1 (4) 0-003-1956-4 (EN)

LONWORKS® võrgu veebiserver 30. juuni 2003

Andmed võivad muutuda.

TEHNILISED ANDMED

������������������������������������������

��������������������������������

��������

��

���

�

������ �

��

���

���

� �

�������������

��

����

��

TAC Xenta® 511, 2.1

TAC Xenta 511 on LONWORKS võrkudeveebipõhine esitussüsteem.Kasutaja saab LonWorks võrguseadmeid jälgida ning juhtidatavalise veebisirvija abil Internetivõi lokaalse intraneti kaudu.

Üks TAC Xenta 511 võib esitadaväikest LONWORKS võrku või ollaüheks mitmetest esitusseadmetestsuuremas võrgus.

TAC Xenta 511 veebilehel saatesirvija abil uurida, kontrollida jakviteerida LONWORKS võrgusttulevaid häireteateid tulnudalarme, muuta seadesuurusi võitöötingimusi. Lihtsalt pääseb ligika ajatabelitele ja diagrammidele.

Veebilehed baseeruvad standardsetelInterneti tehnoloogiatel, nt. HTML ja Java™

Applets rakendustele.

Häireteateid saab edastadaelektronpostiga või SMS-idega.

TAC Xenta 511-l on spetsiaalneomadus toimida adapterina LTA-na,LonTalk® Adapterina, TAC Vista® jaLONWORKS võrgu vahel.

TAC Xenta 511 kasutab HTTPSprotokolli, mida peetakse üheksturvalisemaks protokolliksInternetis.

TAC Xenta 511 on varustatudsisemise spikriga, mis hõlbustabseadme konfigureerimist ja igapäevast

tööd temaga.

mm (in.):

C-97-1

Toitepinge ......................... 24 V vahelduvvool ±20%, 50/60 Hz.............................................................. või 19-40 V alalisvool

Võimsustarve ............................................................... kuni 5 W

Transformaator ................................................................... 5 VA

Keskkonna temperatuur:Ladustamisel ........................................... –20 °C kuni +50 °C

Töötamisel ................................................. ±0 °C kuni +50 °C

Lubatud niiskus ................ kuni 90% RH (mittekondenseeruv)

Mehaanilised andmed:Korpuse materjal .................................... ABS/polükarbonaat

Korpuse kaitseklass ...................................................... IP 20

Mõõdud ..................................................................... vt joonis

Kaal ................................................................................ 0.2 kg

Reaalaja kell:Täpsus temperatuuril +25° C .................. ±14 minutit aastas

Voolukatkestuse kaitse ............................................. 72 tundi

Andmevahetus:Modem ...................... 9 600-57 600 bps RS232A, RJ45, 8-p

PC, konfiguratsioon ............................... RS232B, RJ10, 4-p

LONWORKS ................................................. TP/FT-10, riviklemm

Ethernet ......................................... TCP/IP, 10Base-T, RJ45

Mälu maht

Säilmälu.….süsteemi tarkvara, rakendused, failid…..8 MB

Välismälu, MMC……………….Failid .......................... 4-128 MB

Nõuetele vastavus:Emissioon ....................... C-Tick, EN 50081-1, FCC Osa 15

Häirekindlus ........................................................ EN 50082-1

Ohutusklass:CE ........................................................................ EN 61010-1

UL 916 ................................................... Energiahaldusseade

ETL listing ............................. UL 3111-1, esimene väljaanne

............................................... CAN/CSA C22.2 Nr 1010.1-92

Süttivusklass ................................................................ UL94V-0

Osade tootekoodid:Elektroonikaosa TAC Xenta 511 ........................ 0-073-0811

Terminaliosa TAC Xenta 400 .............................. 0-073-0902

TACXenta: PC to Serial komplekt ...................... 0-073-0917

TAC Xenta: Serial Link komplekt ........................ 0-073-0918

TAC Xenta: General Serial komplekt ................. 0-073-0919

TACXenta: Programm. Serial komplekt ............. 0-073-0920

EE E0-003-3048-4 (EE)

2 (4)0-003-1956-4 (EN)

Internet

modem

TAC Xenta 100

TAC Xenta 300

LONWORKS

Ethernet

modem

RS232

Ethernet

Ethernet

RS232

RS232

TAC Xenta 511

TAC Xenta 511

receiver

sensor/transmitter

sensor/transmitter

SÜSTEEMI ARHITEKTUUR

TURVALISUS

Joonis 1

TAC Xenta 511 on varustatud vajalikemehhanismidega kõrgeturvalisustaseme tagamiseks.

Xenta 511-l võib olla suur arvkasutajaid, kusjuures igal neist onpersonaalselt seadistatudjuurdepääsuluba.

Antud seade on kaitstud nii loatajuurdepääsu kui talitlushäirete eest.

Sisselogimise protseduur võimaldabkasutajale juurdepääsu vaid nendelefunktsioonidele, mille kasutamiseks javaatamiseks on talle luba antud.

Kasutajakontosid ja pääsulubasid saabadministreerida veebiliidese kaudu.

Turvamehhanism baseerub HTTPS-ija 128-bitiste krüpteerimisivõtmetekasutamisel. Turvalisustaset loetakseväga kõrgeks ja seda kasutataksemitmetes rahvusvahelistes pankades jainternetikaubanduse lehekülgedel.

TAC Xenta 511 on optimiseeritudMicrosoft Internet Explorer versioonile6.0.

Java Applets rakendusedJava Applets tuge ei pruugi ei pruugiolla kõigil veebisirvijatel. Sellisel juhultuleb installeerida Java plugin,vastasel korral Java Applets rakendus-põhiseid veebilehti kasutada ei saa.Allalaadimiseks saadavalolevaid Javaplugine leidub Sun Microsystems-i Javatehnoloogia leheküljel aadressilhttp://java.sun.com võihttp:// download.tac.com/software/sun/java/ javadownload.html.

ModemTAC Xenta 511 järjestik kanali port Atoetab modemi signaale.TAC Xenta 511-l võimaldab nii “dial-up”kui “dial-in” ühendust ning alarme saabsaata elektronpostiga või SMS-i abil.TAC Xenta 511 (2.1) toetab PAP jaCHAP protokolliga autentimist.

FailiserverFTP (File Transport Protocol -failiedastusprotokolli) server TAC Xenta511-s võimaldab failiedastust.

VeebiserverVeebiserverit TAC Xenta 511 kasuta-ta-kse LONWORKS võrgu seadmete konfi-gureerimiseks ja andmete esitamiseks.Veebiserver toetab HTTP versiooni 1.0.

Aja sünkroniseerimineTAC Xenta 511 sisemist aega saabsünkroniseerida välise ajaserverigaNTP (Network Time Protocol – võrgu-aja protokolli) abil või teise TAC Xenta511-ga, SNTP (Simple NTP – lihtsavõrguaja protokolli) abil. Lisaks saabTAC Xenta 511 aega sünkroniseeridaTAC Xenta 30x/4xx seadmetegalokaalsetes LonWorks võrkudes.

Juurdepääs LONWORKS võrgu sünd-muste ja oleku veebiesitusele Ethernetivõi RS232 pordi A kaudu (joonis 1).

TAC Xenta 511 on üks LONWORKS võrgusõlmedest. TAC Xenta 511 võrku instal-leerimiseks saab kasutada sidumis-vahendit, nt LonMaker™. TAC Vista IVkasutamisel ei ole sidumisvahendit vaja.

TAC Xenta 511 teostab sõnumivahetustülejäänud LONWORKS sõlmedegaSNVT või TAC firmaprotokolli kaudu.

Xenta 511 RS232 porti A saab ühendadamodemi või Inovonics vastuvõtja.

TRAADITA SIDESEADMED

Browser

RS232 pordi A kaudu saab võrkuühendada Inovonics FA7403vastuvõtja. See võimaldab kasutadaInovonics traadita andureid/saatjaid.Võrku saab ühendada 400 seadet.

Traadita sideseadmed töötavadsagedusel 900 MHz. Täiendavat teavetsaab andmelehelt 003-2556.

Ühendada saabmodemi või traaditaside sseadmed

TAC Vista

TAC Xenta 511

TAC Xenta 511

LONWORKS

Ethernet

12 13 14 15 16 17 18 20

12 13 14 15 16 17 18 20

TAC VISTA LTA

Joonis 2

TAC Xenta 511 saab kasutada LTA(LonTalk® adapteri) funktsioonis TACVista ja LonWorks võrgu vahel.

Kui kasutatakse versiooni TAC Vista 3.x,siis kasutatakse TAC Xenta 511-s LTAfunktsiooni konfigureerimiseksprogrammi TAC Vista LTA.

TAC Vista IV kasutamisel on LTA tugisisse ehitatud TAC Vista IV sisse

SERVERI FUNKTSIOONID

EE E0-003-3048-4 (EE)

3 (4) 0-003-1956-4 (EN)

FUNKTSIOONID

Joonis 4

Joonis 3

Joonis5

Joonis 6

Xenta 511 HTML-põhiseid veebilehtikasutatakse oleku, trendide, graafikuteja häireteadete esitamiseks. Program-meerimisvahendit TAC XBuilder kasuta-takse lehekülgede kujundamiseks,genereerimiseks ja halduseks.

TAC XBuilderit kasutatakse ka trendi-logides, alarmobjektides ja ajaloo“history” logides kasutatavate võrgu-muutujate defineerimiseks ja konfigu-reerimiseks.

Oleku kuvaja “Status Viewer”“Status Viewer” kuvab dünaamilisiandmeid, nt seadesuurusi, protsessiväärtusi ja parameetreid, kergeltarusaadavas tabelivaates (joonis 3).Volitatud kasutaja saab “StatusViewer”-is väärtusi seada.

Diagrammide kuvaja “Trend Viewer”“Trend Viewer” kuvab graafilisel kujul(diagrammidena) aja jooksulsalvestatud andmeid

Logi saab aktiveerida kas käsitsi võiautomaatselt tingimuse ja/või algusajaalusel.

Graafiline kuvaja “Graphics Viewer”“Graphics Viewer” kuvab sujuvamaksja mugavamaks jälgimiseks asukohavõi paigaldise graafilise esituse.

“Graphics Viewer”-is uuendataksetööväärtusi dünaamiliselt ja näidataksehäire hetkeolekut (joonis 5). Volitatudkasutaja saab “Graphics Viewer”-ismuuta väärtusi ja kviteerida häireid.

Häirete kuvaja “Alarm Viewer”“Alarm Viewer” kuvab informatsioonialarmobjektidest saadud häirete kohta(joonis 6). Operaator saab “AlarmViewer”-is häireteateid lugeda,kviteerida, blokeerida ja sorteerida.

Häireteadete ajaloo loetelusse logi-takse häireteadete tüübid, kuupäevad/kellaajad ja operaatorid. Uued häire-teated registreeritakse automaatselthäirete ajaloo loetelusse. Kui loetelusaab täis, kirjutatakse vanim häireteadeüle.

Aegobjektide redaktor “Time ObjectEditor”“Time Object Editor” kuvab aeg-objektide konfiguratsioone (joonis 7).“Time Object Editor” võimaldab aeg-tabeleid redigeerida ja luua uusi.

Joonis 7

EE E0-003-3048-4 (EE)

4 (4)0-003-1956-4 (EN)

Joonis 8

SUUTLIKKUS KONSTRUKTSIOON JA PAIGALDUS

INSTALLEERIMINE / ÜHENDUSED

MoodulpistikudRS232 port A: modemi ühendus

Ühendus, kus modemiandmevahetuseks kasutatakse riistvarasignaale, kas DTE- või DCE-na.

RS232 port B: personaalarvuti(konsool) ühendus

Ühendus, kus kasutataksebaassignaale, peamiselt ette nähtudpersonaalarvutile konfigureerimiseks jakäikulaskmiseks.

10Base-T

LAN (Ethernet) kaabli ühendus.

MMCMultimeediakaardi ühendus.

ValgusdioodidRida valgusdioode TAC Xenta 511elektroonikaplokil viitavadtööprogrammi tööle ja toimuvaleandmesidele.

“Reset” nuppKlemmide 9 ja 10 lühistamine(“Failsafe 1 ja 2”) lõpetab mistahesprogrammi rippumise ja viib sisemiseprogrammi tõrkekindlasse olekusse.

Klemmid

Seadme esiküljel on etikett, millele onmärgitud klemmide numbrid ja nimetused(1 G, 2 GO jne). Numbrid on märgitud kaklemmi plastosale.

Klemmi Klemmi Kirjeldus

nr. nimetus1 G 24 V AC (või DC+)2 G0 Süsteemi null3 C1 LON WORKS TP/FT-104 C29 Fail-safe10 Fail-safe

TAC Xenta 511 onmikroprotsessorpõhine. Seadekoosneb ühtseks põhjakskokkumonteeritud klemmterminalistning elektroonikaplokist (joonis 8).

Voolukatkestuse kaitseSeadistused, nt konfiguratsioon javeebilehed, salvestatakse säilmälusse(poolpüsimälu) ja need ei lähevoolukatkestusega kaduma.

Reaalaja kellSisemise kella olemasolu võimaldabsündmuste logi ajalist fikseerimist.Sisseehitatud kondensaator tagabkella töö toitekatkestuse korralvähemalt 72 tunni jooksul.

PaigaldusTAC Xenta 511 paigaldatakse kilpistandardsele TS 35-mm relsile EN50022.

Paigaldamise hõlbustamiseks saabterminali eelnevalt kilpi paigaldada(joonis 8).TAC Xenta 511 seinalepaigaldamiseks on saadaval lai valikstandardseid paigalduskarpe.

TARVIKUD

JadaandmesideTAC Xenta installeerimiseks on vajalikeraldi tellitavprogrammeerimiskomplekt TAC Xenta511: Programming Serial Kit, osanr 0-073-0920.

Modemi ühendamineTAC Xenta 511 installeerimiseks onvajalik eraldi tellitav ühenduskomplektTAC Xenta Modem Connect kit, osa nr0-073-0916.

KaabelTAC Xenta 511 ühendatakselokaalsesse võrku standardse UTPkaabli või standardse STP kaabliga.Täiendavat teavet leidub juhendis TACXenta Cable Guide OFL-3972.

KAABLID

Hoida moodul kuivana ningpuhastada selle välispinda vajadusekorral kuiva riidelapiga.

HOOLDUS

G ja GO: Min ristlõige 0,75 mm2 (AWG-19).

C1 ja C2: TAC Xenta 511 kasutab andmesides ühist võrku LONWORKS® TP/FT-10, 78kbps.

LonWorks võrkTAC Xenta 511 suudab hallata ligikaudu30 sõlmega LONWORKS võrku. Igaseadmega on võimalik siduda ligikaudu400 SNVT-i. Hallata saab nii pollituid kuiseotuid SNVT-sid.

Diagrammide kuvaja “Trend Viewer”Diagarammide logimisobjektidesuutlikkus on kuni 150 objekti iga TACXenta 511 kohta. Logida saab kuni 100000 väärtust.

HäiredTAC Xenta 511 suudab hallatakorraga 150 häireobjekti niiLONWORKS võrgust, SNVT-dest jaseadmest endist. Võivad olla niianaloog- kui digitaalsignaalid.

Ajatabelid “Time Schedules”TAC Xenta 511 suudab töödelda 50aegobjekti, neist 50 nädala ja 50puhkuse tabelit.

TAC ja TAC tooted on TAC AB kaubamärgid ja/või registreeritud kaubamärgid. Kõik ülejäänud kaubamärgid kuuluvad nende vastavateleomanikele. Copyright 2002 © TAC AB. Kõik õigused reserveeritud

tac-global.com

EE E0-003-3048-4 (EE)