04-02-2012 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{LkefrÚkík ¼qr{fk ytøkuLkk MkMÃkuLMkLkkuykðíke fk÷u ytík ykðe sðkLkeþõÞíkk Au. xw-S fktz{kt r[ËBçkh{LkuykhkuÃke çkLkkððkLke ËkË {ktøkíkesLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLke yhS Ãkh rËÕneLke fkuxoykðíke fk÷u [wfkËku ykÃkþu.

Mkw«e{ fkuxuo yk {wÆu rLkýoÞ xÙkÞ÷fkuxo Ãkh Akuzíkkt nðu yk {k{÷u rLkýoÞMÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss yku. Ãke.

MkiLkeyu ÷uðkLkku Au, su{ýu yk fuMk{ktykËuþ ykðíke fk÷ MkwÄe yLkk{íkhkÏÞku Au.

Lke[÷e fkuxoLku ÃkkuíkkLkk [wfkËkÚke«¼krðík Lk Úkðk sýkðLkkhe sÂMxMkS. yuMk. ®Mk½ðeyLku sÂMxMk yu.fu. økktøkw÷eLkeMkw«e{ fkuxoLke çkuL[uM k e ç k e y k R L k ur [ Ë B ç k h { L k eÃkqAÃkhALkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3økwshkík{kt ÷kufkÞwõík íkhefu ykh.yu. {nuíkkLke yufÃkûkeÞ

heíku rLk{ýwtf fhðkLkkt hkßÞLkkt økðLkohLkkt rLkýoÞLku Ãkzfkhíkeøkwshkík MkhfkhLke yhS Mkw«e{ fkuxo îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. økwshkík Mkhfkhu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu hksÞÃkk÷u hkßÞMkhfkhLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk yufÃkûkeÞ yLku økuhçktÄkhýeÞ heíku÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík fhe níke.

Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk çke yuMk [kinký yLku sÂMxMksu yuMk ¾unhLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷ku {níðLkktçktÄkhýeÞ ÃkkMkkyku yLku fkÞËkykuLku MÃkþoíkku nkuðkÚke íku{ktík{k{ ÃkkMkkykuLke ÷tçkkýÃkqðof [fkMkýe fhðe sYhe çkLkþu.çkuL[u fÌkwt níkwt fu 20 VuçkúwykheÚke ºký rËðMk MkwÄe yk yhS ÃkhMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk {uníkkLkerLk{ýwtf økuhçktÄkhýeÞ heíku yLku hkßÞ MkhfkhLke{tsqhe rðLkk fhðk{kt ykðe Au íkuðku Ëkðku fheLku ykrLkÞwÂõíkLku ÞkuøÞ Xhkðíkk økwshkík nkEfkuxoLkkt ykËuþLkuøkwshkík Mkhfkh îkhk Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞkuníkku. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Mkw«e{ fkuxoLkk rMkrLkÞhfkWLMku÷ nheþ MkkÕðu, hkßÞLkk yuzTðkufux sLkh÷f{÷ rºkðuËe,nkEfkuxo{kt {wÏÞMkhfkhe ðfe÷«fkþ òLke yLkuMktøkeíkk rð»kuýnksh hÌkk níkk.òu fu, MkkiÚke{n¥ðLke çkkçkíkyu hne níke fu,h k ß Þ Ã k k ÷ u÷kufkÞwõík ÃkËusÂMxMk ykh.yu.{ n u í k k L k er L k { ý q t f L k uÃkzfkhíke yky h S L k krðhkuÄ{kt yLÞÃkûkfkhkuLke MkkÚkuyÛýk xe{ Ãký{kuËe MkhfkhLkeMkk{u òuzkE níke.h k ß Þ Ã k k ÷ L k krLkýoÞLku økuhfkÞËu

yk Mk{økú ½xLkk ytøku íku{LkkÃkrhðkhsLkku yLku ystíkk ftÃkLkeLkkÃke.ykh.yku.Lkku MktÃkfo ÚkE þfÞkuLnkuíkku. Ãkhtíkw íku{Lkk ytøkík r{ºkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçknk÷{kt {wtçkELkk ðh÷e rðMíkkh{ktykðu÷k LknuY ykuzexkuheÞ{{kt½zeÞk÷Lkwt yufÍeçkeþLk [k÷u Au. økEfk÷Úke þY ÚkÞu÷k yuÂõÍrçkþLk{ktyksu Mkktsu {kuhçkeLke ystíkk ftÃkLkeLkkyu{.ze. sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷ íku{Lkk{wtçkELkk rzMxÙeçÞwxh MkkÚku økÞk níkk.

sÞkt íku{Lkku {nkhk»xÙLkk LkkøkÃkwhþnuhLkk sqLkk zeMxÙeçÞwxh MkkÚku ¼uxkuÚkE økÞku níkku. ystíkk ftÃkLkeyu ykLkkøkÃkwhLkk zeMxÙeçÞwxhLke yusLMkefkuE fkhýkuMkh [kh ð»ko Ãknu÷k hÆ fhe

Lkk¾e níke. su çkkçkíku LkkøkÃkwhLkkMktËeÃk {XkheÞk Lkk{Lkk þÏMku íku{LkeMkkÚku çkku÷k[k÷e fÞko çkkËy[kLkf yk þÏMkuyuÂõÍrçkþLk Mxku÷{ktÚke ÃkuÃkhfxh WÃkkze sÞMkw¾ Ãkxu÷ ÃkhÃkkA¤Úke nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

þÏMk LkþkÞwõík nk÷ík{kt ykÔÞku níkku.y[kLkf ÚkÞu÷k yk nw{÷k{kt

sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷Lku øk¤kLke ÃkkA¤Lkk¼kuøku yLku ¾t¼k{kt økt¼eh EòÃknkut[íkk íku{Lke MkkÚku hnu÷k íku{Lkk {nkhk»xÙLkk zeMxÙeçÞwxhu íkuykuLku÷kune÷wnký nk÷ík{kt íkkífkr÷f{wtçkELke sMk÷kuf nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷EøkÞk níkk. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkunw{÷k¾kuh þÏMkLku íkhík ÍzÃke ÷eÄkuníkku.

yk WÃkhktík yuV-1 rðÍk ÄhkðLkkhrðËuþe rðãkÚkeoykuLku ykuÃþLk÷«uÂõxf÷ xÙuE®Lkøk{kt 17 {rnLkkLkwtyuõMkxuLþLk ykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. su{kt MkkÞLMk, xufLkku÷kuS,yuÂLsrLkÞ®høk yLku {uÚku{urxõMkLkerzøkúe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkýMk{kðe ÷uðkþu. yuV-1 rðÍk ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuLkk Ãkrík fu ÃkíLkeLku ðÄkhkLkkuÃkkxo xkE{ yÇÞkMk fhðk ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkku yLku yMkkÄkhý ûk{íkkÄhkðíkk «kuVuMkMko yLku rhMk[oMkoLku

íku{Lke þiûkrýf rMkrØLkk Ãkqhkðk hsqfhðk ÔÞkÃkf íkf ykÃkðkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

y{urhfkLkk rzÃkkxo{uLx ykuVnku{÷uLz rMkõÞkurhxe îkhk rMkr÷fkuLkðu÷e ¾kíku 22 VuçkúwykheyuyuLxhr«LÞkuMko ELk hurMkzLMk nuX¤{krníke ykÃkíke Mkr{xLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt fwþ¤ rðËuþef{o[kheyku™u y{urhfk{kt ykf»koðk þwtþwt fhðwt yLku fuðk Ãkøk÷kt ÷uðk íkuLke[[ko fhðk{kt ykðþu.

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkk 21 {e MkËeLkk hk»xÙeÞrMkõÞkurhxeLkk Ãkzfkhku Íe÷ðk {kxuíku{s ykŠÚkf sYrhÞkík {kxu ykrn÷[k÷ nkÚk ÄhkE Au.

ykLkkÚke ¼ktøke Ãkzu÷e Er{økúuúuþLkrMkMx{Lku Ãký Mkw[kÁt fhe þfkþu.fwþ¤ rðËuþe f{o[kheykuLku ò¤ðehk¾u yLku Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkfheLku y{urhfk{kt MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhuíkuðk MkwÄkhkLku ykuçkk{k Mk{ÚkoLk ykÃkuAu.

CMYK

CMYK

rðËuþe fwþ¤ f{o[kheykuLku ykf»koðk ÷uðkLkkhk Ãkøk÷kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt.2068, {nk MkwË 12⏐þrLkðkh 4, Vuçkúwykhe,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

Lk.{kuËeLke fkÞofhkuLku Mkku~Þ÷LkuxðrfOøk ûkuºku Mkr¢Þ Úkðk Mkq[Lkk

ÞwhkuÃkLke zk{kzku¤ EfkuLkku{eLke¼khíkLku {kXe yMkh Úkþu: IMF12 14 16 {Lku {wtçkE sux÷wt s [kuhðkz

Ônk÷w : fkufe÷kçkuLk ytçkkýe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

«Úk{ ðLk-zu{kt rfðeÍLkku90 hLkÚke ykMkkLk rðsÞ

½rzÞk¤Lkkt yuÂõÍrçkþLk{kt ykðu÷k Lkþk¾kuh þÏMku ÃkuÃkh fxh Íªfe ËeÄwt

økðLkohu yufÃkûkeÞ heíku rLkÞwÂõík fÞkoLkku økwshkík MkhfkhLkku Ëkðku

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwfÃkzfkhíke yhS Mkw«e{{kt Ëk¾÷

yksLkeÃkqŠík

[íkwhíkeíke½kuzku

ÃkkðhVww÷ MxÙkuõMk{kxu òýeíkeMkkrLkÞk r{ÍkoMkhfðk{kt yuõMkÃkxo MkkÃkçkk¤fLke Mkk[e{kíkk fkuý?

173.11

rLk^xe 5325.85 55.95

MkkuLkwt 28,510

[ktËe 55,700

y{u.zkì÷h 48.70 0.46

Þwhku 65.47 0.86

ÃkkWLz 77.11 0.72

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,604.96

500.00

15.00

{kuhçke, íkk.3 : ½zeÞk÷ ûkuºku Mk{økú rðï{kt òýeíke{kuhçkeLke ystíkk {uLÞwVufMk[Mko ÷e. ftÃkLke yLku ykuhuðkøkúwÃkLkk yu{.ze. sÞMkw¾¼kE Ãkxu÷ Ãkh {wtçkE{kt [k÷ehnu÷k ½zeÞk÷Lkk yuÂõÍrçkþLk{kt yuf þÏMku Ahe suðk

íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhíkk sÞMkw¾¼kELku ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt sMk÷kuf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk Au.çkLkkðLke òý Úkíkkt {kuhçkeÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku {wtçkEsðk {kxu hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

rzMxÙeçÞwxhþeÃk hÆ fhkÞk {k{÷u çkku÷k[k÷e çkkË

sÞMkw¾ Ãkxu÷

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

÷íkk {tøkuþfhLkk rLkÄLkLke yVðkVu÷kíkk [knfkuLke ÃkqAÃkhA83 ð»keoÞ økkrÞfkyu Ãkkuíku nu{¾u{ nkuðkLke MÃküíkk fhe

uøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lkk¼krðLkku yksu VUMk÷kuMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhS Ãkh rËÕneLke fkuxo yksu [wfkËku ykÃkþu

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkËkhkuLkenzíkk÷ yk¾hu Mk{uxkR økE

nzíkk÷Lkk {wÆu rðsÞ ÁÃkkýe- {nuLÿ {þÁyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe


{kuhçkeLke ystíkk ftÃkLkeLkk yu{.ze.sÞMkw¾ Ãkxu÷ Ãkh {wtçkE{kt nw{÷ku

y{ËkðkË,íkk.3ykuLk÷kRLk Ãkhr{x MkrníkLkk

ðýWõuÕÞkt «&™ku n÷ fhðk {kxuhksÞ Mkhfkh MkkÚku çkuXf Þkuòþu íkuðe¾kíkheLku Ãkøk÷u MkMíkk yLkksLkkËwfkLkËkhkuLke y[ku¬Mk {wËíkLkenzíkk÷ Mk{uxkR økR níke. ¼ksÃkLkkhksÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ ÁÃkkýeyLku swLkkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ{þÁyu Vuh«kRÍ þkuÃMk yuLzfuhkuMkeLk ÷kEMkLMk nkuÕzh

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «nT÷kË {kuËeMkkÚku [[ko rð[khýk fheLku ík{k{«&™kuLkku Mkhfkh MkkÚku nfkhkí{fyr¼øk{ MkkÚku Wfu÷ðkLke ¾kíkheyÃkkíkkt nzíkk÷ ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhkR níke. ykuLk÷kRLk Ãkhr{xLkk {wÆuhkßÞ¼hLkk MkMíkk yLkksLkeËwfkLkLkk Mkt[k÷fku,fuhkuMkeLk÷keMkLMkÄkhfku yLku hkßÞ ÃkwhðXkrð¼køk ðå[u {zkøkktX ÞÚkkðík hne

Au. yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãkýy{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku Mkßsz çktÄ hnuíkkrðíkhý fkÞo Ãký XÃÃk hÌkwt níkwt.yux÷wt s Lknª Ãký ËwfkLkËkhkuyu yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkkufu, ÃkwhðXkyrÄfkheykuyu çk¤sçkheÃkqðof Ãkhr{x R~Þq fhe níke ÃkýËwfkLkËkhkuyu yufÃký çkkuhe yLkksLkkusÚÚkku Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkhÚke


(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 3rðËuþe fwþ¤ f{o[kheykuLku ykf»koðk yLku Er{økú uþLk

rLkÞ{ku{kt Mkðoøkúkne MkwÄkhk fhðkLke «r¢ÞkLkkt ¼køkYÃkuy{urhfkyu yuV-1 yLku yu[-1çke rðÍkLkk rLkÞ{kuçkË÷ðk rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. íkuLke yk rn÷[k÷Úke

¼khíkLkk ÔÞðMkkÞeykuLku ÷k¼ {¤þu íkuðe ykþk òøkeAu. rðÍk rLkÞ{ku{k t fhðk{kt ykðLkkh {n¥ðLkkMkwÄkhk{kt yu[-1çke rðÍkÄkhfLkk Ãkrík fu ÃkíLkeLkuy{urhfk{kt òpçk fhðk {kxu Aqx ykÃkðkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

y{urhfk yuV-1 yLku yu[-1çke rðÍk rLkÞ{ku çkË÷þu (yusLMke) {wtçkR, íkk. 3

«ÏÞkík økkrÞfk ÷íkk {tøkuþfhLkktrLkÄLkLke ykuLk÷kRLk yVðkykuVu÷kÞk ÃkAe íku{Lkk [knfku rLkhkþÚkÞk níkk yLku íku{Lkk ykhkuøÞ ytøkuÃkqAÃkhAku [k÷w ÚkR níke. suLkk fkhýu÷íkkLku Ãkkuíku yksu íku{ýu rxðxh ÃkhykðeLku MÃk»xíkk fhðe Ãkze níke fuíkuyku MktÃkqýoÃkýu MðMÚk yLku íktËwhMíkAu. íku{Lkk ykhkuøÞ rðþu fkuRLku ®[íkkfhðkLke sYh LkÚke.

83 ð»keoÞ ÷íkk {tøkuþfhu xðexh

Ãkh ÷ÏÞwt Au fu “Lk{Mfkh. {nuhçkkLkefhe {khk MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke ytøkuVu÷kððk{kt ykðe hnu÷e yVðkykuÃkh rðïkMk Lk fhku. ¼økðkLkÚkef]ÃkkÚke çkÄw çkhkçkh Au.” økwYðkhuRLxhLkux Ãkh yVðk níke fu ÷íkk{tøkuþfhLkwt rLkÄLk ÚkR økÞwt Au. ykyVðkLku Ãkøk÷u íku{Lkk [knfku®[íkkíkwh çkLke økÞk níkkt. yk yVðkMkk[e Au fu Lknª íku {kxu [knfkuyuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ÷íkk {tøkuþfh

*

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT rMkxe22

MkËh WÃkk©Þu ËeûkksÞtrík {nkuíMkð

Ãkq.Ws{çkkE {.Mk.Lkk rþ»Þkøkw÷kçkçkkE {.Mk.Lke 65{e ËeûkksÞtrík íkÚkk økw÷kçkçkkE {.Mk.Lkkrþ»Þk fwtËLkçkkE {.Mk.Lke 40{e ËeûkksÞtrík íkk.5Lkk hkus Wsðkþu. Mkðkhu9-15 Úke 10-15 MkwÄe ÔÞkÏÞkLkyLku MkóMðhe òÃk çkÃkkuhu 3-30 Úke4-30 MkwÄe Þkuòþu.

Mkrík ÃkXkLk rþrçkhrðÃk~ÞLkk fuLÿ ÄB{fkux ¾kíku MkríkÃkXkLk rþrçkh íkk.10 Úke 18 MkwÄeykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktºkýÚke ðÄkhu ËMk rËðMkeÞ rþrçkhfhu÷k sqLkk MkkÄfku ÷k¼ ÷E þfþu.Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXY¾zeÞk nLkw{kLkS {trËh hu÷ðustfþLk MxuþLkLke ÃkkA¤ ¾kíkuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX íkk.4Lkk hkusMkktsu 5 Úke 7 hk¾u÷ Au.

«ð[Lk©ehk{f]»ý Ëuð SðLk yLku MktËuþ rð»kuMðk{e ðuËrLkckLktËLkwt «ð[Lk íkk.4Lkkhkus Mkktsu 5-45 ðkøÞu ©ehk{f]»ý{trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ytÄ çknuLkkuLkku MkíMktøkytÄ {rn÷k rðfkMkøk]nLkk çknuLkkuLkkuMkíMktøk íkk.4Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 6-30 MkwÄe rníkuLÿ¼kE XkfhLku íÞktyLkw÷k¼, 48-©e{Æ Ãkkfo, ÷kEVrçkÕzªøk ÃkkA¤, huMkfkuMko hªøk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.Ëeûkk {nkuíMkð WsðkÞkuyshk{h MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½-y{ËkðkËLkk WÃk¢{u økåALkkÞføkwYËuðLkk MktÞ{ Mkwðýo «ðuþ Ãkðo«Mktøku 18 nòh ¼kð ðtËLkkLkkufkÞo¢{, siLk Ä{oMÚkkLkfLkku WÆ½kxLkMk{khkun, ÍuLkeþfw{kh øktøkhLkku Ëeûkk{nkuíMkð, ®[íkLk[tÿS Mðk{eLkuÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík Mkrník515 çkkux÷ hõíkËkLkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

©e{Æ ¼økðÆ økeíkk «ð[Lk

{LkLk yk©{ ¼Y[Lkk Mðkr{Lke{uÄkLktË MkhMðíke ©e{Æ ¼økðÆ økeíkkrð»ku «ð[Lk íkk.6Lkk hkus Mkktsu 6 Úke7, íkk.7Lkk hkus Mkðkhu 7 Úke 8 y™uMkktsu 6 Úke 7 MkwÄe ÂM{ík«¼k, 13-ÞwrLkÞLk nkWMkªøk MkkuMkkÞxe þuheLkt.2, LÞw òøkLkkÚk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷Au.

rðïf{ko sÞtrík{nkuíMkð Wsðkþu

r[ºkfwxÄk{ hk{S {trËh, 4-Ä{oSðLk MkkuMkkÞxe, ¼ÂõíkLkøkhMkfo÷ ÃkkMku rLks {trËh{kt rðïf{ko¼økðkLk sL{ {nkuíMkð íkk.5Lkk hkusWsðkþu. su{kt Mkðkhu {tøk÷k ykhíke,þkuz»kkuÃk[kh ÃkqsLk, Mk{Mík fkheøkh¼kEykuLkk ykuòh ÃkqsLk Úkþu. çkkË{ktfÚkk, MkíMktøk yLku çkÃkkuhu ¼ÔÞþýøkkh, {nkykhíke, ËþoLk ðøkuhuÚkþu. çkÃkkuhu 4-30 ðkøÞu nku{kí{fMkwtËhfktz ÃkkX, hk{hûkk Míkkuºk,nLkw{kLk [k÷eMkk hk¾u÷ Au.

«ð[LkMðhkßÞ yrÄfkhe rð»ku «ð[Lkíkk.5Lkk hkus Mkktsu 6 Úke 7 sÞkuríkËþoLk, çkúñkfw{kheÍ, 1-Ãkt[þe÷MkkuMkkÞxe, Ëkuþe nkuÂMÃkx÷ Mkk{uhk¾u÷ Au.

Äkuçke suXðk fwxwtçkfwxwtçkLkk fq¤Ëuðe rðsðkMký {kíkkSLkk{Z {UËhzk økk{u LkËe fktXu ykðu÷ku Au.sÞkt {kíkkSLke LkðrLkŠ{ík {qŠíkLkku«ký «ríkck {nkuíMkð yLku nðLkLkwtykÞkusLk íkk.5Lkk hkus fhkÞwt Au.Mkðkhu ykX f÷kfu {qŠík TLku f¤þLkwtMkk{iÞwt, Þ¿k rðrÄ Mkðkhu 9-30 f÷kfuþY Úkþu. suLkwt çkezwt Mkktsu 4-30 f÷kfunku{kþu.

©e{Æ hks[tÿ Mk{krÄ ¼ðLk

¼ðLkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku íkk.3yLku 4Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10-15MkwÄe MðkæÞkÞ, íkk.5Lkk hkus Míkwrík,ykhíke, rËðku, MðkæÞkÞ, íkk.6Lkkhkus ¼kð«rík¢{ý, íkk.7Lkk hkusykí{rMkÂæÄ þk†Lkk Mk{wn ÃkkX,ykhíke rËðku, íkk.8Lkk hkus fÕÞký{trËh MíkkuºkLkk Mk{wn ÃkkX Úkþu.

siLk þk¤k s{ýMÚkkLkfðkMke siLk «rík¢{ý ÞkusLkk{tz¤Lkk WÃk¢{u siLk þk¤kLkk çkk¤fku,hrððkheÞ rþrçkhkÚkeo siLk çkk÷k©{íkÚkk «rík¢{ý {tz¤Lkk MkÇÞku {kxuíkk.5Lkk hkus Mkðkhu 10-30 ðkøÞurðhkýe ðkze ¾kíku siLk þk¤k s{ýhk¾u÷ Au.

MfkWx-økkEz hu÷eþnuh-rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkEz Mkt½íkÚkk çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u 12{ersÕ÷k hu÷e íkk.4Lkk hkus Mkðkhu 10-15 ðkøÞu çkk÷¼ðLkÚke Lkef¤þu. yks rËðMku Mkktsu Ãk f÷kfu fuBÃk VkÞhLkkufkÞo¢{ Þkuòþu. íkk.5Lkk hkus Mkðkhu8-30 ðkøÞu æðsðtËLk, 9 ðkøÞu {k[oÃkkMx yLku Mkktsu 4 ðkøÞu Mk{kÃkLkMk{khkun Þkuòþu.

çkks¾uzkðk¤ çkúkñý Ãkrhðkh

Mk{Mík ¿kkríksLk {kxu rþðhkrºk ðúíkLkeÃkqýkonqrík rLkr{¥ku íkk.19Lkk hkus Mkktsu7-30 Úke 9-30 MkwÄe fkXeÞkðkzS{¾kLkk, økkzoLk Lkt.1, ¾kíku Mk{wn¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ßÞkhurþðÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 8-30 Úke12 MkwÄe nrh¼kE ÄLkuïh¼kE{nuíkkLku íÞkt ÄLkøktøkk, Ãkxu÷ fLÞkAkºkk÷Þ Mkk{u ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkrík ¿kkrík¿kkrík îkhk 26{kt Mk{wn÷øLk ytøku swËeswËe Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk íkk.4íkÚkk 11Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu ¿kkríkLkeðkze Lkt.1, hk{LkkÚkÃkhk, sqLke su÷Mkk{u hk¾u÷ Au.

Mkðo¿kkíkeÞ Mk{wn÷øLkhtøke÷k nLkw{kLk {kLkð Mkuðk xÙMx îkhkíkk.19-3Lkk hkus Mkðo¿kkríkÞ Mk{wn÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼køk÷uðk EåAwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu 14-rððufkLktËLkøkh,fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ðkÂÕ{fe Mk{ksLku yLkk{ík

çkuXf ykÃkðk {ktøk«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lke WÃkÂMÚkrík{ktíkksuíkh{kt {¤u÷e {e®xøk{kt nkshhnu÷k ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk fkÞofhkuyuhksfeÞ ¼køkeËkhe yux÷u fu 7 xfkyLkk{íkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hk¾ðk{ktykðu Au. suÚke hkßÞ{kt 2 Mkex÷kufMk¼kLke, 1 Mkex hkßÞMk¼kLkeyLku 13 Mkex rðÄkLkMk¼kLke yLkk{íkçkuXf Vk¤ððk hsqykík fhe níke.

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkwt Íw÷wMk Lkef¤þu

EËu r{÷kËwÒkçkeLkwt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksîkhk Íw÷wMk þw¢ðkhu {økheçk EMkkLkeLk{ks çkkË ðkyuÍ ÃkAe Lkef¤þu.Íw÷wMk fkÃkz {kfuox ÃkkA¤ ykðu÷eçkËhe {MSËÚke Lkef¤eLku f]»ýÃkhk,Ãkhkçkòh, Ä{uoLÿ hkuz, ÷k¾kShkshkuz ÚkE «n÷kË xkufeÍ ÃkkMku ykðu÷eLkwh {MSË ÃknkU[þu.

Mk{Mík Lkkøkh Mk{ksLke Mk¼k

{kuhkhe çkkÃkwLke {kLkMk nrhnh fÚkkLkkuykøkk{e íkk.14-4Lkk hkus «kht¼ÚkðkLkku Au. yZkh ðýoLku Mkktf¤íke ykfÚkkLkk ykÞkusLk{kt íkLk yLku {LkÚkeMknÞkuøk ykÃkðk EåAk ÄhkðíkkLkkøkh Mk{ksLkk ¼kEyku yLkuçknuLkkuLke ¾kMk Mk¼k íkk.4-2Lkk hkusMkktsu 7 ðkøÞu Lkkøkh çkku‹zøk, xkøkkuhhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkVkE fk{ËkhkuLke r¢fux xwLkko{uLx

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt swËe swËeþk¾k{kt fk{ fhíkk MkVkE fk{Ëkhku{kxu MðeÃkMko ÞwrLkÞLk îkhk íkk.7 Úke 9MkwÄe huMkfkuMko yuÚ÷uxef økúkWLz{kt r¢fuxxwLkko{uLx ÞkuòLkkh Au. {u[Lkwt WÆ½kxLkMkðkhu ËMk ðkøÞu BÞw.fr{þLkh ¼kËwLkknMíku Úkþu.

Ëku{zk Ëðu Ãkrhðkh[k.{.{kuZ çkúkñý Ëku{zk ËðuÃkrhðkhLkk Ëku{zk ÂMÚkík fq¤Ëuðeðkhkrn {kíkk, MkwhkÃkwhk ËkËk íkÚkk{kuZuïhe {kíkkSLkku ºkÞkuËþ ÃkkxkuíMkðíkk.5Lkk hkus nku{kí{f Lkð[tze Þ¿kMkkÚku Þkuòþu. íku{s Mkki«Úk{Mke.yu.Lke rzøkúe {u¤ðLkkh ®[íkLk¼kEíkÚkk ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhkþu.

hk»xÙeÞ rð¿kkLk rËLkrLkr{¥ku ÔÞkÏÞkLk

÷kufrð¿kkLk fuLÿ, huMkfkuMko îkhk hk»xÙeÞrð¿kkLk rËðMk-2012 ytíkøkoíkøkwsfkuMx îkhk Mkq[ðu÷ «Ëw»kýhrníkWòo yLku Ãkh{kýw WòoLke Mk÷k{ríkytøku ÷kuf¼kuøÞ ÔÞkÏÞkLk Ãkt[þe÷Mfq÷, {k÷ðeÞk fku÷us fuBÃkMk ¾kíkuíkk.4Lkk hkus çkÃkkuhu 1-30 ðkøÞuhk¾u÷ Au.

{kS MkirLkf Mkt{u÷Lk{kS MkirLkf {tz¤ îkhk {kS MkirLkfku,rðÄðkyku yLku ykr©íkkuLkwt Mkt{u÷Lkíkk.5Lkk hkus Mkktsu 4-30 ðkøÞu {kSMkirLkf ykhk{øk]n ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðïf{ko «¼wSsL{sÞtrík {nkuíMkð

økwsoh Mkwíkkh ¿kkrík îkhk rðïf{ko«¼wSLke sL{sÞtrík «Mktøk rLkr{¥kuíkk.5Lkk hkus Äkhuïh {trËhuÚke çkÃkkuhu3 ðkøÞu þku¼kÞkºkk Lkef¤þu.þku¼kÞkºkk {e÷Ãkhk, fktíkk †e rðfkMkøk]n, fuLkk÷ hkuz, ¼qÃkuLÿ hkuz ÚkELkurðïf{ko «¼wS {trËhu Mkktsu 7 ðkøÞuÃknkU[eLku Ãkqýo Úkþu.

yuÂLsLkeÞMkoELMxexâwxLke [qtxýe

ELMxexâwþLk ykuV yuÂLsrLkÞMkoLkeMkkihk»xÙ ÷kuf÷ MkuLxhLke 2010-11yLku 2011-12Lkk MkºkLkk çkkfe hnuíkkMk{Þøkk¤k {kxuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke[qtxýe {kxu sYhe LkkurxMk íkÚkkLkkur{LkuþLk Vku{o MktMÚkk MkkÚkuòuzkÞu÷kykuLku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkAu. su MkÇÞkuLku Vku{o {éÞkt Lk nkuÞ íku{ýuMkuLxhLke f[uhe 312-{kÄð fkuBÃ÷uõMk,Þkr¿kf hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLkkuh3{ku Mk{wn÷øLkkuíMkð

Mk{Mík ík¤ÃkËk fku¤e Ãkxu÷ Þwðf {tz¤îkhk 23{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk.8Lkkhkus Mkexe yuMk.xe. ðfoþkuÃkLkkøkúkWLzLke ytËh, yutMke Vqx hkuz [kufze,¼kðLkøkh {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.su{kt 46 Þwøk÷ku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkþu.

ÃkÞkoðhý hÚkLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

rðhkýe nkEMfq÷{kt «Ëw»ký rLkÞtºkýçkkuzo rLkŠ{ík ÃkÞkoðhý hÚkLkwt «ËþoLkÞkuòÞwt níkwt. yk hÚk îkhk ðknLkkuLkwt«Ëw»ký, ykuÍkuLk ðkÞwLkw t Míkh,Ã÷kMxefLkku rçkLksYhe ðÃkhkþ, MkkihWòo, Ã÷kMxef f[hktLkwt ÔÞðMÚkkÃkLkðøkuhu rð»kÞkuLke MkrðMík]ík {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.

MkhMðíke Mktøkeíkrðãk÷ÞLkwt økkihð

MkhMðíke «kÚkr{fr ð ã k { t r Ë h L k eÄku.7Lke rðãkŠÚkLkeËuðøkkýeÞk ÏÞkíkesÞuþ¼kEyu çk]nËøkwshkík Mktøkeík

Mkr{rík Mkt[kr÷ík ÷uðkÞu÷e økkÞLk y™unk{kuorLkÞ{ ðkËLkLke «ðurþfk ÃkqýoÃkheûkk rðþu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku Wr¥kýoÚkELku rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

Mknfkhe çkUfªøk rð»kuÃkeyu[.ze. ÚkÞkt

Mknfkhe çkUfªøkÔÞðMÚkk yufyÇÞkMk ò{LkøkhrsÕ÷kLkk MktË¼o{ktrð»ku rËøðesÞ økúk{Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík

ykxoMk yLku fku{Mko fku÷usLkkr«.{nkðeh®Mkn yu.òzuòyu hsqfhu÷k {nkrLkçktÄLku Mkkihk»xÙ ÞwrLk.yuMðefkheLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe níke. yk MktþkuÄLk íku{ýuðe.yu{.{nuíkk fku÷usLkk zku.ykh.çke.MkkuZkLkk {køkoËþoLk Lke[u fÞwO níkwt.

yuEzMkøkúMík çkk¤fkuMkkÚku sL{rËLk WsÔÞku

yLÞ ÞwðfkuLkuy u E z M ks L k ò ø k ] r í k { k tòuzðkLkwt ¼økehÚkfkÞo fhíkkuçkøkMkhkLkku Þwðf

økkihð fkÃkzeÞkyu íkuLkk sL{rËLkLkeWsðýe yu[ykEðe-yuEzMk MkkÚkuSðíkk çkk÷ËkuMíkku MkkÚku fhe níke. íkuýufuf fkÃke, çkk¤fku MkkÚku zkLMk fheLku fheníke. yk Þwðf nk÷{kt nkur{ÞkuÃkuÚkeLkkVkELk÷ ð»ko{kt Au.

økúkV rÚkÞhe{ktÃkeyu[.ze. ÚkÞkt

rzMfþLk ykuLk Mk{ELxhuMxªøk xkuÃkeõMkELk økúkV rÚkÞherð»ku Mkhfkhey u Â L s r L k Þ h ª ø kf k u ÷ u s L k k

økrýíkþk†Lkk ykMke.«ku.«fkþ®Mknyu÷.rðnku÷ îkhk hsq fhkÞu÷k{nkrLkçktÄLku {kLÞ hk¾eLku Mkkihk»xÙÞwrLk.yu íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. yk MktþkuÄLk íku{ýuøkrýíkþk† ¼ðLkLkk «ku.Mk{ehfu.ðiãLkk {køkoËþoLk Lke[u fÞwO níkwt.«ku.rðnku÷ yLku ðiãLkk 15 MktþkuÄLk÷u¾ku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞsLko÷{kt «rMkæÄ ÚkÞk níkk.

fkUøkúuMk ÷eøk÷ Mku÷{kt rLk{ýqtf

fkUøkú uMk hksfkuxrsÕ÷k ÷eøk÷ yuLzÌÞw{Lk hkExMkMku÷Lkk ðkEMk[uh{uLk íkhefuS ¿ k u þ ¼ k E

yu{.òu»ke, fkuxo fuBÃkMk fLðeLkh íkhefurníkuþ¼kE økkunu÷Lke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe níke.

ÂõðÍ : MkkÞLMk ÂõðÍ{kt 34Mfq÷kuLke xe{ku ÃkifeÃke.ðe.{kuËe Mfq÷Lke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

íkMkðeh Mk{k[kh

¼ux :Ähíke fku.ykuÃkhuxeðçkUf îkhkMk¼kMkËkuLku ¼ux rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

r¢»Lkk :r¢»Lkk ELxhLkuþLk÷Mfq÷ îkhk økýíktºkrËðMku æðsðtËLkyLku rðrðÄ f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe níke.

fuBÃk :fwtz÷eÞk {rn÷kfku÷us îkhkhksÃkhk ÞkuòÞu÷kyuLkyuMkyuMkLkkufuBÃkLkwt zu.{uÞhuWÆ½kxLk fÞwO níkwt.

suMkeykE :suMkeykE Þwðk îkhk «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥kuæðsðtËLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

rðsuíkk :LÞw Ãkrh{÷ Mfq÷Lkk çkk¤fkuçkk÷¼ðLkLkkh{íkkuíMkð{kt rðsuíkk çkLÞk níkk.

íkk÷e{ :Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk ytíkøkoík þk¤kÔÞðMÚkkÃkLkMkr{ríkLkk MkÇÞku{kxu íkk÷e{ ðøkoÞkuòÞku níkku.

fkÞo¢{ :MkðkuoËÞ Mfq÷fuBÃkMkLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLkwøkqtsEfku ykuV ÷kEV ÞkuòÞku níkku.

ðtËLk :«òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku nuÃke Ã÷unkWMk{ktæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.

økkihð : SfuykEõÞw xuMx{kt ðe. su.{kuËeLkk Ä{MkkýeÞkS÷, çkwæÄËuðsÞLke÷ y™u Ãkkhu¾ fuþkyu «Úk{,rîíkeÞ, ík]ríkÞMÚkkLk «kó fÞwO níkwt.

Mktrûkó Mk{k[kh

økki-{kíkkLku ÃkfzðkLkwt çktÄ fhkuøkki-{kíkkLke Mkkh-Mkt¼k¤ hk¾ðk

{kxuLke hnuðkLke, ½kMk[khkLke,ÃkkýeLke, ykhkuøÞ ytøkuLke su Mkøkðzfhðe Ãkzu íkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktfkuELku LkÚke. Ãkrhýk{u økkÞLku ÃkkuíkkLkwtÃkux ¼hðk ynªíknª ¼xfðwt Ãkzu [u.ykðe ¼xfíke økkÞkuLku BÞw.yrÄfkheyku yLku Zkuh Ãkfz ÃkkxeoxÙku÷e-økkze{kt Ãkfze Ãkwhe Ëu Au.Mkhuyk{ Ãkþw yíÞk[kh ÄkhkLkku¼tøk Úkíkku nkuÞ økki {kíkkLku ÃkfzðkLkwtçktÄ fhðk yLku ÃkktshkÃkku¤{kt{kuf÷ðkLkwt çktÄ fhðk h{uþ¼kEykÞuo {ktøk fhe Au.

Mkªøk÷ M¢eLkLkk MktøkXLk îkhk yÃkkÞu÷k yu÷kLkLkk Mk{ÚkoLk{kt

MkŠðMk xuõMkLkk Mkg rðhkuÄ{kt23{eyu rÚkyuxhku çktÄ h¾kþu

hksfkux, íkk.3fuLÿ Mkhfkhu rVÕ{ Wãkuøk Ãkh ÷kËu÷k MkŠðMk xuõMkLkk

rðhkuÄ{kt rÚkÞuxhkuLkk yuMkkuMkeyuþLku 23{eyu nzíkk÷Lkwt

yu÷kLk òhe fÞwO Au. íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkkihk»xÙ¼hLkk rÚkÞuxhkuyk nzíkk÷{kt òuzkþu. y÷çk¥k nsw MkwÄe {ÕxeÃ÷uõMkLkkMkt[k÷fku nzíkk÷{kt òuzkðk ytøku yðZð{kt Au.

MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt rVÕ{WãkuøkLkku Ãký fuLÿ Mkhfkhu Mk{kðuþ fÞkuoAu. rVÕ{ rLk{koý Ãkh 10.3 xfk MkŠðMkxuõMk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. yk xuõMkLkkrðhkuÄ{kt Mk{økú ËuþLkk rÚkÞuxhkuLkkMktøkXLk Mke.yku. E.yu. ykE. îkhk23{eyu nzíkk÷Lkwt yu÷kLk òhefhðk{kt ykÔÞwt Au. 23{eyu Ëuþ¼hLkkrÚkÞuxhku nzíkk÷ Ãkkzþu. íku{s yufÃkýþku «ËŠþík fhðk{kt ykðþu Lknª. yknzíkk÷{kt Mkkihk»xÙ¼hLkk rÚkÞuxhkuòuzkþu íku{ øku÷uõMke rMkLku{kLkkh~{e¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt fu Mk{økú rVÕ{ ELzMxÙe yknzíkk÷Lku xufku ykÃke hne Au. íku rËðMkuyufÃký þku [k÷þu Lknª. òu fu nsw MkwÄe{kºk Mkªøk÷ M¢eLk Ähkðíkk rÚkÞuxhkuLkk

MktøkXLk îkhk s nzíkk÷{kt òuzkðkLkwtònuh ÚkÞwt Au, {ÕxeÃ÷uõMkLkwt Lknª. yuf{ÕxeÃ÷uõMkLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt fu,y{khk MktøkXLku yk nzíkk÷{kt òuzkðwt fuLknª íku ytøku Lk¬e fÞwO LkÚke. fkhýfuMkŠðMk xuõMk Mkªøk÷ M¢eLk {kxu Au, {ÕxeM¢eLk {kxu Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkhfkhu xuõMk íkku ÷kËe ËeÄku Au ÃkhtíkwxuõMk fE heíku ðMkq÷ fhðku íkuLke fkuEMÃküíkk Lknª fhíkk rÚkÞuxh {kr÷fkuyðZð{kt {qfkÞk Au. nk÷{kt rVÕ{Lkerxrfx Ãkh {LkkuhtsLk fh ðMkq÷ ÚkkÞ Au.íkuÚke {LkkuhtsLk fh çkkË fheLku MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðkLkku fu ÃkAe {LkkuhtsLkfh MkkÚkuLke rxrfx Ãkh MkŠðMk xuõMk ðMkq÷fhðkLkku ? íkuLke MÃküíkk LkÚke. òu{LkkuhtsLk fh MkkÚku MkŠðMk xuõMkLke

ðMkq÷kík ÚkkÞ íkku zçk÷ fh¼khý «uûkfkuÃkh ykðe Ãkzþu. MkŠðMk xuõMkLkkrLk»ýktíkkuLkk {ík {wsçk rxrfx Ãkh MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw rxrfxLke®f{ík ðÄkheLku xuõMkLkwt yuzsMx{uLxfhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk hnu÷eAu. «kuzâwMkh yLku rzMxÙeçÞwxh Ãkife fkuLkuMkŠðMk xuõMk ¼hðk {kxu sðkçkËkhøkýðk{kt ykðu Au, íku{Lke MkŠðMk fuðk«fkhLke Au, íkuLkk ykÄkhu xuõMkLkesðkçkËkhe Lk¬e Úkþu. íkuLkk fkhýu «uûkfÃkh s xuõMkLkwt ¼khý ykðu íku{ fnuðwtÃký ðnu÷wt nkuðkLkwt fux÷kf rLk»ýktíkku{kLke hÌkkt Au. yk Mktòuøkku{kt 23{eLkknzíkk÷Lkwt þwt Ãkrhýk{ ykðu Au ? y™uMkhfkh xuõMk çkkçkíku þwt MÃküíkk fhu Au ?íkuLkk Ãkh «uûkfkuLke {ex {tzkE Au.

òu fu, {ÕxeÃ÷uõMkLkk {kr÷fku nzíkk÷{kt òuzkðk {k{÷u yðZð{kt1.82 ÷k¾Lke hkufz MkkÚku 11Lke ÄhÃkfz, ½hÄýe fkUøke fkÞofhLke þkuÄ¾ku¤

yktíkhhk»xÙeÞ {urzMkeLk fkuLVhLMk{kt hksfkuxLkk zku. fh{xkLke ÃkMktËøkehksfkux : y{urhfkLkk ÌkwwMxLk-xuõMkkMk ¾kíku ykøkk{e íkk.4 Úke14 Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkuòLkkhe MkkuMkkÞxe ykuV r¢xef÷ fuh{urzMkeLkLke yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk {kxuþnuhLke økkufw÷ {ÂÕxMÃku~Þkr÷Mx nkuÂMÃkx÷Lkk zku. íkusMkfh{xkLke rðþu»k ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. íkuyku hksfkuxWÃkhktík ò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Mkuðk ykÃku Au. Mk{økúøkwshkík¼h{ktÚke yuf{kºk zku. fh{xkLke ÃkMktËøke Úkíkkt íku{ýu

hksfkux WÃkhktík økwshkíkLku Ãký økkihð yÃkkÔÞw Au.MkËßÞkuíkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃkhksfkux : MkËßÞkuíkk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykøkk{e íkk.26 VuçkúwykheLkk hkus{tøk÷{ nkuÂMÃkx÷, 25, LÞw òøkLkkÚk, yuMxÙkuLk çkøke[k Mkk{u rLk:þwÕf hkuøk rLkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt zku. yuMk.yuLk.¼økðíke, zku. su.÷k÷fkfk, zku. hksuLÿ økkuÞ÷, zku. yu.Mke.Ãkhuþ, zku. r{rMkMk «u{ þuX, zku. ykLktËøkkufkýe, zku. MkwSík hksLk íkÚkk zku. r{rMkMk rçkr÷{kurhÞk MkrníkLkk yLkw¼ðeíkçkeçkku îkhk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðþu. íkËw5hktík sYh sýkÞ íÞkt ËËeoykuLkuykuÃkhuþLk íkÚkk Mkkhðkh {kxu MknkÞ Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yk fuBÃkLkku ÷k¼÷uðk EåAíkk ËËeoykuyu íku{Lkk Lkk{ íkk.8 Úke 22 MkwÄe{kt xÙMxLkk fkÞko÷Þ,¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 íkÚkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLkLkkUÄkðe sðk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk ðes òuzkýkuLkk zkuh xq zkuh MkðuoLkku «kht¼hksfkux : ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk ¼khík MkhfkhLke Ãkkðh VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkeøkkEz÷kELk yLkwMkkh, økúknfkuLku Íze Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkk nuíkw MkkÚku zkuh xw zkuhMkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su {kxu SykEyuMk xe{Lkk {kýMkku îkhkMkðuo fhkE hÌkku Au. ykÚke yk Mkðuo {kxu ykðíkkt f{o[kheykuLku sYhe MknfkhykÃkðk íkÚkk sY Ãkzâu MÚkkrLkf f[uheLkku MktÃkfo fhðk ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

{kuhçke, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk þnuhku{ktÚke ¾u÷tËk ykðíkkt

hksfkux þnuh{kt Ä{Ä{íke½kuzeÃkkMkkLke f÷çk ÍzÃkkE

hksfkux íkk.3hksfkux þnuhLkk hiÞkhkuz ÃkhLkk ðe{kLkøkh,1{kt ¼kzkLkwt

{fkLk hk¾e [÷kðkíke ½kuzeÃkkMkkLke õ÷çk Ãkh ¢kE{ çkúkL[u

AkÃkku {khe {kuhçke, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk þnuh{ktÚkeh{ðk ykðu÷kt Lkk{e[k þÏMkku Mkrník 11 swøkkh hrMkÞkLku1.82 ÷k¾Lke hkufz MkkÚku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk ðe{kLkøkhþuheLkt.1{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofh hVef{n{Ë¼kE ðheÞkLkk {fkLk{kt½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh Ä{Ä{íkkunkuðkLke ¢kE{çkúkL[Lkk rfþLkykrnh, fhþLk¼kE {uíkk,yuMk.xe.hkýkLku {krníke {¤íkktyu.Mke.Ãke.hçkkheLke Mkw[LkkÚke MxkVuËhkuzku Ãkkzâku níkku. {fkLk{kt WÃkhLkk{s÷u nku÷{kt ½kuzeÃkkMkkLkk swøkkh{kt{øLk çkLku÷kt ¾u÷tËkyku MkwºkÄkh hòf¾{eþk þ{k (hnu.støk÷uïhþuheLkt.h9), hiÞkhkuzLkk ríkYÃkíkeLkøkhþuheLkt.3{kt hnuíkkt £wxLkk ÄtÄkÚkeo Mkwhuþ

Äehs÷k÷ fxkheÞk (W.ð.42),Mkexe Mkðuo f[uhe{kt Ãkèkðk¤k íkhefuVhs çkòðíkkt yhrðtË ÷û{ý hkXkuz(W.ð.38 (hnu. Mkhfkhe õðkxohLkt.Mke /h9 ð]tËkðLk õðkxoh ÃkkA¤fk÷kðkz hkuz ), yuLk.Mke.Mke.Lkk ÃÞwLkMkwhuþ fkLkS Ãkh{kh (W.ð.52 (hnu.~Þk{Lkøkh LkkLkk {ðk hkuz ),rðLkkuË WVuo {økLk {Lkw¼kE økZeÞk(W.ð.28) hnu.ykÞoLkøkh Mktíkfçkehhkuz ), MkwhuLÿLkøkhÚke h{ðk ykðu÷ktEïh nehS {fðkýk (W.ð.33),{kuhçkeLkk fw÷eLkøkh þuheLkt.1{kthnuíkkt Mk÷e{ fkMk{¼k÷ swýk[

(W.ð.38), Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxeþuheLkt.hLkk {nuþ Ãkktzw¼kE Úk{÷u,Äh{Lkøkh þuheLkt. 3Lkk {wfuþ ¾e{SrMkhkuzeÞk íkÚkk ÷k÷S ÃkhMkkuík{Ãkh{kh (W.ð.39 (hnu. hðkÃkh hkuz{kuhçke )Lke 1.82 ÷k¾Lke hkufzMkkÚku fhe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ¾w÷u÷e rðøkíkku {wsçkhVefLkwt {fkLk ¼kzu hk¾e hòfu½kuzeÃkkMkkLke õ÷çk þY fhe níke.yLku yksu Ãknu÷ku s rËðMk nkuðkLkwthxý fÞwo Au. òu fu rðMíkkh{kt [[koíkerðøkíkku {wsçk Ãkkt[uf rËðMkÚke swøkkhy¾kzku Ä{Ä{íkku níkku.

yk ytøku hksfkux zeEykuLkuÃkkXðkÞu÷kt Ãkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh,hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk«kÚkr{fþk¤kLkk yk[kÞo {kxuLke{wÏÞrþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe ònuhfhðk{kt ykðe Au. su{kt «kÚkr{fþk¤k{kt Vhs çkòðíkkt nk÷LkkøkúußÞwyux rþûkfku íkÚkk çke.yuz.fhu÷ktW{uËðkhku W{uËðkhe LkkUÄkðe þfu Au.òu fu, yk fMkkuxe{ktÚke çke.Ãke.yuz.Lkkzeøkúe nkuÕzhkuLke çkkËçkkfe fhðk{ktykðíkkt, yk {wÆu yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

Ãkrhýk{u rþûkýMkr[ð yrZÞkLkuWÆuþeLku hksfkux zeEykuLku ÃkkXððk{ktykðu÷kt Ãkºk{kt Ëþkoðu÷kt WËknhýkuyLkwMkkh yk yøkkW yLkuf çke.Ãke.yuz.rþûkfkuLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ðøko-1, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheðøko-1, rþûký rLkheûkf ðøko-2,þkMkLkkrÄfkhe ðøko-2, LkkÞçk rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðøko-2, LkkÞçkrsÕ÷k rLkhtíkh rþûkýkrÄfkhe ðøko-2yLku yk[kÞo ðøko-2 íkhefu rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. íÞkhu yk

Ãkheûkk{ktÚke çkeÃkeyuz ÄkhfkuLkeçkkËçkkfe þk {kxu fhðk{kt ykðe Au.íkuðku Mkðk÷ fhe, çku rËðMk{kt Wfu÷÷kððk {køkýe fhkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkeyu, çkefku{ fuçkeyuMkMke fhLkkhk W{uËðkhkuLku MkeÄkus çkeyuz{kt «ðuþ {¤u Au, íÞkhuçkeÃkeyuzLkk zeøkúe nkuÕzhku yk ík{k{ rð»kÞku WÃkhktík þkherhf rþûkýÃký ¼ýkðe þfíkk nkuðkLkk íkfo MkkÚkuyk {wÆu íkkífkr÷f nfkhkí{f yr¼øk{yÃkLkkððk hsqykík fhkE Au.

«kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ rþûkfLke fMkkuxe

‘HTAT’ {ktÚke B.P.Ed. zeøkúenkuÕzhkuLke çkkËçkkfe : rðhkuÄhksfkux íkk.3 : hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{eíkk.25 VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòLkkhe ‘HTAT’ Lke 5heûkk{ktçkeÃkeyuzLkk zeøkúeÄkhfkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. Ãkrhýk{u,hksfkux rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku rsÕ÷kLkk

çkeÃkeyuz zeøkúe nkuÕzhku îkhk rþûkýMkr[ð yrZÞkLku WÆuþeLku÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk {wÆu W{uËðkhkuîkhk Ãkqhíkkt fkhýku yLku WËknhýku MkkÚku çku rËðMk{kt Wfu÷Lke{køkýe MkkÚku Ãkºk ÃkkXðkÞku Au.

íkkífkr÷f ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk rþûký rð¼køkLku fhkíke hsqykík

LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku Mxux fuzh ònuh fhkíkk rðhkuÄ

{nuMkq÷e f{eoyku nzíkk÷ Ãkkze,hkSLkk{k Ähe ËuðkLkk {qz{kthksfkux íkk. 3 : hksÞ Mkhfkhu {nuMkw÷e Mktðøko Ãkife LkkÞçk{k{÷íkËkh ðøko-3Lke søÞkLku Mxux ÷uð÷Lkk fuzh{kt {qfðk{kxuLkku hkíkkuhkík yux÷u fu íkk. 2 Lkk hkus Xhkð fhe íkuLkkuy{÷ fhkððk íkkfeË fhíkkt ¼khu rðhkuÄ WXÞku Au yLkuykøkk{e rËðMkku{kt WÃkhkufík ÃkrhÃkºk Mkhfkh Ãkhík Lknª

¾U[u íkku hksÞÔÞkÃke {nuMkw÷e f{o[kheyku nzíkk÷ WÃkhsðkLkwt rð[khe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk hksfkuxLkk su 30f÷kfoLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu «{kuþLk {¤ðkLkk níkkíku {nuMkw÷ rð¼køkLkk yuf ÃkrhÃkºkLkk Íkxfu f÷ufxhuyxfkðe ËeÄk Au.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkhfkhLkk Lkðk VíkðkÚkeftxk¤e ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf LkkÞçk {k{÷íkËkhkuMðiråAf rLkð]íke ÷R ÷uþu íku rËðMkku Ëwh LkÚke.

Mkíkík fk{Lkk ¼khý yLku yuf LkkÞçk {k{÷íkËkhLkeÃkkMku ºký ºký xuçk÷kuLke søÞkLkwt fk{ fhðw Ãkzu Au íku{kt nðuíku{Lku Mxux ÷uð÷Lkk fuzh{kt Mk{kðuþ fhíkkt íku{Lke hksÞ{ktøk{u íÞkt çkË÷e ÚkR þfu Au. hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkk

{nuMkw÷e f{o[khe{kt MkhfkhLkk WÃkhkufík ÃkrhÃkºk çkkçkíkuyk¢kuþ AðkÞku Au íku{ {tz¤Lkk «{w¾ økkuihktøk ykuÍkyusýkÔÞw níkw. MkkÚkkuMkkÚk hrððkhu {tz¤Lkk MkÇÞkuLke çkuXfÃký çkku÷kððkLkwt rð[khýk nuX¤ Au. òu fu Mkku{ðkhuhksÞLkk huðLÞw f{o[khe {nk{tz¤Lkk Ëhuf rsÕ÷kLkkykøkuðkLkkuLke økktÄeLkøkh{kt çkuXf {¤ðkLke Au íÞkhuykøkk{e rËðMkku{kt hksÞÔÞkÃke nzíkk÷ íkku¤kR hne Au.

Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{kt huðLÞw f{o[khe {nk{tz¤Lke çkuXf {¤þu

hksw÷k íkk.3hksw÷k íkk÷wfkLkk {MkwLÿk økk{u

yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðe hnu÷kÄeY¼kE ðªAe Mkk{u rsÕ÷k rþûkýrð¼køk{kt VrhÞkË síkkt yk[kÞo ÃkËAkuzðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ykykËuþLkku y{÷ Lk fhíkk fu¤ðýerLkheûkf çkkhzu {MkwLÿk sE [kso {wfíkfhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk{Aíkkt [kso AkuzðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkkthksw÷k Ãkku÷eMk {Úkfu òý fheÃkku÷eMkLku çkku÷kðe níke. ykyLkwMktÄkLku hksw÷k Ãke.ykE nhuþðkuhk yLku MxkV ÃknkUåÞku níkku. suLkkÃkøk÷u [kso Akuze ËeÄku níkku.

[kso Lk Akuzðk ÃkkA¤Lkk fkhý{ktyk[kÞo ÄeY¼kE ðªAeyu sýkÔÞwtníkw fu, þk¤k{kt ykðíke støkeøkúkLxkuLke çkkçkík{kt MkhÃkt[yðkhLkðkh Ë¾÷ fhu Au yLku yuøkúkLx{ktÚke yÞkuøÞ {ktøkýe fhu Au.

suLku íkkçku Lk Úkíkk þk¤k{ktyðkhLkðkh ykðe {kLkrMkf ºkkMkykÃkðk WÃkhktík Wå[yrÄfkheykuLku yhSyku fhu Au.suLku þk¤kLkk nk÷ ELk[ksoyk[kÞo h{uþ {fðkýk {ËËøkkhefhu Au. suLkku nwt ¼kuøk çkLÞku Awt.{khk nxe sðkÚke çkÄk hMíkk¾wÕ÷k ÚkE òÞ yu{ nkuðkÚke {Lku[kso Akuzðk Ëçkký fhðk{ktykðíkwt níkw. yk¾hu {U [kso AkuzeËeÄku Au. òu fu økúk{÷kufkuLku Ãkýnðu Mkk[e ¾çkh Ãkze økE Au.

{kuhçke íkk. 3{kuhçkeLkkt sqLkk çkMk MxuLz ÃkkMku

¢wÍh[k÷f yLku xÙkrVf ðkuzoLk ðå[uÍÃkkÍÃkeLke ½xLkkLkk çkeò s rËðMkuyksu hðkÃkh [kufze ÃkkMku yfM{kíkMkSo LkkMkðk síkkt zBÃkh[k÷fLkuyxfkðíkk xÙkrVfðkuzoLkLku zBÃkh[k÷f MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkíkktykMkÃkkMkÚke Ëkuze ykðu÷k Ãkkt[ufþÏMkkuyu rfþLk ¾kt¼÷k Lkk{LkkxÙkrVf ðkuzoLk WÃkh nw{÷ku fhe Zkuh{kh {kÞkuo níkku yLku LkkMke AqxÞkníkk. yk ½xLkk çkkË {kuhçkeÃkku÷eMk nw{÷ku fhLkkhykhkuÃkeykuLke yku¤¾ {u¤ððkSýðx ¼he íkÃkkMk nkÚk Äheníke. òu fu, nk÷Lkk íkçk¬u

Ãkku÷eMkLku ykhkuÃke MkwÄe Ëkuhe òÞíkuðe fkuE {níðLke fze nkÚk ÷køkeLkÚke. {kuhçke{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkexÙkrVf ðkuzoLk Ãkh fkuE Lkk fkuE {wËuÚkE hnu÷k nw{÷k Ãkku÷eMkLkkyrMíkíð Ãkh «§kÚko MkòoÞku Au. òufu Ãkku÷eMku ykçkY çk[kððknðkíkeÞk {kÞko Au. nw{÷k¾kuhkuMkk{u Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼Þko Au.

Äkhe íkk. 3rþÞk¤kLkk fkhýu ðLkhkòuLke

òýu fu ¼q¾ W½ze nkuÞ yu{rþfkhkuLke ½xLkkyku ðÄðk ÷køkeAu. Äkhe ykMkÃkkMkLkkøkk{zkyku{kt ÃknkU[e sE ÃkÃkþwykuLkk rþfkh fhe ÃkþwykuyLku ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄkuAu.ÄkheLkk Mku{hze økk{u hnuíkk

{fhkýe Mk÷e{¼kE ç÷ku[LkkVr¤Þk{kt çkktÄu÷k ðkAhzkLku çku®Mknkuyu rþfkh fhe {khý fheLkkÏÞwt níktw.

yk WÃkhktík ËkZeÞk¤e økk{Lkkðk½k¼kE økkuf¤¼kELke økkÞLkuøkk{Lkk zwtøkh{kt {khý fÞwo níktw.sÞkhu ðehS¼kE SðkýeLkkçk¤ËLku ðkzeyu ®Mknkuyu nw{÷ku

fhe rþfkh fhe LkkÏÞku níkku.¼kufhðkLkk {kýMkwh¼kEòËðLke ðkzeyu çkktÄu÷e økkÞLkwt{khý fhe LkkÏÞwt níktw.

ykðe s heíku ¾zfk¤kLkkøkkuçkh¼kE xÃkw¼kELkk çk¤ËLkuíku{s ¾swhe LkuMk{kt {k÷ÄkheLkLkk¼kE {kýMkwh¼kELkkÃkkzkLkku rþfkh fhe LkkÏÞku níkku.

þnuh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux-ÃkÃk{ktykðu÷e Ãkxu÷ rËLkuþ ËþhÚk÷k÷Lkk{Lke yktøkzeÞk ÃkuZe{kt {w¤{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkhíkk÷wfkLkk Ëuýf økk{Lkku ðíkLke {nuþøkkuÃkk÷ËkMk Ãkxu÷ {uLkush íkhefuLkeVhs çkòðíkku níkku. íku íkk.1-h-1hLkk ÃkkuíkkLke ÃkuZe{ktÚke Y.9,43,h10 hkufzk WÃkkze ÷eÄkníkk. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLke ÃkuZe{ktÚkes {nuMkkýkLke {ýe÷k÷{økLk÷k÷Lke yktøkzeÞk ÃkuZe{kt VkuLkfheLku fLkw¼kE Lkk{Lkk þÏMkLku{kuf÷eLku íÞktÚke Y.11.60 ÷k¾Lke

hkufz hf{, MkwhíkLke {ýe÷k÷{økLk÷k÷Lke ÃkuZe{kt Ãkefuþ Lkk{LkkþÏMkLku {kuf÷eLku Y.17.80 ÷k¾Lkehf{ íkÚkk hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{ktykðu÷e rfþLkfw{kh sÞuþfw{khLkeyktøkzeÞk ÃkuZe{kt h{uþ¼kE Lkk{LkkþÏMkLku {kuf÷e Y.31.40 ÷k¾Lkehkufz hf{ {u¤ðeLku Ãkkuçkkhk ¼ýeøkÞku níkku.

yk ytøkuLke òý Úkíkk ÃkuZeLkk¼køkeËkh ykrþ»k¼kE çkkçkw¼kEÃkxu÷u ÃkkuíkkLke ÃkuZeLkk {uLkush {nuþøkkuÃkk÷ËkMk Ãkxu÷ yLku íkuLkk ºký r{ºkkufLkw¼kE, Ãkªfuþ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE

Mkk{u swËe-swËe yktøkzeÞkÃkuZe{ktÚke fw÷Y.70,h3,h10 Lke AuíkhrÃktzeyLku rðïkMk½kík fhðk ytøkuLkerMkxe yu rzrð. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. ykVrhÞkËLkk ykÄkhurMkxe yu rzrð.LkkÃkeyuMk ykE çke.ykh.hkXkuz yLku hkExh÷û{ý¼kE ykrnhuy k h k u Ã k e y k u L k eþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk ÷kXe hkuz yuMkxe rzðeÍLkMkk{u ykðu÷e fu.fu.Ãkkfo, hkuÞ÷ Ãkkfo,ð]tËkðLk Ãkkfo, Ãkw»fhÄk{ MkkuMkkÞxe,nLkw{kLkÃkhk hkuz ÃkhLke

MknòLktËLkøkh, MkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe,økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh rðMíkkh{kt AuÕ÷k çku{kMk{kt íkMfhkuyu {kÍk {wfe Au.

yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuyu yksursÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLk ykÃke AuðkzkLkkrðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkLkwt hkºke ÃkuxÙku÷ªøkyLku ½kuzuMðkh Ãkku÷eMk {wfðk {køkýefhe Au.fux÷ef MkkuMkkÞxeykuLkkhnuðkMkeykuLkAu íkku hkºkeLkk òíku s[kufe Ãknuhku þY fhe ËeÄku Au.

økkufw÷Äk{, MknòLktËLkøkh,ð]tËkðLk Ãkkfo{kt hkºku ðkhk VhíkeÞwðkLkku ½h ËeX [kufeËkhe fhu Au yLkuMkkuMkkÞxe{kt yk¾e hkík [kufe Ãknuhku¼hu Au. Ãkku÷eMk WÃkh rðïkMk LknkuÞ íku{ ÷kufkuyu nðu òíku sÃkuxÙku÷ªøk þY fÞwo Au. ÷kXe hkuz ÃkhysÞ®Mkn økkune÷, zku. ËeÃkf¼kEÃkxu÷, þktrík¼kE Mkku÷tfe,«ðeýkçkuLk ÃktzÞk, Lke÷uþ¼kEzkÞkýe, ðe.ðe. òuþe, ÷k¼wçkuLkMkríkfwtðh, søkËeþ¼kE {uík÷eÞkLkk½hu [kuhe ÚkÞkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMkËVíkhu LkkutÄkE [wfÞk Au.

þnuhLkk Mkk{k fktXuhk{f]»ýLkøkh{kt hnuíkku h{ýef¼kErÃkºkkuzk Lkk{Lkku÷wnkh ð]æÄÃ k k u í k k L k u{kíkkSLkku ¼wðkuøkýkðe ÃkwºkÍt¾íke ÃkkuíkkLkes Mkk¤eLku Ãkwºk«krÃíkLke ÷k÷[ykÃke íktºk-{tºkLkkçknkLku Auzíkefhíkku nkuðkLkeV r h Þ k Ë L k k tykÄkhu MktMÚkkLkkf k Þ o f h k u y uÃkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾e z{e MºkeLkuÃ k w º k « k r Ã í k L k erðrÄ {kxu{kuf÷e ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. ÃkkuíkkLku ¼wðku økýkðíkku÷wnkh ð]æÄ z{e Mºke MkkÚku íktºk-{tºkLkerðrÄ þY fhu íku Ãknu÷k s MktMÚkkLkkfkÞofhkuyu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.

ð]æÄLku íkuLkk s ½h{ktÚke ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.

rðrÄ {kxu ykðu÷ z{e MºkeyufkÞofhkuLke nkshe{kt s ð]æÄLku VzkfkÍªfe ËeÄk níkkt. Ãký, ð]æÄu íku rðrÄLkwtfk{ Lk fhíkku nkuðkLkwt yLku íku {kºk

íkuLke Mkk¤eLku {fLkMkh {trËhu ÷EøkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

M k t M Ú k k L k kf k Þ o f h k u y uð]æÄLku ykzu nkÚk÷E Ëçkkýfhíkk íkuýuÃkkuíkkLke Mkk¤eMkkÚku AuzAkzfÞkoLke fçkw÷kíkykÃke níke yLkuÃ k k u ÷ e M k L k enkshe{kt Ãkkuíkuykðwt f]íÞ VheLkne fhu Úkuðwt{kVeÃkºk ÷¾eykÃkíkk íkuLku sðkËuðkÞku níkku.

òu fu, ð]æÄLkkykMkÃkkMk hnuíkkÃ k kz k uþ eyk uy u

yksLke fkÞooðkne Mkk{u yk©[ÞooÔÞfík fÞwoo níkwt fÞkhuÞ fkuE MºkeykurðrÄ {kxu ykðíkk fu rðrÄ fhíkk ykð]æÄLku òuÞk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

{kuhçke íkk. 3{kuhçkeLkk LkøkhËhðkò ÃkkMku

økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu ÃkkfíkerzÃkkuÍexLkk çku ÷k¾ hkufzk çkUf{ktÚkeWÃkkze [k÷íkk ½uh sE hnu÷xtfkhkLkk Ãkku÷eMk f{oo[khe WÃkh {u÷wtWzkze íku{Lke Lksh Vuhðe økXeÞku çku÷k¾ ¼hu÷ Úku÷e ÷E hVq[¬h ÚkEøkÞku níkku.

xtfkhk Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkktyLku nk÷ rçk{kheLkk fkhýu hò¼kuøkðíkk MkwtËhS¼kE fkuhªøkk økEfk÷u {kuhçke ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk½uhÚke rºkfkuýçkkøk ÃkkMku ykðu÷eyuMk.çke.ykE. çkUf{ktÚke ÃkkfíkerzÃkkuÍexLkk çku ÷k¾ YrÃkÞk ÷uðk økÞkníkk yLku WÃkkzu÷k Lkkýkt Úku÷e{kt {qfe

[k÷íkkt ½uh sE hÌkk níkk íÞkhuLkøkhËhðkò ÃkkMku íku{Lkk þhehu¾tsðk¤ WÃkzíkk ÃkkMkuLke ËwfkLk{kt XtzwÃkeýwt ÃkeÄwt níkwt yLku íÞkhçkkË rhûkk{ktçkuMkðk síkk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuyuf ðeMkuf ð»koLke ô{hLkku ÞwðkLkykÔÞku níkku.

íku{Lkk þxoLke ÃkkA¤ {u÷wt ÃkzÞwt Auíku Äkuðzkððk fnuíkk MkwtËhS¼kEyuÃkiMkkLke Úku÷e ÃkkMku {qfe níke. þxoMkkV fhe hÌkk níkk íÞkhu Lksh[wfðe økXeÞku íku{Lkk çku ÷k¾ ¼hu÷Úku÷e ÷E Aw–{tíkh ÚkE økÞku níkku.íÞkhçkkË Ãkku÷eMkf{eoLku AuíkhkÞkLkkuynuMkkMk Úkíkkt íkuykuyu {kuhçkeÃkku÷eMk MxuþLk Ëkuze sE çkLkkðLkeòý fhe níke.

Äkhe ykMkÃkkMk ðLkhkòuyu Ãk ÃkþwykuLkk {khý fÞko

{kuhçke{kt zBÃkh yxfkðíkkxÙkrVf ðkuzoLk WÃkh nw{÷kuzBÃkh[k÷f MkkÚku {kÚkkfqx Úkíkkt Ãkkt[uf þÏMkku íkqxe ÃkzÞkt

ðkÕfuïhe rðMíkkhLkku çkLkkð

ò{Lkøkh{kt hnuýktf{kt 10íkku÷k ½huýkt, hkufzLke [kuhe{fkLk{kt hnuíkk {rn÷k ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk ½hu økÞk níkk

{kuhçkeLkk LkøkhËhðkò ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMk{uLkLkkt Y. h ÷k¾Lkehkufz MkkÚku Úku÷kLke WXktíkheLkkýk ÷E ½hu síkk Ãkku÷eMk f{eo Ãkh {u÷wt Wzkze økXeÞku f¤k fhe økÞku

hku»k¼uh hsqykík : y{hu÷eLke MkkuMkkÞxeyku{kt [kuheLkk çkLkkðku çkLkðkAíkkt Ãkku÷eMk fktE Lknª fhe þfíkk ÷kufkuLkku hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.[kuheLkkçkLkkðkuÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷íkkðkMkeykuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLkuf÷ufxh f[uheyu sE hsqykík fhe níke.

ò{LkøkhLkkt rËÂøðsÞ Ã÷kux{kt ykðu÷e

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux{kt ykðu÷ yktøkzeÞk

ÃkuZeLkku {uLkush Y.70.h3 ÷k¾Lke W[kÃkík fheLku Vhkh

ÚkE økÞkLke yLku yk W[kÃkík{kt íkuLku {ËË fhLkkh yLÞºký þÏMkku Mkk{u Ãký yktøkzeÞk ÃkuZeLkk ¼køkeËkhuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Auu.

W[kÃkík{kt Mkk{u÷ yLÞ ºký þÏMkku Mkk{u Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË

yktøkzeÞk ÃkuZeLkku {uLkush YrÃkÞk70 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe Vhkh

÷kXe hkuz ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku rLkþkLk çkLke

y{hu÷e,íkk.3y{hu÷e þnuhLkk ÷kXe hkuz WÃkh ykðu÷e

MkkuMkkÞxeyku{kt íkMfhkuyu {kÍk {wfe Au. AuÕ÷k çku

{kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkMfhkuyu yuf zÍLk WÃkhktíkhnuýktf {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk MÚkkrLkfhnuðkMkeyku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

fux÷kf rðMíkkh{kt ÷¥kkðkMkeykuyu hkºku òíku [kufe Ãknuhku þY fÞkuo

y{hu÷e{kt íkMfhkuLkku íkh¾kxçku {kMk{kt zÍLk MÚk¤kuyu [kuhe

{kuhçkeLkk Mkk{k-fktXk rðMíkkh{kt

{kuhçke íkk. 3{kuhçke{kt ÃkkuíkkLku {kíkkSLkku ¼qðku økýkðe Ãkwºk Ít¾íke

Mkk¤eLku íktºk-{tºkLke rðrÄLkk çknkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðeAuzAkz fhíkk ÷wnkh ð]æÄLkkt fhíkqíkkuLkku VrhÞkËLkkt ykÄkhu

yuf MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. ¼rð»Þ{ktykðk f]íÞ Lkne fhðkLkwt {kVe Ãkºk ÷¾kÔÞwt níkwt. òu fu,ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku yk ð]æÄ Mkkhk nkuðkLkwt sýkðeyksLke fkÞoðkneLku ykùÞosLkf økýkðe níke.

MktMÚkkLke òík íkÃkkMk çkkË ‘{kíkkSLkkt ¼qðk’Lkkt fhíkqíkkuLkku ÚkÞku ÃkËkoVkþ

Ãkwºk Ít¾íke {rn÷kLke rðrÄLkkt Lkk{uÚkR AuzAkz, ð]æÄLkku ¼ktzku Vqxâku

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh{kt ðkÕfuïhe

rðMíkkh{kt hnuíkk {rn÷k ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkk ½hu økÞk níkk. yk ËhBÞkLkíku{Lkk {fkLk{ktÚke íkMfhku ËMk íkku÷kMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Y.Ãk0nòhLke [kuhe fhe ÷E økÞkLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe Au.

[kuheLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh þnuh{kt ðkÕfuïheLkøkhe{kt hnuíkk fÕÃkLkkçkuLkrfþkuh¼kE Ãkkhu¾ ÃkkuíkkLke Ãkwºke[k{eoLkk ½hu y{ËkðkË økÞk níkk.yk ËhBÞkLk íku{Lkk çktÄ hnuýktf{fkLkLkk ðuÕxe÷uþLk íkkuze yòÛÞkíkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku.

{fkLkLke ytËh Y{{kt hk¾u÷íkeòuhe{ktÚke ËMk íkku÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk yLku hkufzk Y.Ãk0 nòhLke{¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk.{fkLk{ktÚke [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{Ãkzíkk fÕÃkLkkçkuLkLkk ¼kErËLkuþ¼kE {tøk÷ËkMk Mkk{kýeyu{fkLk{ktÚke ËkøkeLkk yLku hkufzLke[kuhe fhe ÷E sðk ytøku yòÛÞkþÏMkku Mkk{u Mkexe çke zeðe. Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE zkuøkMfðkuzLke {ËËÚke íkMfhkuLku ÃkfzeÃkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykçkLkkð ytøku fÕÃkLkkçkuLkLku òýfhðk{kt ykðíkk íkuyku ò{LkøkhËkuze ykÔÞk níkk.

Vkuxku : rË÷eÃk çkhkMkhk

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞuo [kso LkAkuzíkkt Ãkku÷eMk çkku÷kððe Ãkze

ðuhkð¤ LkSf„¤k{ktÚke Œw÷‚e™e ‚ku™k™e {k¤k

fw÷ {¤e Y. 1.28÷k¾™e ÷qtx [÷kðeVhkh ÚkR „Þk nŒk. yYýkƒu™u hkºku¼khu çkq{ku Ãkkze nŒe. …ý, fkuR …zkuþe™u¾ƒh ™ …ze nŒe. ‚ðkhu [khkðk¤kuykÔÞku íÞkhu ƒkhýk ¾qÕ÷k òuuŒk yk¾e½x™k ‚k{u ykðe nŒe. …zkuþeykuyusýkÔÞk {wsƒ [tÿefkƒu™ ƒe{kh hnuŒknkuE ½ýeðkh ƒe{khe{kt hkzku ÃkkzíkknkuÞ Au. ŒuÚke, yk yt„u æÞk™ ykÃÞwt ™nŒwt. ‚ðkhu 10 ðkøÞu ƒ™kð™e òý«¼k‚…kxý …ku÷e‚™u fhkŒk …ku÷e‚½x™k MÚk¤u Ëkuze „R nŒe. [tÿefkƒu™™ezuzƒkuze ŒÚkk yYýkƒu™™u ðuhkð¤nkurM…x÷u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.yYýkƒu™u …ku÷e‚{kt VrhÞkË fhŒk…ku÷e‚u ykhku…eyku rðÁæÄ ÷qtxVkx,níÞk y™u ònuh™k{k™k ¼t„™e VrhÞkË

™kutÄe ƒLLku™u …fzðk {kxu Œsðes nkÚkÄhe Au.

[kuhe-÷qtxyk ðku[ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

¼kð®Mkn þt¼w WVuo fhþLk hkÞþe[kinký {khðkze, sÞuþ WVuo sÞ®Mknþt¼w hkÞþe, {Lkkus Lkxw¼kE hkXkuz,hksuþ Lkkíkw hkXkuz, rðsÞ®Mkn WVuoðesw WVuo çkehsw Lkxw¼kE hkXkuz, òuLkeWVuo swçkuþ þt¼w fhþLk [kinký (ík{k{hu.½kíkðk¤, íkk.fkuzeÞkh,rs.sqLkkøkZ)Lku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk,Ahe, ÷kfzkLkk Äkufk, øke÷ku÷ suðknrÚkÞkhku MkkÚku nrÚkÞkhku MkkÚku ÃkfzeÃkkze ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{ktò{Lkøkh LkSf Ëhuz ÃkkMku ÃkexeMkefku÷us rðMíkkh{kt yk økUøkLke çku{rn÷kyku [trÿfkçkuLk Lkkíkw¼kE hkXkuzíkÚkk rfhýçkuLk {Lkkus¼kE hkXkuzhnuíke nkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkkÃkku÷eMku íÞktÚke çktLku {rn÷kykuLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ík{k{Lkkfçkò{ktÚke fk÷kðz íkk÷wfkLkk ¾huze

økk{u [kuhe{kt økÞu÷ hkufzkY.14,700 íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1,06,800íkÚkk Lkðkøkk{uÚke [kuhe fhu÷Y.7,ÃkÃk0Lke ®f{íkLkku [ktËeLkku{wËTk{k÷ fçksu fhu÷ Au.

WÃkhkufík økUøku ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkn»koËÃkwh, ðhýk, søkk økk{Lke Mke{,çkshtøkÃkwh økk{Lke Mke{, fk÷kðzíkk÷wfkLkk ¼÷Mkký, çkuhkò, ÷÷kuE,÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk økkuðkýk økk{LkeMke{, MkýkuMkhe, LkkLke hkVwË¤,ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkzkuËh,fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk LkkhýÃkh,çkkfkuze økk{u fw÷ 16 MÚk¤kuyuÚke [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke.ík{k{ økwLkkykuLkku {¤eY.7,46,100Lke ®f{íkLkwt 38 íkku÷kuMkkuLkw, Y.6h,900 Lke ®f{íkLkwt çkufe÷ku [ktËe yLku Y.14,700Lke hkufz{¤e fw÷ Y.8,h3,700Lkku {wËTk{k÷Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke fçksu fhu÷

Au. fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ½txðz økk{uykðe y÷øk-y÷øk Ãkkt[ økUøkykðu÷e Au. Ëhuf økUøk{kt Ãk Úke 7MkÇÞku nkuÞ Au. íkuyku Mku÷ðk¤k LkkLkk½rzÞk¤, Ãkh[whý fx÷uheLkku Mkk{kLkðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au. yk Ëhr{ÞkLkøkúkBÞ rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu Vhehufe fhu Au. íÞkhçkkË hkºkeLkkMk{Þ{kt çktÄ {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðuAu. yk økUøk hksfkux yLkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký yLkuf[kuheyku fhu÷ Au. yk [kuheLkefçkq÷kík {kxu yLku [kuheLkku {wËTk{k÷fçksu fhðk Ãkku÷eMku yk økUøkLkurh{kLz WÃkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

{Lku {wtçkEytçkkýeLke M{]rík{kt íku{Lkkt ðíkLk

[kuhðkz{kt ykðu÷wt ½h ‘ÄeY¼kELkkzu÷k’Lku {u{kurhÞ÷ nkWMk{ktÃkrhðŠíkík fhe ÄeY¼kELkeçk[ÃkýÚke yuf MkV¤ WãkuøkÃkríkMkwÄeLke íkðkrh¾kuLke M{]rík hsq fhíkkÄeY¼kE ytçkkýe {u{kurhÞ÷

nkWMkLku yksu fkufe÷kçkuLk ytçkkýeyu÷kufkÃkoý fhe ¾qÕ÷w {qõÞw níkwt. yk íkfufkufe÷kçkuLkLku [kuhðkz yLkufwfMkðkzkLke sqLke ÞkËku ykðe síkktíkuyku çkku÷e WXÞk níkk fu, {Lku sux÷wt{wtçkE Ônk÷w Au. yux÷wt s {Lku [kuhðkzÔnk÷w Au. [kuhðkz MkkÚkuLkkt LkkíkkLku fËerðMkhe þfkÞ yu{ LkÚke. ynª nwtyðkhLkðkh ykðeþ.

yksu Mkðkhu fkufe÷kçkuLk ytçkkýeyLku rh÷kÞLMk økúwÃkLkkt Ãkhe{÷¼kELkÚkðkýe [kuhðkz ykðe ÃknkutåÞk níkk.Mkðkhu 11 f÷kfu ÄeY¼kE {u{kurhÞ÷nkWMk{kt ÃknkU[e økýuþðtËLkk yLkuÃkqòrðrÄ fÞko çkkË rðrÄðík ÷kufkÃkoýfhe nkWMkLku ¾qÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwtníktw. su{kt ÄeY¼kELkkt [kuhðkzLkkMktÃkfkuo yLku çkkÕÞkðMÚkkÚke WãkuøkÃkríkçkLkðk MkwÄeLke {nkÞkºkkLku hsq fhíkkVkuxkuøkúk^Mk íku{s ÄeY¼kE[esðMíkwyku íku{ýu su rMkrØyku {u¤ðeAu, yu ð¾íkLkk Mkt¼khýkLke íkMðehkuMkrníkLke yLkuf [esðMíkwyku {wfðk{kt

ykðe Au. nkWMk{kt LkkLkw rÚkyuxh ÃkýAu. su{kt ÄeY¼kELkk SðLkLkezkufÞw{uLxhe hsq fhðkLke Mkð÷íkfhkE Au. yk nkWMkLke {w÷kfkík {kxuxkufLk çku YrÃkÞk Ve hk¾ðk{kt ykðeAu. ònuh sLkíkk {kxu Mkku{ðkhrMkðkÞLkk rËðMkku{kt Mkðkhu Mkkzk LkðÚkeÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe yk nkWMk ¾qÕ÷whnuþu.

MkktMkË çkkð¤eÞkyuòuðk {¤e hÌkkLkwt ¼hík çkku½hktyu

ðÄw{kt W{uÞwO níkwt. yk íkfu íku{ýu ÃkuxÙku÷

ÃktÃkLke Vk¤ðýe MktË¼uo Wå[yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾ðk íku{s÷zíkLkk {tzký fhðkLke Ãký íkiÞkheykuþYt fhkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu,MkktMkË çkkð¤eÞkyu økE fk÷u s yuðwtsýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk Ãkrhðkh{kt yufs ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íku{Lke ÃkíLkeLkk Lkk{u÷uðkÞku Au. çkkfeLkk ÷kufku íku{LkkxufuËkh fu ÃkrhðkhLkk nkuE þfu y™uíkuyku ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íkku yhSfhðk {kxu {wõík Au. {khk nkuËkLkku {ufkuE ËqYÃkÞkuøk LkÚke fÞkuo. ÷kÞfkíkLkuykÄkhu yhSyku {tsqh ÚkE þfu.

{kuhçke{kt rMkhkr{fíkk®íkøk VtzLke W½hkýeÚke ftxk¤e

rMkhkr{f yuMkku.Lkk «{w¾kuyuhkSLkk{k ykÃke ËeÄkLkwt fnuðkÞ Au.{kuhçkeLkk rMkhkr{f WãkuøkfkhkuLkeyksu MkktsLkk 6/30 ðkøÞu hk{ÄLkyk©{ ¾kíku íkkfeËLke {exªøk {¤eníke. su{kt {kuhçke-Zðk ø÷uÍ xkEÕMkyuþku.Lkk «{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷,{kuhçke V÷kuh xkEÕMk yuþku.Lkk «{w¾Lkh¼uhk{¼kE Ãkxu÷ yLku {kuhçkeMkuLkuxhe ðuMko yuþku.Lkk «{w¾fhþLk¼kE ykÿkuòyu yuf MkkÚku«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk.{kuhçke rMkhkr{f WãkuøkLkk swËk-swËkyuMkku.Lkk «{w¾kuyu yuf MkkÚkuhkSLkk{k ykÃke Ëuíkk ¼khu n÷[÷{[e økE Au. ºký MkÇÞku yLku nkuÆuËkhkuÃkwhíke {¤u÷e yk {exªøk{k WÃkhkufík«{w¾kuyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk.yk ytøku íkuykuLku ÃkqAíkk sýkðu÷ fu,MðiÂåAf yLku ytøkík fkhýkuMkh ykÃkøk÷wt ¼ÞkoLkwt sýkðu÷ níkwt, sÞkhu{exªøk{kt nksh MkÇÞkuyu sýkðu÷ fu,MkÆ¼kðLkk r{þLk {kxu fhðk{ktykðíke ÃkXkýe W½hkýeÚke ftxk¤ehkSLkk{k ykÃÞk nkuðkLkwt fkhý¼wík{kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. {kuhçkeLkkrMkhk{ef yuMkku.Lkkt «{w¾ku ÃkkMkuÚke 24f÷kf{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk VtzLke{ktøkýe fhðk{k ykðe hne níke.Ãký, ykx÷k xwtfk Mk{Þ{kt VtzLkeÔÞðMÚkk ÚkE þfu íku{ Lnkuíke.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, íkk.3Lkðwtw LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lke þYykík ÚkkÞ íku

Ãknu÷k hkßÞ{kt ðuxLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke ÕnuýkLkeðMkq÷kík fzfÃkýu fhðk økwshkík Mkhfkhu ykËuþku fÞko Au.yk {kxu hkßÞLke ík{k{ ðu[kýðuhk f[uheyku{kt

yrÄfkheykuLku [ku¬Mk xkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.MkhfkhLkk ðu[kýðuhk rð¼køku hsq fhu÷k ynuðk÷yLkwMkkh økík LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lku ytíku Y.5,038 fhkuz 59 ÷k¾ 73 nòhÚke ðÄwLke hf{ðuÃkkheyku, WíÃkkËfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLke ÚkkÞ Au.

ðu[ký ðuhk MðYÃku ðMkq÷ðk{ktykðíkk {qÕÞðŠÄík ðuhk ‘ðux’yuøkwshkík Mkhfkh{kt {wÏÞ ykðfLkkuMºkkuík Au. AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ðuxLkeykðf{kt yuLkuføkýk ðÄkhk çkkË {k[o-2012{kt Ãkqhk Úkíkk ðíko{kLk LkkýkfeÞð»kuo ðuxLke ykðfLkk økúkuÚk{kt ½xkzkuLkkUÄkE hÌkku Au. yk íkçk¬u hkßÞ{ktLkkLkk ËwfkLkËkhÚke ÷ELku {kuxkÃkkÞuðuÃkkh fhe hnu÷k ðuÃkkheyku, WíÃkkËfyuf{ku, ÃkuZeyku, rLkfkMkfkhku ÃkkMkuÚkeðMkq÷ðkLkk Úkíkk çkkfe ÕnuýkLke ÞkËeykuíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. íku{ sýkðíkkMk¥kkðkh Mkqºkku fÌkwtw níkwt fu, ð»kkuo sqLkk

çkkfeËkhku WÃkhktík rðíku÷k LkkýkfeÞð»koLkk çkkfeËkh LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke fzf ðMkq÷kík {kxu LkkurxMkkuÚke÷ELku ÃkuLkuÕxe MkwÄeLke fkÞoðkneykufhðk {kxu yrÄfkheykuLku íkkfeË fhkEAu. yuf ytËksu íkçk¬kðkh 1.23÷k¾Úke ðÄw ðuÃkkheyku, WíÃkkËfku Mkk{uLkkurxMkku fkZðk{kt ykðe Au. su{kt MkkiÚkeðÄw çkkfeËkhku y{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚkesýkE ykÔÞk Au.

{kxu ykðk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktíktºkLku íðrhík yMkhÚke çkkfeËkhku Mkk{ufkÞoðkne fhðk ¾kMk ÷ûÞktfykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lkne,

ð»kkuoÚke MkhfkhLku ðux Ãkuxu ðuhku[qfððk{kt økÕ÷ktíkÕ÷k fhe hnu÷k {kuxkðuÃkkhe, WíÃkkËfku {kxu Úkíke hksfeÞ¼÷k{ýkuLku Ãký LkshytËks fheLkuðMkq÷kík fhðk yrÄfkheykuLku fnuðk{ktykÔÞwtw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çkkfeËkhku ÍzÃkÚke ðu[kýðuhku [qfðeykÃku íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu yøkkWðu[ký ðuhk Mk{kÄkLk ÞkusLkkyku Ãkýy{÷{kt {qfe níke. íku{ AíkktÞu Y.1fhkuzÚke ðÄwLkk çkkfeËkh ðuÃkkheyku,WíÃkkËfku hksfeÞ ðøkLkk ykuÚkk nuX¤ðuhku ¼hðk{kt AxfçkkheykuLkku WÃkÞkuøkfhe hÌkk Au.

hksfeÞ ¼÷k{ýkuLku LkshytËks fheLku Ãký ÃkiMkk ðMkq÷ku

Y.5,038 fhkuzLktw ÕnuýwtðMkq÷ðk yrÄfkheyku {uËkLkuøkktÄeLkøkh, íkk. 3 : ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku {tºke fu fkÞofh ðirïfMkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh ÃkkuíkkLkku, ÃkûkLkku yLku hkßÞMkhfkhLke fk{økeheLkku «[kh fhu íkku LkðkR Lknª Ãkk{íkk.íkksuíkh{kt Akhkuze yuMkSðeÃke ¾kíku {¤u÷e ¼ksÃkLke «Ëuþ

fkhkuçkkhe{kt WÃkÂMÚkík fkÞofhku, {tºkeykuLku ¾kMk xfkuh fheníke fu xufTLkku÷kuSLkku s{kLkk{kt {kuçkkR÷ VkuLk yu {kºk VkuLkfkuÕMk fhðk Ãkqhíkku {ÞkorËík LkÚke, nðu {kfuox{kt «{ký{ktÃkhðzu yuðk M{kxoVkuLMk WÃk÷çÄ çkLÞk Au yLku ÞwðkLkku{ktíkuLkku ¾kMk ¢uÍ Au.

ÃkûkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e{krníke {wsçk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÃkûkLke çkuXf{kt ðkhtðkh xufLkku÷kuSLkku¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk Ãkh ¼kh {qfíkkykÔÞk Au íku{kt íkksuíkh{kt {¤u÷efkhkuçkkheLke çkuXf{kt íku{ýu ¾kMkíkkfeË fhe níke fu Ëhuf rsÕ÷k,íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhku, yøkúýeyku fusuyku {kuçkkR÷ yLku Lkux xufTLkku÷kuSLkku¼ksÃk íkÚkk økwshkíkLke MkhfkhLkefk{økehe «íÞu ÷kufkuLku òøk]ík fhe þfuyuðk Au íku{ýu íkífk¤ Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk ûkuºku Mkr¢Þ Úkðw òuRyu.ynª LkkUÄðw sYhe Au fu ykLktËeçkuLkÃkxu÷, rË÷eÃk Mkt½kýe suðk {tºkeyku,

MðŠý{ ßÞtrík Wsðýe Mkr{ríkLkk[uh{uLk ykR.fu. òzuò, {wÏÞ ËtzfÃktfs ËuMkkR suðk Mkhfkhe ÃkË Ãkhrçkhksíkk ÷kufku VuMkçkwf WÃkh Mkr¢ÞAu. skufu, íkuyku nk÷ y{qf «fkhLke{krníkeyku s yÃk÷kuz fhu Au.{wÏÞ{tºkeLkku ykøkún yuðku Au fu íkuyku¼ksÃkLke fk{økeheLke MkkÚkkuMkkÚkøkwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk rðfkMk {kxu÷eÄu÷k {n¥ðLkk Ãkøk÷kt, ÞkusLkkyku,økheçkku, {æÞ{ ðøkoLkk Wíf»ko {kxuLkefkÞoðkneÚke Ãký Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føkLkk{kæÞ{Úke íku{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLku ðkfuVfhu.

fkhkuçkkhe çkkË çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu furçkLkux çkuXf{kt ík{k{{tºkeykuLku ÃkkuíkkLkk R {uR÷ yufkWLx,Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk Ãkh nkuÞ íkku íkuLkwtykRze ðøkuhuLke rðøkíkku {køke níke. su{tºkeykuLkk VkuLk{kt RLxhLkux LkÚkeíkuykuLku íkkfeËu RLxhLkux [k÷wfhkððkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke níke.íkuLkk Ãkøk÷u {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk WÃkh Mkkhe heíku økwshkíkLke,¼ksÃkLke ðkík {qfe þfu yuðk{tºkeykuLkk VkuLk WÃkh íkkfeËu RLxhLkux[k÷w fhkððk, ykRze ðøkuhuLke rðøkíkku{kuf÷e ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwtMk¥kkðkh Mkqºkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt.

ykÄwrLkf {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk {kºk VkuLk fkuÕMk rMkðkÞ Ãký fhðku òuRyu

Lk.{kuËeLke fkÞofhkuLku Mkku~Þ÷LkuxðrfOøk ûkuºku Mkr¢Þ Úkðk Mkq[Lkk

÷~fhe ðzkLke ô{h {wÆuMkw«e{Lke MkhfkhLku rVxfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 3yuðw ÷køku Au fu ÷~fhe ðzk sLkh÷

ðe. fu. ®Mknu ô{h rððkË ytøku «Úk{íkçk¬kLke fkÞËkfeÞ ÷zkR Síke ÷eÄeAu fkhýfu Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu suheíku Mkhfkhu íku{Lke VrhÞkËLku VøkkðeËuðk{kt ykðe Au íku ¾k{eÞwõík ÷køku Au.yËk÷íku yk fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe10 VuçkúwykheLkkt hkus Lk¬e fhíkk yu Ãkýòýðk {ktøÞwt níkwt fu þwt Mkhfkh 30rzMkuBçkh, 2011Lkkt ÃkkuíkkLkk ykËuþLkuÃkhík ÷uðk {ktøku Au?Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLkeyu 30 rzMkuBçkhu yuf ykËuþòhe fÞkuo níkku. yk ykËuþ{kt sLkh÷®MknLke yu VrhÞkËLku Vøkkðe Ëuðk{ktykðe níke fu su{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu MkuLkkLkkt hufkuzo{kt íku{Lke sL{íkkhe¾

10 {u, 1950Lkkt çkË÷u 10 {u,1951 økýðk{kt ykðu. LÞkÞ{qŠíkykh. yu{. ÷kuZk yLku LÞkÞ{qŠík yu[.yu÷. økku¾÷uLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh Mkk{u«&™ku WXkÔÞk níkkt. ¾tzÃkeXLkwt {kLkðw Au fu21 sw÷kR, 2011Lkku Mkthûký{tºkk÷ÞLkku ykËuþ yuxLkeo sLkh÷Lkkt {íkÃkh ykÄkrhík níkku. yk ykËuþ{kt íku{LkesL{íkkhe¾ 10 {u, 1950 {kLkðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík 30 MkÃxuBçkhLkkuyhS Vøkkðe ËuðkLkku ykËuþ Ãký yuxLkeosLkh÷Lkkt {ík Ãkh ykÄkrhík níkku. ßÞkhuyËk÷íku ÃkqAâwt fu þwt Mkhfkh 30rzMkuBçkhLkkt ÃkkuíkkLkkt ykËuþLku Ãkhík ¾U[ðk{ktøku Au? íkku íkuLkkt sðkçk{kt yuxLkeosLkh÷u sýkÔÞwt níkwt fu íku yk MktË¼o{ktMkhfkhLkkt rLkËuoþ «kÃík fhþu.

fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe 10 VuçkúwykheLkkt hkus Úkþu

fkufe÷kçkuLk fqðk{ktÚkesuLkk ðzu Ãkkýe ¼híkkyu ðkMkýku Ãký {kuswËfwfMkðkzk : ÄeY¼kE ytçkkýe[kuhðkz{kt hnuíkk níkk íÞkhufkufe÷kçkuLk su ½hLkkt fqðk{ktÚkeÃkkýe ¼híkk yu fqðkLke íkMðehyLku ðkMkýku íku{s yLÞ ðMíkwykuÃký nkWMk{kt «Míkwík fhkE Au.

ðuxLkk çkkfeËkhku WÃkh íkqxe Ãkzku: MkhfkhLkku ykËuþ

MkqhíkLkkt ðhkAk{kt nehkLkk fkh¾kLkkLkk{uLkushLke níÞk fhe 16 ÷k¾Lke ÷qtx

Mkwhík, íkk. 3økRfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk ðhkAkhkuz Ãkh ykðu÷k nehkLkk

fkh¾kLkk{kt s íkuLkk {uLkushLku øk¤u xqtÃkku ykÃke níÞk fhehkufz íku{s nehk {¤eLku 16 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kððk{kt ykðe

níke. níÞk yLku ÷qtx çkkË yk fkh¾kLkk{kt s fk{ fhíkku yuffkheøkh Vhkh ÚkR økÞku Au. yk ½xLkk{kt íkuLke s MktzkuðýenkuðkLke þõÞíkkLku ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤þY fhe Au.

ðhkAk Ãkk u÷eMk {ÚkfLkkRLMÃk uõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh Ãkqýkhkuz ¾kíkuykðu÷e MkwhS rðnkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkk «fkþ nhe¼kR hk¾kur÷ÞkðhkAkhkuz ÂMÚkík økeíkk ts÷eMkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ ykðu÷e ð]tËkðLkMkk uMkkÞxe{kt nehkLk w t fkh¾kLkw t Ähkðu Au.

yk fkh¾kLkk{kt {q¤ hksfkuxLkkÄkuhkSLkk ðíkLke yLku nk÷{kt çkkuBçku{kfu oxhkuz ¾kík u ykðu÷e MkrhíkkMkk uMkkÞxe{kt hnuíkk rfþkuh WVu orfhex zkÌkk¼kR nehÃkhk {uLkushíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yk{uLkushLkk ÃkíLke yLku Ãkwºkku AuÕ÷kykX {rnLkkÚke ðíkLk økÞk nkuðkÚke{uLkush hkºku fkh¾kLkk{kt s MkqRhnuíkk níkk.

yk fkh¾kLkk{kt yLÞ yuffkheøkh þÂõík®Mkn WVu o rÃkLxw«íkkÃk®Mkn Ãkrhnkh (hnu. A¥khÃkwh,çkk tËk, W¥kh«Ëuþ) AuÕ÷k yufð»koÚke fk{ fhu Au. yk fkheøkh Ãkýfkh¾kLkk{kt s Ÿ½e òÞ Au.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu fkh¾kLkkLkk{kr÷f «fkþ¼kR fkh¾kLku ÃknkUåÞkíÞkhu çknkhÚke íkk¤wt òuðk {éÞwt níkwt,

yux÷u íku{ýu {uLkushLku VkuLk fÞkuoníkku íkku íku{ýu VkuLk WÃkkzâku Lkníkku. íÞkhçkkË íku{ýu íkhík s rÃkLxwÃkrhnkhLku VkuLk fhíkkt íkuýu Ãký VkuLkrhrMkð Lknet fhíkk t ík u{Lk u ftRyswøkíkw t çkLÞwt nkuðkLke þtfk økRníke. ík u{ýu ykMkÃkkMkLkkfkh¾kLkuËkhku™u yufºk fÞko níkkyLku íkk¤wt íkkuzeLku íkuyku ytËh økÞkíÞkhu íÞkt {uLkushLku ÷kþ Ãkze níke.íku{ýu yk çkLkkð ytøku íkkífkr÷fðhkAk Ãkk u÷eMkLk u òý fhíkk tÃkk u÷eMkLkk u fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økÞku níkku.Ãkk u÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

{uLkushLku {V÷h ðzu xqtÃkku ykÃkeLkuíkuLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. níÞk fÞko çkkËÃkeLxwyu {uLk ushLkk r¾MMkk{ktÚkeríkòuheLke [kðe fkZe ÷eÄe níkeyLku íÞkhçkkË ríkòuhe{ktÚke YrÃkÞk10 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 200 fuhux hVnehk ík u{s YrÃkÞk 5 ÷k¾Lke®f{íkLkk íkiÞkh nehk fkZe ÷eÄkníkk. WÃkhktík ríkòuhe{kt Ãkzu÷khkufzk YrÃkÞk yuf ÷k¾ Ãký íku MkkÚku÷R økÞku níkku, síke ð¾íku íkuýufkh¾kLkkLku çknkhÚke íkk¤wt {khe ËeÄwtníkwt yLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku.

fkheøkhu s {uLkushLku {V÷hÚke øk¤u xqtÃkku ykÃke ËeÄku

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 3¼khíkeÞ ÷~fh [eLk MkkÚku ‘{eLke’

ÞwØ {kxu íkiÞkhe fhe hÌkwt nkuðkLkky{urhfLk økwÃík[h rð¼køkLkkynuðk÷kuLku yuf xku[Lkk ÷~fheyrÄfkheyu Vøkkðe ËeÄk níkk yLku¾kíkheÃkqðof fÌkwt níkwt fu ËuþLkk {sçkqík÷~fhe Ë¤ku {kuxk¼køku Ëw~{LkkuLkku«ríkfkh fhu Au íkÚkk MkhnËku Ãkh÷~fhLke rn÷[k÷ {kºk Ëw~{LkkuLkurLkhwíMkkn fhðk {kxu Au.

íkksuíkh{kt y{urhfLk økwÃík[hrð¼køku «fkrþík fhu÷ku ¾kMk fheLkuyLÞ Ëuþku MktçktrÄík ynuðk÷LkkMktË¼o{kt yu{ fne þfkÞ fu ykÃkýk{sçkqík ÷~fhe Ë¤ku ykÃkýk «ËuþkuLkkhûký Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au íku{

çkUøk÷whw{kt nuz õðkxoMko xÙuRLktøkf{kLzLkk yuh kurVMkh f{k®Lzøk-ELk-[eV yuh {kþo÷ rÄhs fwfhuòyusýkÔÞwt níkwt.íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwtfu ¼khíkLke «Ëuþ ðÄkhðkLke fkuE{níðkfktûkk LkÚke yLku íku yuf þktríkÃkqýoËuþ Au. þktrík ò¤ððk {kxu Ëuþ ÃkkMku{sçkqík ÷~fhe Ë¤ku nkuðk sYhe Au.ÞwyuMk LkuþLk÷ ELxu÷esLMkLkk rzhuõxhsuBMk õ÷uÃkhu yk MkÃíkknLkk «kht¼{ktsýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ ÷~fhLkwt{kLkðwt Au fu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt [eLk¼khík ðå[u fkuE {kuxku Mkt½»ko Úkþu Lknª,Ãkhtíkw ¼khíkeÞ ÷~fh rððkËkMÃkËMkhnË Ãkh {ÞkorËík ÞwØ {kxu íkuLkkË¤kuLku {sçkqík çkLkkððkLke íkiÞkhe fhehÌkwt Au.

xezeyuMk rhVtz{kt yuf ÷k¾MkwÄeLkk íkVkðík {kLÞ hnuþu

y{ËkðkË, íkk. 3 : xezeyuMkLke rz{kLz r{Mk {u[ ÚkðkLkkfuMkku MktÏÞkçktÄ heíku ðÄe hÌkkt nkuðkLku fkhýu MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV zkÞhuõx xuõMkeÍ îkhk Lkðe Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðeAu. Mkeçkezexeyu ík{k{ fr{þLkhuxLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu,xÙMxkuLku çkkË fhíkkt ykRxeykh-1Úke ykRxeykh-6 MkwÄeLkk

RLf{xuõMk rhxLko{kt yuMkuMkeyu rhVtzLkku õ÷u{ fÞkuo nkuÞ yLku26 yuyuMk{kt íkVkðíkLke hf{ Y.yuf ÷k¾Úke ðÄíke Lk nkuÞíkku íku íkVkðíkLku {kLÞ fhe heVtz [wfðe Ëuðwt. fhðuhk rLk»ýkík«{kuË ÃkkuÃkxLkk sýkÔÞk «{kýu MkeçkezexeLkk yk rLkýoÞÚke÷k¾ku fhËkíkkLku hkník Úkþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, òu fhËkíkkyu Y.2.75 ÷k¾Lkk rhVtzLkku õ÷u{ fÞkuonkuÞ yLku yuyuMk-26{kt Y. çku ÷k¾Lkkuyktfzku çkíkkðíkwt nkuÞ íkku Y. 75000ykÃke Ëuðk. òu xezeyuMk rçk÷fw÷ {u[s Lk ÚkkÞ yÚkðk íkku þqLÞ Ëþkoðu íkkuRLf{xuõMk yrÄfkhe zkuõÞw{uLxðurhVkR fheLku rhVtz ykÃke þfþu.ÔÞks yLku ÃkøkkhLke ykðf ÄhkðLkkhkfhËkíkk {kxu ¼hðkLkk ÚkíkktykRxeykh-1 yLku ykRxeykh-2LkkfuMk{kt Y. 5000Úke ykuAku õ÷u{ nkuÞ

yLku 26-yuyuMk{kt þqLÞ Ëþkoðu íkkuÃký rhVtz R~Þw fhe Ëuðwt. xezeyuMk MkŠxykÃkLkkhu xuLk Lktçkh ¾kuxku LkktÏÞku nkuÞíkku rçk÷fw÷ ¢urzx Lknª {¤u. çkkfeLkkrfMMkk{kt ykRxe yrÄfkheðurhrVfuþLk çkkË rhVtz R~Þw fheþfþu.RLf{xuõMk rð¼køk îkhk yksu ÃkqY ÚkíkwtVrhÞkË rLkðkhý Mkókn ÷tçkkððkLke{køkýe [eV fr{þLkh Mk{ûk fhkRAu. yku÷ økwshkík xuõMk fLMkÕxLxLkk«{w¾ sÞuþ {kuhu sýkÔÞwt fu, økR fk÷u

y{u YçkY {¤eLku [eV fr{þLkhLkurhVtzLkk, MkeÃkeMke MkuLxhLkk íku{srhVtzLkk «&™u Ãkzíke nk÷kfeLkehswykík fheLku VrhÞkË rLkðkhýMkókn ÷tçkkððkLke hswykík fhe Au.íku{ýu sýkÔÞwt fu, rMkMx{ «kuøkúk{yuhhLkk fkhýu yuMku®Mkøk ykurVMkhykuzoh ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe Ãký rhVtz RMÞwfhe þfíkk LkÚke. MkeÃkeMke MkuLxh îkhk¾kuxe heíku yuzsMx ÚkÞu÷e rz{kLzLkkrfMMkk{kt Ãký yu.yku. rhVtz R~Þw fheþfíkk LkÚke.

÷k¾ku xezeyuMk r{Mk{u[Lkku «~Lk Wfu÷ðk MkeçkezexeLke Lkðe ònuhkík

yuh {kþo÷u ‘{eLke’ ÞwØLkky{urhfkLkk ynuðk÷Lku LkfkÞkuoÞwyuMk økwÃík[h rð¼køku ¼khík-[eLk ðå[u {eLke ÞwØLkk ynuðk÷ òhe fÞko níkk

xÙkEyu xwS MÃkuõxÙ{nhkSLke «r¢Þk þY fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u

xur÷fku{ ykuÃkhuxh xÙkEyu yksu xwSMÃkuõxÙ{Lke nhkSLke «r¢Þk þY fheníke yLku çkÄk s rnMMkuËkhkuLkk {tíkÔÞku{tøkkððk «e-fLMkÕxuþLk ÃkuÃkh E~ÞwfÞko níkk. Mkðkuoå[ yËk÷íku økwhwðkhuíkuLkk [wfkËk{kt xÙkELku {kºk nhkS{khVík MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðkfuLÿ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk sýkÔÞwtníkwt. xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeykuV EÂLzÞk (xÙkE)Lkk r«ÂLMkÃkk÷Mk÷knfkh MkwÄeh økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu xÙkE fuLÿ MkhfkhLku {kºk nhkS{khVík 22 MkŠðMk yurhÞk{kt xwSçkuLz{kt MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe yLku

÷kEMkLMkLke {tsqheLke ¼÷k{ý fhuAu. xÙkEyu 3S çkuLz{kt MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe {kxu Ãký nhkS «r¢Þk ÃkMktËfhe níke.Mkðkuoå[ yËk÷íku 122 xwSxur÷fku{ ÷kEMkLMk hË fhíkkt MkhfkhLkuxÙkE ÃkkMkuÚke ¼÷k{ý {u¤ðeLkuLkðuMkhÚke ÷kEMkLMk Lke Vk¤ðýe {kxu[kh {rnLkk{kt nhkSLkku {køkoyÃkLkkððk sýkÔÞwt Au.

yuf ytËks {wsçk 122 ÷kEMkLMkhË Úkíkkt xwS MÃkuõxÙ{Lke 536{uøkknxoTÍ {wõík Úkþu. ÷øk¼øk yufð»ko yøkkW xÙkEyu Mk{økú Ëuþ{kt xwSMÃkuõxÙ{Lke 6.2 {uøkknxTÍo {kxu Y.10,972.45 fhkuzLkku ¼kð rLkrùíkfhðk ¼÷k{ý fhe níke.

122 ÷kEMkLMk hË Úkíkkt 536 {uøkknxoTÍ {wõík Úkþu

Mkw«e{ fkuxoLkkt [qfkËkÚke ËMknòh LkkufheLku yMkh Úkþu

çkutø÷wÁ, íkk. 3rððkËkMÃkË xwS fki¼ktzLku Ãkøk÷u

122 ÷kEMkLMk hË fhðkLkktMkw«e{Lkkt [qfkËkÚke xu÷efku{ ûkuºku10000 LkkufheykuLku {kXe yMkhÚkþu. rLk»ýkíkkuLkk t {íku suftÃkLkeykuLkkt ÷kEMkLMk hË fhðk{ktykÔÞk Au ík u{kt 4000 MkeÄe

Lkkufheyku yLku 6000 ykzfíkheLkkufheyku Ãkh òu¾{ íkku¤kÞwt Au.xu÷efku{ ûkuºku su LkkufheykuLku yMkhÚkþu íku{kt xu÷efku{ MkuÕMk, fMx{hMkÃkkuxo, xkðh {uLkus{uLx yLku{uELxuLkLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík{kt ÞwrLkLkkuhLkkt 2000f{o[kheykuLke Lkkufhe ykLku fkhýu

òu¾{{kt {wfkE Au. ErxMk÷kxLkkt500 yLku yuMk-xu÷Lkkt 200f{o[kheyku Ãkh Ãký AxýeLkeík÷ðkh íkku¤kE hne Au. yu[ ykh«kuVuþLk÷ f]rík ©eðkMíkðLkktsýkÔÞk {wsçk xu÷efku{ ûkuºku yufMkeÄe òpçk Ãkqhf ûkuºkku{kt Lkðe çku fuºký hkusøkkhe Mksuo Au.

{kuhçkeLke ystíkk yk ytøku {kuhçke yLku y{ËkðkË

hnuíkk sÞMkw¾¼kELkk ÃkrhðkhsLkkuyLku MLknesLkkuLku òý Úkíkkt íkuyku íkwhtíks {wtçkE sðk {kxu hðkLkk ÚkE økÞkníkk. sÞkhu AuÕ÷u {¤íke {krníke{wsçk sÞMkw¾¼kELku øk¤kLkk ¼køku1Ãk Úke ðÄw xktfk ykÔÞk Au yLku íku{LkwtykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au.íku{s íku{Lke nk÷ík ®[íkk{wfík nkuðkLkwtÃký òýðk {éÞwt níkwt. sÞMkw¾¼kEÃkxu÷ Mk{økú fzðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkòýeíkk ykøkuðkLk yku.ykh. Ãkxu÷LkkÃkwºk Au. yk ½xLkkÚke {kuhçke hnuíkkMLkunesLkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃkeøkE níke.

MkMíkk yLkksLke WXkÔÞku Lk níkku. òufu, ÃkwhðXk rð¼køkuyuðku Ëkðku fÞkuo Au fu,nzíkk¤Lke fkuRyMkh LkÚke çkÕfu çkÄwt s hkçkuíkk {wsçkfkÞohík Au.nzíkk¤Lkk Lkk{u ¾kuxku nkWQ¼ku fhkÞku Au. çkÃkkuh MkwÄe çktÒkuÃkûkkuyu nzíkk÷ MkV¤ yLku yMkV¤LkkËkðkyku ðå[u ykûkuÃkkuLkku Ëkuh [kÕÞkuníkku Ãký {kuze Mkktsu y[kLkf r[ºkçkË÷kÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk, {kuze Mkktsu ¼ksÃkLkkhksÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ ÁÃkkýeyLku swLkkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ{þÁyu Vuh«kRÍ þkuÃMk yuLzfuhkuMkeLk ÷kEMkLMk nkuÕzhyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «nT÷kË {kuËeMkkÚku MktÃkfo fheLku nzíkk÷Lkk {wÆuËhr{ÞkLkøkehe fhe níke.òufu, Mkhfkhíkku yk {wÆu yux÷e {fõ{ hneníkefu,íkuýu íkku ºký rËðMk çkkË ÃkýMkMíkk yLkksLke ËwfkLkËkhkuLku [[kofhðk MkwæÄkt çkku÷kÔÞkt Lk níkkt. yk¾hu¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu ðå[u ÃkzðwÃkzâwt níkwt. yk íkhV Mkk{wrnfhkSLkk{ktLke Ä{fe ykÃkLkkhkt «n÷kË{kuËe Ãký økksÞkt {u½ ðhMÞkt Lkrn Lkesu{ ¾kíkhe {¤íkkt s íkkfeËu nzíkk÷

Mk{uxe ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke.nzíkk÷ Mk{uxkR økÞkt çkkË «nT÷kË

{kuËeyu sýkÔÞwt fu,¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku Ãkøk÷uMkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku fhðkLkwt Lk¬eÚkÞwt Au. nðu çkuXf{kt MkMíkk yLkksLkeËwfkLkËkhkuLkk «&™ku ytøku [[korð[khýk Úkþu. xwtf s Mk{Þ{kt çkuXfÞkuòþu íkuðe ¾kíkhe {¤e Au suÚkenzíkk÷ Mk{uxe ÷uðkR Au. yk{nzíkk÷Lkku ytík ykÔÞku níkku.

÷íkk {tøkuþfhLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk ÃkAe

Mk{økú ËuþLkkt [knfkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku.

rVÕ{ rLk{koíkk {Äwh ¼tzkhfhu Ãký÷kufkuLku ¾kuxe yVðkyku Lk Vu÷kððk÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. íku{ýu xðexhÃkh ÷ÏÞwt níkwt fu “yk yVðkLku hkufku.÷íkk ËeËe MktÃkqýoÃkýu MðMÚk Au. {khenk÷{kt s íku{Lke MkkÚku ðkík ÚkRníke.” r[ËBçkh{Lkk ¼krðLkku

fhðkLkku Ãký RLkfkh fÞkuo níkku. xw-Sfktz{kt r[ËBçkh{ ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò sux÷k s Ëkur»kíknkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkhk Mðk{eLkeyhS ytøku MÃkurþÞ÷ ssu økík 21òLÞwykheyu ykËuþ yLkk{ík hkÏÞkuníkku. Mðk{eLkk fnuðk «{kýu,MÃkuõxÙ{Lke ®f{íkku Lk¬e fhðk{kt yLkuxur÷fku{ ftÃkLkeykuLku rðËuþeftÃkLkeykuLku þuMko ðu[ðkLke {tsqheykÃkðk{kt r[ËBçkh{Lke Ãký ¼qr{fkníke. økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke

Xuhðe çknk÷ hk¾ðkLkku nkEfkuxoLkkurLkýoÞ ÞkuøÞ Au íkuðe Ë÷e÷ MkkÚkuÚkÞu÷e rÃkxeþLk{kt rMkrLkÞh fkWL÷u÷V÷e Lkrh{kLk, Ãke.Ãke. hkð, fkr{LkesÞMðk÷, «þktík ¼q»ký suðkÄkhkþk†eyku òuzkÞk níkk.

økwshkík nkEfkuxu o 18òLÞwykheyu ÷kufkÞwõík íkhefusÂMxMk {uníkkLke rLk{ýwtfLku ÞkuøÞXhkðe níke yLku yk {k{÷u

økwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke xefkxeÃÃkýeLku fkhýuhkßÞ{kt çktÄkhýeÞ r{Lke fxkufxeMksoðk {kxu {kuËeLke ykfhe xefk fheníke. hkßÞ Mkhfkh îkhk 19òLÞwykheyu hsq fhðk{kt ykðu÷eyhS{kt nkEfkuxoLkkt [qfkËk Mkk{u Mxu{ktøkðk{kt ykÔÞku níkku yLku 25ykuøkMx, 2011Lkkt hkus økðLkohf{÷k çkuLkeðk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkíkhefu sÂMxMk {uníkkLke rLkÞwÂõíkfhíkk ykËuþ Mkk{u Mxu ykÃkðk Ãký{ktøkýe fhkE níke.

økwshkík Mkhfkhu Ãkk uíkkLkerÃkxeþLk{kt sýkÔÞw t Au fu yk{k{÷k{kt yLkuf fkLkqLke «&™kuWËT¼ÔÞk Au. su{kt hkßÞLkkt«ÄkLk{tz¤Lke Mk÷kn rðLkk økðLkohîkhk ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. nkEfkuxo îkhkhkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLkLke yíÞtík fzfyLku yk¢{f ¼k»kk{kt xefk fhðk{ktykðe Au íkuLkku Ãký rðhkuÄ fhkÞku Au.nkEfkuxoLkk t ykËuþLku ÃkzfkhíkkMkhfkhu hswykík fhe Au fu hkßÞÃkk÷îkhk økwshkík ÷kufkÞwõík yuõx1986Lke f÷{ 3Lkku WÃkÞkuøk fheLkuyk rLkÞwÂõík fhkE Au Ãký íku{ýuhkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLkLkkt ðzÃkýnuX¤ hkßÞ «ÄkLk{tz¤Lke Mk÷knMkq[LkkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rLkýoÞ÷uðkLkku nkuÞ Au íkuyku ÔÞÂõíkøkík heíkufu {wLkMkVeLku ykrÄLk rLkÞwÂõík TfÁeþfu Lknª. yk{ ÷kufkÞwõíkLkerLkÞwÂõíkLkwt íku{Lkwt Ãkøk÷wt çktÄkhýLkkt¼tøk Mk{kLk Au. økðLkoh«ÄkLk{tz¤Lke Mk÷kn rðLkk÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtfLkw tyuÃkkuELx{uLx ðkphtx EMÞw fhe þfuLknª.

nkEfkuxu o yøkkW ÷kufkÞwhõíkLkerLk{ýwtfLku Ãkzfkhíke økwshkíkMkhfkhLke yhS Vøkkðíkk yk{k{÷u {wÏÞ «ÄkLkLkkt ð÷ýLke xefkfhíkk fÌkwt níkwt fu {wÏÞ «ÄkLkLkexefk-rxÃÃkýe ÷kufþkne {k¤¾kLkkt¼tøk Mk{kLk Au. suýu fkÞËk Mkk{uÃký ¾íkhku MkßÞkuo Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðhkAkhkuz Ãkh økeíkkts÷e rÚkÞuxhLke ÃkkA÷ ykðu÷e ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{ktykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkkLkk {uLkushLke íkuLkk fkh¾kLkk{kt s níÞk fheLkkt¾ðk{kt ykðe níke. yk níÞk{kt fkh¾kLkkLkk s yuf fkheøkh rÃkLxwÃkrhnkhLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. níÞk fÞko çkkË ÃkeLxwyu ríkòuhe¾ku÷eLku íku{ktÚke YrÃkÞk ÃktËh ÷k¾Lke ®f{íkLkk nehk íku{s hkufzk YrÃkÞk yuf÷k¾ íkku [kuhe s økÞku níkku Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íkuýu fkh¾kLkuËkhLku íkuLkku VkuxkuykÃÞku níkku íku Ãký íku xuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÚke MkkÚku ÷uíkku økÞku níkku.

níÞkhku íkuLkku Vkuxku Ãký MkkÚku ÷uíkku økÞku

hk{kÞýe Mktík {kuhkheçkkÃkq îkhkþk†kuõík rðrÄÚke íkk.9Lkk hkusMkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞu Þ¿kþk¤kLkku«kht¼ fhkððk{kt ykðþu yLk uMkðkhu 9 ðkøÞu {wÏÞ{tºkeLkk nMíku{nkuíMkðLkw t WËT½kxLk fhe {nkuíMkð¾qÕ÷ku {qfkþu.

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk108 fwtze Þ¿k {kxu yhýe {tÚkLkfheLku yÂøLk «økxkððk{kt ykðþu.

yk MkkÚk u s ¼økðkLkÞ¿kLkkhkÞýLke «rík{kÃk ]Úðe{ktÚke «økx ÚkkÞyuðku ^÷kux íkiÞkh fhe,Þ¿kLkkhkÞý ËuðLkw t 8 Vqxô[w t fx ykWx ík iÞkhfhkÞwt Au. Ëhhkus ykðíkkt¼krðfkuLkk Wíkkhk {kxuykþhu 12 nòhÚke ðÄwWíkkYyku hkufký fhe þfuyu «fkhu WÃk÷uxkÚkeò{ðk¤e Mk wÄeLkkøkk{k uLkk Wíkkhk yLkuMk{ksLke ðkzeyku{k tÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe

Au. økk{uøkk{Úke ykðíkkt ¼krðfkuLku[k Ãkeðzkððk {kxu Ãkkt[ rËðMkËhr{ÞkLk 750 økwýe ¾ktz, yuf÷k¾ ÷exh ËqÄ, 300 rf÷ku [kLkku{Mkk÷ku yLku 3000 rf÷ku [k LkkuWÃkÞk uøk fhðk{kt ykðþu. ðuýwLkËeLkk fktXu yfM{kík Lk MkòoÞyÚkðk sYrhÞkík W¼e ÚkkÞ, íkku yu{kxu 40 sux÷kt Þwðk íkhðiÞkykuLkexe{ Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykðþu.

ðLk MxkV yLku ÃkûkerðÆku îkhk rLkheûký

røkhLkkh støk÷Lkkt s¤ Ã÷krðíkûkuºkku{kt ÃkûkeykuLke Úkíke økýíkhe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 : yurþÞkE ®MknkuLkkrLkðkMkMÚkkLk yuðk røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLkkt s¤ Ã÷krðíkrðMíkkhku{kt ÃkûkeykuLke ðMkíke økýíkhe yíÞkhu [k÷e hne Au.ykøkk{e hrððkh MkwÄe ykðk ÃkûkeykuLke «òrík «{kýu íkuLke

MktÏÞkLke LkkUÄ fhðk{kt ykðþu. ÃkûkeykuLke «òrík WÃkh Ãkzehnu÷e ÃkÞkoðhýLke yMkhku yLku rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLke [fkMkýe{kxu yk økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt ðLkrð¼køkLkeMkkÚku ÃkûkerðÆku Ãký òuzkÞk Au.

Mkk{kLÞ heíku ®Mkn, ËeÃkzk fu yLÞðLÞ «kýeykuLke ðMkíke økýíkheÚkeçkÄk Ãkrhr[ík nþu. Ãkhtíkw yíÞkhurøkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ÃkûkeykuLkeyLkku¾e økýíkhe [k÷e hne Au.y¼ÞkhÛÞ rðMíkkh{kt yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷k s¤¼tzkhku ¾kíku ðMkðkx fhíkkt ÃkûkeykuLke

MktÏÞk yk økýíkhe Ëhr{ÞkLkLkkUÄðk{kt ykðþu. økík íkk.hh Úke þYÚkÞu÷e økýíkhe ykøkk{e íkk.Ãk Lkuhrððkh MkwÄe [k÷þu.s¤Ã÷krðíkrðMíkkhku{kt hnuíkk ÃkûkeykuLke yk

økýíkheLke ÃkØrík Ãký shk swËe Au.ík¤kð, LkËe-Lkk¤k, zu{ suðk rðMíkkhku¾kíku økkuXðkÞu÷k ðLkrð¼køkLkk MxkVyLku ÃkûkerðÆku îkhk MkðkhÚke Mkkts MkwÄerLkrhûký fheLku økýíkhe fhðk{ktykðþu. õÞkt Ãkûke ? ftE òíkLkk ?fux÷k ? çkkçkíkkuLke Sýðx¼he LkkUÄfhðk{kt ykðe hne Au. ÃkûkeykuMkk{kLÞ Mktòuøkku{kt yk¾ku rËðMkËhr{ÞkLk s¤Lke ykMkÃkkMk s nkuÞAu. {kxu yk økýíkhe{kt [ku¬Mk yktfzkuçknkh ykðu Au.sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkkze.Mke.yuV. ykhkÄLkk þknq yLkuyu.Mke.yuV. ©e økktÄeLkk {køkoËþoLknuX¤ ykh.yuV.yku. ©e fLkuheÞkyLku Ãke.su.{kY MkrníkLkk fkV÷k îkhkrøkhLkkh y¼ÞkhÛÞ WÃkhktík, Lkh®Mkn{nuíkk Mkhkuðh, ¼ðLkkÚk ík¤kð,{åAheÞk ík¤kð, hkðík Mkkøkhík¤kð, ÃkMkðkzk, çk÷eÞkðz MkrníkLkkÃkkýe ¼hu÷k s¤kþÞku íku{s LkËe-Lkk¤kLkk fktXu yk økýíkhe fhðk{kt

ykðþu. Ãkûkeyku WÃkhÃkÞkoðhýLke yMkhkuyLku rðrðÄ Ãkheçk¤kuLke[fkMkýe {kxu ykøkýíkhe fhðk{kt ykðuAu.

økýíkhe çkkËði¿kkrLkf Zçku Ãk]ÚÚkfhýfheLku yktfzkíkkhððk{kt ykðu Au.røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{ktyíÞkhu hÃk0 Úke ðÄw«òríkLkk rðrðÄÃkûkeyku ðMkðkx fhehÌkk Au. su{ktÚkes¤Ã÷krðík ÃkûkeykuLke70 sux÷e «òríkykuLkeíkkhðýe yíÞkh MkwÄefhðk{kt ykðe Au. Ëhð»kuo ÃkûkeykuLke yk«fkhLke økýíkhefhðk{kt ykðu Au.

ÃkÞkoðhýLke yMkhku òýðk {kxu 70Úke ðÄw «òríkLke [ku¬Mk MktÏÞkLke íkkhðýe Úkþu

{wÏÞ ºký rð¼køkku{ktÚkþu økýíkhe

• økwshkík{kt s hnuíkk yLku«òLkLk fhíkkt Ãkûkeyku

• økwshkík{kt Võík Vhðkykðíkk ÞkÞkðh Ãkûkeyku

• økwshkík{kt {kºk «òLkLkfhðk {kxu s ykðíkkÞkÞkðh Ãkûkeyku

fuðk fuðk ÃkûkeykurLkheûký{kt ykÔÞk ?(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt [k÷e

hnu÷e s¤Ã÷krðík ÃkûkeykuLkeðMkíke økýíkhe Ëhr{ÞkLk ÷wóÚkíke síke yLkuf «òríkykuLkkÃkûkeyku Ãký rLkrhûký{kt ykÔÞknkuðkLkw t ÃkûkerðÆykh.fu.ËuÚkrzÞkyu sýkÔÞw t Au.røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt òuðk{¤u÷k Ãkûkeyku yk «{kýu Au.{kuxe [kuxe÷e zqçkfe, rþÞk¤w LkkLkezqçkfe, økw÷kçke Ãkuý, {kuxku-LkkLkku-ð[ux fkSÞku, MkÃk oøk ]ð, fçkqíkçkøk÷ku, Lk¤e çkøk÷ku, ÷e÷eçkøk÷e, fkýe çkøk÷e, Zkuhçkøk÷ku, Äku¤ku çkøk÷ku, LkkLkk uçkøk÷ku, Ãke¤e [kt[ ðk¤e Zkuf,Vkxe [kt[ðk¤e Zkuf, fk¤ku Zkuf,MkVuË fktfýMkkh, fk¤e fktfýMkkh,[{[ku, LkkLkk u nts, ¼økðeMkwh¾kçk, xe÷eÞk¤e çkíkf,økÞýku, Lkfxku, ÷ktçke [kt[ økeÄ,fqts, MkVuË Akíke Mktíkkfqfze, s÷{wh½ku, s÷ {wh½e, Lke÷ s÷{wh½ku, ¼økíkzw, xexku¤e, ðøkzkWxexku¤e, LkkLke ¾÷u÷e, ¾÷u÷e,LkkLkku økzuhku, LkkLke íkqíkðkhe, fk¤kÃkøk r¾[zeÞku, øksÃkktW, W÷xe[kt[, fu[e ÃkqA ðk¤øk÷e, fkçkhkuf÷f÷eÞku, LkkLkk u ðkË¤ef÷f÷eÞku, MkVuË Akíke f÷f÷eÞku,ðLk rÃk¤rfÞku, Äkuçkezku ðøkuhu.


CMYK

CMYK


Ãkûke-økýLkkt : røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt s¤Ã÷krðík ûkuºkku{kt ÃkûkeykuLke [k÷ehnu÷e ðMkíke økýíkhe{kt fux÷ef Ëq÷o¼ «òríkLkk Ãkûkeyku ÃkýLkkUÄkÞk Au. ykøkk{e hrððkh MkwÄe økýíkhe [kÕÞk çkkËði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhýLkk ykÄkhu [ku¬Mk MktÏÞkLke íkkhðýefhðk{kt ykðþu. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

fuMkrhÞku {knku÷ : Vkøký {rnLkkLkwt yLkuY Ãkðo yux÷u Äq¤uxe, Äq¤uxeLkwt Lkk{ ykðu yux÷u íkhík s {øks{kt fuMkrhÞku{knku÷ ykðe òÞ. SðLkLku htøkeLk çkLkkðe Ëuíkk yk ÃkðoLku f÷hVq÷ çkLkkðíkk fuMkwzkLkk Vq÷ yíÞkhu ð]ûkku Ãkh ykðeøkÞk Au. fuMkwzkLkk Vq÷kuÚke ÷[e Ãkzíke ð]ûkLke zk¤eyku nðu ÷kufkuLku Äq¤uxeLke ÞkË yÃkkðe hne Au. (Vkuxku : ¼kxe. yuLk. )

íkk.9 Úke 13 MkwÄe MkeËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk

‘Wr{Þk {nkuíMkð’Lke íkiÞkhe ytrík{ [hý{kthksfkux íkk.3

ò{LkøkhLkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkeËMkh ¾kíku ykøkk{e íkk.9 Úke 13 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhk {kt Wr{Þk {nkuíMkðLke íkiÞkheyku nk÷ íkuLkk ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e Au. Mkutfzku fkÞofhku

rËðMkhkík Mkíkík fk{u ÷køÞk Au. Ëhhkus 12 nòh ¼krðfkuLkk Wíkkhk {kxu Wíkkhk Mkr{rík, Ãkkt[ rËðMkËhr{ÞkLk Þ¿kþk¤k, [k {kxuLkk 100 Úke ðÄw Mxku÷, WíkkhkLke ÔÞðMÚkk íkÚkk zeÍkMxh {uLkus{uLxMkrníkLke Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

Ãk]Úðe{ktÚke yÂøLk «ßðÂÕ÷íkÚkíkku Ëþkoððk 8 Vqx ô[wt

fx ykWx çkLkkðkÞwt

[k {kxu yuf ÷k¾ ÷exh ËqÄ,3000 rf÷ku [k yLku 750

økwýe ¾ktzLkku WÃkÞkuøk fhkþu

ykfÂM{f sYrhÞkík {kxuzeÍkMxh {uLkus{uLxLke

xe{ ¾zuÃkøku hnuþuyhýe{tÚkLk Úkíkkt Ãk]Úðe{ktÚke yÂøLk «ßðÂÕ÷ík Úkþu

hksfkux : þk†kuõík rðrÄrðÄkLk{kt ËþkoÔÞk yLkwMkkh, Þ¿k {kxuLkku yÂøLkyhý{tÚkLk îkhk «ßðÂÕ÷ík fhðkLkwt rðÄkLk Au. íÞkhu {kt Wr{Þk hsík sÞtíke{nkuíMkð{kt ÞkuòLkkhk 108 fwtze Þ¿k {kxu yhýe {tÚkLk fheLku yÂøLk «økxkððk{ktykðþu. yk MkkÚku s ¼økðkLk Þ¿kLkkhkÞýLke «rík{k ÃkqÚðe{ktÚke «økx ÚkkÞ, yu «fkhLkku^÷kux íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLke ykMkÃkkMk ßðk¤kyku ¼¼qfíke nkuÞ íkuðwt á~Þ¾zwt fhðk{kt ykðþu. yk {kxu ¼økðkLk Þ¿kLkkhkÞý ËuðLkwt 8 Vqx ô[wt fx ykWx íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞw Au. yk[kÞoÃkËu hksfkuxLkk f{÷uþ¼kE þk†e WÃkÂMÚkík hnuþu.

12 nòh ¼krðfku {kxu WíkkhkLke ÔÞðMÚkk fhkEhksfkux : {kt Wr{Þk hsíksÞtrík {nkuíMkð{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu ËqhLkk

økk{Úke ykðíkkt ¼krðfku {kxu Wíkkhk Mkr{rík îkhk ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. yk {kxu Mkr{rík îkhk WÃk÷uxkÚke ò{ðk¤e ðå[uLkk ík{k{økk{kuLkk Mk{ks Wíkkhk {kxu nMíkøkík fhe ÷eÄk Au. Ëhhkus ykþhu 12nòh sux÷kt ¼krðfku {kxu WíkkhkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk {kxuWíkkhk Mkr{ríkLkk «{w¾ hrMkf÷k÷ V¤Ëw, WÃkkæÞûk økkuhÄLk¼kE¾kLkÃkhk, {tºke {økLk÷k÷ V¤Ëw MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤Mkr{ríkLkk 800 sux÷kt fkÞofhku îkhk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe hne Au.

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk [k{kxu 100Úke ðÄw Mxku÷hksfkux : Mkk ihk»xÙLkk÷k ufr«Þ Ãkeýk [k {kxu{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rðþu»kÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.yk {kxu [k Mkr{ríkçkLkkððk{kt ykðe Au. su{ktykþhu 250Úke ðÄw fkÞofhkufk{u ÷køkþu. {nkuíMkðËhr{ÞkLk [k {kxu ykþhu100 Úke ðÄw Mxku÷ W¼kfhðk{kt ykðþu. hksfkux-sMkËý Ãk tÚkfLkk fzðkÃkkxeËkhkuLkk MknÞkuøkÚke Ãkkt[rËðMk Ëhr{ÞkLk 750 økwýe¾ktz, yuf ÷k¾ ÷exh ËqÄ,300 rf÷ku [kLkk u {Mkk÷kuyLku 3000 rf÷ku [k LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.

ðuýwt LkËeLkk fktXu 40íkhðiÞkykuLke huMõÞwxe{ íkiLkkík hnuþu

hksfkux : {nkuíMkðËhr{ÞkLk fkuE y½rxík½xLkk Lk çkLku yu {kxurðþu»k zeÍkMxh{uLkus{uLx Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au.MÚk¤u MÚk¤u ÃkkýeLkkÃkkuELx, ¼ÞsLkfMÚkkLkkuÚke ðkfuV fhðkLkeÔÞðMÚkk, XufXufkýu VkÞhVkExhLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe Au.íkËwÃkhktík ðuýw LkËeLkk fktXuykfÂM{f sYrhÞkík {kxu40 sux÷kt ÞwðkíkhðiÞkykuLke xe{ ÃkýíkiLkkík fhðk{kt ykðþu.

{kuhçkeLkk ÷k÷Ãkh{kt çke{kheÚke ftxk¤eÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kE fhu÷ku ykÃk½kík

{kuhçke : ÷k÷Ãkh økk{u hnuíkk¼wÃkuLÿ suXk¼kE fzeðkhLkk{LkkÃkxu÷ ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½uh yksuMkðkhu Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhzwt çkktÄeøk¤uVkMkku ¾kE ÷eÄku níkku. ½hLkeçknkh fÃkzk ÄkuE Ãkhík ykðu÷eíkuLke ÃkíLkeyu Ëhðkòu Lknet

¾q÷íkk ftEf y½rxík ÚkÞkLkeykþtfkÚke ÃkkzkuþeykuLku çkku÷kÔÞkníkk yLku Ëhðkòu íkkuze skuíkktíkuLkku Ãkrík Ãkt¾k MkkÚku ÷xfíkku níkkuíkuLku íkkífkr÷f Lke[u WíkkhenkurMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku Ãkýzkufxhu íkuLku {]ík ònuh fhíkkt

Ãkku÷eMku çkLkkðLke LkkuutÄ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.{]íkf ÞwðkLkyuf MktíkkLkLkku rÃkíkk níkku yLkuºký ¼kEyku{kt MkkiÚke {kuxku níkku.AuÕ÷k Ayuf {rnLkkÚke ÷køkwtÃkzu÷ {krLkMkf çke{kheÚke ftxk¤eøkÞku níkku.

CMYK

CMYK

4Úke Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSyu{wtçkE{kt ðuÃkkheyku rðþu ¾uzkLkk ¾uzqíkkuLkeÂMÚkrík ytøku ¼k»ký ykÃÞwt

nwt fnwt yu þíko íkwt Ãkk¤e þfuíkku Mk{ÞLkwt ðnuý íkwt ðk¤e þfu.kk kk{LkLku MktMkkh{kt su hkøk Au íku {xkzðkLke sux÷e sYh

Au íkux÷e {LkLke [t[¤íkkLku {xkzðkLke sYh LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012

çkk¤fLkk yÇÞkMkfeÞ Mk{Þ Ëhr{ÞkLkíkuLkk Ãkh rþûkf yLku ðk÷eLke yMkh ðÄw«{ký{kt òuðk {¤u Au. rþûký ykÃkðkLkwtfk{ {kºk rþûkfku fu þk¤kLkwt s LkÚke. íkuLkefux÷ef sðkçkËkhe ðk÷e yLku fwxwtçkLke ÃkýAu. nk... yûkh¿kkLk ykÃkðkLke sðkçkËkheþk¤k Ãkh Akuze þfkÞ, Ãký {kºk yûkh¿kkLkyu rþûký LkÚke. rþûký MkkÚku MktMfkh, {qÕÞku,¿kkLk, ðíkoLk, rð[kh, rðfkMk suðe ½ýeçkkçkíkku Mktf¤kÞu÷ Au. {kxu s yk fk{ {kxu½h yLku þk¤k çktLku MktÞwõík heíku sðkçkËkheWÃkkzu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u.

ynª ðk÷e r{ºkkuLku fux÷kf «&™ku... þwtík{khwt çkk¤f su þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au íkuþk¤kLke yðkhLkðkh {w÷kfkík ÷ku Aku ?ík{khk çkk¤fLku rþûký ykÃkíkk ík{k{ rþûkfyLku yk[kÞo Mkk{u {¤u íkku yku¤¾e þfku ¾hk? ík{khwt çkk¤f fÞk Äkuhý{kt fÞk ðøko{kt¼ýu Au ? ík{khk çkk¤fLke þk¤k-fkì÷usLkkuVkuLk Lktçkh ík{u òýku Aku ? ík{khk çkk¤fLkeLkkuxçkwf-ÃkwMíkfku òuELku ÞkuøÞ ¼k»kk{ktMk÷kn fu «kuíMkknLk ykÃkku Aku ? çkk¤f {kxuLkwtfkuE Mkk{rÞf ík{khk ½hu ykðu Au ? þk¤k{ktYçkY {¤ðk {kxu çkku÷kðu íkku Mk{ÞMkh-rLkÞr{ík òð Aku ? ðk÷e r{®xøk{kt y[qf¼køk ÷ku Aku ? õÞkhuÞ þk¤k fu rþûkfLkuMkq[Lk fhíkku VkuLk fu r[êe ÷¾e Au ? ík{khkçkk¤fkuLkk r{ºkku yLku íkuLkk ðk÷eLku LkSfÚkeyku¤¾ku Aku ? ík{khk çkk¤fLku Ëhhkus fux÷kuMk{Þ ykÃkku Aku ? íkuLke MkkÚku çkuMkeLku fuðk«fkhLke fux÷e ðkík fu [[ko fhku Aku ? ({B{eMk{Þ ykÃku yux÷u ÃkÃÃkk Lk ykÃku íkku [k÷u ?íkku çkk¤f {kuxwt ÚkELku {B{eLke Mkuðk fhu yLkuÃkÃÃkkLke Mkuðk Lk fhu íkku [k÷þu Lku ?).

çkk¤f «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkwtnkuÞ íÞkhu fux÷kf òøk]ík ðk÷e þk¤kLke{w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký íku çkk¤f ßÞkhunkEMfq÷{kt ykðu íÞkhu íku{Lke òøk]íkíkkykuAe ÚkE òÞ Au yLku íku çkk¤f ßÞkhufkì÷us{kt ykðu íÞkhu Ãku÷e ykuAe ÚkÞu÷òøk]íkíkk Lkkþ Ãkk{e nkuÞ Au. fËk[ ðk÷e{kíkk nþu fu nðu íkku Akufhk {kuxk ÚkE økÞk.fkì÷us{kt sELku ykÃkýu fkuLku þwt ÃkqAðkLkwt fu

òýðkLkwt ? ðk÷e r{ºkku ynª s ÚkkÃk ÚkkÞAu. ¾hu¾h íkku su{ þk¤k{kt yðkhLkðkh{w÷kfkík ÷ELku ík{khk ÃkkÕÞ rðþu òýfkhe{u¤ðíkk níkk íkuðe s heíku nkEMfq÷ fufkì÷us{kt Ãký sELku òýfkhe {u¤ððe íkuËhuf òøk]ík ðk÷eLke rLkþkLke Au. yk Vhssux÷e [qfþku íkux÷wt LkwfMkkLk. yk Vhsçkòððk{kt sux÷e òøk]íkíkk íkux÷ku VkÞËku.çkk¤f{kt hnu÷e þÂõíkyku yLku ¾k{eykuLkeMkkiÚke ðÄw òýfkhe ðk÷e yLku rþûkfLku snkuÞ Au. þk¤k-fkì÷us{kt YçkY {w÷kfkík÷ELku ík{khk çkk¤fLke ¾krMkÞíkku yLku ¾k{eòýe þfþku yLku sýkðe þfþku. þk¤k-fkì÷us{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤f rðþu {kºk òýðk{kxu LkÚke sðkLkwt, Ãký MkkÚku sýkððk ÃkýsðkLkwt Au. rþûkf ík{Lku fux÷ef {krníkeykÃku ík{u rþûkfLku fux÷ef {krníke ykÃkku.yk{ çktLku MkkÚku {¤eLku «ÞíLk fhþku íkkuçkk¤f{kt òuEíkwt ÃkrhðíkoLk Mknu÷kEÚke yLkuÍzÃkÚke ÷kðe þfþku. {kxu s Ëhuf ðk÷eÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rþûkfkuÚke Ãkrhr[ík nkuðkus òuEyu. ðk÷e yLku rþûkf LkSf ykðu íku{kxu þk¤k-fkì÷us fûkkyu fux÷kf «ÞíLkfhðk òuEyu. ykðk «ÞíLkku fkuE MktMÚkk Lkfhíke nkuÞ íkku ðk÷eyu þk¤k-fkì÷usLkwt æÞkLkËkuhðwt òuEyu- ykøkún hk¾ðku òuEyu. nk,fux÷ef þk¤k-fkì÷uòu yk {kxu «ÞíLkþe÷nkuÞ Au, Ãký yVMkkuMk ðk÷e íkhVÚke Ãkqhíkku«ríkMkkË {¤íkku LkÚke. Ãkrhýk{u þk¤k-fkì÷usLku «kuíMkknLkLku çkË÷u níkkþk s {¤u

Au. ytíku õÞkhuf fkuE rþûkf yuðwt Lkfkhkí{fÃký rð[khu fu òu ðk÷eLku s íku{Lkk çkk¤fLkeLkk Ãkze nkuÞ íkku ykÃkýu þk {kxu ykx÷kWÄk{k fhðk !

fux÷kf ðk÷e yuðwt {kLkíkk nkuÞ Au fu,{khk çkk¤f rðþu sux÷wt nwt òýwt Awt íkux÷wt íkuLkkrþûkf òýíkk Lk nkuÞ. r{ºkku ynª s ík{khe¼q÷ ÚkkÞ Au. çkk¤fLku òu fkuE Mkk[e heíkuyku¤¾e þfu íku{ nkuÞ íkku íkuLkk ðk÷e yLkurþûkf çktLku Au. ð¤e fux÷kf ðk÷eLku rþûkfÃkh Ãkqhíkku rðïkMk Ãký nkuíkku LkÚke. íÞkhuykðk ðk÷eLku sýkððkLkwt fu, nk... fkuErþûkf ¼ýkððk{kt Lkçk¤ku nþu, økwxfk ¾kíkkunþu, þk¤k{kt yrLkÞr{ík ykðíkku nþu,ykŠÚkf heíku ËuðkËkh nþu... Ãký yu rþûkfõÞkhuÞ ¾kuxe Mk÷kn fu Mkq[Lkk Lknª s ykÃku.yhu ík{u fkuE rþûkfLku yÃk{krLkík fÞko nþuyLku ík{u íkuLke ÃkkMku Mk÷kn ÷uðk sþku íkku Ãkýíku õÞkhuÞ ¾kuxe Mk÷kn Lknª s ykÃku. Ëhufrþûkf ÃkkuíkkLke þÂõík, òýfkhe yLku{kLÞíkk {wsçk Ãkqhe rLk:MðkÚko ¼kðLkk MkkÚkuMk÷kn Mkq[Lk ykÃkþu. nk... õÞkhuf rË{køkÃkh økwMMkku Mkðkh ÚkÞu÷ nþu, Ãký rË÷Mkå[kEÚke ¼hÃkqh nþu. rþûkfLke yk{nkLkíkk Au fu ðk÷e fu çkk¤f Mk÷kn {køkðkykðu íkku õÞkhuÞ ¾kuxe Mk÷kn ykÃkíkku LkÚke.

òøk]ík ðk÷e r{ºkkuLku yuf Mkq[Lk...[ku¬Mk rð»kÞ fu çkkçkíkLkk yLkw¼ðe yLkurLk»ýkík ðk÷eyu þk¤k-fkì÷us{kt yuf-çku{rnLku yufkË rÃkrhÞz ÷uðku òuEyu. ykðk

ËMkuf ðk÷e òu fkuE þk¤k-fkì÷usLku {¤e òÞíkku çkk¤f, ðk÷e yLku þk¤kLku «kuíMkknLk{¤þu. yk {kxu þk¤k-fkì÷uòuyu Ãký ðk÷eLkuykðfkhðk òuEyu. MkkÚku òøk]ík ðk÷eyurþûkfLkk Ëhuf Mkkhk «ÞíLkku rþûkfkuLkurçkhËkððk òuEyu. rþûkfLke fkuE Mkkheçkkçkík rðþu çkk¤f ½hu ðkík fhu íkku íkhík sþk¤k-fkì÷us{kt VkuLk fheLku fu Ãkºk-r[êe îkhkíku çkkçkíkLkk yr¼LktËLk ykÃkku. yk{ MkkhkrþûkfLku ykËh ykÃkðkLke yk¤Mk Akuzku.

òøk]ík ðk÷e ÃkkMku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkkr{ºkkuLkk Lkk{, MkhLkk{kt yLku r{ºkkuLke«ð]r¥kLke òýfkhe Ãký nkuðe òuEyu, fkhýfu suðku Mktøk íkuðku htøk. íku{kt Ãký fkì÷usfûkkyu yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoLkk ðk÷eyuyk çkkçkíku ¾kMk òøk]ík ÚkðkLke sYh Au.fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLku ÃkqhíkeMðíktºkíkk ykÃkku, Ãký yk MðíktºkíkkMðåAtËíkk{kt Lk Ãkrhý{u íkuLkwt Ãký æÞkLkhk¾ðwt sYhe Au. ðk÷e r{ºkku, ykðe yLkufçkkçkík{kt òøk]íkíkk çkíkkððk{kt s ík{khwtyLku ík{khk çkk¤fLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au. ytíkuçkk¤fLkk yÇÞkMk fu MktMfkh ÃkkA¤ ÃkqhíkkuMk{Þ Lknª ykÃkeLku ÃkiMkk f{kðk ÃkkA¤ Mk{ÞykÃkðk{kt {kLkíkk ðk÷eLku ¼rð»Þ{kt ÃkMíkkðwts Ãkzþu. ÃkiMkk f{kðk ÃkkA¤ økktze ½u÷Ak yuxqtfk økk¤kLkwt yLku Mkk{kLÞ fûkkLkwt ÷ûÞfnuðkÞ. su íkkífkr÷f rMkØ Úkíkkt ykLktË ÚkkÞAu, øk{u Au fux÷kuf Mktíkku»k Ãký ykÃku Au.ßÞkhu çkk¤f ÃkkA¤ ykÃku÷ku Mk{Þ yu÷ktçkkøkk¤kLkwt yLku {kuxwt ÷ûÞ Au. su rMkØÚkíkkt ¾qçk s Mk{Þ ÷køku. suLkku ykLktË fuMktíkku»k yíÞkhu Lk s {¤u. su {kxu ÄehsLkesYh Au. yk Äehs yLku rðïkMk hk¾eLku suðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu Mk{Þ ykÃkþu íkkuíku{Lkwt yLku íku{Lkk çkk¤fLkwt ¼rð»Þ ¾qçk sWå[ fûkkLkwt nþu. ßÞkhu yksu xku¤xÃÃkkfhðk{kt fu ÃkkuíkkLkk þku¾ Mktíkku»kðk{kt fuÃkiMkkLke ÷k÷[u ÃkiMkk ÃkkA¤ ÃkzLkkhLkwt ¼rð»ÞfkÞ{e Äkuhýu Mkk{kLÞ fûkkLkwt s hnuþu. íkuLkuõÞkhuÞ ÃkkuíkkLke òíkÚke fu ÃkkuíkkLkk çkk¤fÚkeÃkqýo Mktíkku»k Lknª s {¤u. yk çkkçkík ßÞkhuðk÷eLke Mk{s{kt ykðþu íÞkhu ¾qçk s {kuzwtÚkE økÞwt nþu. íkuLkk ¼køku ÃkMíkkðk rMkðkÞfkuE s hMíkku Lknª nkuÞ.

çkktøk÷kËuþ{kt ÷~fhe çk¤ðkLkk «ÞkMk Þk yu ytøkuLkkfkðíkhkLke Äq¤Lke z{heyku þ{e økE Au, íÞkhu yu nfefíkLkuMk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Au fu, ¼khíkLke økwó[h yusLMkeykuyu Zkfk¾kíkuLkk ÷~fhLkk xku[Lkk yVMkhkuLku þu¾ nMkeLkkLke MkhfkhMkk{u fkðíkhwt ½zkE hÌkwt nkuðk ytøku [uíkðýe ykÃke níke. ykð¾íku çkktøk÷kËuþLkk ÷~fhu Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ¼ÞkO yLku yuðe½xLkk ykfkh ÷u yu Ãknu÷kt íkuLku Qøkíkkt s zk{e ËeÄe níke.

2008{kt {wÕfe Mk¥kkðk¤kykuLku Mk¥kk ÃkkAe MkwÃkhíkfhðk{kt ykðe íÞkhu ÷~fhLku ËuþLkku y¾íÞkh Mkt¼k¤ðk{ktfkuE hMk Lknkuíkku yu MÃkü ÚkE økÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª, ÷~fhu{wõík yLku LÞkÞe [qtxýeyku Ãký ÞkuS níke, su{kt þu¾ nMkeLkkMktMkË{kt ºký [íkwÚkkOþ çknw{íke MkkÚku Mk¥kk{kt ÃkkAkt VÞkO níkkt.÷~fh h¾uðk¤ MkhfkhLku ÃkeXçk¤ ykÃke hne níke yLkuMkkVMkVkE fhe hne níke íÞkhu þu¾ nMkeLkkLkk yðk{e ÷eøkyLku ¾k÷uËk rÍÞkLkk LkuþLkkr÷Mx çkktøk÷kËuþ ÃkkxeoLkk xku[Lkkhksfkhýeyku ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk níkk. ÷~fh{kt ½ýkyVMkhkuLku yu ðkíkLke ®[íkk níke fu, hksfeÞ «r¢Þk þY Úkíkkts yu s sqLkku ¼úük[kh fËk[ Vhe {kÚkwt Ÿ[fþu. yk{ Aíkkt÷~fhu {wÕfe þkMkLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík ÚkkÞ yu {kxu íkhVuý fheníke yLku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄyku Mk¥kk Mkt¼k¤e ÷u yuðk÷kuf[wfkËkLkku ykËh fÞkuo níkku. y÷çk¥k, {íkËkhkuLke yÃkuûkk{wsçk çkÄwt Mk{wtMkqíkhwt [k÷íkwt Lknkuíkwt. ðneðxeíktºk{kt ½ýkt çkÄktMkwÄkhk fhðkLkwt sýkíkwt níkwt íkÚkk ¼úük[kh yLku MkøkktðkËLkkuVheÚke WËÞ ÚkÞku níkku. yk{ Aíkkt ykðkt Ëq»kýku Mkk{u ÷kufkuyus ÷zík ykÃkðkLke nkuÞ Au. ÷~fh yk fk{ Lk fhe þfu, fkhýfu ÷kufþkne yLku ykÃk¾wËþkne ðå[u yk s íkku Vhf Au.fux÷kf LkkuLk-hurMkzuLx çkktøk÷kËuþeyku, rLkð]¥k yLku Mkuðk{kt

hnu÷k ÷~fhe yVMkhku íkÚkk yLÞkuyu ÄkŠ{f fèhíkk Ähkðíkk÷kufkuyu W~fuhýe Vu÷kðeLku ÷~fh{kt ytÄkÄqtÄe MkSo níke yLku÷kufþkne MkhfkhLku QÚk÷kððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhkÞku níkkuyu{ ÷~fhLkk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku W{uÞwOníkwt fu, ykðk Ëwü «ÞkMkku rLk»V¤ çkLkkððk{kt ykðþu.

yu Ëu¾eíkwt Au fu, ÄkŠ{f fèhíkk Ähkðíkkt fux÷ktf ík¥ðku yLkuyMktíkwü ÷~fhe yrÄfkheyku îkhk çk¤ðkLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. Ä{oÍLkqLkeyku ¾wþ LkÚke, fkhý fu íku{Lku

WËkh{íkðkËe yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf þu¾ nMkeLkk Mkhfkh îkhk{¬{íkkÃkqðof Ëçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yu WÃkhktík yLÞfux÷ktf yuðkt çk¤ku Ãký Au, su ¼khík íkhV þºkwíkk Ëk¾ðu Au,suyku ðkíkkðhý f÷wr»kík fhðk {kxuLke ík{k{ heíkhMk{kuys{kðe hÌkkt Au.

çktøkçktÄwLke níÞk ÚkE íÞkhu Ãký ykðku s {knku÷ níkku.þu¾ nMkeLkkyu yu ðkíkLke rË÷økehe Ëþkoðe Au fu,EM÷k{ðkËeykuLkku ÷~fh{kt ÃkøkÃkuMkkhku ÚkE økÞku Au.ÃkkrfMíkkLk{kt su çkLÞwt Au, íku Ëu¾eíke heíku ynª Ãký çkLke hÌkwtAu. {rýÃkwhLkk çk¤ðk¾kuhku Ãký yk »kzâtºkLkku s rnMMkku níkk.ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ykMkk{Lke y{wf s{eLkçkktøk÷kËuþ{kt ðMkíkk s{eLkLkk {q¤ {kr÷fLkk Lkk{u xÙkLMkVh

fhe níke. yk çkkçkíkLku fkÞËuMkh fhðk íku{ýu çktÄkhý{ktVuhVkh fhðkLkku «Míkkð ÷kðíkku ¾hzku MktMkËLkk ykøkk{eMkºk{kt hsq fhðku òuEyu. s{eLk xÙkLMkVh fhðkLku {k{÷u¼ksÃk íku{ s y{wf ykMkk{ðkMkeykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au,Ãkhtíkw íku{ýu Mk{sðwt òuEyu fu, yk s{eLk çkktøk÷kËuþLke{kr÷feLke s Au yLku AuÕ÷kt ÷øk¼øk 40 ð»koÚke yk s{eLk¾kuxe heík ¼khík ÃkkMku Au. çkktøk÷kËuþ îkhk Mkíkík yufVrhÞkË fhðk{kt ykðe hne Au fu, MkhnË ÃkhLke Ãkku÷eMk çkk-tøk÷kËuþeyku MkkÚku ¾qçk ¢qh ðíkkoð fhe hne Au. fkuEçkktøk÷kËuþe ÔÞÂõík ¼q÷u[qfu Ãký ¼khíkLke MkhnË{kt «ðuþu íkkuMkhnË ÃkkMku Ãknuhku ¼he hnu÷e ¼khíkeÞ Ãkku÷eMk íkuLke MkkÚku¾qçk s ¢qh ðíkkoð fhu Au. íkksuíkh{kt s xe.ðe. [uLk÷ku ÃkhËþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ¼q÷Úke MkhnË yku¤tøke ¼khíkLkeMke{khu¾k{kt «ðuþu÷k yuf ÞwðfLke ¼khík Ãkku÷eMk fux÷e¢qhíkkÚke ÃkexkE fhe níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkhSLku Mk÷kn Au fu, íkuyku ßÞkt ¾qçk s ÷kufr«Þ Auyu çkktøk÷kËuþLke {w÷kfkík ÷E Úkkuzktf yXðkrzÞkt yøkkW sðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤MkkÚku çkktøk÷kËuþ Lk sE fhu÷e ¼q÷ íkuyku MkwÄkhe ÷u. íÞkt sE{{íkk çkuLkhS íku{ýu ykÃku÷kt ð[Lk {wsçk íkehíkk LkËe{ktÚkeðÄw Ãkkýe ykÃkðkLke ònuhkík fhþu íkku çkktøk÷kËuþLke «òíku{Lkkt íkk÷u Lkk[þu. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkßÞkurík çkMkw su heíku Vh¬k çktÄLkk ÃkkýeLkk {k{÷u Mk{kÄkLkfhðk yLku íkuLkku ÷k¼ çkktøk÷kËuþeykuLku ykÃkðk Mkn{ík ÚkÞkníkk íkuLkk ÃkhÚke Ãký {{íkk çkuLkhSyu çkkuÄÃkkX ÷uðku òuEyu.þu¾ nMkeLkkyu çkktøk÷kËuþLkk sL{Lkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLkuMkò fhðkLke {n¥ðLke fk{økehe nkÚk{kt ÷uðkLke MkkÚku MkkÚkuÞwØ Ëhr{ÞkLk ËuþrðhkuÄe «ð]r¥k fhðk{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufkuMkk{u Ãký çk¤«Þkuøk fÞkuo níkku.

íktºkeLke f÷{u

ykí{ík¥ðLke MkkÄLkk-WÃkkMkLkk‘ykí{k ðk yhu áüÔÞ:

©kuíkÔÞku {LíkÔÞku rLkrËæÞkrMkíkÔÞ: >’‘nwt fkuý Awt ?’ yu rðïLkk ík{k{ ík¥ð®[íkLkLkku

{q¤¼qík «&™ Au. yk ykí{ík¥ðLku òýðwt yu {Lkw»ÞíkhefuLkwt ykÃkýwt fíkoÔÞ Ãký Au. yuLkk rðþu ¾qçk MkhMk{òLke ðkík fhíkkt ¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Aufu, “ßÞkt ÷øke ykík{k ík¥ð r[LÞku Lknª, íÞkt ÷økeMkkÄLkk Mkðo sqXe”- íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu,ykí{ík¥ðLku òýðwt fE heíku ? ðuË yLku WÃkrLk»kËku{ktyuLkk rðþu ¾qçk øknLk [[ko yLku rð[khýk fhðk{ktykðe Au. WÃkhLke ÃktÂõík{kt {nŠ»k Þk¿kðÕõÞu ÃkkuíkkLkerðËq»ke ÃkíLke {iºkuÞeLku ykí{ík¥ð rðþu Mk{òðíkkt fÌkwt Aufu, “yu ík¥ðLku òýðwt nkuÞ íkku íkuLkwt ËþoLk fhðwt Ãkzu, yuõÞkhu ÚkkÞ ? íkku yuLku {kxu yu ík¥ðLkk hnMÞLku su ÃkkBÞknkuÞ íkuðk çkúñrLkc økwhwLke ÃkkMku sE yuLkk rðþu ©ðýfhðwt yu ykí{ík¥ðLke MkkÄLkkLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk Au.”©ðý ÃkAe {LkLk ykðu Au.

su ykí{ík¥ð rðþu ©ðý fÞwO Au íkuLkk rðþuLkwt ®[íkLkyLku {LkLk sYhe Au. íÞkhçkkË ºkeS ¼qr{fk íkurLkrËæÞkMkLk-æÞkLkLke Au. yuLku {kxu yüktøkÞkuøk{kt{nŠ»k Ãkíktsr÷yu su Þ{, rLkÞ{, ykMkLk, «kýkÞk{,«íÞknkh yLku ÄkhýkLke ðkík fhe Au íkuLkwt yLkwMkhý fhðwthÌkwt. ykí{ík¥ð rðþu ÃkkuíkkLke ðkíkLku ðÄw MÃkü fhðk{kxu Þk¿kðÕõÞ Ér»k þt¾æðrLk yLku ðeýkLkwt áüktíkykÃke {iºkuÞeLku Mk{òðu Au. íkuLkku ¼kðkÚko yuðku Au fu,Ëhuf ðMíkwLke ytËh hnu÷wt [iíkLÞík¥ð yu s søkíkLkkík{k{ MksoLkLkwt {q¤ fkhý Au.

þt¾Lkk æðrLkÚke ykÃkýLku þt¾Lke yku¤¾ký yLkuÃkrh[Þ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yu þt¾Lku WíÃkÒk fhLkkh Ãký fkuEytíkhrLkøkqZ [iíkLÞ fk{ fhe hÌkwt Au.

yk ykí{ík¥ðLke MkkÄLkk ÃkAe ykí{ËþoLkLkk V¤rðþuLke ðkík fhíkkt Þk¿kðÕõÞS fnu Au fu, ‘{iºkuÞkí{rLk¾÷w yhu, áüu, ©wíku, {íku rð¿kkík EËt MkðO rðrËík{T >’yÚkkoíkT WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykí{ík¥ðLkk ©ðý, {LkLkyLku rLkrËæÞkMkLk îkhk ykí{ík¥ðLkwt ËþoLk Úkíkwt nkuÞ Au,suLku òÛÞk ÃkAe çkeswt ftE òýðkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke.ykðe rËÔÞ árü «kó ÚkÞk çkkË «íÞuf «kýe{kºk «íÞuyufkí{¼kð òøk]ík Úkíkku nkuÞ Au yLku yuLkk Úkfe ‘MkðO¾÷w EËt çkúñ’ su ftE Au íku çkÄwt s çkúñ{Þ Au íkuðeyLkw¼qrík îkhk Mkðoºk «¼wËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au.ykí{ík¥ðLku òýðkLke yk yLkwÃk{ V¤©wrík Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yufðkh MkíÞLkkhkÞý,Ãký çkkfe yMkíÞ

yk ËwrLkÞk{kt MkkiÚke økheçk fkuý fnuðkÞ ? suLku ½ýe fk{Lkkyku nkuÞ íkuMkkiÚke økheçk {kýMk fnuðkÞ. yk ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ÄLkðkLk fkuý ? suLku

¾qçk Mktíkku»k nkuÞ íku MkkiÚke ÄLkðkLk. suLku Mktíkku»knkuÞ íkuLku s þktrík {¤u, Ãký Mktíkku»k fkuLku Au ?¾he heíku, fkuELku Lknª. ÷kufkuLku ík]»ýk Au, ík]róAu s Lknª. Ãk¤u Ãk¤u yu{Lke fk{Lkkyku ðÄíkes òÞ Au. ÷kufkuyu ík]»ýk íÞkøkeLku f]»ýLkuyLkwMkhðwt. yufðkh f]»ýLku yLkwMkhku yux÷uík{Lku çkÄwt s {¤þu. yu «{kýu, hk{LkuyLkwMkhku yux÷u ík{khe {w~fu÷eyku{ktÚke {wÂõík

Úkþu. {kxu Eïh Lkk{Lkku sÃk fhðku yLku yuLke yk¿kk Ãkk¤ðe, ÃkýEïhk¿kk ík{u fux÷ef Ãkk¤ku Aku ? hk{u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke yk¿kkLkwt Ãkk÷LkfhðkLkku ykËþo MÚkkÃÞku, Ãký yksu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃkLke yk¿kk Ãkk¤uyuðkt fux÷kt Au ? hk{ MkíÞMðYÃk níkk, Ãký yksu ÷kufku {kºk swêkýkLkuyLkwMkhu Au. ð»ko{kt yufðkh MkíÞLkkhkÞýLkwt ðúík fhu yLku ð»koLkk çkkfeLkkËnkzk {kºk yMkíÞLku s yÃkLkkðu.

ËMíkkðus WÃkhLke Mkne MðefkhðkÚkeíkuLkwt ‘Content’ Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚker{÷fík MktçktÄe Ëkðk{kt Ãkwhkðk íkhefu hsq ÚkÞu÷ ËMíkkðusLkk MktçktÄ{kt

íkuðk ËMíkkðusLkwt ÷¾ký yux÷u fu ‘Content’ Ãkwhðkh fhðwt sYhe Au.ykðku ËMíkkðus fhe ykÃkLkkh îkhk íkuðk ËMíkkðus WÃkhLke ÃkkuíkkLke Mkneyku¤¾ðk yÚkðk Mðefkhðk {kºkÚke íku ËMíkkðusLkwt ‘Content’ ÃkwhðkhÚkíkwt LkÚke. W÷xíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðwt Ãkwhðkh fhðwt sYhe Au fuËMíkkðusLkk ÷¾ký çkkçkíku íkuyku ÃkqhuÃkqhk {krníkøkkh níkk.

(Ref.: yu[. rMkrÆfe ({hLkkhLkk ðkhMkku) rð. yu.hk{÷ªøk{T- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

W.«.Lke [qtxýe{kt økwLkkEíkÃkrhçk¤ku : [qtxýeÃkt[u ðÄwfzf çkLkðkLke sYh AuÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke Þqtxýeyku ÞkuòðkLke Au suykøkk{e ÷kufMk¼kLke íku{ s yLÞ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kxu rËþkrLkËuoþ nþu íku{ {LkkÞ Au. Mkki fkuE òýu Au fu, yLkufðhMkkuÚke [qtxýeyku{kt Lkkýkt WÃkhktík çkknwçk÷eykuLkwt òuh ðæÞwt Au.íku{kt Ãký økwLkkEík Ãkrhçk¤ku [qtxkELku «ÄkLkku Ãký çkLÞk Au. ËhufÃkûk{kt yk yrLkðkÞo Ëq»ký Au. hksfkhý{kt Lkerík{¥kk hne LkÚke.[rhºkLke MkØhíkk Ãký LkÚke íkuÚke {n¥ð ò¤ððk, Mk¥kk {u¤ððkyÃkhkÄ søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ heZk ÔÞÂõíkLke sYh MkkiLku Ãkzu Au.íku{ Aíkkt yøkkWLkkt ð»kkuo fhíkkt nk÷Lkk ð»kkuo{kt yk ðkík ðÄw ònuhÚkíkkt [khuÞ çkksw íkuLkku rðhkuÄ Úkðk ÷køÞku yLku ík{k{ hksfeÞÃkûkkuyu “y{u økwLkuøkkhLku rxrfx LkÚke ykÃke” íkuðwt ònuh fhðk÷køÞk Aíkkt yk ð¾íku yuf÷k W¥kh«Ëuþ{kt s yufMkkuÚke ðÄwW{uËðkhku økwLkkEík søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. fkUøkúuMk, ¼ksÃk,çkMkÃkk, MkÃkk ðøkuhu ík{k{ Ãkûkku{kt ykðk ík¥ðku Au. fnuðkÞ Au fu,{wÏÞ Ãkûkkuyu økwLkkEík hufkuzo Ähkðíkk W{uËðkhkuLku XwfhkÔÞk Au.ykðk W{uËðkhku òu fu yÃkûk íkhefu ÷ze ÃkkuíkkLkwt {n¥ð rMkØfhðk {Úke hÌkk Au. yÛýk nÍkhu yLku [qtxýeÃkt[Lkk ¼ÞÚkeøkwLkuøkkhkuLku rxrfx ykÃkðk{kt Mktfku[ ÚkE hÌkku Au. økErðÄkLkMk¼k{kt íkku ykþhu 150 ÄkhkMkÇÞku yuðk níkk su{Lke Mkk{uøkt¼eh «fkhLkk fuMkku fkuxo{kt [k÷íkk níkk. yk fuMkku{kt çk¤kífkh,÷qtx, yÃknhý, níÞk ðøkuhu økwLkkyku{kt íku{Lke Mktzkuðýe níke. ykð¾íku Ãký Úkkuzwtf ykuAwt çkkfe ík{k{ ÃkûkkuLke Arçk ykðe s Au.{kÞkðíkeyu íkku yuf ÃkAe yuf çku zÍLk «ÄkLkkuLku «ÄkLk{tz¤{ktÚkenktfe fkZâk níkk. òu fu [qtxýe LkSf ykðu íÞkhu íku{ýu yk Ãkøk÷wt÷eÄwt níkwt. yk{ Ëhuf ÃkûkLkk Lkuíkkyku, fkuLkk Lkuíkkyku Au íku ÃkýMk{S þfkÞ Au. yk íkku Mkkhwt Au fu [qtxýeÃkt[ Au, LÞkÞíktºk Ausu{Lkku Úkkuzku ½ýku ¼Þ hksfeÞ ûkuºku Au. yLÞÚkk WÃkhÚke Lke[uMkwÄe çkÄk s økwLkkEík Ãkrhçk¤ku nkuík. ÷k¾ku fhkuzkuLkk fki¼ktzeykuyLku ykðfÚke ðÄw yMfÞk{ík Ähkðíkk íkku yLkuf søkònuhsLk«ríkrLkrÄyku Au. ðtþkLkwøkík hksfkhýeyku Ãký Au s. ík{k{Ãkûkku ¿kkríkðkË, òríkðkË{kt VMkkÞu÷k Au. yLkk{íkLkk Lkk{u çkÄk shksfkhý ¾u÷u Au. rðrðÄ ð[Lkku ykÃkeLku Ãký Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuMkkÚku h{ík h{kE hne Au. ÃkíLke-Ãkwºk- ¼kE-¼ºkeòLku Ãký [qtxýe÷zkðkÞ Au. ÃkûkkuLkk rMkØktíkku fu ykËþo fu {qÕÞku hÌkkt LkÚke íkuÚke suÃkûk{ktÚke rxrfx {¤u íÞktÚke íku{Lku [qtxýe ÷zkðkÞ Au. yufÃkrhðkh{kt rðrðÄ Ãkûkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MkÇÞku nkuÞ Au. rMkØktíkyuf s Au fu Mk¥kk, Lkkýkt {u¤ððk øk{u íkuðe heík yÃkLkkðkÞ Au.øk{u íku Ãkûk nkuÞ. ykðk «Ëqr»kík hksfeÞ ðkíkkðhýLku þwØçkLkkðkðk sYhe Au. ¼÷u Mkk{kLÞ {kýMk [qtxýe Lk ÷ze þfu, ÃkýøkwLkuøkkhkuLku íkku hkufðk s òuEyu. hksfkhýLku økwLkkfkhý çkLkíkwtyxfkðkÞ íkux÷wt ½ýwt fnuðkÞ. fkÞËk-fkLkqLk, Lkerík-rLkÞ{kuçkË÷ðkLke sYh Au. ík{k{ «r¢ÞkykuLkk þwrØfhýLke sYh Au,fkhý fu su sLk«ríkrLkrÄ s økwLkuøkkh nþu íkku ðneðx fuðku nþu ?LÞkÞíktºkyu MkðkMkku ÷kEMkLMk Lknª, Ãký Mkhfkhu ykÃku÷e{kuxk¼køkLke {tsqheyku hË fhðe Ãkzþu. ÷kEMkLMkhks Mk{kófhðkLke ðkík [k÷u Au, Ãký ÷kEMkLMkhks yLku RLMÃkuõxhhksÞÚkkðíkT Au. xqtf{kt [qtxýeÃkt[ suðe MktMÚkkykuyu ðÄw fzf çkLkeøkwLkuøkkhkuLku hksfkhýe Lk çkLkðk Ëuðk òuEyu yLku LÞkÞíktºkyuøkwLkuøkkh çkLku÷k hksfkhýeLku W½kzk Ãkkze su÷{kt {kuf÷ðkLke sYhAu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yyuu{{LLkkuu {{ííkkËËkkLLkk ffhhkkððððkk ÷÷EE òòôô AAwwtt !!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðeÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Íkðe

þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ çkkËMkV¤íkk. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MkòoÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð çkkËn¤ðkþ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku «ríkfq¤

ystÃkku ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkeMk{MÞkLkku n÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økrík-fkhf MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku Mkk[ðeLku ðíkoðwt.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku çku[uLke-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku fkuELke {ËË V¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíku«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík Ëw»fhsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku®[íkkLkku Wfu÷ ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fk{fkòu V¤ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktðkË-rððkË-½»koý sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLku÷køkýe Ëw¼kíke sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk V¤ËkÞeçkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk ðÄkhðe Ãkzu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¾uzðwt Lknª. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøk. þkherhf, ykhkuøÞ çkkçkíkuMkk[ðeLku [k÷ðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt rð÷tçk-¾[ko sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÄkÞwO fk{ rð÷tçku ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke Mk{MÞkLkk Mktfuík ykÃku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uËku rLkðkhe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLkuytík:fhý{kt Wîuøk ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt W[kxLkkuyLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt nuhkLkøkríkLke ®[íkk. þkher-hf, ykhkuøÞ çkkçkíku «ríkfq¤ Mktòuøk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

{qtÍðýkuLkku WÃkkÞ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {w~fu÷eLke þõÞíkk Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk{ktrð÷trçkík Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktrðMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík çkkË«MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {Lk{kuSÃkýwt økuh÷k¼ fhu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk Lk WXkððk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mkòøk hnuðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLkkMktfuík {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðeçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fk{fkòu Ãkh æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt{ík¼uËku-økuhMk{òuLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË ®[íkkLkku n÷ {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkf ykðíke sýkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkerððkË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt rðsÞLke íkf ykðu. þkherhf, ykhkuøÞMktòuøkku MkwÄhþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

yýÄkhe {ËË-÷k¼Lke íkf. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk. «økríkLke ykþk. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt nuhkLkøkrík Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku íktøkrË÷e ðÄkhu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt ytíkhkÞ ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw yufkøkúíkksYhe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u «økrík.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Ëqh hnuðk Mk÷kn. þkherhf,ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk ðÄðk LkËuþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

ðÄw æÞkLk ykÃke Wfu÷e þfku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yz[ýku Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku fkÞoMkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðýku ðÄíke ÷køku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu. r{÷{-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktÃkrh©{ V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLke þõÞíkk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt «ríkfq¤Mktòuøkku ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu÷wt nþu íkku MkwÄhþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Q¼kt ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt ytíkhkÞ çkkË MkV¤íkk. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk, yþktríkLkku «Mktøk sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrð÷tçk çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku çkkus ðÄíkku÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk Mk{MÞkÚke íkýkð. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkík {qtÍðýkuðÄu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku fkÞoMkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktrð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ystÃkku sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {LkLke{Lk{kt hnuþu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke ËqhÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhkLkk Mktòuøk.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk.4-2-12 Úke 10-2-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.){k

®Mkn({. x){k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík){k

ð]rïf(Lk. Þ){k fwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s){k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

06

[kÕMko r÷LzçkøkoLkku sL{WœÞLk«u{e, MkknMkÞkºke yLku ÷u¾f [kÕMko ykuøkMx

r÷LzçkøkoLkku sL{ 4 Vuçkúwykhe, 1902Lkk hkus ÚkÞku níkku.yuÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk fhLkkhk r÷LzçkøkoLkuçkk¤ÃkýÚke s rð{kLkku WzkzðkLkku ¼khu þku¾ níkku.1922{kt yuh¢k^Tx Mfq÷{kt òuzkÞk níkk. ßÞkt íku{ýuÃknu÷e ðkh xkuhkçkkWx Ã÷uLk WzkzðkLkku yLkw¼ð {u¤ÔÞkuníkku. r÷LzçkøkoLke ô{h yu ð¾íku ðeMk ð»koLke níke. 20{u, 1927Lkk hkus r÷Lzçkøkuo ÂMÃkrhx ykìV MkuLx ÷wEMkÃ÷uLk {khVíku íku{Lke yiríknkrMkf {wMkkVheLkku «kht¼ fÞkuoníkku. LÞq ÞkìfoÚke ÃkurhMkMkwÄeLke ^÷kExu yuf Lkðkuhufkuzo MÚkkrÃkík fÞkuo.5,800 rf{eLkwt ytíkhíku{ýu fkÃÞwt níkwt yLkuWœÞLkûkuºku yuf LkðerMkrØ {u¤ðe níke.yk{eo{kt fkÞohíkr÷LzçkøkoLku íku{LkeMkknMkÞkºkk {kxu {uz÷ykìV ykuLkhÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk.1930Lkk Mk{Þøkk¤k{ktr÷Lzçkøkuo f{ŠþÞ÷ yurðyuþLk y™u yuh {u÷ MkŠðMkLkkurðfkMk fhðkLkwt fkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt. íkuyku fux÷ktf Mkk{krsffkÞkuo MkkÚku Ãký òuzkÞk níkk.

r÷Lzçkøkuo íku{Lkk nðkEWœÞLkLku ÷økíkk yLkw¼ðku y™uxÙuLMkyux÷kÂLxf ^÷kEx ytøkuLkkt MktM{hýkuLku þçËku{ktftzkÞko Au. íku{ýu ‘ðe’ yLku ‘ÂMÃkrhx ykìV MkuLx ÷wEMk’Lkk{Lkkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au.

íku{ýu fhu÷k MkkrníÞMksoLkLku MkL{kLkðk Ãkwr÷íÍh«kEÍÚke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. r÷Lzçkøkuo zurLkþþkuxo rVÕ{{kt {nu{kLk ¼qr{fk Ãký ¼sðe níke. [kÕMkuo{u¤ðu÷e rMkrØLku Lkðksðk {kxu y{urhfk îkhk xÃkk÷rxrfxÃký çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. r÷Lzçkøko 26 ykìøkMx,1974Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

4-Vuçkúwykhe-1902

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuykÃk ðk÷e íkhefu fux÷k òøk]ík Aku?

çkktøk÷kËuþ : çk¤ðku fu fkðíkhwt ?

- {nuþ hkð÷

Mkwhík, íkk. 3AuÕ÷k yuf ð»ko{kt «Ëq»ký ykufíkk

150Úke ðÄw yuf{kuLku õ÷kuÍh LkkurxMkykÃÞk çkkË SÃkeMkeçkeyu nðuxkÞh{ktÚke ykuR÷ fkZðkLkku økuhfkÞËuðuÃk÷ku fhíkk yuf{ku Ãkh ÷k÷ ykt¾ fheAu. Lkfk{k xkÞhLku ¼ÚÚke{kt Mk¤økkÔÞkÃkAe íku{ktÚke ykuR÷ MkrníkLkku sÚÚkkufkZðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxk çknkh Lkef¤u Au yLku íkuLkkÚke¼khu «Ëq»ký Vu÷kÞ Au. rsÕ÷kLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt Ä{Ä{íkk ykðkyuf{kuLku rLkþkLk çkLkkðe SÃkeMkeçkeyufzf fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su {wsçkAuÕ÷k yuf {rnLkk{kt 45 yuf{ku ÃkhËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuþw¢ðkhu 20 yuf{kuLku õ÷kuÍh LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh{ktíku{s AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt fux÷kfyuf{ku xkÞh{ktÚke ykuR÷ fkZðkLkkuøkkuh¾ÄtÄku fhe hÌkk Au. yuf{ku Lkfk{kxkÞhLku ÃkkÞhku÷eMk rhyuõxh{ktMk¤økkðu Au yLku Ÿ[k íkkÃk{kLku xkÞhLkuMk¤økkÔÞk ÃkAe íku{ktÚke hçkh, ykuR÷MkrníkLkku sÚÚkku {u¤ððk{kt ykðu Au.òufu, ðuÃk÷k{kt «Ëq»ký ÚkðkLke þõÞíkk½ýe Au, suLku æÞkLk{kt ÷RLkuSÃkeMkeçkeyu rzMkuBçkh yLku òLÞwykhe{rnLkk{kt 45 yuf{ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâkníkk, su{kt {ktøkhku¤Lkk 24,fe{ [kufzeLkk 6, {ktzðeLkk 4,yku÷ÃkkzLkk 2, Mkr[LkSykRzeMkeLkk 2,Ãk÷MkkýkLkk 3, fkuMkkzLkk 1yLku fzkuËhkLkk 3 yuf{kuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 45 yuf{ku Ãkife 20yuf{kuLku þw¢ðkhu õ÷kuÍh LkkurxMkÃkkXððk{kt ykðe níke.

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke xkÞh{ktÚke ykuR÷fkZðkLkku ðuÃk÷ku VqÕÞku VkÕÞku níkku.fzkuËhk, Mkr[LkLkk yuf{kuyu íkku {tsqhe{u¤ÔÞk rðLkk s økkuh¾ÄtÄku þY fheËeÄku níkku. yk ytøku SÃkeMkeçkeLkkrð¼køkeÞ ðzk yrLk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníktw fu, xkÞh{ktÚke ykuR÷ fkZíkeðu¤kyu Íuhe Äq{kzku Lkef¤u Au, suMÚkkrLkf hnuðkMkeykuLkk MðkMÚÞ {kxuyíÞtík nkrLkfkhf Au.

Mkwhík, íkk.3þnuhLkk nehkWãkuøkfkhku îkhk

h[ðk{kt ykðu÷e ftÃkLkeyuMkykhzeyuMkykRyu÷ ( Mkwhík hVzkÞ{tz MkkuMkeOøk RÂLzÞk r÷r{xuz) îkhkhV zkÞ{tzLkk çkeò ykufþLkLkeònuhkík fhðk{ktykðe Au. 11VuçkúwykheLkk hkushV zkÞ{tzLkwtykufþLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. su{ktytËkrsík 150fhkuzÚke ðÄwLke®f{íkLkk 3 ÷k¾fuhux zkÞ{tz hsqfhðk{kt ykðþu.

nehkWãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku{wsçk, yuMkykhzeyuMkykRyu÷ îkhk21 òLÞwykheLkkhkus Þkusðk{ktykðu÷k ykufþLkçkkË Vhe ykøkk{erËðMkku{kt çkeswykufþLk hk¾ðk{ktykÔÞwt Au. ykøkk{erËðMkku{kt ftÃkLkeîkhk 3 ÷k¾ fuhux

zkÞ{tzLke nhkS fhðk{kt ykðþu. òufu ftÃkLke îkhk nsw hsq Úk™khk zkÞ{tzLkeytËkrsík çkuÍz ®f{ík hsq fhðk{ktykðe LkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ®f{ík YrÃkÞk150 fhkuzÚke ðÄwLke hnuðkLkku ytËks{ktzðk{kt ykðe hÌkku Au.


CMYK

CMYK


yux÷wt s Lknª, ¼khíkeÞ [÷ýLke÷øk¼øk ík{k{ rMkheÍ, LktçkhLke Lkkux«ËþoLk{kt òuðk {¤e hne Au. ßÞkhu300Úke 500 ð»ko sqLkk y÷ÇÞrMk¬kykuyu ykf»koý s{kÔÞwt Au.¾kMk fheLku «ËþoLk{kt {kuøk÷fk¤Lkk[ktËeLkk rMk¬k yLku Ãkkt[ nòhYrÃkÞkLke y÷ÇÞ Lkkux{w÷kfkíkeyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkehne Au. rðrðÄ rMkheÍLke Lkkux, sqLkkrMk¬kykuLkku Mktøkún fhLkkhkykuLkeMktÏÞkLkku íkkuxkuu szíkku LkÚke. þnuh{ktyMktÏÞ Mktøkúnfkuyu sqLke LkkuxkuLkkuMktøkún fhe hkÏÞku Au. òufu, y÷ÇÞLkkux, rMk¬kyku þnuhesLkku òuR þfu íku{kxu Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷k «ËþoLk{ktyufÚke yuf [rZÞkíke Lkkux, rMk¬kykuËu¾kR hÌkk Au. {sqhkøkuxykhxeykuLke çkksw{kt ykðu÷kf]r»k{tøk÷ nku÷{kt Mkwhík fkuRLkyuMkkurMkÞuþLk îkhk yLkku¾wt «ËþoLkÞkuòÞwt Au. «ËþoLk{kt fw÷ 45 Mxku÷

÷køÞk Au yLku çkUø÷kuh, {wtçkR,ðzkuËhk, y{ËkðkË, {Úkwhk, MkwhíkLkk«ËþoLkfkheykuyu ¼køk ÷eÄku Au.«ËþoLk{kt 1600Úke 1800Lke MkËeËhr{ÞkLkLkk {kuøk÷fk¤Lkk [ktËeLkky÷ÇÞ rMk¬k òuðk {¤e hÌkk Au.ðzkuËhLkk Mktøkúnf Mkwhs ÃkMkkheyusýkÔÞwt níktw fu, {kuøk÷fk¤{kt yzÄkuxku÷ku yLku yuf xku÷k [ktËeLkk rMk¬kníkk, íku Mk{Þu xfk «{kýu rMk¬kLkwtMxkLzzo [k÷íkwt níkwt yLku rËÕneLkkMkwÕíkkLk MkuhMkwheyu rMk¬kykuLkuYrÃkÞkLkwt MðYÃk ykÃÞwt níktw. WÃkhktík,Mkwhík{kt ðhkAk ¾kíku hnuíkk MktøkúnfËeÃkf Ãkxu÷u ¼khíkeÞ [÷ýLke 5nòh YrÃkÞkLke y÷ÇÞ Lkkux hsq fheníke. 1957Lke Mkk÷{kt çknkh Ãkzu÷e5 nòh YrÃkÞkLke Lkkux «ËþoLk{ktËu¾kR níke. òufu, Úkkuzk s Mk{Þ{ktyk ík{k{ Lkkux ÃkkAe ¾U[e ÷uðkRníke. «ËþoLkLkk ykÞkusf ÷÷eík siLkusýkÔÞwt níktw fu, «ËþoLk{kt ½ýe hku[f

{krníke {¤e hnuþu. ÔÞÂõíkLke sL{íkkhe¾ «{kýuLke Lkkux Ãký {¤u Au.ßÞkhu 10 YrÃkÞkLke ÷k÷ htøkLke Lkkuxfu su 1967{kt ns Ãkh økÞu÷kykuLku¼khík Mkhfkhu ykÃke níke íku Lkkux Ãkýòuðk {¤þu.

MkkuLkk, [ktËeLke Lkkux yLku rMk¬kyku Ãký Ëu¾kÞk«ËþoLk{kt ËkÞfk, ð»kkuo sqLke LkkuxLke

MkkÚku MkkuLkk, [ktËeLke Lkkux-rMk¬kykuÃký Ëu¾kÞk níkk. [ktËe, MkkuLkkLkeÃkkLkkLke fux Ãký «ËþoLk{kt òuðk {¤ehne Au. ßÞkhu ¼khík MkhfkhuøkktÄeS, hrðLÿLkkÚk xkøkkuh, {ÄhxuhuMkkLke ÞkË{kt çknkh Ãkkzu÷k 75,100, 150, 500 YrÃkÞkLkkrMk¬kyku {w÷kfkíkeyku {kxuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkk Au. WÃkhktík,hksfkuxLkk Mktøkúnf hksuþ ðkuhkyurçkúxeþ fk¤{kt çknkh Ãkzu÷e yzÄkÃkiMkk, 9 ÃkiMkkLke y÷ÇÞ rxrfx Ãkýhsq fhe Au.

fr{xeyu hkßÞ{kt swËk swËkykiãkurøkf ðMkkníkku yLku íkuLkuykLkw»ktrøkf {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{kxuLkk fw÷ Y.481 fhkuzLkkhkufkýðk¤k 16 «kusuõxTMkLku Y.185fhkuzLke hkßÞLke MknkÞ MkkÚku {tsqheykÃke Au.

økík {rnLkkLkk AuÕ÷k rËðMkku{ktWãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkk «kusuõxTMk ytøkuLkefr{xeLke çkuXf{kt hkßÞLke Lkerík,ykiãkurøkf LkeríkLke òuøkðkR «{kýu«kusuõxTMk MknkÞ {tsqh fhðk{kt ykðeníke.

yk «kusuõxTMk MknkÞ{kt ºkýykiãkurøkf rðMíkkhku, þnuhku {kxuLkkhu÷ðu íkÚkk hkuz ykuðhrçkús {kxuLkk fw÷Y.100 fhkuzLkk hkufkýðk¤k«kusuõxLku Y.54 fhkuzÚke ðÄw {tsqhfhðk{kt ykÔÞk Au su{kt MkkýtË ¾kíkuLkuLkku {kxuLkk Vkuh÷uLk hkuzLku

SykRzeMke MkkýtË MkwÄe ÷tçkkððk{kxuLkku Y.30.44 fhkuzLkk «kusuõxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «kusuõx{ktY.18.26 fhkuzLke MknkÞ hkßÞMkhfkh fhþu.

yk s heíku {kuhçke{kt MkkiÚke ðÄwykiãkurøkf ðknLkkuLkk xÙkrVfLkwt ¼khý½xkzðk {åAw LkËe Ãkh Lkðku rçkús,

yu«ku[ hkuz MkkÚku çkktÄeLku íkuLkuyuLkyu[-8yuÚke {kuhçke MkkÚku òuzðk{kxu Y.22 fhkuzLkk «kusuõx{ktY.13.20 fhkuzLke MknkÞ {tsqhfhkR Au. ßÞkhu Mkr[Lk ¾kíkuY.48.96 fhkuzLkk ¾[uo hu÷ðuykuðhrçkús çkLkkððk Y.12 fhkuzLkeMknkÞ {tsqh fhkR Au.

Y.185 fhkuz hkßÞ Mkhfkh MknkÞ fhþu

Vkuzo, ÃÞqòu ykuxkufkh yuf{ku {kxuY.30 fhkuzLkk ¾[uo Vkuh÷uLk hkuz

økktÄeLkøkh, íkk. 3y{ËkðkË LkSf ykðu÷w MkkýtË LkuLkku {kuxhfkh «kusuõxÃkAe rðïLke ykuxkufkh ftÃkLkeykuLkwt yuf ÃkMktËøkeLkwtzuMxeLkuþLk çkLÞwt Au yLku LkuLkku çkkË Vkuzo, ÃÞqòu suðeftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk yuf{ku {kxu yk rðMíkkhLke ÃkMktËøkefhe Au íÞkhu hkßÞ MkhfkhLke {k¤¾kfeÞ «kusuõx {kxu

Wå[MíkheÞ fr{xeyu íkksuíkh{kt LkuLkku «kusuõxLku Vkuh÷uLkhkuzÚke Mkktf¤e ÷eÄku Au íkuðe s heíku yk çktLkuu ftÃkLkeykuíku{s ¼rð»Þ{kt yk rðMíkkh{kt Q¼k ÚkLkkhk ykuxkuyuLMke÷he yuf{kuLku {wÏÞ nkRðuÚke òuzíkku Y.30.44fhkuzLkk ¾[uo Vkuh÷uLk hkuz çkLkkððkLkk «kusuõxLku {tsqheykÃke Au.

Y.481 fhkuzLkk 16 {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk «kusuõxLku yÃkkÞu÷e {tsqhe

A MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMkLku Ãký MknkÞ {tsqhWãkuøkku, {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðøkuhu{kt RLõÞwçkuþLk MkuLxh, RLkkuðuþLk-

Lkku÷us yuÂÃ÷fuþLk VurMkr÷xuþLk MkuLxh íku{s MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk {kxu fw÷«kusuõx ¾[oLkk 70 xfkLke {ÞkoËk{kt {n¥k{ Y.10 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðkLkeLkerík nuX¤ fw÷ A «kusuõxLku MknkÞ {tsqh fhðk{kt ykðe Au su{kt MkuÃxÞwrLkðŠMkxe îkhk MÚkÃkkLkkh MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk RLk RL£kMxÙõ[h {kxuY.9.89 fhkuz, MkeykRykRLkk MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk RLk LkuLkku xufTLkku÷kuSíku{s Lkku÷us yuÃ÷efuþLk MkuLxh {kxu Y.10-10 fhkuz, ykRykRxeøkktÄeLkøkhLkk çkkÞku {urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høk MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk {kxu Y.10fhkuz íku{s yxehk{kt ftÃkkuÍex RLk xuõMkxkR÷ «kusuõx {kxu Y.10 fhkuz,ykRr¢yux MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk{kt yuLxhr«rLkÞkuhrþÃk yLku xufTLkku÷kuS {kxuY.10 fhkuz {¤e fw÷ Y.59.89 fhkuzLke MknkÞ {tsqh fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík, íkk. 3 : MkwhíkðkMkeyku ËkÞfkyku sqLkk rMk¬k, Lkkux,xÃkk÷ rxrfxku rLknk¤e þfu íku nuíkwMkh þnuh{kt hk»xÙeÞfûkkLkwt rMk¬kLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt Au. rºkrËðMkeÞ «ËþoLk{kt

Mkwhík Mkrník Ëuþ{kt XufXufkýuÚke «ËþoLkfkheykuyu ¼køk÷eÄku Au. «ËþoLk{kt þnuhesLkkuLku rMk¬k, xÃkk÷ rxrfxku,LkkuxLke hku[f {krníke {¤e hnu yu{ Au.

çkUø÷kuh, {wtçkR, y{ËkðkË, {ÚkwhkÚke «ËþoLkfkheyku ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.3¼qftÃkøkúMík ¼qsLkk LkðMksoLk

Ëhr{ÞkLk yMkhøkúMíkkuLku s{eLkkuLkeVk¤ðýe{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[khyk[hðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ¼qsLkkÃkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koLku ðu÷MÃkLkftÃkLkeyu ðkÃkhðk ykÃku÷k Mke{fkzoLkeMkk{u MkMíkk ¼kðu s{eLkku ÃkÄhkðeËuðkLkk çku fuMk{kt nkEfkuxuo ykøkkuíkhkò{eLk {tswh fÞko Au.

s{eLk Vk¤ðýe{kt fki¼ktzLkk fuMkWÃkhktík Vuçkúwykhe-{k[o, 2010{kt«ËeÃk þ{ko Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu ðÄw çkufuMk fhu÷k yu{kt yuf fuMk ðu÷MÃkLkftÃkLke ÃkkMkuÚke {¤u÷k çkççku Mke{fkzoLkeøkuhfkÞËu MkwrðÄk ¼kuøkððkLkku níkku.yk{kt, yk çktLku fkzoLkk rçk÷ ðu÷MÃkLkîkhk ¼hðk{kt ykðíkk níkk. yk {k{÷uíku{Lke Mkk{u ¼úük[kh rðhkuÄe ÄkhknuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku níkku. çkeò fuMk{ktðu÷MÃkLku ykÃku÷e MkwrðÄkykuLkk

çkË÷k{kt íkuLku MkMíkk¼kðu s{eLkkuVk¤ðe ËuðkLkku fuMk níkku.

yk çktLku fuMk{kt yuf MkkÚku ykøkkuíkhkò{eLk {ktøkíkk «ËeÃk þ{koyu yuðeË÷e÷ fhe níke fu, MkwrðÄk ðkÃkhðkLkeMkk{u s{eLk Vk¤ðkE nkuðkLke yuf s½xLkk økýkÞ yLku íku{Lke Mkk{u çkuy÷øk y÷øk økwLkk LkkUÄe Lk þfkÞ.ð¤e, ðu÷MÃkLkLku s{eLk Vk¤ððkLkkøkwLkkLkk fuMk{kt íkku Mkw«e{ fkuxuo huøÞw÷hò{eLk {kLÞ hk¾u÷k Au. ykÚke ykçktLku fuMk{kt íku{Lku ykøkkuíkhk ò{eLk{¤ðk òuEyu.

sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyuykøkkuíkhk ò{eLk {tswh hk¾ðkLkkÃkkuíkkLkk nwf{{kt yu ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu,çktLku fuMkLke nfefíkkuLkku yÇÞkMk fhíkkíku yuf s ½xLkk¢{ nkuðkLkwt sýkÞ Au.ykøkkuíkhk ò{eLk {kLÞ hk¾ðkLke MkkÚkunkEfkuxuo fux÷ef þhíkku Ãký rLkrùík fheníke.

økuhfkÞËu Mke{fkzoLkk fuMk{kt

«ËeÃk þ{koLku ykøkkuíkhkò{eLk ykÃkíke nkEfkuxoyuf s ½xLkk{kt çku y÷øk-y÷øk økqLkk Lk LkkUÄe þfkÞ

Mkwhík{kt Mkki «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷k hk»xÙeÞ fûkkLkk rMk¬kLkk «ËþoLk{kt

{kuøk÷fk¤Lkk [ktËeLkk rMk¬kyLku Ãk nòh YrÃkÞkLke Lkkux

11{e yu YrÃkÞk 150 fhkuzLkk 3 ÷k¾ fuhux hV zkÞ{tzLke nhkS

xkÞh{ktÚke ykuR÷ fkZðkLkku ðuÃk÷kufhíkk 20 yuf{kuLku õ÷kuÍh LkkurxMk


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

99SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : RAJKOT

økkUz÷ : þktrík÷k÷ Eïh÷k÷ÄhËuð(W.84) ík u rËLk uþ¼kE,n»k oË¼kE yLk u rník uþ¼kELkkrÃkíkkLkw t íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,s÷khk{ MkkuMkkÞxe, 17 ¼kushk-sÃkhk økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðkýtË Ëk{S¼kEÄh{þe¼kE Ãkh{kh(W.70) ík uÄh{þe¼kE Sðk¼kE Ãkh{khLkkÃkwºk yLku yrLk÷¼kELkk rÃkíkk yLkunMk{w¾¼kELkk {k uxk¼kE yLk uhksuþ¼kE yLku sÞuþ¼kELkk fkfkyLku rÃkÞw»k yLku ÃktfsLkk {kuxkçkkÃkwyLku hksw¼kE ®ðÄkýe(hksfkux),rðsÞ¼kE çkøkÚkheÞk(ELËk uh),rðsÞ¼kE ¼èe(ºk tçkk) yLk usÞfw{kh ¼èe(Mkwhík)Lkk MkMkhkLk w tíkk.h Lkk hk us yðMkkLk ÚkÞw t Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, fuðzkðkze-10, ¾kurzÞkh {trËh ÃkkMku, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ÷r÷íkkçk uLk {ýe÷k÷Ãkk uÃkx(W.8Ãk) ík u Mð.{ýe÷k÷{kÄðS Ãkk uÃkx nh{zeÞkðk¤kLkkÃkíLke yLk u ¼e¾w¼kE(hksfkux),{wfuþ¼kE, [e{Lk¼kE, þkhËkçkuLkLkxðh÷k÷ ¼wÃkíkkýe(WLkk),LkeíkkçkuLk nhuþfw{kh Äk{u[k(hks-fkux)Lkk {kíkk LkðMkkhe ¾kíku íkk.1 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6Lk u Mkk u{ðkhu Mkk tsu 4 Úke 6ÃkÃkiÞkðkze, rþð {trËh, økwY«MkkË[kufLke çkksw{kt, hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.økku tz÷ : ¼økðkLkS¼kE÷k÷S¼kE ðufheÞk(W.6h)Lkw t íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.00 ÚkeÃk.30 Ëhr{ÞkLk, ½Lk~Þk{,fÃkwheÞkÃkhk, çkk÷{trËh ÃkkA¤,økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷k÷Ãkwh : rþðw¼k Sðw¼k òzuò íku{tøk÷®Mkn, ySík®Mkn, {nuLÿ®MknLkkrÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Mkkðhfwtz÷k : y{]íkðu÷ rLkðkMkeykn÷Ãkhk økk ufw¤¼kELkk ÃkíLke÷k¼wçkuLk(W.78) íku Mð.[wLke¼kE,fLkw¼kELkk {kíkk yLku {Lkk us¼kE,ÄeY¼kE, ¼kðuþ¼kE, rfþkuh¼kELkkËkËe{k yLku økkuçkh¼kE íkÚkk fk¤w¼kELkkçknuLkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : çkúñûkrºkÞÃkh{kýtË¼kE Ëuð[tË¼kE çkkuMk{eÞkíku ®n{ík¼kE yLku sM{eLk¼kELkkrÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.Mkkðhfwtz÷k : W»kkçkuLk ÃkkuÃkx¼kEÄktÄeÞk(W.6h) íku Mk tsÞ¼kE,yrLk÷¼kE, rfhex¼kE yLku{rLk»kkçkuLk òuþe(SÚkhe)Lkk {kíkkíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6nkWMkªøk çkkuzo MkkuMkkÞxe, økwYfw÷Mkk{u Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : ÃkeXzeÞkLkk Ä{u oLÿøkkuhÄLk¼kE ¼k÷k¤k ík uytMkw÷fw{khLkk rÃkíkk yLkuøkeheþ¼kE(SEçke Ëuðfeøkk÷ku¤)Lkk LkkLkk¼kELkwt íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : Ãkqòhk Lke÷{çkuLk [tÿfk-tík¼kE íku Mð.Mkw¾÷k÷ hýAkuz¼kEÃkqòhkLkk ÃkwºkðÄq yLku Síkuþ¼kE,yr{ík¼kE, þi÷u»k¼kE yLkusÞkuríkçkuLk fÕÃkuþ¼kE WLkzfx(hks-fkux)Lkk {kíkk yLku Mð.LkkLkk÷k÷{kýuf[tË f¬z(xtfkhkðk¤k)LkkÃkwºkeLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çktLku ÃkûkLkwt WX{ýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhuMkktsu Ãk f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo¼wðLk,ðMktík Ã÷kux, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh MkðS¼kEÃkhMkkuík{¼kE ALkeÞkhk(W.91) íku«ký÷k÷ yLku yhrðtË¼kELkk rÃkíkkyLku {tsw÷kçkuLk, LkkøkS¼kE ¾khu[k,ntMkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ Mkku÷økk{k,sÞkuríkçkuLk hsLkefktík çkfhkýeÞkLkkrÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, fkuXkheÞkfku÷kuLke, fðkxh Lkt.hÃkh, 80 Vqx hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke : fðiÞk økkiðheçkuLk MkðS¼kE(W.70) íku fðiÞk MkðS¼kE«køkS¼kELkk ÃkíLkeLkw t íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhuMkktsu 4.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk Mkku{iÞkMkkuMkkÞxe, rþð {trËh, ðkðze hkuz, {kuhçke¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {q¤ ÍªÍwzk nk÷ sqLkkøkZrLkðkMke MkðS¼kE hýAkuz¼kEÃkkLkMkwheÞk(W.ð.8Ãk) ík u{LkMkw¾¼kE, çkkçkw¼kE(yuøkúe),[wLke¼kE(fkuxo), r[{Lk¼kE(ÃkkýeÃkwhðXk), hrík¼kE yLku fk¤w¼kELkkrÃkíkk íkÚkk zkÞk¼kE yLku rLkríkLk¼kEfhfhLkk VqðkLkw t íkk.3 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.6Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{uïh{trËh, røkrhhks MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {kunLk÷k÷ ðMkLkS Xfhkh(W.ð.79)íku ð] tËkðLk ðMkLkSX¬hLkk LkkLkk¼kE íkÚkk LkrðLk[tÿð] tËkðLk XfhkhLkk fkfk íkÚkk{e÷Lkfw{khLkk rÃkíkk íkk. hLkk hkus©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 4LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ©e ¼wíkLkkÚk{nkËuðLkk {trËhu hk¾u÷ Au.suík5wh : hksøkkuh çkúkñý {q¤¼uMkkýLkk ðíkLke Mð. ÃkhMkkuík{¼kEAøkLk¼kE þe÷wLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk(W.ð.81)íku «rËÃk¼kE, Mð.½Lk~Þk{¼kE íkÚkk [uíkLk¼kELkk{kíkk íkÚkk fuÞwh, Mktfuík yLku Äe{tíkLkkËkËe{kLkw t íkk. 3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 6Lkk Mkktsu 4 Úke6 ðkøÞu økkÞºke {trËhu fkuxzeÞkðkzesuíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : «¼kçkuLk {økLk÷k÷fkheÞk (W.ð.86)íku fuþkuËLkkMð.ËÞk¤S LkkLkS MkwçkkLkk Ãk wºkeíku{s Mð.hMkef¼kE, økeheþ¼kE,{wfuþ¼kE yLku {nuþ¼kELkk {kíkkLkwtíkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ÃkkuhçktËh : çkzkoE çkúkñý {wfíkkçkuLkhk{S Ãkwhkurník (W.ð.71)íkuhrík÷k÷, rðLkkuË¼kE, f{÷uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 6LkkMkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu íku{Lkk sqLkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : Äkuçke ÷û{eçkuLk LkkÚkk÷k÷ðk¤k (W.ð.65)íku Mkr[Lk¼kE,zuLkeþ¼kE, Ä{uoLÿ¼kELkk {kíkkLkw tíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : ÍktÍ{uh rLkðkMkefkLkS¼kE hk½ðS¼kEWAzeÞk(W.7Ãk) íku Mð.Ëk{S¼kE,nhe¼kE, rºk¼kuðLk¼kE,h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku øke-heþ¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkkíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu nhe¼kELkkrLkðkMkMÚkkLk u, LkkzkuËkLkøkh, þuheLkt.1, fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : yøkíkhkÞ rLkðkMke ËqÄeçkuLkðehS¼kE {khzeÞk (W.ð.90) íkuðehS¼kE f[hk¼kELkk ÃkíLke íkÚkkMð. sMk{ík¼kE, ðÕ÷¼¼kE,rfþkuh¼kE, {Lke»k¼kE, fuíkLk¼kE,rðsÞ¼kE, síkeLk¼kE yLku rLkfwtsLkkËkËeLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýtw íkk. 4Lkk Mkðkhu 9 Úke 11 yLkuçkÃkkuhu 4 Úke 6 íkÚkk íkk. 6Lkk hkus Mkðkhu9 Úke 11 Aºkk¤k fzðk Ãkxu÷ Mk{ksyøkíkhkÞ ¾kíku hk¾u÷ Au.Zktf : ò{Lkøkh rLkðkMke(yk£efkðk¤k) sÞkçkuLk fwðhøkeheøkk uMkkE (W.ð.75)íku Mð.{nuLÿøkehe, SíkuLÿøkehe (Þw.fu.)rðsÞøkehe íkÚkk Mð. ËeLkuþøkeheLkk{kíkk íkÚkk yLkkuÃkøkehe, sÞøkehe,nkŠËføkehe yLku rð»ýwøkeheLkkËkËe{kLkw t íkk. 1Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkEMkwÚkkh(¾t¼k¤kðk¤k) Mð. rðX÷¼kE{kðS¼kE ÃkeXzeÞkLkk Ãk wºkh{uþ¼kE (W.ð.6Ãk)íku ÄeY¼kELkkLkkLkk¼kE yLku hkfuþ¼kE,{nuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku fkuXkheÞk hkuz, ríkYÃkíkeMkk uMkkÞxe þuhe Lk t.-4{kt íkk.6LkkMkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au.{UËhzk : hksøkkuh {fLk¼kEfuþð¼kE [kðzkøkkuh(W.ð.101)íkuW{uþ¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk h{kçkuLk(þku¼kðz÷k) íkÚkk økeíkkçkuLkLkkrÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.

hksfkux : {kuhçkeLkk ÞswðuoËe ©e{k¤eçkúkñý økt.Mð.EåAkçkuLk {wøkx÷k÷Ëðu(W.8Ãk) ík u yrLk÷¼kE,yþkuf¼kE, ËeÃkf¼kE,Ãktfs¼kE,¼khíkeçkuLk(hksfkux)Lkk {kíkk yLkuyþkuf¼kE çke.ËðuLkk MkkMkw íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4Lku þrLkðkhu Mkk tsu Ãk.30 f÷kfu¿kkríkLke ðkze, MkwÚkkh þuhe {kuhçke¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: îkhfk rLkðkMkesÞkurík»kk[kÞo økehÄh÷k÷ økkuhÄLkËkMkÃk whkurník (W.8Ãk) ík u rfhex yLkuËeÃkfLkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku þrLkðkhuMkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 îkhfk økwøk¤eçkúñÃkwhe -h ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : îkhfk rLkðkMke nhe¼kEøkkuhÄLkËkMk Ëðu(ík÷kxe {tºkeykht¼zk)(W.Ãk8) ík u hksw¼kELkkrÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuøkwøk¤e çkúkñý çkúñÃkwhe Lkt.1 îkhfk¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : MkhkusçkuLk øktøkkhk{¼kEhkXkuz (W.ð.74) íku yuMk.S. hkXkuz({ne÷k ykE.xe.ykE.) Ãke. S.hkXkuz (Ãke.S. ðe.Mke.y÷.)Lkk{kík]©eLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýw t íkk.4Lku Mkktsu 4 Úke Ãkíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk, 3-hkð÷LkøkhMkkihk»xÙf÷k fuLÿ ÃkkA¤ hkÏÞwt Au. [÷k÷k : çkk÷w¼kR þt¼w¼kR ¾wtx(W.ð. 60) (nk÷ Mkwhík) ík u«køkS¼kR, LkLkw¼kR, {Lkw¼kRLkk¼kR íku{s Þkuøk uþ¼kR yLkuSíkuLÿ¼kRLkk rÃkíkk yLku{kðS¼kRLkk fkfkLkwt íkk.3 Lkk Mkwhík¾kíku yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 6LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 5 MkwÄe {Lkw¼kR¾wtxLkk rLkðkMkMÚkkLk {nkËuðÃkhk,[÷k÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : frhÞkýk rLkðkMke økt. Mð.f÷wçkuLk Wfk¼kR çkz{r÷Þk (W.ð.86) íku fLkw¼kR, rnt{ík¼kR,sÞtrík¼kR íkÚkk rðLkw¼kRLkk {kíkkíku{s LkkLkfk¼kR {iMkwheÞk («{w¾,LkkÞe ¿kkrík, Mkkðhfwtz÷k)Lkk MkkMkw{kLkwtíkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e : ÄkheLkk økk uÃkk÷økúk{rLkðkMke Äku¤eçkuLk fkLkS¼kR Mkku÷tfe(W.ð. 90) íku ðk½S¼kR,÷k÷S¼kR, ÄeY¼kRLkk {kíkkLk w tíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : suLkwçkuLk fhe{¼kRòËð (W.ð. 105) íku {nwo{ S¼kRíkÚkk {nwo{ fkMk{¼kR íkÚkk {hnw{fuþw¼kRLkk çkk yLku rMkftËh¼kR,YMík{¼kR, Rÿeþ¼kR yLku {nuçk-wçk¼kRLkk ËkËe{kt íkk.3Lkk yÕ÷knLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. SÞkhíkíkk.5Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 LkwhkLkeLkøkh {ÿkMkk{kt hk¾u÷ Au.ykuhíkkuLke SÞkhík LkwhkLkeLkøkh Mkk{u,{ýeLkøkh {nwo{ S¼kR fhe{¼kRòËðLkk ½hu Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷Au.

ò{Lkøkh : Þkuøkuþ sLkf«MkkË çkûkeW.ð. 63 íku ykLktË íkÚkk Lkkifk rÃkíkkíkÚkk fÕÃkLkkçkuLk (ykÞo Mk{ks)LkkÃkrík íkÚkk Mð. SíkuLÿ¼kR,sLkkoËLk¼kR (su. yu{. Mke.) íkÚkknhenh¼kR (nku{økkzo)Lkk LkkLkk¼kRíkÚkk zku. fuÞwh¼kR çkûkeLkkt fkfkLkw tíkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.4LkkMkktsu 5.30 Úke 6.00 Ëhr{ÞkLkLk{oËuïh {nkËuð {trËh, Ãk t[ðxeMkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : suLíke¼kR Ãke. Ãkh{kh(S.R.çke.)Lkk ÃkíLke Mkwþe÷kçkuLk íku«rðý¼kR íkÚkk Ãke.Ãke. Ãkh{kh (þkuÃkRLMÃk ufxh)Lkk ¼k¼eLk w t íkk.3LkkyðMkkLk ÚkÞw t Au. WX{ýwt íkk.4LkuþrLkðkh Mkktsu 5-00 Úke 5-30 MkwÄefkþe rðïLkkÚk {trËh fu.ðe. hkuz¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷Au.{kýkðËh : {kýkðËh rLkðkMkeykirËåÞ Ík÷kðze çkúkñý nrhfk-tík¼kE xe. ÃktzÞk (W.ð.79)(rLkð]¥kMkeykuMke fkuxo) íku økesw¼kE ÃktzÞk(sqLkkøkZ) íkÚkk rð»ýw¼kE ÃktzÞk(y{ËkðkË)Lkk ¼kE ík u{sfkirþf¼kE MkuÕMkxuûk (sqLkkøkZ)sÞËuð¼kE, MkwrLk÷¼kE, ËeÃkf¼kEíkÚkk íkh÷kçkuLk yk[kÞoLkk rÃkíkk íku{srÃkÞw»k¼kE Ãk tzÞk (ykhxeyku-sqLkkøkZ)Lkk fkfk, yufíkk íkÚkkMkkøkhLkk ËkËkLk w t íkk. 3Lkk hk usyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt Mkku{ðkhíkk. 6Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ËqÄuïh{nkËuð {trËhu çknkhÃkhk ¾kíku hk¾u÷Au.ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh ¼e¾w¼kRSðý¼kR ðzøkk{k ÷kXðk¤kLkkLkkLkk¼kR sÞuþ¼kR (¼økw¼kR)LkkÃkíLke {ÄwçkuLk (W.55) íku Ä{uoLÿ íkÚkkrçkLkkçk uLk sÞuþ¼kR ðzøkk{kLkk{kíkk íkÚkk ÃkkòuËðk¤k «rðý¼kRfhøkÚkhk íkÚkk søkËeþ¼kRLkkçknuLkLkw t íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.rÃkÞh íkÚkk MkMkhk ÃkûkLkw t MktÞwfíkçkuMkýw t íkk. 6Lkk Mkk tsu 4 Úke 5Ëhr{ÞkLk nhrMkræÄ {kíkkSLkk {trËhuhýSíkLkøkh, sqLkku nwzfku ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : þççkeh¼kR f{YËeLkfk[ðk¤k íku {heÞ{çknuLkk Mkkunh,y÷e yMkøkh¼kRLkk çkkðkS {.yçËw÷¼kR, RMkwV¼kR, suknh¼kRíkÚkk MkfeLkkçkuLk, fwçkhkçknuLkk ¼kRøkwshe økÞk Au. MkeÞw{Lkk MkeÃkkhkfwíçke{MSË, MkiVe fku÷kuLke{kt íkk.5Lkuhrððkhu òunh Lk{kÍ çkkË hk¾u÷ Au.hksfkux : {ktøkhk u¤ rLkðkMkeðzLkøkhk Lkkøkh çk úkñýøkt.Mð.{wrÿfkçk uLk LkkhË÷k÷þwf÷(W.88) ík u ¼hík¼kE yLkuËûkík¼kELkk {kíkk íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.6 LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Lkkøkh çkúkñý¿kkríkLke ðkze, ÷k÷S {trËh, çknkhfkux, {ktøkhku¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-25 8-13 18-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËçkkhMk, þrLkðkh, íkk. 4-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 153

ykze [kðe(1) òzwt, VktËðk¤wt (5)(4) yÃk þqfrLkÞk¤ (4)(7) ¾qtxku, {u¾ (2)(8) ytíkhLke W{uË (2)(9) LkkLkku Ãkðoík (3)(11) ¾uË, MktíkkÃk (2)(14) ykMÚkkðk¤wt (3)(16) Ãk]Úðe (2)(17) fk{Lkkðk¤wt (3)(20) søkk, hMíkku (2)(22) yríkþÞ, ¾qçk nkuðwt íku(4)

(23) ykfhwt, Wøkú (3)(24) MkkhYÃk, ©uc (4)(25) s{eLk ¾kuËeLku fhu÷ku[q÷ku (3)(26) fkçku÷, Ãk¬ku (2)(27) ¾uËðk¤wt (3)(29) òzwt Ëkuhzwt (2)(31) ÄLkw»k (2)(33) rðsÞ (2)(34) LkkLkku ÷e{zku, Mkkihk»xÙLkwtyuf økk{ (3)(35) Íze, Ëhkuzku (2)

Q¼e [kðe(1) íkkuAzwt, ðhðwt (3)(2) zkufhku, zkuMkku (3)(3) ftøkk÷, ftsqMk (3)(5) ík{kfw ÃkeðkLkwt yufMkkÄLk (2)(6) Ãkkfku hMíkku (3)(10) Ãkwhkðku, Mkkûke (3)(11) ykçkhw, MkkitËÞo (2)(12) frðíkk fhLkkh (2)(13) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)(15) Wíf]ü, ½ýwt Mkkhwt (3)

(16) {ne LkËe (5)(18) MkwtËh, †e (2)(19) Ëhßòu, {ku¼ku (4)(21) øk¤øk¤wt (4)(22) ¼M{ (3)(23) [es,ðMíkw (3)(26) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku(3)(28) ËkLk, Mk¾kðík (3)(30) {UËku (2)(32) økxh, {kuhe (2)

ykÞwðuoËLkk {nkøkútÚk ‘yüktøk ÓËÞ’{kt {nŠ»kðkø¼è ÷¾u Au fu, híkktÄ¤kÃkýk{kt þíkkðheLkkfw{¤k ÃkkLk økkÞLkk ½e{kt ð½kheLku ¾kðkÚkehíkktÄ¤kÃkýwt Ëqh ÚkkÞ Au. {kuZk{kt, nkushe{kt,yktíkhzkt{kt òu [ktËk Ãkzâk nkuÞ íkku íkuLkk WÃk[kh{kxu þíkkðheã]ík yíÞtík rníkkðn yki»kÄ Au.òu {¤e þfu íku{ nkuÞ íkku íkkS ÷e÷eþíkkðheLkku hMk fkZe çkuÚke ºký [{[e sux÷eMkkfh Lkk¾e Mkðkh- Mkkts Ãkeðku yÚkðk yuf[{[e þíkkðhe [qýo yux÷e s Mkkfh MkkÚku hkusMkðkh-Mkkts ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«ríkfq¤íkk¼Þko MktòuøkkuLku fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku ËqhÚkkÞ. MLkunesLkÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez.{qtÍðý yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw «ÞkMkuMkV¤íkk. øk]nrððkËLkku «Mktøk.ÄkÞkO fk{{kt «økrík Úkíke òuE þfþku. h[Lkkí{f çkLkku. MLkune-MðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu-Mk{MÞk ytøku Mktòuøk MkwÄhíkksýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ytøku nS òuEíke ÃkrhÂMÚkrík ¼÷u LknkuÞ, «ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku.fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk ykÃkeLku ykLktË MkSo þfþku.LkkýkfeÞ ykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.ík{khe {Lkkufk{Lkk nS {Lk{kt s hnuíke ÷køku. íkrçkÞík ÃkhËw÷oûk Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkku «Mktøk.ykðf {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkheÃkqðofLke [k÷LkkýkfeÞ ÷k¼ Q¼ku fhe ykÃku rððkË yxfu.÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLkyxfu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu.yøkíÞLkk Mk{k[kh. {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yøkzçktçk (4) {LknqMk (7) ¾e÷ku (8)fkuz (9) zwtøkhku (11) þkuf (14) ¼krðf(16) {ne (17) Mkfk{ (20) {køk (22)¼h{kh (23) s÷Ë (24) Mkkh¼qík (25)ík{ý (26) fkçkku (27) Mk¾uË (29) hMkku(31) [kÃk (33) Sík (34) ÷e{ze (35)íkze.* Q¼e [kðe : (1) yíkzwt (2) zøkhku (3)çk¾e÷ (5) nqfku (6) Mkzf (10) økðkne(11) þku¼k (12) frð (13) fMkhík (15)f{k÷ (16) {neMkkøkh (18) fk{k (19){híkçkku (21) økËøkË (22) ¼¼qík (23)sýMk (26) fkÃk÷e (28) ¾uhkík (30)MkkuS (32) ¾kze.

7 2 8 43 5 8

62 6 5

91 7 2 4 3

81 9 3

2 1 7ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 962

Mkwzkufw 961Lkku WWfu÷

16.10 fkuRr{÷økÞk20.00 ykhûký22.35 Rßsík

16.00 fk÷ku17.45ysçk«u{feøksçk fnkLke21.00 ðkuLxuz

13.50 {uLku ÃÞkh rfÞk17.20 rðïkí{k21.00 þnuLkþkn

18.45 þe RÍ Ä {uLk21.00 fu{÷ MÃkkRzMko22.50 Ä ÷kuMx ^Þw[h

18.35 ÃkMkeo suõþLk yuLz ÄykuÕ{ÃkeÞLMk21.00 ½kuMx hkRzh23.15 ÷uf Ã÷uMkez

Smallscreen rMkLkuu{k

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

[[tt.. 33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

¼kiríkf rð¿kkLkLkk MktþkuÄf «ku. MkíÞuLk çkkuÍLkku sL{ E.Mk.1894{kt ÚkÞku níkku. f÷f¥kk ÞwrLk.{kt rþûký ÷eÄwt yLku íÞkt s¼kiríkf rð¿kkLkLkk yæÞûk íkhefu Mkuðk ykÃke. {uõMk Ã÷uLfLkkòýeíkk ‘Ã÷uLf rLkÞ{’Lke {kir÷f Mkkrçkíke ykÃkíkku yuf rLkçktÄ÷ÏÞku. þktrík rLkfuíkLk ÞwrLk. Lkk íkuyku WÃkfw÷Ãkrík ÃkËu hne [qõÞkníkk. íku{Lkku ykøkún níkku fu rð¿kkLk {kík]¼k»kk{kt þe¾ðwtòuEyu. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈrð¼q»ký’Úke LkðkßÞk níkk.íku{Lke yufÄkhe rþûký yLku MktþkuÄLkLke MkuðkykuÚke ¼kiríkfrð¿kkLkLkwt ûkuºk yíÞtík økkihðþk¤e çkLÞwt. íkk. 4-2-1974Lkkhkus «ku. çkkuÍ 80 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÃkkBÞk.

MMkkííÞÞuuLLkk ççkkkkuuÍÍ

ðhkn îîkËþe, ¼¼e»{ îîkËþe, Mðkr{LkkhkÞý {{trËh, ÄÄtÄqfkLkku ÃÃkkxkuíMkð

þþííkkkkððhhee WWÃÃkk[[kkhh

{uLkushu MMkkiLku {{¤íkk hhnuðwt

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20 21

22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

MMkkííÞÞuuLLkk ççkkkkuuÍÍ

Temporary FilesLke ssøÞk ççkË÷ku

12.00 ÷kRV fe M¢eÃx16.00 y{urhfLk LkkRx {uh19.30 ze

21.00 M{ku÷ MkkuÕsMko23.15 ÷uf Ã÷uMkez xw

18.00 huBçkku20.45 Mfwçke zw xw23.00 huMkezuLx Rrð÷

15.30 Ä RLkMkkRzh21.00 økku23.25 zâwMk çkeøk÷ku

13.00 yku{ sÞ søkËeþ17.00 zkuLk21.00 {uËkLk-yu-støk

1 8 3 9 4 7 6 2 55 7 4 1 2 6 8 3 96 9 2 8 5 3 1 7 49 1 8 4 7 5 3 6 24 3 6 2 1 8 9 5 72 5 7 6 3 9 4 1 87 6 5 3 8 4 2 9 13 4 1 5 9 2 7 8 68 2 9 7 6 1 5 4 3

fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkushLku ¼÷uMkkhk{kt Mkkhe MkwrðÄkMkßs furçkLkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ, Ãkhtíkw íkuýu yufurçkLkLku su÷{kt Lk Vuhððe òuEyu.íkuýu {uLkush òu Mknf{o[kheykuÚke{ktzeLku økúknfkuLku AqxÚke {¤íkk hnu íkuíku{Lku ÃkkuíkkLke Mkuðk yLku WíÃkkËLkytøkuLkk yr¼«kÞ yLku ðu[kýLku÷økíke çkkçkíkkuLkku ytËks {¤e þfu.½ýe ð¾ík fkuE ftÃkLkeLkk {uLkushLku{¤ðwt nkuÞ íkku Mkkík Mk{tËh Ãkkhfhðk sux÷e {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu.

{uLkushLke furçkLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kxu Ãký çkeò ËuþLkk rðÍk {u¤ððk

sux÷e {kÚkkfqx fhðe Ãkzu. ½ýeftÃkLkeyku{kt {uLkush ÃkkMkuÚke fk{fhkððwt nkuÞ íkku ftÃkLkeLkk s yLÞrð¼køkLkk f{o[kheykuLku ÃkýÃÞqLkÚke {ktzeLku {uLkushLkk Ãkeyu yLku{ËËLkeþ - Mku¢uxheykuLke ÃkhðkLkøke÷uðe Ãkzu Au. {ËËLkeþ fu ÃÞqLk s{¤ðk ykðLkkh ÔÞÂõíkLku Lkfkh{ktsðkçk ykÃkeLku ÃkkAk ðk¤e Ëu Au.íÞkhu {uLkushu yu ÞkË hk¾ðk suðwt Aufu su ûkýu ík{khk {ËËLkeþ fkuELku{¤ðk ytøkuLkku ík{khk ðíke rLkýoÞ ÷uíÞkhu ík{u fËk[ fkuE yuðe íkf ¾kuEÃký þfku Aku su ík{khe ftÃkLke yLkuík{khk {kxu rníkkðn nkuÞ.

y øk z çkt çk

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 29-37 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 12-53MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 17-15 MkwÄe ÃkAerð»ft¼.

rðþu»k Ãkðo : ðhkn îkËþe. ¼e»{îkËþe. * ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷eÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk.* ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh-ÄtÄqfk(rs. y{ËkðkË)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. {nk {kMk{kt ðkË¤ktnkuÞ íku Mkkhe ðkík Au. ðkË¤ktLkku «fkhòýe-{u½øk¼oLkku yÇÞkMk fhðkÚke¾uíkeðkzeLkkt ykÞkusLk{kt ÷k¼ ÚkEþfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

yuõMku÷Lx 24, økwz 18, yuðhus 15 þçËku sðkçk :

òòììff

MMkkkkLLííkkkk :: íkut íkkhe ÃkíLkeLku

zkÞ{tz rhtøk fu{ røkVx{kt

ykÃke? yuLku íkku økkze òuRíke

níke Lku?

ççkkkkLLííkkkk :: Ãký, nwt Lkf÷e

økkze õÞktÚke ÷kðwt.

Mkk{kLÞ heíku çkk¤fLke þçËkuçkku÷ðkLke þYykík yuf ð»koLkeykMkÃkkMkÚke ÚkE síke nkuÞ Au.fux÷kf rfMMkkyku{kt çkk¤f ðnu÷wtçkku÷íkk þe¾u Au íkku fux÷ef ðkhçkk¤fLke çkku÷ðkLke þYykík {kuzeÚkíke nkuÞ Au.

yk{ Úkðk ÃkkA¤ xuMxkuMxuhkuLknku{ku oLk sðkçkËkh Au. MktþkuÄLkyLkwMkkh xuMxkuMxuhkuLk nku{ku oLkçkk¤fLke çkku÷ðkLke «r¢ÞkLku çkkhxfk sux÷e yMkh fhu Au.AkufheykuLke Mkh¾k{ýe{ktAkufhkyku{kt yk Mk{MÞk ðÄw òuðk

{¤íke nkuÞ Au. çkk¤fLkk çkku÷ðkLkkurðfkMk Äehku nkuÞ íkuLku fkhýu {kíkk-

rÃkíkk {qtÍðý{kt {wfkE síkkt nkuÞ Au.ftX{k¤ yux÷u fu ðkuf÷ fkuzoTMkLkkufux÷ef ðkh ÞkuøÞ Mk{Þu rðfkMk LkÚkeÚkíkku.

Ãkrhýk{u ÷uLøðus zuð÷Ãk{uLxÃkh yMkh Ãkzu Au.

òufu Mk{Þktíkhu ç÷z fkuzo{ktnku{kuoLkLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkíkkt ÷uLøðuszuð÷Ãk{uLxLke «r¢Þk ÞkuøÞ heíkuykøk¤ ðÄíke nkuÞ Au. fux÷kfrfMMkkyku{kt íkçkeçkLke MknkÞ ÷uðeÃkzíke nkuÞ Au,Ãkhtíkw çkk¤fLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu yux÷u íku Äehu ÄehuþçËku çkku÷ðk ÷køkíkwt nkuÞ Au.

çkk¤fLkk ÷÷uLøðus zzuð÷Ãk{uLx ÃÃkh yyMkhfíkko xxuMxkuMxuhkuLk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1563

WÃkhkuõík ççkúuRLk xxeÍh øøkúezLkku WWÃkÞkuøk ffheLku íík{u ffux÷k þþçËkuçkLkkðe þþfku? íík{u ççkLkkðu÷k ËËhuf þþçË{kt g ykððku ssYhe AAu.ík{u ççkLkkðu÷k þþçËku{kt ffkuR ÃÃký yyuf þþçË 99 yyûkhkuLkku ççkLku÷kunkuðku òòuRyu.

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøkELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku.ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuðAku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku suzkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au íku ík{khk xuBÃkhheELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzh{kt Mkuð ÚkíkenkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khkC: Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLkeVkE÷ku nkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt MkuðÚkkÞ íkuLkk fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt ykVkuÕzhLku {qð fhe Ëku. fkhýfu C: {kt«kuøkúkBMk VkE÷ ELMxku÷ nkuÞ Au suÚkeíku{kt yk xuBÃkhhe VkuÕzhLku {qð fheËuðkÚke íku{kt ðÄkhu søÞk {¤e hnu Au.

íkku yk xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkkVkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku?1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Options ÃkhÂõ÷f fhku.3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Generalxuçk{kt Temporary Internet Filesnu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷ffhku.4. íÞkh çkkË íku{kt Move Foler çkxLkÃkh Âõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt÷kufuþLk rMk÷uõx fhku.5. Apply yLku OK fhe Ëku.

{]íÞw™kutÄ

økkzeo EsLkuhe fku÷us{kt E{uõÞw÷ux Þkuòþufk÷kðz hkuz ÂMÚkík çke.yu[. økkzeo fku÷us ykuV yuÂLsrLkÞhªøk yuLz xufLkku÷kuS îkhk ykøkk{e íkk.9-10 çku rËðMkÞe E{uõÞw÷ux Lkk{f xufLkef÷ rMkBÃkkurMkÞ{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rðãkÚkeoyku{kt hnu÷exufLkku÷kuSf÷ Mfe÷, {uLkusheÞ÷ Mfe÷, fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷ çknkh ykðu íku nuíkwÚke ÞkuòLkkh ykfkÞo¢{{kt 80 fku÷usLkk 2800 rðãkÚkeoykuLke yuLxÙe ykðe [qfe Au. E{uõÞw÷ux{kt Ëhuf þk¾kLkk

rðrðÄ rð»kÞku{kt «kusuõx fkuBÃkexeþLk, ÃkuÃkh «uÍLxuþLk fkuBÃkexeþLk, ÃkkuMxh «uÍLxuþLkðøkuhu Þkuòþu. sÞkhu xufLkef÷{kt MkŠfx zeçkøkªøk, Ãkeyu÷Mke,

«kuøkúk{ªøk, Mkku^xðuh fkuzªøk fkuBÃkexþLk ðøkuhu Þkuòþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : RAJKOT10

f[uhe{kt ½qMke økuhfkÞËu heíku yuLxÙe fhíkku nkuE hufzo ÷E ÷uíkk

LkkÞçk {k{÷íkËkhLku MxuBÃkðuLzhLkkt Ãkwºku ík{k[k {kÞko

hksfkux íkk.3hksfkux{kt swLke f÷uõxh f[uhe{kt ykðu÷e rMkxe

{k{÷íkËkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkkt LkkÞçk {k{÷íkËkh¼kMfh¼kE Vw÷[tË¼kE [hkzðk Ãkh MxuBÃk ðuLzh rfþkuh

íkÒkkLkk Ãkwºk økkihktøku f[uhe{kt ½qMke LkkÞçk {k{÷íkËkh[hkzðk Ãkh nw{÷ku fÞkoLkku níkku. nw{÷ku¾kuh þÏMkLkuÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkÞku níkku. «. Lkøkh Ãkku÷eMk ykhkuÃkerðYæÄ økwLkku LkkutÄe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçk rMkxe{k{÷íkËkh f[uhe{kt {uSMxÙeÞ÷,huðLÞw íkÚkk ðrnðxe þk¾kLkw tfk{fks Mkt¼k¤íkk yuõÍÞwfuxeð{uSMxÙux ¼kMfh¼kE [hkzðk yksuMkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke Vhs Ãkhníkk íÞkhu MxuBÃk ðuLzh rfþkuh¼kEíkÒkkLkku Ãkwºk økkihktøk f[uhe{kt ÄMkeykÔÞku níkku. ytËh Ãkzu÷kt Mkhfkhehufzo{kt MkkuøktËLkk{kLke LkkUÄLkeÃkkuíkkLke òíku s fkÞoðkne fhðk

÷køÞku níkku. suÚke, LkkÞçk{k{÷íkËkh [hkzðkyu hufzo{kt LkkUÄMxuBÃk ðuLzh s fhe þfu yLÞÚke LkÚkkÞ íku{ fnª økkihktøkLku MkhfkheË^íkh{kt LkkutÄ fhðkLke Lkk fne níke. rLkÞ{ {wsçk hufzo{kt LkkUÄ fhðkLke

Lkk fnuíkkt ykhkuÃke økkihktøk {kLÞku Lkníkku. suÚke, LkkÞçk {k{÷íkËkh¼kMfh¼kE hufzo çkwf ÷E ÷eÄeníke. hufzo ykt[fe ÷uíkkt økkihktøk ¼w÷MðefkhðkLku çkË÷u çkhkzk Ãkkzðk÷køÞku níkku. çkku÷k[k÷e çkkË¼kMfh¼kELku ík{k[ku [kuze ËeÄkuníkku. {khk{khe, nku-nk Ëufkhku Úkíkktf[uheLkku yLÞ MxkV Ãký Ëkuze ykÔÞkuníkku yLku økkihktøkLku ÃkfzeLkuÃkku÷eMkLke {ËË {ktøke níke. ½xLkkMÚk¤u {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh Ëkuzeykðu÷e Ãkku÷eMku LkkÞçk {k{÷íkËkhÃkh nkÚk WÃkkzLkkh MxuBÃk ðuLzhÃkwºkLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ykhkuÃkeMkk{u LkkÞçk {k{÷íkËkh¼kMfh¼kE [hkzðkyu «ãw{LkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VhsYfkðxLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkUÄkÔÞku

níkku. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMkLke¼k»kk{kt çkkuÄÃkkX ¼ýkÔÞku níkku.LkkÞçk {k{÷íkËkh fûkkLkk f{o[kheÃkh nw{÷ku ÚkÞkLkku ½xLkkLkk MxkV{kt½uhk Ãkz½k Ãkzâk níkk.

nw{÷k¾kuh þÏMkLku MxkVu Ãkfze ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkÞku

hksfkux : LkkÞçk {k÷íkËkh Ãkh nw{÷ku fhLkkh MxuBÃk ðuLzh Ãkwºk økkihktøkrfþkuh¼kE íkÒkk Mkk{u yksu Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhkE níke. f÷uõxh f[uheLkkMkwºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk MxuBÃk ðuLzh rfþkuh íkÒkk rðYæÄ økík swLk{kMk{kt økuhherík yk[híkkt nkuðkLke VrhÞkË {¤e níke suLkk ykÄkhu íkÃkkMkçkkË rfþkuh íkÒkkLkwt ykuõxkuçkh {kMk {kxu ÷kEMkLMk MkMÃkuLz fhkðk{kt ykÔÞwníkwt. yksLkk çkLkkð{kt Ãký MxuBÃk ðuLzhLkk çkË÷u íkuLkk økuhfkÞËu LkkUÄýeLkefk{økehe íkuLkku Ãkwºk økkuihktøk fhíkku níkku. yLku su ½xLkk çkLke íkuLkk ykÄkhuMkt¼ðík heíku MxuBÃk ðuLzh rfþku¼kE íkÒkkLkwt ÷kEMkLMk MkMÃkuLz ÚkðkLkef÷uõxh f[uheLkk ðíkwo¤ku{kt [[ko [k÷e níke.

MxuBÃk ðuLzhLkwt yøkkW ÷kEMkLMk MkMÃkuLz fhkÞw níkw

{nkÃkkr÷fk yLku Yzk rðMíkkhku{kt rðfkMkfk{ku

rMkxe zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk{kt1 nòh fhkuzLke ÞkusLkkyku

hksfkux íkk. 3 : Lkðku rMkxe zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk çkLkkððkfk÷Lke Mxu. fr{xeLke çkuXf{kt fLMk÷xLxLke rLk{ýwtf {kxurLkýoÞ ÚkðkLkku Au. yk ð¾íku su{ çksux Y.1000 fhkuzLkwt

fË ðxkðeLku 1029 fhkuzLkwt çkLÞwt Au. íku{, rMkxezuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLkLke ÞkusLkkyku Ãký Y.1000 fhkuzLkwt fËðxkðLkkhe çkLkkððk íkiÞkheyku hk¾ðk{kt ykðe Au.

økík rMkxe zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLx ELknkWMk çkLÞku nkuðk Aíkkt íku{kt Y.763fhkuzLke ÞkusLkkyku çkLkkðkE níke. ykykÞkusLk Ãkife suyuLkÞwykhyu{{ktÚkeY.690 fhkuzLke ÞkusLkkykuLku{tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe níke.íku{ktÚke Y.451 fhkuzLkk fk{ku yíÞkhMkwÄe{kt Ãkwhkt ÚkÞk Au. 2041LkeÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾eLku ykÞkusLkku

fhðkLkk nkuÞ íku{s hksfkux{nkÃkkr÷fk MkkÚku Yzk rðMíkkhkuLku ÃkýæÞkLku hk¾eLku rðfkMk ÞkusLkkyku½zkþu.

ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt YzkLkk økk{kuÃkife 8 økk{kuLku hksfkux{kt Mk{kðe÷uðk {kxu rð[khýkt Au íÞkhu ykrðMíkkhku{kt Ãký rðfkMkfk{ku fhðk{kxu Mkexe zuð÷kuÃk{uLx Ã÷kLk

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au.fLMk÷xLxLke rLk{ýwtf çkkËyrÄfkheyku þnuhLkk rðfkMk rðÍLkLkuæÞkLku hk¾eLku ÞkusLkkyku çkLkkððk {kxuWíMkwf Au. fr{þLkh ysÞ ¼kËqyurðfkMkfk{ku {kxu ÷ktçkk økk¤kLkk Lk¬hykÞkusLkkuLku æÞkLku hkÏÞk nkuÞ LkðkMkezeÃke{kt yk s çkkçkíkLku fuLÿ MÚkkLku h¾kþu.

YzkLkkt ykX økk{kuLku fkuÃkkuo.Lke nË{kt Mk{kðe ÷uðkLke rð[khýkt

ÃkíLkeLkkt [krhºkLke þtfk hk¾e ¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞkLkku ykhkuÃk níkku

ÃkíLke, çku MktíkkLkkuLke níÞk fuMkLkkykhkuÃkeLku þtfkLkku ÷k¼, Awxfkhku

hksfkux íkk.3 : hksfkux þnuhLkk økkUz÷ hkuz LkSff]»ýLkøkh {uELk hkuz Ãkh ykðu÷e økkufw÷Äk{ ykðkMkÞkusLkk õðkxoh{kt ÃkíLke fÕÃkLkk, yZe ð»koLke Ãkwºke {kurnLkeíkÚkk çku {kMkLkk ÃkwºkLke øk¤w Ëçkkðe ËE, Äkufk Vxfkhe níÞk

fhðkLkk økwLkk{kt ykhkuÃke Mkíkðkhk þÏMk h{uþ ¾kuzk¼kEMkkuLkkøkúk Mkk{u fuMk [k÷e síkkt yrÄf MkuMkLMk ssyu{.su.{nuíkk îkhk ykhkuÃkeLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze{wfðkLkku nwf{ fhíkku [wfkËku yÃkkÞku níkku.

[f[khe çkLkkðLke rðøkíkku {wsçkøkkufw÷Äk{ ykðkMk ÞkusLkk ç÷kufLkt.h6 õðkxoh Lkt.1605{kt hnuíkkth{uþ MkkuLkkøkúkyu Mkkzk [kh ð»koÃknu÷kt íkk.Ãk/Ãk/07Lkk hkus hkºkeLkkrLktÿkÄeLk ÃkíLke fÕÃkLkk íkÚkk çktLku{kMkw{ MktíkkLkkuLke rLkËoÞe çkLkeLkuníÞk fhe Lkk¾e níke. ÃkíLkefÕÃkLkkLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkkt þÏMk MkkÚkuMkçktÄku nkuðkLke þtfkLkku feze h{uþLkk{Lk{kt W¼ku ÚkÞku nkuÞ çkLkkðLkehkºkeLkk h{uþ Aík Ãkh Mkwðk økÞku níkkuyLku ÃkíLke çktLku çkk¤fku MkkÚku Lke[uY{{kt Mkwíke níke. {kuze hkºkeLkk Lke[uykðe ºkýuLke níÞk fhe h{uþ AíkÃkh sE MkwE økÞku níkku.

níÞk{kt Ãkkuzkuþe þÏMkLku VMkkððk{kxu su Äkufku VxfkÞkuo níkku. íkuLkk Ãkh‘yk Äkufku h{uþ hs5wíkLkku Au ’ íkuðw÷¾ký ÷¾u÷wt níkwt. çkLkkðLke Mkðkhuh{uþu ºkýuLke níÞk Ãkkzkuþe þÏMku sfhe nkuðkLkw t hxý fhe VMkkððk«ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu {hLkkhfÕÃkLkkLkk ÃkeÞh ÃkûkLkkyu h{uþu sníÞk fhe nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk þtfkËþkoðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

h{uþuLke W÷x íkÃkkMk fhíkkt h{uþu sºkýuLke níÞk fÞkoLkwt ¾w÷íkkt h{uþLkeÄhÃkfz fhkE níke.

rºkÃk÷ {zoh fuMkLkk ykhkuÃke Mkk{u

fuMk [k÷e síkkt VrhÞkËe Ãkûku 20sux÷kt MkknuËkuLku íkÃkkMke, 130sux÷kt ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku hsw fÞkoníkk. çktLku Ãkûku yuzðkufux îkhk ÚkÞu÷ehswykíkku, Ë÷e÷ku, Ãkwhkðkyku æÞkLku÷E MkknuËkuLkk rðhkuÄk¼k»kerLkðuËLkku, ykhkuÃkeLkk fÃkzk ÃkhÚke{hLkkhLkwt ÷kune {¤e ykðu÷wt Lk níkwt.çku ÔÞÂõíkyu økwLkku fhðk{kt ¼køk÷eÄku nkuðkLkwt sýkÞ Au,Aíkkt yuf

ykhkuÃke Mkk{u Ãkku÷eMku fuMk {wõÞku.MkknuËkuLku ykhkuÃke MkkÚku Ëw~{LkkðxnkuðkLkw t sýkÞ Au. yk WÃkhktíkMktòuøkku ÷ûke fuMk{kt fÕÃkLkk fheLku fuyLkw{kLk fheLku ykhkuÃkeLkuíkõMkehðkLk Xuheðe LkþfkÞ.ykhkuÃkeyu s suLke Mkk{uVheÞkË fhe níke íkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMks fhe LkÚke MkrníkLkk {wÆkyku íku{sfuMk Mkkçkeík fhðk{kt VrhÞkËe ÃkûkrLk»V¤ Lkeðzu÷ nkuÞ ykhkuÃkeLkuþtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfðkLkkunwf{ fhkÞku níkku.

ykhkuÃke çk[kð {kxu ðrf÷ hkufðkLkkýktfeÞ heíku Mkûk{ Lk nkuðkÚke÷eøk÷ yuEz{ktÚke yuzðkufux íkhefuhkufkÞu÷kt Äehs¼kE ÃkeÃk¤eÞk îkhkykhkuÃke íkhVu 60 Ãkus{kt ÷ur¾íkhswykík fhe níke. þtfkLkku ÷k¼{u¤ðe Awxfkhku {u¤ðLkkh ykhkuÃkeh{uþ Mkk{u [wfkËkLke Lkf÷ {u¤ðeyÇÞkMk çkkË ykhkuÃke rðYæÄnkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðk{kt MkhfkhíkhVu fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{yk fuMkLkk Mkhfkhe ðrf÷ Äe{tíkòu»keyu sýkÔÞwt níkwt.

fuMk Mkkçkeík fhðk{kt VrhÞkËe Ãkûk rLk»V¤ økÞku nkuðkLkwt yËk÷íkLkwt íkkhý

sqLke f÷ufxh f[uhe ykðkhk ík¥ðkuLkku yœku !

yhsËkhkuLku ÷qtxíkk çkkuøkMkMxuBÃk ðuLzMko yLku hkExMko

hksfkux íkk. 3 : AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke hksfkuxLkesqLke f÷ufxh f[uhe LkÄrýÞkíke çkLke økR Au. yk f[uhe{ktrMkxe yLku økúkBÞ rð¼køkLkk çkççku Mkçk rzrðÍLk {uSMxÙuxLkef[uhe ykðu÷e Au. MkkÚkkuMkkÚk Mkçk hSMxÙkh f[uhe, rMkxe{k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke f[uhe Ãký sqLkef÷ufxh f[uhe{kt fkÞohík Au. yk{ Aíkkt WÃkhkufík f[uhe{kt

rËðMk Ëhr{ÞkLk ykðkhk þÏMkku ËkYLkk Lkþk{kt [wh nkuÞAu. ònuh{kt rçk¼íMk økk¤ku Ãký çkku÷íkkt nkuÞ Au. suMkkt¼¤e {rn÷k yhsËkhku íku{s r¢r{÷uÞh MkŠx fZkððkykðíkkt Þwðf yLku ÞwðíkeykuLkk {kÚke þh{Úke Íqfe òÞ Au.yk f[uhe{kt çkkuøkMk MxuBÃk ðuLzhku yLku ÷kÞMkLMk ðøkhLkkÃkerxþLk hkRxhku økúknfkuLku ÷qtxe hÌkk Au.

fkuR Ãký Mkk{kLÞ yhS nkuÞ fuykðfLkk Ëk¾÷k fZkððk nkuÞ íkkuykðk çkkuøkMk ÃkerxþLkhkRxhku Y. 50 Úke100 Y. økheçkyhsËkhku ÃkkMkuÚkeÃkzkðíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku yLkuf ð¾íkWze Au. ¾tZuh nk÷ík{kt{qfkR økÞu÷e sqLkef÷ufxh f[uheLkuheÃkuhªøk fhðkLke {køkoyLku {fkLk rð¼køk îkhkíkMËe íkku Xef íkÃkkMkfhðk{kt ÃkýyrÄfkheyku ÃkkMku Mk{ÞLkÚke. Lkðe ykðkMk ÞkusLkk yLkuÃke.zçkÕÞw.ze. îkhk {kuxe hf{Lkk Lkðk«kusufxku þnuh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðuíÞkhu yuÂLsLkeÞhku yLku [ku¬Mk MxkV

ytøkík hMk ÷R ËkuzÄk{ fhíkkt nkuÞ AuíÞkhu sqLke f÷ufxh f[uhe nk÷

rçkM{kh nk÷ík{kt {qfkR økE Au íkuLke{hk{ík fhðk{kt hMk Ëk¾ððk{ktykðíkku LkÚke.WÃkhkufík f[uhe WÃkhktíkLkðe f÷ufxh f[uheLkk Ëhðkò ÃkkMku

÷kÞMkLMk ðøkhLkk ÃkerxþLk hkRxhkuyhsËkhkuLke ÃkkMkuÚke çkkhfkuzuz fkzoLkk

Vku{o ¼hðk {kxu {ku{ktøke hf{ Ãký ÃkzkðíkktnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Lkðe f÷ufxh f[uhefkÞohík ÚkÞk çkkË sqLkef÷ufxh f[uheLkk y{wfrð¼køkku yksu Ãký çktÄnk÷ík{kt ÃkzÞk Au íÞkhuhksfkux{kt yLkufMkhfkhe f[uheyku yuðeAu fu Mkhfkh ykðkrð¼køkkuLku ¼kzkLkk{fkLk{kt çkuMkkze {rnLku

÷kÏ¾ku Y. ¼kzw ¼hu Au. íkuLke çkË÷usqLke f÷ufxh f[uheLku ykÄwrLkfçkLkkðe ¼kzu çkuMkíke f[uheLkku íku{ktMk{kðuþ fhu íkku MkhfkhLkwt ¼kzw çk[u.

y{wf þÏMkku ËkY Ãke Akfxk çkLke ònuh{kt økk¤ku çkku÷u Au

ðÞkuð]æÄ Aíkkt ÞwðkLk suðku íkhðhkx

70 ð»koLke ô{hu íkhýMÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷

hksfkux, íkk.3Mkªíkuh ð»koLke ðÞkuð]æÄ ô{hu ½ýk

ð]æÄku «¼w Lkk{M{hý ÷uíkk nkuÞAu. ½ýk {ktËøkeLkk¼kuøk çkLke ¾kx÷uÃkze hnu Au. ½ýk{kºk rLkð]r¥kLkkuykLktË {kýu Au.Ãkhtíkw ËkWË¼kEVw÷kýe Mkªíkuhð»koLke ô{hu ¾u÷{nkfwt¼{kt íkhýMÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLk MkkÚku rMkÕðh{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ð]æÄkðMÚkk{ktÞwðkLkLku þh{kðu íkuðe MVqŠík Ähkðíkkyu.S. ykurVMkLkk rLkð]¥k rMkrLkÞhyufkWLxLx ze.yu[.Vw÷kýeyu ¾u÷{nkfwt¼{kt ðuxhLk {kxuLke íkhý

MÃkÄko{kt 100 {exh{kt çku rMkÕðh{uz÷ «kó fÞko níkk.

yk Ãknu÷kt íku{ýuyku÷ EÂLzÞkðuxhLk 2005 Úke2010 MkwÄe{kt 12økkuÕz, 8 rMkÕðh, 8fktMÞ {¤eLku fw÷28 {uz÷ «kó fÞkoníkk. 1966 Úke2002 MkwÄeyu.S. ykurVMkLkenkufe, r¢fux,

Vwxçkku÷, ðku÷eçkku÷ xe{{ktÚkeÃkMktËøke Ãkk{eLku yk {uz÷ «kó fÞkoníkk. yk ô{hu íktËwhMíke s¤ðkEhnuðk {kxu n¤ðe fMkhíkku yLkuMðe{ªøk sðkçkËkh nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

¾u÷ {nkfwt¼Lke ðuxhLk MÃkÄko{kt yu.S.ykurVMkLkk rLkð]¥k f{o[khe Í¤fÞk

LkkÞçk {k{÷íkËkh [hkzðk LkkÞçk {k{÷íkËkhLku {khLkkh økkihð

MkøkkLku {¤ðkLke Lkk fnuíkk Í½zku fÞkuo

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fuËeyLku PSI ðå[u íkzkVze

hksfkux íkk.3hksfkux þnuh{kt fuËe Ãkkxeo MkkÚku fuËeyku fu íkuLkk Mkøkk,

MkçktÄeyku yðkh, Lkðkh Íøkzk fhíkkt nkuðkLkk ðÄw yufrfMMkk{kt yksu íkçkeçke [fkMkýe yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u

÷ðkÞu÷k níÞk fuMk{kt sL{xeÃkLke fkÃkíkkt Lkk{[eLk fuËeySík [fw Mkku÷tfeyu Mkøkk, Ãkrhr[íkLku {¤ðk çkkçkíkuçktËkuçkMík{kt hnu÷kt Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Íøkzku fhe Vhs{ktYfkðx fÞkoLkku çkLkkð «ãw{Lk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku níkku.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk Mkwºkku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk fkuXkheÞk hkuzLkerËóe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Lkk{[eLkySík [fw Mkku÷tfeLke MkkMkw f{¤kçkuLkWVuo f{wçkuLkLke níÞkLkk økwLkk{ktsL{xeÃkLke Mkò Ãkze nkuÞ fuËe ySíkhksfkuxLke su÷{kt Mkò fkÃke hÌkku Au.sL{xeÃkLke Mkò{kt Ãkuhku÷ Ãkh Awxu÷ktySík [fwyu Mkkøkúeíkku MkkÚku {¤e zkLMkhËþoLk økýkºkkLke níÞk fhe níke. òu fusuu økwLkk{kt ySík MkrníkLkkykhkuÃkeykuLkku rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞkuníkku.MkkMkwLke níÞk fuMk{kt Mkò fkÃkíkktySíkLku yMÚk{kLke çke{khe nkuÞyËk÷íkLkk nwf{Úke Ëh ËkuZ {kMkuÃkrhûký yLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðu Au. yksuySík [fwLku {k÷ðeÞk LkøkhLkkVkusËkh çke.fu. [kiÄhe íkÚkk MxkV fuËe

ÃkkxeoLkk çktËkuçkMík{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u÷E ykððk{kt ykÔÞku níkku. ÃkrhûkýçkkË ySíkLku Vhe su÷{kt ÷E sðk{kxu Ãkku÷eMk MxkV îkhk fkÞoðkne fhkEníke yu ËhBÞkLk ySíku íkuLku {¤ðkykðu÷k Ãkrhr[íkkuLku {¤ðkLkku «ÞkMkfhíkkt VkusËkh [kiÄhe íkÚkk MxkV îkhkrLkÞ{ {wsçk {¤ðkLke {LkkE Vh{kðe

níke. {¤ðk {kxu Lkk fnuíkkt Lkk{e[kySíku VkusËkh [kuiÄhe íkÚkk MxkV MkkÚkuWæÄíkkE ¼Þwo ðíkoLk fhe Ãkku÷eMk MxkVMkkÚku ònuh{kt íkzkVze çkku÷kðíkktÃkku÷eMku Ãký rºkLkuºk ¾ku÷e ySík [fwLkufkÞËkLkwt ¼kLk fhkÔÞw níkwt. ykhkuÃkeySík rðYæÄ Ãke.yuMk.ykE. [kuiÄheyuVhs YfkðxLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

íkçkeçke [fkMkýe yÚkuo ÷ðkÞu÷k ykhkuÃke Mkk{u Vhs YfkðxLkku fuMk

hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãkrhûký fu Mkkhðkh {kxu su÷{ktÚke ÷ðkíkktfuËeyku fu íkuLkk Ãkrhr[íkku îkhk fuËe ÃkkxeoLkk MxkV MkkÚku Úkíke xMk÷, nkÚkkÃkkEfkuE LkðeLk ðkík hne LkÚke. yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík ykðk çkLkkðku çkLke økÞkAu. suLke ÃkkA¤ çktËkuçkMík{kt hnu÷kt MxkVLkwt ‘ðneðx’ Lkwt Ëw»ký {nË ytþusðkçkËkh Xhu Au. {n¥k{ Ãkýu fuËeyku fu íkuLkk Mkøkk, MkçktÄeyku yuðk sÏÞk÷{kt hk[íkkt nkuÞ Au fu ‘ðneðx’ Úke {w÷kfkík fu r{÷Lk økkuXðkE sþu.ÔÞðnkhÚke xuðkÞu÷k yLku ykðw Ëw»ký W¼w fhLkkhk MxkVLkk fkhýu ðrnðx{ktLknª {kLkLkkhk fu õÞkhuf s çktËkuçkMík{kt ykðíkkt yrÄfkhe fu MxkVLku MknLkfhðw Ãkzu Au, fuËe MkkÚku fu íkuLkk Mkøkk, MkçktÄe MkkÚku ½»koý{kt Wíkhðw Ãkzu Au.

fuËe Ãkkxeo{kt ‘ðneðx’Lkk Ëq»kýLkk fkhýu Mkòoíke Mk{MÞkyku

þnuhLkkt ½Lk~Þk{Lkøkh{kt

Lkk{[eLk çkqx÷uøkh 336çkkux÷ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

hksfkux íkk. 3þnuh{kt Ãkku÷eMku çkqx÷uøkhku Ãkh ÄkUMk

[k÷wt hkÏÞwt nkuÞ íku{ fkuXkheÞk hkuz Ãkh½Lk~Þk{Lkøkh{kt hnuíkku yLku Lkk{[eLkçkqx÷uøkhLkk ½hu ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkzíkk 1 ÷k¾Lke rft{íkLkku336 çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykðíkkíkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAíkkA fhíkk ykËkYLkku sÚÚkku hksMÚkkLke þÏMk ykÃkeøkÞku nkuðkLkwt hxý fÞwo níkwt.Ãkku÷eMkMkwºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ½Lk~Þk{Lkøkh{uRLk hkuz Ãkh htøke÷k nLkw{kLkSLkk{trËh ÃkkMku hnuíkku Lkk{[eLk çkqx÷uøkh«rðýrMktn WVuo {wÒkku çk¤ðtíkrMktnòzuòLkk {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku WíkkÞkuo nkuðkLke {krníkeLkuykÄkhu ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.ykR. yu{.ze. òzuòLkehknçkhe{kt s{kËkh rðsÞrMktnÍk÷k, rðsÞ þwf÷k MkrníkLkkt MxkVuËhkuzku Ãkkzíkk {fkLk{ktÚke100800Lke rft{íkLkku 336 çkkux÷

rðËuþe ËkY {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku{wLLkku WVuo «rðýrMktnLke ÄhÃkfz fheníke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {wÒkku WVuo«rðýrMktn yøkkW yLkuf ð¾ík ËkYMkkÚku ÍzÃku [ze [qfÞku nkuðkLkwt yLkuyuf ðkh ÃkkMkkLke nðk Ãký ¾kR[qfÞku Au. ÃkkMkk{ktÚke AqxÞk çkkËËkYLkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku yLku ykËkY hksMÚkkLke þÏMk ykÃke økÞkunkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMkurh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo nðk÷ufhðkLke fkÞoðkne fhe Au. sÞkhuçkeò Ëhkuzk{kt ykLktË çktøk÷k[kuf{ktÚke {kYrík £Lxe fkh Lkt. S.su.4ze 1917Lkk [k÷fLku ¢kR{ çkúkt[uyxfkðe ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke20,400Lke rft{íkLkku 68 çkkux÷rðËuþe ËkY {¤e ykðíkk fkuLMxuçk÷[uíkLkrMktn íkÚkk MxkVu fkh [k÷føkwY«MkkË [kuf{kt hnuíkku hVefykuMk{ký ys{uheLke ÄhÃkfz fheníke.

ykLktË çktøk÷k [kuf{ktÚke 68 çkkux÷ ËkY MkkÚku fkh [k÷f ÍzÃkkÞku

yksu ðÕzo fuLMkh zu : «rík ð»ko

rðï{kt fuLMkhÚke {kuíkLku¼uxíkk 80 ÷k¾ ÷kufku

hksfkux, íkk.3Mk{økú rðï{kt Ëh ð»kuo fuLMkhLkk

fkhýu ÷øk¼øk 80 ÷k¾ ÷kufku {]íÞwÃkk{u Au. Ãkhtíkw òu íkuLkwt ÞkuøÞ Mk{ÞurLkËkLk ÚkkÞ íkku Mkkhðkh Úkfe ËËeoLkkuSð çk[kðe þfkÞ Au. ykðíkefk÷u4, VuçkúwykheLkk ðÕzo fuLMkh zu rLkr{¥kufuLMkh Mkk{u ÷zík ykÃkðe yLkuòøk]rík ÷kððe ykð~Þf çkLke økEAu.

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk y™uÞwrLkÞLk Vkuh ELxhLkuþLk÷ fuLMkhMkuLxh îkhk 4, VuçkúwykheLku ðÕzofuLMkh zu íkhefu ½kur»kík fhkÞku Au.þheh{kt y{wf yMðMÚk fku»kkuyrLkÞtrºkík heíku ð]ÂæÄ Ãkk{u íÞkhuøkktXLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. su fuLMkhíkhefu yku¤¾kÞ Au. fuLMkhLke ykøkktXLkk fku»kku hõíkðkrnLke y™u÷Mkefk ðkrnLke îkhk þhehLkk çkeò¼køkku{kt ÃknkU[e íÞkt Ãký yrLkÞtrºkíkheíku ð]ÂæÄ Ãkk{eLku Lkðe økktXkuLkw trLk{koý fhu Au. yk heíku Äehu ÄehufuLMkhLkk fku»kku ykÃkýk þheh{ktVu÷kE òÞ Au íÞkhu íku yMkkæÞ çkLkeòÞ Au. fuLMkh htøkMkqºkkuLku Úkíkkt

LkwfþkLkÚke ÚkkÞ Au. htøkMkqºkkuLku ík{kfw,ËkY, ¾kuhkf{kt ðÄw fu÷uhe, ykuAkhuMkk, stfVwzLkwt ðÄw «{ký, çkuXkzwtSðLk, «Ëw»kýLkk fkhýu LkwfþkLkÚkkÞ Au. 5 Úke 10 xfk fuMk{kt fuLMkhðkhMkkøkík nkuÞ Au.

{kLkð þheh{kt 200Úke Ãký ðÄw«fkhLkk fuLMkh òuðk {¤u Au. ykfuLMkh yufçkeòÚke y÷øk Au yLkuËhufLke Mkkhðkh y÷øk heíku ÚkkÞ Au.íkuLke Mkkhðkh{kt fuLMkh MksoLk,hurzÞuþLk rLk»ýktík yLku fe{kuÚkuhkÃkerLk»ýktík {wÏÞ ¼køk ¼sðu Au.

fuLMkhLke Mkkhðkh{kt Lkðk LkðkMktþkuÄLkku ÚkÞk Au. ¼khík{kt {kuzkrLkËkLkLkk fkhýu fuLMkh þhehLkkçkeò yðÞðku{kt Ãký Vu÷kE síkwtòuðk {éÞwt Au. fuLMkhÚke çk[ðk {kxuðkufnkxoLkk fuLMkh hkuøkLkk rLk»ýktíkzku.rLkhð yMkkhkðk¤k fnu Au fuMðMÚk ¾kuhkf, rLkÞr{ík fMkhík,ÔÞMkLkÚke {wÂõík, rLkÞr{ík æÞkLk,Þkuøk, rLkÞr{ík MðÞt Ãkheûkk,rLkÞr{ík nuÕÚk [ufyÃk, þYykíkLkk÷ûkýku «íÞu òøk]ríkÚke fuLMkhyxfkðe þfðk{kt {ËË {¤u Au.

òu ÷zík yLku òøk]rík fu¤ðkÞ íkku fuLMkh yux÷u fuLMk÷ Lknª çkLku

rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku : fkuXkrhÞk hkuz ÃkhLkk çkqx÷uøkhLku Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

rçkM{kh nk÷ík : sqLke f÷uõxh f[uheLkkt yLkuf rçkÕzªøkku ssorhík yLku rçkM{kh nk÷ík{kt {qfkE økÞk Au íÞkhu ykðef[uheyku{kt yMkk{krsf ík¥ðku Ãkzâkt-ÃkkÚkÞkO hnu Au yLku Ãke.zçkÕÞw.ze. {hk{ík fhkðíke LkÚke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Þkr¿kf hkuz Ãkh çku çkkRf Mkk{Mkk{uyÚkzkíkk çku sqÚk ðå[u çkku÷e çk½zkxe

hksfkux íkk. 3Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk

rðsÞÃ÷kux{kt hnuíkku yLku ¾zÃkeX{ktfk{ fhíkku Ãkhuþ «íkkÃk¼kR ÍheÞk(W.ð. 25) íkÚkk íkuLkku r{ºk Þkr¿kfhkuz Ãkh fÃkzkLkk þku-Y{{kt Lkkufhe

fhíkku S¿kuþ «íkkÃk¼kR Ãkh{kh(W.ð. 25) íkuLkwt çkkRf ÷RLku síkkuníkku íÞkhu Þkr¿kf hkuz Ãkh hksËqíknkux÷ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkk çkkRfMkkÚku yfM{kík Úkíkkt íkuLkk [k÷fÃkku÷eMk nuzfðkxMko{kt hnuíkku

çk÷¼ÿrMktn çknkËwhrMktn òzuò(W.ð. 22) ðå[u Íøkzku Úkíkkt ºkýuÞLkuRòøkúMík nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk «.LkøkhÃkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VrhÞkË LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍÃkkuhçktËh{kt ÃkhÃkúktíkeÞLku {fkLk¼kzu ykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk [wLkkLkk ¼ZkrðMíkkh{kt hnuíkk y÷e{n{ËnwMkuLk¼kE Ë÷ íkuLkwt {fkLk økwshkíkçknkhLkk ÃkhÃkúktríkÞLku ¼kzu ykÃÞw níkw.su çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMk{kt Lk fheSÕ÷k {uS.ÃkkuhçktËhLkk ònuhLkk{kLkku¼tøk fhíkk Ãkku÷eMku y÷e{n{Ë Mkk{u

økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

ÃkkuhçktËh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkh«ktíkeÞLku Ãkku÷eMkLke òý çknkh{fkLk ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu Au ykÃkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt þnuh{kt ¼khu[f[kh òøke Au.

CMYK

CMYK

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. økt¼eh çkku. «ðeý 8 8 1 0rVL[ hLkykWx (òzuò-ÄkuLke) 36 23 6 0{kþo fku. ÄkuLke çkku. «ðeý 0 2 0 0ze nMMke fku yuLz çkku. òzuò 24 29 1 1çkuE÷e hLkykWx (hkurník-òzuò) 3 4 0 0ðuz hLkykWx (hknw÷) 32 29 1 1yu{.{kþo Mx. ÄkuLke çkku. hknw÷ 13 13 2 0çkúux ÷e yýLk{ 6 4 1 0{ufkÞ fku. ÄkuLke çkku. rðLkÞ 0 1 0 0nkuøk yu÷çke çkku. hknw÷ 4 4 1 0zkunuxÙe hLkykWx (hiLkk-ÄkuLke) 1 1 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 131. rðfux :1-19 (ðkuLkoh, 2.2), 2-20 ({kþo, 2.5), 3-49(rVL[, 6.6), 4-54 (çkuE÷e, 8.3), 5-93 (ze.nMMke,13.3), 6-119 (yu{.{kþo, 17.3), 7-121 (ðuz,

18.2), 8-121 ({ufkÞ, 18.3), 9-130 (nkuøk,19.3), 10-131 (zkunuxÙe, 19.4). çkkur÷tøk : «ðeýfw{kh : 3-0-21-2, rðLkÞ fw{kh : 4-0-25-1,fkun÷e : 1-0-7-0, òzuò : 3-0-16-1, hknw÷ þ{ko: 3.4-0-29-2, hiLkk : 1-0-10-0, yrïLk : 4-0-23-0.¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh yýLk{ 56 60 4 0Mkunðkøk fku. {kþo çkku. nkuøk 23 16 2 1fkun÷e fku. ðuz çkku. yu{.{kþo 31 24 3 0ÄkuLke yý™{ 21 18 2 0yuõMxÙk :04, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 135.rðfux : 1-43 (Mkunðkøk, 6.3), 2-97 (fkun÷e,13.4). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-24-0, {ufkÞ : 3.4-0-25-0, zkunuxÙe : 3-0-29-0, nkuøk : 3-0-19-1, yu{.{kþo : 4-0-30-1, ze.nMMke : 2-0-8-0.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yu÷çke çkku. çkúkuz 13 30 1 0íkkirVf yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 0 5 0 0yÍnh fku. «kÞh çkku. çkúkuz 1 14 0 0ÞwLkwMk fku. «kÞh çkku. çkúkuz 4 8 1 0r{Mçkkn yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 1 8 0 0þrVf yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 45 78 3 0yËLkkLk yu÷çke çkku. çkúkuz 6 30 0 0hnu{kLk fku. ÃkexhMkLk çkku. MðkLk 1 5 0 0ys{÷ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 12 53 1 0økw÷ çkku. yuLzhMkLk 13 27 1 1[e{k yýLk{ 0 7 0 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (44.1 ykuðh{kt) 99. rðfux : 1-1,2-8, 3-18, 4-21, 5-21, 6-39, 7-44, 8-78, 9-85,10-99. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 14.1-3-35-3, çkúkuz :16-5-36-4, ÃkkLkuMkh : 13-4-25-2, MðkLk : 1-1-0-1.#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk h{ík{kt 41 120 4 0fqf fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 1 5 0 0xÙkux yu÷çke çkku. økw÷ 2 10 0 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. hnu{kLk 32 44 4 0çku÷ Mx. yËLkkLk çkku. ys{÷ 5 28 0 0{kuøkoLk yu÷çke. çkku. hnu{kLk 10 14 0 1«kÞh çkku. hnu{kLk 6 19 0 0yuLzhMkLk h{ík{kt 3 18 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (43 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 104. rðfux: 1-5, 2-7, 3-64, 4-75, 5-88, 6-98. çkku®÷øk : økw÷: 7-1-28-2, [e{k : 4-0-9-0, ys{÷ : 17-5-40-1,hnu{kLk : 15-4-23-3.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. xu÷h çkku. {uÚk 0 5 0 0økwÂÃx÷ çkku. r[økwBçkwhk 70 66 9 0{u¬w÷{ yu÷çke çkku. òŠðMk 3 3 0 0rðr÷Þ{MkLk fku yuLz çkku. {MkkfËTÍk 35 53 4 0÷Úkk{ fku. xiçkw çkku. r[økwBçkwhk 24 33 3 0çkúkWrLk÷ hLkykWx 19 28 2 0yuLk. {u¬w÷{ çkku. {MkkfËTÍk 30 42 2 0yur÷Mk çkku. {MkkfËTÍk 33 30 4 0çkúuMkðu÷ yýLk{ 8 15 0 0r{ÕMk çkku. òŠðMk 7 12 1 0MkkWÚke yu÷çke çkku. {MkkfËTÍk 3 4 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (48.3 ykuðh{kt) 248, rðfux : 1-1, 2-4, 3-92, 4-130, 5-147, 6-166, 7-223, 8-230, 9-241,10-248. çkkur÷tøk : {uÚk : 7-0-48-1, òŠðMk : 9-1-41-2,{MkkfËTÍk : 9.3-0-46-4, r[økwBçkwhk : 10-0-46-2, «kEMk :10-1-47-0, yu[.{MkkfËTÍk : 3-0-13-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6yu[.{MkkfËTÍk hLkykWx 7 19 1 0{uíMkrfLkhe yu÷çke çkku. r{ÕMk 1 2 0 0[fkçðk fku. rLkfku÷ çkku. r{ÕMk 2 12 0 0xu÷h fku. Er÷Mk çkku. rLkfku÷ 58 68 8 1xiçkw fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. Er÷Mk 20 39 2 0ðk÷uh yu÷çke çkku. rLkfku÷ 12 20 0 0r[økwBçkwhk fku yuLz çkku. çkúuMkðu÷ 15 16 2 0{uÚk yu÷çke çkku. rLkfku÷ 10 26 1 0{MkkfËTÍk fku. rLkfku÷ çkku. r{ÕMk 2 5 0 0«kEMk yý™{ 26 35 5 0òŠðMk Mx.{u¬w÷{ çkku. rLkfku÷ 2 5 0 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (41.1 ykuðh{kt) 158, rðfux : 1-3, 2-10, 3-15, 4-67, 5-97, 6-110, 7-119, 8-122, 9-156,10-158. çkku®÷øk : r{ÕMk : 8-2-26-3, çkúuMkðu÷ : 8-1-33-1, MkkWÚke : 8-0-27-0, yur÷Mk : 8-1-34-1, rLkfku÷ : 4.1-0-19-4, yuLk.{u¬w÷{ : 5-0-19-0.

12

Mkunðkøk, fkun÷e Mkkhk rðfÕÃk : yÍnh{kunB{Ë yÍnÁÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu ÄkuLke xuMx xe{Lkk MkwfkLkeíkhefu ÷ktçkwt ¾U[ðk {køkíkku Lk nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh Ëçkký fhðwtòuRyu Lknª. {khk {íku xuMx xe{Lkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤ðk ðehuLÿMkunðkøk yLku rðhkx fkun÷e ¾qçk s Mkkhk rðfÕÃk Au. {khk{íku ¼khík {kxu Ëhuf Vku{uox{kt y÷øk MkwfkLkeLke rLk{ýqf

fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

17þkuLk {kþoLkku ¼khík Mkk{u rLk»V¤íkkLkku rMk÷rMk÷ku ¼khík

Mkk{u xTðuLxe20{kt Ãký òhe hÌkku Au. ¼khík Mkk{uLkeAuÕ÷e 7 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt þkuLk {kþo fw÷ 17 hLkLkkUÄkðe þõÞku Au. yk 7 R®LkøMk{ktÚke [kh{kt {kþo ¾kíkwt

¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo Au.{ {

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012r¢fux : ykRÃkeyu÷ ykuõþLk (÷kRð) Mkðkhu 10:45 f÷kfÚke Mkux {uõMk r¢fux : $ø÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. VwÕn{ (÷kRð) hkºku 10:55 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

ykEÃkeyu÷-5 {kxu 11 xe{Lkk 144r¢fuxMkoLke nhkS

çkUøk÷kuh, íkk. 3

{kºk r¢fuxMko s Lknª r¢fux«u{eyku {kxu þrLkðkhu r¢fuxLkeh{ík çkkswyu hne sþu yLku íkuLkwt MÚkkLk ‘rçkÍLkuMk’ ÷R÷uþu.ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu ykðíkefk÷u 11 ËuþLkk144 r¢fuxMkoLke nhkS fhðk{kt ykðþu. yk nhkS {kxu 9£uL[kRÍeLku ðÄkhkLkk 20 ÷k¾ zku÷h (ytËksu 1 fhkuzYrÃkÞk) ¾[o fhðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu£uL[kRÍeykuLku ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLke MktÏÞk 30Úke ðÄkhe33 fhðk íkf hnuþu. nhkS{kt ¼køk ÷R hnu÷e 9£uL[kRÍeLkku {tºk ‘sÚÚkkçktÄ Lknª Ãký M{kxo þku®Ãkøk’hnuþu. ykðíkefk÷u 144{ktÚke {kºk 20Úke 30Ã÷uÞMkoLku s £uL[kRÍe îkhk ¾heËðk{kt ykðe þfu

Au. yk{,nhkS{kt Mkk{u÷ {kuxk¼køkLkk r¢fuxMkoLku rLkhkþk s nkÚk÷køke þfu Au.

òzuò nkuxVuðrhxLkkýkfeÞ økuhðrnðxLku fkhýu fku[e xMfMkoLku xŠ{Lkux fhðk{ktykðe Au. fku[eLkk r¢fuxMkoLke ykðíkefk÷u nhkS fhðk{ktykðþu. su{kt hrðLÿ òzuòLku ¾heËðk ¼khu ÃkzkÃkze òuðk{¤e þfu Au. hrðLÿ òzuòLke çkuÍ «kRMk 50 ÷k¾ YrÃkÞk Au.økR rMkÍLk{kt fku[eyu òzuòyu 9 ÷k¾ 50 nòh zku÷h{kt¾heãku níkku. yk ÂMÚkrík{kt òzuò WÃkh f{ Mku f{ 10 ÷k¾zku÷hLke çkku÷e ÷køku yLku íku xkRçkúufh{kt Ãký Ãkrhýk{u íkuðeMkt¼kðLkk Au. òzuò WÃkhktík furðLk yku çkúkÞLk, r{[u÷òuLMkLk, çkúuLzLk {u¬w÷{, økúe{ MðkLk, ÂMxðLk ÂM{Úk,{wh÷eÄhLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, çkúuz nkuøk, yÍnh {nu{qË Ãký£uL[kRÍeLke hzkh{kt hnuþu.

÷û{ý {kxu ÷uðk÷ Lknª ?ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ftøkk¤ «ËþoLk çkkË ðeðeyuMk÷û{ýLkku fkuR ÷uðk÷ Lkef¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.÷û{ýLke çkuÍ«kRMk 2 fhkuz YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. yk{,÷û{ýLku ykuAk{kt ykuAk çku fhkuzLke hf{Úke íkku ¾heËðku sÃkzþu. 38 ð»keoÞ ÷û{ý WÃkh fR £uL[kRÍe òu¾{ WXkðu Auíku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz {kxu rzVuÂLMkðykRÃkeyu÷ rMkÍLkLkku [kuÚke yur«÷Úke Úkþu. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk s ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ, $ø÷uLz-©e÷tfk ðå[u©uýe h{kþu. suLkk fkhýu $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfkLkkMxkh r¢fuxhLku ¾heËðkLkwt òu¾{ £uL[kRÍe xk¤e þfu Au.$ø÷uLzLkk r¢fuxhku «Úk{ ðkh ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt nhkS{kt¼køk ÷R hÌkk Au.

yykkssuu ÚÚkkþþuu LLkkkkýýkkttLLkkee hhuu÷÷{{AAuu÷÷20Úke 30 Ã÷uÞMko s Lkð £uL[kRÍe îkhk ¾heËðk{kt ykðu íkuðe ðfe

«Úk{ ðLk-zu{kt rfðeÍLkku90 hLkÚke ykMkkLk rðsÞ

zwLkurËLk, íkk.3

xuMx çkkË ðLk-zu{kt Ãký ¾hkçk «ËþoLkÞÚkkðíkT hk¾íkk rÍBçkkçðuLkku LÞqÍe÷uLzMkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt 90 hLkÚke ÃkhksÞÚkÞku níkku. {kŠxLk økwÂÃx÷Lkk 70 hLkÚke{ËËÚke LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çku®xøk fhíkk 48.3ykuðh{kt 248 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{ktrÍBçkkçðu 41.1 ykuðh{kt 158 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 70 hLk VxfkhðkçkË÷ økwÂÃx÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚkuLÞqÍe÷uLzu 3 {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 1-0Úke÷ez {u¤ðe Au. çktLkuu ðå[u çkeS ðLk-zu 6VuçkúwykheLkk hkus h{kþu. rÍBçkkçðuLkk fuÃxLkçkúuLzLk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

nkþ!!! 16 {u[ çkkËyk¾hu Ëwfk¤Lkku ytík

òzuò {uLk ykuV Ä{u[, hrððkhÚkerºkfkuýeÞ støk

{u÷çkkuLko, íkk. 3¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLkk [nuhk

WÃkh ÂM{ík ykðu íkuLkku yðMkh {éÞkuAu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS yLkuytrík{ xTðuLxe20{kt ¼khíkLkku 8 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. rðËuþe Ähíke WÃkh¼khíkLkku 7 {rnLkk, 16 {u[ çkkË¼khíku Mkki«Úk{ ðkh rðsÞLkku MðkË[kÏÞku Au. yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku çku{u[Lke ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe Au.hrððkhÚke ykuMxÙur÷Þk, ¼khík,©e÷tfkLku Mkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýe þYÚkþu. ºký hLk ykWx fhðk WÃkhktíkyuf rðfux ¾uhðLkkhk hrðLÿ òzuòLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. ynªLkk {u÷çkkuLko r¢fux økúkWLz ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkMkwfkLke ßÞkuso çkuR÷eyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt rVL[, þkuLk{kþo, {ufkÞLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk ßÞkhu ¼khíku «Úk{ xTðuLxe20Lkexe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke.

òzuòLkku òËq : ykRÃkeyu÷nhkSLke ÃkqðoMktæÞkyu òzuòyu ÃkkuíkkLkerV®Õzøk, çkku®÷øk{kt f{k÷ çkíkkðeníke. ykuMxÙur÷ÞkLkk [kh çkuxTMk{uLk hLkykWx ÚkÞk níkk. su{ktÚke ºkýçkuxTMk{uLkLku òzuòyu hLkykWx fÞkoníkk. òzuòLkk yk Ëu¾kðÚke ykðíke-fk÷Lke nhkS{kt íkuLkku ¼kð ðÄwŸ[fkR þfu Au.Lkkxâkí{f ykuðh : ¼khíkLku Síkðkytrík{ 6 çkku÷{kt 1 hLk fhðkLkkníkk. {ufkÞLke ykuðhLkk «Úk{ ºkýçkku÷{kt økt¼eh hLk fhðk{kt rLk»V¤hnuíkkt {u[ yýÄkhe heíku hku{kt[f çkLkeøkR níke. òufu, [kuÚkk çkku÷u çkkWLzÙeVxfkhe økt¼ehu rðsÞLke ykiÃk[krhfíkkÃkqhe fhe níke.

hufkuzoçkqfykuðh ykuMke. ¼khík5 39/2 29/010 69/4 71/115 100/5 102/220 131 135/5> ykuMxÙur÷Þkyu ¼khík Mkk{u

xTðuLxe20{kt ÷kuyuMx MfkuhLkkUÄkÔÞku.

MkkrLkÞk ®MkøkÕMk{kth{ðkLkwt ykuAwt fhþu

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktËuþLku {uz÷ yÃkkððk MkkrLkÞkr{Íkoyu ykøkk{e Mk{Þ{kt ®MkøkÕMk{wfkçk÷k ykuAk h{ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. MkkrLkÞk zçkÕMk{kt nk÷7{k yLku ®MkøkÕMk{kt 112{k ¢{uAu. sqLk MkwÄe MkkrLkÞk zçkÕMkhu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLkò¤ðe hk¾þu íkku íkuykur÷ÂBÃkõMk{kt MkeÄku «ðuþfhe ÷uþu. ®MkøkÕMk{ktykÃkkuykÃk õðkur÷VkRÚkðk MkkrLkÞkyu sqLk MkwÄexkuÃk-60{kt MÚkkLk {u¤ððwtÃkzþu.

xuheLke MkwfkLkeÃkËuÚkenfk÷Ãkèe fhkR

÷tzLk : nheV xe{Lkk Ã÷uÞh WÃkhðtrþÞ rxÃÃkýe fhðk çkË÷$ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk MkwfkLkeíkhefu òuLk xuheLke nfk÷Ãkèefhðk{kt ykðe Au. xuheLku íkuLkefkhrfËeo{kt rððkËLku fkhýu çkeSðkh $ø÷uLzLkwt MkwfkLkeÃkËøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. xuheyuøkÞk ð»kuo ykuõxkuçkh{ktõÞwÃkeykhLkk yuLxkuLk VŠzzkLzMkk{u ðtrþÞ rxÃÃkýe fhe níke. yk{k{÷u nk÷ rçkúxeþ yËk÷ík{kt xuheMkk{u fuMk Ãký [k÷e hÌkku Au.

¼khíkLkku ErsÃíkMkk{u ÃkhksÞ

[uLLkkE : Mfðkuþ ðÕzofÃkLke çkeS{u[{kt þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe Lkþfíkk ¼khíku ErsÃík Mkk{u 3-0ÚkeÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. «Úk{ {u[{kt rðsÞ{u¤ðLkkh fhý {r÷fLkku frh{yçkzu÷ økðkz Mkk{u 11-3, 9-11,0-11, 3-11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

EÂø÷þ «er{Þh ÷eøkxÙkuVe ¼khík ykðþu

÷tzLk : Vqxçkku÷{kt ¼khíkLkkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ëu¾kð ¼÷uMkkð ¾hkçk nkuÞ ÃkýVqxçkk÷u«u{eykuLku æÞkLk{kt hk¾eVqxçkku÷Lke xÙkuVeykuLku ¼khík{kt÷kððk ykíkwh Au. suLkk fkhýuEÂø÷þ «er{Þh ÷eøk xÙkuVeLku 8VuçkúwykheLkk hkus ¼khík{kt÷kððk{kt ykðþu. xÙkuVe MkkÚku økík[uÂBÃkÞLk {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk çkuMxkh ¾u÷kzeyku Ãký ¼khíkykðþu. EÃkeyu÷ WÃkhktík Þwhku[uÂBÃkÞLkrþÃk xÙkuVe Ãký ¼khíkLkkºký þnuhku{kt ykðþu.

yuV-ðLk rMkÍLk {kxuLkðe fkh ÷kuL[ fhe

{khLku÷ku, íkk.3

VuhkheLke xe{ 2012Lke rMkÍLk{ktVkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk fkuEÃký¼kuøku Síkðk {køkíke nkuÞ íku{ sýkÞ AuyLku íkuLkk {kxu fkuE fMkh çkkfe hk¾ðk{ktøkíke LkÚke. suLkk ¼køkYÃku 2012LkeyuV ðLk rMkÍLk {kxu Vuhkhe xe{u Lkðefkh ÷kuL[ fhe Au. yk Lkðe fkh MkkÚkuVuhkhe yuV ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkðkLkkMkÃkLkk òuE hne Au. yuf Mk{Þ yuVðLk{kt yuf[¢e þkMkLk fhLkkh Vuhkhenk÷ ÍÍw{e hne Au yLku AuÕ÷k 4 ð»ko íkuyufÃký xkEx÷ {u¤ðe þfe LkÚke.

Vuhkheyu ytrík{ xkEx÷ 2007{kt{u¤ÔÞwt níkwt. ÞwhkuÃk{kt ÚkÞu÷ern{ð»kkoLku Ãkøk÷u Vuhkheyu Lkðe fkhLkuELxhLkux WÃkh ÷kuL[ fhðe Ãkze níke.Vuhkhe WÃkhktík Mknkhk VkuMko EÂLzÞkyu

Ãký Lkðe fkh ÷kuL[ fhe níke.VhkheLke yk Lkðe fkhLku çkÄkÚkeyuøkúurMkð çkLkkððk{kt ykðe Au. ykfkh{kt zçk÷ yuh rMkMx{ økkuXððk{ktykðe Au. yk WÃkhktík yuLSLk{kt {kuxkuÃkkÞu VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ÍzÃk

yLku ÷uykWx WÃkh Ãký æÞkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. òufu VuhkheLku ykLkðe fkhLku rLk»ýkíkkuyu ð¾kuze fkZeAu. rLk»ýkíkkuLkk {íku VuhkheLke ykMkkiÚke ðkrnÞkík fkh Au. yk fkh îkhkyuV ðLk xkEx÷ {u¤ððwt þõÞ LkÚke.

16 {k[oÚke ykuMxÙur÷ÞLk økúkLz rÃkõMkMkkÚku yuV ðLkLke 2012Lke rMkÍLkLkku«kht¼ Úkþu. Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk MxkhVkuBÞwo÷k ðLk ¾u÷kze LkhuLk fkŠíkfuÞLkLkuMÃkuLkLke xe{ rnM{krLkÞk hu®Mkøk xe{u(yuMkykhxe) 2012Lke rMkÍLk {kxu

fhkhçkØ fÞkou Au. fkŠíkfuÞLkyuMkykhxeLkk çkeò zÙkEðh ÃkuzÙku ze ÷khkuMkk MkkÚku òuze çkLkkðþu. fhkhçkØÚkÞk çkkË fkŠíkfuÞLku sýkÔÞwt níkwt fu,yuMkykhxeyu {Lku fhkhçkØ fÞkou íkuçkË÷ ykLktË ÚkÞku Au.

Vuhkhe fe ‘LkE’ Mkðkhe

ÃkkrfMíkkLk 99, $ø÷uLz104/6

ËwçkR, íkk. 3

çkuxTMk{uLkkuLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu$ø÷uLzLku Vhe yufðkh Ãkfz økw{kððkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yksÚke þY ÚkÞu÷e ºkeSxuMxLkk «Úk{ rËðMku ÃkkrfMíkkLkLke «Úk{R®LkøMk 99{kt Mk{uxkR økR níke.sðkçk{kt $ø÷uLzu «Úk{ rËðMkLku ytíku 104hLk{kt 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk{,«Úk{ rËðMku fw÷ 203Lkk Mfkuh Mkk{u 16rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. MxÙkWMk rMkðkÞ$ø÷uLzLkk yLÞ çkuxTMk{uLkku ÃkkrfMíkkLkLkkçkku÷hkuLkku {¬{íkkÃkqðof «ríkfkh fheþõÞk Lknkuíkk. ÔnkRxðkuþ çk[ðk {Úkehnu÷e $ø÷uLzLke xe{ nk÷ Ãkkt[ hLkLkeMkhMkkR Ähkðu Au. ynªLkk ËwçkR

RLxhLkuþLk÷ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku þYÚkÞu÷e yk xuMx{kt ÃkkrfMíkkLku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.ÃkkrfMíkkLku ÷t[ MkwÄe{kt 53 hLk{kt 7 rðfuxøkw{kðe níke. yMkkË þrVfu MkkiÚke ðÄw 45hLk fÞko níkk. sðkçk{kt $ø÷uLzu «Úk{ çkurðfux 7 hLk{kt økw{kðe níke.

yuf rËðMk{kt 16 rðfux ¾¾zeLkkhkÞý fkŠíkfuÞLkyuMkykhxe MkkÚku

fhkhçkØ[uLLkkE : ¼khíkLkk Mxkh VkuBÞwo÷kðLk ¾u÷kze LkkhkÞý fkŠíkfuÞLkLkuMÃkuLkLke xe{ rnM{krLkÞk hu®þøk xe{u(yuMkykhxe) 2012Lke rMkÍLk {kxufhkhçkØ fÞkou Au. fkŠíkfuÞLkyuMkykhxeLkk çkeò zÙkEðh ÃkuzÙku ze÷k hkuMkk MkkÚku òuze çkLkkðþu.fhkhçkØ ÚkÞk çkkË fkŠíkfuÞLkusýkÔÞwt níkwt fu, yuMkykhxeyu {LkufhkhçkØ fÞkou íku çkË÷ ykLktË ÚkÞkuAwt. 2012Lke rMkÍLk{kt ©uc Ëu¾kðfhe xe{Lku Sík yÃkðkðk {ktøkwþw.fkŠíkfuÞLku 28 huMk{kt ¼køk ÷eÄku AuyLku Võík 5 ÃkkuELx {u¤ððk MkV¤hÌkku Au. çkeSíkhV fYý [tzkufLkuyk ð¾íku fkuE fhkhçkØ fhu íkuLkeykuAe Mkt¼kðLkk Au.

{kuMfkuLkk huz Mõðuh ¾kíku xurLkMkMxkh þkhkÃkkuðkyu çkhV{kt

h{ðkLkku hku{kt[ {kÛÞku níkku.

$ø÷uLzLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkexuMx©uýe{kt Vhe yçËw÷hnu{kLk ¼khu Ãkzâku Au.ËwçkR ¾kíku þY ÚkÞu÷e ºkeSxuMxLkkt «Úk{ rËðMku hnu{kLku23 hLk{kt 3 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kÔÞku níkku.

ffkkuuLLkkee ffuuxx÷÷ee ççkkuuÍÍ ««kkEEMMkk?? (fuÃz ÃÃ÷uÞMko)

4 ÷k¾ zku÷h (2 fhkuz YrÃkÞk) : ðeðeyuMk ÷û{ý, yuMk. ©eMktík (çktLku ¼khík),økúe{ MðkLk ($ø÷uLz)

3 ÷k¾ zku÷h (1 fhkuz 50 ÷k¾ YrÃkÞk) : suBMk yuLzhMkLk, yur÷Mxuh fqf (çktLku$ø÷uLz), r{[u÷ òuLMkLk (ykuMxÙur÷Þk), {nu÷k sÞðËoLku (©e÷tfk)

2 ÷k¾ zku÷h (1 fhkuz YrÃkÞk) : ÂMxðLk ÂM{Úk, çkúuz nkus, rMkz÷, yuz fkuðkLk(ykuMxÙur÷Þk), «kÞh, çku÷, ykurðMk, xÙuB÷ux, ÕÞwf hkRx, rhfe õ÷kfo,rfMkðuxh, çkurhMíkku (ík{k{ $ø÷uLz), rV÷uLzh, çkkuÞu (Ë.ykr£fk),ykhÃke ®Mkn, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (¼khík), {wh÷eÄhLk (©e÷tfk)

1 ÷k¾ zku÷h (50 ÷k¾ YrÃkÞk) : çkúuz nkuøk, {ufrøk÷, zkunuxÙe, yuz{ ðkuSMk(ykuMxÙur÷Þk), yÍnh {nu{qË, zuLkoçkkf, hrð çkkuÃkkhk, MkkÞ{Lk òuLMk($ø÷uLz), ykuh{, fuR÷ r{ÕMk (LÞqÍe÷uLz), fuBÃk, hkurçkLk ÃkexhMkLk,yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, Þkf, íkkrnh, çkkW[h, {uf÷khuLk (Ë.ykr£fk),VLkkoLzku (©e÷tfk), MkhðLk, MkuBÞwyÕMk, hk{ËeLk, zTðuLk ÂM{Úk,hk{Ãkku÷, yuzðzoTMk, øktøkk, zuhuLk çkúkðku (rðLzeÍ), xu÷h, «kRMk(rÍBçkkçðu), hrðLÿ òzuò, rðLkÞ fw{kh, Ãkkuðkh, ðeykhðe (¼khík).

50 nòh zku÷h (25 ÷k¾ YrÃkÞk) : suMkkuLk ¢uÍk, ÕÞwf hkuL[e, þuLk nkhðqz(ykuMxÙur÷Þk), íkkr{{ Rfçkk÷ (çkktøk÷kËuþ), {u÷ ÷kuÞ ($ø÷uLz),rðLMkuLx, çkx÷h, yuLze {ufkÞ, hkuçk rLkfku÷, zøk çkúuMðu÷(LÞqÍe÷uLz), MkkuíMkkuçku, õ÷uLkðuÕx, n»kuo÷ røkçMk, ze ÷Uøk, ðkÚk(Ë.ykr£fk), WÃkw÷ íkhtøkk, VhrðÍ {nkYV, fkÃkwøkuËuhk, ystíkk{uÂLzMk, [trË{÷, nuhkÚk, ðu÷uøkuËuhk(©e÷tfk), ÷uLz÷ rMk{kuLMk, çkuÒk,ykLÿu hMku÷, rçkþw, çkhkÚk (rðLzeÍ), {MkkfËTÍk, fkuðLxÙe (rÍBçkkçðu)

20 nòh zku÷h (10 ÷k¾ YrÃkÞk) : òuþ nuÍ÷ðqz, xÙuLx fkuÃk÷uLz(ykuMxÙur÷Þk), yuz{ r{ÕLku (LÞqÍe÷uLz), Ãkku÷ nurhMk, økw÷k{ çkkuËe,ðkuLk ðkLk òMkoðuÕz, Ãkwrèf (Ë.ykr£fk), fkLËBçke, rÚk÷kLk íkw»kkhk,SðLk {uÂLzMk, rË÷YðkLk Ãkhuhk, ÷krnÁ rÚkhe{Lku (©e÷tfk), ykLÿu^÷u[h (rðLzeÍ), fuøkLk {uÚk, rxLkku {kðkuÞku (rÍBçkkçðu).

çkuÍ «kRMk yux÷u þwt? : ¾u÷kzeLku ¾heËðk ykuAk{kt ykuAe hf{.÷û{ýLke çkuÍ«kRMk 2 fhkuz Au. yk{, ÷û{ýLku ¾heËðk

ykx÷e hf{ íkku òuRþu s.fuÃz, yLkfuÃz Ã÷uÞMko : yktíkhhk»xÙeÞ yLkw¼ð Ähkðíkku fuÃz Ã÷uÞh ßÞkhu yLkw¼ð Lknª Ähkðíkku r¢fuxh yLkfuÃz r¢fuxh fnuðkÞ Au.

fux÷e £uL[kRÍe ¼køk ÷uþu? : fku[e xMfMko WÃkh «ríkçktÄ ÷ËkÞkunkuðkÚke þrLkðkhLke £uL[kRÍe{kt fw÷ 9 £uL[kRÍe nksh hnuþu.

økkR

x xw

ykuõ

þLk

...

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe (5700 fðe.)

840/897½ô÷kufðLk (700 fðe.)

227/251½ôxwfzk (950 fðe.)

229/255swðkhMkVuË (25 fðe.)

290/380swðkhÃke¤e (20 fðe.)

270/320çkkshe (80 fðe.)

180/235íkwðuh (150 fðe.)

510/788[ýkÃke¤k (95 fðe.)

620/715yzË (325 õðe)

455/670{øk (150 fðe.)

600/850ðk÷Ëuþe (35 fðe.)

380/426ðk÷ÃkkÃkze (15 fðe.)

675/1775{X (300 fðe.)

450/650MkªøkËkýk (25 fðe.)

980/1105{økV¤eòze

(1000 fðe.)738/886

{økV¤eSýe (500 fðe.)732/841

ík÷e (840 fðe.)900/1250

yuhtzk (750 fðe.)526/688

MkªøkVkzk (40 fðe.)794/900

fk¤kík÷ (55 õðe)1140/1800

÷Mký (645 õðe)225/555

SY (415õðe)2222/2925

hkÞ (15 õðe.)640/671

{uÚke (200 fðe.)436/466

hkÞzku (25 õðe.)522/568

hsfkLkwtçke (1 fðe.)630/670

EMkçkøkw÷ (3 fðe.)780/800

V¤V¤kËe÷ªçkw(75 fðe.)140/400íkhçkq[(8 fðe.)100/160ÃkkuÃkiÞ(25 fðe.)50/80

þkf¼kSƒxkxk (4160 fðe.)

100/150zwtøk¤e Mkw¬e (751 õðe)

30/80x{uxk (485 fðe.)

60/80fkuÚk{he (150 fðe)

40/60{w¤k (45 Âõð)

60/80hªøkýk (90 õðe.)

160/320fkuçkes (210 fðe.)

60/140V÷kðh (110 fðe.)

150/200¼ªzku (15 õðe.)

260/400økwðkh (4 fðe.)

400/620[ku¤kMkªøk (25 Âõð)

180/240ðk÷ku¤ (35 Âõð)

150/250xetzku¤k (5 fðe.)

180/225ËwÄe (45 fðe.)

50/80fkhu÷k (7 fðe.)

140/275íkwheÞk (9 fðe.)

200/280fkfze (65 õðe.)

100/170økksh (35 fðe.)

120/200ðxkýk (110 fðe.)

200/260íkwðuhMkªøk (13 fðe.)

400/680øk÷fk(5 fðe.)160/220{uÚke(55 fðe.) 50/80ðk÷(2 fðe.) 180/320zwtøk¤e ÷e÷e (90 fðe.)

80/120[ýk ÷e÷k (600 Âõð)50/150{h[k÷e÷k (45 fðe.)

140/230÷Mký÷e÷w (27 fðe.)

130/200{fkE ÷e÷e (25 Âõð)

80/160hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1040/1045

íku÷eÞk xe™1600/1601

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ585/588

‚ª„¾ku¤17900/18000fk{fks íku÷{kt 5/7fÃkkMkeÞk{kt 30 hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 630/660hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™1250/1300

rËðu÷ 1290hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 940/941MkªøkËkýkòzk 970/975

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3350/3450[ýkËkh 4100/4200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1200/1240íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1460hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 880/885{„V¤eSýe 940/950

ò{Lkøkh{økV¤eòze 800/830{økV¤eSýe 850/880‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1050íkuu÷eÞk xe™ 1610‚ª„¾ku¤ 18000fk{fks {„V¤e 1000

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

{økV¤e 680/884Mkªøk¾ku¤

17900/18100{økV¤e fk{fks 2200Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷{økV¤e 715/906Mkªøk¾ku¤

18000/18100fk{fks {økV¤e{kt 6177Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 16100{økV¤e Sýe 16100Mkªøk¾ku¤ 18200fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk1500

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3140½e fk[w 2950/3220½e 2550/2760

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26300/26700þtfhøkkMkze

36000/36500fÃkkMkeÞk 330/340

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1640/1645íkuu÷eÞk xe™ 1600/1601‚ª„¾ku¤ 18000{økV¤e ykðf 800/900ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1025/1030

ðuhkð¤{økV¤eòze

16000/16200{økV¤eSýe

182300/18300Mkªøk¾ku¤

17000/18000Mkªøkíku÷÷wÍ

1040/1050½ôfrðLx÷ 1280fk{fks {økV¤e{kt 200Mkªøkíku÷ 2000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze 36000/36200fÃkkMkþtfh 860/897f5kMkeÞkþtfh 320/325{økV¤eSýe 16000{økV¤eSh0 18000{økV¤eSxw 18500½ô 200/222çkkshku 200/205swðkh 250/300ík÷ 1200/1215{øk 200/750yzË 150/600[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 575/595

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 235/240½ô xwfzk 235/245½ô yuðhus 220/225çkkshku 240/260swðkh 200/260[ýk 575/590yhUzk 670/680íkwðuh 500/750½ô {e÷çkh 200/205yzË 400/700Mkªøk¾ku¤ 18000ík÷ 1150/1200÷Mký 400/500zwtøk¤e 50/150{økV¤e Ãke÷ký

15800/16000{økV¤e Ëkýkçkkh

18000/18300fk{fks ½ô{kt 1200{økV¤e{kt 3000[ýk{kt 25

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 207/221{økV¤eòze 575/820SY 2075/2545yzË 340/550[ýk 580/616½ôxwfzk 222/232swðkh 258/295Äkýk 475/595çkkshku 161/206{øk 600MkªøkVkzk 860yuhtzk 657/660

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 220/247½ô xwfzk 226/265

swðkh 181/401{fkE 236ðk÷ 221/631íkwðuh 350/731yzË 321/671{økV¤eSýe 720/906{økV¤eòze 715/871MkªøkVkzk 461/1036yuhtzk 606/686ík÷MkVËu 901/1216ík÷fk¤k 1121/1471{uÚke 300/481÷Mký 150/547zwtøk¤e 25/69[ýk 406/761{X 411/551fÃkkMkþtfh 551/894Äkýk 401/771MkªøkËkýk 881/1000zwtøk¤e 89/128MkkuÞkçkeLk 441ys{k 521/1691SYLkðw 1800/3316

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/223{økV¤e 840/912yuhtzk 600/666ys{k 1400/2650÷Mký 150/460SY 2065/2575[ýk 600/695íkwðuh 345/525ðk÷ 300/342fÃkkMk 800/900½ô 221/258swðkh 280/382ík÷ 1000/1155{økV¤eòze 790/870{uÚke 350/441

sqLkkøkZ Þkzo [ýk 500/711yzË 240/680

íkwðuh 550/797{økV¤eòze 740/884MkeøkVkzk 700/922yuhtzk 600/690ík÷MkVuË 920/1199SY 2422Äkýk 311/641½ô÷kufðLk 200/237çkkshku 150ðk÷ 272/407fÃkkMkþtfh 850/888{økV¤eSýe 680/850MkªøkËkýk 990ík÷fk¤k 875/1000MkkuÞkçkeLk 250

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 680/810MkªøkËkýk 780/1040yuhtze 551/683ík÷MkVuË 952/1168½ô÷kufðLk 210/234yzË 454/606fÃkkMkþtfh 865/893zwtøk¤e 23/37÷Mký 151/385íkwðuh 532/768Äkýk 320/550{fkE 184/246suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 631/919{økV¤eò¤e 611/856½ô xwfzk 230/245÷Mký 131/406swðkh 280/385yuhtzk 600/674[ýk 411/575ík÷ 1050/1225Äkýk 450/596íkwðuh 501/646Äkýk 450/636SY 2000/2635MkªøkVkzk 880/921fÃkkMkþtfh 806/904yzË 350/510½W÷kufðLk 220/234{uÚke 350/411MkªøkËkýk 950/1176{øk 200/275ðk÷ 300/480

fk÷kðz Þkzo[ýk 550/600yuhtzk 606/666ík÷e 1170yzË 540/604fÃkkMk 800/908íkwðuh 510/531{X 566ðk÷ 270{økV¤eÍeýe 750/863{økV¤e òze 790/806çkkshku 6222swðkh 334/360

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eòze 711/850{økV¤eS-h0 825/923çkkshe 200/255½Wxwfzk 215/281hkÞ 625/643yuhtzk 604/699swðkh 272/420

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 851/1245ík÷fk¤k 1145/1711swðkh 400/421½ô ÷kufðLk 200/244½ôxwfzk 217/248yuhtzk 651/675SY 2200/2875Mkªøk{kuxe 500/858

fÃkkMkþtfh 505/908{uÚke 415/444Äkýk 551/906[ýk 465/672Mkªøk{Xze 600íkwðuh 304/643

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 228/237½W÷kufðLk 190/235{fkE 235/265{øk 800/1011yuhtzk 672½ôxwfzk 200/240{uÚke 350/410ík÷ MkVuË 1075/1232SY 2300/2700[ýk 525/720yzË 300/525íkwðuh 300/600ík÷fk¤k 1460fÃkkMkþtfh 800/905÷Mký 400{økV¤eSh0 750/833hkÞ 560swðkh 280/388f¤Úke 100hksøkhku 300WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 650/830yuhtzk 620/681yzË 500/523fÃkkMkþtfh 840/886½ô 200/229[ýk 505/531MkªøkËkýk 900/940[ýk 505/531ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô 224/246çkkshku 177/251swðkh 357/391SY 1900/2731

yuhtzk 645/663fÃkkMk 760/901

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eswLke 500/800ík÷ ‚VuË 1150/1200yuhtzk 550/686íkwðuh 520/780[ýk 550/620{økV¤eòze ì650/825fÃkkMk þtfh 700/885SY 1400/2650ðk÷ 200/220yzË 180/580½kýk 350/400½ô 200/235çkkshku 150/165{øk 430/700swðkh 280/320{uÚke 350/440MkkuÞkçkeLk 400/460

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 812/890Mkªøk{kuxe 500/835ík÷MkVuË 1110/1161SY 2661½ô 200/245çkkshku 200/260{fkE 225/290{øk 1000/1211yuhtzk 625/678yzË 500/650fÃkkMkþtfh 775/900½ô xwfzk 220/255hkÞ 400/525[ýk 550/721swðkh 250/350íkwðuh 550/650ðk÷ 250/350

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 807/885{økV¤e 701/823½ô 204/238Äkýk 401/676ðk÷ 246/541yuhtzk 623/675swðkh 301/386íkwðuh 721çkkshku 195/221yzË 421/636MkªøkVkzk 806/896MkªøkËkýk 786/1181ík÷ 1041/1171SY 1896/2801

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 780/782{økV¤eS-h0 790/792Mkªøkíku÷ ÷wÍ1040/1045

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 885/905SY 2500/2800½ô 215/260Y þtfh økkMkze

36000/36300fÃkkMkeÞkþtfh 325/330ík÷MkVuË 1150/1250ík÷fk¤k 1600/1700Y fÕÞký økªMkze

26400/26700{kuhçke

{kfuox ÞkzofÃkkMk 826½ô 226ík÷ 1105íkwðuh 750SY 2080çkkshku 171

swðkh 419yzË 572yuhtzk 611hkÞzku 525{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 250hªøkýk 200fkhu÷k 300økwðkh 800¼ªzku 450x{uxk 40fkuçkes 80fkfze 240÷ªçkw 200ËwÄe 800Mkw¬e zwtøk¤e 60

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/889{økV¤e 781/827½ô 220/255çkkshku 181/181[ýk 518/518ík÷ 1145/1145Äkýk 1000/1064yuhtzk 515/643hkÞzku 400/400íkwðuh 101/498{uÚke 140/440

Äkhe ÞkzofÃkkMk 781/880{økV¤e{kuxe 740/790½ô÷kufðLk 216/225hksfkux økku¤ çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

380/435økku¤fkxwoLk 500/521økku¤fku÷kÃkwh 675/775

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 3/4

x{uxk 4/5çkxkxk 4/6{h[k 15/20hªøkýk 10/12fkuçke 4/5V÷kðh 3/4Äkýk 5/6¼ªzk 30/32fkfze 5/8Ãkk÷f 3/4÷Mký 30/40÷ªçkw 20/22økeMkkuzk 12/15ËwÄe 5/6ykËq 15/16fkhu÷k 20/22MkfheÞk 8/10øke÷kuzk 12/15{h[krMk{÷k 15/20fu¤kÃkkfk 8/10fu¤kfk[k 8/10ÃkÃkiÞkfk[k 3/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/7çkkuhk 8/10ò{V¤ 6/8{whe 2/3{uÚke 5/6

¼ws {X 1700/2500økkuðkhLkðku8000/11200{øk 2800/4110yuhtzk 1311/1387hkÞzku 1000/1042ík÷¼w¬k1900/2001ík÷e 2100/2326

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 825/900swðkh 199/225

yuçkeçke Õke 858,894,852.95,888.35yuuMkeMke1255.10,1274.75,1251.55,1268.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 429,433.95,420,426.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 151.95,152.70,148.45,149.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku843,867.65,835.15,852.50yÕnkçkkË çkUf 169,175,164.85,173ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 372,379.80,368.75,377.25ytçk¸ò MkeBkuLx171.30,173.15,169.25,172.55yuBkxufMk ykuxku 115,117.80,112.60,116.10yktækúçkuLf 108.95,111.30,108,110.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke.584.05,622.90,584.05,606.75yuÃkkuÕkku xkGkh 71.20,71.35,68.80,70.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.80,27.65,26.10,26.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2958.15,2965,2898,2940.50ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113,121,113,120.35yurõMkMk çkUf1075.20,1109.55,1060.90,1099.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 680,701.35,672,685.45çkkxk RLzeGkk 694,713.50,691,703.05Çkkhík EÕkuf. 1395,1445,1395,1431.45Çkkhík ^kuso 293.95,306.60,291,304.40Çkkhík ÃkuxÙku 579,587.90,572,574.80Çkkhíke yuhxuÕk 393,400.90,386.75,388.60ÇkuÕk 260,264.80,258.75,263.80Çk¸»kÛk MxeÕk 354.35,361.50,350.05,356.15çkkGkkufkuLk rÕk. 267.75,279.90,267.65,278.90çkUf yku^ çkLkkhMk 763,772,761,771çkPf yku^ çkhkuzk 755,768.40,738,762.90çkuf yku^ RrLzGkk 348.90,352,341.10,348.60çkku~k Õke 7399.90,7519,7345,7381.75çkúexkLkeGkk RLz461.50,476.80,461.15,474.55furzÕkk nuÕÚk 667,681.80,657.15,678.85¢uRLk RLzeGkk 337.10,347.30,335.50,343.95fuLkuhk çkuLf 482.65,494.25,471,483.40fuMxÙkuÕk 490.15,504.45,486.10,493.25MkuLxÙÕk çkUf 86.25,86.70,84.60,86.10MkeRyuuMkMke Õke.254.85,271.90,253.20,269.45åktçkÕk ^xeo 88.40,90.30,87.30,89.20MkeÃÕkk. 342,347.40,340.75,344.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk995.60,1004,995.60,999.95fLxuLkh fkuÃkkuo 957,961,940.20,953.15fkuhkuBkk ^xeo 263,269.95,255,269.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411.10,434.45,410,429.80¢eMkeÕk Õke 915,922,908.05,919.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143.05,146.75,141.50,143.65fGk¸BkeLMk 434.70,451,424.90,440.95zkçkh RLzeGkk 97.45,98,96.90,97.75ze~k xeÔke 64.20,65.10,63.20,64.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 778.25,787,778.20,781.90zeyuÕkyu^ Õke 226.10,231.65,224.40,230.30zku.huœe 1651,1688.80,1636,1670.50yußGk¸fkuBÃk 235,244.95,234.90,243.30R.ykR.nkuxuÕk 91,93.65,90,90.35neBkkLke Õke. 373.65,374,365,369.75yurLsGkMko (ykE)

254.30,270.60,254.30,266.90yuMkkh ykuRÕk 62,64.10,61.70,62.55yufMkkRz RLz.137.80,137.80,134.30,136.40^uzhÕk çkUf 397,407,394.65,402.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

800.10,806.95,771.25,774.55^kuxeoMk nuÕÚk 106.45,110.20,106.45,108.20økuEÕk 391,393.85,388.75,390.90økeíkktsÕke suBMk 313.50,313.50,308,311.85øÕkufMkkurMBkÚk 1961,1961,1952,1959.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2655.60,2670,2631,2646.50

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 292,296.85,292,296.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

30.05,30.40,29.55,29.70økkuËhusfLMxÙ 432.65,445,428,439.45økkuËhus RLz 208.25,214,207.30,212.80økúkMkeBk RLz 2665,2759.85,2665,2741.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2854,2854,2854,2854øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 87,88.10,84.60,87.20øk¸s.^Õkkuhk 505,507,496.40,501.35øk¸s.økuMk 390,390,384.65,386.60øk¸s. BkeLkhÕk 175.25,177.80,173.25,176.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 494,505,488.15,492yuåkMkeyuÕk xufLkku 463,464.20,449,453.60yuåkzeyuu^Mke 686,697.95,685.10,695.50yuåkzeyu^Mke çkUf 494.90,508,494.90,506.35nehku nkuLzk 1973,1988,1943.05,1955.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 392,402.75,390,400.70®nË fkuÃkh 310,311.70,295,299.35®nË ÃkuxÙkuÕk 287.55,295.40,283,286.15®nËkÕfku 157.40,157.50,151.20,152.65®nË¸MíkkLk Íªf 141,142.80,138.50,142.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 80.80,82.60,79,81.75ykRMkeykRMkeykR çkUf

905,917.55,892.55,914.80ykRzeçkeykR 97,100.50,95.75,100ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.05,98.95,93.10,93.80ykEyu^MkeykR Õke 30.10,30.90,30.10,30.50RLz MkefGkkuhexe 59,59,53.90,54RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 68.10,70.40,67.55,69.45RLzeGkk çk¸ÕMk 182.50,182.50,177.25,178.65RrLzGkLk çkUf 229,238.80,229,234.55RLzeGkLk nkuxÕk 71.50,71.70,67.75,70.50RLzeGkLk ykuRÕk 275.05,276.20,272,272.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.10,88.20,86.10,88ELÿ økuMk 362.85,365,358.60,361.55ELË¸Mk ELz. çkUf 300,301.60,290.70,298.60RL^kuMkeMk xuf 2740,2786.60,2739,2779.95EL£k zuÔk ^kR 131,138.65,128.50,138.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 325,330,322,325.65ykRykhçke RL£k

175.50,176.70,173.50,174.35ykR.xe.Mke. 198,201.20,197,200.55siLk Rheøku~kLk 96,102.50,95.40,100.35sGkÃkúfk~k 74,76.80,72.60,76.10sux yuhÔkuÍ 273.70,284.05,271.50,279.70SLËkÕk MxeÕk 572,577,554,555.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.65,45.50,44.15,45.15RMÃkkík RLz 13.60,14.50,13.60,14.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 702,715.80,671.80,708.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 509,519.90,500,517.45ÕkuLfku RL£k 15.90,16.45,15.50,16.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1359,1365,1336.05,1353.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 259,263,257,261.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 479,481.45,471,478.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.707,709.95,695,697.95Bkne. BkneLÿ 700.20,717.65,696.90,710.60BkLkkÃk¸hBkS 60,60.90,58.60,58.85Bkuhefku Õke 153.50,164.70,153.50,162.75BkkYrík Mk¸Í¸fe1224,1248.80,1204.95,1234.50BkufMk RLzeGkk 162,168,160.30,166.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

885.65,885.65,856.05,860.65BkækhMkLk 157.80,163.90,155.40,156.90yuBk^uMkeMk 383,398,370,374.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.90,63.20,60.70,62.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.45,64.70,60.25,63.75LkuuMkÕku (ykR) 4236,4300,4170,4241.15

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 93,98.20,93,97.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 184.55,186.80,182,182.85yuLkxeÃkeMke rÕk.171.50,176.90,171.10,176.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.277.20,282.30,274.40,280.65ykuÃxku. MkŠfx 248.40,256.45,248.40,255.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2070,2107.80,2061.95,2097.25ykurhyuLxÕk çkUf 280,290,275,288.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,176.70,170.35,174.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS167.80,168.30,164.20,165.15ÃkezeÕkkRx RLz. 136,139.50,135.10,136.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 411.20,442,406,438.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 180,187.75,179.20,186.70ÃkkÔkh økúez 105.95,108.30,105.40,106.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 951.70,965.05,940,961.90huLkçkûke Õkuçk. 458.30,468.90,451.35,455.30hk»xÙeGk fuBke 67,67.15,65.60,65.90ykhRMkeÕke 203.80,206,200,204.85huuzªøxLk 80.35,80.75,77.70,78.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97,97.40,92.10,93.65heÕkkGkLMk yuLkSo555.10,564.50,546.75,556.70heÕkk.fuÃkexÕk 366,379.20,358.50,373.50heÕkkGkLMk 832,839.40,815.55,837.75huÛk¸fk Mk¸økh 38.80,39.70,38.35,39.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.05,100.85,97.75,100MkuMkk økkuÔkk 232.85,236.95,228.25,230.55©e MkeBkuLx 2300,2323,2265,2277.15©ehkBk xÙkLMk 597,613,591.45,602.65MkeBkuLMk Õke 737,751.10,731.55,748.60MkeLxuûk RLz 92,98.80,89.50,98.10Mxux çkuLf2065.05,2117.95,2037.05,2103.10MxeÕk ykuÚkkuhexe105.50,107.20,104.40,105.25MxhÕkkRx 123.65,123.65,120.10,122.75MkLk ^kBkko 543.50,558.40,542.85,556.25MkLkxeÔke 303,311.85,302.10,308.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.60,29.90,28.90,29.35MkeLzefux çkUf 100.90,102.60,100.20,101.10íkkíkk fuBke. 348.30,352,341,344.80íkkíkk fkuBGk¸ 224,239,224,228.30íkkíkk BkkuxMko 246.50,250,240.60,247.95íkkíkk ÃkkÔkh 111.35,113.20,110.90,112.35íkkíkk MxeÕk 472.65,473.55,460.60,467.25íkkíkk xe 110,119.80,109.05,119.15xeMkeyuMk rÕk.1151,1173.90,1141.65,1168.15xuf BkneLÿ 668,670,647.80,654.35ÚkBkuofoMk 500,525,486.20,522.35xkRxLk RLz. 192,199.70,190,196.45xkuhuLx ÃkkÔkh 212.10,220,212.10,217.55xkuhLx ^kBkko 565,574.70,560.10,568.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2330,2356.75,2285,2309.40Gk¸fku çkuLf 72,72.30,70.25,71.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1263,1280,1259.95,1274.70Gk¸LkeGkLk çkUf 234.50,234.80,224.60,229.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 724,732,705.25,711.90Gk¸Lkexuf Õke 25,26.20,24.20,26Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 439.95,447.90,437,439.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147,148,146,146.80Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1065,1065.95,1054,1062.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,176.20,170,174.40ÔkkuÕxkMk 94.95,94.95,92.50,93.35ÔkeÃkúku 427,430,421.65,426.05Ôkkufnkxo 391.40,418.60,388,411.75Gk~k çkPf 336.75,346.80,330.10,344.90Íe yuuLxh 133.25,134.75,130.50,132.15

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 60/90çkxkfk sqLkk ---------zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3460 3487 3454 3480MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 803-80 807-90 800-70 807-90{wt. yuhtzk {k[o. 3450.00 3480.00 3450.00 3480.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 55960MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28100þwØ MkkuLkwt (99.9) 28230

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 730y¤Mke íku÷ 785Lke{íku÷ 680yuhtzk 3375rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 705

Ãkk{ku÷eLk 558MkkuÞkçkeLk 655

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49200ÞwxuÂLMk÷ 42100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31300çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12900÷ez 12000xeLk 1335

rLkf÷ 1145({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6450fku[eLk fkuÃkhu÷ 6800fkuÃkhu÷ {wtçkE 790

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2911/2962¾ktz r{rzÞ{ 2986/3092

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 55960MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28100þwØ MkkuLkwt (99.9) 28230y{. [ktËe 55700y{.íkuòçke (99.5) 28425y{. MxkLzzo (99.9) 28510y{.Lkðk ËkøkeLkk 27370y{. nku÷{kfo 28225y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1490/1570y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1590/1670

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55,300[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54,280[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54,260[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28,500MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27,700MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27,100MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,85,000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1040/1045

íku÷eÞk xe™ 1600/1601ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 585/588hksfkux [ktËe 55150hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze. 940/950¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o 3478/3480rËðu÷ 715/717

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1030/1035

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1615/1620Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh 1635/1640ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1745/1750®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1765/1770fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/110zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/70zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

{nuMkkýk½ô 201/265çkkshe 234/244yzË 525/683Shw 2611ðrhÞk¤e 651/850yuhtzk 668/688hkÞzku 495/560økðkh 2170/2275Mkðk 585

ÃkkxýShw 2000/2545ðrhÞk¤e 600/1436hkÞzku 560/569yuhtzk 660/693.50½ô 220/247çkkshe 200/234çktxe 275/283yzË 376/702økðkh 1425/2118fÃkkMk 850/904

ŸÍkShw 2250/2961ðrhÞk¤e 525/3100EMkçkøkw÷ 1041/1221hkÞzku 550/573ík÷ 752/1205Mkwðk 641

yktçkr÷ÞkMký½ô 234/264çkkshe 229/270yuhtzk 650/685hkÞzku 568ík÷ 1150økðkh 2200fÃkkMk 840/889

òuxkýkyuhtzk 690

fze½ô 228/256çkkshe 207zktøkh 270/562{øk 700/781{X 485/778yzË 571/670yuhtzk 670/690økðkh 2275/2359fÃkkMk 875/921

nkhesyuhtzk 670/700

ík÷ 850/1300½ô 217/245økðkh 1700/2111çktxe 274/284{X 333/433yzË 600/700Mkðk 500/600Shw 1900/2870{uÚke 400/439fÃkkMk 880/907

çkkÞzyuhtzk 620/655çkkshe 180/220{fkE 230/245½ô 210/235íkwðuh 720/740fÃkkMk 850/860økðkh 1920/2000

rMkØÃkwhhkÞzku 569/573yuhtzk 670/697økðkh 1022/1075½ô 225/284çkkshe 185/261swðkh 251/861fÃkkMk 811/901

ÄkLkuhk½ô 221/226çkkshe 200/219{øk 501/614{X 350/400çkeszk 1050/1180hksøkhku 570hkÞzku 555/578yuhtzk 675/706MkhMkð 586EMkçkøkw÷ 850/970ík÷ 1031/1090ðrhÞk¤e 630Mkwðk 570

Äku¤fkøkwshe 160/200økw.17 240/262½ô xwfze 210/225yuhtzk 600/630Mkðk 500/570fÃkkMk 850/920

¼k¼hyuhtzk 683/697hkÞzku 550/575

økkuðk{kt rð{kLke {ÚkfuÚke 14r{rLkxLkk ytíkhu Mkkøkh íkxu ÃkkfonÞkíke økkuðk rhMkkuxo yuLz MÃkk Au. suËrûký økkuðkLkk fwËhíkLkk MkktrLkæÞ{ktAu. MÃkuLkLkk òýeíkk ykŠfxuf rMk{kuLknuÕMxuzu íkuLke rzÍkRLk fhe Au. íku{kt çku¼køk Au. Ä rð÷us Mfðuh yLku Ä÷kuçke Ã÷kÍk. nkux÷{kt ¾kMk ðkRLkY{Lke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au.yk rhMkkuxo 3344 [kuhMk {exh{kt

rðMíkhu÷tw Au. ykhk{Úke hnuðkLke MkkÚku ynªÞk

ykÞwðuorËf yLku Þkuøkk fhðkLke ÃkýMkøkðz Au.

ËrhÞkLkwt y¼qíkÃkqðo MkktiËÞo ykrhMkkuxo{ktÚke {kýe þfkÞ Au. nkux÷Lkku £Lxus rðþk¤ Au. 243sux÷k økuMx Y{ Au. ¼khíkeÞ yLkuÃkkùkíÞ ¼kusLkLke MkkÚkkuMkkÚk ðirðæÞMk¼h ¼kusLk {kýe þfkÞ Au.

Ãkkfo nÞkíke økkuðk rhMkkuxo yuLz MÃkk

rðËuþkuLke Y çkòh MkkÚku fÃkkMk ðkÞËku ðÄíkk økktMkze{kt Äe{e ¾heËe

®Mkøkíku÷ - {økV¤e - ®MkøkËkýkLkk ¼kðku{ktÂMÚkhíkk, fÃkkrMkÞk zççku Y.10 Lkku ½xkzku

yuhtzk ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ¾heËeyu 41 ðæÞk,nksh yLku rËðu÷ ÂMÚkh, fuþkuË{kt Lkðk ½ôLke 400 ÚkeÃk00 økwýeLke ykðfu {ýLkk h3Ãk Úke h4Ãk WÃkßÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòh{kt n{ýk {ÞkorËík ¾heËehnuíke nkuðkÚke MkwMík {knku÷ ðÄkhuòuðk {¤u Au. y{wf [eòu{kt ðkÞËkÃkkA¤ ðÄ½x ykðu Au. ¾kãíku÷ku{ktðÃkhkþfkhkuLke sws {ktøk ðå[u íkuSyxfe Au. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{kufhtx níkku Ãkhtíkw yksu ðkÞËkyku Lkh{Ãkzíkk ½xkzku níkku yLku r{÷u zççku10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku.

rðËuþkuLkk çkòh ÃkkA¤ fÃkkMkðkÞËku ðÄíkk íku{s rLkfkMkfkhkuLkeVhe Äe{e ¾heËe Lkef¤íkk yksuy{wf MkuLxhku ¾kíku økktMkze{kt ¾heËeLkef¤íkk Ãk00 ðæÞk níkk. fÃkkMk {ýuÃký 10 suðku MkwÄkhku níkku.MkwhuLÿLkøkh f5kMk ðkÞËku Mkíkík çkurËðMkÚke 800Lkk {Úkk¤k ykMkÃkkMkÂMÚkh hÌkk çkkË Vhe ÷uðk÷e Lkef¤íkk800.h0 ðk¤ku ðÄeLku 807.90Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷.

{økV¤eLke ykðfku {ÞkorËík Au çkurËðMk Ãknu÷k Ëkýk{kt ¾heËeLkef¤íkk xLku çku nòh ðæÞk níkk.ykLke ÃkkA¤ {økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu100 ðÄu÷k Ãkhtíkw yksu ¾heËeyxfíkk {økV¤e yLku ËkýkLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

MkkuhX ÃktÚkf{kt Lkðk ½ôLke ykðfkuþY ÚkÞu÷ Au yksu fuþkuË ¾kíku 400Úke Ãk00 økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkkh3Ãk Úke h4Ãk WÃkßÞk níkk.VkuhðzoLkk fk{fks ykøkk{erËðMkku{kt ykðfku ðÄíkk þY Úkþu.nk÷ Úkkuzk ½ýk fk{fks ÚkÞkLke ðkíkkuçknkh ykðu Au Ãkhtíkw ¼kð Ë÷k÷

çknkh Ãkkzíkk LkÚke.MkkuhX MkkEz [ýk ÂõðLx÷Lkku

3400 yLku íkwðuh Lkðe{kt 4100yLku swLkeLkk 3h00 Lkk xfu÷ ¼kðuðuÃkkh níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkwMík {knku÷hnuíkk 1040 Úke 104Ãk Lkk xfu÷¼kðu Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLkLkku ¼kð 1600 Úke1601 Lkku hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e hnuíkkyuf íkçk¬u ½xeLku Ãk80 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk Ãkhtíkw ðkÞËkyku ½xâk{Úkk¤uÚke MkwÄhíkk ðkuþ{kt ðu[ðk÷eyxfe níke yLku Mkktsu Ãk8Ãk Úke Ãk88Lkku ¼kð níkku. fk{fks 30 xuLfhLkkníkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzkufhíkk 1030 Úke 1040 Lkku ¼kðhk¾u÷ku. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ ÃkÃk0 yLkuMkkuÞk ÷wÍLkku 660Lkku níkku.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku yLku r{÷

ÃknkU[ {¤eLku 30 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS ¾kíku ¾ktzeLkku16100 níkku. yu[.Ãke.yuMk. xLkLkku64 Úke 66 nòhLkku ¼kð çkku÷íkkníkk.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 885Úke 905, þtfh økktMkzeLkku 36000Úke 36300, fÕÞkýLkku 26400 Úke26700, {kýkðËh fÃkkMk 860 Úke897 yLku þtfh økktMkzeLkku 36000

Úke 36200 níkku.yuhtzk çkòh

Ëuþ{kt yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkhðÄíkk yk Mkk÷ 13.Ãk0 ÷k¾ xLkWíÃkkËLkLke Äkhýk h¾kE Au.ykøkk{e 18 íkkhe¾u y{ËkðkË ¾kíkuyuf yrÄðuþLk {¤ðkLkwt Au íku{kfËk[ WíÃkkËLkLke Äkhýk fhíkk ykuAwytËksðk{kt ykðþu. íkuðe økýíkheyku{tzkðk ÷køkíkk MÚkkrLkf ðkÞËk{ktLke[k {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk Y.41LkkuMkwÄkhku níkku. ßÞkhu nksh{kt Mkk{kLÞLkh{kE níke. rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kðxfu÷ níkku.

yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkk «{kýu nSçkòh{kt LkkUÄÃkkºk ykðfku Ëu¾kíkeLkÚke. íkksuíkh{kt [eLk MkkÚku rËðu÷Lkkfk{fks ÚkÞk çkkË ykðLkkhrËðMkku{kt ðuÃkkhku ðÄðkLkeMkt¼kðLkkyu nksh{kt Äe{e ¾heËeLkkuËkuh þY ÚkÞku Au. yuhtzkLkkyiríknkMkef ¼kðÚke nk÷ ¼kð ½ýkuLke[ku çkku÷kíkku nkuðkÚke MxkurfMxkuLkeÃký ¾heËe Lkef¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 30nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 680 Úke690, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt h900økwýeLke ykðfu 660 Úke 690 nkshÂõðLx÷Lkku 3450, rËðu÷ ÷wÍ715, ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkÃknkU[ yuhtzkLkku 680 yLku þkÃkwh¾kíku 710 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3460Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3454 LkkuÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkkðÄeLku 3487 yLku çktÄ ¼kð 3480Lkku hÌkku níkku.

EÂõðxe BÞwåÞwy÷ Vtz{kt ºkýð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ð¤íkh {éÞwt

Lkðe rËÕne, íkk.3zkEðŠMkVkEz Mxkuf Vtzku{kt

òLÞwykhe{kt òuðk {¤u÷k WAk¤kLkuÃkøk÷u AuÕ÷k ºký ð»ko{kt MkkiÚke ðÄwð¤íkh hkufkýfkhkuLku {éÞwt Au.LkkýkrfÞ ûkuºkLkk þuhkuLke ykf»koffk{økehe çkË÷ EÂõðxe ykÄkrhíkBÞwåÞwy÷ VtzkuLke Lkux yuMkux ðuÕÞw{ktðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuf Mkðuo {wsçkEÂõðxe ÂMf{ ykÄkrhík Vtzku{ktòLÞwykhe{kt MkkÁt ð¤íkh {¤íkkt2009 ÃkAeLkk fkuE yuf {kMk{ktòuðk {¤u÷ku Mkðkuoå[ WAk¤ku hÌkkuAu. òLÞwykhe{kt zkEðŠMkVkEzVtzku{kt Mkhuhkþ 11.68 xfkLke ð]rØòuðk {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk rðËuþe MktMÚkkrfÞhkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e ÷uðk÷eÚkeEÂõðxe BåÞwy÷ VtzLke yuLkyuðe{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. heÍðoçkUf ykuV EÂLzÞkyu Lkkýk rLkríkn¤ðe fhíkkt Mkeykhykh{kt 0.50xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷uLkkýkfeÞ ûkuºk{kt hkufkýLkku «ðknðæÞku níkku.òLÞwykhe{kt r{zfuÃky™u M{ku÷fuÃkLkwt MkuLMkuõMk fhíkkt ðÄwMkkÁt «ËþoLk hnuíkkt yLkw¢{u14.35 y™u 16.45 xfkLkkuWAk¤ku níkku ßÞkhu MkuLMkuõMk{kt11.3 xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku.

EÂõðxe ykÄkrhík BÞwåÞwy÷Vtzku{kt r{z yLku M{ku÷fuÃk{kuxk¼køkLkku rnMMkku Ähkðu Au. íku{Aíkkt òLÞwykhe{kt þuhçkòhô[fkÞwt nkuðk Aíkkt fux÷kf EõðxeVtzkuLke fk{økehe LkehkþsLkf hneníke.

{u 2009 ÃkAeLkwt MkkiÚke Mkkhwt «ËþoLk hÌkwt

çku®Lføk Vtzku{kt Mkkhwt ð¤íkh

Vtz ELzuõMk ð¤íkh(%)®f{íke-Äkíkw Eõðxe 12.2E{rsOøk {kfuox EÂõðxe 9.2økúuxh [kELkk EÂõðxe 8.7yurþÞk ÃkurMkVef EÂõðxe 5.6nuÕÚkfuh EÂõðxe 5.5ø÷kuçk÷ M{ku÷-r{zfuÃk EÂõðxe 5.0ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe 4.2

òLÞwykhe{kt ðirïf VtzkuLke fk{økehe

òLÞwykhe{kt çku®Lføk y™u LkkýkrfÞ Mkuðk Mkt÷øLk BÞwåÞwy÷ Vtz{ktMkhuhkþ 23.74 xfkLkwt ð¤íkh hkufkýfkhkuLku {éÞwt níkwt. fuxr÷f ¾kLkøkeçkuLfkuLkk yÃkuûkk fhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u VtzkuLke ÷uðk÷eLku xufku{éÞku níkku.

yk økk¤k{kt ÞwxeykE çku®Lføk Mkuõxh Vtzu 26.2 xfkLkwt ð¤íkhykÃkíkkt ËuþLkwt xku[Lkwt Vtz Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË økkuÕz{uLk MkkþLkeÃkeyuMkÞw çkuLf yuõMk[uLs xÙuzuz ÂMf{{kt 25.7 xfkLkwt ð¤íkhhkufkýfkhkuLku {éÞwt níkwt.

[ktËe ` 500Lkk ðÄkhk MkkÚku55,700Lke MkÃkkxeyu ÃknkuU[e

y{ËkðkË, íkk.3MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

ykiãkurøkf {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkkt[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku y™uMkkuLkk{kt MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e hnuíkktMkkuLkk{kt LkSðku ½xkzku hÌkku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf[ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,700 hne níke. íku{s 10økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.15Lkku ½xkzkuÚkíkkt MkkuLkwt Y.28,510Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. þwØ MkkuLkw t Y.25 ðÄeLkuY.28,425 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt nksh[ktËe{kt Y.135Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,960 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.15Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,100 y™u þwØ MkkuLkw tY.28,230Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,040LkkuWAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.57,240 ÚkEníke.MkkuLkk{kt Y.110Lkku MkwÄkhkuLkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwt Y.28,640 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,500Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt1,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.67,000 ÚkÞkuníkku.

hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.55,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. MkkuLkw t MxkLzzo 24 fuhuxY.28,500yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. MkkuLkwthh fuhux Y.50 ðÄeLku Y.27,700ÚkÞwt níkwt. LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 1762.1 zku÷h yLku [ktËe«ríkykitMk 34.23 zku÷h hÌkk níkkt.

ðirïf MkkuLkwt 1762.1 zku÷h yLku [ktËe 34.23 zku÷h ÚkÞk

rLk^xeyu 5,300Lke MkÃkkxe fqËkðey{ËkðkË, íkk.3

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk ÃkkA¤MÚkkrLkf þuhçkòh{kt AuÕ÷k f÷kfku{kt«Úk{ nhku¤Lkk þuhku{kt ÷uðk÷erLkf¤íkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{ktMkíkík [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt MkwÄkhkLke[k÷ s¤ðkE hne níke. MkuLMkuõMk173.11 ÃkkuELx ðÄeLku17,604.96Lke 14 MkÃíkknLkexku[u çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkErLk^xeyu {Lkkuði¿kkrLkf 5,300LkeMkÃkkxe fqËkðe níke yLku fk{fksLkkytíku 55.95 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚku5,325.85Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku™k çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{ku y™urðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLke÷uðk÷eLkk xufu [kh rËðMk{kt MkuLMkuõMk

742 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku níkku.rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke çkUf,ykEMkeykEMkeykE çkUf,ELVkuMkeMk, xeMkeyuMk, yu[Þwyu÷,ykExeMke, ykuyuLkSMke yLkuyuMkçkeykE{kt ykf»kofu ÷uðk÷ehnuíkkt þuhku{kt AuÕ÷k f÷kfku{ktykøkufq[ ÚkE níke.

çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh yktf Ãkife12{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhuyuf {kºk {ux÷ yktf ½xâku níkku.2S fki¼ktz{kt Mkwr«{u økEfk÷u{níðLkku [wfkËku ykÃÞku nkuðkÚke íkuLkeþuhçkòhLkk þÁykíke fk{fks WÃkhyMkh òuðk {¤e níke. íÞkhçkkËòLÞwykhe{kt Mkuðk ûkuºk{kt AuÕ÷k A{kMkLkku ÍzÃke rðfkMk LkkUÄkíkkhkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 15.00

28510.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0055700.00

rLk^xe yktf+ 55.995325.85

¢wz ykuE÷- 0.06

96.26 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 176.30 2.71yu[Þwyu÷ 400.70 2.69MkLkVk{ko 556.25 2.38zeyu÷yuV 230.30 1.97¼u÷ 263.80 1.93

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.11 ÞuLk 65.16 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112073.05 fhkuzÞwhku 65.47y{u. zku÷h 48.70BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95491.94 fhkuz

17604.96çktÄ ÚkÞku

17444.25¾w÷eLku

(+173.11)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 152.65 3.08®sËk÷ Mxe÷ 555.90 2.66íkkíkk Mxe÷ 467.25 1.56Mxh÷kEx 122.75 0.79nehku {kuxku fkuÃko 1955.90 0.69

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

1144

ÞwhkuÃk{kt XtzeLkku «fkuÃk ðæÞkuyuf MkÃíkkn{kt 218Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) rfð, íkk. 3ÞwhkuÃk{kt yuf MkÃíkknÚke [k÷íke

XtzeLkku «fkuÃk ðæÞku Au yLku íkuýu200Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku Au íÞkhunðk{kLk rð¼køku [uíkðýe ykÃke Au fuMkÃíkknLkk ytík{kt Xtze{kt nsw ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. [uføkýhkßÞ{kt Ãkkhku {kELkMk 38.1rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe Lke[u Wíkhe økÞkuAu ßÞkhu hku{{kt Ãký rn{ð»kko ÚkEníke. AuÕ÷k Mkkík rËðMk{ktyMkkÄkhý XtzeLkk fkhýu ytËksu218Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktAu. Þw¢uLkLkk E{soLMke {tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkw t fu XtzeÚkeyu 101÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au, su yøkkWLkk63Lkk {kuík fhíkkt ¾qçk s ðÄw yktfzkuËþkoðu Au. {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk64 ÷kufku {køkkuo Ãkh {kuíkLku ¼uxe økÞkt

níkkt. XtzeLkk fkhýu ytËksu1,600Úke ðÄw ÷kufkuyu rn{zt¾ yLkunkEÃkkuÚkŠ{ykLke Mkkhðkh ÷uðe ÃkzeAu. Mkhfkh XtzeLkk fkhýu {]íkktf ðÄíkkuyxfkððk çkÄk s «ÞkMk fhe hneAu. Mk¥kkðk¤kykuyu Mk{økú Ëuþ{kt2,940 yk©Þ MÚkkLkku þY fÞkonkuðkLke ònuhkík fhe Au, ßÞkt ÷kufkuLkuøkh{e yLku ¼kusLkLke MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe Au íkÚkk ykøkk{eMk{Þ{kt 100Úke ðÄw yk©Þ MÚkkLkkuþY fhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au.òufu, ÞwhkuÃkðkMkeykuLku XtzeÚkeíkkífkr÷f hkník {¤ðkLke fkuEþõÞíkkyku LkÚke. Þw¢uLk{kt nðk{kLkrð¼køkLkwt fnuðwt Au fu nS Úkkuzk rËðMkíkkÃk{kLk {kELkMk 25Úke 30 rzøkúeMkuÕMkeÞMk hnuþu.

Ãkku÷uLz{kt XtzeLkk fkhýu ðÄw ykX

÷kufkuLkk {kuík Úkíkkt {]íkktf ðÄeLku 37ÚkÞku Au. Ãkku÷uLz{kt fux÷ef søÞkyuÃkkhku {kELkMk 35 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkuÃknkU[e økÞku Au. [uf økýhkßÞLkkMkw{kðk «Ëuþ{kt XtzeLkwt «{ký ðæÞwtAu, ßÞkt Ãkkhku {kELkMk 39 rzøkúe ÚkEøkÞku Au. çkÕøkurhÞk{kt XtzeLkwt «{kýyux÷wt çkÄwt ðÄe økÞwt Au fu zLkwçk LkËeÚkeS økE Au. zLkwçk yuõMÃ÷kuhuþLkyusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu hwMk çktËhuLkËeLke 60 xfk MkÃkkxe rÚkS økE Au.çkÕøkurhÞk{kt ðÄw ALkkt {kuík MkkÚkuAuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt fw÷ {]íkktf 16ÚkÞku nkuðkLkwt MÚkkrLkf {erzÞkLkwt fnuðwtAu. ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk økheçkËuþku{kt økheçkku fkrík÷ XtzeLkku ¼kuøkçkLÞk Au. {kuxk¼køkLkk {]íkËunku {køkkuoÃkh yÚkðk økh{eLke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞíkuðk ½hku{ktÚke {¤e ykÔÞk Au.

çkÕøkurhÞk{kt ºký rËðMkÚke 1,000Úke ðÄw Mfq÷ku çktÄ

ÞwhkuÃkLke zk{kzku¤ EfkuLkku{eLke¼khíkLku {kXe yMkh Úkþu: IMF(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 3

ÞwhkuÃkLkk zk{kzku¤ yÚkoíktºkLke¼khíkeÞ EfkuLkku{e Ãkh {kXe yMkhÚkðkLkwt þY ÚkE økÞwt Au. ¼khík{kt¾kLkøke {qzehkufký{kt ½xkzku ÚkEhÌkku Au Ãký nðu ykLku fkhýurLkfkMk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkLke¼erík yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤îkhk Mkuððk{kt ykðe Au.

ykEyu{yuVLkkt yurþÞk-ÃkurMkrVfrzhufxh yLkqÃk ®MknLkk sýkÔÞk{wsçk òu ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke EfkuLkku{eðÄkhu fÚk¤þu íkku ¼khík{kt íkuLkeðÄkhu økt¼eh yLku {kXe yMkhkusL{þu. ykðLkkhk Mk{Þ{kt yLÞËuþkuLke su{ ¼khíkLke rLkfkMkku{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkE þfu Au. ¼khík{kt¾kLkøke hkufký{kt ½xkzkLkwt ð÷ýòuðk {¤íkwt nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾

fÞkuo níkku. y÷çk¥k yurþÞk{kt íkuLkeLkkýkfeÞ yMkhku nk÷ {ÞkorËík Au.¼khíkeÞ çkuLfku Mkrník yLÞ yurþÞLkçkuLfku ßÞkt ÞwhkuÃkLke çkuLfku ÃkkAe ÃkzuAu íkuðk ûkuºkku{kt íkuLke fk{økeheLkkuÔÞkÃk rðMíkkhðk ÍtÃk÷kðe hne Au. òufu çkeS yuf ðkík rLkrùík Au fu ¼khíkMkrník yLÞ Ëuþku{kt Lkkýkt {u¤ððkLkk¾[o{kt yux÷u fu ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkuMkt¼ðe þfu Au. y÷çk¥k [kðeYÃkûkuºkku{kt LkkýktLkku ÃkwhðXku s¤ðkEhnuðkLke Äkhýk Au.

¼khík Mkhfkh ßÞkhu hksfkur»kÞ¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk «ÞkMkkufhe hne Au íÞkhu Mkhfkh îkhkçk[íkLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkðkLkeþõÞíkk Au. ykLku fkhýu ¾kLkøke ûkuºkurÄhký{kt ðÄkhku ÚkðkLkku {køko ¾w÷þu.¼khík Mkhfkh rVMf÷

fkuLMkku÷ezuþLkLkk ¼køkYÃkuhnksfkur»kÞ ¾kÄ Lke[e hk¾ðkLkeçkkçkíkLku yøkúíkk ykÃke hne Au.

¼khík Mkrník yurþÞkLkk yLÞËuþkuyu òu íku{Lkk ykŠÚkf rðfkMkLkeøkríkþe÷íkk ò¤ðe hk¾ðe nþu íkkuEL£kMxÙf[h ûkuºku hkufký ðÄkhðkMkkÚku ¾kLkøke hkufký{kt ðÄkhku fhðkÃkh ¼kh {qfðku Ãkzþu. ¼khíku Wòoûkuºk Mkrník yLÞ EL£kMxÙf[h ûkuºkuhkufkýLku ðuøk ykÃkðku Ãkzþu.

ykEyu{yuVLkk yurþÞk ÃkurMkrVfrð¼køkLkkt zuÃÞwxe rzhufxh {kMkkrnfkuxkfuzkyu fÌkwt níkwt fu ¼khík {kxu{æÞ{ økk¤kLkku rðfkMk Ëh nktMk÷fhðk ¾kLkøke {qzehkufký ðuøk Ãkfzu íkusYhe Au. hksfkur»kÞ ¾kÄ ½xkzðkÚke¾kLkøke {qzehkufký ðÄðkLkku {køko¾wÕ÷ku Úkþu.

¼khík{kt ¾kLkøke hkufký yLku rLkfkMk ½xðkLke «çk¤ þõÞíkk

òÃkkLk{kt rhMk[o fÞk rð»kÞ Ãkhfhðwt íku Ãký Mkhfkh Lk¬e fhu Au

y{ËkðkË, íkk. 3økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

LkuþLk÷ rMkBÃkk uÍeÞ{ yku™yuzðkLMk R™ {rxrhÞ÷ MkkÞLMkyuLz xufLkk u÷kuS rð»kÞ ÃkhÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwtyksu WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. su{ktMktçkkuÄLk fhíkk òÃkkLkLke LkuþLk÷RÂLMxxÞwx Vkuh {rxrhÞ÷MkkÞLMkLkk rhMk[oh nehku y{ufwhkyusýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙLku su ûkuºk{ktMktþkuÄLkLke íkkíke sYrhÞkík nkuÞ íkusYrhÞkíkLku yLkw÷ûkeLku MktþkuÄLkÚkkÞ yux÷k {kxu Mkhfkh s Ãkkt[ð»ko {kxu fÞk rð»kÞLkk rhMk[oLku«kÄkLÞ ykÃkðwt íku Lk¬e fhu Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkw tníkwt fu ð»ko2011Úke 2015 Ëhr{ÞkLk

òÃkkLkeÍ MktþkuÄfkuyuyuLðkÞhL{u oLx MkkÞLMk,yuLðkÞhL{uouLx MkkuÕÞwyuþLk yuLzMkMxuLk uçk÷ ykuV ÞwStøk Lk uLkk uxufLkk u÷kuS yuLz yÄMko rð»kÞrð»kÞ Ãkh MktþkuÄLkLk u «kÄkLÞykÃkðkLkwt òÃkkLkeÍ Mkhfkhu Lk¬efÞw O Au. suÚke {kuxk¼køkLkkMktþkuÄfku yk rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLkfhíkk nkuÞ Au. òÃkkLkk{kt MktþkuÄLk{kºk MkhfkhLke MknkÞLku çkË÷uRLzMxÙeÍLke MknkÞÚke Ãký ÚkkÞ Au.ík u{ýu MÃküíkk fhe níke fuRLzMxÙeÍLkwt MktþkuÄLk {kxu ¼køkuyuÃ÷efuþLk Ãkh nkuÞ Au. òÃkkLk{ktrþûký {kík]¼k»kk{kt ykÃkðk{ktykðu Au, suÚke rðãkÚke oykuLk uMk{sðkLkku VkÞËku ÚkkÞ Au. òu fu

íkuLke MkkÚku økuhVkÞËku Ãký yu Au fuÃkkA¤Úke rðãkÚke oyku ytøk ú uSþe¾íkk Lk nkuðkÚke yktíkhhk»xÙeÞûkuºku fkuBÞwrLkfuþLkLke íkf÷eV ÃkzuAu. ßÞkhu ¼khík{kt ytøk ú uS{ktrþûký {¤íkw t nk uðkÚkefkuBÞwrLkfuþLk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au,¾kMkfheLku y{urhfk MkkÚku ðÄkhuVkÞËku {¤u Au. yk «Mktøku økwshkíkÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyuíku{Lkk îkhk þY fhkÞu÷k Lkðk fkuMkoyLku Ãkheûkk ¼ðLk MkrníkLkkfhkÞu÷k Lkðk çkk tÄfk{kuÚkeykðLkkhk rËðMkku{kt þwt VkÞËku Úkþuík uLke Aýkðx fhe níke.Mkur{Lkkh{kt WÃkfw÷Ãkrík zkì. {wfw÷þkn Mkrník rLk»ýkíkku, rðãkÚkeoykunksh hÌkk níkk.

hk»xÙLku su sYrhÞkík nkuÞ íkuðk rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fhkðkÞ Au : òÃkkLkeÍ nehku y{ufwhk

MkqÞo Lk{Mfkh zkÞu®xøk rðLkkÃký þhehLku íktËwhMíke çkûku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 3MkqÞo Lk{Mfkh yu þhehLku [qMíke

yLku MVqŠík ykÃkíke MkËeyku ÃkwhkýefMkhík Au suLkkt fkhýu fkuEÃkýÔÞÂõík ðsLk{kt ½xkzku fhe þfu AuyLku zkÞu®xøk rðLkk þhehLku íktËwhMíkyLku Mktíkwr÷ík hk¾e þfkÞ Au. æÞkLkyLku Þkuøk fhíkk Ãký íku {LkLku yLku{øksLku MðMÚk hk¾u Au.

Wøkíkk MkqÞoLku ÃkqsðkLke ÞkuøkLkeyk ð»kkuo sqLke «k[eLk ÃkhtÃkhk yk¾krðï{kt ÷kufku yÃkLkkðe hÌkk Au.rðïLke yLkuf Mkur÷rçkúxeÍ íku{LkktþhehLku [qMík yLku MVqŠík{Þ hk¾ðkMkqÞo Lk{Mfkh fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.MkqÞo Lk{MfkhÚke zkÞu®xøk fÞko rðLkkðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. íku þhehLkktçkktÄkLku Mkwzku¤ hk¾u Au yLku f{h

ykMkÃkkMkLke [hçke ½xkzeLku{MkÕMkLku {sçkqík çkLkkðu Au. MkqÞoLk{MfkhLkk yLkuf ^kÞËk Au. òu íkuLkuÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚkeþhehLkk ík{k{ ytøkkuLku fMkhík {¤uAu yLku þheh fMkkÞ Au. MkqÞoLk{Mfkh fhðkLke 12 MkkEfr÷f÷ÃkØrík Au suLku yLkwMkhðk{kt ykðu íkkuíku þheh {kxu økwýfkhe Au.

y÷çk¥k su ÷kufku nkxoLkkt hkuøkku,ykÚkohkErxMk fu ÂM÷Ãk rzMfÚkerÃkzkÞ Au íku{ýu MkqÞo Lk{Mfkh íku{LkkVur{÷e zkpfxhLke Mk÷kn ÷ELku fhðksYhe Au. MkqÞo Lk{Mfkh Wíkkð¤u fuÍzÃkÚke fhðkLke sYh LkÚke. su ÷kufku{kuxe ô{hLkk Au íku{ýu Ãknu÷kt íku{LkkþhehLkkt ík{k{ {MkÕMkLku Mkr¢ÞfhðkLke yLku Aqxk ÃkkzðkLke n¤ðe

fMkhíkku fhðe òuEyu yLku ÃkAeÄe{uÄe{u MkqÞo Lk{Mfkh fhðkòuEyu.

MkqÞo Lk{Mfkh Ãknu÷kt ík{khkþhehLku Mxur{Lkk {¤u íku Ãký sYheAu. þhehLkwt fux÷wtf rVxLkuMk ÷uð÷s¤ðkÞ íku ÃkAe íkçk¬kðkh MkqÞoLk{Mfkh þY fhðk òuEyu. Ãknu÷ktíkçk¬k{kt ºký ÃkAe Ãkkt[ ÃkAe ËMkyu{ Äe{uÄe{u MktÏÞk ðÄkhíkk sðeòuEyu.

MkqÞo Lk{Mfkh þY fhíkk Ãknu÷kÚkkuze ðku{o-yÃk fMkhíkku fhðe suÚkeMkqÞo Lk{Mfkh ð¾íku þhehLku ðÄkhu©{ Ãkzu Lknª. MkqÞo Lk{MfkhÚke zkuf,nkÚk yLku ¾¼k, ÃkøkLkkt økkuXý, ÃkuxyLku f{h íku{s ÃkeX, Ãkøk ðøkuhuLkeykÃkkuykÃk fMkhík ÚkkÞ Au.

þhehLkkt çkktÄkLku Mkwzku¤ yLku [hçke ½xkzeLku {MkÕMkLku {sçkqík çkLkkðu Au

sL{Úke rð¾wxe Ãkzu÷e òurzÞkçknuLkku VuMkçkwf îkhk {éÞk(yusLMke) Mxkufnku{, íkk. 3

RLzkuLkurþÞk{kt sL{u÷ çku òurzÞkçknuLkku Ë¥kf ÷uðkLkk fkhýuçkk¤Ãký{kt s rð¾wxe Ãkze økR níke.Ãkhtíkw nðu íku{ýu VuMkçkwf îkhkyufçkeòLku þkuÄe ÷eÄk Au. çktLkuËrûký ÂMðzLk{kt {kºk 40rf÷ku{exhLkkt ytíkhu hnu Au.

yur{÷e VkÕf íkÚkk r÷Lk çkuf{LkøkÞk ð»ko MkwÄe yufçkeò {kxu yòýníkk. fkhýfu 29 ð»ko yøkkW íku{ýuyufçkeskÚke y÷øk fhe Ëuðk{ktykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo òLÞwykhe{ktyufçkeòLku þkuÄe fkZâk ÃkAe çktLkuLkkuzeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk xuMxLkku rhÃkkuxo sýkðu Au fu íku{LkeMkøke çknuLkku nkuðkLke Mkt¼kðLkk99.98 xfk Au. W¥kheRLzkuLkurþÞk{kt yk çktLku çknuLkkuLku çkuÂMðrzþ ËtÃkíkeykuyu yuf yLkkÚkyk©{{ktÚke Ë¥kf ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw

çktLku{ktÚke fkuRLkkt Ãký Ë¥kf ÷uðkMktçktÄe ËMíkkðuòu{kt yk ðkíkLkk MktfuíkykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk fu íkuykuòurzÞk Au.

VkÕfu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu çku ð»koyøkkW {khk ÷øLk ÚkÞk íkku {U {khkÃkrhðkh yLku Ë¥kf ÷uðk ytøkurð[khðwt þY fÞwO. ßÞkhu {uu ÃkkuíkkLke{kíkkLku ÃkqAâwt íkku íku{ýu {Lku Ë¥kf÷uðkLke Mk{økú ðkík sýkðe yLku {ur÷LkLku þkuÄe fkZðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku.hkufux økríkyu ykøk¤ ðÄíkk {urzf÷MkkÞLMk{kt òuzeÞk çkk¤fkuLkk yLkuffuMkku «fkþ{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw y{wfrfMMkk{kt çkk¤fku swËk Ãkze síkknkuðkÚke {uzef÷ MkkÞLMk Úkfe{w÷kfkík þõÞ çkLku Au Ãký nðuVuMkçkwfLkk E÷ufxÙkurLkfMk {kæÞ{ Úkferð¾wxk Ãkzu÷k çkk¤fku Ãký yuf ÚkEsíkk nkuðkLkk ðÄw fux÷kf rfMMkk«fkþ{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

çkLLkuLkku zeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞku

rzÍkÞhuçk÷ ðw{Lk : ‘{kuzLko Vur{÷e’ VuR{ yr¼Lkuºke MkkurVÞk ðøkkohkyuf ykuLk÷kRLk Mkðuoûký{kt ‘{kuMx rzÍkÞhuçk÷ ðw{Lk RLk Ä ðÕzo’Lkku r¾íkkçkSíke Au. yk ð»kuo sw÷kR{kt 40 ð»ko Ãkqhk fhLkkh MkkurVÞkyu yk ÞkËe{ktrhnkLLkk yLku rf{ fËkorþÞLk suðe nkìx yr¼LkuºkeykuLku ÃkAzkx ykÃke Au.

r«Þtfk [{u÷e çkLkþu ! : ~Þk{ çkuLkuøk÷ ‘[{fe [{u÷e’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. Ãknu÷k fheLkk fÃkqh yk rVÕ{{kt fk{fhðk {kxu WíMkwf níke Ãkhtíkw nðu ÔÞMíkíkkLku fkhýu íkuýu yk rVÕ{{kt fk{fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. nðu r«Þtfk yk rVÕ{ fhðk RåAwf çkLke Au.

«er{Þh : fur÷VkuŠLkÞkLkk nkur÷ðqz ¾kíku økúw{uLMk [kELkeÍ rÚkÞuxh{kt ‘sLkeo xw Ä {eMxurhÞMk ykE÷uLz’Lkk rVÕ{«er{Þh{kt nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku {k÷eo þuÕxkuLk ðLkuMkk ÌkwSMk yLku yu&÷u xeMzu÷u nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

hku{krLkÞkLkk ËrhÞk rfLkkhkLkk þnuh fkuLMxkLxk LkSf Mk{wÿLkkt {kuòyku Ãký ÚkeS økÞk Au. ykðe Xtze{kt Ãký yLkuf hku{krLkÞkðkMkeykuyu fk¤k Mk{wÿ Ãkh [k÷ðkLkku hku{kt[ {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

Mkwhûkk : furhÞLk LkuþLk÷ ÞwrLkÞLk(fuyuLkÞw)Lkku MkirLkf yrík ykÄwrLkf yuMkkuÕx hkÞV÷ ÷ELku ÚkkE-{kG{{kh çkkuzohÃkh ykðu÷k yku-¢u fe økk{ ÃkkMku [kufe Ãknuhku fhe hnu÷ Au.ð»ko 1948{kt rçkúxLkLkk fçò{ktÚke çk{ko ykÍkË ÚkÞk çkkËnswtÃký yk çkkuzoh ÃkhLkk økk{{kt òríkðkËLkk Lkk{u ½»koý ÚkðkLkk yLkuf çkLkkðku çkLke hnÞk Au

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksÞLkkÃkwhðXk {tºke Lkhkuík{¼kR MkkÚkuhksfkuxLkk YÃkkýe, ¼tzuhe yLkusqLkkøkZLkk {þYyu xu÷eVkuLkef ðkíkfhe níke. nzíkk÷ ÷tçkkþu íkku økheçk

fkzoÄkhfkuLkk ½h{kt [w÷k Lknª Mk¤økuyLku Ëufkhku {[e sþu rðøkuhu çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾e Mkkihk»xÙ -fåA ðuÃkkheyuMkku.Lkk hksw¼kELktËðkýe,hksfkuxLkk røkhehks ®Mkn

òzuò,LkhuLÿ zð, rLk{w¼kRr¢Ãk÷kýe, r¼¾k÷k÷ ÃkktW, ÷k¾k¼kE çkøkzk yLku {nuþ hkXkuz rðøkuhuyusýkÔÞw níkwt fu fkzoÄkhfkuLkk rník{ktnzíkk÷ Mk{uxe ÷uðk{kt ykðe Au.

Mkhfkh {kuxk ¼køkLke {ktøkýeMðefkhðk íkiÞkh Au. LkhuLÿ zðLkksýkÔÞk yLkwMkkh 80 xfk {ktøkýe

MðefkhkR økR Au. çkkfeLke{ktøkýeyku økktÄeLkøkh ÃkwhðXk {tºkeMkkÚku [[ko fhe rLkðuzku ykðe sþu .Ëhr{ÞkLk nk÷ Ãkwhíkw sux÷eçkkhfkuzuz fkzo {kxuLkk Vku{oLke yuLxÙeÚkE økR Au íku ík{k{Lku yLkks yLkufuhkuMkeLkLkku Ãkwhíkku sÚÚkku {¤þu.íku{s íku÷Lkk çkuh÷Lke rzÃkkuÍexíkkfeËu Ãkhík yÃkkþu.

hksfkux,íkk.3yøkkW økkUz÷ hkuz ykuðhçkúesLke

fÃkkík ð¾íku su Ã÷kux {kxu fki¼ktzyk[hkÞwt níkwt yLku ÷qtxk÷qtx{ktðuÃkkheyku yuf ÚkE þõÞk Lk níkk íkuÃ÷kux nðu rfþkLk Ãkhk y™unLkw{kLk{Ze [kufLke fÃkkíkLkk÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk {kxu íkk.4LkeMxuLzªøk fr{xe{kt rLkýoÞ ÷uðk

Ëh¾kMík {wfðk{kt ykÔÞkLke rðøkíkku«kó ÚkkÞ Au.

{nkÃkkr÷fkLkk yøkkWLkk ÷uðkÞu÷krLkýoÞ «{kýu s{eLk {kr÷f WÃkhktík¼kzwykíkLku Ãký fÃkkík ð¤íkhykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. fk÷LkeMxuLzªøk{kt nLkw{kLk {Ze[kufLkk÷k¼kÚkeoykuLku ðifÕÃkef s{eLkykÃkðkLkku {wMkËku Mk{kðkÞku Au. MkkÄw

ðkMkðkýe hkuz suðe s rft{íke s{eLknLkw{kLk{Ze [kufLke Ãký økýkðeLkuyk s{eLkLku Vk¤ððk rLkýoÞ fhðk{ktykðe hÌkku Au. MkkÄw ðkMkðkýe hkuzWÃkh xe.Ãke.yLkk{íkLkku 600[ku.{e.Lkku Ã÷kux Au yLku íku{kt nLkw{kLk{Ze [kuf WÃkhktík rfþkLk Ãkhk [kufLkk÷k¼kÚkeoykuLku Ãký s{eLk Vk¤ððk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au.

hksfkux: {nkÃkkr÷fkLke EMx ÍkuLkþk¾k ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku Mkwr[íkLkuyxfkððk Awxf «ÞkMkku fhíke nkuÞ çkuÃkkt[ {fkLkLkk çkktÄfk{ yxfkðkÞíkuLke Mkk{u Zøk÷kçktÄ Mkwr[ík {fkLkkuhkíkkuhkík ¾zfkE síkkt nkuðkLke[kufkðLkkhe rðøkíkku MkktÃkzu Au.fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkðe ytËhçkktÄfk{ fhe hkíkkuhkík {fkLkku W¼kfhe y™u {nkÃkkr÷fkLkk MxkVLku íkuð»kkuo swLkk nkuðkLkk WXk ¼ýkððk{kt

ykðe hÌkkt Au. y™uf {fkLkkuW¼k ÚkE hÌkkLke hkð WXíkkyksu EMx ÍkuLk xe.Ãke.þk¾kîkhk ykuÃkhuþ™ nkÚk ÄheWíMkð Ãkkfo{kt [kh økuhfkÞËuçkktÄfk{ su{kt yuf 50[ku.{e.Lkwt r÷Lx÷ ÷uð÷MkwÄeLkwt 2 M÷uçk ÷uð÷ MkwÄeLkkíku{s yuf 150 {exhLkeÃ÷eLÚk Mkwr[ík{kt W¼e fhkíkenkuÞ íkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðeníke. ykðe s heíku yûkhÃkkfo{k Mçku÷ ÷uð÷Lkwt 50[ku.{e.Lkwt çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwtníkwt. hk{LkkÚk Ãkkfo{kt Mçku÷÷uð÷Lkwt yuf çkktÄfk{ íkkuzeÃkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkhtðkh{fkLkku íkkuzðk rLkf¤e ÃkzíkeEMx ÍkuLk xe.Ãke. þk¾k Mkk{uMÚkkLkf MíkhuÚke òu¾{ W¼wÚkE hÌkwt nkuÞ y™u Ä{feyku

{¤íke nkuÞ yrÄfkheyku VVzehÌkkt Au. fux÷kf Mkwr[íkLkkçkktÄfk{ku{kt ¾eMMkk økh{ fheLkuíkku fux÷kf{kt hksrfÞ þunþh{{ktykt¾ ykzk fkLk fhkíkk nkuÞ ðkuzoLkt.5 {kt Mkwr[íkLkku Ä{Ä{kx çktÄÚkíkku s LkÚke.


CMYK

CMYK


çkktÄfk{ fkuLkk ?.EMx ÍkuLkLku ¾çkh LkÚke.....

ðkuzo Lkt.5{kt rz{ku÷eþLk,ykX çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞktWíMkð,økýuþ, yûkh, hk{LkkÚk{kt Mkwr[íkLkku Ä{Ä{kx

Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke çkuXf {¤e, rðrðÄ fkÞo¢{ku ònuh

ðnu÷e [qtxýeLkk yutÄkýykÃkíke ¼ksÃkLke íkiÞkhe15 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt çkqÚk Míkhu ðÄw ÞwðkLkkuLke LkkUÄýe

£kuz zkuõÞw{uLx MkkÚku xuLzh Lkt¾kÞk nkuÞ

‘Yzk’yu Ãkkuýk çku fhkuzLkkMkkÄLkkuLke ¾heËe yxfkðe99 f[hkÃkuxe yLku 250 Ône÷çkhku ÷uðkLkk níkk

MkkÄw ðkMkðkýe hkuzLkku Ã÷kuxfÃkkík ð¤íkh{kt yÃkkþu

fkzoÄkhfkuLke yuLxÙe ÚkR Au íkuLkku Ãkwhíkku sÚÚkku yÃkkþu

hksfkux íkk. 3AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt MkMíkk

yLkksLk ðuÃkkheykuLke nzíkk÷Lkk fkhýu økheçk fkzoÄkhfkuLkuyLkksLkk ßÚÚkkLkwt rðíkhý XÃÃk ÚkR økÞw níkw. nzíkk÷ ÷ktçke[k÷u íkku fkzoÄkhfkuLku {w~fu÷e Ãkzu íku{ nkuE yLku hksfkuxLkkMkktMkË rðsÞ YÃkkýe, ÄLkMkw¾ ¼tzuhe yLku sqLkkøkZLkk

ÄkhkMkÇÞLke {æÞMÚke çkkË ðuÃkkheykuyu nzíkk÷ Mktfu÷e÷eÄe níke. ðuÃkkheykuLke su {ktøkýe Au íku çkkçkíku ykøkk{e[kh Ãkkt[ rËðMk{kt ÃkwhðXk {tºkeLke MkkÚku Mkkihk»xÙ Vuh «kRÍyuMkku.Lkk yLku hksfkux yuMkku.Lkk ðuÃkkhe ykøkuðkLkku {ktøkýeçkkçkíku [[ko nkÚk Ähkþu. nzíkk÷ Mk{uxe ÷uðkíkkt yksÚkeMkkihk»xÙ yLku hksfkux{kt ËwfkLkku ¾q÷e sþu.

ykøkuðkLkkuLku [kh Ãkkt[ rËðMk{kt økktÄeLkøkh çkku÷kðkþu

yksÚke MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku hkçkuíkk {qsçk ¾q÷þu

ðuhk W½hkýe{kt yk¢{f çkLkíke BÞwrLk.

hiÞk{kt ðuhku Lk ¼hLkkhkÃkkt[ ykMkk{euLkk Lk¤ fxY.4.50 ÷k¾Lke W½hkýe {kxu økÞu÷e xe{Lke fkÞoðkne

ðkhMkËkhkuLke VkE÷ fkZðkLke çkku÷k[k÷e{kt

hksfkux, íkk.3hksfkux {nkÃkkr÷fk{kt yksu Mkktsu ðkhMkËkhkuLkk «§u

hsqykík ÷ELku økÞu÷k f{o[khe Ãkrh»kËLkk «{w¾ sÞuLÿ{nuíkkLkku fr{þLkh çkúkt[{kt fr{þLkhLkk xufrLkf÷{ËËLkeMk su.ze. fqfzeÞkyu W~fuhkELku fkX÷ku Ãkfze÷eÄkLke VrhÞkË fr{þLkhLke økuhnkshe{kt zu. fr{þLkh

Ãke.Ãke. ÔÞkMk Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. {nkÃkkr÷fkLkkrðrðÄ ÞwrLkÞLkkuLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt yk VrhÞkËfhkE nkuÞ. Ãke.Ãke. ÔÞkMku fr{þLkh Mk{ûk yk¾e ½xLkk{wfe ÞkuøÞ fhkþu íkuðwt sýkðe nk÷ Ãkqhíkku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzâku níkku. {nkÃkkr÷fk{kt yk ðkík «Mkhe síkktøkýíkheLke r{rLkxku{kt òík òíkLke [[koyku þYt ÚkE níke.

fqfzeÞkyu fktX÷ku Ãkfze ÷eÄkLke ßÞuLÿ {nuíkkLke hkð

fr{.Lkkt {ËËLkeþ, ÞwrLkÞLkykøkuðkLk ðå[u {kÚkkfwx

hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙLkk {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuLke ÃkwhðXk íktºkîkhk ykuLk÷kRLk Ãkh{ex fkZðk{ktykðe níke ðuÃkkheyku ykÃkh{exLkk ykÄkhu yksÚke sÃkwhðXk rLkøk{Lkk økkuzkWLk{ktÚkeyLkksLkku sÚÚkku WÃkkzðkLkwt þYfhþu íku{ LkhuLÿ zðu sýkÔÞw níkw.MkkÚkkuMkkÚk çku rËðMk çkkË fuhkuMkeLkÃký Ëhuf ËwfkLkku{kt rðíkhý ÚkkÞíkuðe hksfkux ÃkwhðXk íktºkLkk LkkÞçk{k{÷íkËkh rn{ktþw hkð÷,yuLk.yu{.¼k÷kurzÞk yLkur¾{kýe,ÃkhMkkýeÞk rðøkuhuyufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykuLk ÷kRLk Ãkh{ex íkiÞkhnkuR yksÚke sÚÚkku WÃkkzkþu

hksfkux, íkk.3Yzk yux÷u fu, hksfkux þnuhe rðfkMk

Mk¥kk{tz¤Lkk Lkk{u yku¤¾kíke MktMÚkkyuY. Ãkkuýk çku fhkuzLkk ¾[uo MkkÄLkkuLke¾heËkhe {kxu fhu÷e xuLzh «r¢ÞkLkuçkúuf {khðe Ãkze Au. yk y¾çkkhu xuLzh«r¢Þk{kt økkuxk¤k y™u £kuz zkuõÞw{uLxhsw fheLku fðku÷eVkEz ÚkLkkhe ÃkkxeoLkuytíkhtøk r{÷e¼økíkÚke fk{ ykÃkeËuðkLke ÞkusLkk çkLkkðkE níke yLkuíkuLke rðøkíkku yk y¾çkkh{kt «rMkæÄfhðk{kt ykÔÞk çkkË íkÃkkMk Ãký nkÚkÄhðk{kt ykðe níke y™u yk íkÃkkMkLkkytíku ¾heËkheLke «r¢Þk nk÷ íkwhtíkyxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au.{nkÃkkr÷fk{kt Ãký f[hkÃkuxe¾heËkheLke «r¢Þk fki¼ktzku{kt¾hzkELku yxfe Ãkze Au yux÷wt s Lkrn

su Ãkuxeyku ¾heËe ÷uðk{kt ykðe Au íkuLkwtÃký rðíkhý Ãký nS MkwÄe fhðk{ktykÔÞw LkÚke y™u çksux{kt þnuhLkurçkLk÷uMk fhðkLke fkÞoðkne{ktLkkýktrfÞ òuøkðkE fheLku A ðkuzo{ktÃkkE÷kux «kusufx ÷køkw fhðk{kt ykðehÌkku Au. Yzkyu Ãký f[hkÃkuxe y™uÔne÷çkhku ¾heËðk {kxu xuLzh fÞwO níkwty™u íku{kt AkÃku÷k fkx÷k suðk sxuLzhhkuyu £kuz zkuõÞw{uLxLku ykÄkhuõðku÷eVkEz nkuðkLkwt çkíkkðeLku xuLzhhsw fhkÞkt níkk. yk xuLzhhkuLku økúkÌkÃký økýe ÷uðkÞk níkkt. çkkË{kt ykytøkuLke ík{k{ rðøkíkku ‘MktËuþu’Wòøkhfhíkkt yLku yrÄfkheykuyu Ãký íkÃkkMkfhkðe nkuÞ su{kt yk¾wt fki¼ktz WòøkhÚkÞwt nkuÞ nk÷ íkwhtík yk fkÞoðkneyxfkðe ËuðkÞkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

{nkÃkkr÷fk{kt nk÷ hnu{hknuLkkufhe ykÃkðk {kxu VkE÷ [k÷e hnenkuÞ íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt økE fk÷uÃkrh»kËLkk «{w¾ sÞuLÿ {nuíkkyufr{þLkh çkúkt[{kt sE íÞkt fqfzeÞkLkeøkuhnkshe{kt {tfkuze MkkÚku ðkík[eíkfhe níke y™u íÞkhu Ãký yu çktLku ðå[uÚkkuze [f{f Íhe níke. hnu{hknu

LkkufheLke VkE÷{kt hefðhe nkuðkytøku yksu Vhe ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkufr{þLkh Mk{ûk hsqykík fhðk økÞkníkk Ãký fr{þLkh økktÄeLkøkh økÞktnkuÞ sÞuLÿ {nuíkk VkE÷ õÞktÃknkU[e íkuLke {krníke ÷uðk fr{þLkhçkúkt[{kt økÞk níkk y™u íÞkt y[kLkfíku{Lke yLku su.ðe. fqfzeÞk ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkE níke su{kt fqfzeÞkyuW~fuhkELku sÞuLÿ {nuíkkLkku fktX÷kuÃkfze ÷eÄkLke hkð fhðk{kt ykðe Au.òu fu, yk çkkhk{kt su.ðe. fqfzeÞkLkkuMktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu yk çkkhk{kt fEfnuðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. yk«fhýLku ÷ELku ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku¼khu Lkkhks sýkÞ Au.

hksfkux, íkk.3hksfkux {nkÃkkr÷fkyu ðuhk

W½hkýe Zku÷ ðøkkzðk MkkÚkku MkkÚkLk¤ òuzký fÃkkík fhðk {kxu ÃkýfkÞoðkne nkÚk ÄheLku ðkuzo Lkt.24{kthiÞk økk{ y™u økktÄeøkúk{ [kufze ÃkkMkuçkkfeËkhkuLkk Lk¤ òuzký fkÃke LkkÏÞkníkk. Y.4.50 ÷k¾Lke W½hkýe{ktÃkkt[ ykMkk{eykuLkk Lk¤ òuzkýfÃkkík fhkÞkt níkk.

økkiík{Lkøkh- 4 økktÄeøkúk{[kufze ¾kíku hnuíkk ¼ðkLk¼kEðe.{uh ÃkkMkuÚke Y.1,32,745,hiÞk økk{{kt {uÃkk Ík÷k ®MkÄðY.83154, [tËw ÃkkuÃkx Mkku÷tfe

Y.53,242, ¼kð®Mkn LkÚkw¼kY.93910, y{w yu{. Ãkh{khÃkkMkuÚke Y.63,397Lke ðMkw÷kíkçkkfe nkuÞ yksu W½hkýe fhðk{kxu {nkÃkkr÷fkLke xe{ økEníke y™u íÞkt Lkkýkt ¼hðk{ktykMkk{eykuyu ELfkh fhíkkt ykík{k{ ykMkk{eykuLkk Lk¤òuzký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞkníkk.

Lk¤ òuzký fkÃkðkLkk íku{s MkkÚkkuMkkÚk r{Õfíkku rMk÷ fhðkLke fkÞoðkneÃký þYt fhðk{kt ykðe Au y™u íku{kt¼qík¾kLkk [kuf{kt økE fk÷u r{÷õíkkurMk÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkkihk»xÙ íkhVÚke ËirLkf yLkuf xÙuLkkuyk yuf {kºk xÙuf Ãkh yLÞ hkßÞku{ktykðLk òðLk fhu Au. yLÞhkßÞku{ktÚke ykðíke xÙuLk y{ËkðkËÃknkUåÞk çkkË Mkkihk»xÙ íkhV sðkßÞkhu Lkef¤u Au íÞkhu rðh{økk{-ðrýhkuz çkkË íku xÙuLkLke ÃkrhÂMÚkríkòuðk suðe ÚkkÞ Au. yuf s Ãkkxk yLkuyLkuf xuÙLkku suðe ÂMÚkrík ðå[u ðå[uLkkøk{u íku MxuþLkku Ãkh øk{u íÞkhu øk{u íkuxÙuLkLku MxkuÃk ykÃke yLÞ xÙuLkkuLku ÃkMkkhfhðk{kt ykðu Au. ½ýe ð¾íkyuõMk«uMk xÙuLkkuLku yxfkðe {tÚkhøkríkyu Ëkuzíke {k÷økkzeLku ÃkMkkhfhkðkÞ Au. yuõMk«uMk xÙuLkkuLkk{wMkkVhku ºkMík ÚkE òÞ Au. {wMkkVhkufnu Au fu, y{ËkðkËÚke ðrýhkuzLkesu{ òu íku xÙuf ykøk¤ hksfkux fu,ò{Lkøkh MkwÄe zçk÷ xÙuf fheLkk¾ðk{kt ykðu íkku {kuxk¼køkLke xÙuLkkufu, su yuõMk«uMk fnuðkÞ Au íku xÙuLkku¾hu¾h yuõMk«uMk çkLke hnu íku{ Au !

hksfkuxÚke y{ËkðkË ÃknkU[ðkLkkusu xÙuLkLkku Mk{Þ [kh f÷kfLkku Au, íkuðexÙuLkku sðk yÚkðk ykððk{kt rLkÞr{íkheíku yzÄku fu yuf f÷kf {kuze szuMxeLkuþLk Ãkh ÃknkU[u Au. ¢ku®MkøkLkk[¬h{kt ½ýe ð¾ík yuõMk«uMk VkMxxÙuLkkuLku zkWLk{kt ¼kMfhÃkhk,Mkkçk÷ehkuz, ÷¾íkh, çkk÷k, Ë÷ze,÷qýMkh, ®MkÄkðËh, rçk÷uïh ßuðkMxkuÃk Lk nkuÞ íkuðk MxuþLkkuyu fu, ßÞktÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký WÃk÷çÄ Lk nkuÞíÞkt ½ýk Mk{Þ MkwÄe yux÷u fu, ßÞktMkwÄe çkeS xÙuLk ÃkMkkh Lk ÚkkÞ yLku÷kRLk õ÷eÞh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkzâwhnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.

yuf s ÷kRLk nkuðkÚke ¢ku®MkøkLkkfkhýu {wMkkVhkuLku xÙuLkLke {wMkkVheÚkeyfzkR hÌkk nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkR hÌktwAu. yuf íkku ÷ktçkk YxLke {kuxk¼køkLkexÙuLkku fkuRLku fkuR fkhýu {kuze sykðíke fu, WÃkzíke nkuÞ Au yLku íku{ktÃký ¢ku®Mkøk Lkzíkk xÙuLkkuLke nk÷íkyðkh Lkðkh ‘çkkçkkøkkze’ suðe ÚkRsíke nkuÞ Au. yk çkkçkíku hu÷ðuçkkçkwyku {wMkkVhku yLku íkuÚke Ãký,

ykøk¤ xÙuLkkuLkk çkøkzíkk xkR{xuçk÷Lkku rð[kh fhe Mkíðhu

÷kufkr¼{w¾ Ãkøk÷k ¼hu íkuðe nòhku{wMkkVhkuLke {ktøkýe Au.

rðh{økk{(ðrýhkuz) - hksfkux ðå[u

Mkªøk÷ xÙuf nkuðkLkkt fkhýu yLkufxÙuLkku hkus {kuze, {wMkkVhku nuhkLk

hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙLku økwshkík, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk MkrníkËuþ¼hLkk yLÞ hkßÞku MkkÚku òuzíkku yuf {kºk {níðLkku

hu÷ðu xÙuf ð»kkuo çkkË nsw Ãký ®Mkøk÷ s nkuðkÚke ÷kUøk YxMkrníkLke ík{k{ xÙuLkku rLkÄkorhík Mk{ÞÚke hkus {kuze ÃkzíkenkuðkLke {wMkkVhku{ktÚke VrhÞkËku WXe Au.

RLxhrMkxe MkrníkLke xÙuLkku {kuze Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkËku

hu÷ðu çkkçkwyku þwt fnu Au ?yk ytøku hksfkux hu÷ðu rð¼køkLkk yuzeykhyu{ økktÄeLkku MktÃkfo fhíkk

íkuykuyu ‘MktËuþ’ Lku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuf s hu÷ðu xÙuf nkuðkÚkey{ËkðkËÚke hksfkux ykðíke xÙuLkku {kuze ykðe hne Au íku nfefík Au ! Ãkhtíkwíku{kt þwt ÚkR þfu, yk ftR nðkR snks íkku LkÚke Lku fu, yufLke WÃkhÚke yufLkef¤e òÞ !! çkeò xÙufLke sYrhÞkík ytøku íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, y{ËkðkËÚkeðrýhkuz MkwÄe íkku çku xÙuf Au s. çkkË{kt ðrýhkuz Úke yk íkhV yux÷u fu,MkwhuLÿLkøkh, ðktfkLkuh, hksfkux yLku ò{Lkøkh íkhV {kºk yuf s xÙuf nkuðkÚke¢ku®MkøkLke Mk{MÞkLku fkhýu xÙuLkku {kuze ykðu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ðrýhkuzÚkeMkwhuLÿLkøkh MkwÄe çkeS ÷kRLk Lkk¾ðkLke {tsqhe íkku õÞkhLke {¤e økR Au yLkufk{fks Ãký [k÷w nkuðkLkwt sýkðíkk yrÄfkhe økktÄeyu íku{ Ãký W{uÞwO níkwt fu,íku fk{fks Ãkwýo Úkíkk nsw [khÚke Ãkkt[ ð»ko ÷køkþu !! Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkhÚkehksfkux MkwÄe çkeS ÷kRLk Lkk¾ðkLke fkuR ÞkusLkk nsw ònuh ÚkR Lk nkuðkLkku{ík Ãký íkuykuyu ykÃÞku níkku !

íkku yk xÙuf Ãkh Ãký {kuxku yfM{kík Mkòoþuu !y{ËkðkËÚke ðeh{økk{-ðrý MkwÄe s zçk÷ ÷kRLk nkuR, íÞktÚke ykøk¤

{kºk ®Mkøk÷ ÷kRLk nkuðkÚke ¾kMk fheLku zkWLk{kt xÙuLkku{kt ¢ku®MkøkLkku rMk÷rMk÷kuþY Úkíkku nkuÞ Au. øk{u íku xÙuLkLku øk{u íku LkkLkk MxuþLku Úkku¼kðe yLÞ xÙuLkkuLkufkZðe Ãkzíke nkuÞ Au. íÞkhu òu fËk[ õÞkhuf xÙuLkLkk zÙkRðh yÚkðk ÷kRLkku-rMkøLk÷ çkË÷íke ð¾íku hu÷ðu MxkV îkhk fkuR ¼w÷[wf ÚkR òÞ íkku yk ÷kRLkÃkh Ãký {kuxku yfM{kík MkòoR þfu íkuðe r¼íke MkuðkR hne Au. íkksuíkh{ktíkkr{÷Lkkzw{kt Ãký yuf s xÙuf Ãkh çku xÙuLkku yÚkzkR níke su{kt yLkuf ÷kufkuLkk¼kuøk ÷uðkÞk níkk. yøkkW Mkkihk»xÙ íkhV Ãký yuf s ÷kRLk Ãkh çku xÙuLkkuMkk{Mkk{u ykðe økR nkuÞ íkuðe ½xLkk çkLke [wfe Au. íÞkhu hu÷ðu íktºkyu nk÷xÙuLkkuLkk ðÄíkk xÙkrVfLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLku òuzíke hu÷ðu÷kRLk Ãký zçk÷ xÙuf{kt YÃkktíkrhík fhðe òuRyu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

RLxhrMkxe, yku¾k-¼kðLkøkh, rðh{økk{ MkrníkLke xÙuLkkuLku {kuzw ykððkLkwt økúný !yuf s xÙuf nkuðkLku fhkýu yLkuf xÙuLkku {kuze Ãkze hne Au. yk ytøku hu÷ðu

yrÄfkheyku fnu Au fu, {kuxu¼køku yku¾k-rðh{økk{ yÃk yLku zkWLk íku{s¼kðLkøkh-yku¾k yÃk yLku zkWLk xÙuLkkuu {kuze ÚkkÞ Au. çkeS íkhV ¾kMk fheLkuyÃkzkWLk fhLkkhkyku {kxu ‘©uc’ økýkíke ò{Lkøkh-çkktÿk RLxhrMkxe xÙuLkLku{kuzw ykððkLkwt økúný ÷køke økÞwt nkuÞ íkuðe ÷køkýe WÃkMke hne Au. hksfkuxÚkerðh{økk{ ÃkkMkuLkk ðrýhkuz økk{ MkwÄe yuf s hu÷ðu xÙuf nkuðkÚke Mkíkík ¢ku®MkøkMkrníkLkk fkhýkuyu yk xÙuLk zkWLk{kt {kuze ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku WXe hneAu. Mkk{kLÞ heíku hkºku yk xÙuLkLkku hksfkux stõþLku ÃknkU[ðkLkku Mk{Þ 10-15Lkku Au íkuLke søÞkÞu yk xÙuLk Mkíkík {kuze ykðe hne nkuðkLkku hku»k {wMkkVhku Xk÷ðehÌkk Au. íku{kt Ãký økwYðkhu yk xÙuLkLku [khÚke ðÄw ÃkuMkuLsh yLku yLÞ {k÷økkzesuðe xÙuLkkuLkwt ¢ku®Mkøk Lkzíkwt nkuðkÚke yk xÙuLk íku rËðMku íkku ¾kMk ‘çkkçkkøkkze’ Lkesu{ [k÷íke nkuÞ Au íkuðwt Ãký sýkðkR hÌkwt Au ! yk çkkçkíku hu÷ðu çkkçkwykuíkkuXef Ãkhtíkw ÃkuMkuLsh ÞwrLkÞLkku yLku hu÷ðuLkk fr{xe {uLçkhku îkhk Ãký {wMkkVhkuLkeyðøkzíkkLke yðøkýíkk fhkíke nkuðkLke AkÃk WÃkMke hne Au.

hksfkux, íkk.3ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ðnu÷e ykðe þfu íkuðk rLkËuoþku¼ksÃkLke çkuXfku y™u Mkhfkhe MíkhuÞkusLkkhk fkÞo¢{kuLke ònuhkíkLku fkhýu{¤e hnÞkt Au. Ëhr{ÞkLk yksuhksfkux{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke Mkkihk»xÙÍkuLkLke çkuXf ÞkuòE níke y™u íku{ktrðrðÄ fkÞo¢{ku MkkÚku þnuh y™ursÕ÷k{kt yk{ sLkíkk MkwÄe ÃkûkLkeðkík ÃknkU[kzðk {kxu fkÞo¢{ku ½zefkZðk{kt ykÔÞk níkk. LkðkrMk{ktfLkLke Ëhuf çkqÚkLkk fkÞofíkko MkwÄeðnu[ýe fhðe y™u 15 VuçkúwykheMkwÄe{kt ðÄwLku ðÄw ÞwðfkuLke Ãkûk{ktLkkUÄýe fhðk {kxu ykËuþku ykÃkðk{ktykÔÞkt níkk. 11 VuçkúwykheÚke Ãktzeík

rËLkËÞk÷ WÃkkæÞkÞLke ÃkqÛÞríkrÚk nkuÞíkuLku Mk{Ãkoý rËLk íkhefu Wsððk y™uytíÞkuËÞLku ÷ELku rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkusðk {kxu Ãký ykÞkusLk ½zðksýkðkÞwt níkwt.

yk fkÞo¢{{kt «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤Ëw, Lkkýkt{tºke ðk¤k,rË÷eÃk Mkt½kýe, ykE.fu. òzuò,rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. MÚkkrLkfykøkuðkLkku WÃkhktík ò{Lkøkh,¼kðLkøkh, y{hu÷, sqLkkøkZ rðøkuhursÕ÷kLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkktníkk. ykøkk{e rËðMkku{kt su heíku {k[o-yu«e÷{kt økheçk fÕÞký {u¤kykuònuh fhkÞkt Au íkuLkk ykÄkhu hksrfÞrLk»ýktíkku yuðwt yLkw{kLk ÷økkðe hÌkktAu fu, [qtxýe ðnu÷e ÞkuòE þfu Au.

¼ez¼tsLk MkkuMkk.{uRLk hkuzÃkh ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkzhksfkux: þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz

Ãkh ykðu÷e ¼ez¼tsLk MkkuMkkÞxeLkk{uRLk hkuz Ãkh ÃkkýeLkku çkuVk{ ËwÔÞoÞÚkR hÌkku nkuðkLke VrhÞkËku WXe hneAu. MkðkhLkk Lkð ðkøÞkÚke ÃkkýeLkkËhkuzk þY Úkíkk nkuðkÚke {uRLk hkuzÃkh heíkMkhLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkRòÞ Au. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{ktÃkeðkLkwt Ãký Ãkkýe ykðíkwt LkÚke,íÞkhu yk rðMíkkhLkk hrnMkku îkhk®çkËkMkÃkýu ÃkkýeLkku çkøkkz ÚkkÞ AuíÞkhu {nkÃkkr÷fkLkk íktºkðknfku yk{wÆu Ãkøk÷k ¼hu íkuðe Mk{sw{fkLk{kr÷fkuLke {ktøkýe Au. yk {wÆufkuÃkkuohuxhLkwt æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt ÃkýftR Ãkøk÷k ¼hkÞk LkÚke, Lku ðÄíkesíke øktËfe ðå[u yk rðMíkkh Ãký{åAhkuLkwt nuzõðkxoh çkLke hÌkku Au !

fwfMkðkzk íkk. 3rh÷kÞLMk yuBÃkkÞhLkk MÚkkÃkf yLku

xku[Lkk WãkuøkÃkrík ÄeY¼kE

rðøkík {qsçk ðuhkð¤ ™Sf ¼k÷fkrðMŒkh{kt nh¼ku÷u ‚ku‚kÞxe{kthkÄkf]»ý {trËh ƒ™kðe ‚uðk…qò fhŒkty™u ƒksw{kt s hkÄkf]»ý ftws{fk™{kt ðuhkð¤™e „ÕMko nkRMfq÷™khexkÞzo rþûkf ðrýf yYýkƒu™[w™e÷k÷ þkn (W.ð.67) ŒÚkk[tÿefkƒu™ [w™e÷k÷ þkn (W.ð.69)ƒL™u çknu™ku yuf÷k hnu Au. Úkkuzk ‚{Þ…nu÷kt yk {trËh ƒ™kÔÞtw nŒwt. …htŒwŒu{kt …qòhe ƒhkƒh ‚uðk fhŒkt ™ nkuÞçkÒku ƒksq{kt s {fk™{kt hnuŒk nŒk.„R fk÷u hkºke™k [kuhe fhðk™k RhkËu20 Úke 21 ð»koLke ðÞLkk ƒu þÏþku yk{fk™™e rËðk÷ …hÚke y„kþe …h[ze íÞktÚke ¾qÕ÷k Y{{kt «ðuþ fhe{fk™™k h‚kuzk™wt ƒkhýw Œkuze ytËh«ðuþ fhŒkt nŒk íÞkhu s [tÿefkƒu™ò„e sŒkt Œu Ëufkhku {[kðu Œu …nu÷kt sAheÚke ykzuÄz ½k Íetfe Œu{s þk÷Úke

„¤uxwt…ku ËR Ze{ Zk¤e ËeÄw nŒwt. ykð¾Œu ËufkhkÚke yYýkƒu™ …ý ò„esŒkt Œu{™k {kÚku [ze {w¬kyku {kheRò …nktu[kze Ahe™e yýeyu ò™Úke{khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e fƒkx™e[kðe {kt„Œk yYýkƒu™u fƒkx™e

[kðe yk…e nŒe. yYýkƒu™™uíÞkhƒkË ƒkÚkY{{kt …qhe ËRfƒkx{ktÚke ‚ku™k™k Ëk„e™k su{ktðexe, [u™, [ktËe™k {w„x-2 ŒÚkkhkufzk Y.6nòh y™u [tÿefkƒu™™k

SATURDAY, 4 FEBRUARY 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

«¼k‚…kxý™k ¼k÷fk rðMŒkhLkku çkLkkð

ðuhkð¤ LkSf ðrýf ð]Øk™eníÞk fhe ‚ðk ÷k¾™e ÷qtx

ðuhkð¤ Œk.3 : ðuhkð¤Úke ºký rf.{e Ëqh «¼k‚…kxý™k¼k÷fk rðMŒkh{kt ykðu÷e nh¼ku÷u ‚ku‚kÞxe{kt hkÄkf]»ý{trËh{kt ‚uðk…qò fhŒkt y™u ƒksw{kt s {fk™ ƒ™kðeyuf÷k hnuŒk ƒu ð]Ø {rn÷k™k ½h{kt hkºku 1 ðkøÞk ƒkË[kuheLkkt EhkËu ½q‚u÷k ƒu þÏMkkuyu ƒL™u ð]Øk ò„e sŒkt

yufLku Ahe™k ½k Íªfe ŒÚkk „¤uxwt…ku ËR ½kŒfe níÞk fhe™k¾e nŒe. Œu{s ƒeò ð]Øk™u …ý, {kh {khe Ahe™eyýeyu ‚ku™k™k Ëk„e™k ŒÚkk hkufz {¤e Y.1,28÷k¾™e÷qtx [÷kðŒk ‚™‚™kxe {[e „R nŒe. «¼k‚…kxý…eykR ŒÚkk MxkVu ykhku…eyku™e þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

ƒu þÏMkkuyu hkºku {fkLk{kt ½qMke ÷qtx [÷kðe : yuf ð]Øk™u Rò fhe Vhkh

ÄeY¼kE ytçkkýe {u{kurhÞ÷ nkWMk ¾qÕ÷w {qfkÞwt

{Lku {wtçkE sux÷wt s [kuhðkzÔnk÷w : fkufe÷kçkuLk ytçkkýe

ÄeY¼kELke çk[ÃkýÚke xku[Lkkt WãkuøkÃkrík MkwÄeLke íkðkrh¾kuLke M{]rík

ÄeY¼kE {u{kurhÞ÷nkWMk{kt þwt-þwt {qfkÞwt ?(1) ÄeY¼kE yLku ytçkkýe

ÃkrhðkhLkk MktM{hýkuLkuðkøkku¤íkk VkuxkuøkúkVMk

(2) ÄeY¼kELke SðLk Þkºkk ytøkuçku rð¼køk{kt r[ºk øku÷uhe

(3) ÄeY¼kE ykurzxkurhÞ{(ÄeY¼kELkk SðLkfðLkÃkhLke zkufÞw{uLxhe rVÕ{)

(4) ÷kfzkLkk Zku÷eÞk, ½kurzÞwtyLku ½hðÃkhkþe [eòu

(5) {w÷kfkíkeyku {kxu fkVuxurhÞk

ò{Lkøkh yu÷MkeçkeLku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu

[kuhe-÷qtx fhíke ½kíkfhksMÚkkLke økUøk ÍzÃkkE

ò{Lkøkh íkk.3fkuzeLkkhLkk ½ktxðz{kt hne

Mkkihk»xÙLku Ä{hku¤íke {w¤ hksMÚkkLke{khðkze økUøkLku ò{Lkøkh yu÷MkeçkeyuÃkfze Ãkkze Au. yk ¾íkhLkkf økUøk½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku swËe-swËesøÞkyu Vu÷kÞu÷e hnuíke níke. ykøkUøk{kt {rn÷k MkÇÞku Ãký fkÞohíkníke. Ãkku÷eMku hkufz íkÚkk 38 íkku÷kMkkuLkk Mkrník fw÷ Y.8.h3 ÷k¾Lke{¥kk fçksu fhe yk økUøkLkk 6 ÃkwY»kkuyLku çku {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ½hVkuz [kuhefhLkkh þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk rsÕ÷kyuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeyu Mkw[LkkykÃkíkk yu÷Mkeçke îkhk rsÕ÷k{kt ðku[økkuXððk{kt ykðe níke. yk ðku[

Ëhr{ÞkLk yu÷MkeçkeLkk EL[ksoÃkku.ELMk.rVhkuÍ¼kE Ë÷, fk÷kðzLkkÃkku.fku.yhsý¼kE yk÷k¼kE íkÚkkçk÷¼ÿ®Mkn [wzkMk{kLku [ku¬Mkçkkík{e {¤e níke fu, {w¤ hksMÚkkLkLkkÃkk÷e rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku nk÷fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ½txðz økk{u hneMk{økú Mkkihk»xÙ¼h{kt [kuhe-÷qtxLkkøkwLkkyku yk[híke økUøkLkk MkÇÞkunheÃkhÚke fk÷kðz íkhV ykðu÷kÃkeÞkðk nLkw{kLkS {trËh{kt ÄkzÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ykçkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkkEL[kso ÃkeykE su.yu{.yk÷ íkÚkkíku{Lkk MxkVu ÃkeÞkðk nLkw{kLk {trËhÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.

38 íkku÷k MkkuLkw íkÚkk hkufz Mkrník fw÷ Y.8.h3 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu

ÄeY¼kE ytçkkýeLkk {kíkk ÄeY¼kE ytçkkýeLkk rÃkíkk

ík{k{ Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

¼ks5Lkk ÄkhkMkÇÞ y™u fkUøkúuMkLkk MkktMkË ðå[u ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkh

sMkËýLkk f{¤kÃkwhLkkt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktMkktMkË çkkð¤eÞk yLku çkku½hk ÃkkxoLkh

hksfkux, íkk.3sMkËý ÃktÚkf{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

Vk¤ðýe{kt MkktMkËu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhyLku xufuËkhkuLku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {¤u íku {kxufhu÷e fkÞoðkne Mkk{u sMkËýLkkÄkhkMkÇÞ ¼hík çkku½hkyu yðksWXkÔÞku Au y™u Mkt¼ðík: Mkku{ðkhÚkeyktËku÷LkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt AuíÞkhu yuf [kufkðLkkhe ðkík yuðe Ãkýòýðk {¤u Au fu, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {wËuMkk{Mkk{k ykðe økÞu÷k yk çkuhksrfÞ {nkLkw¼kðku fkUøkúuMkLkk MkktMkËfqðhS çkkð¤eÞk y™u ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ ¼hík çkku½hk f{¤kÃkwhøkk{u ¾kLkøke ftÃkLkeLkk yufÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt ¼køkeËkhe Ähkðu Au.y÷çkík, nk÷ ¼÷u çktLku Mkk{Mkk{ktnkuÞ Ãký íku{kt çktLkuLke ¼køkeËkhe

yksu Ãký çkku÷e hne nkuðkLke rðøkíkkuykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke MkktÃkzu Au.sMkËý íkk÷wfk{kt [kh ÃkuxÙku÷ÃktÃk{ktÚke yuf MkktMkËLkk ÃkíLkeÃkkY÷çkuLk çkkð¤eÞkLku Lkk{u Vk¤ðkEøkÞku Au y™u çkeòu sMkËý çkkÞÃkkMkÃkkMkuLkku ÃktÃk fqðhS çkkð¤eÞkLkk Ãkwºke¼kðLkkçkuLk çkkð¤eÞkLke LkýtËyrLkíkk MkhðiÞkLku Lkk{u VkELk÷ ÚkÞkuAu. çkkfeLkk çku VkELk÷ ÚkðkLkk MxusuAu y™u íku{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au.nk÷ çku ÃktÃk çkkð¤eÞk ÃkrhðkhLku Lkk{uÚkðk ÚkE hÌkk Au íÞkhu ºkeòu yuf ÃktÃkçkkð¤eÞk Ãkkuíku Ãký Ähkðe hÌkktLkerðøkíkku MkktÃkze Au y™u yk ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt íku{Lke çkeò fkuE MkkÚku LkrnÃký ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼híkçkku½hk MkkÚku s ¼køkeËkhe Au.

¾kLkøke ftÃkLkeLkku ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktLkuyu MkkÚku {u¤ÔÞku níkkuÃkuxÙku÷ ÃktÃk ftÃkLkeyku WÃkh Ëçkký {kxu

MkktMkË çkkð¤eÞkyu nkuÆkLkkuËwYÃkÞkuøk fÞkuo : ÄkhkMkÇÞ

hksfkux, íkk.3ÃkíLke, ÃkwºkeLke LkýtË y™u

ÄtÄkrfÞ MkktXøkktX ÄhkðíkkxufuËkhkuLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Vk¤ðýeÚkkÞ íku {kxu MkktMkË fqtðhSçkkð¤eÞkyu ÃkkuíkkLkk nkuËkLkkuËqYÃkÞkuøk fÞkoLkw t sMkËýLkkÄkhkMkÇÞ ¼hík çkku½hktyuyk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkw t.

sMkËý ÃktÚkf{kt [kh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkuíkkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkus {¤u íku {kxu MkktMkËçkkð¤eÞkyu ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkhey™u ÷kÞfkík ÄhkðLkkhk yLÞ÷kufkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íku {kxu«ÞkMkku fÞko nkuÞ íku{Lke Mkk{usMkËýLke sLkíkk{kt Ãký hku»k

sMkËýLkk ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkku½hkLkku yk¢kuþ

MkÆ¼kðLkk r{þLkLkk VtzLke W½hkýeÚke ºkkMke

{kuhçke{kt rMkhkr{f yuMkku.Lkk«{w¾kuLkkt yku®[íkk hkSLkk{kMk¥kkðkh heíku MðiÂåAf yLku ytøkík fkhýku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

{kuhçke íkk.3{kuhçkeLkk rðï «rMkæÄ

rMkhkr{f WãkuøkLkkswËkswËk yuMkku.Lkk«{w¾kuyu yksu yuf MkkÚkuhkSLkk{k ykÃke Ëuíkk[f[kh {[e økE Au. ðku÷xkEÕMk, V÷kuh xkEM÷yLku MkuLkuxhe ðuMko yuMkku.Lkk«{w¾kuyu yuf MkkÚku

hkSLkk{k Ähe Ëuðk ÃkkA¤yLkuf íkfo-rðíkofku MkòoÞkAu. hkSLkk{k ykÃkðkÃkkA¤ «{w¾ku nk÷{ktytøkík fkhý nkuðkLkwtsýkðe hÌkk Au. Ãkhtíkwòýðk {¤u÷ nffeík{wsçk MkÆ¼kðLkk r{þLk{kxu rMkhkr{f Wãkuøk ÃkkMku

fkuzeLkkhLkk ½ktxðz{kt hne Mkkihk»xÙLku Ä{hku¤íke {w¤ hksMÚkkLke {khðkzeøkUøkLku ò{Lkøkh yu÷Mkeçkeyu Ãkfze Ãkkze hkufz íkÚkk 38 íkku÷k MkkuLkk Mkrníkfw÷ Y.8.h3 ÷k¾Lke {¥kk fçksu fhe níke. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)





Vkuxku : nheþ f¬z

Documents

04-02-2012 Rajkot City