14
NACRT PRIJEDLOG IZMJENA I DOPUNA UGOVORA IZMEĐU HRVATSKE RADIOTELEVIZIJE I VLADE REPUBLIKE HRVATSKE HRVATSKA RADIO TELEVIZIJA koju zastupa Glavni ravnatelj GORAN RADMAN i VLADA REPUBLIKE HRVATKE koju zastupa Ministarstvo kulture RH ______________________________ ____________ 2015.g.

prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

NACRT

PRIJEDLOG IZMJENA I DOPUNA

UGOVORA IZMEĐU HRVATSKE RADIOTELEVIZIJE I VLADE

REPUBLIKE HRVATSKE

HRVATSKA RADIO TELEVIZIJA koju zastupa Glavni ravnatelj

GORAN RADMAN

i

VLADA REPUBLIKE HRVATKE koju zastupa Ministarstvo kulture RH

______________________________

____________ 2015.g.

Page 2: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Na temelju članka 13. stavka 1., 3. i 7. Zakona o Hrvatskoj radioteleviziji („Narodne novine“,

br. 137/10. i 76/12) Hrvatska radiotelevizija (dalje u tekstu: HRT) zastupana po Glavnom

ravnatelju Goranu Radmanu i Vlada Republike Hrvatske (dalje u tekstu: VLADA RH)

zastupana po Ministarstvu kulture RH, a koje zastupa -------------------- sklopili su slijedeću

IZMJENU I DOPUNU UGOVORA od 13.05.2013.g.

Uvodne odredbe

Članak 1.

Dana 13.05.2013.g. Ugovorne strane su sklopile Ugovor radi utvrĎivanja javne misije i

programskih obveza te iznosa i izvora sredstava za njihovo financiranje za razdoblje od 01.

siječnja 2013.g. do 31. prosinca 2017.g. (dalje u tekstu: Ugovor)i to na temelju Zakona o

Hrvatskoj radioteleviziji („Narodne novine“, br. 137/10. i 76/12, dalje u tekstu: Zakon o HRT-

u).

Odredbom članka 107. Ugovora odreĎeno je kako se u skladu sa člankom 13. stavak 7.

Zakona o Hrvatskoj radioteleviziji (dalje u tekstu: Zakon o HRT), Ugovor od 13.05.2013.g.

moţe izmijeniti na temelju prijedloga HRT-a ili VLADE RH te je odreĎeno da je ukoliko se

Ugovor mijenja u pogledu programskih obveza HRT-a potrebno provesti postupak u skladu sa

člankom 13. stavkom 3. Zakona o HRT-u.

HRT je postupio u skladu sa odredbom članka 13. stavak 3. Zakona o HRT-u i izradio je

prijedlog programskih obveza HRT-a iz članka 9., 10., 11. i 12. Zakona o HRT-u te je o

istome proveo zakonski odreĎenu javnu raspravu.

Članak 2.

Uvodna rečenica u članku 14., stavku 1. mijenja se i glasi:

„HRT će emitirati slijedeće programske kanale na ţupanijskoj ili regionalnoj razini“.

Dopunjuje se članak 14., stavak 1. tako da se iza tabele 1. naziva „Radio Osijek“ dodaje nova

tabela 2. naziva „Radio Sjever“:

Naziv Radio Sjever

Razina regionalni

Opći/specijalizirani opći

Dostupnost Ţupanije MeĎimurska, Varaţdinska, dio Koprivničko-

kriţevačke i Bjelovarsko-bilogorske

Platforme emitiranja zemaljsko i internetsko

Standard emitiranja FM/AAC min 64kbps

Karakter programa informativni i zabavni program na regionalnoj razini

Opis programa Govorno-glazbeni regionalni program. Okosnicu govornog

programa čine vijesti i kontaktne i mozaičke emisije koje se

bave pitanjima kako drţavne tako i lokalne politike i

samouprave te temama iz kulture, obrazovanja, znanosti,

Page 3: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

zdravstva, gospodarstva i sporta. Zabavna komponenta

programa zastupljena je u kontaktnim i mozaičkim emisijama i

u glazbenom programu. Poseban će naglasak biti na temama iz

civilnog društva te ţivota nacionalnih manjina. Glazbeni dio

programa sastoji se od autorskih glazbenih emisija i glazbenih

lista; glazba koja se svira u programu je suvremena pop i rock

glazba te klasici pop, rock glazbe i jazza, poseban naglasak

stavlja se na lokalnu glazbenu baštinu.

Udio vlastith djela 75%

Ciljana publika Cjelokupna populacija u području dostupnosti

Dnevno sati emitiranja 24 sata

Početak/završetak em. -

Maks. opseg oglašavanja 9 min po satu

Ostali važni podaci svi vaţniji sadrţaji iz programa objavljuju se i na web stranici

www.hrt.hr/sjever

Udjeli programskih vrsta u ukupnom vremenu emitiranja kanala

vijesti 10% znanost 0,2%

drugi informativni sadrţaji 25%

sport 2% zabava 15%

religija 0,5% glazba 46,5%

umjetnost i kultura 1% promocija 0,2%

obrazovanje 0,5% Komercijalni programi 0,5%

Napomena: Programske vrste definirane su prema dominantnoj orijentaciji, a HRT se

obvezuje dodatno promicati sve javne sadrţaje u svim programskim vrstama koje su za to

prikladne.

Dosadašnje tabele od 2.-8. postaju tabele 3.-9.

U članku 14. stavku 1., tabeli 6. naziva: '' Radio Zadar'', rubrici 15. naziva: ''Udjeli

programskih vrsta u ukupnom vremenu emitiranja kanala'' mijenja se udio sporta na način da

umjesto 9% udio čini 2,3% te udio glazbe na način da umjesto 41,5% udio glazbe čini 48,2%.

U članku 14., stavku 1. tabeli 7., rubrici 1. riječi „Radio Knin“ zamjenjuju se riječima:

„Šibensko- kninski radio“.

U članku 14., stavku 1., tabeli 7. naziva: '' Šibensko- kninski radio '', rubrici 8. naziva: ''Opis

programa“ na kraju rečenice „ Govorno-glazbeni regionalni program“ dodaje se rečenica koja

glasi:“ koji se emitira iz studija u Kninu i Šibeniku.“

U članku 14., stavku 1., tabeli 7. naziva: '' Šibensko- kninski radio ', rubrici 14. naziva: ''Ostali

vaţni podaci“ iza riječi www.hrt.hr/ umjesto riječi „knin“ stavljaju se riječi „sibenik-knin“.

Članak 3.

U članku 15. stavku 1., tabeli 1. naziva: '' MeĎunarodni radijski programski kanal Glas

Hrvatske'', rubrici 4. naziva: ''Dostupnost'' iza riječi ''Internetom'' dodaje se interpunkcijski

znak '' . '' i dodaje se nova rečenica koja glasi:

Page 4: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

''Satelitska distribucija izvan Europe nadomjestit će se za vrijeme vaţenja Ugovora

internetskom distribucijom.''

Članak 4.

U članku 17., stavku 1., tabeli 2. naziva: ''Drugi program (HTV2)“, rubrika 8. naziva: „Opis

programa“ na način da se riječi „svi vaţniji sportski dogaĎaji i nedjeljne

mise“ zamjenjuju riječima „vaţniji sportski dogaĎaji“.

Članak 5.

U članku 20. stavku 1., tabeli 1, naziva: ''MeĎunarodni televizijski program'', rubrici 4. naziva:

''Dostupnost'' briše se cijela rečenica te zamjenjuje sa rečenicom koja glasi:

''Europa satelitski FTA, Sjeverna i Juţna Amerika te Australija i Novi Zeland satelit/globalno

Internetom. Zamjenom MeĎunarodnog programa HTV sa programom HTV4 satelitska

distribucija izvan Europe nadomjestit će se internetskom distribucijom viših prijenosnih

brzina i standarda emitiranja.“

Članak 6.

Iza postojećeg članka 20. dodaje se novi članak 20. a koji glasi:

„Promjena odnosno dopuna programske osnove pojedinih programskih kanala iz članaka 13.-

17. i 18.-20. ovog Ugovora koja se odnosi na do 10% njezinog sadrţaja, ne smatra se

promjenom programskih obveza u smislu članka 107. ovog Ugovora.“

Članak 7.

Na kraju članka 25. dodaje se stavak 3 koji glasi:

„HRT će za pojedine dogaĎaje, uz praćenje i obradu na radijskim i televizijskim kanalima,

proizvoditi posebne/dodatne programe te ih u audio ili audiovizualnom toku uţivo učiniti

dostupnim na svojim internetskim portalima odnosno putem otvorene elektroničke mreţe

(Interneta). Takvi programi će biti dostupni za vrijeme trajanja odreĎenog dogaĎaja tj.

ograničeno vrijeme i predstavljati će dodatni sadrţaj povezan sa linearnim radijskim i

televizijskim kanalima, a kojeg nije moguće uklopiti u programsku shemu i raspored

emitiranja odreĎenog kanala.“

Članak 8.

Mijenja se članak 104. stavak 1., tako da isti sada glasi:

Kao pretpostavku za izvršenje u ovom ugovoru utvrĎenih zakonskih i drugih programskih

obveza, strateških projekata i drugih ulaganja, HRT planira sljedeći račun dobiti i gubitka po

godinama:

Page 5: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Red.br. ELEMENTI OSTVARENJE

2013. OSTVARENJE

2014. PLAN 2015. PLAN 2016. PLAN 2017.

I PRIHODI 1.413.199.932 1.397.000,496 1.417.166.874 1.406.237.124 1.407.992.178

1.1.

Prihodi od mjesečne pristojbe 1.189.058.772 1.194.618.322 1.215.000.000 1.208.000.000 1.209.000.000

1.2. Prihodi od oglašavanja 106.364.303 106.784.365 120.000.000 123.755.250 126.710.304

1.3. Ostali poslovni prihodi 117.776.857 95.597.809 82.166.874 74.481.874 72.281.874

II RASHODI 1.371.511.450 1.362.294.130 1.403.126.704 1.396.988.671 1.340.908.715

III DOBIT/GUBITAK 41.688.482 34.706.366 14.040.170 9.248.453 67.083.463

Prijelazne i završne odredbe

Članak 9.

Ugovorne strane suglasno utvrĎuju da u svojim ostalim odredbama Ugovor ostaje

neizmijenjen.

Članak 10.

Ove izmjene i dopune Ugovora sastavljene su u pet (5) istovjetnih primjerka, od kojih HRT i

VLADA RH zadrţavaju po dva (2) potpisana primjerka, a Ministarstvo kulture RH zadrţava

jedan (1) potpisani primjerak.

U znak pristanka na prava i obveze iz ovih izmjena i dopuna Ugovora, ugovorne strane isti

vlastoručno potpisuju.

Ove izmjene i dopune Ugovora stupaju na snagu danom potpisa te vrijede do 31. prosinca

2017.g.

U Zagrebu, _________________

ZA HRVATSKU RADIOTELEVIZIJU ZA VLADU REPUBLIKE HRVATSKE

Glavni ravnatelj HRT Ministar kulture RH temeljem Zaključka

Vlade Republike Hrvatske, Klasa::::::::::::

URbroj::::::::::::::::::::: od --------- 2015.g.

GORAN RADMAN prof. BERISLAV ŠIPUŠ

________________________________ _________________________________

Page 6: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

OBRAZLOŽENJE

I. Razlozi za izmjene i dopune Ugovora s Vladom RH

Potreba za izmjenama i dopunama Ugovora radi utvrĎivanja javne misije i programskih

obveza te iznosa i izvora sredstava za njihovo financiranje za razdoblje od 01. siječnja 2013.g.

do 31. prosinca 2017.g. proizlazi iz Programskog usmjerenja Hrvatske radiotelevizije kojim

se ţeli proširiti ukupnost ponude programskih kanala i javnih usluga te potrebe za

usklaĎivanjem Ugovora sa Planom restrukturiranja HRT-a iz 2013. i tehnološkim razvojem.

II. Osnovna pitanja koja se rješavaju izmjenama i dopunama izmjenama i dopunama

Ugovora s Vladom RH

Europski medijski trendovi ukazuju na porast značaja regionalnih tema u programima

elektroničkih medija te na potrebu korisnika usluga za lokalnim vijestima. Hrvatska

radiotelevizija svoju djelatnost na regionalnoj razini u zemaljskoj radiodifuziji ostvaruje

emitiranjem osam radijskih programskih kanala (Radio Sljeme, Radio Osijek, Radio Rijeka,

Radio Pula, Radio Zadar, Radio Split, Radio Knin i Radio Dubrovnik). Većina ovih

programskih kanala emitira se sa velikim uspjehom u pogledu slušanosti već više desetaka

godina, Radio Rijeka je započela sa emitiranjem davne 1945. dok je najmlaĎi radijski

programski kanal Radio Knin započeo sa emitiranjem 1995. godine. Postojećim regionalnim

radijskim programima pokrivena su sva ţupanijska središta izuzev onih u sjeverozapadnoj

Hrvatskoj zbog čega je zastupljenost regionalnih tema od značaja za tu regiju, bitno slabija

nego što je to u ostatku Hrvatske.

Provedbom Programa restrukturiranja HRT-a kojeg je 2013. usvojila Vlada RH i formiranjem

novog HRT centra Varaţdin-Čakovec koji je preuzeo sve HRT radijske, televizijske i

internetske programske funkcije u sjeverozapadnoj Hrvatskoj stvoreni su preduvjeti za

pokretanje novog programskog kanala po uzoru na ostale regionalne programe HRT-a.

Pokretanje novog programskog kanala u skladu je i s programskim usmjerenjem Hrvatske

radiotelevizije kojim se ţeli proširiti ukupnost ponude programskih kanala i javnih usluga te

općim smjernicama za javne medijske servise u Europi, a HRT u svojoj strategiji ţeli ostvariti

širu uslugu i ostvariti ulogu javnog servisa u neposrednom kontaktu s graĎanima u sredinama

u kojima ţive.

Analiza koju je Hrvatska radiotelevizija provela za potrebe pokretanja novog radijskog

programa na promatranom području utvrdila je da postoji značajan interes za lokalni

(regionalni) javni radijski servis. Izmjerena je velika podrška ideji pokretanja nove radio

postaje HRT-a (60%), a programski uspjeh odnosno realizaciju adekvatne razine slušanosti

ispitanici vide u sinergijskom učinku HRT-ovog profesionalizma i lokalno/regionalnog

sadrţaja. Unatoč gustoj radijskoj mreţi u sjeverozapadnom dijelu Hrvatske graĎani na ovom

području zakinuti su za ozbiljne sadrţaje iz područja kulture, obrazovanja, religije,

gospodarstva i dr. s obzirom na to da se komercijalne radio postaje bez obzira bile nacionalne

ili lokalne više baziraju na zabavnim sadrţajima.

Iako se radi o novom radijskom programskom kanalu, njegovo programsko usmjerenje i

skupina korisnika kojima je namijenjen je istovjetna postojećim programskim kanalima na

regionalnoj razini HRT-a uz istu dostupnost (zemaljsko odašiljanje i Internet), a troškovno je

Page 7: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

znatno ispod 2% godišnjeg proračuna namijenjenog pruţanju javnih usluga te ne predstavlja

novu ili značajno izmijenjenu postojeću uslugu.

Sukladno navedenome predlaţe se pokretanje novog regionalnog radijskog programskog

kanala „Radio Sjever“ koji bi bio dostupan u Varaţdinskoj, MeĎimurskoj te dijelovima

Bjelovarsko-bilogorske i Koprivničko-kriţevačke ţupanije. Okosnicu govornog programa

činile bi vijesti i kontaktne i mozaičke emisije koje se bave pitanjima kako drţavne tako i

lokalne politike i samouprave te temama iz kulture, obrazovanja, znanosti, zdravstva,

gospodarstva i sporta. Zabavna komponenta programa zastupljena bi bila u kontaktnim i

mozaičkim emisijama i u glazbenom programu. Poseban će naglasak biti na temama iz

civilnog društva te ţivota nacionalnih manjina. Glazbeni dio programa će se sastojati od

autorskih glazbenih emisija i glazbenih lista; glazba koja se svira u programu je suvremena

pop i rock glazba te klasici pop, rock glazbe i jazza, poseban naglasak stavlja se na lokalnu

glazbenu baštinu. Frekvencije za emitiranje programa će se dominantno osigurati

optimizacijom postojećeg sustava HRT-a.

Predloţenim smanjenjem udjela sportskog programa sa 9% na 2,3% i proporcionalnim

povećanjem udjela glazbenog programa sa 41,4% na 48,2% u Radio Zadru će se ispravit

tehnička greška u planiranju očekivanih udjela te će se oni izjednačiti sa udjelima na ostalim

regionalnim radijskim programskim kanalima na kojima se udio sportskog programa kreće u

rasponu od 0,5-3%.

Formiranjem HRT centra Knin i Šibenik stvorene su formalne pretpostavke za izgradnju

studija i proizvodnju dijela radijskog programa u Šibeniku. Time će se povećati programski

doseg, javna vrijednost i relevantnost radijskog programa na području emitiranja tj. Šibensko-

kninske ţupanije. U skladu s navedenim predlaţe se izmjena naziva programskog kanala i

dopuna opisa programa.

Promjenom opisa Drugog programa HTV-a koji se predlaţe, omogućit će se prijenos vaţnijih

sportskih dogaĎaja i na drugim televizijskim programima s obzirom da sport predstavlja

vaţan element u ulozi javnih televizija kao dio raznolike i uravnoteţene ponude javnog

medija te kao takav ne bi trebao biti ograničen isključivo na jedan programski kanal. TakoĎer,

omogućit će se prijenos nedjeljnih misa na Prvom programu HTV-a gdje se program formira

dominantno za gledatelje koji prije i poslije prijenosa nedjeljne mise prate taj program.

UvoĎenjem novih tehnoloških rješenja u distribuciju televizijskih programa putem Interneta

omogućena je optimizacija cijelog procesa i prilagodba kvalitete svakom pojedinom korisniku

te se za gledatelje i slušatelje izvan Europe predlaţe zamjena satelitske distribucije

„MeĎunarodnog televizijskog programa“ i radijskog programa „Glasa Hrvatske“ sa

internetskom distribucijom viših prijenosnih brzina i standarda emitiranja.

Programska osnova po pojedinim programskim kanalima definirana je u Ugovoru opisno i

kvantitativno kroz udjele programskih vrsta u ukupnom vremenu emitiranja kanala. Predlaţe

se da se promjena odnosno dopuna programske osnove pojedinih programskih kanala iz

članaka 13.-17. i 18.-20. ovog Ugovora koja se odnosi na do 10% njezinog sadrţaja, ne

smatra promjenom programskih obveza u smislu članka 107. ovog Ugovora. Navedeni princip

u skladu je sa stavkom 5 članka 23 Zakona o elektroničkim medijima koji ista pravila

propisuje i za nakladnike s koncesijom.

Page 8: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Proširenjem usluge distribucije HRT-ovih programa na internetske platforme nastoji se

povećati doseg javnog medijskog servisa te prilagoditi distribucija sadrţaja mlaĎoj populaciji

koja ima drugačije navike konzumiranja sadrţaja, a što je u skladu s programskim

usmjerenjem i obvezama iz Ugovora. Cilj je omogućiti gledanje i slušanje HRT-ovih

programa bilo kada i na bilo kojem ureĎaju sukladno pravima za korištenje pojedinog

sadrţaja. Predloţenom dopunom članka 25. omogućit će se da HRT za vrijeme trajanja

odreĎenih dogaĎaja proizvodi i distribuira putem Interneta dodatne programe koje nije

moguće uklopiti u programsku shemu i raspored emitiranja odreĎenog kanala, a koji mogu

biti dopuna ili proširenje linearnom emitiranju na radijskim i/ili televizijskim kanalima ili

poseban sadrţaj koji je uredničkom odlukom predviĎen za distribuciju putem otvorene

elektroničke mreţe. Navedeni programski sadrţaji tretirat će se kao projekti s odreĎenim,

ograničenim trajanjem kojima se povećava dostupnost i vidljivost radijskih i televizijskih

kanala, te povećava ponuda usluga u dinamičnom medijskom okruţenju.

Kao očekivani rezultat provedbe Plana restrukturiranja HRT-a iz 2013. u svim segmentima,

predlaţu se promjene planiranih financijskih pokazatelja za razdoblje 2015.-2017. Planovi od

2015. – 2017. godine smanjeni su na prihodovnoj i rashodovnoj strani prema najnovijim

procjenama koje se temelje na trenutačnim socioekonomskim pokazateljima, nastavku

provedbe programa restrukturiranja u svim segmentima, daljnjim investicijskim ulaganjima u

tehnološku modernizaciju, te optimiziranju troškova rada.

Projekcija poslovnog rezultata za razdoblje od 4 godine bazira se na umjerenom rastu prihoda

od pristojbe u ugovornom razdoblju koji je utemeljen na aktivnostima vezanim uz povećanje

baze obveznika plaćanja pristojbe, te stagnaciji prihoda od oglašavanja, čiji se rast od 2015.

godine temelji na laganom gospodarskom oporavku i rezultatima strukturalnog

restrukturiranja i otvaranju alternativnih modela komercijalizacije.

Ostali poslovni prihodi najvećim se dijelom odnose na naplatu otpisane a utuţene mjesečne

pristojbe, sredstva za emitiranje Glasa Hrvatske i najam satelita, te prodaju licencnih prava i

kabel operatera.

U strukturi rashoda predviĎena je inflacija, ali i redukcija operativnih troškova vezanih uz

odrţavanje i usluge kao i umjereno smanjenje troškova osoblja. Rast rashoda uglavnom se

temelji na povećanom ulaganju u program kako bi se povećao obim i kvaliteta proizvodnje, te

povećala efikasnost u produkcijskom segmentu.

III. Obrazloženje izmjena i dopuna Ugovora s Vladom RH

Uz članak 1.

Ovim člankom utvrĎuju se datum i vrijeme na koje je potpisan postojeći Ugovor kao i pravna

osnova i postupak pod kojim se mijenja.

Uz članak 2.

Predlaţe se izmjena i dopuna članka 14. Ugovora kako bi se omogućilo pokretanje novog

regionalnog radijskog programa „Radio Sjever“. TakoĎer se predlaţe izmjena udjela

programskih vrsta u ukupnom vremenu emitiranja radijskog programskog kanala „Radio

Zadar“ radi usuglašavanja planiranih termina namijenjenih sportskom programu sa

realizacijom te promjena naziva i dopuna opisa za radijski programski kanal „Radio Knin“

kako bi se povećala relevantnost i doseg na području emitiranja.

Page 9: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Uz članak 3.

Predlaţe se dopuna članka 15. Ugovora kako bi se za radijski program „Glas Hrvatske“

omogućila zamjena satelitske distribucija izvan Europe učinkovitijom internetskom

distribucijom.

Uz članak 4.

Predlaţe se promjena opisa Drugog programa HTV-a u članku 17. Zakona kako bi se

omogućio prijenos vaţnijih sportskih dogaĎaja i na drugim televizijskim programima s

obzirom da sport predstavlja vaţan element u ulozi javnih televizija kao dio raznolike i

uravnoteţene ponude javnog medija te kao takav ne bi trebao biti ograničen isključivo na

jedan programski kanal. TakoĎer, predloţenom promjenom bi se omogućio prijenos

nedjeljnih misa na Prvom programu HTV-a gdje se program formira dominantno za gledatelje

koji prije i poslije prijenosa nedjeljne mise prate taj program.

Uz članak 5.

Predlaţe se izmjena članka 20. Zakona kako bi se satelitska distribucija „MeĎunarodnog

televizijskog programa“ izvan Europe nadomjestila učinkovitijom internetskom distribucijom

viših prijenosnih brzina i standarda emitiranja.

Uz članak 6.

Iza članka 20. Ugovora predlaţe se dodavanje novog članka 20.a. kojim se preciznije

definiraju uvjetima pod kojima se odstupanje udjela programskih vrsta u ukupnom vremenu

emitiranja pojedinog programskog kanala smatra programskom promjenom te je za istu

potrebno provesti postupak sukladno čl. 107 Ugovora.

Uz članak 7.

Predlaţe se dopuna članka 25. Ugovora kako bi se omogućilo da HRT da vrijeme trajanja

odreĎenih dogaĎaja proizvodi i distribuira putem otvorene elektroničke mreţe dodatne

programe koje nije moguće uklopiti u programsku shemu i raspored emitiranja odreĎenog

kanala.

Uz članak 8.

Predlaţe se promjena planskih iznosa u članku 104. radi usklaĎivanja sa provedbom Plana

restrukturiranja HRT-a iz 2013. u svim segmentima.

Uz članak 9.

Odredbom ovog članka propisano je da Ugovor u ostalim odredbama ostaje neizmijenjen.

Uz članak 10.

Odredbom ovog članka propisan je broj primjeraka Ugovora i njegova distribucija

potpisnicima.

IV. Sredstva potrebna za provedbu izmjena i dopuna Ugovora s Vladom RH

Za provedbu ovog Ugovora nije potrebno osigurati dodatna sredstva niti izmijeniti iznos

mjesečne pristojbe.

Page 10: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

V. Tekst odredbi važećeg Ugovora s Vladom RH koje se mijenjaju odnosno

dopunjuju

Članak 14.

„HRT je obvezan emitirati osam radijskih programskih kanala na ţupanijskoj ili regionalnoj

razini“

Članak 14. stavak 1., tabela 5. naziva: '' Radio Zadar'', rubrika 15. naziva: ''Udjeli programskih

vrsta u ukupnom vremenu emitiranja kanala'' udio sporta čini 9% te udio glazbe čini 41,5%.

Članak 14., stavak 1. tabela 6., rubrika 1 glasi „Radio Knin“.

Članak 14., stavak 1., tabela 6 naziva: ''Radio Knin“', rubrika 8. naziva: ''Opis programa“

glasi: “ Govorno-glazbeni regionalni program. Okosnicu programa čine vijesti i kontaktne i

mozaične emisije koje se bave pitanjima kako drţavne tako i lokalne politike i samouprave te

temama iz kulture, obrazovanja, znanosti, zdravstva, gospodarstva i sporta. Zabavna

komponenta programa zastupljena je u kontaktnim i mozaičnim emisijama i u glazbenom

programu. Poseban će naglasak biti na temama iz civilnog društva te ţivota nacionalnih

manjina. Glazbeni dio programa sastoji se od autorskih glazbenih emisija i glazbenih lista;

glazba koja se svira u programu je suvremena popi i rock glazba te klasici pop, rock glazbe i

jazza, poseban naglasak stavlja se na lokalnu glazbenu baštinu.

Članak 14., stavak 1., tabela 6. naziva: '' Radio Knin“, rubrika 14. naziva: ''Ostali vaţni

podaci“ glasi: „ Pripadnicima srpske pravoslavne crkve namijenjena je jednotjedna vjerska

emisija. Specijalizirana emisija za srpsku nacionalnu manjinu MOST i vjerska emisija SPC za

pravoslavne vjernike. Svi vaţniji sadrţaji iz programa objavljuju se i na web stranici

www.hrt.hr/knin.“

Članak 15.

Članak 15. stavak 1., tabela 1. naziva: '' MeĎunarodni radijski programski kanal Glas

Hrvatske'', rubrika 4. naziva: ''Dostupnost'' glasi: ''Europa, Sjeverna i Juţna Amerika,

Australija i Novi Zeland FTA/globalno Internetom.“

Članak 17.

Članak 17. stavak 1., tabela 2. naziva: ''Drugi program (HTV2)“, rubrika 8. naziva: „Opis

programa“ glasi: „Drugi program u svojoj cjelini namijenjen je općoj populaciji, no ciljano

terminski podijeljen. U redovitoj programskoj shemi rani jutarnji termini namijenjeni su djeci

predškolske dobi (crtani filmovi i emisije). Slijedi školski program koji će nizom emisija

afirmirati obrazovne sadrţaje i otvarati aktualne teme vezane za ţivot osnovnoškolaca i

srednjoškolaca. Poticat će se slobodno iskazivanje mišljenja mladih o različitim društvenim

problemima te njihova kreativnost. Predstavljat će se uspjesi mladih na različitim područjima

te raspravljati o relevantnim temama vezanima uz njih. Ranopopodnevni termini svojim bi

mozaičnim sadrţajima, koji obuhvaćaju sve programske vrste i formate (obrazovni, zabavni,

igrani sadrţaji, studijske emisije, reportaţe, javljanja itd.), okupljali cijelu obitelj te stvarali

pozitivno ozračje u društvu i obitelji. U večernji program uvodit će nas emisije regionalnog i

informativnog programa, uz koje se veţu najkvalitetniji igrani i glazbeni sadrţaji, od ozbiljne

Page 11: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

do suvremene glazbe. Na Drugom programu prenosit će se svi vaţniji sportski dogaĎaji i

nedjeljne mise te vaţni društveni dogaĎaji i humanitarne priredbe.“

Članak 20.

Članak 20. stavak 1., tabela 1, naziva: ''MeĎunarodni televizijski program'', rubrika 4. naziva

„Dostupnost“ glasi: „Europa satelitski FTA, Sjeverna i Juţna Amerika te Australija i Novi

Zeland satelitski FTA/globalno Internetom.“

Članak 25.

Članak 25. glasi:

HRT će tijekom ugovornog razdoblja zasebno dizajnirati i objavljivati sljedeće portale.

Naziv HRTweb

Adresa www.hrt.hr

Opći/specijalizirani opći

Karakter predstavljanje HRT-a

Opis Glavni portal HRT-a namijenjen predstavljanju HRT-a kao

javnog medijskog servisa, prezentaciji programa, usluga i

drugih aktivnosti, uz poveznice prema ostalim portalima.

Paţljivom kategorizacijom i praćenjem interesa posjetitelja

izdvajat će se, radi lakše dostupnosti, vrste istovrsnih sadrţaja i

na tome temeljiti podstranice, odnosno ustroj i dizajn portala.

Na tom će portalu biti istaknuta misija, ciljevi, vrijednosti i

načela djelovanja HRT-a te će se, korištenjem internetskih

elektroničkih komunikacija, ostvarivati izravna povezanost

odgovornih ljudi HRT-a i javnosti. OdreĎeni ključni sadrţaji,

koji govore o statutu, djelovanju, pravnom okruţenju i

organizaciji HRT-a bit će predstavljeni na barem jednom

stranom jeziku.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

Naziv HRTvijesti

Adresa www.hrt.hr+news.hrt.hr

Opći/specijalizirani specijalizirani

Karakter Vijesti i drugi informativni sadrţaji

Opis Portal HRT-a namijenjen informiranju. Vijesti će pokrivati sva

područja koje pokriva i informiranje u radijskim i televizijskim

programima, uključivo unutarnje i vanjsko-političke,

gospodarske kulturne, znanstvene te servisne informacije i

zanimljivosti. Uz vijesti, portal će ponuditi komentare i analize

te druge oblike informiranja. Sadrţaji će, kada god to bude

moguće, biti multimedijski obraĎeni, s audio i audiovizualnim

prilozima i isječcima, fotografijama i sl. Portal će ponuditi i

poveznice na audio i audiovizualne usluge na zahtjev s

informativnim sadrţajima.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

Page 12: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Naziv HRTsport

Adresa sport.hrt.hr

Opći/specijalizirani specijalizirani

Karakter sportske vijesti i drugi sportski sadrţaji

Opis Specijalizirani portal HRT-a namijenjen informiranju iz

područja sporta u skladu s dosada izraţenim visokim javnim

interesom. Uz informiranje i najave sportskih dogaĎaja, portal

će ponuditi komentare o sportu, sportski kalendar, tablice

sportskih rezultata. Sadrţaji će, kada god to bude moguće, biti

multimedijski obraĎeni, s audio i audiovizualnim prilozima i

isječcima, fotografijama i sl. Portal će ponuditi i poveznice na

audio i audiovizualne usluge na zahtjev sa sportskim

sadrţajima. Kada to bude moguće u odnosu na prava i tehničku

realizaciju, vaţni će se dogaĎaji prenositi uţivo u audio ili

audiovizualnom toku.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

Naziv HRTraspored

Adresa raspored.hrt.hr+schedule.hrt.hr

Opći/specijalizirani specijalizirani

Karakter Raspored i prezentacija programa

Opis Specijalizirani portal HRT-a koji pregledno prezentira raspored

emitiranja programskih kanala i programske sadrţaje.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

Naziv HRTradio

Adresa radio.hrt.hr

Opći/specijalizirani opći

Karakter prezentacija programa i ponuda sadrţaja Hrvatskog radija

Opis Portal koji detaljnije prezentira programske kanale i sadrţaje

Hrvatskog radija, pruţa njegove sadrţaje u audio uslugama na

zahtjev na pristupačan, te tematske multimedijski predstavljane

programske sadrţaje. U sklopu ovoga portala nalazit će se i

podstranice regionalnih radijskih postaja, koje pruţaju sadrţaje

regionalnog, ţupanijskog i lokalnog značenja. U audio usluzi

na zahtjev „Radio na zahtjev“ nude se najvrjednije emisije.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

Naziv HRTglazba

Adresa glazba.hrt.hr+music.hrt.hr

Opći/specijalizirani specijalizirani

Karakter najava prezentacija programa Glazbene proizvodnje

Opis Specijalizirani portal namijenjen najavljivanju i predstavljanju

Page 13: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

programa Glazbene proizvodnje HRT-a, a osobito izvoĎenja u

javnim nastupima i u programima Hrvatskog radija i Hrvatske

televizije, te snimljenim glazbenim programskim sadrţajima

dostupnim u drugim oblicima distribucije.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

Naziv HRTmladi

Adresa mladi.hrt.hr+djeca.hrt.hr+children.hrt.hr

Opći/specijalizirani opći

Karakter sadrţaji namijenjeni djeci i mladima

Opis Opći portal HRT-a namijenjen djeci i mladima, prilagoĎen

dizajnom, načinima komunikacije i temama specifičnoj publici.

Portal će se baviti svim područjima i temama te će uključivati

zabavne sadrţaje koji će ujedno imati informativnu i

edukativnu svrhu.

Ciljana publika djeca i mladi u Hrvatskoj i svijetu

Naziv HRTkultura

Adresa kultura.hrt.hr

Opći/specijalizirani specijalizirani

Karakter Kulturni, umjetnički i znanstveni sadrţaji u informativnim,

obrazovnim i dokumentarnim formama

Opis Specijalizirani portal objavljivat će kratke i opširnije,

multimedijski pripremljene vijesti iz područja umjetnosti,

kulture i znanosti. Ponudit će posebno multimedijski

pripremljene obrazovne sadrţaje koji, u funkciji cjeloţivotnog

obrazovanja, upućuju u kulturno naslijeĎe i suvremena kulturna

kretanja. Upućivat će na sadrţaje i programe drugih medija te

davati uvid u kulturnu i umjetničku ponudu na nacionalnoj i

regionalnoj razini, te kulturnu ponudu Hrvatske u svijetu.

Ciljana publika opća populacija u Hrvatskoj i svijetu

HRT će u ugovornom razdoblju otvarati i druge internetske portale, pri čemu će poštovati

odgovarajuće odredbe Zakona o HRT-u i provoditi ocjenu javne vrijednosti prema

utvrĎenom postupku.

Članak 104.

Članak 104. stavak 1., glasi:

Kao pretpostavku za izvršenje u ovom ugovoru utvrĎenih zakonskih i drugih programskih

obveza, strateških projekata i drugih ulaganja, HRT planira sljedeći račun dobiti i gubitka po

godinama:

Page 14: prijedlog-izmjena-i-dopuna-ugovora-izmeu-hrt-a-i-vlade-rh.pdf

Red.br. ELEMENTI 2013. 2014. 2015. 2016. 2017.

I PRIHODI 1.392.000.000 1.407.000.000 1.421.000.000 1.431.000.000 1.441.000.000

1.1. Prihodi od pristojbe 1.190.000.000 1.205.000.000 1.215.000.000 1.225.000.000 1.235.000.000

1.2. Prihodi od promidžbe 111.000.000 111.000.000 115.000.000 115.000.000 115.000.000

1.3. Ostali poslovni prihodi 91.000.000 91.000.000 91.000.000 91.000.000 91.000.000

II RASHODI 1.401.275.344 1.406.386.634 1.418.366.552 1.427.841.680 1.437.941.110

III DOBIT/GUBITAK -12.275.344 613.366 2.633.448 3.158.320 3.058.890