REVISTA AUTOGIRO EDI‡ƒO 006

  • View
    218

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

REVISTA AUTOGIRO EDIÇÃO 006

Text of REVISTA AUTOGIRO EDI‡ƒO 006

  • www.revistaautogiro.com.br

    DIREO GERALClauter Coelho - DRT 005/05 RRVetor_2@hotmail.com(95) 3623-5264 / 9113-6404 / 8126-4223

    PROJETO GRFICOVetor 2 Comunicao & Design Ltda-ME

    DIAGRAMAO E ARTE FINALNvia Mendes

    DEPARTAMENTO COMERCIALRafaelly Queiroz, Ramon Queiroz

    ANNCIOS(95) 3623-5264 / 9113-6404 / 8126-4223Vetor_2@hotmail.com

    JORNALISTARicardo Rodrigues

    SITE:www.revistaautogiro.com.br

    FOTOSClauter Coelho, Ramon Queiroz

    AUTOGIRO uma publicao bimestral da Vetor 2 comunicao & Design Ltda-ME, especializada no segmento automotivo e de distribuio gratuita. As opinies emitidas em matrias assinadas no representam necessariamente a opinio dos editores. AUTOGIRO no se responsabiliza pelo contedo dos anncios veiculados, nem por qualquer tipo de transao comercial que envolva os anunciantes.

    No jogue este material em via pblica.

    Av. Sebastio Diniz, 361 Sala 06Centro - Boa vista RR CEP 69.301.040

    www.revistaautogiro.com.br

    Clauter Coelho

    24/7Vinte e quatro horas por dia, sete dias por se-

    mana, isso mesmo meu caro leitor (a)! Foi exata-mente assim, com dedicao exclusiva no de-

    senvolvimento de relaes comerciais pautadas pela honestidade e pelo profissionalismo, que ns da Revista Autogiro chegamos edio n

    006 especial de aniversrio.Ao completar um ano de existncia, nossa

    equipe sente-se orgulhosa pela oportunidade de executar um trabalho MADE IN RORAIMA. Quere-mos dedicar nossos agradecimentos, aos anun-ciantes, parceiros, colaboradores e principalmente a vocs carssimos leitores que desde o incio acreditaram em nossa capacidade de realizao.

    Para comemorar essa data to especial para ns, a edio n 006 est trazendo os mais re-centes lanamentos, novidades da automotiva, matrias especiais e entrevistas fantsticas feitas sob medida para voc.

    Boa leitura

  • Kumer e Cia LTDAFone: 3623-6931

    Av. Dr. Paulo C. Pereira, 1001 - So Vicentee-mail: ven.kumer@redeagrale.net

    Tratores AGRALE: Fora e versatilidade no tamanho que voc precisa

    Na edio n 5, a Revista Autogiro trouxe um es-pecial sobre a Agrale, uma empresa 100% nacional respeitada no Brasil e no exterior. Nesta edio, o mix de produtos ofertados, entre eles, a linha de tratores. Se hoje o Brasil um grande exportador de produtos agrcolas, certamente, parte do sucesso se deve aos investimentos em mquinas produzidas pela Agrale.

    A empresa possui uma ampla linha de tratores que apresentam solues versteis para atender as mais variadas necessidades do homem do campo. So mo-delos que proporcionam baixo custo de manuteno, grande economia de combustvel e excelente desem-penho, fatores que garantem alta produtividade.

    Linha 4000 Agrale: Lder de mercado h quase meio sculo no seg-

    mento de tratores de pequeno porte, a linha 4000 ideal para a agricultura familiar e composta por tratores de 15 a 30 cv de potncia, em verses 4x2 e 4x4. Apresenta tambm modelos para aplicaes industriais, movidos a GLP, com baixo nvel de rudo e emisses, bem como tratores transportadores e coletores de lixo.

    Linha 5000 Agrale:Com potncia entre 65 e 85 cv, a Linha

    5000 formada por tratores econmicos, ver-steis e robustos, que atendem as mais diversas aplicaes agrcolas para produtores de todos os portes. H tambm os modelos Compactos, de 65 e 75 cv, com dimenses menores que os modelos convencionais, ideais para o trabalho em culturas com espaamento reduzido.

    Os modelos possuem transmisso Side Shift, onde a alavanca de cmbio est localizada na lateral do trator, proporcionando maior conforto e segurana ao operador.

    Linha 6000 Agrale:Com modelos de 105 a 168 cv de potncia, a Linha

    6000 formada pelos tratores mais econmicos da categoria e proporcionam o mximo de desempenho com o menor custo operacional. Apresentam um con-junto equilibrado e robusto, garantindo baixo custo de manuteno, grande conforto para o operador e excelente desempenho em operaes severas.

    So modelos projetados para atender as mais diversas necessidades dos mdios e grandes produ-tores, principalmente no segmento de gros, algodo e cana-de-acar.

    Linha Industrial Agrale:A Agrale possui uma ampla linha de tratores indus-

    triais. Mquinas que apresentam solues econmicas para o homem do campo. Um bom exemplo o o trator Agrale 4230 Rebocador Industrial, verso 4x2, que vem equipado com motor diesel Agrale M 790, de 30 cv de potncia, refrigerado a ar e de alta rotao. equipado com barra de trao e direo hidrulica hidrosttica, o que permite melhor dirigibilidade e conforto para o operador.

    No h dvidas de que a Agrale muito mais que uma empresa reconhecida internacionalmente. As vantagens apresentadas pela linha de tratores, mostram que a Agrale tambm a melhor amiga do homem do campo, por apresentar solues versteis e econmicas na medida certa.

    Fora ao Extremo!Texto: Ricardo Rodrigues / Fotos: Divulgao

  • 07www.revistaautogiro.com.br

    Diviso Truck

    Agrale Marru: O touro bravo que topa qualquer parada

    No dialeto dos pees da regio centro-oeste, Marru significa touro bravo de grande porte, aquele que se desgarra do rebanho, foge para as matas e se torna selvagem. Nas mos da Agrale, o touro que smbolo do pantaneiro, virou carro. Uma mquina capaz de desbravar os terrenos mais difceis.

    Alis, tudo no Marru foi pensado e planejado para topar qualquer parada. Por isso, a Agrale entrega para o Exrcito Brasileiro cerca de 60% da produo do utilitrio, que gira em torno de 100 unidades por ms. Os 40% que sobram so dividi-dos entre outros exrcitos de pases como Argen-tina, Peru e Colmbia, por exemplo e empresas que precisam trafegar em lugares de difcil acesso.

    Apesar de toda robustez, jeito de duro, o Marru encontra algum conforto nos bancos, firmes na medida correta, e no grande espao interno. Mas esquea as firulas: os utilitrios da Agrale so 4x4 para uso fora de estrada com DNA militar. Mquinas amplamente testadas e aprovadas pelos usurios mais rigorosos que exigem desempenho e dispo-nibilidade em qualquer tipo de terreno.

    O melhor de tudo que o Agrale Marru faz o servio pesado com facilidade, economia opera-cional e baixo custo de manuteno. Seja para uma concessionria de energia alcanar uma linha de transmisso no meio do mato, seja para o trafego em terrenos acidentados, seja para transitar nas ruas esburacadas de Boa Vista.

    Caminhes Agrale: A linha mais premiada do Brasil

    Para quem vive na estrada, um caminho que facilite o trabalho e aumente a produtivida-de essencial. Tendo como conceito principal a aplicao adequada da tecnologia que atende s necessidades dos clientes, os caminhes Agrale so reconhecidos por sua economia, robustez, durabilidade, fora e agilidade, apresentando o mais baixo custo de manuteno.

    A nova linha apresenta caminhes com baixo custo operacional e fcil manuteno. Composta por cinco novas opes: Agrale 6500, 8700, 10000, 14000 e 14000 6x2, com PBT de 6.500kg a 22.000kg. No h dvidas que a nova linha de caminhes Agrale ideal para quem busca economia, conforto, durabilidade e segurana, sem esquecer do desenho diferen-ciado, que j conquistou importantes prmios de design.

    O s n ovo s c a m i n h e s A g ra l e p o ss u e m computador de bordo completo, permitindo o gerenciamento eletrnico e fornecendo im-portantes informaes para o motorista, como consumo instantneo e mdio, autonomia e nvel de combustvel no tanque. Vm equipados ainda, com piloto automtico, para programao inteligente e econmica de viagens.

    O novo desenho da cabine permite a rea-lizao de tarefas de forma rpida e eficiente, com maior espao interno, proporcionado pela cabine estendida. Os sistemas de ar-condicio-nado so mais eficientes, com seis sadas de ar, para melhor ventilao e o volante possui regulagem de altura e profundidade.

  • Texto: Ricardo Rodrigues / Fotos: Divulgao

    2013

    09www.revistaautogiro.com.br

    B oa Vista, Venezuela, Guia- na, Amazonas, ou qualquer outro lugar do planeta, o des-tino no vem ao caso, o importante poder viajar com total segurana e conforto na companhia da famlia. E foi Pensando nisso, que a Porto Veculos, trouxe com exclusividade a nova linha do modernssimo e ver-stil Nissan Livina, para atender as suas mais diversas necessidades.

    O carro est disponvel em trs verses: o Nissan Livina, o Livina X-Gear e o Grand-livina. Dotados de um amplo espao interno e do maior porta-malas da categoria, tudo isso, com potncia, desempenho e consu-mo reduzido.

    Com dirigibilidade facilitada e ampla visibilidade a nova linha Nissan Livina. Destaca-se ainda pelo generoso tamanho das portas, que facilitam a entrada e sada de passageiros, bem como a instalao de cadeirinhas para bebs e crianas no banco traseiro.

    Achou pouco? O Livina apre-senta grande superioridade nos acabamentos com belssimos de-talhes cromados, que traduzem a elegncia e sofisticao da nova linha que de quebra oferece um am-plo porta-luvas, alm de inmeros porta-objetos distribudos pelo seu interior. Tudo isso com a Garantia Nissan de 3 anos, outro grande di-ferencial da marca.

    Conforto e segurana, o Livina tem de sobra. Os novos modelos j saem da fbrica equipados com airbag; direo com assistncia eltrica; travas, vidros e retroviso-res com acionamentos eltricos; ar--condicionado; chave com controle remoto e para-choques na cor do veculo. Na linha 2013, airbag du-plo passa a ser item de srie para a verso de entrada 1.6, assim como para-sol com espelho de cortesia para motorista e passageiro.

    Mas se o problema espao, saiba que o Livina vem com um imenso porta-malas com capaci-dade para 449 litros e caso seja necessrio aumentar, basta re-bater a segunda fileira de bancos para surgir um vo de 769 litros. Impressionante!

    O Livina tambm possui um excelente desempenho. Com transmisso automtica, o carro chega a 182 km