【Petsa at Oras】

ika-27 ng Oktubre 2019 (Lingo)

1:00 hanggang 4:00 ng hapon

【Lugar】

Okazaki-Shi Bijutsukan

(Art Museum) 2nd Floor

(Okazaki-Shi, Myoudaiji-cho,

Chaen 11-3)

【Kasali】

Elementarya may koneksyon

sa mga banyagang bansa

（4～6 edad）・Middle

school、Magulang

【Programa】

・Sistema ng edukasyon sa

Japan

・Gastusin at bayaran sa

pagpasok

・Karanasan, naunang nagtapos

・Q &A, Panayam (Magulang)

・Pag-isipan ang sariling

kinabukasan (Anak)

Portuges・Intsik

Espanyol, Ingles,

Filipino/Tagalog,

na maaaring magsalin

ng wika

Pagsulong sa pag-aaral,

Edukasyon sa wikang

Hapon, Bayarin sa paaralan,

Sa

Okazaki-shi

【Nagtaguyod】

Okazaki-shi

Pandaigdig na Kapisanan ng Okazaki

Pandaigdig na Kapisanan ng Aichi

【Pakikipagtulungan】

Okazaki -shi Lupon ng Edukasyon

Para sa magulang at mga

anak upang magkaroon ng

kaugnayan sa ibang bansa

Filipino

Okazaki-Shi Bijutsukan 2floor (Art Museum)

Lugar：Okazaki-Shi Myoudaiji-cho Chaen 11-3

Pagpunta：20 minutong lakad mula sa Meitetsu

(Higashi Okazaki) station 3 minutong lakad mula sa Meitetsu Bus

(Okazaki Keisatsu Sho Mae)

★Mayroong sariling parking ang Bijutsukan (Art

Museum) ngunit inaasahan na marami ang magpa-park kaya pinapayuhan na gumamit ng ibang parking lot

◆Tanong at Pagsangguni

Pangalan（Adulto） Nasyonalidad Pagsasalin

□Kailangan（ ）Wika□Hindi kailangan

□Kailangan（ ）Wika□Hindi kailangan

Maaaring makontak

(kung kinakailangan) TEL： - - /E-mail： ＠

Pangalan（Anak） Pangalan ng paaralan

(Markahan〇 ang naaankop) Taon Edad Pagsasalin

Elementarya

Junior highschool

Edad

□Kailangan( )Wika

□Hindi kailangan

Elementarya

Junior highschool

Edad

□Kailangan( )Wika

□Hindi kailangan

(Nagtaguyod) Pandaigdig na Kapisanan ng Aichi

E-mai: kikin@aia.pref.aichi. jp

TEL: Ang Tagapag sal ita sa Nihongo 052-961-1409

:Tagapag salita ng Ibang Wika 052-961-7902

FAX : 052-961-8045

Lugar : Nagoya Shi Nakasu Sannnomaru 2 -6-1

▼Tungkol sa personal na impormasyon sa ibaba、gagamitin ito sa pagpapatakbo

ng proyektong ito、at hindi isisiwalat sa ibang partido ng walang pahintulot ng

mismong tao。

【Paunawa】Kung may darating na bagyo o anumang kalamidad,maaaring magdesisyon na hindi matuloy,para na rin sa kapakanan ng marami upang maiwasan ang anumang sakuna。

Aplikasyon sa

paglahok

Lugar

Pirmahan ang nasa itaas na Aplikasyon sa paglahok at ipadal sa mail o fax.

At kung may katanungan,mangyaring tumawag sa listahan as ibaba

Paglahok・Maaaring

tawagan

【Paradahan】 Maari rin mag park sa Dai-1

Parking ng Koushuu Eisei

Center (Public Health Center)

(Tatsumi Nishi 2-17)