QUELLE DUE

Ormai fa buio presto

Cucinare mi fa sentire bene

Ti ricordi di questa tovaglia?

È la prima cosa che abbiamo pensato per questa casa

Ho trovato anche una bottiglia di vino

Sarà una bella cena. Dov'è Joe?

Se n'è andato

Tornerà per cena?

Allora lo aspettiamo.Che c'è, Karen?

Non tornerà

Non tornerà stasera?

Non tornerà mai più

Cos'è successo, Karen?

Credeva che fossimo amanti

Non ci credo. Non è veroPerché non mi dici la verità?

Va bene, va bene

Ma gli hai detto che non era vero?

Sì

Ci ha creduto?

Sì… Penso…

Ma è assurdo! Io non ti capisco. Come "pensi"? Perché non gli hai...

Non voglio parlarne più

Questo non doveva succedere

Smettila. Non mi sento bene…

Cos'è successo realmente?

Non lo so

Mi berrò un tè e andrò a dormire

Devi andare da lui. Tutto questo è troppo per te

Basta parlare di lui

Facciamo i bagagli e domani prendiamo il treno

Il treno per dove?

Non lo so. Per qualunque posto

E il lavoro? I soldi?

In una grande città si trova sempre qualcosa da fare

La gente ci conosce.Ha letto i giornali!

Andiamo in un paese, allora!

Sarebbe ancora peggio

Un posto si troverà!

Non credo

Non riesco a muovermi.E poi a che servirebbe?

Resterò qui per il resto dei miei giorni a chiedermi cos'è successo

È una brutta notte.Dobbiamo abituarci: saranno tutte così

Non ci accusano di un peccato nuovo. Molte persone non ne soffrono

Quelle ci credono.Loro hanno fatto una scelta

È diverso

Noi non ci amiamo

Certo, ti amo come si ama un'amica.Come tante donne amano altre donne

Fa freddo

Sei sempre stata una cara amica. E' naturale che io ti voglia bene

Ti conosco da quando avevamo 17 anni. Ho sempre creduto che…

Perché mi dici questo?

Perché ti voglio bene

Anch’io

Forse io ti voglio bene come dicono loro

Ma cosa stai dicendo?

Non lo so…

Marta!

Ascoltami!Ti ho voluta bene come dicono loro

Marta, siamo tutte e due stanche…

Fin dall'inizio c'è stato qualcosa tra noi.Ma non capivo cosa

finché è successo tutto questo…

Smettila di dire idiozie!

Hai paura di ascoltare,ma io ho più paura di te!

Non voglio starti a sentire!

Lo devi sapere!

Non posso più nasconderlo: sono colpevole...

Non sei colpevole di niente!

L’ho capito la notte in cui la bambina ha parlato

Ogni notte prego che non sia vero, ma ora so che è così

Non so come e perché ti ho amata, ma ti amo!

Il tuo fidanzamento mi faceva male, forse perché ti ho sempre voluta

Non è vero niente. Non ci siamo mai sentite così

Tu no. Ma io?

Io non ho mai amato un uomo.E non ho mai saputo perché...

Marta sei stanca, stai male

È tutto confuso

In te c’è qualcosa che non conosci,finché una bambina inventa una bugia…

..e vedi per la prima volta. E ti chiedi: lei lo ha visto?

Ma cosa stai dicendo?

Quella bambina poteva inventarsi qualunque storia!

Ma perché proprio questa? I bambini inventano sempre bugie piene di verità

Ho rovinato le nostre vite.Non volevo, non lo sapevo!

Mi sento malata, sporca.Non lo sopporto più!

È solo un gioco, non è vero nulla!È tutto dimenticato

Domani mattina ce ne andiamo...

Il domani mi spaventa

Adesso va’ a riposarti. Ti porterò qualcosa di caldo e ti sentirai meglio

Non voglio niente grazie

Buonanotte