27
GLOSAR PROCESNIH POJMOVA Ovo su pojmovi koji se koriste u svim ili u pojedinim sudskim postupcima. Mnogi od njih se sreću svakodnevno, a pojedini su nastali u praksi tako da se ne mogu pronaći u procesnim zakonima A contrario - u suprotnom ab initio - "od početka" , kad se neki pravni akt poništava "ab initio" to znači da se ništi od samog početka sa svim docnijim posledicama koje je proizveo abrogacija zakona - ukidanje zakona u celini actio - tužba actio aestimatoria - tužba kojom se traži da sud prema okolnostima odredi visinu tužiočevog potraživanja actio communi dividundo - tužba za raskidanje zajednice, podelu imovine i uređivanje svih drugih odnosa koji nastaju iz susvojine actio conducti - tužba zakupca protiv zakupodavca, poslodavca protiv radnika i poslenika protiv naručioca posla (obrnuto: actio locati) actio confessoria - konfesorna tužba, tužba za zaštitu službenosti, koja je pandan reivindikaciji kod svojine; ovom tužbom se traži uspostava službenosti, odstranjenje smetnji, uspostava ranijeg stanja i eventualno naknada štete actio empti - tužba kupca protiv prodavca, radi izvršenja prodavčeve ugovorne obaveze (obrnuto: actio vendeti) actio hereditas petitio - naslednička tužba actio hypothecaria - hipotekarna tužba actio in personam - svaka tužba koja proističe iz obligacionog odnosa (isto što i actiones personales) actio in rem - svaka tužba koja služi za zaštitu svojine ili službenosti actio iudicati - tužba protiv dužnika koji nije izvršio utvrđenu obavezu, upravljena na prinudno izvršenje actio legati - tužba kojom legatar zahteva ispunjenje testamentom predviđene činidbe u njegovu korist

Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

Citation preview

Page 1: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

GLOSAR PROCESNIH POJMOVAOvo su pojmovi koji se koriste u svim ili u pojedinim sudskim postupcima.

Mnogi od njih se sreću svakodnevno, a pojedini su nastali u praksi tako da se ne mogu pronaći u procesnim zakonima

A contrario - u suprotnom ab initio - "od početka" , kad se neki pravni akt poništava "ab initio"

to znači da se ništi od samog početka sa svim docnijim posledicama koje je proizveo

abrogacija zakona - ukidanje zakona u celini actio - tužba actio aestimatoria - tužba kojom se traži da sud prema

okolnostima odredi visinu tužiočevog potraživanja actio communi dividundo - tužba za raskidanje zajednice, podelu

imovine i uređivanje svih drugih odnosa koji nastaju iz susvojine actio conducti - tužba zakupca protiv zakupodavca, poslodavca

protiv radnika i poslenika protiv naručioca posla (obrnuto: actio locati)

actio confessoria -  konfesorna tužba, tužba za zaštitu službenosti, koja je pandan reivindikaciji kod svojine; ovom tužbom se traži uspostava službenosti, odstranjenje smetnji, uspostava ranijeg stanja i eventualno naknada štete

actio empti - tužba kupca protiv prodavca, radi izvršenja prodavčeve ugovorne obaveze (obrnuto: actio vendeti)

actio hereditas petitio - naslednička tužba actio hypothecaria - hipotekarna tužba actio in personam - svaka tužba koja proističe iz obligacionog

odnosa (isto što i actiones personales) actio in rem - svaka tužba koja služi za zaštitu svojine ili

službenosti actio iudicati - tužba protiv dužnika koji nije izvršio utvrđenu

obavezu, upravljena na prinudno izvršenje actio legati - tužba kojom legatar zahteva ispunjenje testamentom

predviđene činidbe u njegovu korist actio negatoria - negatorna tužba, tužba zbog smetanja svojine

koju podiže vlasnik protiv onoga ko ga uznemirava u vršenju njegovog prava svojine

actio negotiorum gestorum - tužba iz nezvanog vršenja tuđih poslova

actio pauliana - tužba kojom poverioci pobijaju pravne radnje/raspolaganja svoga dužnika tražeći da se te radnje oglase nevažećim u odnosu na njih

actio popularis - tužba koju u javnom interesu (a ne u svom privatnom interesu  što je pravilo) može podneti i postupak

Page 2: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

pokrenuti bilo koji građanin, što je retkost u savremenim pravnim sistemima

actio possessoria - posesorna tužba, državinska tužba za zaštitu državine

actio publiciana - tužba za zaštitu prava svojine (petitorna tužba) koju podiže lice koje pretenduje da ima pravo svojine protiv lica koje je držalac sporne stvari

actio quanti minoris - tužba kupca protiv prodavca zbog skrivenih fizičkih mana prodate stvari (isto što i actio aestimatoria), najčešće radi srazmernog smanjenja cene

actio redhibitoria - tužba kojom pribavilac zahteva raskid teretnog ugovora usled fizičkih nedostataka stvari

actio supletoria - tužba kojom nužni naslednik traži redukciju (smanjenje) testamentalnih raspolaganja

actio vendeti - tužba prodavca protiv kupca radi izvršenja kupčeve ugovorne obaveze (obrnuto: actio empti)

actor - tužilac actori incumbit probatio - teret dokaza leži na tužiocu tj.

dokazivati mora onaj ko nešto tvrdi actor sequitur forum rei - princip opšte mesne nadležnosti u

parnici koji znači da je za tužbu nadležan sud na čijem području tuženi ima prebivalište ("tužilac ide pred sud tuženog")

adresa - naznaka mesta i ulice na koju se vrši sudska dostava advokat - diplomirani pravnik sa položenim pravosudnim ispitom

koji je upisan u imenik advokatske komore i koji se bavi profesionalnim pružanjem pravne pomoći

affidavit - u angloameričkom pravu, pismena izjava o nekoj činjenici data pred nadležnim službenikom a potvrđena zakletvom ili jemstvom lica koje tu izjavu daje

affirmanti incumbit probatio, non neganti - staro, danas napušteno, pravilo po kome nepostojanje jedne činjenice ne treba dokazivati; u postupku treba dokazati i negativne činjenice: predmet dokazivanja može da bude činjenica da poverilac nije primio ponuđeno ispunjenje činidbe, da je prodavac propustio da ukaže kupcu na nedostatak stvari i sl.

afirmativna litiskontestacija - smatra se da parnična stranka koja je, iako uredno pozvana, izostala sa ročišta, priznaje ono što protivnik koji je pristupio na ročište tvrdi i navodi - ZPP usvaja ovo stanovište, što je i teorijska osnova kontumacione presude (presude zbog izostanka)

aktivna legitimacija - ovlašćenje lica da može pokrenuti sudski ili drugi postupak

aktorska kaucija, v.cautio iudicatum solvi amnestija - opšti akt kojim se neodređenom broju lica daje

oslobođenje od gonjenja, od izvršenja kazne, zamenjuje kazna blažom, briše osuda ili ukidaju pravne posledice osude; daje se zakonom

analogija - način zaključivanja po sličnosti: ako majka deteta i njen muž koji se smatra ocem deteta, mogu osporavati očinstvo deteta, a

Page 3: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

ništa nije rečeno da li to pravo imaju njihovi naslednici - onda se analogijom uzima da to pravo imaju i naslednici

apelacija - žalba na odluku prvostepenog suda, priziv apelacioni sud - sud drugog stepena, prizivni sud arbitraža - izbrani sud, tj. sud, stalno ili ad hoc telo,   u kome same

stranke imenuju arbitre koji rešavaju spor argumentum a contrario - razlog suprotnosti, metod

poponjavanja pravnih praznina i način zaključivanja suprotan analogiji: na sve slučajeve koje neka norma ne obuhvata ( a koji su inače slični slučajevima koje ta norma obuhvata), primenjuje se norma koja joj je suprotna; naprimer, ako je predviđeno da maloletnik izuzetno može da vrši neke pravne poslove, onda se na sve slučajeve koji nisu izuzeti, na osnovu argumentum a contraria uzima da ih on ne može vršiti

asertorna zakletva - zakletva koja se polaže posle datog iskaza na sudu

atrakciona nadležnost - kad sud koji rešava spor koji već teče među parničnim strankama privuče pod svoju nadležnost drugi spor koji je u vezi sa tekućim sporom, a za koji inače ne bi bio stvarno nadležan (npr. nadležnost za protivtužbu, ili ako je jednom tužbom tuženo više lica - suparničari, a za njih ne postoji mesna nadležnost istog suda, nadležan je sud koji je mesno nadležan za jednog od tuženih

audiatur et altera pars - treba saslušati i drugu stranu, osnovno načelo svakog sudskog ili drugog postupka

Bagatelni sporovi - sporovi male vrednosti i značaja beneficium novorum - pravo stranke da u žalbi iznese nove

činjenice i predloži nove dokaze bona fide - dobronamerno boravište - mesto gde je jedno lice nastanjeno bez namere stalnog

življenja u tom mestu bračni sporovi - sporovi za razvod i poništaj braka branilac - advokat u krivičnom postupku koji zastupa okrivljenog Causa proxima actionis - pravni osnov tužbe, tužilac ne mora da

iznosi u tužbi svoje pravno mišljenje, da daje pravnu kvalifikaciju, mada to u praksi najčešće čini

causa mixta - kad je kriterij za nadležnost kako priroda spora tako i vrednost spora

causa ratione materiae - kriterij po kome priroda ili svojstvo samog spora opredeljuju nadležnost suda, npr. svi državinski sporovi spadaju u nadležnost opštinskog suda causa ratione valoris - kriterij po kome vrednost

spora opredeljuje nadležnost suda causa remota actionis - činjenični osnov tužbe iz kojeg tužilac

izvodi svoje pravo cautio iudicatum solvi - obezbeđenje parničnih troškova

(aktorska kaucija), zahtev koji može istaći tuženi u parnici prema tužiocu koji je stranac ili apatrid

Page 4: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

certificat de coutume - uverenje o važenju propisa, javna isprava koju  izdaje nadležni državni organ o važenju i tekstu propisa svoje zemlje radi upotrebe u postupku pred sudovima druge države

compensatio per iudicem - prebijanje potraživanja se vrši presudom, na osnovu kompenzacionog prigovora tuženog

conditio sine qua non - neophodan uslov, uslov bez koga se nešto ne može zamisliti ili izvršiti

culpa in eligendo - odgovornost za izbor supstituta - advokat koji prenosi punomoćje na drugog advokata odgovara svom vlastodavcu za štetu ako nije pokazao potrebnu pažnju prilikom izbora zamenika (supstituta)

činjenice - prirodni događaji ili ljudske radnje i dešavanja kojima se pridaje značaj dokaza

Da mihi facta, dabo tibi ius - pravo i dužnost suda je da činjenično stanje koje je tužilac izneo u tužbi, proveri i ispita iz svakog mogućeg pravnog aspekta

decisio (decizija) - sudska odluka, sudska praksa deklaratorna tužba - tužba za utvrđenje, kojom se traži

utvrđenje jednog pravnog odnosa (zakupnog odnosa, kupoprodajnog ugovora, naslednog prava, prava svojine itd.); pretpostavka za tužbu za utvrđenje je postojanje pravnog interesa

delegacija  nadležnosti- prenošenje nadležnosti sa jednog suda na drugi sud

delibacioni postupak - postupak priznanja strane sudske odluke u kome se utvrđuje da li ona ispunjava sve pretpostavke za priznanje; potom se može sprovesti postupak izvršenja te strane odluke

de minimis non curat praetor - pravni interes treba uzeti kao nepostojeći i kad je on za tužioca beznačajno mali

deni de iustice - neznanje, nepoznavanje prava detentor - pritežalac stvri devolutivno dejstvo žalbe - svojstvo žalbe da o njoj po pravilu

rešava sud višeg stepena diffamatio civilis - kad se jedna stranka hvali i razmeće kako

ima na nečem veća prava od druge dilatorni prigovor - prigovor kojim se tužbeni zahtev trajno

otklanja (npr.prigovor da je potraživanje zastarelo). v.peremptorni p.

dispozicija - sloboda izbora, bez prinude dispozicija stranaka - pravo i sloboda stranaka da ostvaruju ili

ne ostvaruju svoja prava sudskim putem dispozitiv - deo presude u kome sud izriče svoj meritorni i

konačni stav u određenom predmetu  i utvrđuje obaveze i odgovornosti stranaka

dokazi - činjenice i događaji kojima se potkrepljuje osnovanost određenog pravnog zahteva; prema materijalnopravnom značaju sporne činjenice, dokazi se dele na neposredne dokaze i posredne dokaze; glavni dokaz redovno potiče od tužioca, tj.

Page 5: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

stranke koja snosi teret dokazivanja, protivdokaz iznosi protivna strana; stepen dokazanosti: niži - kad kod suda preteže utisak da je postojanje činjenice, koja je bila predmet dokazivanja, mogućno i verovatno, viši - kad se kod suda ocenom dokaza stvori ubeđenje da su činjenice koje su se dogodile u prošlosti, istinite, i najviši - izvesnost tj. istina do koje sud dolazi neposrednim opažanjem (uviđajem) koja je, po pravilu, nepobitna.

dokazna snaga - podobnost jednog dokaznog sredstva da u većoj ili manjoj meri stvori kod suda uverenje o postojanju sporne činjenice

dokazna sredstva - isprave, svedoci, veštaci, saslušanje stranaka, uviđaj (u dokazna sredstva ne spada zakletva, kao ni priznanje činjenice kojom se redovno otklanja dalje  dokazivanje)

dokaz o protivnom je dokaz koji ima za svrhu da obori zakonsku pretpostavku

domicil - mesto prebivališta dostavnica - potvrda o izvršenom dostavljanju duplika, v. replika Egzekvatura presude - dozvola priznanja i izvršenja presude

stranog suda od strane domaćeg suda, čime ova prva postaje jednako punovažna i izvršna kao i domaća presuda

ekstradicija - akt izručenja, ili izdavanja krivaca, kojim jedna država predaje drugoj lice okrivljeno ili osuđeno za neko krivično delo, sa ciljem da se podvrgne krivičnom postupku ili izvršenju kazne u toj drugoj državi

elektivna nadležnost - izberiva ili alternativna nadležnost: kad je tužiocu ostavljen izbor između opšte mesne nadležnosti i neke posebne mesne nadležnosti

erga omnes - dejstvo presude ili drugog pravnog akta ne samo prema strankama već i prema svima drugima

ex aequo et bono - suđenje po pravičnosti, bez obzira na zakonske propise

exceptio litis pendentis - prigovor litispendencije exceptio male conducti processus - prigovor nesavesnog

vođenja spora koji umešač može istaći prema stranci koja je svojom grubom nepažnjom izgubila spor

exceptio non adimpleti contractus - prigovor tuženog da tužilac svoju obavezu prema njemu nije ispunio, niti se pokazuje spremnim da je ispuni

exceptio posterioris dominii - prigovor docnijeg sticanja vlasništva tj. prigovor tuženog da u momentu sticanja stvari nije bio vlasnik ali da je kasnije to postao

exceptio rei iudicatae - prigovor presuđene stvari exceptio vitiosae possessionis ab adversario - prigovor

tuženog u posesornoj parnici da je tužilac njega lišio poseda silom, potajno ili prevarom, pa je on, tuženi, taj posed povratio samovlasno

ex nunc - dejstvo sudske odluke samo za budućnost (npr.presuda o razvodu braka)

Page 6: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

ex tunc - dejstvo sudske odluke unazad, tj. od samog nastanka pravnog odnosa (npr. presuda o utvrđenju očinstva ili materinstva)

Fakultativan - neobavezan falsus procurator - lice koje nastupi u postupku kao

punomoćnik bez ovlašćenja stranke favor defensionis - prednost odbrane, skup načela krivičnog

postupka koja favorizuju pravo na odbranu okrivljenog, npr: teret dokazivanja ne leži na optuženom već na tužiocu, na glavnom pretresu poslednju reč ima optuženi

fikcija - činjenica koja se pravno podrazumeva da postoji, iako u stvari ne postoji (primer "nasciturusa..."); u parničnom postupku fikcija je da se npr. svi suparničari smatraju kao jedna parnična stranka..., da se posle određenog roka mirovanja postupka, ako stranka ne stavi predlog za nastavak postupka, tužba smatra povučenom, i dr.

forum connexitatis - nadležnost u slučaju spajanja postupaka forum delicti commissi - nadležnost suda po mestu nastanka

štete forum axclusive - isključiva nadležnost forum generale - opšta mesna nadležnost forum prorogationis - prorogaciona ili sporazumna nadležnost forum rei sitae - za tužbe povodom nepokretnosti isključivo je

nadležan sud na čijem području se nalazi nepokretnost forum speciale - posebna mesna nadležnost funkcionalna nadležnost - nadležnost kojom se određuje

delokrug sudova raznog stepena u istoj pravnoj stvari (prvostepeni odlučuje o osnovanosti tužbenog zahteva, drugostepeni o žalbi itd.); ponekad se pod f.n. podrazumeva i različita nadležnost unutar suda (sudija pojedinac ili sudsko veće)

funkcionalna nadležnost - nadležnost koja određuje u kome će sastavu sud suditi: sudija pojedinac ili veće

Glavna rasprava - centralna faza parničnog postupka glavni pretres - središnji deo krivičnog postupka u kome se

izvode dokazi i vrši njihova pravna ocena od strane suda glavno mešanje - glavna intervencija/interventio principalis -

lice koje u celini ili delimično traži stvar ili pravo o kome između drugih lica već teče parnica, može pred sudom pred kojim ta parnica teče tužiti obe stranke jednom tužbom, sve dok se postupak pravnosnažno ne završi.

Ignorantia iuris/legis - nepoznavanje prava/zakona ignorantia legis nocet - "nepoznavanje prava škodi" imovinskopravni zahtev - u krivičnom postupku - zahtev

oštećenog imunitet, v. sudski imunitet incidentni zahtev - v.prejudicielni zahtev indicija - činjenica koja daje osnov za zaključivanje in dubio pro reo - načelo krivičnog postupka po kome u slučaju

sumnje treba presuditi u korist okrivljenog in favorem - u korist, u prilog

Page 7: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

instruktivni rok - rok čije prekoračenje ne povlači procesnopravne posledice

intervenient - v. umešač isprave - predmeti koji sadrže vidljive znake (slova, crteže i dr.)

kojima se izražavaju određeni pravni odnosi, odnosno svedoči o nekom događaju, okolnosti ili činjenici; jedna od glavnih podela je na javne isprave (npr. izvod iz matične knjige, diploma o završenoj školi, vllasnički list) i privatne isprave (npr.obligacioni ugovor, priznanica)

istraga - deo prethodnog krivičnog postupka u kome se istražuje postojanje krivičnog dela i odgovornost učinioca

istražne radnje - saslušanje osumnjičenog u istrazi ili pre, sudski uviđaj, pretresanje stana ili lica i dr.

istražni centar - zakonom određen sud u kome se sprovodi istraga za područje više sudova

iudicatum (judikatum) - sudska odluka, presuda iura novit curia - sud je dužan poznavati propise, on sudi na

osnovu zakona i drugih propisa (izvire iz načela zakonitosti) ius cogens - prinudne norme, koje su u procesnom pravu pravilo ius dispositivum - dispozitivne norme, u procesnom pravu su

izuzetak iustitia regnorum fundamentum - "pravda drži zemlju i

gradove" izbrani sud - v. arbitraža izlučna tužba - tužba na koju sud u izvršnom i stečajnom

postupku upućuje treće lice (ne poverioca niti dužnika), koje tvrdi da ima pravo svojine na predmetu izvršenja, odnosno stečaja, da pokretanjem parnice u određenom roku dokaže da je predmetno izvršenje nedopušteno; izlučna tužba se podnosi protiv poverioca a može biti obuhvaćen i dužnik koji osporava pravo trećeg lica; tužbeni zahtev glasi na utvrđenje prava svojine trećeg lica, ili na predaju stvari tužiocu, ili i na jedno i na drugo; za razliku od ove posebne vrste svojinske tužbe, v. razlučna tužba

izvornik presude - original presude koji nije fotokopiran ili prepisan

izvršna isprava - pravni akt (presuda, odluka, rešenje, platni nalog, sudsko poravnanje)  kojim se utvrđuje postojanje potraživanja i iz koga proizilazi dužnost suda da na predlog poverioca odredi i sprovede izvršenje; izvršna isprava je podobna za izvršenje ako su u njoj označeni poverilac i dužnik, kao i predmet, vrsta, obim i vreme ispunjenja obaveze

izvršnost odluke - svojstvo koje pravnosnažna sudska odluka stiče kad protekne rok za dobrovoljno ispunjenje dužnikove obaveze

Javne isprave - v.isprave jurisdikcija - nadležnost, pravosuđe, sudstvo juriskonzultus - pravnik, poznavalac prava i zakona jurisprudencija - pravna nauka, sudska praksa justifikacija - dokazivanje na sudu

Page 8: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

Kapciozna pitanja - pitanja koja sugerišu odgovor i navode na pogrešan zaključak

kasacija - poništaj presude kaucija - jemstvo, izvesna suma novca položena za nekoga ili za

sebe u postupku kompenzacija - naknada, odšteta, obeštećenje kompetencija - nadležnost, merodavnost, pitanje kompetencije

suda znači pitanje nadležnosti suda kondemnatorna tužba - tužba za osudu na činidbu npr. tužba

za osudu na isporuku robe, na plaćanje duga, na naknadu štete; zahtev može biti usmeren i na nečinjenje i uzdržavanje - npr.tužba kojom se predlaže da sud tuženom naredi da prekine dalje uznemiravanje tužioca u mirnom korišćenju stana

koneksitet - povezanost, npr. tužbi konstitutivna tužba - preobražajna tužba, tužba kojom se traži

promena ili prestanak  postojećeg pravnog odnosa, npr. tužba za povećanje iznosa izdržavanja, tužba za razvod braka, izlučna tužba; presuda kojom se preobražajna tužba usvaja (preobražajna ili konstitutivna presuda) dejstvuje samo za budućnost (ex nunc), ali može imati i povratno dejstvo (ex tunc).

kontradiktornost- protivrečnost, logička suprotnost kontumaciona presuda - presuda zbog izostanka, v.

afirmativna litiskontestacija kumulacija tužbenih zahteva - postavljanje više tužbenih

zahteva u jednoj tužbi, kad tužilac u tužbi predloži da sud usvoji sve tužbene zahteve

kverulat (querulatus) - lice protiv koga se podnosi tužba, tuženi kverulant (querulans) - tužibaba, onaj koji pati od toga da se

stalno tužaka i predaje razne podneske sudu Laesio enormis - oštećenje preko polovine legalitet - zakonitost, saglasnost jedne radnje sa zakonom lege artis - po zakonu legitimacija, v.aktivna legitimacija, pasivna legitimacija,

procesna legitimacija, stranačka legitimacija legitimatio ad causam  - v.stvarna legitimacija legitimitet - zasnovanost subjektivnog prava na zakonu,  pravu

- vlasnik ima legitimno pravo da preduzima sve pravne radnje u cilju zaštite predmeta svojine

leteće izvršenje - rešenje o izvršenju bez naznačenja mesta nalaženja dužnikove imovine, koje ovlašćuje poverioca da bilo kom stvarno nadležnom sudu na čijem se području nađu pokretne stvari dužnika, podnese rešenje o izvršenju i predloži da taj sud sprovede izvršenje

litisconsortium - suparničarstvo litiskontestacija, v. afirmativna l. v. negativna l. litispendencija - parnica koja teče, koja postoji; u slučaju da

teku dve parnice u istoj stvari i između istih stranaka, sud kod kojeg je postupak docnije započet, će po prigovoru litispendencije, odbaciti tužbu

lucrum cessans - izmakla korist

Page 9: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

Malični postupak - postupak u tzv. sporovima male vrednosti mandatni postupak - skraćeni postupak, npr. postupak

izdavanja platnog naloga, postupak naplate prekršajne kazne na licu mesta

mandator - zastupnik međunarodna pravna pomoć - pravna saradnja između

sudova i drugih organa sa teritorije raznih država, koja se, u najužem smislu,  sastoji u dostavljanju i izvršavanju zamolnica, prikupljanju dokaza, dostavljanju obaveštenja i sl. u krivičnim, građanskim i administrativnim stvarima; u širem smislu obuhvata i aktorsku kauciju, oslobođenje od troškova postupka, ekstradiciju, priznanje i izvršenje stranih odluka itd.

međupresuda - presuda kojom sud ne razrešava spor konačno,već iz razloga celishodnosti donese presudu samo o osnovu tužbenog zahteva, dok će o visini odlučiti naknadno

mere obezbeđenja - mere koje se mogu preduzeti u toku spora i pre izvršnosti presude, ako postoji opasnost da se kasnije neće moći preduzeti, a u slučaju njihovog nepreduzimanja nastupila bi nenadoknadiva šteta za stranku, v. založno pravo na nepokretnosti, prethodne mere i privremene mere

meritoran - pravno bitan i suštinski meritum presude - suština presude, deo presude koji se odnosi

na samu bit, glavni deo predmetne procesne stvari; sud rešava meritorno onda kada rešava o samoj suštitni stvari

mirovanje postupka - zastoj u parničnom postupku koji nastaje voljom stranaka, moguć je do zaključenja glavne rasprave

Načela postupka - osnovna načela na kojima se temelji svaki postupak - neka su zajednička za sve postupke, kao npr. načelo zakonitosti, a neka specifična samo za neke, kao npr. načelo ne bis in idem u krivičnom postupku

nadripisar - lice koje se bez zakonskog ovlašćenja i bez kvalifikacija predviđenih zakonom za nagradu bavi sastavljanjem pismenih podnesaka za druga lica, kao i zastupanjem

nalaz i mišljenje veštaka - dokument u kome veštak obaveštava sud i stranke o svom stavu u vezi sa predmetom veštačenja

narra mihi facta narro tibi ius - odlučujuću pravnu kvalifikaciju daje sud, stranke nisu dužne da iznose svoju pravnu ocenu činjenica, a i kada to čine sud time nije vezan

ne bis in idem - procesno pravilo po kome je ponovna tužba ili optužba, nedopuštena u pravnosnažno presuđenoj stvari; ovaj stari princip obuhvata i pravilo da je drugi postupak u istoj stvari nedopušten ako jedan već teče (litispendencija)

ne iudex eat ultra petitum - sud nije ovlašćen da strankama dosudi drugi predmet nego onaj koji je zahtevan i ne više od onoga što su stranke zahtevale

negativna litiskontestacija - smatra se da izostala parnična stranka, koja je uredno pozvana na ročište, paušalno poriče navode protivnika koji je pristupio, te je ovaj dužan da ih dokazuje, v. afirmativna litiskontestacija

Page 10: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

negotiorum gestor - lice koje predlaže da mu sud dozvoli zastupanje iako mu stranka nije izdala punomoćje

negatorna tužba - svojinska (petitorna) tužba protiv smetanja prava svojine koju podiže vlasnik protiv bilo kog lica koje ometa njegovo vršenje prava svojine

nominatio auctoris - pravo tuženog da imenuje svoga zastupnika

notorne činjenice - opštepoznate činjenice koje se uzimaju u podlogu sudske odluke bez dokazivanja (npr. da je mleko belo, ili da je put klizav kad pada sneg)

Obavezna odbrana - postoji u slučajevima kad sud postavlja okrivljenom branioca po službenoj dužnosti: ako je okrivljeni nem, gluv ili nesposoban da se sam uspešno brani ili ako se postupak vodi zbog krivičnog dela za koje se može izreći kazna zatvora preko deset godina ili teža kazna, okrivljeni mora imati branioca već prilikom prvog saslušanja; okrivljeni prema kome je određen pritvor mora imati branioca dok je u pritvoru; okrivljeni kome se sudi u odsustvu mora imati branioca čim sud donese rešenje o suđenju u odsustvu.

obezbeđenje parničnih troškova, v. cautio iudicatum solvi objektivni identitet - istovetnost dve pravne stvari po objektu

(predmetu), za razliku od subjektivnog identiteta gde je istovetnost po subjektu

obligatoran - obavezan obrazloženje - deo pravnog akta u kome se izlažu razlozi koji

opravdavaju njegovo donošenje okrivljeni - lice protiv koga je doneto rešenje o sprovođenju

istrage ili protiv koga je podneta optužnica, optužni predlog ili privatna tužba

onus probandi - teret dokazivanja oportunitet - zgodnost prilike, povoljno vreme npr. za utuženje opoziciona tužba - tužba kojom dužnik u izvršnom postupku

tvrdi da se potraživanje ugasilo, ili da je odloženo njegovo ispunjenje

optuženi - lice protiv koga je optužnica stala na pravnu snagu optužni predlog - optužni akt koji podnosi državni tužilac u

skraćenom krivičnom postupku optužnica - optužni akt kojim državni tužilac pokreće krivični

postupak za krivično delo koje se goni po službenoj dužnosti opugnaciona tužba - tužba kojom dužnik u izvršnom postupku

ističe da potraživanje u vreme određivanja izvršenja nije dospelo, ili da jednoj i drugoj strani nedostaje stvarna legitimacija

ordinacija - određivanje, od strane višeg suda,  nadležnosti za spor za koji nadležnost nije zakonom predviđena, ali je izvesno da domaća jurisdikcija nije isključena, v.delegacija

osuđeni - lice za koje je pravnosnažnom presudom ili pravnosnažnim rešenjem o kažnjavanju utvrđeno da je krivično odgovorno za određeno krivično delo

Page 11: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

osumnjičeni - lice prema kome je pre pokretanja krivičnog postupka nadležni državni organ preduzeo neku radnju zbog postojanja osnova sumnje da je izvršilo krivično delo

otpravak - pismeno izrađeni sastavak presude ili druge sudske odluke koji se dostavlja strankama

Pactum de non petendo - sporazum između titulara prava i dužnika kojim se titular trajno ili za određeno vreme odriče utuživosti (podnošenja tužbe)

pactum de quota litis - ugovor kojim punomoćnik kupuje sporno pravo čije mu je ostvarenje povereno ili kojim ugovara za sebe udeo u podeli iznosa dosuđenog njegovoj stranci; ovakav ugovor je ništav po članu 461.ZOO.

par conditio creditorum - u izvršnom postupku  poverioci se namiruju konkurentno, srazmerno veličini svojih potraživanja

par in parem non habet iurisdictionem - jednak jednakome ne može da sudi

paricioni rok - rok za dobrovoljno izvršenje činidbe iz presude parničnog suda (po pravilu, 15 ili 8 dana). nakon čijeg bezuspešnog  isteka može biti pokrenut postupak prinudnog sudskog izvršenja

parnica - spor između tužioca i tuženog iznet pred sud radi razrešenja

parnica iz obesti - parnica čije vođenje nema za cilj zaštitu subjektivnog prava tužioca, već neki drugi cilj (izlaganje tuženog troškovima, poruzi, šikani i sl.)

parnična sposobnost - sposobnost stranke da punovažno preduzima radnje u postupku, i da radnje njenog protivnika i suda budu prema njoj punovažno preduzete; p.s. odgovara poslovnoj sposobnosti, ali ima razlike u tome što parnična sposobnost nikada nije ograničena, dok poslovna sposobnost može biti različitog obima (kod punomoćnika, kod delimično sposobnog lica)

pars litigans - zavađena strana, stranka koja je u sporu pasivna legitimacija - postoji na strani obveznika, na strani

tuženog u parnici, kod izvršenika/dužnika u izvršnom postupku paternitetski sporovi - sporovi za utvrđivanje očinstva (ili

materinstva) patron - branilac, advokat, zaštitinik, pokrovitelj penali sudski - v. sudski penali peremptorni prigovor - prigovor kojim se tužbeni zahtev samo

odlaže, npr. prigovor da utuženo potraživanje još nije dospelo, v.dilatorni p.

perpetuatio fori - sud koji je bio stvarno i mesno nadležan u vreme podnošenja tužbe, ostaje i dalje nadležan i u slučaju kad se promene okolnosti na kojima je zasnovana njegova nadležnost usled kojih bi trebao biti nadležan drugi redovni sud iste vrste

petitio hereditatis - tužba za zaštitu naslednog prava nakon završenog ostavinskog postupka

petitorne tužbe - tužbe za zaštitu prava svojine: tužba za povraćaj predmeta svojine (reivindikaciona tužba), tužba protiv

Page 12: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

smetanja prava svojine (negatorna tužba) i tužba za dokazivanje prava svojine (publicijanska tužba)

petitum - v. tužbeni zahtev piskarač, v.nadripisar platni nalog - nalog za plaćanje novčanog iznosa; ostvaruje se

tužbom za izdavanje platnog naloga u posebnoj vrsti parničnog postupka (mandatni postupak)

podnesak - pismeno koje podnose stranke i drugi učesnici u postupku

pomilovanje - pojedinačni akt milosti izdat od šefa države, kojim se određenom licu daje oslobođenje od krivičnog gonjenja, potpuno ili delimično oslobođenje od kazne, zamena izrečene blažom kaznom, brisanje osude i tsl.

posesorna parnica - državinski spor, spor povodom državine stvari

posesorne tužbe - tužbe za zaštitu državine stvari (tužba zbog smetanja državine i tužba za povraćaj predmeta državine)

postulaciona sposobnost - pravo parnično sposobne stranke da sopstvenim izražajnim sredstvima, dakle bez ičije pomoći ili posredovanja može preduzimati radnje u postupku; u procesnim sistemima nekih država stranka nema postulacionu sposobnost jer parnicu može voditi samo preko advokata kao svog punomoćnika

postupanje sa sumnjivim stvarima - jedna od radnji dokazivanja u krivičnom postupku

poternica - potražni akt za okrivljenim licem koje je u bekstvu; naredbu za raspisivanje poternice izdaje sud ili upravnik kaznene ustanove, a samu poternicu raspisuje policija

povraćaj u pređašnje stanje - procesni institut u parničnom postupku primenom kojeg se može naknadno izvršiti propuštena parnična radnja

praesumptio iuris et de iure - v. pravne pretpostavke praesumptio iuris tantum - v. pravne pretpostavke pravna ocena, v. sudski silogizam pravna pomoć - pravna saradnja između sudova kroz izvođenje

dokaza, pribavljanje isprava i sl. pravne pretpostavke - postoje kad se određene činjenice

izvode iz postojanja drugih poznatih činjenica te se smatraju istinitim tako da se ne moraju dokazivati; prema pravnom dejstvu dele se na 1. oborive pretpostavke (praesumptio iuris tantum) , kao npr. pretpostavka o nevinosti optuženog učinioca krivičnog dela, pretpostavka da je otac deteta muž detinje majke itd. i 2. neoborive pretpostavke (praesumptio iuris et de iure), kao npr. da je pravnosnažno presuđena stvar zakonito presuđena, da su roditelji odogovorni za štetu koju učine njihova maloletna deca do 7 godina, itd. v. zakonska prezumpcija

pravni interes - potreba lica čije subjektivno pravo nije podmireno da ostvarenje toga prava traži sudskim putem; postojanje pravnog interesa ima značaj jedne procesne pretpostavke kod preduzimanja svih parničnih radnji: tužilac

Page 13: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

mora imati pravni interes za podnošenje tužbe, umešač takođe kod stupanja u parnicu - u nedostatku tog interesa sud će odbaciti tužbu; v. de minimis non curat praetor

pravni lek - pravno sredstvo koje se ulaže radi preispitivanja donete odluke

pravosuđe - sudovi i drugi organi koji se bave primenom prava: državna tužilaštva, javna pravobranilaštva, advokatura, sudovi za prekršaje, organi pravosudne uprave (Ministarstvo pravde)

prebivalište - mesto u kom se jedno lice nastanilo sa namerom da tu živi

predujam za troškove - novčani iznos koji se po nalogu suda polaže pre izvršenja procesne radnje

prejudicielni zahtev - zahtev koji, pored prvobitno postavljenog zahteva, može istaći tužilac tražeći da sud utvrdi postojanje određenog pravnog odnosa koji uslovljava odluku o tužbenom zahtevu (npr.po tužbi za plaćanje zakupnine, ako se tuženi brani da zakup ne postoji ili da je prestao, tužilac može podneti zahtev da sud utvrdi postojanje zakupnog odnosa)

prejudicielni zahtev za utvrđenje - v. prejudicielni zahtev prejudicielno pitanje - prethodno pitanje u postupku, v.

prejudicielni zahtev prekid postupka - zastoj u parničnom postupku koji nastaje po

sili zakona (smrt stranke, prestanak pravnog lica, usled rata itd.) ili kad sud oceni da je celishodno da prekine postupak (dok se ne reši prethodno pitanje, npr. krivična odgovornost tuženog,  dok ne prođe neki vanredni događaj npr. poplava usled koje stranka ne može pristupiti sudu)

prekluzija - propuštanje neke radnje, roka i sl. usled čega se ona više ne može izvršiti (postaje prekludirana)

prekluzivni rok - rok čijim protekom se određeno procesnopravno ovlašćenje (ili pravo) nepovratno gubi, npr. rok za žalbu (8, odnosno 15 dana) ili reviziju (30 dana)

preobražajna tužba - v. konstitutivna tužba prepisivanje spisa - podrazumeva, od strane ovlašćenog lica, 

razgledanje sudskog spisa, pravljenje beleški i fotokopiranje, po odobrenju suda

prerogative - povlastice, odnosno privilegije koje pojedina lica uživaju s obzirom na svoja lična svojstva ili funkcije; danas se mahom shvataju kao nadležnosti i ovlašćenja

prestacija - činidba presuda - odluka suda u krivičnom i parničnom postupku kojom

se rešava o pravnoj suštini (meritumu) stvari presuđena stvar, v.res iudicata presumpcija - pretpostavka, v. pravne pretpostavke prethodne mere - mere obezbeđenja potraživanja koje se

određuju na osnovu domaće, nepravnosnažne ili još neizvršne odluke koja glasi na novčano potraživanje, ako poverilac učini verovatnom opasnost da bi ostvarenje potraživanja bez tog obezbeđenja bilo osujećeno ili znatno otežano

Page 14: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

prethodno pitanje - pitanje koje je uslovljavajuće za rešavanje glavne stvari, v. prejudicielni zahtev

pretium affectionis - afekciona vrednost, posebna vrednost koju neka stvar ima za neko lice (vlasnika, korisnika) zbog njegove osobite naklonosti prema toj stvari (određena slika, pas, konj itd.)

pretresanje stana i lica - radnja dokazivanja u krivičnom postupku

prigovor, v.dilatorni prigovor, peremptorni prigovor prima facie - na prvi pogled, npr. sud je dužan zakazati ročište i

kada se tužbeni zahtev, prema činjenicama iz tužbe, pokazuje prima facie kao neosnovan

prior tempore potior iure - načelo vremenskog redosleda u postupku izvršenja: više poverilaca ostvaruje svoja novčana potraživanja prema istom dužniku i na istom predmetu onim redom kojim su stekli pravo da se iz tog predmeta namire

privatne isprave - v. isprave privatna tužba - optužni akt privatnog tužioca kojim se pokreće

krivični postupak za krivična dela koja se ne gone po službenoj dužnosti, već po privatnoj tužbi

prividna parnica - simulisana, lažna parnica kao vid nepoštenog parničenja, u kojoj se tužilac ponaša kao da traži zaštitu svoga prava, a zapravo želi da postigne sasvim drugi cilj

privođenje - jedna od mera za obezbeđenje prisustva okrivljenog (ali i svedoka i veštaka) i za nesmetano vođenje krivičnog postupka

privremene mere - mere obezbeđenja novčanog potraživanja koje se određuju u slučaju kada parnični ili drugi postupak nije još pokrenut, ako poverilac učini verovatnom postojanje potraživanja i opasnost da bi ostvarenje potraživanja bez tog obezbeđenja bilo osujećeno ili znatno otežano, time što bi dužnik svoju imovinu otuđio ili prikrio

privremeni zastupnik - lice koje je postavljeno odlukom suda radi zastupanja prava i interesa nesposobnog, nepoznatog ili odsutnog učesnika u postupku

privremeno oduzimanje predmeta - jedna od radnji dokazivanja u krivičnom postupku

priziv - redovni pravni lek koji je postojao u krivičnom i parničnom zakonodavstvu Kraljevine Jugoslavije; i danas se u praksi ponegde upotrebljava kada se misli na žalbu kao redovni pravni lek u postupcima

procesna legitimacija - ovlašćenost stranke da učestvuje u postupku, u svojstvu tužioca, tuženika i dr.

procesna smetnja - proceduralna okolnost koja odlaže ili onemogućava vođenje postupka, npr. neuredna dostava, res iudicata, litispendencija i sl.

promisorna zakletva - zakletva koja se polaže pre davanja iskaza

Page 15: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

prorogacija - sporazum stranaka da im spor presudi sud koji nije mesno nadležan; prorogacijom se ne može otkloniti isključiva mesna nadležnost, npr.za nepokretnosti

prorogacija mesne nadležnosti - v. prorogacija prorogaciona klauzula - klauzula u nekom ugovoru kojom se

ustanovljava mesna nadležnost suda protivtužba - tužba koju podnosi tuženi protiv tužioca povodom

istih činjenica ili u vezi istih činjenica na kojima se zasniva tužiočev tužbeni zahtev

punomoćnik za primanje pismena - lice koje imenuje sud sa ovlašćenjem da prima pismena umesto odsutne stranke koja je u inostranstvu a nije imenovala  punomoćnika

Qui tacet consentire videtur - stranka koja se ne izjasni o protivnikovoj tvrdnji prećutno je priznaje

quod non est in actis, non est in mundo - što nije sadržano u pismenim aktima, ne postoji ni za sud

Ratione causae - priroda predmeta spora ratione valoris - vrednost predmeta spora ratio legis - smisao zakona, cilj koji se želi postići pravnom

normom razlučna tužba - tužba kojom se, za razliku od izlučne tužbe za

priznavanje prava svojine na zaplenjenoj stvari, traži priznavanje jačeg ili prečeg stvarnog prava u izvršnom postupku npr. tužilac tvrdi da je hipoteka na predmetu izvršenja u njegovu korist zasnovana pre prava tražioca izvršenja

receptum arbitri - lice imenovano za sudiju izbranog suda nije dužno da se primi tog zadatka, ali ako ga prihvati, zasniva se ugovorni odnos između njega i obeju stranaka, bez obzira ko ga je od njih postavio

reciprocitet - odnos između dve ili više država koji postoji ako jedna država priznaje ili garantuje da će priznavati određena prava drugoj državi ili određeni pravni položaj njenim državljanima ukoliko i druga država postupa na isti način; po načinu nastanka može biti diplomatski, zakonski i faktički, a po sadržini formalni, materijalni i efektivni

reformatio in peius - procesni institut koji označava da je u žalbenom postupku, ukoliko je žalbu izjavila samo jedna stranka, nedopušteno da odluka drugostepenog suda bude za nju manje povoljna od napadnute presude, sem ukoliko je žalbu izjavila i druga stranka; ovo pravilo ne važi kad žalbu izjave obe stranke

rehabilitacija - ukidanje pravnih posledica osude pre isteka njihovog zakonom određenog trajanja

reivindikaciona tužba - tužba za povraćaj predmeta svojine  rekurs - pravni lek kojim se pobija upis u zemnljišne knjige replika - novi činjenični navod tužioca kojom nastoji da pobije

tuženikovu odbranu; povodom replike tuženik može odbranu nastaviti tzv. duplikom, a tužilac mu može uzvratiti triplikom, itd.

res iudicata - presuđena stvar, prigovorom presuđene stvari otklanja se mogućnost ponovnog suđenja u istoj pravnoj stvari i između istih stranaka

Page 16: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

res iudicata pro veritate accipitur - pravilo, po kome materijalno pravnosnažna presuda ima snagu zakonske istine

rešenje - sudska odluka kojom se upravlja postupkom, a u nekim slučajevima odluka kojom se meritorno rešava pravna stvar; u vanparničnom, izvršnom, prekršajnom i upravnom postupku rešenjem se odlučuje o meritumu stvari

restitutio in integrum, v. povraćaj u pređašnje stanje retorziona nadležnost - uzajamna nadležnost za tužbe protiv

stranih državljana - ako u stranoj državi domaći državljanin može biti tužen pred sudom koji po odredbama domaćeg zakona ne bi bio mesno nadležan za suđenje u toj građanskopravnoj stvari, ista nadležnost će važiti i za suđenje državljaninu te strane države pred domaćim sudom.

revizija - vanredni pravni lek u parničnom postupku revizioni sud - sud koji postupa po reviziji ročište - sudski termin u kome se održava rasprava, odnosno

pretres rokovi - v. prekluzivni rok, v. instruktivni rok Saslušanje okrivljenog - jedna od radnji dokazivanja u

krivičnom postupku silogizam - posredni zaključak, rezultat misaonog procesa

izveden iz dveju ili više premisa, npr. iz dve premise: "Svi ljudi su smrtni, Sokrat je čovek", sledi zaključak: "Sokrat je smrtan". v.sudski silogizam

siromaško pravo - pravo stranke da zbog loših materijalnih prilika bude oslobođena od plaćanja troškova postupka

slobodna ocena dokaza - sastavni deo slobodnog sudijskog uverenja

spajanje postupka - kad pred istim sudom teče više parnica između istih lica sve parnice mogu se rešenjem suda spojiti radi zajedničkog raspravljanja i po mogućstvu, donošenja zajedničke presude

spis - sudski predmet spor - neslaganje dva lica o subjektivnom pravu koje jedno od

njih ističe prema drugom; spor i parnica nisu identični pojmovi jer se prvi tiče materijalnopravnog odnosa, dok je parnica sudski postupak u kome se spor rešava

stranačka legitimacija - v. stvarna legitimacija stranačka sposobnost - sposobnost biti parnična stranka; ovu

sposobnost ima svaki onaj koji može biti nosilac prava i obaveza, što znači ko ima pravnu sposobnost, tj. može biti subjekt u pravu (svako fizičko i pravno lice)

stranka u postupku - u parničnom to su tužilac i tuženi, u krivičnom postupku to su ovlašćeni tužilac (državni tužilac, oštećeni kao tužilac i privatni tužilac) i okrivljeni, u izvršnom postupku to su poverilac i dužnik itd.

stvarna legitimacija, legitimatio ad causam - subjektivni odnos stranaka prema pravu za čiju zaštitu je pokrenuta parnica, npr. u sporu iz nekog obligacionog odnosa obe stranke imaju stvarnu legitimaciju ako je u njoj tužilac poverilac, a tuženi

Page 17: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

dužnik; tužilac ima aktivnu legitimaciju, a tuženi pasivnu legitimaciju

stvarna nadležnost - nadležnost sudova, utvrđena zakonom, prema prirodi stvari koju rešavaju

sudija - diplomirani pravnik sa položenim pravosudnim ispitom koji je izabran na tu funkciju od strane nadležnog organa

sudija pojedinac - sudija koji sudi izvan sudskog veća, na osnovu zakona ili po sporazumu stranaka

sudija porotnik - lice koje je po određenoj proceduri izabrano za sudiju porotnika koji je član sudskog veća

sudska opomena - mera upozorenja koju izriče sud učiniocu najlakših krivičnih dela sa ciljem da više ne čini krivična dela; izriče se rešenjem a ne presudom

sudski imunitet - svojstvo lica na određenim funkcijama da su, na osnovu odredaba međunarodnog ali i nacionalnog prava,  izuzeta iz krivičnog i građanskog postupka, kao i drugih pravnih procedura, dok im taj imunitet ne istekne ili ne bude ukinut

sudski penali - obaveza koju, na predlog poverioca, dužniku u izvršnom postupku, zbog neizvršenja nenovčane obaveze utvrđene pravnosnažnom presudom,  određuje sud, tako da će ako ne izvrši obavezu u datom roku, biti dužan da isplati poveriocu izvesnu sumu novca za svaki dan zakašnjenja, ili za drugu jedinicu vremena, počev od isteka roka (v.član 294. ZOO)

sudski poslovnik - propis kojim se uređuje unutrašnje uređenje i rad sudova

sudski silogizam - skup misaonih operacija suda/sudije kojima on ispituje da li konkretno činjenično stanje, primenom određene zakonske norme, proizvodi određeno pravno dejstvo (supsumpcija = podvođenje činjeničnog stanja pod pravnu normu). Supsumpcija se obavlja pomoću silogističke operacije, pri čemu je gornji stav sudskog silogizma (premissa maior) - stav o pravnoj posledici koja se zasniva na pravnoj normi ("ko drugome svojom krivicom prouzrokuje štetu, dužan je ovu i nadoknaditi") a za koju u datom slučaju treba utvrditi da li je nastupila, dok donji silogistički stav (premissa minor) čini konkretno činjenično stanje ("tuženi je svojom krivicom prouzrokovao tužiocu štetu"). Iz ove dve premise sud izvodi zaključak  da jeste, ili da nije, predmetna pravna posledica nastupila ("tuženi je dužan naknaditi štetu tužiocu"). v. silogizam

sudski tumač - lice koje je upisano i imenik sudskih tumača kod nadležnog okružnog suda kao ekspert za određeni strani jezik

sudsko poravnanje - nagodba, dogovor stranaka pred sudom o razrešenju njihovog spora

sudsko veće - veće sastavljeno od tri, pet ili sedam (u krivičnom postupku) sudija, odnosno sudija porotnika

sugestivna pitanja - pitanja koja u sebi već sadrže deo odgovora, što umanjuje objektivnost datog iskaza

suočenje - procesna radnja koja se sastoji u istovremenom izjašnjavanju dva lica o važnim činjenicama u pogledu kojih se njihovi iskazi međusobno ne slažu

Page 18: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

suparničari - lica koja tuže ili su tuženi istom tužbom supstitucija - prenošenje parničnog punomoćja s jednog

advokata na drugog advokata supstituens - advokat koji prenosi svoje punomoćje na drugoga

advokata supstitut - advokat na koga je punomoćje preneseno, zamenik supsumpcija - v.sudski silogizam suspenzivno dejstvo žalbe - svojstvo žalbe kao redovnog

pravnog leka da odlaže izvršenje odluke koju pobija svedočenje - tj. saslušanje svedoka, dokazno sredstvo u

parničnom, odnosno jedna od radnji dokazivanja u krivičnom postupku

svedok - lice koje ima neposredno čulno ili posredno saznanje o činjenicama ili događajima iz prošlosti  relevantnim za predmet sudskog postupka

Tarifa - popis troškova u postupcima: sudska tarifa (takse), advokatska tarifa

testis de auditu - svedok koji je o činjenici o kojoj svedoči čuo od drugih

testis de visu praeponderat aliis - svedok očevidac više vredi od drugih

testis idoneus pater filio, aut filius patri non est - otac nije prikladan svedok sinu, ni sin ocu

testis nemo in sua causa esse potest - niko ne može biti svedok u svojoj vlastitoj stvari

testis non est iudicare - svedok nije pozvan da sudi testis rogatus - svedok koji je lično prisustvovao određenom

događaju (npr. sastavljanju testamenta) testis unus - testis nullus - jedan svedok kao nijedan titular prava - nosilac prava koji je ovlašćen da to pravo koristi i

štiti titulus executionis - izvršna isprava, u ranijoj terminologiji

"izvršni naslov", v. izvršna isprava triplika - v. replika troškovnik - popis i obračun troškova postupka sadržan u

posebnom pismenu koje se podnosi sudu ili koje se daje na sudski zapisnik

tužba - procesni akt kojim se pokreće parnični postupak, a koji sadrži zahtev pravnog subjekta da mu sud pruži zaštitu za povređeno pravo; parnica počinje da teče u momentu dostavljanja tužbe tuženom

tužba za utvrđenje - v. deklaratorna tužba tužbeni predlog - deo tužbe u kome tužilac formuliše izreku

presude onako kako ona, po njegovom mišljenju, treba da glasi tužbeni zahtev - petitum tužbe, tužiočeva tvrdnja o jednoj

pravnoj posledici o kojoj sud treba da odluči; svaka tužba mora da sadrži tužbeni zahtev i on je predmet spora; neodređeni tužbeni zahtev čini tužbu neurednom, dakle nedopuštenom

Page 19: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

Ultra petitum - preko, iznad tužbenog zahteva - sud u parničnom postupku odlučuje u okviru postavljenog tužbenog zahteva, ali ne i preko toga

umešač - lice koje se pridruži jednoj stranci u parnici koja teče između dva druga lica, iz razloga što ima pravni interes da ta stranka uspe u parnici

uslovna osuda - osuda učinioca krivičnog dela na određenu kaznu, s tim što se izvršenje iste odlaže ako osuđeni za određeno vreme koje odredi sud ("vreme proveravanja", koje ne može biti kraće od jedne ni duže od pet godina), ne učini novo krivično delo

uslovni otpust - puštanje na slobodu lica pre pre nego što je kaznu izdržalo, pod uslovom da do isteka kazne ne učini novo krivično delo

usmena optužnica - optužnica protiv lica koje u toku glavnog pretresa učini krivično delo - podnosi je usmeno tužilac i o učinjenom krivičnom delu može se suditi odmah ili nakon završetka započetog glavnog pretresa

uviđaj - dokazno sredstvo u parničnom, odnosno jedna od radnji dokazivanja u krivičnom postupku

uzajamnost, v.reciprocitet Vanparnični postupak - sudski postupak u kome se traži

raščišćenje određenog pravnog stanja, npr. da se nekome oduzme ili povrati poslovna sposobnost, da se neko lice proglasi umrlim, da se raspodeli zaostavština i tsl.

veksatorna parnica - parnica pokrenuta samo radi uznemiravanja i kinjenja druge strane

verodostojna isprava - isprava, kao što je javna isprava, faktura, izvod iz poslovne knjige, menica i ček, koja se prilaže uz tužbu za izdavanje platnog naloga (mandatni postupak)

veštačenje - dokazno sredstvo u parničnom, odnosno jedna od radnji dokazivanja u krivičnom postupku

veštak - lice sa stručnim znanjem u određenoj oblasti (medicina, saobraćaj, finansije itd.) koji daje sudu svoj nalaz i mišljenje po tačno određenom pitanju

votum decisivum - glas koji odlučuje, presudan (decizivan) glas Zadržavanje - akt organa unutrašnjih poslova kojim on u cilju

prikupljanja obaveštenja ili saslušanja, zadržava osumnjičenog ili  lice lišeno slobode, najduže 48 sati od časa lišenja slobode

zaglavlje - uvodni deo sudske ili druge odluke u kome se navode podaci o nazivu i mestu suda, ime sudije, porotnika, stranaka i njihovih zastupnika, predmet postupka i datum donošenja; iza zaglavlja/uvoda sledi dispozitiv/izreka odluke a potom obrazloženje

zainteresovano lice - lice koje u vezi sa određenim pravnim odnosom koji se raspravlja pred sudom ima neko pravo, obavezu ili na zakonu ili ugovoru zasnovani pravni interes, npr. zainteresovano lice je poverilac

zakletva - izjava svedoka ili veštaka u posebnoj formi; nije dokazno sredstvo, nego procesna ustanova kojom se sud služi

Page 20: Proiuris-glosar Procesnih Pojmova

kad smatra da će njena upotreba uticati na istinitost iskaza svedoka; u parničnom postupku moguća je zakletva svedoka, a u krivičnom postupku i svedoka i veštaka, Videti: asertorna zakletva; promisorna zakletva

zakonska presumpcija - zakonom predviđena pretpostavka da neko pravo postoji ili ne postoji, npr. pretpostavlja se da je lice koje nije napunilo 18 godina poslovno sposobno, pretpostavlja se da je svaki optuženi nevin sve dok se pravnosnažnom sudskom presudom ne utvrdi da je kriv

založno pravo - sredstvo obezbeđenja novčanog potraživanja zasnivanjem založnog prava na nepokretnim i pokretnim stvarima, na osnovu sporazuma stranaka; takođe se može konstituisati na napokretnosti na osnovu izvršne isprave

žalba - redovni pravni lek u postupku zamoljeni sudija - sudija koji postupa po zamolnici drugog suda zamolnica - akt suda ili drugog državnog organa kojim traži

pravnu pomoć od drugog suda ili organa u unutrašnjem ili međunarodnom pravnom saobraćaju

zapisnik - pismena konstatacija o radnjama suda i stranaka preduzetim na ročištu

zastarni rok - rok čijim protekom pravo zastareva tako da se više ne može ostvariti prinudnim sudskim putem

zastoj postupka - v. mirovanje postupka, v. prekid postupka zloupotreba procesnih prava - kad stranka u postupku ne

istupa pošteno i savesno, kao u slučaju zloupotrebe prava na traženje sudske zaštite (tuži bez stvarnog razloga), procesne prevare (dogovore se da zajedno izostanu sa ročišta i izazovu mirovanje postupka pa se tužilac mimo sporazuma pojavi pred sudom i izdejstvuje presudu zbog izostanka) i u slučaju odugovlačenja postupka;  z.p.p. je poznata i u krivičnom i drugim postupcima