Predmet:Struktura informacija II predavanje, 31.03.2010

Predmet:Struktura informacijaPredmet:Struktura informacijaII predavanje, 31.03.2010.II predavanje, 31.03.2010.

Struktura MARC sloga (oStruktura MARC sloga (označitelj značitelj sadržaja, sadržaj podatakasadržaja, sadržaj podataka))

MARC terminologija MARC terminologija Osnovni blokovi u UNIMARCOsnovni blokovi u UNIMARCJedan primer UNIMARC sloga za Jedan primer UNIMARC sloga za monografske publikacije (početak-monografske publikacije (početak-blok 0XX)blok 0XX)

22

MARC slog – MARC slog – Označitelj sadržajaOznačitelj sadržaja

oznaka polja – oznaka polja – etikete (etikete (tagovitagovi))

indikatoriindikatori

oznake potpoljaoznake potpolja

33

Označitelj sadržajaOznačitelj sadržaja

definisan je u svakom od MARC definisan je u svakom od MARC (UNIMARC) formata(UNIMARC) formata

odnosi odnosi se se na kodove i skupove podataka na kodove i skupove podataka (tagove, indikatore, potpolja, kodne (tagove, indikatore, potpolja, kodne vrednosti) vrednosti)

uspostavljen je za identifikovanje i ima uspostavljen je za identifikovanje i ima određene osobine u okviru zapisa u smislu određene osobine u okviru zapisa u smislu podrške i podrške i korišćenjakorišćenja poda podatakataka

44


oodređenim konvencijama bilo je potrebno dređenim konvencijama bilo je potrebno utvrditi kako će se identifikovati elementi utvrditi kako će se identifikovati elementi podataka u zapisu podataka u zapisu

elementi koji uključuju autora, naslov, elementi koji uključuju autora, naslov, predmetizaciju dalje se predmetizaciju dalje se definišudefinišu tamo gde tamo gde je potrebnje potrebnoo

55


OmogućavaOmogućava korišćenjekorišćenje podataka u razne podataka u razne svrhe: svrhe: da obezbedi više pristupnih tačaka za da obezbedi više pristupnih tačaka za pretraživanjepretraživanjeda bi se omogućila varijacija tipografije da bi se omogućila varijacija tipografije (slaganja) i rasporeda(slaganja) i rasporedada se dozvoli da određeni deo zapisa da se dozvoli da određeni deo zapisa bude izostavljen gde je to potrebnobude izostavljen gde je to potrebno

66


Primer:Primer: izbor skraćenog, punog ili izbor skraćenog, punog ili

MARC/MARC/UNIMARC zapisa u OPAC UNIMARC zapisa u OPAC katalozima (količina podataka za katalozima (količina podataka za identifikovanje zapisa)identifikovanje zapisa)

zapis može biti formatiran za ispis na zapis može biti formatiran za ispis na ekranu ili za kopiranje na CD-ROMu, ekranu ili za kopiranje na CD-ROMu, štampaču ili nekom drugom nosiocu štampaču ili nekom drugom nosiocu informacijainformacija

77


u formatu MARC/UNIMARC označitelj u formatu MARC/UNIMARC označitelj sadržaja postoji samo za one podatke koji sadržaja postoji samo za one podatke koji se primenjuju na sve verzije zapisa se primenjuju na sve verzije zapisa

za iza informacije koje se odnose samo na nformacije koje se odnose samo na neke zapise ili na jedan jedini zapis neke zapise ili na jedan jedini zapis dodeljujdodeljuju seu se specijalna polja za unos specijalna polja za unos takvih podatke takvih podatke

88

Oznake polja – etikete Oznake polja – etikete (tagovi)(tagovi)

niz od tri numerička znaka koji bliže niz od tri numerička znaka koji bliže označava naziv pridruženog poljaoznačava naziv pridruženog poljau okviru formata stoje u rastućem u okviru formata stoje u rastućem redosleduredosleduprimer:primer:

MARC – polje 100 – lično ime – primarno MARC – polje 100 – lično ime – primarno autorstvoautorstvo

UNIMARC – polje 700 – lično ime – UNIMARC – polje 700 – lično ime – primarno autorstvoprimarno autorstvo

99

IndikatoriIndikatori

nnpr. pr. vrednost indikatora u MARC21, polje vrednost indikatora u MARC21, polje 245 - naslov:245 - naslov:

polje ima dva indikatora 1 i 0polje ima dva indikatora 1 i 0 [[1010]] – – 1.1. iindikator 1 označava da je naslovndikator 1 označava da je naslov

značajan, odnosno da se publikacija značajan, odnosno da se publikacija vodi na naslovvodi na naslov

2.2. indikator 0 označava da naslov ne indikator 0 označava da naslov ne počinje nekim specifičnim znakompočinje nekim specifičnim znakom

1010


vvrednosti indikatora mogu biti izražene rednosti indikatora mogu biti izražene slovnim ili numeričkim karakterimaslovnim ili numeričkim karakterima

uu bibliotečkim formatima gotovo su uvek u bibliotečkim formatima gotovo su uvek u pitanju numerički karakteri. pitanju numerički karakteri.

pprazno mesto (space) se koristi za razno mesto (space) se koristi za nedefinisanu poziciju indikatora i označava nedefinisanu poziciju indikatora i označava da informacija nije bitna ili da nema da informacija nije bitna ili da nema informacijeinformacije

pprazno mesto označava se sa #razno mesto označava se sa #

1111


npr. vrednost indikatora u UNIMARC npr. vrednost indikatora u UNIMARC formatu, polje 200 – naslov:formatu, polje 200 – naslov:

ispisuje se samo 1. indikator ispisuje se samo 1. indikator [[0#0#]]

1.1. prvi indikator označava da naslov nije prvi indikator označava da naslov nije značajan, odnosno publikacija ima značajan, odnosno publikacija ima autoraautora

2.2. drugi indikator nema vrednost, tj. ne drugi indikator nema vrednost, tj. ne ispisuje se (prazno mesto označeno #)ispisuje se (prazno mesto označeno #)

1212

OznakeOznake potpolja potpolja

dva karaktera koji prethode svakom dva karaktera koji prethode svakom elementu podataka u poljuelementu podataka u poljukkodovi potpolja sastoje se od delimitatora odovi potpolja sastoje se od delimitatora kome sledi identifikator elementa podataka kome sledi identifikator elementa podataka ddelimitator se označava znakom $elimitator se označava znakom $eelement podataka se označava malim lement podataka se označava malim slovom ili brojemslovom ili brojem

1313


npr. UNIMARC format, polje 200 – npr. UNIMARC format, polje 200 – blokblok naslova i podataka o odgovornostinaslova i podataka o odgovornosti

200200 $a – glavni stvarni naslov$a – glavni stvarni naslov

$e – podnaslov $e – podnaslov

$f – prvi podatak o odgovornosti $f – prvi podatak o odgovornosti

1414


zza svako polje definisana su moguća a svako polje definisana su moguća potpoljapotpoljapparalelna značenja su sačuvana gde god aralelna značenja su sačuvana gde god je mogućeje mogućennpr. u bibliografskom formatu MARC, pr. u bibliografskom formatu MARC, potpolje $a je definisano kao lično ime za potpolje $a je definisano kao lično ime za sva polja X00 sva polja X00 --

100100$a$a, 400, 400$a$a, 600, 600$a$a, 700, 700$a$a

1515


rredosled potpolja edosled potpolja u okviru jednog polja u okviru jednog polja nije obavezno alfabetskinije obavezno alfabetski

generalno generalno je je specifikovan prema specifikovan prema standardima za sadržaj podatakastandardima za sadržaj podataka

kao i sa kataloškim pravilimakao i sa kataloškim pravilima (ISBD, (ISBD, AACR2)AACR2)

1616


Npr. format UNIMARC – polje 200 – Npr. format UNIMARC – polje 200 – blok blok naslovnaslovaa i poda i podatakataka o odgovornosti o odgovornosti

$a – glavni stvarni naslov$a – glavni stvarni naslov

$e – podnaslov$e – podnaslov

$h – oznaka dela$h – oznaka dela

$i – stvarni naslov dela$i – stvarni naslov dela

$f – prvi podatak o odgovornosti$f – prvi podatak o odgovornosti

1717

Sadržaj podatakaSadržaj podataka

podapodacici koji koji susu sačuvan sačuvanii u polj u poljima i ima i potpoljimapotpoljima u okviru zapisa u okviru zapisa

ppodatak može bitiodatak može biti::

- - kodirani podatak ili kodirani podatak ili

- - bibliografski podatakbibliografski podatak

1818

Kodirani podaciKodirani podacikoriste koriste se se za predstavljanje kontrolnih za predstavljanje kontrolnih brojeva, tipa publikacije, jezika teksta, brojeva, tipa publikacije, jezika teksta, države izdavanja…države izdavanja…nnjima se označavaju specijalne vrste jima se označavaju specijalne vrste bibliografskih jedinica kao što su štampane bibliografskih jedinica kao što su štampane muzikalije, geografske karte, fotografije…muzikalije, geografske karte, fotografije…primer:primer:

MARC – polje 008$0 srp – jezik srpskiMARC – polje 008$0 srp – jezik srpskiUNIMARC – polje 101$a scc – jezik srpskiUNIMARC – polje 101$a scc – jezik srpski

1919

Bibliografski podaciBibliografski podaci

unos bunos bibliografskiibliografskihh poda podatakataka definisan definisan prema ISBD prema ISBD ili ili AACR2 za različite vrste AACR2 za različite vrste bibliotečkog materijalabibliotečkog materijala

svaki zapis sadrži klasifikacioni broj i svaki zapis sadrži klasifikacioni broj i predmetne odrednicepredmetne odrednice

podaci su tekstualni, prenose se sa podaci su tekstualni, prenose se sa publikacije ili se formulišu prema pravilima publikacije ili se formulišu prema pravilima za katalogizacijuza katalogizaciju

2020

Sadržaj podatakaSadržaj podataka

MARC format MARC format olakšaolakšavava opis, pronalaženje i opis, pronalaženje i kontrolu bibliografskih jedinica kontrolu bibliografskih jedinica

veliki broj podataka koji se unose u zapise veliki broj podataka koji se unose u zapise odnosi se na podatke specifične za pojedinu odnosi se na podatke specifične za pojedinu ustanovu, van standarda za bibliografski opisustanovu, van standarda za bibliografski opis

ssadržaj takvih kodiranih podataka definisan adržaj takvih kodiranih podataka definisan je za svaki od MARC foramata u Uvodniku je za svaki od MARC foramata u Uvodniku zapisa (Leader) ili u kontrolnom polju 008zapisa (Leader) ili u kontrolnom polju 008

2121

Blokovi u UNIMARC-uBlokovi u UNIMARC-u

10 blokova podataka10 blokova podataka

unutar blokova nalaze se specifična unutar blokova nalaze se specifična poljapolja

polja opolja od 0XX do 9XXd 0XX do 9XX

ssvaki blok vaki blok okuplja podatke određenog okuplja podatke određenog značenjaznačenja

2222


0 – blok za identifikaciju0 – blok za identifikaciju

1 – blok kodiranih podataka1 – blok kodiranih podataka

2 – blok podataka za opis2 – blok podataka za opis

3 – blok napomena3 – blok napomena

4 – blok podataka za povezivanje4 – blok podataka za povezivanje

2323


5 – blok za povezivanje naslova5 – blok za povezivanje naslova

6 – blok sadržinske obrade6 – blok sadržinske obrade

7 – blok intelektualne odgovornosti7 – blok intelektualne odgovornosti

8 – blok za međunarodnu upotrebu8 – blok za međunarodnu upotrebu

9 – blok za nacionalnu upotrebu9 – blok za nacionalnu upotrebu

2424


Polja:Polja:

001 – identifikator zapisa001 – identifikator zapisa

005 – identifikator verzije005 – identifikator verzije

010 – ISBN010 – ISBN

011 – ISSN011 – ISSN

013 – ISMN013 – ISMN

014 – identifikator članka014 – identifikator članka

2525


015 - 015 - International Standard Technical International Standard Technical Report Report Number (ISRN) Number (ISRN)

016 - 016 - International Standard Recording International Standard Recording Code (ISRC) Code (ISRC)

020 – broj za nacionalnu bibliografiju020 – broj za nacionalnu bibliografiju

022 – broj za zvanične publikacije022 – broj za zvanične publikacije

2626


035 – ostali sistemski kontrolni brojevi035 – ostali sistemski kontrolni brojevi

040 – CODEN040 – CODEN

071 – izdavački brojevi za muzikalije071 – izdavački brojevi za muzikalije

Obavezno je polje 001, ostala se Obavezno je polje 001, ostala se unose po potrebiunose po potrebi

2727


Definicija polja:Definicija polja:

Polje sadrži podatke koji su jednoznačno Polje sadrži podatke koji su jednoznačno povezani sa zapisompovezani sa zapisom

Pojavljivanje polja:Pojavljivanje polja:

ObaveznoObavezno

NeponovljivoNeponovljivo

2828


Indikatori:Indikatori:

Polje nema indikatore ##Polje nema indikatore ##

Potpolja:Potpolja:

Polje nema potpoljaPolje nema potpolja

2929


Povezana polja:Povezana polja:

Polje se može sastojati od ISBN, ISSN ili Polje se može sastojati od ISBN, ISSN ili nekog drugog standardnog broja, pa u tom nekog drugog standardnog broja, pa u tom smislu može biti u vezi sa poljima u koja smislu može biti u vezi sa poljima u koja se ovi podaci unosese ovi podaci unose

3030


Primeri:Primeri:

001 001 B7512345B7512345

- zapis iz Britanske nacionalne bibliografijezapis iz Britanske nacionalne bibliografije

- identifikator zapisa se sastoji od slova B i identifikator zapisa se sastoji od slova B i broja za nacionalnu bibliografijubroja za nacionalnu bibliografiju

3131


001 001 97886519002769788651900276 Zapis kome je identifikator zapisa Zapis kome je identifikator zapisa jednak jednak ISBN broju kao jedinstvenom ISBN broju kao jedinstvenom brojubroju

001 001 156149260156149260 Zapis kome je identifikator zapisa Zapis kome je identifikator zapisa

generički dodeljen identifikacioni broj generički dodeljen identifikacioni broj prema opsegu identifikacionih brojevaprema opsegu identifikacionih brojeva

3232


Definicija polja:Definicija polja:Polje sadrži podatke o datumu i vremenu Polje sadrži podatke o datumu i vremenu poslednje promene zapisaposlednje promene zapisa

Pojavljivanje polja:Pojavljivanje polja:Opciono, preporučenoOpciono, preporučenoNeponovljivoNeponovljivo

3333



Polje nema indikatore ##Polje nema indikatore ##

Potpolja:Potpolja:

Polje nema potpoljaPolje nema potpolja

3434


Primer:Primer:

005 005 20060330144947.00020060330144947.000

Zapis je poslednji put promenjen 30. Zapis je poslednji put promenjen 30. marta 2006. u 14h 49min i 47secmarta 2006. u 14h 49min i 47sec

3535

010 - ISBN010 - ISBN

Definicija polja:Definicija polja:U standardizovanom formatu unose se U standardizovanom formatu unose se podaci o ISBN brojupodaci o ISBN broju

Pojavljivanje polja:Pojavljivanje polja:OpcionoOpcionoPonovljivo onoliko puta koliko publikacija Ponovljivo onoliko puta koliko publikacija ima ISBN brojevaima ISBN brojeva

3636

010 - ISBN010 - ISBN

Indikatori:Indikatori:Nisu definisani - ##Nisu definisani - ##

Potpolja:Potpolja:$a – ispravan ISBN (neponovljivo)$a – ispravan ISBN (neponovljivo)$b – objašnjenje uz ISBN (neponovljivo)$b – objašnjenje uz ISBN (neponovljivo)$d – cena publikacije (neponovljivo)$d – cena publikacije (neponovljivo)$z – nepravilan ISBN (ponovljivo)$z – nepravilan ISBN (ponovljivo)

3737


Primeri:Primeri:010 ## 010 ## $a $a 97886519024169788651902416

iliili $a 978-86-519-0241-6$a 978-86-519-0241-6

010 ##010 ##$a $a 97886705832459788670583245 $b Gutenbergova galaksija$b Gutenbergova galaksija

010 ##010 ##$a $a 97886519002769788651900276 $b Službeni glasnik$b Službeni glasnik

3838


010 ##010 ##$a $a 97886705832459788670583245

$b$b broš. broš.

010 ## 010 ## $a $a a0-306-35050-5a0-306-35050-5

$d$d ££227.297.29

010 ## 010 ## $z$z 9788670583245978867058324577

3939

011 - ISSN011 - ISSN

Definicija polja:Definicija polja:U standardizovanom formatu unose se U standardizovanom formatu unose se

podaci o ISSN broju (sa crticom)podaci o ISSN broju (sa crticom)

Pojavljivanje polja:Pojavljivanje polja:OpcionoOpcionoPonovljivo onoliko puta koliko publikacija Ponovljivo onoliko puta koliko publikacija ima ISSN brojevaima ISSN brojeva

4040



Potpolja:Potpolja:$a – ispravan ISSN (neponovljiv u okviru jednog $a – ispravan ISSN (neponovljiv u okviru jednog

polja)polja)$b – objašnjenje uz ISSN (neponovljivo)$b – objašnjenje uz ISSN (neponovljivo)$d – cena publikacije (ponovljivo)$d – cena publikacije (ponovljivo)$y – otkazan ISSN – nije u upotrebi$y – otkazan ISSN – nije u upotrebi$z – nepravilan ISSN (ponovljivo)$z – nepravilan ISSN (ponovljivo)

4141


Primeri:Primeri:

011 ##011 ##$a$a 0003-97560003-9756

ISSN za ISSN za Archives européennes de Archives européennes de sociologiesociologie

4242


011 ##011 ##$a0105-0064$a0105-0064

$y0036-5646 $y0036-5646

Scandinavian timesScandinavian times ii Scandinavian times Scandinavian times magazinemagazine su se spojili i nastavili da izlaze su se spojili i nastavili da izlaze kao kao Scandinavian timesScandinavian times pod ISSN pod ISSN 0105-0105-00640064

4343


011 ##011 ## $a$a 0263-3260263-32644

$d $d £13.25 yearly £13.25 yearly

011 ##011 ## $a$a 0263-32640263-3264

$z$z 0226-7223 0226-7223

Yearbook of European lawYearbook of European law sa pravilnim i sa pravilnim i nepravilnim ISBN brojemnepravilnim ISBN brojem

4444

013 - ISMN013 - ISMN

Definicija polja:Definicija polja:U standardizovanom formatu unose se U standardizovanom formatu unose se podaci o ISMN brojupodaci o ISMN broju

Pojavljivanje polja:Pojavljivanje polja:OpcionoOpcionoPonovljivo onoliko puta koliko publikacija Ponovljivo onoliko puta koliko publikacija ima ISMN brojevaima ISMN brojeva

4545



Potpolja:Potpolja:$a – ispravan ISMN (neponovljiv unutar jednog $a – ispravan ISMN (neponovljiv unutar jednog

polja)polja)$b – objašnjenje uz ISMN (neponovljivo)$b – objašnjenje uz ISMN (neponovljivo)$d – cena publikacije (neponovljivo)$d – cena publikacije (neponovljivo)$z – nepravilan ISMN (ponovljivo)$z – nepravilan ISMN (ponovljivo)

4646


Primeri:Primeri:

013 ##013 ## $aM-706700-00-7$aM-706700-00-7

013 ##013 ## $aM-706700-00-7$aM-706700-00-7$b$b HDSHDS

013 ##013 ## $aM-705701-00-4$aM-705701-00-4$b$b MICMIC

4747

013 – ISMN013 – ISMN

013 ##013 ## $aM-9005202-1-0$aM-9005202-1-0

$zM-9005202-1-X $zM-9005202-1-X

Nepravilno odštampan ISMN sa X Nepravilno odštampan ISMN sa X umesto cifre na kraju.umesto cifre na kraju.

4848

020 – broj za nacionalnu 020 – broj za nacionalnu bibliografijubibliografiju

Definicija polja:Definicija polja:Polje sadrži broj bibliografskog zapisa u Polje sadrži broj bibliografskog zapisa u nacionalnoj bibliografskoj agenciji kao i nacionalnoj bibliografskoj agenciji kao i kod za zemlju nacionalne bibliografije.kod za zemlju nacionalne bibliografije.

Pojavljivanje polja:Pojavljivanje polja:OpcionoOpcionoPonovljivoPonovljivo

4949



Nisu definisani - ##Nisu definisani - ##

Potpolja:Potpolja:

$a – kod za zemlju (neponovljiv u okviru jednog $a – kod za zemlju (neponovljiv u okviru jednog polja)polja)

$b – broj (neponovljiv)$b – broj (neponovljiv)

$z – nepravilan broj (ponovljiv)$z – nepravilan broj (ponovljiv)

5050


Primeri:Primeri:

020 ##020 ##$a$aSRSR

$b67-6$b67-6Zapis iz srpsku nacionalnu bibliografijuZapis iz srpsku nacionalnu bibliografiju

020 ##020 ##$aGB$aGB

$bB81-15605 $bB81-15605 Zapis iz britansku nacionalnu bibliografijuZapis iz britansku nacionalnu bibliografiju

5151

0XX – primer unosa podataka0XX – primer unosa podataka

Zapis za publikaciju sa Zapis za publikaciju sa ISBN ISBN 86-7138-141-286-7138-141-2, , kreiran u kreiran u Biblioteci Medicinskog fakultetaBiblioteci Medicinskog fakulteta, , poslednja promena poslednja promena 16.02.2010. u 14h 20min 20 16.02.2010. u 14h 20min 20 sec sec

001 001 10240152721024015272 005 005 20100216142033.00020100216142033.000010 ##010 ##$a $a 86713814128671381412

$b $b broš.broš.

5252

Primer zapisa u katalogu BNFPrimer zapisa u katalogu BNF

001FRBNF414767820000003001FRBNF414767820000003010 010 ####$a978-2-08-122473-5$bbr.$d6,50 $a978-2-08-122473-5$bbr.$d6,50 EUREUR020 020 ####$aFR$b00935252$aFR$b00935252073 0$a9782081224735073 0$a9782081224735100 $a20090506d2009 m y0frey50 ba100 $a20090506d2009 m y0frey50 ba1010 $afre1010 $afre102 $aFR102 $aFR105 $a||||z 00|a|105 $a||||z 00|a|106 $ar106 $ar2001 $aL'argent$bTexte imprimé$fZola$gprésentation, notes, dossier, 2001 $aL'argent$bTexte imprimé$fZola$gprésentation, notes, dossier, choix d'illustrations, lexique des termes financiers, chronologie, choix d'illustrations, lexique des termes financiers, chronologie, bibliographie par Christophe Reffaitbibliographie par Christophe Reffait210 $aParis$cFlammarion$dDL 2009$eimpr. en Espagne210 $aParis$cFlammarion$dDL 2009$eimpr. en Espagne215 $a1 vol. (XLII-581 p.)$cill., couv. ill.$d18 cm215 $a1 vol. (XLII-581 p.)$cill., couv. ill.$d18 cm225| $aGF$v1419225| $aGF$v1419300 $aBibliogr. p. 577-581300 $aBibliogr. p. 577-581700 |$311929720$aZola$bÉmile$f1840-1902$4070700 |$311929720$aZola$bÉmile$f1840-1902$4070702 |$312533501$aReffait$bChristophe$f1968-....$4340702 |$312533501$aReffait$bChristophe$f1968-....$4340801 0$aFR$bBNF$c20090506$gAFNOR$2intermrc 801 0$aFR$bBNF$c20090506$gAFNOR$2intermrc

5353

Primer zapisa u katalogu LoCPrimer zapisa u katalogu LoC001001 1387881213878812005005 20091021081633.020091021081633.0008008161104s2004 yu a b 000 0 srpoc161104s2004 yu a b 000 0 srpoc

010__ |a 2005564864010__ |a 2005564864020020____ |a |a 86736341138673634113035035____ |a |a (OCoLC)ocm60570195(OCoLC)ocm60570195040040____ |a |a GZMGZM |c |c GZMGZM |d |d OCLOCL |d |d DLCDLC042042____ |a |a pccpcc0500500000 |a |a PG1418.C7PG1418.C7 |b |b Z48 2004Z48 20041001001_1_ |a |a Crnjanski, Miloš,Crnjanski, Miloš, |d |d 1893-1977.1893-1977.2452451010 |a |a Pisma ljubavi i mržnje :Pisma ljubavi i mržnje : |b |b pisma Marku Ristiću /pisma Marku Ristiću / |c |c Miloš Miloš

Crnjanski ; priredio, Radovan Popović.Crnjanski ; priredio, Radovan Popović.2462463030 |a |a Pisma Marku RistićuPisma Marku Ristiću260260____ |a |a Beograd :Beograd : |b |b "Filip Višnjić","Filip Višnjić", |c |c 2004.2004.300300____ |a |a 341 p. :341 p. : |b |b ill. ;ill. ; |c |c 17 cm.17 cm.440440_0_0 |a |a Biblioteka TalasBiblioteka Talas504504____ |a |a Includes bibliographical references.Includes bibliographical references.6006001010 |a |a Crnjanski, Miloš,Crnjanski, Miloš, |d |d 1893-19771893-1977 |v |v Correspondence.Correspondence.6006001010 |a |a Ristić, MarkoRistić, Marko |v |v Correspondence.Correspondence.7007001_1_ |a |a Popović, Radovan,Popović, Radovan, |d |d 1938-1938-

Documents

Predmet:Struktura informacija II predavanje, 31.03.2010