12
ALDA NEWSLETTER јануар 2014 Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim članovima i partnerima ALDA! Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! 2014-ta će biti kao što svi znamo -teška, jer ćemo svi morati da se suočimo sa izazovima. Za Hrvatsku, to će biti prva godina u okviru porodice Evropske unije. Vidimo sav njen potencijal i sve poteškoće. Mi je ne možemo propustiti jer će to biti od suštinskog značaja da se naša zemlja promeni u modernu, demokratsku i konkurentnu među drugim evropskim akterima. Moja regija, Istra, ima posebnu ulogu u tome, s obzirom da je upravljala mnogim evropskim aspiracijama, sa projektima, idejama i kapacitetima. Mi vidimo značaj ovog vremena i našu viziju za proširenje EU u celom regionu južne Evrope, radi utvrđivanja mira, rasta i demokratije . Da naglasim promene, naše Agencije lokalne demokratije u Hrvatskoj su danas naši Operativni partneri i biće angažovani sa nama - kao ALDA - u svim našim akcijama i kampanjama, od kojih će prva biti "Informativna kampanja" ZA EVROPU na evropskim parlamentarnim izborima. ALDA će ove godine započeti novu sezonu u Evropi sa novom Parlamentom i novom Evropskom komisijom ... i naposletku sa programskim periodom koji će nas voditi do 2020. Svi treba da radimo naporno da bi stavili lokalnu dimenziju, vlasti i civilno društvo, u centar ove akcije. Mi i dalje verujemo da je lokalna demokratija ključ razvoja, jednakosti i demokratije. Vreme je da kažemo jasno i glasno da je naš izbor za Evropu, za jaču i više demokratsku, koja počinje od zajednica i građana. Zajedno sa svima vama i našim Agencijama lokalne demokratije, vreme je da se ujedine napori na istočnom i južnom susedstvu EU. Na istoku posebno ,mnogo toga mora da se uradi da bi se podržao započeti evropski put. Danas, mi se suočavamo sa teškim vremenima za Ukrajinu i nadamo se da će se napori za pokretanje naše nove Agencije lokalne demokratije u Dnjepropetrovsku biti mogući u ovoj godini. Isto važi i za naše napore u Belorusiji i južnom Kavkazu. Ja zaista osećam da će 2014 biti od ključnog značaja za ove zemlje i nadamo se da ćemo zajedno raditi na jačanju naše mreže. Budite u toku sa nama, budimo jači i radimo za uticaj i promene! Vaš predsednik Oriano Otočan

Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

ALDA NEWSLETTER јануар 2014

Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim članovima i partnerima ALDA!

Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! 2014-ta će biti – kao što svi znamo -teška, jer ćemo svi morati da se suočimo sa izazovima. Za Hrvatsku, to će biti prva godina u okviru porodice Evropske unije. Vidimo sav njen potencijal i sve poteškoće. Mi je ne možemo propustiti jer će to biti od suštinskog značaja da se naša zemlja promeni u modernu, demokratsku i konkurentnu među drugim evropskim akterima. Moja regija, Istra, ima posebnu ulogu u tome, s obzirom da je upravljala mnogim evropskim aspiracijama, sa projektima, idejama i kapacitetima. Mi vidimo značaj ovog vremena i našu viziju za proširenje EU u celom regionu južne Evrope, radi utvrđivanja mira, rasta i demokratije . Da naglasim promene, naše Agencije lokalne demokratije u Hrvatskoj su danas naši Operativni partneri i biće angažovani sa nama - kao ALDA - u svim našim akcijama i kampanjama, od kojih će prva biti "Informativna kampanja" ZA EVROPU na evropskim parlamentarnim izborima. ALDA će ove godine započeti novu sezonu u Evropi sa novom Parlamentom i novom Evropskom komisijom ... i naposletku sa programskim periodom koji će nas voditi do 2020. Svi treba da radimo naporno da bi stavili lokalnu dimenziju, vlasti i civilno društvo, u centar ove akcije. Mi i dalje verujemo da je lokalna demokratija ključ razvoja, jednakosti i demokratije. Vreme je da kažemo jasno i glasno da je naš izbor za Evropu, za jaču i više demokratsku, koja počinje od zajednica i građana. Zajedno sa svima vama i našim Agencijama lokalne demokratije, vreme je da se ujedine napori na istočnom i južnom susedstvu EU. Na istoku posebno ,mnogo toga mora da se uradi da bi se podržao započeti evropski put. Danas, mi se suočavamo sa teškim vremenima za Ukrajinu i nadamo se da će se napori za pokretanje naše nove Agencije lokalne demokratije u Dnjepropetrovsku biti mogući u ovoj godini. Isto važi i za naše napore u Belorusiji i južnom Kavkazu. Ja zaista osećam da će 2014 biti od ključnog značaja za ove zemlje i nadamo se da ćemo zajedno raditi na jačanju naše mreže. Budite u toku sa nama, budimo jači i radimo za uticaj i promene! Vaš predsednik Oriano Otočan

Page 2: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

Misli i deluj za Evropu, glasaj za Evropu Antonela Valmorbida, direktor ALDA

Izbori za Evropski parlament su - ovaj put - presudna raskrsnica. Ne mogu i neće biti "običan posao". Nažalost, ponovo ćemo morati glasati na nacionalnoj osnovi i da će kandidati još jednom biti izraz nacionalnih i lokalnih izazova. Bilo bi mnogo bolje kada bismo imali toliko očekivane transnacionalne liste koje bi dovele na scenu scenskih stvarne evropske ličnosti, uz mogućnost da se prikupe glasovi iz različitih članica EU. Ti ljudi postoje na kulturnom, ekonomskom, političkom polju. Sada, kao što je rečeno, još jednom, kandidati mogu biti samo loša mešavina veoma lokalnih igara. Jedina nada ostaje u kapacitetima stranaka da izaberu "dobre" kandidate i da vide dalje od njihovih ograničenih vizija, kako bi predložili na lokalnim izbornima "različita" imena. Izazov je tako veliki ovaj put. Mislimo da su ovo izbori za opstanak evropskog projekta. Mi često kažemo da ne postoji alternativa za Evropu. Pa, to nije slučaj. Postoje i druge opcije. Svet neće prestati bez njih. Ali sve opcije nas vode pravo do najgorih scenarij: izolovane zemlje neće samo biti u stanju da se nose sa velikim masama i kontinentalnim interesima. Ekonomija, kultura, obrazovanje, budućnost su globalne i Evropa u komadima nema budućnost kao ključni igrač ni u privredi, ni u bezbednosti . Mi - svi oni koji su Evropljani – treba da kažemo dovoljno jasno da je ovoga puta glas ZA EVROPU. Kampanja "da se ustane sa sofe i glasa za Evropski parlament" u maju počinje sada . Mi treba da budemo aktivni i da zatražimo od naših stranaka i interesnih grupa da zadovolje naša očekivanja kroz dovođenje dobrih, sposobnih i pouzdanih kandidata koji će moći da izdrže izazov. Mi treba da zatražimo ulogu za Parlament kao osnovne demokratske institucije za Evropu koji će biti u stanju da se suoči sa krizom i pokrene našu budućnost. Trebamo Evropu, trebamo bolju Evropu, dublju i više demokratsku. Evropu za sve njene građane. Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) Budite aktivni u svojoj okolini, i prenosite zajedno sa ALDA - Evropske asocijacije za lokalnu demokratiju - kampanju za izbore za Evropski parlament. Ovaj put, mislite i delujte za Evropu: glasajte za Evropu Ove nedelje, ALDA prisustvuje na dva važna sastanka budućih saveza koji će jačati demokratski aspekt Evropske unije. U ponedeljak, Međunarodna demokratija (http://www.democracy-international.org ) organizuje prvi sastanak za sve zainteresovane za direktniju demokratiju u Evropi i u petak Međunarodni Evropski pokret pokreće aktivnost Alijansa za Evropsku konvenciju (http://www.europeanmovement.eu)

Page 3: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

WTD program malih grantova - uticati na lokalnom nivou, fokus na Letoniji

WTD - Radimo zajedno na razvoju je višegodišnji razvojni projekat osmišljen od strane Asocijacije agencija lokalnih demokratija (ALDA) u saradnji sa međunarodnim partnerima i 21 saradnikom koji dolaze iz 16 država članica Evropske unije. WTD projekat je ušao u treću godinu realizacije, i bio je nedavno u centru pažnje tokom dve velike međunarodne manifestacije : Dani evropskog razvoja u Briselu i “Humani razvoj i socijalne usluge na lokalnom nivou-zajednički izazov za lokalne regionalne vlasti i OCD u EAP oblasti“ u Viljnusu, u organizaciji ALDA (WTD ) i EPAN CONCORD u okviru konferencije civilnog društva 2013. WTD ima uticaja kako na međunarodnom, nacionalnom, tako i na lokalnom nivou. Jedna od najvažnijih komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou kroz podršku kreiranju i jačanju partnerstava između lokalnih vlasti i NVO-a za zajedničke akcije u oblasti razvoja jeste njena komponenta malih grantova. Kroz program malih grantova, 10 partnera je raspisalo konkurs za projekte za organizacije civilnog društva i lokalne vlasti u njihovoj okolini. Najbolji projekti dobili su sredstva za sufinansiranje u iznosu do 2.000 € , i do 50 % od budžeta projekta . Letonska asocijacija lokalnih i regionalnih vlasti (LALRG) je izabrala tri projekta, koje su predložile tri opštine i podržavaju saradnju između Gruzije, Belorusije i Moldavije. Prvi projekat, realizovan od strane opštine Bauska, je bio fokusiran na razvoj mogućnosti saradnje kroz umrežavanje, razmenu informacija i obuke. Aktivnosti sprovedene tokom leta 2013, pomogle su razvijanje veština i kapaciteta u razvojnoj saradnji za opštinske zvaničnike, administrativne radnike, i civilna društva opštine, stvaranjem nove mreže sa gruzijskom opštinom Khashuri. "Struve ujedinjuje kroz vekove" je naslov drugog projekta, koji sprovodi opština Gulbene u Letoniji i Belorusiji. Projekat je okupio predstavnike lokalnih vlasti nevladinih organizacija, omladinskih centara, predstavnik Letonije u UNESCO, beloruske partnere, i građane, kroz promovisnje razvojne saradnje i lokalne demokratije razmenom iskustava i znanja između beloruskog okruga Ashmiani i letonske opštine Gulbene i postavljanje osnova za buduću saradnju i kroz ujedinjujući element Struve Geodetic Arc. Poslednje, ali ne i manje važno, Opština Jelgava je realizovala projekat "Activna partnerstva i zajednice za razvoj". Njegov cilj je bio da se ojača već razvijena saradnja opština iz Moldavije i Latvije u cilju promovisanja održivog razvoja i uspostavljanja sinergije, uz poboljšanje znanja i kapaciteta lokanih vlasti i OCD u Moldaviji vezano za održivi razvoj i podizanje svesti građana. Opština Jelgava i moldavska opština Cahul su podelile iskustva i najbolje prakse za dalje zajedničke razvojne projekte, a održan je prateći sastanak nakon završetka projekta u oktobru, radi planiranja saradnje. ALDA će uskoro pružiti više informacija o svim drugim malim projektima podržanim od strane WTD, a koordiniranih od strane drugih partnera, kao i o budućim aktivnostima projekta. Još šest radnih meseci su pred nama, i pred svim partnerim na projektu!

Page 4: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

Građani EU razmatraju lokalne potrebe vezane za zdravlje i životnu sredinu u okviru projekta COHEIRS

Partneri projekta COHEIRS, iz 8 različitih zemalja Evrope (Italija, Hrvatska, Makedonija, Rumunija, Bugarska, Malta, Slovenija i Albanija) postavili su panele građana na lokalnom nivou kako bi razgovarali potrebama njihovih sredina vezane za zdravlje i životnu sredinu. Radne nedelje su ispred svih partnera: 24. januara, Italijanski institut ISBEM će organizovati treću radionicu u Rimu, u Stalnoj italijanskoj delegaciji Evropske komisije, koja će takođe otvoriti prvi " Forum cittadinanza, Salute e Ambiente". ALDA direktor Antonela Valmorbida će se pojaviti među govornicima. Manifestacija ima Adesione predsednika Republike Italije. Dana 28. januara, će se održati treća radionica u organizaciji Saveta Birgu, na Malti. Njen fokus će biti "Kvalitet vazduha oko nas " . Narednih dana, 30. i 31. januara, Sofija će biti domaćin prve dve radionice promovisane od strane Bugarske asocijacije IDA mreže. Teme debate će biti sledeće: "Šta jedemo i kako to uzgajamo? " , "Kakvu vodu pijemo i kako je tretiramo? " , "Vazduh koji udišemo" . Tokom radionice učesnici, građani koji se nisu posebno u javnom životu, davaće svoja mišljenja i sugestije, koje će biti korištene u izradi preporuke o ekološkim temama za lokalne, nacionalne i evropske vlasti. Pratite naš sajt i kanale društvenih medija za dalje dešavanja vezana za projekat. Korisni linkovi Program "Forum cittadinanza, Salute e Ambiente" – 24. januara u Rimu (italijanski .jpg ) Pročitajte više o projektu COHEIRS

Demokratija je sloboda informisanja: Evropska inicijativa za medijski pluralizam Prijavite se da zaštite slobodu medija! Evropske alternative i Alliance Internationale de Journalistes su radili od 2010. na uspostavljanju Evropske

Page 5: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

inicijative za medijski pluralizam, koalicije koja promoviše ideju da evropske institucije očuvaju pravo na slobodne, nezavisne i pluralističke informacije. Evropska inicijativa za medijski pluralizam, podržana od strane ALDA, okuplja blizu stotinu organizacija, medija i profesionalnih tela širom kontinenta, pokreće Evropsku inicijativu građana, alat transnacionalne participativne demokratije koji omogućava da najmanje milion građana u najmanje 7 EU država članice direktno predstave zakonski predlog Evropskoj komisiji . Inicijativa zahteva od Evropske komisije da izradi Direktivu o medijskom pluralizmu koja sadrži : a) efektivno zakonodavstvo da bi se izbegla koncentracija vlasništva u medijima i marketing sektoru, b) garantovanu nezavisnost nadzornih organa iz političke vlasti, c) definiciju sukoba interesa da bi se izbeglo da medijski tajkuni zauzimaju visoku političku funkciju , d) sistem monitoringa za redovnu proveru stanja i nezavisnost medija u državama članicama. Evropska inicijativa za medijski pluralizam je dobila široku podršku od kulturnog, akademskog i političkog sveta. Ali najvažnije od svega, ona ima za cilj da mobiliše građane širom Evrope da zahtevaju da evropske institucije pokažu svoju privrženost osnovnim pravima i građanskim slobodama, čak i kada mnoge države članice to ne učine. Pridružite nam se i zaštite medijski pluralizam u Evrop

Tri Agencije lokalne demokratije u Hrvatskoj sada Operativni Partneri ALDA Zadatci koje je sprovodila Asocijacija agencija lokalne demokratije (ALDA) u Hrvatskoj tokom proteklih godina snažno su podržavali integraciju zemlje u Evropsku uniju, kao i prektretnicu njenog prijema u članstvo u julu 2013. Aktivnosti tri Agencije lokalne demokratije, sa sedištem u Verteneglio/Brtonigli, Sisku i Osijeku, bili su presudni da se izgradi poverenje, promovišu evropske vrednosti i učešće građana kao i jačanje lokalnih vlasti . Tri ALD su sada postali Operativni Partneri ALDA, i zajedno sa Asocijacijom će naporno raditi na promovisanju dobre uprave i aktivnog građanstva na lokalnom nivou. Oni će imati glavnu ulogu u daljem proširenju EU u regionu i biće prava cele mreže ALDA . U iščekivanju izborima za Evropski parlament u 2014.toj , oni će biti aktivno uključeni u kampanju da građani ustaju sa sofe i glasaju za Evropu. Više informacija : Verteneglio / Brtonigla Sisak Osijek Kampanja za izbore za Evropski parlament

Page 6: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

Kraj projekta TOY - Tolerancija u omladinskom sportu u Mesagne, Italija Asocijacija agencija lokalne demokratije (ALDA) u snažnoj saradnji sa Euro Mediteranskim naučnim i biomedicinskim institutom (ISBEM) i ASD Mesagne Vollei uspešno su završili projekat Tolerancija u omladinskom spotu - TOYS koji je organizovan u Apulia regionu od 12. do 19. januara. Međunarodni trening, odobren od strane Evropske komisije u okviru programa Mladi u akciji, okupio je 47 učesnika iz 9 različitih zemalja Evrope. Cilj aktivnosti je razmena dobre prakse o tome kako se izboriti sa rasizmom i diskriminacijom u sportu kroz promociju socijalne inkluzije i integracije, volontiranje i aktivno građanstvo među mladim ljudima. TOYS je bila prilika da se učesnicima pruže nove veštine i ideje o tome kako da se poveća kvalitet i kapacitet omladinskog rada kada j eu pitanju rasizam i tolerancija u omladinskom sportu. Aktivnost je takođe prilika za široku prezentacijom novog 2014-2020 programa za obrazovanje, obuku, omladinu i sport Erazmus +, kao i za pokretanje debate o izborima za Evropski parlament u maju 2014 . Široka distribucija informacija kroz lokalne medije, kao što su Mesagne internet časopis i nacionalni TV kanali kao što je Rai 3 bila je ključna da bi se obezbedio snažan uticaj na ceo region. Televizija TV Norba Studio 100 Rai 3 Radio IDEA ( Lokalna radio stanica iz Mesagne ) Poslušajte intervju Internet Mesagnesera Brindizi izveštaj Disti blog Mesagne.net & Mesagne.net Novine Gazzettino di Brindizi Gazzetta del Mezzogiorno Brindizi Da biste videli više fotografija posetite našu Facebook stranicu

Page 7: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

Francuske lokalne i regionalne vlasti rade sa kolegama na celom Balkanu! Tri godine intenzivne saradnje Za još tri godine, više od 15 lokalnih i regionalnih vlasti iz Francuske, će raditi sa svojim kolegama u svim zemljama jugoistočne Evrope. Vodeći partner, Pays Vichy Auvergne upravljanja širokim procesom za podršku bilateralne decentralizovane saradnje sa fokusom na osnaživanje mladih, lokalni razvoj, ruralnog turizma, izgradnje institucija i lokalne samouprave. ALDA i Agencije za lokalnu demokratiju su suštinski deo programa za njegovu koordinaciju i za organizaciju tri međunarodnih događaja. Prvi događaj treba da se desi 14/16 oktobra 2014. u Strazburu, poklapa sa zasedanjem Kongresa Saveta Evrope. Multipartnerski program dobija podršku od Ministarstva inostranih poslova Francuske . "Naš cilj je da budemo partneri ove široke platforme da unapredimo našu decentralizovanu saradnju sa Republikom Makedonijom. Želimo da stvorimo sinergiju sa drugim akterima na Zapadnom Balkanu, i naš cilj je takođe bolje razumevanje rada naših kolega u Francuskoj. Program Francuska Balkan je dodata vrednost za našu postojeću saradnju", potvrđuje Sabine Guichet Lebailly, odgovorna za decentralizovanu saradnju Conseil Regional de Basse Normandie - Makedonija, Basse Normandie regiona, takođe člana ALDA-e i Upravnog odbora ALDA-e. Sastanku je prisustvovala Antonela Valmorbida, direktor ALDA.

Učešće građana na lokalnom nivou: Moguća akcija za promene u Belorusiji Članak napisan od strane naše direktorke, Antonele Valmorbide i koordinatora podgrupe o lokalnoj samoupravi i reformu javne uprave Foruma civilnog društva za Istočnog partnerstva , koji je objavljen na Novoj Istočnoj Evropi. Pogledajte takođe doprinos Alene Zuikove (iz EuroBelarus) i Miroslava Kobosa (Lev Sapieha Foundation) oboje partneri projekta ALDA u Belorusiji i članovi ALDA. (Nova Istočna Evropa: januar 2014) Belorusija predstavlja izazov za Evropu kao celinu. To je veoma evropska zemlja i ipak mnogo drugačija priča. Zemlja nije članica Saveta Evrope i nikada zapravo nije dostigla prag. To je jedina evropska zemlja koja je potpunosti angažovana u carinskoj uniji sa Rusijom. Belorusija je partner Istočnog partnerstva, te vrste, s obzirom da je civilno društvo jedina zaista proaktivna dimenzija, sa Nacionalnom platformom Foruma civilnog društva za Istočno partnerstvo. Evropska unija - ispred evidentnih kršenja ljudskih prava, zatvaranjem političkih protivnika, smrtnih kazni, jakog ograničenja slobode udruživanja - bori se da pronađe politiku : princip više - za - više, i u ovom slučaju manje - za - manje; zabranu vize za brojne zvaničnike, komplikovan (ne u potpunosti razumljiv) " plan modernizacije" za Belorusiju, i programe za podršku civilnom društvu i druge aktere . Nisu svi ovi pokušaji uspešni, ali barem se proces nastavlja i EU ne

Page 8: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

odustaje. Za ALDA, učešće građana u procesu donošenja odluka na lokalnom nivou je akcija za promenu, u pravcu razvoja, demokratije i boljeg života za građane. Isti princip važi i za zemlje EU i Istočnog partnerstva, uključujući i Belorusiju. On podrazumeva postojanje, snagu i kapacitet oba aktera lokalne uprave (lokalnih vlasti i lokalnog civilnog društva) i stvarnu mogućnost da zajedno sarađuju. Ovaj pristup se suočava sa brojnim poteškoćama u zemljama Istočnog partnerstva, posebno u Belorusiji . U svim zemljama EAP i dalje postoje efekti sovjetskog sistema, centralizovana birokratija i pasivno građanstva. Zakonodavstvo je slabo - ili nepostojeće i nedosledno- i ne ostavljaju autonomiju i nezavisnost lokalnim vlastima, koje su često proširenje ovlašćenja države. Bilo koja moguca evropska orijentacija bi se fokusirala na ulogu regiona i decentralizaciju vlasti. Među efikasnijim instrumenata u izgradnji kapaciteta, kreiranju politike i podizanju svesti o civilnom društvu u zemljama Istočnog partnerstva, možemo uputiti na rad Foruma civilnog društva za Istočno partnerstvo. Njegova Podgrupa o lokalnoj samoupravi i reformi javne uprave je intenzivno radila na proučavanju i identifikaciji prioriteta u 2012 i proizvela komparativni pristup o mogućnostima učešća građana u regionu. Primarne reference uključuju: Evropsku povelju o lokalnoj samoupravi; Dodatni protokol uz Evropsku povelju o lokalnoj samoupravi na pravo učešća u poslovima lokalnih vlasti; strategije za inovacije i dobro upravljanje na lokalnom nivou, kao i Kodeks Dobre prakse učešća građana. On je proičio posebno pristup informacijama od javnog značaja, neposrednih mehanizama demokratije i konsultativne demokratije. Rad ALDA u okviru Istočnog partnerstva je posebno važan i vidljiv u Belorusiji uz podršku lokalnih partnera, kao što su Lev Sapieha fondacija (posebno fokusirana na promociju lokalne samouprave u Belorusiji) i EuroBelarus. Pristup ALDA u Belorusiji je da se fokusira na društveno korisnim projektima i orijentacijama (sa mehanizmima donacija), koji omogućavaju razvoj zajednice i svesti građana. Podrška Evropske unije za postupke koji se bave lokalnim vlastima ili lokalnim zajednicama, postupajući blisko sa grupama civilnog društva, može dati snažan podsticaj da se konsoliduje svest i kapacitet lokalnih aktera. Ona će se baviti metodologijama učešća građana bez razvoja političke visoko osetljive teme, ali će proizvoditi promene u svakodnevnom životu. Programi nedržavnih aktera Evropske unije bi trebalo da idu u tom pravcu. Na kraju, takođe je preporučljiva doslednost u pogledu političkog diskursa iz Brisela i jasna i žestoka podrška demokratskim snagama i organizacijama civilnog društva u Belorusiji. Ovo uključuje stvarne faze implementacije u Minsku, kako su organizacije dužne da prate komplikovana i teška pravila i propise (koji mogu biti isto tako složeni od strane EU, kao što su u Belorusiji ), često stvarajući prepreke za akciju i čineći skoro nemogućim donošenje rezultata. Pročitajte ceo članak. Saznajte više o civilnom društvu Belorusije u aktuelnom izdanju Nove Istočne Evrope u kojima se može naći doprinos naših partnera Lev Sapieha Fondacije i EuroBelarus..

Page 9: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

Ključni korak za ravnopravnost polova u Tunisu konsoliduje temelje za buduće napor ALDA u zemlji "Svi građani, žene i muškarci, imaju ista prava i obaveze , i jednaki su u zakonu bez diskriminacije ". Ovo je navedeno u članu 20. novog Ustava Tunisa. "Politička i društvena konfuzija koja karakteriše period nakon arapskih revolucija će se završiti uz odobrenje Ustava, koje se očekuje do kraja januara, i sa formiranjem nove nezavisne vlade i novog zakona o izborima " - rekao je Potpredsednik ALDA, Alesandro Perelli, koordinator radne grupe za evro-mediteransku saradnju, koja se nedavno sastala u Trstu, u prostorijama regije Friuli Venecija Đulija. "Jednakost između muškaraca i žena - nastavio je Perelli – je ključni korak ka stvarnom demokratskom i liberalnom društvu, i pokazuje da se napredak započet u 2011. nastavlja sa konkretnim činjenicama. Štaviše, ovo predstavlja primer koji može uključiti sve druge zemlje u mediteranskom području, koje se bore sa demokratskim rastom i poštovanjem građanskih prava. Oni gledaju na jednake mogućnosti i rodne ravnopravnosti. To su vrednosti i Saveta Evrope, u porodici kojoj ALDA pripada". "Odluka o Ustavotvornoj skupštini Tunisa je od izuzetnog značaja i činjenica da je napravljena sa značajnim sporazumom između islamistickih i laičkih parlamentaraca je dobar signal za budući razvoj, iako možda postoji rizik od prepreka i pokušaja obnove. Takođe je to podsticaj za lokalne vlasti i udruženja, koja, zajedno sa Moncef Ben Slimane, predsednikom Udruženja civilnog društva Lam Echaml Tunis, rade na stvaranju Agencije lokalne demokratije u Tunisu. Posetite sajt Lam Echaml i našu stranicu o ALD-ovima.

Učešće žena u politici u centru pažnje u Skoplju - MOJA EU međunarodna konferencija Skoplje , Makedonija Međunarodna konferencija "Učešće žena u politici" održana je u Skoplju od 8. do 11. decembra. Ovaj trodnevni forum je održan u okviru "Moja Evropa" projekta, u kojem je ALDA partner, i treći je događaj posle onog održanog u Brescia u februaru 2013 i drugog održanog u Strazburu prošlog juna, a organizovana je od strane ALDA. Moja EU je projekat podržan od strane programa "Evropa za građane". Koalicija omladinskih organizacija SEGA , koju predvodi Zoran Ilieski u saradnji sa organizacijom žena opštine Sveti Nikole su bili lokalni organizatori događaja. ALDA-in doprinos je bio ključan za uspeh događaja: učestvovala je Irene Zanetti saradnik za komunikacije asocijacije, a intervencija Asa Albinssona iz BalticFem

Page 10: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

je bila izuzetna , jer je približila učesnicima 30 godina iskustva švedske asocijacije u rodoj jednakosti. BalticFem nije partner u projektu, ali je aktivan partner u ALDA mreži. Konačni govor na manifestaciji je održala Liliana Popovska, predsedavajuća Odbora jednakih mogućnosti Makedonije. Zatvorila je sastanak sa primetnom izjavom: " Kada smo razgovarali o tome kako da se poboljša učešće žena u političkom životu, trebalo bi govoriti o evoluciji, ne revoluciji". Pogledajte slike događaja na Facebook-u Pogledajte TV pokrivenost događaja na Alfa TV i 24 Vesti (na makedonskom) Pročitajte više o projektu MojaEU Pročitajte više o švedskom udruženja BalticFem

VESTI IZ ALD

Sastanak ministra odbrane i predstavnika Atlantskog saveta Bosne i Hercegovine Zekerijah Osmić, ministar odbrane Bosne i Hercegovine održao je sastanak sa predstavnicima Atlantskog saveta i studenata iz Federacije i Studentske unije Republike Srpske 3. decembra, ispred Atlantskog saveta BiH . Sastanku su prisustvovali predsednik ove organizacije, dr Dajana Hrustanović Gupta, Dženana Dedić, izvršni direktor Agencije lokalne demokratije Mostar, i Sekar Batrić, izvršni direktor Mreže nevladinih organizacija iz Republike Srpske. Diana Gupta Hrustanović sastala se sa predstavnicima projekta Ministarstva odbrane BiH," BiH na putu ka NATO-u ". Aktivnosti ovih organizacija se sprovode u cilju promovisanja principa i propisa NATO, Partnerstva za mir, kao i drugim međunarodnim organizacijama da obezbede mir i sigurnost i da informišu građane Bosne i Hercegovine po istim pitanjima. Dženana Dedić, izvršni direktor Agencije za lokalnu demokratiju u Mostaru, naglasila je potrebu da se podigne mreža sa organizacijama koje imaju iste ili slične ciljeve, aktivnosti za nove projekte, koja će uključiti i druge sredine iz cele zemlje koje nisu bile deo aktivnosti . Fokus je na uspostavljanju saradnje između građana i lokalnih vlasti, civilno društvo i obrazovanje je ključno za uspeh ovog projekta. Predstavnici studenata govorili su o svojim iskustvima u obukama i seminarima o NATO i istakali su potrebu za uključivanje mladih ljudi i predstavnika medija u širenju informacija radi obezbeđivanja podrške javnosti i izgrađivanju pozitivnog mišljenja javnosti o neophodnosti pristupanja BiH evroatlantskim integracija. Ministar Osmić pozdravio je napore Atlantskog saveta u promovisanju vrednosti NATO u celoj zemlji, a naročito posvećenosti u oblasti obrazovanja i afirmaciji uloge mladih u ovoj oblasti. " Mi verujemo da

Page 11: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

nevladine organizacije i civilni sektor u celini mogu i treba da budu partneri u realizaciji Akcionog plana državnih institucija Komunikacione strategije NATO-a u BiH. Mi smo spremni i otvoreni za saradnju sa Atlantskim savetom Bosne i Hercegovine i drugim srodnim organizacijama da radeimo na zajedničkim projektima", rekao je ministar. Za ostale informacije posetite sajt Ministarstva odbrane BiH

20. godišnjica agencija iz Subotice i Osijeka Subotica Prekogranična kafa organizovana za dvanaest opština iz pograničnog područja Hrvatske i Srbije, čiji je domaćin bila grad Subotica je više od simboličnog povoda i odlična prilika za obeležavanje 20. godišnjice dve "najstarije " Agencije lokalne demokratije na Zapadnom Balkanu, osnovane još 1993. godine. Imajući u vidu mnoge godine zajedničkog rada u okviru ALDA mreže, simbolični su i naslov i sadržaj aktivnosti zajednički razvijenih i implementiranih od strane dve ALD čija jekomunikacija i saradnja postala dnevna rutina u toku sprovodjenja serija prekograničnih aktivnosti na izgradnji kapaciteta i umrežavanju u okviru projekta: Podrška umrežavanju i evropskoj saradnji gradova i opština - SNET.EU (IPA CBC Hrvatska - Srbija Program). Tokom uvodnog dela, četiri LDA delegata su se obratili učesnicima: Miljenko Turniški, delegat i director LDA Osijek, Olga Horvat, bivši delegat LDA Subotica (2009-11), Silvija Patarčić, delegat LDA Subotica, i Stanka Parać Damjanović, ALDA Regionalni program koordinator (delegat LDA Subotica, 2002-2008). Novoizabrani pomoćnik gradonačelnika Subotice, Siniša Babičković, odgovoran za međunarodnu i regionalnu saradnju dodelio je dvema Agencijama lokalne demokratije simboličnu povelju o partnerstvu, komplementarnu i sa potpisanim Sporazumom o saradnji između gradova Osijeka i Subotice. Tokom manifestacije koja je okupila oko 50 predstavnika lokalnih samouprava i organizacija civilnog društva predstavljeni su uspešni projekti koje finansira EU, a nedavno osnovani LDA Subotica Resursni Centar za obuku je bio mesto razmene dobre prakse i procesa planiranja prekogranične saradnje. Nakon seminara, gosti iz Hrvatske posetili su tradicionalni Božićni vašar u centru Subotice .

Page 12: Počnimo novu godinu sa energijom i entuzijazmom! Svim ... · Usvojite i podržite Preporuke Evropske godine građana 2013 (.pdf ) ... komponenti projekta za uticaj na lokalnom nivou

Prva razmišljanja nakon Viljnus samita – Forum mladih lidera, Brisel, 2-4 Dec "Evropski parlament oslanja se samo na svoje vrednosti, morale i stavove, ne računa na ucene i pritiske ", - to su reči kojima je otpočeo Forum mladih lidera održan u prostorijama Evropskog parlamenta u kojoj je Esmarida Poghosyan iz fondacije "Agencije lokalna demokratije" Jermenija učestvovala i podelila svoje utiske. Ukupno je bilo 24 učesnika; 18 mladih ljudi koji su predstavljali 6 zemalja Istočnog partnerstva (Ukrajina, Azerbejdžan, Jermenija, Belorusija, Gruzija i Moldavija) i 6 koji su bili iz članica EU. Primarni cilj foruma je bila diskusija o najnovijim dešavanjima na Viljnus Samitu održanom 28-29 novembra, gde je EU parafirala Sporazum sa Gruzijom i Moldavijom i uključila ideje uspostavljanja duboke i sveobuhvatne zone slobodne trgovine. Sporazum ima za cilj da produbi političku i ekonomsku integraciju EU sa zemljama EAP na osnovu zajedničkih vrednosti, promovisanja i očuvanja mira i stabilnosti, jačanja pravosuđa, slobode i sigurnosti. Gospodin Jacek Saryusz-Wolski (potpredsednik Euronest Parlamentarne skupštine ), g. Migel Martinez (kopredsedavajući Evropskog parlamenta), g-din Štefan File (komesar za proširenje i susedstvo ) i g-din Martin Šulc (predsednik Evropskog parlamenta) su bili pozvani gostujući govornici na forumu. Bilo je vrućih diskusija koje dodiruju sadašnju situaciju u svakoj zemlji EAP. Odmah nakon govora gostiju učesnicima je bilo dozvoljeno da postavljaju pitanja, da bi dobili odgovore kojima teže. Većina govornika je izavila da je samit bio pola neuspešan, uzimajući slučaj Jermenije i Ukrajine, kao i napola uspešan sa druge strane, gde je Moldavija i Gruzija parafirala Sporazum o pridruživanju. Gruzijski slučaj je zaista težak i problematičan,Vlada bi trebala da preduzme određene korake ka reformi izbornog sistema, staviti tačku na selektivnu pravdu, jer ona ne ispunjava kriterijum zahteva EU. Rasprava se vodila u parlamentu u vezi sastanka g. Arbusova i g. Baroza, kako je većina njih imala jako uverenje da se g. Arbusov jednostavno igra sa EU,Ukrajina je odbila potpisivanje Sporazuma o pridruživanju,vlada čeka da bude ili potkupljeni od strane EU ili Rusije. EU ne podmićuje nikoga i Sporazum o pridruživanju nikada ponovo neće biti otvoren za njih. Jermenija je više ili manje u istom čamcu sa Ukrajinom deleći istu sudbinu vezano za pritiske od starne Rusa. Međutim, slučajevi su različiti uzimajući u obzir geografsku naseljenost i bezbednosna pitanjima. Jermenija je pala na Putinove čari, gospođa Sargsyan je navela da je velika greška što je popušteno ruskim pritiscima i pretnjama. Jermenija zavisi od Rusije da garantuje njenu bezbednost i njena velika dijaspora u Rusiji čini da Jermenija ima bliske ekonomske odnose sa Rusijom. Postoje i drugi nedavni događaji koji mogu da osvetle ponašanje Rusije prema Jermeniji. Predsednik Putin je svoju imao svoju prvu posetu Bakuu pre mnogo godina, što je rezultiralo ugovorom za snabdevanje vojske Rusije za Azerbejdžan. U međuvremenu Rusija ima vojnu bazu u Jermeniji, Gyumri . Tako Rusija naoružava neprijatelja Jermenije dok istovremeno vrše pritisak da se pridruži Carinskoj uniji. San Azerbajdžana je završen, oni nemaju nikakvu nameru da potpišu Sporazum o pridruživanju. Na forumu jedan od najvažnijih i bolnih pitanja o budućnosti ovih zemalja je pitanje mobilnosti i migracija u zemljama članicama EU. Gruzija,Ukrajina i Moldavija dogovorili su liberalizaciju viznog režima sa E , Jermenije i Azerbejdžan su fokusirani na olakšavanje viznog režima. Poslednji gost govornik na forumu je bilo gospodin Šulc, predsednik Evropskog parlamenta, koji je govorio o određenim strateškim promenama koje se odnose na Rusiju. Rusija razume samo težak jezik i ponekad se meka moć EU tumači kao slabost. Međutim, finansijski ili ekonomski pritisci i ucene nisu deo strategije EU, pošto su duboko uvereni u njihove demokratske vrednosti. Rusija je bila nevidljiv gost na samitu u Viljnusu i nije promenila svoj stil ophođenja sa svojim komšilukom mnogo vekova i EU nije bila uopšte iznenađena. Da zaključimo: Granice EU nisu zatvorena za Jermeniju i Ukrajinu; izgradnja poverenja i osećaja odgovornosti među državama EU i državama EAP ostaje i dalje u ponudi