Rond de servietteÉ D I T I O N L I M I T É E

ROND DE SERVIETTE

É D I T I O N L I M I T É E

Fournitures :

• UnemachineàcoudreHUSQVARNAVIKING®

• Rubansdivers,2à3cm(1")delargeetenviron2,5m(98⅜")delong(enfonctiondel'épaisseursouhaitéedelafleur)

• Unpetitmorceaudefeutrineépaissepourlabasedelafleur• 8cm(3⅛")x26cm(10¼")delingrossier• 8cm(3⅛")x26cm(10¼")dedoublure• Étoffepourlepassepoil(coupéedanslebiais)• Cordonde60cm(23⅝")pourlepassepoil• Rubandécoratif• Filpourlescouturesetladécoration• 1bouton• EntoilagedéchirableINSPIRA™

• Entoilagethermofusiblemoyen

AccessoiresHUSQVARNAVIKING®:

• Piedsenseurpourboutonnièreuneétape(EDENROSE™250C)

• Piedpourboutonnièreautomatique(EDENROSE™250M)

• Piedfronceur(412797145)• Piedtransparentpourpassepoil(413097145)• Piedsoutacheur(412989845)

1

CoutureRond de serviette :Pourlesmeilleursrésultats,appliquezunentoilagethermofusibleaulinetàladoublureetutilisezunecouched'entoilagedéchirableINSPIRA™lorsdeladécorationdevotreronddeserviette.

Cousezunpointdécoratif lelongducôtédelabandedelin.N'oubliezpasquelapiqûredoitsetrouverdanslesurplusdecouture.(Illustration1)

Servez-vousdevotremarqueurpourindiquerleplacementduruban,enlaissantdel'espacesurlecôtécourtpourleboutonetlaboutonnière.Laissezégalementdel'espacedanslecentreàl'endroitoùlaroseseraplacée.Posezlepiedsoutacheuretfaitesglisserlerubanàtraversleguidedanslepied.Cousezlelongdevosmarques.(Illustration2)

2

Rond de servietteÉ D I T I O N L I M I T É E

3

© 2013 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. All rights reserved. VIKING and EDEN ROSE are trademarks of KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA and the “crowned H-mark” are trademarks of Husqvarna AB. All trademarks are used under license by VSM Group AB.

Retirezl'entoilagedéchirable.

Posezlepiedpourpassepoil.Enveloppezletissudebiaisautourducordonetplacezsouslepied-de-bicheaveclesurplusdecoutureàdroiteducordon.Piquezprèsducordonpourréaliservotrepassepoilsurmesure.(Illustration3)Pourdeplusamplesinformationsindiquantcommentcoudreunpassepoil,consultezvotreguided'utilisateur.

Fixezlepassepoilauxdeuxlongscôtésdelabandedelin.Conseil:réglezlapositiondel'aiguillesurlagauchedel'étapeunpourcouvrirlapremièrecouture.

Cousezunbouton,puisplacezladoublureetlabandedelindécoréeendroitcontreendroitetcousezautourdestroiscôtés;laissezuncôtécourtouvert.(Illustration4)Retournezsurl'endroit.Pourunsurplusdecoutureplusnet,tirezunpetitmorceaudecordondepuisvotrepassepoiletcoupez.(Illustration5)

Cousezàlamainunecoutureinvisibleautourdel'ouverture.Repassez.Cousezuneboutonnière.

Rose :Utilisezunautretypederubanpourfairelarose.Seulevotreimaginationpeutvouslimiter.Achetezdesrubanscolorésoucoupezdesmorceauxd'étoffe.

Utilisezlepiedfronceurpourfroncervotreruban.Sélectionnezlepointdroitaveclapositiond'aiguillegauche.Réglezlalongueurdepoint3-6(EDENROSE™250C)ou3-4(EDENROSE™250M)(Illustration6)Pluslepointestlong,plusilyauradefronces.Sivousprévoyezd'utiliserplusd'unruban,nousrecommandonsdelesfroncerunparun,puisdelescoudreensembleavantdecommenceràformervotrerose.(Illustration7)

Coupezunpetitcercledefeutrineépaissepourcréerunebasepourvotrerose.Dessinezuneligneenspiralecommeguide,enmontrantoùfixervotreruban.(Illustration8)

Attachezlerubanfroncéavecunpointdroitenpartantdel'extérieuretenallantverslecentredelafleur.Piquezlesrangéesassezproches,afindenepasvoirlabaseàtravers.Utilisezdespincettespourtirerlerubandanslemilieu.(Illustration9)

Commencezetfinissezlafleurenrepliantlesextrémitésduruban,afinqu'ellesnesoientplusvisibles.

Enfin,attachezlarosepourterminervotreronddeserviette.

6

7

8 9

4

5