Rajkot City 4-02-2012

**

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt.2068, suX MkwË 15Mkku{ðkh 4, swLk,2012MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 16+4

Website : www.sandesh.com hksfkux{kt ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt[qtxýeLke íkiÞkheykuLke «kÚkr{f [[ko Úkþu

rLkð]r¥kLke nk÷ fkuE ÞkusLkk LkÚke : rðïLkkÚk ykLktË10 10 12 ykuçkk{kLku LkøLk †eyku

ÃkMktË níke : ykí{fÚkk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khíku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku

Ãkkf.{kt yòÛÞkþÏMku økku¤e {khe 6ÔÞÂõíkLke níÞk fheRM÷k{kçkkË :

ÃkkrfMíkkLkLkk õðuxk þnuh{ktðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLkkt ykøk{LkLkk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt s yuf yòÛÞkþÏMku økku¤eçkkh fheÃkku÷eMkf{eo Mkrník 6ÔÞÂõíkLke níÞk fhe níkeßÞkhu yLkuf ÷kufkuLku RòykuÃknkU[e níke. çk÷wr[MíkkLk

yksLkeÃkqŠík

çkLkkðkuMkk{úkßÞík{kheMkV¤íkkLkwt

Ãk]ÚðeLkku Mkwðýofk¤

yku÷økLke yLkuõ÷kfo ÞwrLkðŠMkxe

rðÍk {kxu ÷e®ðøkMkrxorVfux [k÷þu?

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku MðefkÞo LkÚke Ãký yrLkðkÞo Au : r[ËBçkh{T

økwLkuøkkhkuLku MktMkË{ktMÚkkLk Lkrn: yÛýk

¼kð LkðÄkhkÞíkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷LkkuÃkwhðXku¾kuhðkEþfu Au

ððkktt[[kkuu 55uuss 4

ððkktt[[kkuu 55uuss

4

ò{ÃkkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf {uhk{ý ¼kxwLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. hýSíkMkkøkh zu{{kt ð»kkuoÚke yufrºkíkÚkÞu÷k fktÃkLku Ëwh fhðk {kxu ÷kufkuLku Mð¾[uo {kxe WÃkkzðkLke

{tswhe ykÃkðk{ktykÔÞk çkkË 46÷kufkuyu ykfk{økehe nkÚk Äheníke. suLkk fkhýu3Ãk yu{yu÷zeÃkkýeLke ûk{íkkð Ä k h ð k { k t

MkV¤íkk {¤íkk yk Ãkkýe þnuhesLkkuLku yuf rËðMk [k÷uíkux÷w Mxkuhus ÚkðkLkk Ãkøk÷u yk fk{økehe Ëh ð»kuo 1Ãkyur«÷Úke 1Ãk swLk MkwÄe yÚkðk ðhMkkË Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeyrðhík hk¾ðk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Auu. Mkeðe÷ ÍkuLk-h{kt swËe-swËe søÞkyu MkeMke hkuz fhðk {kxuLke fr{þLkhLkeËh¾kMík{kt MkeLzefux MkkuMkkÞxeLke ykze øk÷eyku yLku¾eszk {trËhðk¤k hkuzLkwt ¾kuËký fhðk Y.36.Ãk7 ÷k¾Lkwt¾íko {tswh fhkÞwt Au. Lkðk ðkuzo 10, 11, 18 yLku 19{ktÚkeAfzk heûkk {khVík f[hkLkku rLkfk÷ fhðk Y.1h.60÷k¾Lkwt ¾[o {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Mk{ÃkoýnkuÂMÃkx÷Úke ykneh Mk{ks ÚkELku yuhVkuMko-hLkk økuEx

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

fuLkuzkLkk ðkLkfwðh Ãkkuxo ÃkhÚke 400 fe÷ku fuxk{kELk ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt

hksfkux, íkk.2fk÷ðkz hkuz WÃkh ykðu÷ MkqÞko

MkkuMkkÞxe{kt yuf Lkðku rððkË MkòoÞkuAu y™u íku{kt {nkÃkkr÷fkyu Ã÷kLk ÃkkMkfhe ykÃÞku nkuðk Aíkkt Ã÷kuxÄkhfÃkkuíkkLke s{eLk{kt çkeòyu fçkòu fhe÷uíkk {fkLk çkLkkðe þõíkku LkÚke. MkqÞkoMkkuMkkÞxe{kt 350 [ku.{e,Lkk Ã÷kux{ktºký Äkhfku ðå[u ÚkÞu÷e ðnU[ýe{kt100 [ku.{e. Ã÷kuxLkk {kr÷fu 150[ku.{e. s{eLkðk¤e ÷eÄe nkuÞ íku{síku{kt çkktÄfk{ fhu÷wt nkuÞ 150[ku.{e. s{eLk ÄhkðLkkh {kr÷fÃkkuíkkLkku ËMíkkðus {nkÃkkr÷fk{ktçkíkkðíkku Vhu Au Aíkkt íkuLkwt çkktÄfk{[k÷w ÚkE þõíkw LkÚke. yk s{eLk{ktnðu çkkfe hnu÷k Ã÷kux{kt ºkeòu {kr÷fnkuÞ íkuýu ÃkkuíkkLke 100 [ku.{e.Lkes{eLk õ÷eÞh hk¾ðk {kxu 150

[ku.{e. s{eLkLkk {kr÷fLku 100[ku.{e. s{eLkÚke çknkh fkuE Ãký«fkhLkwt fk{fks fhðk Mkk{u yxfkðerËÄku Au. yuf íkhVÚke yk 150 [ku.{e. Ã÷kuxLkk {kr÷fLke s{eLk yLÞyuËçkkðe ÷eÄe Au y™u íku {kÃkýe{kt ÃkýÃkwhðkh ÚkE [wõÞwt Au íÞkhu íkuLkku rððkËWfu÷ðkLkk çkË÷u {nkÃkkr÷fkLkkyrÄfkheyku hksh{ík ¾u÷eLku Mkk[kunkuðk Aíkkt 150 [ku.{e. s{eLkLkk{kr÷fLku {fkLk çkLkkðíkk hkufe hÌkkAu. yk çkkhk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhMk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au yk{Aíkkt fkuE fkhýMkh 150 [ku.{e.s{eLkLkk {kr÷fLku {fkLk çkLkkðíkkhkufðk{kt ykðe hÌkk Au. fr{þLkhLkeLkSf çkuMkíkk yuf yrÄfkheLke Ãkýyk «fhý{kt {u÷e h{ík nkuðkLkwtsýkÞ hÌkwt Au.

hksfkux íkk.3hksfkux þnuh/rsÕ÷kLkk rçkLk

Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k{ktÚke Vks÷ònuh fhðk{k ykðu÷ ík{k{ rþûkfku{kxu þiûkrýf ð»ko 2010/11{ktVks÷ ònuh fhðk{k ykðu÷k ykþhu45 sux÷k rþûkfkuLku Mk{kððk {kxuLkkuþk¤k ÃkMktËøke fìBÃk rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe hksfkux ¾kíkuíkk.6Lkk hkus MkðkhLkk 10/30 ðkøÞuÞkusðk{k ykðu÷ Au yk fìBÃk{kt{kæÞr{f þk¤kyku WÃkhktík Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLke Ãký ¾k÷esøÞkyku Ëþkoðe ÃkMktËøkeLkeíkf/rðfÕÃk ykÃkðkLkk nkuÞ suÚke su

rþûkfku þiûkrýf ð»ko 2010/11,2011/12 yLku [k÷w ð»ko 2012/13{kt Vks÷ ÚkÞu÷k Au yLku íku{Lkeþk¤kLkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {wsçk íkuykuþiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ yÚkðk{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkf íkhefuLkku 7ð»koLkku þiûkrýf yLkw¼ð Ähkðíkk nkuÞíkuðk Vks÷ rþûkfkuyu WÃkh sýkðu÷ÃkMktËøke fìBÃkLkk MÚk¤,íkkhe¾ yLkuMk{Þu hksfkux þnuh {kæÞr{f rþûkfMkt½Lkk «{w¾ LkhuLÿ¼kE zk¼eLkku MktÃkfofhðk yLkwhkuÄ fhðk{k ykðu÷Au.Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk ytík{ktsýkððk{k ykðu÷ Au

rhÞkr÷xe þkìLku fkhýu Mktøkeík ûkuºku yuf Lkðk ÞwøkLkku WËÞ

Mkkhk ®Mkøkh çkLÞk çkkË xku[ ÃkhÃknkU[ðwt ¾qçk {w~fu÷ ! : rn{uþ

hksfkux,íkk.3‘‘¼khíkeÞ Mktøkeík RLzMxÙeÍ{kt rhÞkr÷xe þkìLku fkhýu

yuf Lkðk s ÞwøkLkku WËÞ ÚkÞku Au. nk÷{kt ðÄíkk rhÞkr÷xeþkìLku fkhýu økúux ®Mkøkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ððe ykMkkLkçkLÞwt Au íkku çkeS íkhV xku[ Ãkh ÃknkU[ðwt yux÷wt s {w~fu÷çkLke hÌkw Au.’’ hksfkuxLkk yktøkýu ykðu÷k çkkur÷ðqzLkk

«rMkØ økwßsw økkÞf rn{uþ huþr{Þkyu Mktøkeík ûkuºkLkk«ðíko{kLk xÙufLke ðkík fhíkk WÃkhkuõík ÷køkýe ÔÞõík fheníke. hksfkux{kt «Úk{ ð¾ík s ÞkuòÞu÷k ‘÷kRð RLkBÞwrÍf fkuLMkxo’ fkÞo¢{ ytíkøkoík rn{uþ huþr{Þk Mkrník22 f÷kfkhkuLkk ykøk{LkLku Ãkøk÷u hksfkux{kt ftRf y÷øks ø÷u{h AðkR økÞwt níkwt.

økwßsw f÷kfkh rn{uþu sýkÔÞwt níkwtfu: ‘‘ økwshkík «íÞu {Lku ¾qçk s÷økkð Au. nwt {khk rsðLkLke Ãknu÷eyk{ËLke økwshkíkLkk y{ËkðkË{ktÚkes f{kÞku níkku. hksfkux þnuh{kt íkuºkeS ð¾ík ÃkhVku{LMk ykÃkðkykððkLkwt ÚkÞwt Au, nwt hksfkuxðkMkeykuÚke Mkkhe heíku Ãkrhr[ík Awt.’’ «ðíko{kLk Mk{Þu rnLËe rVÕ{ku{ktykRxu{ MkkUøkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au,suuLke yMkh rnLËe rVÕ{Lkk ûkuºk{ktfuðe Ãkze hne Au íku çkkçkíku rn{uþusýkÔÞwt níkwt fu: ‘‘yíÞkhu rVÕ{ku{kt¾kMk fheLku ÷kufkuLku su øk{u Au íkuðwt sÃkehMkðk{kt ykðu Au. yuðwt LkÚke fu,ykRxu{ MkkUøkLku Mkkhku heMÃkkuLMk LkÚke{¤íkku, Lkðe rVÕ{ku{kt yLkuf yuðkykRxu{ MkkUøk Au fu, suLku ÷kufkuyuÃkMktË fÞko Au ! Ëhr{ÞkLk rnLËerVÕ{ku{kt Lkðk Lkðk «Þkuøkku Úkíkk shnu Au, íkksuíkh{kt s çkkuzeøkkzorVÕ{{kt ‘íkuhe {uhe «u{ fnkLke’Lkk{Lkwt ¾qçk s Äe{wt MkkUøk {wfðk{ktykÔÞwt níkwt su y{h MkkUøk çkLke økÞwtAu !’’

«ðíko{kLk Mktøkeík ûkuºk{kt rhÞr÷xeþkuLkk ðÄíkk {níð ytøku rn{uþsýkðu Au fu, yíÞkhu rhÞkr÷xe þkìW¼híkk f÷kfkhku {kxu çkuMxÃ÷uxVku{o ykÃkLkkY Mkkrçkík ÚkR hÌkwtAu. Ãkhtíkw ðÄíke nrhVkR ðå[u xku[Ãkh ÃknkU[ðwt yux÷wt s {w~fu÷ çkLkehÌkwt Au. rhÞkr÷xe þkìyu RLzMxÙeÍLkuçku ÷k¾ ®Mkøkhku ykÃÞk nkuðkÚkeyuftËhu yku¤¾ ¾kuðkR hne Au. ykrhÞkr÷xe þkìLkku {kuxku zÙku çkuf Au.

rn{uþ huþr{Þk yLkuf rhÞkr÷xeþkì{kt ss íkhefu ÃkËkÃkoý fhe [qõÞkAu, íku{s nk÷{kt s íkuLkku yuf LkðkurhÞkr÷xe þkì þY ÚkðkLkku Au. rn{uþMktøkeík ûkuºku ftRf Lku ftRf LkðeLk fhðkxuðkÞu÷k Au íÞkhu íku íkuLkk Lkðk þku{ktÃký Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkðkLkknkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. rn{uþyøkkW íkuLkk fux÷kf MkkUøkLku ÷RLkurððkË{kt Ãký ½uhkÞk níkk íku çkkçkíkuÃký íkuLku rLk¾k÷MkÃkýu MÃküíkkykufhe níke. rn{uþu íkksuíkh{kt sÞwrLkðMko÷ $ø÷eþ ÷uLøkðus{kt Vq÷^÷uÍ 15 økeíkkuLkwt Lkðwt ykÕçk{çkLkkÔÞwt Au su Ãký xwf Mk{Þ{kt srhr÷Í Úkþu íkuðku Ãký íkuLku rLkËuoþykÃÞku níkku. su rðïLkk 122Ëuþku{kt «rMkØ Úkþu. rn{uþ ‘ykÃk fkMkwYh’ Lkk{Lkk MkkUøkÚke Ëuþ{kt÷kufr«Þ çkLÞk níkk. 1998 Úke2012 Ëhr{ÞkLk rn{uþu yLkufMkV¤ rVÕ{ku ykÃke Au, íku{s ‘çkku÷çkå[Lk’ yLku ‘¾e÷kze 786’ suðe

yLkuf rVÕ{ku ÃkkRÃk÷kRLk{kt Au.rn{uþu yíÞkh MkwÄe{kt 552 økeíkkuøkkÞk Au su{ktÚke 100Úke ðÄw økeíkkunex çkLÞk nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. hksfkuxLkk MkkrLkæÞ õ÷çk îkhkÞkuòÞu÷k ‘÷kRð RLk BÞwrÍf

fkuLMkxo’ fkÞo¢{ ytíkøkoík rn{uþhuþr{Þk MkkÚku yksu hksfkux{kt‘s÷uçke çkkR’ VuR{ heíkw ÃkkXf,RÂLzÞLk ykRzku÷Lke økkÞefk ¼kðLkkÃktzeík Mkrník 20 Úke ðÄw f÷kfkhkuÃký ykÔÞk níkk.

552 økeíkku Ãkife 100 økeíkku nex : Lkðk yr¼øk{ MkkÚkuLkwt ytøkúuS ykÕçk{ he÷eÍ Úkþu

ÄkheÞk,ÃkkEÃkLkk ½k Íªfe Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞk,26nòhLke {íkk ÷E økÞkLkku ykhkuÃk

{kýufçkkE Mkw¾Äk{ ÃkkMkuLkk ykE÷uLz{kt ykneh ËuðkÞík çkkuËhLke «rík{k {wfðk{kt ykðþu

nw{÷k WÃkhktík økwLkkyku LkkutÄkÞk níkk Aíkkt rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð yÃkkÞku

Mkkhe M¢eÃx {¤uíkku økwshkíke rVÕ{{ktfk{ fhðkLke EåAk

rn{uþ Mktøkeíkfkh, økkÞf yLkuyr¼LkuíkkLkku rºkðuýe Mktøk{ !

rrffþþkkuuhhffww{{kkhh çkkË rn{uþ huþr{Þk yuf {kºk Mktøkeíkfkh-økkÞfíkhefu W¼he ykÔÞku Au. rn{uþ Ãkh yøkkW MkV¤íkk {éÞk çkkË íkuAfe økÞku nkuðkLkk ykhkuÃkku Ãký ÷køÞk níkk. Mkw¼k»k ½kRLke rVÕ{‘fÍo’Lku sçkhËMík MkV¤íkk {¤e níke. su rVÕ{Lke he{uf{kt nu{uþuÉr»k fÃkwhu y{h çkLkkðu÷w Ãkkºk ¼sÔÞwt íÞkhu Ãký rn{uþ Mkk{u íkhuníkhunLkk «&™ku WXâk níkk. rn{uþ yuðku Ãký Ëkðku fhu Au fu, íku yufMktÃkqýo Ãkufus Au yLku yk s fkhýu íku çkeòÚke y÷øk Au !

rrnn{{uuþþLLkkkkuu sL{ 23 sq÷kR 1973{kt ÚkÞku níkku. íkuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{rðÃkeLk¼kR yLku {kíkkLkwt Lkk{ {ÄwçkuLk Au. íkuykuLkku Ãkrhðkh {w¤¼kðLkøkhLkku Au ! rn{uþ nk÷ ¼khíkeÞ ¼khíkeÞ Mktøkeík rLkËuoþf,MktÞkusf, ÃkkïøkkÞf yLku yr¼Lkuíkk Au. rn{uþLku Mktøkeík rLkËuoþfíkhefu «Úk{ MkV¤íkk 2003{kt rVÕ{ ‘íkuhu Lkk{’ Úke {¤e níke. íÞkhçkkË hsq ÚkÞu÷k ‘ykrþf çkLkkÞk ykÃkLku’ rVÕ{ çkkË íkuyku yuføkkÞf íkhefu AðkR økÞk níkk. íkuLkk økeíkku suðk fu, íkuhk MkwYh, ÍhkÍq{ Íq{ yLku íkLknkRÞkt ¾qçk s MkV¤ ÚkÞk níkk. yr¼LkuíkkíkhefuLke «Úk{ rVÕ{ ‘ykÃk fk MkwYh’ Ä heÞ÷ ÷ðMxkuhe MkV¤ økRníke Ãkhtíkw íÞkh çkkË ykðu÷e çku rVÕ{kuyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Lk níkku.íkuyku ðuBçk÷e yrhLkk yLku yuBMkxhzu{Lkk nurLkfuLk Mktøkeík nku÷{kt«ËþoLk fhLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ økkÞf çkLÞk Au. Mktøkeík rLkËuoþfçkLkíkk Ãknu÷k rn{uþu xeðe ©uýeykuLkwt Ãký rLk{koý fÞwO níkwt. xeðerMkrhÞ÷kuLkk xkRx÷ MkkUøk{kt íkuýu Mktøkeík ykÃÞwt níkwt. ÷kufr«Þ ©uýe‘Mkkhuøkk{kÃkk’ Lkk [u÷uLs hkWLz{kt rLkýkoÞf yLku MktðÄof íkhefuÃký íkuykuyu fkÞo fÞwO Au. ‘ykÃk fk MkwYh’ Ä heÞ÷ ÷ðMxkuhe{ktíkLknkRÞkt økeík W{uhkÞwt íÞkhu rððkËku yLku yk÷ku[Lkkyku Ãký ÚkRnkuðkLkwt çkkur÷ðqzLkk Mkqºkku sýkðu Au. rn{uþ huþr{ÞkLkk ytøkúuSTykÕçk{ku Ãký «rMkØ ÚkR [wfÞk Au.21 ð»koLke W{hu rn{uþu fku{÷MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË yksu íkuLku MðÞ{ Lkk{Lkku yuf Ãkwºk Au.

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkkk økwßsw økkÞfíkÚkk Mktøkeíkfkh rn{uþhuþr{Þkyu Ãkkuíku økwshkíkenkuðkLkwt økkihð ÔÞõík fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, òu ykøkk{eMk{Þ{kt Mkkhe M¢eÃx {¤u íkkuøkwshkíke rVÕ{ íkhV Ãkýfk{ fhðkLke {khe RåAk Au.«ðíko{kLk økwshkíke rVÕ{LkkuxÙuLz fuðku Au íku Mkki fkuR òýus Au, íÞkhu rn{uþLke yk

ykuVhLke yMkh Zku÷eðqz{kt fuðe ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hÌkwt !

rn{uþLke ççkkÞkuøkúkVe !!

{{kkËËhhuu ððííkkLLkk :: ytøkku÷kLke su÷{kt hh rËðMk MkwÄe ÞkíkLkk ¼kuøkÔÞk ÃkAe nu{¾u{ {kËhu ðíkLk ò{økZfk{kt ÃknkU[Lkkh{wfuþ Lkfw{ íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt WÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu [zu Au. (Vkuxku : yrïLk òuþe)

økktÄeøkúk{Lkk íkífk÷eLk Ãke.ykE.Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku Ãký{éÞwt níkwt nrÚkÞkhLkwt ÷kEMkLMk

hksfkux íkk.3hksfkux þnuh{kt Mkøkðz Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuLkk nrÚkÞkh

ÃkhðkLkkLkk þku¾ Ãkqðo fr{§hLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÃkqýoÚkÞk níkk suLke ûkríkyku çknkh ykðe hne Au. hiÞk økk{LkkrðLkkuË¼kE Sðý¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ÔÞÂõík ÃkhÃkku÷eMk f{o[kheLke Vhs Yfkðx fhe nw{÷ku fhðk

MkrníkLkk økwLkkyku LkkUÄkE [wõÞk nkuðk Aíkkt su íku Mk{ÞLkkÃke.ykE. fu.fu.Ãktzâkyu ykÃku÷k ÃkkurÍrxð heÃkkuxoLkkykÄkhu rðLkkuË¼kELku nrÚkÞkh ÃkhðkLkku {¤e økÞku níkku.su çkkçkíku Lkðe ½kt[eðkz{kt hnuíkkt òøk]ík Lkkøkhef {n{Ë[e[kuËhk îkhk Ãkku÷eMk fr{§hLku hswykík fhe sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe fhkE Au.

økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{ktykðíkk hiÞk økk{{kt hnuíkktrðLkkuË¼kE Ãkh{kh îkhk nrÚkÞkhÃkhðkLkk {kxu yhS fhkE níke.yhsËkhLkk ¢e{eLk÷ heÃkkuxo yLku¾hkE yÚkuo yhS økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk{Úkfu ykðíkkt rðLkkuË¼kE Ãkh2010Lke Mkk÷{kt økktÄeøkúk{Lkkyu.yuMk.ykE.Ãke.yuMk.[kuinký Ãkhnw{÷ku fhe Vhs Yfkðx fÞkoLkku økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík çku økwLkk«kuneçkeþLk yuõx nuX¤ LkkUÄkÞk

níkk. yLku yuf økwLkku íkk÷wfkÃkku÷eMk{Úkfu LkkutÄkÞu÷ku níkku. [kh,[kh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k nkuðk AíkktøkktÄeøkúk{Lkk íkífk÷eLk Ãke.ykE.fu.fu.Ãktzâk îkhk nfkhkí{f yr¼«kÞyÃkkÞku níkku yLku suLkk ykÄkhu ÃkqðoÃkku÷eMk fr{§h økeÚkk ßnkuheyunrÚkÞkh ÷kEMkLMk EMÞw fÞwo níkwt.

yhsËkhu Mke.Ãke.®Mk½Lku fhu÷eyhS{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fuÃke.ykE.Ãktzâk îkhk WÃkheyrÄfkheLku økuh {køkuo Ëkuhe nkuËkLkku

Ëwh WÃkÞkuøk fhe Vhs{kt økt¼ehçkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuðk Aíkkt su íkuMk{Þu ÃkhðkLkuËkhLkku ÃkhðkLkku hË fÞkorMkðkÞ Mk{økú «fhý{kt sðkçkËkhÃke.ykE.Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lkníkk su Ãký ykùÞoLke çkkçkík økýkðeAu. yhS çkkË Ãke.ykE.Ãktzâk økíkíkk.29Lkk hkus ÷kEMkLMk çkúkL[{ktøkÞk níkk suÚke rðLkkuË¼kELkk EMÞwÚkÞu÷k ÃkhðkLkkLke VkE÷ yLku heÃkkuxoMkkÚku [uzk ÚkðkLke yhsËkhu ËnuþíkÔÞõík fhe Au.

Ãkzkuþeyu {rn÷kLkk{kÚkk{kt ÄkheÞwt {kÞwO

ÄúktøkÄúk : íkk÷wfkLkk ftfkðxe{kt swLkkfkixwtrçkf ¾kh{kt økeíkkçkuLk Lkk{Lke 30ð»koLke ÃkrhýeíkkLku Ãkkzkuþe hk{S rþðkyuÄkheÞwt {khíkk økeíkkçkuLkLku Mkkhðkh {kxuËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. hk{SLkkÃkíLke {tswçkuLku økeíkkçkuLkLku nkÚk{kt çk[fk¼he ÷eÄk níkk. økeíkkçkuLkLke VrhÞkËLkkykÄkhu yuuyuMkykE hkýkyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

çkhðk¤k çkkðeMke{ktð]æÄu Íuh ÃkeÄwt

ðrzÞkLkk çkhðk¤k çkkðeMke økk{u hnuíkk{tøkk¼kE {u½k¼kE {kY(W.ÃkÃk)yu½h ftfkMkÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkíkuLku Mkkhðkh {kxu økt¼eh nk÷ík{kty{hu÷e Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷Au. 5ku÷eMku yk ½xLkk ytøkuÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk ÄhesðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk íksðesnkÚk Ähe Au.

{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke {eXkLkk fLxuELkh{kt fuLkuzk hðkLkk fhkÞu÷k fuxk{kELk «fhý{kt

økktÄeÄk{ yufMkkEÍ îkhk fLxuELkhMke÷ fhkÞwt nkuðkLke ÿZ çkLkíke þtfk

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.3økktÄeÄk{ ykMkÃkkMkLkk fkuE rLkfkMkfkh îkhk Vufxhe

MxV fhkÞu÷k {eXkLkk fLxuELkh{ktÚke fuLkuzkLke çkkuzohrMkfÞwrhxe yusLMkeyu ðkLkfwðh Ãkkuxo ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞMíkhu fhkuzkuLke rft{íkLkk 400 rf÷ku fuxk{kELk zÙøMk ÍzÃkeºký þÏMkkuLke ½hÃkfz fhe níke. íkuLke íkÃkkMk

yuLk.Mke.çke.Lku MkkuÃkðk{k ykÔÞk çkkË yk «fhýLkeøkwóhknu íkÃkkMk [÷kððk{k ykðe hne Au yLku íku{køkktÄeÄk{ yufMkkEÍ MxkV îkhk fLxuELkh Vufxhe MxVfhðk{k ykðu÷ nkuðkLkwt Äe{uÄe{u çknkh ykðe hÌkw Au. xwtfMk{Þ{kt yuf Mkwr«.íkÚkk ELMÃkufxhLku yuLk.Mke.çke.Lkwt íkuzwyuðk íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.

yøkkW ¼ws huLs ykurVMkLkkMkwr«.íkÚkk ELMkÃkufxh îkhk VufxheMxV fhðk{k ykðu÷ fLxuELkh{ktÚkehfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞk çkkËMkwr«.íkÚkk ELMkÃkuxfhLku MkMÃkuLzfhðk{k ykðu÷ níkk yLku íkuykuLkesðkçkËkhe VefMk fhðk{k ykðeníke,íÞkhu ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k fuLkuzkLkkðkLkfwðh Ãkkuxo ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞçkòh®f{ík «{kýu Y.150 fhkuzLkerft{ík Ähkðíkwt 400 fe÷ku fuxk{kELkLkk{Lkwt zÙøMk fuLkuzkLke çkkuzoh rMkfÞwhexeyusLMke îkhk só fhðk{kt ykðu÷níkwt. íku «fhý{kt yuf fåAe þÏMkWÃkhktík yLÞ çku MÚkkrLkf þÏMkLke½hÃkfz Ãký fhðk{k ykðeníke.çkkË{kt fuLkuzeÞLk Mkhfkh îkhkyk ytøkuLke òý ¼khíkeÞ {eLkeMxTeLkufhðk{k ykðíkk yk ytøkuLke íkÃkkMkyuLk.Mke.çke. îkhk íkÃkkMk fhðk{kykðe hne níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkÄe{u-Äe{u MÃk»x ÚkE hÌkw Au fu,økktÄeÄk{ yufMkkEÍLkk yuf Mkwr«.íkÚkk ELMkÃkufxh îkhk fLxuELkhLku Mke÷{khðk{k ykÔÞwt níkwt. ykÚke, xwtf

Mk{Þ{kt yk çktLku f{o[kheykuLkuyuLk.Mke.çke.Lkwt íkuzw ykðu íkuðk rLkËuoþku{¤e hÌkk Au. sÞkhu fuLkuzk{ktÚkefuxk{kELk ÍzÃkkÞwt yLku íku Ãký {wtËhkÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwtíÞkhu ftz÷k fMxBMkLkk Wå[-yrÄfkheykuyu ÷kuyh MxkVLke ¾çkh

÷E Lkk¾e níke yLku yu÷xo hnuðk{kxuLkk ykËuþ ykÃkðk{k ykÔÞk níkkÃký nðu yk «fhý{kt yufMkkEÍMxkVLke çkuËhfkhe çknkh ykðe hne AuíÞkhu yufMkkEÍ fr{þLkh fkuErhÃkkuxoLkk ykÄkhu Ãkøk÷k ÷uþu fu fu{ íkuíkhV Mkki fkuELke {ªx {tzkÞu÷ Au.

hhkkssffkkuuxx ííkkkk..33 :: nk÷ yufMkkEÍ{kt yu.S.xe.rMkÍLk [k÷e hne AuyLku MÃkez{Lkeðk¤e huLs{kt ÃkkuMxªøk {u¤ððk {kxu sufðk¤kyku Mkr¢ÞÚkE økÞk Au. hksfkux fr{þLkkuhux{kt MÃkez{Lkeðk¤e huLs{kt økktÄeÄk{«Úk{ Lktçkhu ykðe þfu Au. yk huLs{kt sðk {kxu fux÷kf Auzkðk¤kyrÄfkheyku Auf fuLÿLkk «ÄkLk MkwÄe Ãknku[e sE ÃkkuMxªøk {kxu¼÷k{ýku fhkðíkk nkuðkLkku rfMMkku çknkh ykðu÷ Au. hksfkux{ktyufMkkEÍLkk yrÄfkheykuLke r{®xøk Þkusðk{k ykðe níke. íku{k ¾wËWå[-yrÄfkhe îkhk ÃkwAðk{k ykÔÞwt níkwt fu, ‘økktÄeÄk{ huLs {u yiMkkfÞkt ni fu, r{rLkMxh ¼e Mkwr«.fk ÃkkuMxªøk fu, ÷eÞu VkuLk fhíkk ni’yíÞkhu økktÄeÄk{{ktÚke [ku¾k, fkuxLk yLku MkkuÕxLkk ÚkkufçktÄ fLxuELkhkuVufxhe MxV ÚkE hÌkk Au. íku {kxu VefMk huEx Lkffe fhðk{kt ykÔÞkAu. íkuLke òu økýíkhe fhðk{k ykðu íkku MÃkez{LkeLke hf{Lkku yktf Ayktfzk{kt Ëh {kMku ykðu Au. yk W5hktík þrLk/hrðLkku fLxuELkhLkku[kso y÷økÚke ÷uðk{kt ykðu Au

‘økktÄeÄk{ huLs {u yiMkk fÞkt ni fu, r{rLkMxh ¼e VkuLk fhíkk ni’

{æÞ økwshkík{kt AðkÞw ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý : ¼Y[{kt Mkk{kLÞ Aktxk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú

{æÞ økwshkík{kt yksu ðkË¤AkÞku{knku÷ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk ¼Y[{ktMkðkhu Mkk{kLÞ Aktxk ÃkzÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. nðk{kLku AuÕ÷k [khrËðMkÚke {wz çkËÕÞku Au. yhçke Mk{wÿÃkhÚke ykðíkku LkiÉíÞLkku ÃkðLk[ku{kMkkLke [kze ¾kR hÌkku Au. {æÞøkwshkík{kt AuÕ÷k 4 rËðMkÚke ykfkþuðkË¤kuLke ykðLk òðLk yLku ÃkðLkLkeíkus økríkLkk fkhýu íkkÃk{kLk{kt ÃkýçkuÚke ºký rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yksu Ãký {æÞ økwshkík{kt AqxkAðkÞkðkË¤kuyu ÄqÃkAktðLkku {knku÷ W¼ku

fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu¼Y[{kt íkus ÃkðLkLke MkkÚku Aktxk Úkíkktðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. òu fuÚkkuzk Mk{Þ çkkË y{e Aktxýk çktÄ ÚkRøkÞk níkk yLku çkÃkkuhu çkVkhkuyLkw¼ðkíkku níkku. òu fu ¼Y[ WÃkhktíkLk{oËk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË yLkuðzkuËhk þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt õÞktÞðhMkkËLkku {knku÷ òuðk {éÞku Lk níkku.ðzkuËhk þnuh{kt yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 38.5 rzøkúe yLku ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 27 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhunðk{kt ¼usLkwtw «{ký 40 xfk hÌkwt níkwtwíkku LkiÉíÞLkk ÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk10 rf.{e. «ríkf÷kf LkkUÄkR níke.

MkqÞko MkkuMkkÞxe{kt {q¤ Ã÷kux {kr÷f {fkLk çkktÄe þõíkku LkÚke

hksfkux{kt yuf Ã÷kux ÄkhfuçkeòLke s{eLk ðk¤e ÷eÄe350 [ku.{e.Lkk Ã÷kuxLkk ºký ¼køk{kt W¼ku ÚkÞu÷ku {nkrððkË

çku rÃkMíkku÷,fkxeoMk MkkÚku Ãkh«ktíkeÞ þÏMk ÍzÃkkÞku

yu{.Ãke.Úke nrÚkÞkh ÷kÔÞkLke furVÞík, ðu[uyu Ãknu÷kt Ãkku÷eMk Ãknku[e

hksfkux{kt ½kíkf nrÚkÞkhkuLkenuhkVuheLkku ÄtÄku VwÕÞku,VkÕÞku

hksfkux íkk.3hksfkux þnuh{kt økuhfkÞËu

nrÚkÞkhkuLke nuhkVuhe,ðu[ðkLkku ÄtÄkuVwÕÞku,VkÕÞku nkuÞ yu heíku økEfk÷u sxÙf [k÷f {n{Ë yuf rhðkuÕðhMkkÚku ÃkfzkÞk çkkË yksu Vhe ðÄwyuf Ãkh«kríkÞ þÏMkLku çku rÃkMíkku÷yLku [kh fkxeoMk MkkÚku ¢kE{ çkúkL[uðehkýe nkEMfw÷ [kuf LkSfÚkeËçkku[e ÷eÄku níkku.

hksfkux{kt Ãkehðkze LkSfLkkøkýuþLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {w¤{æÞ«ËuþLkk ¼kt¼hk íkk÷wfkLkkzwtøkzkðkLke økk{Lkku ÷û{ý {økLkçke÷çkk÷ W.ð.22 Lkk{Lkku þÏMknrÚkÞkh MkkÚku Vhíkku nkuðkLke ¢kE{çkúkL[Lkk Mke.ykh. økkurn÷, yu[.su.Ík÷kLku {krníke {¤e níke. suLkkykÄkhu VkusËkh [kuiÄhe MkrníkLkkMxkVu ðehkýe [kuf LkSfÚke ÷û{ýLkuËçkku[e ÷eÄku níkku.ykhkuÃkeLkk nkÚk{kt

hnu÷e fÃkzkLke Úku÷e [uf fhíkktytËhÚke yuf ÷ku¾tzLke yLku çkeSMxe÷ suðk {xeheÞ÷{kt ÷kfzkLkknkÚkk ðk¤e {uøÍeLk MkkÚkuLke çkurÃkMíkku÷ íku{s [kh fkxeoMk {¤eykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkktA{ktðíkLk{kt økÞku nkuÞ yXðkzeÞk Ãknu÷ktçktLku nrÚkÞkh ðu[ðk {kxu ynª ÷EykÔÞku níkku yLku {whøkkLke þkuÄ{ktníkku. 50,400Lke rf{íkLkku{wÆk{k÷ fçsu ÷E ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe yu rzðeÍLk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËeÄku níkku.÷û{ý yøkkW ÃkýnrÚkÞkh nuhkVuhe{kt MkÃkzkE [wõÞkLkwtòýðk {¤u Au.Ãkku÷eMkLkk fkuE zhðeLkk hksfkux{kt Mkªøk,Ëk¤eÞkLke{kVf [wÃkfu, [wÃkfu nrÚkÞkhkuLkw t[ku¬Mk rðMíkkhku{kt Lkuxðfo [k÷e hÌkwAu.Mkk{kLÞ heíku nrÚkÞkh ÃkfzeLku fuMkfÞkoLkku Mktíkku»k {kLke ÷uíke Ãkku÷eMkuôzký Ãkwðof íkÃkkMk fhðe sYhe Au.

{uMkðzk LkSf ykEMkh ykzu {uxkzkuh Lkk¾eLku çktLkuLku yktíkÞko

fkuixwtrçkf Íøkzk{kt fku¤e «kuiZ,Ãkxu÷ykÄuz Ãkh ykX þÏMkkuLkku nw{÷ku, Äkz

hksfkux íkk.3fuðzkðkze þuheLkt.10Lke LkSf hnuíkkt çkes÷ Ãkkt[k

økýËeÞk W.ð.55 Lkk{Lkk fku¤e «kuiZ íku{s íkuLkk r{ºkðeLkw Ãkxu÷ Ãkh fkuixwtçkef ¼kE sutíke suhk{ økýËeÞk,{wÒkk{uhk{, {wÒkk fwðhk, rËÃkf {uhk{, {uhk{ ¼÷k, fwðhkLkkLkS, çknkËwh ËkZe íkÚkk ¼økðkLk ÷k¾k ( hnu. çkÄk

Mkk÷fzk økk{ [kuxe÷k )yu {¤e ÄkheÞk, ÃkkEÃk ðzu ¾]Lkenw{÷ku fhe, 25 nòhLke hkufz, {kuçkkE÷ VkuLk {¤e 26nòhLke {k÷{íkk ÷wtxe økÞkLkku çkLkkð çkLkíkk fwðkzðkhkuzÃkku÷eMk ÄkzLke f÷{ nuX¤ ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkutÄeyøkkWÚke [kÕÞk ykðíkkt Ãkkrhfkhef zÏ¾k{kt ¾hu¾h Äkzníke fu yLÞ fktE íku ðeþu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuyuykÃku÷e rðøkíkku {wsçk çkes÷ yLkuðeLkw Ãkxu÷ çktLku ykEMkh {uxkzkuhÄhkðu Au.çkes÷ ¼kËh zu{ LkSføkku{xk ÃkkMkuÚke {åAe {khðkLkk nwzfk¼heLku yLÞºk Wíkkhðk økÞku níkkur{ºk ðeLkw Ãkxu÷ Ãký MkkÚku níkku.çktLkuykEMkh ÷ELku ykðíkkt níkk íÞkhu{½hðkzkÚke {uMkðkzk íkhV síkkt {køkoÃkh {uxkzkuh{kt ÄMke ykðu÷ktykhkuÃkeykuyu ykEMkhLku yktíkÞwo níkwtyLku çkes÷ íkÚkk ðeLkwLku Lke[u WíkkheÍøkzku fÞkuo níkku. {uhk{ ¼÷k íkÚkkfwðhk LkkLkSyu ðeLkw Ãkxu÷LkknkÚku,Ãkøku ÄkheÞkLkk ½k Íªfe Vuõ[hfhe LkkÏÞk níkk. ßÞkhu yLÞykhkuÃkeykuyu çkes÷Lkk {kÚkkMkrníkLkk þhehLkk ¼køku ½k ÍªfíkkçktLkuLku Mkkhðkh yÚku o nkuÂMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. EòøkúMík çkes÷

fku¤eyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktçkes÷Lkk fkuixwtçkef ¼kE ÷ªçkk íkÚkknw{÷k¾kuh ykhkuÃke sUíke suhk{ çktLkufkfk, ¼ºkeò ÚkkÞ Au yLku çktLkuÃkrhðkh ðå[u Íøkzku [kÕÞku ykðuAu.çkes÷Lku ÷ªçkk MkkÚku MkçktÄku nkuÞsuLkku ¾kh hk¾e ykhkuÃkeykuyu yufMktÃk fhe Äkíkfe nw{÷ku fhe, çkes÷Lkkr¾MMkk{kt hnu÷kt 15 nòh hkufzk

íku{s ðeLkw Ãkxu÷Lkk r¾MMkk{ktÚke 10nòhLke hkufz yLku yuf {kuçkkE÷VkuLk Ãký ÷E økÞkLkku ykhkuÃkVrhÞkË{kt {wfkÞku Au.VrhÞkËeLkkfÚkLk {wsçk nw{÷ku, ÄkzLke f÷{nuX¤ økwLkku LkkUÄLkkh fwðkzðkhkuzÃkku÷eMkLku ÷qtx, ÄkzLkk çkLkkð{kt íkÚÞLknª sýkðíkkt Mkk[wt þwt? íku òýðkfðkÞík nkÚk ÄhkE Au.

MkøkehkLku WXkðe økÞu÷ku þÏMk rÃkíkk çkLÞk çkkË ÃkfzkÞkuhksfkux : MkøkehkLkk yÃknhýLkk økwLkk{kt çku ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk {kuhçke hkuz

ÃkhLkk ðu÷LkkÚkÃkhkLkk MktsÞ rðsÞ ÍkÃkzeÞk Lkk{Lkk fku¤e þÏMkLku V÷kuo Mfðkuzuyksu Ãkfze Ãkkzâku níkku. MktsÞ fkuXkheÞk hkuz ÃkhLke MkøkehkLku çku ð»ko Ãknu÷kt ÷øLkLke÷k÷[u WXkðe økÞku níkku. MkøkehkLkk Ãkrhðkhu su íku Mk{Þu MktsÞ Mkk{u yÃknhýLke¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. V÷kuo MfðkuzLkk çkfw÷¼kELku {¤u÷e{krnríkLkk ykÄkhu ¢»Lk®Mkn MkrníkLkkyu ykhkuÃke støk÷uïh{kt MkøkehkLke {kMkeLkuíÞkt ykÔÞku nkuÞ Ãkfze Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk MktsÞu Mkøkehk MkkÚku÷øLk fhe ÷eÄk níkk yLku nk÷ yuf çkk¤fLkku rÃkíkk Ãký çkLke økÞku Au.

hksfkux þnuh/rsÕ÷kLkk Vks÷rþûkfku {kxu þk¤k ÃkMktËøke fìBÃk

Vks÷ rþûkfkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ

hýSíkMkkøkhLku Wtzw WíkkhðkLkwt fk{ Ëh ð»kuo [k÷wt hk¾ðk rLkýoÞò{Lkøkh íkk.3 : ò{LkøkhLku Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzíkk

hýSíkMkkøkh zu{{ktÚke fkÃk Ëwh fhe ôzw Wíkkhe ÃkkÚkeLkeMktøkún þrfík ðÄkhðkLkk WËuþ MkkÚku þY fhðk{kt ykðu÷e

{kxe WÃkkzðkLke fk{økeheLkk Ãkøk÷u 3Ãk yu{yu÷ze ÃkkýeLkeûk{íkk ðÄe Au. ykÚke yk fk{økehe Ëh ð»kuo [k÷w hk¾ðkLkkuMÚkkÞe Mkr{rík îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

ò{Lkøkh : fk÷kðz{kt hnuíkk yLkuheûkk [÷kðíkk fkLkS¼kEçkkðk¼kE ¾tzuhk (W.ð.3Ãk) Lkk{LkkuÞwðkLk økík íkk.31Lkk hkus ÃkkuíkkLkk½huÚke heûkk ÷ELku LkeféÞk çkkË fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh ½W{kt Lkk¾ðkLkexefze ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMkfhíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞktMkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

7.25 + 7.30

fk÷kðzLkkt ÞwðkLkLke Íuhe xefzk ¾kELku ykí{níÞk

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkwt Lkk{ ïuíkk Au.ïuíkk ÷¾LkkiLke Akufhe Au.

yuf {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkh{kt yuLkkusL{ ÚkÞku níkku. Ëu¾kð{kt MkwtËh yLkuytøkWÃkkttøkku{kt

f{rLkÞ Au. yuu LkkLke níke íÞkhÚke sLk]íÞ þe¾ðk {ktøkíke níke. yuLke {kÃký yuLku þk†eÞ Lk]íÞ{kt «rðýíkkyÃkkððk {ktøkíke níke. yuLku yufzk®LMkøk Mfq÷{kt «ðuþ Ãký yÃkkÔÞku.ïuíkkyu ¼hík LkkxÞ{T yLku fÚkfþe¾ðk {ktzâwt. ïuíkkLke {k fnuíkeníke : ‘‘çkuxk, nwt íkLku yuf ©uc zkLMkhòuðk {ktøkw Awt.’’ ïuíkk Ãký zkLMkþe¾íkkt þe¾íkkt ½wt½hwt, Mxus yLkuíkk¤eykuLkk økzøkzkxLkkt MðÃLkku òuðk÷køke.

yuf rËðMk y[kLkf s yuLkkrÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkE økÞwt. yu ð¾íkuïuíkkLke ô{h {ktz 17 ð»koLke níke.½h{kt MkLLkkxku AðkE økÞku. ïuíkkLkeykt¾ku{kt zkLMkh çkLkðkLkkt su MðÃLkkuníkkt íkuLkk çkË÷u WËkMke AðkE økE.çkÄktLke ykt¾ku{kt nðu yktMkw níkkt.½h{kt s yuf s ÔÞÂõík f{kíke níkeyLku íku [k÷e økE. ïuíkkLkk ÃkýzkLMkh çkLkðkLkkt MðÃLkku rð¾uhkEøkÞkt. rÃkíkk îkhk f{kÞu÷e su fktEçk[ík níke íkuLke Ãkh s {k ½h[÷kððk ÷køke. ½hLkku {ku¼ íkqxeÃkzâk çkkË ïuíkkLkk {k{kyu MknkhkuykÃÞku. ïuíkkLku níkwt fu íkuLkwt yufykøkðwt ½h nkuÞ, íkuLkwt yuf ykøkðwt¼rð»Þ nkuÞ yLku ykøkðku ðíko{kLknkuÞ, Ãký yu çkÄwt s nðu {k{k ÃkhrLk¼oh níkwt.

ïuíkkLkku yÇÞkMk yxfe økÞku.zkLMk íkku yuýu þe¾e ÷eÄku níkku Ãkýyu çkÄwt íÞkt s yxfe økÞwt. yufrËðMk {k{kyu ïuíkkLku fÌkwt: ‘‘íkLkuòuðk {kxu fk÷u yuf AkufhkuykððkLkku Au.’’

ïuíkk [qÃk hne.ïuíkkLkw t ¼rð»Þ nðu {k{kLkk

nkÚk{kt níkwt. {k{k su{ fnu íku{ fÞkoðøkh Aqxfku Lknkuíkku. íkuyku su Akufhkuçkíkkðu íkuLku MðefkÞko rMkðkÞ íkuLkeÃkkMku fkuE s rðfÕÃk Lknkuíkku. çkeòrËðMku yuf ÞwðkLk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkMkkÚku ykÔÞku. ïuíkkLku MkhMk heíku íkiÞkhfhðk{kt ykðe. ïuíkk YÃkk¤e níke.Akufhkyu ïuíkkLku òuíkkt s nk ÃkkzeËeÄe. {k{kLke EåAk ykøk¤ fkuELkwtfktE [k÷u íku{ Lknkuíkwt. ïuíkk AkufhkLkuyufktík{kt {¤u yLku fkuE ÃkqAÃkhAfhu íkuðe íkf s ykÃkðk{kt Lkk ykðe.ïuíkkyu {k{kLke ykt¾ku Mkk{u òuÞwt.{k{kLke ykt¾ku{kt ykËuþ s níkku.ÃkhkÄeLk ïuíkkyu Ãký nk Ãkkze ËeÄe.

ïuíkkLkkt ÷øLk ÚkE økÞkt. ÃkhýeLkuMkkMkhu økE íkku ¾çkh níke fu ÃkríkLkkuÃkrhðkh yíÞtík Mkk{kLÞ ÂMÚkríkÄhkðu Au. íku{Lke ÃkkMku hnuðk ½h

rMkðkÞ çkeS fkuE ÍkÍe r{÷fíkLkÚke. ½hLke çkksw{kt ðhtzku níkku, ÃkríkfktE s f{kíkku Lknkuíkku. íku Mkkð çkufkhníkku. y÷çk¥k, Ãkrík{kt çkeS fkuE

¾hkçke Lknkuíke. íku Mkkhwt ¼ýu÷kuníkku Ãký Lkkufhe {¤íke

Lknkuíke. hkus swËe swËeykìrVMkku{kt yktxk

{khíkku níkku, ÃkýfkuE íkuLku Lkkufhe

ykÃkíkw t Lknkuíkw t.ïuíkk nðu yufLkkufhe ðøkhLkkÃkríkLke ÃkíLkeçkLke økE.

íkuýu Mkðkhuð n u ÷ k

Q X e½ h { k t

MkkVMkqVefhð k L k e ,

Í k z w÷økkððkLk w t ,

Ãkkuíkkt fhðkLkkt yLku[wÕnku Mk¤økkðe

h M k k u EçkLkkððkLke,yu rMkðkÞíkuLke ÃkkMkuf k u Eç k k i r î ff k {L k n k u í k w t .y k x ÷ w t

ykuAwt nkuÞ íku{ MkkMkw WÃkhkWÃkhenwf{ku Akuzu. ïuíkk ðnu÷e QXu íkku Ãkýxkuýkt {khu. Mkkhk{kt Mkkhe hMkkuEçkLkkðu íkku Ãký {nuýk {khu. Ãkrík íkuLkuçk[kðe þfu Lknª. íku ytËhÚke nðu íkqxeøkE níke. ¼ktøke Ãkze økE níke.½hfk{ fhíke [kh rËðk÷ku ðå[uLkeøk]rnýe çkLke økE nkuðk Aíkkt íkuLkkfk{Lke fËh Lknkuíke. íku nðuMkkMkrhÞkt Mkk{u rðÿkun fhðkLkwt {LkçkLkkðe [qfe níke, Ãký {kLkku [nuhkuMkk{u ykðe síkkt íku {kiLk ÚkE síke.

yuðk{kt yuf rËðMk çkLÞwt yuðwt fuíkuLke LkkLkfze LkýtË ytíkhk yufrËðMk íkuLke Mfq÷Lkk ðkŠ»kfkuíMkð{ktsðk {ktøkíke níke. LkkLkfze ytíkhkyuMfq÷Lkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yuf zkLMkhsq fhðkLkku níkku Ãký fkÞo¢{LkkÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s ytíkhkLke zkLMkxe[h çke{kh Ãkze økE. ytíkhkLkuzkLMk hsq fhðku níkku Ãký íkuLkuþe¾ðLkkh fkuE Lknkuíkwt. ytíkhkLke

{kíkk yux÷u fu ïuíkkLke MkkMkwyu fÌkwt :‘‘íkkhe ¼k¼e ÃkkMkuÚke zkLMk þe¾e÷u.’’ ïuíkkLku Ãký ykùÞo ÚkÞwt. su ½hYZe[wMík níkwt yLku ½h{kt ½wt½hwtLkkuhýfkh yu økwLkku økýkíkku yu ½hLkeMkkMkwyu ytíkhkLku íkuLke ¼k¼e ÃkkMkuzkLMk þe¾ðk fÌkwt. MkkMkwLku ïuíkkzkLMk{kt «ð]¥k ÚkkÞ íku ÃkMktË Lknkuíkwt.Ãkhtíkw Ëefhe ytíkhk íku{Lke {sçkqheníke. ïuíkkLku LkkLkfze LkýtËLku zkLMkþe¾ððkLkwt fnuðk{kt ykðíkkt íku ¾wþÚkE økE. ïuíkk nðu íkuLke LkýtËLku Lk]íÞþe¾ððk ÷køke. íkuýu Ãkkuíku Ãký Ãkøk{kt½wt½hwt çkktÄe ÷eÄkt. ytíkhk íkuLke®sËøke{kt ykþkLkwt rfhý ÷ELkuykðe. ïuíkkyu ytíkhkLku ¼híkLkkxÞ{T, fÚkf yLku ðuMxLko zkLMkLkktfux÷ktf MxuÃMk þe¾ÔÞkt. yu ÃkAeytíkhk Mfq÷Lkk ðkŠ»kfkuíMkðfkÞo¢{{kt økE. ïuíkkyu ytíkhkLkuMkkð y÷øk s þi÷e þe¾ðe níke.ytíkhkyu MkUfzku rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku yLku Mfq÷Lkk xe[MkoLkeMk{ûk zkLMk hsq fÞkuo. yk¾kykìrzÞLMku Q¼k ÚkE íkk¤eykuLkkuøkzøkzkx fÞkuou. ykìrzÞLMk{kt ïuíkk

Ãký çkuXe níke. ytíkhkLku {¤u÷k«ríkMkkËÚke íku ¾wþ ÚkE økE. Mfq÷Lkkr«ÂLMkÃkk÷u ytíkhkLku ÃkqAâwt: ‘‘íkkhezkLMk xe[h fkuý Au ?’’

ytíkhkyu íkuLke ¼k¼e- ïuíkk Mk{ûkyktøk¤e fhe. ïuíkk Ãkh Ãkýyr¼LktËLkLke ð»kko ÚkE. ytíkhkLkeMfq÷u s ïuíkkLku íku{Lke Mfq÷{kt Lk]íÞþe¾ððk zkLMk xe[h íkhefuLke ykìVhfhe. Ãký ïuíkk íkku fkuE ½hLke ðnwníke. {k nkuík íkku íkuLku Lkkufhe fhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkík. ïuíkkLku {k ÞkËykðe økE. ïuíkkLkk zkLMk xe[hçkLkðkLkkt MkÃkLkkt {Lk{kt WA¤e hÌkkníkkt. Ãkhtíkw Vhe yuf ðkh íkuLkktMðÃLkkuLku Mkkfkh fhðk Wzðk {kxuÃkkt¾ku Lkk {¤e. ïuíkkLku Lkkufhe ÃkhsðkLke Aqx Lkk yÃkkE.

yuf rËðMk ïuíkkyu íkuLke MkkMkw {kLkuÃkqAâwt : ‘‘{B{e, nwt Mfq÷{kt Lkkufhefhðk Lkk òô. Ãkhtíkw þwt ykÃkýk{nkuÕ÷kLke AkufheykuLku ykÃkýk½h{kt zkLMk þe¾ðe þfwt ?’’

MkkMkwyu fzf Mðhu fÌkwt : ‘‘Lkk, ykLkk[½h LkÚke.’’

ïuíkkLkk MðÃLk Ãkh yk ºkeòu ¼qftÃkníkku. Ãkhtíkw ïuíkkLkku Ãkrík Mk{sËkhníkku. yuýu yuLke {kíkkLku fÌkwt : ‘‘ïuíkk½h{kt s fkuELku zkLMk þe¾ðu íku{kt¾kuxwt þwt Au ?’’

ïuíkkLkk MkMkhkyu Ãký ðnwLkku Ãkûk÷eÄku. LkýtË ytíkhkyu Ãký ¼k¼eLkkuÃkûk ÷eÄku. ½h{kt çknw{íke nðuïuíkkLke MkkÚku níke. ½h{kt çkeS fkuEykðf íkku níke Lknª. {ktz {ktz ½h[k÷íkwt níkwt. ½h [÷kððk Ãkqhíkk ÃkiMkkLknkuíkk. MkkMkwyu Lkk Aqxfu nk Ãkkze.

yLku ïuíkkyu ½h{kt yuf Lk]íÞþk¤k þY fhe. {nkuÕ÷kLke s LkkLkeLkkLke fLÞkykuLku íku Lk]íÞ þe¾ððk{ktze. Akufheyku ¾wþ níke. nðuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðkíkVu÷kE fu ïuíkk xe[h MkhMk zkLMkþe¾ðu Au. Ãknu÷kt íkku yuf AkufheËeX «rík{kMk Y. 80Lke Ve ÷uíkeníke. Mkkts Ãkzíkkt Ãknu÷kt ïuíkk ½hLkwtçkÄwt fk{ Ãkíkkðe ÷uíke. hMkkuE ÃkýçkLkkðe Ëuíke. Mkkts Ãkzâu ÃkzkuþLkeAkufheykuLkku ½h{kt s{u÷ku ÚkEsíkku. ïuíkk íku{Lku zkLMk þe¾ðíke.yuf ð»ko Ãkqhwt Úkíkkt MkwÄe{kt íkku íkuLku50 Akufheyku zkLMkLke MxwzLxMkíkhefu {¤e [qfe níke. yuf yufYrÃkÞk {kxu {kuníkks yuðk ½h{ktnðu ÃkiMkk ykððk ÷køÞk níkk.½h{kt ðÄw AkufheykuLku Mk{kððkLkesøkk Lknkuíke. ïuíkkyu Ve{kt ðÄkhkufÞkuo Aíkkt ðÄwLku ðÄw Akufheyku ïuíkkÃkkMku zkLMk þe¾ðk ykððk ÷køke.nðu íkuýu Ve Y.4000 fhe ËeÄeAíkkt Akufheyku ykððk ÷køke.Ãkríkyu ïuíkkLku Mknkhku ykÃÞku.MkMkhk Ãký ïuíkkLke yuf ykøkðezk®LMkøk Mfq÷ çkLku íku {kxu rð[khðk÷køÞk.

íku{Lkk ½h ÃkkMku yuf ðhtzku níkku.½h{kt çk[ík Ãký nðu Mkkhe níke. ÃkríkyLku MkMkhkyu {¤eLku ¾wÕ÷kðhtzk{kt ÃkíkhktLkku yuf þuz Q¼ku fheËeÄku. Lke[u MkhMk {òLkku zkLMk V÷kuhíkiÞkh fhkÔÞku. su ½h{kt ½wt½hwtLkeyðks Ãkh «ríkçktÄ níkku íku ½h nðuïuíkkLke ‘‘ zkLMk Mfq÷’’ çkLke økE.MkðkhLkk Mkkík ðkøÞkÚke hkíkLkk LkððkøÞk MkwÄe ½h{kt ½wt½hwtLkkuu hýfkhQXíkku hnuíkku. ½h yk¾wt fLÞkykuLkkMðh, MkxuÃMk yLku ½wt½hwLkk yðksÚkeÍf]ík ÚkE økÞwt.

Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. ïuíkkLkezk®LMkøk Mfq÷ yksu ÷¾LkkiLke ©u»Xzk®LMkøk Mfq÷ çkLke økE Au. ½hLkeMk{]rØ Ãký ðÄe. ½h nÞwO ¼ÞwO çkLkeøkÞwt. ïuíkk yksu ÷¾LkkiLke ©uc zkLMkxe[h Au. íku rðÃkheík MktòuøkkuLku ÃkýyLkwfq¤ çkLkkððk{kt MkV¤ hne Au.ïuíkk nðu ¾wþ Au. íkuLkk Ãkrík Ãký ¾wþAu. íkuLkk MkMkhk Ãký ¾wþ Au. íkuLke {kÃký ¾wþ Au yLku nk, íkuLke MkkMkw Ãký nðu ¾wþ Au. ïuíkk fnu Au: ‘‘{U çkufk{ fÞkO Au. yuf íkku {U {khe {kLkwt MðÃLk Ãkqhwt fÞwO Au yLku çkeswt {U{khwt MkMkwhk÷Lku ¾wþeykuÚke ¼he ËeÄwt Au.’’

MkkMkw nðu íkuLku økk÷e Ëuíke LkÚke.økk¤ Ëuík íkku Mk{òððk rËÞh Lknªíkku LkýtË Au s, MkMkwhk÷ nt{uþkt økUËkVw÷ suðwt s nkuÞ Au.

(†kuík yLku íkMkðeh: ‘rnLËwMíkkLk)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

yuf yuðwt YZe[wMík ½h fu ßÞkt ½wt½hwtLkkuyðks yLku Lk]íÞ yuf økwLkku økýkíkku níkku

yu

MkkMk økk÷e Ëuðu, rVh ¼e{uhk MkMkwhk÷ økUËk Vw÷ !

Ãkkf.{kt yòÛÞk rðMíkkhLkk õðuxk þnuhLkk rMkhfe

hkuz ÃkhLke yuf ËwfkLk ÃkhLkkt ÷kufku ÃkhyòÛÞk þÏMku økku¤eçkkh fhíkkt 5÷kufkuLkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞktníkkt ßÞkhu yuf Ãkku÷eMk{uLkLkwtnkuÂMÃkx÷u ÷R síkkt hMíkk{kt s {kuík ÚkÞwt níkwt yLku çkeòu yufÃkku÷eMk{uLk ½kÞ÷ ÚkÞku níkku ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkkt ykøk{Lk Ãknu÷kts ÚkÞu÷k yk nw{÷kLke sðkçkËkhefkuR Ãký sqÚk îkhk ÷uðk{kt ykðeLkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çk÷wr[MíkkLk{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhðkÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLkLkeyæÞûkíkk{kt yuf Wå[fûkkLke çkuXfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt fux÷kf MÚk¤kuyu çkÃkkuhuøkh{e Ãkzâk ÃkAe Mkktsu ykfkþ{ktfk¤k rzçkktøk ðkË¤ku AðkÞk níkk.økktÄeLkøkh{kt hkºku f{kuMk{e ðhMkkËÃkzâku níkku ßÞkhu f÷ku÷, çkkÞzÃktÚkf{kt ¼khu ðhMkkË ÃkzâkLkktynuðk÷ku níkk. {kýMkk{kt ¼khu ÃkðLkÃkAe ytÄkhÃkx AðkÞku níkku.y{ËkðkË{kt Ãký Mkktsu fux÷kfrðMíkkhku{kt Aktxk Ãkzâk níkk yLkuðkíkðhý ðkË¤AkÞwt çkLkíkk ÷kufkuLkuøkh{e{kt hkník {¤e níke. ¼Y[{kt{kðXwt ÃkzâkLkkt yLku økkuÄhk{ktðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËLkkt ynuðk÷{éÞk Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkku ðhíkkhku sýkðuAu fu ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt su heíkuøkh{e Ãkze hne Au íku Mkk{kLÞ[ku{kMkkLkk Mktfuíkku ykÃku Au, ykLkufkhýu Ëuþ¼h{kt Mkkhku yLkuMktíkku»kfkhf ðhMkkË Ãkzþu íkuðe ÄkhýkAu. W¥kh ¼khík yLku ÃkqðoLkkt fux÷ktfhkßÞku{kt fk¤Ík¤ økh{eLkku «fkuÃkòhe Au yLku ÷kufku økh{eÚke ºkkrn{k{TÃkkufkhe økÞkt Au. yLkks yLku ykð~Þf

[esðMíkwyku íku{s þkf¼kSLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu MkkhkuðhMkkË ÃkzðkÚke yLkksLkwt ðÄw WíÃkkËLkÚkkÞ íkuðe ÷kufku ykþk Mkuðe hÌkkt Au.

nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk {wsçkfuh¤ yLku ÷ûkrîÃkLkk fux÷kf rðMíkkhkuðhMkkË Ãkzâku níkku. fuh¤{kt su MÚk¤uðhMkkË Ãkzâku níkku íku{kt yuLkk{¬÷,ðzkfkhk, [k÷kfwze, RrhLks÷kfwzk,fkuxe, Ãkehkðku{ yLku fkuzwLkøk÷whLkkuMk{kðuþ ÚkÞku níkku.Ãkkt[{e sqLk MkwÄe{ktËuþLkkt ËrûkýLkkt hkßÞku{kt MkkÄkhýðhMkkË MkkÚku [ku{kMkwt çkuMke sþu íkuðe

ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.rËÕne{kt økRfk÷u ðhMkkË Ãkzíkkt

økh{eLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.yksu Ãký ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{ktðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnuíkkt økh{e½xe níke. yhçke Mk{wÿ íkhVÚke¼usðk¤k ðkË¤kuLkwt ykøk{Lk ÚkíkkthrððkhLke {kuze Mkktsu y{ËkðkË yLkuøkktÄeLkøkh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktnðk{kLk{kt y[kLkf s Ãk÷xku ÚkÞkuníkku. þnuh{kt y[kLkf çkË÷kÞu÷kt

ðkíkkðhýLku fkhýu {kuze Mkktsu òuhËkhÃkðLk VqtfkE ðkË¤AkÞku {knku÷h[kÞku níkku. yk WÃkhktík {kuze MkktsuøkktÄeLkøkh, f÷ku÷{kt f{kuMk{e ðhMkkËðhMÞku nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au,yk WÃkhktík {æÞ økwshkík{kt ÃkýçkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku fkhýu ¼Y[ÃktÚkf{kt {kðXwt ÚkÞwt níkwt.

nðk{kLku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke {qzçkËÕÞku Au. yhçke Mk{wÿ ÃkhÚkeykðíkk LkiÉíÞLkk ÃkðLku [ku{kMkw t

Mkr¢Þ çkLkkðkLkkt yutÄký ykÃÞktníkkt. yksu y{ËkðkË{kt fk¤Ík¤økh{eyu ÃkkuíkkLkw t yMk÷e MðYÃkËu¾kzâwt níkwt. çkÃkkuhu nðk{kt ¼usLkwt«{ký 62 xfk hnuíkkt çkVkhkÚke ÷kufkuºkMík çkLÞkt níkkt. økh{eyu ÷kufkuLkuhrððkhLke çkÃkkuhu ½hLke çknkhLkef¤ðk ËeÄkt Lk níkkt.

Ëuþ{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ : økwshkík{kt ÍkÃkxkt

f÷ku÷{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt

fuh¤{kt 48 f÷kf{kt [ku{kMkw rðrÄðíkT çkuMkþu : økktÄeLkøkh, f÷ku÷, ¼Y[, økkuÄhk yLku çkkÞz{kt r«-{kuLMkwLk ðhMkkË

¢qzLkkt yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð {qsçk ¼kð Lk ðÄkhkÞ íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ÃkwhðXku ¾kuhðkE þfu Au

ðksÃkuÞeLke su{ {kuËe Ëuþ{kt ¼ksÃkLke íkhVuý{kt sLkkÄkh rðMíkkhðkLke fkçkur÷Þík yLku frh~{k Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) rÚkYðLktíkÃkwh{/y{ËkðkË, íkk. 3Ërûký ¼khík{kt fuh¤ yLku ÷ûkrîÃk{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku s Ëuþ{kt [ku{kMkwt

Mkr¢Þ çkLÞwt Au. ËuþLkkt yLÞ rðMíkkhku{kt Mk{ÞMkh [ku{kMkwt þY ÚkðkLkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞk Au. 48

f÷kf{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt fuh¤ Mkrník Ërûký ¼khíkLkkt yLÞ hkßÞku{kt Ãký þY ÚkðkLke nðk{kLk¾kíkkyu ykøkkne fhe níke. yk MkkÚku W¥kh yLku {æÞ økwshkík{kt nðk{kLk{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xku ykðíkkr«-{kuLMkwLk yuÂõxrðxe Mkr¢Þ çkLke níke.

hkßÞ{kt øøkh{eLkku ÃÃkkhkuLke[u øøkøkzíkkt hhkník

hkßÞ{kt økh{eLkku Ãkkhku Lke[uøkøkzíkkt økh{eLkwt «{ký Úkkuzkfytþu ½xÞwt níkwt. suÚke økh{e{kthkník {¤e níke. hksfkux{kt 39.6rzøkúe, ðzkuËhk{kt 38.5 rzøkúe,Mkwhík{kt 33. 8 rzøkúe, y{hu÷e{kt38.7 rzøkúe, rzMkk{kt 39.0,¼ws{kt 35.5 rzøkúe, økktÄeLkøkh{kt40.5 rzøkúe, MkwhuLÿLkøkh{kt 41.0rzøkúe LkkUÄkR níke. nðk{kLkrð¼køkLkk {íku, hkßÞ{kt nðk{kLkyufË{ Mkqfwt hnuþu. økh{e 43rzøkúe hnu íkuðe ðfe Au.

ðuhkð¤{kt ðh‚kËeðkŒkðhý, Aktxk

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt yksuykfkþ{kt ðh‚kËe ðkË¤ku skuðk{éÞk nŒk. ÄkƒzeÞk ðkŒkðhýðå[u çkÃkkuhu 11 ðkøÞu n¤ðkAktxýk ÚkÞk nŒk. ÄkƒzeÞkðkŒkðhý{kt …ý ƒVkhku ‚¾ŒnkuðkÚke ÷kufku yf¤k{ýy™w¼ðe hÌkk Au.

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku MðefkÞo LkÚkeÃký yrLkðkÞo Au : 5e. r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3 : ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhkuMðefkÞo LkÚke Ãký yrLkðkÞo Au su zkpfxhLkk fzðk zkuÍ Mk{kLkAu íku{ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt, òu ykuE÷

ftÃkLkeyku ¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð {wsçk íku{kt ðÄkhku Lk fhuíkku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkku ÃkwhðXku ¾kuhðkE þfu Au, yk{ íku{ýuÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku ðksçke økýkÔÞku níkku.

yuf ònuhMk¼k{kt r[ËBçkh{u fÌkwtníkwt fu yuLkzeyuLkkt þkMkLk{ktrðïçkòh{kt ¢qzLkk ¼kð çkuh÷ËeX20 zkp÷h níkk su yíÞkhu çkuh÷ËeX120 zkp÷h Au, yk{ ykÞkíkÃkzíkh{kut½e çkLkíkkt ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼kð{ktðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze Au.

fuLÿ Mkhfkh nk÷ fuhkuMkeLk Ãkh r÷xhuY. 31.49, zeÍ÷ Ãkh Y. 17.64yLku hktÄý økuMkLkkt rMkr÷LzhËeX Y.480 ÷u¾u MkçkrMkze ykÃke hne Au.

ÞwhkuÃkLkk fux÷kf Ëuþku{kt LkkËkheLkufkhýu ykÃkýkt yÚkoíktºkLku yMkh ÚkEAu. MkeÄktt rðËuþe hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku

Au yLku rðËuþe nqtrzÞk{ýLke ykðf{kt½xkzku ÚkÞku Au íku{s rLkfkMk ½xe Au.

fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt þkMkLk{ktAuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Mkhuhkþ 9 xfkLkku

rðfkMkËh nktMk÷ fhkÞku Au ßÞkhußÞkhu {w~fu÷eyku ykðe Au íÞkhufkUøkú uMkLke Mkhfkhu s ËuþLkuMk{MÞkyku{ktÚke WøkkÞkuo Au.

zeÍ÷-hhktÄý øøkuMkLkk ¼¼kð ííkífk¤ ððÄkhku :: hhtøkhksLkÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku Ëuþ¼h{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au íÞkhuykðk rðhkuÄLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk Mkhfkhu íkkífkr÷f zeÍ÷ yLkuhktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðku òuEyu íku{ ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkfMk÷knfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mke. htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt. MkhfkhLkkt¾[o{kt ½xkzku fhðk {kxu yLku MkçkrMkzeLkku çkkus ykuAku fhðk {kxu¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo Au, òu ðnu÷e íkfu ¼kð{kt ðÄkhku Lknª fhkÞíkku Mkhfkh {kxu LkkýkfeÞ Mk{MÞkyku MkòoE þfu Au. hksfku»keÞ ¾kÄLku5.1 xfkLkk Ëhu ytfwþ{kt hk¾ðk ¼kð{kt ðÄkhku sYhe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼úük[kh Mkk{u sLkyktËku÷Lk AuzLkkh

yÛýk nÍkhuyu stíkh{tíkh ¾kíku çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku yuf rËðMkLkkt «ríkfWÃkðkMk ÞkuSLku íku{Lkkt yktËku÷LkLku ðÄwçkw÷tË çkLkkÔÞwt Au. yÛýkyu Mkktsu íÞktW{xu÷e sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwtfu ÷kufkuyu ykøkk{e [qtxýe{ktøkwLkuøkkhkuLku MktMkËÚke Ëqh hk¾ðk òuEyuíku{ýu økwLkuøkkhkuLku {ík ykÃkeLku [qtxðk sLknª. yk {kxu íku{ýu hkEx-xw-rhsuõxLke {ktøkýe çkw÷tË çkLkkðe níke.yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLkwt þku»kýfheLku fhðk{kt ykðu÷ku rðfkMkykðfkÞo LkÚke íku rLkYÃkÞkuøke Au.yÛýkyu fÌkwt níkwt fu yh®ðË fusheðk÷uÃký ÷kufkuLku yk s fÌkwt Au fu su{Lke Mkk{ur¢r{Lk÷ fuMk fhkÞk Au íku{Lku MktMkË{kt

[qtxeLku {kuf÷ku s Lknª. {íkËkhku ykðkrfMMkk{kt W{uËðkhLku Lknet [qtxðk íku{LkkuhkEx-xw-rhsuõxLkku yrÄfkh ðkÃkhe þfuAu. çkeS íkhV Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku¼økkzðk yLku rðËuþku{kt hnu÷wt Y. 400÷k¾ fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt÷kððk {kxu yÛýk nÍkhu MkkÚku yuf s{t[ Ãkh yuf rËðMkLkk «ríkf WÃkðkMkÞkusLkkh çkkçkk hk{Ëuð îkhk Ãkeyu{yLku íku{Lke furçkLkuxLku ¼úük[kh {kxurLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.hk{Ëuð îkhk Ãkeyu{Lku «k{krýføkýkððk{kt ykÔÞk níkk Ãký íku{LkefurçkLkux{kt ¼úü «ÄkLkkuLke {kuxkÃkkÞuMkkVMkqVe fhðkLke {køkýe fhe níke,íku{ýu ç÷uf{Lke yLku {sçkqíksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ykhÃkkhLke÷zkE ÷zðkLke ònuhkík fhe níke.

økwLkuøkkhkuLku MktMkË{kt[qtxku s Lknª : yÛýkhkEx xw rhsuõxLke yÛýkLke çkw÷tË {ktøk

økík Ãk¾ðkrzÞk{kt {wtçkR ¾kíku {¤u÷ehk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt Lk¬eÚkÞu÷k fkÞo¢{ku WÃkhktík økwshkík{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku rðrðÄ ykÞkusLkku, ÔÞðMÚkkíku{s sðkçkËkheyku Lk¬e fhðk {kxu«Ëuþ fkhkuçkkheLke yk çkuXf {n¥ðLkeçkLke hnuþu. hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt ÃkMkkhÚkÞu÷k Xhkðku íku{s fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu-2 MkhfkhLke{kU½ðkhe íkÚkk ¼kð ðÄkhku zk{ðk{ktrLk»V¤íkk, íku{s ÔÞkÃkf ¼úük[khLkk{wÆkykuLku ÷RLku fkÞo¢{ku Lk¬e fhkÞkAu. yk fkÞo¢{kuLku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[khfkÞo¢{kuLke MkkÚku ðýe ÷uðk WÃkhktíkfuþwçkkÃkkyu Mksuo÷k çkðLzhLku nðu, fuðe

heíku ¾k¤ðku íkuLke ÔÞqnh[Lkk Ãký ½zefkZðk{kt ykðLkkh Au. yk çkuXf{ktfkUøkúuMkLkk yÃk«[kh Mkk{u økwshkíkLku ÚkRhnu÷k yLÞkÞ yLku fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh îkhk hkßÞLkk rðfkMkLku ÃkkA¤Ãkkze Ëuðk {kxu h[ðk{kt ykðíkk»kzÞtºkkuÚke «òLku ðkfuV fhðk {kxuLkk«[khLkk {wÆkyku Ãký íkiÞkh fhðk{ktykðþu.«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.9yLku 10 sqLk yu{ çku rËðMk {kxu hksfkux¾kíku {¤Lkkhe «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw WÃkhktík {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe, hk»xÙeÞ Mkn MktøkXLk{nk{tºke ðe.Mkrík»k, hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k {køkoËþoLk ykÃkLkkhAu. yk fkhkuçkkhe{kt økwshkík{kt hnuíkk

hk»xÙeÞ ÃkËkrÄfkheyku, hk»xÙeÞfkhkuçkkheLkk MkÇÞku, økwshkík{kt hnuíkk{kuh[kLkk hk»xÙeÞ ÃkËkrÄfkheyku, rðrðÄMku÷Lkk hk»xÙeÞ MktÞkusf Mkn MktÞkusf,«Ëuþ nkuÆuËkhku, {kuh[kLkk «Ëuþ «{w¾,«Ëuþ Mku÷Lkk fLðeLkhku, «ËuþfkhkuçkkheLkk MkÇÞku, «Ëuþ fkhkuçkkheLkkyk{trºkíkku Mkrník rðþu»k yk{trºkíkMkÇÞku MkrníkLkk yÃkurûkíkku nksh hnuþu.yuf «&™Lkk W¥kh{kt òzuòyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk fkhkuçkkhe{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxuLke hýLkerík ½zkþu. ykWÃkhktík {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt¼ksÃk MktøkXLk Ãký Mkr¢Þ heíku Mkk{u÷ÚkR Lkðk {íkËkhkuLke LkkUÄýe WÃkhktíksqLkk {íkËkhkuLke Ãký LkkUÄýe ÚkkÞ íku {kxuMkr¢Þíkk Ëk¾ðþu.

fuþw¼kRLkk nku{xkWLk{kt þw¢-þrLk ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe

hksfkux{kt ¼ksÃkLke «Ëuþ fkhkuçkkhe{kt[qtxýeLke íkiÞkheykuLke «kÚkr{f [[ko ÚkþuøkktÄeLkøkh, íkk. 3 : ‘fkuR fþw fhe þfðkLkk LkÚke, fkuRyuzhðkLke sYh LkÚke.’ yu{ fneLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u þrLkðkhu Äku¤fk ¾kíkuLkkrçkLk hksfeÞ ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt ðÄw yuf ð¾ík ÃkkxeËkh

Mk{ksLku yLÞkÞ Mkk{u yuf ÚkR Mkt½»ko fhðkLke rþ¾ ykÃkeAu íÞkhu yu{Lkk s nku{xkWLk hksfkux ¾kíku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu ykøkk{e íkk.9 yLku 10 sqLkLkk hkus «ËuþfkhkuçkkheLke çkuXf ÞkusðkLke yksu ònuhkík fhe Au.

rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk WÃkhktík Lkðk Q¼k ÚkR hnu÷k {kuh[kLku ¾k¤ðkLke hýLkerík ½zkþu

¼úük[kh Mkk{u 9 ykuøkMxÚke‘VkRx xw rVrLkþ’ yktËku÷LkÃkeyu{ «k{krýf Ãký furçkLkux{kt MkkVMkwVeLke sYh : hk{Ëuð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ÔÞkÃkf çkLku÷k

¼úük[kh ytøku Ãkeyu{ yLku íku{LkkfurçkLkuxLkk MkkÚkeyku Ãkh rLkþkLkMkkÄíkkt çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fuÃkeyu{ «k{krýf Au Ãký íku{LkefurçkLkux{kt hnu÷k fux÷kf ¼úü«ÄkLkkuLke MkkVMkqVe fhðkLke sYh Au,íku{ýu rðËuþ{kt hnu÷k Y. 400 ÷k¾fhkuzLkk ç÷uf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððkyLku ¼úük[kh Mkk{u 9 ykuøkMxÚke‘VkRx xw rVrLkþ’ yktËku÷Lk AuzðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

hk{Ëuðu furçkLkuxLku ¼úük[kh{wõíkfhðk yLku ÷kufþkne Zçku ÷kufkuLkktfkÞkuo fhðk Ãkeyu{Lku Mk÷kn ykÃkeníke. ¼q¾{hku yLku fwÃkku»ký ykÃkýkËuþ {kxu þh{ Au íkuðk Ãkeyu{LkktrLkðuËLkLke xefk fhíkkt hk{Ëuðu fÌkwt níkwtfu {kºk rLkðuËLkku fhðkÚkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke, òuËuþ{kt 400 ÷k¾ fhkuzLkwt ç÷uf{LkeÃkkAwt ÷kððk{kt ykðu íkku ykÃkýku Ëuþ[eLk yLku y{urhfk fhíkkt Ãký ðÄw«økrík MkkÄe þfu yLku Mk{]Ø çkLke þfu

Au. Y.20 ÷k¾ fhkuzLke yuVzeykEhkufLkkhk ÷kufku s ç÷uf{LkeLkkt MksofkuAu Mkhfkh íku{Lku Ãkfzu íkku ç÷uf{LkeLkeMk{MÞk [Ãkxe{kt Wfu÷e þfkþu.hk{Ëuðu ÷kufkuLku yk ÷zkE{kt òuzkðkyÃke÷ fhe níke.

hk{ËuðLke ffE AAu Mkkík {{køkýeyku ??

1. Mkhfkhu rðËuþ{kt AwÃkkðu÷wt 400÷k¾ fhkuzLkwt ç÷uf{Lke Ëuþ{ktÃkkAwt ÷kððwt òuEyu.

2. ç÷uf{LkeLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥kònuh fhðe òuEyu.

3. ¼úük[kheykuLku sLk{xeÃk fuVktMkeLke Mkò fhku.

4. ¼úük[khLkk fuMkku ÷zðkVkMxxÙuf fkuxkuo þY fhðe.

5. ¼úük[khLkk fuMkkuLke MkwLkkðýeyuf ð»ko{kt nkÚk Ähðe.

6. Mkhfkhe fk{fkòu rLkrùíkMk{Þ{kt Ãkqhkt fhðkt òuEyu.

7. 500 yLku 1,000Lke Lkkuxku[÷ý{ktÚke hË fhku.

Mkt½Lkk {w¾Ãkºk ‘ykuøkuoLkkRÍh’{kt rð&÷u»ký

fkUøkúuMkLku ÃkAzkx ykÃkðk {kuËe yuf{kºk Mkûk{ Lkuíkk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3¼ksÃk{kt [k÷e hnu÷e

yktíkhf÷nLke ÂMÚkrík ðå[u yuf íkhVhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk)Lkkt rnLËe {w¾Ãkºk‘Ãkkt[sLÞ’{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke fkÞoÃkØríkLke xefkfhðk{kt ykðe níke, çkeS íkhVMkt½Lkkt s ytøkú uS {w¾Ãkºk‘ykuøkuoLkkRÍh’{kt sýkðkÞwt Au fu ð»ko2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e÷kufMk¼kLke [q txýe{kt ¼ksÃku

fkUøkúuMkLku ÃkAzkx ykÃkðe nkuÞ íkku íkuðwtVõík LkhuLÿ {kuËeLkkt Lkuík]íð{kt s ÚkR

þfu íku{ Au, yk{, {kuËeLku hk»xÙeÞMíkhu «kusuõx fhðk fu fu{ íku ytøku

¼ksÃk çkkË nðu Mkt½ Ãký çkuAkðýe{kt ðnU[kR økÞku Au.‘ykuøkuoLkkRÍh’Lkk íkksuíkhLkk ytf{kthksfeÞ rð&÷u»kýLke fku÷{{kt ÷ÏÞwtAu fu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkheðksÃkuÞeLke {kVf {kuËe Ëuþ{kt¼ksÃkLke íkhVuý{kt sLkkÄkhrðMíkkhðkLke fkçkur÷Þík yLku frh~{kÄhkðu Au. yk Mktòuøkku{kt LkhuLÿ {kuËe¼ksÃkLkku yuðku yuf{kºk [nuhku Au fusu Ëuþ¼h{kt ¼ksÃkLke íkhVuý{ktsLkkÄkh rðMíkkhðk Mkûk{ Au.

yksLke íkkhe¾u LkhuLÿ {kuËe Ëuþ{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk Au. {erzÞkLkktMkðuoûkýku Ëþkoðu Au fu {n¥k{ ËuþðkMkeyku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËu òuðk RåAuAu. nsw økÞk yXðkrzÞu s hsq ÚkÞu÷k yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk MkðuoûkýLkktíkkhýku{kt sýkÔÞkLkwMkkh, 17 xfk rhMÃkkuLzLxTMku {kuËeLku ËuþLkk MkkiÚke ©ucLkuíkk økýkÔÞk níkk ßÞkhu hknw÷ økktÄe íku{LkkÚke õÞktÞ ÃkkA¤ níkk.Ërûký ¼khík{kt íkku 25 xfk rhMÃkkuLzLxTMku {kuËeLku ©uc Lkuíkk fÌkk níkk,ßÞkhu hknw÷ økktÄe, MkkurLkÞk økktÄe yLku {Lk{kunLk®MknLku yLkw¢{u 11, 10yLku 12 xfk rhMÃkkuLzLxTMku s ©uc Lkuíkk økýkÔÞk níkk.

Ë.¼khík{kt {{kuËeLke ÷÷kufr«Þíkk hhknw÷ øøkktÄeÚke ççk{ýe

11.50/ 12.10

{ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e ÃkkMku yøkúýe¼wÃkík¼kE ¼kÞkýe Ãkh ÚkÞu÷k nq{÷kyLku VkÞrhtøk Lkk ¼UMkký{kt ½uhk«íÞk½kíkku Ãkzâk Au. çkLkkð ytøku ÚkkuzkMk{Þ{kt s yk¾k økk{{kt ðkÞwðuøkuðkík «Mkhe síkk ËqfkLkku xÃkkuxÃk çktÄÚkE níke. ynet ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾eLku yk¢kuþ ÔÞõíkfÞkuo níkku. çkeS íkhV ¼kuøk çkLkLkkhykøkuðkLkLkk Mk{Úkofku îkhk ¼UMkkýLkkÃkhçk hkuz WÃkh ykðu÷e çku yLkusqLkkøkZ hkuz WÃkh ykðu÷e yuf {¤efq÷ ºký fuçkeLkkuLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt

ykðe níke. MkkÚku-MkkÚku çkMkMxuLz ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{ktsqLkkøkZ hkuz WÃkh ykðu÷eyuf ËqfkLk{kt xku¤kyu ½wMkeLkuíkkuzVkuz Ãký fhe níke.

÷kufku{kt Vkxe rLkf¤u÷kyk¢kuþLkk Ãkøk÷u ¼UMkký{ktðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkhçkhkuz WÃkh çkufkçkq çkLku÷k yufxku¤kyu Ãkku÷eMk WÃkh ÃkýÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. suLkkÃkøk÷u ykh.yuMk.ykE.

¾hkzeLku Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.Ãkku÷eMk WÃkh y[kLkf s ÚkÞu÷knq{÷kLku ÷ELku Ãkku÷eMku xku¤kLkurð¾uhðk {kxu ÷kXe[kso fhðku Ãkzâkuníkku. yLku {ktz {ktz ÂMÚkríkLku fkçkq{kt÷uðk{kt ykðe níke.

¼UMkký{kt ðýMke hnu÷eÃkrhÂMÚkríkLku ÷ELku yuMk.Ãke. rËÃkktfhrºkðuËe ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkt.

íkÚkk ykMkÃkkMkLkk Ãkku÷eMk MxkVLku Ãkýyne çkku÷kðe ¼UMkký{kt [wMíkçktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. çkLkkðLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷ELku ze.ykE.S.E.hkÄkf]»ýLk Ãký ¼UMkký ykðeÃknkUåÞk níkkt. ¼UMkký{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk {kxuøkkUz÷Úke yuMk.ykh.Ãke.Lke yufftÃkLkeLku Ãký çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðeníke.

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍrðMkkðËhLkk {ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e LkSf Mkkík þÏMkkuyu fkh yktíkhe

¼UMkký íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkkt MkÇÞ¼qÃkík ¼kÞkýe WÃkh VkÞ®høk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e LkSf yksufkh{kt yktíkheLku ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yLku¼ksÃkLkk ykøkuðkLk ¼wÃkík¼kE ¼kÞkýe WÃkh VkÞrhtøkÚkÞwt nkuðkLke ½xLkkyu Mk{økú ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe {[kðeËeÄe Au. yk nq{÷k{kt ¼wÃkík¼kELku {kÚkk{kt økku¤e ÷køke

síkk økt¼eh Eòyku MkkÚku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. rçk÷¾k LkSfLkk Lkðk ÃkeÃk¤eÞkøkk{ ¾kíku çku rËðMk Ãknu÷k Ãkxu÷ yLku fkXe sqÚkku ðå[uÚkÞu÷e {khk{khe ytøku f]r»k{tºkeLku hsqykík fheLku Ãkhíkykðíke ðu¤kyu fkXe þÏMkkuyu yk nq{÷ku fÞkuo nkuðkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

rðøkíkk u yLk wMkkh rðMkkðËhíkk÷wfkLkk LkðkÃkeÃk¤eÞk økk{¾kíku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k Ãkxu÷yLku fkXe sqÚkku ðå[u {khk{kheÚkE níke. yk {khk{khe ytøkuyksu ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

MkÇÞ yLk u rsÕ÷k ¼ksÃkLkkWÃk«{w¾ ¼wÃkík¼kE økk tz w¼kE¼kÞkýe ík uLkk r{ºk fLk w¼kEfkLkkýeLku MkkÚku ÷ELku f]r»k{tºkefLk w¼kE ¼k÷k¤kyu hsqykíkfhðk {kxu ÃknkUåÞk níkkt. yne

hsqykík fheLku íkuyku Ãkhík ykðehÌkk níkkt íÞkhu {ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤eøkk{ ÃkkMk u Ãknk U[íkk s MkkíkþÏMkkuyu íkuykuLke fkh yktíkheLkuykze fkh Lkk¾e níke. íkÚkk¼wÃkík¼kE WÃkh VkÞrhtøk þY fhe

ËeÄwt níkw t. su{kt íkuykuLku {kÚkkLkk¼køk u økk u¤e ÷køke økE níke.VkÞrhtøk fheLku yk þÏMkku LkkMkeAqxâk níkkt. ßÞkhu økt¼eh heíkuEòøkúMík çkLk u÷k ¼wÃkík¼kELk u«Úk{ ¼UMkký íÞktÚke sqLkkøkZ yLkuçkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

çkLkkð Mk tË¼u o fLk w¼kEÃkk uÃkx¼kE fkLkkýeyu ¼UMkkýÃkk u÷eMk{k t Mk wh uþ Ëuðfw, ËuðfwykuZk, hðw fkXe, ¼qÃkík WVuo ½w½kuyLku yLÞ ºký {¤e fq÷ MkkíkþÏMkku Mkk{u VkÞrhtøk fhe EòykuÃknk U[kze nk uðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLk uÃkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe{[e økE Au. íkÚkk ¼UMkký{ktík tøkËe÷e¼Þw O ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

økt¼eh Eò MkkÚku hksfkux ¾MkuzkÞk : Lkðk ÃkeÃk¤eÞkLkk Í½zk çkkçkíku f]r»k {tºkeLku hsqykík fhe Ãkhík ykðíkk níkkt

økt¼eh heíku ½kÞ÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkMkÇÞLku hksfkux nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞkníkk. Lke[uLke íkMkðeh{kt ½xLkk MÚk¤íkÚkk nkurMÃkx÷u Ëkuze ykðu÷khksfkux ¼ksLkk nkuÆuËkhku.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3çkLkkð ytøku [[koíke rðøkíkku

yLkwMkkh ¼kuøk çkLkLkkh ¼wÃkík¼kEWÃkh çku-ºký þÏMkkuyu VkÞrhtøk fÞwOníkwt. su{ktÚke yuf økku¤e íkuykuLku{kÚkkLkk ¼køku ÷køke økE níke. yLkuøkku¤e ÷køÞk çkkË VkÞrhtøk fhLkkhkþÏMkku LkkMke Aqxâk níkkt. òu fu ykçkkçkíkLku {kuze hkºke MkwÄe fkuEMk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt Lknkuíkw t.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnq{÷ku fhLkkhk þÏMkku ÍzÃkkÞk çkkËíkuykuLke ÃkkMkuÚke çktËqf fçksufhðk{kt ykðþu. yLku íkuLkk ykÄkhufux÷k hkWLz VkÞrhtøk ÚkÞwt Au ? íkuçkkçkík Lk¬e Úkþu.

çku-ºký þÏMkkuyuVkÞrhtøk fÞwO ?

½xLkkLke òý Úkíkk s yk¾wt økk{ xÃkkuxÃk çktÄ : ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ

¼UMkký{kt 3 fuçkeLkkuLku ykøk[tÃke, ËqfkLk{ktíkkuzVkuz, Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku : íktøkËe÷e

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 : ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yLku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk WÃkh ÚkÞu÷kVkÞrhtøk Lke ½xLkkLke ðkík ðkÞwðuøku ¼UMkký{kt «Mkhe síkk s yk¾wt økk{ xÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økÞwt níkwt. yufíkhV økúk{sLkkuyu Mkßsz çktÄ Ãkk¤eLku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku íkku çkeS íkhV ¼kuøk çkLkLkkhLkk Mk{Úkofkuîkhk ºký fuçkeLkkuLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yLku yuf ËqfkLk{kt íkkuzVkuz Ãký fhðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu Ãkhçk hkuz rðMíkkh{kt xku¤kyu Ãkku÷eMk WÃkh Ãký ÃkÚÚkh{khku fhíkk yuf ykh.yuMk.ykE. yLku yufs{kËkhLku Eòyku ÃknkU[e níke. çkufkçkq çkLku÷k xku¤kLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku yuf íkçk¬u ÷kXe[ksofhðku Ãkzâku níkku. Mk{økú ½xLkk¢{Lku ÷ELku yne íktøkrË÷e «Mkhe økE níke. suLkk Ãkøk÷uyuMk.ykh.Ãke.Lke yuf ftÃkLke çkku÷kðeLku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ykh.yuMk.ykE.Lku Eò : xku¤kLku rð¾uhðk Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso : yuMk.ykh.Ãke.Lke ftÃkLke çkku÷kðkE : ze.ykE.S. yLku yuMk.Ãke. Ëkuze økÞk

¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Ãkh VkÞrhtøkLke ½xLkk çkkË ¼uMkký{ktW~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu íkkuzVkuz, ykøk[tÃke fhe níke. (Vkuxku : rnhuLk Äfký)

suíkÃkwhLkk Lkkòðzk økk{u ËkÍe síkkt MkøkehkLkwt {kuíkhksfkux, íkk.3

suíkÃk wh íkk÷wfkLkk Lkkòðzkøkk{u hnuíke Þkuøkeíkk ¼e¾w¼kEðýkh (W.15) Lkk{Lke ¾ktx

Mkøkehçkk¤k ÃkkuíkkLkk ½hu «kE{MkÃkh [k çkLkkðíke ðu¤kyu ËkÍesíkk t ík uLk u ðÄw Mkkhðkh {kxuyneLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mk uzkE níke suLk w t MkkhðkhËhrBkÞkLk {kuík rLkÃksíkk Ãkku÷eMkuçkLkkð ytøku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3røkh y¼ÞkhÛÞLke zuzfze huLs{kt

A ð»koÚke yuf[¢e þkMkLk [÷kðLkkhðÞkuð]Ø ®MknLkwt økE fk÷u LÞw{kuLkeÞkLkerçk{kheLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk ®Mknu SðLkLkk ytrík{ ïkMk MkwÄeÃkkuíkkLke xuhuxhe{kt fkuELku ½wMkðk ËeÄkLnkuíkk.

rðøkíkku yLkwMkkh røkh Ãkrù{ðLkrð¼køkLke zuzfze huLsLkk ykþhu13 ð»koLkk ®MknLkwt økE fk÷u {]íÞwrLkÃkßÞwt Au. yk ytøku ze.Mke.yuV. zku.MktrËÃkfw{khu sýkÔÞwt fu, ð]ØkðMÚkk

yLku LÞw{kuLkeÞkLke rçk{khe ÷køkwt Ãkzesíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au. ykx÷e ô{hu ®Mknku{kt ykheíku fwËhíke {kuík Úkíkk nkuÞ Au. íku{ýuðÄw{kt W{uÞwO Au fu, yk ®Mkn yux÷kuíkkfíkðh níkku fu, íkuýu SðLkLkkytrík{ ïkMk MkwÄe ÃkkuíkkLkkrðMíkkh(xuhxhe){kt yLÞ fkuE ®MknLku½wMkðk ËeÄk Lknkuíkkt. íku{s ÃkrhðkhLkwthûký fhíkku níkku. íkuLkkt {]íÞw MkwÄe ykrðMíkkh{kt íkuLkw t «¼qíð hÌkwt Au.ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku íkuýu ykrðMíkkh{kt AuÕ÷k A ð»ko hks fÞwO níkwt.

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66ð]ØkðMÚkk yLku LÞw{kuLkeÞkLke rçk{kheLkkt fkhýu

røkhLke zuzfze huLsLkku ‘hkò’ ®MknLkwt {kuíkytrík{ ïkMk MkwÄe yLÞ ®MknkuLku ÃkkuíkkLke xuhuxhe{kt ½qMkðk ËeÄk Lnkuíkk

ðLÞ«kýeyku{kt «Úk{ ð¾ík òuðk {¤u÷wt rðr[ºk ðíkoLk

çku ®Mknku yk¾ku rËðMk Ãk0 Úke60 {exh Ëqh çkuXk hÌkk !!

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ,íkk.3zuzfze huLs{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ®Mkn

ytøku ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk rðMíkkh{kt yLÞ çku ®Mknkuð[oMð s{kððk {kxu «ÞkMkku fhe hÌkkníkkt. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yk ®Mkn rçk{khÃkzâku íÞkhu yne ð[oMð s{kððk {kxuykðe ÃknkU[u÷k yLÞ çku ®Mknku Ãk0 Úke

60 {exh Ëqh çkuXk níkkt.yk¾ku rËðMkyk çkÒku ®Mknku yne çkuXk hÌkkníkkt.Ãkhtíkw ®Mkn {]íÞw ÃkkBÞku íÞkt MkwÄeyk çkÒku ®Mknkuyu íkuLke LkSf ykððkLke®n{ík fhe Lknkuíke. ðLÞ «kýeyku{ktykðwt ykuçÍðuoþLk «Úk{ ð¾ík sLkkUÄkÞwt Au. íku{ ze.Mke.yuV.zku.MktrËÃkfw{khu sýkÔÞwt Au.

hksfkux íkk.3ykSzu{ [kufze ÃkkMkuÚke yufkË {kMk

Ãknu÷k SðËÞk «u{eykuyu y{hu÷eíkhVÚke h40 rf÷ku økkuiðtþ {kMk ¼heLku

Lkef¤u÷e xkxk MkeÞhk fkh MkkÚku ¾kxfe{k{k, ¼kýus nkS EM{kE÷ Mkku÷tfeíkÚkk {n{Ë nkYLk ¾kuhkýeLku ÃkfzeÃkkze Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðkE níke. økkiðtþ {kMk ðu[LkkhçktLku þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkh®Mk½u ÃkkMkkLkwt ðkuhLx EMÞw fhíkktðkuhLxLkk ykÄkhu Úkkuhk¤kLkk EL[kso

Ãkh{kh, hkExh Lke÷u»k {fðkýk íkÚkkMxkVu nkS EM{kE÷Lku ¼ws su÷{ktíku{s {n{ËLku y{ËkðkË su÷{ktÄfu÷e ËeÄk níkk.

240 rf÷ku økki{ktMk MkkÚku ÃkfzkÞu÷k {k{k-¼kýus ÃkkMkk{kt ÃkqhkÞk

ÄúktøkÄúk,íkk.3szuïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Mkexe ÃkeykE rfþkuh®Mkn òzuò

{ku‹Lkøk ðkuf fhe ½h íkhV ÃkhíkVhíkk níkk íku ðu¤kyu òuøkkMkhhkuz WÃkh ÷k÷ htøkLke yuf MkuLxÙku

fkhLkk [k÷fLkeþtfkMÃkË rn÷[k÷ òuíkkòzuòyu fkh hkufðkLkkuEþkhku fÞkuo Ãkýfkh[k÷f fkh ÷E¼køkðk ÷køÞku níke.ykÚke, íÞktÚke ÃkMkkhÚkíkk yuf çkkEf Ãkh

÷eVx ÷E íku{ýu {kuxhLkku ÃkeAkufÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk, MkexeÃkku÷eMkLku òý fhíkkyuyuMkykE sMkw¼k,hýSík®Mkn ðøkuhu ÃkkuíkkLkkðknLkku ÷E òuøkkMkh íkhVÃknkut[e økÞk. {kuxh [k÷fuøkýÃkrík {trËhLke hkuz WÃkh ykzuykðíkk fwzk Vkxf ÃkkMku {kuxhhuZe {wfe ¼køke økÞku níkku.Ãkku÷eMku {kuxhLke ík÷kþe ÷uíkk

íku{ktÚke 17 Ãkuxe{kth06 çkkux÷ Etø÷eþËkY {¤e ykÔÞkuníkku.Ãkku÷eMku ËkuZ÷k¾Lke ®f{íkLkku ËkYyLku çku ÷k¾Lke {kuxh{¤e fw÷ 3.Ãk÷k¾Lkku {wËk{k÷fçsu fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne fhe níke.

ò{Lkøkh íkk.3îkhfkLkk Mkw«rMkæÄ

søkík{trËh{kt Lkð ð»ko ÃkqðuoMkeMke xeðe fu{uhk økkuXðeMkssz Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe níke yLkuyk ík{k{Lkwt {kurLkx®høkfhðk yuf ftxÙku÷ Y{çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.yk ÔÞðMÚkk ¼ktøÞk ÃkAehksÞLkk {níðLkk {trËhkuLkuMkeMke xeðe fu{uhkÚke òuzeËuðkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{çkkuzoLkk «kusufx yLðÞuîkhfkLkku yk ÞkusLkk{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk «kusufx ÃkkA¤Y.ºký fhkuzLkku ¾[kou fhðk{kt ykðehnÞku Au. su ytíkøkoík {trËh{kt÷økkðkÞu÷kt ík{k{ Ãkkt[ sqLkk fu{uhknxkðe MktÃkqýo {trËh ÃkrhMkh fðh ÚkEòÞ yu «fkhu Lkðk ykÄwrLkf fu{uhk÷økkðk{kt ykðe hÌkk Au. ykfk{økehe nk÷ yk¾he íkçk¬k{kt Au.

Lkes {trËh WÃkhktík {trËhLkky÷øk-y÷øk ¼køkku{kt yLku xku[ WÃkhMkeMke xeðe fu{uhk Vex fhðk{kt ykÔÞkAu. yk WÃkhktík {trËhLkk çktLku økuExíkÚkk he÷kÞLMk hkuz WÃkh Ãkk‹føk yLkuøkku{íke ½kx WÃkh yk fu{uhk {wfðk{kt

ykÔÞk Au. ík{k{ fu{uhkyku fkÞohíkÚkE økÞk çkkË yk fu{uhk{kt Íe÷kíkktÿ~ÞkuLkwt hkWLz Äe f÷kuf hufku®zøk Úkíkwthnuþu yLku ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úkeò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk ðzk íku{Lke[uBçkh{kt íku{s økktÄeLkøkh{ktøk]nrð¼køk{kt MkeÄk s ÷kEð î~ÞkuLkenk¤e þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. ykþhu yuf MkóknËhBÞkLk Lkeheûký fhðk{kt ykðu÷kík{k{ ÃkkuELx WÃkhMkeMke fu{uhk fkÞohíkÚkE sþu.

rðøkík {qsçk ÄkuhkSLkk s{Lkkðz hkuzÃkh Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkuÃ÷kÂMxf fkh¾kLkw [÷kðíkk MkwÄeh{økLk¼kE nktMkr÷Þkyu økE fk÷u ÄkuhkSÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu,r[ºkkðzLkk ðíkLke yLku nk÷ hksfkux hnuíkkfw{kh rðLkw¼kE nktMkr÷Þkyu ‘{khu {rnLÿftÃkLke{kt yku¤¾ký Au yLku XUV 500{kuz÷Lke fkh nwt ík{kuLku s÷Ëe yÃkkðeËEþ’ yu{ fne íkk. 22 Vuçkúwykheyu rËÕnefkuLMkux ykuxku{kuçkkEÕMk «k.r÷. LÞwrËÕneLkk çkuLf yufkWLx{kt {Lku Y.12.54÷k¾ s{k fhðkLkw t fne nðu, ík{kuLku

LkSfLkk s rËðMkku{ktfkh {¤e sþu. yu{fnuíkk y{kuyu ykLkkýk yufkWLx{kt s{kfhkðe ËeÄk níkk. Mk{Þðeíkðk Aíkkt fkh Lk{¤íkk hksfkux{ktøkkUz÷ hkuz Ãkh ykðu÷eykuxku ÃkkuELxfkuBÃk÷ufMk{kt hksðeyuMkkurMkyux ykurVMkuy{ku økÞk níkkt. Ãký,íÞkt y÷eøkZe íkk¤k

÷xfíkk níkk. VkuLk ÃkýMðe[ ykuV ykðíkku níkku.ykÚke, AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøkçkLÞkLkku ynuMkkMk ÚkíkktÄkuhkS Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkuÄkðe níke.suLkk ykÄkhu ÄkuhkSÃkku÷eMku fw{kh nktMkr÷ÞkLkeÄkuhkS{ktÚke ÄhÃkfz fheAu. íkuLke ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk fw{khu yuðefurVÞík ykÃke níke fu, íkuýuÄkuhkS, hksfkux, hksw÷k,

økktÄeÄk{, {kuhçke, Ãkk÷eíkkýk, MkrníkLkkyLkuf þnuhku{ktÚke 12.54 ÷k¾ ÷u¾uykþhu Ãkkuýku fhkuz YrÃkÞk ÷E ÷eÄk Au.

yk ÞwðkLkLke {kuzMk ykuÃkhuLze yuðe níkefu, yuýu Lkkýk s{k fhkðkLkkhk ÷kufkuLku fkhyÃkkððkLku çkË÷u Ãkkuíkus fkhLke ze÷uðhe÷E ÷uíkku níkku yLku çkkhkuçkkh ðU[eLkkt¾íkku níkku.

÷kufku{kt yuðe [[ko ÚkkÞ Au fu, ykþÏMku Mkk ihk»xÙ-fåA{ktÚke yLkuf÷kufkuLku ¼kuøk çkLkkÔÞk Au. ykþhuMkkík fhkuzLkw t Auíkh®Ãkze fki¼ktzyk[Þwo Au.

ELf{xuûk yrÄfkheykuLkenkshe{kt s ½xu÷e yk ½xLkk{ktÃkk u÷eMk VrhÞkË yÃkkÞk çkkËÃkku÷eMku sqLkkøkZLkk rçkÕzh sþwð½krMkÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË íkuLkk ¼kE yLku Mkk¤kLke ÃkýÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk{ktÃkk ux÷w t [kuhe sðkLkk çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷k ºký þÏMkku økktÄeøkúk{Lkk

zkuMkk Yzk fh{xk, øk÷eÞkðzLkksøkk WVuo hiÞk Mkktøkk ¼hkE yLkuøkktÄeøkúk{Lkk s ysÞ ¼whk hkzkLkuÃke.yuMk.ykE. ËufkðkrzÞkyu ÍzÃke÷eÄk Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkeze WÃkhÚke Ãkkux÷wt WXkðesLkkh þÏMk zkuMkk ¼e{k nsq ÃkýVhkh Au. íkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkufðkÞík nkÚk Ähe

Au. MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu ykþÏMkkuLku rçkÕzh MkkÚku ftE s ÷uðk ËuðkLkÚke. ËMíkkðuòu çkktÄu÷k Ãkkux÷kLke[kuhe fhðk {kxu yk þÏMkkuLku LkkýkykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. yLku«kuVuþLk÷e yk¾wt fk{ fhkððk{ktykÔÞwt níkwt. çkeS íkhV yk Ãkkux÷wtÃký nsq Ãkku÷eMkLku {éÞwt LkÚke.

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK


ELf{xuûkLkwt ykuÃkhuþLk Ãkqýo, fh[kuheLkkuyktf 100 fhkuzLku yktçkþu

sqLkkøkZ, íkk.3 : sqLkkøkZ{kt AuÕ÷k [kh-[kh rËðMkÚke [k÷ehnu÷wt ELf{xuûk rð¼køkLkwt Mk[o ykuÃkhuþLk yk¾hu Ãkqýo ÚkÞwt Au.økík íkk.h9 Lkk hkus MkðkhÚke ykÞfh rð¼køk îkhk þnuhLkk 48sux÷k MÚk¤kuyu Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. [khrËðMkLke fkÞoðkneLkk ytíku yksu ykuÃkhuþLk Ãkqýo Úkíkk þnuh{ktfq÷ yufkË yçks YrÃkÞkLke fh [kuhe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

ykÞkLke çkuËhfkhe fkhý¼qík

ò{LkøkhLke S.S. nkuÂMÃkx÷{ktçku Lkðòík çkk¤fku çkË÷kE økÞkçku «MkwíkkLkk yuf s Lkk{ nkuðkÚke økkuxk¤ku : Ãkku÷eMkLke Mk{òðxÚke Úkk¤u Ãkzíkku {k{÷ku

ºký þÏMkku ÍzÃkkÞk, Mkeze ÃkhÚke Ãkkux÷wt WXkðe sLkkh þÏMk nsq Vhkh

r[ºkkðzLkk ÞwðkLku fkhðktåAwyku 5kMkuÚke YrÃkÞk 75 ÷k¾ WMkuze ÷eÄkLke çknkh ykðíke rðøkíkku

ò{Lkøkh íkk.3 : ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt«Mkwrík {kxu ykðu÷ rËÔÞkçkk yLku rËÔÞkçkuLkLkk ¼¤íkkLkk{u WÃkkÄe MkSo níke. «Mkwrík rð¼køkLkk MxkVLke ¼w÷Úke

çktLku {rn÷kykuLkk rËfhku-rËfhe yufçkeò ÃkkMku síkk hÌkkníkk. ÷ktçke {Úkk{ý çkkË Ãkku÷eMkLke Mk{òðxÚke yksu{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhÃkkuhçktËh MkkMkhu hnuíke rËÔÞkçkuLknhuþ¼kE Ëðu Lkk{Lke Þwðíkeò{Lkøkh íkuLkk rÃkÞh{kt «Mkwrík fhðkykðe níke. su þrLkðkhu çkÃkkuhu S.S.nkuÂMÃkx÷Lkk «Mkwrík rð¼køk{kt Ëk¾÷ÚkE níke. íku s Mk{Þu ÷k÷Ãkwhíkk÷wfkLkk {ku{kýk økk{Lkk rËÔÞkçkk{nuLÿ®Mkn òzuò Lkk{Lke Þwðíke ÃkýS.S. nkuÂMÃkx÷Lkk «Mkwrík rð¼køk{ktËk¾÷ ÚkE níke. sÞkt rËÔÞkçkkyuçkÃkkuhu 1:0Ãk f÷kfu rËfhkLku yLkurËÔÞkçkuLku 1:10 f÷kfu rËfheLku sL{ykÃÞku níkku. íÞkh ÃkAe çktLku Lkðòíkçkk¤fkuLku LkðzkÔÞk ÃkAe «Mkwríkrð¼køkLke ykÞkyu ¼w÷Úke rËÔÞkçkkLkkMkøkkLku rËfhe yLku rËÔÞkçkuLkLkk MkøkkLkurËfhku MkkUÃÞk níkk. Ãkhtíkw çktLku{rn÷kykuLke «Mkwrík fhkðLkkh zkufxhhkíku sÞkhu hkWLz{kt LkeféÞk íÞkhuíku{ýu rËÔÞkçkkLkk Ãkz¾u rËfhe òuELkusýkÔÞwt fu, ík{Lku íkku rËfhku ykÔÞku AuyLku rËÔÞkçkuLkLku rËfhe ykðe Au.

ykÚke, çktLku Ãkrhðkhku h½ðkÞk ÚkEøkÞk níkk yLku rËÔÞkçkuLku íkku rËfheMðefkhðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze Ëuíkk{k{÷ku økh{kÞku níkku. yk¾e hkíknkuÂMÃkx÷Lkwt ðkíkkðhý íktøk hÌkwt níkwt.yksu Mkðkhu EL[kso Mkwr«.{økLk÷k÷Ãkh{khu ykðeLku çktLku {rn÷kykuLkuÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkku÷kðeLku nrffíkMk{òðe níke Ãkhtíkw rËÔÞkçkuLk xMkLkk{Mk Lk Úkíkk yk¾hu Ãkku÷eMkLku {æÞÂMÚk

fhðe Ãkze níke yLku ÷kuneLkwt ÃkrhûkýÃký fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk¾hurËÔÞkçkuLku ÃkkuíkkLkk ¾ku¤u rËfheLkku sL{ÚkÞku Au, íku MkíÞ Mðefkhe ÷uíkk yk¾ku{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

yk{, «Mkwrík rð¼køkLkk MxkVLkuyûkBÞ ¼w÷Lkk fkhýu çktLku {kíkkykuMkrník Ãkrhðkh yLku nkuÂMÃkx÷Lkkzkufxhku íkÚkk yLÞ MxkV yLku Ãkku÷eMkMkrníkLkk ík{k{ ÄtÄu ÷køÞk níkk.

S.S.nkuÂMÃkx÷Lkk «Mkwrík rð¼køkLkk MxkVLke çkuËhfkheÚke çku{rn÷kykuLkk çkk¤fku yhMkÃkhMk çkË÷kE økÞk níkk. òu fu ÷ktçke{Úkk{ý çkkË yMk÷e MktíkkLkku íku{Lke {kíkk ÃkkMku ÃknkU[e síkk {k{÷ku Úkk¤uÃkzÞku níkku. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu÷e rðøkíkku

sqLkkøkZLkk rçkÕzhLkkt Eþkhu sËMíkkðuòuLkwt Ãkkux÷wt ÷E sðkÞwt(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3

ºký rËðMk Ãknu÷k ykðfðuhkLkk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLksqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{ktÚke fhkuzkuLke r{ÕfíkLkkËMíkkðuòu çkktÄu÷wt Ãkkux÷wt WXkðe sðkLkk «fhý{kt rçkÕzhu

Lkkýk ykÃke «kuVuþLk÷e heíku Ãkkux÷wt [kuhkÔÞwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku yk çkkhk{kt ºký þÏMkkuLku ÍzÃke÷eÄk Au. òu fu, Mkeze ÃkhÚke Ãkkux÷wt WXkðe sLkkh þÏMknsq Vhkh Au.

ÄkuhkSLkk Ã÷kÂMxfLkkt fkh¾kLkuËkh MkkÚku 12.54 ÷k¾Lke AuíkhrÃktze

fkh íkqhtík y5kðe ËuðkLkkt çnkLku Mkkihk»xÙ-fåA{kt XøkkELkwt fki¼ktzÄkuhkS íkk.3 : íkksuíkh{kt {neLÿk ftÃkLkeyu çknkh Ãkkzu÷k XUV 500 {kuz÷Lke fkh íkqhtík

yÃkkðe ËuðkLkk çnkLku Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt fkhðktåAwyku MkkÚku XøkkELkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwtAu. ò{ftzkuhýkLkk r[ºkkðzLkk hneþ yLku hksfkux{kt hksðe yuMkkurMkyux Lkk{Lke ykurVMkÄhkðíkk fw{kh rðLkw¼kE nktMkr÷Þkyu yLkuf ÄLkðkLkkuLku fkh íkqhtík yÃkkðe ËuðkLkku rðïkMkyÃkkðe Ëhuf ÃkkMku Mkkzk çkkh ÷k¾ suðe hf{ çkuLf ¾kíkk{kt s{k fhkðe çkkË{kt fkh Ãkkuíku ÷E

swËk swËk MÚk¤kuyu ðU[e Lkk¾e Lkkýk hkufzk fhe Auíkh®Ãkze yk[he níke. ÄkuhkSLkk Ã÷kÂMxfLkkfkh¾kLkuËkhLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku yk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku «kÚkr{f ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk íkuýu ÄkuhkS, hksfkux, hksw÷k, økktÄeÄk{, {kuhçke, Ãkk÷eíkkýk, MkrníkLkk yLkufþnuhku{ktÚke 12.54 ÷k¾ ÷u¾u ykþhu Ãkkuýku fhkuz YrÃkÞk WMkuze ÷eÄk nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe níke. ykðíkefk÷u rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku íkuLku yËk÷ík{kt hsw fhðk{kt ykðþu.

ÄúktøkÄúkLkk ÃkeykEyu ËkuZ ÷k¾Lkk rðËuþe ËkY MkkÚku fkh Ãkfze

îkhfkLkkt {trËh{kt Lkðk fu{uhk{qfðkLkwt fk{ ytrík{ [hý{kt[e÷ÍzÃk MkrníkLkk økwLkkyku çkLkíkk yxfþu

Vkuxku : hksw YÃkkhu÷eÞk

8.10 + 8.40

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK



ÃkwLk:ðes òuzkýLke MkhfkhLke¼úk{f ðkíkÚke ¾uzqíkku Lkkhks

hkßÞLkk 3.56 ÷k¾ Ãkh{uLkLx rzMfLkuõþLMk{kt f]r»kLkk {kºk 21,300 òuzkýku

y{ËkðkË, íkk. 3økwshkík Mkhfkhu çksux Mkºk{kt

ònuhkík fhe níke fu hkßÞLkk ytËksu3.56 ÷k¾ sux÷k Ãkh{uLkLxrzMfLkuõþLk (ÃkezeMke)Lku ÃkwLk:òuzkýykÃkðk{kt ykðþu. suLkkÚke hkßÞLkk¾uzqíkkuLku {kuxku ÷k¼ {¤þu. yk {kxuMkhfkhu 965.93 fhkuzLke Vk¤ðýefhe níke. yk çkkçkíkLkk y{÷efhýLkeøkrík yLku Mkhfkhu fhu÷e ¼úk{fònuhkíkÚke hkßÞLkk ¾uzqíkku Lkkhks ÚkÞkAu. ¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au fu òu Mkhfkh

¾hu¾h ¾uzqíkkuLkwt rník RåAíke nkuÞ íkkuY. 5000 ¼heLku ÃkwLk: òuzkýykÃkðkLke ÞkusLkk{kt {kVe ykÃku.

yk ytøku økwshkík f]r»k ðes økúknfMkwhûkk Mkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe fLkw¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt fu ‘hkßÞ Mkhfkhu su965.93 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ðe 3.56÷k¾ Ãkh{uLkLx rzMfLkuõþLMkLkuÃkwLk:òuzký ykÃke ¾uzqíkkuLku {kuxku ÷k¼ÚkðkLke ðkík fhe níke íku{kt ¾hu¾h¾uzqíkkuLkwt «{ký {ktz 6 xfk yux÷u fu21,300 fLkuõþLMk s Au. su {kxu

{kºk 4.13 xfk yux÷u fu 49.92fhkuz YrÃkÞk hf{ Vk¤ððk{kt ykðeAu. suLkkÚke ¾uzqíkkuLku fux÷ku ÷k¼ ÚkðkLkkuAu íku MÃkü ÚkkÞ Au.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘Mkhfkhu Vk¤ðu÷e965.93 fhkuzLke hf{{ktÚke216.10 fhkuz YrÃkÞkLke hf{rð÷trçkík [kso yLku ÔÞksLke Au. çkkfeðÄíkk 749.83 fhkuz YrÃkÞk{kt {kuxk¼køkLke yux÷u fu 449.92 fhkuzYrÃkÞk íkku ykiãkurøkf yuf{ku {kxuVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk{ Mkhfkhu

ðkMíkð{kt ¾uzqíkku Lknª ÃkýWãkuøkÃkríkykuLku {ËË fhe Au.’

hkßÞLkk yLÞ ¾uzqíkkuLke {ktøkýe Aufu Mkhfkhu ¾hu¾h ¾uzqíkkuLkk rník{ktfk{ fhðwt nkuÞ íkku Y. 5000 ¼heLkuÃkwLk:ðes òuzký ykÃkðkLke ÞkusLkk{ktMktÃkqýo {kVe ykÃku. òu fuLÿ Mkhfkh¾uzqíkku {kxu 20,000 fhkuzLke {kVeÞkusLkk y{÷e çkLkkðe þfu íkku hkßÞMkhfkh Ãký {kºk 6 xfk òuzkýLkkrfMMkk{kt ykðe ÞkusLkk y{÷e çkLkkðeþfu yu{ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-02 6-50 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwËÃkqLk{, Mkku{ðkh, 4-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLke hhkrþ {nuþ hkð÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 273

ykze [kðe(1) ykçkhw, þk¾ (4)(4) y{e, y{]ík (2)(6) ¼u¤Mku¤, r{©ý (2)(8) Ãkhkuýku (3)(9) íkkhLkkh (3)(10) þÂõík, Mk¥ð (2)(11) htøkeík, htøku÷wt (3)(12) ¼kLk rðLkkLkwt (3)(13)ÃkuxLkkuÍq÷íkku¼køk (2)(14) MkiLÞ, ÷~fh (2)(16) ÞwÂõík, ÷køk (2)

(17) fkøkzku (2)(18) r«Þk, {kþqf (3)(20) {zËwt (2)(21) EsLk, Lkkuíkhwt (3)(24) ¾Ãk, sYh (3)(25) y÷øk, swËwt (2)(26) ðnkýðxe (3)(28) Ëkus¾, rðük (3)(30) íkeh, çkký (2)(31) Lkkøk÷kuf (3)(33) Ëwhk[khe,÷wå[wt (4)(34) ykþÞ, nuíkw (4)

Q¼e [kðe(1) yk¿kk, Vh{kLk (3)(2) yýw, Äq¤ (2)(3) ¼{hku, ¼ú{h (4)(4) Ëuð, Ëuðíkk (2)(5) zh, çkef (2)(6) ytíkh, swËkÃkýwt (4)(7) økrík, [k÷ (3)(9) yfçkhLkk LkðhíLkku{ktLkku yuf (4)(12) ðuh (4)(13) V¬z, hrMkf (3)(15) {kLkðtík, {þnqh (4)

(17) ÄLkw»k (3)(18) Eþkhku, SË (2)(19) Mk{kLk (3)(22) çkkus, ¼kh (3)(23) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)(25) yýe, Auzku (2)(26) yuf ËuðŠ»k (3)(27) çke MkkÚkuLkwt Y (3)(29) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e†e (3)(30) {zËwt, þçk (2)(32) ½ýwt, Mkkhwt (2)

ykÃkýk økwshkík{kt çkuÚke [kh Vqx Ÿ[k AkuzÚkkÞ Au. W¥kh økwshkík{kt íku ðÄkhu ÚkkÞ Au.ykÞwðuorËÞ {íku ðrhÞk¤e MðkË{kt {Äwh,Ãk[ðk{kt n¤ðe, íkeûý rÃk¥k fhLkkhe, Mknusíke¾e, MðkrËü, sXhkÂøLk ðÄof Au. íku ðkÞw,fV, þq¤, Lkuºkhkuøkku, Íkzk, Q÷xe, Qçkfk,yhwr[ {¤{køkoLkk {Mkk, Ëkn yLku yk{Ëku»kLkuËqh fhLkkh Au. økh{ nkuðk Aíkkt ðrhÞk¤erþÞk¤k sux÷e s WLkk¤k{kt ¾qçk s rníkfkheAu. ÃkuxLkk hkuøkku{kt ðrhÞk¤e Mkkhwt Ãkrhýk{ykÃku Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nwh{ík(4) MkwÄk (6) ¼uøk (8) fsf (9) íkkhf(10) Ë{ (11) htøkeLk (12) y¼kLk(13) VktË (14) MkuLkk (16) Ëkð (17)fkf (18) MkLk{ (20) {zwt (21) Ëkðík(24) økhs (25) Lkku¾wt (26) Lkkrðf(28) Lkhf (30) þh (31) Ãkkíkk¤ (33)çkË{kþ (34) {ík÷çk * Q¼e [kðe : (1) nwf{ (2) hs (3){fhtË (4) Mkwh (5) Äkf (6) ¼uË¼kð(7) øk{Lk (9) íkkLkMkuLk (12) yËkðík(13) VktVzwt (15) Lkk{Ëkh (17) fk{Xwt(18) MkLkku (19) Mkh¾wt (22) ðsLk (23)¼krð (25) Lkkuf (26) LkkhË (27) fÃkkMk(29) h¾kík (30) þçk (32) ¾qçk

16.10 íkuÍkçk20.00 Äw{20.35 yuf ykuh òtçkkÍ r¾÷kze

15.05 RLxhLkuþLk÷ r¾÷kze18.10 þwx ykWx yux ÷ku¾Pzðk÷k21.00 økku÷e{kh

14.40 r¾÷kuLkk çkLkk ¾÷LkkÞf17.40 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu21.00 þkLk

17.20 ÷usLz ykuV Ä VeMx21.00 zuÚk huMk xw23.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

18.47 hkxkyku÷e21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk23.23 [kRLkk MxÙkRf VkuMko

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww [[tt.. 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþrrLLkk 77

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ððxx MMkkkkrrððººkkee ððúúííkk ÃÃkkqqŠŠýý{{kk,, MMkkttííkk ffççkkeehh ssÞÞttííkkee,, ¾¾ttzzøøkkúúkkMMkk [[ttÿÿøøkkúúnnýý((ËËuu¾¾kkþþuu LLkknnªª)),, nnsshhííkk yy÷÷ee ssLL{{rrËËLLkk

ððrrhhÞÞkk¤¤ee

12.00 rçkËkR16.00 y{uÍkuLk {{e19.30 ytò{

18.30 ðkuxh ðÕzo21.00 [uÂBÃkÞLk23.10 Ä x{eoLkuxh

18.47 hkxkyku÷e21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk23.23 [kRLkk MxÙkRf VkuMko

19.05 çkuz MkkLíkk21.00 huBçkku23.00 nu÷çkkuÞ xw

12.14 yktÄe íkwVkLk17.00 Þrík{21.00 ðeh

200 {{kRÕMku sðkçk :

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1082

8 4 94 9 6 25 9 4 7 6

8 1 2 52 6 8

2 71 3 2 8

9 8 3 51 7

yyuuff {{kkuuxxwwtt ssnnkkss ËËrrhhÞÞkkEE MMkkVVhh {{kkxxuu LLkkeeffééÞÞwwtt.. yykk ssnnkkss ßßÞÞkkhhuu118800 {{kkRR÷÷ ÃÃkknnkkUUååÞÞwwtt ííÞÞkkhhuu yyuuff rrðð{{kkLLkk ííkkuuLLkkkkÚÚkkee 1100 øøkkýýee ÍÍzzÃÃkkuu ííkkuussnnkkssLLkkee rrËËþþkk{{kktt ss WWzzââwwtt ííkkkkuu yykk ççkkttLLkkuu ffuuxx÷÷kk yyttííkkhhuu ¼¼uuøøkkkktt ÚÚkkþþuu ??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1683

nw h { ík

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. fkÞoMkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ÔÞðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷{¤u. MkkLkwfq¤ íkf.MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ {¤u Lknª. ykðfLke Mk{MÞk. «ðkMkxk¤ðku.MLkuneÚke {ík¼uË. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf {¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. ÄtÄkfeÞ {w~fu÷eLkkMktòuøkku.fkixwtrçkf fk{ ÚkkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª. {kLkrMkf«MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ.{LkLke {whkË çkh ykðu. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. ík{khefk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkkLke íkf.ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu. fkixwtrçkf «&™kuytøku ®[íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. fkÞo yðhkuÄ sýkÞ. Mkk{k «ðknu[k÷íkk nku íku{ ÷køku.fkixwtrçkf fk{økehe ytøku æÞkLk ykÃkðwt. fkÞoçkkuòu ðÄþu. ¾[ohnuþu.÷k¼Lke ykþk V¤u. {nuLkíkLkwt V¤ {¤íkwt sýkÞ. r{ºkkuLke{ËË {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

‘øk wshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË’Lkk MÚkkÃkf Mk tðÄofhýrsíkhk{ ðkðk¼kE {nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1882{ktMkwhík {wfk{u ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe W{huXLkeþk¤k{kt nuz{kMíkh íkhefu òuzkÞk. MkkrníÞ, çkwrØ«fkþ yLku LkðSðLk suðk yLkuf Mkk{rÞfku{k trLkÞr{íkÃkýu ÷u¾{k¤k [÷kðíkk. øk wshkíkeMkkrníÞMk¼k, økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, MkkrníÞ íkÚkkf÷kLkk «ËþoLkku, økwshkíke fu¤ðýe Ãkrh»kË ðøkuhu«ð]r¥kyku nkÚk ÄheLku økwshkíkLke yÂM{íkkLkk rðfkMk{ktyMkk{kLÞ Vk¤ku ykÃke {qÕÞðkLk fkÞo fÞwO Au. íkk. 4-6-1917Lkk hkus yfk¤u yu{Lkw t yðMkkLk ÚkÞwt.

hhýýrrssííkkhhkk{{ {{nnuuííkkkk

hhýýrrssííkkhhkk{{{{nnuuííkkkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwËÃkqLk{ f. 16-42 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 11-04MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : ðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : rMkØ f. 16-06 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ðx Mkkrðºke ÃkqŠý{k.Mktík fçkeh sÞtíke. ®ðAwzk u.

{wÂM÷{ nÍhík y÷e sL{rËLk.ðúíkLke ÃkqLk{. ¾tzøkúkMk [tÿøkúný(Ãkqðo ¼khík{ktÚke Ëu¾kþu).økwshkík{kt Ãkk¤ðkLkw t LkÚke.LkuÃåÞqLk ð¢e. Ëuð MLkkLk ÃkqŠý{k(çktøkk÷-ykurhMMkk). * [tÿ-hknwLke Þwrík. [tÿ-{tøk¤Lkk ufuLÿÞkuøk. * [tÿ-þw¢Lke«ríkÞwrík. * Mðkr{LkkhkÞýMkt«ËkÞ {wfwx WíMkð. yûkhÃkqŠý{k * f]r»k ßÞkurík»k :çkkøkkÞík- V¤Íkz- yki»kÄe-¾uíkeytøkuLkk ykÞkusLk{kt ykøk¤ ðÄeþfkÞ. Y-fÃkkMk- Mk qíkh{ktMkkÄkhý MkwÄkhku ykðe þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 7-30Úke 9-00

4 1 2 3 6 9 5 8 78 7 9 5 4 2 3 1 66 3 5 8 1 7 9 2 47 2 6 4 8 3 1 5 99 5 4 6 2 1 7 3 83 8 1 7 9 5 4 6 21 9 7 2 5 8 6 4 32 4 3 1 7 6 8 9 55 6 8 9 3 4 2 7 1

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34Mkwzkufw 1081Lkku WWfu÷

99MONDAY, 4 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT

hksfkux : nu{uLÿ®Mkn çkk÷®MknS òzuòíkÚkk ysÞ®Mkn çkk÷®Mkn òzuòLkk rÃkíkkçkk÷®MknS LkkÚkkS òzuòLkwt íkk.2Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.4Lkk hkus Mkktsu4 Úke 6 ð]tËkðLkÄk{({k{kMkknuçkLkesøÞk), çkkÃkk rMkíkkhk{S {trËh,ÃkuhuzkEÍnku÷ ÃkkMku,hiÞk [kufze ÃkkMku,ËþoLkÃkkfo ¾kíkuhk¾u÷ Au÷kXe : [tÃkkçkuLk ¼økðkLk¼kE {fðkýk(W.ð.85)Lkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.çkuMkýwt íkk.4Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6«Vw÷¼kE ¼økðkLk¼kE {fðkýkLkkrLkðkMkMÚkkLk, Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u,MxuþLk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: Mk{Mík ðrýf Mk{ksy{hu÷eLkk «{w¾ zku.çke. yu{. {nuíkkLkkÃkwºkðÄq MkwÂM{íkkçkuLk {eíkuþ¼kE(W.39)íku r{íkuþ¼kE {nuíkkLkk ÃkíLkeLkwt íkk.2LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.4LkuMkku{ðkhu 4 Úke 6 fÃkku¤ {nksLkðkze,fkÃkzçkòh, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.{k¤eÞk nkxeLkkLkk ÷kunkýk yøkúýe

ðÕ÷¼¼kE Ë¥kkLkwt yðMkkLk{k¤eÞk nkxeLkk: ÷kunkýk yøkúýeðÕ÷¼¼kE þk{S¼kE Ë¥kk(W.ð.72) (rLkð]¥k sqLkkøkZ rsÕ÷krþûký yrÄfkhe) íku MkwÄeh¼kE Ë¥kk(yøkúýe yuzðkufux {k¤eÞk) ËeÃkf¼kEË¥kk (yuzðkufux hksfkux) Lkk rÃkíkk íkÚkkËþoLk Mfq÷-ðuhkð¤Lkk Mkt[k÷f¼wÃku oLÿ¼kE rðX÷kýeLkk MkMkhk íkÚkk{LkMkw¾¼kE íku{s h{uþ¼kE(suíkÃkwh)Lkk ¼kE íku{s þktrík÷k÷ ÃkkuÃkxÃkkuhçktËhðk¤kLkk çkLkuðeLkwt yksu ðnu÷eMkðkhu yðMkkLk ÚkÞkLkk Mk{k[kh{k¤eÞk{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt.yksu çkÃkkuhu 12 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke rLkf¤u÷ íku{Lke ytrík{ Þkºkk{ktMkøkk MkçktrÄyku Mkrník ¿kkríksLkku,hksfeÞ yøkúýeyku, ðuÃkkheyu MkhfkheyrÄfkheyku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkEMkËTøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke. çkuMkýwtíkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu hk{uïh{nkËuð {trËh, huÕðu MxuþLk ÃkkMku hk¾u÷Au.y{hu÷e: {kÄk¼kE Lkkhý¼kE ËuMkkEíku Ëuð[tË¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku økwYðkhufuheÞkðkz ¾kíku Mkðkhu 8 Ãke MkktsLkk 6ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: MkkuhXeÞk ©e økkiz {k¤ðeÞkçkúkñý {wtçkE rLkðkMke ({w¤ {uze){LkMkw¾¼kE hrík÷k÷ ¼è (W.ð.60) íkuík÷økýk rLkðkMke (nk÷ WÃk÷uxk)«ËeÃk¼kE rºk¢{S ¼è íkÚkk «¼kþtfhsuXk¼kE ¼è, nhMkw¾¼kE,«ðeý¼kE, sLkf¼kELkk çkLkuðeLkw tíkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7LkuøkwYðkhu LkkøkLkkÚk [kuf szuïh {nkËuð{trËhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.ðrzÞk: ZwZeÞk ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke økt.Mð.ðúsfw{kh{kt (W.ð.95) íku Ëuð{w{kheh{ýef¼kE, Lkxw¼kE, Mð. ®n{ík¼kEíkÚkk LktËhk{¼kELkk {kíkk íkk.3Lkkhk{[hý ÃkkBÞk Au.ðrzÞk: Zku¤ðk rLkðkMke økt.Mð. hkÄkçkuLk¼økðkLk¼kE ÷kufzeÞk (W.ð.85) íkuntMkhks¼kE, çkkçkw¼kE ¼kuðkLk¼kELkk{kíkkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke: ÍªÍkuzk ðk¤k nk÷ {kuhçkeLkkLkh¼uhk{¼kE fwtðhS¼kE [tËkhkýkLkkÃkwºk Lkkhý¼kE íku rËLkuþ¼kE íkÚkkçkxwf¼kELkk ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt {kuhçke{kt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu5.30 f÷kfu s÷khk{ {trËh {kuhçke¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ¼kLkwçkuLk ðús÷k÷ Mkw¾kLktËe(W.ð.60)íku rðsÞ ðús÷k÷ Mkw¾kLktËeyLku hrðLkk {kíkk yLku ðús÷k÷ykí{khk{ Mkw¾kLktËeLkk ÃkíLkeLkwt íkk.2LkkyðMkkLk ÚkÞw t Au. çkuMkýwt {nuïheMkkuMkkÞxe «ýk{e [kuf íkk.4Lku Mkku{ðkhu{Lkuïh {nkËuðLkwt {trËh Mkktsu 4 Úke 6ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.{kýkðËh: ðu¤ðkLkk ËwËk¼kEËuðS¼kE fýMkkøkhkLkk ÃkíLke íku{ssøkËeþ¼kELkk {kíkk s{LkkçkuLkLkw tíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : òuhkðhLkøkhLkk fÕÞkýS¼kEyýËk¼kE xktf (W.ð.86)íku çkkçkw¼kExktf (hexkÞzo ®Mk[kE ¾kíkkLkk EsLkuh-hksfkux) h{ýef¼kE, rðhLÿ¼kE(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkkLkw t íkk. 3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk økwYðkhuhkºku 8 f÷kfu økwsoh «òÃkrík ¿kkríkLke ðkzeLkËe fktXu òuhkðhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.íkkuhe : y{hu÷e SÕ÷kLkk ðrzÞkíkk÷wfkLkk çkktxðk Ëuðze rLkðkMke ÄeY¼kExÃkw¼kE økku tz÷eÞk (W.ð.58) íkuyhrðËt¼kE íkÚkk {Lkkus¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuhçke : ©e{k¤e Mkk{ðuËe çkúkñý Mð.sðknh¼kE hrík÷k÷ ykuÍkLkk ÃkíLkerðsÞkçkuLk íku Mð. «¼w÷k÷ íkÚkknheþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk rðLkÞkf yLkuy.Mkki. ntMkkçkuLk ({wtçkE)Lkk {kíkk íkÚkkMkLkík¼kE (y{ËkðkË) nu{÷¼kE(y{uhefk) yLku E÷kçkuLk (y{urhfk)LkkfkfeLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt ©e{k¤e çkúkñý ¼kusLkþk¤kMkwíkkh þuhe {kuhçke ¾kíku Mkktsu Ãk.30 Úke6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.ÚkkLkøkZ : [k.{.{kuZ çkúkñý(÷ªçkzeðk¤k) hrðþtfh {kunLk÷k÷ ¼è(W.ð.78) (rLkð]ík huÕðu f{o[khe) íku¼qÃkík¼kE, hksuLÿ¼kE, økwýðtík¼kE,ð»kkoçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu çkLLkuÃkûkLkwt Mkktsu Ãk Úke 6 ¼ez¼tsLk {nkËuð{trËh ÚkkLkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : òLke ykMÚkkçkuLk (W.ð.33)íku[iíkLÞ søkËeþ[tÿ òLke (Vu{e÷e fkuxosqLkkøkZ)Lkk ÃkíLke søkËeþ[tÿ ð]s÷k÷òLke (rLkð]ík yu.S.ykurVMk-hksfkux)íkÚkk Mð. SíkuLÿkçkuLksøkËeþ[tÿ òLkeLkk ÃkwºkðÄq íkÚkkyÕÃkkçkuLk òLke yLku rðþk÷ òLkeLkk¼k¼eLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke6.30 Ä{uoïh {nkËuð {trËhu Ä{oLkøkhMkkuMkkÞxe økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýn»koðtËLk y{]ík÷k÷ {nuíkk (W.ð.83)íkuytçkhe»k {nuíkk, ykþk ÃktzÞk, ¼kðLkkþ{ko, ÃkqŠð søkzkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.«rðý[tÿ, Mð. «Vw÷¼kE, ¼kLkwþtfh,h{uþ¼kE, økeheþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuçke-1Ãk0 þk†eLkøkh LkkLkk{kiðk hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkuLkçkkEçkuLk økøkk¼khkøkk(hkçkk Mk{rZÞk¤k)(W.ð.84) íkuMð.ËuðMkwh¼k {kýMkwh¼k fuMkheÞkLkkÃkwºke íku{s hý{÷¼k hkçkk,{w¤w¼khkçkk,hks¼k hkçkk,þk{¤k¼k hkçkkíku{s S÷w¼k hkçkkLkk {kíkkLkwt íkk.3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk 4,LÞw¾kurzÞkhLkøkh,ykþkÃkwhk {trËhÃkkMku,økkutz÷ hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Auò{Lkøkh: ò{òuÄÃkwhLkk Mð. LkkhýËkMkÃkhMkkuík{¼kE ÃkkuÃkxLkk ÃkíLke þktíkkçkuLkíku nfw¼kELkk {kíkkLktw íkk.3Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4Lkk Mkktsu 4.30 Úke5 ËhBÞkLk hkufzeÞk nLkw{kLk {trËhMxuþLk hkuz, ò{òuÄÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: MkkhMðík çkúkñý «Vw÷¼kEhk{þtfh (W.ð.65) íku Mð.hk{þtfh¼kELkk Ãkwºk íkÚkk søkËeþ¼kEyLku f{÷uþ¼kELkk ¼kE íkÚkk «fkþ,suLíke, þi÷u»k, {unw÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.26LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt/«kÚkoLkkMk¼kíkk.4Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30 ËhBÞkLkMkkhMðík çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, ¼ÿfk÷e{kíkkLkwt {trËh, {wÕ÷k {uze, çkÄoLk [kuf,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.[kuhðkz : y{]ík÷k÷ økkurðtËS¼kEfkLkkçkkh (W.84) íkurð÷kMk¼kE(ðuhkð¤), Lke{e»k¼kE(ðuhkð¤ ÃkeÃkÕMk çkUf), Mkwþe÷kçkuLknheþ¼kE ÃkkuÃkx([kuhðkz), ÂM{íkkçkuLkLkhuLÿfw{kh Mkuíkk(WLkk)Lkk rÃkíkk yLkuþktrík÷k÷ ¼kýS¼kEfkheÞk(ðuhkð¤)Lkk çkLkuðe íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, «¼w rLkðkMk Ãkku÷eMk MxuþLkMkk{u, [kuhðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : fLkiÞk÷k÷ {w¤þtfh òLkeLkkÃkwºke yLku [iíkLÞfw{khLkk ÃkíLke ykMÚkk(W.33) íku fuíkw÷Lkk çknuLkLkwt íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk {khðkze r{÷,1Ãk/hh ¼kushksÃkhk ¾kíku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fkuzeLkkh:¼økðkLk¼kE çku[h¼kE økËk(W.ð.33) (ð¾kheÞk çkòhðk¤k) íkufkuzeLkkhðk¤k y{hþe¼kE ÷ðS¼kEYÃkkhu÷Lkk s{kELkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze/çkuMkýwt íkk.4Lku Mkku{ðkh Mkktsu5 Úke 6 ÷kunkýk {nksLk ðkze fkuzeLkkh¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkMkk þk trík÷k÷Ë÷e[tË¼kELkk Ãkwºk þi÷u»k (W.ð.54)ík u Mk wrLk÷¼kELkk ¼kE íkÚkk ðk uhk{LkMk w¾÷k÷ rðX÷S¼kEò{Lkøkhðk¤kLkk s{kE, Ëeûkeík yLkuy{eçkuLkLkk rÃkíkk íkk.3Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt «n÷kË Ã÷kux siLkWÃkk©Þ 37 «n÷kË Ã÷k ux ¾kík uíkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.20 ðkøÞuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: Ëþk Mkk uhrXÞk ðrýf{Lknh÷k÷ Mkktøkkýe (Ãke.zçkÕÞw.ze) íkuMð. {økLk÷k÷ hk½ðS MkkøkkýeLkkÃk wºk, Mð. «rðý¼kE, LkkLkk÷k÷(Lkuðe), [trÿfkçkuLk ({wtçkE), {ÄwçkuLk(¾t¼k¤eÞk), Mð. nu{÷¥kkçk uLkLkk¼kE íkÚkk LkeíkkçkuLk MkktøkkheLkk suXLkw tíkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýw tíkk.4Lk u Mkk u{ðkhu Mkk tsu 5.30 Úke5.60 fLk¾hk Mk{ksLke ðkze Mkk{u¾t¼kr¤Þk Lkkfk ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷Au. MkËTøkíku ËunËkLk fÞwo Au.fheÞkýk (çkkçkhk): ¼e{SÃkkýerË÷eÃkfw{kh ðLk{k¤e (W.ð.58) íkurfþLk¼kELkk rÃkíkk yLku Akuxk÷k÷{w¤S¼kE fkheÞk, ({kuh¼kE)Lkks{kE íku{s LkðeLk¼kE, [íkw÷¼kEyLku rðLkkuË¼kE fkheÞkLkk çkLkuðeLkw tíkk.1Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. rÃkÞhÃkûkLkw t çkuMkýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5Úke 6 ykÞoMðh {trËh ykÞoLkøkhMkkuMkkÞxe ykÞoLkøkh fkuBÞwLkexe nku÷hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.MkwhuLÿLkøkh: {w¤ ¼zðk÷k økk{u hnuíkkyLku nk÷ híkLkÃkh økk{u hnuíkk rLkð]íkyu.yuMk.ykE. ÃkæÞw{Lk®Mkn{tøk¤®Mkn hkýk íku rðsÞ®Mkn Ík÷k(hksfkux ¼rfíkLkøkh Ãkk u÷eMkMxuþLk)Lkk {k uxk¼kELk w t íkk.3Lk uhrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ík u{LkeW¥khr¢Þk íkk.14/6Lkk hkus ík u{LkkrLkðkMk MÚkkLk híkLkÃkh (MkwhuLÿLkøkh)¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ hkòðz÷kLkk nk÷hksfkux rLkðkMke {tsw÷kçk uLks{LkkËkMk Ëuð{whkhe(W.70) ík uh{uþ¼kE, yþkuf¼kELkk {kíkk yLkuMkkøkh, sÞËeÃkLkk ËkËe{k íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.7 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 htøke÷k nLkw{kLk{trËh, rððufkLk tËLkøkh, fk uXkheÞk{uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

ík{u fBÃÞqxhLkku ¾kMk fheLku WÃkÞkuøkE{us yLku ÃkMkoLk÷ Vkuxku {kxuLkk fk{fhíkk nþku íkku ík{u [kuMkÃkýu VkuÕzhLkuThumbnail view {kt s òuðkLkwtÃkMktË fhíkkt nþku. fkhýfu yk ÔÞq{ktík{Lku VkuxkuLkwt r«ÔÞq Ãký òuðk {¤u Au.Ãkhtíkw òu ík{u yk r«ÔÞq ËhBÞkLk yuðwtEåAíkkt nkuð fu VkuÕzhLkk yuf s ÔÞq{ktsux÷kt Vkuxku Ëu¾kÞ Au íkuLkkt fhíkkt ÚkkuzktðÄkhu Ëu¾kÞ íkku ík{u xuBÃkhhe VkE÷LkkLkk{ rzMkuçk÷ fheLku ðÄkhu søÞk{u¤ðe þfku Aku. yk {kxu yufË{ MkeÄeyLku Mkh¤ «kuMkuMk Au suLku Mkh¤íkkÚkefhe þfku Aku.1. ík{kÁt EÂåAík VkuÕzhLku ykuÃkLk

fhku.2. íÞkh çkkË nðu òu ík{kÁt VkuÕzh

Thumbnails view Lk nkuÞ íkkuWÃkhLkk {uLkw{ktÚke AuÕ÷u Shift fe Ëçkkðehk¾eLku Views çkxLk Ãkh Âõ÷f fheThumbnails Ãkh Âõ÷f fhku.

3. òu VkuÕzh Ãknu÷uÚke s Thumbnailview {kt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yLÞ fkuEView {kuz{kt fhe VheÚke Shift feËçkkðeLku Thumbnails Ãkh Âõ÷ffhku.

4. íÞkh çkkË òu ík{khu VkEÕMkLkk Lkk{VheÚke ÃkkAk ÷kððk nkuÞ íkkuWÃkhkuõík «kuMkuMk Vhe fhíkkt íku ÃkkAktËu¾kíkkt ÚkE sþu.

Thumbnails view{kt xxkExÕMk rrzMkuçk÷ ffhku

{khðkze fku÷usLkk«kæÞkÃkfLke MkV¤íkk

{khðkze fku÷usLkk «kæÞkÃkf yLkufkuBÃÞwxh rð¼køkLkk nuz rðÃkw÷ yu{ðufheÞkyu ykE.E.E.E.Mk/MkkÚk îkhkÞkuòÞu÷ fkuLVhLMk{kt økwshkík{ktÚkeVufÕxe íkhefu ÃkMktËøke {u¤ðe fku÷usLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

ykneh Ãkrh[Þ {u¤kuykneh fhþLk¼kE ¼whk¼kE çkðk{u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk ykneh ¿kkríkLkkyuMk. yuMk. Mke. íkÚkk íkuLkkÚke ðÄwyÇÞkMk fhu÷ W{uËðkhkuLkku rÿríkÞÃkrh[Þ ÃkMktËøke {u¤ku hksfkux ¾kíkuíkk.20Lkk hkus Þkusðk{k ykðu÷ níkku.

fktíkk †e rðfkMk økqnøkÕMkì nkEMfw÷

fktíkk †e rðfkMk øk]n økÕMko nkEMfw÷LkwtÄku.12Lkwt Ãkrhýk{ 89 xfk ykðu÷ AuyLku íku{k Mkku÷tfe [ktËLke yu(99.92xfk), fkrhÞk zeBÃk÷ (99.60xfk),suXðk rLkrfíkk (99.43xfk) {kfoMk{u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxef{o[khe Ãkrhðkh

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.f{o[khe ÃkrhðkhLkeÔÞMÚkkÃkf Mkr{ríkLke yuf Mk¼kíkksuíkh{kt {¤u÷ su{kt íkk.2012/13Lkk ð»ko {kxu nkuËkuËkhkuLke ðhýefhðk{k ykðe níke su{kt yh®ðË yuLk[kuðxeÞk («{w¾), ykh.yuLk.[kðzk(WÃk«{w¾) Lke ðhýe fhðk{k ykðe níke.hk»xÙeÞþk¤k{kt økktÄefÚkkhk»xÙeÞþk¤k{kt ykøkk{e íkk.20/6 Úke24 Ëhr{ÞkLk økktÄefÚkkLkwt ykÞkusLkfhðk{k ykðu÷ Au.yk økktÄefÚkkLkkykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk hk»xÙeÞþk¤kîkhk fhðk{k ykðLkkh Au.

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkøkux-Mkku-økku SxeÞw íkÚkk SfuyuMk îkhkyuLS.íkÚkk Vk{Mkeo{kt EåAwfrðãkÚkeoyku {kxu WÃkÞkuøke ðfoþkuÃkLkwtykÞkusLk íkk.4 Úke 10 Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkh Au yk ytøkuLke ðÄw {krníke{kxu yu.ðe.Ãkkhu¾ ELMxexÞwx,nu{wøkZðe nku÷, ykuzexkurhÞ{Mkk{u,xkøkkuh {køko ¾kíku {¤e þfþu.

hksËuð Ãkrhðkh îkhkMkuðkfeÞ fkÞkou

hksËuð Ãkrhðkh îkhk Mð.«íkkÃk¼kE{ÚkwhkËkMk hksËuðLke 16{eÃkwÛÞríkÚkeyu yLkufrðÄ MkuðkfkÞoLkw tykÞkusLk ÚkÞt níkwt su{kt rðLkk{wÕÞuhufze rðíkhý, xÙkÞMkef÷ rðíkhý,nòhku rðãkÚkeoykuLku rðLkk{wÕÞuLkkuxçkwf rðíkhý íkk.31Lkk hkusfhðk{k ykÔÞwt níkwt.

hu÷ðu yrÄfkheLkurðËkÞ{kLk

hksfkux hu÷ðu rzrðÍLk{kt ykuÃkhu®xøk{uLkush suðk Wå[ ÃkË Ãkh Vhsçkòðíkk yrïLk¼kE ÃktzÞk MkuðkrLkð]ík Úkíkkt rËÔÞ SðLk Mkt½ yLkuMkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLk îkhkrðËkÞ{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw yk«Mktøku rfhý¼kE þwf÷, rþhe»k¼kEòuþe, nrhðËLk ytíkkýe, fehex¼kEnkÚke MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkshhnÞk níkk.Äku.12{kt þk†e rðãk÷ÞLkwt

Wssð¤ Ãkrhýk{{nkí{k økktÄe [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík÷k÷ çknkËwh þk†e rðãk÷ÞLkeÄku.12Lke rðãkrÚkoLke {ktfzk Vkíku{kyçËw÷¼kEyu 99.09 {kfoMk {u¤ðe«Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.

hMíkku ðLk-ðu çkLkkððk {ktøkýeò{Lkøkh hkuz Ãkh 30 ð»ko Ãknu÷kçkLkkððk{kt ykðu÷ MkktZeÞk Ãkw÷Lkunk÷Lkk íkçk¬u ðLk-ðu çkLkkðe íkuLkk suðkus fuMkhe Ãkw÷Lke {kVf Vkuh xÙuf hMíkkykuçkLkkððkLke íkkífkr÷f sYrhÞkík Au.fzðeçkkE rðhkýe rðãk÷Þ©e fzðeçkkE rðhkýe fLÞk rðãk÷Þ,Zuçkh¼kE hkuz Ãkh Äku.11{kt fku{Mko,ykxoMk íkÚkk nku{MkkÞLMk{kt «ðuþ ÷uðk{ktøkíke çknuLkkuyu Mkðkhu 8 Úke 5 MktÃkfofhðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.«rík¼k MkL{kLk Mk{kht¼h½wðtþe r[ÕzÙLk MkkuMkkÞxe îkhk ¿kkríkLkkÄku.1 Úke 9 MkwÄe{kt 80 xfk fu íkuÚke ðÄw{kfoMk {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLkfhðk ykÞkusLk ÚkÞw Au. MkçktÄfíkkorðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu Mk{kht¼LkkVku{o íkk. 6Úke 9 Ëhr{ÞkLk Mkktsu MkkzkÃkkt[ ðkøÞu h15 ÄLkhsLke rçkÕzªøkÞkr¿kf hkuz ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðkMkhMðíke rðãkËkLk Mk{khkunMk{Mík ¼k÷k¤k ÃkrhðkhLkk WÃk¢{uLkMkoheÚke fku÷usfûkk MkwÄe yÇÞkMk{ktÍ¤n¤íkk íkkh÷kykuLku MkL{kLk fhðkLkkufkÞo¢{ íkk.hh{eyu ykÞkursík fhkÞkuAu. 60 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk{u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyurðX÷¼kE økktzw¼kE ¼k÷k¤k sÞîkhfkÄeþ sðu÷Mko h-17 økwtËkðkze¾kíku Lkk{ktfLk fhkðe sðk sýkÔÞwt Au.hkníkËhu [kuÃkzk rðíkhýfuËkhLkkÚk MkkuMkkÞxe fkuXkrhÞk {uELk

hkuz Ãkh ykðu÷k ykE ¾kurzÞkh{trËhLkk WÃk¢{u íkk. 3Lkk hkus hrððkhu[kuÃkzk rðíkhý fkÞo¢{ Mkðkhu Lkðf÷kfu yLku çkÃkkuhu 3 f÷kfu hk¾÷ Au.

¼e÷ Mk{ksLkwt økkihðíkksuíkh{kt Äku.12 fku{MkoLke Ãkrhûkk{kt¼e÷ Mk{ksLkk r[hkøk suMkªøk¼kEÃkh{khyu 92.92 xfk {kfoMk {u¤ðeMk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ykËþo Mk{qn÷øLkËþLkk{ økkuMðk{e òøk]rík {tz¤ hksfkuxîkhk 23{e swLkLkk hkus økwY«MkkË nku÷¾kíku Ãk fLÞkykuLkk Mk{wn÷øLkykÞkursík fhðk{kt ykÔÞk Au.ðk¤tË Mk{ksLkwt yrÄðuþLk÷eBçk[ {kíkk Äk{ ¾kíku MkuLkk©{Ä{oþk¤k {kxu íkk.15{eyu þw¢ðkhu[kurx÷k ¾kíku ¼qr{ÃkqsLk Lkffe fhðk{ktykÔÞwt Au yuLke MkkÚkkuMkkÚk rðþk¤ ¿kkríkyrÄðuþLk Ãký Þkuòþu. ykyrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uLkkhkyku {kxuíkk.14{eLke MkktsÚke íkk.15{e þw¢ðkhçkÃkkuh MkwÄe hnuðk s{ðkLke MkwrðÄkfhðk{kt ykðe Au.

rðLkk{qÕÞu ËtíkÞ¿krËÔÞSðLk Mkt½ ,zeðkELk ÷kEVMkkuMkkÞxe {urzf÷ MkuLxh rþðkLktË¼ðLk 6/9 stfþLk Ã÷kuxLkk WÃk¢{uíkk.Ãk Lkk hkus rLk:þqÕf Ëtík rLkËkLk Þ¿khk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt çkºkeMkeçkLkkðe ykÃkðkLke Ãký ÔÞðMÚkkhk¾ðk{kt ykðe Au.

Mk{hxÙu®Lkøk f÷kMkyuMxÙkuLk hkuz W»kkrfhý rçk®Õzøk, þk¤kLktçkh 19 ¾kíku Mkktsu 4 ðkøÞkÚke siLkMkku~Þ÷ {rn÷k r¢yuxeð øk]Ãk îkhkÃktòçke, [kELkes, rMksLk÷ Mk÷kz,ykEM¢e{ ,[kuf÷ux, fuf Ãkwzªøk xkuEÍxuzeçkuh, ÷øLkLku ÷økíkk Mkwþku¼Lk,{nUËe çÞwxe Ãkk÷oh, ðuMxLko zktMkLku÷økíkk Mk{h f÷krMkÍLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¼køk ÷uðkEåAwf {rn÷kykuyu ykr£fk fku÷kuLke{uELk hkuz MkËøkwY ðtËLkkÄk{ 1 yu h -103{kt Lkk{ LkkuÄkðe sðk yLkwhkuÄfhkÞku Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

CMYK

CMYK

yurzxkurhÞ÷ðirïf {tËeLkk {wfkçk÷k {kxu ¼khíkLke[ku{kMkk Ãkh {ex

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw

økÞk yXðkrzÞu [eLk{kt {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞkLke ðkík níke.y{urhfk{kt Ãký çkuhkusøkkhe ðÄe nkuðkLke ðkík níke. Ãkrhýk{u¢qzLkku ¼kð 85 zkì÷hÚke Lke[u økÞku. ¼÷u ¼khík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxkuLkk ¼kðku ðæÞk. ¼kðktf fu þìhçkòhLkk yktf øk{uíkux÷k [Zu fu Qíkhu Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu ÷k¼fkhf yuf ÃkýLkÚke. ¼kðku Mkíkík ðÄíkk s hnu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt MkuçkeLkkðzkLkwt fnuðwt Au fu, Ëuþ{kt {tËe Au s Lknª. {kºk yktfzkLke{kÞkò¤ Au. ËuþLkk rðfkMkLke økrík Äe{e nkuðkLke ðkík ¾kuxeAu. yÚkoÔÞðMÚkk{kt MkwMíke ykðe økE Au íku Ãký {Lk½ztík Au.¾hu¾h íkku WãkuøkkuLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au. hkufký ðÄe hÌkktAu. yk ðkík MkuçkeLkk ðzk Þw. fu. ®Mknkyu fne Au. Mkk[e nfefík þwt Au íku íkku ykøkk{e Mk{Þ s fnuþu. ykðerðhkuÄk¼kMke ðkíkku ÚkkÞ íÞkhu Mkk{kLÞ {kýMkLku Mknusu þtfkÚkkÞ fu ËwrLkÞkLkk ík{k{ ËuþkuLkkt ík{k{ ûkuºkku{kt þwt ykðwt s [k÷uAu. ¼khík suðk Ëuþ{kt fhkuzkuÃkríkykuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.çktÄ suðkt yu÷kLkku ¼kððÄkhk {kxu yÃkkÞ yLku ËuþLku yçkòuLkwtLkwfMkkLk òÞ Au. çkeS çkksw ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkkhksfeÞ Ãkûkku íku{Lke Mkhfkhku su hkßÞku{kt Au íÞkt MÚkkrLkffhðuhk ½xkzðk íkiÞkh LkÚke. Ëh ðhMku ¾kMMkku LkVku fhíke íku÷ftÃkLkeyku MkhfkhLku rzrðzLzku [wfðíke nkuÞ Au íku ¾kux sðkLkeçkq{ku Ãkkzu Au. ¼kð ½xkzðkLke ðkíkLkku ¾hu¾h y{÷ fhíkeLkÚke. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx {kU½k Úkíkkt sLkSðLkLku íkuLke yMkh ÚkkÞAu. Ëhuf [esðMíkw {kU½e {¤u Au. rËðMkkurËðMk {kU½ðkhe ðÄu Au.Mkhfkhe yLku MktøkrXík ûkuºkkuLkk f{o[kheyku ðhMk{kt yufkË-çkuð¾ík {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt ðøkuhu {u¤ðe ÷u Au íkuÚke ¼kuøkððkLkwtMkk{kLÞ «òyu s nkuÞ Au. yuf ynuðk÷ yuðku Au fu, [eLkLkeLksh ¼khíkLkk yÚkoíktºk Ãkh Mkíkík hnu Au. fkhý fu çkòh{kt[eLk ¼khíkLku MÃkÄof {kLku Au. [eLk yLkuf [esðMíkwyku ykuAk¼kðu çkòh{kt Vk¤ðu Au. y{urhfk{kt Ãký hkusøkkheLke Mk{MÞkMkòoE Au. Ãkrhýk{u ¢qzLke {køk ½xe Au. íÞkt ¢qzLkk ¼tzkhLkeMkÃkkxe çku ËkÞfkLkku rð¢{e yktf ðxkðe økE Au. íku÷ WíÃkkËfËuþkuyu WíÃkkËLk Ãký ðÄkÞwO Au. Ãkrhýk{u ¼kðku ½xâk Au. ykWÃkhktík ¼khík Mkhfkhu ¾[o{kt fkÃk {qfðk VkEð Mxkh nkìxu÷ku{ktfkuLVhLMkku Þkusðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. fkV÷k MkkÚku rðËuþ«ðkMkku Ãkh Ãký «ríkçktÄ ÷kãku Au. yk{ íkku Mkhfkhku, ònuhMkknMkku, Mkhfkhe MktøkXLkku, çkUfku ðøkuhu ík{k{ ¾[ko ½xkze þfuíku{ Au. fhfMkhLke ¾qçk sYh Au. f[uheyku{kt Ãký ¾[kuo ½xkzeþfkÞ íku{ Au. Võík {tËeLke, VwøkkðkLke ðkíkku fhðe ÃkqhíkeLkÚke. [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku RåAu íkku ¾[o ½xkzðk {kxu ¾qçks {kuxku Vk¤ku ykÃke þfu íku{ Au. yLkuf ÞkusLkkyku{kty{÷Ëkhku Ãký RåAu íkku ¾[o ½xkze þfu íku{ Au. xqtf{kt òu¾hu¾h {tËe nkuÞ yLku yÚkoíktºkLku MkwáZ fhðwt nkuÞ íkku yLkufÃkøk÷kt nsw ÷uðkLke sYh Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ðzk «ÄkLkyLku Lkkýk«ÄkLk íku{ s ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk ykïMík Aufu, ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤kþu yLku xqtf Mk{Þ{kt ík{k{ ûkuºkuÃkrhðíkoLk ykðþu. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu Ãký yíÞkh MkwÄe yLkuf«fkhLkk Ãkøk÷ktyku ÷eÄkt Au. nsw Ãký ÷uðk Äkhu Au, Ãký yíÞkhMkwÄeLkk Ãkøk÷ktykuLke ÄkÞko «{kýu yMkh ÚkE LkÚke íkuÚke fu nðuÃkAe þwt Ãkøk÷kt ÷uðk íku ytøku økt¼eh rð[khýk{kt Au. xqtf Mk{Þ{kt[ku{kMkwt Ãký þY ÚkðkLke ykþk-yÃkuûkk Au. yíÞkh MkwÄeLkkynuðk÷ku {wsçk yk ð»kuo [ku{kMkwt Mkkhwt sðkLke yÃkuûkk Au íkuÚkeòuðkLkwt Au fu, íkuLke yMkh ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ¼rð»Þ{ktfuðe hnu Au. xqtf{kt òuEyu fu, ðirïf {tËeLke yMkh ¼khík Ãkhfuðe yLku fux÷e Ãkzu Au.

SðLkðerÚkfk...

økktÄeðkË þwt Au ?økktÄeSLku fnuðk{kt ykÔÞwt fu, ykÃkýu økktÄeðkËLkku yux÷u fu íku{Lkk

rð[khkuLkk «[khLkwt ykÞkusLk fheyu. økktÄeSyusðkçk ykÃku÷ku fu, íku{ýu ftE Lkðwt fÞwO LkÚke, fÌkwt ÃkýLkÚke. íkuLke fkuE AkÃk ÷økkððkLke sYh LkÚke. íku{ýufnu÷wt fu, Truth and nonviolence are as old asthe rocks I have nothing to teach the world.MkíÞ yLku yrntMkk íkku MkLkkíkLk yLku swøk swøk sqLkk Au,íku {khu søkíkLku þe¾ððkLke Lk nkuÞ. yk{ økktÄeSyuíkku ÔÞðnkhw {køko [ªæÞku níkku, íku{ýu íkuLkk Ãkh [k÷e

Ãký çkíkkÔÞwt. ËuþLku Ãký ËkuÞkuo.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

fkuxoLkk ríkhMfkh çkË÷Lke fkÞoðkne«ríkðkËLkk ðkhMkku rðhwØ ÚkE þfu LknªßÞkhu fkuE LkkýktLke ðMkq÷kíkLkk Ëkðk{kt «ríkðkËeLke r{÷fík ytøkuÚkÞu÷ yÔð÷ sróLkk nwf{Lkk yLkwMktÄkLk{kt «ríkðkËeyu fkuxoLkuUndertaking ykÃÞwt nkuÞ fu íkuyku rððkã Ëkðkðk¤e só fhu÷er{÷fík{kt fkuEÃký «fkhu VuhVkh fu nMíkktíkh fhþu, fhkðþu Lknª íku{Aíkkt òu íkuðe fkuE nhfík fhu fu r{÷fíkLkwt ðu[ký fhe Ëu íkku íkuLke Mkk{ufkuxoLkk nwf{Lkk ríkhMfkh çkË÷ fkÞoðkne fhe þfkÞ. ykðe fkÞoðkne«ríkðkËe yøkh Srðík nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u ÔÞÂõíkøkík heíku ÚkE þfu,Ãkhtíkw òu [k÷w Ëkðk Ëhr{ÞkLk «ríkðkËeLkwt yðMkkLk ÚkkÞ íku{ s íkuLkkðkhMkkuLku hufzo WÃkh ÷kððk{kt ykðu íkku íku{Lke rðhwØ fkuxoLkk ríkhMfkhçkË÷Lke fkÞoðkne fhe þfkÞ Lknª.

(Ref.: Lk{e»kk ÃkhðeLk yLku çkeò rð. ÍwçkeÄk çke.- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2010)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hkus hkus ÷køkíkk ykhkuÃkkuÚke ftxk¤eLku íku{ýuhksfkhý{ktÚke MkLÞkMk ÷E ÷eÄku !

xe{{kt fkuE {ík¼uË LkÚke : hiLkk

¼khíkLkk yk¢{f çkuxTMk{uLk Mkwhuþ hiLkkyu xe{{kt{ík¼uË nkuðkLke ðkíkLku ¾kuxe økýkðe Au. hiLkkLkksýkÔÞk «{kýu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, ðehuLÿMkunðkøk yLku økkiík{ økt¼eh ðå[u fkuE «fkhLkeMk{MÞk LkÚke. xe{Lkk ¾u÷kzeyku yuf MkkÚku Au.{ík¼uËLke ðkík ¾kuxe Au.

yÍ÷Lk þkn nkufexqLkko{uLx : økúuxrçkúxLkMkk{u 3-1Úke þkLkËkhrðsÞ

RÃkkun ({÷urþÞk), íkk. 3

Ãkkt[ ð¾íkLkwt [uÂBÃkÞLk ¼khík ¼÷uMkwÕkíkkLk yÍ÷Lk þkn nkufexqLkko{uLxLke VkELk÷{kt MÚkkLk{u¤ððk MkV¤ Lk hÌkwt nkuÞ Ãkýºkeò ¢{Lkkt MÚkkLk {kxu h{kÞu÷e{u[{kt økúuxrçkúxLk Mkk{u rðsÞ {u¤ðeçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yufMk{Þu 1-0Úke ÃkkA¤ nkuðk Aíkkt

¼khíku {u[{kt ðkÃkMke fhíkkt 3-1ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økúuxrçkúxLk suðe{sçkqík xe{Lku nhkðeLku çkúkLÍ{uz÷{u¤ððkLkkt fkhýu ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkeÞ nkufe xe{Lkkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku Úkþu.

çkúkuLÍ{uz÷ {kxu h{kÞu÷e {u[{ktçkÒku þYykík Äe{e fhe níke.økúuxrçkúxLku «Úk{ «nkh fhíkkt nkVxkE{Lkk Xef Ãknu÷kt 30{e r{rLkxuy&÷u suõMkLku ÃkuLkÕxe fkuLkohLkkuVkÞËku WXkðe økku÷ Vxfkhe ËeÄkuníkku, yk{ nkV xkE{{kt ¼khík 1-0Úke ÃkkA¤ níkwt. çkeò nkV{kt ¼khíkuyk¢{f h{ík

yÃkðkLke níke. rþðuLÿ®Mknu 42{e r{rLkx{kt økku÷

fhe ¼khíkLkku Mfkuh 1-1Úke Mkh¼hfÞkou níkku. økúuxrçkúxLk yk Íxfk{ktÚkeçknkh ykðu íku Ãknu÷kt MktËeÃk®Mknu52{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe¼khíkLku 2-1Úke ÷ez yÃkkðe níke.íkw»kkh ¾ktzufhu 69{e r{rLkx{kt økku÷fhíkkt økúuxrçkúxLkLke hneMkneykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. ykÃknu÷kt h{kÞu÷ ÷eøk hkWLz{ktøkúuxrçkúxLku ¼khík Mkk{u 3-2ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku¼khíku ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷eÄku níkku.

yLÞ {u[{kt fkurhÞkyu {÷urþÞk

Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ðe Ãkkt[{wtMÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. fkurhÞk íkhVÚkeÌkwÞkLk nkE Mkwtøk, sUøk òutøk ÌkwÞkLkyLku Þw nkEfku rMkÕfu 1-1 økku÷LkkutÄkÔÞku níkku. {÷urþÞk íkhVÚken^Ve VkrVÍ yLku ViÍ÷ Mkkheyu1-1 økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku.

økku÷r{rLkxsuõþLk 35rþðuLÿ®Mkn 42MktËeÃk®Mkn 52íkw»kkh ¾ktzufh 69

r¢fux : yuMkuõMk rð. ø÷kurMxþkÞh (÷kRð) Mkktsu 6-15 f÷kfu Mxkh r¢fux xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux

¼khíku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku10

SANDESH : RAJKOTMONDAY, 4 JUNE 2012

Mðuík÷Lkk fwÍuLkíMkkuðk ykWxÃkurhMk, íkk. 3

Rxk÷eLke Mkkhk RhkLke yLku s{oLkeLke yuLsr÷f fçko-hu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt õðkxoh VkELk÷{ktMÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

21{e ¢{ktrfík EhkLkeyu 26{e ¢{ktrfík hrþÞkLkeMðuík÷Lkk fwÍuLkíMkkuðk Mkk{u 6-0, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. EhkLke õðkxoh VkELk÷{kt s{oLkeLke yuLsr÷ffçkoh Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu.

EhkLkeyu «Úk{ Mkux 30 yLku çkeòu Mkux 63 r{rLkx{ktSíke ÷eÄku níkku. fwÍuLkíMkkuðkyu 38 ßÞkhu EhkLkeyu 17yLkVkuzo yuhh Vxfkhe níke. 10{e ¢{ktrfík fçkohu¢kuuyurþÞkLke ÃkuxÙk {kŠxf Mkk{u 6-3, 7-5Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. fçkohu «Úk{ Mkux 44 yLku çkeòu Mkux 58{er{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku.

r÷yuLzh ÃkuMk- yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuzer{õMk zçkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku hrþÞkLke yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuzeyu r{õMk zçkÕMk{kt«¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkkt õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ÃkuMk yLku ðuMkrLkLkkLkeòuzeyu {krÚkÕzu ÞkuLkkLkMkLk yLku {kfo røkõðu÷Lke òuze Mkk{u 6-2, 6-0Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ÃkuMkLke òuzeyu 49 r{rLkx{kt {u[ Síke ÷eÄe níke. ÃkuMk yLku ðuMkrLkLkkõðkxoh VkELk÷{kt r÷su÷ nçkh-{uõMk r{hLkE yLku yr÷ßfk hkuMkkuÕMkfk-yu÷ufÍkLzhÃkuÞkLke rðsuíkk òuze Mkk{u xfhkþu. ÃkuMk yLku ðuMkrLkLkkyu «Úk{ Mkux{kt çku yLku çkeòMkux{kt ºký ð¾ík nheV òuzeLke MkŠðMk íkkuze {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke. ÃkuMkLke òuzeyuyuf Ãký ð¾ík çkúuf ÃkkuELxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Lk níkku.

EhkLke yLku fçkohõðkxoh VkRLk÷{kt

þknhw¾Lkk ffkhýu VVqxçkku÷÷kufr«Þ ÚÚkþu :: ¼¼qrxÞkfku÷fkíkk : Ãkqðo ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{LkkfuÃxLk ¼kE[qtøk ¼qrxÞkLkk {íku çkkur÷ðqz Mxkhþknhw¾ ¾kLkLke Vqxçkku÷{kt xe{¾heËeÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au. ¼qrxÞkLkk sýkÔÞk«{kýu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLke 50 xfk÷kufr«Þíkk þknhw¾Lkkt fkhýu Au, ykðe sheíku íku Vqxçkku÷{kt ykðþu íkku ÷kufku MkkMkw-ðnwLke rMkrhÞ÷ku òuLkkh ÷kufku Ãký Vqxçkku÷òuðkLkwt ÃkMktË fhþu. þknhw¾Lkkt fkhýuVqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkk ðÄþu íku{kt fkuE çku{íkLkÚke. þknhw¾ zuBÃkku MkkÚku òuzkþu íkku çkeS¼khíkeÞ õ÷çkkuLku VkÞËku Úkþu. LkkutÄLkeÞ Au fuþknhw¾ r¢fux çkkË Vqxçkku÷ õ÷çk zuBÃkku¾heËu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

£kLMk ÞÞw¢uLk{kt hhnu÷e {{u[kuLkkuçkrn»fkh ffhþuÃkurhMk : ðÕzofÃk çkkË Vqxçkku÷Lke MkkiÚke «ríkr-cík xqLkko{uLx Þwhku fÃk þY ÚkðkLku økýíkheLkkrËðMkku çkkfe Au íkuðk Mk{Þu £kLMk Mkhfkhufzf ð÷ý yÃkLkkðíkkt Þw¢uLk{kt h{kLkkh{u[kuLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.£kLMk MkhfkhLkk sýkÔÞk «{kýu Þw¢uLk{kt{kLkðyrÄfkhLke ÂMÚkrík ½ýe ¾hkçk Au,ykðk Mktòuøkku{kt y{u íÞkt {u[ h{e þfeyuLknet. £kLMkLku Þw¢uLk{kt ÷eøk hkWLz{kt ºký{u[ku h{ðkLke níke. £kLMk ze økúqÃk{kt Þw¢uLk,ÂMðzLk yLku #ø÷uLz MkkÚku Au.

rLkð]r¥kLke nnk÷ ffkuE ÞÞkusLkk LLkÚke: rrðïLkkÚk yykLktË[uÒkkE : EÍhkÞ÷LkLkk çkkurhMk øku÷VkLzLkuÃkhksÞ ykÃke Ãkkt[{e ð¾ík ðÕzo [uMk[uÂBÃkÞLk çkLkLkkh ¼khíkLkk rðïLkkÚkykLktËLke nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLke fkuE ÞkusLkkLkÚke. ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu, øku÷VkLzLkuÃkhksÞ ykÃke Ãkkt[{e ð¾ík [uÂBÃkÞLkçkLkðkÚke {khku ykí{rðïkMk ðæÞku Au.h{íkLkku ykLktË ÷E hÌkku Awt íkuÚke rLkð]r¥k rðþunk÷ fkuE ÞkusLkk çkLkkðe LkÚke. h{ík{kt ©uc«ËþoLk fhe hÌkku nkuðkÚke {Lku rLkð]r¥k ÷uðk{kxu fkuE fkhý Lkshu Ãkzíkwt LkÚke.

£uLz÷e {{u[{kt ÃÃkkuxwoøk÷Lkku ÃÃkhksÞ#ø÷uLzLkku rrðsÞ÷tzLk : Þwhku fÃk Ãknu÷kt ykÞkursík £uLz÷e{u[{kt Ãkkuxwoøk÷u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. rËøøks ¾u÷kzeykuÚke Mkßs Ãkkux-woøk÷Lkku íkwfeo Mkk{u 1-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.Ãkkuxwoøk÷ íkhVÚke yuf{kºk økku÷ LkkLkeyuLkkutÄkÔÞku níkku. íkwfeo íkhVÚke çkw÷uíku 2 yLkuÃkuÃku yuf økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku. yLÞ {u[{kt#ø÷uLzu çkurÕsÞ{ Mkk{u 1-0Úke, LkuÄh÷uLzuW¥kh ykÞ÷uoLz Mkk{u 6-0Úke, zuL{kfuoykuMxÙur÷Þk Mkk{u 2-0Úke yLku Ãkku÷uLzu ytzkuhkMkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

£uL[ ykuÃkLk{kt xurLkMk ¾u÷kze {krÚkÕzu ÞkuLkkLkMkLkuhurzÞk{kt MÃke[ ykÃkðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku.

nuÃÃke çkÚko zzu£uL[ ykuÃkLk Ëhr{ÞkLk MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷u26{ku sL{rËðMk {LkkÔÞku níkku. su{kt xurLkMk

yLku çkku÷Lku Ãký MkkÚku hkÏÞk níkk.

ykEÃkeyu÷Lkkt fkhýuxTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktyLkuf ËkðuËkhku

Lkðe rËÕne, íkk. 3

©e÷tfk{kt MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{LkeÃkMktËøke ykEÃkeyu÷Lkk ykÄkhufhðk{kt ykðþu íkku ÃkMktËøkefkhku {kxuxe{ ÃkMktËøke {w~fu÷ çkLke hnu Au, fkhýfu yuf MÚkkLk {kxu yLkuf ËkðuËkhku Au.¼khík AuÕ÷u su ºký yktíkhhk»xÙeÞxTðuLxe20 {u[ku hBÞwt Au íku{kt 13¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au, su{kthkurçkLk WÚkÃÃkk yLku ykh. yrïLkLkwtMÚkkLk ¾íkhk{kt Au. ¼khíkLke xTðuLxe20xe{{kt nk÷ {nuLÿ®Mkn ÄkuLke,Mkunðkøk, økt¼eh, fkun÷e yLku hiLkkLkwtMÚkkLk rLkrùík Au. ykEÃkeyu÷Lkkt«ËþoLkLkk ykÄkhu òuEyu íkku rþ¾hÄðLk yLku yrsÂLfÞ hnkýu suðk

¾u÷kzeykuyu þkLkËkh «ËþoLk fheLkuÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au.hkurník þ{koyu Ãký ÃkkuíkkLke «rík¼kçkíkkðeLku MÚkkLk {sçkqík çkLkkÔÞwt Au.fkun÷e yLku hiLkkLkwt «ËþoLk yÃkuûkk«{kýu hÌkwt Lk níkwt Ãký íku{Lku nk÷ fkuE¾íkhku LkÚke. Þwðk çkuxTMk{uLk{LkËeÃk®Mkn Ãký xe{{kt ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. {LkËeÃkuykEÃkeyu÷{kt ¼÷u ykuÃkLkh íkhefuMÚkkLk çkLkkÔÞwt nkuÞ Ãký íku {æÞ{ ¢{Lkku¾uu÷kze Au. zurðz nMMkeyu {LkËeÃkLku¼rð»ÞLkku Mxkh ¾u÷kze økýkÔÞku níkku.{æÞ{ ¢{{kt {Lkkus ríkðkhe, ytçkkríkhkÞzw, økwhwrfhkík®Mkn, {tÞf yøkúðk÷,Lk{Lk ykuÍk yu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkËkðuËkh Au.

çkku®÷økLke ðkík fhðk{kt ykðu íkkuÃkðLk Lkuøke, yðkLkk, ÃkeÞq»k [kð÷k,þknçkkÍ LkËe{, Efçkk÷ yçËw÷k yLkuyrsík [trË÷kyu þkLkËkh «ËþoLk fheËkðuËkhe çkLkkðe Au.

{nkLk r¢fuxh Mxeð ðkuLkkuykuMxÙ ur÷ÞkLkk t ykur÷ÂBÃkõMkË¤{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. yk Mk{k[khòýeLku ík{Lku ykùÞo Úkþu fuykur÷ÂBÃkõMk{kt r¢fuxLkeh{íkkuLkku Mk{kðuþ Lk nkuðkAíkkt þk {kxu íku{Lkku Mk{kðuþfhkÞku nþu. ykuMxÙ ur÷ÞkLkk tË¤{kt íku{Lkku Mk{kðuþ r¢fuxhíkhefu Lkrn Ãký ÷kÞÍLkykurVMkh íkhefu fhðk{ktykÔÞku Au. yk «Úk{ çkLkkðLkÚke [kh ð»ko Ãknu÷kt çkuRrstøkykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký MxeððkuLkku ÷kÞÍLk ykurVMkh íkhefuMk{kðuþ fhkÞku níkku. yk rðþuy k u M k e . y k u r ÷ Â B Ã k õ M k L k kyrÄfkheykuyu sýkÔÞw t níkw tfu, #ø÷uLzLke ¼qr{ WÃkh Mxeððku Sík {u¤ððkLke f¤k òýuAu, íkuLke ykøkuðkLke{kt xe{u

Mkíkík 16 xuMx SíkðkLkku ðÕzohufk uz o çkLkkÔÞku níkk u, ykWÃkhktík 1999{kt #ø÷uLz{ktykÞkursík ðÕzofÃk{kt xe{Lku[uÂBÃkÞLk çkLkkðe níke yLkuyurþÍLke 46 xuMx{ktÚke VõíkykX {u[{kt s ÃkhksÞLkk uMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk¾krMkÞíkLku fkhýu Mxeð ðkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. 2004{kt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhLkkh Mxeð ðku AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ykuMxÙ ur÷ÞkLkkykur÷ÂBÃkõMk ¾u÷kzeyku ÃkhLksh hk¾e hÌkk Au. MxeððkuLkk {íku íku r¢fux WÃkhktíkçkeS h{íkk u rðþu Ãkýòýfkhe hk¾u Au.ykuMxÙ ur÷ÞkLke ykur÷ÂBÃkõMkxe{{kt Mkkhk ¾u÷kzeykunkuðkÚke íkuÚke xe{ ©uc ÃkËþoLkfhþu íkuðku rðïkMk Au.

...íkku ÃkkrfMíkkLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷E þfþu Lknet

ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhykur÷ÂBÃkõMkLke h{íkku{kt Ë¾÷ËuðkLkwt çktÄ Lkrn fhu íkku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkuçkrn»fkh fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ykEykuMkeyuÃkkrfMíkkLk ykur÷ÂBÃkõMkyuMkkurMkÞuþLkLku [uíkðýe ykÃkeAu fu Ãkkf.Lkk Mkhfkhe

yrÄfkheyku h{íkku{kt ðÄkhuÃkzíke Ë¾÷ fhþu íkku xe{Lkk¾u÷kzeykuLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷uðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª.Ãkkf. ykur÷ÂBÃkõMkyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ MkEËykheV nÍLku yk {wÆu ®[íkkÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkh h{íkku{kt nMíkûkuÃkfhðkLkwt çktÄ Lkrn fhu íkku«ríkçktÄ ¼kuøkððkLkku ðkhkuykðþu.

huMk®÷øk :ÞkiLkþku»ký {k{÷u

fku[ MkMÃkuLzLkðe rËÕne, íkk. 3

yurþÞLk swrLkÞh huMk®÷øk[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu ÷¾LkW{kt ykÞkursíkytzh-19 fuBÃk{kt yuf fku[ Ãkh [kh {rn÷k¾u÷kzeykuyu ÞkiLkþku»kýLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku Au. yk ykhkuÃk çkkË MkktEyu íkhíkfkÞoðkne fhíkkt fku[Lku MkMÃkuLz fhe ËeÄkuníkku. [khuÞ {rn÷k ¾u÷kzeykuyu yk{k{÷ku h{ík{tºke ysÞ {kfLk MkwÄeÃknkut[kzâku níkku, suLkk fkhýu yk {k{÷kLkeíkÃkkMk ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLku MkkutÃke ËeÄeAu, su{kt yæÞûk íkhefu h[Lkk økkurð÷LkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. MkktELkk{nkrLkËuoþf ËeÃkf þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,{k{÷kLke økt¼ehíkk òuíkkt íkhík fkÞoðknefhðk{kt ykðe Au yLku fku[Lku xe{ MkkÚkurðËuþ sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke. yk½xLkkLke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fku[LkuMkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, ykðkçkLkkðku Vhe Lk çkLku íku {kxu fzf Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu.

yuf xe{, yuf MÚkkLkyLku ËkðuËkh yLkuf

Mxeð ðkuLkku ykuMxÙur÷ÞkLkk ykur÷. Ë¤{kt Mk{kðuþ

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

53 rËðMk ççkkfe

19801948Úke Mkíkík

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uLkkh ÃkkrfMíkkLk yuf

ð¾ík 1980{ktykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E

þõÞwt Lk níkwt.

ykuMke.Lkk yuf rMkrLkÞhr¢fuxhLkku Ëkðku

{u÷çkkuLko, íkk. 3

ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko«Ëþo™Lkk ykÄkhu ÃkøkkhLkk {wÆuykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhk$ø÷uLz«ðkMk yøkkW nzíkk÷WÃkh Qíkhe þfu Au íkuðkynuðk÷Lku ykuMxÙur÷ÞkLkk yufrMkrLkÞh r¢fuxhu ÃkkÞkrðnkuýkøkýkÔÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk yufy¾çkkhu yuf rMkrLkÞhr¢fuxhLkku nðk÷ku ykÃke sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷ nzíkk÷ ÃkhQíkhðkLkku fkuE Mkðk÷ LkÚke.y{Lku rðïkMk Au fu Ã÷uÞMko yLku{uLkus{uLx ðå[u ðkík[eík îkhkWfu÷ ykðe sþu. nzíkk÷LkkMk{k[kh íkÚÞ rðLkkLkk Au.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Ãkku÷{kþou nzíkk÷Lku ytrík{ rðfÕÃkøkýkÔÞku níkku. {kþoLkk sýkÔÞk

«{kýu ðkík[eík fheLku çkÒku ðå[uMk{kÄkLk ÚkkÞ íkuðe y{khe«kÚkr{fíkk Au. çkÒku Ãkûkkuðkík[eík fheLku hMíkku fkZþu íkkuçkÒkuLku VkÞËku Úkþu. yk {kxu çkÒkuÃkûkku Mkfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkðuíku sYhe Au. ðkík[eík Ëhr{ÞkLkMk{MÞkLkwt Mk{ÄkLk Lkrn ÚkkÞ íkkuy{khk {kxu nzíkk÷ rMkðkÞçkeòu fkuE hMíkku LkÚke.ykuMxÙur÷ÞkLkk fux÷kf rMkrLkÞhr¢fuxhku Ãký nk÷ nzíkk÷LkerðhwØ{kt Au. yk Ãknu÷ktykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞk{kt yuðeyxf¤ku ÷økkððk{kt ykðíkeníke fu «Ëþo™Lkk ykÄkhuÃkøkkhLkk {wÆu ykuMxÙur÷ÞLkxe{Lkk {wÏÞ Ã÷uÞMko ykðíkk{rnLkkLkku $ø÷uLz«ðkMk fuMkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20ðÕzofÃkLkku çkrn»fkh fhe þfu Au.ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lku 29sqLkÚke 10 sw÷kR MkwÄe$ø÷uLz«ðkMk ¾uzðkLkku Au.

‘nk÷ nzíkk÷Lke fkuE 5ý «fkhLke ÞkusLkk LkÚke’

y{hu÷e, íkk.3òVhkçkkËLkk hkuneMkk økk{Lke

Mke{{kt fwðku økk¤íke ð¾íku [uELkftÃkeíkwxíkk ºký ÞwðkLkku fwðk{kt ¾kçkfíkkçku ¼kEykuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku

yufLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.òVhkçkkËLkk hkuneMkk økk{u hnuíkk

fku¤e søkw {k÷k {fðkýkLke ðkze{ktfwðk{ktÚke økk¤ fkZðk {kxu {swhkuWíkÞko níkk.

økk¤ fkZe ÷eÄk çkkË çkÃkkuhus{ðkLkk Mk{Þu søkw {k÷k, íkuLkku¼kE økkurðtË {k÷k yLku søkw ðehk[uELkftÃke{kt çkuMke WÃkh [zíkk níkkíÞkhu yufkyuf [uELkftÃke íkwxe Ãkzíkk

ºkýuÞ ÞwðkLkku fwðk{kt ¾kçkfÞk níkk.su{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k søkw {k÷k{fðkýk(W.h7)Lkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ¼kE økku®ðË{k÷k(W.h7) yLku søkw

ðehk(W.h6)Lku økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh {kxu {nwðk Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk níkk. su{kt hkºku økkurðtË{k÷kLkwt 5ý {]íÞw ÚkÞwt níkwt yLkusøkwLke nk÷ík økt¼eh økýkðkÞ Au.

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1111

hkuneMkk{kt 3 ÞwðkLkku fqðk{kt ¾kçkfÞk : çku ¼kEykuLkk {kuíkfqðk{ktÚke økk¤ fkZe ÷eÄk çkkË WÃkh ykðíkk níkk Lku y[kLkf [uELk-ftÃke íkqxe

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK

1122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

y¼e Lknª : y¼e Lknª : Ãkwºke ykhkæÞkLku ÷ELku fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt nkshe ykÃkðk økÞu÷e çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeyiïÞko hkÞ çkå[LkLku fËk[ nðu nkþ ÚkE nþu, £kLMkÚke MðËuþ ÃkkAkt VÞko çkkË MkkMkw-MkMkhk MkkÚku fkh{kt çkuXu÷eyiïÞkoLkk [nuhk Ãkh ÃkwºkeLkku [nuhku ÃkkÃkkhkÍeykuLkk fì{uhkÚke çk[kððkLke nkþ yLkw¼ðíkku ¼kð MÃkü Ëu¾kíkku níkku.

Ãkwðo {eMk y{urhfk : y{urhfk{kt ÞkuòLkkh yuf ÃkhVkou{ªøk ykxoMkLkk yuf òsh{kLk fkÞo¢{{kt y{urhfkLke xku[Lke {kuzu÷kuyLku yøkkW y{urhfkLkk swËkswËk þnuhku{kt‘{eMk’ çkLku÷e yuM÷u {w÷zwLk,EB÷e økwyuheLk,su{e ÷eÞLk zÙuøkLk,fuLze÷ fkhku÷çku÷,yLku Þku{ª{ nku÷eðwzLkk Ã÷uLkux nku÷eðwz heMkkuxo yuLz fuMkeLkku rÚkÞuxh{kt fkÞo¢{Lkk henMko÷ {kxu hkn òuE hne Au.

nkux MÃkkux : fkuELku fkuE fkhýkuMkh Mkíkík rððkË{kt hnuíke ®føkrVþh fu÷uLzh øk÷o yLku {kuz÷ ÃkqLk{ ÃkktzuyuykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLkk rðsÞ çkkË LkøLk ÚkE íkuLkwt ðsLk ÃkkéÞwt níkwt. yk ½xLkk nS ¼q÷kE LkÚke íÞkt {wtçkR{ktyuf nkux Vkuxkuþqx Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

rçkúxLkLkk {nkhkýe ÚkuBMk LkËeLkeMkVhu, 41 çktËqfÚke Mk÷k{e yÃkkE(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3

rçkúxLkLkkt {nkhkýeyur÷ÍkçkuÚkLke íkksÃkkuþeLkkt 60 ð»koÃkqhkt ÚkðkLkk ¼ÔÞ Mk{kht¼Ëhr{ÞkLk hrððkhu íku{ýu yuf nòhLkkifk MkkÚku ÚkuBMk LkËeLke MkVh¾uzðkLkwt þY fÞwO níkwt, hkýeLke ÚkuBMkLkËeLke MkVh ð¾íku íku{Lku 41çktËqfÚke Mk÷k{e yÃkkR níke.ðhMkkË{kt Ãký ÷kufku ÚkuBMk LkËeLkurfLkkhu íku{Lku ykðfkhðk íktçkwçkktÄeLku çkuMke økÞkt Au. yk{ nsÃký ytøkúuòu hkýeLkk «¼kð nuX¤ Auíku{ fne þfkÞ Au.

nk÷{kt yk¾kÞ rçkúxLk{ktWíMkðLkku {knku÷ Au. yk «MktøkurçkúxLk{kt y÷øk y÷øk søÞkykuyunòhku fkÞo¢{Lkkt ykÞkusLk fhkÞktAu. hMíkkyku Ãkh htøkçkuhtøke ð†ku{kt

çkk¤fku, ð]Øku yLku ÞwðkLkku y÷øky÷øk ytËks{kt hkýeLku yr¼LktËLkÃkkXðe hÌkkt Au. hkýeLkkthkßÞkr¼»kufLkkt MkkX ð»ko ÃkqhktÚkðkLkk yðMkhu fw÷ 9,500Mk¥kkðkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw t Au. økÞk ð»ku o r«LMkrðr÷ÞBMkLkkt þkne ÷øLkLkktykÞkusLkLku ¼w÷kðe Ëu íkuðw t ykyðMkhu ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au.$ø÷uLzLke MkkiÚke «[r÷ík h{ík zçkeonkuMko huMkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk MkkÚku WsðýeLke xefkfhðk{kt Ãký ÷kufkuyu çkkfe hk¾eLkÚke. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu su ¾[koykufhðk{kt ykÔÞkt Au, íkuLkku rðhkuÄ ÃkýÚkE hÌkku Au. yuðe xefkyku ÚkE hneAu fu rçkúxLk ykŠÚkf {tËe{kt Au íÞkhuykðe WsðýeLke sYh LkÚke.

1,000 snksLkku fkV÷ku, yiríknkrMkf Lkkifk, ÷kfzkLkkt íkÚkk Mxe{ snksLkku Mk{kðuþ

ríkçkuxLkk Ä{oøkwY Ë÷kE÷k{kLku ÃkMktË Au Ëk÷-hkuxe

(yusLMkeÍ) Äh{þk¤k, íkk. 3¼khíkLku ÃkkuíkkLkwt çkeswt ½h {kLke

[qfu÷k ríkçkuxLkk Ä{oøkwhw Ë÷kE÷k{kLkk {Lk{kt AuÕ÷kt 53 ð»kkuoÚkeËk÷-hkuxe «íÞu «u{ W¥ÃkLk ÚkR [qõÞkuAu yLku íkuyku Ä{orLkhÃkuûkíkkLkkt økwýkuøkúný fhe [qõÞk Au. íku{Lkk ËuþríkçkuxÚke 1959{kt ¼khík ykðeLkuðMku÷k Ë÷kR ÷k{kLkwt fnuðwt Au fu¼khík ykðeLku su MkkiÚke {kuxe ðkíkíku{ýu þe¾e íku ‘Ãkk¾tze Lk çkLkðkLkef¤k’ níke. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh rðsuíkkyufÌkwt fu ßÞkhu 1951Úke 1959 MkwÄeíkuyku [eLke fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk Mkr¢ÞMkËMÞ hÌkk íku Ëhr{ÞkLk çkeòMkÇÞkuLke su{ íku{Lkk{kt Ãký Ãkk¾tzLkef¤k ðÄðk ÷køke níke, Ãkhtíkw íku íÞkhuMk{kó ÚkR ßÞkhu íkuyku ¼khíkykÔÞk.

íku{Lkwt fnuuðwt Au fu ¼khík ykðeLkuyLku ÷ktçkk Mk{Þ ¼khík{kt hÌkk çkkËíkuyku ¼khíkLkk Ä{o yLku MktMf]rík

ÃkkMkuÚke ½ýwt çkÄwt þeÏÞk Au, Ãkhtíkw su[esLku íkuyku MkkiÚke {kuxe økýkðu Au íkuW¥kh ¼khíkLkk {wÏÞ ¼kusLk Ëk÷-hkuxe {kxuLke íku{Lke ÃkMktË Au.

Ë÷kE ÷k{kLkwt fnuðwt Au fu ¼khík{kt

50 ð»kkuoÚke hneLku nðu Ëk÷-hkuxeíku{Lkwt {wÏÞ ÃkMktËøkeLkwt ¼kusLk çkLkeøkÞwt Au, íku{Lku ßÞkhu Ãký {kufku {¤uAu íÞkhu íkuyku yk ¼khíkeÞ ¼kusLkLkkuMðkË {kýu Au. íkksuíkh{kt s íkuykurçknkhLke {w÷kfkíku økÞk níkk íÞkhuË÷kR ÷k{kyu fÌkwt ‘{uLkeíkeþfw{khLku fÌkwt fu ¾hu¾h rçknkhs çkkuØ Ä{oLkwt sL{MÚk¤ Au.’ íku{ýu¼khíkLke Ä{orLkhÃkuûkíkkLke Ãký «Mktþkfhe yLku íkuLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku{wÏÞ Mkkh økýkÔÞku níkku. ríkçkuxeÞLkkuuLku ðíko{kLk MktMkkhLke økríkMkkÚku íkk÷ {u¤ððk {kxu ykøk¤ ðÄðwtÃkzþu íkuðwt fnuðkLke MkkÚku Ë÷kR÷k{kyu íku{Lkk rþ»ÞkuLku ði¿kkrLkf«økríkLke òýfkhe {u¤ððk yLkuði¿kkrLkfkuLkku MktÃkfo çkLkkððk {kxu«kuíMkkrník fÞko níkk.

Ä{orLkhÃkuûkíkkLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku {wÏÞ Mkkh økýkðe «þtMkk fhe

xeLk xeLk fkur{f çkwfLkwt fðhr[ºk8,97,00,000 Y.{kt ðu[kÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3çkuÂÕsÞLk ÷u¾f yLku r[ºkfkh

ßÞkusoMk hu{eLke ð»ko 1932Lke xeLkxeLk fkur{f çkwfLkw t fðh yufnhkS{kt 8,97,00,000Y r Ã k Þ k { k tðu[kÞwt Au.xeLk xeLkR L ky{urhfkLkktfðhu ykÃ k n u ÷ k t L k kr ð ¢ { k uíkkuzeLku yufLkðku rð¢{MÚkkrÃkík fÞkuo Au .

zÙku$øk fðh{kt MkknMke Þwðk xeLkxeLkLkwt r[ºk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au xeLkxeLk fkWçkkuÞLkku Ãkku»kkf Ãknuhe ïkLkMkkÚku çkVeo÷k Ãknkzku{kt çkuXu÷ku òuðk{¤e hÌkku Au. ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷e

yuf nhkS{ktÚke ¾kLkøke Mktøkúknfuyk zÙku$øk fðhLkkt r[ºkLku rð¢{sLkf®f{ík{kt ¾heËe ÷eÄwt Au íku{çkeçkeMkeLkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. 1983{kt yðMkkLk

Ãkk{u÷k ßÞkusohu{eLkk çk[u÷kt5 r[ºkku{ktLkktyuf yuðkt ykr[ºkLke nhkSÞ k u s ð k { k tykðe níkesu{ktLkkt çkur[ºkku ¾kLkøke÷kufku ÃkkMku

hnu÷kt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nuheÃkkuxh yLku íkuLku Mk{fûk økýe þfkÞíkuðe ½ýe fkur{f çkqõMk çkòh{ktWÃk÷çÄ Au Ãký fkuE fkur{f çkqfLkwtfðh Ãkus ykx÷e {kuxe hf{{ktðu[kÞwt nkuÞ íkuðw «Úk{ ðkh çkLÞwt Au.

ÃkurhMk{kt ¾kLkøke nhkS{kt r[ºku rð¢{ MkßÞkuo

ykuçkk{kLku LkøLk †eykuÃkMktË níke : ykí{fÚkk(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke íkkfíkðh Ëuþy{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{ksðkLkeLkk rËðMkku{kt LkøLk {rn÷kyku«íÞu ¾qçk ykfŠ»kík níkk. yk ¾w÷kMkkuíkuLke ykí{fÚkk{kt ÚkÞku Au. zurðz{uhkrLkMku ‘çkhkf ykuçkk{k : ÄeMxkuhe’{kt y{urhfkLkk «{w¾LkktSðLk ytøku yòýe ðkíkkuLku Wòøkhfhe Au. ykuçkk{kLke ykí{fÚkk 19sqLkÚke MxkuMko Ãkh WÃk÷çÄ çkLkþuÃkhtíkw íku Ãknu÷kt s íkuLkk fux÷kf ¼køk÷ef ÚkE økÞk Au.

ykí{fÚkk{kt sýkðkÞwt Au fuykuçkk{k ßÞkhu Úkzo økúuz{kt níkk íÞkhuíku{ýu yuf ÃkuÃkh ÷ÏÞwt níkwt fu íkuykufuðe heíku «{w¾ çkLke þfu Au.ykuçkk{k íku{Lkk sðkLkeLkk rËðMkku{kt{rn÷kyku ¾kMk fheLku LkøLk{rn÷kyku «íÞu ¾qçk ykfŠ»kík níkk.yuf hkºku ykuÂõMkzUx÷{kt ykuçkk{kyLku íku{Lkk r{ºkyu ¾qçk ËkY ÃkeÄku

níkku. çktLkuyu ËkY ÃkeÄk çkkË yufÞwðíkeLku íku{Lke MkkÚku ðkíkku fhðk {kxuhkufe ÷eÄe níke.

çkkË{kt ykuçkk{k ÞwðíkeLku LkøLkíkkÃkh íku{Lke rÚkÞhe fnuðk ÷køÞk.ykuçkk{kyu ÞwðíkeLku fÌkwt fu {kýMk òufÃkzkt Lkk Ãknuhíkku nkuík íku ðÄkhu¾qçkMkqhík nkuík. ykuçkk{k íku{LkerÚkÞheLkkt {kæÞ{Úke íku ÞwðíkeLku íku{Lkkr{ºkLke Mkk{u ykfŠ»kík fhðkLkefkurþþ fhe hÌkk níkk, su{Lku ÃkkuíkkLkus íku ÞwðíkeÚke ykf»koý ÚkR økÞwt níkwt.

÷øLk ÃkAe ykuçkk{kt Äq{úÃkkLk AkuzeËuðk {køkíkk níkk. ykuçkk{k íku{LkktðsLkLku ÷RLku ¾qçk MktðuËLkþe÷ níkk.íku{Lku zh níkku fu òu íkuyku Äq{úÃkkLkAkuze Ëuþu íkku íku{Lkwt ðsLk ðÄe sþu.ykuçkk{kyu íku{Lkk yuf r{ºkLku fÌkwtníkwt fu íkuyku ÷øLk çkkË Äq{úÃkkLk AkuzeËuðk {køku Au. ykuçkk{kLkwt {kLkðwt níkwtfu ÷øLk çkkË òu ðsLk ðÄe òÞ íkkuÃký ftE Vfo Ãkzþu Lknet.

ykuçkk{kLke ykí{fÚkk ‘çkhkf ykuçkk{k : Äe Mxkuhe’{kt ¾w÷kMkku

ÃkVkuo{oLMk : {kuLkkfkì{kt {kuLxufk÷kuo MÃkku‹xøk õ÷çk ¾kíku y{urhfe økkrÞfk{krhÞk fìhuyu {Lk{kunf ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

MknÃkrhðkh {kus : þknY¾¾kLk ÃkíLke økkihe yLku Ãkwºke MkwnkLkk {wtçkE{kt þk{f Ëkðh îkhk ÞkuòÞu÷ Mk{h Vtf-2012Lkk zkLMk fkÞo¢{Lku MknÃkrhðkh {kÛÞku níkku. þk{f îkhk yk íkfu BÞwÍef÷ ÃkkuÃk ykÕçk{ Ãký ÷kut[ fhðk{kykðu÷ níkku. þknY¾ ¾kLk s Lknª çkÕfu çkku÷eðzLkk yLÞ rMkíkkhku Ãký yk fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ níkk

¼khíkLke rð¥k ÔÞðMÚkk{kt ºkýçkkswyuÚke yíÞtík òu¾{e økkçkzktÃkze økÞk Au. ykÃkýe rð¥kÔÞðMÚkkLkw t «íkef YrÃkÞku yíÞkhurºkrðÄ íkkÃk{kt ykuøk¤e hÌkku Au. nwtykLku rºkrðÄ rð¥keÞ rðLkeÃkkík fnwtAwt.

YrÃkÞkLku Mkk iÚke Ãknu÷ku yLkuykÃkýwt MkkiLkwt ®[íkkÃkqýo æÞkLk furLÿíkfhe hnu÷ku yk½kík yktíkhhk»xÙeÞyÚkoÔÞðMÚkk íkhVÚke ÷køke hÌkku Au.rðËuþe {qÕÞLke çkkçkík{kt ¼khíkeÞYrÃkÞku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyufÄkhku ÃkíkLkLkk Zk¤ WÃkh økçkzehÌkku Au. nsw ºký {rnLkk Ãknu÷kt sYrÃkÞkLkwt zkì÷h{kt {qÕÞ Y. 48.86níkwt íku yksu Y. 55 yLku 56Lkeðå[uLkwt ÚkE økÞwt Au. {kºk ºký s{rnLkk{kt YrÃkÞkLkk zkì÷h {qÕÞ{kt15.5 xfkLkku ½xkzku ÚkE økÞku Au.

YrÃkÞkLkk yk yÄ:ÃkíkLk {kxu{wÏÞíðu ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke ¾kMk fheLkuøk úeMkLke- LkkýkfeÞ fxkufxesðkçkËkh Au. økúeMk yíÞkhuËuðkr¤Þku Ëuþ çkLke økÞku Au.2009Úke økúeMkLk w t ònuh Ëuðw t

W¥khku¥kh ðÄíkwt økÞwt Au. 2009{ktíku yuLke hk»xÙeÞ ykðfLkk 129 xfksux÷wt níkwt íku 2010{kt ðÄeLku 150xfk yLku 2011{kt 164 xfk ÚkEøkÞwt Au. rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt ykŸ[k{kt Ÿ[wt Ëuðwt Au. økúeMkLke ytËk-sÃkºkeÞ ¾kÄ 2010{kt íkuLke fw÷hk»xÙeÞ ykðfLkk 13.6 xfk sux÷eøkt¼eh níke. økúeMk øk{u íÞkhu LkkËkheLkkUÄkðeLku Þwhku ÍkuLk{ktÚke çknkhLkef¤e òÞ íkuðe Ënuþík Q¼e ÚkEAu. òu fu, S-8Lkk Ëuþku økúeMkLku ÞwhkuÍkuLk{kt [k÷w hnuðkLkku ¼khÃkqðofyLkwhkuÄ fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw økúeMkLkkyk rLkýoÞLkku AuðxLkku ykÄkh íÞktLke17 sqLkLke Mkk{kLÞ [q txýeLkk tÃkrhýk{ WÃkh hnuþu.

Þwhku ÍkuLkLke yk fxkufxeyuMk{økú rðïLku ík uLke yMkhLkkrð»kkýwyku{kt ÷Ãkuxe ÷eÄwt Au. nðu¼khíkLkk YrÃkÞk WÃkh íkuLke hkuøkeüyMkh ykðe økE Au. Þwhku [÷ýLkwtÄkuðký ÚkE sðkLku fkhýu rðïLkkhkufkýfkhku nðu Mk÷k{ík hkufký

íkhefu zkì÷h{kt hkufký fhe hÌkkt Au.zkì÷h íkhV {køkLkku ÄMk{Mkíkku «ðknðÄíkkt zkì÷h Þwhku Mkk{u {sçkqík çkLkehÌkku Au. ð¤e, Fitch Lkk{LkeMktMÚkkyu òÃkkLkLke MkØhíkkLkku MÚkkLk¢{ AA{ktÚke ½xkzeLku A+Lkwt fheLkk¾íkkt ÞuLk Mkk{u Ãký zkì÷h {sçkqíkçkLke økÞku Au. zkì÷h yk heík u{sçkqík çkLkíkkt íkuLke Mkh¾k{ýe{ktYrÃkÞku MkkÃkuûk heíku Lkçk¤ku Ãkze hÌkkuAu. yktíkhhk»xÙeÞ yÚkoík tºkLkkykxkÃkkxkLke ð¢íkk fuðe Au ?yktíkhhk»xÙeÞ [÷ý çkòh{kt¼khíkLkk YrÃkÞkLkwt rLkhÃkuûk MÚkkLkÞÚkkðíkT nkuðk Aíkkt Ãký zkì÷h{sçkqík çkLkðkLku fkhýu YrÃkÞkuMkkÃkuûk heíku Lkçk¤ku Ãkzâku Au. ð¤e,yk{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt fkuEøkt¼eh økhçkz Lk nkuðk Aíkkt íkuLkkfþk s Ëku»k rðLkk økúeMkLke Ëuðkr¤ÞkÂMÚkríkLkku Ëtz ¼khíkLku Ãký ¼kuøkððkuÃkzu Au !

yk{ Lku yk{ òu YrÃkÞku økçkzíkkuhnu íkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk ÷uðkËuðk

ðøkh ¼w¬k çkku÷e òÞ íku{ Au. fuLÿMkhfkhLkwt Lkkýkt {tºkk÷Þ yLku rhÍðoçkUf ykìV RÂLzÞk ykLkkÚke ¾qçk s®[ríkík Au. YrÃkÞkLku økçkzíkk uyxfkððk {kxu rhÍðo çkUf ykzknkÚk ËuðkLkku Mkíkík Mkt½»ko fhe hneAu. rhÍðo çkUfu Mkhfkhe çkkuLz{kt Y.12000 fhkuzLkwt hkufký fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au fu suÚke [÷ý{ktYrÃkÞkLkku sÚÚkku íkux÷k ytþu ½xkzeLkuíkuLkw t {qÕÞ Ÿ[w ÷kðe þfkÞ. íkuWÃkhktík hk»xÙeÞf]ík çkUfku {khVík5000 fhkuz zkì÷hLkwt ðu[ký rhÍðoçkUfu fhe LkkÏÞw t Au. ¼khíkeÞYrÃkÞkLkk MktË¼o{kt zkì÷hLke yAíkykuAe fheLku íkuLku {sçkqíkeLku Ze÷eÃkkzðkLkk u yk «ÞkMk Au.rLkfkMkfkhkuLku íku{Lke ÃkkMkuLkk 50xfk zkì÷h ðu[ðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuoAu. rðËuþ ÂMÚkík ¼khíkeÞku(yuLkykhykE)Lke ¼khík{ktLkerzÃkkurÍx ykf»koðk {kxu íkuLke WÃkhLkkÔÞksLkk ËhLku rLkÞtºkýkuÚke {wõíkhk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku WÃkhktík

ykÞkíkfkhku yLku yLÞ ûkuºkk uLk uzk ì÷hLke ¾heËe WÃkh {ÞkoËk{qfðkLkwt rhÍðo çkUf rð[khe hne AuyLku AuÕ÷u, ykìE÷ ftÃkLkeykuLk uzkì÷hLke ¾heËe {kxu yuf Mðíktºkrð¼køk ¾ku÷ðkLkwt rhÍðo çkUfu Lk¬efÞwO Au. rhÍðo çkutfLkk yk MktÏÞkçktÄÃkøk÷ktyku ÃkAe Ãký YrÃkÞkLkwt ÃkíkLkyxfkððk{kt çkUfLku fkuE LkkUÄÃkkºkMkV¤íkk {¤e LkÚke. {u, 2012Lkk[kuÚkk MkóknLkk «kht¼u YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt 35 ÃkiMkkLkku MkkÄkhý ðÄkhkuÚkÞku níkk u. hkuøk yux÷ku øk t¼ehyðMÚkkyu ÃknkU[e økÞku Au fu, íku{ktWÃkhAÕ÷e Ëðkyku fkuE yMkhfkhfÃkrhýk{ ykÃke þfu ík u{ LkÚke.yÚkoíktºkLke yktíkrhf Lkçk¤kEykuLkuËqh fhðk {kxu fux÷kf {q¤¼qíkMkwÄkhýkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íÞkt MkwÄeÃkrhÂMÚkrík{kt ¾kMk LkkUÄÃkkºk MkwÄkhkuÚkðkLke þõÞíkkyku ykuAe Au.ykÃkýe [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ fw÷hk»xÙeÞ ykðfLkk 4.3 xfk sux÷eyLku hksfku»keÞ ¾kÄ 5.8 xfk

sux÷e nkuÞ yLku VwøkkðkLkku Ëh çkuyktfzkÚke Lke[uLke MkÃkkxeyu ykðíkkus Lk nkuÞ íÞkhu MÚkkrLkf yLku rðËuþehkufkýfkhkuLku ¼khíkLkk yÚkoíktºkLke{q¤¼qík {sçkqíke WÃkhÚke rðïkMkQXe økÞku Au. ykiãkurøkf ûkuºk u{qzehkufký ®[íkksLkf heíku ½xíkw tòÞ Au. rðËuþe hkufkýfkhkuyu MkeÄkrðËuþe {qzehkufký(yuVzeykE){ktÚke nkÚk ¾U[e ÷eÄkuAu. ¼khíkeÞ þìhçkòh{kt hkufkýfhíke rðËuþe MktMÚkkyku(yuVzeykE)yu Lkðw t hkufký÷øk¼øk çktÄ fhe ËeÄw t Au yLkuyøkkWLkwt fhu÷wt hkufký ÃkkAwt ¾U[ðk÷køke Au. Ãkrhýk{u YrÃkÞkLke MkkÚkuþìhçkòh Ãký yÄ:ÃkíkLkLkk {køkuoøkçkze hÌkwt Au. íkuLku fkhýu rðËuþehkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄw Lku ðÄwíkqxíkku òÞ Au. yk rð»k[¢Lku ¼uËðwts hÌkwt.

yíÞkhu YrÃkÞkLkk ÃkíkLkLke¼khíkeÞ yÚkoík tºk WÃkh økt¼ehyMkhku Ãkze hne Au. ¢qz íku÷Lke

ykÞkíkk u yríkþÞ {kU½e Úkíkk tMkhfkhLku yrLkðkÞo yrLküYÃku ÃkýÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzâk AuyLku nsw zeÍ÷ íku{ s hktÄý økuMkLkku¼kððÄkhku ykðe hÌkku Au. ykLkufkhýu ½hyktøkýu VwøkkðkLke ykøk{ktÃkuxÙku÷ Atxkþu íku Lk¬e Au yLku íkuLkk«íÞk½kíkYÃku Ëuþ{kt hksfeÞ yþk-trík Mkòoþu íku Ãký Lk¬e Au. íku WÃkhktíkykÞkíkku {kU½e Úkíkkt ðuÃkkhíkw÷kLke¾kÄ yLku Auðxu hksfku»keÞ ¾kÄ{ktstøke ðÄkhku ÚkðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞkuAu. íkuLkkÚke Vwøkkðku ðÄw ðfhþu.ËuþLke ftÃkLkeyku{kt rðËuþe{qzehkufký ½xe sðkLku fkhýu íkuLkeyMkh ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk ð]rØËhÃkh Ãkzþu. yk{, Ëuþ{kt ykŠÚkfûkeýíkkLkwt rð»k[¢ þY ÚkÞwt Au.

çkeswt, YrÃkÞkLkk çkkÌk {qÕÞLkkyk ½xkzkLke MkkÚku rLkhtíkh ðÄíkkVwøkkðkLku fkhýu YrÃkÞkLkwt yktíkrhf{qÕÞ Ãký íkr¤Þu økÞwt Au. Ãknu÷ktYrÃkÞku fkuzeLkku ÚkE økÞku níkku, nðufkuzeÚke Ãký n÷fku ÚkE økÞku Au. yLku

ºkeswt, Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkk MksoLkyLku íkuLkk Mk{ktíkh yÚkoíktºkLku fkhýuyçkòu YrÃkÞkLkwt Lkkýwt rçkLkrnMkkçkeyðMÚkk{kt rLkr»¢Þ çkLke síkk tYrÃkÞku ík uLk w t [iíkLÞ økw{kðeLku[iíkLÞneLk yðMÚkk{kt fuË Ãkzâku Au.yk{, YrÃkÞkLkk {qÕÞ WÃkh yíÞkhuºký çkkswyuÚke {hýíkku÷ «nkhkuÚkE hÌkk Au.

¼khíkeÞ yÚkoík tºkLkk u rð¥keÞrðLkeÃkkík þY ÚkE økÞku Au. ‘{rík¼úü ÚkE íkuLkku þík{w¾ rðLkeÃkkíkrLk{uo÷ku’Lke Äq{fuíkwLke fkÔÞÃktÂõík{wsçk MkhfkhLke Ëwøk orík{ktÚkerLkÃksu÷e ¾kuxe rËþkLke ykŠÚkfLkerík yLku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuykLku {kxu sðkçkËkh Au. Äq{fuíkwLkwtyuðwt s çkeswt rðÄkLk Au, “Ãkzu AuíÞkhu Mk½¤w t Ãkzu Au.” rð¥kLkkrðLkeÃkkíkÚke þY ÚkÞu÷ku ykÃkýkyÚkoíktºkLkku yk hfkMk õÞkt sELkuyxfþu ? ¼økðËTøkku{tz÷ «{kýurð¥kLkku yuf çkeòu yÚko neh yÚkðkMk¥ð ÚkkÞ Au. ¼khíkLkw t rð¥k¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt neh Au. yk nehyksu ºkýuÞ çkkswyuÚke nýkE hÌkwtAu. yÚkoíktºkLkk rþÕÃkeyku Ÿ½{ktÚkeòøku íkku Mkkhwt !

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku rð¥keÞ rðLkeÃkkík

fw÷ ¾¾[o yyLku ff{kýe9,500 MxÙex «kxeoLkwt ykÞkusLkÚkE hÌkwt Au.`̀ 89.6 fhkuz zkÞ{tzßÞwrçk÷eLkku fw÷ ¾[o Au.`̀ 800 yçks rçkúrxþyÚkoÔÞðMÚkkLku ÃkÞoxLkLkkt{kæÞ{Úke {¤ðkLkku ytËks.`̀ 1,121 yk «Mktøku òheÚkLkkhk ¾kMk rMk¬kLke ®f{ík`̀ 1,595 yk{ykË{e {kxuçk®føknk{ Ãku÷uMk òuðkLke ®f{ík.

MkwhûkkÔÞðMÚkk190 Mk÷k{íke snks 6,000 Ãkku÷eMk sðkLkku

CMYK

CMYK

13kk

AuÕ÷k ËMkfk{kt rhÍðo çkìtf ykìV EÂLzÞk RBI îkhkrçkLk hneþ ¼khíkeÞku (NRIs) Lku ¼khík{ktLke íku{Lkeykðf íku{s {qze{ktÚke rðËuþ{kt hur{xLMk fhðk {kxuLkeWËkh Aqx ykÃkíke ©uýeçkØ òuøkðkEyku ònuh fhðk{ktykðe Au.

NRI yÚkkoík T Non-Resident IndianLkk «[r÷íkþçËkÚko{kt ¼khík çknkh ðMkíkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku(Indian Citizens) íku{s ¼khíkeÞ {q¤Lkk þÏMkku’

yux÷u fu Persons of indianOrigin (PIO)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Foreign ExchangeManagement Act (FEMA) LkkrLkÞ{ku u nuX¤, ÃkkrfMíkkLk fuçkktø÷kËuþ rMkðkÞLkk yLÞ fkuEÃký ËuþLkw t rðËuþe LkkøkrhfíðÄhkðíke ÔÞÂõíkyu, òu fkuE ÃkýMk{Þu ¼khíkLkku ÃkkMkÃkk uxo ÄkhýfÞku o nkuÞ yÚkðk ykðe ÔÞÂõíkfu íkuLkk {kíkkrÃkíkk fu ËkËk- ËkËe

òu õÞkhuÞ ¼khíkLkk Lkkøkrhf (Citizens) hÌkknkuÞ yÚkðk WÃkhkuõík çku fuxuøkhe{kt Ãkzíkk fkuE ÃkýÔÞÂõíkLkk ÷øLkMkkÚkeLku (PIO) íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk{, (FEMA) nuX¤ NRIs {kxu yÃkkÞu÷krðrðÄ ÷k¼ku ÃkhËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuík u{s rðËuþe Lkkøkrhfíð Ähkðíke ¼khíkeÞ {q¤LkeÔÞÂõíkyku, çktLkuLk u yuf Mk{kLk Äkuhýu {¤e þfu Au.

NRIs Lkk NRE íku{s NRO çkìtfyuufkWLx MMktçktÄe òòuøkðkEyku

(FEMA)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh NRILku LkkìLkhurMkzLx yuûxLko÷ (NRE) íku{s LkkìLk hurMkzLxykìŠzLkhe (NRO) yu{ çku «fkhLkk çkìtf ¾kíkkhk¾ðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.

NRE yufkWLx{kt s{k fhkíke hf{kuLku ¼khík{kthur{x fhkÞu÷ VkurhLk yuõMk[uLs MkkÚku MkeÄku MktçktÄnkuE, NRE yufkWLx{kt s{k çku÷uLMkLku fkuE Ãký {ÞkoËkfu rLkÞtºký rMkðkÞ NRI îkhk ¼khík çknkh MktÃkqýoÃkýurhÃkuxÙeyux fhe þfkÞ Au.

NRO yufkWLx{kt s{k çku÷uLMkLku AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke VkurhLk yuõMk[uLs hur{xLMkLkk WËkhefhýLkk¼køkYÃku rLkÞík LkkýkfeÞ {ÞkoËk íku{s þhíkkuLkuykÄeLk ¼khík çknkh rhÃkuxÙeyuþ{ {kxu Aqx Au.

NRO yufkWLx{ktÚke ððkŠ»kf 110 ÷÷k¾zkì÷hLkk hhur{xLMkLke WWËkh AAqx

2003Úke RBI îkhk fkuE Ãký NRI Lku íkuLkk NRO

yufkWLx{kt s{k çku÷uLMk{ktÚke «ríkð»ko 10 ÷k¾ (OneMilion) Þw.yuMk. zkì÷hLku çkkuLkkVkEz nuíkwMkh hur{xLMkfhðk {kxuLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. yk nuíkwMkh RBIîkhk VkurhLk yuõMk[uLs{kt ÔÞðnkh fhðk {kxuLkeík{k{ yrÄf]ík çkìtfku (Authorized Dealers)Lku yuðeMÃkü Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu ykðk hur{xLMk {kxuRBI Lke fkuE yLkw{ríkLke ykð~Þõíkk hnuþu Lknª.

y÷çk¥k, NRO yufkWLx{ktÚke yk {wsçkLkw thur{xLMk fhðkLkk nuíkwMkh NRI yufkWLx nkuÕzh îkhkMktçktrÄík çkìtfLku ykÃkðkLkk rðLktíke Ãkºk MkkÚku íkuýu yknuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ FORM-15 CA íkÚkk15-CBLku [kxozo yufkWLxLx îkhk, MktçktrÄík NRI LkkfuMk{kt ykðk hur{xLMkLkk MktË¼o{kt, sYhe fhðuhksðkçkËkhe yËk fhðk{kt ykðe Au íkuðk MkŠxrVfux hsqfhðkLkk hnuþu.

NRI íku{s NRO yuufkWLxLkkÔÞksLke ffhÃkkºkíkk

WÃkhkuõík nuíkwMkh NRE íku{s FCNR yufkWLx furzÃkkurÍxLkk ÔÞksLku ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10nuX¤ MktÃkqýo fh{wÂõíkLkku rðrþü ÷k¼ WÃk÷çÄ Au. ykfkhýkuMkh ykðk ÔÞksLke hf{ øk{u íkux÷e nkuÞ, íkkuÃký íkuLkk WÃkh ykðfðuhku ¼hðkLkku «&™ WÃkÂMÚkíkÚkkÞ Lknª.

LkkìLk- hurMkzuLx ykìŠzLkhe (NRO) yufkWLx furzÃkkurÍx WÃkh {¤íkwt ÔÞks ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkÞ Au.f÷{ 195Lke òuøkðkE nuX¤ ykðk ÔÞks WÃkh TDSLkefÃkkíkLkku Mkk{kLÞ Ëh 30% rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au.yk MktË¼o{kt NRILke ÔÞksLke fw÷ ykðf fhÃkkºk Lk ÚkíkenkuÞ, íkku Ãký hneþ fhËkíkkLke su{ íkuLku Vku{o Lktçkh 15-S VkE÷ fhðkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Ãkhtíkw, yk MktË¼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fuÞw.fu., Þw.yuMk., fuLkuzk, ykìMxÙur÷Þk, ðøkuhu Ëuþku{ktMÚkkÞe NRI Lkk fuMk{kt ¼khík íku{s MktçktrÄík Ëuþkuðå[uLkk Double Tax Avoidance Agreements(DTAA) nuX¤ TDS {kxu 15%Lke rLkÞík fÃkkíkLkwtÄkuhý Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkkçkík NRI îkhk

MktçktrÄík çkìtfLkk æÞkLk{kt ÷kððe sYhe Au. NRO¾kíkkLkwt {¤u÷wt ÔÞks yLÞ fhÃkkºk ykðf MkkÚkuykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe íkuLkk WÃkh ¼hðkÃkkºkxuõMkLke økýíkhe fhíkkt òu TDSLke hf{ ðÄw Úkíke nkuÞíkku, NRI yu íkuLkwt rhxLko ¼heLku rhVtz {u¤ððwt òuEyu.

NRE {ktÚke NRO yufkWLx{kt ççku÷uLMkxÙkLMkVh ffhðkLke RBILke rrðþu»k AAqx

íkksuíkh{kt s íkk. 7{e {u, 2012Lkk hkus RBI îkhkEMÞw fhkÞu÷ A.P. (Dir Series) Circular No.117nuX¤ RBI îkhk yuðe rðþu»k Aqx ykÃkðk{kt ykðe Aufu fkuE Ãký NRI íkuLkk NRO yufkWLx{kt s{kçku÷uLMk{ktÚke LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 10 ÷k¾ Þw.yuMk.zkì÷hLke {ÞkoËk{kt, íkuLkk NRE yufkWLx{kt Vtz xÙkLMkVhfhe þfþu. ykðk Vtz xÙkLMkVhLku NRE yufkWLx{kt{kLÞ s{k hf{ (Eligible Credit) íkhefu økýðk{ktykðþu íkuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k,yk MktË¼o{kt NRI Lke fkuE ykðfðuhk sðkçkËkheWÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ, íkku íkuLku yËk fhðkLke hnuþu.

RBILke yk AqxLkku ykþÞ, NRO yufkWLx{ktÚke«ríkð»ko ËMk ÷k¾ zkì÷h hur{x fhðkLke «ðíko{kLkòuøkðkELkku ÷k¼, rðËuþ{kt hur{xLMk fÞko rMkðkÞ Ãký,NRE yufkWLx{kt xÙkLMkVh îkhk NRI Lku {¤e þfu íkuòuðkLkku Au.

NRIs {kxu yykðfðuhk yykÞkusLkLkeykf»kof ííkfku

WÃkhkuõík AqxLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, NRO çkì tfrzÃkkurÍx{kt s{k VtzLku NRE çkìtf rzÃkkurÍx MðYÃkuxÙkLMkVh fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu, íkku íkuLkkMktË¼o{kt NRI Lku ykðfðuhkLke WÃkÞkuøke çk[ík íku{srhÃkuxÙeyuþLkLke Mkh¤íkkLkk çkuðzk ÷k¼ku {¤e þfu. ykytøku ðÄw MÃkü ÏÞk÷ Lke[u sýkðu÷ fuMk Mxze WÃkhÚkeykðe þfþu.

NRI ¼khík{kt Y. 10 fhkuz (ykþhu 18 ÷k¾Þw.yuMk. zkì÷h)Lke NRO Bank Deposit s Ähkðu Au,suLkk WÃkh íku{Lku ðkŠ»kf 9.25%Lkk Ëhu Y.

92,50,000Lkwt ðkŠ»kf ÔÞks {¤u Au. y÷çk¥k ÔÞksLkeyk hf{ fhÃkkºk nkuE, íkuLkk WÃkh íku{LkuY.26,83,150Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. yk{,ykðfðuhkLke sðkçkËkheLku ÷ûk{kt ÷uíkkt Y.92,50,000Lkk ÔÞks Mkk{u íku{Lkwt Post Tax ReturnY.65,66,850 ÚkkÞ. 9.25 % Lkk ÔÞksLkk Ëh Mkk{uykðfðuhku çkkË fÞko ÃkAe íku{Lkwt yMkhfkhf ð¤íkh(Post Tax Yield) Y.6.57% Lkwt ÚkkÞ.

RBILke WÃkhkuõík AqxLkku ykÄkh ÷ELku NRI íku{LkkNRO ¾kíkkLke Y. 10 fhkuzLke rzÃkkurÍxLkwt «ríkð»ko 10÷k¾ zkì÷hLke WÃkhkuõík {ÞkoËkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, çkuLkkýkfeÞ ð»ko{kt NRO {ktÚke NRE rzÃkkurÍx MðYÃkuConversion fhe þfu.

rzMkuBçkh 2011Úke RBI îkhk NRE çkìtf rzÃkkurÍxMkWÃkhLkk ÔÞksLkk ËhLkwt Deregulatuion fhðk{ktykÔÞwt nkuE, ík{k{ çkìtfku îkhk NRE çkìtf rzÃkkurÍx ÃkhÃký NRO çkìtf rzÃkkrÍxLkk ÔÞksLkk ykf»kof ËhykÃkðk{kt ykðu Au. ykLku ÷ûk{kt hk¾íkkt NRI íku{LkeNRE rzÃkkurÍx Ãkh Ãký 9.25 %Lkk Ëhu ÔÞksLke ykðf{u¤ðe þfu.

Ãkhtíkw, ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 (4) nuX¤NRE yufkWLx íku{s çkìtf rzÃkkurÍx WÃkh {¤íkk ÔÞksLkeMktÃkqýo fh{wÂõíkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, ©e NRI Lku Y.92,50,000Lkk NRE çkìtf rzÃkkurÍx WÃkh {¤Lkkh ÔÞksWÃkh fkuE s ykðfðuhkLke sðkçkËkhe hnuþu Lknet.WÃkhkuõík áüktík{ktÚke ©e NRI Lku ðkŠ»kf ¼hðkÃkkºkY.26,83,150Lkk ykðfðuhk{ktÚke ykf»kof hkník {¤eþfu. çkeò þçËku{kt fneyu íkku òu íku{Lke ykðf30.9%Lkk ykðfðuhk M÷uçk{kt fhÃkkºk nkuÞ, íkku íkuðkík{k{ NRIs Lku 9.25% Lkwt {¤Lkkh fh{wõík ÔÞksyMkhfkhf MðYÃku 13.39 %Lkwt Pre Tax Yield {¤ehnsu.

ðÄw{kt NRE [uLk÷{kt hnu÷kt ík{k{ Lkkýkt fkuE ÃkýLkkýkfeÞ {ÞkoËk fu rLkÞtºký rMkðkÞ, NRI îkhk yuf

Íkxfu rhÃkuxÙeyux Ãký fhe þfkÞ íku ÷k¼ Ãký ÏÞk÷{kt

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 4 JUNE 2012kkr{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-41 {wsçk Ëu¾eíkk {kr÷f yux÷u su ÔÞÂõík ÃkkMku r{÷fíkLkkt xkEx÷ nkuÞ,

r{÷fíkLkku fçkòu nkuÞ yÚkðk íkku íkuLke ÃkkMku {kr÷fe Ëþof yuðk ËMíkkðuòu nkuÞ íÞkhu íku Ëu¾eíkku {kr÷f nkuðkLku Ëþof Au.TaxExpert

ðux yu {k÷Lke {qÕÞð]rØ Ãkh ðuhku ÷kËðkLkku fkÞËkunkuðkÚke ðu[ký Ãkh ðuhku ÷kËðkLke MkkÚku MkkÚku ¾heËe Ãkh[wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ykÃkðkLke økwshkíkLkkðux fkÞËk{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. fux÷kfðu[Lkkh ðuÃkkhe {k÷Lkwt ðu[ký fhíkkt nkuðk Aíkkt ykðkðu[ký Ãkh ¼hðkÃkkºk ðux ¼híkk LkÚke yLku íkuÚke ½ýeð¾ík ¾heËLkkhLku Ëtzkðwt Ãkzu Au. frðíkk fk®Mxøk «k. r÷.rð. økwshkík hkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 85 yLku 86 ykìV2011Lkk fuMk{kt ðu[LkkhLkku LkkUÄýe Lktçkh rçk®÷øk«ð]r¥kLkk fkhýMkh hË fhðkLkk nwf{Lku økuhfkÞËuMkhXhkðíkku [wfkËku íkk. 29-2-12Lkk hkus {kLk. økwshkík ðuxÃkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

LkkUÄkÞu÷ ððuÃkkhe ÃÃkkMkuÚke ¾¾heËeftÃkLkeLkku ÄtÄku ELkøkkuxTMk, {kuÕzTMk yLku hku®÷øk r{÷

fk®MxøkLkwt WíÃkkËLk fhe íkuLkwt ðu[ký fhðkLkku níkku.ftÃkLkeyu Mk{ÞMkh Ãkºkfku ¼hu÷ níkk yLku Ãkºkfku {wsçkLkkuðuhku Ãký ¼hu÷ níkku. ftÃkLke îkhk yLÞ ¾heËeyku WÃkhktíkçku LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾heËe fhðk{kt ykðe níkefu su ðuÃkkheyku ¾heËe Mk{Þu økwshkíkLkk ðux fkÞËk nuX¤LkkUÄýe Lktçkh Ähkðíkk níkk. ÃkkA¤Úke çktLku ðu[LkkhLkkLkkUÄýe Lktçkh Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke hË fhðk{kt ykðu÷

níkk. ¾heËe Ãkuxuðu[Lkkh íkhVÚkeykÃkðk{kt ykðu÷rçk÷ku WÃkhktík ftÃkLkeÃkkMku ¾heËeLkkÃkwhkðkYÃku ðsLk

r[êeyku níke. ¾heËe Ãkuxu [wfðýwt yufkWLx ÃkuÞe [ufÚkefhðk{kt ykðu÷ níkwt. yuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËu÷ {k÷LkkuWÃkÞkuøk Vuõxhe{kt ¢uLk Q¼e fhðk {kxu fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ¢uLk Vuõxhe{kt yÂMíkíð{kt níke.

¾heËLkkh ÃÃkh ffkÞoðkneðu[LkkhLkk LkkUÄýe Lktçkh su íkkhe¾Úke íku ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk íku íkkhe¾Úke s hË Úkíkkt ¾heËLkkh ykðe¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {u¤ððkn¬Ëkh LkÚke íkuðku yrÄfkheyu rLkýoÞ fÞkuo. ykÚkeftÃkLkeLku Y. 5 ÷k¾Lke ò{eLkøkehe ykÃkðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku. ftÃkLkeyu 5 ÷k¾Lke ò{eLkøkehe ykÃkeyLku MkkÚku MkkÚku ò{eLkøkehe {køkíkk nwf{Lku yÃke÷ fheLku

ÃkzfkÞkuo. «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkkt Ãkt[ Mk{ûk çkeSyÃke÷ fhðk{kt ykðe su MkwLkkðýe {kxu Ãkzíkh{kt Au.WÃkhktík ¾heËLkkhLkku LkkUÄýe Lktçkh f÷{ 27(5)(i) nuX¤hË fhðk{kt ykÔÞku.

ðu[LkkhLkku LLkkUÄýe LLktçkh hhË ÚÚkíkkt¾heËLkkhLku ËËtze LLkk þþfkÞ

ftÃkLke íkhVÚke Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu, ðu[LkkhLkkuLkkUÄýe Lktçkh hË ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðux fkÞËkLke f÷{11(5)(mmmm) «{kýu ðu[LkkhLkk LkkUÄýe Lktçkh hËÚkÞkLke {krníke «fkrþík ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¾heËLkkhLkuykðk ðu[Lkkh ÃkkMkuÚke ¾heËu÷ {k÷ Ãkh [wfðu÷ ðuhkLkeRLkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe fu, yk òuøkðkE {kLk. økwshkík nkEfkuxoLkk MkkuLku[kçkúÄMko rð. økwshkík hkßÞ 2002 SyuMkxeçke 180Lkk[wfkËkLku y{÷e çkLkkðíke fhðk{kt ykðu÷ Au. yk[wfkËk{kt {kLk. økwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu økwshkíkðu[kýðuhk fkÞËk yLðÞu ßÞkhu fkuE ðuÃkkheLkku LkkUÄýeLktçkh hË fhðkLke {krníke «fkrþík fhðk{kt ykðu íÞkhçkkË s íkuðk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðu÷ ¾heËeLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuLke LkÚke íku{ økýe þfkÞ. ð¤e ðuxfkÞËkLke f÷{ 27(10){kt yuðe òuøkðkE Au fu, òu fkuEðuÃkkheLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fu MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu íkkuÃký LkkUÄýe Lktçkh hË fu MkMÃkuLz ÚkðkLke íkkhe¾ MkwÄeLkkÔÞðnkhku {kxu íkuðku ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. ykMktòuøkku{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu Võíkðu[Lkkh ÃkkMkuÚke ðuhku ðMkq÷ Lk fhe þfkÞ íku fkhýMkh¾heËLkkhLku ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Xuhðe þfkÞ Lknª.

ðu[ký ððøkh rrçk÷ yykÃkLkkh ððu[LkkhLkkuLkkUÄýe LLktçkh hhË ÚÚkkÞ, ¾¾heËLkkhLkku LLknª

ftÃkLke íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu, yrÄfkheLkku yuðkufkuE ykhkuÃk Lk níkku fu, ftÃkLkeyu ðu[ký fÞko ðøkh fkuE Ãký

økúknfLku Võík rçk÷ku ykÃku÷ níkk. ftÃkLke ÃkkMku ò{eLkøkeheLke{køkýe Ãký su ðuÃkkheykuLkk LkkUÄýe Lktçkh hË ÚkÞu÷ íku{LkeÃkkMkuÚke fhu÷ ¾heËeLke Lkk{tsqh Úkðk Ãkkºk RLkÃkwx xuõMk¢urzxLke hf{Lkk MktË¼o{kt {køkðk{kt ykðu÷ níke. yk{ftÃkLkeLkk ðu[kýku ytøku fkuE íkfhkh níke Lknª. ftÃkLke íkku¾heËLkkh níke. f÷{ 27(5)(i) nuX¤ ðu[ký ðøkh rçk÷ykÃkLkkh ðu[LkkhLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhe þfkÞ Au. ykÚkeyuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu ftÃkLke fu su ¾heËLkkhníke íkuLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhe þfkÞ Lknª.

Mkhfkh ííkhVu hhsqykíkMkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe fu {k÷

ðu[LkkhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk íku ðuÃkkheyu ð»ko 2006-07Lkk Ãkºkfku{kt fkuE ðu[kýku Ëþkoðu÷ Lk níkkt. ßÞkhu ð»ko2007-08Lkk çku rºk{krMkf nÃkíkkLkkt Ãkºkfku s ¼hðk{ktykðu÷ Lk níkk. yk{ ßÞkhu ðu[LkkhLke ¾heËe s Lk nkuÞíÞkhu ðu[ký nkuE s Lkk þfu. yk{ Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷fhðk{kt ykðe fu, ftÃkLkeyu ðu[kýLkk ÔÞðnkh fÞko ðøkhVõík rçk÷ku ykÃku÷ níkk íkuðk fkhýMkh ðux fkÞËkLkef÷{ 27(5)(i) nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh hË fhðkLkkuyrÄfkheLkku rLkýoÞ fkÞËuMkhLkku níkku.

Ãkt[Lkku rrLkýoÞÃkt[Lkk {ík {wsçk ftÃkLke ÃkkMku Y. 5 ÷k¾Lke ò{eLkøkehe

{køkðk{kt ykðe níke. su ftÃkLkeyu yÃke÷ fhðkLke MkkÚkuMkkÚku Ãkqhe Ãkkzu÷ níke. ykÚke ò{eLkøkehe Lk ykÃkðkLkkfkhýMkh ftÃkLkeLkku LkkUÄýe Lktçkh hË fhe þfkÞ Lknª.ftÃkLke íkhVÚke hsq ÚkÞu÷ ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Ãkt[u XhkÔÞwt fu,ftÃkLke rçk®÷øk «ð]r¥k fhíke níke íku rçkLkÃkkÞkËkh ykhkuÃkAu. su íkkhe¾u ðu[LkkhLkk LkkUÄýe Lktçkh hË ÚkÞkLke{krníke «fkrþík ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLke ¾heËe Ãkh [qfðkÞu÷ðuhkLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ¾heËLkkhLku {¤ðkÃkkºk Au.LkkUÄýe Lktçkh hË ÚkÞku nkuÞ Aíkkt f÷{ 27(10)LkeòuøkðkE {wsçk ðu[LkkhLke ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe [k÷w

hnu Au yLku ykÚke Ãkt[Lkk {ík {wsçk ðu[Lkkh ÃkkMkuÚke ðuhkuðMkq÷ Lk ÚkE þfu íku fkhýMkh ¾heËLkkh Ãkh sðkçkËkheLkk¾e þfkÞ Lknª. f÷{ 11(5)(mmmm)Úke ¾heËLkkhLkuhûký {¤u Au. ðu[LkkhLkk LkkUÄýe Lktçkh ftÃkLke MkkÚkurçk®÷øk «ð]r¥k fhðkLkk fkhýMkh hË fhðk{kt ykðu÷ Lkníkk. Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu, ftÃkLkeLkk ðu[kýku ytøku fkuEíkfhkh níke Lknª. ßÞkhu ðu[kýLkk ÔÞðnkh fÞko ðøkhðu[kýLkkt rçk÷ku Mkhfkhe ykðfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkkykþÞÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu ykðk rçk÷kuykÃkLkkhLkku LkkUÄýe Lktçkh f÷{ 27(5)(i) nuX¤ hË ÚkEþfu Au. yk fuMk{kt ftÃkLkeyu su ðu[Lkkh ÃkkMkuÚke {k÷Lke¾heËe fhe níke íkuLkk LkkUÄýe Lktçkh hË fhðk{kt ykðu÷níkk yLku ftÃkLkeLkk ðu[kýLkk ÔÞðnkhku ytøku fkuE íkfhkhníke Lknª yu Mktòuøkku{kt Ãkt[Lkk rLkýoÞ {wsçk f÷{27(5)(i) nuX¤ ftÃkLkeLkku LkkUÄýe Lktçkh hË ÚkE þfu Lknª.Ãkt[Lkk {ík {wsçk f÷{ 28 nuX¤ ðuÃkkhe îkhk su ÃkiMkk¼hðkÃkkºk nkuÞ íkuLkk {kxu ò{eLkøkehe {køke þfkÞ.ðuÃkkhe ÃkkMku ÃkiMkk ¼hkðkÃkkºk íÞkhu s ÚkkÞ ßÞkhu ðuÃkkheyuÃkºkfku{kt íkuLke sðkçkËkhe Mðefkhe nkuÞ yLku ÃkiMkk¼hðkÃkkºk nkuÞ yÚkðk yrÄfkheyu ÃkMkkh fhu÷ykËuþLkk fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {køkýwt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ nkuÞ.ßÞkt MkwÄe yrÄfkhe îkhk ykËuþ ÃkMkkh fheLku {køkýwtWÃkÂMÚkík fhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ íÞkt MkwÄe ðuÃkkhe Mkk{u{køkýwt Q¼wt ÚkÞu÷ Au íku{ fne þfkÞ Lknª. yk{ ßÞktMkwÄe ykfkhýe fhe ftÃkLkeLke ELkÃkwx xuõMk ¢urzx Lkk{tsqhfhe ftÃkLke Mkk{u {køkýwt Q¼wt fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄeftÃkLke ÃkkMku ò{eLkøkehe {køke þfkÞ Lknª íku{ Ãkt[uXhkðu÷ Au. yk{ ytíku Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu, f÷{ 27(5)(i)nuX¤ ßÞkhu ðu[Lkkhu ðu[ký ðøkh rçk÷ku ykÃÞk nkuÞíÞkhu íkuLkk LkkUÄýe Lktçkh hË fhe þfkÞ, Ãkhtíkw¾heËLkkhLkku LkkUÄýe Lktçkh f÷{ 27(5)(i) nuX¤ hË fheþfkÞ Lknª.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

NRO yufkWLx{ktÚke NRE yufkWLx{kt «ríkð»ko ËMk ÷k¾ zkì÷h sux÷e hf{xÙkLMkVh fhðkLke {u, 2012Úke RBILke rðþu»k AqxLku yLkw÷ûkeLku

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu MÚkkðh íkÚkkstøk{ r{÷fíkLke ÔÞkÏÞk rðþu íkÚkk íkçkËe÷erðþu Mk{s {u¤ðu÷e. MÚkkðh r{÷fíkLkeíkçkËe÷e {kxu yuf rLkÞ{ ¾qçk s «[r÷ík Aufu fkuEÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuÞ íkuLkkÚkeðÄw Mkkhk nfku çkeS ÔÞÂõíkLku íkçkËe÷ fheþfu Lknª, ykÃke þfu Lknª. ÞkLku fkuE s{eLkr{÷fík ytøku fkuE ÔÞÂõíkLkk suðk yLku sux÷knfku nkuÞ, íku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk íkuðk yLku íkux÷kts nfku çkeòLku íkçkËe÷ fhe þfu Au, Ãkhtíkw ykMkk{kLÞ rLkÞ{Lku Ãký fux÷ktf yÃkðkËku AuyLku yk yÃkðkË {wsçk fkuE r{÷fíkLkku MktÃkqýo{kr÷f Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkMku

Lk nkuÞ íkuðky r Ä f k h k uç k e ò L k uíkçkËe÷ fheþfu Au yLku

yk «{kýuLke íkçkËe÷e{kt fux÷ef ¾k{e nkuðkAíkkt fkÞËk{kt íku {kLÞ økýkÞ Au. r{÷fíkíkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-38, 41 íkÚkk43{kt WÃkhkuõík Mkk{kLÞ rLkÞ{Lkk yÃkðkËkuLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au yLku íku {wsçk suÔÞÂõík r{÷fíkLke ÃkqhuÃkqhe {kr÷f LkÚke íkuðeÔÞÂõík Ãký íku r{÷fík çkeòLku íkçkËe÷ fheþfu Au.

«Úk{ yÃkðkË : y{wf Mktòuøkku{kt síkçkËe÷e fhðk yrÄf]ík ÔÞÂõíkyu fhu÷eíkçkËe÷e :

r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-38

{wsçk {kºk y{wf Mktòuøkku{kt s fkuE MÚkkðhr{÷fíkLke íkçkËe÷e fhe þfu íkuðku yrÄfkhÄhkðíke ÔÞÂõík {kºk íkuðk Mktòuøkku{kt s íkuLkeíkçkËe÷ fhe þfu. yk heíku rLkrùík fhðk{ktykðu÷ Mktòuøkku{kt s r{÷fík ðu[ðk {kxuyrÄf]ík ÔÞÂõík òu íkuðk Mktòuøkku yÂMíkíðÄhkðu Au íkuðwt sýkðeLku íku r{÷fíkLke íkçkËe÷efhu íkku òu ¾heËLkkh ÔÞÂõíkLku r{÷fíkLkeíkçkËe÷e {kxuLkk MktòuøkkuLke ¾kíkhe ÚkkÞ yLkuþwØ çkwrØÚke íkuðe r{÷fík ¾heË fhu íkkur{÷fík íkçkËe÷e fhðk {kxuLkk íkuðk Mktòuøkku Auíku{ økýkþu. yk yÃkðkË {kxu Lke[uLkk {wÏÞík¥ðku ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷k nkuðk sYhe Au.

(1) r{÷fík ðu[LkkhLku r{÷fík ðu[ðkLke{ÞkorËík Mk¥kk nkuÞ,

(2) yk r{÷fík rðrþü yLku rLkrùíkMktòuøkku{kt ðu[e þfkÞ íku{ nkuÞ,

(3) ðu[ký ytøkuLkku yðus ykÃkðk{kt ykðu÷nkuÞ,

(4) ðu[ký {kxuLkk rðrþü MktòuøkkuLkwtyÂMíkíð nkuðwt sYhe Au,

(5) ykðe sYrhÞkíkLke íkÃkkMk yLku ¾kíkher{÷fík ¾heËLkkhu fhe ÷uðkLke nkuÞ,

(6) r{÷fík ¾heËLkkh þwØ çkwrØÃkqðofðíkuo÷k nkuÞ.

WÃkhkuõík yÃkðkË ytøkuLke òuøkðkE {wsçkLkwtWËknhý Lke[u {wsçk Au.

yuf Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLkuðkhMkËkhkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxu yuf r{÷fík{qfe {]íÞw Ãkk{u Au. suÚke íku rðÄðk íkur{÷fíkLke ykðf{ktÚke ÃkkuíkkLkwt ¼hýÃkku»kýfhe þfu, Ãkhtíkw rðÄðkLke nurMkÞíkÚke Äkhýfhu÷ íku r{÷fík ÃkkuíkkLkk ¼hýÃkku»ký {kxuÃkqhíke Lk nkuðkÚke rðÄðk íku r{÷fík yLÞLkuðu[ðkLke fçkq÷kík fhu Au yLku ¾heËLkkhÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhe ¾kíkhefhu Au fu, rðÄðk {kxu íku r{÷fíkLke ykðf¼hýÃkku»ký {kxu íkuLku Ãkqhíke LkÚke yLku íkur{÷fík ðu[ðkLke rðÄðkLku ¾qçk s sYh níke.yLku ¾heËLkkhu þwØçkwrØÚke rðÄðk ÃkkMkuÚke íkur{÷fík ¾heË fhu÷ Au. yk Mktòuøkku{kt yufíkhV ¾heËLkkh ÔÞÂõík yLku çkeS íkhVrðÄðk yLku {hLkkh ÔÞÂõíkLkk ðkhMkËkhkuLkeðå[uLkku «&™ nkuÞ íÞkt MkwÄe r{÷fík ðu[ðkLkerðÄðkLku ¾hu¾h sYh níke íku{ økýkÞ.

çkeòu yÃkðkË : Ëu¾eíkk {kr÷fu fhu÷eíkçkËe÷e.

r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-41{wsçk Ëu¾eíkk {kr÷f yux÷u su ÔÞÂõík ÃkkMkur{÷fíkLkk xkEx÷ nkuÞ, r{÷fíkLkku fçkòu nkuÞ

yÚkðk íkku íkuLke ÃkkMku {kr÷fe Ëþof yuðkËMíkkðuòu nkuÞ íÞkhu íku Ëu¾eíkku {kr÷f nkuðkLkuËþof Au. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík Ãkkuíku fkuE r{÷fíkLkku{kr÷f Lk nkuðk Aíkkt yLku íku r{÷fík{kt íkuLkkufkuEÃký «fkhLkku nf fu rník Lk nkuðk Aíkkt íkuðeÔÞÂõík yu{ hsqykík fhu fu íku Ãkkuíku s ykr{÷fíkLkku {kr÷f Au íku{ s íkuLke MkkÚku MkkÚkur{÷fíkLkku Mkk[ku {kr÷f íkuðe ÔÞÂõíkLke ykðehsqykíkkuLkku Ãký rðhkuÄ Ãký fhíke Lk nkuÞ yLkur{÷fíkLkku Mkk[ku {kr÷f fkuEf fkhýkuMkh ÃkzËkÃkkA¤ hnuíkku nkuÞ íÞkhu yk heíku {kr÷f nkuðkLkehsqykík fhLkkh ÔÞÂõíkLku s ºkkrník ÔÞÂõíkykuíku r{÷fíkLkk Mkk[k {kr÷f {kLke ÷u Au yLku íkuðeÔÞÂõík MkkÚku r{÷fíkLkku ðnuðkh Ãký fhe ÷u AuyLku yk «fkhLkk ÔÞðnkhLku fkhýu íkuðe r{÷fík¾heËLkkhLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu yk yÃkðkËMðYÃk fkÞËku y{wf Mktòuøkku{kt r{÷fík¾heËLkkhLkk rníkLku hûký ykÃku Au. Lke[u{wsçkLkk ÔÞÂõíkykuLku Ëu¾eíkk {kr÷f íkhefuøkýkðe þfkÞ.

(1) ÃkkuíkkLke yLku ÃkkuíkkLke çknuLkLker{÷fíkLkku 25 ð»ko MkwÄe fçkòu ÄhkðLkkh yLkusuLkwt yuf{kºk Lkk{ huðLÞw hufzo{kt Ëþkoðu÷nkuÞ íkuðku ¼kE.

(2) çkeò ðkhMkËkhku : rðÄðkLku ykÃku÷e

r{÷fík suLkku fçkòu íkuLke ÃkkMku Au yLku íkuLkuíkuLkwt Vkðu íku{ fhðkLke Aqx nkuÞ.

ºkeòu yÃkðkË : «Úk{ íkçkËe÷ fhðkyLkrÄf]ík, Ãkhtíkw Ãkkuíku íkçkËe÷ fhu÷r{÷fík{kt ÃkkA¤Úke nf MktÃkkrËík fhLkkhÔÞÂõíkyu fhu÷e íkçkËe÷e.

r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lku f÷{-43{wsçk ßÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLku y{wf MÚkkðhr{÷fík íkçkËe÷ fhðkLkku yrÄfkh Lk nkuðkAíkkt ¼q÷Úke yÚkðk òýeçkwÍeLku fÃkxÃkqðofíkuðe ÔÞÂõík yuðe hsqykík fhu fu íkuLku ykr{÷fík íkçkËe÷ fhðkLkku yrÄfkh Au yLkuíkuLke ykðe hsqykíkÚke økuh{køkuo ËkuhkELkuçkeS ÔÞÂõík yk r{÷fík íkçkËe÷ fhðkytøkuLkku fhkh fhu íÞkhu yk Mktòuøkku{ktr{÷fík ðu[Lkkh ÔÞÂõíkLku ÃkkA¤Úke ÞkLkufhkh fhe ykÃÞk çkkË ðkhMkkEÚke Þk yLÞheíku íku r{÷fík ytøku yrÄfkh «kó ÚkkÞíÞkhu òu r{÷fík ¾heËLkkh ÔÞÂõíkyu ðu[kýytøkuLkku fhkh hsq fhu÷ Lk nkuÞ íkku íkur{÷fík ¾heËLkkh nfËkh çkLku Au. ykyÃkðkË {kxu Lke[uLkk ík¥ðku nkuðk ¾qçk ssYhe Au.

(1) fkuE r{÷fík ytøku ÃkkuíkkLku íkçkËe÷fhðkLkku fkuE nf Lk nkuðk Aíkkt íku ÔÞÂõík

îkhk ¼q÷Úke yÚkðk fÃkxÃkqðof heíku íkuðer{÷fík íkçkËe÷ fhðkLkku ÃkkuíkkLku nf nkuðkLkehsqykík fhu÷e nkuðe òuEyu.

(2) íku ÔÞÂõíkyu r{÷fíkLkk ðu[ký ytøkuLkkufhkh fhu÷ku nkuðku òuEyu yLku íkuðku fhkhfkÞËkÚke {kLÞ nkuðku òuEyu.

(3) ykðku ðu[ký ytøkuLkku fhkh ÃkkA¤ÚkehË fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuðku òuEyu.

(4) íku Ëhr{ÞkLk ðkhMkkEÚke Þk yLÞ heíkuíku r{÷fík ytøku íkuðe ÔÞÂõíkLku yrÄfkh «kóÚkÞu÷ nkuðk òuEyu.

WÃkhkuõík yÃkðkË ytøkuLke òuøkðkE {wsçkLkwtWËknhý Lke[u {wsçk Au.

fkuE r{÷fík ÔÞÂõíkLkk rÃkíkkyu ¾heËfhu÷e nkuÞ yLku ÃkwºkLku íkuðe r{÷fík íkçkËe÷fhðkLkku fkuE nf Lk nkuðk Aíkkt Ãkwºkyu íkur{÷fík fÃkxÃkqðof yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLkuÃkkuíkkLke r{÷fík nkuðkLkw t sýkðe ðu[kýytøkuLkku fhkh fhe ykÃku. íÞkh çkkË íkuLkk rÃkíkkyðMkkLk Ãkk{ðkÚke ðkhMkkELke Yyu íku r{÷fíkíkuLkk ÃkwºkLku s {¤u yLku Ãkwºkyu ¾heËLkkhu fheykÃku÷ ðu[ký ytøkuLkku fhkh hË fhðk{ktykðu÷ Lk nkuÞ íku Mktòuøkku{kt íku r{÷fík¾heËLkkh ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku ykÃkðk {kxu ðu[kýfhkh fhe ykÃkLkkh íku Ãkwºk™u Vhs Ãkkze þfu.

NRI {{kkxxuu yyííÞÞttííkk ÷÷kk¼¼ËËkkÞÞee yykkÞÞkkuussLLkk!!{{rrÕÕxxÃÃkk÷÷ ÃÃkkuuLLkkÕÕxxee,, yyuuff øøkkwwLLkkkk

{{kkxxuu yyuuffÚÚkkee ððÄÄww MMkkòò

ðu[LkkhLke rrçk®÷øk ««ð]r¥kLkk yykhkuÃkMkh ¾¾heËLkkhLkkuTIN hË LLk ffhe þþfkÞ-ÃÃkt[Lkku [[wfkËku

MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe Võík fh¼hðk Ãkqhíke s LkÚke; ÃkhtíkwhrsMxÙuþLk ÷uðwt, rhxLko ¼hðk, [kuÃkzkhk¾ðk ðøkuhu çkkçkíkkuLkku Ãký yksðkçkËkhe{kt Mk{kðuþ ÚkR òÞ Au.yíÞkhu yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fuyk çkÄe çkkçkíkku {kxuuu swËe swËeÃkuLkÕxe fhe þfkÞ Au. yk rLkýoÞçktÄkhýeÞ heíku Mkk[ku Au fu Lknª yu«&™Lkku Wfu÷ fkuR yuf Mk{Þu fkuxoîkhk ÷kððku Ãkzþu.

ÃkuLkÕxeLke òòuøkðkRykuVkRLkkLMk yuõx, 1994 nuX¤ ÃkuLkÕxe fhðk {kxu y÷øk y÷øk

òuøkðkRyku Au. f÷{ 75-yu nuX¤ hrsMxÙuþLk ÷uðk sðkçkËkh ÔÞÂõíkhrsMxÙuþLk Lk ÷u íkku Y.500/- Lke ÃkuLkÕxeLke òuøkðkR níke, Ãkhtíkw yk f÷{íkk.10-9-2004Úke hË fhðk{kt ykðe Au. f÷{ 76 nuX¤ su ÔÞÂõík xuûk¼hðk sðkçkËkh nkuÞ íku xuûk Lk ¼hu íkku sux÷k rËðMk xuûk Lk ¼hu íkux÷krËðMk {kxu hkusLkk Y. 200/- yÚkðk xuûkLkk 2% hf{, yk çku{ktÚke su hf{ðÄkhu ÚkkÞ íkux÷e ÃkuLkÕxe fhðkLke òuøkðkR Au; Ãkhtíkw yk f÷{ nuX¤Lke

ÃkuLkÕxe xuûkLke hf{Úke ðÄðe Lk òuRyu.f÷{ 77 nuX¤ Mkk{kLÞ ÃkuLkÕxeLkeòuøkðkR Au, yLku yu {wsçk fkuRÃkýWÕ÷t½Lk {kxu [ku¬Mk ÃkuLkÕxe Lk nkuÞ íkkuY.1,000/- Lke Mkk{kLÞ ÃkuLkÕxe÷økkzðk{kt ykðþu. f÷{ 78 nuX¤ßÞkhu £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt yÚkðk nfefík

AqÃkkðeLku yÚkðk òýeçkqÍeLku ¾kuxe {krníke ykÃkðkLkk økwLkkÚke xuûk ¼hkÞku LknkuÞ yÚkðk ykuAku xuûk ¼Þkuo nkuÞ íkku ykðk xuûkLke hf{Lke çkhkçkh ÃkuLkÕxeyÚkðk ykðkt xuûkLke hf{Úke çk{ýe hf{ MkwÄeLke ÃkuLkÕxe fhðkLke òuøkðkRAu. yk çkÄe s f÷{ku nuX¤ yufMkkÚku ÃkuLkÕxe ÚkR þfu yu «&™ WËT¼ðu Au.

Lkk. ffuhk÷k nnkEfkuxoLkku [[wfkËkuykrMkMxLx fr{þLkh rð. r¢»Lkk Ãkkuzwð÷Lkkt yk [wfkËk{kt Lkk.fuhk÷k

nkRfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yufs ÔÞÂõík Ãkh yufs fuMk{kt yk çkÄe s f÷{kunuX¤ y÷øk y÷øk ÃkuLkÕxe fhe þfkÞ Au. yk [wfkËku 2006 (1) MkŠðMkxuûk rhÔÞw, ÃkkLk Lkt. 185 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk fuMk{kt f÷{ 76 yLku78 nuX¤ y÷øk y÷øk ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðu÷e. Lkk.nkRfkuxo{kt fhËkíkkyufhu÷e rÃkrxþLk økúkÌk hk¾íkkt f÷{ 76 nuX¤Lke ÃkuLkÕxe hËçkkík÷ XhkðíkktMkŠðMkxuûk ¾kíkktyku yk [wfkËk Mkk{u rzrðÍLk çkU[{kt yÃke÷ fhu÷e, yLkuyk yÃke÷ økúkÌk hk¾íkkt Lkk.nkRfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk çktLku f÷{ku nuX¤ swËeswËe nfefíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. f÷{ 76 nuX¤ fhÃkkºk MkuðkLkeMkk[e hf{ AwÃkkððk çkkçkíkLke ÃkuLkÕxe Au, yk çktLku økwLkk yuf s rð»kÞ{ktyÚkðk yuf s «ð]r¥k{kt ÚkkÞ Au, Ãký ÃkuLkÕxe ÷økkzðkLke «r¢Þk y÷øky÷øk «ð]r¥k yÚkðk [qfLku fkhýu Úkíke nkuðkÚke yufs økwLkk fu rð»kÞ{ktyuf s ÔÞÂõík yufÚke ðÄkhu [qf fhu yLku ykðk «fkhLke [qf y÷øky÷øk f÷{{kt ykðhe ÷uðkR nkuÞ íkku y÷øk y÷øk ÃkuLkÕxe ÚkR þfu Au.yk{ yuf s ÔÞÂõík Ãkh yuf s «ð]r¥k {kxu yufÚke ðÄw ÃkuLkÕxe ÚkR þfuyu{ Lkk.fuhk÷k nkRfkuxuo XhkÔÞwt Au. yks «fkhLkk [wfkËkyku rxÙçÞwLk÷u Ãký½ýkt rfMMkkyku{kt ykÃku÷kt Au.

ykÚke su ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au íku yuðe Au fu òu yuf ÔÞÂõík fh Lk ¼hu,hrsMxÙuþLk Lk ÷u yLku fh Lk ¼Þkuo nkuðkÚke rhxLko Ãký hsq Lk fhu; íkku ykçkÄe çkkçkíkkuLkwt {q¤ fh Lk ¼hðkLkwt nkuðk Aíkkt yk çkÄe çkkçkíkkuLku y÷øky÷øk økwLkk økýe swËe swËe ÃkuLkÕxe ÚkR þfu. yk rMkØktík Mkk[ku Au ?

çktÄkhýLke òòuøkðkR¼khíkLkk çktÄkhý{kt ykŠxf÷ 20 nuX¤ òuøkðkR Au fu yuf ÔÞÂõík Ãkh

yuf økwLkk {kxu yufÚke ðÄw ðkh fuMk Lknª [÷kðkÞ yLku yufÚke ðÄw ðkhMkò Lknª ÚkkÞ. yk çktÄkhýeÞ nfLkwt WÕ÷t½Lk fhðkLke fkuRLku Mk¥kk LkÚke.yk çktÄkhýeÞ hûkýLku òu MkŠðMk xuûkLkkt fkÞËk{kt ÷køkw Ãkkzeyu íkku xuûkLknª ¼hðkLkkt økwLkkLku yufÚke ðÄw økwLkk økýe, yk yuf çkkçkíkLku hrsMxÙuþLkLknª ÷uðkLke çkkçkík, xuûk Lknª ¼hðkLke çkkçkík, rhxLko Lknª ¼hðkLkeçkkçkík, nfefík AqÃkkððk{kt çkkçkík yk{ yLkuf çkkçkíkku{kt yLku yLkuføkwLkkyku{kt rð¼krsík fhe þfkÞ ? yk çkÄe çkkçkíkkuLkwt {q¤ yuf s økwLkkuAu, xuûk Lknª ¼hðkLkku yLku íkuÚke yk økwLkk {kxu yuf ÃkuLkÕxe ÚkR þfu. Ãkhtíkwyk «fkhu ÃkuLkÕxeLke òuøkðkRykuLku {q÷ððk{kt ykðe LkÚke, yLku yk «fkhufkÞËkLke òuøkðkRykuLkwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

Lkk. øøkwshkík nnkRfkuxo ííkÚkk rrxÙçÞwLk÷Lkk nnwf{kuLkk. økwshkík nkRfkuxo{kt Ãktfs ykuR÷ xÙu®zøk ft. îkhk xuûk yÃke÷ Lkt.

658/2007 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íku íkk.24-1-2008Lkk hkus Ëk¾÷ fheLkk. fkuxuo fkÞËkLkk «&™ Ãkh ytrík{ [wfkËku ykÃkðk {kxu yuðku «&™ ½zâku Aufu, “þwt f÷{ 76, 77 yLku 78 nuX¤ yuf s økwLkk fu ¼tøkLkk {kxu y÷øky÷øk ÃkuLkÕxe ÚkR þfu Au ?” yk yÃke÷{kt Lkk.fkuxo Xhkðþu fu yufÚke ðÄwf÷{ nuX¤ Úkíke ÃkuLkÕxe fkÞËuMkh Au fu fu{. yk ËhBÞkLk{kt rxÙçÞwLk÷Lke LÞwrËÕne ¾tzÃkeXu ykuÃkMk {erzÞk yuLz yuLxhxuRL{uLxLkk fuMk{kt yk yuMkuMkeLkeMxuLke yhS økúkÌk hk¾íkkt XhkÔÞwt Au fu f÷{ 76 yLku 78 yufçkeòÚkey÷øk Au Ãký çktLku f÷{Lkku ¼tøkLkku yuf s fuMk{kt ykûkuÃk fhe çktLku nuX¤Ëtz ÚkR Lk þfu. 2007 (8) yuMk.xe.ykh. ÃkkLk Lkt.368 Ãkh hsq ÚkÞu÷ ykMxu yhSLkkt [wfkËkÚke Úkkuze hkník Úkþu, Ãký ßÞkt MkwÄe fkuR yuf nkRfkuxoyk {wÆku çkhkçkh heíku íkÃkkMke íkuLkkt Ãkh ÞkuøÞ heíku rð[khýk fhe [wfkËku LknªykÃku íÞkt MkwÄe ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yk çkÄe s f÷{ku yuf MkkÚku ÷køkw ÃkkzeËtz fhðkLkwt [k÷w hk¾þu, ykðk nwf{ku økuhçktÄkhýeÞ nkuÞ íkku Ãký.

MÚkkðh rr{÷fíkLke ííkçkËe÷eLkk ««ríkçktÄ{kt hhnu÷k ffux÷kf yyÃkðkËku

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

MkktMkËu {kU½ðkhe{kt fuLÿLke sðkçkËkhe fçkq÷eMkktMkË fqðhS çkkð¤eÞkyu çktÄLkk yu÷kLkLku ð¾kuzðk {kxu {kuf÷u÷k rLkðuËLk{kt {kU½ðkhe ÃkkA¤ fuLÿMkhfkh sux÷e s hkßÞ Mkhfkh sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðeLku {kU½ðkhe{kt fuLÿ Mkhfkh sðkçkËkh nkuðkLkeykzfíkhe fçkq÷kík ykÃke ËeÄe Au. MkktMkËu sýkÔÞwt Au fu,{kU½ðkhe Mkki fkuELku Lkzu Au Ãký ¼ksÃkLkkMkíkkrÄþkuyu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃke òuh swÕ{eÚke çktÄ Ãk¤kÔÞku Au. çktÄLkk yu÷kLkku ykÃkðkLkk çkË÷u hkßÞ

Mkhfkhu 27 xfk ðux ÃkuxÙku÷ WÃkh ÷kËu÷ku Au íkuLku ½xkzðku òuEyu. økkuðk, {nkhk»xÙ{kt su heíkuðux ½xkzkÞku íku heíku økwshkík{kt Ãký ½xkze þfkÞ. ¾kãíku÷Lkk yk ô[k

¼kð fkuLkk fkhýu Au ? økwshkík Mkhfkh «òLku ÷qtxe hne Au.

CMYK

CMYK


MONDAY, 4 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT14

Ãkufus xwhku{kt 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku

ðufuþLk{kt Vhðk {kxu rn{k[÷,økkuðk yLku fk~{eh Ãknu÷e ÃkMktË

hksfkux, íkk. 3ðufuþLk Ãkzíkk s nhðk VhðkLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt

¾e÷e WXe Au. yk ð»kuo hksfkuxðkMkeyku{kt Vhðk {kxu¾kMk fheLku rn{k[÷ «Ëuþ, økkuðk, hksMÚkkLk yLkufk~{eh nkux Vuðrhx Au. LkSf{kt Vhðk sLkkhkMknu÷kýeyku{kt MkkMký, îkhfk, Mkku{LkkÚk, ykçkw,W¼hkx, nku÷ezu fuBÃk íku{s MkkÃkwíkkhk ykMkÃkkMkLkk

MÚk¤ku Ãknu÷e ÃkMktË çkLke hÌkk Au. yk ð»kuo {kU½khík ðå[u{kuxk ¼køkLkk xwh Ãkufuòu{kt 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au, íku{ Aíkkt çkw®føk Ãkwhòuþ{kt [k÷wnkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,rn{k[÷, økkuðk yLku fk~{ehLke xku[Lke nkuxu÷ku yLkuheMkkuxo{kt yíÞkhÚke s ¾qçk s ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

hksfkuxLkk xku[Lkkxwh ykuÃkhuxhu‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwtfu, yk Mkk÷ {kU½ðkheyLku xuõMkLkk ¼khýðå[u {kuxk¼køkLkk xwhÃkufuòu{kt Vuh ðÄeøkÞk Au ík u{ Aíkktçk w®føk òuh{kt ÚkRhÌkwt Au. yíÞkhu ¾kMkfheLku hksfkuxLkk÷kufku Mkrník Mkkihk»xÙðkMkeykuLke Ãknu÷e ÃkMktË rn{k[÷«Ëuþ, økk uðk, fk~{eh yLkuhksMÚkkLk çkLke hÌkk Au. MkkiÚke ðÄwçkw®føk rn{k[÷Lkk rMk{÷k,{Lkk÷e yLkuu fw÷w íkhVLkk ÚkkÞ Au.MkkWÚk{kt fuhu÷k sLkkhkykuLkk uxÙkrVf «{ký{kt ½xâku Au. {kuxk¼køkLkk Ãkufuòu çkMk yLku fkhLkk sçkwf ÚkR hÌkk Au.

yuh ¼kzk{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðkÚke nðkR {wMkkVhe fhLkkhk«ðkMkeyku{kt «{ký{kt ½xkzkuLkkUÄkR hÌkku Au.

xwh ykuÃkhuxhku sýkðu Au fu, ykMkk÷ çknkhLkk hkßÞkuLkk Úkúe LkkRxVkuh zu xwheMx ÃkufuòuLkk u ¼kðykþhu Y.20,000 Úke {ktzeY.35,000 MkwÄeLkku çkku÷kR hÌkkuAu. xw Mxkh, Úkúe Mxkh yLku VkRðMxkh nkuxu÷-heMkk uxo yLkwMkkhÃkufuòuLkk ¼kzk ðMkw÷kR hÌkk Au.LkSfLkk MÚk¤kuyu Vhðk sLkkhkyku{kxu Ëeð, MkkMký røkh, Mkku{LkkÚk,îkhfk, MkkÃk wíkkhk, fuðrzÞkfku÷kuLke, W¼hkx íku{s ykçkw-ytçkkS nkuxVuðrhx çkLke hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk rðËuþ VhðksLkkhkykuLkku Ãký ¾kMMkku «ðkn Au.ÚkkR÷uLz, çkuLfkuf, íkkLÍkrLkÞk,ÃkuheMk, nkUøkfkUøk, {k÷ËeÔMk yLkuyktË{kLk-rLkfkuçkkh íkhVLkkçkwt®føkku ÚkR hÌkk Au. RLxhLkuþLk÷Vuh{kt nkuxu÷kuLk u ÷RLku {kuxwðurhÞuþLk òuðk {¤e hÌkwt Au. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, çkMk yLku xÙuLkku{kt

Ãký ¼ez ðÄðkLkeMkkÚku ÷ktçkk çkw®føkkuòuðk {¤e hÌkk Au.hu÷ ðu zeÃkkxo{uLxuðufuþLkLku æÞkLk{kthk¾eLku ¾kMk «fkhLkeMÃku~Þ÷ xÙuLkku þY fheAu su{kt Ãký xku[LkkYxku{kt yíÞkhÚke sðuR®xøkLke ÂMÚkríksýkR hne Au.

Mkkihk»xÙ{kt Ëeð, MkkMký, ykçkw, MkkÃkwíkkhk íkhV Ãký ðÄíkku «ðkMkeykuLkku xÙkrVf

yk Mkk÷ ðufuþLk{kt Mkkihk»xÙ{ktÚke fåA{kt sLkkhkykuLke Ãký ¾kMMke MktÏÞkAu. su{kt MkkiÚke ðÄw «ðkMkeyku {ktzðeLkk h{ýeÞ ËrhÞk rfLkkhu W{xe hÌkknkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. ËrhÞk rfLkkhu çktS s®BÃkøkLke ¾kMkÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðíkk «ðkMkeykuLku yLkku¾w {LkkuhtsLk {¤e hÌkwt Au.çkeS íkhV ËrhÞkR ðkuxh hkRzTMk{kt MÃkez çkkux, ðkuxh Mfwxh íku{s zuÍxoMfwxh nkuxVuðrhx Mkkrçkík ÚkR hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk fåALkk yLÞ MÚk¤kuyuÃký «ðkMkeykuLke ¾kMMke nkshe òuðk {¤e hne Au.

fåA íkhV «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku !

rðrðÄ MÚk¤kuyu nhðk Vhðk sLkkhk Mknu÷kýeyku{kt ËrhÞkLke {kus{kýLkkhk ÷kufkuyu ¾kMk fheLku çktS s®BÃkøk, Mke Ãkuhkø÷kR®Lzøk,ÃkuhkMkkR®÷øk, fkRxMk‹Vøk, ôzk Mk{wÿ{kt {kAe{kheLke h{ík zeÃk Ve®þøkøku{, Mke fuÞ®føk, ®ðz Mk‹Vøk, ðkuxh Mfe$øk, Mfwçkk zkR®ðøkLke {kus {kýeníke. WÃkhkuõík ík{k{ yuõxeðexeÍ{kt økkuðk xkuÃk Ãkh òuðk {¤e hÌkwt Au.økkuðk{kt fu÷uLkøÞwx, fuLkzkuur÷Þ{, zkuLkk Ãkki÷k MkrníkLkk çke[ku{ktMknu÷kýeykuLkku ðÄw ÄMkkhku òuðk {¤íkku níkku.

çke[ Ãkh Mke Ãkuhkø÷kR®zøk yLku fkRxMk‹VøkLke {kus fhíkk Mknu÷kýeyku !

¾w~çkw økwshkík fe ytíkøkoík økwshkík{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkRhÌkku Au íÞkhu s çkeS íkhV yuðe fzðe ðkMíkrðfíkk Ãký Mkk{u ykðe hneAu fu, su MÚk¤kuLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðu Au íku{ktLkk yLkuf «ðkMkLkMÚk¤kuyu Ãkwhíke MkwrðÄkLkku y¼kð Au ! xeðeLke ònuhkík{kt økwshkíkLkkMkku{LkkÚk{kt ykðku yLku hkufkð yuðwt fnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkhfkhLkuMkku{LkkÚk síkku Äkuhe{køko Mkh¾ku fhkððkLkwt LkÚke MkwÍíkwt ! sqLkkøkZÚke ðuhkð¤síkku nkRðu yux÷ku rçkM{kh Au fu, suLkwt Lkk{ Wçkz-¾kçkz nkRðu Ãkze økÞwtAu ! çkeS íkhV røkhLkkhLke ík¤uxe ykMkÃkkMkLke øktËfe yLku MkwrðÄk ytøkuÃký Mkki fkuuR òýu s Au ! røkhLkkhLkk õux÷kf ÃkøkrÚkÞkLke nk÷ík ÃkýËÞrLkÞ çkLke hne Au. Mkhfkh økwshkík{kt ònuh¾çkhkuLkk {kæÞ{Úke ¼÷uËuþ-rðËuþLkk «ðkMkeykuLku ykf»kuo, Ãkhtíkw íku ÷kufku økwshkíkLkk «ðkMkÄk{kuLkeykðe nk÷ík òuR, fuðe ykçkY ÷RLku sþu íku Ãký rð[khðwt òuRyu íkuðe÷kuf{køk WXe Au.

«ðkMkLk MÚk¤kuyu MkwrðÄkLkku y¼kð !

rhÞkr÷xe þkìLku fkhýu Mktøkeík ûkuºku yuf Lkðk ÞwøkLkku WËÞ

Mkkhk ®Mkøkh çkLÞk çkkË xku[Ãkh ÃknkU[ðwt {w~fu÷ : rn{uþ

hksfkux,íkk.3‘‘¼khíkeÞ Mktøkeík RLzMxÙeÍ{kt rhÞkr÷xe þkìLku fkhýu

yuf Lkðk s ÞwøkLkku WËÞ ÚkÞku Au. nk÷{kt ðÄíkk rhÞkr÷xeþkìLku fkhýu ®Mkøkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ððe ykMkkLk çkLÞwtAu íkku çkeS íkhV xku[ Ãkh ÃknkU[ðwt yux÷wt s {w~fu÷ çkLkehÌkw Au.’ hksfkuxLkk yktøkýu ykðu÷k çkkur÷ðqzLkk «rMkØ

økwßsw økkÞf rn{uþ huþr{Þkyu Mktøkeík ûkuºkLkk «ðíko{kLkxÙufLke ðkík fhíkk WÃkhkuõík ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.hksfkux{kt «Úk{ ð¾ík s ÞkuòÞu÷k ‘÷kRð RLk BÞwrÍffkuLMkxo’ fkÞo¢{ ytíkøkoík rn{uþ huþr{Þk Mkrník 22f÷kfkhkuLkk ykøk{LkLku Ãkøk÷u hksfkux{kt ftRf y÷øk sø÷u{h AðkR økÞwt níkwt.

552 økeíkku Ãkife 100 økeíkku nex : Lkðk yr¼øk{ MkkÚkuLkwt ytøkúuS ykÕçk{ he÷eÍ Úkþu

økwßsw f÷kfkh rn{uþu sýkÔÞwt níkwtfu: ‘‘ økwshkík «íÞu {Lku ¾qçk s÷økkð Au. nwt {khk rsðLkLke Ãknu÷eyk{ËLke økwshkíkLkk y{ËkðkË{ktÚkes f{kÞku níkku. hksfkux{kt íku ºkeSð¾ík ÃkhVku{LMk ykÃkðk ykððkLkwtÚkÞwt Au, nwt hksfkuxðkMkeykuÚke Mkkheheíku Ãkrhr[ík Awt.’’«ðíko{kLk Mk{ÞurnLËe rVÕ{ku{kt ykRxu{ MkkUøkLkwt«{ký ðÄe hÌkwt Au, suuLke yMkhrnLËe rVÕ{Lkk ûkuºk{kt fuðe Ãkze hneAu íku çkkçkíku rn{uþu sýkÔÞwt níkwt fu:‘‘yíÞkhu rVÕ{ku{kt ¾kMk fheLku÷kufkuLku su øk{u Au íkuðwt s ÃkehMkðk{ktykðu Au. yuðwt LkÚke fu, ykRxu{MkkUøkLku Mkkhku heMÃkkuLMk LkÚke {¤íkku,Lkðe rVÕ{ku{kt yLkuf yuðk ykRxu{MkkUøk Au fu, suLku ÷kufkuyu ÃkMktË fÞko Au! Ëhr{ÞkLk rnLËe rVÕ{ku{kt LkðkLkðk «Þkuøkku Úkíkk s hnu Au,íkksuíkh{kt s çkkuzeøkkzo rVÕ{{kt‘íkuhe {uhe «u{ fnkLke’ Lkk{Lkwt ¾qçk sÄe{wt MkkUøk {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt suy{h MkkUøk çkLke økÞwt Au !’’

«ðíko{kLk Mktøkeík ûkuºk{kt rhÞr÷xeþkìLkk ðÄíkk {níð ytøku rn{uþsýkðu Au fu, yíÞkhu rhÞkr÷xe þkìW¼híkk f÷kfkhku {kxu çkuMxÃ÷uxVku{o ykÃkLkkY Mkkrçkík ÚkR hÌkwtAu. Ãkhtíkw ðÄíke nrhVkR ðå[u xku[Ãkh ÃknkU[ðwt yux÷wt s {w~fu÷ çkLkehÌkwt Au. rhÞkr÷xe þkìyu RLzMxÙeÍLkuçku ÷k¾ ®Mkøkhku ykÃÞk nkuðkÚkeyuftËhu yku¤¾ ¾kuðkR hne Au. ykrhÞkr÷xe þkìLkku {kuxku zÙku çkuf Au.

rn{uþ huþr{Þk yLkuf rhÞkr÷xe

þkì{kt ss íkhefu ÃkËkÃkoý fhe [qõÞkAu, íku{s nk÷{kt s íkuLkku yuf LkðkurhÞkr÷xe þkì þY ÚkðkLkku Au. rn{uþMktøkeík ûkuºku ftRf Lku ftRf LkðeLkfhðk xuðkÞu÷k Au íÞkhu íku íkuLkk Lkðkþkì{kt Ãký Lkðku yr¼øk{yÃkLkkðkLkk nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.rn{uþ yøkkW íkuLkk fux÷kf MkkUøkLku÷RLku rððkË{kt Ãký ½uhkÞk níkk íkuçkkçkíku Ãký íkuLku rLk¾k÷MkÃkýuMÃküíkkyku fhe níke. rn{uþuíkksuíkh{kt s ÞwrLkðMko÷ $ø÷eþ÷uLøkðus{kt Vq÷ ^÷uÍ 15 økeíkkuLkwtLkðwt ykÕçk{ çkLkkÔÞwt Au su Ãký xwfMk{Þ{kt s rhr÷Í Úkþu íkuðku Ãký íkuLkurLkËuoþ ykÃÞku níkku. su rðïLkk 122Ëuþkì{kt «rMkØ Úkþu.

rn{uþ ‘ykÃk fk MkwYh’ Lkk{LkkMkkUøkÚke Ëuþ{kt ÷kufr«Þ çkLÞk níkk.1998 Úke 2012 Ëhr{ÞkLkrn{uþu yLkuf MkV¤ rVÕ{ku ykÃke Au,íku{s ‘çkku÷ çkå[Lk’ yLku ‘¾e÷kze786’ suðe yLkuf rVÕ{kuÃkkRÃk÷kRLk{kt Au. rn{uþu yíÞkhMkwÄe{kt 552 økeíkku økkÞk Au su{ktÚke100Úke ðÄw økeíkku nex çkLÞk nkuðkLkwtsýkðkÞwt níkwt. hksfkuxLkk MkkrLkæÞõ÷çk îkhk ÞkuòÞu÷k ‘÷kRð RLkBÞwrÍf fkuLMkxo’ fkÞo¢{ ytíkøkoíkrn{uþ huþr{Þk MkkÚku yksuhksfkux{kt ‘s÷uçke çkkR’ VuR{ heíkwÃkkXf, RÂLzÞLk ykRzku÷Lke økkÞefk¼kðLkk Ãktzeík Mkrník 20 Úke ðÄwf÷kfkhku Ãký ykÔÞk níkk.

çkkur÷ðqzLkk økwßsw økkÞf íkÚkk Mktøkeíkfkh rn{uþ huþr{Þkyu Ãkkuíku økwshkíkenkuðkLkwt økkihð ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, òu ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkheM¢eÃx {¤u íkku økwshkíke rVÕ{ íkhV Ãký fk{ fhðkLke {khe RåAk Au.«ðíko{kLk økwshkíke rVÕ{Lkku xÙuLz fuðku Au íku Mkki fkuR òýu s Au, íÞkhurn{uþLke yk ykuVhLke yMkh Zku÷eðqz{kt fuðe ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hÌkwt !

Mkkhe M¢eÃx {¤u íkku økwshkíke rVÕ{{kt fk{ fhðkLke EåAk

rfþkuh fw{kh çkkË rn{uþ huþr{Þk yuf {kºk Mktøkeíkfkh-økkÞf íkhefuW¼he ykÔÞku Au. rn{uþ Ãkh yøkkW MkV¤íkk {éÞk çkkË íku Afe økÞkunkuðkLkk ykhkuÃkku Ãký ÷køÞk níkk. Mkw¼k»k ½kRLke rVÕ{ ‘fÍo’Lku sçkhËMíkMkV¤íkk {¤e níke. su rVÕ{Lke he{uf{kt nu{uþu Ér»k fÃkwhu y{h çkLkkðu÷wÃkkºk ¼sÔÞwt íÞkhu Ãký rn{uþ Mkk{u íkhun íkhunLkk «&™ku WXâk níkk. rn{uþyuðku Ãký Ëkðku fhu Au fu, íku yuf MktÃkqýo Ãkufus Au yLku yk s fkhýu íkuçkeòÚke y÷øk Au !

rn{uþ Mktøkeíkfkh, økkÞf yLku yr¼LkuíkkLkku rºkðuýe Mktøk{ !

hk{ËuðLkkt Mk{ÚkoLk{kt Ähýkt : Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh Mkk{u støk Auze ÷kufkuLku òøk]ík fhðk {kxu [k÷e hnu÷k Mðkr¼{kLkÞkºkk ytíkøkoík çkkçkk hk{Ëuðu rËÕneLkk stíkh-{tíkh{kt yuf rËðMkLkk «ríkf WÃkðkMk fÞko níkk. çkkçkk hk{ËuðLkkMk{ÚkoLk{kt hksfkux{kt þk†e {uËkLk{kt ÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt çkkçkk Mk{Úkofku hksfkux MkrníkMkkihk»xÙ{ktÚke W{xâk níkkt. rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤w Lkktýw Ãkhík ÷kððkLkk yuf {wÆku ykøk¤ fheLku çkkçkk hk{Ëuð¼khík¼h{kt ¼ú{ý fheLku ¼khík Mðkr¼{kLk Þkºkk fkZe níke. ÷øk¼øk ËuþLkk ík{k{ {kuxk þnuhku{kt fk¤k LkkýktLkk{wÆu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku {kxu çkkçkk hk{Ëuðu Ãkrh¼ú{ý Ãký fÞwo níkwt. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

BÞwrÍf÷ LkkEx : Ã÷uçkuf rMktøkh rn{uþ huþr{Þk yLku íkuLkk BÞwrÍf÷ økúwÃkLkku þnuhLkk huMkfkuMko ¾kíkuLkk ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku Ãkhtíkw rn{uþ îkhk {kºk çkk¤fkuLku Mxus Ãkh çkku÷kððkLkwt yknðkLk fhkíkkLkeMkkÚku rMkfÞwrhxeLku Ãký nxkðe ÷uðkLkwt fnuíkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Ãký Mxus Ãkh ÃknkU[e síkkt ¼khu Ä{k[fzeçkku÷e níke yLku þktríkÚke fkÞo¢{ {kýíkk ÷kufkuLku ¾÷u÷ ÃknkU[e níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

þnuh{kt nrÚkÞkh nuhkVuheLkku ÄtÄku VqÕÞku-VkÕÞku

çku rÃkMíkku÷, fkxeoMk MkkÚkuÃkh«ktríkÞ þÏMk ÍzÃkkÞku

hksfkux íkk.3hksfkux þnuh{kt økuhfkÞËu

nrÚkÞkhkuLke nuhkVuhe,ðu[ðkLkku ÄtÄkuVwÕÞku,VkÕÞku nkuÞ yu heíku økEfk÷us xÙf [k÷f {n{Ë yuf rhðkuÕðhMkkÚku ÃkfzkÞk çkkË yksu Vhe ðÄwyuf Ãkh«kríkÞ þÏMkLku çku rÃkMíkku÷yLku [kh fkxeoMk MkkÚku ¢kE{ çkúkL[uðehkýe nkEMfw÷ [kuf LkSfÚkeËçkku[e ÷eÄku níkku.

hksfkux{kt Ãkehðkze LkSfLkkøkýuþLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {w¤{æÞ«ËuþLkk ¼kt¼hk íkk÷wfkLkkzwtøkzkðkLke økk{Lkku ÷û{ý {økLkçke÷çkk÷ W.ð.22 Lkk{Lkku þÏMknrÚkÞkh MkkÚku Vhíkku nkuðkLke¢kE{çkúkL[Lkk Mke.ykh.økkurn÷,yu[.su.Ík÷kLku {krníke{¤e níke. suLkk ykÄkhu VkusËkh[kuiÄhe MkrníkLkk MxkVu ðehkýe [kufLkSfÚke ÷û{ýLku Ëçkku[e ÷eÄku

níkku.ykhkuÃkeLkk nkÚk{kt hnu÷efÃkzkLke Úku÷e [uf fhíkkt ytËhÚke yuf÷ku¾tzLke yLku çkeS Mxe÷ suðk{xeheÞ÷{kt ÷kfzkLkk nkÚkk ðk¤e{uøÍeLk MkkÚkuLke çku rÃkMíkku÷ íku{s[kh fkxeoMk {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkktA{kt ðíkLk{kt økÞkunkuÞ yXðkzeÞk Ãknu÷kt çktLku nrÚkÞkhðu[ðk {kxu ynª ÷E ykÔÞku níkkuyLku {whøkkLke þkuÄ{kt níkku.50,400Lke rf{íkLkku {wÆk{k÷fçsu ÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe yurzðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄkuníkku.÷û{ý yøkkW Ãký nrÚkÞkhnuhkVuhe{kt MkÃkzkE [wõÞkLkwt òýðk{¤u Au. Ãkku÷eMkLkk fkuE zh ðøkhnrÚkÞkhkuLkwt [ku¬Mk rðMíkkhku{ktLkuxðfo [k÷e hÌkw Au. Mkk{kLÞ heíkunrÚkÞkh ÃkfzeLku fuMk fÞkoLkku Mktíkku»k{kLke ÷uíke Ãkku÷eMku ôzký ÃkwðofíkÃkkMk fhðe sYhe Au.

yu{.Ãke.Úke nrÚkÞkh ÷kÔÞkLke furVÞík, ðu[u yu Ãknu÷kt Ãkku÷eMk Ãknku[e

{nkÃkkr÷fk{kt yuftËhu þktrík hnuþu

fkuÃkkuo.Lkkt ¼ksÃkLkkt LkøkhMkuðfkuLkuíkk MkkMký-Mkku{LkkÚk «ðkMku sþu

hksfkux, íkk.3{nkÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk

LkøkhMkuðfku y™u ÃkËkrÄfkheyku,MktøkXLkLkk ykøkuðkLkku çku rËðMkLkkMkkMký «ðkMku sE hÌkk nkuÞMkku{ðkhÚke {tøk¤ðkh Mkkts MkwÄe f{Mku f{ çku rËðMk {kxu {nkÃkkr÷fk{ktLkuíkk hr[ík fkuE çk¾uzk Lkrn ÚkkÞ.Mkku{ðkh íkk.4 yLku {tøk¤ðkh íkk.5Lkk hkus {nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþkuMkkMký y™u Mkku{LkkÚkLkk «ðkMkuMkÃkrhðkh sE hÌkk Au. MkkMký LkSfyktfku÷ðkze{kt þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk hkswçkkurh[kLkk Vk{o nkWMkLke {ò ykykøkuðkLkku {kýþu yLku íÞktÚke Ãkhík

ykðþu. Mktf÷Lk{kt Vhe ÄLkMkw¾¼tzuheLke yuLxÙe ÚkÞk çkkË íkwhtík yk«ðkMk ½ze fkZðk{kt ykÔÞku Au.LkøkhMkuðfku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðk {kxu«ðkMkLkwt ykÞkusLk ½zkÞkLkwt «ríkíkÚkkÞ Au. yk çku rËðMk {nkÃkkr÷fk{kt{kºk yrÄfkheykuLkw t hks hnuþu.yrÄfkheyku fkuE yðhkuÄ fu {kÚkkfwxðøkh yk çku rËðMk ÃkkuíkkLkk ÄkÞkorLkýoÞ Ãký ÷R þfþu. LkøkhMkuðfkuWÃkhktík {uÞh, MxuLzªøk [uh{uLk íku{srðrðÄ Mkr{ríkLkk [uh{uLkku íku{sLkøkhMkuðfku y™u þkMkf ÃkûkLkkfkÞko÷Þ{kt Vhs çkòðLkkhk Ãký yk«ðkMk{kt òuzkþu.

Mktf÷Lk{kt ¼tzuheLke yuLxÙe çkkË Vhe «ðkMk økkuXðkÞku

«kE{h {kÞko ðøkh Äkçkze ËuðkE

Ône÷çkhkuLke ¾heËe{ktøkuhherík yk[ÞkoLke þtfk

hksfkux, íkk. 3{nkÃkkr÷fkLku MkÃ÷kÞ {kuzk MkÃ÷kÞ

fhkÞu÷k Ône÷çkhku{kt «kE{hLkku nkÚk{kÞko ðøkh s MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe nkuÞykøkk{e [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ykøkkzeyku ¼ªòíkk íku{kt íku{kt sÕËe fkx÷køke òÞ íku{ nkuðkLkwt fr{þLkhLku yufÃkºk ÷¾e VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.yk Ãkºk{kt Ône÷çkhku Mk{ÞMkh MkÃ÷kÞfhðk{kt rLk÷ yuLxh«kEÍ-y{ËkðkËrLk»V¤ hne nkuÞ íku{kt ÷ux ÃkuLkÕxeðMkw÷ðk Ãký {ktøk WXkðkE Au.Ône÷çkhku{kt «kE{h ÷økkÔÞk çkkË s

çku nkÚk ç÷uf f÷hLkk {khðkLkk nkuÞ AuÃký MkÃ÷kÞhu yk{ fÞkoLkwt sýkíkwtLkÚke.200 Lktøk Ône÷çkhkuLkwt Úkzo ÃkkxeoELMkÃkuõþLk fhkðkÞwt Au Ãký íku{ktWÃkhkuõík çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhkÞknkuðkLkwt sýkÞ Au ¾hu¾h íkxMÚk ÃkkxeoÃkkMku Vhe [fkMkýe fheLku Ône÷çkhkuLku{nkÃkkr÷fkLkk xuLzh{kt {køÞk «{kýufðku÷exe ykÃkðk{kt ykðe Au fu fu{? òuyk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku rLk÷yuLxh«kEÍLke rMkõÞkuhexe rzÃkkuÍexsó fheLku ç÷uf r÷Mx fhðe òuEyu íkuðe{ktøk ¼hík íkÒkkyu WXkðe Au.

rLkÞík fhkÞu÷e fðkur÷xe ðøkhLkku {k÷ yÃkkíkk VrhÞkË

yk ð»kuo 9300 Ãkife 7147 {uLknku÷ MkkV fhkÞkLkku Ëkðku

«rík ð»ko [ku{kMkk{kt zÙuLkus÷kELk ò{, ¼hkíkk Ãkkýe

hksfkux, íkk.3þnuh{kt rðMíkhíke síke zÙuLkus rMkMx{Lku

Ëh [ku{kMku MkkV fhðk{kt ykðu Au AíkktðhMkkË Ãkzu fu íkwhtík zÙuLkus [kuf ÚkÞkLkeVrhÞkËku WXðk ÷køku Au. zÙuLkusLkk {uLknku÷MkkV fhe íku{kt ðhMkkËe Ãkkýe Lk ðnkððk{nkÃkkr÷fk íkkrfË fhu Au yk{ AíkktðhMkkËLkwt øktËw Ãkkýe Ãký {uLk nku÷{kt sAkuzðk{kt ykðíkwt nkuÞ íku ò{ ÚkE òÞ Au.{nkÃkkr÷fk îkhk yk ð»kou Ãký 9600zÙuLkus {uLknku÷ Ãkife 7147 Lku MkkV fheËuðkÞk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au, yk Ëkðkufux÷ku Mkk[ku y™u fux÷ku fkøk¤ WÃkhLkku Auíku «Úk{ ðhMkkË{kt s MÃkü ÚkE sþu. nswykøkk{e ÃktËhuf rËðMk yk fk{økehe

[k÷þu yLku çkkfe hnuíkk 2453 {uLknku÷MkkV fhe Ëuðkþu þnuh{kt zÙuLkus ÷kELkrðMíkhe hne nkuÞ íku{kt zÙuLkus çkLkkððk{kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkeMknkÞ {¤e hnu Au Ãký ßÞkhu íkuLkwt{uLxuLkLMk fhðkLkwt þYt ÚkkÞ Au íÞkhu{nkÃkkr÷fkyu Ãkkuíku Lkkýkt ¾[oðkLkk ÚkíkktnkuÞ {nkÃkkr÷fkLke {ÞkorËík ykðfLkkMkkuMko{kt zÙuLkus MkVkE y™u {uLxuLkLMkLkku ¾[oðÄíkku òÞ Au. zÙuLks rMkMx{ {nkÃkkr÷fk{kxu ¾[ko¤ «kusuõx Mkkrçkík ÚkkÞ Au yk{Aíkkt íku yrLkðkÞo nkuÞ {nkÃkkr÷fk Ëhð»kuoLkðk Lkðk rðMíkkhkuLku zÙuLkusÚke òuzíke òÞAu. nk÷ çkeò VuÍ{kt Lkðk hksfkuxLkkrðMíkkhku{kt fk{ [k÷e hÌkwt Au.

yk¾k þnuh{kt ykøkk{e 15 rËðMk{kt fk{økehe Ãkwhe fhkþu

MkwLkkðýe{kt økuhnksh hnuðk Mkçkçk 20økúkLxuz Mfq÷kuLku þku-fkuÍ LkkurxMkku Vxfkhkþu

hksfkux, íkk. 3hksfkux rsÕ÷kLke økúkLxuz Mfq÷ku{kt

Äku.8 yÃkh «kÞ{he{kt síkkt ðøko½xkzkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. su{ktøkEfk÷u økuhnksh hnuLkkh 20 Mfq÷kuLkuþku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk zeEyku îkhkfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yLkuf ð¾ík MkwLkkðýeLkk fuBÃk nkÚkÄÞko ÃkAe nsw Ãký 25 Mfq÷ku nkshhnuíke Lknkuíke. íkuLkk {kxu økEfk÷u fuBÃkÞkuòÞku níkku. su{kt 5 Mfq÷ku nkshhnuíkk 7 ðøko çktÄ Úkðk MkkÚku ðÄw 8rþûkfku Vks÷ ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw 20Mfq÷ku nksh s hne Lknkuíke. suÚke

zeEyku îkhk yk ík{k{ Mfq÷kuLku LkkurxMkVxfkheLku ¾q÷kMkku ÃkqAðk{kt ykðþu.íku{s yk økuhnksh hnuLkkh Mfq÷kuLkkVks÷ ÃkzLkkh rþûkfkuLkku Ãkøkkh Mfq÷ku[qfðu íku {kxu Ãký íkkfeË fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt zeEyku rðMkeÞkyusýkÔÞwt níkwt.

7 ðøko çktÄ Úkðk MkkÚku ðÄw 8 rþûkfkuLku Vks÷ ònuh fhkÞk

çkuzeÃkhk{kt çkwhnkLke ÃkkfoLkkçku {fkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk

hksfkux, íkk.3çkuzeÃkhk{kt çk whnkLke Ãkkfo{kt

hnuíkk yLku huzeyuxhLke ËwfkLk[÷kðíkk fkiMkh nwMk uLk rºkðuËeLkk{Lkk ðkuhk ðuÃkkhe íkÚkk íkuLkeÃkzkuþ{kt hnuíkk yLku Ëðk ftÃkLke{ktMkuÕMk{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkk ykþeV

yçËw÷¼kE økh{eLku fkhýu çkkhýk¾wÕ÷k hk¾e Ãkrhðkh MkkÚku Mkwíkk níkkíku ËhrBkÞkLk íkMfhkuyu Ãknu÷k {k¤uhðuþ{ktÚke ¾wÕ÷k Ëhðkò{ktÚke«ðuþ fhe fkiþhçkeh¼kE ðkuhkLkk{fkLk{ktÚke 4500Lke ®f{íkLkk çku{kuçkkE÷ íkÚkk íkuLke çkksw{kt hnuíkk

ykþef¼kELkk {fkLk{ktÚke5000Lke ®f{íkLkku {kuçkkE÷ íkÚkk8 nòhLke hkufz {¤e fw÷17500Lke {íkk [kuhe økÞkLke çke-rzrðÍLk Ãkk u÷eMk{kt VrhÞkËLkku tÄkðíkk Ãkk u÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nÍhík økuçkLkþk Ãkeh xÙMx îkhk þiûkrýf Mktfw÷ W¼w fhkþuhksfkux : þnuh{kt ykðu÷e yLku ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kt nÍhík økuçkLkþk Ãkeh ËhøkknxÙMx îkhk ðkŠ»kf ynuðk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku þiûkrýf Mktfw÷ W¼w fhðkMkrníkLke MkuðkfeÞ «ð]rík rðfMkkððk {kxu Lkffe fhðk{kt ykðu÷ Au. nÍhík økuçkLkþkÃkeh Ëhøkkn þheV Ãkwhk Mkkihk»xÙ{kt fku{e yufíkk yLku ®nËw-{wÂM÷{kuLke ykMÚkkLkwt «ríkfAu. Mkkihk»xÙ¼h{kt yk{ {wÂM÷{ ÄkŠ{f xÙMx nkuÞ xÙMxLke Ëu¾hu¾{kt yuf rðþk¤þiûkrýf Mktfw÷ W¼w fhðk rð[khkE hÌkw Au. yk WÃkhktík yksu hsw fhðk{kt ykðu÷ðkŠ»kf ynuðk÷{kt yLÞ fux÷ef Mkð÷íkku W¼e fhðk Lkffe fhðk{kt ykÔÞwt Au. xÙMxîkhk íkk.5Lkk hkus hkºkeLkk 9/30Úke W»ko «MktøkLkk fkÞo¢{ku Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

íkk. 4-6-12Úke íkk. 9-6-12 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{ktsýkÔÞk {wsçk çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e.ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku, zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLke {kuxe ðÄ-½x íkÚkk YrÃkÞku Lkh{ Úkíkktçkòh{kt yðkh-Lkðkh {tËe òuðk {¤e. nðuòuEyu yk MkÃíkkn{kt çkòhLke [k÷ økúnkuLkeÿr»xyu fuðe hnuþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkòuíkkt MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh xfu÷wt hnu. AíkktŸ[k {Úkk¤u «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu.Þw.yuMk. {kfuoxLke {tËe fu yLÞ fkhýkuMkhyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Úkkuze-½ýe ÷u[ðk÷eykðu. íkk. 4, 5 çkòh {tËe íkhVe hnu. Lke[k {Úkk¤uMktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkUf þìh íkÚkk ykuxkuMkuõxh{kt Úkkuzku ½ýku MkwÄkhku òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ytíku yufkË íkuSLkku WAk¤ku òuðk{¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½xhnu. suÚke RLðuMxhkuyu ½xkzu ÷E íkÚkk WAk¤uLkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke árüyusýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk

økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u¼kð íkus òuðk {¤u. íkk. 4, 5 íkuSðk¤kLku÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku yuhtzkLkk ¼kðxfu÷k hnu. ¾kãíku÷, Mkªøkíku÷, y¤Mkeíku÷,ðøkuhu{kt Ãký ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.{tËeLkk Mktòuøkku n{ýkt sýkíkkt LkÚke. y¤Mke,fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ðÄ-½xu íkuS òuðk{¤u.yLkks fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt½ô. [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkkt ¼kð íkusòuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.ËuþkðhLke {ktøk Ãký ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíkMkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íkesýkÞ. {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u,yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt ðÄ-½xu ¼kð xfu÷khnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ¼kð xfu÷k hnu.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke½hkfe Lkef¤íke òuðk {¤u.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (15965) : r{ºkku,çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16218 Mkk{u 16273Lkk{Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt 16544 MkwÄe WAk¤ku Ãkk{eðu[ðk÷e Lkef¤íkk Lke[k{kt 15933Lke Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 15965Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16218Lke Mkh¾k{ýe{kt253 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykuðhyku÷ WAk¤k Q¼hk Mk{kLk Lkeðzâk níkk yLkuykht¼Lkk Äe{k rzrMxÙçÞwþLk çkkË þw¢ðkhu òuhËkhðu[ðk÷e Lkef¤íkk økkçkzkt LkkUÄkÞk níkk. M{ku÷fuÃkíkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt sçkhËMík Äkuðký òuðkÞwt níkwt.yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 15135Lkk {Úkk¤uÚke þY ÚkÞu÷kð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhk{kt WÃkhLkw t xkøku ox19200Lkwt Au. òu fu 22 Vuçkú wykheyu 18523LkeŸ[e MkÃkkxe çkkË ykðu÷ ½xkzk{kt ð[økk¤kLkk Ëhufxufk íkqxe [qõÞk nkuðkÚke 19200Lke þõÞíkk Íkt¾eÃkze hne Au. òu fu, 15135 Lk íkqxu íÞkt MkwÄe çkòhð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLkk {kuz{kt s hnuþu.òu fu, yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 19200 WÃkh LkðeíkuSLkk fkuE Mktfuíkku LkÚke yLku çkòhLke ykuðhyku÷[k÷ {ush fhuõþLkLke s Au suLkk xkøku ox 14400íkÚkk 7500Lkk Au, su nðu 15135 íkqxíkkt þõÞçkLkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷rð[kheyu íkk u... 16086 íkÚkk 16134-16182Lkk WAk¤u 16278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 15894 íkÚkk 15847-15776Lkk yktfykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. su xufk æÞkLk{kthk¾ðk. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15776 Lke[u çktÄykðíkkt yku÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 15627 íkÚkk15344Lkk økkçkzkt Ãkzþu.rLk^xe sqLk ^Þw[h (4824) : 4860-4880 íkÚkk4903Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 4927LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4796 íkÚkk 4752-4744Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 4744 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 4668Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (9212) : 9277 íkÚkk9361Lkk WAk¤u 9444Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 9148, 9069 íkÚkk 9700-8940Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt8840 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8828, 8754 íkÚkk8550Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 9444 Ãkkh Úkíkkt9558 íkÚkk 9624Lkk WAk¤k òuðkþu.{khwrík (1074) : 1098 íkÚkk 1103Lkk WAk¤u

1136Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1061,1037 íkÚkk 1005-971Lkk ¼kð ykðþu.{rnLÿk-{rnLÿk (645) : 648Lkk WAk¤u 655LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 624-617Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 617 Lke[uçktÄ ykðíkkt 595 íkÚkk 579Lkwt ¼khu ÃkurLkf ykðþu.xkxk {kuxMko (224/50) : ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe212-207Lkku ¼kð ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.207 Lke[u çktÄ ykðíkkt 192 íkÚkk 184Lkwt ðÄw ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 233 LkSfLke íkÚkk 246 yLku 256{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.nehku {kuxku (1822) : 1797 Lke[u çktÄ ykðíkkt1719 íkÚkk 1671Lkw t ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 1835 íkÚkk1852-1872 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1895LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.sux yìhðuÍ (304) : 312 íkÚkk316Lkk WAk¤u 324LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 291íkÚkk 280Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (964) : 982 íkÚkk996-1012Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1038LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 952íkqxíkkt 921-925Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 925 Lke[u çktÄ ykðíkkt 842-833Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.ykEzeçkeykE (84) : 85/50Lkk WAk¤u86/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 79 íkÚkk75/50Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (782) : 805Lkk WAk¤u823Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 759 íkÚkk738Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (583) : 588 íkÚkk 601Lke«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 611Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 533 íkÚkk 491Lkk ¼kð ykðþu.MkuL[whe (261) : 270Lkk WAk¤u 278LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 252 íkÚkk 241Lkk ¼kðykðþu.xexefu «uÂMxs (2708) : 2775 íkÚkk 2799LkkWAk¤u 2848Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðw t. Lke[k{kt2631 íkÚkk 2471Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2848Ãkkh Úkíkkt 2891 íkÚkk 2947Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kykðe þfþu. ykuðhyku÷ 3035Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.çke.yuV. Þwrxr÷xe (366) : 376Lkk WAk¤u386Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 341 íkÚkk325Lkk ¼kð ykðþu.÷kMkoLk (1134) : 1161Lkk WAk¤u 1172LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1104 íkÚkk 1069Lkk¼kð ykðþu.

MONDAY, 4 JUNE 2012

CMYK

CMYK


xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

15775 Lke[u çktÄ ykðíkktykuh ¼khu økkçkzkt Ãkzþu

15847-15775Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

MkÃíkknLkk ytíku yufkË íkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u

r{ÚkwLk - çkwÄLkwt hkrþV¤ {tºk WÃkkMkLkk21{e {u Lkk hkus çkwÄ {nkhks

ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ fhþu yLku4Úke sqLkÚke r{ÚkwLk{kt ÃkkuíkkLkeMðhkrþ{kt hnuþu. Ãkrhýk{u ykMk{Þ çkwÂæÄSðe ðøko-ÔÞðMkkÞeyku çkúkufh - yusLxku,Ë÷k÷ku yLku ðiã, ðfe÷,yufkWLxLx ðøko, Mke.yu.fLM÷xLx {kxu þw¼ V¤,÷k¼ËkÞe sýkþu. yk Mk{Þ{ktçkUfLkk yrÄfkhe ðøko yLku{uLkusheÞ÷ ðøko {kxu Ãký÷k¼fkhf «Mktøkku W¼k ÚkkÞ.

ònuh SðLk{kt çkwÂæÄSðeðøkoLkku «¼kð ðÄíkku sýkÞ yLkuò¤ððku íkÚkk LkðMkwÄkhýkLkeðkíkku ðÄíke sýkþu ðuÃkkh{kt íkuSÚkkÞ. þuhMxkuf{kt {sçkwíkkRykðu.

hkrþV¤ :

{u»k : ÷k¼ ykðf ð]ræÄ yLku{níðLkwt fkÞo ÚkkÞ.

ð]»k¼ : {kLkrMkf r[tíkk, Yfkðx

çkkË MkV¤íkk øk]nrððkË hk¾ðku.r{ÚkwLk : ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. ÄkÞwO

rð÷trçkík çkLku «ðkMk{kt rðÎLk.ffo : MkkLkwfq¤íkk «økrík, ÷k¼

ÞþLke ykþk ðÄþu.rMktn : ÔÞðMkkÞ yLku ònuh ûkuºku

MkV¤íkk, {níðLkwt fkÞo ÚkR þfu.fLÞk : «ríkþÞ Ëqh ÚkkÞ

«ðkMk, ¼køÞLke {ËË {¤þu.íkw÷k : ykþk MkV¤ Úkðk ÷køku,

÷k¼Lke íkf ykðu. «ðkMkð]rùf : øk]nSðLk

¼køkeËkheLkk fk{ ÚkR þfu.

rððkË xk¤òu.ÄLk : ykhkuøÞ r[tíkk sýkÞ.

¾[o sýkÞ. þºkw¼Þ Ëqh ÚkkÞ.{fh : MkkLkwfq¤íkk ÷k¼Lke íkf

ykðu. yøkíÞLkwt fk{ «ðkMk.fwt¼ : r[tíkkLkku Wfu÷ {¤u.

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.{eLk : þw¼ V¤, «ðkMk V¤u.çkwÄLkwt çk¤ ðÄkhðk Ëh çkwÄðkhu

þw¼ {wnqíkku o ©e økýuþ Ãkqò-y[oLkk Míkkuºk ÃkkX fheLku ©e økýuþ{tºkeLkk ÞÚkkþÂõík òÃk fhðkÚkerðÎLk rLkðkhý Úkíkwt nkuÞ Au. ©æÄk{wsçk rMkÂæÄ {¤u.

{tºk WÃkkMkLkk :H økt økýkrÄÃkíkÞu Lk{:yk {tºkLkk 1008 òÃk fhe

{kLkrMkf òÃk fhðk yLku WÃkkMkLkkËhr{ÞkLk Þ{rLkÞ{ ðøkuhuLkw tÃkk÷Lk fhðwt òuRyu.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

økwshkík Mkhfkh nMíkfLke ykÕfkuf yuþzkWLkLku LkuðeLkkt A snks çkLkkððk ykuzoh {éÞku Au

økwshkík{kt çkLku÷wt snks ‘{fh’ LkkifkË¤{kt Mkk{u÷110 fhkuz{kt íkiÞkh ÚkÞu÷wt snks ½ku½k çktËhuÚke {wtçkE ÃknkUåÞwt : íku A Úke 18 LkkuxTMk MkwÄeLke ÍzÃku Ãkkýe{kt Ëkuze þfu Au

økktÄeLkøkh, íkk. 3økwshkík Mkhfkh nMíkfLke ¼kðLkøkh

¾kíku ykðu÷e snkòu çkktÄíke ftÃkLkeykÕfkuf yuþzkWLk(økwshkík) r÷r{xuzîkhk ¼khíkeÞ LkkifkË¤ {kxuLkw tfuxk{hkLk nkRzÙkur÷f Mkðu o ðuMkÕMk‘{fh’ íkiÞkh fÞwO Au. yk snks 30{uLkk hkus ½ku½k çktËhuÚke {wtçkR sðkhðkLkk ÚkÞwt níkwt. Lkuðe îkhk hkßÞLkeftÃkLkeLku A snkòu {kxuLkku ykuzoh {éÞkuAu yLku yk ykuzoh Ãkife «Úk{ snksLkerzr÷ðhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yufsnksLke ®f{ík Y.109.89 fhkuzsux÷e Úkðk òÞ Au.

yk Mkhfkhe ftÃkLkeyu Lkuðe yLku

fkuMxøkkzo {kxuLkkt LkkLkkt snkòu íkiÞkhfÞko Au, Ãkhtíkw ykðwt {kuxwt snks Mkki«Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ LkkifkË¤ {kxuíkiÞkh fÞwO Au, su økwshkík {kxu økkihðMk{kLk yLku ftÃkLke {kxu yuf ykøkðerMkrØ Mk{kLk Au. {fh snksLkerzr÷ðhe çkkË ¼khík{kt hûkk{tºkk÷ÞyLku rþ®Ãkøk{tºkk÷Þ nuX¤ ykðíkktík{k{ þeÃkÞkzo{kt yk «fkhLkkt snksçkktÄðk{kt ¼kðLkøkhLke ftÃkLke «Úk{Au. yk snks fkuMx÷ nkRzÙkur÷f yLkuykurþÞLkkuøkúkrVf Mkðuo {kxu çkLkkðu÷wtAu. yk snks íkxðíkeoÞ ykÃk¥kfkr÷LkMkthûký, çk[kð yLku ¾kMk fheLkuËrhÞkR MktþkuÄLkLkk rðþu»k nuíkw MkkÚku

rLk{koý fhkÞwt Au. hk»xÙLke ËrhÞkRMke{kykuLke h¾uðk¤e fhíkkt LkkifkË¤LkuykuMkLk Mkðu o yLku nkRzÙkur÷f Mkðu o{kxuLkk yíÞkÄwrLkf ykuxkuLkku{Mk yLzhðkuxh rðrnfÕMk, rh{kux ykuÃkhu®xøkrðrnf÷, 150 rf÷kuðkuxLkeûk{íkkðk¤e [kh yLku 80rf÷kuðkuxhLke ûk{íkkðk¤e çku {¤e Asux÷k sLkhuxMko, çku zeÍ÷ sLkhuxMko,snksLku [k÷fçk¤ Ãkqhwtt Ãkkzíkkt [khyuÂLsLk yLku MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxMkkÚku yk {fh snks{kt yuLkk swËkswËk fBÃkkxo{uLxTMk ðkuxhxkRxÔÞðMÚkkÚke Mkßs Au. yk snks{ktfuÃxLk YBMk, fuÃxLk ykurVMk, snks

ÃkhLkk yLÞ yrÄfkheyku, ¾÷kMkeyku,Mkki {kxuLke hnuðk s{ðkLke y÷økMkwrðÄk, fBÃÞqxhkRÍTz x[ M¢eLkfLxÙku÷ ÃkuLk÷, rhrÚkÞkuLk hzkh rMkMx{,R{hsLMke{kt ðnkýLku ykuÃkhuxfhðkLke ¾kMk rMkMx{, R÷urõxÙffLxÙk u÷ ÃkuLk÷ MkrníkLke ykÄwrLkffkuBÞwrLkfuþLMk rMkMx{Úke Mkßs fhkÞwAu. yk snks{kt Mkíkík ËMk rËðMk MkwÄeSðLkhûkk ÚkR þfu yuðe A r÷^xhk^x çkkux WÃkhktík ºký su{eLke çkkuxTMkyLku çku rhrsz RBÃ÷uxuçk÷ çkkuxTMk ÃkýAu. {fh snksLke rzÍkRLkykuMxÙk ur÷ÞkLke {u. Mke xÙkLMÃkkuxoMkkuÕÞwþLMk ÃkkMkuÚke yLku íkuLkk fuxk{hkLk

n÷ {kxuLke rzÍkRLk «{krýík MðkÚkMkur{rzMÃ÷uMk{uLx ykÄkrhík Au ßÞkhurMkMx{Lke rzÍkRLk yLku ð‹føk ÷uð÷zÙku$øk Mkhfkhe ftÃkLkeLkeyuÂLsrLkÞ®høk xe{u íkiÞkh fhe Au, íku{ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh ðe. yuMk.økZðeyu sýkÔÞwt Au.

Ãkkt[Mkku xLkLke ûk{íkk, 53 {exh÷tçkkR, 16 {exh Ãknku¤kR MkkÚku 2.2{exh ÷ku zÙk^xÚke çkLku÷e yk rþÃkAeAhk Ãkkýe{kt Ãký fk{ fhe þfu Au,íku AÚke 18 LkkuxTMk MkwÄeLke ÍzÃkuÃkkýe{kt Ëkuze þfu Au. yk snks nðuykRyuLkyuMk ‘{fh’ Lkk{Úkeyku¤¾kþu.

11.35 + 11.45

MONDAY, 4 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


Documents

Rajkot City 4-02-2012