PP No 10 Tahun 1966 Tentang Wajib Simpan Rahasia Kedokteran

8/20/2019 PP No 10 Tahun 1966 Tentang Wajib Simpan Rahasia Kedokteran

http://slidepdf.com/reader/full/pp-no-10-tahun-1966-tentang-wajib-simpan-rahasia-kedokteran 1/4

www.hukumonline.com

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 10 TAHUN 1966

TENTANG

WAJIB SIMPAN RAHASIA KEDOKTERAN

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Menimbang:

bahwa perlu dieap!an perauran enang wa"ib #impan raha#ia !ed$!eran%

Menginga:

&% Pa#al ' a(a)*+ UndangUndang Da#ar &-.'/

*% Pa#al &0 a(a ).+ UndangUndang N$m$r - 1ahun &-20 enang P$!$!p$!$! Ke#ehaan )LembaranNegara 1ahun &-20 N$% &3&+/

3% Perauran Pemerinah N$% *2 1ahun &-20 enang la4al #umpah d$!er )Lembaran Negara 1ahun &-20N$%2-+/

Mendengar:

Pre#idium Kabine Dwi!$ra (ang di#empurna!an%

MEMU1USKAN:

Meneap!an:

5PERA1URAN PEMERIN1A6 1EN1AN7 8A9IB SIMPAN RA6ASIA KEDOK1ERAN5%

Pasal 1

ang dima!#ud dengan raha#ia !ed$!eran ialah #egala #e#uau (ang di!eahui $leh $rang$rang er#ebudalam pa#al 3 pada wa!u aau #elama mela!u!an pe!er"aann(a dalam lapangan !ed$!eran%

Pasal 2

Pengeahuan er#ebu pa#al & haru# diraha#ia!an $leh $rang$rang (ang er#ebu dalam pa#al 3, !e;ualiapabila #uau perauran lain (ang #edera"a aau lebih inggi daripada Perauran Pemerinah ini menenu!an lain%

Pasal 3

ang diwa"ib!an men(impan raha#ia (ang dima!#ud dalam pa#al & ialah:

a% enaga !e#ehaan menuru pa#al * Undangundang enang 1enaga Ke#ehaan )Lembaran Negara ahun

& < .



www.hukumonline.com

&-23 N$% =-+%

b% maha#i#wa !ed$!eran, murid (ang beruga# dalam lapangan pemeri!#aan, peng$baan dan<aauperawaan, dan $rang lain (ang dieap!an $leh Meneri Ke#ehaan%

Pasal 4

1erhadap pelanggaran !eenuan mengenai: wa"ib #impan raha#ia !ed$!eran (ang ida! aau ida! dapadipidana menuru pa#al 3** aau pa#al &&* Kiab Undangundang 6u!um Pidana, Meneri Ke#ehaan dapamela!u!an inda!an admini#rai4 berda#ar!an pa#al && Undangundang enang 1enaga Ke#ehaan%

Pasal 5

Apabila pelanggaran (ang dima!#ud dalam pa#al . dila!u!an $leh mere!a (ang di#ebu dalam pa#al 3 huru4 b,ma!a Meneri Ke#ehaan dapa mengambil inda!aninda!an berda#ar!an wewenang dan !ebi"a!#anaann(a%

Pasal 6

Dalam pela!#anaan perauran ini Meneri Ke#ehaan dapa mendengar Dewan Pelindung Su#ila Ked$!erandan<aau badanbadan lain bilamana perlu%

Pasal

Perauran ini dapa di#ebu 5Perauran Pemerinah enang 8a"ib Simpan Raha#ia Ked$!eran5%

Pasal !

Perauran ini mulai berla!u pada hari diundang!ann(a%

Agar #eiap $rang dapa mengeahuin(a, memerinah!an pengundangan Perauran Pemerinah ini denganpenempaann(a dalam Lembaran Negara Republi! Ind$ne#ia%

Dieap!an di 9a!ara

pada anggal *& Mei &-22%

PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

SUKARNO%

Diundang!an di 9a!ara

pada anggal *& Mei &-22%

SEKRE1ARIS NE7ARA,

MO6D% I>6SAN%

* < .



www.hukumonline.com

PENJELASAN

ATAS

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 10 TAHUN 1966

TENTANG

WAJIB SIMPAN RAHASIA KEDOKTERAN

UMUM

Seiap $rang haru# dapa memina per$l$ngan !ed$!eran dengan pera#aan aman dan beba#% Ia haru# dapamen;eria!an dengan hai erbu!a #egala !eluhan (ang mengganggun(a, bai! (ang ber#i4a "a#maniah maupunr$haniah, dengan !e(a!inan bahwa ha! iu berguna unu! men(embuh!an dirin(a% Ia ida! b$leh mera#a!hawair bahwa #egala #e#uau mengenai !eadaann(a a!an di#ampai!an !epada $rang lain, bai! $leh d$!ermaupun $leh peuga# !ed$!eran (ang be!er"a #ama dengan d$!er er#ebu% Ini adalah #(ara uama unu!

hubungan bai! anara d$!er dengan penderia%Pada wa!u menerima i"a?ah #e$rang d$!er ber#umpah:

5Sa(a a!an meraha#ia!an #egala #e#uau (ang #a(a !eahui !arena pe!er"aan #a(a dan !arena !eilmuan #a(a#ebagai d$!er5%

Dan #ebagai pemang!u #uau "abaan ia wa"ib meraha#ia!an apa (ang di!eahuin(a !arena "abaann(a,menuru pa#al 3** KU6P (ang berbun(i:

5Barang #iapa dengan #enga"a membu!a #uau raha#ia (ang ia wa"ib men(impan $leh !arena "abaan aaupe!er"aann(a, bai! (ang #e!arang maupun (ang dahulu, dihu!um dengan hu!uman pen"ara #elamalaman(a#embilan bulan aau denda #eban(a!ban(a!n(a enam rau# rupiah5%

59i!a !e"ahaan ini dila!u!an erhadap #e#e$rang (ang erenu ma!a ini han(a diunu aa# pengaduan $rangiu5%

Perauran Pemerinah ini diperlu!an unu! mere!a (ang mela!u!an perbuaanperbuaan pelanggaran raha#ia!ed$!eran (ang ida! dapa dipidana menuru pa#al 3** KU6P er#ebu aau pa#al &&* KU6P enangpengraha#iaan #e#uau (ang ber#i4a umum%

PENJELASAN PASAL DEMI PASAL

Pasal 1

Dengan !aa!aa 5#egala #e#uau (ang di!eahui5, dima!#ud : Segala 4a!a (ang didapa dalam pemeri!#aanpenderia, inerprea#in(a unu! menega!!an diagn$#a dan mela!u!an peng$baan: dari anamne#e,pemeri!#aan "a#maniah, pemeri!#aan dengan alaala !ed$!eran dan #ebagain(a% 9uga erma#u! 4a!a (angdi!umpul!an $leh pembanupembanun(a%

Se$rang ahli $ba dan mere!a (ang be!er"a dalam ap$e! haru# pula meraha#ia!an $ba dan !ha#ian(a (angdiberi!an d$!er !epada pa#ienn(a%

Meraha#ia!an re#ep d$!er adalah #e#uau (ang pening dari ei!: pe"aba (ang be!er"a dalam Ap$e!%

Pasal 2

Berda#ar!an pa#al ini $rang )#elain dari pada enaga !e#ehaan+ (ang dalam pe!er"aann(a beruru#an dengan

3 < .



www.hukumonline.com

$rang #a!i aau mengeahui !eadaan #i #a!i, )bai!+ (ang ida! maupun (ang belum mengu;ap!an #umpah "abaan, ber!ewa"iban men"un"ung inggi raha#ia mengenai !eadaan #i #a!i%

Dengan demi!ian para maha#i#wa !ed$!eran 5!ed$!eran gigi, ahli 4arma#i, ahli lab$ra$rium, ahli #inar, bidan,para pegawai, murid para medi# dan #ebagain(a erma#u! dalam g$l$ngan (ang diwa"ib!an men(impan

raha#ia% Meneri Ke#ehaan dapa meneap!an, bai! #e;ara umum, maupun #e;ara in#idenal, $rang$rang lain(ang wa"ib men(impan raha#ia !ed$!eran, mi#aln(a pegawai aa u#aha pada rumahrumah #a!i danlab$ra$riumlab$ra$rium,

Pasal 3

>u!up "ela#%

Pasal 4

Berda#ar!an pa#al 3** KU6P, ma!a memb$;$r!an raha#ia "abaan, dalam hal ini raha#ia !ed$!eran, adalah#uau inda! pidana (ang diunu aa# pengaduan )!la;hdeli;+, apabila !e"ahaan iu diu"u!an pada #e#e$rang

erenu% Demi !epeningan umum Meneri Ke#ehaan dapa berinda! erhadap pemb$;$ran raha#ia!ed$!eran, me#!ipun ida! ada #uau pengaduan%

Sebagai ;$n$h:

Se$rang pe"aba !ed$!eran berulang !ali meng$br$l!an di depan $rang ban(a! enang !eadaan dan ing!ahla!u pa#ien (ang di$bain(a%

Dengan demi!ian ia merendah!an maraba "abaan !ed$!eran dan mengurangi !eper;a(aan $rang !epadapen"abapen"aba !ed$!eran%

Pasal 5

Berda#ar!an pa#al ini Meneri Ke#ehaan dapa memina !epada in#an#i (ang ber#ang!uan )umpama unu!

uru#an maha#i#wa !epada Deparemen P%1%I%P dan #ebagain(a+ agar mengambil inda!an admini#rai4 (angwa"ar bilamana dilanggar wa"ib #impan raha#ia !ed$!eran ini%

Pasal 6

Meneri Ke#ehaan membenu! Dewan Pelindung Su#ila Ked$!eran "u#ru unu! mendapa na#iha dalam #$al#$al #u#ila !ed$!eran%

Pasal

>u!up "ela#%

Pasal !

>u!up "ela#

. < .

Documents

PP No 10 Tahun 1966 Tentang Wajib Simpan Rahasia Kedokteran