23
T63 8ttd}ttc5tt. dr 530 odj dr 518 f. f. ttltb n ing. 5Ramnet .Sa d] arSa liett)b cr åtanft. ,Badjar3a fammanfattar bet of ana r egåmbe iiroi>f 1e tio r i 11dgra f!ara lju!llJunfter odj jön:r bcm tijbligarc odj beflämbare tirt bet !Jlt)a stef ta mente tl! O dj @ ub!l ltlijar ljärmeb, att alla .\)an(! !öjten ltJOtO i dmin• nelf c inför ,8ad)ar3a börjabe tirolJlj etera tltlå månab er febnare än 3 fiu inne• \t)ner afmålar lja11 för ofi ant bet ltläf enbtliga af @ub>'.l rife i ana tiber, odj bmfter lja md11ga flata odj tt)bliga tirotigetior om betta r ife!l utilJ rättel\e genom IDl ttlfia!l, feban IDle!l• fia !! fo mmit odj lilifltlit förfaftab, od) \eban folfd bmft er får uåb till omltlänb el\e. merp d lie• ff rifltler gan, guru gcla ltletlben ffall blifltla Ul>l> fi) Ub af IDl eBfire tife odj be fi giirligljet. ,8ad)ar3re tiro i>getior äro ett om Q'.ljri flu!l jom 1 ,ProtJget, ,Öftu erjlelJrefl odj .l?onun g; r bereba!l be tttH\ förenabe ftonorna af bet öfmcr flei>rejlcdiga odj bet fonu ngBiiga emb etet. ltlagnar utgå mcb fegranbe maft tin ana Ianb, odj ffofa folfen t inbc bja odj tjena. Q'. ap. odj 8. menna bot fau befol! i tltld ljufltlubl>ciar: l:o !f,lropgetenl! ft)ner, fom llii ja @uM! rife i anfee nbe till befi ltläfenbe, calJ. 1-6, od) 2:o be egentnga i>rolJgetiorna, fom innegd!Ia @ttb!i rifel! lj ijlotia ifrdn tiroi>geten!l tib intill ben fuI1änbning, bd ,e>mcn erfänneG od) bt)rfal! fdf om .ionung i ana tanb, caii. 7-14. I. 6. mina orb od} mina rätter, fom jag böb genom mina tjenare :pro== &roa f1Jntr rmot .sJuba :pfjeterna, ide fommit intill ebra fäber? U ti åttonbe månaben i anbra året 1l!tt be fjafttia måft roönb a f ig om, OLV (fonung) jlebbe hetta Sj@ffi::: fäga: Sj@filren ,Seliaotlj i fin:: orb till Sad Jar3a, * meredJia fon, net ijabe att göra emot oa, efter f om .Sbbo ben :pro:pfj cten, ocf) fabe: rui gingo od) g}orbe; arrtfå ljafwer .f)an * 5: 1. 1: 1. od giort emot ofi. 2 ijafttier kl.)reb roarit uppå mina ge nom gått i ebrd fäber fuUborban liör länba eber till ltlarning o dj tec· .. . , fen, att allt bet, fo m ännu i<fe är fuUborbabt, 3. Dd) fag hff bem : fäger bet ffaI1 fuUborbal!. met förflutna är en pant ,f.l@filren .8e'6aotfj: @änber m ig, r till. tommanbe •.. fei; uerfer öro en fäget .P@filren .Seliaotf); fa rotlI iag mlebnmg ttn ant bet fo[Janbe. ttiänba mig tin: eb er , * g er S)@filrett 7 fjerbe od) tjugonb e bagen i ,Sebaotfj. * IDlat 3: 7. If 0 ... f ä b 0 b 4. @arer ide f om ebra fäber, för e te r en mana . en f)wfffa be förre 'pro'pfjeter 'prebifab e, od) @5e'6at, utt m:nbra aret fabe: @5å fäger S)@filren Se'6aotfj: n::: ff ebbe petta orb ttlI ,Sadjar.Sa, ber eber ifrån ebra onba ro ägar, od) ifrån mered}ta. f on, .-sb bo ben tirop f)eten, eben onba ttiäf enbe; * men be f) ö rbe ide, od} fabe. od) jlötte intet om mig fäger S)@filren 8. 3ag f ag om natten; odj fi, en man "' @:f. 31: 6. 3er. 3: 12. 18: 31. Df.14: 2: fatt :på en töb f)äfi, odJ S)an ij öU iblanb 3otl 2: 12. i balen; od} val för 5. äro nu ebra fäbet .od} })ro" ttioro röba, Iituna o cJi ijäftar. 'pf)et er? be od ännu? f om benne &ngel t alabe (b; 7) berätta& & bra fiiber lilefltlO ju bortjörba för fina f ljni Il. 9-17. menne @ng c{ falla!! t Il. 20: 3 e• bcre ffnI1 odj fd äfltlen be falffa tröjlarc, fom gollag eller .!)men, f ål ebe!l förbunbetG i dt 1t1oro mina, utan ebra CiubG @Son, öfn>er 3of.

S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

T63

Sf5co~~tttn 8ttdttc5tt ~mellan dr 530 odj dr 518 f ~~r f

~ ttltb n ing 5Ramnet Sad]arSa liett)bcr ~truntl aringtanft Badjar3a fammanfattar bet ~ufttmbfafligo of ana foumlregaringmbe iiroigtf1etior i 11dgra faring fara ljullJunfter odj joumlnr bcm tijbligarc odj beflaumlmbare tirt bet Jlt)a steftamentetl inne~aringI1 Odj ubl ~nbe ltlijar ljaumlrmeb att alla )an( oumljten ltJOtO i dminbull nelfc infoumlr ~onom 8ad)ar3a boumlrjabe tirolJljetera tltlaring maringnaber febnare aumln ~aggai 3 fiu innebull ~dI1lrifa t)ner afmaringlar lja11 foumlr ofi ant bet ltlaumlf enbtliga af ubgtl rife i ana tiber odj bmfter foumllja md11ga flata odj tt)bliga tirotigetior om betta r ifel utilJraumlttele genom IDlttlfial feban IDlelbull fia fommit odj lilifltlit foumlrfaftab od) eban folfd bmfter faringr uaringb till omltlaumlnbele merpd liebull ffrifltler gan guru gcla ltletlben ffall blifltla Ulgtlgtfi)Ub af IDleBfire tife odj befi giirligljet 8ad)ar3re tiroigtgetior aumlro ett ~IJangelium om Qljriflul faringjom 1ProtJget OumlftuerjlelJrefl odj lonung fouml r ~onom berebal be tttH foumlrenabe ftonorna af bet oumlfmcrfleigtrejlcdiga odj bet fonungBiiga embetet ~anl ltlagnar utgaring mcb fegranbe maft tin ana Ianb odj ~onom ffofa folfen tinbcbja odj tjena Qap ~ odj 8 menna bot fau befol i tltld ljufltlublgtciar lo flropgetenl ft)ner fom lliija uM rife i anfeenbe till befi ltlaumlfenbe calJ 1-6 od) 2o be egentnga igtrolJgetiorna fom innegdIa ttbi rifel ljijlotia ifrdn tiroigtgetenl tib intill ben fuI1aumlnbning bd egtmcn erfaumlnneG od) bt)rfal fdf om ionung i ana tanb caii 7-14

I ~~itel 6 ~afttia mina orb od mina raumltter bull fom jag boumlb genom mina tjenare pro==

amproa f1Jntr rmot sJuba ~tnbrr pfjeterna ide fommit intill ebra faumlber Uti aringttonbe maringnaben i anbra aringret 1ltt be fjafttia maringft rooumlnba fig om OLV

(fonung) ~ario~ jlebbe hetta Sjffi faumlga ~ifofom Sjfilren Seliaotlj i fin ran~ orb till SadJar3a meredJia fon net ijabe att goumlra emot oa efter f om Sbbo fon~ ben propfjcten ocf) fabe rui gingo od) gorbe arrtfaring ljafwer f)an

~ra 5 1 ~agg 1 1 od giort emot ofi 2 ~lRren ijafttier kl)reb roarit upparing ~m mina ~otelfer genom )roigt~eterna garingtt i

ebrd faumlber fuUborban lioumlr laumlnba eber till ltlarning odj tecmiddot bull fen att allt bet fom aumlnnu iltfe aumlr fuUborbabt

3 Dd) fag hff bem IDett~ faumlger bet ffaI1 fuUborbal met foumlrflutna aumlr en pant flfilren 8e6aotfj aumlnber e~er t~ll mig foumlr b~t tilltommanbe bull ~eGja fei uerfer oumlro en faumlget Pfilren Seliaotf) fa rotlI iag mlebnmg ttn ant bet fo[Janbe

ttiaumlnba mig tin eber faumlger S)filrett 7bull ~aring fjerbe od) tjugonbe bagen i Sebaotfj IDlat 3 7 If 0 f auml b 0 bull b

4 arer ide f om ebra faumlber foumlr e te man~ven o~ r en mana en f)wfffa be foumlrre propfjeter prebifabe od) 5e6at utt mnbra aret (ton~ng) ~arto~ fabe 5aring faumlger S)filren Se6aotfj aumln ffebbe petta Sj~filran~ orb ttlI SadjarSa ber eber ifraringn ebra onba ro aumlgar od) ifraringn meredta f on -sbbo fon~ ben tiropf)eten eben onba ttiaumlf enbe men be f)oumlrbe ide od fabe bull od) jloumltte intet om mig faumlger S)filren 8 3ag f ag om natten odj fi en man f 31 6 3er 3 12 ~~f 18 31 Df14 2 fatt paring en toumlb f)aumlfi odJ S)an ijoumlU iblanb

3otl 2 12 m~rtenttaumlb i balen od val foumlr ~onom 5 ~tlJar aumlro nu ebra faumlbet od )ro ttioro roumlba Iituna ocJi ~ttiita ijaumlftar

pf)eter ~eftlJa be od aumlnnu ~et f om benne ampngel talabe (b 7) beraumlttaamp ampbra fiiber lilefltlO ju bortjoumlrba foumlr fina fljnbull i Il 9-17 menne ngc falla t Il 20 3ebull

bcre ffnI1 odj fd aumlfltlen be falffa troumljlarc fom gollag eller )men f aringlebel foumlrbunbetG ~ngtl idt 1t1oro mina utan ebra tirolJ~eter CiubG Son ~oumlrjlen oumlfngter egterran~ ~aumlr 3of 2~ ~

754 jarmaning till baumlttring ~ho4J~den Bculjar3a ~ap 1 2 =======

i 14 t)an ilr 4tfoumllib aj en ~ar af englar foumlr lletta f aumlget elRren 8ebaotf) 3ag ~af att lnifa ben maft ~llgtatmeb ~an 6efftjbbat jitt roet ~ott nit ljaft oumlfroer s~ruf alem od) folf odj jlraffar befi jienber me roumlba Qaumlftarna 8 8 dJ 8 2 bdedna be frig odj flora roumltelfer i jolten qllgtarbull t~~ter benna lioumlnllSrelf e unbjr ro~qte dt igenom lnaumlgen banabee foumlr ~jrijli rife bull Dlt)rbull raumlrligt bubffap att till jolret jtam foumlra tentraumlbd aumlt en ldg buffe odj fllebe8 en traffanbe bilb aj ubG jott i fmagletene od) tingletene 15 IDlen jag aumlr ganjft roteb upparing tillfllnb men bet aumlr alltib groumlnffanbe bet gifmer be ftofta Y)ebningar tn l ag ttJat ide utan en gob luft bet aumlr en manlig bilb af ten qoumlgbull 1 bull1

tiblig glaumlbie odJ aj flJ ff brubfaumlrlef ~dl~bee b~middot litet nmb men be fjupo tiU foumltberf tednae laumlrmeb uM folf lom t jig flelft ar bull~imiddot 47 6 7 fmagt mm utfotaht till ~lrifli brub uppf~lbt 16 lletfoumlre f a faumloer S)~lRren 3ag af lgtanG faumlrlef tenabt genom tJane foumlrfoumg flt 0 t 1 b t flt ~ laf tn melgt odj imuaumlrteG liuf(igt odj nroumlnjfanbe gmom tJanll llltu a er auun Cl mtg tu -seru e ilnbaG 111beglfmor o juru laumltt funbe be ftuaga barm)ertigljet od) mitt l)u~ jaU beruti mt)rtentraumlben af fienberna foumlrtrampaG men be uppb~gbt ttlarba f aumlger ~~ffiren 8eba bejfl)bbae af )ettan 8eliaot~ af qaumltjfarornall otl) bertiU jatl timmerf noumltet i S(middotruf a-~ub fem broget roarba 8adJ 4 10

9 Del) jag f abe IDlin fierre lio aumlto ~aumlt utlofmae att bdbe templet od) flaben ffulit be~f e Dd) ngefen fom meb mig uppbt)ggae metta ffebbe b4 Dlen ben (joumlgre tafobe fabe tiU mig Sag ttiin fungoumlra liett)beljen om ~qrifli ft)tfall uppbl)gganbe olfgt gt- bull r b f o a ltr 4 1 ltl[jti(li rilee uppraumlttdje lat odfl blifmit fullbull utg o Co e ar bull iau bull f b m u 1middot j R ( f h n lCf b uOtba oI la t)ttcr 19ate UlV l) a

10 ~ mannen om o bull w an 17 Del) prebita ~tterftgare odJ faumlg~ ~~ttentr~ben fluarabe o~ f abe lle~f e ~etta f aumlger j)ffiren Se6aot6 IDlin1J aro be 1om -OlRren utfanbt ljafller ttlC jlaumlber ftair aringter garing roaumll odJ 6lRren att braga ge1om lanbet ~an aringter troumlfta 8ion oc) ffalf aringter ut

lgtt~f e nemltgen be englat f om ltltfabe jig t I i ()lt f r bull benna fgn unber biben af m [Jaumlr meb toumlba bruna lllL1 a etu a em Bad) 2 12 od [Jmit~ [jaumlflar (11 8) me otira faumlrgerna ampttedna 18 0d) jag l)of upp mina oumlgon od) ube ohra liemf ofclfer odj be oltfa merfnmgarna o bull r n b f r beraf fjo3 olifa menniffor be toumlba betedna trig fag o t er rooro ~ra orn odj blobeutgiutel(et flraff odj fjaumlmnb oumlfmer flenbull 19 Del) 1ag fabe ttU ngelen f om bm~a be brnna grt ~aumldiga bett)ba be m~ngbull meb mig tafobe S)o aumlro be~f e S)an falbtgt om~tftanbe qemfof~ljer fom bana magen f abe tia mig lle~fe aumlro be (omen f om foumlr ubll nte odj be ~tutta ana be ndbelieltllllbull r ()lt f r f rrmiddot t ningat lmarigeuom mennifforna tomma tilI dtbull Suba S~tael o etu a em ormgra niuta11be af ben fauna friben ile braga gtnom ljafroa Ianbtt b auml oumlfmer iotben fe Uppb 6 ~et aumlro be rifen mot alia f~ra jorbene lnaumlbull

11 IDlen be froarab~ QlRran~ u be fom ube fol~ forn ~ft~fl lldgabe igt~m bull bull 1 rr ( lUtlle egterren meb tiben fotflota odj sianll for

ger f om ibfonb m~rte1t~aben ouml o famling ffulie aumlnbd blifroa tuib matt ~ f abe ~t ~afttia bragit igenom anbet O Dd) J)lRren UJifte mig flta od) fi ana Ianb fitta ftilCa f meber

8olfen omfring 3ubalanbet moro nu flilia 21 bull llaring fabe jag Proab roifja be~fe 12 llaring froarabe PlRran~ ngef od) goumlra S)an fabe lle qornett f om 3uba

f abe ~ffire Sebaotfj guru laumlnge min faring foumltffingrat ijafttia att ingen ljafroer bu baring i~e foumlrogrma b)g oumlfttier bull ~fo~f a tunnat uppf~fta fttt ijufttiub tig att af lem oc) oumlfttier ~uba jl~bet up~a qUJ~Ua ffraumlda bem aumlro be~f e fomne pa bet be bu ~afttiet ttlteb roant t ~e~f a fluttto ar ffofa aITToumlta qebningama~ l)orn qrotffa

~ar talcir 8)man0 (nge t11I 1mtn 8ebaot[J f)ornet uppfjaumlfroit ~afron oumlfluer Suba onen till Jabten ben jtmmdffe Oumlfmetfle~rcbull r b t n tt f ng a b t flen bebianbe foumlr fitt folf 3o~ 17 an t a ort r e bull

ro b rr idjom en f meb mcb laringttfjet fan affld ett fjom 13 Del) PilLten froq~a e ~ngefen f a funna ben ~llemaumlftige ubeM rebffap laumltt

f om meb mtg taabe lVanftga orb od) omintetgoumlra alI fraft [Joe filt rile3 flenber metbull troumlfteliga otb ~a J~r ffett odJ fortgdr intill ltlfjri(li ft)rfae fun-

6onene boumln blifmet fjiltb tiane foumlttienfl odj anbnmg foumlroningeboumlb lnat teban pd foumlr~anb gnlianbe foumlr ana troenbe odJ tian lar unbfdtt ritet jom ~ laquo~itef foumlr t)onom limbbee Jlf 2 man 7 13 14 ~oumlnQoumlrdfm uttalabe6 meb liufliga orb af Jabull Stabrn miitts1 btbos af (ll)ub1 Jubar1 brene mun fom propleten fld ~oumlra jtbningar

14 D~ ngefen fom meb mtg ta Iabe fabe till mig ~rebita od faumlg ~d1 jag ijof mma Ogon upp od1 faringg

~ofte om ~~riflu rolJ~eten B11~11r311 ~ap 2 755

od) fi en man labe ett maumltefnoumlre i fom eber 6eroumlftuat f)af1ua bera~ maft rianben 8adj 1 8 laftuer en aumlnba ben eber roumlret lan

2 Dd) jag fabe S)mart garingr bu roumlm fl an~ Ouml1onften IDlen lan f abe till mig ~ill att maumlfo 5 lnof 32 10 ljlf 17 8 Serufaiem od) fe luru 6rebt Od) laringngt YoumlrTmnbetG ~ngel ubll gton faumlnbeG nfJamiddot bet ngtata ftall bren att utfoumlra ubG r ifeB feger oumlfnirr ube

3crufalem ffulle dter u)gt)gtb l)ggae odj befi florbull folfG fienber gtdjom en menniffa aumlr raumlbb om ter niar beftaumlmb i sgt m anG raringbilut 3 orbmG fin oumlgonflen fd ltldrbar fig nb om fin foumlrjambull i i bull bull b b cf l ting odj beffaumlrmar odj foumlrjniarar ben be jom oumlgta mcmng mm aumlr etta 0 id bet ~unme tbulla angri)gta foumlrjamlingen traumlba ub fd naumlra jom 3 erujalemll ftorlef Ull lJ b 21 10-17 odj befl innerodnartG antal Uppb 20 l 2- l 5 om en mmniffa niille angripa en annanll oumlgonbull

3 r er bull ften ~enna lifnelfe beniijar ide blo tt ube bull iuu) 1t ~ngelen f om meb mtg ta~ flora faumlrfef till ben tro$na foumlrfamlingen utan

fobe gicf ut ocl) en annan ngel gicf odf d be t1ogna11 innerltga Iiillgcmenffap meb ut emot si onom lgtonom Dgat aumlr fiaumllenll fpcge odj uttrl)der

4 Dd) (flan) fabe till lonom 2oumllJ 6ort naumlrmare aumln ndgon annan lem fiaumllent afbilbi 0 r tala till ben unna mannen 0 - faumlg fd aumlr foumlrfamlin$eu en sgtmanll fpegel ljroarutt I ~ I ~anG afbilb ro1jar fig mera aumln i ljela ben nabull

Seruf alem ftall liefuttet ltlarba utan mu turliga ffalgtelfcn

b~~lnJ~r ttgt~~e~Jnf~ Ocf) fauml~ ffull f Ont 9 x~ fi jag ttgtill UlJlJlaumlfltla min ampngdm forn talabe meb )gtropljeten (Il 3) lanb oumlfwer bem att be ffola ngtarba

ltlar foumldiunbetll ampngel ca)gt 1 8 9 odj ben anmiddot bem ett rof f om bem tjent lafltla att bre ltlar en ffapab en gel en af bem f om utbull Qc ff l f middot tt irrm Q -i tllt raumltta ~erranll ampefallninHar jlf 104 4 jlromiddot o en ormmma a d~vlren u~ao ~ p(jeten 8ad)arSa fallatl l)aumlr en l)ngiing tl) eljuru mig f aumlnbt l)afngter nii ide ltlcta f)nn ll lefamliga dlber fd roar ljan 8ad) 6 15 bod en l)nging i iemfoumlrdje meb be fullaumlnbabe ~ittillG (Jafltla alla foff bliftuit flraffabe f om faumlbernall anbar odj alla aumllbre )gtropl)eter foumlrfl)nbat flg emot ubG iolf ocfJ f d ffall bet

5 D middotag will f irrm blifwa till befi ltll) riftuo gifnier dt fin llJtfa en bull u1 l ager di ~ulten wata fnllfomig feger IDd fol fen ffola amplifnia ([l)rijli

en elb~mut bet Omtring Od) ffa0 mara fl)rfa unberbaringnige fd aumlro be bcfi rof ampj 53 12 bet inne od) 6eltlifa mig laumlrligen ber mm be aumlro bet till fin ll)da od) falig(Jet fd inne jlf 46 6 ~[ 60 19 mdnga forn aumlro bet meb wiUiga l)iertan

Banbrare brufa i oumlfnarna upptaumlnba dbar 10 ~roumljba big od) roat glab bu bot omfring fitt l1iger foumlr att fTIJ bba fig emot rofbull tet Bion tn i 1middot ag fommer t o ltlill bjuren odj betta fan faUao en dbllmur Ren I I M 30raelll fort uttdgabe utur ampgl))gtten roar 60 naumlr big f aumlger Pffiren molnjloben foumlr bem en llJ[ an be elbflob od) foumlr ampf 12 6 8adj 9 9 t IJf 40 8 Sol) 1 14 fienberna en moumlrf molnflob meb foumlrtaumlranbe 6Iiitbull cal 14 23 2 ltlor 6 16 rar regd aumlr lgtmeu anbeligen naumltltlaranbe (joG ~erren foumlrbunbete ~ngel fom talar meb )gtrobull fitt folf gtan beffqbbar odj u)gt)gtll)fer bem genom )gtgeten gifroer ljaumlr fitt flora loumlfte Sag fommrr nllbenll liull odj $lan ljaumlmnaG pd flenberna gebull ocf) wiU bo naumlr big en (jaumlrlig uttolfning af nom flraffbomarll db namnet 3mmanud (ub meb ofi) ~oumlr att

funna bo mcb ofi roar bet noumlbigt att ub 6 )11 o fl~t utut notbianbet faumlger gton blef menniffa att ~an dterloumlfte ofi odj di

Pffiren t~ jag laftuet foumlrftroumltt ebet ofi foumlrltlaumlrfniabe ndb att blifltla ubtl barn odj uti f~ta ltlaumlbet unbet ljimmelen f aumlger ett nl)tt flaumlgte i ljwilfet ~an rom bo le 2 l_mren ~or 6 16 3olJ 14 23 3 ~(Jriflo bor ub

7bull Qtmiddoton bu fom bot naumlt botdegen i fin fouml rfamling IDetta 9ar ~an bcfraumlftn t mcb iu u u fin egen foumlrfaumlfran Si 1ag aumlr naumlr ebcr all11

~aliel fl~ b11g11t intill nmlbtn5 aumlnbn Ratt~ 28 20 ~d ben 13erfiffe tonungen ~l)rue gaf 3ubarna 11 ( 0 b umiddotb r 0

tilldtdfe att dterroaumlnba till berao foumlbernelllanb iu lJa en e~ 1bull0 a mang~ roille mdnga ljdbre qro11tblifw11 me qwar ljebnmgar gtfngta fig tn till J5ffiran ampIefwo i fdngenffa~en odj ro oro jdlunba en od) ffoa mara mitt foff t od) jag ffall tr~ffanb~ afampilb af alla be mennffor fo~ qar 60 naumlt big att bu ffall foumlrnimma att ~er bhf~n 1 fl)nbeIG fllngenffap odj tde rotf1a roanba ren 8eliaot1lt mig till big f aumlnbt l)aftllet fig till bet (J1mmelffa 3erufalem jlropljden ffulle fouml rmana bt qwar blif1111 att dterltlaumlnba ~f 14 1 t 3 lnof ~6 12 llef 36 Zt Guangdii laumlrare foumlrmana bem fom roib(jaumlnga ~etta loumlfte (jar gdtt ~ fullampoban alltJeban wedben att be ffola omroaumlnba ftg till fin lYraumllbull )gtd jlingjlbagm tre tufen flalar ampleltlo omtuanba fnre odj jlaumllla fin wanbring till bet nl)a 3erubull odj bet jtall aumlnnu ltlibjlraumldtare fullborbd bl111b jalent jorbenG folf t~ rifet ifall tuarba ~mani

8 ~ faring faumlger J5ffiren 8eliaotij Obab 21 Pan ijafllgtet f aumlnbt mig till lebningarua 12 D~ ~lllreu tran aumlrfwa Suba

756 ~oumlfte om ~~rifld ~ap 2 3

fflt fin be uti be ljelga lanben od) tuar fdforn en branb ben utur elben utfjulpen nan aringtet utniaumlja Setuf afem aumlr 1gte flora flraffbomarne fiabe warit faringfom i en eb odj ben lilla dterfomna qtuarleftuan af

Ja 1 17bull folfet tu ar f dforn en branb utrl)cft ur elben 1gtetta roar foumlrfl ett ndbeloumlfte till bet gamla regaring aumlr ocffaring qwarie ftinbare f om bliftuer ombull

Serufalern forn efter lgtOlgtfietenI tib blef af oyerbull tuaumlnb till ub tifaforn en branb forn utrncfel ran befftibbabt t mer an 400 dr men bet galler fjuftuubfafligen om Ciqrijli foumlrf amling bet 3erubull utur ft)nben ~dj forbo~efen0 elb falem f om of1t1antiU aumlr 3 DdJ Sefjof ua f)obe orena ffobet

13 mnt foumltt tua~e ftina filt ~m upparing ocf) ftob fot (fogden t - ft 0 b f bull ~tt ~agg l 1 tan ~ an ur upp an en t ran 11 4 6tuitfen fttiorabe od) fabe tin bem

ljelga ~m ~~b 2 20 8e1Jfi 1 7 f om foumlt ijonom ~obo ager be orena ampnt fott alla menmffor f om fatte jig emot b i ~ I b

ubI rifc befallae ~aumlr att wara flilla od) i ta erna utaf_loiom ~cIJ al f ~ e benna befallnin~ t~gger ett beflaumlmbt foumlrfunnanbe ttU l)onom (St Jag ljaftuet tagit bma att be milfte ttll jlut tuarba ftilla om be icfe f~nber ifraringn big oelj l)afttier traumlbt big lllilia tuara flilla foumlr ~c~ren ~d ~an fnllar uti f)Oumltib~flaumlber t bem genom naringben regomltga bltfroa omtuanbe middot cm r bull o 5 till ub bd tt)flnar all fienbflap od) foumlrtuanbbull IDltd) 718 t~f61~oatti2211 bull uc1 22 Iae i griH od) boumlnerop lllib forfet odJ anbra Se~of ~~tl orena flaber bett)ba fofettl ft)nber bliftua nebtl)flabe i grailllen odj i geltuetet llf IDaring ben 01tuer~e preflen roar oren faring tu~r gela 31 18 llerran0 uppftaringenbe bctecfnar alla ubs f~lfet orent tgtarmeb betecfnall ocfjaring ~tuaqe menbull firaffbomar emot fienberna mff~I f~nbattllflaring~b odj orenqet mfor ub di

att mgen fan fralfall utan att bltfltla omUabb 3 ~ bullt af ~onom f om aumlr be trognaB foumltflllarare naumlr ~o~t e bull tyabren bull lloumlgtibllfaumlberna liet~ba ben raumlttlaumlrbig~et

ben qeliga 1gtrt)bning forn ([~rijlull gifroer aringt jhta Jlc~orua Satan llema~ trogna till folfetll raumlbbning till tem1gtetbqggbull

~ nabenI framgaringng till ubB rifell f eger tu ar bet ~dj mig hlarbt hlijl ben ilftuerjleprejlen noumlbtuaumlnbi11t att i flaumlllet foumlr folfern fJnbaffulb 3efjof ua ~aringnbanbe flit Pffiran~ n raumlttfiirbigJetenll [joumlgtiblbraumlgt faringunba btef giftuen g or fatan ftob n bull r ~ rmiddotmiddot g i b till en ftJnbarell fraumlflni11g od) faligqet aumlr bet e ta an o ta 41an noumlbroaumlnbigt att fJnbenll od) egenraumlttfaumlrbigqetenI paring bet fjan ffuffe ftaring l)onom emot orena braumlgt bifroer borttagen odj att fiaumllcn

Seqofua tuar oumljtuerfle1gtrefl i 1gtromicroqetene tib bliflller iflaumlbb Ciqrifli raumlttfaumlrbigget 3 lraft af fitt embete flob Tian lgti folfctll waumlgmiddot i ~r middot f b rr tt r tt nar infoumlr ub ocfJ foumlreftaumlllbe geta folfet qela middot l-J iag a e ~a er en ren la foumlrfamingen lifafom l)an ocffi frdn en annan upmicroaring l)an~ fjuftuub Del) be f atte en ren fiba fgtetrattab wai en foumlrebitb af ([l)riflul S fjatt upparing fjan~ f)uftuub od) brogo flauml benna f~n tuifa0 tqbigen att alla fof ou1gt1gtmiddot ber upparing l)onom oelj PlRran~ nge goumlrfigt aumlro jlaumlUba infoumlr ubI bomjlo tl) be ft b b cm 8 f b ttf b m b f t 0 er 2 of 2 36 37 aro m or en ra ar 1ge u en ogon Ou1 a an SDcn rena qatten odj faumlberna fom Se~ofun aumlr meb faringfom aringffagare qan fram~aringUer qwarje b(ef iUaumlbb betecfna att nb gaf af ndb aringt filt fl)nb od) all j~nb aumlr [Jan tuerf odj gan Viflaringr r berfoumlre att alla f om fJnben goumlra aumlro ~anll dterfoumlrba fof ben raumlttfaumlrbigiet odJ be naringbeHdfbull tjenare odj ganl egenbom Uptgtb 12 9 lO tuor l)roadgenom alla forn trobbe lieflllo faltgc ~an fl~r emot oumlflllerfle1gtrejlenll boumlner odj emot odj bet oumlfriga folfetI ftJnber faumlr6leftuo unber foltete boumlner lgtaring grunb af berall fnber 1gtet ubll taringlamob till befi ben raumltte Dfroerjlepreften

1 lJlellftaltl fjef forn i tuedben SDe orben jag ltlar en gamma jeb att dflagaren infoumlr en bombull f abc aumlro en boumln af vropl)eten unber benna ft)ttll flol flob lgtaring ben anfagabeltl Joumlgra fiba djfaringbanbe regaring tala alla bebianbe qjertan infoumlr

2 D d) ~ffiren fabe till f atan S)~ ~erran i 6oumln odj foumlrboumln unber bet lJan ou1gt1gtmiddot ren nauml))f e big fatan ja ~ffiren goumlrligt roetfar meb fin ndb till berae odj anbra0

aumlnf b b deg faf t fbull r fl fraumllening SDenna boumln grunbabe0 lgtaring llmanltl n t e tg en veru iem U au a uer ~n_gele loumlfte i u 4 SDctta oumlftcltl fulborban aumlr ide betta en branb f om utur eben oumlnfflr 1gtrop[jetcn maringtte 1gtaringffl)nba0 cnom benna ut~ufpen aumlr Sub ~lgt- 11 9 Uaumlbnab i oumlftuerflepreflerlig l)oumlgtibGhraumlgt odj ~ufbull ~men 3e~olla~ ubB regon fallne ~matte tuubbonab 2 lJlof 28 4 37 ficf Se~of ua foumlrbull

~ngeI u 1 3 5 6 od) ~an talar fjaumlr om en nl)ab fulmaft odJ ben raumltta inroigningen till jitt annan forn faUaltl tierren nemligen ijabren oumlfruerflepreflerliga embete regatanlt anfiagelfer faumlganbe lerren naumltife od) betta faumlger tian Jill mot ~onom odj qanB fort llloro nu oumlf1t1er1t1unna dtlagaren tierrane ampngel ben qimmelffe Ofbull Wtt ~errant 4fogel flob ber bett)ber att lJan ltlerflepreflen aumlr qaumlr Sel)ofualtl foumlrjltlarare odj fielf fdg tiU att ~anltl tjenare gjorbe efter ~anG benna biin om naumllgtfl up1gtrepatl aumlnnu en gdng befallning 1gten egentliga raumlttfaumlrbiggoumlrelfen om meb tillaumlgg att efjuru Serufalem roarit foumlrfabull antl)beI i u 4 gjorbe ~an fielf men till benna jlabt odj blifroit flrafjabt foumlr fina f~nberltl ffull inroigning gaf lJan befallning ltt fitta tjenare faring aumlr bet bod utwafbt bet ffal af ~onom bebull i faringfom i ampf 6 6 7 en engel tuibroumlrbe microro1gtgebull fflJbbaB bet aumlr liegl)nne(fcn till ~att ltl etuiga rife tcnll fauml1gtpar meb ett gloumlbanbe fot ai altaret fdbull 3de ampCott 3eQofua utan bet aringterflaumlllba folfet f om lagen gafe paring reginai unber englarI tienft

757

ar 3 19 od) fdjom uti alla raumlttfaumlrbiggiorba bm16 riittiaumlrbiggoumltare 11 4 ~l)cfiig ben four nmmifforl bagliga foumlrnl)d je odj ljelgelje englar iir odj foumlrblifltm en e111igt groumlnffanbe ftultboumlshyod) anbra uM rebjap mcblllerfa bertill att be ranbe gren i bennn friffn telning af ~allibl rit baringbe mutte tilllllc~a i ndben odJ att be md fd od) faumlgtel ~et roar foumlr l)nn6 ffull tempetb~ggbull foumlrall att be uppfl)lla fin lalleljeI werf od) utbull naben ffulle ll)cfall od) fo lfet blirroa ltliilfignabt raumltta bet qllJartill ~men f iinber bem Dd) unbull bet aumlr foumlr ~anl jlull ub ltlaumlntar meb lingbull ber allt betta jidr ~erraul ~ngd niir bem mobi9Tjet odj foumlrbarmaube pi be oomltliinbal IDlatt[J 28 20 biittrmg bet iir foumlr PanlI ffull be botfiirbiga

6 Dcf) S)mran~ ngel bet~gabe Se bfifltla riittfiirbiggiorbe ocJ pinl)ttfoumlbbe odj upp Ijofua od) fabe bl)ggall tiU et~ anbeligt I1ue

7 ~etta fauml9er Pmren Sebaotlj Dm 9 ~~ ft u~~n ben ena ftcnen bu roanbrar lJa mina roaumlgar ncf) Ijaringffer f ~m 1ng for 3e~0)ua fog~ fjafwcr ffofo min roalt faring ffalr bu regera mitt Iju~ fJu ogon t Wnr~ bull men Jag nffaff ut~ ncf) Iieroara mina garingrOar od) jas ffaff ~ugga ~onom fager P~Hren tebaot~ f~ big naringgra af hem f om Ijaumlr fta f om o~ ~a borttaga bcfi foub~ flJt~bn bma lebf agare tnata ffofa lJa en bag ~f 118 22 ~f 28 16

1 b f t 8adJ 4 10 Uppb 5 6 ~erranI (ngel betl)g~_r m or en bull1tmmc11a ~erran6 tJeuare BemaTj ltlar ocfji ben dtta

faran b~_t forn an ljar forlunnar ~emu anbeliga grunbjienen od] ljoumlrnjiencn till bet lldbull Belin~t[j nr~~ jya~er l~m talar genom regenen begt)ntn templet ~an aumlr fin fl)rfaI [joumlrnfler ~ct n_ d t torte ttll oflllerftcpreften odj betta od) fnlig)etenl grunblllnt ldjom 3e)ofun fig fofte for~na6 meb bet ltltllfor att u f ebnn be bet t)ttre tem1gtfct grunbabt fd ffulle )an nu bebull orcnn fa~~rnn bltfltl~t [j~nom afflnbba od) Jan finna od] laumlra fiinna att bettn tem1gte mifie btfltlit flabb t [jogtb6tlabet ffulle )an ocffaring qltlia paring ben ofgnli[_a grunbflen fom i propfjebull wan~ra Pi ~man~ lll_aumlgar od) fJ11~a ~anti_ ltlalt tian ltlar utloflllnb isf 118 22 Cf 28 16 $d nemhgen meb beftanbtg bercb111l_lltgfjet mt od) bennn [joumlrnflen aumlro f1u oumlgon b ii ub dffdbar allltlar ~1enn t ~mani )ull liil~ ffall [jltlarJe [jonom od) uplJfl)ller [jonom meb fin )eliga trogen fJa 1uanbtn Pd tgterrnM ltla~ar od) fJifo 2nba6 fiufalbiaa oaumlubeliga frafter fd att ~nnl l)an6 ltlnft oclj baring fjar ~an bet lo~e att fJan nib6 affigter tcfe funna ltlatba om intet Cf en gdng ffall faring regera t l)crrnlll fJul od] be 11 2 Uppb 4 6 IDet utfjugganbt f om [jiir tuara amp)an~ gurbar Uppb 20 6 ndgrn nf mena6 l)ftar lid ~fjrifli manbomll nnammdfe bem fom [jar jld ~ett) ber ~ngarne fo~ ftbbull od] bmbelf e i mober1iilllet amt fjeln ~nnll iorbull faga be ftomma tfl)nner[jtt prejler od) larare biffa ltlnnbel ~anl libanbe od) boumlb [jwarigenom IJf 34 8 ~ S)an b1tf lilf om meb ut[jugganbe bmbb titl

grunbltlal foumlr bet anbetign tempel f om lJi ~omiddot 8 wbr ttn Sefjofua l)froer~elJre~ bu nom uppbt)ggeI 1 ~et 2 4 6 ~br 2 9-15

od) bina roaumlnner f om foumlr big bo t~ calJ 5 8 9 ID tgtnn utropabe llaring forf et bet be aumlro unber~maumln t~ fi jag win lampta aumlr fullfomnabt fi befroo bet 1anbet6 fl)nber od) f middot middot 01 r t fj efo ltlerlbenl ft)nber gtd en gdng borttllnn f 1 ontma nnn tJcnarc ocma att [jwar odj en fom tror paring l)onom flnll ide ~f 8 18 tampf 11 1 cap 42 1 3er 23 5 foumlr9dll utan f1 eltlinnerligt Hf ~aring bennn foumlrbull cap 33 15 ~ej 34 23 29 8adj 6 12 13 fonmg aumlro aIn ubl foumlfteu grunbabe bibe i

~in11 tv aumluncr grt mebbroumlber be oumlfrige amla odj 9Ct)a tejlamentet lJrejlernn fom tiente i [jelgebomen IDe fallne gtdjom [joumlrttflenen blifltlit ut1)uggen odJ beshyunberlmaumln tl) bet ltlar ett ~erranl unber att rebb till fin fl)rfal grunbltlnt fd mdjle alla ben raumltta gublltjmjlen nu ltlar iteruppraumlttab odj trogna genom ndbentl arbete genom proumlfningnr att be fingo tjena i ben fl)nliga ljdgebomen jibull od) libanben tifjom ut[juggal afloumlnbral ftin f om englarne i ben ofl)ttliga IDe fallal unberlbull ltltrlben od] lgtmbatl ljltlar odj en till fin beshymiin ocff i berfoumlre att be afbilbabe bet anbefign jliimba pattl i bet tltlign anbetiga [jull forn 1gt4 prejlembetet i IDlelflre rie tgtiir utlofltla iter ~onom uplJbl)ggetl 1 Jet 2 IDcttn utfj ugganbt S)erranl tjenare Sema) eller trlning ampf 11 1 iir ofta pinfamt men alJoftelen aumlger filnbocf 11ir - ~et fl)nbiga menniffojlaumlgtet lJoumlrer i flg ficlf utltlaumliiel rnenniffa foumlrgaringG fi ltlarber bod ben till en fallen foumlrruttnab jiam enom fl)nben inltliirtell foumlrnt)ab bag ifraringn bag tl) ltldr bebroumlfshyaumlr boumlben fommen i ltlerbcn genom jl)nben aumlr ltldfe ben bocf timlig odj Hitt aumlr foumlber i ou en menniftan anbeligcn boumlb od) f)emfallcn dt ben ewig od) oumlflller alla mdtto ltligtig ~aumlrligTjtt 2 eltliga boumlben ~oumlr att tomma till nt)tt lif od) ([or 4 16 17 IDe ju oumlgon lJaring grunbjlenen lefltla eltlinnerltgen bef)oumlfbe menniftofaumlgtet en be fiu nbG anbar f om S)nn jnfltler Upplgt ni) ftamfaber meb oiinbelig lifllfraft en lifgifbull 3 1 oumlfltlerffibn odj genomffaringba allt meb fin ltlanbe anbe forn gifltler maft att blifllla ubl 2nba aumlr ~an niirwarnnbe i ~ela fin foumlrfamling barn dt bem fom tro lJd S)anl namn So) 1 od] bellja oumlgon aumlro alla trogna I fiull odj Iif 1~ fi att ett nt)tt fliigte f~beB od) faringlinba ett 10 ~aring ben famma tiben f aumlget ~m rtle uvPftdr f om ffnU bhtllla ett eltltgt rtfe bull i v bull ~ 1 b ~etta rife upp1111i~er af ~onom jjcff fifom ett ren 8e6~ ot6~ ~a~ IUar vUll~ lien a~ ra flaumlgte af en ftamfaber jiforn grennrne nf 1uin 1mber romtrab ~middot ocf) unber fitonatraumlD traumlbet IDleb a(feenbe lgtd benna lifgij111nnbe frnft 1 ~on 4 24 25 IDlid)a 4 4 falla tgtau 3ernalj eller telning regaringebel iir IDctta loumlfte ft)ftllr paring ben nnbdign friben i ~cm be trog1t11l lJdn~ttfoumlbare fdf om ~an od aumlr (Igri~i lgrfa od] lJd ben aumlnnu fuutomligare oumlf-

ltgttn ljttre frib fom ffall blifroa rltbanbe i me~fire rife reban (Jaumlr i tiben ltfauml jaringbant glaumlbieiuUt f amfunbGlif mellan ro aumln ner unller rointriib odJ filonatraumlb funbe s~rae( blott i ljufliga ftib ltiber dtnjuta men be trogna ruaumlntabe lJ lt loumlitete fullbull borban att S)an [fulle tomma i ijroilfen roaumllbull fignelf e ocf1 frib utan aumlnba roar utofroab ~f 9 6 7

~ap 4 =

fjaumlr eller maft utan igenom min ~nba f aumlger ~lllren 8eliaotq ~enom ubG VlnbaG ndberoerfningar od) ndbull

begdfroor fom lJtolJ~eten f dg unber bilben 11f fiu brinnanbe tamiior odJ otjoflroumlmmar [fulle be loumlften fullborball fom foumlrut blifroit gifua te~lJltt fullaumlnbae odj IDleeftre rife uiiiiraumlttae ttll bm fanua gubetjenflen aumlr bet ide nog berbull meb att man ~ar m fl)rfa odj att beruti lJtebifall utan bet mdfle ro ara rent ube orb f om iirebull

r 1middot Il It Sl bull bull bifae odj ber mdfle finnae dtminftone ndgra iIt JUsa r itUil OlJolriib l)ut1griga ronrma (Jjertan forn emottngn orbct

~ te r r [lt[om llt brinnanbt lamporna emottogo oljan nge en om meb mig tafabe IDenna fl)n foumlreftaumlllbe ~ela inne(Jdllet af ~mnne

fom igen DdJ ttgtlicite mig lifaf om en af orb om regerubbabel odJ loumlftet till (Jonom (Jan fiimn UlJproaumlcft roarber [fulle fl l)rfne i fttt embete odj fullaumlnba bet tembull

8adJ 1 9 lJel f om (Jan ~abe boumlrjat btJgga (b 9) ~aumlruti Detta ulJlJroaumlcfanbc betl)ber att iirop(Jetenll aumlr regcrubbabel en bilb af ~(Jrijli ~onungllliga

fiaumll blef af ub u1gtlJl1Jfl odJ [ll)rft att funna embete af foumlrfamlingenll (Jem odj fonung fom emottaga ben (Joumlga uppenbarelfe f om (Jaumlr mebbull fulliinbar allt bela6 bull 7 fjo aumlr bu ftora lierg f om boc

2 Dd) ~an f abe ttff mtg flttgtao f er foumlr ~erulifJabef en flaumlttmarf ttiaroa maringfte bu IDlen Jag fabe Sag fer od) fi ber DdJ fjan Ifall Hilga ben foumlrfta ftenen faring ftob ~n fiu~ftafe a~famma~ af gulb me~ att man ropa jfail ill ft)cfo till I~cf~l en jfa ofroan Uppa ber fu lampor pa bullSer 31 23 woro od) ju fiu f(eftnar roib en lampa 2et flora lm get iir en bilb af ben flarfa ft-

3 Dd) tu o~jotr~b ber naumlr ett p~ ~i~1gin~11 1J~~etR~~g~~~11~u~rnbaet0~r fo ijogra fiban rotb jfafen bet anbra +1a b~ll af alla ~inber f om ligga i roaumlgcn foumlr ubl ben roettftra nfe IDe lihfroa neblemnabc bet ena efter bet

men ljul~afe f om iirop(Jeten faringg [Jabe liffet anbra odj )mani faumlrligf)et roarber rjter loumlftet meb liu6ftaten i temtgtlet men ben roar foumlrfebb uppenbar ~f 40 3 5 runbftenen till bet meb en roibare inraumlttning tl) )erren fielf foumlrjbe t)ttrc temJ~ct roar reban lagb men qir mena omebelbarligen foumlr olja i be fiu lamporna berbull leb ben forf~ [lcnm ben ron[len forn [fulle foumlre rooro trod ofjotraumlb roib fiull[lafen od) frdn lt~ga framfl ofroer templetl ingaringng faringjom ben oliotraumlben jlJntell utgaringmbe trod raumlnno~ af gub ftorfta t)ttre tem~elprl)bnabm )aumlr utlofro~I genom (Jro1lfa olJa frltn traumlbene oljobrt)panbe fdfebel att fan lOm ~ alle grunbat [fulle oct1i1 frufter nebfloumlt uti en ffdl af gulb1 f om mebelit fullfon~na bet od) bd [fulle bet glaba foltet utbull roumlr [lob i famman(Jang meb be fJU lamporna ~opa tLU ll)cfa ttll (ljda grt uampb llampb ber odj frltn benna [fdl fl)tlbel be brinnanbe lambull ofum iiorna ouppfjoumlrligt mcb olja genom roumlren fd 8 Dd) emran~ orb jfebbe tiff mig att be tcfc funbe flodna ~jueftaten aumlr en liilb ocfj f abe af ubll foumlr[amlmg od) olian aumlr ben ~dige 9 ~eruo6aoeI~ 1fober 1aftna (crUtt llnbe(l garingfroor forn ouvtJIJorltgt dt forf amlmgen - mebbelal iDe troaring 01otraumlben lietl)ba be mebel vat betta fJU)et fjatt~ qanber jfo a oc ~roarigenom ub mebbelar fin filnbae gdfroor funtomna bet microaring bet S foumlrnimma jfo orbet odj f aframenterna flrop[Jeter ~poftlar len att S)Rren Seliaotlj mig till eber ltiibangeltjler [Jerba~ od) la rare od) alla be rebbull f aumlnbt qafroer ffap f om ub berttn anroaumlnber me troi1 oljomiddot tmiddotmiddot middotrmiddotmiddotr bull middot traumlben i benna ft)n rooro antingen 3e[Jofua Od) 0ar ot a ra6 an tt)bltgare att templet [fulle iernblinbel eller )aggai odj 3ad)ar3a fdfom liltfroa fu~fomnabt odJ bernf ~ulle alla f~nn~ foumlreampilbcr af be trod roittnen fom omtalall fe att ~rop~etm ro nr fanb at ub sarutt Uppb 11 3 4 (Jafroa 1Jt ocl[d ~tt faert bero111 att alla (Jani

prop[jehor fo rn annu ufc garingtt t fullborban bod 4 0d) jag froarabe od) f abe tiff ftola blif1ua fullborbnbe

nge(en f om meb mig taiabe IDlin 10 ~ f)o aumlr ben f om be~f a ringa S5em f)ttgtab aumlr hetta bagar foumlraftar 3 f)nfr(fa man bod jfaringl

5 Dd) ngefen f om meb mil tara Aaumlbia fig odj fe murlobet uti ltBerub be fniarabe odj fabe tiI mig lillet bu fJabel~ fjanb meb be fiu f om Sj~llhan~ ide f) tnab betta aumlr 3ag f abe filej oumlgon aumlro be ber oumlfkUer l)eia Ianbet loumlpa mm flerre ffileb be fiu fom )man~ oumlgon aumlro b auml

6 Dd) fjan froarabe odj f aoe tin genom ubG filnb~B miiftign ndb i fouml rfamlingen mig ~et aumlr Pfilran~ orb om 6eru6- od) ~~ull fraft ttll fienbernati bampau~e me li 0 - om toraftabe ben rmga beg~nnefen formana(l abel ~et ~all tde jfe igenom nagon Iiur att taumlnfa pd loumlftet cap 3 9 od) att faumljt11

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 2: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

754 jarmaning till baumlttring ~ho4J~den Bculjar3a ~ap 1 2 =======

i 14 t)an ilr 4tfoumllib aj en ~ar af englar foumlr lletta f aumlget elRren 8ebaotf) 3ag ~af att lnifa ben maft ~llgtatmeb ~an 6efftjbbat jitt roet ~ott nit ljaft oumlfroer s~ruf alem od) folf odj jlraffar befi jienber me roumlba Qaumlftarna 8 8 dJ 8 2 bdedna be frig odj flora roumltelfer i jolten qllgtarbull t~~ter benna lioumlnllSrelf e unbjr ro~qte dt igenom lnaumlgen banabee foumlr ~jrijli rife bull Dlt)rbull raumlrligt bubffap att till jolret jtam foumlra tentraumlbd aumlt en ldg buffe odj fllebe8 en traffanbe bilb aj ubG jott i fmagletene od) tingletene 15 IDlen jag aumlr ganjft roteb upparing tillfllnb men bet aumlr alltib groumlnffanbe bet gifmer be ftofta Y)ebningar tn l ag ttJat ide utan en gob luft bet aumlr en manlig bilb af ten qoumlgbull 1 bull1

tiblig glaumlbie odJ aj flJ ff brubfaumlrlef ~dl~bee b~middot litet nmb men be fjupo tiU foumltberf tednae laumlrmeb uM folf lom t jig flelft ar bull~imiddot 47 6 7 fmagt mm utfotaht till ~lrifli brub uppf~lbt 16 lletfoumlre f a faumloer S)~lRren 3ag af lgtanG faumlrlef tenabt genom tJane foumlrfoumg flt 0 t 1 b t flt ~ laf tn melgt odj imuaumlrteG liuf(igt odj nroumlnjfanbe gmom tJanll llltu a er auun Cl mtg tu -seru e ilnbaG 111beglfmor o juru laumltt funbe be ftuaga barm)ertigljet od) mitt l)u~ jaU beruti mt)rtentraumlben af fienberna foumlrtrampaG men be uppb~gbt ttlarba f aumlger ~~ffiren 8eba bejfl)bbae af )ettan 8eliaot~ af qaumltjfarornall otl) bertiU jatl timmerf noumltet i S(middotruf a-~ub fem broget roarba 8adJ 4 10

9 Del) jag f abe IDlin fierre lio aumlto ~aumlt utlofmae att bdbe templet od) flaben ffulit be~f e Dd) ngefen fom meb mig uppbt)ggae metta ffebbe b4 Dlen ben (joumlgre tafobe fabe tiU mig Sag ttiin fungoumlra liett)beljen om ~qrifli ft)tfall uppbl)gganbe olfgt gt- bull r b f o a ltr 4 1 ltl[jti(li rilee uppraumlttdje lat odfl blifmit fullbull utg o Co e ar bull iau bull f b m u 1middot j R ( f h n lCf b uOtba oI la t)ttcr 19ate UlV l) a

10 ~ mannen om o bull w an 17 Del) prebita ~tterftgare odJ faumlg~ ~~ttentr~ben fluarabe o~ f abe lle~f e ~etta f aumlger j)ffiren Se6aot6 IDlin1J aro be 1om -OlRren utfanbt ljafller ttlC jlaumlber ftair aringter garing roaumll odJ 6lRren att braga ge1om lanbet ~an aringter troumlfta 8ion oc) ffalf aringter ut

lgtt~f e nemltgen be englat f om ltltfabe jig t I i ()lt f r bull benna fgn unber biben af m [Jaumlr meb toumlba bruna lllL1 a etu a em Bad) 2 12 od [Jmit~ [jaumlflar (11 8) me otira faumlrgerna ampttedna 18 0d) jag l)of upp mina oumlgon od) ube ohra liemf ofclfer odj be oltfa merfnmgarna o bull r n b f r beraf fjo3 olifa menniffor be toumlba betedna trig fag o t er rooro ~ra orn odj blobeutgiutel(et flraff odj fjaumlmnb oumlfmer flenbull 19 Del) 1ag fabe ttU ngelen f om bm~a be brnna grt ~aumldiga bett)ba be m~ngbull meb mig tafobe S)o aumlro be~f e S)an falbtgt om~tftanbe qemfof~ljer fom bana magen f abe tia mig lle~fe aumlro be (omen f om foumlr ubll nte odj be ~tutta ana be ndbelieltllllbull r ()lt f r f rrmiddot t ningat lmarigeuom mennifforna tomma tilI dtbull Suba S~tael o etu a em ormgra niuta11be af ben fauna friben ile braga gtnom ljafroa Ianbtt b auml oumlfmer iotben fe Uppb 6 ~et aumlro be rifen mot alia f~ra jorbene lnaumlbull

11 IDlen be froarab~ QlRran~ u be fom ube fol~ forn ~ft~fl lldgabe igt~m bull bull 1 rr ( lUtlle egterren meb tiben fotflota odj sianll for

ger f om ibfonb m~rte1t~aben ouml o famling ffulie aumlnbd blifroa tuib matt ~ f abe ~t ~afttia bragit igenom anbet O Dd) J)lRren UJifte mig flta od) fi ana Ianb fitta ftilCa f meber

8olfen omfring 3ubalanbet moro nu flilia 21 bull llaring fabe jag Proab roifja be~fe 12 llaring froarabe PlRran~ ngef od) goumlra S)an fabe lle qornett f om 3uba

f abe ~ffire Sebaotfj guru laumlnge min faring foumltffingrat ijafttia att ingen ljafroer bu baring i~e foumlrogrma b)g oumlfttier bull ~fo~f a tunnat uppf~fta fttt ijufttiub tig att af lem oc) oumlfttier ~uba jl~bet up~a qUJ~Ua ffraumlda bem aumlro be~f e fomne pa bet be bu ~afttiet ttlteb roant t ~e~f a fluttto ar ffofa aITToumlta qebningama~ l)orn qrotffa

~ar talcir 8)man0 (nge t11I 1mtn 8ebaot[J f)ornet uppfjaumlfroit ~afron oumlfluer Suba onen till Jabten ben jtmmdffe Oumlfmetfle~rcbull r b t n tt f ng a b t flen bebianbe foumlr fitt folf 3o~ 17 an t a ort r e bull

ro b rr idjom en f meb mcb laringttfjet fan affld ett fjom 13 Del) PilLten froq~a e ~ngefen f a funna ben ~llemaumlftige ubeM rebffap laumltt

f om meb mtg taabe lVanftga orb od) omintetgoumlra alI fraft [Joe filt rile3 flenber metbull troumlfteliga otb ~a J~r ffett odJ fortgdr intill ltlfjri(li ft)rfae fun-

6onene boumln blifmet fjiltb tiane foumlttienfl odj anbnmg foumlroningeboumlb lnat teban pd foumlr~anb gnlianbe foumlr ana troenbe odJ tian lar unbfdtt ritet jom ~ laquo~itef foumlr t)onom limbbee Jlf 2 man 7 13 14 ~oumlnQoumlrdfm uttalabe6 meb liufliga orb af Jabull Stabrn miitts1 btbos af (ll)ub1 Jubar1 brene mun fom propleten fld ~oumlra jtbningar

14 D~ ngefen fom meb mtg ta Iabe fabe till mig ~rebita od faumlg ~d1 jag ijof mma Ogon upp od1 faringg

~ofte om ~~riflu rolJ~eten B11~11r311 ~ap 2 755

od) fi en man labe ett maumltefnoumlre i fom eber 6eroumlftuat f)af1ua bera~ maft rianben 8adj 1 8 laftuer en aumlnba ben eber roumlret lan

2 Dd) jag fabe S)mart garingr bu roumlm fl an~ Ouml1onften IDlen lan f abe till mig ~ill att maumlfo 5 lnof 32 10 ljlf 17 8 Serufaiem od) fe luru 6rebt Od) laringngt YoumlrTmnbetG ~ngel ubll gton faumlnbeG nfJamiddot bet ngtata ftall bren att utfoumlra ubG r ifeB feger oumlfnirr ube

3crufalem ffulle dter u)gt)gtb l)ggae odj befi florbull folfG fienber gtdjom en menniffa aumlr raumlbb om ter niar beftaumlmb i sgt m anG raringbilut 3 orbmG fin oumlgonflen fd ltldrbar fig nb om fin foumlrjambull i i bull bull b b cf l ting odj beffaumlrmar odj foumlrjniarar ben be jom oumlgta mcmng mm aumlr etta 0 id bet ~unme tbulla angri)gta foumlrjamlingen traumlba ub fd naumlra jom 3 erujalemll ftorlef Ull lJ b 21 10-17 odj befl innerodnartG antal Uppb 20 l 2- l 5 om en mmniffa niille angripa en annanll oumlgonbull

3 r er bull ften ~enna lifnelfe beniijar ide blo tt ube bull iuu) 1t ~ngelen f om meb mtg ta~ flora faumlrfef till ben tro$na foumlrfamlingen utan

fobe gicf ut ocl) en annan ngel gicf odf d be t1ogna11 innerltga Iiillgcmenffap meb ut emot si onom lgtonom Dgat aumlr fiaumllenll fpcge odj uttrl)der

4 Dd) (flan) fabe till lonom 2oumllJ 6ort naumlrmare aumln ndgon annan lem fiaumllent afbilbi 0 r tala till ben unna mannen 0 - faumlg fd aumlr foumlrfamlin$eu en sgtmanll fpegel ljroarutt I ~ I ~anG afbilb ro1jar fig mera aumln i ljela ben nabull

Seruf alem ftall liefuttet ltlarba utan mu turliga ffalgtelfcn

b~~lnJ~r ttgt~~e~Jnf~ Ocf) fauml~ ffull f Ont 9 x~ fi jag ttgtill UlJlJlaumlfltla min ampngdm forn talabe meb )gtropljeten (Il 3) lanb oumlfwer bem att be ffola ngtarba

ltlar foumldiunbetll ampngel ca)gt 1 8 9 odj ben anmiddot bem ett rof f om bem tjent lafltla att bre ltlar en ffapab en gel en af bem f om utbull Qc ff l f middot tt irrm Q -i tllt raumltta ~erranll ampefallninHar jlf 104 4 jlromiddot o en ormmma a d~vlren u~ao ~ p(jeten 8ad)arSa fallatl l)aumlr en l)ngiing tl) eljuru mig f aumlnbt l)afngter nii ide ltlcta f)nn ll lefamliga dlber fd roar ljan 8ad) 6 15 bod en l)nging i iemfoumlrdje meb be fullaumlnbabe ~ittillG (Jafltla alla foff bliftuit flraffabe f om faumlbernall anbar odj alla aumllbre )gtropl)eter foumlrfl)nbat flg emot ubG iolf ocfJ f d ffall bet

5 D middotag will f irrm blifwa till befi ltll) riftuo gifnier dt fin llJtfa en bull u1 l ager di ~ulten wata fnllfomig feger IDd fol fen ffola amplifnia ([l)rijli

en elb~mut bet Omtring Od) ffa0 mara fl)rfa unberbaringnige fd aumlro be bcfi rof ampj 53 12 bet inne od) 6eltlifa mig laumlrligen ber mm be aumlro bet till fin ll)da od) falig(Jet fd inne jlf 46 6 ~[ 60 19 mdnga forn aumlro bet meb wiUiga l)iertan

Banbrare brufa i oumlfnarna upptaumlnba dbar 10 ~roumljba big od) roat glab bu bot omfring fitt l1iger foumlr att fTIJ bba fig emot rofbull tet Bion tn i 1middot ag fommer t o ltlill bjuren odj betta fan faUao en dbllmur Ren I I M 30raelll fort uttdgabe utur ampgl))gtten roar 60 naumlr big f aumlger Pffiren molnjloben foumlr bem en llJ[ an be elbflob od) foumlr ampf 12 6 8adj 9 9 t IJf 40 8 Sol) 1 14 fienberna en moumlrf molnflob meb foumlrtaumlranbe 6Iiitbull cal 14 23 2 ltlor 6 16 rar regd aumlr lgtmeu anbeligen naumltltlaranbe (joG ~erren foumlrbunbete ~ngel fom talar meb )gtrobull fitt folf gtan beffqbbar odj u)gt)gtll)fer bem genom )gtgeten gifroer ljaumlr fitt flora loumlfte Sag fommrr nllbenll liull odj $lan ljaumlmnaG pd flenberna gebull ocf) wiU bo naumlr big en (jaumlrlig uttolfning af nom flraffbomarll db namnet 3mmanud (ub meb ofi) ~oumlr att

funna bo mcb ofi roar bet noumlbigt att ub 6 )11 o fl~t utut notbianbet faumlger gton blef menniffa att ~an dterloumlfte ofi odj di

Pffiren t~ jag laftuet foumlrftroumltt ebet ofi foumlrltlaumlrfniabe ndb att blifltla ubtl barn odj uti f~ta ltlaumlbet unbet ljimmelen f aumlger ett nl)tt flaumlgte i ljwilfet ~an rom bo le 2 l_mren ~or 6 16 3olJ 14 23 3 ~(Jriflo bor ub

7bull Qtmiddoton bu fom bot naumlt botdegen i fin fouml rfamling IDetta 9ar ~an bcfraumlftn t mcb iu u u fin egen foumlrfaumlfran Si 1ag aumlr naumlr ebcr all11

~aliel fl~ b11g11t intill nmlbtn5 aumlnbn Ratt~ 28 20 ~d ben 13erfiffe tonungen ~l)rue gaf 3ubarna 11 ( 0 b umiddotb r 0

tilldtdfe att dterroaumlnba till berao foumlbernelllanb iu lJa en e~ 1bull0 a mang~ roille mdnga ljdbre qro11tblifw11 me qwar ljebnmgar gtfngta fig tn till J5ffiran ampIefwo i fdngenffa~en odj ro oro jdlunba en od) ffoa mara mitt foff t od) jag ffall tr~ffanb~ afampilb af alla be mennffor fo~ qar 60 naumlt big att bu ffall foumlrnimma att ~er bhf~n 1 fl)nbeIG fllngenffap odj tde rotf1a roanba ren 8eliaot1lt mig till big f aumlnbt l)aftllet fig till bet (J1mmelffa 3erufalem jlropljden ffulle fouml rmana bt qwar blif1111 att dterltlaumlnba ~f 14 1 t 3 lnof ~6 12 llef 36 Zt Guangdii laumlrare foumlrmana bem fom roib(jaumlnga ~etta loumlfte (jar gdtt ~ fullampoban alltJeban wedben att be ffola omroaumlnba ftg till fin lYraumllbull )gtd jlingjlbagm tre tufen flalar ampleltlo omtuanba fnre odj jlaumllla fin wanbring till bet nl)a 3erubull odj bet jtall aumlnnu ltlibjlraumldtare fullborbd bl111b jalent jorbenG folf t~ rifet ifall tuarba ~mani

8 ~ faring faumlger J5ffiren 8eliaotij Obab 21 Pan ijafllgtet f aumlnbt mig till lebningarua 12 D~ ~lllreu tran aumlrfwa Suba

756 ~oumlfte om ~~rifld ~ap 2 3

fflt fin be uti be ljelga lanben od) tuar fdforn en branb ben utur elben utfjulpen nan aringtet utniaumlja Setuf afem aumlr 1gte flora flraffbomarne fiabe warit faringfom i en eb odj ben lilla dterfomna qtuarleftuan af

Ja 1 17bull folfet tu ar f dforn en branb utrl)cft ur elben 1gtetta roar foumlrfl ett ndbeloumlfte till bet gamla regaring aumlr ocffaring qwarie ftinbare f om bliftuer ombull

Serufalern forn efter lgtOlgtfietenI tib blef af oyerbull tuaumlnb till ub tifaforn en branb forn utrncfel ran befftibbabt t mer an 400 dr men bet galler fjuftuubfafligen om Ciqrijli foumlrf amling bet 3erubull utur ft)nben ~dj forbo~efen0 elb falem f om of1t1antiU aumlr 3 DdJ Sefjof ua f)obe orena ffobet

13 mnt foumltt tua~e ftina filt ~m upparing ocf) ftob fot (fogden t - ft 0 b f bull ~tt ~agg l 1 tan ~ an ur upp an en t ran 11 4 6tuitfen fttiorabe od) fabe tin bem

ljelga ~m ~~b 2 20 8e1Jfi 1 7 f om foumlt ijonom ~obo ager be orena ampnt fott alla menmffor f om fatte jig emot b i ~ I b

ubI rifc befallae ~aumlr att wara flilla od) i ta erna utaf_loiom ~cIJ al f ~ e benna befallnin~ t~gger ett beflaumlmbt foumlrfunnanbe ttU l)onom (St Jag ljaftuet tagit bma att be milfte ttll jlut tuarba ftilla om be icfe f~nber ifraringn big oelj l)afttier traumlbt big lllilia tuara flilla foumlr ~c~ren ~d ~an fnllar uti f)Oumltib~flaumlber t bem genom naringben regomltga bltfroa omtuanbe middot cm r bull o 5 till ub bd tt)flnar all fienbflap od) foumlrtuanbbull IDltd) 718 t~f61~oatti2211 bull uc1 22 Iae i griH od) boumlnerop lllib forfet odJ anbra Se~of ~~tl orena flaber bett)ba fofettl ft)nber bliftua nebtl)flabe i grailllen odj i geltuetet llf IDaring ben 01tuer~e preflen roar oren faring tu~r gela 31 18 llerran0 uppftaringenbe bctecfnar alla ubs f~lfet orent tgtarmeb betecfnall ocfjaring ~tuaqe menbull firaffbomar emot fienberna mff~I f~nbattllflaring~b odj orenqet mfor ub di

att mgen fan fralfall utan att bltfltla omUabb 3 ~ bullt af ~onom f om aumlr be trognaB foumltflllarare naumlr ~o~t e bull tyabren bull lloumlgtibllfaumlberna liet~ba ben raumlttlaumlrbig~et

ben qeliga 1gtrt)bning forn ([~rijlull gifroer aringt jhta Jlc~orua Satan llema~ trogna till folfetll raumlbbning till tem1gtetbqggbull

~ nabenI framgaringng till ubB rifell f eger tu ar bet ~dj mig hlarbt hlijl ben ilftuerjleprejlen noumlbtuaumlnbi11t att i flaumlllet foumlr folfern fJnbaffulb 3efjof ua ~aringnbanbe flit Pffiran~ n raumlttfiirbigJetenll [joumlgtiblbraumlgt faringunba btef giftuen g or fatan ftob n bull r ~ rmiddotmiddot g i b till en ftJnbarell fraumlflni11g od) faligqet aumlr bet e ta an o ta 41an noumlbroaumlnbigt att fJnbenll od) egenraumlttfaumlrbigqetenI paring bet fjan ffuffe ftaring l)onom emot orena braumlgt bifroer borttagen odj att fiaumllcn

Seqofua tuar oumljtuerfle1gtrefl i 1gtromicroqetene tib bliflller iflaumlbb Ciqrifli raumlttfaumlrbigget 3 lraft af fitt embete flob Tian lgti folfctll waumlgmiddot i ~r middot f b rr tt r tt nar infoumlr ub ocfJ foumlreftaumlllbe geta folfet qela middot l-J iag a e ~a er en ren la foumlrfamingen lifafom l)an ocffi frdn en annan upmicroaring l)an~ fjuftuub Del) be f atte en ren fiba fgtetrattab wai en foumlrebitb af ([l)riflul S fjatt upparing fjan~ f)uftuub od) brogo flauml benna f~n tuifa0 tqbigen att alla fof ou1gt1gtmiddot ber upparing l)onom oelj PlRran~ nge goumlrfigt aumlro jlaumlUba infoumlr ubI bomjlo tl) be ft b b cm 8 f b ttf b m b f t 0 er 2 of 2 36 37 aro m or en ra ar 1ge u en ogon Ou1 a an SDcn rena qatten odj faumlberna fom Se~ofun aumlr meb faringfom aringffagare qan fram~aringUer qwarje b(ef iUaumlbb betecfna att nb gaf af ndb aringt filt fl)nb od) all j~nb aumlr [Jan tuerf odj gan Viflaringr r berfoumlre att alla f om fJnben goumlra aumlro ~anll dterfoumlrba fof ben raumlttfaumlrbigiet odJ be naringbeHdfbull tjenare odj ganl egenbom Uptgtb 12 9 lO tuor l)roadgenom alla forn trobbe lieflllo faltgc ~an fl~r emot oumlflllerfle1gtrejlenll boumlner odj emot odj bet oumlfriga folfetI ftJnber faumlr6leftuo unber foltete boumlner lgtaring grunb af berall fnber 1gtet ubll taringlamob till befi ben raumltte Dfroerjlepreften

1 lJlellftaltl fjef forn i tuedben SDe orben jag ltlar en gamma jeb att dflagaren infoumlr en bombull f abc aumlro en boumln af vropl)eten unber benna ft)ttll flol flob lgtaring ben anfagabeltl Joumlgra fiba djfaringbanbe regaring tala alla bebianbe qjertan infoumlr

2 D d) ~ffiren fabe till f atan S)~ ~erran i 6oumln odj foumlrboumln unber bet lJan ou1gt1gtmiddot ren nauml))f e big fatan ja ~ffiren goumlrligt roetfar meb fin ndb till berae odj anbra0

aumlnf b b deg faf t fbull r fl fraumllening SDenna boumln grunbabe0 lgtaring llmanltl n t e tg en veru iem U au a uer ~n_gele loumlfte i u 4 SDctta oumlftcltl fulborban aumlr ide betta en branb f om utur eben oumlnfflr 1gtrop[jetcn maringtte 1gtaringffl)nba0 cnom benna ut~ufpen aumlr Sub ~lgt- 11 9 Uaumlbnab i oumlftuerflepreflerlig l)oumlgtibGhraumlgt odj ~ufbull ~men 3e~olla~ ubB regon fallne ~matte tuubbonab 2 lJlof 28 4 37 ficf Se~of ua foumlrbull

~ngeI u 1 3 5 6 od) ~an talar fjaumlr om en nl)ab fulmaft odJ ben raumltta inroigningen till jitt annan forn faUaltl tierren nemligen ijabren oumlfruerflepreflerliga embete regatanlt anfiagelfer faumlganbe lerren naumltife od) betta faumlger tian Jill mot ~onom odj qanB fort llloro nu oumlf1t1er1t1unna dtlagaren tierrane ampngel ben qimmelffe Ofbull Wtt ~errant 4fogel flob ber bett)ber att lJan ltlerflepreflen aumlr qaumlr Sel)ofualtl foumlrjltlarare odj fielf fdg tiU att ~anltl tjenare gjorbe efter ~anG benna biin om naumllgtfl up1gtrepatl aumlnnu en gdng befallning 1gten egentliga raumlttfaumlrbiggoumlrelfen om meb tillaumlgg att efjuru Serufalem roarit foumlrfabull antl)beI i u 4 gjorbe ~an fielf men till benna jlabt odj blifroit flrafjabt foumlr fina f~nberltl ffull inroigning gaf lJan befallning ltt fitta tjenare faring aumlr bet bod utwafbt bet ffal af ~onom bebull i faringfom i ampf 6 6 7 en engel tuibroumlrbe microro1gtgebull fflJbbaB bet aumlr liegl)nne(fcn till ~att ltl etuiga rife tcnll fauml1gtpar meb ett gloumlbanbe fot ai altaret fdbull 3de ampCott 3eQofua utan bet aringterflaumlllba folfet f om lagen gafe paring reginai unber englarI tienft

757

ar 3 19 od) fdjom uti alla raumlttfaumlrbiggiorba bm16 riittiaumlrbiggoumltare 11 4 ~l)cfiig ben four nmmifforl bagliga foumlrnl)d je odj ljelgelje englar iir odj foumlrblifltm en e111igt groumlnffanbe ftultboumlshyod) anbra uM rebjap mcblllerfa bertill att be ranbe gren i bennn friffn telning af ~allibl rit baringbe mutte tilllllc~a i ndben odJ att be md fd od) faumlgtel ~et roar foumlr l)nn6 ffull tempetb~ggbull foumlrall att be uppfl)lla fin lalleljeI werf od) utbull naben ffulle ll)cfall od) fo lfet blirroa ltliilfignabt raumltta bet qllJartill ~men f iinber bem Dd) unbull bet aumlr foumlr ~anl jlull ub ltlaumlntar meb lingbull ber allt betta jidr ~erraul ~ngd niir bem mobi9Tjet odj foumlrbarmaube pi be oomltliinbal IDlatt[J 28 20 biittrmg bet iir foumlr PanlI ffull be botfiirbiga

6 Dcf) S)mran~ ngel bet~gabe Se bfifltla riittfiirbiggiorbe ocJ pinl)ttfoumlbbe odj upp Ijofua od) fabe bl)ggall tiU et~ anbeligt I1ue

7 ~etta fauml9er Pmren Sebaotlj Dm 9 ~~ ft u~~n ben ena ftcnen bu roanbrar lJa mina roaumlgar ncf) Ijaringffer f ~m 1ng for 3e~0)ua fog~ fjafwcr ffofo min roalt faring ffalr bu regera mitt Iju~ fJu ogon t Wnr~ bull men Jag nffaff ut~ ncf) Iieroara mina garingrOar od) jas ffaff ~ugga ~onom fager P~Hren tebaot~ f~ big naringgra af hem f om Ijaumlr fta f om o~ ~a borttaga bcfi foub~ flJt~bn bma lebf agare tnata ffofa lJa en bag ~f 118 22 ~f 28 16

1 b f t 8adJ 4 10 Uppb 5 6 ~erranI (ngel betl)g~_r m or en bull1tmmc11a ~erran6 tJeuare BemaTj ltlar ocfji ben dtta

faran b~_t forn an ljar forlunnar ~emu anbeliga grunbjienen od] ljoumlrnjiencn till bet lldbull Belin~t[j nr~~ jya~er l~m talar genom regenen begt)ntn templet ~an aumlr fin fl)rfaI [joumlrnfler ~ct n_ d t torte ttll oflllerftcpreften odj betta od) fnlig)etenl grunblllnt ldjom 3e)ofun fig fofte for~na6 meb bet ltltllfor att u f ebnn be bet t)ttre tem1gtfct grunbabt fd ffulle )an nu bebull orcnn fa~~rnn bltfltl~t [j~nom afflnbba od) Jan finna od] laumlra fiinna att bettn tem1gte mifie btfltlit flabb t [jogtb6tlabet ffulle )an ocffaring qltlia paring ben ofgnli[_a grunbflen fom i propfjebull wan~ra Pi ~man~ lll_aumlgar od) fJ11~a ~anti_ ltlalt tian ltlar utloflllnb isf 118 22 Cf 28 16 $d nemhgen meb beftanbtg bercb111l_lltgfjet mt od) bennn [joumlrnflen aumlro f1u oumlgon b ii ub dffdbar allltlar ~1enn t ~mani )ull liil~ ffall [jltlarJe [jonom od) uplJfl)ller [jonom meb fin )eliga trogen fJa 1uanbtn Pd tgterrnM ltla~ar od) fJifo 2nba6 fiufalbiaa oaumlubeliga frafter fd att ~nnl l)an6 ltlnft oclj baring fjar ~an bet lo~e att fJan nib6 affigter tcfe funna ltlatba om intet Cf en gdng ffall faring regera t l)crrnlll fJul od] be 11 2 Uppb 4 6 IDet utfjugganbt f om [jiir tuara amp)an~ gurbar Uppb 20 6 ndgrn nf mena6 l)ftar lid ~fjrifli manbomll nnammdfe bem fom [jar jld ~ett) ber ~ngarne fo~ ftbbull od] bmbelf e i mober1iilllet amt fjeln ~nnll iorbull faga be ftomma tfl)nner[jtt prejler od) larare biffa ltlnnbel ~anl libanbe od) boumlb [jwarigenom IJf 34 8 ~ S)an b1tf lilf om meb ut[jugganbe bmbb titl

grunbltlal foumlr bet anbetign tempel f om lJi ~omiddot 8 wbr ttn Sefjofua l)froer~elJre~ bu nom uppbt)ggeI 1 ~et 2 4 6 ~br 2 9-15

od) bina roaumlnner f om foumlr big bo t~ calJ 5 8 9 ID tgtnn utropabe llaring forf et bet be aumlro unber~maumln t~ fi jag win lampta aumlr fullfomnabt fi befroo bet 1anbet6 fl)nber od) f middot middot 01 r t fj efo ltlerlbenl ft)nber gtd en gdng borttllnn f 1 ontma nnn tJcnarc ocma att [jwar odj en fom tror paring l)onom flnll ide ~f 8 18 tampf 11 1 cap 42 1 3er 23 5 foumlr9dll utan f1 eltlinnerligt Hf ~aring bennn foumlrbull cap 33 15 ~ej 34 23 29 8adj 6 12 13 fonmg aumlro aIn ubl foumlfteu grunbabe bibe i

~in11 tv aumluncr grt mebbroumlber be oumlfrige amla odj 9Ct)a tejlamentet lJrejlernn fom tiente i [jelgebomen IDe fallne gtdjom [joumlrttflenen blifltlit ut1)uggen odJ beshyunberlmaumln tl) bet ltlar ett ~erranl unber att rebb till fin fl)rfal grunbltlnt fd mdjle alla ben raumltta gublltjmjlen nu ltlar iteruppraumlttab odj trogna genom ndbentl arbete genom proumlfningnr att be fingo tjena i ben fl)nliga ljdgebomen jibull od) libanben tifjom ut[juggal afloumlnbral ftin f om englarne i ben ofl)ttliga IDe fallal unberlbull ltltrlben od] lgtmbatl ljltlar odj en till fin beshymiin ocff i berfoumlre att be afbilbabe bet anbefign jliimba pattl i bet tltlign anbetiga [jull forn 1gt4 prejlembetet i IDlelflre rie tgtiir utlofltla iter ~onom uplJbl)ggetl 1 Jet 2 IDcttn utfj ugganbt S)erranl tjenare Sema) eller trlning ampf 11 1 iir ofta pinfamt men alJoftelen aumlger filnbocf 11ir - ~et fl)nbiga menniffojlaumlgtet lJoumlrer i flg ficlf utltlaumliiel rnenniffa foumlrgaringG fi ltlarber bod ben till en fallen foumlrruttnab jiam enom fl)nben inltliirtell foumlrnt)ab bag ifraringn bag tl) ltldr bebroumlfshyaumlr boumlben fommen i ltlerbcn genom jl)nben aumlr ltldfe ben bocf timlig odj Hitt aumlr foumlber i ou en menniftan anbeligcn boumlb od) f)emfallcn dt ben ewig od) oumlflller alla mdtto ltligtig ~aumlrligTjtt 2 eltliga boumlben ~oumlr att tomma till nt)tt lif od) ([or 4 16 17 IDe ju oumlgon lJaring grunbjlenen lefltla eltlinnerltgen bef)oumlfbe menniftofaumlgtet en be fiu nbG anbar f om S)nn jnfltler Upplgt ni) ftamfaber meb oiinbelig lifllfraft en lifgifbull 3 1 oumlfltlerffibn odj genomffaringba allt meb fin ltlanbe anbe forn gifltler maft att blifllla ubl 2nba aumlr ~an niirwarnnbe i ~ela fin foumlrfamling barn dt bem fom tro lJd S)anl namn So) 1 od] bellja oumlgon aumlro alla trogna I fiull odj Iif 1~ fi att ett nt)tt fliigte f~beB od) faringlinba ett 10 ~aring ben famma tiben f aumlget ~m rtle uvPftdr f om ffnU bhtllla ett eltltgt rtfe bull i v bull ~ 1 b ~etta rife upp1111i~er af ~onom jjcff fifom ett ren 8e6~ ot6~ ~a~ IUar vUll~ lien a~ ra flaumlgte af en ftamfaber jiforn grennrne nf 1uin 1mber romtrab ~middot ocf) unber fitonatraumlD traumlbet IDleb a(feenbe lgtd benna lifgij111nnbe frnft 1 ~on 4 24 25 IDlid)a 4 4 falla tgtau 3ernalj eller telning regaringebel iir IDctta loumlfte ft)ftllr paring ben nnbdign friben i ~cm be trog1t11l lJdn~ttfoumlbare fdf om ~an od aumlr (Igri~i lgrfa od] lJd ben aumlnnu fuutomligare oumlf-

ltgttn ljttre frib fom ffall blifroa rltbanbe i me~fire rife reban (Jaumlr i tiben ltfauml jaringbant glaumlbieiuUt f amfunbGlif mellan ro aumln ner unller rointriib odJ filonatraumlb funbe s~rae( blott i ljufliga ftib ltiber dtnjuta men be trogna ruaumlntabe lJ lt loumlitete fullbull borban att S)an [fulle tomma i ijroilfen roaumllbull fignelf e ocf1 frib utan aumlnba roar utofroab ~f 9 6 7

~ap 4 =

fjaumlr eller maft utan igenom min ~nba f aumlger ~lllren 8eliaotq ~enom ubG VlnbaG ndberoerfningar od) ndbull

begdfroor fom lJtolJ~eten f dg unber bilben 11f fiu brinnanbe tamiior odJ otjoflroumlmmar [fulle be loumlften fullborball fom foumlrut blifroit gifua te~lJltt fullaumlnbae odj IDleeftre rife uiiiiraumlttae ttll bm fanua gubetjenflen aumlr bet ide nog berbull meb att man ~ar m fl)rfa odj att beruti lJtebifall utan bet mdfle ro ara rent ube orb f om iirebull

r 1middot Il It Sl bull bull bifae odj ber mdfle finnae dtminftone ndgra iIt JUsa r itUil OlJolriib l)ut1griga ronrma (Jjertan forn emottngn orbct

~ te r r [lt[om llt brinnanbt lamporna emottogo oljan nge en om meb mig tafabe IDenna fl)n foumlreftaumlllbe ~ela inne(Jdllet af ~mnne

fom igen DdJ ttgtlicite mig lifaf om en af orb om regerubbabel odJ loumlftet till (Jonom (Jan fiimn UlJproaumlcft roarber [fulle fl l)rfne i fttt embete odj fullaumlnba bet tembull

8adJ 1 9 lJel f om (Jan ~abe boumlrjat btJgga (b 9) ~aumlruti Detta ulJlJroaumlcfanbc betl)ber att iirop(Jetenll aumlr regcrubbabel en bilb af ~(Jrijli ~onungllliga

fiaumll blef af ub u1gtlJl1Jfl odJ [ll)rft att funna embete af foumlrfamlingenll (Jem odj fonung fom emottaga ben (Joumlga uppenbarelfe f om (Jaumlr mebbull fulliinbar allt bela6 bull 7 fjo aumlr bu ftora lierg f om boc

2 Dd) ~an f abe ttff mtg flttgtao f er foumlr ~erulifJabef en flaumlttmarf ttiaroa maringfte bu IDlen Jag fabe Sag fer od) fi ber DdJ fjan Ifall Hilga ben foumlrfta ftenen faring ftob ~n fiu~ftafe a~famma~ af gulb me~ att man ropa jfail ill ft)cfo till I~cf~l en jfa ofroan Uppa ber fu lampor pa bullSer 31 23 woro od) ju fiu f(eftnar roib en lampa 2et flora lm get iir en bilb af ben flarfa ft-

3 Dd) tu o~jotr~b ber naumlr ett p~ ~i~1gin~11 1J~~etR~~g~~~11~u~rnbaet0~r fo ijogra fiban rotb jfafen bet anbra +1a b~ll af alla ~inber f om ligga i roaumlgcn foumlr ubl ben roettftra nfe IDe lihfroa neblemnabc bet ena efter bet

men ljul~afe f om iirop(Jeten faringg [Jabe liffet anbra odj )mani faumlrligf)et roarber rjter loumlftet meb liu6ftaten i temtgtlet men ben roar foumlrfebb uppenbar ~f 40 3 5 runbftenen till bet meb en roibare inraumlttning tl) )erren fielf foumlrjbe t)ttrc temJ~ct roar reban lagb men qir mena omebelbarligen foumlr olja i be fiu lamporna berbull leb ben forf~ [lcnm ben ron[len forn [fulle foumlre rooro trod ofjotraumlb roib fiull[lafen od) frdn lt~ga framfl ofroer templetl ingaringng faringjom ben oliotraumlben jlJntell utgaringmbe trod raumlnno~ af gub ftorfta t)ttre tem~elprl)bnabm )aumlr utlofro~I genom (Jro1lfa olJa frltn traumlbene oljobrt)panbe fdfebel att fan lOm ~ alle grunbat [fulle oct1i1 frufter nebfloumlt uti en ffdl af gulb1 f om mebelit fullfon~na bet od) bd [fulle bet glaba foltet utbull roumlr [lob i famman(Jang meb be fJU lamporna ~opa tLU ll)cfa ttll (ljda grt uampb llampb ber odj frltn benna [fdl fl)tlbel be brinnanbe lambull ofum iiorna ouppfjoumlrligt mcb olja genom roumlren fd 8 Dd) emran~ orb jfebbe tiff mig att be tcfc funbe flodna ~jueftaten aumlr en liilb ocfj f abe af ubll foumlr[amlmg od) olian aumlr ben ~dige 9 ~eruo6aoeI~ 1fober 1aftna (crUtt llnbe(l garingfroor forn ouvtJIJorltgt dt forf amlmgen - mebbelal iDe troaring 01otraumlben lietl)ba be mebel vat betta fJU)et fjatt~ qanber jfo a oc ~roarigenom ub mebbelar fin filnbae gdfroor funtomna bet microaring bet S foumlrnimma jfo orbet odj f aframenterna flrop[Jeter ~poftlar len att S)Rren Seliaotlj mig till eber ltiibangeltjler [Jerba~ od) la rare od) alla be rebbull f aumlnbt qafroer ffap f om ub berttn anroaumlnber me troi1 oljomiddot tmiddotmiddot middotrmiddotmiddotr bull middot traumlben i benna ft)n rooro antingen 3e[Jofua Od) 0ar ot a ra6 an tt)bltgare att templet [fulle iernblinbel eller )aggai odj 3ad)ar3a fdfom liltfroa fu~fomnabt odJ bernf ~ulle alla f~nn~ foumlreampilbcr af be trod roittnen fom omtalall fe att ~rop~etm ro nr fanb at ub sarutt Uppb 11 3 4 (Jafroa 1Jt ocl[d ~tt faert bero111 att alla (Jani

prop[jehor fo rn annu ufc garingtt t fullborban bod 4 0d) jag froarabe od) f abe tiff ftola blif1ua fullborbnbe

nge(en f om meb mig taiabe IDlin 10 ~ f)o aumlr ben f om be~f a ringa S5em f)ttgtab aumlr hetta bagar foumlraftar 3 f)nfr(fa man bod jfaringl

5 Dd) ngefen f om meb mil tara Aaumlbia fig odj fe murlobet uti ltBerub be fniarabe odj fabe tiI mig lillet bu fJabel~ fjanb meb be fiu f om Sj~llhan~ ide f) tnab betta aumlr 3ag f abe filej oumlgon aumlro be ber oumlfkUer l)eia Ianbet loumlpa mm flerre ffileb be fiu fom )man~ oumlgon aumlro b auml

6 Dd) fjan froarabe odj f aoe tin genom ubG filnb~B miiftign ndb i fouml rfamlingen mig ~et aumlr Pfilran~ orb om 6eru6- od) ~~ull fraft ttll fienbernati bampau~e me li 0 - om toraftabe ben rmga beg~nnefen formana(l abel ~et ~all tde jfe igenom nagon Iiur att taumlnfa pd loumlftet cap 3 9 od) att faumljt11

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 3: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

~ofte om ~~riflu rolJ~eten B11~11r311 ~ap 2 755

od) fi en man labe ett maumltefnoumlre i fom eber 6eroumlftuat f)af1ua bera~ maft rianben 8adj 1 8 laftuer en aumlnba ben eber roumlret lan

2 Dd) jag fabe S)mart garingr bu roumlm fl an~ Ouml1onften IDlen lan f abe till mig ~ill att maumlfo 5 lnof 32 10 ljlf 17 8 Serufaiem od) fe luru 6rebt Od) laringngt YoumlrTmnbetG ~ngel ubll gton faumlnbeG nfJamiddot bet ngtata ftall bren att utfoumlra ubG r ifeB feger oumlfnirr ube

3crufalem ffulle dter u)gt)gtb l)ggae odj befi florbull folfG fienber gtdjom en menniffa aumlr raumlbb om ter niar beftaumlmb i sgt m anG raringbilut 3 orbmG fin oumlgonflen fd ltldrbar fig nb om fin foumlrjambull i i bull bull b b cf l ting odj beffaumlrmar odj foumlrjniarar ben be jom oumlgta mcmng mm aumlr etta 0 id bet ~unme tbulla angri)gta foumlrjamlingen traumlba ub fd naumlra jom 3 erujalemll ftorlef Ull lJ b 21 10-17 odj befl innerodnartG antal Uppb 20 l 2- l 5 om en mmniffa niille angripa en annanll oumlgonbull

3 r er bull ften ~enna lifnelfe beniijar ide blo tt ube bull iuu) 1t ~ngelen f om meb mtg ta~ flora faumlrfef till ben tro$na foumlrfamlingen utan

fobe gicf ut ocl) en annan ngel gicf odf d be t1ogna11 innerltga Iiillgcmenffap meb ut emot si onom lgtonom Dgat aumlr fiaumllenll fpcge odj uttrl)der

4 Dd) (flan) fabe till lonom 2oumllJ 6ort naumlrmare aumln ndgon annan lem fiaumllent afbilbi 0 r tala till ben unna mannen 0 - faumlg fd aumlr foumlrfamlin$eu en sgtmanll fpegel ljroarutt I ~ I ~anG afbilb ro1jar fig mera aumln i ljela ben nabull

Seruf alem ftall liefuttet ltlarba utan mu turliga ffalgtelfcn

b~~lnJ~r ttgt~~e~Jnf~ Ocf) fauml~ ffull f Ont 9 x~ fi jag ttgtill UlJlJlaumlfltla min ampngdm forn talabe meb )gtropljeten (Il 3) lanb oumlfwer bem att be ffola ngtarba

ltlar foumldiunbetll ampngel ca)gt 1 8 9 odj ben anmiddot bem ett rof f om bem tjent lafltla att bre ltlar en ffapab en gel en af bem f om utbull Qc ff l f middot tt irrm Q -i tllt raumltta ~erranll ampefallninHar jlf 104 4 jlromiddot o en ormmma a d~vlren u~ao ~ p(jeten 8ad)arSa fallatl l)aumlr en l)ngiing tl) eljuru mig f aumlnbt l)afngter nii ide ltlcta f)nn ll lefamliga dlber fd roar ljan 8ad) 6 15 bod en l)nging i iemfoumlrdje meb be fullaumlnbabe ~ittillG (Jafltla alla foff bliftuit flraffabe f om faumlbernall anbar odj alla aumllbre )gtropl)eter foumlrfl)nbat flg emot ubG iolf ocfJ f d ffall bet

5 D middotag will f irrm blifwa till befi ltll) riftuo gifnier dt fin llJtfa en bull u1 l ager di ~ulten wata fnllfomig feger IDd fol fen ffola amplifnia ([l)rijli

en elb~mut bet Omtring Od) ffa0 mara fl)rfa unberbaringnige fd aumlro be bcfi rof ampj 53 12 bet inne od) 6eltlifa mig laumlrligen ber mm be aumlro bet till fin ll)da od) falig(Jet fd inne jlf 46 6 ~[ 60 19 mdnga forn aumlro bet meb wiUiga l)iertan

Banbrare brufa i oumlfnarna upptaumlnba dbar 10 ~roumljba big od) roat glab bu bot omfring fitt l1iger foumlr att fTIJ bba fig emot rofbull tet Bion tn i 1middot ag fommer t o ltlill bjuren odj betta fan faUao en dbllmur Ren I I M 30raelll fort uttdgabe utur ampgl))gtten roar 60 naumlr big f aumlger Pffiren molnjloben foumlr bem en llJ[ an be elbflob od) foumlr ampf 12 6 8adj 9 9 t IJf 40 8 Sol) 1 14 fienberna en moumlrf molnflob meb foumlrtaumlranbe 6Iiitbull cal 14 23 2 ltlor 6 16 rar regd aumlr lgtmeu anbeligen naumltltlaranbe (joG ~erren foumlrbunbete ~ngel fom talar meb )gtrobull fitt folf gtan beffqbbar odj u)gt)gtll)fer bem genom )gtgeten gifroer ljaumlr fitt flora loumlfte Sag fommrr nllbenll liull odj $lan ljaumlmnaG pd flenberna gebull ocf) wiU bo naumlr big en (jaumlrlig uttolfning af nom flraffbomarll db namnet 3mmanud (ub meb ofi) ~oumlr att

funna bo mcb ofi roar bet noumlbigt att ub 6 )11 o fl~t utut notbianbet faumlger gton blef menniffa att ~an dterloumlfte ofi odj di

Pffiren t~ jag laftuet foumlrftroumltt ebet ofi foumlrltlaumlrfniabe ndb att blifltla ubtl barn odj uti f~ta ltlaumlbet unbet ljimmelen f aumlger ett nl)tt flaumlgte i ljwilfet ~an rom bo le 2 l_mren ~or 6 16 3olJ 14 23 3 ~(Jriflo bor ub

7bull Qtmiddoton bu fom bot naumlt botdegen i fin fouml rfamling IDetta 9ar ~an bcfraumlftn t mcb iu u u fin egen foumlrfaumlfran Si 1ag aumlr naumlr ebcr all11

~aliel fl~ b11g11t intill nmlbtn5 aumlnbn Ratt~ 28 20 ~d ben 13erfiffe tonungen ~l)rue gaf 3ubarna 11 ( 0 b umiddotb r 0

tilldtdfe att dterroaumlnba till berao foumlbernelllanb iu lJa en e~ 1bull0 a mang~ roille mdnga ljdbre qro11tblifw11 me qwar ljebnmgar gtfngta fig tn till J5ffiran ampIefwo i fdngenffa~en odj ro oro jdlunba en od) ffoa mara mitt foff t od) jag ffall tr~ffanb~ afampilb af alla be mennffor fo~ qar 60 naumlt big att bu ffall foumlrnimma att ~er bhf~n 1 fl)nbeIG fllngenffap odj tde rotf1a roanba ren 8eliaot1lt mig till big f aumlnbt l)aftllet fig till bet (J1mmelffa 3erufalem jlropljden ffulle fouml rmana bt qwar blif1111 att dterltlaumlnba ~f 14 1 t 3 lnof ~6 12 llef 36 Zt Guangdii laumlrare foumlrmana bem fom roib(jaumlnga ~etta loumlfte (jar gdtt ~ fullampoban alltJeban wedben att be ffola omroaumlnba ftg till fin lYraumllbull )gtd jlingjlbagm tre tufen flalar ampleltlo omtuanba fnre odj jlaumllla fin wanbring till bet nl)a 3erubull odj bet jtall aumlnnu ltlibjlraumldtare fullborbd bl111b jalent jorbenG folf t~ rifet ifall tuarba ~mani

8 ~ faring faumlger J5ffiren 8eliaotij Obab 21 Pan ijafllgtet f aumlnbt mig till lebningarua 12 D~ ~lllreu tran aumlrfwa Suba

756 ~oumlfte om ~~rifld ~ap 2 3

fflt fin be uti be ljelga lanben od) tuar fdforn en branb ben utur elben utfjulpen nan aringtet utniaumlja Setuf afem aumlr 1gte flora flraffbomarne fiabe warit faringfom i en eb odj ben lilla dterfomna qtuarleftuan af

Ja 1 17bull folfet tu ar f dforn en branb utrl)cft ur elben 1gtetta roar foumlrfl ett ndbeloumlfte till bet gamla regaring aumlr ocffaring qwarie ftinbare f om bliftuer ombull

Serufalern forn efter lgtOlgtfietenI tib blef af oyerbull tuaumlnb till ub tifaforn en branb forn utrncfel ran befftibbabt t mer an 400 dr men bet galler fjuftuubfafligen om Ciqrijli foumlrf amling bet 3erubull utur ft)nben ~dj forbo~efen0 elb falem f om of1t1antiU aumlr 3 DdJ Sefjof ua f)obe orena ffobet

13 mnt foumltt tua~e ftina filt ~m upparing ocf) ftob fot (fogden t - ft 0 b f bull ~tt ~agg l 1 tan ~ an ur upp an en t ran 11 4 6tuitfen fttiorabe od) fabe tin bem

ljelga ~m ~~b 2 20 8e1Jfi 1 7 f om foumlt ijonom ~obo ager be orena ampnt fott alla menmffor f om fatte jig emot b i ~ I b

ubI rifc befallae ~aumlr att wara flilla od) i ta erna utaf_loiom ~cIJ al f ~ e benna befallnin~ t~gger ett beflaumlmbt foumlrfunnanbe ttU l)onom (St Jag ljaftuet tagit bma att be milfte ttll jlut tuarba ftilla om be icfe f~nber ifraringn big oelj l)afttier traumlbt big lllilia tuara flilla foumlr ~c~ren ~d ~an fnllar uti f)Oumltib~flaumlber t bem genom naringben regomltga bltfroa omtuanbe middot cm r bull o 5 till ub bd tt)flnar all fienbflap od) foumlrtuanbbull IDltd) 718 t~f61~oatti2211 bull uc1 22 Iae i griH od) boumlnerop lllib forfet odJ anbra Se~of ~~tl orena flaber bett)ba fofettl ft)nber bliftua nebtl)flabe i grailllen odj i geltuetet llf IDaring ben 01tuer~e preflen roar oren faring tu~r gela 31 18 llerran0 uppftaringenbe bctecfnar alla ubs f~lfet orent tgtarmeb betecfnall ocfjaring ~tuaqe menbull firaffbomar emot fienberna mff~I f~nbattllflaring~b odj orenqet mfor ub di

att mgen fan fralfall utan att bltfltla omUabb 3 ~ bullt af ~onom f om aumlr be trognaB foumltflllarare naumlr ~o~t e bull tyabren bull lloumlgtibllfaumlberna liet~ba ben raumlttlaumlrbig~et

ben qeliga 1gtrt)bning forn ([~rijlull gifroer aringt jhta Jlc~orua Satan llema~ trogna till folfetll raumlbbning till tem1gtetbqggbull

~ nabenI framgaringng till ubB rifell f eger tu ar bet ~dj mig hlarbt hlijl ben ilftuerjleprejlen noumlbtuaumlnbi11t att i flaumlllet foumlr folfern fJnbaffulb 3efjof ua ~aringnbanbe flit Pffiran~ n raumlttfiirbigJetenll [joumlgtiblbraumlgt faringunba btef giftuen g or fatan ftob n bull r ~ rmiddotmiddot g i b till en ftJnbarell fraumlflni11g od) faligqet aumlr bet e ta an o ta 41an noumlbroaumlnbigt att fJnbenll od) egenraumlttfaumlrbigqetenI paring bet fjan ffuffe ftaring l)onom emot orena braumlgt bifroer borttagen odj att fiaumllcn

Seqofua tuar oumljtuerfle1gtrefl i 1gtromicroqetene tib bliflller iflaumlbb Ciqrifli raumlttfaumlrbigget 3 lraft af fitt embete flob Tian lgti folfctll waumlgmiddot i ~r middot f b rr tt r tt nar infoumlr ub ocfJ foumlreftaumlllbe geta folfet qela middot l-J iag a e ~a er en ren la foumlrfamingen lifafom l)an ocffi frdn en annan upmicroaring l)an~ fjuftuub Del) be f atte en ren fiba fgtetrattab wai en foumlrebitb af ([l)riflul S fjatt upparing fjan~ f)uftuub od) brogo flauml benna f~n tuifa0 tqbigen att alla fof ou1gt1gtmiddot ber upparing l)onom oelj PlRran~ nge goumlrfigt aumlro jlaumlUba infoumlr ubI bomjlo tl) be ft b b cm 8 f b ttf b m b f t 0 er 2 of 2 36 37 aro m or en ra ar 1ge u en ogon Ou1 a an SDcn rena qatten odj faumlberna fom Se~ofun aumlr meb faringfom aringffagare qan fram~aringUer qwarje b(ef iUaumlbb betecfna att nb gaf af ndb aringt filt fl)nb od) all j~nb aumlr [Jan tuerf odj gan Viflaringr r berfoumlre att alla f om fJnben goumlra aumlro ~anll dterfoumlrba fof ben raumlttfaumlrbigiet odJ be naringbeHdfbull tjenare odj ganl egenbom Uptgtb 12 9 lO tuor l)roadgenom alla forn trobbe lieflllo faltgc ~an fl~r emot oumlflllerfle1gtrejlenll boumlner odj emot odj bet oumlfriga folfetI ftJnber faumlr6leftuo unber foltete boumlner lgtaring grunb af berall fnber 1gtet ubll taringlamob till befi ben raumltte Dfroerjlepreften

1 lJlellftaltl fjef forn i tuedben SDe orben jag ltlar en gamma jeb att dflagaren infoumlr en bombull f abc aumlro en boumln af vropl)eten unber benna ft)ttll flol flob lgtaring ben anfagabeltl Joumlgra fiba djfaringbanbe regaring tala alla bebianbe qjertan infoumlr

2 D d) ~ffiren fabe till f atan S)~ ~erran i 6oumln odj foumlrboumln unber bet lJan ou1gt1gtmiddot ren nauml))f e big fatan ja ~ffiren goumlrligt roetfar meb fin ndb till berae odj anbra0

aumlnf b b deg faf t fbull r fl fraumllening SDenna boumln grunbabe0 lgtaring llmanltl n t e tg en veru iem U au a uer ~n_gele loumlfte i u 4 SDctta oumlftcltl fulborban aumlr ide betta en branb f om utur eben oumlnfflr 1gtrop[jetcn maringtte 1gtaringffl)nba0 cnom benna ut~ufpen aumlr Sub ~lgt- 11 9 Uaumlbnab i oumlftuerflepreflerlig l)oumlgtibGhraumlgt odj ~ufbull ~men 3e~olla~ ubB regon fallne ~matte tuubbonab 2 lJlof 28 4 37 ficf Se~of ua foumlrbull

~ngeI u 1 3 5 6 od) ~an talar fjaumlr om en nl)ab fulmaft odJ ben raumltta inroigningen till jitt annan forn faUaltl tierren nemligen ijabren oumlfruerflepreflerliga embete regatanlt anfiagelfer faumlganbe lerren naumltife od) betta faumlger tian Jill mot ~onom odj qanB fort llloro nu oumlf1t1er1t1unna dtlagaren tierrane ampngel ben qimmelffe Ofbull Wtt ~errant 4fogel flob ber bett)ber att lJan ltlerflepreflen aumlr qaumlr Sel)ofualtl foumlrjltlarare odj fielf fdg tiU att ~anltl tjenare gjorbe efter ~anG benna biin om naumllgtfl up1gtrepatl aumlnnu en gdng befallning 1gten egentliga raumlttfaumlrbiggoumlrelfen om meb tillaumlgg att efjuru Serufalem roarit foumlrfabull antl)beI i u 4 gjorbe ~an fielf men till benna jlabt odj blifroit flrafjabt foumlr fina f~nberltl ffull inroigning gaf lJan befallning ltt fitta tjenare faring aumlr bet bod utwafbt bet ffal af ~onom bebull i faringfom i ampf 6 6 7 en engel tuibroumlrbe microro1gtgebull fflJbbaB bet aumlr liegl)nne(fcn till ~att ltl etuiga rife tcnll fauml1gtpar meb ett gloumlbanbe fot ai altaret fdbull 3de ampCott 3eQofua utan bet aringterflaumlllba folfet f om lagen gafe paring reginai unber englarI tienft

757

ar 3 19 od) fdjom uti alla raumlttfaumlrbiggiorba bm16 riittiaumlrbiggoumltare 11 4 ~l)cfiig ben four nmmifforl bagliga foumlrnl)d je odj ljelgelje englar iir odj foumlrblifltm en e111igt groumlnffanbe ftultboumlshyod) anbra uM rebjap mcblllerfa bertill att be ranbe gren i bennn friffn telning af ~allibl rit baringbe mutte tilllllc~a i ndben odJ att be md fd od) faumlgtel ~et roar foumlr l)nn6 ffull tempetb~ggbull foumlrall att be uppfl)lla fin lalleljeI werf od) utbull naben ffulle ll)cfall od) fo lfet blirroa ltliilfignabt raumltta bet qllJartill ~men f iinber bem Dd) unbull bet aumlr foumlr ~anl jlull ub ltlaumlntar meb lingbull ber allt betta jidr ~erraul ~ngd niir bem mobi9Tjet odj foumlrbarmaube pi be oomltliinbal IDlatt[J 28 20 biittrmg bet iir foumlr PanlI ffull be botfiirbiga

6 Dcf) S)mran~ ngel bet~gabe Se bfifltla riittfiirbiggiorbe ocJ pinl)ttfoumlbbe odj upp Ijofua od) fabe bl)ggall tiU et~ anbeligt I1ue

7 ~etta fauml9er Pmren Sebaotlj Dm 9 ~~ ft u~~n ben ena ftcnen bu roanbrar lJa mina roaumlgar ncf) Ijaringffer f ~m 1ng for 3e~0)ua fog~ fjafwcr ffofo min roalt faring ffalr bu regera mitt Iju~ fJu ogon t Wnr~ bull men Jag nffaff ut~ ncf) Iieroara mina garingrOar od) jas ffaff ~ugga ~onom fager P~Hren tebaot~ f~ big naringgra af hem f om Ijaumlr fta f om o~ ~a borttaga bcfi foub~ flJt~bn bma lebf agare tnata ffofa lJa en bag ~f 118 22 ~f 28 16

1 b f t 8adJ 4 10 Uppb 5 6 ~erranI (ngel betl)g~_r m or en bull1tmmc11a ~erran6 tJeuare BemaTj ltlar ocfji ben dtta

faran b~_t forn an ljar forlunnar ~emu anbeliga grunbjienen od] ljoumlrnjiencn till bet lldbull Belin~t[j nr~~ jya~er l~m talar genom regenen begt)ntn templet ~an aumlr fin fl)rfaI [joumlrnfler ~ct n_ d t torte ttll oflllerftcpreften odj betta od) fnlig)etenl grunblllnt ldjom 3e)ofun fig fofte for~na6 meb bet ltltllfor att u f ebnn be bet t)ttre tem1gtfct grunbabt fd ffulle )an nu bebull orcnn fa~~rnn bltfltl~t [j~nom afflnbba od) Jan finna od] laumlra fiinna att bettn tem1gte mifie btfltlit flabb t [jogtb6tlabet ffulle )an ocffaring qltlia paring ben ofgnli[_a grunbflen fom i propfjebull wan~ra Pi ~man~ lll_aumlgar od) fJ11~a ~anti_ ltlalt tian ltlar utloflllnb isf 118 22 Cf 28 16 $d nemhgen meb beftanbtg bercb111l_lltgfjet mt od) bennn [joumlrnflen aumlro f1u oumlgon b ii ub dffdbar allltlar ~1enn t ~mani )ull liil~ ffall [jltlarJe [jonom od) uplJfl)ller [jonom meb fin )eliga trogen fJa 1uanbtn Pd tgterrnM ltla~ar od) fJifo 2nba6 fiufalbiaa oaumlubeliga frafter fd att ~nnl l)an6 ltlnft oclj baring fjar ~an bet lo~e att fJan nib6 affigter tcfe funna ltlatba om intet Cf en gdng ffall faring regera t l)crrnlll fJul od] be 11 2 Uppb 4 6 IDet utfjugganbt f om [jiir tuara amp)an~ gurbar Uppb 20 6 ndgrn nf mena6 l)ftar lid ~fjrifli manbomll nnammdfe bem fom [jar jld ~ett) ber ~ngarne fo~ ftbbull od] bmbelf e i mober1iilllet amt fjeln ~nnll iorbull faga be ftomma tfl)nner[jtt prejler od) larare biffa ltlnnbel ~anl libanbe od) boumlb [jwarigenom IJf 34 8 ~ S)an b1tf lilf om meb ut[jugganbe bmbb titl

grunbltlal foumlr bet anbetign tempel f om lJi ~omiddot 8 wbr ttn Sefjofua l)froer~elJre~ bu nom uppbt)ggeI 1 ~et 2 4 6 ~br 2 9-15

od) bina roaumlnner f om foumlr big bo t~ calJ 5 8 9 ID tgtnn utropabe llaring forf et bet be aumlro unber~maumln t~ fi jag win lampta aumlr fullfomnabt fi befroo bet 1anbet6 fl)nber od) f middot middot 01 r t fj efo ltlerlbenl ft)nber gtd en gdng borttllnn f 1 ontma nnn tJcnarc ocma att [jwar odj en fom tror paring l)onom flnll ide ~f 8 18 tampf 11 1 cap 42 1 3er 23 5 foumlr9dll utan f1 eltlinnerligt Hf ~aring bennn foumlrbull cap 33 15 ~ej 34 23 29 8adj 6 12 13 fonmg aumlro aIn ubl foumlfteu grunbabe bibe i

~in11 tv aumluncr grt mebbroumlber be oumlfrige amla odj 9Ct)a tejlamentet lJrejlernn fom tiente i [jelgebomen IDe fallne gtdjom [joumlrttflenen blifltlit ut1)uggen odJ beshyunberlmaumln tl) bet ltlar ett ~erranl unber att rebb till fin fl)rfal grunbltlnt fd mdjle alla ben raumltta gublltjmjlen nu ltlar iteruppraumlttab odj trogna genom ndbentl arbete genom proumlfningnr att be fingo tjena i ben fl)nliga ljdgebomen jibull od) libanben tifjom ut[juggal afloumlnbral ftin f om englarne i ben ofl)ttliga IDe fallal unberlbull ltltrlben od] lgtmbatl ljltlar odj en till fin beshymiin ocff i berfoumlre att be afbilbabe bet anbefign jliimba pattl i bet tltlign anbetiga [jull forn 1gt4 prejlembetet i IDlelflre rie tgtiir utlofltla iter ~onom uplJbl)ggetl 1 Jet 2 IDcttn utfj ugganbt S)erranl tjenare Sema) eller trlning ampf 11 1 iir ofta pinfamt men alJoftelen aumlger filnbocf 11ir - ~et fl)nbiga menniffojlaumlgtet lJoumlrer i flg ficlf utltlaumliiel rnenniffa foumlrgaringG fi ltlarber bod ben till en fallen foumlrruttnab jiam enom fl)nben inltliirtell foumlrnt)ab bag ifraringn bag tl) ltldr bebroumlfshyaumlr boumlben fommen i ltlerbcn genom jl)nben aumlr ltldfe ben bocf timlig odj Hitt aumlr foumlber i ou en menniftan anbeligcn boumlb od) f)emfallcn dt ben ewig od) oumlflller alla mdtto ltligtig ~aumlrligTjtt 2 eltliga boumlben ~oumlr att tomma till nt)tt lif od) ([or 4 16 17 IDe ju oumlgon lJaring grunbjlenen lefltla eltlinnerltgen bef)oumlfbe menniftofaumlgtet en be fiu nbG anbar f om S)nn jnfltler Upplgt ni) ftamfaber meb oiinbelig lifllfraft en lifgifbull 3 1 oumlfltlerffibn odj genomffaringba allt meb fin ltlanbe anbe forn gifltler maft att blifllla ubl 2nba aumlr ~an niirwarnnbe i ~ela fin foumlrfamling barn dt bem fom tro lJd S)anl namn So) 1 od] bellja oumlgon aumlro alla trogna I fiull odj Iif 1~ fi att ett nt)tt fliigte f~beB od) faringlinba ett 10 ~aring ben famma tiben f aumlget ~m rtle uvPftdr f om ffnU bhtllla ett eltltgt rtfe bull i v bull ~ 1 b ~etta rife upp1111i~er af ~onom jjcff fifom ett ren 8e6~ ot6~ ~a~ IUar vUll~ lien a~ ra flaumlgte af en ftamfaber jiforn grennrne nf 1uin 1mber romtrab ~middot ocf) unber fitonatraumlD traumlbet IDleb a(feenbe lgtd benna lifgij111nnbe frnft 1 ~on 4 24 25 IDlid)a 4 4 falla tgtau 3ernalj eller telning regaringebel iir IDctta loumlfte ft)ftllr paring ben nnbdign friben i ~cm be trog1t11l lJdn~ttfoumlbare fdf om ~an od aumlr (Igri~i lgrfa od] lJd ben aumlnnu fuutomligare oumlf-

ltgttn ljttre frib fom ffall blifroa rltbanbe i me~fire rife reban (Jaumlr i tiben ltfauml jaringbant glaumlbieiuUt f amfunbGlif mellan ro aumln ner unller rointriib odJ filonatraumlb funbe s~rae( blott i ljufliga ftib ltiber dtnjuta men be trogna ruaumlntabe lJ lt loumlitete fullbull borban att S)an [fulle tomma i ijroilfen roaumllbull fignelf e ocf1 frib utan aumlnba roar utofroab ~f 9 6 7

~ap 4 =

fjaumlr eller maft utan igenom min ~nba f aumlger ~lllren 8eliaotq ~enom ubG VlnbaG ndberoerfningar od) ndbull

begdfroor fom lJtolJ~eten f dg unber bilben 11f fiu brinnanbe tamiior odJ otjoflroumlmmar [fulle be loumlften fullborball fom foumlrut blifroit gifua te~lJltt fullaumlnbae odj IDleeftre rife uiiiiraumlttae ttll bm fanua gubetjenflen aumlr bet ide nog berbull meb att man ~ar m fl)rfa odj att beruti lJtebifall utan bet mdfle ro ara rent ube orb f om iirebull

r 1middot Il It Sl bull bull bifae odj ber mdfle finnae dtminftone ndgra iIt JUsa r itUil OlJolriib l)ut1griga ronrma (Jjertan forn emottngn orbct

~ te r r [lt[om llt brinnanbt lamporna emottogo oljan nge en om meb mig tafabe IDenna fl)n foumlreftaumlllbe ~ela inne(Jdllet af ~mnne

fom igen DdJ ttgtlicite mig lifaf om en af orb om regerubbabel odJ loumlftet till (Jonom (Jan fiimn UlJproaumlcft roarber [fulle fl l)rfne i fttt embete odj fullaumlnba bet tembull

8adJ 1 9 lJel f om (Jan ~abe boumlrjat btJgga (b 9) ~aumlruti Detta ulJlJroaumlcfanbc betl)ber att iirop(Jetenll aumlr regcrubbabel en bilb af ~(Jrijli ~onungllliga

fiaumll blef af ub u1gtlJl1Jfl odJ [ll)rft att funna embete af foumlrfamlingenll (Jem odj fonung fom emottaga ben (Joumlga uppenbarelfe f om (Jaumlr mebbull fulliinbar allt bela6 bull 7 fjo aumlr bu ftora lierg f om boc

2 Dd) ~an f abe ttff mtg flttgtao f er foumlr ~erulifJabef en flaumlttmarf ttiaroa maringfte bu IDlen Jag fabe Sag fer od) fi ber DdJ fjan Ifall Hilga ben foumlrfta ftenen faring ftob ~n fiu~ftafe a~famma~ af gulb me~ att man ropa jfail ill ft)cfo till I~cf~l en jfa ofroan Uppa ber fu lampor pa bullSer 31 23 woro od) ju fiu f(eftnar roib en lampa 2et flora lm get iir en bilb af ben flarfa ft-

3 Dd) tu o~jotr~b ber naumlr ett p~ ~i~1gin~11 1J~~etR~~g~~~11~u~rnbaet0~r fo ijogra fiban rotb jfafen bet anbra +1a b~ll af alla ~inber f om ligga i roaumlgcn foumlr ubl ben roettftra nfe IDe lihfroa neblemnabc bet ena efter bet

men ljul~afe f om iirop(Jeten faringg [Jabe liffet anbra odj )mani faumlrligf)et roarber rjter loumlftet meb liu6ftaten i temtgtlet men ben roar foumlrfebb uppenbar ~f 40 3 5 runbftenen till bet meb en roibare inraumlttning tl) )erren fielf foumlrjbe t)ttrc temJ~ct roar reban lagb men qir mena omebelbarligen foumlr olja i be fiu lamporna berbull leb ben forf~ [lcnm ben ron[len forn [fulle foumlre rooro trod ofjotraumlb roib fiull[lafen od) frdn lt~ga framfl ofroer templetl ingaringng faringjom ben oliotraumlben jlJntell utgaringmbe trod raumlnno~ af gub ftorfta t)ttre tem~elprl)bnabm )aumlr utlofro~I genom (Jro1lfa olJa frltn traumlbene oljobrt)panbe fdfebel att fan lOm ~ alle grunbat [fulle oct1i1 frufter nebfloumlt uti en ffdl af gulb1 f om mebelit fullfon~na bet od) bd [fulle bet glaba foltet utbull roumlr [lob i famman(Jang meb be fJU lamporna ~opa tLU ll)cfa ttll (ljda grt uampb llampb ber odj frltn benna [fdl fl)tlbel be brinnanbe lambull ofum iiorna ouppfjoumlrligt mcb olja genom roumlren fd 8 Dd) emran~ orb jfebbe tiff mig att be tcfc funbe flodna ~jueftaten aumlr en liilb ocfj f abe af ubll foumlr[amlmg od) olian aumlr ben ~dige 9 ~eruo6aoeI~ 1fober 1aftna (crUtt llnbe(l garingfroor forn ouvtJIJorltgt dt forf amlmgen - mebbelal iDe troaring 01otraumlben lietl)ba be mebel vat betta fJU)et fjatt~ qanber jfo a oc ~roarigenom ub mebbelar fin filnbae gdfroor funtomna bet microaring bet S foumlrnimma jfo orbet odj f aframenterna flrop[Jeter ~poftlar len att S)Rren Seliaotlj mig till eber ltiibangeltjler [Jerba~ od) la rare od) alla be rebbull f aumlnbt qafroer ffap f om ub berttn anroaumlnber me troi1 oljomiddot tmiddotmiddot middotrmiddotmiddotr bull middot traumlben i benna ft)n rooro antingen 3e[Jofua Od) 0ar ot a ra6 an tt)bltgare att templet [fulle iernblinbel eller )aggai odj 3ad)ar3a fdfom liltfroa fu~fomnabt odJ bernf ~ulle alla f~nn~ foumlreampilbcr af be trod roittnen fom omtalall fe att ~rop~etm ro nr fanb at ub sarutt Uppb 11 3 4 (Jafroa 1Jt ocl[d ~tt faert bero111 att alla (Jani

prop[jehor fo rn annu ufc garingtt t fullborban bod 4 0d) jag froarabe od) f abe tiff ftola blif1ua fullborbnbe

nge(en f om meb mig taiabe IDlin 10 ~ f)o aumlr ben f om be~f a ringa S5em f)ttgtab aumlr hetta bagar foumlraftar 3 f)nfr(fa man bod jfaringl

5 Dd) ngefen f om meb mil tara Aaumlbia fig odj fe murlobet uti ltBerub be fniarabe odj fabe tiI mig lillet bu fJabel~ fjanb meb be fiu f om Sj~llhan~ ide f) tnab betta aumlr 3ag f abe filej oumlgon aumlro be ber oumlfkUer l)eia Ianbet loumlpa mm flerre ffileb be fiu fom )man~ oumlgon aumlro b auml

6 Dd) fjan froarabe odj f aoe tin genom ubG filnb~B miiftign ndb i fouml rfamlingen mig ~et aumlr Pfilran~ orb om 6eru6- od) ~~ull fraft ttll fienbernati bampau~e me li 0 - om toraftabe ben rmga beg~nnefen formana(l abel ~et ~all tde jfe igenom nagon Iiur att taumlnfa pd loumlftet cap 3 9 od) att faumljt11

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 4: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

756 ~oumlfte om ~~rifld ~ap 2 3

fflt fin be uti be ljelga lanben od) tuar fdforn en branb ben utur elben utfjulpen nan aringtet utniaumlja Setuf afem aumlr 1gte flora flraffbomarne fiabe warit faringfom i en eb odj ben lilla dterfomna qtuarleftuan af

Ja 1 17bull folfet tu ar f dforn en branb utrl)cft ur elben 1gtetta roar foumlrfl ett ndbeloumlfte till bet gamla regaring aumlr ocffaring qwarie ftinbare f om bliftuer ombull

Serufalern forn efter lgtOlgtfietenI tib blef af oyerbull tuaumlnb till ub tifaforn en branb forn utrncfel ran befftibbabt t mer an 400 dr men bet galler fjuftuubfafligen om Ciqrijli foumlrf amling bet 3erubull utur ft)nben ~dj forbo~efen0 elb falem f om of1t1antiU aumlr 3 DdJ Sefjof ua f)obe orena ffobet

13 mnt foumltt tua~e ftina filt ~m upparing ocf) ftob fot (fogden t - ft 0 b f bull ~tt ~agg l 1 tan ~ an ur upp an en t ran 11 4 6tuitfen fttiorabe od) fabe tin bem

ljelga ~m ~~b 2 20 8e1Jfi 1 7 f om foumlt ijonom ~obo ager be orena ampnt fott alla menmffor f om fatte jig emot b i ~ I b

ubI rifc befallae ~aumlr att wara flilla od) i ta erna utaf_loiom ~cIJ al f ~ e benna befallnin~ t~gger ett beflaumlmbt foumlrfunnanbe ttU l)onom (St Jag ljaftuet tagit bma att be milfte ttll jlut tuarba ftilla om be icfe f~nber ifraringn big oelj l)afttier traumlbt big lllilia tuara flilla foumlr ~c~ren ~d ~an fnllar uti f)Oumltib~flaumlber t bem genom naringben regomltga bltfroa omtuanbe middot cm r bull o 5 till ub bd tt)flnar all fienbflap od) foumlrtuanbbull IDltd) 718 t~f61~oatti2211 bull uc1 22 Iae i griH od) boumlnerop lllib forfet odJ anbra Se~of ~~tl orena flaber bett)ba fofettl ft)nber bliftua nebtl)flabe i grailllen odj i geltuetet llf IDaring ben 01tuer~e preflen roar oren faring tu~r gela 31 18 llerran0 uppftaringenbe bctecfnar alla ubs f~lfet orent tgtarmeb betecfnall ocfjaring ~tuaqe menbull firaffbomar emot fienberna mff~I f~nbattllflaring~b odj orenqet mfor ub di

att mgen fan fralfall utan att bltfltla omUabb 3 ~ bullt af ~onom f om aumlr be trognaB foumltflllarare naumlr ~o~t e bull tyabren bull lloumlgtibllfaumlberna liet~ba ben raumlttlaumlrbig~et

ben qeliga 1gtrt)bning forn ([~rijlull gifroer aringt jhta Jlc~orua Satan llema~ trogna till folfetll raumlbbning till tem1gtetbqggbull

~ nabenI framgaringng till ubB rifell f eger tu ar bet ~dj mig hlarbt hlijl ben ilftuerjleprejlen noumlbtuaumlnbi11t att i flaumlllet foumlr folfern fJnbaffulb 3efjof ua ~aringnbanbe flit Pffiran~ n raumlttfiirbigJetenll [joumlgtiblbraumlgt faringunba btef giftuen g or fatan ftob n bull r ~ rmiddotmiddot g i b till en ftJnbarell fraumlflni11g od) faligqet aumlr bet e ta an o ta 41an noumlbroaumlnbigt att fJnbenll od) egenraumlttfaumlrbigqetenI paring bet fjan ffuffe ftaring l)onom emot orena braumlgt bifroer borttagen odj att fiaumllcn

Seqofua tuar oumljtuerfle1gtrefl i 1gtromicroqetene tib bliflller iflaumlbb Ciqrifli raumlttfaumlrbigget 3 lraft af fitt embete flob Tian lgti folfctll waumlgmiddot i ~r middot f b rr tt r tt nar infoumlr ub ocfJ foumlreftaumlllbe geta folfet qela middot l-J iag a e ~a er en ren la foumlrfamingen lifafom l)an ocffi frdn en annan upmicroaring l)an~ fjuftuub Del) be f atte en ren fiba fgtetrattab wai en foumlrebitb af ([l)riflul S fjatt upparing fjan~ f)uftuub od) brogo flauml benna f~n tuifa0 tqbigen att alla fof ou1gt1gtmiddot ber upparing l)onom oelj PlRran~ nge goumlrfigt aumlro jlaumlUba infoumlr ubI bomjlo tl) be ft b b cm 8 f b ttf b m b f t 0 er 2 of 2 36 37 aro m or en ra ar 1ge u en ogon Ou1 a an SDcn rena qatten odj faumlberna fom Se~ofun aumlr meb faringfom aringffagare qan fram~aringUer qwarje b(ef iUaumlbb betecfna att nb gaf af ndb aringt filt fl)nb od) all j~nb aumlr [Jan tuerf odj gan Viflaringr r berfoumlre att alla f om fJnben goumlra aumlro ~anll dterfoumlrba fof ben raumlttfaumlrbigiet odJ be naringbeHdfbull tjenare odj ganl egenbom Uptgtb 12 9 lO tuor l)roadgenom alla forn trobbe lieflllo faltgc ~an fl~r emot oumlflllerfle1gtrejlenll boumlner odj emot odj bet oumlfriga folfetI ftJnber faumlr6leftuo unber foltete boumlner lgtaring grunb af berall fnber 1gtet ubll taringlamob till befi ben raumltte Dfroerjlepreften

1 lJlellftaltl fjef forn i tuedben SDe orben jag ltlar en gamma jeb att dflagaren infoumlr en bombull f abc aumlro en boumln af vropl)eten unber benna ft)ttll flol flob lgtaring ben anfagabeltl Joumlgra fiba djfaringbanbe regaring tala alla bebianbe qjertan infoumlr

2 D d) ~ffiren fabe till f atan S)~ ~erran i 6oumln odj foumlrboumln unber bet lJan ou1gt1gtmiddot ren nauml))f e big fatan ja ~ffiren goumlrligt roetfar meb fin ndb till berae odj anbra0

aumlnf b b deg faf t fbull r fl fraumllening SDenna boumln grunbabe0 lgtaring llmanltl n t e tg en veru iem U au a uer ~n_gele loumlfte i u 4 SDctta oumlftcltl fulborban aumlr ide betta en branb f om utur eben oumlnfflr 1gtrop[jetcn maringtte 1gtaringffl)nba0 cnom benna ut~ufpen aumlr Sub ~lgt- 11 9 Uaumlbnab i oumlftuerflepreflerlig l)oumlgtibGhraumlgt odj ~ufbull ~men 3e~olla~ ubB regon fallne ~matte tuubbonab 2 lJlof 28 4 37 ficf Se~of ua foumlrbull

~ngeI u 1 3 5 6 od) ~an talar fjaumlr om en nl)ab fulmaft odJ ben raumltta inroigningen till jitt annan forn faUaltl tierren nemligen ijabren oumlfruerflepreflerliga embete regatanlt anfiagelfer faumlganbe lerren naumltife od) betta faumlger tian Jill mot ~onom odj qanB fort llloro nu oumlf1t1er1t1unna dtlagaren tierrane ampngel ben qimmelffe Ofbull Wtt ~errant 4fogel flob ber bett)ber att lJan ltlerflepreflen aumlr qaumlr Sel)ofualtl foumlrjltlarare odj fielf fdg tiU att ~anltl tjenare gjorbe efter ~anG benna biin om naumllgtfl up1gtrepatl aumlnnu en gdng befallning 1gten egentliga raumlttfaumlrbiggoumlrelfen om meb tillaumlgg att efjuru Serufalem roarit foumlrfabull antl)beI i u 4 gjorbe ~an fielf men till benna jlabt odj blifroit flrafjabt foumlr fina f~nberltl ffull inroigning gaf lJan befallning ltt fitta tjenare faring aumlr bet bod utwafbt bet ffal af ~onom bebull i faringfom i ampf 6 6 7 en engel tuibroumlrbe microro1gtgebull fflJbbaB bet aumlr liegl)nne(fcn till ~att ltl etuiga rife tcnll fauml1gtpar meb ett gloumlbanbe fot ai altaret fdbull 3de ampCott 3eQofua utan bet aringterflaumlllba folfet f om lagen gafe paring reginai unber englarI tienft

757

ar 3 19 od) fdjom uti alla raumlttfaumlrbiggiorba bm16 riittiaumlrbiggoumltare 11 4 ~l)cfiig ben four nmmifforl bagliga foumlrnl)d je odj ljelgelje englar iir odj foumlrblifltm en e111igt groumlnffanbe ftultboumlshyod) anbra uM rebjap mcblllerfa bertill att be ranbe gren i bennn friffn telning af ~allibl rit baringbe mutte tilllllc~a i ndben odJ att be md fd od) faumlgtel ~et roar foumlr l)nn6 ffull tempetb~ggbull foumlrall att be uppfl)lla fin lalleljeI werf od) utbull naben ffulle ll)cfall od) fo lfet blirroa ltliilfignabt raumltta bet qllJartill ~men f iinber bem Dd) unbull bet aumlr foumlr ~anl jlull ub ltlaumlntar meb lingbull ber allt betta jidr ~erraul ~ngd niir bem mobi9Tjet odj foumlrbarmaube pi be oomltliinbal IDlatt[J 28 20 biittrmg bet iir foumlr PanlI ffull be botfiirbiga

6 Dcf) S)mran~ ngel bet~gabe Se bfifltla riittfiirbiggiorbe ocJ pinl)ttfoumlbbe odj upp Ijofua od) fabe bl)ggall tiU et~ anbeligt I1ue

7 ~etta fauml9er Pmren Sebaotlj Dm 9 ~~ ft u~~n ben ena ftcnen bu roanbrar lJa mina roaumlgar ncf) Ijaringffer f ~m 1ng for 3e~0)ua fog~ fjafwcr ffofo min roalt faring ffalr bu regera mitt Iju~ fJu ogon t Wnr~ bull men Jag nffaff ut~ ncf) Iieroara mina garingrOar od) jas ffaff ~ugga ~onom fager P~Hren tebaot~ f~ big naringgra af hem f om Ijaumlr fta f om o~ ~a borttaga bcfi foub~ flJt~bn bma lebf agare tnata ffofa lJa en bag ~f 118 22 ~f 28 16

1 b f t 8adJ 4 10 Uppb 5 6 ~erranI (ngel betl)g~_r m or en bull1tmmc11a ~erran6 tJeuare BemaTj ltlar ocfji ben dtta

faran b~_t forn an ljar forlunnar ~emu anbeliga grunbjienen od] ljoumlrnjiencn till bet lldbull Belin~t[j nr~~ jya~er l~m talar genom regenen begt)ntn templet ~an aumlr fin fl)rfaI [joumlrnfler ~ct n_ d t torte ttll oflllerftcpreften odj betta od) fnlig)etenl grunblllnt ldjom 3e)ofun fig fofte for~na6 meb bet ltltllfor att u f ebnn be bet t)ttre tem1gtfct grunbabt fd ffulle )an nu bebull orcnn fa~~rnn bltfltl~t [j~nom afflnbba od) Jan finna od] laumlra fiinna att bettn tem1gte mifie btfltlit flabb t [jogtb6tlabet ffulle )an ocffaring qltlia paring ben ofgnli[_a grunbflen fom i propfjebull wan~ra Pi ~man~ lll_aumlgar od) fJ11~a ~anti_ ltlalt tian ltlar utloflllnb isf 118 22 Cf 28 16 $d nemhgen meb beftanbtg bercb111l_lltgfjet mt od) bennn [joumlrnflen aumlro f1u oumlgon b ii ub dffdbar allltlar ~1enn t ~mani )ull liil~ ffall [jltlarJe [jonom od) uplJfl)ller [jonom meb fin )eliga trogen fJa 1uanbtn Pd tgterrnM ltla~ar od) fJifo 2nba6 fiufalbiaa oaumlubeliga frafter fd att ~nnl l)an6 ltlnft oclj baring fjar ~an bet lo~e att fJan nib6 affigter tcfe funna ltlatba om intet Cf en gdng ffall faring regera t l)crrnlll fJul od] be 11 2 Uppb 4 6 IDet utfjugganbt f om [jiir tuara amp)an~ gurbar Uppb 20 6 ndgrn nf mena6 l)ftar lid ~fjrifli manbomll nnammdfe bem fom [jar jld ~ett) ber ~ngarne fo~ ftbbull od] bmbelf e i mober1iilllet amt fjeln ~nnll iorbull faga be ftomma tfl)nner[jtt prejler od) larare biffa ltlnnbel ~anl libanbe od) boumlb [jwarigenom IJf 34 8 ~ S)an b1tf lilf om meb ut[jugganbe bmbb titl

grunbltlal foumlr bet anbetign tempel f om lJi ~omiddot 8 wbr ttn Sefjofua l)froer~elJre~ bu nom uppbt)ggeI 1 ~et 2 4 6 ~br 2 9-15

od) bina roaumlnner f om foumlr big bo t~ calJ 5 8 9 ID tgtnn utropabe llaring forf et bet be aumlro unber~maumln t~ fi jag win lampta aumlr fullfomnabt fi befroo bet 1anbet6 fl)nber od) f middot middot 01 r t fj efo ltlerlbenl ft)nber gtd en gdng borttllnn f 1 ontma nnn tJcnarc ocma att [jwar odj en fom tror paring l)onom flnll ide ~f 8 18 tampf 11 1 cap 42 1 3er 23 5 foumlr9dll utan f1 eltlinnerligt Hf ~aring bennn foumlrbull cap 33 15 ~ej 34 23 29 8adj 6 12 13 fonmg aumlro aIn ubl foumlfteu grunbabe bibe i

~in11 tv aumluncr grt mebbroumlber be oumlfrige amla odj 9Ct)a tejlamentet lJrejlernn fom tiente i [jelgebomen IDe fallne gtdjom [joumlrttflenen blifltlit ut1)uggen odJ beshyunberlmaumln tl) bet ltlar ett ~erranl unber att rebb till fin fl)rfal grunbltlnt fd mdjle alla ben raumltta gublltjmjlen nu ltlar iteruppraumlttab odj trogna genom ndbentl arbete genom proumlfningnr att be fingo tjena i ben fl)nliga ljdgebomen jibull od) libanben tifjom ut[juggal afloumlnbral ftin f om englarne i ben ofl)ttliga IDe fallal unberlbull ltltrlben od] lgtmbatl ljltlar odj en till fin beshymiin ocff i berfoumlre att be afbilbabe bet anbefign jliimba pattl i bet tltlign anbetiga [jull forn 1gt4 prejlembetet i IDlelflre rie tgtiir utlofltla iter ~onom uplJbl)ggetl 1 Jet 2 IDcttn utfj ugganbt S)erranl tjenare Sema) eller trlning ampf 11 1 iir ofta pinfamt men alJoftelen aumlger filnbocf 11ir - ~et fl)nbiga menniffojlaumlgtet lJoumlrer i flg ficlf utltlaumliiel rnenniffa foumlrgaringG fi ltlarber bod ben till en fallen foumlrruttnab jiam enom fl)nben inltliirtell foumlrnt)ab bag ifraringn bag tl) ltldr bebroumlfshyaumlr boumlben fommen i ltlerbcn genom jl)nben aumlr ltldfe ben bocf timlig odj Hitt aumlr foumlber i ou en menniftan anbeligcn boumlb od) f)emfallcn dt ben ewig od) oumlflller alla mdtto ltligtig ~aumlrligTjtt 2 eltliga boumlben ~oumlr att tomma till nt)tt lif od) ([or 4 16 17 IDe ju oumlgon lJaring grunbjlenen lefltla eltlinnerltgen bef)oumlfbe menniftofaumlgtet en be fiu nbG anbar f om S)nn jnfltler Upplgt ni) ftamfaber meb oiinbelig lifllfraft en lifgifbull 3 1 oumlfltlerffibn odj genomffaringba allt meb fin ltlanbe anbe forn gifltler maft att blifllla ubl 2nba aumlr ~an niirwarnnbe i ~ela fin foumlrfamling barn dt bem fom tro lJd S)anl namn So) 1 od] bellja oumlgon aumlro alla trogna I fiull odj Iif 1~ fi att ett nt)tt fliigte f~beB od) faringlinba ett 10 ~aring ben famma tiben f aumlget ~m rtle uvPftdr f om ffnU bhtllla ett eltltgt rtfe bull i v bull ~ 1 b ~etta rife upp1111i~er af ~onom jjcff fifom ett ren 8e6~ ot6~ ~a~ IUar vUll~ lien a~ ra flaumlgte af en ftamfaber jiforn grennrne nf 1uin 1mber romtrab ~middot ocf) unber fitonatraumlD traumlbet IDleb a(feenbe lgtd benna lifgij111nnbe frnft 1 ~on 4 24 25 IDlid)a 4 4 falla tgtau 3ernalj eller telning regaringebel iir IDctta loumlfte ft)ftllr paring ben nnbdign friben i ~cm be trog1t11l lJdn~ttfoumlbare fdf om ~an od aumlr (Igri~i lgrfa od] lJd ben aumlnnu fuutomligare oumlf-

ltgttn ljttre frib fom ffall blifroa rltbanbe i me~fire rife reban (Jaumlr i tiben ltfauml jaringbant glaumlbieiuUt f amfunbGlif mellan ro aumln ner unller rointriib odJ filonatraumlb funbe s~rae( blott i ljufliga ftib ltiber dtnjuta men be trogna ruaumlntabe lJ lt loumlitete fullbull borban att S)an [fulle tomma i ijroilfen roaumllbull fignelf e ocf1 frib utan aumlnba roar utofroab ~f 9 6 7

~ap 4 =

fjaumlr eller maft utan igenom min ~nba f aumlger ~lllren 8eliaotq ~enom ubG VlnbaG ndberoerfningar od) ndbull

begdfroor fom lJtolJ~eten f dg unber bilben 11f fiu brinnanbe tamiior odJ otjoflroumlmmar [fulle be loumlften fullborball fom foumlrut blifroit gifua te~lJltt fullaumlnbae odj IDleeftre rife uiiiiraumlttae ttll bm fanua gubetjenflen aumlr bet ide nog berbull meb att man ~ar m fl)rfa odj att beruti lJtebifall utan bet mdfle ro ara rent ube orb f om iirebull

r 1middot Il It Sl bull bull bifae odj ber mdfle finnae dtminftone ndgra iIt JUsa r itUil OlJolriib l)ut1griga ronrma (Jjertan forn emottngn orbct

~ te r r [lt[om llt brinnanbt lamporna emottogo oljan nge en om meb mig tafabe IDenna fl)n foumlreftaumlllbe ~ela inne(Jdllet af ~mnne

fom igen DdJ ttgtlicite mig lifaf om en af orb om regerubbabel odJ loumlftet till (Jonom (Jan fiimn UlJproaumlcft roarber [fulle fl l)rfne i fttt embete odj fullaumlnba bet tembull

8adJ 1 9 lJel f om (Jan ~abe boumlrjat btJgga (b 9) ~aumlruti Detta ulJlJroaumlcfanbc betl)ber att iirop(Jetenll aumlr regcrubbabel en bilb af ~(Jrijli ~onungllliga

fiaumll blef af ub u1gtlJl1Jfl odJ [ll)rft att funna embete af foumlrfamlingenll (Jem odj fonung fom emottaga ben (Joumlga uppenbarelfe f om (Jaumlr mebbull fulliinbar allt bela6 bull 7 fjo aumlr bu ftora lierg f om boc

2 Dd) ~an f abe ttff mtg flttgtao f er foumlr ~erulifJabef en flaumlttmarf ttiaroa maringfte bu IDlen Jag fabe Sag fer od) fi ber DdJ fjan Ifall Hilga ben foumlrfta ftenen faring ftob ~n fiu~ftafe a~famma~ af gulb me~ att man ropa jfail ill ft)cfo till I~cf~l en jfa ofroan Uppa ber fu lampor pa bullSer 31 23 woro od) ju fiu f(eftnar roib en lampa 2et flora lm get iir en bilb af ben flarfa ft-

3 Dd) tu o~jotr~b ber naumlr ett p~ ~i~1gin~11 1J~~etR~~g~~~11~u~rnbaet0~r fo ijogra fiban rotb jfafen bet anbra +1a b~ll af alla ~inber f om ligga i roaumlgcn foumlr ubl ben roettftra nfe IDe lihfroa neblemnabc bet ena efter bet

men ljul~afe f om iirop(Jeten faringg [Jabe liffet anbra odj )mani faumlrligf)et roarber rjter loumlftet meb liu6ftaten i temtgtlet men ben roar foumlrfebb uppenbar ~f 40 3 5 runbftenen till bet meb en roibare inraumlttning tl) )erren fielf foumlrjbe t)ttrc temJ~ct roar reban lagb men qir mena omebelbarligen foumlr olja i be fiu lamporna berbull leb ben forf~ [lcnm ben ron[len forn [fulle foumlre rooro trod ofjotraumlb roib fiull[lafen od) frdn lt~ga framfl ofroer templetl ingaringng faringjom ben oliotraumlben jlJntell utgaringmbe trod raumlnno~ af gub ftorfta t)ttre tem~elprl)bnabm )aumlr utlofro~I genom (Jro1lfa olJa frltn traumlbene oljobrt)panbe fdfebel att fan lOm ~ alle grunbat [fulle oct1i1 frufter nebfloumlt uti en ffdl af gulb1 f om mebelit fullfon~na bet od) bd [fulle bet glaba foltet utbull roumlr [lob i famman(Jang meb be fJU lamporna ~opa tLU ll)cfa ttll (ljda grt uampb llampb ber odj frltn benna [fdl fl)tlbel be brinnanbe lambull ofum iiorna ouppfjoumlrligt mcb olja genom roumlren fd 8 Dd) emran~ orb jfebbe tiff mig att be tcfc funbe flodna ~jueftaten aumlr en liilb ocfj f abe af ubll foumlr[amlmg od) olian aumlr ben ~dige 9 ~eruo6aoeI~ 1fober 1aftna (crUtt llnbe(l garingfroor forn ouvtJIJorltgt dt forf amlmgen - mebbelal iDe troaring 01otraumlben lietl)ba be mebel vat betta fJU)et fjatt~ qanber jfo a oc ~roarigenom ub mebbelar fin filnbae gdfroor funtomna bet microaring bet S foumlrnimma jfo orbet odj f aframenterna flrop[Jeter ~poftlar len att S)Rren Seliaotlj mig till eber ltiibangeltjler [Jerba~ od) la rare od) alla be rebbull f aumlnbt qafroer ffap f om ub berttn anroaumlnber me troi1 oljomiddot tmiddotmiddot middotrmiddotmiddotr bull middot traumlben i benna ft)n rooro antingen 3e[Jofua Od) 0ar ot a ra6 an tt)bltgare att templet [fulle iernblinbel eller )aggai odj 3ad)ar3a fdfom liltfroa fu~fomnabt odJ bernf ~ulle alla f~nn~ foumlreampilbcr af be trod roittnen fom omtalall fe att ~rop~etm ro nr fanb at ub sarutt Uppb 11 3 4 (Jafroa 1Jt ocl[d ~tt faert bero111 att alla (Jani

prop[jehor fo rn annu ufc garingtt t fullborban bod 4 0d) jag froarabe od) f abe tiff ftola blif1ua fullborbnbe

nge(en f om meb mig taiabe IDlin 10 ~ f)o aumlr ben f om be~f a ringa S5em f)ttgtab aumlr hetta bagar foumlraftar 3 f)nfr(fa man bod jfaringl

5 Dd) ngefen f om meb mil tara Aaumlbia fig odj fe murlobet uti ltBerub be fniarabe odj fabe tiI mig lillet bu fJabel~ fjanb meb be fiu f om Sj~llhan~ ide f) tnab betta aumlr 3ag f abe filej oumlgon aumlro be ber oumlfkUer l)eia Ianbet loumlpa mm flerre ffileb be fiu fom )man~ oumlgon aumlro b auml

6 Dd) fjan froarabe odj f aoe tin genom ubG filnb~B miiftign ndb i fouml rfamlingen mig ~et aumlr Pfilran~ orb om 6eru6- od) ~~ull fraft ttll fienbernati bampau~e me li 0 - om toraftabe ben rmga beg~nnefen formana(l abel ~et ~all tde jfe igenom nagon Iiur att taumlnfa pd loumlftet cap 3 9 od) att faumljt11

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 5: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

757

ar 3 19 od) fdjom uti alla raumlttfaumlrbiggiorba bm16 riittiaumlrbiggoumltare 11 4 ~l)cfiig ben four nmmifforl bagliga foumlrnl)d je odj ljelgelje englar iir odj foumlrblifltm en e111igt groumlnffanbe ftultboumlshyod) anbra uM rebjap mcblllerfa bertill att be ranbe gren i bennn friffn telning af ~allibl rit baringbe mutte tilllllc~a i ndben odJ att be md fd od) faumlgtel ~et roar foumlr l)nn6 ffull tempetb~ggbull foumlrall att be uppfl)lla fin lalleljeI werf od) utbull naben ffulle ll)cfall od) fo lfet blirroa ltliilfignabt raumltta bet qllJartill ~men f iinber bem Dd) unbull bet aumlr foumlr ~anl jlull ub ltlaumlntar meb lingbull ber allt betta jidr ~erraul ~ngd niir bem mobi9Tjet odj foumlrbarmaube pi be oomltliinbal IDlatt[J 28 20 biittrmg bet iir foumlr PanlI ffull be botfiirbiga

6 Dcf) S)mran~ ngel bet~gabe Se bfifltla riittfiirbiggiorbe ocJ pinl)ttfoumlbbe odj upp Ijofua od) fabe bl)ggall tiU et~ anbeligt I1ue

7 ~etta fauml9er Pmren Sebaotlj Dm 9 ~~ ft u~~n ben ena ftcnen bu roanbrar lJa mina roaumlgar ncf) Ijaringffer f ~m 1ng for 3e~0)ua fog~ fjafwcr ffofo min roalt faring ffalr bu regera mitt Iju~ fJu ogon t Wnr~ bull men Jag nffaff ut~ ncf) Iieroara mina garingrOar od) jas ffaff ~ugga ~onom fager P~Hren tebaot~ f~ big naringgra af hem f om Ijaumlr fta f om o~ ~a borttaga bcfi foub~ flJt~bn bma lebf agare tnata ffofa lJa en bag ~f 118 22 ~f 28 16

1 b f t 8adJ 4 10 Uppb 5 6 ~erranI (ngel betl)g~_r m or en bull1tmmc11a ~erran6 tJeuare BemaTj ltlar ocfji ben dtta

faran b~_t forn an ljar forlunnar ~emu anbeliga grunbjienen od] ljoumlrnjiencn till bet lldbull Belin~t[j nr~~ jya~er l~m talar genom regenen begt)ntn templet ~an aumlr fin fl)rfaI [joumlrnfler ~ct n_ d t torte ttll oflllerftcpreften odj betta od) fnlig)etenl grunblllnt ldjom 3e)ofun fig fofte for~na6 meb bet ltltllfor att u f ebnn be bet t)ttre tem1gtfct grunbabt fd ffulle )an nu bebull orcnn fa~~rnn bltfltl~t [j~nom afflnbba od) Jan finna od] laumlra fiinna att bettn tem1gte mifie btfltlit flabb t [jogtb6tlabet ffulle )an ocffaring qltlia paring ben ofgnli[_a grunbflen fom i propfjebull wan~ra Pi ~man~ lll_aumlgar od) fJ11~a ~anti_ ltlalt tian ltlar utloflllnb isf 118 22 Cf 28 16 $d nemhgen meb beftanbtg bercb111l_lltgfjet mt od) bennn [joumlrnflen aumlro f1u oumlgon b ii ub dffdbar allltlar ~1enn t ~mani )ull liil~ ffall [jltlarJe [jonom od) uplJfl)ller [jonom meb fin )eliga trogen fJa 1uanbtn Pd tgterrnM ltla~ar od) fJifo 2nba6 fiufalbiaa oaumlubeliga frafter fd att ~nnl l)an6 ltlnft oclj baring fjar ~an bet lo~e att fJan nib6 affigter tcfe funna ltlatba om intet Cf en gdng ffall faring regera t l)crrnlll fJul od] be 11 2 Uppb 4 6 IDet utfjugganbt f om [jiir tuara amp)an~ gurbar Uppb 20 6 ndgrn nf mena6 l)ftar lid ~fjrifli manbomll nnammdfe bem fom [jar jld ~ett) ber ~ngarne fo~ ftbbull od] bmbelf e i mober1iilllet amt fjeln ~nnll iorbull faga be ftomma tfl)nner[jtt prejler od) larare biffa ltlnnbel ~anl libanbe od) boumlb [jwarigenom IJf 34 8 ~ S)an b1tf lilf om meb ut[jugganbe bmbb titl

grunbltlal foumlr bet anbetign tempel f om lJi ~omiddot 8 wbr ttn Sefjofua l)froer~elJre~ bu nom uppbt)ggeI 1 ~et 2 4 6 ~br 2 9-15

od) bina roaumlnner f om foumlr big bo t~ calJ 5 8 9 ID tgtnn utropabe llaring forf et bet be aumlro unber~maumln t~ fi jag win lampta aumlr fullfomnabt fi befroo bet 1anbet6 fl)nber od) f middot middot 01 r t fj efo ltlerlbenl ft)nber gtd en gdng borttllnn f 1 ontma nnn tJcnarc ocma att [jwar odj en fom tror paring l)onom flnll ide ~f 8 18 tampf 11 1 cap 42 1 3er 23 5 foumlr9dll utan f1 eltlinnerligt Hf ~aring bennn foumlrbull cap 33 15 ~ej 34 23 29 8adj 6 12 13 fonmg aumlro aIn ubl foumlfteu grunbabe bibe i

~in11 tv aumluncr grt mebbroumlber be oumlfrige amla odj 9Ct)a tejlamentet lJrejlernn fom tiente i [jelgebomen IDe fallne gtdjom [joumlrttflenen blifltlit ut1)uggen odJ beshyunberlmaumln tl) bet ltlar ett ~erranl unber att rebb till fin fl)rfal grunbltlnt fd mdjle alla ben raumltta gublltjmjlen nu ltlar iteruppraumlttab odj trogna genom ndbentl arbete genom proumlfningnr att be fingo tjena i ben fl)nliga ljdgebomen jibull od) libanben tifjom ut[juggal afloumlnbral ftin f om englarne i ben ofl)ttliga IDe fallal unberlbull ltltrlben od] lgtmbatl ljltlar odj en till fin beshymiin ocff i berfoumlre att be afbilbabe bet anbefign jliimba pattl i bet tltlign anbetiga [jull forn 1gt4 prejlembetet i IDlelflre rie tgtiir utlofltla iter ~onom uplJbl)ggetl 1 Jet 2 IDcttn utfj ugganbt S)erranl tjenare Sema) eller trlning ampf 11 1 iir ofta pinfamt men alJoftelen aumlger filnbocf 11ir - ~et fl)nbiga menniffojlaumlgtet lJoumlrer i flg ficlf utltlaumliiel rnenniffa foumlrgaringG fi ltlarber bod ben till en fallen foumlrruttnab jiam enom fl)nben inltliirtell foumlrnt)ab bag ifraringn bag tl) ltldr bebroumlfshyaumlr boumlben fommen i ltlerbcn genom jl)nben aumlr ltldfe ben bocf timlig odj Hitt aumlr foumlber i ou en menniftan anbeligcn boumlb od) f)emfallcn dt ben ewig od) oumlflller alla mdtto ltligtig ~aumlrligTjtt 2 eltliga boumlben ~oumlr att tomma till nt)tt lif od) ([or 4 16 17 IDe ju oumlgon lJaring grunbjlenen lefltla eltlinnerltgen bef)oumlfbe menniftofaumlgtet en be fiu nbG anbar f om S)nn jnfltler Upplgt ni) ftamfaber meb oiinbelig lifllfraft en lifgifbull 3 1 oumlfltlerffibn odj genomffaringba allt meb fin ltlanbe anbe forn gifltler maft att blifllla ubl 2nba aumlr ~an niirwarnnbe i ~ela fin foumlrfamling barn dt bem fom tro lJd S)anl namn So) 1 od] bellja oumlgon aumlro alla trogna I fiull odj Iif 1~ fi att ett nt)tt fliigte f~beB od) faringlinba ett 10 ~aring ben famma tiben f aumlget ~m rtle uvPftdr f om ffnU bhtllla ett eltltgt rtfe bull i v bull ~ 1 b ~etta rife upp1111i~er af ~onom jjcff fifom ett ren 8e6~ ot6~ ~a~ IUar vUll~ lien a~ ra flaumlgte af en ftamfaber jiforn grennrne nf 1uin 1mber romtrab ~middot ocf) unber fitonatraumlD traumlbet IDleb a(feenbe lgtd benna lifgij111nnbe frnft 1 ~on 4 24 25 IDlid)a 4 4 falla tgtau 3ernalj eller telning regaringebel iir IDctta loumlfte ft)ftllr paring ben nnbdign friben i ~cm be trog1t11l lJdn~ttfoumlbare fdf om ~an od aumlr (Igri~i lgrfa od] lJd ben aumlnnu fuutomligare oumlf-

ltgttn ljttre frib fom ffall blifroa rltbanbe i me~fire rife reban (Jaumlr i tiben ltfauml jaringbant glaumlbieiuUt f amfunbGlif mellan ro aumln ner unller rointriib odJ filonatraumlb funbe s~rae( blott i ljufliga ftib ltiber dtnjuta men be trogna ruaumlntabe lJ lt loumlitete fullbull borban att S)an [fulle tomma i ijroilfen roaumllbull fignelf e ocf1 frib utan aumlnba roar utofroab ~f 9 6 7

~ap 4 =

fjaumlr eller maft utan igenom min ~nba f aumlger ~lllren 8eliaotq ~enom ubG VlnbaG ndberoerfningar od) ndbull

begdfroor fom lJtolJ~eten f dg unber bilben 11f fiu brinnanbe tamiior odJ otjoflroumlmmar [fulle be loumlften fullborball fom foumlrut blifroit gifua te~lJltt fullaumlnbae odj IDleeftre rife uiiiiraumlttae ttll bm fanua gubetjenflen aumlr bet ide nog berbull meb att man ~ar m fl)rfa odj att beruti lJtebifall utan bet mdfle ro ara rent ube orb f om iirebull

r 1middot Il It Sl bull bull bifae odj ber mdfle finnae dtminftone ndgra iIt JUsa r itUil OlJolriib l)ut1griga ronrma (Jjertan forn emottngn orbct

~ te r r [lt[om llt brinnanbt lamporna emottogo oljan nge en om meb mig tafabe IDenna fl)n foumlreftaumlllbe ~ela inne(Jdllet af ~mnne

fom igen DdJ ttgtlicite mig lifaf om en af orb om regerubbabel odJ loumlftet till (Jonom (Jan fiimn UlJproaumlcft roarber [fulle fl l)rfne i fttt embete odj fullaumlnba bet tembull

8adJ 1 9 lJel f om (Jan ~abe boumlrjat btJgga (b 9) ~aumlruti Detta ulJlJroaumlcfanbc betl)ber att iirop(Jetenll aumlr regcrubbabel en bilb af ~(Jrijli ~onungllliga

fiaumll blef af ub u1gtlJl1Jfl odJ [ll)rft att funna embete af foumlrfamlingenll (Jem odj fonung fom emottaga ben (Joumlga uppenbarelfe f om (Jaumlr mebbull fulliinbar allt bela6 bull 7 fjo aumlr bu ftora lierg f om boc

2 Dd) ~an f abe ttff mtg flttgtao f er foumlr ~erulifJabef en flaumlttmarf ttiaroa maringfte bu IDlen Jag fabe Sag fer od) fi ber DdJ fjan Ifall Hilga ben foumlrfta ftenen faring ftob ~n fiu~ftafe a~famma~ af gulb me~ att man ropa jfail ill ft)cfo till I~cf~l en jfa ofroan Uppa ber fu lampor pa bullSer 31 23 woro od) ju fiu f(eftnar roib en lampa 2et flora lm get iir en bilb af ben flarfa ft-

3 Dd) tu o~jotr~b ber naumlr ett p~ ~i~1gin~11 1J~~etR~~g~~~11~u~rnbaet0~r fo ijogra fiban rotb jfafen bet anbra +1a b~ll af alla ~inber f om ligga i roaumlgcn foumlr ubl ben roettftra nfe IDe lihfroa neblemnabc bet ena efter bet

men ljul~afe f om iirop(Jeten faringg [Jabe liffet anbra odj )mani faumlrligf)et roarber rjter loumlftet meb liu6ftaten i temtgtlet men ben roar foumlrfebb uppenbar ~f 40 3 5 runbftenen till bet meb en roibare inraumlttning tl) )erren fielf foumlrjbe t)ttrc temJ~ct roar reban lagb men qir mena omebelbarligen foumlr olja i be fiu lamporna berbull leb ben forf~ [lcnm ben ron[len forn [fulle foumlre rooro trod ofjotraumlb roib fiull[lafen od) frdn lt~ga framfl ofroer templetl ingaringng faringjom ben oliotraumlben jlJntell utgaringmbe trod raumlnno~ af gub ftorfta t)ttre tem~elprl)bnabm )aumlr utlofro~I genom (Jro1lfa olJa frltn traumlbene oljobrt)panbe fdfebel att fan lOm ~ alle grunbat [fulle oct1i1 frufter nebfloumlt uti en ffdl af gulb1 f om mebelit fullfon~na bet od) bd [fulle bet glaba foltet utbull roumlr [lob i famman(Jang meb be fJU lamporna ~opa tLU ll)cfa ttll (ljda grt uampb llampb ber odj frltn benna [fdl fl)tlbel be brinnanbe lambull ofum iiorna ouppfjoumlrligt mcb olja genom roumlren fd 8 Dd) emran~ orb jfebbe tiff mig att be tcfc funbe flodna ~jueftaten aumlr en liilb ocfj f abe af ubll foumlr[amlmg od) olian aumlr ben ~dige 9 ~eruo6aoeI~ 1fober 1aftna (crUtt llnbe(l garingfroor forn ouvtJIJorltgt dt forf amlmgen - mebbelal iDe troaring 01otraumlben lietl)ba be mebel vat betta fJU)et fjatt~ qanber jfo a oc ~roarigenom ub mebbelar fin filnbae gdfroor funtomna bet microaring bet S foumlrnimma jfo orbet odj f aframenterna flrop[Jeter ~poftlar len att S)Rren Seliaotlj mig till eber ltiibangeltjler [Jerba~ od) la rare od) alla be rebbull f aumlnbt qafroer ffap f om ub berttn anroaumlnber me troi1 oljomiddot tmiddotmiddot middotrmiddotmiddotr bull middot traumlben i benna ft)n rooro antingen 3e[Jofua Od) 0ar ot a ra6 an tt)bltgare att templet [fulle iernblinbel eller )aggai odj 3ad)ar3a fdfom liltfroa fu~fomnabt odJ bernf ~ulle alla f~nn~ foumlreampilbcr af be trod roittnen fom omtalall fe att ~rop~etm ro nr fanb at ub sarutt Uppb 11 3 4 (Jafroa 1Jt ocl[d ~tt faert bero111 att alla (Jani

prop[jehor fo rn annu ufc garingtt t fullborban bod 4 0d) jag froarabe od) f abe tiff ftola blif1ua fullborbnbe

nge(en f om meb mig taiabe IDlin 10 ~ f)o aumlr ben f om be~f a ringa S5em f)ttgtab aumlr hetta bagar foumlraftar 3 f)nfr(fa man bod jfaringl

5 Dd) ngefen f om meb mil tara Aaumlbia fig odj fe murlobet uti ltBerub be fniarabe odj fabe tiI mig lillet bu fJabel~ fjanb meb be fiu f om Sj~llhan~ ide f) tnab betta aumlr 3ag f abe filej oumlgon aumlro be ber oumlfkUer l)eia Ianbet loumlpa mm flerre ffileb be fiu fom )man~ oumlgon aumlro b auml

6 Dd) fjan froarabe odj f aoe tin genom ubG filnb~B miiftign ndb i fouml rfamlingen mig ~et aumlr Pfilran~ orb om 6eru6- od) ~~ull fraft ttll fienbernati bampau~e me li 0 - om toraftabe ben rmga beg~nnefen formana(l abel ~et ~all tde jfe igenom nagon Iiur att taumlnfa pd loumlftet cap 3 9 od) att faumljt11

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 6: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

ltgttn ljttre frib fom ffall blifroa rltbanbe i me~fire rife reban (Jaumlr i tiben ltfauml jaringbant glaumlbieiuUt f amfunbGlif mellan ro aumln ner unller rointriib odJ filonatraumlb funbe s~rae( blott i ljufliga ftib ltiber dtnjuta men be trogna ruaumlntabe lJ lt loumlitete fullbull borban att S)an [fulle tomma i ijroilfen roaumllbull fignelf e ocf1 frib utan aumlnba roar utofroab ~f 9 6 7

~ap 4 =

fjaumlr eller maft utan igenom min ~nba f aumlger ~lllren 8eliaotq ~enom ubG VlnbaG ndberoerfningar od) ndbull

begdfroor fom lJtolJ~eten f dg unber bilben 11f fiu brinnanbe tamiior odJ otjoflroumlmmar [fulle be loumlften fullborball fom foumlrut blifroit gifua te~lJltt fullaumlnbae odj IDleeftre rife uiiiiraumlttae ttll bm fanua gubetjenflen aumlr bet ide nog berbull meb att man ~ar m fl)rfa odj att beruti lJtebifall utan bet mdfle ro ara rent ube orb f om iirebull

r 1middot Il It Sl bull bull bifae odj ber mdfle finnae dtminftone ndgra iIt JUsa r itUil OlJolriib l)ut1griga ronrma (Jjertan forn emottngn orbct

~ te r r [lt[om llt brinnanbt lamporna emottogo oljan nge en om meb mig tafabe IDenna fl)n foumlreftaumlllbe ~ela inne(Jdllet af ~mnne

fom igen DdJ ttgtlicite mig lifaf om en af orb om regerubbabel odJ loumlftet till (Jonom (Jan fiimn UlJproaumlcft roarber [fulle fl l)rfne i fttt embete odj fullaumlnba bet tembull

8adJ 1 9 lJel f om (Jan ~abe boumlrjat btJgga (b 9) ~aumlruti Detta ulJlJroaumlcfanbc betl)ber att iirop(Jetenll aumlr regcrubbabel en bilb af ~(Jrijli ~onungllliga

fiaumll blef af ub u1gtlJl1Jfl odJ [ll)rft att funna embete af foumlrfamlingenll (Jem odj fonung fom emottaga ben (Joumlga uppenbarelfe f om (Jaumlr mebbull fulliinbar allt bela6 bull 7 fjo aumlr bu ftora lierg f om boc

2 Dd) ~an f abe ttff mtg flttgtao f er foumlr ~erulifJabef en flaumlttmarf ttiaroa maringfte bu IDlen Jag fabe Sag fer od) fi ber DdJ fjan Ifall Hilga ben foumlrfta ftenen faring ftob ~n fiu~ftafe a~famma~ af gulb me~ att man ropa jfail ill ft)cfo till I~cf~l en jfa ofroan Uppa ber fu lampor pa bullSer 31 23 woro od) ju fiu f(eftnar roib en lampa 2et flora lm get iir en bilb af ben flarfa ft-

3 Dd) tu o~jotr~b ber naumlr ett p~ ~i~1gin~11 1J~~etR~~g~~~11~u~rnbaet0~r fo ijogra fiban rotb jfafen bet anbra +1a b~ll af alla ~inber f om ligga i roaumlgcn foumlr ubl ben roettftra nfe IDe lihfroa neblemnabc bet ena efter bet

men ljul~afe f om iirop(Jeten faringg [Jabe liffet anbra odj )mani faumlrligf)et roarber rjter loumlftet meb liu6ftaten i temtgtlet men ben roar foumlrfebb uppenbar ~f 40 3 5 runbftenen till bet meb en roibare inraumlttning tl) )erren fielf foumlrjbe t)ttrc temJ~ct roar reban lagb men qir mena omebelbarligen foumlr olja i be fiu lamporna berbull leb ben forf~ [lcnm ben ron[len forn [fulle foumlre rooro trod ofjotraumlb roib fiull[lafen od) frdn lt~ga framfl ofroer templetl ingaringng faringjom ben oliotraumlben jlJntell utgaringmbe trod raumlnno~ af gub ftorfta t)ttre tem~elprl)bnabm )aumlr utlofro~I genom (Jro1lfa olJa frltn traumlbene oljobrt)panbe fdfebel att fan lOm ~ alle grunbat [fulle oct1i1 frufter nebfloumlt uti en ffdl af gulb1 f om mebelit fullfon~na bet od) bd [fulle bet glaba foltet utbull roumlr [lob i famman(Jang meb be fJU lamporna ~opa tLU ll)cfa ttll (ljda grt uampb llampb ber odj frltn benna [fdl fl)tlbel be brinnanbe lambull ofum iiorna ouppfjoumlrligt mcb olja genom roumlren fd 8 Dd) emran~ orb jfebbe tiff mig att be tcfc funbe flodna ~jueftaten aumlr en liilb ocfj f abe af ubll foumlr[amlmg od) olian aumlr ben ~dige 9 ~eruo6aoeI~ 1fober 1aftna (crUtt llnbe(l garingfroor forn ouvtJIJorltgt dt forf amlmgen - mebbelal iDe troaring 01otraumlben lietl)ba be mebel vat betta fJU)et fjatt~ qanber jfo a oc ~roarigenom ub mebbelar fin filnbae gdfroor funtomna bet microaring bet S foumlrnimma jfo orbet odj f aframenterna flrop[Jeter ~poftlar len att S)Rren Seliaotlj mig till eber ltiibangeltjler [Jerba~ od) la rare od) alla be rebbull f aumlnbt qafroer ffap f om ub berttn anroaumlnber me troi1 oljomiddot tmiddotmiddot middotrmiddotmiddotr bull middot traumlben i benna ft)n rooro antingen 3e[Jofua Od) 0ar ot a ra6 an tt)bltgare att templet [fulle iernblinbel eller )aggai odj 3ad)ar3a fdfom liltfroa fu~fomnabt odJ bernf ~ulle alla f~nn~ foumlreampilbcr af be trod roittnen fom omtalall fe att ~rop~etm ro nr fanb at ub sarutt Uppb 11 3 4 (Jafroa 1Jt ocl[d ~tt faert bero111 att alla (Jani

prop[jehor fo rn annu ufc garingtt t fullborban bod 4 0d) jag froarabe od) f abe tiff ftola blif1ua fullborbnbe

nge(en f om meb mig taiabe IDlin 10 ~ f)o aumlr ben f om be~f a ringa S5em f)ttgtab aumlr hetta bagar foumlraftar 3 f)nfr(fa man bod jfaringl

5 Dd) ngefen f om meb mil tara Aaumlbia fig odj fe murlobet uti ltBerub be fniarabe odj fabe tiI mig lillet bu fJabel~ fjanb meb be fiu f om Sj~llhan~ ide f) tnab betta aumlr 3ag f abe filej oumlgon aumlro be ber oumlfkUer l)eia Ianbet loumlpa mm flerre ffileb be fiu fom )man~ oumlgon aumlro b auml

6 Dd) fjan froarabe odj f aoe tin genom ubG filnb~B miiftign ndb i fouml rfamlingen mig ~et aumlr Pfilran~ orb om 6eru6- od) ~~ull fraft ttll fienbernati bampau~e me li 0 - om toraftabe ben rmga beg~nnefen formana(l abel ~et ~all tde jfe igenom nagon Iiur att taumlnfa pd loumlftet cap 3 9 od) att faumljt11

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 7: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

~n f tJn om f alft ldrbom ~ro41~den Ba~ar~a ~al 4 5 759

fig berttiib meb tro odj froumljb odj mnrtobet ffulle tjena bem till ett gaumlbjeteden

11 Dd) jag fwaralle od) f abe tiff ~onom ~ttiab aringro be~f a tu oljottaumln paring ~~gra od) roenftru fiban roib lju~~alen

12 DdJ jag fttiarabe annan gang od) f abe till ljonom Proab aumlro be tu gre nnrna af ojotraumln f om ~aring roib be tu lt)flene fju~raumlnnorna ber man meb af tager

IDetlja troaring fiirffiba grenar ltloro be f om middotutlulJo i be gl)llene raumlnnorna fraringn qttiilfa olian utfoumlt i fTaringfen tifl jullflafen - lOti man meb aftaqtr grt fom utgjuta gub men flara ifimranbe oljan f dg ut faringfom fll)tanbe gutb

13 Dd) Ijan f abe till mig reget bu ide Ijroab be aumlro 3ag fabe mej min Sjene

14 Dd) ijan f abe 1Jet aumlro be tu -0Ijolinrn f om ftaring naumlr ~onom fom raringber ilfwer afft lanbet

Oljobarn eller ~nban~ barn lllittnen meb t en ~eiga mnbal fmoumlrjef c utruflabe meb mbantl garingjmor 3cl)ofua odj regerubbaoet bet oumlflllerfclJrefteriga od) bet fonungtliga embetet 1gtetlf 11 ttvd embeten i (il)riflo foumlrenabe utgiuta frdtt l)immeen mnbanll garingfnior i foumlrfamingen cclj l)an qar bcrtill jgtd jorllen fina fqniga rebbull flalJ ~Jrifli fl)rfa iir ide fullaumlnbab foumlrraumln ~an fidf erfaumlnmll jaringfom ~cm od) fonung ~oumlr naumlrltlaranbe crfaumlnnel l)uftvubfafligen l)anl oumlfmiddot tverfletJrejlerliga embete men ~an tonunglliga embete aumlr aumlnnu ide ulJlJenbarabt i ben qiirligl)et f om bod aumlr utoftvab ide blott foumlr bet tintombull manbe utan iijroen foumlr ~l)rifti fl)rfa ~aumlr i tiben

rt iJrommt boumlmbt tnligt btt (brefltlet pa btn (fiban) - frommt boumlmbt enligt bet paring ben nnbrn (fiban) met flora flllganbe breftvet ltlar fuUfriflllet IJd bdba fibor odj inbull nel)aringlet omfattalgte alla ftJnber emot ubl lag ~aumlr naumlmnatl tnid flagl ft)nber menebare foumlreshyflaumllla alla ft)nber emot ben foumlrra taf(an ocfJ tiufttiar ana fqnber emot ben febnare taf(an i ~crranl lag IDet orbet fromme boumlmbe inneshybaumlr lJaring grunbflmlfet en maumlrfniiirbig bubbel mebull ning met bett)ber att foumlr raral off11lbi9 ocJ bet bet~ber att utrota regaringlebeB ben menffliga odj gubomliga fiban af famma faf Jlaumlr onllbull ffan odj lafterna l)ot ett fotr nro faring Iaringngt fombull na odj taumlnfejaumlttet aumlr faring foumlrber111abt att tjnfttiar odj mencbare ide anf el brotHlige baring aumlr t)erbull ram~ flunb fommen att ~emjoumlfa bem meb fin bom mu tag odj taumltt infoumlr menniffor foumlrlora fin fraft faring UlJlJenbarar fig ~erren fief faringf om bomare maring utan boumlriar anf e fllnben meb Hfbull giltigl)et faring fltlaumlfltlar oumlfttier ett folf foumlrbannelfcn od) jlrafjen fraringn ben illlmaumlftige faringf om ett flllbull ganbe bomtlbref bet innel)aringller baringbe lJrotofolI odj utflag men forn goumlr fig fjdf ofllllbig l)ar utrotelfebomen oumlfttier fig

4 men jag blin Ijafroa bet fram f aumlger S)ffiren 8elia otlj att bet Ifall lomma tjufttinrne Ijem od) bem f om falfleTigen ftnaumltia roib mitt namn od) Ifall Dlifwa uti bera~ ju~ od) Ifall upp taumlra bet meb besect traumlb od) ftenar

5 0d) ngelen f om meb mig tafo be gid ut od) 1abe till mig ~W bina ~gon upp od) 1 e ljttiao garingr ber ut

6 Dd) jag faoe ~ttiab aumlr bet IDlen Ijnn fabe n jlemicromicroa garingr ber ut od) fabe 1Jet aumlr beta~ anf eenbe i arrt fonbet

Qgtetta aumlr en bet af f amma fqn i ~tviffen lll~ganbt bttf ~winnan i Rtppan lJrojgtl)eten f aringg bet f(qganbe brefttiet regfelgtlgtan ~ flaringr i f ammanl)ang meb tjufltlarne (Il 3) lBinbull ~cl) jag lt)fte aringter mina ~gon upp od) ningtlll)flnab bebraumlgeri fafla mdtt maringl od) f 0 ct fi b tt f1 b 0 f luigter o f UJ iiro odfaring tiuftveri llnen ffetJlJan ag O t er roat e t)~an e te middot bett)ber odjaring att folfete fl)nber liffom famfobel

2 Dd) fjan fabe tiff mtg ~ttiab f er uti ett bejlnmbt maringtt odj faring fnart betta maringtt bu Del jag f abe Sag f er ett flt)ganbe war fuUt war flraffct ounb11Jifligt rege 1 lmof 6ref bet aumlr tiugu alnar laringngt od) tio 15 16 - IDet nr bml~ nnfeenbe o f w alnar lirebt grt bet aumlr beraG oumlga i l)ela lanbet lJaring egenbull

~tt fll)ganbe Imf grt ~n f(l)ganbe bofbull nl)tta odj fielitviffl)et aumlro betal oumlgon rigtabe i ~ulla llloumldcrna l)abe lJd ben tiben en annan qela fonbet meratl gerningar 9ingo berlJaring ut n enart an nu me Jertobo af laringnga nnden af att fqlla fin egen ffelJJa att nimna fina egna rbull 1 1bull middot1 iinbamd men bermeb fqllbe be mer odj mer ~alJlltultl eller lJeraammt faumljlabt 111ib ttvaumlnne fina fnberl maringtt odj mognabe till flraffet faf(ar en tvib boumlqan odj en ttiib flutet faring att ( r gt f liI fJegqnncfemiddotfaflen funbe ujJmicroruUalaquo od) fluMaflen 7 D 1 vet _or en c~ntner ~ 1frullatl allt efter f om laumlliningen framffreb ~olmiddot od) bet roat en qromna qttgttffen l fle~ f~~I f~nber oclj ub(l flraff brroumlf111er fram~iilla~ pan fatt f1ar for microropf)et~n t en fqn fl)nberna odj forbanbull Otvinnan i ffelJlJan foumlreflaumlller bet fl)nbt9_4 nelfen llloro ffrtfna t benna flora f(l)ganbe bot folfet f om filter f dfom en faringnge i fin fidfltlijlbull

3 Dd) fjan faoe till mig 1Jet aumlt l)et ~dJ i fitt fqnbamaringtt regaring aumlr odjaring qwatje ben f~roanneif en f om utgaringr OumlfltJet fjefa eiffilb fiauml en faringnge i fina flJnb~rll ffelJlJa 3 bettc Ianbetmiddot tt) alla tjufttiar ronrba efter betta ttflflaringnb fan ~enmffan upjgt~af111a qufttiube~ u v ffcjJmicroan odj bromma om fnqet men qon ar i vtef fromme bombe od) nffa menebare ett tringt faumlngetfe odj l)ar oumlfwer fig en flum) roarba efter hetta uref fromme boumlmbe af bh) tung fd jom en centner ~aumlrmeb menal

gtt lf 109 17 ben foumlrbannefe f om alltib ~)l)ilat oumlfroer fl)nbm

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 8: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

760 ~n f~n om falff taumlrbom $rolJ~ctcu 311djtlr311 ([ap 5 6

6 ltt~itel 8 men ~an fabe let aumlr afgubeiiet od) fjan faftabe fj enne uti ~ep~an od) ~of ben l)llflimpen bet ofwan upparing raquo9ra wagnai- ttrroaring kronor

f)tt iit afgubtritt grt betta aumlr ogubaftigbull ~ r bull aring ~ehn nemligen bdbe afguberiet odl alla be fl)llbull ~I Jag ~fte ter mina igon upp Ocf bet odj lafler ~lllaruti mcnnijfan fan foumlrfalla faringg od) fi ber rooro f~ta ttJa~nar f om bl ~on oumlflllergiflller ub od) llan8 orb Vet gingo ut emelfon tu berg odJ bergen ogubatiga folret f om ~aumlr foumlreiliile8 fdfom fidfmiddot lnoro af fonnar wa ogubafttg~den lifna8 roib en qlllinna fdf om d flera flaumlllcn i lt6triften fe Orbf 2 16 17 3 benn11 fiunbe olfi fijl11 fl)n fdr iirop~etm cap 5 3 4 EEl~nben aumlt en f oumlrfoumlranbe ffoumlfa fdba utgdngen af ben ldnglllariga friben melbull bet aumlr motf atf en ttll bm ~immdfa ini81jeten od) Ian ljufet8 rife odj moumlrfret8 matt ~aumlr Vd jorbull fanningcn Orbf 8 ~rov~etm fdg benna ben 3 bet 5te capitet lllifabe8 ub8 flraffbull qlllinna foumlrjl fittanbe uppraumltt i ffcvvan men bomar oumlfnm 311rael jom bet dbrog jig genom ~on blef af ~ngden ncbfaflab odj ncbtrt)dt od) ffile8[ice joumlrfafelje lIBi funna aumlnnu fe benna bll)ffomv cn fafabe8 beruppd euroid baumlmvar ub flraffbom foumlr rodra oumlgon 9lu lllijn8 i ben fiflll fl)nben meb aUalianba flrafibomar odJ flutligen ft)nen ub(l flrafibomat oumlflllet filt folf8 fienbet ffaU ben ncbfafa8 i afgrunben men fl)nben ran Ve f~ra roagnarna betecfua ~erran(l ~aumlrar alltl ide fajl118 bit enfam utan bm bitfafa8 i od) be rtbffamicro ~an anroaumlnber foumlr att flraffa fina meb ana be fl)nbart f om ~afllla fl)nben i fig motfldnbare od) bana lnaumlg foumlr fitt rife Ve tllld ~dt btrf oumlrt ub goumlra big fri frdn fljnben att bergen af fovpar funna bettcfna ID1oria berg b11 md fomma ut ur ben trdnga lfeplJan odj odj 3iont berg Vd iroilfa )m ani tempel od fltjlJa bm centncr lil~ forn froaumlftuar oumlfroer big Ilallib(l flah lloro belaumlgna ffileUan bcllfa berg od) flippa att lajlall t foumlrboumlmelje Vina f~nber melan bet bj1nnmiddotfe1gtrejlerliga od) Stonungaumlliga aumlro tunga fdfom bll) bd ben ~llllletanbt uvvbull embetet forn Cill)rijlu8 i fin fljrfa utoumlfroar jfol~ foumlfer od) f amfor bem oumlfroer big ~an6 bomar utgd ocfJ be fljnae f df om fopparbull

berg be aumlro ooumlf1nerroinncriga bull bull 9 Dd) jag J9fte ~ina Ouml$On umicromicro od) 2 ljoumlr foumlrjla 111agnen woro toumlba fjauml~

fag o~ fi tllla qlllmnor gmgo u~ od) jlar foumlr ben anbra lllagnen llloro fltlarta ljabe romgar be er bref~o~ af ltJaumlbret fjaumlftar o~ bet llloro un~gar ltfaf om ftorfar~ 3 ~oumlr ben trebie ttJagnen Ugtoro ljltJi Utngar od be forbe ffeppan emeUan ta uaumlftar foumlr ben fierbe wagnen lllOtlgt iorben odj fjtmmelen btotiga ftarfa fjaumljtar

iDtlf a aeflaltet af qlllinnor meb lllingat ro oro Ilen roumlba faumlrgen betednnr frig ocfJ bfob8utbull Jlom8 )drar af l)roita 3ubafofd bef liortfoumlrbt gjuteft odj ben f1narta litednar forg veflitenlt t ben Romerlfa fdngenfapen fom aumlnnu lllarar odj boumlb e Uppb 6 Ilen l)roita faumlrgen bebull ~tt bt foumlrbe fepiian mellan jorbm od) l)immtbull tednar frib f dlebeB friben(l bubjfap genom ~uanbull Im betJber att 3ubarne blefwo lanbBfll)ftige od) gelii orb regd ldter ben barmqertige ullen f nbull fdngat t fraumlmmanbe lanb utan fotfaumlfle jld jorbull ligf)etme bubffalgt foumllja flraffbomarna i fpdren ben ocl) utan bet qimmelffa borgerffaiiet liffom od) meb bellf a bomar bmbaB maringnga qjertan tiU fmaumlfroanbe mellan f)immel ocl) jorb att emottaga ndben i ~l)rifto Ve brofiga ~aumlmiddot

lo C rY flarna bett)ba ala be blaubabe bomar ocfJ lfidel bull IClJ jag iabe tilI ngeett f om fer l)roarmeb ub8 foumlrfl)u foumlfer att bereba menbull

meb mig talabe fgtlllart foumlra be ~emicro uiforna till att emottaga ~uangelium Vet microan otbet flnrfa fl)ftnr Vd alla betfa qaumljlar

11 men l)an fabe till mig ~tt l)eTh= 4 Dd) fag flllarabe odJ fabe t~f ne ~all ett lju~ b~gbt otQ tirfrebt lllarba ngefen f~m meb i mig tafobe mm uti ~inear fonb od) ber fatt ltJarba paring Qem fjo aro be~f e fin botten 5 ngeien fttJarabe ocl) fabe ttlI mig

let aumlr be flJta waumlber unber fjimm~ fen f om utgaring att be framtraumlba ffofa foumlr fgtonom f om raring ber oumlfroer aaa fonb t llf 103 20 llf 104 4 ~br1 14 t Jlf 135 6

lin~at taIabe8 forbom iaalil)lonien ~in lBab~fomen jll)bbe mdnga af 3ubarna bd 3etubull f~tem foumlrfloumlrbe8 af lRomame men md~gn foumlrbe~ ttll be roejlra Iiinberna af bd nomerfa rifet odj Rom faUa8 i regfriften bet nl)a lBalitJion1

(~t n~a reginm ) Uppb 18 2 3 alla be(lj~ fa~tbt~ ~afron be fdtt Idngroariga ~emroifl od) bhflll~t mebborgarc fd att lftlgtVan ~ar liff om bltflllt~ fatt Vd [in botten Vet nffaumllliga folfet jom fodaflabe fin ffile8fia8 rom till fin gamla j~ugenlfav forn bief aumlnnu frodrare odj dngroabull ngare et fdngenffap fom aumlnnu lllarar 3 f1cjlp11n t fin11 gamla fl)nber8 fulla mdtt aumlr bdtll foU oumln nu f dnget

~t ftJra tuaumlber grt Ve fgra anbar e1ltr be fl)ra englal)iirar font utraumltta l)erran8 befallshyningar till llan~ rite8 uvpriittanbe S)e ~d i ub8 dfgn be goumlra bet llan roiU be framtriiba dter infoumlr ~onom

6 ler be fttJatta fjaumlj1arne foumlre woro be gingo norr aringt o~ be fjltJita gingo efter bem men be brofiga gingo figt bet aringt

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 9: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

ia) 6 761

1et aumlt maumlrfluaumlrbigt att be ftoumlrfla folMirdbull 3 cap 8 4 5 (icf promicro[jetcn i en fl)n flcba ftr flett i be norbliga loumlnbtrna af bet gamlo [Jnru ben oumlilllerfleprcjlm lilef iWibb bm prejlerbull Slomerfa rifet od) att ~~rijlmbomen fommit liga braumlgten cHagnren lilef niipfl fofetl ft)nbashytiU bclfa liinbtr foumlrraumln till l)blign laumln ber i ttJerlbull fnlb blei faring eftcr[iinft att ftraffet ffulle U)llgtshyben gtoumlberut ifdn 3ubnlanbet f aringjom i llirita fjutal od) templet 11ppb11gaalti od) betta loumlite ocf) ~raliien gjorbe ~[jrijlenbomcn ngtiba minbre bei giflllet i famman[JctnJ meb ett ttJibt omfntbull framfteg od) nu aumlro be )bliga laumlnberna naumljlnn tanbe loumlfte om illlelftre rirel upplil)ggaube Bebull moumlrfa meb unbantag af be fe ljufa flaumlcfar pc ma~ telningen utlofiuabel ~an jom )aumlr dter [jlllilfa genom miefionlarbete djrijlna foumlrfamlinbull utof1ualti ~an dr ben om gifroer lllauml~trn ~an gar bliftuit grunbabe middot aumlr ben af [jroilten ~anl fl)rfa npproaumlier pc

7 le ftarfe gingo ocf brogo Olfl ~onom odj af ~onom b~ggeI ~mani lef1t1anbull fting faring att be foro inenom alla anb be tempel Od) lian f abe aringt artab od) bra get 13 3a ~Jlran3 tem~d flaU ~an i~enom fanbet OdJ be brogo igenom b~gga ~an jlaU baumlra ffruben ocI hmbet ffafl fitta odj dbd Varing fin ftol ffaU

Ve flnrfe aumlro l)aumlr be forn foumlrut falla Il roumlba olff aring Ulara en lrtft t laring fin ftol odj (ti 2) tq genom trig odJ omfJ1uaumlfningar iverbull ber ffaU frib wara cmeUan bcm baringba for ub maumlftigt att bnun tuiig foumlr ~llnngelium ~uc 1 32 88 t $[ 110 4 Gibr 3 1 odj ntt biimpa fltt rifell motftdnbnrc regtntfe ca~ 7 1 2c (tl 8) iuoro alla niagnnrnal lJaumljlnr men ifl)nbull i f nerl)et be foumlrfta Il 2 Dc~n aumlro ifiom ett 1e tlOd fronornn f attee pd 3c o ua f dfom en qniarbliflunnbe foumlrtunr 1-oumlr ubl folt od) brctgn foumlre~ib af lJlclflal od) betccfnnbe att i ~l)rijlul

bet Oumlfmerjleprejlerign od) bet ~onungGlign emmiddot af oct) nn alltib bmbbn att ftrnffa alla bcm betet ffuUe fouml rena( l)niarjc trona tonr m frant fom motfld W1clfire rite i alla lnnb eller binbem fannolift foumlrcnnbe meb lj1onranbrn

8 Ocij f)an fallabe mig odj tafobe V)ellnn bem idbn nemfigm bet stommgliliga ocf meb mig OdJ f abe regi be f om non Djmerjleprejlcrfiga embetct aumlr frib eller fri bl rnb bullt b 1deg t 11r b w f middot i ~ljrijlo i ~onom aumlro alla trogna Odbe mcb a taga ue la a mm laquon a ywl agtgt 1 ub foumlrfonabe ocf) llbige 11b(l liarn faringlebclJ notbfattben raumltte unberjUer i ubl rifr ocf) roumlttiaumlroigbcten

1e fni arta od) be f)roita Il 6 fulle f dtebeltl ocf) faumlrlefrn l) nftua i ~f)rijlo liaringbn fin fulla raumltt i uorbanben utraumltta ubll roija od) ldtn l)nnl be aumlro i 1)0110111 uppfJllbn od i l)onom foumlrebull 2lnbe f)roilnll ber be ffuUe ber limba en roarbull nnbe i)cnnn frib faringr nmmifnn b~ f)on emotbull nftig f)ttJioftnb foumlr ubltl 2Inbn genom ~jrijli tager sgtmnn 3efum bdbe fdiom Ojwerflepreji fl)rfaI uppbl)ggnnbe till ett ampnbnnll tempel 3 odj lonung djrijlen~eten aumlr en foumlrfamting af trogna ett anbull 14bull Crb ronoma ffovn ara -eem beligt jul 1 $et 2 5 [jniaruti ubl mnba uu l 1u w bor Bor ~an ocfjd i bitt [Jjertn ~nr ~an o6ia Se aja ocf) ~en Semicrof)an3a f on funnit ett f) wHoflaumllle ber till en aringminneffe i ~ffiran~ temmicroef

9 Ocr1 )ffiran~ orb ~ebbe till 15 Odj be fola fomma fierran mig od) fabe efter fom up~a ~Jlrau~ tcmlel

10 ag af faringngarna nemrigen af li~11Qa ffola ltSa ffof~n ~ fornn~~a ~elbni od af ooia od) af 3ebaja att Pffiren Seoaotf) mig till ebet f anbt ocf) fom bu paring ben f amma bagen od) l)~fllm t od) bet ff~~n ffe f a framt 3 ~ad in uti 3o~a Sepl)anSn f on~ ljul lpranbe warben S)illranl ebet ub~

ff f ro 6 r f t~ft Wh a a va e omne aro ~f 57 19bull Balf 8 21 ~p~ 2 17 11 IDlen tag firfmet odj gufb od) g~r t Bad) 2 8 9

( tlDaring) ftonor oclj i aumltt bem upparing 3of tta 1e ttud fronorna fnlle icfe af 3 ef)ofua bebull ben oumlfumjtepteften~ ijufmub 3eljo~abat~ gngnnB utan f)au ffulle bfott bermeb froumlnaB tiII ~ tecfen att l cttt ttJnr en foumlrebib af ben utofltlabe on firaumllfnren tl) i 3ef)ofua foumlrmnbH ilfe bet oumlftuerbull

tyrdn be 1 l8nli~lon ~1lllinfabltfna 3~barna fiepnflerfiga odj tonnnglliga cmbetet ~an wnr ~n~e belf n_ man fdf om fnnbcliub nnfofmtt m~b icfe ffilellfinll utan blott en foumlrcampifb af Relljinl gd11tJor a1 gutb odj filfllltr fdfom btbrag till ~ronorna foumlrltlarabell i templet foumlr att ltlaumlnta temp~ctl uppb~(jgnnbe IDe ni oro t Sofia 3emiddot pd ill1eGfla6 odj be bfefroo en dminrtclf e af belfa llnma fon8 f)nG ~f bett~ gub odj ~lftuer maumln font fommit frdn labl(on mcb glliltlor ffulle trod fronor gora_l odj fnttnll pc ben ofnmbull till tempebl)ggnaben meefn maumln foumlrebitbabe jleprejlen 3eljof~~G ~upoub ana be fof fom frdn ana loerlbenll befar fola

12 Ocf) fng ttff oonom lletta fager tomma Herran efter foumlr att bl)gga sgtmnn11 15~ren SeDaotfJ Si ber aumlr en man temlel be ffola infoumldifnine meb ~l)rifti t~rfa fom teter ltgtcmnt unber tonom ffnU ocf) ui~raga till befi upp~~gganbe be ffola r~ rlo

v 1 j odj fronn regonen fdfom Oumlftuerjleprefl odj lobull bet gro odj ~an ffaU b~gga PJl nung 3 f~nnerf)et foumlrebilbnbel lj11rigenom 311bull ron3 tempel 3adJ 3 8 I bnfolfetll omwaumlnbef e till ~ljriftue bd ben ldnga

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 10: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

762 Dm raumltt f afla

fdngrnftall i ~lllinen bt aumlro ffaU lJafllla en anba SIgtd ftola_ be meb outfaumlgig gfaumlbje froumlna tgtonom flif om JJflllerfleprej1 odj lonung odj fotren naumlra odj fierran )Jl)lla lonm ll)j 2 8 lifaf om be wifa maumln af Djlerlanben tillblibo ben nljfoumlbbe Subafonungen odj glifwo ~onom foflmiddot bira iireffiinfer 5e ampf 57 19 ca1gt 60 9 10 SIgtetta foumlfte liar reban gdtt i fullborban IDe~ fia aumlr fommen gtanB rife aumlr grunbabt i ana tverlbabclatmiddot fhmatl meblemmar af betta rife men i fln fulla f egerlraft ffall betta rife aumlnnu t)ttedigare tomma ocf1 aumlnnu f ortjar ben anbebull liga tempelbt)ggnaben

~o be obotfaumlrbiga ~men frdgar igtafnien 3 gjort bet mig ~aiwm 3 gjort bet meb Ulllgtshyriftig dngcr odj baumlttring u1gtpf aringt odj omngtaumlnbt cber till mig

6 Ocr baring 3 aumlten od) bruden l)af~ wen 3 ide aumltit od brudit foumlr ebet fjelfnia

Ma fd litet jom 3 ~afwen atit odj brudit till min aumlra odj tadat mig Lifa fd litet ~aflllen 3 begaringtt beja forgefefler tia min aumlra

7 ~h ide betta f om 6ffiren lr~ bifa raumlt genom be foumlna lJrOlJleter baring Seruf aiem aumlnnu liefuttet roar od) fjabe nog famt meb fina ftaumlber omfring od)

ltaringtt fa~a llaringtt Mrlcks1uerlt baring ber fof liobbe liaringbe foumlber ut od) i balarna ~cl) bet flebbe i fierbe aringret fonung Sof 15 20 Ser 17 26 l)ario~ att ) Qffiran~ otb flebbe tiU ~lllab forn fomma ffulle b(ef foumlr ebra faumlber 8ad)ar3a lJaring fietbe bagen af nionbe ofta foumlrfunnabt innan 3erufalem foumlrfloumlrbe maringnaben ben ~)i~lell feter middot ~ita fd litet forn be gjorbe baumlttring ifa faring litet

bull1 ~afwen S jeban welat om1vaumlnba cbcr 2 ~aring regar3er od) ffiegemillMed)

f amt meb bera~ maumln ftinbe till metfjl 8 0d) ~ffiran~ orb flebbe till Sdeg till att oebja infoumlr )ffiran cl)OtSa OcQ fabe

rt IDd l8et(Jcl faumlnhe 5aramp3er odj lllegembull 9 t bull f r rcro 8 r tf a- IDeedi odJ ~anB maumln till att bebja infoumlr ~erranom bull -1a aget ~_JJvlten middot evao y Obull 3 l8et~et bobbe nu Subar jom literwaumlnbt frlin mer taumltt nd) fjwar od) en lic111if e l8abd odj be faumlnbe be(ja maumln till Seruf a(em gotlljct ndj liarmljcdigfjet UlJlJaring fin

3 Dd) laumlto f aumlga ptefterna f om ro oro brolgtcr l)mtring )ffiran~ 8ebaotf1~ lju~ od) Ser 7 5 caJ 21 12 Of 6 6 till prolJf)etema regfan jag ocf aumlnnu 3adJ 8 16 17 19 graringta i femte maringnaben od) tro inga 10 Ddj giirer icfe cnfor fabedoumlf a mig f aringf om jag nu i naringgra aringt gjort fraumlmlingar odj fattiga otaumltt ndj inmiddot ~aflll er Ser 5~ 12 gen taumlttfe naringgot onbt emot fin brober

Unber fdn9enffa1Jmll tib i l8ali~(on ~abc Subull i fitt fjjeda barne meb bJUll jorg odj fmaumlrta ~warje dr i 2 IDloj 22 21 22 ampf 1 17 23 Ser 5 28 ben femte mdnaben forn ungefaumlr motflllarar ~ill be oliotfaumlrbigall bejlrafftting odj lllarning 11ldr mngujli begdtt drllbagm at Seru[alcmll (Il 4-7) foga nu [Jaumlr foumlrmaning odj tillraumlttabull odj temvlctll foumlrfloumlring forn ffebbe unber filebumiddot lllillning Ven barmf)ertige ~uben wiU aumlnnu cabfileanr 9111 frliga he genom benna beffidmiddot gjelpa bem Iie uppmana foumlrj1 till raumlttUJija ning om be ffuUe fortfara att bcgli benna formiddot odj barm~ertig~et ll)ropljeten 6oumlriar meb ben gebag eller om be bmneb funbe u1gt1gt~oumlra odj i frbnnre tailan af fogen foumlr att oumlfwertl)Qa betta jlaumlUet froumljba flg efter forn temp(etll dterup1gtmiddot folf om bcfi obotfaumlrbigjet odj ffrt)mtm Om b~gganbe nu roar boumlrjabL be lllillc goumlra baumlttring fd ttJore bertill en raumltt

~ flnnellflaumlmning noumlbwaumlnbig j 1 16 18 Vd 4 ~d ~~ffiran 8e6aotM orb jebbe en mentti)la aumlr ut1m raumlttwija faumlrfef od) barmbull

till mig OclJ f abe gertigf)et fli ~ar [Jon juj1 beruti faumlfra bettJiB 5 liafa tilt arrt foNet imiddot lanbet o att E1on aumlr oomttJaumlnb Od) om ~on aumlnM beltabull

middot- u u1 ger t gnbBtjenften fli aumlr ~on en ffrt)mtare 5d till lJtefterna od) f aumlg ~aring S faftaben t)abe Slenen (htit microrebifa foumlr hetta foffl faumlber od) jemraben eber i femte od] fjimbe men be ~ahe ide wefot lJoumlra Ser 7 5 ca1gt maringnaben i be~fa flttttio aringr middot faflllen 21 12 odj betfamma foumlrfunnall nu genom 3abull

bull1 d)ar3a bdbe foumlr bem f om rooro qniar i l8abt)bull 3 baring faftat mig t fonien od) fouml r bem f om iterngtaumlnbt till 3ubabull bull 2 lon 25 25 Ser 41 1 c t j 58 5 lanbet od) foumlr alla t djrijlen~eten jom aro af

~aumlr fouml(jer ~etrattll fllJar f om raumlder aumlnba till jamma beffaffenljet ca)J 8 17 3 femte mlittabm IJabe temp(et bliftuit an fouml~~ouml~bt o~ i ben fiunbe minnbm ~a~e Seba()a 11 ~J~en be roilre ide afta beru)l~aring bh1w1t ~orba~ Se~ 41 1 2 odi drltJa forgebull I od) hlaumlnbe r~ggen tif mig od) foumlrjtoe= bagar fjoUo ttrr mume af biba betlja ucbroumliiga t b r middot tt b middoti I Il IJiinbelfer IDlen lJwab ~iefpte alft bet 1lr t1mtafbull a e ima oron a e ti4e ora irn e tiga fapanbet odj tttre leden till dnger od) forg 12 Del) gjorbe ~na fjjertan lifof om

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 11: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

~oumlfte om naringb $to4~dtn 3ad)ar3a ltra11 7 8 763

en biamant att be ide fulle ljoumlra fo gter ffoa aumlnnu ljaumlrefter bo paring Seruftl ~en od) orben f om S)ffiren Seliaotfj fe~ gator gamla maumln od) qroinnor t fin ~nba f aumlnbe genom be foumlrra iiro od) be f om meb laumlpp garing af ftor aringfber pf)eter berfoumlre f aringban ftor rorebe af 5 Dd ~aben~ gator ffoia mara fulia ~~ffiran 8e0aotb lommen aumlr meb fmaring pitar ocl pigor f om paring gfl

bull 4ff 48 4 torna leta 13 Od) bet aumlr faring ffct1t f om ~re euro5aring~~be11 flulle 3erufareir auml~mt ~af_tua frib

bifabt 1Jarbt od) be tniUe ide ljoumlra bet ocfJ fJlqtua fgttfgtobt ~f betta roa t laringng ttn f bull middotrr middot d middot cf lj b t b bull b _ 6 gtetta fager S)lRren Seliaotlj a k01bull e JOg o t e ora e a e ro- ~l)cfe~ bem betta omoumljligt mara foumlr 1ctbe fager S)lRren Seliaotlj betta igenefba fort~ oumlgon i benna tib bull

bullSer 11 11 ca~ 14 12 r1 ll 1- bull ~ f b rr ll 1 t f 14 ~litf bull afro middotag foumlrftroumltt bem 1middot~ e uet ou or en1u omOJ tg lllara or

a bull1 bull er l b middot~ mma oumlrion 5ager S)~ffiren 8e6aotlj t~Ianb alla lebm1~~ar ljnnlfa e t~= 7 ~etta f aumlger S)ffiren Seliaotlj 5i fanna t od) fonb~t ar eft~r b1em ~be bltf~ jag roilI fihfolfa mitt fort ifraringn ouml~er roet f a att b~r mg en utt ~ CTfbrnr e~er fan bet odJ ifraringn roefteranbet b~r od) bet abia lanbet ar till ett obe 8 Ci lag all 1amiddot ta bem tomma it g~~L ~~ ~ ~I

IJ3f 79 1 ~ef 33 28 Igtan 9 2 tt~ at lio t 3eruf aem od) be ffoia mara IgtcGja jlrafj(l fullliorban tuar ett oroeber[aumlQbull mttt to1f Od Jag ffall llgtctta betQl ub

ligt fJm1iB pi propl)etiorna(l fanning ocfJ l)iiruti i f anninn oclj tdttfaumlrbigljet ldg foumlr alla [om nu l)oumlrbe 3ad)ar3a(l orb od) IJrdn Dflerfanbet ~abe be bliftuit foumlrfamlabe foumlr l)tuar ocfJ en af oji en ftarf tuarning att od) aumlnnu fommo flera af be foumlrflroumlbba fraringn oumlfter nteban aumln11u tib dr unbfll ben tillfommanbe men bctta loumlfte fJlef tuibare uppft)lbt bd munga ttmben tt) ben aumlr fifa tuifi forn bet aumlr tuifrt famlabeB frdn oumlfler odj tuefler till clf]rijli ft)rfa att 3erufalem ocfJ tem~ltt liliftuit foumlrfoumlrba genom oangeHum IDlen aumlnnu mera jlalI betta

loumlfte uppft)liaB genom bet foumlrflroumlbba 3(lrael(l S ~ Ahit omtuauml11belf e f om nu aumlr fringfpribt bdbe i oumlfler

bull ~1 ~ bull od) tuefler fe filom 11 26 3 ~l)rijlo 3cfu - - bull forn jelf aumlr fann ingen od) raumlttfaumlrbig~eten aumlro

Jjuba forlo~ ~rbmngarnt omwanbt be trogna ub foU ocfJ sgtan aumlr bera(l ub 2 clor 6 16-18 3 1l)riflo aumlro be raumlttfiirbige ~cl) Sjffiran~ orb ffebbe till mig od) i S)onom ~aftua be fit~ lif i ~~no_m ~aftua be f abemiddot naringb att wanbra t fannmg ocfJ rattfarbtgl)et

bull 9 6 aring faumlger S)ffiren Seliaotf) regtaumlr 2 gtetta f agr Pffiren 8e~a~tlj 3ag fet ebra ljaumlnber 3 f om ljoumlren be~fa or

fj~froer mt ljart ganffa f 1nartg~n om ben i benna tib genom propljeternal Ston odJ ljafroer t ftor rorebe mt ljaft mun paring ben bagen baring grunben fagb berom 3adJ 1 14 roarbt paring pmran~ Seliaotljl fjufl att

3 regaring faumlger Sjffiren Sag roaumlnber tem_lfet ffulle litJgbt roarba mig aringter till Sion ocl) min bo i Seru-lt 10 ~ foumlr belf a bagar UJat menni f afem faring att Semf afem ffall falla~ en ffor~ arbete foumlrgaumlfroe~ od) bjuren~ arshyf annfaumlrbin ftab ocl) S)Qffiran~ 8eliaotljl bete roar om intet ocf) ltlctt innen frib lierg ett f)eiigt lierg bem f om ut ocl) in foro foumlr liebroumlfroelf e

Ilen foumlr~a befen af ~erra1~e ftuar ca~ 7 utan jag Iaumlt alla menni~ot garing ljltJar 4-14 ar rtgtnb emot be oliotfarbtga ocfJ tu1far od) en emot fin naumlfta t ~i~~~ ~ta~~elbeff~q1Jf fr1~~beo~d)eg~~r~~~f~~b~ 11 ~gg l 6bull trr t Bagd)~ J l g6ra fet camicro 7 5 6 [d 1iinge be ide tuille af l)jertat ~ igt~ ~1 nu 1 Jll t~e llmtuaumlnba fig ~aumlr foumlljer ben anbra belen af f om t be forta bagar meb be oftnerliltfna ftuaret till troumlf foumlr alla bem fom meb faumlngmiddot af betta fort f aumlAet -t)~hen Sebaotf) ta~be tro ocfJ froml)~t tuantabe ~fte~ 3(1aern 12 Utan be ~~ofa 1nara friben~ faumlb trojl 1lem g1froer )men bet r1uf(1ga loftet middot middot fi ft middot b ltitt ~an dterwaumlnbcr till 8ion oclj tuill bo i 3ebull ~mtra~et ff~ll gtfma m fru Oui JO~ en tu[alem Iletta gaumlllbe bdbe foumlr ben tiben oclj ~tfroa 1m roa~t oclj fytmmefen ~all ltfttJa bet gauml~er if~~nerl)ct i a~tgtet~~ m~~ing foumlr ([ljrifli fin bagg ocJ ian ffall raumlta be oumlftnetblifna f~rfa t ~Ila ttber e~ )ag ar nar ebe~ ~lla babull af hetta fof allt betta oe~tta gar mtlll lllerlben(l anba (fo [annfarbtg flab laquo lt r deg f ocfJ ett ~eligt lierg faUaG 3crufalem fuiom foumlrebull 13 D el) bet ffou ~e t Ct10m v a bib af ([ljrifti f~rfa l)tuilfen aumlr uppli~ggb ~aring Suba fjuil od af S~rae1~ l)uil l)afroen fanningen(l od) ~eligl)eten(l gruntgt tu al roar it en firommeff e i6fanb l)ebningat-

4 Il etta f aumlger S)ffiren Sebaotlj na f ci 111m jag foumlr1o~f a eber att 3

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 12: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

764 ~ro1gtbetia om ~ebningarne $ rolJijeten 8adjar3a ltSajgt 8

jfolen ro ara en UHif~gnelf e alrenaft frut f amma aringr~lj~gtiber alrenaft aumllffet fattP ter eber intet odJ ftaumlrfer ebra ~aumlnber ning oc) frib

~ittHl6 ljabe be ~aft att fiimpa meb mdnga 3er 392 tcap 52 12 8adj 7 3 2 tou fienber odj ide l)eUer 1Uarit foumlrlinnlma i inboumlrbull 25 25 BacfJ bull 7 5 tt2 ~on 25 1 bel frib od) euigl)et tietta forn beraf att be Om femte odJ IJunbe mdnaben6 fafta fe ca11 ide l)ajt frib meb ub genom fann tro odJ inbull 7 3--5 3 fJerbe mdnaben l)abe ~j~lb~erna gtn faumlrlef tiU l)ane qelgebom )agg 1 odj berbull forfl mtag1t 3 erufalem Ser 52 6 on1 ~ t1onbe foumlre l)abe be tibit brift bdbe lld Iefamligt ocfJ mdnabtn l)abe Se~ujale~ll belagrmg bor~at1 2 anbeli9t gobt lnen nu llliU Sierren goumlra bem ~n 25 1 odJ ttU mmne af be6fa bebrofhga till fnbenll barn od) giftva bem ndb odj niiibull l)anbeljer IJoll6 l) roatJe dr e~ fafte~ag 21Ua fignelfe ~erigmom ffuUe be ocf blifroa tiU b_ellf a fogerefler fulle nu b_tfroa forlllalblabe llliilfignefe foumlr anbra ~imlen jfnUe gijllla fin till glabJefefle~ ~m fo~fet lllt~e lllanbra t )erbull bagg jorben fin frnft odj fienberna aijlraumldall r~nll frlftan1 t fade tt~ f a~ntlg odj f71b lt6anbull ~om mer bu till tron Il frib meb ub I aring lllarber mngen mnerattar je~ rattfa~bt~IJe~en mforub big i aU ting l)ulpet Sl)e orbcn frulter cber genom tron famt afroen rattfarb1gl)ete~ t efbull intet olf) )tiirfer ebra fJiinber aumlro en fiu ~ig mernct odJ fnben mnefattar ben fauna tarlden troumlfl till area aringngeriullct od) botiiirbiga f1icrta11 meb alfa befi ttlerl en 1111j1ma11i11g att troumlft~ligen framgd tu naumlbabull 20 ~etta fiiger Pffitcn 8c6aotlj ftolen att 1 tron o~ratta ~_crran6 loften odJ Srnntbde~ ffola iinnu f omma mlfet tcfe frufta fig ilet ar att ara ub mcb bet u 0

foumlrtroenbe tian ar 1Uaumlrb baring menniffan foumlrtroumlbull f olf odj manga ftilber6 borgare flat llLi S)onom emotta9er Sjanll nLibeloumlitcn odj 1l3f 102 23 8ad) 6 15 camicro 14 10 11 tror am ~et gooa f~m i be0fa Ioumlft~n innciaringlla~ 21 OdJ 0bo~gnrcua nf ben enaJta euro5aring flor ar u_b6 farlcf att bet for l)onom ~r ben ffola aa ttU be ambra odj f agn lJufl1~t bLi ~n rororab 1011 Literfommer odj llltU 2aringt 0r g~ liort till ntt bebt a infoumlr dter jlutaB t Jabrnt6 famn I bull

14 ~aring f t1ger pmren Seliaotij G~ pmra~ ~d) tn ltt f ofa PltfUban fom jag tlinfte att ~laringga elm baring ebra Bcbaotfj JVt lu ~fle gn me~ ebcr fb f11 t b middot f degnro (f 2 o IUltd)a 4 2 a er ur orna e bull mig ag ~r ~~~~ren 22 ~Utfaring ffon maringnga folf odj ijcb S eli~otlj odi be~ angrabe ~tg m~et ninnnr fjoptnHl fonnM tiU att foumlfa

lo lle~tfa il~~ter Jag nu igen t be~fa pmran 3ebaotij i 3crufalem o~ bagar gora lua emot 3eruf aem ocl) bcbjn infoumlr PG59itntt Suba ~u~ arrcnaft frutter eber tntet $l)e6fa flora loumlitcn flJfta lld ~f1rijlum odJ ll(t

Om ub3 dnncr fe 1 lnof 6 6 lnaumlrtom 3ubartl oc) l]ebningartl omluaumlnbelfe till Sjonom ~aumlr ub6 jlora nLb still alla baumlflvanbe ~jerbull genom Cuangclii orb still ) 0110111 jfola be tan faumlger S)au aumlnnu en gLing frntter eber inbull fnmntl odJ bliitva anbzliga mebborgare af bet ~et nfom maringnga lllaumlddferop oftL1 be1oumli1UaG 3erufnfcm f om oituantiU aumlr 9Jlen iifiven bofbull mnan mcnniffan iuill up))roafna ur f~nbafaumlfcrbull jlnjligcn ffola be(lf a loumlften fuUborbaG f t cap geten fil lie1Joumli1unt1 ofta mLinga troumlfleorb od) 14 16 maringnga n~bcfoumlrflifrin~ar if~lht S)mau innan 23 Saring fiigcr PUlrcn 3cliaot~ $il ben_ upplllaaringta ~119eqnIa fl~len maringgar att raumltt bcu tibctt ffo la tio miin af affoijaubll OntTatta Ubl ~atltga llaringbe(often ft 1 bull R Ot f tt ~ I bull rP ev1ttttlltigt ma a a eu 1uvt1bull man

1~ Wlen betta ar bet ~ gor ffomiddot i flaumlbeflifcu odj fiiga mi wilje garing len bull j)lllcn ocfJ ett tnle f a~ntn~cn meb meb eber t~ wi ~oumlre att ub aumlr ben a~brl od) bomer ratt T odJ ftafbull meb cbcr fet frtb t ebrn ~ortar ~etta loumlfte gicl reban i fuUiorban i foumlrfambull

~llQ 4 25 (j 1 17 t BadJ 7 9 10 Hnge116 foumlrjla tib bd maringn()a ljelmingar mcll 17 bull Odj ingen tiiufe dgot onbt i brinna_nbe nngel~genl)et omfattnbe (oangcl~i laumlra

fttt ij1erta emot fin niifta o iilffer od) l)ollo ftg ~1U npoftlnrnaG orb IDeB1a od) bull cf f lff _ bull anbra ~tlangeln larare nioro af 3 ubarna men e ~ Il evcr t~ ant f abant ~atnr tu roiba ftoumlrre fullliorbau foumlrrjlaringr aumlnnu )tio iag fager Pffiren miitt af nffoljnnba tunf1omaringf b auml faringfom wi

lt6e cap 7 9 10 ~oumlmt anfoumlrb ell beBfa orb laumlra af Uppb 7 9 af alla ljebningar odj flaumlgbull till tvaumlcfd fe foumlr be obotfaumlrbiga l)aumlr anfoumlrall be ter odJ fof odJ tungomaringl ffola maringnga omfatta fdfom uppmaning till be fromma att bcrnll tro ~oangcii orb M $Brnelll Literuiiiitagelfe fler ffulle baumlra fruft i f anning i raumltt odj i faumlref ~om 11 15 (f 66 19 20 i otalet aumlr en

18 DcfJ SSmran Se6aot(~ orb ebbe bilb af _9e1~et ocJ bctcdnar en fouml~faming af tilr mig orh ef lb 1 1bull l)l1Jar1e fnrfftlbt folf ltfafom be tio iungirurna

bull l e_ IUlatt~ 25 1 betl)ba ljcla foumlrfamlingen SDeraq 19 Ga fager ~mren Seliaotlj fjer angefaumlgm~et att omfatta fraumlHlningen i Qljrifo

be~ femte t fjun be od) tionbe tt framflaumlUell ~aumlr ~e~ en ff~n I_fndje- Jdf om fmd mana ben~ faj1a ffaf luara Cuba ju~ barn li~lle fi~a foralbr~r t flnbcrna for ~tt ttJara tia ft middot i bull bull -- bullJ bem ratt nara eller for att fLi bet be onffa fd

en OJv o gfobJe Od) ttll gfabw ffola be falig~etllfoumlfanbe meb l)jcrtlig Liflunban

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 13: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

~rop~etia om ~~rijlo ~ro~~ttcn 8adjar3a (fop 8 9 765 -~---

4lmfatta ~tgtangdii bubliaumlrare odj ~erranB orb aItf aring jYarf be ~l)Hiftm~ praringl utrotabt ~di beruti ~man 3eum jjdf 1)et aumlr tron roarba att fatta 3 ejum i orbet odj ~amplfo ~onom fafl ~riing big fram till bin ~raumllare Id angelauml$et 7 D cQ jag ffaI taga beta~ ofob utur om ben fiufo qtuinnan om jabe IDldtte Jag beta~ mun ocf beta~ ftt)ggelf e millt aUenafl femma tuib ~anll flaumlllaflll jd befroe utur beta~ taumlnber att be od roaringrom jag jdiregba Omfatta gtman i ~an loumlften ro 1o bull g -f ffof tt b 0

llu beh1mrabt fiauml tro pd ~onom jd )ar bu fraumll6bull Uut l enu l a a a e maga ning i betta ~an orb fo nt jufl bd fauml ger till kllarba Hta[ om foumlr~at i Suba oc) f big btn tro ~afnm friiljc btg ron Iifafom be Sebufeer

3adj 6 15 cnp 8 22 23 9 ~ ~ bullt J lllJilifleernall lanb blef foumlrfl intaget af 21Ie~middot bull ~bull e bull anber ben ftore odj feban af IDlaccubecrna 3

ouba ficnbrr Rfons T-onung tgt 7 Iifnall ljlJilifleedanbet tuill ett roilbbjur ~ lt- frdn ~1umet befi rof blifroer befriabt 3ebubull

~ s ~ m feerna maringfle tjena 31lraelll folr 3oj 15 63 f d ~etta ar uen tunga ber io1u~ren om fulle odjaring ljlJilifteerna ide utrotall utan tjena talar Oumlfltiet bet lanbet Pabrad) ocf oumlf ubll folf i unberbaringnigl)et aringont bet ffebbe i tner Dama~cu~ ber bet fig umicro))aring foumlr IDlaccaieernaG tib 1)etta aumlr en bilb af alla laringter tt) Pmren f er upparing mettnifforna be J ebningar forn fola infoumlrliftuall meb ~lJrifti

bull fljrfa oc) i ~ttre maringtto tjena ben lJimmelffa odj umicromicroa alfo 31raern f(aumlgter fommgen aumlftuen innan be aumlnnu giftuit fina

~[ 7 8 cap 17 1 ~iertan dt ~man ~u119a b auml propfJetiit fJotefe igttr btt fio s Drr middot ff n 0 bull bullt middot tt ~ ~

upplt foumldlltcr grt uppd 1anta6cull aumlr befi bull J Jag a e ~ a mt u ~1utla nemligen tungan qtuila f dfebe giiUer meb frigl3foff be ber ut odJ in braga fjoteljen emot ~abradj odj IDamnBcull odJ fullmiddot microaring bet plaringgaren ide mer flaf Oumlfluer bem borbabell genom ben refiffe fonungen meraubull fomma tl) jag l)afroer nu fett berparing berll eroumlfringar abrad) bet)bcr flarmiddotfluag b ouml t odj aumlr troligen ett propfjctifft namn lJd ljlerfieu me mma gon faringfom ~ejadj foumlr Babel ljlerfien tuar aumlnnu ett 8adJ 2 5 cap H 11 t 2 Ro[ 2 25 maumlftigt ritt i propqetenB till men fuUe fnart rt OdJ jag ~~amp ~aring 1iiigtr otnfring mitt blifroa tuagt f) UG meb l)iirtlmaft mot bem f om af odJ an

2 ~ertin od oumlfroer Pamatq f om taringga odJ ingm pli41art ffaU fara oumlftuer intill bem graumlnfar od) oumlfroer ~ront bcm mmt o f tu IDleb 1Jaumlr(ntaft mena j iir od) Sibon qllliffa ganjYa tfofa aumlro englal)aumlrar oc) alla be ~mane rebffap l)warbull

bull~moll 6 2 t~ef 26 2 cap 28 3 ~BJnamp~ fa5~ ljbbar fitt folf odj fin fl)d a Eie

3 ~ t)rutl litgger faumlfte odj foumlr 9 IDlen bu botter Bion froumljba big f~mfor 1~Ifroe~ Itfaf om fanb od) guib ftodigcn od) bu botter 3eruf afem gfaumlb fafom trad pa gatorna ~ef 28 4 big fi bin Shnung fommer tiU big

4 IDlen fi ~lllren jYan foumlrberf1ua en raumlttfaumlrbiq odj en ljjd~arc fattig fjonom od jall f(aring l)an~ matt f om l)an bulldj ribet ~amp en aringlna odj tiaring en nng paring f)afroet l)af1uer faring att l)an jYalI ro ara aringlninnnI fnfa lifaf om ben meb elb uppliriinb aumlr Csectf 62 11 IDattfJ 21 5 3ofJ 12 15

2Ueranber ben flore intog alla be foumlnber odj 3ionll od) 3erujalemll botter betljber qaumlr flaumlber om fjaumlt naumlmnall 1)era( maumlftige inbull ubll folf i ben 3nlliffa foumlrfamlingen 2lla be tudnare Iitabe lJd fin flora fraft odj floff)et trogna troumlftalJ )aumlr meb betta loumlfte att IDlell[ia(l odj aumlro jaringlebell tuarnanlle erempe llaring ben ftoltbull ffnll femma tiben foumlr ~anlI tillfommelfe boumlrmiddot fjet odj fielffoumlrtroumlftan f om foumlrgaumlter ub ocj 1atie nalfae ~an faUall ~onung gtan aumlr ben floumlrtar fig i foumlrberf odj unbergaringng ientpet ~ommg font lJliftuit utfo fronb genom maringnga gaumlller fdtuaumll foumlr enffilba meunijfor om foumlr ~ela 1Jtopf1eter aumlnba iiraringn IDatgtiM tib ~aumlt qanblat ftater jaringjom en migtig ocJ laumlrorif matning proll)etinn om ~)an foumlrfta tiUommelje i foumlrbull 2lllt bet l)oumlgt aumlt iblanb mcnniffonrn ffafC ub nebring~tillftaringnb od1 i ringtiet om aioilbabc(l foumlrnebra f 2 11 Jenom ~)anti iitiibanbe i 3mtjn(em iltfe pd en

5 maumlr mjMon bet faringr fe faring jYa[ flaringtlig frig~I1aumlft i furftlig pratt utan pd en Y f 1 rr ro aringllna en MlnmnalJ unga fdfa IDeb bet orbull l)an orffrauai3 middot o a3a Yall faft lie bet raumlttfaumlrbin ant~beB att ~anlI raumlttfaumlrbigl)et f~mrab 11latba berttrr ffoll fron be aumlr ~en dterloumlBningenlJ od) sgtanll rifcG grunbbull btoumlfkllab ltJatlla baring Jan bethl fet t~ ~al ~an aumlr ben ~ieparcn om fr~ljar i ~en bet ffall kllara ute meb fonungen i a2a t tallna werlben fl ~~ngn jo~ 1JtlJa fratfte

dj C 0 tuarba fraringn f~nben boben odj forbonteljen me o t ~ffefon jYall man tde vo orbeu en riittfiirbig od) en ~jtlmicroan grt

~f 14 29 Ser 48 5 t cap 47 1 raumlttfiir big odJ friilff IDet orbct friilft fljftar ~ej 25 15 16 foumlrft bcrlJaring att )an forn tagit up1Jaring fig tuaringra

6 Utt ~~bob ffola frammanbe 60 f~nber ampeqoumlfhe ntt berifraringn fraumlljall genom foumlrbull

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 14: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

766 ~rop~etio om ~~riflo $rolJ~ctcn 8cuf1ar3a ~amicro 9

foningeboumlben odj ben fullfomliga tillf~llc~goumlnlbull ruin anamma betta bubffaigt IDe f om anamm1r fen IDerigenom aumlr ~an llldr ~raumljare roorben bet fd en bubbel webergaumlllning eller ndbebebull gte jlf 22 9 21 1f 53 8 jlf 118 13 llli(ning f om motfwarar bet buobelt olqdtga ~br 5 7-9 Orbet fattig bet~ber tiUifa oumlbbull tinparingnb Qlllaruti be af naturen aumlro be blifroa mjuf ringa foumlrtr~dt odJ igtaringgab odj innefattar raumlttfaumlrbiggjorbe _genom ~fjrifti foumlrfoning fii att ngtdr jraumlfmll l)ca joumlrncbringlltillPdnb all berae f~nbajfub bifroer borttagen be famp

lo a- bull middot ~ t - t n~tt if odj naringb odj fraft att lllanbra i ett n~tt middot deg~ Jag llltu oga 1100r ttlllgtten efroerne fd att be blifroa fjegamannafamfunb nf ltftgt~ra~m odj ijaften tf~an 3mtf nbull odj ub3 fjuefolt lem odj 1tnb~bagm ff~n f o~be~rutcn 13 ~~ jag ljafnm fpaumlnt mig 3uba warba t~ Pan ffaU lara fnbmiddotmiddot tfil~nb tiI en Daringga odJ tiIru~at ~Ijralm od) ~cbnm~nrJtCl odj Pau~ ijcrrabomc ffaU ffan uppttiaumlcfa bina liarn Bion oumlftDet wara tfratt b0ct ena ~ajlll~t mttU bet bina barn reManb od) min f(itta biJ ~ubra odj tfrau flobctt mttfl ltledben~ faringf om ett ljelte(waumlrb anba bull t ~ ~f 2 4 t $f 7~ 8 ID etta f~ftar pd ben reliffe fonungen ~Ue~middot

~fjrt~t f~rfa Ifall tde bel)oftlla naringgot fotllJar anberll fegertaringg t~ fjan intog aumlflOen 3ubaanbull genom frtgllmaft ~dj llJapengnlJ hn ifall litftJa bet Unber betta fjerratOaumllbe fulle 3ubafofet ~granbe $enom ~an IJ1bnll ~rart 5ianll middotife llJara en tib men fjaumlr utofllJa en annan tib ar ~~t fr1ben11 rite f om a11bteltgen ff~l Prnaringa baring fraringn 3uba en fegranbe maft Ifall utgd mot fig ofroer l)ca Jorben mttU lOerbenll anba euro3e retlanb [d[om ett IJiete[llJaumltb enom IDlacbull ~f 9 7 ~[ 57 19 lJlf 2 8 $ [ 72 cnbmnall Jjetebragber gid benna propfjdia till

11 ~u utflii)l)lct ocf genom bitt en be~ i bof~aflig fuUliorban l)en fullborbabej f oumlrbnnb~ lilob bina faringng nr t utur anbetgm reban 1 ~voftarnall ~tb bd ett ~ort f ~ b middot tt tbull antal refcr omwanbell till djrt~enbomen od) nian er tutet wa cu u t ar benna feger OumlflOcrgid feban fjda rcfanb IDlen 3 cr 31 32 Wlattfj 26 28 b 9 19 20 reflanb naumlmncll Jaumlr fdfom en afbilb af alla

t al ~ 4 [jcbningar fjllJifa flutigen gmom uangdium rt ~ftuen bu (o 81011) Jtlont bttt for ffoln befegrall icfe bfott Jebniugarne i Jebnabull

bunbtlbfob utflnppcr1ao btna fanQar o f 11middot lOerlben utan referne i d)ripenfjeten [om aumlnnu genom bet bob f om ar ~tflOct aringt 81on t1U forbull afta menfflig llJill) et liirbom matt odj be fd bunbClilob Wleb flanll f~rbu~b6blob mmaC fjnr faUabe ffoumlna fonpcrna odj naturlifllJetl alla ffoumlnbull b~t lJllja tep~mentetll forjomngllbob [jllJaraf fjeter fjouml~rc aumln ~llangdii Jcmfi_g[jeter mu benna forbunbllbobet 1 ~an~a tepamentet 2 Wl~f 24 ~ matt llJtlll)et odj lfoumlnfjet ffaU flutigen oumlfllJergl lllar blott en forcbt~ meb faframe~tertg ~rntt till odj befcgral af ben elOiga roillJeten ben od) bet~bdfe bull ~ar ar faringleb~~ t~bhgen forutbull Jimmelffa ffoumlnl)eten ben fanna faumlrlefen odj bet fagbt att ~fjnp1 liob lOar n~blO_at~btgt tt~ ~en ofoumlrgaumlngliga lifllJet ~tt 3uba odj ~pfjraim l flnben faringngna mu~~tffan f orlOUntng Od) traCbull naumlmna gemenf amt fl) ftar paring ben 3raelC dterbull nmg enom fqnben nr menmftan ocf[d ljcmfalen paumllelf e odj ben anbeliga enfjet i ~Jripi fl)rfa aringt foumlroannelfcn odJ foumlrboumlmdfen foml)aumlr lifnal lllib fom aumlr utloflllab )ej 37 ~f 66 en fun eUer grop eller brunn utan roatten fjllJarbull bull nti faringngar punbom foumlrtuarabell fdf om 3ofepJ 14 Del) S)ffiren ~an f~na~ oumlfttgter nebfaumlnftell i en ut~orfab li~mm 1 Wlof 37 2~ b em od) S)an~ pirat jfora utf ara lif11= odj 3mmta nebfanrtel utt e~ grlgt me~ gljttJa f om en fJungefb 0r S)ffiren S)ffiren lgtd bes botten 3er 38 6 ttll forofinmg fraringn bull bull I rf 11 n deg lt f f~nbenll faumlngenffap aumlr foumlrliu11Mlbobet noumlbllJaumlnbull ~an lifof a t liafun oi a ga ha om btgt foumlrft fdjom loumlfepcnning fjllJarmeb llldr f9nbull ett funnanttiaumlbet baffulb aumlr betaab odj tillita fdf om bet anbetga ~ifaiom ett funnantuaumlbcr grt i funnanbull lifllmebd f om foumlber odj naumlm till lif ocf) f aigl)et ~ormar mellf a vromicrofjetior funna df~fta pd en

12 Saring ltliittbcr cbcr ~tu tiU fiiftd gdllg ~uan~eti fegrar ~11 ubG orb l)ar pilar odj 3 f om uti ett ~OJJ fauguc Hg gen flJatb b a be forn ~ora be~ fd P~ng 1 fina

- middot b middotu middot f middotmiddot f t fJ1crtan ~p 2 37 odj bet ar fdf om om be6fa t l] Ou t ag ~t JtlJ or unna e traumlffabe fJiertnn fjoumlrbe ub3 bafun odj faringgo gtibull od) tucbergala btg bet bubbdt nai tjungerbar oumlfroer fig )ao 3 3 [ 21 1

~f 40 2 )(m f amme ub f om meb benna llJaumldanbe oltf1 met faumlfte bit be faringngne lfola fl~ ar IDlelljia( frauml(anbe ndb fallar foumlrf amar upmicrol~fcr raumltt

ben sectommg od) YoumlroGfare f om uppfoumlfer bem faumlrbtggoumlr odj friilfar bem [om tro btfllJer m~b i beral fdngenffamicro odj igtrebifar be fdugar foumlrbull fina ~emfoumlfelfcr till flut m foumlrtiitanbe elb for lofininQ ocfj bem liunbnom oumligtpning ~f 61 1 alla mot~dnbare euro3e IJ3f 2 5 9 IJ3[ 29 ~na oomllJilnba menniffor liro f dbane faringngar jlf 110

~ rroumlI~~te~ ~llettbi~forauml~~ber3~~1~ 15 Gffiten Sclia~tij Ifall lie~~bba fiffa rifet mm i microropfjetiorn a om ill1ell[ia3 ben bem att be ~ofa uppaumlta od) unbct fig tonung forn fMlc rdba oumlfroer an~ Jebni~gar tttgtinga meb flungoftenar att be bttefa fi~be be ~ bet fdngn~ ttn~dnbet en fjog odj fjarltg ~oa od) tumora lifaf om af ttim o~ for~oppnm9 1ietta forfnnnabel ben bag bd benbull fuf b ff A 0 r f0 f na lgtrop~etta foumlrfun11abe11 bet foumltfunnall i ndben e mat a a om en a oi a om rilt fd Ciinge bet ~eter i bag foumlr ~ltlar ocf) en fom oumlrnen af altaret

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 15: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

Dm (angclium (fop 9 10 767

stroingn meb flungjltnnr grt tltlinga lungbull Illa bem fruft pd jorben od timlig ltliilfignelfe i flenar 1Yienberna fielfltlt litnaG 111ib flungftenar flaumlllet foumlr ben brijl fom foumlrut roarit rdbanbe forn bortfaftae Unber bilben af en ntomorbull J)agg 1 6-11 men 2o ifljnner[Jet ben anbeshybentlig feger i ett manligt frig foumlrejlaumllleG [Jaumlr liga ltlaumllfignelfe font aumlr utlofmab i cap 9 17 ub(l fofG f eget oumlitoer (Juangelii motjlunbare ndbenl bagg od regn frdn Jimmelen odj en belll genom ~nbanG fraft odj uangclii orb rifelig utgJutelfe af ubl mubaG gdfwor i ribull btlll genom nmfningarnn af beraG boumlner ltppb fajle mdtt i bet Wt)a lejlamentetll tib 8 1--fgt fillib offrm blefmo altarJoumlrnen fulla 2 ~~ afgubarne tala ide annat aumln af offctblob forn jufl berigcnom att bet offrabeG roebermiba od) fparingmauml1tnerna fe iefe an war [Jcligt id bejldr ~[Jrijli ft)rfae enba febull rn 1 bull bull gerfrajt beruti att ben uplJfti(eI af bet f anna nat an iign o 1 taia tcfe annat aumln fao foumlrfomnglbobetI ~immetffa fraftcr ~rider eber faumlnga broumlmmar od) bera~ trliftning aumlr ide bruaumlna af min utan uppfl)Uen~ nf ben intet berfoumlre garing be roiae faring f om faringr Stligc ~nbn ~nbanll fraft f om lif gifroer i f 1 ft b ft b middot ~Jriflo 3efu aumlr ben raumltta liiGfraften ben raumltta Ou1 aro or1ma a e e er er ar mgen fegerfraften od ben raumltta froumljben mp 2 13 lerbe t cnlJ 4 31 l)reb 5 6 ~f 8 19 t calJ 53 6

16 D d) l5(5ffiren bera~ ub ~all paring ~lfgubnrne g~~t~~r~~~~- fe 1 lmof 31 19 ben tiben fJ ielpa bem faringf om fitt folf~ Dm fdfaumlngligl)etm od) fafflJetm af aUt ajguberi ~iorb t~ UJigbe ftenar ~ola i ~an~ [Jabe jofet genom fdngenffnmicroen biifmit oumlfwert~middot lanb uppre~e UJarba gabt be falffa Jrop~eterna(I troumlfl odJ fparingbomar

jlf 1()() 3 3o[J 10 11 ~abe bifroit om intet mm tgtmanG orb ~abe ~igbe ~enar grt fronflenar [)aumlrliga minbull $dit i fullJorban od) lifa f d mifit will ~an fullbull

ne8marlen ar l~rini ltirlae anbe1iga leger ~lwer nllrb11 ~tt fauml1tf l 1 alla flungjlenar ub6 rifeG fienber lifnaG IOib OD bortfajlabe flungflenar u 15 men ubG folf 3 Wltn knrebe Ijafttm forgr~mmat lifnae wib fronflenar b a lefwanbe juueler bemiddot ftg lfwer Ijerbarna od) ja_g ffall Ijettt fiaumlmba foumlr ben ~immelfe fonungenG frona utbull flifa bodarna tl) j)lRren Bebaotij ffall ngtalbe flenar af bet lefroanbe templet 1~et2 5 fifa ftn Ijjorb nemiigen 3 uba Iju~ od

17 ~ lroab gobt fafroa be fir an Ifall tillrufta bem faringf om en waumll tillpl)n bra eller Ijttiab bauml~eligt Ijaf~a be flir tab Ijaumlft till ftrib~ anbra Rom f om fiber ~nglmgar ocij ~ar utlofwar ~men Bebaot[J att )an fjdf min f om jungfrur foumlber will foumlfa fin [Jjorb ub11 ~on will fidf fomma

Sa mt)Cfet gobt odJ flor ffoumln[Jet ~afltla be f~fom ben gobe )erben ~fl~er [jerbarne ~cmbull framfoumlr anbra forn odJ win fom foumlba ~nglinbull t_gen fofetG larare be ffnftlarbe ~dJ l_ll[Jartfm gar odj jungjrur 1gta11gelium ar ett f dbant lat gtan ~n wrebeG bom fomma ttll lanbet3 odJ orb forn ei foumlber barn be i waggan ligga flnbene forfl~rcfe ocfJ unbergdng fil1eb_ b~darna uta~ bd be marba foumlbbe aumlro be jlratt unge maumln nena6 ~e mafttga t fo lfet be egenrnttfarb1ga odj ocf) Jungf~ur bet aumlr bogfe till att laumlra anbra 1Jogmob1~a font jorfajlabe Qo~om IDelfa blefroo odJ anbetga barn foumlba i IDeGfa orb aumlro en of gemf ofte meb famma flraff fou~ be otrogna l)uflOubfummn af betta calJiteG foumlregdenbe loumlften gerbarne ~f 31_ba juli tillrujl_abe )men dt fig Qaumlr lofroaG en anbelig naumlring foumlr ubI folf ben a1_1betga Ja~ gmom ljro1~_fen benna IOel odJ benna Jrop[jetia fu(borbaG ift)nmrget ~aumlrbull ben ~tfen ffulle _mtagaG od) morfretl walbe ofbull ligt i ben geliga Wattwnrben men all ben anbull 10e~~11_1na11 mmltgen apofl~arm od) an~ra uanbull beliga naumlring jom ~grifu lJd annat faumltt gifltler ge~tt f~dnnnare llJen be aro blott ltt1om gta~8 dt fina trogna iir odf d gaumlruti inbegrillen O ftnbB[Jajl e~er ~anG rcb_ffalJ oclj ~an flelf ar l)IOilfa rifa ndbeoumlften ~iir ar ett foumlrbunbllbull ben fom frer be1_11 t flrtben brager f~am fdfom blob f om dteroumlfer be fdngna baumlr aumlr foumlr bem en l)Jete for fanmngen odj ~anG ljogra l)nnb ett faumlfle en fafl frijlall till gwilten be fa(ae att be[Jdller fegren llf 45 bull flt) gaumlr aumlro ~nban( fcgcrtrafter i rit mdtt gdj 4 Pbrn nagle jlrib~bage odj bnf Jaumlr aumlr anbelig naumlring joumlr anbe fiauml odj tropp ~fmiddot roare ~ola alle bort ifraringn bem fomma wen froJpen ~e[joumlf~er a~belig naumlri~g foumlr att bull 1f 22 23 f~nna Ullllfld ttll ero~g f~ltgget odj [Jar_ltgljet tt) rt Jf bet (mmligen af $uba gull) ffola fott odj blob funna tcfe arfwa ube rtfe ut~d goumlrn af betfamma na~le af betfammo

flnbllbdge af betfamma l)ware brifwart alltbull fammnne ~f $ uba ~ue rom l)oumlrnjlenen fidf llJellfiaG af $uba forn bet faumlfle (l)aumlngnagle lJl glOifm [Jela ~ane r~rfa ljaumlnger af 3uba ~ut aumlr utgdnget bet uiipenamparabe orbet forn aumlr ftrlbampshybdgen ocf) aj $uba aumlro be brifroare eller anbe liga ftrib6maumln f om utgdtt i ltlerlben foumlr att foumlra jolfen unber IIl)rijli ljufliga of foumlr att fampshyunba gifltl a bem ben fanna frigeten IDlattlj 11 29 301) 8 36 Drbet brifltlnrt ampett)ber embetCman eller u~pf~ninaeman o j ltl od) ibullshynefattar be orira embeten t II~tifti ft)da ~11gtu

10 ~apitel $ ltC~ri~i r ike ~or foumlrmaringtt

~aring beber nu af emranom fetfa tegn jaring ffall tgtffiren gira mofn od) gtfwa eber regn nog till all maumlbt ~aring marfen

bull 5 lmof 11 14 Of 6 3 IDetta loumlfte ~ar en bubbel bet~belie lo ~tt

om be 11iinba fill till ~man jd wi( ~an gifbull

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 16: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

t ill ~men fief tallar odj utruflar fina tienart ileab~ lanb Dd) ~ilianDn Dd) bem flall ~p~ 4 11 intet fatta~

5 Dd) jfofa lifroauml( aumlnbaring ltlara faringf om ~em flnU intd fattd grt mer jan ide ljjeltar be ber traumld trampa ~iaring gatorna tuara nog foumlr bem ide rum nog fe ~f 49 20

i ftriben ocJ ffofa ftriba tt) S)~ren capif4 ~g S)an Ifall garing igenom bet ffall 1Vara meb bem att be ref enaumlrer traringnga fjafmet od) faring boumlljorna i fi af ffola fiff ffam ltrnrba 1uet att alla bjupa f1ober ffola uttorfabe

me rrfenaumlimiddottr forn ffola till fam tuarba aumlro 0 0

ana be fi enber forn ftriba mot ltE~rifti f~rfa ltlarba f a ffall ba foumlrnebrabt ltlatba bet 6 Dcf) jag ffall ftaumltfa Suba fju~ Dd) praringl i ~~ftJtien od fpitan uti gt)pten

f) jeipa 3of ep()~ fju~ od) ffall f aumltta bem ffall aringterluaumlnba 0 t tn f~ li f 2 lnof 14 16 Pf 114 3 a er tn tgen 1ag ur armar mig o ~ Wngeflll [jaf )eter traringnga fJoi faringfom be gebull ltlet bem od) be ffofo mara faringf om be nom lnoumlba l)aftuet gingo euom faringbant traringngt 11loro foumlrr aumln jag foumltbref bem tt) jag [Jof maringfle tui aUefamman garing ejter aringngcfl odj S)~ren beta~ ub 1uHI tjoumlra bem bebroumlfru ctje I 2 illfof 14 10-22 regaringfom

8ad) 13 9 ~tctrrfcnlf flbo g_ bet Roumlbfat baaringftuetflll b oumljo~ obd)ffoumlr1bfe Om benna foumlrening i Cil[jrifti rife odj benna 11 o mgcnom e er nge oI uc ro tue e

aringt flmiddotmiddotu tf f Qlt ( fl f - r odj laumlt ficnberna omommn meb flo r aringngefl i er a e e a llrat Il ammar e ~ef 37 Uppu betta ~af faring tuiU ~an bana lllaumlg fouml r fin ftJrfa

7 odj 21 cap odj fltt folf genom alla [jinber fraumllfo bcm utur 7 D d) pjmim Ifall ltlata faringf om en an noumlb odj foumlrnebra arra bern(l fl olto fienber

fjjelte vd) bero~ fjjerta Ifall giabt roarba 6e ~f 10 8-15 cap 14 5 6 11 15 Iifaf om af 11litt bertiI ~ola bera~ liatn 12 3ag ffaU ftaumlrfa bem i S)nra fe bet odJ froumljba fl g ocf) beta~ fi jerta nom faring att be ffola manbra uti ~an~ glabt mara i 1)nranom namn f aumlger S)ffiren lnid) 4 5

regaringfo m af ru in fe cap 9 15 Unber ana enom m~cfen bebroumlflllefje maringfle man ingli beGfa lifnelfer bcffrifnml bet anbeliga fJ ieltemob i ubG rire mp 14 22 men CilJrit1u(l aumlr odj ben fegctfraft fom lerren gaf dt Jina apoflbull maumlltig i be ftuaga iDe trogna tuanbra i lerbull tar odj i alla tiber gii1uer aringt orbetl trogna tiebull ran(l namn fdf om gtan( folf be aumlro ~anG be nare odj forn ~an rifligen ffaU giftua aringt 3(bull aumlro icfe fina egna i ~onom leftua be llaring tiobull rad i ben utfoituabe aringterupptagelfen Rom 11 nom faumltta be fin tro odj fitt ~opp odj bebia i

8 3ag Ifall baringja till bem od) foumlr ~anl namn

famla bem ttJ jag mil foumlrfo~f a bem Il ~ ~htfsf od be ffoa foumlrmera fig faringf om be fig ~-t

tiIfoumlreue foumlrmerat ljafroa ~uba foumlr~oumlrbt ltHbri~us raringtb ~f 5 26 0

0dfom en ~erbe meb fin ljerbepiiia fammanbull aringt upp bin boumltr fouml6anon att elb m~ rallar fina faringr fd famlar i[JtifluG ben gobe f 1 bull 1 b ~erb en genom fin 2Tnbe0 bfdf anbe odj ampbangelii urlara uma ceuetira bull ljub fl tt anbeliga 30rae( baringbe af Subamo odj libanon aumlr 3eruf a(em fom af filianon uppbull ljebningarna od) bctta famlanbe fortfar till befJ b~gbt tuar odj af be Romare ffulle foumlrftoumlra(l bet blijtoer ett jaringra(Jufl odj en [Jerbe I 3 bet fouml regaringenbe callitfet ljai lerren giftllit

flora loumlften aringt alfa fina trognamiddot men lj aumlr lllaumlnbull 9 Dd) jag Ifall faring bem ililanb folf ber gtan fig meb fin raumlttfaumlibis~ etll flraumlnga jobull

att be ffola taumlnfo upparing mig i fjerran telfer emot ana be otrogna tf~nner(Jet mot be lanb Od) ffola meb fina liarn lefltla Dd) ottogna 3uborna forn foumlrfaflabe odJ forGfaumlfle igenfomma lnefiall odj ana be otrogna jom foumlrfajio lobull

nom i djriftengeten ampl)uru bet anbeliga 3GraeT nemligen i[Jrifli o b o f b b

f~da be l) eigaa famfunb aumlr famlabt omfring 2 vemret e er urutra tt) ce er fin lem odj maumlflare ~[Jriflu(l odj aumlro femmor traumlben aumlto fallne ocJ ben ljaumlrriga lil)gg af ben anbcliga fropp l)lllaraf ~an aumlr l)uftuubull ningen aumlt fiJrftoumltb jemrer eber 3 efar bet faring aumlro bt bod i letamligt afleenbe fringbull i mafan tn ben fafta ogen aumlr Dmfull fpribba blanb f offen i maringnga laumln ber men be 1 1bull aumlro gemenfomt paring tuauml~en till bet raumltta tuarafbull ljuggen tiga ~emmet till bet l)tmmelffa 3erufolem $aring reg~fta cebertraumlben paring be fofleliga llaTatfen odj lletta faumltt famlafl ocfjaring bet foumlrfingrabe 31lraer [Jufen i 3 erufalem faring liet~ba furutraumlben odj odj betta aumlr ljuf1nubfafcn af be(lfa prop[jetior efarne lanbefauml minbre ftaumlber odj betal innebull ljlllilfa bocf faumlfert aumlftuen bliftua bofflafligen fu llbull lll aringnarr borbabe 3 IDlan ljoumlrer ljerbarna Jemra fig tl)

10 ~l) jag roill raumlta bem igenfomma bera~ haumlrliga lil)ggning aumlr foumlrftoumlrb man utur g~pti lanb od) flall foumlr jamla bem fjoumlrer be unga lejonen rt)ta tt) Sorban~ ll tur ~~ft)rien middot od) laringta bem lomma uti microraring( aumlr foumlrftoumlrbt

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 17: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

Dm fE~tiftuG Eap 11 769

lBaringbe ~ ctbarne Jaring maden forn tuaftabe ~iorbull ijabe gjort meb 3ubafoUet forbom foumlr ben utbull ~ar odj folfeUl ~erbar nemligen regenter od) lofltlabe Dlellfiall ffull ltaftuen rege betgber laumlrare maringjle jemra jig baring foumlrjloumlreffen gid oumlfro er grt bt foumldiunbnnl ~nf SDen foumlrjla ~ar afbull flab odj lanb tgtctn6 l)oumldtgn blggninp grt feenbe lJaring foumlrbunbet meb ub odJ ben febnare beral jldtlig~et aumlr foumlrftoumlrb SDe unga leJon bemiddot Jaring bet inboumlrbel broumlbrafoumlrbunbet forn tuar en tgba be ftarfa odj rofll)ftna ~errffare f om gabe foumlljb af foumlrbunbet meb )man Dleb bellfa ftafbull tllaumltbe oumlftuer folfet ~ejonen gabe fitt tirlgaringll i tuar meb uangdii orb ocJ meb fin filnball ftogarne tuib 3orbanfloben 3orban betl)ber fammangaringllanbe llaringrb odj tvaft tviUe nu ben alltfaring gaumlr bellf a tvaringlblltledarell gemltlijl od) bobull gobe ~erben ltlarta fin l)jorb SDaring ben febnare ningar 3nnan 3eruf alem foumlrjloumlrbell ltlar Ianbull jlafltlen l)abe till aumlnbamaringl att fammanl)aringlla gjorbull bet fullt af roumlfltleri od) ltlaringlbf amget ifl)nnerget ben faring ltlar ben odfd en tuftanbe ftaf till roe odj 3orbanlltraften fmaumlrta foumlr bem f om ltliUe bortgaring odj foumlr bem

4 ~etta f aumlger jlren min ub forn floumlrbe friben foumlr Jartier o f tu middot 8 Dd) jag foumlrgjorbe tre ljerbar uti

~atta f(agtefaringren en maringnab tt) jag foumlrmaringbbe ide Hba 5 ~I) bera~ ~errar iiagta bem ocl) b f 0 r middot r laquo middot

ijaringlla bet foumlr ingen fl)nb -f faumllju bem em a euo ue e1 euer mtg 0 bull _ u bull SDellfa tre l)erbar forn blefltlo tinintetgjorba

Du1 f aumlga cOfttlab roa te u-~a~ten JU$ aumlt ltlOtO folfctll borgcdign Oumlftutrl)ct forn ~ob nu rit od) beta~ f)erbur jfona bem tde unber ben momerffa malten f amt berall lJrc~cr

bull J)f 44 23 mom 8 36 t 3of) 16 2 odj ffriftliirbn Dlelljia(l foumlrtunnabe bem bera8 3 foumlregdenbe berf er gar foumlrftoumlrdf en bliflllit unbergaringng ~an giorbe ber all l)erbaembete om

fleffrifltlen odj gaumlr beffrifltlel orfafen bertill intet baring tian fielf intaringgabe fdfom fonung i 3ebull nemligen att fortet innan foumlrfloumlrelfen forn l)abc rufalem baring tgtan renabe temlJiet baring -tgtan melgt foumlraflat -tgterran 3efum fin lDMlfial ben raumltte en lifne[e foumlranlebbe bem att faumllla bomen oumlftuer ~erben forn foumlfte bem l)aumlr uJJbrager IJabren fig fielfltla faumlganbe be onba ffall ~an illa foumlrbull ~erbaembetet dt fin lon odj Sonen uttalar goumlra o [ ltl fe Dlatt~ 21 33-41 od) Dlatt~ betta u1gt1Jbrag b 4 IJaringten nemiigen foUet 23 od) 24 IDe lllille ide liba ~onom (f 53 3 falla( flaatefdr emeban bet beganblabell f aringfom be tuiUe icfe anamma falig~eten( orb Jaring ben tib en flagte~JOtb odj foumlrtrt)dtel odj JlunbrabeB af baring be af l)onom f oumlftell berfoumlre funbe tgtan feban be onba gerbarna nemigen ~drba regenter od) ide liba bem eller laringta bem fortfara i befittning falfra laumlrare odj berfoumlre att bet rufabe till fin af lanbet odj temJlet SDet amla tejlamentetl foumlrjloumlrelfe berigenom att bet foumlrfajlabe ben gobe gub~tjenjl maringjle UIJIJjoumlra tlj befi betl)belfe tvar i ~erben 3de blott be fl)ranbe utan odfd Jrebull ~~rtjlo fullborbab ampbr 10 1 ([ol 2 16 17 jlerna fallall gaumlr ~errar b 5 tl) be ltlille tuara 9 Cf bull r Cllt ll middot tt l)crrnr men ide l)crbnr oumlfltler foUet SDaring ndmiddot bull llI iag aue ag 1 l4e bull a a gon af bem funbe fd ett ittbraumlgtigt embetc fd eber bet f om boumlr bet bli bet f om ffattabe ~an fig lt)dlig men fraringgabe intet efter foumlrfmaumlftar bet foumlrf maumltte o~ be q1uat l)jorben utan ben 1t1ar till f1gtiUo gtfltlen f aringfom blifna aumlte ben ene ben anbra~ foumltt bet nu ofta tillgaringr i ben djriftna fgrfan regfonn $er 15 2 btm intd grt foumlrlia1middotma fig ide ingen anbebull $ag lllill gltlarfen laumlngre beffgbba ebcr mot lig omltlaringrbnab eller fiaumllaltldrb utoumlfltlabel ingen fienberna Dlatt~ 23 38 ej ~eller ltlibare aringta omforg anltlaumlnbel att fraumllfa bem ifrdn ftjnben foumlrtunna eber mitt ampbangelium Dlatt~ 21 43 odj foumlrboumlmclfen ~1gt 13 46 SDen f om i otro tuill floumlrta fig

6 ~erfigtre roill jag od ide mer ffona i foumlrberfltlet faringr nu goumlra bet tl) ftraffetll flunb inlit)ggarena i fanbet f aumlger p~jRren naffall middot Unber flera aringr( tib innan 3erufalem ocl) jt jag ffall oumlfroetgifroa mennijorna foumlrftoumlrb~ll Joumlrftoumlrbe betta folf ben ene ben anbre ~niat ocl) en uti ben anbrag ljanb ocl genom mborbell tuaringlbfam~ete~ le ampf 9 19 uti bera~ fonung~ ljanb att be ffola 10 D el JO~ tog mom ~af ~uft od foumlrtro~f a Ianbet od) jag ffall ide qjefpa litoumlt ijon~m finber ~a bet Jag ffulle b~m utur beta~ ljanb 8adj s 10 rt)gga mttt fitbunb f om jag meb alla

tgtcrn5 fommg betljber ben filomerffe feif abull folt giort liabe ren i gltliUenti ltlcltb 3ubafolfct blef af ub elaring framjlaumlllel ~aumlr ben tuigtga f anning att oumlfltlergifltlet till foumlrftBrelf e odj unbergaringng 3ubafoUet iufl genom ubll 6effgbbanbe foumlrfgn

7 Del) jag nialtabe ffogtefaringren foumlr be lJ~be bliflll~t intll ben tiben bewarabt ifraringn ~tt l b f 0 r1 ll r 0 bltfltla ommtetg1orbt af berall mdnga od) mafbull e an q uren~ u Ou) to~ twa ftaftar tiga fienber IDetta liefftjbb blef nu borttaget

ttn mtj ben ena follabe Jag ~uft ben jujl betigenom att betta folf~ ~jertan foumlr~aumlrbnbt anbra fallabe jag fil3e ocl) roaftaoe faringten fiQ i o~o mot ~bangelium mu ett traumlb ide

Dle(jial forn fielf f df om l)erbe till bet arma ltltll bara fruft f d ffall bet l)uggall bort 1uc folfet forn baringbe begaublabell f om flagtefaringr af 13 7-9 fi~a l)erbnr odJ gin_go ben fto~a foumlrftoumlr~lfen till 11 Dd bet warbt ~aring ben bagen rt)g motell t)~n UgtIJfofte ocJ fralfle be elanba be ~abtmiddot 01 be eiaumlnba faringren rom meb mig ndbe~ungrt~a be forn ltlantabe efter 3Braetll bull bull 1bull I ro troumlfl regtaltlen ~uft grt liuflig~d betl)ber irro maumlrfte betaf att bet _vltan~ ~bangdii IJUfliga laumlra odj bet foumlrbunb f om ub Otb roat

2 SDel 49

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 18: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

770 Dm [~tiflu $ropljeten 8adjar3a ~omicro 11 12

IDe trogna maumlrfte naumlr betta gubomliga bebull f~nber ocfJ goumlr bem till ngtapen san foumlrngtanbar fhlbb oumlfngter f ofet upp~oumlrbe be fpribbe flg dt bem i ftraff ocfJ bom flera ~du ocfJ en bel f(~bb~ ti~ Jlella oumlfler om 16 ~~ fi jag Ifall uppluaumlda f)erbat 3orban mnan 3 erufalem forjlorbe(J i fonbet be ber ide jfola lief e bet foumlr

12 0 d) iag f abe till lgtem ~cljagar f mliftabe bet flagna ide fJefMa ocf) bet bet cbcr famp Iiaumlrcr ~it faring0 mlJJfet f om foumlnb~ro~~a ide ljefo odj be~ f)efJregba jag gaumlfer ljwar ufe f a later bet tcfe foumlrf OtJa utan be feta~ tott ~~Ia be blifwa odj be wogo U-lJ-lJ faring mlJtfet f om uppata odj foumlnbemfroa bera~ fCofmar jag gaumlflbe trettio filftucrlJcnningar bull 3er ~ 1 ~ef 34 3 21

IDlatt~ 26 15 1c~ ffo~nB ufe ~ef o~a g~t bet ngt1Ifefabull ~aumlr foumlreflaumlllea benna f af i fln bjupafle bet~middot ranbe 1cfe fofa ID etta ar forfarmg od fullbobull

beife 2If foumlttaumlbaren 3ubal flaumlllbel till foifet ban af b 15 lnfl genom be(Jf a ~erbar beBJQ ben ~dga ~roab be ngtille gifngta ~onom om ~an t~ra~~er ocfJ till fut geno~ be Rometffa fl~middot dt bem foumlttdbbe eller oumlfngtetemnabe IDleBfia(J od relutannen fullborbabeB bet forfunnabe fltaffet be gdfltlo dt 3ubaB trettio fllfltlerpenningar bet 17 D afguba~erbar f om f)jorben oumlf ngtaniipa ngtaumlrbet af en faf ~aumlr JramflaumllleB ~erbull wergifwa flUaumlrbet fomme oumlflUer beta~ ben flelf fdfom forbranbe ~n loumln IDet ffebbe arm od) unnaring beta~ ljoumlgra oumlgamiddot bera~ genom 3 ubal od) biobpennmgen bief ben ~erbebull i tr i oumln forn be gdfngtol d loumlpte be tionom foumlr att arm vorttlJtne od) beta~ ogra oumlga funna forlfaumlfla ocfJ boumlba ~onom IDet blef f Ibull Watbe moumltlt Joq 10 12 lebeB loumlnen foumlr sgtanB gerbatjenfl ibfonb bem d ffiirpeB flraffbomenB orb emot be afgubibull

13 ()dj ~Jlrcn f abe tiU mig ffa leba~~ odJ (~rare i folfet jom foumlrfoumlrbe bet $afta bet Iiort att bet utaring aringt en rufomiddot ~~ f~~fltrna gaef~~iqee~nn~~~e a~~ 7 t~ maftttc g1fwet roarba ben fottchga till6dbo nu ide afgubaliiiber men i bet faumlllet fumman foumlr ~Wilfeu jag ttiir bcm ~fngtertemnabe be bet arma f~uet dt ana afgubar3 ffattab aumlrbull ocf) jag tog be trettio filf ofngtergufngtub fom ar en tognare od) en ~anbull bull

bull r b b 1 bull brdpare af begqnnelfen odj bomen forn oftller Wet-lJcnnmgttrna JJ~ a ta e cm ujt bem 2Irm od) oumlga naumlmna faumlrffilt fdfom be-PJlran~ ~u~ -lJll bet be ffulle at lemmar meb gniiifa be mefl foumlrf~nbabe jig odJ hufomafareu gifne warba ~ltlaroumlfngter fltaffet blef gdrbafl dbana otrog1111

IDlatt~ 27 3 1c ~erbat qaftlla nu odfd f~tt oumlfltlerganb i ~m IDet ngtar 3ubal forn taflabe be trettio filfbull ~qnflna f~rfan bet anbellga od) bet lef~mhga

1Der1gtenningarnt ijrdn jig IDlattg 27 5 men fammanlitanbaB od) t ~nbeltga e~beten foea pd ~aumlt tillffrifltlel bet IDle[iaB fjdf emeban ~amiddot ltledben~ ngttl malt_ ar~ od nebom jrdn bten j-Om ~aumlt gifngter sgtonom benna liefnUning ~bangeltt prebtfa~ forfnimn~t f~lunba a11 anba figrbe fd i fin ltlilget ocfJ allmnft att ffraumlifaren odJ ftaft o~ pli ~afor1~al fraf(Jnmg o~ g)otb~~B forn fuliaumlnbabeB pi bet faumltt fom frifwet ngtar engt1ga roalfarb tanfa 1de be f om aro troo1a om )onom_ laumlt bet fd ffe att 3uba(J tngtaumlttemot gerbar fin giriga uoumljelf e fajlabe penningarne ifraringn ftg ocfJ att aumlfngten be girige oumlftllerflepreflerne icfe ngtiUe anngtaumlnba bem titI fin n~tta utan loumlpte foumlr bem en frufomafateB dfer till begrafning(Jbull platl foumlr fraumlmmanbe IDlattg 27 5-10 0 guru mdnga foumlrtlba ~man 3 efnm aumlftllen nu ofta foumlr minbre aumln trettio fllfngterpenningarl

14 middot Dd) jag broumlt foumlnbet ben anbra min ftaf ~e paring bet jag jfulle fJorttaga litoumlllrajfapet emeffon 3uba od S~raeI

nu uppgoumlrbe all frib od enig~et btanb jolfet bd tierrm tog iftdn bem fin 2InbaB tuftanbe lebanbe od f amman~dllanbe nlb lf 69 9 Of 1 9

15 0(Q SjRren fabe till mig ag aringtet till big en galen f)erbe~ tt)g Od) ~erren fabe till mig tag qiirefter till

b1g en galen gcrbel tgg ff abren f aumlger nn till IDleGftaB ~dt nu mot betta otrogna folf anngt aumlnbull ball be roapen f om be ogubatige ~erbarne ~aflua a~ngtiinbt att be genom oumlfnierltldfb frig od) ffogtbull nmg fd fin bom berfoumlte att be gaftua foumlraftat llig ~erae egna ltlapen litifnia altf d timanl tefifap till flraffbomena ngterfjliilianbe IDd ett foifll fgnbamdtt aumlt fullt fl tager timen beiifa

12 ~~itef Qt~ri~i tikt ~aringrkt Jfimbrtt krosf alt

~etta aumlt SjRtan~ orb~ tunga oumlflUer 3~raeI f iiger PRren ben ber utftraumlc fet ~immeien odj grunbar jorben od) menniffan~ anba goumlr uti f)onom

2 6i jag IUiU goumlra 3eruf afem tifi en fafijfaringl foumlr alla foff beromfting t l bet roarbet ocf Suba gaumlIIanbe naumlr s~ ruf alem fJeiagbt niarber

f 51 22 Ser 51 7 fioumlregdenbe capitd beffriflller ub6 flraffbom

oumlftller bet affalina 3Brad f om foumlrfaflabe Wlc3bull fia6 men gaumlr befftiftuea ben flora ocfJ afgoumlranbe fltaffbom f om flutligen ngtib 31raeB dtcrupp tageif c ffall oumlfngtergd alla fienber t~bligt aumlr ntt allt betta icfe lilifngtit uppf~lbt i IDlaccabcetbull nnB tib utan att en ~ett annan fuUliorban af belf a prop(Jetior aumlr att tuaumlnta tq i flutet af cabull pitlet aumlr en fd fiar prop(Jetia jom aumlnnu albrig gdtt i fuUiorban att man bernf iiflllen noumlbgaB t~ba bet fongltenbe od) tillaumlmpa bet pd en tib

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 19: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

Om ben ~etiga ~nba $ro~~etcn 8acijara ~lllJ 12 771

forn aumlnnu foumlrejldr Wallffnf eller tummelbaumlgare 7 ()~ Sj~ten ffall ~jepa 3lba ~~~fn ef~lfflf~~~~~a f1fb ntauml~~~i~~~bfouml~r~1f I)t)bb~t faf om t Tilttiben~ pa bet lgtabtb~ flaumlda fin toumlrfl men bliftua berigenom urflnniga lju~ tde ~all I)ogt lietiimma fig eller od) barranbe od) ber1gtd foumlljer boumlben liOtflatena t Setuf arem emot Suba

3 ~ihuaumll will jag paring ben tiben giira ~~ inboumlrbe(I flrib odJ fjefu~1gt~oumlielfe ffall baring deg f r ll f fv laquo f Imiddot u1gt1gtqora 3ngen ffa ll tu1bare forltta fig lgtd fitt eru a ent tt eJ- tung ~en ut aua o ~ fldnb fin boumlrb eller fin l)ttre flaumlllning i liftnet alla be f om ltltIJa bottl)aumlfwa I)onom be fdfom bet aumlr tuanligt lgtd be tiber bd man foumlrbull ffoia fiitjlita fig paring I)onom it) alla I)eb g~ter ub od) foumlrtroumlflar lgtd fi g fieif o~ lgtd foumlrmiddot ningat paring jorben ffola firf amla fig emot ganghga tmg iDd ffall odfd all afunb forfnnnn a J fdban afunb od) fdbant qat forn man funbe falla onom f amijeqat flamqat nationaifjat eller rif(lfjat

Detta fullborbab~ tde ~ Dlaccabeerna(I ttb o f tu 5d f nart menniffan bliftuit i fjauml ocr eller bli 3eruf atem feban bef intaget af Romarne ~jerta mebem af qegamannafamfunb odJ ub(I fdebe(I mdfte bet aumlnnu ffe ID~t tuar brufigt i qutifof fd u111gtfiouml ra betifa faumlnelor af qat fouml raft 3ubalanbet ~d ben tiben att qnr ocr ber q~fwn afunb eller owija jlenar af flo~re od) ~~nbre ~~rief lgtd fituUaG 8 ~aring ben tiben ffall simren )~ It)ftanbe t)nglmgar 1gtiagabe ofwa ocfl 1gtrofwa ff t bull deg f bull f fin a frafter- fd ffall 3erufaiem bliftua foumlr maumlfbull atma vOtgatena t etu a em Ou1 bet ti~a qebni~a fot tiU en lt)ftoflen forn ffall ffall ffe att ben bet fltlag aumlt paring ben bltf_tua ~em alltfoumlr tung fd att be ber1gtd foumlrbull tiben I)an ffall ltlara faringfom lgtabib berrwa ftg bull IDe li~fluta 3erufaleme unbergdng od) l)abib~ lu~ ffall wara f aringf om ub~ men finna t bet jlafet fin egen unbergdng regd ~ o _ ro gdr bet ocrfd meb alla ~qrifli ft) rfae fienber u~ faf om ~~ran~ ngel foumlr bem

4 m 0 i ti f rem ff ll 1 lam 17 50 bull bull + a ven tv en a~et 0J~ltl~ren Q )dfom ub(I gull f df ont PerraM ngd fouml r iag gora I)war od) en I)a~ ff~gg od) I)an~ bem biiftua bd ub6 fofI mebiemmar tl) be aringfittare urfinnig men ifroer 3uba I)u~ qaftu~ tian fraft od) aumlr~ unbcr S)anG beflt)b~ w1i0ll jaglll)affw ~iauml~fta iigo~i oumlp1~n~~ t odJ ~~bu~~e~ramp~~tare ocr ofwerquftuub tian ar P aga a a Ou~ bull1 ar mw 11 tnuye bull 9 Dd) paring ben tiben ffall jag taumlnfa

i8dbe flribGqaumljlar~middot middot r~~~arena i be fienbtbull till att nebetlaumlgga alla ~ebningar f om Iiga qaumlrnrne flo la traumlffaG af 1gterran11 qanb Igtet emot Se~f alem br~gne aro bel)oumlfwel ide mera aumln en fdban blinb[Jet od) urbull Re~erfoggn grt forberftua iDetta fan fibull ftnnigget fd waumlnba be fina w111gten emot qlllarbull lebeG tde qafwa af~enbe ~d lla~gen jeger anbra till foumlrfloumlrelfe 5e ~ef 38 21 od) ca1gt 39 utan igtd ube bom oftuer fljrfanG fienber

5 Od) fir~ama i Suba jfofo f aumlga 10 IDlen oumlftuct ~avib~ ~u3 odj uti fitt l)jetta Mt be fiorgare i Sent oumlftuer borg arena i 3mtf alcm ffaU f afem I)afltla ett gobt mob i J)91ran jag utgiuta nilb0~ odj boumln~ ampnba tlJ ik6aotl) bera~ ub be ffofa f c uppa mig ben be genom~

Unber be0fa foumlrffraumldliga tiUrujlningar emot ftungit ~afroa t od) ffoia fiegraringta Po ub(I foll ffoia befi anfoumlrare od) laumlrare web nom ffafom man ett enba oum l)egtaring troumlfleliga orb qaumlntuif a bet tiU ben qimmelffa febull ~ 1 bull

bull gerJielten t~r od) ffola o~~rofttia ftg om Po~om 6 ~aring ben tiben ffaIT jag goumlra Suba faf om man liebrorttiar fig om ett forfta

f~rftar till en lirinna~be ugn i ipeb ocI1 ~i~middot39 29 3oeI2 28 t 30919 37 ll1l1gt1il 7 fafom en ~~b6ra~b t 0Ia~m fa att be 3er 6 26 lCmoe 8 10 ffofa up )frata babe pa fj bgta ftban od) maringbtI od) lioumlntI ~nbn aumlr ben llelige Wnbe ben ltlenftra alla folf omtring fig od) forn u1gt1gt f~ller jjaumlle1 meb ndb odJ ~ifwer Iujl 3etui a(em ffall aringter lief uttet watba i ~d) fraft till allw~rltg od) mnerltg bon ID~tta f1 o ar en [Juftuubf afhg fullborban af ubB 1ofte ttt rum t eruf aem t genom 1gtro1gtqeten 3oer 2 28 Dd ffaU bet laumlnae

2 Glor 10 4 5 t 8ad) 14 10 foumlr)aumlrbabe od) foumlrblinbabe 3ubafolfet fom ma ttll il)et fldr bod ide att 3uba foumlrjlar jlofo jlriba be[inning bli jiaU taumldeifet warba borttaget bd

utnu be jlola tu ara fdjom en ebbranb eller fdmiddot flo la be erfaumlnna S)onom f om be fo rbom foumlrfabull fo rn en brinnanbc ugn forn meb fin ftilla laringga ftabe od) w1inba dngerfulla laumlngtanbe oumlgon till foumlrtaumlrer bet braumlnnbara forn fommer foumlr naumlra S)onom f om be forbom genomliorrabe lgtd forjet

middot id ffall ifrdn llerran fjef forn bor iolaub Igte flo la begrdta l)onom f dfom man ett enba ~ubG foif ben foumlrt1iranbe flamman utgd IIl barn begrdter b auml meb ben aUrabiu1gtnfle jmaumlrta 11 6 tgtef 38 22 lCllt betta fan ide jljfta od) liebroumlftuelfc 5d oeffriflUe(l ben aringnger jom blott lgtli llangclii fegranbe traft oumlflllet bem 31lraelG folt jlall faumlnn a bd bet genom ubB fo rn blifwa omwaumlnba tiU )man utnn bet ft)fbull l[(nbaB ndb tommer till jann baumlttring od) ombull tar aumlfwen lgtli ben flraffanbe ~anbene f eger oumlfwer waumlnber fig till fin 9Rcll[iae jom bet jd laumlnge alla motfldnbare foumlrfajlat UIJllb 1 7

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 20: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

772 Om ~~riftu rop~eteu 8cufjar3laquo ~all 12 13

11 ~aring ben tiben ~an ~ot fagogtaringt lamm fom borttager nmtbentl fl)nber 3oq ltlata i C)ltetufalem Iifafom bet kllat meb 1 29 still ~onom fallatl dngerfulla fiaumllar 91u

tDdl alle 3 fom toumlrftige aumlren fornmer qit till ~abaMRimmon uti ben maden IDle matten f 55 1 3 llJlof calJ 12-15 3 bet gibbon qeiga bolJet i ben nl)a foumlbelfen odj i ben bagbull

2 ~on 23 29 30 2 ~qroumln 35 22 liga baumlttringen blifllla alla trogna renabe e ~d ben fromme fonung 3ofia jluJabe i flaget 1 ltror 6 11 ampbr 1 3 calJ 9 14

mot ben ampgljlJtiffe tonungen j3fjarao filedjo ltlib m ~abablllimmon i maden IDlegibbo 2 ~on 23 2 +aring ben tiben f aumlger S)~ten Se 29 30 fd blej en allmaumln bebroumlfwelfe blanb fotbull baotfj ~all jag borttaga be afgubar~ fet tg bet blef nu gri1gtet af en biuv aning att namn utut lanbetmiddot faring att man ide be jlraffbomar ttalfabetl forn af mdnga 1gtro1gtfJebull ter blifroit foumlrfuunabe efter forn ub nu bortbull met ~alt lomma bem if)aringg bettiff kll iff tagit ben fromme fonung fom roar bet foumlrfallna jag ocf 6ottbrifklla be fparingmaumln odJ orena rifettl enba fl)uliga jloumlb ~enna ffogan ltlar anbat t utut lanbet fjoumlgliubb efter ben gamla tibentl brut men aumlnnu ~ef 30 13 Df 2 17 t 1 3oq 4 L 2 biulJare aumlnnu mera genomtraumlnganbe ffall I orgcn cfe blott ifrdn fdbana af9ubar jom fjebninbull odj ftagogrdten blifwa b6 3t1raett1 oumlgon oumllJpnatl garnatl afgubabilber tl) bmfr6n bef folfet rebull od) be laumlra faumlmta att ben f om be fortlfauml~ odj nabt unber ben ~abt1loniffa f dngenffapen utan genomliortat aumlr ben IDletlftall ben fJaumlrligfjetentl ifrdn rdbanbe fl)nber qwita l)errffabe fdfom nibull lgterre fom 6t bem ltlarit utlofroab ifrdn ft)l1babull gubar od) ijrdn f atantl malt odj ifrdn falffa fallettl tib bd ub gaf loumlftet om qlllinnantl foumllgt 1gtro1gt1Jeter ffola ~mani dterloumljla blifllla bejriabe fom ffulle foumlnbertrampa ormentl qufroub amplJlJ 2 2 1 ~on 22 20-22

12 DdJ lanbet ~an jemta fig fjroart 3 DdJ ~all ~e att naumlt naringgon met od) ett jlaumlgte bef~nnetligen rgtanib~ lju~ fparingt faring jofo ljan~ fabet od) mobet be f(aumlgte lief~nnetliften odJ beta~ ljuftrut f)onom foumlbt fjafttJa f aumlga till ljonom rgtu lief~nnerligen filatljan~ lju~ ffcigte lie maringfte bouml tt) bu talar loumlgn uti S)amp~ ftJnnetligen od) beta~ ljufttut fief~nner tan~ namn od) arrtf aring ~ola fabet od ligen bull 2 ~roumln 35 25 mober be ljonom foumlbt ~afwa ftinga ljo

13 ~eoi Iiu~ ffaumlgte beft)nnerligen od) nom genom baring ljan f pat beta~ ljuftrut 6ef~nnetligen 6imei f)u~ ~ 5 IDlof 13 1 bull c f(aumlgte 6eft)nnetligen od) beta~ ljuftrut 13d benna hb ffa~ t ~fjnftt forfamlmg wara - f 1 bull en fdban ~erranl fannebom odj fruftan att fd ve t)nnet t~en _ 1 IOifjron 6 17 fnart ndgon roiU laumlra odj foumlrfoumlra menniffor till ~e6a fla$ter nnmna6 farjtlt emeban be ftobo affall ifrdn ub odj ben fauna tron jd jfola be t ett nnfit flagtforfjd~anbe ttll llJlellfia~ od) betta naumlrmafie anfjoumlriga jlraffa fjonom ~aber odj mdjle lgtd be _ 31raehter af be6fa ffogter tom mober ffofo fielfllle foumlrtunna fjonom ben anbebull omenefbart fjorb~ 1gtro1gtfjetenl orb jafroa g1ort liga odj eroiga boumlben odj genombon11 fjonom ett ganjla lgtJU11t mtrt)tf meb ub6 orbl tllleeggabe f1uaumlrb ~ftuen lebull

14 ~mtf aring all~ anbra jlaumlgtet ljttJart f~miga Praff flola bd af faberlig od) moberlig od) ett bef~nnerhgen od beta~ ljufttut farie traffa w1Uoanbar e IDl~f middot 13 6-9 oeffaring flefnnetligen 131 149 5-8 ~d fjmffar ufe langre ndgot

bullJ falfft mebhbanbe 3 cfe ~lott oftuannamnbe flagter utan alla 4 it bet all e naring ben tiben att

f om hllljora S llrae jfofo bd beltaga t benna allbull o bull bull1 tbull tbull 1 o

maumlnna duger grdt od) flagan f pamannetna tomma pa ~am meb ~na middot f~net baring be berom fparing od) joia icfe 13 ~~itel mer braga ljaringrfraumlbet upparing bet be meb

lttn oumlppm brunn Sparingman braumlpas nits-~as ~agm laquo~ri~nt foumltfoumlljbt

~amp benfamma tiben ffaU S)auib3 ~u3 otfJ borgarena i 3eruflllem ~afUJa en fri iip-1Jen brunn emot f lJnber otfJ arenbull ~et 3 IDlof 15 ca1gt

~aumlr fjafroa wi dter bet ltlanliga ljaumlrliga fambull manljanget i ndbenI orbning foumlr ofi framjlaumllbt foumlrft en lljulJ dnger o~ flagogrdt oumlfroer f~nben cap 12 10-14 odj fjaumlr ben troumlftriga joumlrfaumlfran att alla beGfa dngerfulla odj bebroumlfwabe l)afllla en fri oumlplJen brunn emot i~nb odj orenfjet ~enna fria OumllJpna brunn aumlr OumllJpnall lgtd olgatfja still ilen forefaumljle i ~romen be jlungit fjafroa fjiinbull wifar 3 of)annel ~~Varm faumlganbe Eii ull~

bebraga 2 ton 1 8 Dlatilj 3 4 Eidfom forbom aumlflllen falffa 1gtro1gtfjeter flaumlbbe

jig i grofllla ftaumlber foumlr att gifroa jig ett ffen af fjeligfjet fd ffola ocffd lgtd ben tib fom fjaumlr ombull tala ljwariefjanba foumlr[ouml goumlra( att bebraga meb falff laumlra od) ffrgmteri

5 Utan ljan ~all f aumlga 3ag aumlt itt gen ptopljet utan en aringfetman t~ jag ijafktlet tjent mcnni~ot allt ifraringn min unAbom

6 IDen om man baring f aumlger S)mab aumlt bet foumlt f aringt uti bina fjaumlnbet rgtaring ffaff )an faumlga 6aring aumlt jag jlagen uti beta~ lju~ f om mig aumlI~a

~en jom fd bifwit ftraffab foumlr ett fdbant alf all ffall bd fjan tiUfrdgaI icfe foumlrfoumlfa att

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 21: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

foumlrfwara fn willfardfe utan foumlrfl ampjuba till att bem t jag jlaU faumlga Igtet aumlt mitt foff frdn jig aflUaumlnba ffulben fdfom om ~an albrig r b ff r f ircm ro b ~abe oumlfwergifwit fitt oumlbmjufa fall men bd ben Ou1 e 0 a afla ~uiten mm ~u bull frdgaabe ~aumlnlUifat till lkren i ~aumlnberna fdfom f 48 10 lJlal 3 3 1 Sflet 1 6 7 t ll3f 50 15 t d ft b t tndnbn jlraff t fd ll Sflf 91 15 Sflj 144 15 3o~ 20 28 e en e er e u rbull a e bull a bull1 an men qwarlilifna trebjebclen af 3ubafo1fet Ifall ampefaumlnna fanningen att ~an af bem fom aumlljfabe efter ldnfiwariga libanhen liliflUa omlUaumlnb tebull ~onom af faber odJ mo ber o f IU (b 3) ampifbull IUit f lllunba jlraffab amptt fdbant faumltt att flraffa nab odJ uttrab od) i anbra laumlnber ffola be folf till en amplifwanbe foumlroumlbmjufelfe odJ marning foumlr fom qwarbiflUa efter be flora ~emfoumlfelferna mbra fommcr troligen att lilifma en foumlljb berbull Uppamp 16 19-21 maumlnba fig till t)man meb af att be f om aumlro wilbbjurete anqaumlngare anbull dnger ocf) boumln meb tro od) foumlrtroumljlan od) S)an

b d middot fi I u Il ffal ~oumlra bem ocf) falla bcm fitt folf be ffola taga eu meberte en 1 1tt an ete e er p m tillampebia od) tjena lgtonom f dfom fin tgterre odj ~anb Uppamp 13 16 17 amptt fdbant tecfen ffall ttt ll 1 feban faumlttae pd willoanbar foumlr att til1faumlnnabull wub odj bd 1bulla 0 ifnia ett fdraue od) en gifwa att be IUdat foumlrfoumlra fdf om nitlbbjuret ocl) qerbe ben falffa prop~eten od) betta tecfen mdflt laumlnba N till warning foumlr alla fom funbe ampliflUa foumlrfoumlrbe 1 ~l-ifel od) till en ampefiaumlnbig foumlroumlbmjufelf e foumlr foumlrf oumlrarena

$erufaltnt ntcsfias lttuangdium 7 5waumlrb 114141 oumlfwn min ljerbe ~

od) oumlfwer mitt folfJ foumlrfte f iigtt P9i= Cli PffitanIS bag fornmer att bu ren 8ebaotlj flaring ljuben faring wnrba faring= Ifall roarba ett rof od) bt)te ren foumlrffingrabe faring ttiill jag ttiaumlnba 2 t) jag jlaU foumlrf amla afafjanba min ljanb till be fmaring fjebningat emot 3ernfalem till fttib od)

lJlattq 26 31 lJlarc 14 27 ftaben jfart warba ttiunnen fjuf en jfin ~aumlr waumlnber jig propl)etian dter tillampafa till nabe od) qlDinnor jlaumlmba fjauml[ften af

loumlftet om ben l)er~en f om blifroer foumlrfoftab flaben ffalt faringngen bortfoumlra~ odj bet ([ap 11 4-13 Oumlfwer benna qerbe fommer oumlflDerblifna folfet jlalt ide utur ftaben ben elUiga raumlttfaumlrbigqetenB flUaumlrb tian amplifroer briflDet IDarba rv1 13 16 forefauml~ od) boumlbab foumlr att fullborba ubB lag ocl) dterloumlfa ben fallna men11iffan metta war 3 ffi)en ircroten all 1taga ut 0r ampejlaumlmbt i ubB rdbflut Ofwtr mitt folf6 ui ~ui tbull u u1 foumlrftt grt oumlfwer en man min naumlrmafle bull lgtan ftriba emot befamma 6ebningar faringf om aumlr ben enfoumlbbe ~onen fom war od) aumlr ~abren ean microIaumlgat att ftriba i ftrib~tib naumlrmafl af alla IUaumlf en od) pd tionom ben ene f 42 13 labeB ~raffet foumlr aUae IUdra ft)nber ~d blef metta frig emot 3etnf alem fan ide ~afma l)erben flagen fd blef l)jorben foumlrffingrab 3ubabull aff eenbe paring 3erufaemB foumlrjloumlring af Romarue fofet amplef flaget eller foumlrffingrabt od) be ([jri~na tt) bd amplef ~da flaben foumlrfioumlrb od) timen brog bleflUo aumlflUen Mngfpribba ~p 8 1 camicro ide ut emot beefa l)ebningar fdfom Jaumlr prop[Jebull 11 19 ~iU be fmd till alla uppriftiga oumlbbull tian lt)ber utan betta capitd fldr i f amman[Jang mjufa laumlrjungar forn infoumlr 1Uerlben moro oampebull meb bet foumlregdenbe od) ft)ftar pd ben tib baring tt)bliga od) foumlraftabe 1uaumlnbee ~manB l)anb i 3eraele folf efter en ldnglUarig foumlrl)aumlrbtfe ffall ndll ocl) barml)ertigl)et jujl berigenom od) foumlrbull l)aflUa blifwit dterupptaget Iap 12 10-14 benffull att lJle~fial betalat berae ft)nbaffulb Rom 11 15 saringf 0111 prrrm plaumlgar ftribd odj ampliflUit berae ~em odj ~erbe i ftrib6tib aumlr en ampefraumlftclf t af betta loumlfte f d

8bull ~ 1et arf e utt -tffet lanb att S)man5 maumlftiga ~jelmicro emot fiarfa fienber i jiI u 1bull 1bull lJlofe 3ofua ibcon~ IDelioraq od) IDabibe till f aumlger ~ffitett twaring belat aumlto be jlola mdjle fdfom l)aumlrliga unberwerf tjena till pant bottr~da~ od) foumlrlaumlgga~ od) trebje be= odj foumlrfaumlfran att ub i alla tibcr roill beff tJbba lett jlalt berinne qtllatlilifwa fitt folf emot fienlmna

Om en bt)lif foumlrbelning ~ar reban propl)eten 4 DdJ ~an~ foumlttet ffofa Paring ben tt ~efefie talat angdmbe 3BraelB folf men l)aumlr ben flaring microaring oljo6erflet f om foumlr 3ernfa gaumlller prolJIJetian oumlfmer alla folf 3 cfe alla flo la lem ligger oumlftan titr odJ oljoberget jlaI fraumllfae tt) be roilja id~ emotta$a ben fraumllf anbe flofna mibt i tu fttJden ifraringn ouml~er allt ndben utan 1Ud trcbJebelar forgde ~clJ af be intill ttlefter ~anjla niibt ifraringn 6matt q1Uarbltf11a ampltflUa blott f omltga omroanba odj o r f 6 fraumllfta Egtd ffebbe icfe amptott i 3ubalanbet efter annat f a at~ en ena afften a etget ([gri~i boumlb utan f d ffall aumlflUen ffe i anbra faumlnbull jlatl gtflDa ftg norr ut ocf) ben anbra ber IUib 3ubafolfetsect dterupptagelfe fOumlber Ut

9 Dd) jag ffarl foumlra benfamma trebie 5 Ddj 3 jfolen f~ foumlr benna balen been genom elb odJ tenfa 6onom faring emeHan mina berg tt) ben balen emef f om man renfar fUfnm od faumlja fjonom Ian bergen jlarl raumlcra intill m3af odj faringfom man faumljar gufb be~fa jlofa baring jloen ff~ Iilafom ~ uti foumlttiben fft)bben aringfatla mitt namn od) iag ~aff fjoumlta foumlr jorbbaumlfningen i U~ia Suba fonung~

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 22: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

774 Om ~bange1ii utfptibanbe ~ro~fjdtn 3adjar3a (fop 14

tib fcr ffaU S)mren min ub lomma tl) S)an ffaU upploumljb odj liefutten warba odj ana l)ertge meb big i iitt rum t ifraringn $Sen3amin~ port in==

Cmol 1 1 till foumlrfta porten~ rum allt intill f) oumlrn== lJld oljooetget fiob tgtetten Se[ue bd ~an t f f 0 r bull middot

uppfot till ljimmelen men M temnabe bet ide por en o tran ananeei~ torn mhll lmoumliligt tuore tuilfcrigen att benna propljetia fonungen~ l-refl funbe inneljdlla en olott lifnelje men betta aumlr Sof 15 32middot ca)l 19 7 t Bad) 12 6 ide fannolift tt ljela otbalt)beljen aumlr f iban att Bdbe Seruja eml grannffap od) Subalanbet man mifte roaumlnta befi oolfiafriga fulloorban od) ben oumlfriga jorben unbergd flora foumlraumlnbringar f om aumlt januolif berfoumlre att ben f aumlttel i foumlroinbull g~nom ben jorbbaumlfning od) be naturomljtuaumllfbull belfe meb od) lifnal tuib en foumlrffraumldlig jorbbaumlfbull nmgar forn )lropljetiorna foumlrfunna Uppo16 18 ning ~n fdban jorbampaumlfning omtalat jdf om 1letta inne Daumlr odfd ett loumlfte att ([ljrifii rife aumlnnu tillfommanbe Uppb 16 18-21 gtamma ffall bliflua ribanbe oumlfltm allt ljinbren bmmot jorbbaumlning omtalat sgtef 38 19 20 ~3lll ffola unbanroumlbjal od) be ljoumljber forn jaumltta fig eller BetljC3al roar en fiab ide ldngt ifrdn Sebull bcremot ff ola foumlrnebral rufatem odJ fJettJber fiilleflinllfJuet euro51 tdngt 11 DdJ man ffall lio ber inne ocf) ffu(e be flt)enbe fomma innan be funbe fianna ingen fmicroiagifning ffall mer ro ara tl) i bet ljojlp att faran roore foumlrlii ~man foumltmiddot CIlt r r ff 1Y f t 1i ter ffola bd tnibroumlra oljoberget liffom forbom leru~iefl 1bullau gana a ert o iinai forn unber ~onom baumljltlabe od) bclf a Spdlgtfntng b auml foumltfioumlring tuaumllbiga ffafaingar i naturen rifen iiro be tecbull 12 of betta all wara nfaringgan ber fen om ljltlilfa ltldt ~raumllfare ficlf talar lmatt(j Y tbull o t 24 29 fom ffola foumlregi S)anB tillfommelfeB S)mren affa fort meb lJfoga jlall f Om up1gtenbarelfe lmatt~ 24 30 emot Seruf aem ftribt f)aflDa ~era~

6 mtl ben tiben ffaU intet Iiu~ wara foumltt ffaU foumlrttuina meban be aumlnnu ftaring utan foumllb odj froft paring beta~ foumltter odj beta~ oumlgon foumlrgaring~ SDi fotene 0~1 minane liuB foumlrbunUal lilir uti fina l)aringl od) beta~ tunga foumlrfara~

Jelfma ~asen t~otf men om aftonen framfirdbull i bero~ mu~ ar ~ljrtflt ~nrltg~et IDatt~ 24 29 30 fi fi fi bull bff S 1 b bl f

7 Ddj ~n ~ag ffall warba ben S5lR lll~ileer~~a dgnealgt m~otlli~~~ 11fomuiuft t~~ ranom tunmg aumlr nwarten bag eller natt afjeenbe pd be fiqggelf er ljtuarmeb be allra mejl od) om aftonen ffall bet juft bliftua (jabe foumlrfqnilat fig 1 iam 5 9 tgtiir tafol

Ulpb 21 25 om en foumlrruttnelfe f om ffall anfalla faumlrbele ~e Ujlpli 16 10-21 $i ben bagen liliftner oumlgon od) tunga be iiblafie lemmarna )Id ubl

lJuft emot aftonen bd aumlr nenben neberlagb bd rifel fienber meban be aumlnnu lefltla aumlr foumlr ubl folf en till af lfu6 odj frib att 13 maring ben tiben ffall 55Rren faringta tnanta fomma ett flort liuller i6Ianb bem att

8 $aring ben tiben ffofo rinnanbe roat ben ene jlall fatta ben anbta mib l)an== ten fhJta utaf Semf afem Ijaumliften liort ben od laumlgga fin l)anb ulJparing bett anbra~ aringt Ijafluet oumlfter ut odj ben anbra Ijauml(f l)anb ten liort aringt bet ~ttetfla laflDett Od) bet Om betta onU~r talar )lrop~eten ~efefid c~jl ffall lllata baringbe lllinter od) f ommar ~ 21 1ld IJemfof~l ~enbem~ meb famma forbull 1 mof26 19 tgtef 47 1 Soel 3 18 Solj 4 14 bltnbelfe forn t mtbtanttema6 lager ~om 7 22

Ulpb 22 1 t 5 jJlof 11 24 ~ef 47 18 14 ~ oCf 3uba ffall ftnba emot IDtter~n ~aftuct aumlr lampefier~aftnet nemligcn Setufaiem l-aring bet foumlrfamfo~ ffofo alla

lplebel~afltlet Om be~fa rinnanbe ltlattcn frdn be l)ebningar~ gob~ f om ber omfring ~i erranB l)elgebom_ fe ~ef 47 1-10 3oet3)8 aumlro middot gulb fiifltlet odj Uaumlber oumlfttiermaringt SolJ 4 14 1le61a rmnanile ltlatten ffola tcfe t i t tnara faringfom en tuirliaumld f om foumlrtorfar i j ombull an m~ue bull 8ad] 12 2 marjettan utan ltlara baringbe ltlinter odj fommar Gmot Jernf niem grt ~- Seruf alem meb od] bd ffall faligljetcn6 laumlra odJ ndbenl firoumlmbull anb~nl ltla~en [fall ([jrtfit for[ amlmg belatJa mar fortfara utan fibana omtueilingar f om i od] oftnertnmna alla fina fienber SDen anbetga naumlrtuaranbe tib je gren framfiaumllle~ ljaumlr unber bil ben af frig f eget

9 Ddj S)lRren ffaU mara en Stonung odJ litte o o bull

oumlftuer affa fonb microaring ben tiben jiall em 0 15 Ddj f a ffall ba benna l-ragan ren mara en od) S5ang namn ett ga oumlftuer fjaftat mular tameI~r a~~or

So[) 10middot 16 odj alfol)anba b1ur f om t fjaren aro Oe lJ3f 2 lJlf 45 o f ~ ~d n1gt1gtf1111e11 ltlir faringf gm benna microlaringgan aumlr

ftralfarell loumlfte att bet ffall ltlara ett jiraqul mfltlen bjuren f om anltliinba~ i firiben traumlfbull odj en ~erbe Je IDarL 7 18 3o~ 10 16 iall af be pfdgor fom oumlftuergd be fienbtfig4

10 Dd) man ffall garing t allt Itmbet [jaumlrarne fe caJ 12 4

~ir~r om paring en faumlttmarr ifraringn regi6ea 16 DdJ ana oumlfwerulifna i6rano arra mtill 9hmmon f~ber ut ttll 3etufaem f)ebningar f om emot 3emfalem brogo

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull

Page 23: S,f5co~~tttn 8ttd}ttc5tt. - bibel

Dm ltZoangefii feger $ro~~dttt Sadjar3a (fo~ 14 775

1fola aringrligen fomma upp tirr att tm- od) arra lj ebningar~ ftnb f om ide upp liebia Stonungen ~ffiran 8euaotlj odj lomma tm att ljaringlra foumlfljt)bboljoumlgtib till att ljaringlra loumlfljt)bbol)ljgtib 20 ~aring ben tiben fralr ljaumlftarna~ ru~

~f 66 23 ning kuara ~lllianom l)elig ocf) filtlt ~oumlffll)bboJoumlgtiben roar fullaumlnbningl~ oumlgtibm i lama i Pffiran~ lju~ jlola mara Iitaf om

3Grael ben firabe~ efter ben flora foumlrfoninglbull be faringlar foumlr artaret feflen od) feban fforben roar fullliorbab ben 2 tY bull I o~ bull O Mtar pd ([~rifti ftitfal feger ~aumlr i tiben od) 1 t aua ftttiar vave t eruf al~m oumlfltJen pd be raumlttfoumlrbigal uppfldnbdfe odJ ben od) 3uba lfola Pffiranom 8ebaotlj ljeltgt faliaa eltJig~eten 3 bet fullaumlnbabe tillfldnbet i mara faring att arra be fom offra roilja Q~~fli foumlrfamling igtd io~ben 1of~ f ~ffen ouppbull ff ola tomma od) taga bem ocJ fofa ber ~orhgt efter ~ltJaranbla ttllliebJa mfor )onom bull ber )an uppenbarar fin ndb OdJ fin maft i Ut j Od) tngen (Sananetf Ifall met0 llJata floumlrfla ~aumlrlig~et igtd etfaumlnneB ~men SefuB utt ~ffiran~ Sebaotlj~ lju~ )la bett fdfom )erre od) ~onung Hfafd mqcfet forn ~an tiben f 35 8 3od 3 17 u faumlnnel fdfom OfltJerjleprejl Uppli 21 27 cap 22 15

17 IDlen ljwab f om ljel~ f(aumlgte paring lneb beBfa e~empe ltJif aB i propg~tian att bull ~ middot f middot middot 6 i tcfe allenajl be florjla utan odf d be mmfla JOrbull JOtuen tde 011mer ljtt upp ttll eru a- biffa ting forn af mennijforna anltJaumlnbaB mdfle lem ttll att t1ll6ebJa Stonungen ~ffi- liHfltJa )erranom Jdgabe od) alla fefnabBfoumlrJdfmiddot ran 8ebaotlj oumlftuer bem Ifall intet regn anben genomtraumlnga od foumld araB af )mani f omma f 5bull 6 ~nbe igtd ffola ide ge Il er (ifonaaniter inga afbull

bull middot middot bull gubab~ifare od) jfr~mtare funna lilanba fig meb 18 Dcf) om be gWttet~ f(aumlgte tde nbG folt utan mdfle affoumlnbra fig alla afgubar

uppfara ocJ fomma i aring Ifall oumlfwer bem o~J alla onl)ttig~ moumlr~~etr3 gerningar mdfle ~d vcl intet regnamiddot bet lla[ mara hlaringfcan bolJaI 13ropljettorna faga tcf~ att pd ben tib

1bull bull f bull o bd betta ffaU fe alla menmjfor jfoa lihfltJa ber ~ffiten alla ijebnmga~ meb ll ~ga Qljrifii raumltte tillliebjare men be f om icfe tillliebja ffall f om tcfe umicropfomma till att ~alra f)onom i attoa od) fannittg ffola icfe funna foumlflj~bboljoumlgtib lianba fig meb ubI fof od) ide ~eller innebull

0 ft umiddot middotmiddotr ljafltJa maften od) aumlran i 11Jerben fdfom nu 11a ~ 0 tutt vtm 0~ intd regna Qrt utan oumlfmer bem gltJilar lif~gfel manaumlra odj

id fall ofltJer bem ocf mtet tuan_ n~mty1en raumlllbgdga od ben timliga ltJaumlfignefen aumlr aumlfltJen ~~denti ofltierfobanbe f om t g~pte~ ar t flCllet tagen ifraringn bem igtd aumlr ubtl rife tommet till for r~gn fall ute~hfltJa d ffa~ t ([grifll rtfeG mennijforna aumlfltJen gaumlt i tiben od) bd tunna fegerttb aU ogubaftt~get otf a~t foraft mot ubG alla fraumljla meb lirinnanbe fiaumll odj loffiunganbe crb dtfolJaG af liejiamba ttmhga flraff Jierta aumlga rifet aumlr bitt odj maften odj ~aumltlig~

19 ~ bet ffall tuara be gtmicrotier~ ljeten i e1uigget ~men

~ube ~aring ~ro~fgtettu SaampVctt~a

bull