SOMETIDOS A UNA ECONOMÍA GENOCIDA

  • Upload
    efimero

  • View
    243

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    1/40

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    2/40

    FM HOEGMKM DE FM BUJMGODMD

    FM ^AHM DEF DEXMXT\E

    OGDOYODUMFOXJA

    EF EXTMDA EX EF ^\ALFEJM

    EXHFMYOXJA DEF ^\EXEGTE

    EF DEJAGOA

    MKAGOPM FM BUJMGODMD

    MYMGPM FM DEXEX^E\MGPM

    DE JMF EG ^EA\DE ]UE KO\E EXTM \UEDM

    HMJOGA BMHOM FA H\UEF

    EF TUJA\ DE FM BUJMGODMD

    EGT\E OG@UXTOHOMX _ DEXK\MHOMX

    OGIUXOG DE ADOA _ I\UXT\MHOG

    FM \MP DEF ^\ALFEJM

    GA FEX ^\EAHU^M\ GMDMGA XE ^UEDE TAFE\M\

    JOEGT\MX XE DOYOE\TE

    GA\JMF

    ^OEPMX JMGO^UFMLFEX

    ^A\ JX ]UE YUEFE FM ^MFAJM

    ]UOEGEX XAG FAX \EX^AGXMLFEX

    XOJ^MTOPM HAG FM DEXOKUMFDMD

    XAL\M A^TOJOXJA

    XAHOEDMD JUE\TM

    XFA GEKAHOA _ HA\\U^HOG

    YATM\ EX DEJAH\MHOM1

    _M TADA EX UGM HMTXT\AIE

    XAJAX UGM LAJLOFFM IUGDODM

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    3/40

    nnEf iue|a ~m|m ef k|mg fmd|g&

    fm h|hef ~m|m ef }ue |alm ug ~mg'

    ^mlfa Ge|udm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    4/40

    FM HOEGMKM DE FM BUJMGODMD

    Tada exta mf iogmf gax tahm| m tadaxy xe| ogeotmlfe ef ~egxm|}ue ~uedeg eroxto| at|ax jadaxde ~ade| hagoo| eg ~mp&de ga de~egde| de ~aftohax lalax'

    Gax xuje|kojax eg ef fadade ug ~mgtmga ffega de hahad|ofax~e|a fax dmx ~mxmg y m}u xekuojax&xoegda ae`mx jmgo~ufmdmx ~a| falax'

    Eg ugm hogmkm dagde ef goha |ex}uohoade xafodm|odmd y de bujmgodmdext hegxu|mdm ~a| fmx fotex iogmghoe|mx'Mba|m x }ue ~m|m }ue eroxtm ug ~m|mxaeg ef }ue ~admjax oo| eg fole|tmdbmy }ue efojogm| ef xoxtejm }ue gax kaloe|gm'

    Eg ug jugda dagde xo ga toegex doge|aga ~ad|x a~tm| m ugm odm dokgm&dagde xfa xajax ug imhta| de ~|aduhhog'

    Dagde de`m|mg ja|o| m ug ~uelfa egte|a&

    dagde fm oafeghom mf a~|ojoda ex iodedokgm&dagde hag hagxuja xe egt|etoege m fm ~alfmhog'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    5/40

    FM ^AHM DEF DEXMXT\EYoa eg fm ~ahm eg fm }ue xe jmtm ~a| ~fmtm&eg fm }ue xe iajegtm ef haje|hoa de t|mtm de lfmghmx'Eg fm }ue ej~|exm|oax er~fatmg goax ~m|m

    eg|o}uehe|xeiml|ohmgda ~|aduhtax ~m|m }ue fm ~alfmhog ~uedmegt|etege|xe'

    Eg ugm ~ahm eg fm }ue gughm eroxto| ug ~|ak|exa&eg fm }ue xe ~|exuje de loegex jmte|omfex y doge|a'Eg fm }ue oojax loeg m haxtm de fax }ue extg eg faxbuexaxy gax xegtojax a|kuffax de effa& exhmfai|omgte ~e|ahoe|ta'

    Tada xe m mf t|mxte& extm odm |uog ex ug dexmxt|e&eg fm }ue bmy hmlodm ~m|m ~aftohax regialax y|mhoxtmx'Xajax al`etax& ~|aduhtax& gje|ax eg ugmx foxtmxdextogmdax m ko|m| ugm |uedm }ue gax mbakue y gaxjmxmh|e'

    Yoa eg fm ~ahm de fm xu~|ejmhm de fax je|hmdaxiogmghoe|ax&eg fm }ue xe h|emg kue||mx ~m|m legeiohoa de jmkgmtexjoffagm|oax'Eg fm }ue xe deioegdeg m kegahodmx h|ojogmfex de~uelfax egte|axy xe eghoe||m m fax }ue ogtegtmg bmhe| ug jugda jxokumfotm|oa'

    Eg ugm ~ahm eg fm a|kmgopmhoagex |efokoaxmx haxehbmgia|tugmxjoegt|mx joffagex oeg eg hagdohoagex ert|ejmx de~al|epm'Hugtax jue|tax eg gajl|e de ug doax y mug mx~e|du|mg

    fax ~|oofekoax de fm Okfexom& dex~|extokomgda m m}uef }ue|epmg'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    6/40

    Eg extm ~ahm de fm dexokumfdmd ex ga|jmf e| kegtejegdokmgdamf okumf }ue ex ga|jmf e| m hbufax eg dexhm~atmlfex

    xag|oegda'Eg ef jugda def +tmgta toegex tmgta mfex+ gax extghagdegmgdam oo| dexafmdax y jmft|mtmdax joegt|mx at|ax xe extgdoo|toegda'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    7/40

    OGDOYODUMFOXJA

    Je dex}uohom xmle|}ue jx fk|ojmxxe de||mjm|g~a| kmgm| ugm ha~m&}ue ~a| fm |a~mjmghbmdm de xmgk|em hmuxm de fm jet|mffm}ue mxexog m m}uef hbmmf'_ fa ~ea| ex }ue fmx haxmx xekuo|g okumf3ekaxja&xu~e|oeghom de uga joxjahaja ugm ex~ehoe mgojmf'Imtmf&~a|}ue tmjlog haj~m|ta exm dexk|mhomy fa ~oegxa y fa ~oegxa y fa ~oegxa~e|a ga bmka gmdm'At|a dm jx'Mye| xe iue fm ogaheghomy bay m ug goa ogahegtefm odm xe fe m||elmtm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    8/40

    EF EXTMDA EX EF ^\ALFEJM

    Ef ~|alfejm ex ef Extmda&gaxat|ax ga tegejax huf~m'Hugtmx odmx xe bm hal|mda

    ef domlfa mf }ue doxhuf~mg'

    H|ojogmfex de kue||m fol|ex&ogahegtex ~mkmgda xu hadohom'Xo|oe|ag mf Hm~otmf y xu exto|~e&~a| effa ex}uomg m fm `uxtohom'

    ^mxm bmjl|e jx de ugm imjofom&

    fm bo~atehm fm ffem mf ~|eho~ohoa'^m|m effax xfa xajax je|hmghmm fm }ue xe fm ~uede xmhm| legeiohoa'

    Ex ogxuftmgte ef goef de jmgo~ufmhogm fm }ue dm m dm gax xajetejax'Xuyax xag fax jedoax de hajugohmhog&~a| exa gax egkmmg bmxtm ef ert|eja'

    Hag fm erhuxm def fol|e je|hmdaima|eheg fm ~al|epm y fm er~fatmhog'Ef ~|alfejm xokue xoegda ef extmda&~uex xu ~uelfa `mjx fe oj~a|t'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    9/40

    EXHFMYOXJA DEF \EXEGTE

    At|m ep ogtegtmgda xag|e| humgda je femgtay ej~oepm ef dm m dm }ue je gut|e de dexeghmgtax'

    Hag fm gohm jetm hfm|m de i|egm| fm lm`m mutaextojm~e|a ga eghuegt|a fm ffme de fa }ue de e|dmd jemgojm'

    Xokue extmgda ~|exegte xoej~|e extm kue||m jegtmf}ue bmhe dlof mf jx iue|te }uotgdaje ege|km otmf'^a| }u fm jegtmfodmd ~exojoxtm ga fm ~ueda la||m|1

    ^a|}ue oa eg ug jugda ~xoja }ue ogiehtm m fmiefohodmd'

    _ Joegt|mx ~oegxa y exh|ola ug jagfaka hagjokajoxjabmy joffagex de ~e|xagmx hagdegmdmx mf bmjl|e y xu~|oxog'Eg exte xoxtejm xo ga huj~fex te alfokmg mf axt|mhoxjay xo huj~fex ex hagt|m tu afugtmd alfokgdate m fmxujoxog'

    Fm imfxm fole|tmd def ogdoodua tm~m ef exhfmoxja def~|exegte~a|}ue xo xajax fol|ex& ^a| }u ga xe ~uede oo|dokgmjegte1

    Humgda bmy mlmxtehojoegta ~m|m mfojegtm| m at|ax dax~fmgetmx~e|a fax dueax def jugda xe m~|a~omg de guext|m|ehafehtm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    10/40

    EF DEJAGOA

    Fm odm xoj~fejegte xe |exujeeg ja|o| fegtmjegte3mfka }ue jo jegte ga mxuje

    ~a| exa hmxo xoej~|e extay muxegte'Ga x dgde xe eghuegt|mexe jofmk|a de fm odmxo fm ~|a~om je dejuext|m}ue fm exhfmotud ex fm gohm xmfodm'

    Degt|a de ~aha bml| }ue mfek|m|xede haje| a tege| ug bakm|'Gax doheg }ue mx xag fmx haxmx&}ue bmy }ue mhaxtujl|m|xey hag ef ahoa gax tegejax }ue mfoom|'

    Ex aloa }ue ga |e~|exegtmgm tadax xux |e~|exegtmdax&xfa }uoe|eg huj~fo| hag ug xoxtejm}ue ~|aahm kegahodoax ogdoxh|ojogmdax'

    Humgta mxha }ue je dm tada'

    Joegt|mx& extudoa ~a| bmhe| mfka'Xo ga ea ug iutu|a de gogkg jaday eg fm dexex~e|mgpm hmlmfka'

    At|a dm }ue jx oj~a|tm|}uoeg bm kmgmda ug haghu|xa}ue fm er~fatmhog de jega|ex'

    At|a dm }ue ga hmjlom|

    exte jugda jx }ue ha||u~tay xu xog iog de e`mhoagex'

    Ef dejagoa def hm~otmfoxjaxfa }uoe|e ugm odm axtegtaxmy gaxat|ax xe fm hagxt|uojax

    joegt|mx f xe m de ioextm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    11/40

    MKAGOPM FM BUJMGODMD

    Mkagopm fm t|oxte bujmgodmd~a| huf~m de fm oj~uge mm|ohom'

    Dexm~m|ehe fm bagextodmdy mf ~al|e xe fe dex~|ehom'

    ]uoe|eg xmfm| fm ehagajmy exa ga ex fa oj~a|tmgtexo xajax t|mtmdax haja je|hmghmeg jmgax de fm hfmxe dajogmgte'

    Bml|m }ue hafkm| m jagm|hmxy mxexogax de t|m`e y ha|lmtm'\ehfmjm| ef doge|a de xux m|hmx&~uex m guext|m haxtm fa kmxtmg'

    ]uoe|eg xmfm| m ug lmgha h|ojogmf

    eg ep de m ~e|xagmx xog tehba'Dgde ext ef Extmda Xahomf1Dgde ext ef Extmda de De|ehba1

    Ga ogte|exm luxhm| ef loeg kfalmf~a|}ue ~e|`udohm|m m tmgtax3joegt|mx ef iutu|a buefe jmf

    y eg ef ~|exegte jue|eg hoegtax'

    _ at|a dm }ue gmdm hmjlom|&oegda }ue tada xe bmhe t|opmx'Ga je|ehe|m fm ~egm dex~e|tm|~a| huf~m de jegtex egie|jopmx'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    12/40

    MYMGPM FM DEXEX^E\MGPM

    Tada mmgpm& bml| }ue xekuo| mdefmgte'Hja dejagoax }uoe|eg }ue fex ate

    xo ~|htohmjegte tada ef ~aftoha lfa}ue|ex~agde m fa }ue ~|aahm ugm jue|te hagxtmgte'

    Ga bmy ex~e|mgpm& ef iutu|a xe| de~|ojegteym }ue ~e|odohax ga }uoe|eg }ue xe gate}ue oege kegte eg ~mte|m& lm|ha a latekuomdax gohm y erhfuxomjegte ~a| ef bmjl|e'

    Mfka imffm xo ~m|m }ue ~admjax |efm`m|gaxbmy }ue xmfo| de ioextm& lele| a iujm| jm|obumgm'Mfka imffm xo extmjax hogha dmx m fm xejmgm~egxmgda eg fax dax }ue imftmg xfa ~m|m emdo|gax'

    Ef xoxtejm de odm ex ugm affm m ~|exog

    ~e|a ga eroxte gogkugm fufm de exhm~e'Gmh t|oxtejegte eg fm kege|mhog de fm delmhfeeg fm }ue xe jue|eg ~a| d|akmx a ~a| dexofuxog'

    Extay bm|ta de ogx~o|m|je eg ef adoa a fm t|oxtepmhumgda dele|m doxi|utm| de fm odm xog |egha|'Luxha xafuhog ~e|a jox huftoax ga haxehbmg mja|

    y xo |exokgmhog& }ue je ~|aahm dafa| de hmlepm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    13/40

    DE JMF EG ^EA\

    Exax ~aftohax y lmg}ue|ax `mjx o|g m fm h|hef

    ~e|a hfm|a& haja fa de U|dmgkm|g& eg ug jex ga xe|oj~a|tmgte'

    Ex mle||mgte& de~|ojegte' Exte ~mx de hmtetax

    }ue xe xoegte a|kuffaxa de joffagm|oax mgmfimletax'

    Ex t|oxte }ue xe de||mjeg jx fk|ojmx ~a| kmgm|

    ug ~m|toda de itlaf }ue ~a| ugm mhugm ~m|m e||mdohm|

    egie|jedmdex eg ~mxex dagde ga toegeg jofex ~m|mxal|eoo|

    go hahbex go hegt|ax de exttohm }ue te bmkmg h|ee| xe|jx iefop'

    Gax tajmg ~a| odoatmx xujoxax m fax }ue egkmm|ihofjegte

    dohoegda }ue ~m|m h|em| ej~fea bmy }ue myudm| mlmghax eg }uoel|m'

    Ga doheg }ue exe lmgha te ejlm|km y te de`m delm`a deug ~uegte

    dmgda ~a| behba }ue xo ga bmy doge|a& ga bmy ++myudmiogmghoe|m++'

    Fueka bm|g fa }ue fex de fm kmgm& fa }ue fex dohteg faxde m||olm&

    M}ueffax }ue xe lmxmg eg ugm ~aftohm mluxom&dext|uhtom'

    Xo ga hagxokueg |eduho| extm xu~uextm h|oxox }ue gaxjmtm

    ogmdo|g ~mxex mfekmgda }ue ~|exodegtex m xux~uelfax jmft|mtmg'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    14/40

    Ef |ujla de fm boxta|om xokue ug hmjoga jogmda yhagiuxa&

    mba|m gax eghagt|mjax he|hm de at|m kue||m jugdomf'

    _ extm kue||m ex ehagjohm& fa dejuext|mg exaxhagxtmgtex mluxax&

    dejaxt|mgda fa }ue xe ~uede ffekm| m bmhe| ~a|deiegde| mf hm~otmf'

    ]ue e|kegpm& }ue t|oxte' Fueka do|g de dejah|mhom&

    humgda bmxtm xu~uextax ~aftohax de op}uoe|dm eghbuimgm xu imjofom'

    ]ue e|kegpm& }ue t|oxte' Fa }ue bmhe ef doge|a y fmmm|ohom&

    jogtoegda m t|mlm`mda|ex& dejaxt|mgda bmhom effax fmjx h|udm dexodom'

    Yoa eg fm Ex~mm eg fm }ue E'E'U'U' ex xu toto|ote|a&eg fm }ue ~a| eg|o}uehe|xe ef ~|exodegte egde mf~uelfa egte|a'

    Xmhmg ojkegex def \ey de om`e hag ej~|exm|oax eg fmtefeoxog

    y gax doheg }ue ex ~m|m guext|a legeiohoa eg fax jedoaxde hajugohmhog'

    Fm Ex~mm eg fm }ue ffmjmg +m|toxtm+ m Oxmlef ^mgta`m

    joegt|mx ex ffemdm detegodm mf `upkmda ~a| lfmg}uem|doge|a'

    ^e|a luega& exa xfa ex ~m|m egt|etege|gax e ogxuftm| mfm hm`m tagtm

    ~e|a `mjx gax do|g }ue ug dexmbuhomda ju|o de i|aeg ogoe|ga'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    15/40

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    16/40

    DE ]UE KO\E EXTM \UEDM

    Xfa xajax ef jedoa}ue utofopmg ~m|m fak|m| xu iog'Doheg }ue ga bmy at|a |ejedoa&}ue tada o| loeg mx'

    ^e|a ga& ex at|m jegto|m jxym }ue tada fa }ue bmheg ga ex ~a| to'Xu iog ex huj~fo| hag ef jmgdm jx&hag ef }ue m tu haxtm }uoe|e oo|'

    Gax egegegmg hag ~ulfohodmd&hag hahbmpax y er~ehtmtomx de iutu|aoghotgdagax m fm dexokumfdmd&odafmt|mgda m |eyex mlxu|dax'

    Bmy }ue egde| hag guext|m odm&eg|o}uehoegda m joffagm|oax&ef ~ade| tege| tehba y hajodmhal|mgda giojax xmfm|oax'

    _ ex tmg t|oxte y ml|ujmda|mextm i||em y mjm|km dexokumfdmd}ue bmy }ue mfek|m|xe xo mfka je`a|my eg ugm hmxm te ~uedex extmhoagm|'

    _a tmjlog xay ~m|tho~ede }ue ko|e extm |uedm de~|ojegte'Ga bmka gmdm }ue ~m|e a eoteexte mxexogmta ~e|jmgegte'

    Bml| }ue mhajadm|xey `ukm| de guea mf joxja `ueka1Ga x& ~e|a xfa }uoe|a }ue xe ~mxe|~oda ~a|}ue m xux ga|jmx |egoeka'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    17/40

    HMJOGA BMHOM FA H\UEF

    Xe de`m|ag ef m|thufa hum|egtm y xoete

    eg ef afoda ~a| xe|o| m fax je|hmdax'

    Ef ~aftoha }ue xo|e m exte xoxtejm aledehem fa }ue ~|aahm }ue bmym dexmbuhomdax'

    Dgde ext egtaghex ef extmda de loegextm|1

    xo h|emg ~al|epm e ogduftmg m ha||u~tax'

    Dgde ext fm dejah|mhom }ue doheg mj~m|m|

    xo ~a| ogte|exex ogmdeg ~mxex ~a| xux |ehu|xax'

    Exta ~|aahm }ue ga bmym er~ehtmtomx de iutu|a

    m ga xe| de }ue xe xem ~e|joxoa hag fa h|uef'

    Mpgm| ex ug mxexoga }ue je|ehe ug ~ategte homgu|a

    ~a| }ue|e| fuh|m|xe hag jue|tax mbakmdax eg iuef'

    Tada xag jegto|mx& xfa xajax atax eg ugm foxtm

    ~m|m fekotojopm| h|jegex hajetodax ~a| fax lmghax'

    Effax gekahomg er~fatm| m exe goa te|he|jugdoxtm

    ~m|m }ue fueka gaxat|ax hagxujmjax m~m|mtax hm|ax'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    18/40

    EF TUJA\ DE FM BUJMGODMD

    Fm bujmgodmd xoej~|e iue ugm fmh|my fm odm iue xu egie|jedmd'Bmy ug tuja| jmfokga }ue xe ~|a~mkm&}ue mfojegt hag jue|te m fm houdmd'

    Ef jugda egte|a ext eg ofa~a| ef gje|a }ue ~age ugm ~mgtmffm'Dexmbuhoax& bmjl|ugmx y dex~odaxxafmjegte ~a| ef ekahegt|oxja def }ue jmgdm'

    Xe tmjlmfem jm|emdm eg ugm hue|dmfm ~|ax~e|odmd de exte ~fmgetm mpuf ahmga}ue jx }ue mpuf& exte hafa| je |ehue|dmmf taga k|oxhea de ug ~mgtmga egegegmda'

    Ga x xo ~ad| mkumgtm| juhba toej~a okumf&~e|a x mf jegax }ue ~uedeg bmle| xa|~|exmx'Fm odm y xu jugda extg eg ugm lafm de h|oxtmf}ue mmgpm mf ~|eho~ohoa def m~ahmfo~xox }ue ~|aiexm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    19/40

    EGT\E OG@UXTOHOMX _ DEXK\MHOMX

    Fm bo~ah|exm je ~e|tu|lmhaja m ug ~aftoha fm ha||u~hog'

    Fm odm ~uede ~m|ehe| mlxu|dm~e|a kegte jue|e de bmjl|e e ogmgohog'

    Juext|m t|oxtepm fm |emfodmd&ya exhagda adoa y dexex~e|mgpm'Eg exte mhhodegte de fm bujmgodmdxe ayeg de fe`ax fmx mjlufmghomx'

    Tada ex de fa jx jmhml|a'^a| ogte|exex ehagjohaxbmxtm m tu jmd|e dm|mx de fmda'

    Fm odm ~m|m ugax humgtaxbay ym xe bm mhmlmda'

    ^e|a }ue jmx dm|& Ga1Xo m j gmdm je bm ~mxmda'

    ]ue jue|mg =>> ~e|xagmx eg Mxom&}ue jx dm|& ex ef te|he| jugda'_ mx ko|m y ko|m ef mxugta&egt|e og`uxtohomx y dexk|mhomx'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    20/40

    OGIUXOG DE ADOA _ I\UXT\MHOG

    _ mfkugax h|ee|g eg fa }ue ~aftohax fex doheg3xe|g ugax ofuxax& ogahegtex a okga|mgtex'

    Ef de||ahbe de mfkugax mf ~uelfa xe fa erokegdohogdafex }ue xfa mx mjax bmhom mdefmgte'

    Ga bmy gogkugm h|oxox& xfa fm de fmx hm|te|mxde fax k|mgdex jmkgmtex }ue hagt|afmg fm toe||m'Mba|m |exuftm| }ue tegejax }ue ~mkm| fmx hmdegmxa xo ga de extm h|hef jmhml|m xe gax dextoe||m'

    ^e|a gaxat|ax iefohex joegt|mx ~admjax o| to|mgda&ym }ue xmleg }ue fm exhfmotud ga ~uede xe| tmg alom'

    ^a| exa eroxte +fole|tmd+ ~m|m efeko| ef jmgda}ue gax +|e~|exegte+& ~e|a |ex~agdeg mf }ue gax mkalom'

    Fe eg ugm gatohom }ue tegmjax |ehu|xax xuiohoegtex~m|m mfojegtm| m dax a t|ex ~fmgetmx jx'^e|a |exuftm }ue 8>'>>> goax jue|eg dom|omjegte&egtaghex haj~|egd }ue xo ga xmhmg legeiohoa& ja|o|x'

    Ex alom fm hagerog egt|e jmgo~ufmhog y hagxuja

    ~m|m ffem| m hmla tadmx xux kmgmghomx mlxafutmxym }ue gmhex xog gmdm& fm fole|tmd xe doxo~m haja efbujay toegex }ue haj~|m|fm ~mkmgda m ha|~a|mhoagexha||u~tmx'

    Ga mkumgta& je doheg }ue be de fml|m|je ug luegiutu|a}ue xo ga fa bmka& |ehake| lmxu|m eg ug hagtegeda|'

    Je hmka eg Doax-& ~a| }u ga de||olmg exe ju|a&~a| }u ga fex dmg ugm odm dokgm y hmjloeg xuxotumhog'

    M tajm| ~a| hufa& }ue xokm fm im|xm& fm iughog~e|a ga ~e|de| jo odm ~a| eghm`m| eg xu fu`axa xoffg'H|ojogmfopmgda m }uoegex }uoe|eg ehbm| ef tefgm fax }ue ffem|g m fm bujmgodmd m fm ertoghog'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    21/40

    FM \MP DEF ^\ALFEJM

    Fm oghajadodmd ~e|jmgegte'Ga haj~m|ta exte xoxtejm'

    Fuh|m|xe m~|aehbgdaxe de fm kegte'Humf ex fm |mp def ~|alfejm1

    Ef ~|alfejm ex xog dudm mfkugmexte xoxtejm ehagjoha&gmdm egte|geheda| go luhfoha3xfa xe lmxm eg ia|tugmx'

    _ fax }ue fa h|emg xmleg}ue ex de tada jegax `uxta'Ex ef ~ade| def doge|a }ue ml|efm m m fm ~al|epm y xux doxkuxtax'

    ^e|a hfm|a& ex de |mdohmfexy mgto*dejah|tohax }ue|e| luxhm|}ue dexm~m|ephmg juftogmhoagmfex&}ue m xux dueax bmy }ue hmxtokm|'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    22/40

    GA FEX ^\EAHU M\ GMDM

    Ga fex ~|eahu~m| gmdmm fax }ue toegeg xu loegextm| |exuefta}ue bmym kegte er~fatmdmjoegt|mx ~aftohax ha||u~tax extg mlxueftax'

    Ga fex ~|eahu~m| gmdm}ue eg ug mtegtmda jue|mg hoegtaxxo hag effax hagxokueg tege| ugm ham|tmdm~m|m ogmdo| ~mxex de A|oegte Jedoa'

    Ga fex ~|eahu~m| gmdm}ue t a ya ~admjax ja|o| egie|jaxym }ue fm xmgodmd extm| ~|omtopmdmy xo ga bmy legeiohoa& ga bmy jedohmjegta'

    Ga fex ~|eahu~m| gmdm}ue mfkugax due|jmg xog tehbaym }ue te |eha|dm| fm lmghm}ue xog doge|a& ga toegex de|ehba

    Ga fex ~|eahu~m| gmdm}ue bmym ~e|xagmx eg ~mte|mxoegda m xux imjofomx mbakmdmx~a|}ue `mjx eg exm fuhbm xe e|g'

    Ga fex ~|eahu~m| gmdm~a|}ue xag fax bo`ax de fm og`uxtohom&y joegt|mx ga emg xu |o}uepm mjegmpmdmga hede|g y xekuo|g hag xu dexodom

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    23/40

    GA XE ^UEDE TAFE\M\\mhoxtmx a regialax ga je|eheg |ex~eta&tmj~aha ~|gho~ex mpufex }ue xfa fm }uoe|eg jete|'Xmle| }ue bmy oj~ugodmd ~m|m tada xa& fa detexta

    mf okumf }ue hu|mx u alox~ax }ue xe fuh|mg ~a| fm ie'Ex |e~ukgmgte& degok|mgte& mx}ue|axa y |e~ufxoae| m xea|otax er~fatmgda hagxtmgtejegte m ~e|xagmx'Ga fex oj~a|tm gmdm xu xotumhog ~a|}ue fex bmhe |ohaxtegoegda haj~fe`a de ugm jx }ue kegahodm ha|agm'

    _ mfkugmx ~e|xagmx de exte xuldexm||affmda ~mx&}ue xeku|mjegte ga tegkmg go ~m|m ffekm| m iog de jex&odafmt|mg y ex~e|mg }ue fm jagm|}um exte iefophumgda at|ax xe tegd|g }ue dexoo| ~m|m hmfpm|xe fax~oex'

    Ex tada tmg ~mttoha y ya xoegda ug je|a ex~ehtmda|xog bmhe| gmdm y oegda }ue xe m ~ud|oegda jomf|ededa|'Tada xe jephfm hag ef dafa| de e| }ue m~egmx bmyxmfodmxy jo odm de~egde de ug xoxtejm de kegahodmxdejafeda|'

    Tada hagxoxte eg ef egkma& eg m~|aehbm|xe de fmkegtey joegt|mx m to ga te miehte }ue xe lux}ueg xu ~|a~omxue|te'Ex de~|ojegte& imjofomx hag bo`ax ehbmdmx de xux hmxmxjoegt|mx m fmd|agex dmg ogdejgopmhoagex ~a| ugmim|xm'

    Egtaghex ex lmxtmgte aloa }ue m fax ~aftohax }ue xeefokeg`mjx bm|g gmdm ~a| legeiohom| m fm jmya|mk|mtuotmjegte'

    Xo tuoe|mg haghoeghom xahomf dojoto|mg ~a|oghaj~etegtex

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    24/40

    ~e|a gmdm& xokueg hbu~mgda def late joegt|mx def~uelfa xe |eg'

    Haja ex ~axolfe }ue eg ~fega xokfa RRO xokm bmloegda

    du}uex&joffagm|oax y dueax de ugm ogiogotud de toe||mx ~a|deh|eta'Mdejx& eg exte xoxtejm dejah|toha eg fax jedoax~|exujegde }ue `mjx eg exte odm ~m|m haje| bmg jaoda ugdeda'

    _ eghojm bml| }ue tafe|m|fa ~a|}ue ef jugda ex mx&}ue ~a| huf~m def ekaxja y fm mm|ohom ex doihofxulxoxto|']ue ~m|m kmgm|xe ef ~mg bmy }ue ej~epm| xoegda ugexhfma& }ue xo ~uedex& m~|ahbmte def ~|`oja }uetoegex mf fmda'

    JOEGT\MX XE DOYOE\TE

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    25/40

    Ga atm| ~m|m }ue xe ffegeg fax lafxoffaxm}ueffax }ue xfa }uoe|eg oo|m haxtm de legeiohoax ~a| dex~odax'

    Hmgmfex dexfekotojmg jmgoiextmhoagex~a|}ue xux dueax toegeg fm odm |exueftmy jmgo~ufmg hag dudaxmx |mpagexm}ueffmx ~e|xagmx }ue mlakmg ~a| fm |eueftm'

    Bmheg fa }ue fex t|me eg kmgm&fax mhhoagoxtmx jmya|otm|oax de fmx ej~|exmx&hag ef t|mlm`mda| }ue hal|m ugm joxe|om&er~fatgdafa ~m|m }ue f xe eg|o}uephm'

    Ga toegeg gogkg to~a de ja|mf bujmgotm|omxo }uoe|eg hagxekuo| ~et|fea'Utofopmg m fax kaloe|gax ha||u~tax m xu xe|ohoay xtax& egkmmg dohoegda }ue ugm kue||m ex gehexm|om'

    Lmg}ue|ax& ~aftohax y jedoax de hajugohmhogmf xe|ohoa def hm~otmfoxja }ue kege|m jue|tex3egdoegda m|jmx& egkmmgda m fm ~alfmhogy fuh|gdaxe joegt|mx xtm& hag ef a~oa xe dooe|te'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    26/40

    GA\JMF

    Ga|jmf }ue xe h|eeg kue||mx'

    Ga|jmf }ue bmym jofex de jue|tex'

    Ga|jmf }ue ga ~|eahu~e ef dafa| m`ega'

    Ga|jmf }ue ~|emfephm fm ehagajm'

    Ga|jmf }ue ogte|exe |alm| mf ~|`oja'

    Ga|jmf }ue bmym hbmfetx de fu`a'

    Ga|jmf }ue xfa xe ~oegxe eg ioextm'

    Ga|jmf }ue goax jue|mg de bmjl|e'

    Ga|jmf }ue ha||u~tax xemg ogduftmdax'

    Ga|jmf }ue fm lmghm xoej~|e kmge'

    Ga|jmf }ue ef ?>% xoej~|e ~oe|dm'

    Ga|jm }ue tada exta xem tmg ga|jmf'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    27/40

    ^OEPMX JMGO^UFMLFEX

    ]uogex xag fax |ex~agxmlfex de to|m| ef iutu|a m fmde|om1M}ueffax }ue joegt|mx xe fuh|eg& fex dm| okumf }uegmdoe xal|eom'Tada ex jmgo~ufmhog y egkma' Ga|jmf e| m kegte}ue xe xuohodm~a|}ue tada ext ~|e~m|mda ~m|m }u tu odm mfkuoeg fmdehodm'

    Eg exte t|oxte jugda bmy juhbax d|mjmx y jue|tex mdom|oa&~e|a fax e|dmde|ax |ex~agxmlfex xag fax joxjaxjuftojoffagm|oax}ue toegeg m jofex de ~e|xagmx er~fatmdmx eg humf}uoe|fukm|&legeiohogdaxe m xu haxtm& xmloegda }ue xu gekahoa exh|ojogmf'

    ^e|a exax joxjax h|ojogmfex |eholo|g tada to~a dem~aya&de ~m|te de fax ~aftohax ha||u~tax atmdax ~a| fm~alfmhog'Fueka fex ~ogtm|g de xafodm|oax fax jedoax dehajugohmhogy h|ojogmfopm|g m m}ueffax }ue ~m|m xu dajogoa xemgug exhaffa'

    Ex aloa }ue ~aftohax& ej~|exm|oax y lmg}ue|ax}uoe|mg}ue fmx ~e|xagmx ga tegkmg gogkugm gahog xal|e ef~|alfejm'Fmx ~e|xagmx de m ~oe xfa xajax ug hag`ugta de ~oepmxjmgo~ufmlfex~m|m dm| h|dota m ogmxoagex eg ~mxex }ue ga fexoj~a|tmg m gmdoe'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    28/40

    ^A\ JX ]UE YUEFE FM MFAJM

    ^a| jx }ue uefe fm ~mfajmxoej~|e bml| ug i|mghato|mda| ~|e~m|mda'Extg de`mgda mf jugda eg hajm~a|}ue bmy ogte|exex eg at|a fmda'

    _ mx mjax' Mmgpmjax mf mloxja&m ga ~ade| mxeku|m|gax ug iutu|a'Fm odm m ~mxmgda& ga bmy okumfotm|oxjaym }ue ugax oeg egt|e fu`ax m haxtm ja|olugdax'

    Fm odm hagxoxte eg mkumgtm| fm ta|jegtmy humgda mhmj~m& ym ga bmy gmdm }ue bmhe|'Yoojax dagde ~a| doge|a xe egi|egtmg&dagde bmy }ue xe| er~fatmdax ~m|m haje|'

    Gax fmgpmg ~e}ueax t|apax de ~mg~m|m mx tege|gax hagtegtax y doxt|mdax'Gax jmft|mtm ~agogdaxe ugm jxhm|m ef Feomtg&ef jagxt|ua }ue m guext|m haxtm haxehbm legeiohoax'

    ]uog ~udoe|m afe| mf ~mxmday ~ade| hmjlom| tada exte m~ahmfo~xox}ue ~aha m ~aha gax ext jmtmgda'

    ^a| }u xe bmg h|emda xea|ex y exhfmaxhagdeggdagax m xui|o| ugm hmtm|xoxxoegda ~aha m ~aha de fm odm dexte||mdax'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    29/40

    ]UOGEX XAG FAX \EX^AGXMLFEX

    Joffagm|oax xag fax |ex~agxmlfexde fm +h|oxox+ }ue bmg h|emda'Xo xe myudm m fax joxe|mlfex&

    m fm bujmgodmd bml|g hagdegmda'

    Xo ga xe toege go fm jgojm ej~mtm~a| m}ueffax }ue ~mxmg bmjl|e&hja ~|etegdejax luxhm| ugm xmfodmxo xe|ejax ~m|tho~ex de ugm h|uef lm|lm|oe1

    Eg extm h|hef ef hm|hefe|a

    gax bmhe mjm| fm fole|tmd'Mx m fax |eax gax toege hagtegtax~m|m }ue ga ~egxejax eg exhm~m|'

    ^m|ehe }ue fa bmkmg m~axtm&hekmgda hag ef doe|tojegta'Fueka egd| fm exhfmotud oj~uextmalomgda }ue ja|o|g hoegtax'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    30/40

    XOJ^MTOPM HAG FM DEXOKUMFDMD

    Luxhm| xafuhog m exte dexeghmgta xem haja xem&~e|a ~m|m effa bmy }ue efojogm| fax dejagoax de mb

    iue|m'Ga }uoe|a egt|ekm|je m tmgtm ~m|mie|gmfom lm|mtm&mug}ue xe~m }ue ~aha m ~aha fm |emfodmd je oghfuye yje jmtm'

    Ogte|oa|opa jo mkagm ogtegxm ~m|m eotm| jmfexjmya|ex

    mug xmloegda }ue exa xfa h|em| ogioe|gax jxdejafeda|ex'_ egt|e tmgtm t|oxtepm y guxemx& alxe|a exte dexmxt|ejugdomf}ue je oghotm m to|m|je de ug ~uegte a m luxhm| `uxtohomxahomf'

    Tmgtm ~|ajexm mlxt|mhtm y tmgtm ha||u~hog ogte|exmdm

    joegt|mx ~e|xagmx ex~e|mg eg ugm iofm hag fm jo|mdmdexa|oegtmdm3humgda tada ef jugda xmle }uoegex xe legeiohomg dexux odmx&y xog ejlm|ka gax doheg }ue a ex mx a tada xe o| m fmde|om'

    Ga ~uede xe| dejah|toha ug xoxtejm }ue mlakm ~a| fmdexokumfdmd&h|emgda kue||mx ~a| ~et|fea `uxtoiohmgda deiegde| mugm xahoedmd'Fm er~fatmhog de bajl|e ~a| ef bajl|e xfa legeiohomm uga3ef at|a ext alfokmda mf t|mlm`m| y m ~mkm| xu ~|a~oahagxuja'

    Je doheg }ue ~m|m oo| tegka }ue kmgm| doge|a'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    31/40

    Ga egtoegdeg }ue xa ga ex fa }ue }uoe|a'Ug dm xa }ue tada xe|m juhba jx doxtogta&mba|m ml|a fax a`ax y xfa ea de he|hm ef ~|eho~ohoa'

    Egt|e tmgta ohoa& ofuxoagex |atmx y xueaxogmfhmgpmlfex&je ojmkoga at|a jugda eg ef }ue ga bmymdexokumfdmdex'^e|a gmdm& exm odem de doiujogm xoej~|e mf dex~e|tm|y xe je mkatmg fmx iue|pmx m fm ep }ue je egt|mg kmgmxde ffa|m|'

    Ga ~oegxa eg tege| ug hahbe hm|a go ugm oxfm eg efhm|ole'Exm ga ex jo odem mug}ue m juhbax fex xa|~|egdm'^oegxa jx eg fm ~e|xagm }ue ~a| hajodm xe dexoey h|ee| }ue oa eg ug ~m|mxa ga hmjlom| extmhagtoegdm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    32/40

    XAL\M A^TOJOXJA

    Exte jugda ex jxe|amx }ue je`a| ga m~m|egtm|}ue tada ex jmkgioha&}ue tada xe ~uede xafuhoagm|'

    ^a|}ue ga ex mx&bmy jofex de |uogmx eg at|a fukm|y gax hagia|jmjax hag }ue dexde m}ugax dokmg }ue ga extmjax tmg jmf'

    Tada ffekm|'Tada o| yegda m ~ea|y afe|ejax bmhom mt|xy xuhujlo|ejax mf te||a|'_m ga oj~a|tm|jmtm| ~a| ug fukm| je`a|ym }ue ga xe }uoe|e xmfm|mf a~|ojoda y x mf a~|exa|'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    33/40

    XAHOEDMD JUE\TM

    Exh|oloegda ef ~|fakade ugm xahoedmd jue|tm'

    Hajoegpa exte jagfakay ea }ue gmdm dex~oe|tm'

    ]uopx bml| }ue xmhm| ~ehba~a| kmgm| eg ug de~a|temug}ue fueka te }uoteg de|ehbaxy tu odm ym ga oj~a|te'

    M fa je`a| fm je`a| a~hogxem haxehbm| ug legeiohoa |~oda&kmxtm|fa eg ahoa y mfojegtmhogxog ~egxm| eg fa }ue ex t|koha'

    A dedohm| jo odm ~a| haj~feta

    m m||ekfm| xu~uextmx oj~e|iehhoagex&ojmkoggdaje at|a hue|~axog bmhe| hmxa m fmx dexgut|ohoagex'

    Fa ga|jmf eg extm odm xe|mluxhm| ug ~mfomtoa m fm t|oxtepm&ia|pm| haja xem m fm mfek|m

    bmhoegda mfka }ue ega|kuffephm'

    Exte ex ef imgtxtoha ~|oje| jugdaeg ef }ue xo tada m loeg& gmdm oj~a|tm'Ex ef d|mjm def fu`a gmuxemlugda}ue m at|ax fm odm fex mha|tm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    34/40

    XFA GEKAHOA _ HA\\U^HOG

    Ga oj~a|tmg gmdm fmx ~e|xagmx&xfa ef gekahoa y fm ha||u~hog'

    Ef loegextm| xe dexja|agmm hmuxm de kegahodmx xog haj~mxog'

    Gax eghagt|mjax er~uextax y xajetodaxm ~mkm| ugm deudm }ue ga ex guext|m&}ue iogmghom xux h|jegex hajetodaxhag ugm er~fatmhog jugdomf oj~uextm'

    Tada hmjlom ~e|a gmdm je`a|m&~a|}ue ga bmy fole|tmd de gogkugm jmge|m'Yoa eg ug jugda }ue xmgk|m y ffa|m~a| ej~|exm|oax }ue eg|o}uehe|xe ex~e|mg'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    35/40

    YATM\ EX DEJAH\MHOM1

    Yatm| ex dejah|mhomegkmm| m ug ~mx& tmjlog'Fueka }ue||g tafe|mghomhumgda exhu~eg hag dex~|ehoabmxtm m fax atmgtex }ue fex h|eeg'

    Xmleg }ue ga xag bagextaxhag fmx ~e|xagmx m fmx }ue |e~|exegtmg~e|a exa fex dm| fa joxja&ym }ue gughm fex imftm| ~|exu~uextago jmfoo|g ~m|m ~mkm| fmx |egtmx'

    Bmlfmg de bmhe| ug exiue|pa&de ugog ~m|m }ue tada mym m je`a|joegt|mx gax t|mtmg haja m gehoax&gje|ax& ef jedoa ~m|m m||ekfm| xu e||a|'

    Doheg }ue gughm xe|g dejah|tohaxgo |ex~etmdax fax mhtax +|mdohmfex+ de mfkugax&humgda effax ga murofomg m ja|olugdaxy egdeg m|jmjegta m ~mxex eg kue||m'

    Bmlfmg de hagdegm| mhtax ofekmfexjoegt|mx mj~m|mg m ~aftohax extmimda|ex'Ogxuftmg m }uoegex ~odeg je`a|mx xahomfexjoegt|mx egxmfpmg m ej~|exm|oax er~fatmda|ex'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    36/40

    _M TADA EX UGM HMTXT\AIE

    _m ga x }ue bmhe| ~m|m |exafe| exte ~|alfejm&~a|}ue ga hagxoka xe| iefop eg exte ~fmgetm'Ogtegta }ue ga xe je gate& ~e|a fm |emfodmd je ege|my bmhe }ue eg jo jegte tada fa t|oxte xe jetm3

    xe egt|ajetm& ym }ue oa eg ugm xahoedmd h|uefdagde oj~a|tmg jx }ue fmx ~e|xagmx ug gje|a eg ug~m~ef'Ogtegtm| e|fa tada de je`a| jmge|m ga je|ehe fm ~egm~a|}ue xe| a~tojoxtm ga ffegm| extm hafjegm de joef'

    Xo bay ym tada ex ugm hmtxt|aie& xe jmtm ~a| ~et|feay fax joxjax }ue fa ~|aahmg fueka ~|edohmg ug je`a|jugda'Hja ga }uoe|eg }ue bmym kegte }ue xe deioegdm deexax mluxaxe ogtegteg hmjlom| haja xem exm dohtmdu|m& exejaga~afoa'

    Fax jedoax de hajugohmhog ~uedeg xmle| tadm fme|dmd~e|a m xux dueax joffagm|oax ga fex ogte|exm }ue xexe~m'Fa }ue bmheg ex jmgo~ufm| m fm kegte eg |emfodmdxoegda hagoghegtex eg xux gatohomx y mx ko|m| fm |uedm'

    Tada dm mxha haja mhtax legiohax ~m|m mf te|he|jugda myudm|humgda exax joxja hafmla|mg eg exhfmopm| m fmx~e|xagmx'Er~fatmgda m hoegtax de goax ~m|m xu ~|aduhtahaje|homfopm|y bml| }ue |epm| y dm| doge|a m fm okfexom ~a|}ue doaxfex mlmgdagm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    37/40

    XAJAX UGM LAJLOFFM IUGDODM

    Ga xe je dmg fax jedoax ~m|m ogia|jm|je haghabe|eghom&

    ~e|a tegka tada m jo dox~axohog ~m|m ga ~egxm| egt|oxtepmx'

    Fm tefeoxog |efmtm jofex de mgughoax ogtofex de~ulfohodmd

    humgda bmy }ue extm| ~|eahu~mdax& ~|oa|opm| fmgehexodmd'

    ^e|a exa fex dm okumf& xag|eo|g joegt|mx m fm kegte fmegkmeg&

    egdogdafm xux ~|aduhtax tmg |odhufax hajaxu~e|iohomfex'

    _ tadax xag|eo|ejax y fm odm gax afe| m ~m|ehe|jm|moffaxm

    humgda kmge ug e}uo~a& afodmgda }ue hmmjaxguext|m ~|a~om iaxm'

    _a xfa je xoegta a|kuffaxa de jo imjofom& ga de ugha||u~ta ~mx

    }ue kaloe|gm egt|e egkmax y jegto|mx& m fmdejah|mhom h|eeg xe|o|'

    Dejah|mhom ex ~ade| atm| m ug ~m|toda }ue m~ayaugm kue||m og`uxtm1

    Xegto|xe a|kuffaxa de ug ~mx dagde ~aftohax jmioaxaxgo xe ogjutmg1

    Xu~agka }ue fa ~|eie|olfe ex |e|xe de }uoeg extm ~ea|}ue t

    y m~m|egtm| }ue tu goef xahomf extm ug ~efdma ~a|eghojm'

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    38/40

    Fueka tada xe dexja|agm humgda oegeg fmx jmfmxgatohomx

    y ~edo|x myudm humgda m to& ~m|m bmhe|fa& te imftj~etu'

    M ehex je xoegta ef ~|atmkagoxtm de +Fm Jetmja|iaxox+de Cmicm&

    mx}uemda hagjoka joxja& ~egxmgda }ue xeku|mjegtegmdm je|ephm'

    Je xoegta ug lohba |m|a e oghaj~|egdoda egt|e jmfmxmfojmmx

    ~egxmgda eg fa ajotoa de fm boxta|om |ehoegte deEx~mm'

    Fm dexex~e|mhog mbakm& hefel|ejax }ue fax lmghaxtoegeg doge|a'

    Fueka ffa|m|ejax y ja|o|ejax ~a|}ue ef ~oxa ex deeffax y ga guext|a'

    Ex ef xoxtejm }ue xe lfogdm& do|g }ue eg extax hmxax exga|jmf

    y fa goha ga|jmf ex }ue fax }ue jmtmg mhuxmg m at|axde h|ojogmf'

    X& tada ex ~mttoha }uopx ga je|ephm fm ~egm xa~a|tm|

    extmx imfmhomx~e|a hja ay m extm| xo ga ~ueda alom| exte hjufade dexk|mhomx'

    Kegte hmfegtgdaxe hag ~e|odohax y at|ax kmgmgdajoffagex ~a| |alm|3

    mym mxha de jugda& de ~mx& de kegte' M ehex ga}uoxoe|m dex~e|tm|'

    _ xo ga ay m atm| je do|g }ue fueka ga je }ue`e ~a|

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    39/40

    gmdm

    humgda fax }ue xe ~|exegtmg ham|tmg fole|tmdex ~a|da}uoe|'

    Ga je kuxtmg xux feyex& xux t|mj~mx eg fmx }ue xfa

    effax kmgmg&ym }ue oeg ~e|iehtmjegte y ~a| myudm| ga ~agd|g eg`ueka xu ~ade|'

    M}u xe bmg behba bajegm`ex m ~aftohax }ue|ex~etmlmg ef i|mg}uoxja&

    hja dejagoax ay m |ex~etm| xu odeafakm tmg|e~|exom y ml|u~tm'

    ]uoe|eg ug jugda }ue xe |o`m ~a| hfmxex& fol|eje|hmda& hm~otmfoxja3

    ~a| exa xe eghm|hefm m jmgoiextmgtex y xe ~|ejom m ugm~aftohm ha||u~tm'

    Eghm`m|m y xe|m ugm ~e|xagm ga|jmf xo je ~uxoe|mhoeka fax iogdex&

    xo ~egxm| tada ef dm eg ju`e|ex& eg mfhabaf y itlafhagxtmgtejegte'

    ^e|a ga eghm`a y exa }ue xuhujla m ehex& jox~|ogho~oax xe |ogdeg

    y tada fa }ue }uoxoe|m ~m|m xe| iefop je fa hegxu|m jo

    jegte'

    Xe de xal|m }ue exh|oloegda tada exta gmdm de gmdmhmjlom|

    ~e|a ~a| fa jegax |eife`a fm mkagm }ue h|ea }ueoj~ageg m fm xahoedmd'

    _a xe| ug ~|oofekomda }ue ga xmle fa }ue ex xui|o|

    ~m|m ~ade|xe mfojegtm|~e|a tegka ~|exegte }ue xa ex fm eodeghom def jugda y

  • 7/31/2019 SOMETIDOS A UNA ECONOMA GENOCIDA

    40/40

    xu dexokumfdmd'

    Hfm|a }ue bmy kegte luegm& xafodm|om& }ue }uoe|e ~age|i|ega m ~egu|omx&

    fa t|oxte ex }ue ef xoxtejm }ue fmx a|okogm ex ef joxja}ue de`m }ue xe myude'

    ^a| exm |mpg ex ga|jmf ~egxm| }ue ga xe|o| ~m|me||mdohm| exmx ta|tu|mx

    ~a|}ue fax }ue fex bmg |almda fax |ehu|xax te doheg }uede effa ga xe dude'

    ^e|a }uog xay ya ~m|m bmlfm|& tmj~aha bmka gmdm~a| effax& ga1

    a xem }ue je`a| fa de`a ~mxm| y ~|exeghoa haja xe}uedmg eg fax buexax'

    Ex aloa }ue juftogmhoagmfex ~uedeg er~fatm| m~e|xagmx eg ~mxex ~al|ex

    ~a|}ue eg exte xoxtejm xo e|ex ~al|e ga eroxtex go toegexde|ehbax'

    Eije|a'