12
Septiembre 2019 Calendario septiembre 6 - Baile de regreso a la escuela, 4: 30-6pm, Grados 4-6 9 - Vencimiento de Órdenes de productos spritis 13 - Entrega de camiseta de Walk-a-thon debido 17 - Distribución de sobres Walk-a-thon 17 - Fiesta de patinaje, Skateland, 6-8pm 18 - Reunión del PTO @ 1:30 18 - Noche de tecnología, CNHS, 6-8pm 19 - Día nacional de hablar como un pirata 23 - Donacion de Sangre 3-7 octubre 4 - Walk-A-Thon Gimnasio abierto de Baloncesto El gimnasio abierto de Baloncesto para Niños estará dis- ponible los lunes y miércoles hasta el dia de las Pruebas de Baloncesto. 3er y 4to grado de 5:30 a 6:30 5to y 6to grado de 6:30 a 7:30 pm ¿Qué hay adentro? Rincón del equipo académico ..................... Página 4 Baile de Regreso a la Escuela ........................ Página 7 BCSC E-Alerta de Emergencia.................. Página 2 BCSC Noche de Tecnología Familiar ...... Página 7 Donacion de sangre ............................................ Página 12 Programas de bonificación ................................... Página 8 Amigos de Libros....................................... Página 4 Información de demora del autobus ................... Página 2 Calendario................................................. .Página 1 Patio central ……................................. Página 3 Procedimiento de hora de salida ........................... Página 2 Formulario de comida gratis / reducido ............... Página 2 Noticias de nivel de grado ................................ Página 6 Noticias y horario de la biblioteca ............. Página 3 Notas de la Oficina ........................ Página 2 Noticias de educacion fisica– niños correr es divertido ................... Página 3 Noticias PTO ............................................... Página 8 Fiesta de patinaje sobre ruedas................................ Página 1 Formulario de pedido de vestuario de espirit......... Página 11 Noticias al Vapor ............................................ Página 5 ¿Quieres ahorrar algo de papel y recibir una versión en color del boletín del próximo mes por correo electrónico? ¡Póngase en contacto con la Sra. Ebersold en la oficina! Martes 17 de septiembre, 6-8pm Columbus Skateland Entrada $ 1, alquiler de patines $ 3 Si desea asistir pero le preocupa el pago, hay becas disponi- bles. Póngase en contacto con [email protected] para obtener información.

Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

Septiembre 2019

Calendario septiembre 6 - Baile de regreso a la escuela, 4: 30-6pm, Grados 4-6 9 - Vencimiento de Órdenes de productos spriti’s 13 - Entrega de camiseta de Walk-a-thon debido 17 - Distribución de sobres Walk-a-thon 17 - Fiesta de patinaje, Skateland, 6-8pm 18 - Reunión del PTO @ 1:30 18 - Noche de tecnología, CNHS, 6-8pm 19 - Día nacional de hablar como un pirata 23 - Donacion de Sangre 3-7

octubre 4 - Walk-A-Thon Gimnasio abierto de Baloncesto El gimnasio abierto de Baloncesto para Niños estará dis-ponible los lunes y miércoles hasta el dia de las Pruebas de Baloncesto. 3er y 4to grado de 5:30 a 6:30 5to y 6to grado de 6:30 a 7:30 pm

¿Qué hay adentro? Rincón del equipo académico ..................... Página 4 Baile de Regreso a la Escuela ........................ Página 7 BCSC E-Alerta de Emergencia.................. Página 2 BCSC Noche de Tecnología Familiar ...... Página 7 Donacion de sangre ............................................ Página 12 Programas de bonificación ................................... Página 8 Amigos de Libros....................................... Página 4 Información de demora del autobus ................... Página 2 Calendario................................................. .Página 1 Patio central ……................................. Página 3 Procedimiento de hora de salida ........................... Página 2 Formulario de comida gratis / reducido ............... Página 2 Noticias de nivel de grado ................................ Página 6 Noticias y horario de la biblioteca ............. Página 3 Notas de la Oficina ........................ Página 2 Noticias de educacion fisica– niños correr es divertido ................... Página 3 Noticias PTO ............................................... Página 8 Fiesta de patinaje sobre ruedas................................ Página 1 Formulario de pedido de vestuario de espirit......... Página 11 Noticias al Vapor ............................................ Página 5

¿Quieres ahorrar algo de papel y recibir una versión en color del boletín del próximo mes por correo electrónico? ¡Póngase en contacto con la Sra. Ebersold en la oficina!

Martes 17 de septiembre, 6-8pm Columbus Skateland Entrada $ 1, alquiler de patines $ 3 Si desea asistir pero le preocupa el pago, hay becas disponi-

bles. Póngase en contacto con [email protected] para obtener información.

Page 2: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

2

Notisias de la Oficina! ¡Bienvenido de nuevo a otro gran año en Parkside! ¡Por favor recuerde que la asistencia es importante! Esto significa llegar a la escuela a tiempo y estar aquí todo el día. Los estudiantes deben estar en sus asientos listos para aprender a las 8:10. Si no lo están, el estudiante llega tarde. Si por alguna razón su hijo no asistirá a la escuela, llame a la oficina antes de las 8:30. Necesi-taremos saber el nombre del estudiante, el nombre del maestro y la razón por la que no está en la escuela. Si un estudiante está enfermo, le preguntaremos cuáles son sus síntomas para poder documentarlo en la computadora. ¡Esperamos otro gran año en Parkside!

Procedimiento de Hora de salida Si su hijo no se va a casa de la forma habitual, ENVÍE UNA NOTA AL PROFESOR DE SU HIJO. Los maestros son los que se aseguran de que los estudiantes lleguen al lugar correcto al final del día. Tenga un plan con su hijo y maestro si llueve para que sepan cómo llegarán a casa.

Noticias importantes De acuerdo con la ley estatal, los jóvenes tienen prohibido poseer tabaco y productos de tabaco. La policía local y el fiscal del condado de Bartholomew han facultado a la SRO de la escuela para emitir citatorios si los jóvenes de BCSC se encuentran en posesión de tabaco o dispositivos de tabaco (dispositivos electrónicos de vapeo).

Información sobre demora del autobús Para ver si su autobús se retrasa, puede visitar el sitio web de BCSC. La información se encuentra en la página de transporte del sitio web. Aquí hay un enlace directo. http://www.bcsc.k12.in.us/Page/329 También puede visitar el sitio web de Parkside. El enlace se encuentra en el lado derecho de la página debajo de Atajos del sitio. Haga clic en los "retrasos de los autobuses" para ver si los autobuses se están quedando atrás durante el día.

Formularios de comidas gratis / reducidas FORMULARIOS DE COMIDAS GRATUITAS / REDUCIDAS DEL AÑO PASADO EL 19/9/19. Si no ha completado un formulario de solicitud de forma gratuita / reducida para este año, hágalo lo antes posible. Si su hijo fue elegible para comidas gratis / reducidas el año pasado, su aprobación temporal expirará el 19/9/19. Si no está se-guro de que su hijo haya sido aprobado para comidas gratis / reducidas este año, llame a la Sra. Ebersold en la oficina y podrá responder sus preguntas.

Registro de alerta electrónica de emergencia BCSC Si desea recibir notificaciones cuando hay un cierre de la escuela, retraso, salida temprana o un anuncio de emergencia, regístrese en línea en el sitio web de BCSC. Regístrese bajo las instrucciones de suscripción de alerta electrónica en el lado derecho del sitio web. Los mensajes de texto son gratuitos para suscribirse, pero las tarifas normales de mensajería se aplican a través de su proveedor de telefonía celular. Los padres y la comunidad extendida pueden suscribirse a las alertas electrónicas de contenido y alertas electrónicas de difusión. Una vez que se haya registrado con el sistema de alerta electrónica de emergencia de BCSC, recibirá un correo electrónico de valida-ción de Blackboard. Asegúrese de hacer clic en el enlace del correo electrónico para validar su cuenta. Si no recibe un correo electrónico de validación, envíe un correo electrónico al Webmaster de BCSC para obtener ayuda en [email protected]. No se comunique con la escuela si necesita ayuda o si olvidó su nombre de usuar io o con-traseña. Envíe un correo electrónico al webmaster de BCSC.

Page 3: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

3

Patio central Estamos buscando voluntarios adultos y estudiantes supervisados para ayudar durante todo el año Ocasionalmente En el corte de pasto, riego, mulching y eliminación de escombros en nuestro patio central. Para obtener información, comuníquese con Tasha Tyner [email protected] o envíe un mensaje de texto al 512-296-7851.

Noticias de la Biblioteca Cada semana su hijo(a) junto con su grupo visitara la biblioteca y podrá escoger diferentes li-bros para leer. Deberá regresar los libros que tomo a la semana siguiente para así poder esco-ger uno nuevo. Los alumnos no podrán llevarse nuevos libros si no han regresado los anterio-res. Si su hijo necesita mas tiempo para terminar de leer un libro puede traerlo a la biblioteca y re-novar el préstamo por una semana mas. Este es el limite de libros que los alumnos pueden tener por grado:

No olvide que leer con su hijo es una actividad importante y divertida. “Accelerated Reader” es un programa que algunos maestros en Parkside usan. Consiste en que los estudiantes, de manera individual lean libros que corresponden a su nivel y después toman un pequeño cuestionario en la computadora. Para encontrar si alguno de los libros que tienen en casa esta en este programa, entre la pági-na arbookfind.com. También puede encontrar este enlace en el sitio web de Parkside seleccio-nando la pestana que dice "biblioteca". "Hay más tesoros en los libros que en todo el botín de los piratas en Treasure Island". - Walt Disney Días de biblioteca Los lunes: Critzer, Beckner, Starnes y Love. Martes: Rawlings, Abplanalp, Sprong, Thompson y Psota. Miércoles: Chastain, Grider, Stroh, Stem, Elwood, Euler y Rawlins. Jueves: Griffin, Hendrickson, Rayburn, Bodkins, Rublo y Hashman. Viernes: Ulrich, Logston, Trotta, Baker, Brougher, Gallion y Taylor. Noticias de Educación Física - Kids Fun Run La carrera de diversión para niños Mill Race Marathon será el viernes 27 de septiembre a las 6 PM. ¡Esta es una carrera gratis que es muy divertida! Para registrarse: vaya a millracemarathon.com. Haga clic en "carrera divertida" y luego haga clic en "registrarse ahora". Desplácese hacia abajo y haga clic en "Carrera de niños". Puedes comprar una camiseta si quieres por $ 5. ¡La escuela con más participantes recibe dinero para su programa de educa-ción física, así que asegúrese de poner a Parkside como su escuela!

Jardín de infants: 1 libro 4to grado 4 libros + 1 revista 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

Page 4: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

4

Amigos de Libro ( Amigos de Lectura) ¡Book Buddies está emocionado de comenzar un nuevo año para los estudiantes de 2do y 3er grado! Estamos agradecidos por nuestros voluntarios nuevos y recurrentes, que incluyen varios padres de Parkside. Book Buddies es un programa que combina voluntarios con lectores con dificultades de segundo y tercer grado. Está alojado en las once escuelas primarias de BCSC; cuatro días a la semana durante todo el año escolar. La iniciativa en todo el condado está en su decimocuarto año y ha demostrado ser exitosa. ¡Siempre estamos buscando agregar nuevos voluntarios! Aprender más: Correo electrónico: [email protected] Llamar: 812-376-4661 Visite nuestro sitio web: barthcobookbuddies.weebly.com

Rincón Académico Resipiente de deletreo Spell Bowl está en marcha y se reúne en la habitación de la Sra. Logston todos los jueves justo después de la escuela hasta las 3:45. ¡Gracias a los estudiantes por trabajar duro para deletrear 750 palabras nuevas! ¡Habrá una competencia en Southside Ele-mentary el 18 de noviembre!

Primero Lego

El primer equipo de Lego tendrá su primera reunión el miércoles 4 de septiembre en el Foro. El tema de este año es CITY SHAPER. Durante la temporada de CITY SHAPER, los equipos elegirán y resolverán un problema del mundo real en el Proyecto de Innovación. Estamos buscando profesionales para compartir información sobre planificación de la ciudad, patrones de tráfico, problemas actuales de la ciudad y soluciones propuestas. Si desea venir a hablar con nuestros increíbles jóvenes pensadores, comuníquese con Edie Logston por correo electrónico [email protected]. ¡Nos encantaría tener un orador diferente cada lunes de septiembre!

Próximas llamadas de equipo académico

Imaginación de destino: finales de septiembre

Geografía Bee - TBD

Recipiente de matepaticas - Finales de noviembre

Matemáticas Pentathalon - TBD

Siempre estamos abiertos a nuevas oportunidades de aprendizaje para los niños. ¡Háganos saber si ha oído hablar de competiciones / club’s que podrían ser una buena opción para Parkside!

Desafío Académico para TODOS

¡Salga en septiembre y visite Exhibit Columbus!

Traiga una fotografía de 4 x 6 con su exhibición favorita junto con algunas oraciones para contar su experiencia. La imagen y el texto se mostrarán en Parkside.

Page 5: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

5

Máquina de curiosidad! Necesidades de laboratorio de vapor. ¡Noticias emocionantes! En asociación con Cummins, nuestra escuela desafiará a los estudiantes a completar proyectos prácticos de ciencias. Su hijo utilizará la Plataforma Maquina de Curiosidades para planificar, construir, rediseñar y recibir tutoria de mentores de Cummins sobre sus ideas.

Necesitamos su ayuda para que esta increíble oportunidad tenga éxito donando algunos de los siguientes artículos de la casa: -Toallas de papel y Rollos de papel higién-co -Rollos de papel de regalo -Cajas de cartón para zapatos -Cajas Kleenex -Cartulinas Mixtas -Botellas de -2 litros -Botellas de agua de plástico -Latas de papas pringles -unicel -Emboltuda de plástico de burbujas -Tapas de plástico -Cajas de huevo (de espuma y papel) -Latas de café -palomitas de maíz o latas de galletas -Envases de avena

Si tiene artículos adicionales que le gustaría donar, envíelos con su hijo o llévelos a la oficina. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Hermann a [email protected] o con la Sra. Lowes en [email protected] Gracias por su apoyo!

-Cinta adhesiva Scotch -Cinta adhesiva Duct -Cinta para empaque -Carpetas manila de archivos -Liston / Cinta / Cuerda -Cartulina -Pajillas,Popotes,Pitillo,Sorbeto(rectas y flexbles) -Plato de papel -8 oz. vasos de unicel -Lápices de color -Marcadores -Lápices de colores -Pegamento de barra -Pilas AAA -Contenedores de plastic (cualquier tamaño)

-Palitos de madera (de paletas) -3x5 tarjetas para fichas(index cards) -Limpiadores de pipa -Vasos Dixie-3 oz de papel -Pony cuentas (bolitas para hacer pulseras) -Lápices -Vasos de plástico transparente 18oz -Vasos de plástico rojo 18 oz -Pistolas de pegamento caliente -Pegamento pegajoso / artesanal -Cucharas de plástico -Marcadores negros Sharpie -Portapapeles -Papeles de construcción -espuma de poliestireno (bloques de foam)

Page 6: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

6

Noticias de nivel de grado Tercer grado Srta. Bodkins: Hudson Harman Mira Martinez Edwards Pre-K Edwards Pre-K ha estado ocupado jugando, aprendiendo y explorando!

Morlok Pre-K La clase de la Sra. Morlok ha estado ocupada construyendo amistades estas primeras semanas de escuela. Ha sido divertido ver a los estudiantes conocerse mientras … Crear Arte Disfrutando del Tiempo Afuera De echo asta combirtendose ellos mismos en pizza

Page 7: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

7

Baile de regreso a la escuela El Quinto grado de Parkside está patrocinando un Baile de Regreso a la Escuela para todos los estudiantes de Parkside de 4to, 5to y 6to grado. La fecha y hora del baile es el viernes 6 de septiembre a partir de las 4:30 p.m. hasta las 6:00 p.m. La entrada cuesta $ 2.00 en la puerta del gimnasio.

Habrá un DJ, premios en la puerta, rifa, concurso de baile, concesiones ($ 1 cada artículo) y fotomatón ($ 1 cada imagen). Las ganancias van al Fondo de Becas Bradford Woods. Ponte tus zapatos de baile y prepárate para mostrarnos tus movimientos de baile.

Page 8: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

8

Parkside Pirates

Usted está invitado a nuestra próxima reunión de PTO: Miércoles 18 de septiembre a la 1:30 pm

Caminar por la Tabla Estamos ocupados preparándonos para la ÚNICA recaudación de fondos del año de PTO. Los estudiantes de todos los grados recaudan dinero recolectando donaciones para apoyar programas y ac-tividades en la escuela. A cambio, los estudiantes muestran su orgullo de Parkside al caminar con sus com-pañeros de clase el viernes 4 de octubre. Los sobres de donaciones llegan a casa con sus estudiantes el martes 17 de septiembre. ¡Tenemos muchos premios y regalos este año!

Programas de bonificación de Parkside

¡Hay muchas maneras de ayudar a nuestra escuela este año! ¡Mira las opciones en las próximas dos páginas!

Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a cualquiera de estos programas, envíe un correo electrónico: [email protected] Coordinador de programas de bonificación: Blythe Swanger

Page 9: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

9

Programas de bonificación de Parkside ¡Box Tops for Education ha vuelto este año y se está volviendo digital!

Si aún no tiene una cuenta, vaya a https://www.boxtops4education.com/ para crear una cuenta y luego descargue la nueva aplicación en su iPhone o Android para comenzar a escanear.

¿Sabías que comprar en Kroger genera dinero para nuestra escuela? ¡Es tan fácil como vincular su tarjeta Kroger para comenzar a ganar! Vaya a www.kroger.com e inicie sesión en su cuenta Ir a mi cuenta" Seleccione "Recompensas de la comunidad" Seleccione "Parkside Elementary School" # DE601 ¡Comparta esta información con su familia y amigos y ellos también pueden ayudar a que nuestra escuela gane!

Page 10: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

10

Programas de bonificación de Parkside

A través de Coca-Cola Give, puede apoyar a PARKSIDE ELEMENTARY SCHOOL donando sus códi-gos. Nuestra escuela podrá usar fondos donados para actividades extracurriculares que incluyen deportes, tecnología, arte y / o útiles escolares dentro de nuestra escuela.

Por ahora, puede dejarlos en el contenedor Box Tops en la cafetería.

COMO DONAR: Envíe las tapas de sus botellas con códigos o corte las etiquetas de los cartones / cajas de productos de coca cola a la escuela y nosotros haremos el resto! O Compre sus productos favoritos de Coca-Cola para obtener códigos (están en cientos de diferentes paquetes que incluyen DASANI, Sprite, Minute Maid y más. Vaya a coke.come / give (regístrese si no es miembro) y busque PARKSIDE ELEMENTARY SCHOOL. Escanee el código de tapa con su teléfono o ingrese el código manualmente y haga clic en ingresar.

Page 11: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

11

Page 12: Septiembre 2019 Calendario · 2020-01-29 · 1er grado: 2 libros 5to grado 4 libros + 1 revista 2ndo grado: 3 libros 6to grado 4 libros + 1 revista 3er grado: 4 libros + 1 revista

12

Donación de sangre Parkside Parkside Elementary donación de sangre Lunes, 23 de septiembre de 2019 3:00 pm - 7:00 pm Móvil de sangre

Para registrarse, vaya a

https://www.donorpoint.org/donor/schedules/drive_schedule/132447 Todos los donantes recibirán un par de auriculares Versiti Traiga una identificación con foto. No te saltes las comidas. Hidratar. Preguntas sobre la Donación de Sangre :

Todos los donantes presentes durante el mes de septiembre recibirán un par de audífonos versiti como un regalo especial de agradecimiento por su donación.