Symbol akt: 5232 .

Katowice dnia 07.07.2009r.

Nr rej.: Kat/2C01/5232-244/09Nr rejestru UZP: U - MDCCLXXXVIlI

Poludniowy Koncern W~glowyS.AJaworzno

POWIADOMIENIEo wpisaniu do rejestru ukfad6w

Ozia~ajqc na podstawie art. 24111 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy oraz § 8 ust. 1rozporzqdzenia Ministra Pracy i Polityki Spo~ecznej z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie trybupost~powania w sprawie rejestracji uk~ad6w zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru uk~ad6wi akt rejestrowych oraz wzor6w klauzul rejestracyjnych i kart rejestrowych (Oz. U. nr 34, poz.408) powiadamiam, ze protok6~ dodatkowy nr 8 do uk~adu Potudniowy Koncern W~glowyS.A. Jaworzno

zawarty w dniu 22.0G.2009r.zostat wpisany do rejestru uktad6w

r 1n alyp..(~~'ci~j~'j'~i~~~'~t'~b~~~g~'j~~~~'ki~;~'~;~~yi"

PROTOKOL DODATKOWY NR 8do Zakladowego Ukladu Zbiorowego Pracy

dla Pracownik6w Poludniowego Koncernu W~glowego S.A.

Poludniowym Koncemem W~glowym S.A. jako pracodawcll reprezentowanym przez Zarzlld Sp61ki,w imieniu kt6rego dzialajll:1. Andrzej Szymkiewicz2. Teresa Rajca-Bisztyga3. Jerzy Wr6bel4. Tadeusz Bozek

- Prezes Zarzlldu,- Wiceprezes Zarzlldu,- Wiceprezes Zarzlldu,- Wiceprezes Zarzlldu,

aorganizacjami zwi¢owymi reprezentujllcymi pracownik6w, dzialajllcymi w Poludniowym KoncemieW~glowym S.A.:1. Zakladowll Organizacjll Koordynacyjnll NSZZ "Solidamos6" w Poludniowym Koncernie

W~glowym S.A.2. Zakladowll Organizacjll Koordynacyjnll Zwi¢U Zawodowego "Kontra" przy Poludniowym

Koncernie W~glowym S.A. w Jaworznie.3. Niezaleznym Samorzlldnym Zwi¢iem Zawodowym Pracownik6w Poludniowego Koncemu

W~glowego S.A. Zaklad G6rniczy Janina w LibillZU.4. Zwi¢iem Zawodowym G6rnik6w w Polsce Zarzlldem Mi~dzyzakladowym Poludniowego

Koncemu W~glowego S.A. w Jaworznie.5. Zwi¢iem Zawodowym "Kadra" przy Poludniowym Koncernie W~glowym S.A. w Jaworznie.6. Zwi'lZkiem Zawodowym Pracownik6w Dolowych Poludniowego Koncemu W~glowego S.A.7. Zwi¢iem Zawodowym Ratownik6w G6rniczych w Polsce w Poludniowym Koncernie

W~glowym S.A.8. Zwi¢iem Zawodowym Pracownik6w Zaklad6w Przer6bki Mechanicznej W~gla w Polsce

"Przer6bka" w Poludniowym Koncernie W~glowym S.A.9. Mi~dzyzakladowym Zwi¢iem Zawodowym Maszynist6w Wyci~owych Kopam w Polsce przy

Poludniowym Koncernie W~glowym S.A.

Strony zgodnie postanawiajll dokona6 nast~pujllcych zmian w Zakladowym Ukladzie ZbiorowymPracy dla Pracownik6w Poludniowego Koncemu W~glowego S.A. z dnia 31.05.2006 r., zwanym dalej"Ukladem", wpisanym do rejestru zakladowych uklad6w zbiorowych pracy pod numeremU-MDCCLXXXVIII/06. :

1) Zal~cznik nr 2 do ZUZP "Tabele stawek wynagrodzenia zasadniczego" otrzymujebrzmienie:

Tabela nr 1 Stawki wynagrodzenia zasadniczego dla stanowisk robotniczych podZlemlC\:

Stawki wynagrodzeniaKategoria zaszeregowania zasadniczego

(zl/dn.)6 64,807 69,308 73,809 78,2010 83,2011 86,8012 91,7013 97,7014 105,00

Tabela nr 2 Stawki wynagrodzenia zasadniczego dla stanowisk robotniczych napowierzchni

Stawki wynagrodzeniaKategoria zaszeregowania zasadniczego

(zl/dn.)6 36,607 41,508 46,309 53,4010 59,1011 64,6012 70,40

Tabela nr 3 Stawki wynagrodzenia zasadniczego dla stanowisk nierobotniczychpod ziemiq,

Stawki wynagrodzeniaKategoria zaszeregowania zasadniczego

(z1lm-c)9 1 51510 1 83011 1 97012 2 16013 226014 243015 256016 271017 293518 309019 327520 364021 400022 436523 485524 545525 606526 667527 7405

Tabela nr 4 Stawki wynagrodzenia zasadniczego dla stanowisk nierobotniczychna powierzchni

Stawki wynagrodzeniaKategoria zaszeregowania zasadniczego

(z1lm-c)9 1 04010 1 18511 130012 140013 147514 1 57515 168016 1 82017 203518 228019 275020 3 14521 342522 388523 436524 545525 606526 6675

Postanowienia niniejszego protokolu wchodz~ w Zycie z dniem jego rejestracji z moc~ obowi'l:Zuj~c~od dnia 1.07.2009 r.

.j /.r= '.~.ZOK NSZZ "Solidamosc"

c1btu.df... !~ ~~.n L :.' .1· ZOK zz ,,€:tf:~~.(7....-··~~Ratownik6w G6miczych

.......~/ a.Mz ..~~ .ZZG w Polsce ZZ Maszynist6w Wyci~owych

r···"':.···· .ZZ"Kadra" PK

i\~.~<-.,prezJ '~~~~du

~t J---------

:~ .

----·-·-------·--1!

Wpisano do Rejestru

Zaktadowych Uldad6w Zbiorowych Pracy

KARTA REJESTROWA UKtADU 1

Nr: u- MDCCLXXXVm /8/ 09 IPofudniowy Koncem W~glowy S.A. I'i

lJaworznoi

zawarty w dniu : 22.06.2009r.

obowiqzujqcy od dnia : 07.07.2009r.

I .• ~~l.__ . _ . .. .._. .._ .._._ __ ._._.__. . ._._ .._._ __ . _ _ _. . j