PCT/1999/51 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 51, 1999...51/1999 23 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15223 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES

51/199923 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15223

SECTION I

PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS

DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

(51) Not classified / non classée

(11) WO 99/65285 (13) A2

(21) PCT/AU99/00442

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4034 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CASINO CARD GAME

• JEU DE CARTES POUR CASINO

(71, 72)ZAFFINO, Michael [AU/AU]; Unit 6,44 King Street, North Fitzroy, VIC 3068(AU).

(74) TATLOCK, Alfred ; A Tatlock & Asso-ciates, 208 Elgin Street, Carlton, VIC 3053(AU).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).

Published / Publiée :(h)


(11) WO 99/65286 (13) A2

(21) PCT/EP99/03903

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 897.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPARK–IGNITION PISTON COMBUS-TION ENGINE WITH DIRECT FUELINJECTION

• MOTEUR A COMBUSTION INTERNEA PISTONS ET A ALLUMAGE COM-MANDE, AVEC INJECTION DIRECTEDE CARBURANT

(71) FEV MOTORENTECHNIK GMBH[DE/DE]; Neuenhofstrasse 181, D–52078Aachen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRIGO, Michael [DE/DE]; Gar-tenstrasse 31, D–52224 Stolberg (DE).RICHARZ, Oliver [DE/DE]; Löffelstrasse7a, D–52441 Linnich (DE).ALTDORF,Joachim [DE/DE]; Frankfurter Strasse 248,D–51147 Köln (DE).BOLLIG, Christoph[DE/DE]; Soerser Winkel 25b, D–52070 Aa-chen (DE).YAPICI, Kurt, Imren [TR/DE];Kinzweilerstrasse 35, D–52249 Eschweiler(DE).

(74) LANGMAACK, Jürgen et al. / etc.; Post-fach 51 08 06, D–50994 Köln (DE).

(81) DE JP US.


(11) WO 99/65287 (13) A2

(21) PCT/IL99/00333

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124961 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NON–CONTACT TEST METHOD ANDAPPARATUS

• PROCEDE PERMETTANTD’EFFECTUER UN TEST SANS CON-TACT ET APPAREIL CORRESPON-DANT

(71) ORBOTECH LTD. [IL/IL]; P.O. Box 215,81102 Yavne (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARZANU, Benyamin [IL/IL]; Tzitvo-nit Street 9, 70400 Nes Ziona (IL).WEBER,Raviv [IL/IL]; Savion Street 3, 78764 Ash-kelon (IL). GOLAN, Hanan [IL/IL]; Tar-shish Street 21, 60406 Or Yehuda (IL).

(74) COLB, Sanford, T. et al. / etc.; Sanford T.Colb & Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot(IL).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(11) WO 99/65288 (13) A2

(21) PCT/US99/11574

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/086,651 26 May/mai 1998(26.05.1998)

US

(30) 60/086,678 26 May/mai 1998(26.05.1998)

US

(30) 60/091,402 29 Jun/juin 1998(29.06.1998)

US

(30) 09/227,282 6 Jan/jan 1999(06.01.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLASTIC SHELF RAILS FOR ELEC-TRONIC SHELF LABELS AND LO-CKING CLIPS FOR ATTACHINGSAME TO METAL SHELVES

• RAILS PLASTIQUES D’ETAGERES,DESTINES A DES ETIQUETTESELECTRONIQUES, ET PINCES DEBLOCAGE SERVANT A FIXER CESETIQUETTES SUR DES ETAGERESMETALLIQUES

(71) ELECTRONIC RETAILING SYSTEMSINTERNATIONAL [US/US]; 488 MainAvenue, Norwalk, CT 06851–1007 (US).

(72) SMITH, Maria–Teresa; 202 Park Street #4,New Canaan, CT 06840 (US).JANCZYK,Walter, J.; 362 Spielman Highway, Bur-lington, CT 06013–1605 (US).RICHARD-SON, James, E.; 34 Ladder Hill Road South,Weston, CT 06883 (US).

(74) OPPEDAHL, Carl et al. / etc.; Oppedahl& Larson LLP, P.O. Box 5270, Frisco, CO80443–5270 (US).

51/199915224 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 23 Dec/déc 1999

(81) CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A01D 34/73

(11) WO 99/65289 (13) A1

(21) PCT/IL99/00336

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124999 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CUTTING AND MULCHING BLADEAND DEVICE

• LAME ET DISPOSITIF DE COUPE ETDE DECHIQUETAGE

(71) FRIENDLY MACHINES LTD. [IL/IL];Beit Ya’acobi, Ha’atzmaut Street, 40500Even Yehuda (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PELESS, Udi [IL/IL]; Hatomer Street 8,40500 Even Yehuda (IL).ABRAHAMSON,Shai [IL/IL]; Haerez Street 4, 42815 Pardes-sia (IL). LEVIN, Shalom [IL/IL]; Hameyas-dim Street 1, 30300 Atlit (IL).PELEG, Ilan[IL/IL]; Arbel Street 36, 44862 Tsur Yigal(IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ; Gav Yam Center 2, Shenkar Street7, 46725 Herzlia (IL).


Published / Publiée :(c)

(51)6 A01G 25/02, 25/09

(11) WO 99/65290 (13) A1

(21) PCT/IB99/00882

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) de (26) de

(30) PV 1858–98 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

CZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GRADUATED LAND WATERING ME-THOD AND WATERING DEVICE FORIMPLEMENTING SAID METHOD

• PROCEDE D’ARROSAGE PROGRES-SIF DE TERRAINS ET DISPOSITIFD’ARROSAGE CORRESPONDANT

(71, 72)POPELKA, Ludvik [CZ/CZ];Druzstevni 35, 779 00 Olomouc (CZ).POPELKA, David [CZ/CZ]; Druzstevni 35,779 00 Olomouc (CZ).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A01H

(11) WO 99/65291 (13) A2

(21) PCT/CA99/00549

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,201 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A PROCESS FOREX VITROSOWINGAND GERMINATION OF PLANT SO-MATIC EMBRYOS

• PROCEDE D’ENSEMENCEMENTET DE GERMINATION EX VITROD’EMBRYONS SOMATIQUES DEPLANTES

(71) SILVAGEN INC. [CA/CA]; BC Researchand Innovation Complex, 3650 WestbrookMall, Vancouver, British Columbia V6S 2L2(CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)POLONENKO, Daniel, Roman[CA/CA]; 2345 Oneida Drive, Coquit-lam, British Columbia V3J 7A7 (CA).VOOGT, Eric, Evert [CA/CA]; 2527 –210th Street, Langley, British ColumbiaV3A 7R2 (CA). EASTMAN, Potter, Ann,Kathryn [CA/CA]; 29 – 2662 Morning-star Crescent, Vancouver, British ColumbiaV5S 4P4 (CA). FAN, Shihe [CA/CA];#113–3280 East 58th Avenue, Vancouver,British Columbia V5S 3T2 (CA).

(74) GALE, Edwin, J. et al. / etc.; Kirby, Eades,Gale, Baker, Box 3432, Station D, Ottawa,Ontario K1P 6N9 (CA).


(51)6 A01H 1/04, 1/06, 5/00, 5/10, C12N 15/01

(11) WO 99/65292 (13) A1

(21) PCT/US99/13801

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,822 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR GENERATING ANDIDENTIFYING MUTANT POLYPLOIDPLANTS, AND USES THEREFOR

• PROCEDES POUR GENERER ETIDENTIFIER DES PLANTES PO-LYPOIDES MUTANTES ET UTILISA-TION DESDITES PLANTES

(71, 72)KONZAK, Calvin, F. [US/US]; 1725N.E. Wheatland Drive, Pullman, WA 99163(US).

(74) MCGURL, Barry, F. ; ChristensenO’Connor Johnson & Kindness PLLC,Suite 2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA98101 (US).



(51)6 A01H 4/00

(11) WO 99/65293 (13) A1

(21) PCT/CA99/00548

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,200 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A PROCESS FOR PRODUCTIONAND SUBSEQUENT EX VITRO SO-WING AND PROPAGATION OF PRE–GERMINATED PLANT SOMATICEMBRYOS

• PROCEDE DE PRODUCTION ETD’ENSEMENCEMENT ET DE PRO-PAGATION ULTERIEURS EX VITROD’EMBRYONS SOMATIQUES DEPLANTES PRE–GERMEES

(71) SILVAGEN INC. [CA/CA]; BC Researchand Innovation Complex, 3650 WestbrookMall, Vancouver, British Columbia V6S 2L2(CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FAN, Shihe [CA/CA]; #113 – 3280East 58th Avenue, Vancouver, British Co-lumbia V5S 3T2 (CA).POLONENKO, Da-niel, Roman [CA/CA]; 2345 Oneida Drive,Coquitlam, British Columbia V3J 7A7 (CA).VOOGT, Eric, Evert [CA/CA]; 2527 –210th Street, Langley, British Columbia V3A7R2 (CA). EASTMAN, Potter, Ann, Ka-thryn [CA/CA]; 29 – 2662 Morningstar


Crescent, Vancouver, British Columbia V5S4P4 (CA).

(74) GALE, Edwin, J. et al. / etc.; Kirby, Eades,Gale, Baker, Box 3432, Station D, Ottawa,Ontario K1P 6N9 (CA).


(51)6 A01H 5/10

(11) WO 99/65294 (13) A1

(21) PCT/US99/13546

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,457 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CORN PRODUCTS WITH LOW SATU-RATED FATTY ACID CONTENT ANDMETHODS FOR THEIR PRODUCTION

• PRODUITS A BASE DE MAIS, AFAIBLE TENEUR EN ACIDES GRASSATURES, ET TECHNIQUE DE PRO-DUCTION ASSOCIE

(71) MYCOGEN PLANT SCIENCE, INC.[US/US]; 5501 Oberlin Drive, San Diego,CA 92121 (US).

(72) NAGEL, Bruce; 310 Eibles Court, BeaverDam, WI 53916 (US).

(74) LLOYD, Jeff et al. / etc.; Saliwanchik,Lloyd & Saliwanchik, Suite A–1, 2421 N.W.41st Street, Gainesville, FL 32606–6669(US).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NONZ PL RO SG SI SK SL TR TT UA UZVN YU ZA; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).


(51)6 A01K 1/015

(11) WO 99/65295 (13) A1

(21) PCT/JP98/02656

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIVESTOCK RAISING FACILITY ANDMETHOD

• INSTALLATION ET PROCEDED’ELEVAGE DE BETAIL

(71, 72)FUKUNAGA, Isami [JP/JP]; 2485,Funatsu–cho, Himeji–shi, Hyogo 679–2101(JP).

(74) SUMIDA, Yoshihiro et al. / etc.; BoekiBuilding, 3rd floor, 123–1, Higashimachi,Chuo–ku, Kobe–shi, Hyogo 650–0031 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(51)6 A01K 85/08, 83/00

(11) WO 99/65296 (13) A1

(21) PCT/EP99/03845

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) TO98A000515 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FISHING HOOK FITTED WITH ANARTIFICIAL BAIT

• HAMEÇON A APPAT ARTIFICIEL

(71, 72)CHIARO, Vincenzo [IT/IT]; ViaTrieste, 3, I–11027 St. Vincent (IT).

(74) ROBBA, Pierpaolo et al. / etc.; Interpatent,Via Caboto, 35, I–10129 Torino (IT).


(51)6 A01K 91/08

(11) WO 99/65297 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00086

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330730 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A FISHING DEVICE

• DISPOSITIF DE PECHE

(71, 72)TRELOAR, Gary, Peter [NZ/NZ]; 24McIntyre Avenue, Rotorua 3201 (NZ).

(74) SIMS, Anthony, W. et al. / etc.; 29Clarence Street, P.O. Box 759, Hamilton2001 (NZ).



(51)6 A01L 5/00, 7/02

(11) WO 99/65298 (13) A1

(21) PCT/DK99/00296

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00760 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SHOCK–ABSORBING HORSESHOEAND A METHOD OF MANUFACTU-RING SUCH A HORSESHOE

• FER A CHEVAL AMORTISSEUR ETPROCEDE DE FABRICATION DE CEFER A CHEVAL

(71) TRIPLE INTERNATIONAL APS[DK/DK]; Springforbivej 4, DK–2930Klampenborg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MØLLER, Helge [DK/DK]; Sølling-svej 6, DK–2920 Charlottenlund (DK).MOESGAARD, Anders [DK/DK]; Hvidø-revej 40, DK–2930 Klampenborg (DK).

(74) RAFFNSØE, Knud, Rosenstandet al. /etc.; Internationalt Patent–Bureau, 23 HøjeTaastrup Boulevard, DK–2630 Taastrup(DK).



(51)6 A01N 1/02, C12N 15/85, C07K 5/00,A61K 35/00

(11) WO 99/65299 (13) A1

(21) PCT/US99/14065

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,019 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS AND METHODSFOR EXPANSION OF HEMATOPOIE-TIC CELLS

• COMPOSITIONS ET PROCEDESPERMETTANT L’EXPANSION DECELLULES HEMATOPOÏETIQUES

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [US/US]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BHATNAGAR, Pradip, Kumar[US/US]; 300 S. Balderston Drive, Exton,PA 19341 (US).CALLAHAN, James, F.[US/US]; 8214 Jeanes Street, Philadelphia,PA 19111 (US). HOROWITZ, Daniel[US/US]; 155 Cricket Avenue, Ardmore, PA19003 (US).KING, Andrew, G. [US/US];1649 Sylvan Drive, Blue Bell, PA 19422(US).

(74) VENETIANER, Stephen et al. / etc.; Smi-thKline Beecham Corporation, Corporate In-tellectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).

(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A01N 25/02

(11) WO 99/65300 (13) A1

(21) PCT/US99/10121

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,658 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER–BASED MICROEMULSIONOF A PYRETHROID

• MICROEMULSION A BASE D’EAUD’UN PYRETHROIDE

(71) ISP INVESTMENTS INC. [US/US]; 818Washington Street, Wilmington, DE 19801(US).

(72) NARAYANAN, Kolazi, S. ; 33 Carol Place,Wayne, NJ 07470 (US).JON, Domingo;Apartment 28, 41–51 Kenmare Street, NewYork, NY 10012 (US). IANNIELLO, Ro-bert, M. ; 5330 Berkshire Valley Road, OakRidge, NJ 07438 (US). PRETTYPAUL,Donald; 123 Van Nostrand Avenue, Engle-wood, NJ 07631 (US).

(74) MAUE, Marilyn, J. et al. / etc.; Internatio-nal Specialty Products, Building 10, LegalDept., 1361 Alps Road, Wayne, NJ 07470(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A01N 25/04, 43/50, 37/46 // (A01N 43/50,25:04) (A01N 37/46, 25:04)

(11) WO 99/65301 (13) A1

(21) PCT/US99/09512

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,842 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BIOLOGICALLY–ACTIVE MICRODIS-PERSION COMPOSITION

• COMPOSITION DE MICRODISPER-SION BIOLOGIQUEMENT ACTIVE

(71) UNIROYAL CHEMICAL COMPANY,INC. [US/US]; World Headquarters, Midd-lebury, CT 06749 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf CA MX)

(71) GUSTAFSON LLC [US/US]; Suite 400,1400 Preston Road, Plano, Tx 75093 (US).(only for / seulement pour CA MX)

(72) XIE, Min ; 3409 Westfield Drive, Plano, TX75093 (US).

(74) REITENBACH, Daniel ; Uniroyal Che-mical Company, Inc., World Headquarters,Middlebury, CT 06749 (US).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LSLT LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 A01N 25/34, 25/12, 25/14

(11) WO 99/65302 (13) A1

(21) PCT/JP99/03166

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169917 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(30) 10/367061 24 Dec/déc 1998(24.12.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PACKAGED PESTICIDE PREPARA-TIONS

• PREPARATIONS PESTICIDES CONDI-TIONNEES

(71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY,LIMITED [JP/JP]; 5–33, Kitahama4–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka541–8550 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UEDA, Nobuhito [JP/JP]; 15–10–103,Kusunoki–cho, Ashiya–shi, Hyogo659–0015 (JP). OHTSUBO, Toshiro[JP/JP]; 2–20–10, Tomogaoka, Sanda–shi,Hyogo 669–1516 (JP).

(74) JINNO, Naoyoshi et al. / etc.; SumitomoChemical Company, Limited, IntellectualProperty Dept., 5–33, Kitahama 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–8550 (JP).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KEKG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A01N 37/08

(11) WO 99/65303 (13) A1

(21) PCT/US98/12284

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITION AND METHOD FORTREATING PENILE ERECTILE DYS-FUNCTION

• COMPOSITION ET PROCEDE DETRAITEMENT DES DYSERECTIONS

(71) MACROCHEM CORPORATION[US/US]; 110 Hartwell Avenue, Lexington,MA 02173–3123 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)SAMOUR, Carlos, M. [US/US]; 8Emery Road, Bedford, MA 01730 (US).KRAUSER, Scott, F. [US/US]; 4 Bridge-view Circle #41, Tyngsboro, MA 01879(US). GYURIK, Robert, J. [US/US]; 12Ashbrook Road, Exeter, NH 03833 (US).

(74) STEINBERG, Richard, A.; Sherman &Shalloway, 413 North Washington Street,Alexandria, VA 22314 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNML MR NE SN TD TG).


(51)6 A01N 37/46, 59/20, 59/16 // (A01N 37/46,47:44, 43:36, 37:46) (A01N 59/20, 59:20,47:44, 43:36, 37:46)

(11) WO 99/65304 (13) A1

(21) PCT/FR99/01400

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07613 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS FOR PROTECTINGPLANTS AGAINST OXIDATIVESTRESS

• COMPOSITIONS DESTINEES ALA PROTECTION DES VEGETAUXCONTRE LE STRESS OXYDATIF

(71, 72)MORELLE, Jean [FR/FR]; 170, ave-nue Parmentier, F–75010 Paris (FR).LAU-ZANNE, Eliane [FR/FR]; 57, avenue dela République, F–75011 Paris (FR).RO-THFUSS, Jacqueline[FR/FR]; 14, rue duFaubourg, F–67380 Lauterbourg (FR).

(74) MORELLE, Jean ; 170, avenue Parmentier,F–75010 Paris (FR).


(51)6 A01N 41/06, 25/02, 25/22 // (A01N 41/06,31:02)

(11) WO 99/65305 (13) A1

(21) PCT/IT99/00171

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) RM98A000389 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISINFECTING PREPARATION CON-TAINING CHLORINE IN ALCOHOL

• PREPARATION DESINFECTANTECONTENANT DU CHLORE DANSL’ALCOOL

(71) EUROSPITAL S.P.A. [IT/IT]; Via Flavia,122, I–34147 Trieste (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUSSO, Antonello [IT/IT]; EurospitalS.p.A., Via Flavia, 122, I–34147 Trieste (IT).CARNINCI, Federica [IT/IT]; EurospitalS.p.A., Via Flavia, 122, I–34147 Trieste(IT). DANNAN, Hana [SY/IT]; Via Lago S.Michele, 12/B, I–10015 Ivrea (IT).

(74) BANCHETTI, Marina et al. / etc.; Ing.Barzano’ & Zanardo Roma S.p.A., ViaPiemonte, 26, I–00187 Roma (IT).



(51)6 A01N 43/12, 43/36, 43/40

(11) WO 99/65306 (13) A1

(21) PCT/US99/12604

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,601 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR REDUCING LE-VELS OF HOMOCYSTEINE ANDC–REACTIVE PROTEIN

• PROCEDES DE REDUCTION DESTAUX D’HOMOCYSTEINE ET DEPROTEINE C REACTIVE

(71) ELI LILLY AND COMPANY [US/US];Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDERSON, Pamela, Wang[US/US];5019 Potters Pike, Indianapolis, IN 46234(US).

(74) BOUDREAUX, William, R. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A01N 43/20

(11) WO 99/65307 (13) A1

(21) PCT/US98/06221

(22) 30 Mar/mar 1998 (30.03.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS AND COMPOSITIONSFOR TREATMENT OF AIDS–ASSOCIATED KAPOSI’S SARCOMA

• PROCEDES ET COMPOSITIONSPERMETTANT DE TRAITER LESARCOME DE KARPOSI ASSOCIEAU SIDA

(71) BAKER NORTON PHARMACEUTI-CALS, INC. [US/US]; 4400 BiscayneBoulevard, Miami, FL 33137 (US).

(72) METTINGER, Karl, L. ; 8735 N.E. Bay-shore Drive, Miami Shores, FL 33138 (US).DUCHIN, Kenneth; 2679 Cypress Lane,Fort Lauderdale, FL 33332 (US).GRIF-FING, Susan; Apartment 805, 1045 TenthStreet, Miami Beach, FL 33139 (US).HAR-RIMAN, Gregory, R. ; 4011 Malaga Ave-nue, Coconut Grove, FL 33133 (US).

(74) MERCHANT, Mary, Anthony et al. /etc.; Jones & Askew, LLP, 37th floor, 191Peachtree Street, N.E., Atlanta, GA 30303(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(51)6 A01N 43/36, C07D 207/08

(11) WO 99/65308 (13) A1

(21) PCT/EP99/04174

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1319/98 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR KEEPING AWAYVERMIN

• COMPOSITION REPOUSSANT LAVERMINE

(71) NOVARTIS AG [CH/CH]; Schwarzwaldal-lee 215, CH–4058 Basel (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AT US)

(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VER-WALTUNGS GESELLSCHAFT MBH[AT/AT]; Brunner Strasse 59, A–1230Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)FROELICH, Olivier [FR/FR];23, rue des Primevères, F–68300Saint–Louis–Neuweg (FR). BOUVIER,Jacques [CH/CH]; Rue des Parcs 2,CH–2000 Neuchatel (CH).CHRISTINAZ,Catherine [CH/CH]; Rue du Lac, CH–1544Gletterens (CH). DI CRISCIO, Nicola[CH/CH]; Im Surinam 97, CH–4058 Basel(CH).

(74) BECKER, Konrad ; Novartis AG, Corpo-rate Intellectual Property, Patent & Trade-mark Dept., CH–4002 Basel (CH).




(51)6 A01N 43/36, 43/12, 43/40

(11) WO 99/65309 (13) A1

(21) PCT/US99/12603

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,488 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR INCREASING LE-VELS OF ACETYLCHOLINE

• PROCEDE D’AUGMENTATION DESTAUX D’ACETYLCHOLINE


(72, 75)BRYANT, Henry, Uhlman [US/US];7840 Camelback Drive, Indianapolis, IN46250 (US). GLINN, Michele, Annette[US/US]; 7864 Cardinal Cove Drive, In-dianapolis, IN 46256 (US).PAUL, Steven,Marc [US/US]; 1145 Laurelwood, Carmel,IN 46032 (US).WU, Xin [CA/US]; 11810Pursel Lane, Carmel, IN 46033 (US).




(51)6 A01N 43/38, 43/80, A61K 31/42, 31/405

(11) WO 99/65310 (13) A1

(21) PCT/US99/13739

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,633 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IL–8 RECEPTOR ANTAGONISTS

• ANTAGONISTES DES RECEPTEURSD’IL–8


(72, 75)WIDDOWSON, Katherine, L.[CA/US]; 1047 Old Valley Forge Road,King of Prussia, PA 19406 (US).

(74) SIMON, Soma, G. et al. / etc.; SmithK-line Beecham Corporation, Corporate Intel-lectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).


(51)6 A01N 43/40, C07D 211/22, A01N 43/42,47/24, 47/38

(11) WO 99/65311 (13) A1

(21) PCT/EP99/04172

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1318/98 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR KEEPING AWAYVERMIN

• COMPOSITION REPOUSSANT LAVERMINE


(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VER-WALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.[AT/AT]; Brunner Strasse 59, A–1230Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)FROELICH, Olivier [FR/FR];23, rue des Primevères, F–68300Saint–Louis–Neuweg (FR). BOUVIER,Jacques [CH/CH]; Rue des Parcs 2,CH–2000 Neuchatel (CH).CHRISTINAZ,Catherine [CH/CH]; Rue du Lac, CH–1544Gletterens (CH). DI CRISCIO, Nicola[CH/CH]; Im Surinam 97, CH–4058 Basel(CH).




(51)6 A01N 43/50

(11) WO 99/65312 (13) A1

(21) PCT/ES99/00053

(22) 3 Mar/mar 1999 (03.03.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801280 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

ES

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE SELECTIVEUTILIZATION OF THE HERBICIDEIMAZETAPIR IN POST–EMERGENCEAND CULTIVATING VARIETIES OFSUNFLOWERS WHICH ARE RE-SISTANT OR TOLERANT TO SAIDHERBICIDE AND APPLICATION TOTHE CONTROL OF THE PARASITEFOXTAIL WEEDS OROBANCHE CER-NUA LOEFL./O. CUMANA WALLER

• PROCEDE D’UTILISATION SELEC-TIVE DE L’HERBICIDE IMAZETAPIREN POST–EMERGENCE DE LA CUL-TURE DE VARIETES DE TOURNESOLQUI RESISTENT OU TOLERENT CETHERBICIDE ET SON APPLICATIONDANS LA LUTTE CONTRE LESMAUVAISES HERBES PARASITES DETYPE VULPIN (OROBANCHE CERNUALOEFL./O. CUMANA WALLER)

(71) KOIPESOL SEMILLAS, S.A. [ES/ES];Edificio Sevilla No 1 – 7ª planta, AvenidaSan Francisco Javier, 24, E–41018 Sevilla(ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALONSO ARNEDO, Luis Carlos[ES/ES]; Urbanización Torrequinto, parc.187, E–41089 Sevilla (ES).SALLAGOBERNAL, Francisco José [ES/ES];Marqués del Nervión, 108 – 4º Izda.,E–41015 Sevilla (ES).LOPEZ RUIZ–CALERO, Germán [ES/ES]; Pablo Neruda,22, E–41940 Tomares (ES).RODRIGUEZOJEDA, Mª Isabel [ES/ES]; Avión Cua-tro Viento, 8–4º–4, E–41013 Sevilla (ES).FERNANDEZ ESCOBAR, Juan [ES/ES];Vallellano, 2–7º C, E–14004 Córdoba (ES).REFOYO PIRIZ, Antonio [ES/ES]; Ave-nida San Francisco Javier, 14–7º–3, E–48018Sevilla (ES).

(74) UNGRIA LOPEZ, Javier ; Avenida Ramóny Cajal, 78, E–28043 Madrid (ES).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU IL RO SK TRUA US YU; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).

(51)6 A01N 43/78, 47/40

(11) WO 99/65313 (13) A1

(21) PCT/EP99/03975

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 941.2 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE


(30) 198 29 075.6 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AGENTS FOR CONTROLLING PLANTPESTS

• AGENTS POUR LUTTER CONTRELES PARASITES VEGETAUX

(71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D–51368 Leverkusen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ERDELEN, Christoph [DE/DE]; Un-terbüscherhof 15, D–42799 Leichlingen(DE). ANDERSCH, Wolfram [DE/DE];Schlodderdicher Weg 77, D–51469 Ber-gisch Gladbach (DE).STENZEL, Klaus[DE/DE]; Seesener Strasse 17, D–40595Düsseldorf (DE). MAULER–MACHNIK,Astrid [DE/DE]; Neuenkamper Weg 46a,D–42799 Leichlingen (DE). KRÄMER,Wolfgang [DE/DE]; Rosenkranz 25,D–51399 Burscheid (DE).

(74) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ;D–51368 Leverkusen (DE).



(51)6 A01N 43/80, 43/78 // (A01N 43/80,61:00) (A01N 43/78, 61:00)

(11) WO 99/65314 (13) A1

(21) PCT/EP99/04055

(22) 12 Jun/juin 1999 (12.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 431.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HERBICIDAL MIXTURES HAVING ASYNERGISTIC EFFECT

• MELANGES HERBICIDES A EFFETSYNERGIQUE

(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D–67056 Ludwigshafen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SIEVERNICH, Bernd [DE/DE];Brahmsstrasse 8, D–67459 Böhl–Iggelheim(DE). LANDES, Max [DE/DE]; Bismarcks-trasse 49a, D–67161 Gönnheim (DE).KIBLER, Elmar [DE/DE]; Im Wachtel-schlag 13, D–67454 Hassloch (DE).VONDEYN, Wolfgang [DE/DE]; An der Bleiche24, D–67435 Neustadt (DE).WALTER,Helmut [DE/DE]; Grünstadter Strasse 82,D–67283 Obrigheim (DE).OTTEN, Mar-tina [DE/DE]; Gunterstrasse 28, D–67069

Ludwigshafen (DE). WESTPHALEN,Karl–Otto [DE/DE]; Mausbergweg 58,D–67346 Speyer (DE).VANTIEGHEM,Herve [BE/DE]; Zollhausstrasse 5, D–76297Stutensee (DE).

(74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT ;D–67056 Ludwigshafen (DE).

(81) AL AU AZ BG BR BY CA CN CZ EE GEHU ID IL IN JP KG KR KZ LT LV MK MXNO NZ PL RO RU SG SI SK TJ TM TR UAUS UZ VN ZA; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 A01N 43/80, 55/02 // (A01N 43/80,55:02, 43:80)

(11) WO 99/65315 (13) A1

(21) PCT/GB99/01579

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813271.5 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BIOCIDAL COMPOSITION AND ITSUSE

• COMPOSITION BIOCIDE ET SONUTILISATION

(71) AVECIA LIMITED [GB/GB]; HexagonHouse, Blackley, Manchester M9 8ZS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BATH, Colin [GB/GB]; HexagonHouse, P.O. Box 42, Blackley, ManchesterM9 8ZS (GB). MCGEECHAN, Paula,Louise [GB/GB]; Hexagon House, P.O. Box42, Blackley, Manchester M9 8ZS (GB).PAYNE, John, David [GB/GB]; HexagonHouse, P.O. Box 42, Blackley, ManchesterM9 8ZS (GB).

(74) FAWKES, David, Melville ; Avecia Limi-ted, Intellectual Property Group, HexagonHouse, P.O. Box 42, Blackley, ManchesterM9 8ZS (GB) et al. / etc.


(51)6 A01N 47/12 // (A01N 47/12, 43:50, 25:22)

(11) WO 99/65316 (13) A1

(21) PCT/US99/14171

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,726 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STABILIZED MIXTURES OF ANIODOPROPARGYL COMPOUND ANDA FORMALDEHYDE DONOR

• MELANGES STABILISES D’UNCOMPOSE IODOPROPARGYLIQUEET D’UN DONNEUR FORMALDE-HYDE

(63) US 09/099,726 (CON)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) LONZA INC. [US/US]; 17–17 Route 208,Fair Lawn, NJ 07410 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LUTZ, Patrick, J. [US/US]; 5735 Kess-lerville Road, Nazareth, PA 18064 (US).BAN, Susan, Alcorn [US/US]; Rural Road#3, P.O. Box 36A, Church Lane, Kunk-letown, PA 18058 (US).FARINA, Thomas,E. [US/US]; 14 Glenn Road, Flemington, NJ08822 (US).

(74) LEWEN, Bert, J. et al. / etc.; Darby &Darby P.C., 805 Third Avenue, New York,NY 10022–7513 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A01N 59/16, 59/08, 25/02, A61L 2/16,A47G 9/02, C11D 3/48, 3/04

(11) WO 99/65317 (13) A1

(21) PCT/JP99/03245

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173549 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/308622 29 Oct/oct 1998(29.10.1998)

JP

(30) 10/356752 15 Dec/déc 1998(15.12.1998)

JP

(30) 11/116014 23 Apr/avr 1999(23.04.1999)

JP

(30) 11/125640 6 May/mai 1999(06.05.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTIMICROBIAL AGENTS

• AGENTS ANTIMICROBIENS


(71) SUMITOMO METAL MINING CO.,LTD. [JP/JP]; 11–3, Shimbashi 5–chome,Minato–ku, Tokyo 105–8716 (JP).YOKO-SAWA METAL CO., LTD. [JP/JP]; 10–13,Higashiryoke 4–chome, Kawaguchi–shi,Saitama 332–0003 (JP).SUMIKA AGRO-TECH CO., LTD. [JP/JP]; 6–17, Koraibashi4–chome, Chuou–ku, Osaka–shi, Osaka541–0043 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASANO, Satoshi [JP/JP]; 3–631,Ouji–cho, Niihama–shi, Ehime 792–0008(JP). YOKOSAWA, Yuichi [JP/JP]; 5–9,Seijo 4–chome, Setagaya–ku, Tokyo157–0066 (JP).SOEDA, Yasutaka [JP/JP];Sumita Agrotech Co., Ltd., 5–1, Soubi-raki–cho, Niihama–shi, Ehime 792–0001(JP).

(74) HARA, Kenzo; Harakenzo Patent LawFirm, Daiwa Minamimorimachi Building,2–6, Tenjinbashi 2–chome Kita, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 530–0041 (JP).


(51)6 A12E

(11) WO 99/65318 (13) A2

(21) PCT/EP99/04256

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 161.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 163.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 164.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 165.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 166.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 167.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 44 194.0 26 Sep/sep 1998(26.09.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GEMINALLY SUBSTITUTED AMINES

• AMINES SUBSTITUEES DE MANIEREGEMINEE

(71) MERCK PATENT GMBH [DE/DE];Frankfurter Strasse 250, D–64293 Darm-stadt (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUCHHOLZ, Herwig [DE/DE]; Aufdem Mühlberg 75, D–60599 Frankfurt amMain (DE). WELZ–BIERMANN, Urs[DE/DE]; Spelzenstrasse 14, D–68164Mannheim (DE).

(74) MERCK PATENT GMBH ; FrankfurterStrasse 250, D–64293 Darmstadt (DE).

(81) JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A22B 3/02

(11) WO 99/65319 (13) A1

(21) PCT/NL99/00373

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009427 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR THEFORMATION OF A CONNECTIONBETWEEN A BODY SPACE AND THESURROUNDINGS

• DISPOSITIF ET PROCEDEPOUR L’ETABLISSEMENT D’UNPOINT DE CONTACT ENTREUNE ZONE CORPORELLE ETL’ENVIRONNEMENT PROCHE

(71) STICHTING DIENST LANDBOUW-KUNDIG ONDERZOEK [NL/NL]; Born-sesteeg 53, NL–6708 PD Wageningen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DE BOER, Klaas [NL/NL]; Boeier01–25, NL–8242 CB Lelystad (NL).PIE-TERSE, Cornelis [NL/NL]; Marcel Breue-rerf 3, NL–3822 VB Amersfoort (NL).VER-BEEK, Leenderd, Mathijs [NL/NL]; Bo-weshof 17, NL–8251 TD Dronten (NL).LAMBOOIJ, Elbert [NL/NL]; Beukenhof33, NL–8281 EG Lelystad (NL).

(74) OTTEVANGERS, S., U.; Vereenigde Oc-trooibureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587BN The Hague (NL).


(51)6 A23F 3/12

(11) WO 99/65320 (13) A1

(21) PCT/GB99/01834

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304697.0 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND PROCESS FOR RE-DUCING THE SIZE OF LEAF MATE-RIAL

• APPAREIL ET PROCEDE DE RE-DUCTION DE LA TAILLE D’UNEMATIERE EN FEUILLES

(71) IMPERIAL TOBACCO LIMITED[GB/GB]; Upton Road, P.O. Box 244, Sou-thville, Bristol BS99 7UJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CUNNINGHAM, William [GB/GB]; 1Bramley Drive, Backwell, Bristol BS19 3HN(GB).

(74) WILKINSON, Stephen, John; Stevens,Hewlett & Perkins, 1 St. Augustine’s Place,Bristol BS1 4UD (GB).


(51)6 A23G

(11) WO 99/65321 (13) A2

(21) PCT/US99/11563

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/107,170 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–COLORED AERATED CON-FECTIONERY PRODUCTS AND PRO-CESSES FOR MAKING

• PRODUITS DE CONFISERIE SPON-GIEUX MULTICOLORES ET LEURSPROCEDES DE FABRICATION

(71) GENERAL MILLS, INC. [US/US]; Num-ber One General Mills Boulevard, P.O. Box1113, Minneapolis, MN 55440 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZIETLOW, Philip, K. [US/US]; 875County Road 24, Wayzata, MN 55391 (US).VAN LENGERICH, Bernhard [DE/US];18005 33rd Place North, Plymouth, MN55447 (US).STINSON, James, L.[US/US];2623 Casco Point Road, Orono, MN 55391(US).

(74) O’TOOLE, John, A. et al. / etc.; Gene-ral Mills, Inc., Number One General MillsBoulevard, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN55440 (US).



(51)6 A23G 1/00

(11) WO 99/65322 (13) A1

(21) PCT/JP99/03108

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171323 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COCOA POWDER RICH IN POLY-PHENOLS, PROCESS FOR PRODU-CING THE SAME AND MODIFIEDCOCOA CONTAINING THE SAME

• CACAO EN POUDRE RICHE EN PO-LYPHENOLS, SON PROCEDE DE FA-BRICATION, ET CACAO MODIFIE LECONTENANT

(71) MEIJI SEIKA KAISHA, LTD. [JP/JP];4–16, Kyobashi 2–chome, Chuo–ku, Tokyo104–0031 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Masahiro [JP/JP]; Food Re-search and Development Labs., Meiji SeikaKaisha, Ltd., 3–1, Chiyoda 5–chome, Sa-kado–shi, Saitama 350–0214 (JP).TERAU-CHI, Masakazu [JP/JP]; Food Researchand Development Labs., Meiji Seika Kaisha,Ltd., 3–1, Chiyoda 5–chome, Sakado–shi,Saitama 350–0214 (JP).

(74) SASAKI, Isao et al. / etc.; Sasaki, Kawa-mura & Associates, Toranomon Sangyo Buil-ding, 6th floor, 2–29, Toranomon 1–chome,Minato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).


(51)6 A23G 1/00

(11) WO 99/65323 (13) A1

(21) PCT/US99/13543

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,437 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING HEAT–RESISTANT CHOCOLATE ANDCHOCOLATE–LIKE COMPOSITIONSWITH REDUCED APPARENT VISCO-SITY AND PRODUCTS MADE THE-REBY

• PROCEDE PERMETTANT DE FA-BRIQUER DES COMPOSITIONS DECHOCOLAT ET DE TYPE CHOCOLATRESISTANTES A LA CHALEUR ET AVISCOSITE APPARENTE REDUITE,ET PRODUITS AINSI FABRIQUES

(71, 72)DAVILA, Victor, R. [US/US]; 28 EastHanover Avenue, Morris Plains, NJ 07950(US). FINKEL, Gilbert [US/US]; 28 EastHanover Avenue, Morris Plains, NJ 07950(US).

(74) LEHRER, Norman, E. et al. / etc.; 1205North Kings Highway, Cherry Hill, NJ 08034(US).



(51)6 A23G 3/30

(11) WO 99/65324 (13) A1

(21) PCT/US98/12472

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF PROCESSING AN IN-GREDIENT FOR A CHEWING GUMPRODUCT

• PROCEDE DE TRAITEMENT D’UNINGREDIENT POUR UNE GOMME AMACHER

(71) WARNER–LAMBERT COMPANY[US/US]; 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US).

(72) DUGGAN, James, A.; 514 Otto Road, Ma-chesney Park, IL 61115 (US).DEGADY,Marc ; 91 Patriots Road, Morris Plains, NJ07950 (US).TEBRINKE, Kevin, Richard ;5 Rigdewood Drive, Fort Madison, IA 52627(US). UPMANN, Arthur, W. ; 13819 Cas-sidy Drive, Rockton, IL 61072 (US).

(74) RYAN, M., Andrea ; Warner–LambertCompany, 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US) et al. / etc.

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SKSL TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23G 9/26, A23P 1/10

(11) WO 99/65325 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00087

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330759 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND PROCEDURES FORFORMING AN EXTRUDED FROZENNOVELTY WITH HIGH INCLUSIONSFROM A MOULDABLE MATERIAL

• APPAREIL ET PROCEDES PER-METTANT DE FORMER UNE NOU-VEAUTE SURGELEE EXTRUDEEPRESENTANT DES ADJONCTIONSET OBTENUE A PARTIR D’UN MA-TERIAU MOULABLE

(71) TIP TOP ICE CREAM COMPANY LI-MITED [NZ/NZ]; 113 Carbine Road, Mt.Wellington, Auckland (NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TUCKER, John, Vincent [US/NZ]; 25Ganymede Place, Half Moon Bay, Auck-land (NZ). TAYLOR, Murray, Roundtree[NZ/NZ]; 83B Atkin Avenue, Mission Bay,Auckland (NZ). MORCOM, Selma, Eli-zabeth [NZ/NZ]; 1/120 Orakei Road, Re-muera, Auckland (NZ).MARTIN, John,Charles [NZ/NZ]; 12 Harding Avenue, Mt.Wellington, Auckland (NZ).

(74) CALHOUN, Douglas, C. et al. / etc.;A J Park & Son, Huddart Parker Building,6th floor, Post Office Square, P.O. Box 949,Wellington 6015 (NZ).


(51)6 A23J 3/34

(11) WO 99/65326 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00084

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 330710 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BIOACTIVE WHEY PROTEIN HYDRO-LYSATE

• HYDROLYSAT DE PROTEINE BIOAC-TIVE DU PETIT–LAIT

(71) NEW ZEALAND DAIRY BOARD[NZ/NZ]; Pastoral House, 25 The Terrace,Wellington (NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHLOTHAUER, Ralf–Christian[DE/NZ]; 14 Colombo Street, PalmerstonNorth (NZ). SCHOLLUM, Linda, May[NZ/NZ]; 365 Scotts Road, R.D. 4, Pal-merston North (NZ).SINGH, Anne, Maria[IE/NZ]; 8 Sharon Place, Palmerston North(NZ). REID, Julian, Robert [NZ/NZ]; 46Rongopai Street, Palmerston North (NZ).

(74) CALHOUN, Douglas, C. et al. / etc.; A.J. Park & Son, 6th floor, Huddart ParkerBuilding, Post Office Square, P.O. Box 949,Wellington 6015 (NZ).



(51)6 A23K 1/16, 1/18

(11) WO 99/65327 (13) A1

(21) PCT/EP99/04224

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304802.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICROBIAL ARACHIDONIC ACID(ARA) FOR USE IN MARINE FEED

• ACIDE ARACHIDONIQUE MI-CROBIEN (ARA) UTILISE DANSL’ALIMENTATION D’ANIMAUX MA-RINS

(71) GIST–BROCADES B.V. [NL/NL]; Wate-ringseweg 1, P.O. Box 1, NL–2600 MA Delft(NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BEUDEKER, Robert, Franciscus[NL/NL]; Boomkwekerij 31, NL–2635KC Den Hoorn (NL). COUTTEAU, Peter[BE/BE]; Inve Technologies N.V., Oevers-traat 7, B–9200 Baasrode (BE).

(74) WRIGHT, Simon, Mark et al. / etc.; J.A.Kemp & Co., 14 South Square, Gray’s Inn,London WC1R 5LX (GB).



(51)6 A23L 1/00, 1/212

(11) WO 99/65328 (13) A1

(21) PCT/EP99/03593

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304724.2 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THICKENING AGENT BASED ONHOMOGENIZED VEGETABLE PU-REE, ITS PREPARATION AND ITSUSE IN FOODSTUFFS

• AGENT EPAISSISSANT A BASE DEPUREE DE LEGUMES HOMOGE-NEISES, ET SON PROCEDE DE PRE-PARATION ET D’UTILISATION DANSLES PRODUITS ALIMENTAIRES

(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,NL–3013 AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AU BB CA CY GB GDGH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD SG SZTT UG ZA)

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; UnileverHouse, Blackfriars, London, Greater LondonEC4P 4BQ (GB).(only for / seulement pour AU BB CA CY GBGD GH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD SGSZ TT UG ZA)

(72) BELMAR, Maria, Teresa ; Unilever Re-search Colworth, Colworth House, Sharn-brook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ(GB). TAMAI, Michela ; Unilever Re-search Colworth, Colworth House, Sharn-brook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ(GB). THOMPSON, Eric, William ; Uni-lever Research Colworth, Colworth House,Sharnbrook, Bedford, Bedfordshire MK441LQ (GB).

(74) WURFBAIN, Gilles, L. ; Unilever NV, Pa-tent Department, Olivier van Noortlaan 120,NL–3133 AT Vlaardingen (NL).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23L 1/00

(11) WO 99/65329 (13) A2

(21) PCT/GB99/01878

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813031.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIETARY SUPPLEMENT

• COMPLEMENT DIETETIQUE

(71) REGEN BIOTECH LIMITED [GB/GB];8 Baker Street, London W1M 1DA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GEORGIADES, Jerzy, A. [US/US];9615 Bayou Brook, Houston, TX 77063(US).

(74) CURTIS, Philip, Anthony et al. / etc.; A.A.Thornton & Co., 235 High Holborn, LondonWC1V 7LE (GB).


(51)6 A23L 1/05, 1/187

(11) WO 99/65330 (13) A1

(21) PCT/AU99/00476

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4097 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EDIBLE PRODUCTS AND FORMULA-TIONS

• PRODUITS ET FORMULATIONS CO-MESTIBLES

(71) GERMANTOWN INTERNATIONAL LI-MITED [AU/AU]; Private Bag No. 12, Bo-tany, NSW 2019 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FORREST, Brad, Alexander[AU/AU]; 7 Northview Place, Mt. Co-lah, NSW 2079 (AU). SOMERVILLE,Rodney, John [AU/AU]; 3/89 KurrabaRoad, Neutral Bay, NSW 2089 (AU).

(74) SPRUSON & FERGUSON; G.P.O. Box3898, Sydney, NSW 2001 (AU).



(51)6 A23L 1/16, 1/22

(11) WO 99/65331 (13) A1

(21) PCT/EP99/03932

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801421–0 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SG

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLAVOURED NOODLES

• NOUILLES AROMATISEES

(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; Case postale 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TEH, Shiok, Guat [MY/SG]; Block9C, 08–28 Parkview Mansions, Yuan ChingRoad, Singapore 618645 (SG).SARS-FIELD, Mary, Bridget [US/US]; 110Pumpkin Hill Road, New Milford, CT06776 (US).

(74) ELKINGTON AND FIFE ; ProspectHouse, 8 Pembroke Road, Sevenoaks, KentTN13 1XR (GB).

(81) AT AU BG BR CA CH CN CZ DE DK ESFI GB HU ID IL IN IS JP KE KR LK LUMG MX NO NZ PL PT RO RU SE SG SKTR UA US YU; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23L 1/182, 1/10

(11) WO 99/65332 (13) A1

(21) PCT/FR99/01419

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98.07627 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND INSTALLATIONFOR CONVERTING AND PREPARINGRICE AND CONVERTED RICE GRAINLOT

• PROCEDE ET INSTALLATIOND’ETUVAGE ET DE PREPARATIONDU RIZ ET LOT DE GRAINS DE RIZETUVE

(71) RIVOIRE ET CARRET–LUSTUCRU[FR/FR]; 29, boulevard Charles Nédélec,F–13003 Marseille (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MINIER, Chantal [FR/FR]; 13, alléedes Pins, F–13400 Aubagne (FR).ARE-KION, Isabelle [FR/FR]; 19, chemin de Se-rens, F–13013 Marseille (FR).LEPEZ, Oli-vier [FR/FR]; 1, rue de l’Etang, F–95270Viarmes (FR).

(74) EIDELSBERG, Albert et al. / etc.; CabinetFlechner, 22, avenue de Friedland, F–75008Paris (FR).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZPL RO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A23L 1/182, 1/168

(11) WO 99/65333 (13) A1

(21) PCT/FR99/01420

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07628 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FAST COOKING CONVERTED RICE

• RIZ ETUVE A CUISSON RAPIDE

(71) RIVOIRE ET CARRET–LUSTRUCRU[FR/FR]; 29, boulevard Charles Nédélec,F–13003 Marseille (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MINIER, Chantal [FR/FR]; 13, alléedes Pins, F–13400 Aubagne (FR).ARE-KION, Isabelle [FR/FR]; 19, chemin des Se-rens, F–13013 Marseille (FR).LEPEZ, Oli-vier [FR/FR]; 1, rue de l’Etang, F–95270Viarmes (FR).

(74) EIDELSBERG, Albert et al. / etc.; CabinetFlechner, 22, avenue de Friedland, F–75008Paris (FR).


(51)6 A23L 1/212

(11) WO 99/65334 (13) A1

(21) PCT/EP99/03594

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304723.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THICKENING AGENT BASED ONDRIED, HOMOGENIZED FRUIT ORVEGETABLE PUREE, THE PREPA-RATION THEREOF AND ITS USE INFOODSTUFFS

• AGENT EPAISSISSANT A BASE DEPUREE DE LEGUMES OU DE FRUITSHOMOGENEISES ET DESHYDRATES,ET SON PROCEDE DE PREPARATIONET D’UTILISATION DANS LES PRO-DUITS ALIMENTAIRES

(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,NL–3013 AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AU BB CA CY GB GDGH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD SG SLSZ TT UG ZA)

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; UnileverHouse, Blackfriars, London, Greater LondonEC4P 4BQ (GB).(only for / seulement pour AU BB CA CY GBGD GH IE IL KE LK LS MN MW NZ SD SGSL SZ TT UG ZA)

(72) BELMAR, Maria, Teresa ; UnileverResearch Colworth, Colworth House, Sharn-brook, Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ(GB). EYRE, Cecelia; Unilever ResearchColworth, Colworth House, Sharnbrook,Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ (GB).GODDARD, Mervyn, Roy; Van den BerghFoods Ltd., Manor Royal, Crawley, SussexRH10 2RQ (GB).THOMPSON, Eric, Wil-liam; Unilever Research Colworth, ColworthHouse, Sharnbrook, Bedford, BedfordshireMK44 1LQ (GB). TAMAI, Michela ; Uni-lever Research Colworth, Colworth House,Sharnbrook, Bedford, Bedfordshire MK441LQ (GB).

(74) WURFBAIN, Gilles, L. ; Unilever N.V.,Patent Department, Olivier van Noortlaan120, NL–3133 AT Vlaardingen (NL).


(51)6 A23L 1/29, 1/36, 1/30, 1/09, 1/305

(11) WO 99/65335 (13) A1

(21) PCT/US99/13675

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,690 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • DIETARY SUPPLEMENT FOR INDIVI-DUALS UNDER STRESS

• COMPLEMENT DIETETIQUE DES-TINE A DES INDIVIDUS SOUMIS AUN STRESS

(63) US 09/100,690 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) BETH ISRAEL DEACONESS MEDI-CAL CENTER [US/US]; 330 BrooklineAvenue, Boston, MA 02215 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BELL, Stacey, J. [US/US]; 56 AmherstRoad, Belmont, MA 02178 (US).FORSE,R., Armour [US/US]; 50 Fisher Avenue,Brookline, MA 02146 (US).BISTRIAN,Bruce, R. [US/US]; 229 Argilla Road, Ips-wich, MA 01938 (US).

(74) CARROLL, Alice, O. et al. / etc.; Ha-milton, Brook, Smith & Reynolds, P.C., TwoMilitia Drive, Lexington, MA 02421 (US).



(51)6 A23L 1/29, 1/302, 1/304

(11) WO 99/65336 (13) A1

(21) PCT/US99/13757

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,744 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN EDIBLE COMPOSITION CONTAI-NING AGGLOMERATED FORTIFI-CANT PARTICLES AND METHOD OFMAKING AND AN EDIBLE AGGLO-MERATED GRANULE

• COMPOSITION ALIMENTAIRE CON-TENANT DES PARTICULES DE FOR-TIFIANT AGGLOMEREES, PROCEDEDE FABRICATION ET GRANULE AG-GLOMERE ALIMENTAIRE

(71) KELLOGG COMPANY [US/US]; OneKellogg Square, Battle Creek, MI 49016(US).

(72) CLARK, Douglas; 244 W. Hamilton Lane,Battle Creek, MI 49015 (US). GILLIS,Elizabeth; 144 Pleasantville Drive, BattleCreek, MI 49017 (US).GOBBLE, Harold ;10727 East C.D., P.O. Box 370, Richland,MI 49083 (US). FRANCISCO, Neal; 8325South Cochran, Olivet, MI 49076 (US).KINCAID, James; 2542 Ramblin Drive,Battle Creek, MI 49014 (US).

(74) LEVIN, Katrine, A. ; Fulbright & JaworskiL.L.P., 666 Fifth Avenue, New York, NY10103 (US).


(51)6 A23L 1/30, 1/302, 1/304, A61K 33/06

(11) WO 99/65337 (13) A1

(21) PCT/US99/13676

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,388 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIETARY SUPPLEMENT FOR POST–MENOPAUSAL WOMEN

• COMPLEMENT DIETETIQUE DES-TINE AUX FEMMES MENOPAUSEES


(72, 75)BELL, Stacey, J. [US/US]; 56 Am-herst Road, Belmont, MA 02178 (US).BIS-TRIAN, Bruce, R. [US/US]; 229 ArgellaRoad, Ipswich, MA 01938 (US).FORSE,R., Armour [US/US]; 50 Fisher Avenue,Brookline, MA 02146 (US).




(51)6 A23L 1/314, A23C 9/123

(11) WO 99/65338 (13) A1

(21) PCT/GB99/01854

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 26 978.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL MEAT PRODUCT COMPRI-SING YOGURT AND PROCESS FORPRODUCING THE SAME

• perfectionnements apportés à des compo-sitions organiques

(71) BERNARD MATTHEWS PLC [GB/GB];Great Witchingham Hall, Great Witchin-gham, Norwich, Norfolk NR9 5QD (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATTHEWS, Bernard, Trevor[GB/GB]; Great Witchingham Hall, Nor-wich, Norfolk NR9 5QD (GB). JOLL,David, John [GB/GB]; Irmingham Hall,Corpusty, Norfolk NR11 6QF (GB).KOP-PERS, Werner [DE/DE]; MetjendorferLandstrasse 236, D–26215 Wiefelstede(DE). BUSE, Friedrich [DE/DE]; Butadin-ger Strasse 139, D–26215 Oldenburg (DE).

(74) EVANS, David, Charles et al. / etc.; fJCleveland, 40–43 Chancery Lane, LondonWC2A 1JQ (GB).


(51)6 A23L 1/38

(11) WO 99/65339 (13) A1

(21) PCT/IB99/01029

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,368 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BLENDED NUT SPREAD COMPOSI-TIONS

• COMPOSITIONS MELANGEES ABASE DE NOIX A TARTINER

(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-PANY [US/US]; One Procter & GamblePlaza, Cincinnati, OH 45202 (US).

(72) WONG, Vincent, York–Leung; 6467 Ka-therine Manor Court, Hamilton, OH 45011(US).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter& Gamble Company, 5299 Spring GroveAvenue, Cincinnati, OH 45217–1087 (US).


(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A23L 3/00, A23B 7/00

(11) WO 99/65340 (13) A1

(21) PCT/US99/13583

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,646 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ATMOSPHERIC CONTROLLED SHIP-PING CONTAINER

• RECIPIENT DE TRANSPORT AATMOSPHERE CONTROLEE

(71, 72)DeTEMPLE, Donald, Edward[US/US]; 743 Bello Street, Pismo Beach,CA 93449 (US). DeTEMPLE, Thomas,Edward, II [US/US]; 1113 North "E" Street,Lompoc, CA 93436 (US).DeTEMPLE,Edward, Bernhard [US/US]; Apartment B,1015–1/2 Sunset Drive, Arroyo Grande, CA93420 (US).

(74) SAMPLES, Kenneth, H. et al. / etc.;Fitch, Even, Tabin & Flannery, Suite 1600,120 South LaSalle Street, Chicago, IL60603–3406 (US).

(81) CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A23L 3/00

(11) WO 99/65341 (13) A2

(21) PCT/US99/13726

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,899 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR RE-GULATING FLOW OF A PUMPABLESUBSTANCE

• PROCEDE ET APPAREIL DE RE-GULATION DU FLUX D’UNE SUB-STANCE POUVANT ETRE POMPEE

(71) FLOW INTERNATIONAL CORPORA-TION [US/US]; 23500 64th Avenue South,Kent, WA 98032 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TREMOULET, Olivier, L., Jr.[US/US]; 18334 Andover Street, Edmonds,WA 98026 (US).

(74) WECHKIN, John, M. et al. / etc.; Seedand Berry LLP, 6300 Columbia Center, 701Fifth Avenue, Seattle, WA 98104–7092 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23L 3/015, 3/3409

(11) WO 99/65342 (13) A1

(21) PCT/SE99/01045

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802211–4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PROCESSING FOOD

• PROCEDE DE TRAITEMENTD’ALIMENTS

(71) ABB AB [SE/SE]; S–721 83 Västerås (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TRÄFF, Anders [SE/SE]; Tillbrin-garegatan 16, S–724 76 Västerås (SE).ROVERE, Pierpaolo [IT/IT]; Boras SanGiacomo, 88, I–33100 Magnano in Riviera(IT).

(74) ABB AB ; Patent, Gideonsbergsgatan 2,S–721 78 Västerås (SE).



(51)6 A24D 1/04

(11) WO 99/65343 (13) A1

(21) PCT/RU98/00203

(22) 29 Jun/juin 1998 (29.06.1998)

(25) ru (26) ru

(30) 98110796 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SMOKERS’ ARTICLE

• ARTICLES POUR FUMEURS

(71, 72)POGOSYAN, Seiran [RU/RU]; selo"Novoe", Pereslavsky raion, Yaroslavskayaobl., Moscow, 152149 (RU).POGOSYAN,Semen[RU/RU]; selo "Novoe", Pereslavskyraion, Yaroslavskaya obl., Moscow, 152149(RU).

(74) PATENT LAW FIRM "JUS" ; a/ya 184,PLF "JUS", Moscow, 103009 (RU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEHU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJTM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A24F 15/18

(11) WO 99/65344 (13) A1

(21) PCT/EP99/00005

(22) 4 Jan/jan 1999 (04.01.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 477.6 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIGHTER SUPPORT FOR A CIGA-RETTE PACKAGE

• SUPPORT DE BRIQUET POUR PA-QUET DE CIGARETTES

(71, 72)KEPPLER, Nicole [DE/DE]; Brahmss-trasse 9, D–61130 Nidderau (DE).

(74) SCHUBERT, Siegmar; Dannenberg, Schu-bert, Gudel, Große Eschenheimer Strasse 39,D–60313 Frankfurt (DE).

(81) AU BR BY CA CN CU CZ HU IL JP MXNO NZ PL RO SG TR US YU; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A41D

(11) WO 99/65345 (13) A2

(21) PCT/US99/13428

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,561 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROLLED ENVIRONMENT GAR-MENT SYSTEM


• SYSTEME DE VETEMENT POURATMOSPHERE CONTROLEE

(71) G & K SERVICES, INC. [US/US]; Suite500, 5995 Opus Parkway, Minnetonka, MN55343 (US).

(72) BURKE, Joseph, P.; 5816 Ayrshire Boule-vard, Edina, MN 55436 (US).BRONZINO,Barry, L. ; 8620 Peaceway #1028, Las Ve-gas, NV 89147–8615 (US).

(74) COLEN, Frederick, H. et al. / etc.; ReedSmith Shaw & McClay LLP, P.O. Box 488,Pittsburgh, PA 15230 (US).

(81) CA MX.

(51)6 A41D 13/00, 13/02, A41B 9/08

(11) WO 99/65346 (13) A1

(21) PCT/FR99/01411

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07719 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPORTSWEAR, IN PARTICULAR, FORA CYCLIST

• VETEMENT DE SPORT, EN PARTICU-LIER POUR UN CYCLISTE

(71, 72)DAILLY, Gérard [FR/FR]; 2, rue desOies, F–68000 Colmar (FR).

(74) NITHARDT, Roland ; Cabinet Nithardt etAssociés S.A., Boıˆte postale 1445, F–68071Mulhouse Cedex (FR).


(51)6 A41D 13/00

(11) WO 99/65347 (13) A1

(21) PCT/US99/13513

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,678 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIRE ESCAPE MASK

• MASQUE ANTI–FUMEES

(63) US 60/089,678 (CIP)17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(71) THE FIREDRILL COMPANY, INC.[US/US]; P.O. Box 28, Franklin Square, NY11010 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLLANDER, David, S. [US/US];6511 Veterans Avenue, Brooklyn, NY 11234(US). PISANI, Anthony, F. [US/US]; 100Boulevard, Hasbrouck Heights, NJ 07604(US).

(74) KLEIN, David, M. ; 599 Lexington Avenue,New York, NY 10022 (US).



(51)6 A43B 5/04

(11) WO 99/65348 (13) A1

(21) PCT/US99/13605

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,737 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SKI BOOT WITH IMPROVED CLO-SURE STRAP

• CHAUSSURE DE SKI A BRIDE DEFERMETURE AMELIOREE

(63) US 09/100,737 (CON)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71, 72)FOUGERE, Raymond, D. [US/US]; 52Morton Avenue, Newport, RI 02840 (US).

(74) MASLOW, Andrew, D. ; Law Office ofAndrew D. Maslow, 275 West 96th Street,New York, NY 10025 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 A44B 11/10, 11/25

(11) WO 99/65349 (13) A1

(21) PCT/US99/05191

(22) 10 Mar/mar 1999 (10.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,929 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TONGUE ASSEMBLY FOR SEAT BELT

• ENSEMBLE LANGUETTE POURCEINTURE DE SECURITE

(71) BREED AUTOMOTIVETECHNOLOGY, INC. [US/US]; P.O. Box33050, Lakeland, FL 33807–3050 (US).

(72) WALTER, Brian ; 167 Arthur Avenue,Troy, MI 48083 (US). ASHLINE, Trevor ;6401 Hatchery Road, Waterford, MI 48329(US). PENTOWSKI, David ; 34336 Shea-ring, Stearling Heights, MI 48312 (US).

(74) DRAYER, Lonnie, R.; Breed AutomotiveTechnology, Inc., P.O. Box 33050, Lakeland,FL 33807–3050 (US) et al. / etc.

(81) BR CA DE ES GB MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 A44B 11/26

(11) WO 99/65350 (13) A1

(21) PCT/US99/03333

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,756 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEAT BELT BUCKLE USED WITH APRETENSIONER

• BOUCLE POUR CEINTURE DE SECU-RITE UTILISEE AVEC UN PRETEN-DEUR

(71) BREED AUTOMOTIVETECHNOLOGY, INC. [US/US]; P.O. Box33050, Lakeland, FL 33807–3050 (US).

(72) GILL, Harjeet ; 11115 Shadow CreekCourt, Sterling Heights, MI 48314 (US).PETERSEN, Carl, M., III ; 3657 SaginawTrail, Waterford, MI 48329 (US).MEYER,Robin, C.; 36661 Payne, Clinton Township,MI 48035 (US). SIETZMAN, Markell ;3400 Winterberry, Orchard Lake, MI 48324(US).

(74) DRAYER, Lonnie, R.; Breed AutomotiveTechnology, Inc., P.O. Box 33050, Lakeland,FL 33807–3050 (US) et al. / etc.

(81) BR CA CZ DE ES GB JP KR MX PL RU;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A44B 18/00, A41D 11/00

(11) WO 99/65351 (13) A1

(21) PCT/EP99/03665

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 636.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • JOINING DEVICE FOR JOINING TWOGARMENT PARTS, ESPECIALLY OFCHILDREN’S CLOTHING


• DISPOSITIF DE LIAISON POURRELIER DEUX PARTIES DE VETE-MENT, NOTAMMENT DE VETEMENTD’ENFANT

(71, 72)KUPSKE, Susanne[DE/DE]; Im Wei-zen 9, D–71636 Ludwigsburg (DE).

(74) KASTNER, Hermann; Rieslingweg 5,D–71720 Oberstenfeld (DE).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU IL JP LT MXNO NZ PL RU SI SK TR US ZA; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A44B 18/00, B24D 11/02, D04H 1/54

(11) WO 99/65352 (13) A1

(21) PCT/US99/13797

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,576 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOOP SUBSTRATE FOR RELEA-SABLY ATTACHABLE ABRASIVESHEET MATERIAL

• SUBSTRAT A BOUCLETTES POURMATERIAU EN FEUILLE ABRASIFAMOVIBLE

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 N. Lake Street, Neenah,WI 54956 (US).

(72) DEKA, Ganesh, Chandra; 10550 Sto-nepoint Place, Duluth, GA 30097 (US).SYKES, Samuel, Lee; 3058 WestwoodWay, Alpharetta, GA 30201 (US).

(74) HARPS, Joseph P. et al. / etc.; Kim-berly–Clark Worldwide, Inc., 401 N. LakeStreet, Neenah, WI 54956 (US).



(51)6 A44B 19/16, 19/26, B65D 33/25

(11) WO 99/65353 (13) A1

(21) PCT/FR99/01455

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07658 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(30) 98/08019 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

FR

(30) 98/08525 3 Jul/juil 1998(03.07.1998)

FR

(30) 98/13732 2 Nov/nov 1998(02.11.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BAG COMPRISING MATCHING CLO-SING SECTIONS ACTUATED BY ASLIDER

• SACHET COMPRENANT DES PRO-FILES DE FERMETURE COMPLE-MENTAIRES ACTIONNES PAR CUR-SEUR

(71) FLEXICO–FRANCE [FR/FR]; F–60119Hénonville (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOIS, Henri, Georges [FR/FR];61, boulevard d’Inkermann, F–92200Neuilly–sur–Seine (FR).

(74) MARTIN, Jean–Jacqueset al. / etc.; Cabi-net Regimbeau, 26, avenue Kléber, F–75116Paris (FR).



(51)6 A44C 5/14

(11) WO 99/65354 (13) A1

(21) PCT/JP99/03228

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170777 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WRIST WATCH BAND ADJUST PIN,METHOD OF MANUFACTURING THEPIN, AND WRIST WATCH BAND CON-NECTION STRUCTURE

• TIGE DE REGLAGE DE MONTRE–BRACELET, SON PROCEDE DEFABRICATION ET STRUCTURED’ACCOUPLEMENT DE MONTRE–BRACELET

(71) CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP];1–1, Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 163–0428 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUKUSHIMA, Nobuto [JP/JP]; CitizenWatch Co., Ltd. Technical Laboratory, 840,Aza–Takeno, Oaza–Shimotomi, Tokoro-zawa–shi, Saitama 359–8511 (JP).FUJII,Kouji [JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd.Technical Laboratory, 840, Aza–Takeno,

Oaza–Shimotomi, Tokorozawa–shi, Sai-tama 359–8511 (JP).KOMIYAMA, Ta-keo [JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd.Technical Laboratory, 840, Aza–Takeno,Oaza–Shimotomi, Tokorozawa–shi, Sai-tama 359–8511 (JP).HARA, Toshiaki[JP/JP]; Ageo Seimitsu Kabushiki Kaisha,2–25, Kitakogyodanchi Kitakami–shi, Iwate024–0002 (JP).

(74) OSAWA, Takashi; Ikebukuro White HouseBuilding, Room 818, 20–2, Higashi Ike-bukuro 1–chome, Toshima–ku, Tokyo170–0013 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A44C 11/00

(11) WO 99/65355 (13) A1

(21) PCT/FR99/01473

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07765 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ORNAMENTAL CHAIN CONSISTINGOF SUCCESSIVE ELEMENTS EACHHAVING A GENERAL SPHERICALSHAPE

• CHAINE ORNEMENTALE COMPOSEED’ELEMENTS SUCCESSIFS AYANTCHACUN UNE FORME GENERALESPHERIQUE

(71) CARTIER INTERNATIONAL B.V.[NL/NL]; Herengracht 436, NL–Amsterdam(NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOMEZ, Luis [FR/FR]; 22, rue JeanMermoz, F–95230 Soisy sous Montmorency(FR).

(74) LESZCZYNSKI, André ; Nony &Associés, 29, rue Cambacérès, F–75008Paris (FR).



(51)6 A45D 40/04

(11) WO 99/65356 (13) A1

(21) PCT/US99/13077

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,787 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPENSING PACKAGE

• CONDITIONNEMENT DISTRIBU-TEUR


(72) DORNBUSCH, Arthur, Harold ; 4313Marcrest Drive, Cincinnati, OH 45211 (US).DAVIS, John, Robert; 2140 Crane Avenue,Cincinnati, OH 45207 (US).



(51)6 A45F 5/00

(11) WO 99/65357 (13) A1

(21) PCT/SE99/01037

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9802158–7 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADAPTER SYSTEM

• SYSTEME DE FIXATION

(71, 72)KRUSELL, Marcus [SE/SE];Båtsmansvägen 60, S–435 42 Mölnlycke(SE).

(74) GÖTEBORGS PATENTBYRÅ DAHLSAB; Sjöporten 4, S–417 64 Göteborg (SE).


(51)6 A46B 7/04

(11) WO 99/65358 (13) A1

(21) PCT/EP99/04128

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 009.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TOOTHBRUSH WITH AN EXCHAN-GEABLE PART

• BROSSE A DENTS A PARTIE DEPOILS REMPLAÇABLE

(71) CORONET–WERKE GMBH [DE/DE];Neustadt 2, D–69483 Wald–Michelbach(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WEIHRAUCH, Georg [DE/DE]; AmRossert 1, D–69483 Wald–Michelbach (DE).

(74) LICHTI, Heiner et al. / etc.; Postfach 4107 60, D–76207 Karlsruhe (DE).

(81) AU BR CA CN CZ IN JP KP KR MX NOPL RU US ZA; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A46B 9/04, 7/06

(11) WO 99/65359 (13) A1

(21) PCT/AU99/00478

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4090 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A TOOTHBRUSH

• BROSSE A DENTS

(71, 72)LEUERMANN, Walter, Bernard, Al-bert [AU/AU]; 16 Cunningham Street, Ro-chedale, QLD 4123 (AU).

(74) PIZZEYS ; G.P.O. Box 1374, Brisbane,QLD 4001 (AU).

(81) AU CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

Published / Publiée :(a)

(51)6 A47B 3/06, 3/12, 87/00

(11) WO 99/65360 (13) A1

(21) PCT/BE99/00075

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 9800462 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

BE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FURNITURE PART

• PIECE POUR MOBILIER

(71, 72)PAUWELS, Jan, Clement [BE/BE];Cobdenstraat 32, B–2018 Antwerpen (BE).

(81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A47B 9/18, 91/02

(11) WO 99/65361 (13) A1

(21) PCT/JP99/03169

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168966 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DESK

• BUREAU

(71) KOKUYO CO., LTD. [JP/JP]; 1–1, Oi-mazato Minami 6–chome, Higashinari–ku,Osaka–shi, Osaka 537–8686 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRENKLER, Fritz [DE/DE]; Guen-therstrasse 13, D–30519 Hannover (DE).KOLBERG, Justus [DE/DE]; Hochallee106, D–20149 Hamburg (DE).

(74) AKAZAWA, Kazuhiro ; Rokkaku Building,6F, 617, Manjuya–cho, Karasuma–dori Rok-kaku Agaru, Nakagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto604–8161 (JP).

(81) AU NZ US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47B 17/00, 13/10, 13/06

(11) WO 99/65362 (13) A1

(21) PCT/JP99/03171

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168965 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/294306 15 Oct/oct 1998(15.10.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DESK

• BUREAU


(71) KOKUYO CO., LTD. [JP/JP]; 1–1, Oi-mazato Minami 6–chome, Higashinari–ku,Osaka–shi, Osaka 537–8686 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRENKLER, Fritz [DE/DE]; Guen-therstrasse 13, D–30519 Hannover (DE).KOLBERG, Justus [DE/DE]; Hochallee106, D–20149 Hamburg (DE).WATABE,Eiichi [JP/JP]; Kokuyo Co., Ltd., 1–1, Oi-mazato Minami 6–chome, Higashinari–ku,Osaka–shi, Osaka 537–8686 (JP).

(74) AKAZAWA, Kazuhiro ; Rokkaku Building,6F, 617, Manjuya–cho, Karasuma–dori Rok-kaku Agaru, Nakagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto604–8161 (JP).

(81) AU NZ US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47B 85/04

(11) WO 99/65363 (13) A1

(21) PCT/AU99/00488

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4145 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A CONVERTIBLE TABLE

• TABLE CONVERTIBLE

(71, 72)BARLOW, Roy [AU/AU]; Unit 2Kiama Court, Kiama Street, Bowral, NSW2576 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; G.P.O. Box 3125, Bris-bane, QLD 4001 (AU).


(51)6 A47C

(11) WO 99/65364 (13) A2

(21) PCT/KR99/00119

(22) 13 Mar/mar 1999 (13.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/23166 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HOT WATER MAT USING YELLOWSOIL

• MATELAS A EAU CHAUDE UTILI-SANT DE L’ARGILE JAUNE

(71, 72)KIM, Kiho [KR/KR]; 981, Najuk–ri,Sanwei–myun, Mylyang–sity, Kyungnam627–810 (KR).

(74) LEE, Joongseop; 1Ga–4, Bumin–dong,Seo–ku, Pusan 602–071 (KR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IS JP KP LC LK LR LTLV MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SISK SL TR TT UA US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A47C 1/032

(11) WO 99/65365 (13) A1

(21) PCT/NO99/00196

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982788 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CHAIR MECHANISM

• MECANISME DE CHAISE

(71) RING MEKANIKK A.S [NO/NO];N–2391 Moelv (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIE, Tore [NO/NO]; N–2391 Moelv(NO).

(74) TANDBERGS PATENTKONTOR AS ;Boks 7085, N–0306 Oslo (NO).



(51)6 A47C 7/34

(11) WO 99/65366 (13) A1

(21) PCT/EP99/03974

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 436.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(30) 199 20 076.9 3 May/mai 1999(03.05.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PADDED PIECE OF FURNITUREWITH ADJUSTABLE SEAT HEIGHTAND SEAT HARDNESS

• MEUBLE REMBOURRE A HAUTEURET DURETE DU SIEGE REGLABLES

(71) HOFFMANN GMBH POLSTERFEDE-RUNGEN – ZÄUNE [DE/DE]; Polsterfede-rungen – Zäune, Industriestrasse 3, D–96145Seßlach (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOFFMANN, Gerhard [DE/DE]; He-ckenweg 28, D–96450 Coburg (DE).

(74) HAFNER, D. et al. / etc.; Ostendstrasse132, D–90482 Nürnberg (DE).

(81) CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A47F 5/08

(11) WO 99/65367 (13) A1

(21) PCT/CH98/00554

(22) 28 Dec/déc 1998 (28.12.1998)

(25) de (26) de

(30) 98810559.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

EP

(30) 98811096.1 3 Nov/nov 1998(03.11.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPLAY DEVICE FOR PRESENTA-TION OF GOODS

• DISPOSITIF DE PRESENTATION DEMARCHANDISES

(71) FEHLBAUM & CO. [CH/CH];Klünenfeldstrasse 20, CH–4132 Muttenz(CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALTER, Herbert [DE/DE]; ImZehntgarten 13, D–79379 Müllheim(DE). UECKER, Manfred [DE/DE];Karl–Fürstenberg–Strasse 23, D–79618Rheinfelden (DE).

(74) A. BRAUN BRAUN HERITIER ES-CHMANN AG ; Holbeinstrasse 36–38,CH–4051 Basel (CH).

(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47F 5/08

(11) WO 99/65368 (13) A1

(21) PCT/CH99/00264

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 98810559.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

EP

(30) 98811096.1 3 Nov/nov 1998(03.11.1998)

EP

(30) PCT/CH98/0055428 Dec/déc 1998(28.12.1998)

CH

(30) PCT/CH99/0005910 Feb/fév 1999(10.02.1999)

CH


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPLAY DEVICE FOR PRESENTA-TION OF GOODS

• DISPOSITIF DE PRESENTATION DEMARCHANDISES

(71) FEHLBAUM & CO. [CH/CH];Klünenfeldstrasse 20, CH–4132 Muttenz(CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALTER, Herbert [DE/DE]; ImZehntgarten 13, D–79379 Müllheim(DE). UECKER, Manfred [DE/DE];Karl–Fürstenberg Strasse 23, D–79618Rheinfelden (DE).

(74) A. BRAUN BRAUN HERITIER ES-CHMANN AG ; Holbeinstrasse 36–38,CH–4051 Basel (CH).


(51)6 A47F 5/08

(11) WO 99/65369 (13) A1

(21) PCT/FR99/01472

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07692 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR FIXING AN ELEC-TRONIC LABEL, IN PARTICULAR APRICE TAG, ON A SUPPORT PIN END

• DISPOSITIF DE FIXATIOND’ETIQUETTE ELECTRONIQUE,NOTAMMENT D’AFFICHAGE DEPRIX, SUR UNE EXTREMITE DEBROCHE DE SUPPORT D’ARTICLES

(71) STORE ELECTRONIQUE SYSTEMS –ELECTRONIC SHELF LABEL [FR/FR];1, rue Henri de France, F–95870 Bezons(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASSIE, Arnaud [FR/FR]; 26, rue PaulGuillaume, F–95870 Bezons (FR).BER-RUBE, François [FR/FR]; 15–17, rue deNormandie, F–92400 Courbevoie (FR).




(51)6 A47G 9/02, 9/00

(11) WO 99/65370 (13) A1

(21) PCT/JP98/02731

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUTON COVER

• FUTON

(71) H. K. M. COMPANY CO., LTD.[JP/JP]; 13–8, Gakuen 5–chome, Sanda–shi,Hyogo–ken 669–1337 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUJII, Hikoshige [JP/JP]; 13–8, Ga-kuen 5–chome, Sanda–shi, Hyogo–ken669–1337 (JP).

(74) MIYAZAKI, Tadaaki ; Façade Esaka Buil-ding, 23–43, Esaka–cho 1–chome, Suita–shi,Osaka–fu 564–0063 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(51)6 A47G 25/14

(11) WO 99/65371 (13) A1

(21) PCT/US99/12802

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,224 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/128,131 3 Aug/août 1998(03.08.1998)

US

(30) 09/152,419 14 Sep/sep 1998(14.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH RACK DENSITY SHIP–ON HANGER WITH ANTI–DISLODGEMENT MEANS

• PORTEMANTEAUX POUR RANGE-MENT HAUTE DENSITE ET EXPEDI-TION AVEC DISPOSITIFS DE RAPPELET ANTI–DECROCHAGE

(71) BATTS, INC. [US/US]; 200 N. FranklinStreet, Zeeland, MI 49464 (US).

(72) BATTS, John, H.; 915 Cascade Hills EastDrive, S.E., Grand Rapids, MI 49546 (US).MORGAN, Donald, F.; 2574 MeadowDrive, Zeeland, MI 49464 (US). BLAN-CHARD, Russell, O.; 154 S. Church Street,Zeeland, MI 49464 (US). BRAMMER,Steven, J.; 659 E. 12th Street, Holland,MI 49423 (US). BREDEWEG, Robert,A.; 1425 Steaders Pass, Zeeland, MI 49464(US). KAMPS, Michael, G.; 8444 WinonaDrive, Jenison, MI 49428 (US).SYKES,John, D.; 4567 Woodcreek Drive, S.E.,Grand Rapids, MI 49546 (US).

(74) ROCHE, David, I.; Baker & McKenzie,130 E. Randolph Drive, Chicago, IL 60601(US).



(51)6 A47H 5/032

(11) WO 99/65372 (13) A1

(21) PCT/ES99/00180

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801274 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

ES

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISTANCE–CONTROLLED ELECTRI-CALLY POWERED UNIT FOR ACTUA-TING RAIL–MOUNTED CURTAINS

• UNITE MOTORISEE ACTIONNABLEA DISTANCE PERMETTANT LEDEPLACEMENT DE RIDEAUX OUANALOGUES INSTALLES DANS LESRAILS

(71) C.A.S. LOCKS, S.L. [ES/ES]; Alqueria deMoret, 3, E–46950 Xirivella (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MONTESINOS ALONSO, Vicente[ES/ES]; Avenida Constitución, 114–5,E–46009 Valencia (ES).

(74) SANZ–BERMELL MARTINEZ, Alejan-dro; Sanz Bermell Internacional S.L., Játiva,4, E–46002 Valencia (ES).




(51)6 A47J 31/06

(11) WO 99/65373 (13) A1

(21) PCT/FR99/01431

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07867 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FILTER–HOLDER PROVIDED WITH ABEVERAGE SPILL–PROOF DEVICE,AND COFFEE MAKER EQUIPPEDTHEREWITH

• PORTE FILTRE EQUIPE D’UN DISPO-SITIF DE RETENTION DES GOUTTESDE BOISSON, ET CAFETIERE EQUI-PEE D’UN TEL PORTE FILTRE

(71) SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M, Chemin duPetit Bois, F–69130 Ecully (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEBRUN, Erik [FR/FR]; 45, rue dela Traversole, F–65420 Ibos (FR).BER-NADET, Annie [FR/FR]; Bâtiment C, Ap-partement 19, Résidence Biscaye, F–65100Lourdes (FR).

(74) KIEHL, Hubert ; SEB Développement,Chemin du Petit Bois, Boıˆte postale 172,F–69132 Ecully Cedex (FR).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SLTJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 A47J 37/12

(11) WO 99/65374 (13) A1

(21) PCT/FR99/01432

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07868 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICAL COOKING APPLIANCEWITH REMOVABLE BOWL

• APPAREIL ELECTRIQUE DECUISSON A CUVE AMOVIBLE

(71) SEB S.A. [FR/FR]; Les 4M, Chemin duPetit Bois, F–69130 Ecully (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BEUGNOT, Bernard [FR/FR]; 3, rueFrédéric Chopin, F–21120 Is sur Tille (FR).FEDERICO, Dominique [FR/FR]; 26, rueMonge, F–21800 Chevigny Saint Sauveur(FR).SESTIER, Laurent [FR/FR]; 12C, ruedes Saulx, F–21260 Selongey (FR).

(74) KIEHL, Hubert ; SEB Développement,Chemin du Petit Bois, Boıˆte postale 172,F–69132 Ecully Cedex (FR).


(51)6 A47K 1/08, A47F 5/00, 7/00, E06B 7/28

(11) WO 99/65375 (13) A1

(21) PCT/US99/11810

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,715 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINED CONTAINER HOLDERAND ENGAGED SEAT

• SUPPORT COMBINE POUR LE MAIN-TIEN D’UN CONTENEUR, EN PRISESUR UN SIEGE

(71, 72)HANSON, David, S. [US/US]; 138 In-dian Hill Street, West Newbury, MA 01985(US). CATLETT, Daniel, N. [US/US]; 11Fredrickson Road, Norfolk, MA 02056 (US).BUFFONE, Robert, J., Jr. [US/US]; 15Hayden Woods, Wrentham, MA 02093 (US).

(74) DE LEON, Josefino, P.; Shlesinger, Ark-wright & Garvey LLP, 3000 South EadsStreet, Arlington, VA 22202 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK ES FIGB IL IN JP LT LU MX NO NZ PL PT RORU SE TR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47L 9/04

(11) WO 99/65376 (13) A1

(21) PCT/EP99/03785

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 041.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(30) 198 57 629.3 14 Dec/déc 1998(14.12.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VACUUM CLEANING TOOL

• OUTIL DE NETTOYAGE ASPIRANT

(71) DÜPRO AG [CH/CH]; Industriestrasse 6,CH–8590 Romanshorn (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WÖRWAG, Peter [DE/CH]; Feldstand-strasse 64, CH–8590 Romanshorn (CH).MELZNER, Edgar [DE/DE]; Mehlbee-renstrasse 2, D–82024 Taufkirchen (DE).JONISCHUS, Jürgen [DE/CH]; Alpsteins-trasse 26, CH–8590 Romanshorn (CH).

(74) RIEDEL, Peter et al. / etc.; Menzelstrasse40, D–70192 Stuttgart (DE).


(51)6 A47L 15/44

(11) WO 99/65377 (13) A1

(21) PCT/EP99/03929

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 007.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MECHANICAL DOSING DEVICE

• DISPOSITIF DE DOSAGE MECA-NIQUE

(71) HENKEL ECOLAB GMBH & CO. OHG[DE/DE]; Reisholzer Werftstrasse 38–42,D–40589 Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STROTHOFF, Werner [DE/DE];Akazienweg 13, D–41372 Niederkrüchten(DE). HUBER, Wolfgang [DE/DE]; Jo-hannes–Weiherhaus–Strasse 16, D–83413Fridolfing (DE). CARLHOFF, Gerold[DE/DE]; Ortmannsweg 7, D–47918Tönisvorst (DE).MAI, Thomas [DE/DE];Geschwister–Scholl–Strasse 11, D–40764Langenfeld (DE). HELLMANN, Günter[DE/DE]; Am Bruchhauser Kamp 15,D–40723 Hilden (DE).

(74) FOITZIK, Joachim, Kurt ; Henkel Kom-manditgesellschaft auf Aktien, Patente(VTP), D–40191 Düsseldorf (DE).

(81) AU CA JP NO PL US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).



(51)6 A61B

(11) WO 99/65378 (13) A2

(21) PCT/GB99/01809

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813042.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTROSURGICAL CUTTING TOOL

• OUTIL COUPANT ELECTROCHIRUR-GICAL

(71) NUVOTEK LTD [GB/GB]; ReprographicHouse, Ledgard Way, Leeds LS12 2ND(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COBB, Garry, Vincent [GB/GB]; 2Cranfleet Way, Wilsthorpe Meadows, LongEaton, Nottingham NG10 3RJ (GB).

(74) BAILEY WALSH & CO ; 5 York Place,Leeds LS1 2SD (GB).


(51)6 A61B

(11) WO 99/65379 (13) A2

(21) PCT/IL99/00311

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124900 14 Jun/juin 1998(14.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APRON FOR PERFORMING ECGTESTS AND ADDITIONAL EXAMI-NATIONS

• TABLIER POUR PROCEDER A DESTESTS ECG ET AUTRES EXAMENS

(71) TAPUZ MEDICAL TECHNOLOGYLTD. [IL/IL]; Hatavor Street 1, 38900Caesarea (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHARON, Akiva [IL/IL]; Jerusalem St.3, 37076 Karkur (IL).

(74) LITT, Aryeh ; Bachar Presenti, Adv., Mar-murek Street 17, 64254 Tel Aviv (IL).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 A61B

(11) WO 99/65380 (13) A2

(21) PCT/US99/13279

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,365 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DETER-MINING ACCESS TO A SUBSURFACETARGET

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE DETERMINER UN ACCESA UNE CIBLE DE SOUS–SURFACE

(71) MINRAD INC. [US/US]; 836 Main Street,Buffalo, NY 14202 (US).

(72) LANDI, Michael, K. ; 85 Argonne Drive,Kenmore, NY 14217 (US). GRAND,Walter ; 114 Chapin Parkway, Buffalo, NY14209 (US).

(74) KADLE, Ranjana et al. / etc.; Hodgson,Russ, Andrews, Woods & Goodyear, LLP,Suite 2000, One M & T Plaza, Buffalo, NY14203–2391 (US).


(51)6 A61B 3/00

(11) WO 99/65381 (13) A2

(21) PCT/EP99/04175

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813041.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EYE TRACKING SYSTEM

• SYSTEME DE DETECTION OCU-LAIRE

(71) LEICA MICROSYSTEMS AG [CH/CH];Heinrich Wild Strasse, CH–9435 Heerbrugg(CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORRISON, Euan [GB/GB]; 3 Ber-rylands, 199 Milton Road, CambridgeCB4 1XE (GB). GREEN, Alan, Edward[GB/GB]; 33 David Bell Way, Milton,Cambridge CB4 6DP (GB).

(74) PATENTBÜRO PAUL ROSENICH ; BGZTriesenberg, Im Zentrum, P.O. Box 118,FL–9495 Triesen (LI).


(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65382 (13) A1

(21) PCT/GB99/01811

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813179.0 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR SPECTROPHOTO-METRY AND METHOD OF OBTAI-NING SPECTROPHOTOMETRICALINFORMATION

• APPAREIL DE SPECTROPHOTOME-TRIE ET MODE DE RECUEIL DEL’INFORMATION SPECTROPHOTO-METRIQUE

(71) AORTECH EUROPE LIMITED[GB/GB]; Phoenix Crescent, StrathclydeBusiness Park, Bellshill ML4 3NJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BAYKUT, Doan [DE/DE]; Ludenber-ger Strasse 90, D–40629 Düsseldorf (DE).GREEN, David [GB/GB]; 6 Pump Lane,Ascot, Berkshire SL5 7RW (GB).

(74) MURGITROYD & COMPANY ; 373 Scot-land Street, Glasgow G5 8QA (GB).


(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65383 (13) A1

(21) PCT/IL99/00312

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124901 14 Jun/juin 1998(14.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LUNGS FUNCTION MEASURING DE-VICE

• DISPOSITIF DE MESURE DESFONCTIONS VENTILATOIRES DESPOUMONS

(71) TAPUZ MEDICAL TECHNOLOGYLTD. [IL/IL]; Hatavor Street 1, 38900Caesarea (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)SHARON, Akiva [IL/IL]; JerusalemStreet 3, 37076 Karkur (IL).

(74) LITT, Aryeh ; Bachar Presenti, Adv., Mar-murek Street 17, 64254 Tel Aviv (IL).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65384 (13) A1

(21) PCT/IL99/00331

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124965 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NON–INVASIVE OPTICAL MEASU-REMENT OF A BLOOD CONSTI-TUENT

• MESURE OPTIQUE NON INVASIVECONSTITUANT SANGUIN

(71) ORSENSE LTD. [IL/IL]; Carmel Building,Ha’Etgar Street 1, P.O. Box 2052, 39120Tirat Hacarmel (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FINE, Ilya [IL/IL]; Herzl Street 59/6,76500 Rehovot (IL).

(74) REINHOLD COHN AND PARTNERS ;P.O. Box 4060, 61040 Tel Aviv (IL).



(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65385 (13) A1

(21) PCT/US98/12108

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THE ACTIVITY MONITOR

• DISPOSITIF DE CONTROLED’ACTIVITE

(71, 72)NG, Kim–Kwee [SG/US]; P.O. Box379, Selden, NY 11784–0379 (US).

(81) AU JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65386 (13) A1

(21) PCT/US99/13322

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,232 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIAGNOSING INTRAPULMONARYINFECTION AND ANALYZING NA-SAL SAMPLE

• DIAGNOSTIC DES INFECTIONS IN-TRAPULMONAIRES ET ANALYSED’ECHANTILLONS NASAUX

(71) THE TRUSTEES OF THE UNIVER-SITY OF PENNSYLVANIA [US/US];Suite 300, 3700 Market Street, Philadelphia,PA 19104–3147 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HANSON, C., William, III [US/US];634 East Lancaster Avenue, Radnor, PA19087 (US).THALER, Erica, R. [US/US];234 Meetinghouse Lane, Merion Station, PA19066 (US).

(74) JABLON, Clark, A. et al. / etc.; Pa-nitch Schwarze Jacobs & Nadel, P.C., OneCommerce Square, 22nd floor, 2005 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AU CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65387 (13) A1

(21) PCT/US99/13631

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,856 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OXIMETRIC TONOMETER WITH IN-TRACRANIAL PRESSURE MONITO-RING CAPABILITY

• TONOMETRE D’OXYMETRIE AVECCAPACITE DE MESURE DE LA PRES-SION INTRACRANIENNE

(71) UAB RESEARCH FOUNDATION[US/US]; 1120–G Administration Buil-ding, 701 20th Street South, Birmingham,AL 35294–0111 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DENNINGHOFF, Kurt, R. [US/US];524 Creekwood Place, Vestavia, AL 35226(US).

(74) GOLDSTEIN, Avery, N. et al. / etc.;Gifford, Krass, Groh, Sprinkle, Anderson& Citkowski, P.C., Suite 400, 280 N.Old Woodward Avenue, Birmingham, MI48009–5394 (US).



(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/65388 (13) A1

(21) PCT/US99/08979

(22) 26 Apr/avr 1999 (26.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,310 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUBSTRATE SENSOR

• CAPTEUR SUBSTRAT

(71) ALFRED E. MANN FOUNDATIONFOR SCIENTIFIC RESEARCH [US/US];12744 San Fernando Road, Sylmar, CA91342 (US).

(72) SCHULMAN, Joseph, H.; 16050 Co-met Way, Santa Clarita, CA 91351 (US).BYERS, Charles, L.; 19613 Delight Street,Canyon Country, CA 91351 (US).GORD,John, C.; 806 Indiana Avenue, Venice, CA90291 (US). CANFIELD, Lyle, Dean ;47536 Three Points Road, Lake Hughes, CA93532 (US).

(74) SEIDMAN, Abraham, N. ; Alfred E. MannFoundation for Scientific Research, 12744San Fernando Road, Sylmar, CA 91342(US).

(81) AU CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 5/0408

(11) WO 99/65389 (13) A1

(21) PCT/US99/13849

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,290 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRODE FOR MEASURINGELECTROPHYSIOLOGICAL SIGNALSUSING LIQUID ELECTROLYTIC GELWITH A HIGH SALT CONCENTRA-TION


• ELECTRODE DE MESURE DE SI-GNAUX ELECTROPHYSIOLOGIQUESAU MOYEN D’UN GEL ELECTROLY-TIQUE LIQUIDE A FORTE TENEUREN SEL

(71) ASPECT MEDICAL SYSTEMS, INC.[US/US]; 2 Vision Drive, Natick, MA 01760(US).

(72) CORDERO, Rafael, M.; 987 South Street,Tewksbury, MA 01876 (US). DEVLIN,Philip, H. ; 33 Clearwater Road, Brookline,MA 02167 (US).

(74) BEVILACQUA, Michael, J. et al. / etc.;Hale and Dorr LLP, 60 State Street, Boston,MA 02109 (US).


(51)6 A61B 5/05, 5/0408

(11) WO 99/65390 (13) A1

(21) PCT/IL99/00195

(22) 9 Apr/avr 1999 (09.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 124964 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NON–INVASIVE MONITORING OFPHYSIOLOGICAL PARAMETERS

• SURVEILLANCE NON–INVASIVE DEPARAMETRES PHYSIOLOGIQUES

(71) NIMEDA LTD. [IL/IL]; P.O. Box 21131,61211 Tel Aviv (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHURUBURA, Alex [IL/IL]; ShternStreet 43/25, 96750 Jerusalem (IL).KOSO-BURD, Michael [IL/IL]; Haklai Zeev Street2, 96462 Jerusalem (IL).



(51)6 A61B 5/055, G06T 19/00, 1/00

(11) WO 99/65391 (13) A1

(21) PCT/JP99/03149

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168015 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MAGNETIC RESONANCE IMAGINGDEVICE

• DISPOSITIF D’IMAGERIE PAR RESO-NANCE MAGNETIQUE

(71) HITACHI MEDICAL CORPORATION[JP/JP]; No. 1–14, Uchi–kanda 1–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0047 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOMURA, Kazumi [JP/JP]; 531–7,Matsudoshinden, Matsudo–shi, Chiba270–2241 (JP).TAKAHASHI, Tetsuhiko[JP/JP]; 3–4–24–910, Sakae–cho, Soka–shi,Saitama 340–0011 (JP).

(74) TADA, Kimiko et al. / etc.; IshigakiBuilding, 2F, 519, Waseda, Tsurumaki–cho,Shinjuku–ku, Tokyo 162–0041 (JP).

(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 5/055, G01R 33/28

(11) WO 99/65392 (13) A1

(21) PCT/JP99/03232

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189716 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MRI MAGNETIC FIELD GENERATOR

• GENERATEUR DE CHAMP MAGNE-TIQUE MRI

(71) SUMITOMO SPECIAL METALS CO.,LTD. [JP/JP]; 7–19, Kitahama 4–chome,Chuou–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AOKI, Masaaki [JP/JP]; 10–5–501, Ka-mihamuro 1–chome, Takatsuki–shi, Osaka569–1044 (JP).

(74) OSHIDA, Yoshihisa; Ginza Building,3–12, Ginza 3–chome, Chuou–ku, Tokyo104–0061 (JP).

(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 5/08, 5/113

(11) WO 99/65393 (13) A1

(21) PCT/US99/13747

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,874 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APNEA DETECTOR WITH ARTIFACTREJECTION

• DETECTEUR D’APNEE COMPOR-TANT UN REJET D’ARTEFACTS

(71) MALLINCKRODT, INC. [US/US]; 675McDonnell Boulevard, St. Louis, MO 63134(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAMBERT, Scott, A. [US/US]; 19477Rochester Street, N.E., East Bethel, MN55011 (US).

(74) JIMENEZ CROWSON, Celine et al. /etc.; Rothwell, Figg, Ernst & Kurz, Suite701 East, 555 13th Street N.W., ColumbiaSquare, Washington, DC 20004 (US).


(51)6 A61B 6/00

(11) WO 99/65394 (13) A1

(21) PCT/US98/17597

(22) 25 Aug/août 1998 (25.08.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/097,931 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DETECTION OF CANCER USINGCELLULAR AUTOFLUORESCENCE

• DETECTION DE CANCERS A L’AIDEDE L’AUTOFLUORESCENCE CELLU-LAIRE

(63) US Not furnished /non communiqué (CIP)

Not furnished /non communiquée

(71, 72)BANERJEE, Bhaskar [GB/US]; 420North Village Circle, Columbia, MO 65203(US).

(74) BEULICK, John, S.; Armstrong, Teasdale,Schlafly & Davis, Suite 2600, One Metropo-litan Square, St. Louis, MO 63102–2740(US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU (Petty patent) AZ BA BB BGBR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utilitymodel / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utilitymodel / modèle d’utilité) EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utilitymodel / modèle d’utilité) GB GE GH GMHU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SK (Utility model / modèle d’utilité) SLTJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A61B 8/00

(11) WO 99/65395 (13) A1

(21) PCT/US99/13515

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/097,772 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ULTRASONIC METHODS AND DE-VICES FOR MEASUREMENT OFBODY FAT

• PROCEDES ET DISPOSITIFS UL-TRASONORES DE MESURE DE LAGRAISSE CORPORELLE

(63) US 09/097,772 (CIP)15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(71, 72)LANG, Philipp [DE/US]; 225 LincolnWay #206, San Francisco, CA 94122 (US).

(72, 75)MENDLEIN, John, D. [US/US]; 680Neptune Avenue, Encinitas, CA 92024 (US).

(74) KIM, Stanley, H. ; Gray Cary Ware &Freidenrich LLP, Suite 1600, 4365 ExecutiveDrive, San Diego, CA 92121 (US).


(51)6 A61B 17/00

(11) WO 99/65396 (13) A1

(21) PCT/US98/12671

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RONGEUR

• PINCE–GOUGE

(71) OCEANEERING INTERNATIONAL,INC. [US/US]; 11911 FM 529 Road,Houston, TX 77041 (US).

(72) LUCAS–DEAN, Rob, G.; 12462 She-pherd’s Ridge, Houston, TX 77077 (US).WITHEY, Michael, M. ; 5503 Magnolia,Pearland, TX 77584 (US).COPELAND,Kent, D.; 14630 Cardinal Creek, Houston,TX 77062 (US).

(74) MYERS, Kurt, S. ; 7634 Braesdale Lane,Houston, TX 77071 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JPKE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UAUG UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(51)6 A61B 17/00, 17/12, A61F 2/06

(11) WO 99/65397 (13) A1

(21) PCT/US99/13554

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,124 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MINIMALLY OCCLUSIVE FLOWDISRUPTOR STENT FOR BRIDGINGANEURYSM NECKS

• STENT MODIFICATEUR DE DE-BIT A OCCLUSION MINIMALEPOUR LE PONTAGE DE COLLETSD’ANEVRISME

(71) SCIMED LIFE SYSTEMS, INC.[US/US]; One Scimed Place, Maple Grove,MN 55311–1566 (US).

(72) TEOH, Clifford ; 394 Alta Loma Avenue,Daly City, CA 94015 (US).

(74) BAGADE, Sanjay, S.et al. / etc.; Morrison& Foerster LLP, 755 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304–1018 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61B 17/04, 17/12

(11) WO 99/65398 (13) A1

(21) PCT/US99/13691

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,659 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUTURING INSTRUMENT WITH AN-GLED NEEDLE HOLDER AND ME-THOD FOR USE THEREOF

• INSTRUMENT DE SUTURE AVECPORTE–AIGUILLE ANGULAIRE ETPROCEDE D’UTILISATION COR-RESPONDANT

(71, 72)YOON, InBae [US/US]; 11886 FarsideRoad, Ellicott City, MD 21042 (US).

(74) SCHAUKOWITCH, Carl et al. / etc.;Blank Rome Comisky & McCauley LLP,Suite 1000, 900 17th Street, N.W., Wa-shington, DC 20006 (US).

(81) AU CA CN JP KR; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 A61B 17/04, 17/12

(11) WO 99/65399 (13) A1

(21) PCT/US99/13692

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,660 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUTURING INSTRUMENT WITH IN-TEGRAL IMAGING DEVICE AND ME-THOD FOR USE THEREOF

• INSTRUMENT DE SUTURE AVECDISPOSITIF D’IMAGERIE SOLIDAIREET PROCEDE D’UTILISATION COR-RESPONDANT

(71, 72)YOON, InBae [US/US]; 11886 FarsideRoad, Ellicott City, MD 21042 (US).

(74) SCHAUKOWITCH, Carl et al. / etc.;Blank Rome Comisky & McCauley LLP,Suite 1000, 900 17th Street, N.W., Wa-shington, DC 20006 (US).



(51)6 A61B 17/12

(11) WO 99/65400 (13) A1

(21) PCT/IE99/00052

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) S980471 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A DEVICE FOR ENABLING THETREATMENT OF HAEMORRHOIDS

• DISPOSITIF PERMETTANT DE TRAI-TER LES HEMORROIDES

(71, 72)GHAREEB, Essam[EG/IE]; Lauravale,Corofin, County Clare (IE).DELASSUS,Patrick [FR/IE]; Tyrone, Kilcolgan, CountyGalway (IE).

(74) CASEY, Lindsay, Joseph; F. R. Kelly &Co., 27 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4(IE).



(51)6 A61B 17/12

(11) WO 99/65401 (13) A1

(21) PCT/US99/13493

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,426 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER–SOLUBLE COATING FORBIOACTIVE VASO–OCCLUSIVE DE-VICES

• REVETEMENT HYDROSOLUBLEPOUR DISPOSITIFS BIOACTIFSD’OCCLUSION VASCULAIRE


(72) EDER, Joseph, C.; 23423 Toyonta Road,Los Altos Hills, CA 94024 (US).OLSON,Stanley, W., Jr.; 6419 Copper Creek Drive,Dallas, TX 75248 (US).SLAIKEU, Paul,C.; 3594 Skyline Drive, Hayward, CA 94542(US). ABRAMS, Robert, M. ; 359 RedondoTerrace, Sunnyvale, CA 94086 (US).

(74) WHEELOCK, E., Thomas et al. / etc.;Morrison & Foerster LLP, 755 Page MillRoad, Palo Alto, CA 94304–1018 (US).


(51)6 A61B 17/12

(11) WO 99/65402 (13) A1

(21) PCT/US99/13704

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,945 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIGATING BAND DISPENSER WITHFRANGIBLE SUPPORT MEMBER

• DISTRIBUTEUR DE FIL DE LIGA-TURE A ELEMENT DE SUPPORTSUSCEPTIBLE DE SE DESINTEGRER

(71) ENSURG, INC. [US/US]; 4350 A Interna-tional Boulevard, Norcross, GA 30093 (US).

(72) MEARS, Eric, L. ; 3430 Highgate HillsDrive, Duluth, GA 30097 (US).

(74) RHINES, Steven, P.et al. / etc.; Sidley& Austin, Suite 3400, 717 North Harwood,Dallas, TX 75201 (US).



(51)6 A61B 17/15

(11) WO 99/65403 (13) A1

(21) PCT/US99/13280

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,501 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NESTED BONE CUTTING BLOCK

• BLOCS SCIE IMBRIQUES POUR OS

(71) SULZER ORTHOPEDICS INC. [US/US];9900 Spectrum Drive, Austin, TX 78717(US).

(72) BURKINSHAW, Brian, D. ; 1014 PecanCreek Drive, Pflugerville, TX 78660 (US).MUMME, Charles, W. ; 13005 HumphreyDrive, Austin, TX 78729 (US).

(74) LYREN, Philip, S.; Sulzer Medica USAInc., Suite 1600, 3 East Greenway Plaza,Houston, TX 77046 (US).


(51)6 A61B 17/28, 10/00

(11) WO 99/65404 (13) A1

(21) PCT/US99/13414

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,423 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SNAP HANDLE ASSEMBLY FOR ANENDOSCOPIC INSTRUMENT

• ENSEMBLE MANCHE A DECLICPOUR INSTRUMENT ENDOSCO-PIQUE

(71) SCIMED LIFE SYSTEMS [US/US];1 Scimed Place, Maple Grove, MN55311–1566 (US).

(72) WHITTIER, John ; 12051 South West118th Street, Miami, FL 33186 (US).KRATSCH, Peter, K.; 1301 North West129th Way, Sunrise, FL 33323 (US).

(74) GARRETT, Arthur, S. et al. / etc.; Finne-gan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner,L.L.P., 1300 I Street, N.W., Washington, DC20005–3315 (US).


(51)6 A61B 17/32, A61F 9/007

(11) WO 99/65405 (13) A1

(21) PCT/EP99/04149

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 912.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SURGICAL INSTRUMENT FOR CON-CURRENTLY OR INTERMITTENTLYEMITTING LASER LIGHT AND UL-TRASOUND

• INSTRUMENT CHIRURGICAL POUREMETTRE EN CONTINU OU PAR IN-TERMITTENCE UNE LUMIERE LA-SER ET DES ULTRASONS

(71) LASER– UND MEDIZIN–TECHNOLOGIE GI GMBH BERLIN[DE/DE]; Krahmerstrasse 6–10, D–12207Berlin (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MÜLLER, Gerhard [DE/DE]; An derRehwiese 8, D–14129 Berlin (DE).HART-MANN, Christian [DE/DE]; Bilsestrasse4, D–14193 Berlin (DE). DESINGER,Kai [DE/DE]; Rubensstrasse 108, D–12157Berlin (DE). SCHRÜNDER, Stephan[DE/DE]; Flemmingstrasse 14a, D–12163Berlin (DE).

(74) EISENFÜHR, SPEISER & PARTNER ;Pacelliallee 43/45, D–14195 Berlin (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61B 17/32

(11) WO 99/65406 (13) A1

(21) PCT/EP99/04155

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 958.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR CUT-TING BIOLOGICAL TISSUE

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURCOUPER UN TISSU BIOLOGIQUE


(71) LASER– UND MEDIZIN–TECHNOLOGIE GMBH BERLIN[DE/DE]; Krahmerstrasse 6–10, D–12207Berlin (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIESS, Hans–Dieter [DE/DE]; Pfaf-fenkamer Strasse 5, D–82541 Münsing(DE). LADEMANN, Jürgen [DE/DE];Hauffstrasse 36, D–15517 Fürstenwalde(DE). LUCHININ, Victor, V. [RU/RU];Professor–Popov–Strasse 5, St.Petersburg,197376 (RU).

(74) EISENFÜHR, SPEISER & PARTNER;Pacelliallee 43/45, D–14195 Berlin (DE).



(51)6 A61B 17/32, A61M 1/00

(11) WO 99/65407 (13) A1

(21) PCT/FR99/01461

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07732 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HANDPIECE FOR PNEUMATIC CON-TROL OF A SURGICAL APPLIANCE

• PIECE A MAIN DE COMMANDEPNEUMATIQUE D’UN APPAREILCHIRURGICAL

(71) SAPHIR MEDICAL [FR/FR]; 5, chemindu Jubin, F–69570 Dardilly (FR).

(72) GONON, Bertrand; 18, cours Suchet,F–69002 Lyon (FR).

(74) METZ, Paul ; Cabinet Metz Patni, Boıˆtepostale 63, F–67024 Strasbourg Cedex (FR).


(51)6 A61B 17/32, A61M 1/00

(11) WO 99/65408 (13) A1

(21) PCT/FR99/01462

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07879 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(30) 99/03630 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR GENERATING APULSE TRAIN OF STERILE LIQUIDJET FOR MEDICAL USES

• PROCEDE DE GENERATION D’UNTRAIN IMPULSIONNEL D’UN JETLIQUIDE STERILE POUR DES APPLI-CATIONS MEDICALES

(71) SAPHIR MEDICAL [FR/FR]; 5, chemindu Jubin, F–69570 Darbilly (FR).

(72) GONON, Bertrand; 18, cours Suchet,F–69002 Lyon (FR).

(74) METZ, Paul ; Cabinet Metz Patni, Boıˆtepostale 63, F–67024 Strasbourg Cedex (FR).

(81) AU BR CA CN IL JP RU; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 A61B 17/32

(11) WO 99/65409 (13) A1

(21) PCT/US99/13198

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,705 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/111,948 11 Dec/déc 1998(11.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUTURELESS ANASTOMOSIS SYS-TEMS

• SYSTEMES D’ANASTOMOSE SANSSUTURE

(71) ADVANCED BYPASS TECHNOLO-GIES, INC. [/US]; 7026 Koll CenterParkway, Suite 230, Pleasanton, CA 94566(US).

(72) HOUSER, Russell, A.; 1787 Verdite Street,Livermore, CA 94550 (US). WHAYNE,James, G.; 868 Del Avion Lane, San Jose,CA 95138 (US). FLEISCHMAN, Sidney,D.; 855 Woodland Avenue, Menlo Park, CA94025 (US).

(74) BAGADE, Sanjay et al. / etc.; Morrison& Foerster LLP, 755 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304–1018 (US).

(81) AU JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 17/36

(11) WO 99/65410 (13) A1

(21) PCT/US99/13083

(22) 6 Jun/juin 1999 (06.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,611 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SHEATH, CRYOPROBE, AND ME-THODS FOR USE

• GAINE, CRYOSONDE ET PROCEDESD’UTILISATION ASSOCIES

(71) ENDOCARE, INC. [US/US]; 7 Studebaker,Irvine, CA 92618 (US).

(72) MIKUS, Paul, W. ; 109 Cottage Lane, AlisoViejo, CA 92656 (US). EUM, Jay, J.; 5Mistral, Aliso Viejo, CA 92656 (US).

(74) HALLMAN, Jon, W. ; Lyon & Lyon LLP,Suite 4700, 633 West Fifth Street, LosAngeles, CA 90071–2066 (US).

(81) AU BR CA IL JP KR MX NO SG; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 A61B 17/39

(11) WO 99/65411 (13) A1

(21) PCT/EP98/03735

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RADIOFREQUENCY ELECTROSUR-GICAL GENERATOR WITH CURRENTCONTROL

• GENERATEURD’ELECTROCHIRURGIEHAUTE FREQUENCE A COMMANDEDE COURANT

(71) TELEA ELECTRONIC ENGINEERINGS.R.L. [IT/IT]; Via Ludovico Lazzaro Za-menhof, 200, I–36100 Vicenza (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)POZZATO, Gianantonio [IT/IT]; ViaFaccioli, 32, I–36100 Vicenza (IT).(only for / seulement pour CA US)

(74) BONINI, Ercole ; Studio Ing. E. BoniniS.r.l., Corso Fogazzaro, 8, I–36100 Vicenza(IT).


(51)6 A61B 17/56, 17/58, A61F 2/30, 2/44

(11) WO 99/65412 (13) A1

(21) PCT/US99/13760

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,310 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPINAL FIXATION SYSTEM


• SYSTEME DE FIXATION SPINAL

(71) PIONEER LABORATORIES, INC.[US/US]; 375 River Park Circle, Mar-quette, MI 49855 (US). MICHIGANTECHNOLOGICAL UNIVERSITY[US/US]; 1400 Townsend Drive, Houghton,MI 49931 (US).

(72) SONGER, Matthew, N.; 2645 W.Grove Street, Marquette, MI 49855 (US).VLAHOS, Jeffrey, D.; Box 174, BruceCrossing, MI 49855 (US). KILPELA,Thomas, S.; 1600 County Road #492,Marquette, MI 49855 (US).JAYARAMAN,Gopal; 608 West Douglas, Houghton, MI49931 (US).

(74) ELLIS, Garrettson ; Gerstman, Ellis &McMillin, Ltd., Suite 2010, 2 No. LaSalleStreet, Chicago, IL 60602 (US).


(51)6 A61B 17/60, 17/68

(11) WO 99/65413 (13) A1

(21) PCT/DE99/01639

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 167.5 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(30) 198 37 762.2 20 Aug/août 1998(20.08.1998)

DE

(30) 199 09 857.3 8 Mar/mar 1999(08.03.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRESSURE ELEMENT FOR EXER-TING A PRESSURE ON A SURFACE

• ELEMENT DE PRESSION POUREXERCER UNE PRESSION SUR UNESURFACE

(71) PFEFFERKORN & CO. GMBH[DE/DE]; Im Boorstück 11, D–55469Simmern (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STEUBER, Christoph [DE/DE]; Hau-sener Strasse 52, D–56736 Kottenheim (DE).ROJEK, Jakub [DE/DE]; Bahnhofstrasse12, D–56575 Weissenthurm (DE).

(74) SCHICKEDANZ, Willi ; Langener Strasse68, D–63073 Offenbach (DE).


Published / Publiée :(b)

(51)6 A61B 17/70

(11) WO 99/65414 (13) A1

(21) PCT/US99/13487

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,607 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR SPINAL STABILI-ZATION

• APPAREILLAGE PERMETTANT DESTABILISER LES VERTEBRES

(71) SURGICAL DYNAMICS, INC. [US/US];111 Glover Avenue, Norwalk, CT 06856(US).

(72) NICHOLS, David ; 40 Salem Road, Trum-bull, CT 06611 (US).

(74) GERSHON, Neil, D.; United States Surgi-cal Corporation, 150 Glover Avenue, Nor-walk, CT 06856 (US).



(51)6 A61B 17/70

(11) WO 99/65415 (13) A1

(21) PCT/US99/13510

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,927 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR SECURING SPINALRODS

• DISPOSITIF D’ANCRAGE D’UNEBROCHE SPINALE


(72) NICHOLS, David ; 40 Salem Road, Trum-bull, CT 06611 (US).



(51)6 A61C 8/00

(11) WO 99/65416 (13) A1

(21) PCT/US99/07936

(22) 12 Apr/avr 1999 (12.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,698 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DENTAL IMPLANT PACKAGE

• EMBALLAGE D’IMPLANT DENTAIRE

(71) LIFECORE BIOMEDICAL, INC.[US/US]; 3515 Lyman Boulevard, Chaska,MN 55318–3051 (US).

(72) KLARDIE, Michael, Robert ; 8511 HaegDrive, Bloomington, MN 55431 (US).HUOTARI, Jeremy, Matthew ; 5900 Rid-gewood Road, Mound, MN 55364 (US).CHRISTENSEN, Jean, B.; 681 Sum-mer Street, Minneapolis, MN 55413 (US).SWENSON, Peter, Bjork; 6480 MereDrive, Eden Prairie, MN 55346 (US).

(74) GRAD, Jonathan et al. / etc.; Vidas, Arrett& Steinkraus, Suite 2000, 6109 Blue CircleDrive, Minnetonka, MN 55343–9131 (US).

(81) ; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F 2/01, 2/06

(11) WO 99/65417 (13) A1

(21) PCT/IL99/00330

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124958 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPLANTABLE BLOOD FILTERINGDEVICE

• DISPOSITIF DE FILTRAGE DU SANGIMPLANTABLE

(71) MIND–GUARD LTD. [IL/IL]; P.O. Box732, 17106 Nazareth Illit (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YASSOUR, Yuval [IL/IL]; 8 BikurimStreet, 34576 Haifa (IL).YODFAT, Ofer[IL/IL]; Givat Halevona 3, 71908 Reut (IL).GRAD, Ygael [IL/IL]; 14 Mintz Street,69512 Tel Aviv (IL). ROSENFELD, Moshe[IL/IL]; P.O. Box 84, 42870 Beit Halevy(IL). LEVIN, Daniel [IL/IL]; 16 KikarHeine, 34485 Haifa (IL).

(74) LUZZATTO, Kfir et al. / etc.; Luzzatto &Luzzatto, P.O. Box 5352, 84152 Beer–Sheva(IL).


(51)6 A61F 2/06

(11) WO 99/65418 (13) A1

(21) PCT/GB98/00867

(22) 3 Apr/avr 1998 (03.04.1998)

(25) en (26) en

(30) 9706766.4 3 Apr/avr 1997(03.04.1997)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENDOVASCULAR PROSTHESES,AN INTRODUCER AND SURGICALPACKAGE THEREFOR AND HAEMO-STATIC VALVE

• PROTHESES ENDOVASCULAIRES,INTRODUCTEUR ET KIT CHIRURGI-CAL POUR LESDITES PROTHESES,AINSI QUE VALVE HEMOSTATIQUE


(71) SULZER VASCUTEK LIMITED[GB/GB]; Newmains Avenue, Inchinnan,Renfrewshire PA4 9RR (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASHTON, Timothy, Rawden[GB/GB]; 20 Yerton Brae, West Kilbride(GB). STEVENSON, David, Granville[GB/GB]; 4B Blairbeth Terrace, Burnside,Glasgow G73 4JB (GB).

(74) MURGITROYD & COMPANY ; Char-tered Patent Agents, 373 Scotland Street,Glasgow G5 8QA (GB).


(51)6 A61F 2/06, 11/00, A61M 29/00

(11) WO 99/65419 (13) A1

(21) PCT/US99/12048

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,481 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SELF EXPANDING BIFURCATEDENDOVASCULAR PROSTHESIS

• PROTHESE ENDOVASCULAIRE BI-FURQUEE A DILATATION AUTOMA-TIQUE

(71) ENDOLOGIX, INC. [US/US]; Suite 173,20 Fairbanks, Irvine, CA 92618 (US).

(72) DOUGLAS, Myles, S.; 5802 North 30thStreet, Phoenix, AZ 85016 (US).MADRID,Gilbert ; 28402 La Pradera, Laguna Niguel,CA 92677 (US). SHOKOOHI, Mehrdad ;32653 Seagate E305, Rancho Palos Verdes,CA 90274 (US).

(74) ALTMAN, Daniel, E. ; Knobbe, Martens,Olson & Bear, LLP, 16th floor, 620 NewportCenter Drive, Newport Beach, CA 92660(US).


(51)6 A61F 2/06, D04B 21/12

(11) WO 99/65420 (13) A1

(21) PCT/US99/12980

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,103 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REMOTELY REMOVABLE COVERINGAND SUPPORT

• ENVELOPPE POUVANT ETRE RE-TIREE A DISTANCE ET SUPPORTASSOCIE

(71) GORE ENTERPRISE HOLDINGS, INC.[US/US]; 551 Paper Mill Road, P.O. Box9206, Newark, DE 19714–9206 (US).

(72) ARMSTRONG, Joseph, Robert; 6625 Su-zette Lane, Flagstaff, AZ 86001 (US).VO-NESH, Michael; 3885 E. Kokopelli Lane,Flagstaff, AZ 86004 (US).

(74) CAMPBELL, John, S. et al. / etc.;W.L. Gore & Associates, Inc., 551 PaperMill Road, P.O. Box 9206, Newark, DE19714–9206 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F 2/06

(11) WO 99/65421 (13) A2

(21) PCT/US99/13618

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,008 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXPANDABLE STENT AND METHODOF USE

• PROTHESE ENDOVASCULAIREEXTENSIBLE ET SON PROCEDED’UTILISATION

(71) ADVANCED CARDIOVASCULAR SYS-TEMS, INC. [US/US]; 3200 LakesideDrive, Santa Clara, CA 95054–8167 (US).

(72) COX, Daniel, L.; 191 Washington Avenue,Palo Alto, CA 94301 (US).

(74) MAHER, Pamela, G. et al. / etc.; FulwiderPatton Lee & Utecht, LLP, 10th floor, 10877Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90024(US).


(51)6 A61F 2/16

(11) WO 99/65422 (13) A1

(21) PCT/FR99/01482

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07778 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPLANT FORMING BI–MATERIALSINGLE–PIECE INTRAOCULAR LENS

• IMPLANT FORMANT LENTILLEINTRAOCULAIRE MONOBLOC BI–MATERIAUX

(71) IOLTECHNOLOGIE–PRODUCTION[FR/FR]; Rue de la Désirée, La Ville enBois, F–17000 La Rochelle (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DOLATKHANI, Marc [FR/FR];ENSCPB Polymer Expert, Avenue Pey Ber-land, F–33402 Talence (FR).DEFFIEUX,Alain [FR/FR]; ENSCPB Polymer Expert,Avenue Pey Berland, F–33402 Talence (FR).

(74) CABINET BONNET–THIRION ; 12, ave-nue de la Grande–Armée, F–75017 Paris(FR).

(81) CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F 2/24

(11) WO 99/65423 (13) A1

(21) PCT/US99/13774

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,732 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MINIMALLY INVASIVE VALVE AN-NULUS SIZER

• DISPOSITIF DE MESURE DEL’ANNEAU VALVULAIRE PEU VUL-NERANT

(71) BAXTER INTERNATIONAL INC.[US/US]; One Baxter Parkway, Deerfield,IL 60015 (US).

(72) RHEE, Richard, S.; 24344 Darrin Drive,Diamond Bar, CA 91765 (US).MYERS,Keith, E.; 25291 Dayton Drive, Lake Forest,CA 92630 (US). JACKMAN, Jerry, L. ;2351 Coco Palm Drive, Tustin, CA 92780(US).


(74) CONDINO, Debra, D. et al. / etc.; BaxterHealthcare Corporation, P.O. Box 15210,Irvine, CA 92623–5210 (US).



(51)6 A61F 2/44

(11) WO 99/65424 (13) A2

(21) PCT/US99/13506

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,739 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARTIFICIAL INTERVERTEBRAL DISC

• DISQUE INTERVERTEBRAL ARTIFI-CIEL


(72) MIDDLETON, Lance, M. ; 490 Booth HillRoad, Trumbull, CT 06611 (US).



(51)6 A61F 2/44

(11) WO 99/65425 (13) A2

(21) PCT/US99/13509

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,606 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARTIFICIAL INTERVERTEBRAL DISC

• DISQUE INTERVERTEBRAL ARTIFI-CIEL


(72) MIDDLETON, Lance ; 490 Booth HillRoad, Trumbull, CT 06611 (US).



(51)6 A61F 2/78

(11) WO 99/65426 (13) A1

(21) PCT/EP99/02988

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 638.3 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADAPTER FOR AN EXOPROSTHETICSTANDARD ELEMENT

• ADAPTATEUR POUR UN ELEMENTSTANDARD D’EXOPROTHESE

(71) ESKA IMPLANTS GMBH & CO.[DE/DE]; Grapengiesserstrasse 34, D–23556Lübeck (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRUNDEI, Hans [DE/DE]; HamburgerStrasse 89, D–23558 Lübeck (DE).

(74) FUCHS, J., H. et al. / etc.; Abra-ham–Lincoln–Strasse 7, D–65189 Wiesba-den (DE).


(51)6 A61F 4/00

(11) WO 99/65427 (13) A1

(21) PCT/US99/13473

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,596 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORTYMPANIC MEMBRANE TIGHTE-NING

• CONTRACTION DE LA MEMBRANETYMPANIQUE, APPAREIL ET TECH-NIQUE AFFERENTE

(71, 72)EDWARDS, Stuart, D. [US/US]; 658Westridge Drive, Portola Valley, CA 94028(US).

(74) HOHBACH, Harold, C. et al. / etc.;Flehr, Hohbach, Test, Albritton & HerbertLLP, Suite 3400, 4 Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111–4187 (US).



(51)6 A61F 5/00, 5/02

(11) WO 99/65428 (13) A1

(21) PCT/US99/12807

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,707 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CUSTOM FITTED ORTHOTIC DEVICE

• ORTHESE ADAPTEE AUX CARACTE-RISTIQUES PERSONNELLES

(71) BIO CYBERNETICS INTERNATIONAL[US/US]; 13885–A Alton Parkway, Irvine,CA 92618 (US).

(72) HEINZ, Thomas, J.; 3965 Windsor Place,Flintridge, CA 91011 (US). PARK, Dae,Shik; 1703 Peacock Lane, Fullerton, CA92833 (US).

(74) ROSE, Herbert, C. et al. / etc.; Ni-kaido, Marmelstein, Murray & Oram LLP,Metropolitan Square, Suite 330 – G StreetLobby, 655 Fifteenth Street, N.W., Wa-shington, DC 20005–5701 (US).



(51)6 A61F 5/02, A61H 3/00

(11) WO 99/65429 (13) A1

(21) PCT/JP99/03244

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173096 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 11/124127 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • KNEE OUTFIT AND JOINT SUPPOR-TING MEMBER

• GENOUILLERE ET ELEMENT DESUPPORT ARTICULAIRE

(71, 72)SAKIMA, Tamotsu [JP/JP]; 461, Aichi,Ginowan–shi, Okinawa 901–2206 (JP).

(74) KOBASHIGAWA, Yoji ; 53–15–101, Itaba-shi 1–chome, Itabashi–ku, Tokyo 173–0004(JP).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61F 5/08

(11) WO 99/65430 (13) A1

(21) PCT/US99/13814

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,825 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADHESIVELY APPLIED EXTERNALNASAL STRIPS AND DILATORSCONTAINING MEDICATIONS ANDFRAGRANCES

• BANDES ET DILATATEURS NASAUXEXTERIEURS ADHESIFS CONTE-NANT DES MEDICAMENTS ET DESPARFUMS

(71, 72)CRONK, Peter, J. [US/US]; 919 McEl-wee Road, Moorestown, NJ 08057 (US).CRONK, Kristen [US/US]; 919 McElweeRoad, Moorestown, NJ 08057 (US).

(74) CRONK, Peter, J. et al. / etc.; Duane,Morris & Heckscher LLP, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103–7396 (US).



(51)6 A61F 9/007, G01S 17/08, A61N 5/06

(11) WO 99/65431 (13) A1

(21) PCT/AU99/00479

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4202 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • Z AXIS TRACKER

• DISPOSITIF DE POURSUITE SELONL’AXE DES Z

(71) THE LIONS EYE INSTITUTE OFWESTERN AUSTRALIA INCORPORA-TED [AU/AU]; 2nd Floor, 2 Verdun Street,Nedlands, W.A. 6009 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VAN SAARLOOS, Paul, Phillip[AU/AU]; 14 Dunster Road, Karrinyup,W.A. 6018 (AU).

(74) NOONAN, Greg et al. / etc.; FreehillsPatent Attorneys, Level 47, 101 CollinsStreet, Melbourne, VIC 3000 (AU).


(51)6 A61F 9/007, A61B 17/34

(11) WO 99/65432 (13) A1

(21) PCT/US99/13504

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,799 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SURGICAL INFUSION TOOL WITHFLOW DIFFUSER

• INSTRUMENT DE CHIRURGIE IN-TRAOCULAIRE A DIFFUSEUR

(71, 72)SJAARDA, Raymond [US/US]; 40Springhill Farm Court, Hunt Valley, MD21030 (US).

(74) TROUT, Brett ; Brown, Winick, Graves,Gross, Baskerville & Shoenebaum, P.L.C.,Two Ruan Center, Suite 1100, 601 LocustStreet, Des Moines, IA 50309 (US).



(51)6 A61F 13/04

(11) WO 99/65433 (13) A1

(21) PCT/KR99/00324

(22) 19 Jun/juin 1999 (19.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/23215 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ORTHOPAEDIC CASTING TAPE ANDA METHOD FOR PREPARING THE-REOF

• BANDE PLATREE ORTHOPEDIQUEET SON PROCEDE D’OBTENTION

(71) SAMYANG CORPORATION [KR/KR];263, Yonji–dong, Chongno–ku, Seoul110–470 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KIM, Tae, Hun [KR/KR]; 63–2,Hwaam–dong, Yusung–ku, Daejeon305–348 (KR).YI, Yil, Woong [KR/KR];108–904 Nara Apt., Chunmin–dong, Yu-sung–ku, Daejeon 305–390 (KR).KOH,Myoung, Seok [KR/KR]; 698–33, Ban-ghak–dong, Dobong–ku, Seoul 132–020(KR). PAI, Chul, Min [KR/KR]; 117–101Hanbit Apt., Uheun–dong, Yusung–ku, Dae-jeon 305–333 (KR).

(74) HUH, Sang, Hoon; Hyecheon Building,13th floor, 831, Yeoksam–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–792 (KR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IN IS JP KP LC LK LRLT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO SGSI SK SL TR TT UA US UZ VN YU; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 A61F 13/06, 2/78, 5/01 // A43B 13/40,A61F 5/30

(11) WO 99/65434 (13) A1

(21) PCT/US99/13384

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,888 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SELF–ADHERING FRICTION REDU-CING LINER AND METHOD OF USE

• DOUBLURE AUTOCOLLANTE RE-DUISANT LE FROTTEMENT ET SONPROCEDE D’UTILISATION

(71) TAMARACK HABILITATIONTECHNOLOGIES, INC. [US/US];1471 Energy Park Drive, St. Paul, MN55108–5204 (US).

(72) CARLSON, J., Martin ; 6005 Kellogg Ave-nue, Edina, MN 55424 (US).STOLL, Sta-cey, R.; 2315 North Upland Crest, Min-neapolis, MN 55421–2036 (US).

(74) WESTMAN, Nickolas, E. et al. / etc.;Westman, Champlin & Kelly, P.A., Interna-tional Centre, Suite 1600, 900 Second Ave-nue South, Minneapolis, MN 55402–3319(US).




(51)6 A61F 13/15, 13/20, 13/34, A61L 15/26,15/60, C08G 18/12

(11) WO 99/65435 (13) A1

(21) PCT/GB99/01721

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812965.3 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDROGEL BODY

• CORPS HYDROGEL

(71) CORE TECHNOLOGIES LIMITED[GB/GB]; Block 8, Unit 2, Industrial Estate,Moorfield, Kilmarnock KA2 0BA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MONTEITH, David [GB/GB]; "Brook-side", Failford, South Ayrshire KA5 5TF(GB). PORTER, John, Francis [GB/GB]; 1Stewart Avenue, Newton Mearns G77 6HN(GB).

(74) MCCALLUM, William, Potter et al. /etc.; Cruikshank & Fairweather, 19 RoyalExchange Square, Glasgow G1 3AE (GB).



(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/65436 (13) A1

(21) PCT/SE99/01092

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802166–0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD OF FASTENING BARRIERFLAPS TO AN OUTER SHEET FORABSORBENT ARTICLES

• PROCEDE POUR ATTACHER DES RA-BATS BARRIERES A UNE FEUILLEEXTERNE POUR ARTICLES ABSOR-BANTS

(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB[SE/SE]; S–405 03 Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUSTAFSSON, Anders[SE/SE]; Kof-ferdalsvägen, PL 5181, S–427 35 Billdal(SE).

(74) HYLTNER, Jan–Olof ; Göteborgs Patent-byrå Dahls AB, Karlsrovägen 2A, P.O. Box606, S–182 16 Danderyd (SE).



(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/65437 (13) A1

(21) PCT/US99/01058

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,382 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING ABSORBENTARTICLES HAVING AN ADJUSTABLEBELT

• PROCEDE DE FABRICATIOND’ARTICLES ABSORBANTS MU-NIS D’UNE CEINTURE REGLABLE

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 North Lake Street,Neenah, WI 54956 (US).

(72) BLENKE, Timothy, James; 916 MillbrookDrive, Neenah, WI 54956 (US). VOGT,Robert, Eugene; 1121 Gay Drive, Neenah,WI 54956 (US).

(74) CURTIN, Jeffrey, B. et al. / etc.; Kim-berly–Clark Worldwide, Inc., 401 NorthLake Street, Neenah, WI 54956 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61F 13/15, 13/62

(11) WO 99/65438 (13) A1

(21) PCT/US99/01060

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,574 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPOSABLE ABSORBENT AR-TICLES HAVING PASSIVE SIDEBONDS AND ADJUSTABLE FASTE-NING SYSTEMS

• ARTICLES ABSORBANTS JETABLESPREALABLEMENT FIXES COMPRE-NANT DES LIENS LATERAUX PAS-SIFS ET DES SYSTEMES DE FIXA-TION REGLABLES


(72) ELSBERG, Laura, Linda ; 691 BedfordCourt, Woodstock, GA 30188 (US).



(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/65439 (13) A1

(21) PCT/US99/01061

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,825 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING AN ABSOR-BENT ARTICLE WITH PREFASTENEDSIDE PANELS AND ABSORBENT AR-TICLES MADE BY THE SAME

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNARTICLE ABSORBANT AVEC DESPANNEAUX LATERAUX PREALA-BLEMENT FIXES ET ARTICLESABSORBANTS OBTENUS PAR CEPROCEDE


(72) MCNICHOLS, Patrick, Sean; N2426Greenville Road, Hortonville, WI 54944(US).




(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/65440 (13) A1

(21) PCT/US99/01062

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,547 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ABSORBENT ARTICLES HAVING ASTRETCH BAND AND METHODS OFMAKING THE SAME

• ARTICLES ABSORBANTS POSSE-DANT UNE BANDE ELASTIQUE ETPROCEDES DE FABRICATION COR-RESPONDANTS


(72) BLENKE, Timothy, James; 916 MillbrookDrive, Neenah, WI 54956 (US).MCNI-CHOLS, Patrick, Sean; N2426 GreenvilleRoad, Hortonville, WI 54944 (US).VOGT,Robert, Eugene; 1121 Gay Drive, Neenah,WI 54956 (US).



(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/65441 (13) A1

(21) PCT/US99/01063

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,911 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING PREFAS-TENED DISPOSABLE ABSORBENTARTICLES

• PROCEDE DE FABRICATIOND’ARTICLES ABSORBANTS JE-TABLES PREALABLEMENT FIXES


(72) ELSBERG, Laura, Linda ; 691 BedfordCourt, Woodstock, GA 30188 (US).POZ-NIAK, Jennifer, Elizabeth ; W2758 Broo-khaven Drive, Appleton, WI 54915 (US).



(51)6 A61F 13/15, 13/56

(11) WO 99/65442 (13) A1

(21) PCT/US99/01065

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,681 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ABSORBENT ARTICLES HAVINGBELT LOOPS AND AN ADJUSTABLEBELT

• ARTICLES ABSORBANTS MUNIS DEBOUCLES DE CEINTURE ET D’UNECEINTURE REGLABLE


(72) BLENKE, Timothy, James; 916 MillbrookDrive, Neenah, WI 54956 (US).ELSBERG,Laura, Linda ; 691 Bedford Court, Wood-stock, GA 30188 (US). POZNIAK, Jen-nifer, Elizabeth; W2758 Brookhaven Drive,Appleton, WI 54915 (US).SUPRISE, Jody,Dorothy; W3151 Archer Court, Pine River,WI 54965 (US).



(51)6 A61G 5/02

(11) WO 99/65443 (13) A1

(21) PCT/JP99/02302

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/205754 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(30) 10/229932 11 Jul/juil 1998(11.07.1998)

JP

(30) 10/347740 31 Oct/oct 1998(31.10.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRAVELING VEHICLE

• VEHICULE PERMETTANT DES DE-PLACEMENTS

(71) NIPPON CLEAN ENGINE RESEARCHINSTITUTE CO., LTD. [JP/JP]; 1–33, Ki-tayasue 3–chome, Kanazawa–shi, Isikawa920–0022 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIKINAMI, Hiroko [JP/JP]; NipponClean Engine Research Institute Co., Ltd.,1–33, Kitayasue 3–chome, Kanazawa–shi,Isikawa 920–0022 (JP).ONISHI, Shigeru[JP/JP]; Nippon Clean Engine Research Ins-titute Co., Ltd., 1–33, Kitayasue 3–chome,Kanazawa–shi, Isikawa 920–0022 (JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki,Ishida & Associates, Toranomon 37 MoriBuilding, 5–1, Toranomon 3–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–8423 (JP).


(51)6 A61H 7/00, 23/02

(11) WO 99/65444 (13) A1

(21) PCT/JP98/02710

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MASSAGER

• DISPOSITIF DE MASSAGE

(71) FAMILY KABUSHIKI KAISHA [JP/JP];17–26, Higashi–nakajima 1–chome, Hi-gashi–yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka533–0033 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)INADA, Nichimu [JP/JP]; Family Ka-bushiki Kaisha, 17–26, Higashi–nakajima1–chome, Higashi–yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 533–0033 (JP).HAYA-SHI, Noriyuki [JP/JP]; Family KabushikiKaisha, 17–26, Higashi–nakajima 1–chome,Higashi–yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka533–0033 (JP).

(74) YASUDA, Toshio; Yasuda Patent Office,1013, Mikuriya, Higashi–Osaka–shi, Osaka577–0032 (JP).


(51)6 A61H 23/02, A47K 13/24

(11) WO 99/65445 (13) A1

(21) PCT/IT99/00177

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) it (26) en


(30) UD98A000100 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MASSAGE DEVICE

• DISPOSITIF DE MASSAGE

(71, 72)GRESSANI, Franco [IT/IT]; Via Civi-dale, 469/A, I–33100 Udine (IT).GRES-SANI, Andrea [IT/IT]; Via Cividale, 469/A,I–33100 Udine (IT).

(74) VILLANOVA, Massimo ; Bugnion S.p.A.,Via Emilia Est, 25, I–41100 Modena (IT).



(51)6 A61J 1/05

(11) WO 99/65446 (13) A1

(21) PCT/US99/13845

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,282 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEMBRANE PORT FOR A CONTAI-NER

• ORIFICE A MEMBRANE DE RECI-PIENT

(71) ABBOTT LABORATORIES [US/US];CHAD 0377/AP6D–2, 100 Abbott ParkRoad, Abbott Park, IL 60064–6050 (US).

(72) CASPARY, Glen, A.; 18029 Hill CountrySkyline, Austin, TX 78736 (US). SAUN-DERS, Ralph, E.; 200 County Road 133,Hutto, TX 78634 (US).

(74) WOODWORTH, Brian, R. et al. / etc.;Abbott Laboratories, CHAD 0377/AP6D–2,100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–6050 (US).



(51)6 A61J 1/16

(11) WO 99/65447 (13) A1

(21) PCT/ES99/00181

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801285 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

ES

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUPPORT FOR EMPTY HARD GELA-TINE CAPSULES, AND UTILIZATIONOF SAID SUPPORT WITH THE CAP-SULES INSERTED

• SURFACE DE SUPPORT DE CAP-SULES DE GELATINE DURE VIDESET UTILISATION DE LADITE SUR-FACE PRESENTANT DES CAPSULESINSEREES

(71, 72)LLORCA CHULIA, Francisco Ja-vier [ES/ES]; Virgen del Rosario, 30–2º,E–46910 Sedavi (ES).

(74) SANZ–BERMELL MARTINEZ, Alejan-dro; Sanz Bermell Internacional S.L., Játiva,4, E–46002 Valencia (ES).

(81) BR CA CN JP KR MX PL RU US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 A61K

(11) WO 99/65448 (13) A2

(21) PCT/FR99/01445

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07612 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COSMETIC OR DERMOPHARMA-CEUTICAL COMPOSITION IN THEFORM OF BEADS AND METHODSFOR PREPARING SAME

• COMPOSITION COSMETIQUE OUDERMO–PHARMACEUTIQUE SOUSFORME DE PERLES ET PROCEDESPOUR LA PREPARATION

(71, 72)IOULALEN, Karim [FR/FR]; 47, ruedu Chant du Merle, F–31400 Toulouse (FR).RAYNAL, Rosanne [FR/FR]; Avenue deLevezou, F–12430 Villefranche de Panat(FR).

(74) IOULALEN, Karim ; 47, rue du Chant duMerle, F–31400 Toulouse (FR).


(51)6 A61K

(11) WO 99/65449 (13) A2

(21) PCT/US99/13652

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,827 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHIBITORS OF TRANSCRIPTIONFACTOR NF–�B

• INHIBITEURS DU FACTEUR DETRANSCRIPTION NF–�B

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [GB/GB]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CALLAHAN, James, F. [US/US];8214 Jeanes Street, Philadelphia, PA 19111(US). CHABOT–FLETCHER, Marie, C.[US/US]; 902 Gay Street, Phoenixville, PA19460 (US).

(74) STERCHO, Yuriy, P. et al. / etc.; SmithK-line Beecham Corporation, Corporate Intel-lectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EEGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZPL RO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A61K

(11) WO 99/65450 (13) A2

(21) PCT/US99/13661

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,786 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/335,011 17 Jun/juin 1999(17.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMMUNOSUPPRESSIVE AGENTSTHAT INHIBIT CALCINEURIN FUNC-TION AND USES THEREOF

• AGENTS IMMUNOSUPPRESSEURSINHIBANT LA FONCTION CALCI-NEURINE ET UTILISATIONS DECEUX–CI

(71) MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 77 Massachu-setts Avenue, Cambridge, MA 02139 (US).

(72) LIU, Jun, O. ; Apartment 3E, 2130 Mas-sachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139(US). SUN, Luo; Apartment 3G, 151 Ca-rey Avenue, Watertown, MA 02172 (US).YOUN, Hong–Duk; Apartment A1606, 812Memorial Drive, Cambridge, MA 02139(US).

(74) JARRELL, Brenda, Herschbach; Choate,Hall & Stewart, Exchange Place, 53 StateStreet, Boston, MA 02109 (US).


(51)6 A61K

(11) WO 99/65451 (13) A2

(21) PCT/US99/13748

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 60/089,723 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CASPASES AND APOPTOSIS

• CASPASES ET APOPTOSE


(72, 75)LEE, Dennis [CA/US]; 205 HaverfordAvenue, Swarthmore, PA 19081 (US).LONG, Scott, A. [US/US]; Apartment D,1008 LaBonne Parkway, Valley Park, MO63088 (US).

(74) KEREKES, Zoltan et al. / etc.; SmithK-line Beecham Corporation, Corporate Intel-lectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).


(51)6 A61K

(11) WO 99/65452 (13) A2

(21) PCT/US99/13843

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,862 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDROGELS OF WATER SOLUBLEPOLYMERS CROSSLINKED BY PRO-TEIN DOMAINS

• HYDROGELS DE POLYMERES SO-LUBLES DANS L’EAU RETICULESPAR DES DOMAINES PROTEIQUES

(71) UNIVERSITY OF UTAH RESEARCHFOUNDATION [US/US]; 210 Park Buil-ding, Salt Lake City, UT 84112 (US).

(72) KOPECEK, Jindrich ; 1103 S. Alton Way,Salt Lake City, UT 84108 (US).STEWART,Russell; 1361 E. Yale Avenue, Salt LakeCity, UT 84105 (US).CALDWELL, Karin ;3645 Garden Hills Avenue, Salt Lake City,UT 84121 (US). WANG, Chung; 434University Village, Salt Lake City, UT 84108(US). HO, Chih–Hu; 9261 Shad Lane,Sandy, UT 84093 (US).

(74) WESTERN, M., Wayne et al. / etc.;Thorpe, North & Western, LLP, P.O. Box1219, Sandy, UT 84091–1219 (US).


(51)6 A61K 6/083

(11) WO 99/65453 (13) A1

(21) PCT/US99/11618

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60,089,859 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/270,999 17 Mar/mar 1999(17.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPTIMUM PARTICLE SIZED HYBRIDCOMPOSITE

• COMPOSITE HYBRIDE A GRANULO-METRIE DE PARTICULES OPTIMALE

(71) KERR CORPORATION [US/US]; 1717West Collins Avenue, Orange, CA 92867(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANGELETAKIS, Christos [US/US];768 North Grand Street, Orange, CA92867 (US). KOBASHIGAWA, Alvin, I.[US/US]; 56 La Costa Court, Laguna Beach,CA 92651 (US).

(74) FREI, Donald, F. et al. / etc.; Wood,Herron & Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower,Cincinnati, OH 45202 (US).



(51)6 A61K 7/00, 7/027, 7/032, 7/32, 7/42

(11) WO 99/65454 (13) A1

(21) PCT/EP99/03979

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 118.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDROUS COSMETIC OR PHARMA-CEUTICAL STICKS

• STICKS AQUEUX A USAGE COSME-TIQUE OU PHARMACEUTIQUE

(71) BEIERSDORF AG [DE/DE]; Unnastrasse48, D–20245 Hamburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DIEC, Khiet, Hien [DE/DE]; Holstei-ner Chaussee 26, D–22523 Hamburg (DE).GERS–BARLAG, Heinrich [DE/DE]; Kie-bitzgrund 11, D–25495 Kummerfeld (DE).MÜLLER, Anja [DE/DE]; Wiesenstrasse 5,D–23843 Rümpel (DE).SCHREIBER, Jörg[DE/DE]; Erlenkamp 20, D–22087 Hamburg(DE).

(74) BEIERSDORF AG; Unnastrasse 48,D–20245 Hamburg (DE).



(51)6 A61K 7/00

(11) WO 99/65455 (13) A1

(21) PCT/US99/13794

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,835 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GEL MATRIX NON–EMULSIONCOMPOSITION CONTAINING TWOCLAY GELS

• COMPOSITION A BASE DE MATRICEDE GEL SANS EMULSIFIANT CON-TENANT DEUX GELS D’ARGILE

(71) AVON PRODUCTS, INC. [US/US]; 1251Avenue of the Americas, New York, NY10020–1196 (US).

(72) FLEISSMAN, Leona, Giat; 402 StevensAvenue, Ridgewood, NJ 07450 (US).

(74) RUGGIERO, Charles, N., J.; Ohlandt,Greeley, Ruggiero & Perle, L.L.P., 9thfloor, One Landmark Square, Stamford, CT06901–2682 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61K 7/06, 7/50

(11) WO 99/65456 (13) A1

(21) PCT/FR99/01452

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)


(25) fr (26) fr

(30) 98/07802 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FOAMING COMPOSITION FOR HAIRCARE

• COMPOSITION MOUSSANTE POURLE SOIN DES CHEVEUX

(71) GALDERMA RESEARCH & DE-VELOPMENT, S.N.C. [FR/FR]; 635, routedes Lucioles, Boıˆte postale 87, F–06902Sophia Antipolis (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PREUILH, Isabelle [FR/FR];Elégancia, Bât. C12, 12, rue des Moulières,F–06110 Le Cannet (FR).GUISE, Anne–Emmanuelle [FR/FR]; Les Jardins dela Préfecture, Appartement 40B, 39, rueStanislas Girardin, F–76000 Rouen (FR).WILLCOX, Nathalie [FR/FR]; 24, chemindes Serres, F–06650 Le Rouret (FR).

(74) BUREAU D.A. CASALONGA JOSSE; 8,avenue Percier, F–75008 Paris (FR).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US ZA; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 7/32

(11) WO 99/65457 (13) A1

(21) PCT/US99/13520

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,081 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING ANTIPERSPI-RANT POWDERS

• PROCEDE DE FABRICATION DEPOUDRES ANTI–TRANSPIRATION

(71) THE GILLETTE COMPANY [US/US];Prudential Tower Building, Boston, MA02199 (US).

(72) PROVANCAL, Stephen; 418 S. Haw-thorne Avenue, Elmhurst, IL 60126 (US).ORYSZCZAK, Richard ; 330 S. ClydeCourt, Palatine, IL 60067 (US). AN-GELONE, Philip, A., III ; 7 Freeport Drive,Wilmington, MA 01887 (US).KARASSIK,Nancy; 1055 Old Marlboro Road, Concord,MA 01742 (US).

(74) HANDELMAN, Joseph, H.; Ladas &Parry, 26 West 61st Street, New York, NY10023 (US) et al. / etc.



(51)6 A61K 7/46, C11D 3/50, 17/00, 3/22

(11) WO 99/65458 (13) A1

(21) PCT/IB99/01028

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98870137.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PERFUME COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS PARFUMANTES

(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-PANY [US/US]; One Procter & GamblePlaza, Cincinnati, OH 45202 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CUNNINGHAM, Philip, Andrew[GB/GB]; 2 Park Drive, Forrest Hall,Newcastle upon Tyne NE12 9JN (GB).GREEN, Michael [GB/GB]; 69 OultonClose, Meadow Rise Kenton, Newcastleupon Tyne NE5 4SX (GB).MCRITCHIE,Allan, Campbell [GB/GB]; 35 MonkseatonDrive, Whitley Bay, Tyne & Wear NE261SY (GB).



(51)6 A61K 7/48, A23L 1/30

(11) WO 99/65459 (13) A1

(21) PCT/FR99/01418

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07503 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CEREAL PLANT EXTRACT BASEDON POLAR LIPIDS

• EXTRAIT VEGETAL DE CEREALES ABASE DE LIPIDES POLAIRES

(71) E.P.I. FRANCE [FR/FR]; Lieudit La Fosse,F–02330 Montlevon (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BIZOT, Valérie, Michèle, Françoise[FR/FR]; 2, rue de Septmonts, Belleu,F–02200 Soissons (FR).KRIKILION,Thierry, Robert, Albert [FR/FR]; 4, lieuditLa Fosse, F–02330 Montlevon (FR).



(51)6 A61K 9/00

(11) WO 99/65460 (13) A2

(21) PCT/US99/13863

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,779 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRESSURIZED METERED DOSE IN-HALERS AND PHARMACEUTICALAEROSOL FORMULATIONS

• INHALATEURS DOSEURS SOUSPRESSION ET FORMULATIONSPHARMACEUTIQUES POURAEROSOLS

(71) BAKER NORTON PHARMACEUTI-CALS, INC. [US/US]; 4400 BiscayneBoulevard, Miami, FL 33137 (US).

(72) BLONDINO, Frank, E. ; 6237 Rose Ter-race, Plantation, FL 33317 (US).BRU-CATO, Michael; 9801 N.W. 1st Avenue,Miami Shores, FL 33150 (US).BUENAFE,Maria, W. ; 110 Southshore Drive #3–C,Miami Beach, FL 33141 (US).

(74) LEVI–MINZI, Simona, A. et al. / etc.;Baker Norton Pharmaceuticals, Inc., 4400Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137 (US).



(51)6 A61K 9/00

(11) WO 99/65461 (13) A2

(21) PCT/US99/13875

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,879 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATIONIC AMPHIPHILE MICELLARCOMPLEXES

• COMPLEXES MICELLAIRESD’AMPHIPHILES CATIONIQUES

(71) GENZYME CORPORATION [US/US];One Mountain Road, Farmington, MA91701–9322 (US).

(72) TOUSIGNANT, Jennifer, D.; Apartment3, 70 Spring Street, Cambridge, MA 02141(US). EASTMAN, Simon, J.; 7 BirchwoodRoad, Hudson, MA 01749 (US). CHU,Quiming; 110 Florence Street, Melrose, MA02176 (US). LEE, Edward, R.; 56 BaconStreet, Natick, MA 01760 (US). FANG,Shaona, L.; 511 Hudson Road, Sudbury,MA 01776 (US).

(74) GARRETT, Arthur, S. ; Finnegan, Hen-derson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P.,1300 I Street, Washington, DC 20005–3315(US) et al. / etc.


(51)6 A61K 9/00

(11) WO 99/65462 (13) A2

(21) PCT/US99/13877

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,880 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SMALL MOLECULE CHLORIDETRANSPORT

• TRANSPORT DU CHLORE PAR PE-TITES MOLECULES

(71) GENZYME CORPORATION [US/US];One Mountain Road, Farmington, MA91701–9322 (US).

(72) JIANG, Canwen; 7 Royal Crest Drive#4, Marlboro, MA 01752 (US).HARRIS,David, J.; 5A Eliot Road, Lexington, MA02173 (US). LEE, Edward, R.; 56 BaconStreet, Natick, MA 01760 (US).CHENG,Seng, H.; 50 Wall Street, Wellesley, MA02481 (US). LANE, Mathieu ; Apartment10, 24 Chauncy Street, Cambridge, MA02138 (US).

(74) GARRETT, Arthur, S. ; Finnegan, Hen-derson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P.,1300 I Street, N.W., Washington, DC20005–3315 (US) et al. / etc.


(51)6 A61K 9/12, 9/50

(11) WO 99/65463 (13) A1

(21) PCT/IL99/00327

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124957 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ACTIVE INGREDIENT DELIVERYSYSTEMS AND DEVICES BASED ONPOROUS MATRICES

• SYSTEMES D’ADMINISTRATION DEPRINCIPE ACTIF ET DISPOSITIFSBASES SUR DES MATRICES PO-REUSES

(71) BEN–GURION UNIVERSITY OF THENEGEV [IL/IL]; Research and DevelopmentAuthority, P.O. Box 653, 84105 Beer–Sheva(IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COHEN, Smadar [IL/IL]; 6 BentoizStreet, Ramot, 84105 Beer–Sheva (IL).SHAPIRO, Lilia [IL/IL]; Asher Ba-rash Street 1/21, 84225 Beer–Sheva (IL).SINTOV, Amnon [IL/IL]; Oren Street 27,84965 Omer (IL).




(51)6 A61K 9/12, 31/135, 31/46

(11) WO 99/65464 (13) A1

(21) PCT/US99/12785

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 27 178.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 42 963.0 19 Sep/sep 1998(19.09.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL FORMULA-TIONS FOR AEROSOLS WITH TWOOR MORE ACTIVE SUBSTANCES

• PREPARATIONS PHARMACEU-TIQUES POUR AEROSOLS A DEUXPRINCIPES ACTIFS OU PLUS

(71) BOEHRINGER INGELHEIM PHAR-MACEUTICALS, INC. [US/US]; 900Ridgebury Road, Ridgefield, CT 06877(US).

(72) McNAMARA, Daniel, P. ; 30 Newton Ter-race, Waterbury, CT 06708 (US).DeSTE-FANO, George, A.; 13 Greenknoll Drive,Brookfield, CT 06804 (US).

(74) RAYMOND, Robert et al. / etc.; Boeh-ringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc., 900Ridgebury Road, P.O. Box 368, Ridgefield,CT 06877 (US).

(81) AE AU BG BR BY CA CN CZ EE HR HUID IL IN JP KR KZ LT LV MX NO NZ PLRO RU SG SI SK TR UA UZ VN YU ZA;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61K 9/127

(11) WO 99/65465 (13) A1

(21) PCT/GB99/01911

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813100.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF FORMING LIPOSOMES

• PROCEDE DE PREPARATION DELIPOSOMES

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation andResearch Agency, Ively Road, Farnborough,Hampshire GU14 0XL (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GREGORIADIS, Gregory [GR/GB];London School of Pharmacy, 29–39 Bruns-wick Square, London WC1N 1AX (GB).ZADI, Brahim [DZ/GB]; London Schoolof Pharmacy, 29–39 Brunswick Square,London WC1N 1AX (GB).JAYASEKERA,Pramukh, Nalaka [GB/GB]; CBD PortonDown, Salisbury, Wiltshire SP4 0JQ (GB).

(74) BOWDERY, A., O.; D/IPR, FormalitiesSection, Poplar 2, MOD Abbey Wood # 19,Bristol BS34 8JH (GB).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 9/127

(11) WO 99/65466 (13) A1

(21) PCT/US99/12964

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,668 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TEMPERATURE–SENSITIVE LIPOSO-MAL FORMULATION

• FORMULATION LIPOSOMALETHERMOSENSIBLE

(71) DUKE UNIVERSITY [US/US]; 230 NorthBuilding, Research Drive, P.O. Box 90083,Durham, NC 27708–0083 (US).

(72) NEEDHAM, David ; 2 Beech Trail, Du-rham, NC 27705 (US).


(74) SIBLEY, Kenneth, D. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).



(51)6 A61K 9/127, 9/133, 9/20, 9/48, 51/12

(11) WO 99/65467 (13) A1

(21) PCT/US99/13682

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,427 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR INTRODUCING ACHEMICAL AGENT INTO THE SYS-TEMIC CIRCULATION

• PROCEDE DE LIBERATION D’UNAGENT CHIMIQUE DANS LA CIRCU-LATION SYSTEMIQUE

(71, 72)SEE, Jackie, R. [US/US]; 541 RivieraCourt, Fullerton, CA 92835 (US).

(74) OLSTER, Kathleen, M.; Christie, Parker& Hale, LLP, P.O. Box 7068, Pasadena, CA91109–7068 (US).



(51)6 A61K 9/16, 9/46

(11) WO 99/65468 (13) A1

(21) PCT/US99/10841

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,901 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISINFECTANT EFFERVESCENT TA-BLET FORMULATION

• FORMULATION DE PASTILLE EF-FERVESCENTE DESINFECTANTE

(71) CHEMLINK LABORATORIES, LLP[US/US]; Suite 111, 1590 North RobertsRoad, N.W., Kennesaw, GA 30144 (US).

(72) DESENNA, Richard, A.; 2215 Main-sail Drive, Marietta, GA 30062 (US).DAWSON, Hilton ; 204 Powers Court,Woodstock, GA 30189 (US).

(74) KAYDEN, James, W.; Thomas, Kayden,Horstemeyer & Risley L.L.P., Suite 1500,100 Galleria Parkway, Atlanta, GA 30339(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 9/16

(11) WO 99/65469 (13) A2

(21) PCT/US99/13755

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,852 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESSES TO GENERATE SUB-MICRON PARTICLES OF WATER–INSOLUBLE COMPOUNDS

• PROCEDES DE PRODUCTION DEPARTICULES SUBMICRONIQUESDE COMPOSES INSOLUBLES DANSL’EAU

(71) RTP PHARMA INC. [CA/US]; 4364 SouthAlston Avenue, Durham, NC 27713–2280(US).

(72) PACE, Gary, W.; 6913 Hunters Way, Ra-leigh, NC 27615 (US). VACHON, G.,Michael; 445, rue Strathcona, Westmount,Quebec H3Y 2X2 (CA). MISHRA, K.,Awadhesh; Appartement 201, 670 de Gaspe,Iles des Soeurs, Verdun, Quebec H3E 1H8(CA). HENRIKSEN, Inge, B.; Lagaardsve-gen 131, N–4010 Stavanger (NO).KRUKO-NIS, Val; 287 Emersion Road, Lexington,MA 02173 (US). GODINAS, Anthony;30 Washington Street, Methuen, MA 01844(US).

(74) CRAWFORD, Arthur, R. ; Nixon & Vande-rhye P.C., 8th floor, 1100 North Glebe Road,Arlington, VA 22201–4714 (US).


(51)6 A61K 9/19, 35/36, C08L 89/06

(11) WO 99/65470 (13) A1

(21) PCT/US99/13861

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,865 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PARTICULATE ACELLULAR TISSUEMATRIX

• MATRICE TISSULAIRES ACELLU-LAIRES PARTICULAIRES

(71) LIFECELL CORPORATION [US/US];3606 Research Forest Drive, The Woo-dlands, TX 77381 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRIFFEY, Edward, S. [US/US]; 5Gannet Hollow Place, The Woodlands,TX 77381 (US). LIVESEY, Stephen, A.[AU/AU]; 104 Napoleon Street, Eltham,VIC 3095 (AU). SCHIFF, Charles, M.[US/US]; 117 North Floral Leaf Circle, TheWoodlands, TX 77381 (US).BOERBOOM,Lawrence, E. [US/US]; 333 Holly CreekCourt #1605, The Woodlands, TX 77381(US).

(74) WHITE, Carter, J. et al. / etc.; ArnoldWhite & Durkee, P.O. Box 4433, Houston,TX 77210 (US).



(51)6 A61K 9/50, 9/20

(11) WO 99/65471 (13) A1

(21) PCT/FR99/01443

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07725 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MAKING TA-BLETS WITH ACTIVE PRINCIPLESUSTAINED–RELEASE

• PROCEDE POUR LA FABRICATIONDE COMPRIMES A LIBERATIONPROLONGEE DE PRINCIPE(S) AC-TIF(S)

(71) GATTEFOSSE S.A. [FR/FR]; 36, che-min de Genas, F–69800 Saint Priest (FR).LABORATOIRES PROGRAPHARM[FR/FR]; Zone Industrielle, F–28170 Cha-teauneuf en Thymerais (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)JOACHIM, Joseph [FR/FR]; 32, alléeSaint Cyr, Clos Saint Cyr, F–13010 Marseille(FR). PRINDIRRE, Pascal [FR/FR]; Lotis-sement l’Epinette, 18, chemin des Aman-diers, F–13160 Chateaurenard (FR).FA-RAH, Nabil [FR/FR]; 128, avenue Ber-thelot, F–69007 Lyon (FR).

(74) VUILLERMOZ, Bruno et al. / etc.; Cabi-net Laurent & Charras, 20, rue Louis Chir-paz, Boıˆte postale 32, F–69131 Ecully (FR).



(51)6 A61K 9/70

(11) WO 99/65472 (13) A1

(21) PCT/EP99/03905

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 592.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MANUFACTURING ALAMINATE CONSISTING OF INDIVI-DUAL LAYERS

• PROCEDE DE REALISATION D’UNSTRATIFIE CONSTITUE DE PLU-SIEURS COUCHES INDIVIDUELLES

(71) LTS LOHMANN THERAPIE–SYSTEME GMBH [DE/DE]; IrlicherStrasse 55, D–56567 Neuwied (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VON FALKENHAUSEN, Christian[DE/DE]; Kurfürstenplatz 17, D–53125Bonn (DE).

(74) FLACCUS, Rolf–Dieter; Bussardweg 10,D–50389 Wesseling (DE).

(81) AU CA JP KR MX NO SI US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 A61K 9/70, 9/00, 9/16, 9/20

(11) WO 99/65473 (13) A1

(21) PCT/US99/10916

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,999 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/100,531 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR FORMING CHE-WABLE QUICKLY DISPERSINGMULTI–VITAMIN PREPARATIONAND PRODUCT THEREFROM

• PROCEDE PERMETTANT DE FOR-MER UNE PREPARATION MULTIVI-TAMINEE A MACHER SE DISPER-SANT RAPIDEMENT ET PRODUITAINSI OBTENU

(71) FUISZ TECHNOLOGIES LTD. [US/US];14555 Avion at Lakeside, Chantilly, VA20151 (US).

(72) FUISZ, Richard, C.; 1287 Ballantrae FarmDrive, McLean, VA 22101 (US).CHERU-KURI, Subraman, R.; 10241 Britten FordDrive, Vienna, VA 22182 (US). MISRA,Tushar, K.; 510 Sherry Ann Court, Lees-burg, VA 20175 (US). SISAK, John, R.;13329 Hound Run Drive, Fairfax, VA 22033(US). SANGHVI, Pradeepkumar, P.; 2515Isham Randolph Drive, Herndon, VA 20171(US). KOTA, Suresh, B.; Apartment D,10666 Rosewood Street, Cupertino, CA95014 (US).STEWART, James, L.; Apart-ment 107, 1401 N. Taft Street, Arlington,VA 22201 (US).

(74) SCHMIDT, Richard, D. et al. / etc.; FuiszTechnologies Ltd., 14555 Avion at Lakeside,Chantilly, VA 20151 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/65474 (13) A2

(21) PCT/JP99/03154

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/167507 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR TREATING CAR-TILAGE DISEASE

• COMPOSITION TRAITANT UNE MA-LADIE DU CARTILAGE

(71) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 1–1, Doshomachi 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MAKINO, Haruhiko [JP/JP]; 17–8,Wakaba 1–chome, Inagawa–cho, Ka-wabe–gun, Hyogo 666–0251 (JP).SOHDA,Takashi [JP/JP]; 27–20, Higashikanmaki2–chome, Takatsuki–shi, Osaka 569–0002(JP). NOTOYA, Kohei [JP/JP]; 1–23–503,Tamagushi 1–chome, Ibaraki–shi, Osaka567–0895 (JP).

(74) ASAHINA, Tadao et al. / etc.; Osaka Plantof Takeda Chemical Industries, Ltd., 17–85,Jusohonmachi 2–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–0024 (JP).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN ISJP KG KR KZ LC LK LR LT LV MD MGMK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SKSL TJ TM TR TT UA US UZ VN YU ZA;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/65475 (13) A2

(21) PCT/US99/12805

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,562 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINATION OF PHENTOLAMINEAND APOMORPHINE FOR THETREATMENT OF HUMAN SEXUALFUNCTION AND DYSFUNCTION

• COMBINAISON DE PHENTOLA-MINE ET APOMORPHINE POUR LETRAITEMENT CONCERNANT LESFONCTIONS ET LES DYSFONCTION-NEMENTS SEXUELS

(63) US 09/100,562 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) SCHERING CORPORATION [US/US];2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, NJ07033–0530 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ESTOK, Thomas, Mark [US/US];1515 Charlotte Road, Plainfield, NJ 07060(US).

(74) MAJKA, Joseph, T. et al. / etc.; Sche-ring–Plough Corporation, Patent Dept.,K–6–1 1990, 2000 Galloping Hill Road,Kenilworth, NJ 07033–0530 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE HR HU ID IL IN IS JP KG KR KZ LCLK LR LT LU LV MD MG MK MN MXNO NZ PL PT RO RU SE SG SI SK SLTJ TM TR TT UA US UZ VN YU ZA; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/65476 (13) A2

(21) PCT/US99/13720

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,001 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/290,789 12 Apr/avr 1999(12.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS FOR INCREASINGENERGY IN VIVO

• COMPOSITIONS PERMETTANTD’ACCROITRE L’ENERGIE IN VIVO

(71) BIOENERGY INC. [US/US]; 13840Johnson Street, Northeast, Ham Lake, MN55304 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)ST. CYR, John [US/US]; 12683 DrakeStreet, Northwest, Coon Rapids, MN 55448(US). JOHNSON, Clarence, A. [US/US];5249 190th Lane, Wyoming, MN 55092(US).

(74) VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lund-berg, Woessner & Kluth, P.O. Box 2938,Minneapolis, MN 55402 (US).


(51)6 A61K 31/045

(11) WO 99/65477 (13) A1

(21) PCT/AU99/00460

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4096 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANAESTHETIC COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS ANESTHESIQUES

(71) THURSDAY PLANTATION LABO-RATORIES LIMITED [AU/AU]; PacificHighway, Ballina, NSW 2478 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VEGNERS, Raimonds, Maris[AU/AU]; 2 Eskimo Court, Wollongbar,NSW 2477 (AU).

(74) F.B. RICE & CO. ; 605 Darling Street,Balmain, NSW 2041 (AU).


(51)6 A61K 31/19

(11) WO 99/65478 (13) A1

(21) PCT/US99/13635

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,053 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) Not furnished /non communiqué

17 Jun/juin 1999(17.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC COMPOSITIONS ANDMETHODS OF USE

• COMPOSITIONS THERAPEU-TIQUES ET LEURS METHODESD’UTILISATION

(71) TRUSTEES OF DARTMOUTH COL-LEGE [US/US]; 6210 Raven House,Hanover, NH 03755 (US).

(72) GRIBBLE, Gordon, W. ; 138 BeaverMeadow Road, Norwich, VT 05055 (US).HONDA, Tadashi; 5 Verona Avenue, Hano-ver, NH 03755 (US).SPORN, Michael, B.;9 Sporn Drive, Tunbridge, VT 05077 (US).SUH, Nanjoo; 19 Valley Road, Hanover,NH 03755 (US).

(74) LOREN, Ralph, A. et al. / etc.; Lahive &Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston, MA02109 (US).



(51)6 A61K 31/195

(11) WO 99/65479 (13) A1

(21) PCT/US99/12232

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,005 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/223,069 29 Dec/déc 1998(29.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF TREATING ANAUTOIMMUNE DISORDER

• PROCEDE SERVANT A TRAITER UNEMALADIE AUTO–IMMUNE

(71, 72)BRYAN, Thomas, B. [US/US]; Suite120, 3351 M Street, Merced, CA 95348(US).

(74) BOLAN, Michael, J.; Lyon & Lyon LLP,Suite 4700, 633 West Fifth Street, LosAngeles, CA 90071–2066 (US).



(51)6 A61K 31/215, 31/70, 31/35, C07D309/14, C07C 305/20, C07H 13/04

(11) WO 99/65480 (13) A1

(21) PCT/JP99/03180

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/183276 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GLUCOPYRANOSE DERIVATIVESAND PREVENTIVES AND/OR REME-DIES FOR HIV INFECTION CONTAI-NING THE SAME AS THE ACTIVEINGREDIENT

• DERIVES DE GLUCOPYRANOSEET AGENTS PREVENTIFS ET/OUREMEDES CONTRE L’INFECTIONA VIH, CONTENANT LESDITS DE-RIVES SOUS FORME PRINCIPEACTIF

(71) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD.[JP/JP]; 1–5, Doshomachi 2–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–8526(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUKUSHIMA, Daikichi [JP/JP];Minase Research Institute, ONO Pharma-ceutical Co., Ltd., 1–1, Sakurai 3–chome,Shimamoto–cho, Mishima–gun, Osaka618–8585 (JP). SHIBAYAMA, Shiro[JP/JP]; Minase Research Institute, ONOPharmaceutical Co., Ltd., 1–1, Sakurai3–chome, Shimamoto–cho, Mishima–gun,Osaka 618–8585 (JP).TADA, Hideaki[JP/JP]; Minase Research Institute, ONOPharmaceutical Co., Ltd., 1–1, Sakurai3–chome, Shimamoto–cho, Mishima–gun,Osaka 618–8585 (JP).

(74) OHIE, Kunihisa et al. / etc.; OHIE PatentOffice, Horiguchi No. 2 Building 7F, 2–6,Nihonbashi–Ningyocho 2–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0013 (JP).

(81) AU BR CA CN HU JP KR MX NO NZ RUTR US ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61K 31/255, 9/127

(11) WO 99/65481 (13) A1

(21) PCT/SE99/01093

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802197–5 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(30) 60/089,759 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIPOSOMAL FORMULATIONS OFBUSULPHAN

• PREPARATIONS A BASE DE BUSUL-PHAN ENCAPSULEES DANS DESLIPOSOMES

(71) KAROLINSKA INNOVATIONS AB[SE/SE]; S–171 77 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HASSAN, Moustapha [SE/SE]; Selme-dalsvägen 14, 6tr, S–129 36 Hägersten (SE).


(74) DR LUDWIG BRANN PATENTBYRÅAB; Drottninggatan 7, P.O. Box 1344, S–75143 Uppsala (SE).



(51)6 A61K 31/40, 38/29

(11) WO 99/65482 (13) A1

(21) PCT/IB99/00949

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,479 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC COMBINATIONSCOMPRISING A SELECTIVE ESTRO-GEN RECEPTOR MODULATOR ANDPARATHYROID HORMONE

• COMBINAISONS THERAPEUTIQUESCOMPRENANT UN MODULA-TEUR SELECTIF DES RECEP-TEURS D’OESTROGÈNES ET UNEHORMONE PARATHYROIDIENNE

(71) PFIZER PRODUCTS INC. [US/US]; Eas-tern Point Road, Groton, CT 06340 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KE, Hua, Zhu [US/US]; 2 Deer Lane,Ledyard, CT 06339 (US).THOMPSON,David, Duane [US/US]; 37 BittersweetDrive, Gales Ferry, CT 06335 (US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; c/oSimpson, Alison, Urquhart–Dykes & Lord,91 Wimpole Street, London W1M 8AH(GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/40, 31/44

(11) WO 99/65483 (13) A1

(21) PCT/SE99/00732

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 969/MAS/98 5 May/mai 1998(05.05.1998)

IN

(30) 9802118–1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MYCOBACTERIAL INHIBITORS

• INHIBITEURS MYCOBACTERIENS

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–15185 Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BALGANESH, Meenakshi [IN/IN];Astra Biochemicals Pvt Ltd., P.O. Box8013, Malleswaram, Bangalore 560 080(IN). ETHIRAJ, Kantharaj [IN/IN]; AstraBiochemicals Pvt Ltd., P.O. Box 8013, Mal-leswaram, Bangalore 560 080 (IN).GAN-GULY, Babita [IN/IN]; Astra BiochemicalsPvt Ltd., P.O. Box 8013, Malleswaram,Bangalore 560 080 (IN).JANAKIRAMAN,Ramachandran [US/IN]; Astra Biochemi-cals Pvt Ltd., P.O. Box 8013, Malleswaram,Bangalore 560 080 (IN).KAUR, Parvinder[IN/IN]; Astra Biochemicals Pvt Ltd., P.O.Box 8013, Malleswaram, Bangalore 560080 (IN). KAJIPALA, Rangarao [IN/IN];Astra Biochemicals Pvt Ltd., P.O. Box8013, Malleswaram, Bangalore 560 080(IN). NANDAN, Santosh [IN/IN]; AstraBiochemicals Pvt Ltd., P.O. Box 8013,Malleswaram, Bangalore 560 080 (IN).MURUGAPPAN, Ramanujulu Pandi[IN/IN]; Astra Biochemicals Pvt Ltd., P.O.Box 8013, Malleswaram, Bangalore 560 080(IN). RAMACHANDRAN, Narayanan[IN/IN]; Astra Biochemicals Pvt Ltd., P.O.Box 8013, Malleswaram, Bangalore 560 080(IN). VENKATARAMAN, Balasubrama-nian [IN/IN]; Astra Biochemicals Pvt Ltd.,P.O. Box 8013, Malleswaram, Bangalore560 080 (IN).

(74) ASTRA AKTIEBOLAG ; Intellectual Pro-perty, Patents, S–151 85 Södertälje (SE).


(51)6 A61K 31/425 // C07D 277/22

(11) WO 99/65484 (13) A1

(21) PCT/SE99/01051

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802119–9 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEW USE

• UTILISATION NOUVELLE

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–15185 Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FAROOQUE, Mohammad [PK/US];632 S.W., 158 Terrace, Pembroke Pines, FL33027 (US).JACKSON, David [AU/NZ];University of Otago, School of MedicalSciences, P.O. Box 913, Dunedin (NZ).OLSSON, Yngve[SE/SE]; Uppsala Univer-sity Hospital, Dept. of Pathology, S–751 85Uppsala (SE).




(51)6 A61K 31/435

(11) WO 99/65485 (13) A1

(21) PCT/EP99/04020

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 365.1 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USE OF BENZOMORPHAN DERIVA-TIVES AS AN ANALGESIC

• UTILISATION DE DERIVES DEBENZOMORPHANE COMME ANAL-GESIQUE

(71) GRÜNENTHAL GMBH [DE/DE]; Zie-glerstrasse 6, D–52078 Aachen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SATTLEGGER, Michael [DE/DE];Orchideenweg 27, D–53123 Bonn (DE).PR-ZEWOSNY, Michael [DE/DE]; Suermondt-platz 3, D–52062 Aachen (DE).ENGL-BERGER, Werner, Günter [DE/DE];Rudolfstrasse 15, D–52223 Stolberg (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE HUIL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TMTR TT UA UG US UZ VN ZA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).



(51)6 A61K 31/435

(11) WO 99/65486 (13) A1

(21) PCT/IB99/01117

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,469 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC COMBINATIONSOF (SELECTIVE) ESTROGEN RE-CEPTOR MODULATORS (SERM)AND GROWTH HORMONE SECRE-TAGOGUES (GHS) FOR TREATINGMUSCULOSKELETAL FRAILTY

• TRAITEMENT ASSOCIE DE LA FRA-GILITE MUSCULO–SQUELETTIQUEA BASE DE MODULATEUR(SELECTIFS) DE RECEPTEURSD’OESTROGENE ET DE SECRE-TAGOGUES D’HORMONE DE CROIS-SANCE

(71) PFIZER PRODUCTS, INC. [US/US]; Eas-tern Point Road, Groton, CT 06340 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KE, Hua, Zhu [US/US]; 2 Deer Lane,Ledyard, CT 06339 (US).LI, Mei [CN/US];8 Seabury Lane, Westerly, RI 02891(US). PAN, Lydia, Codetta [US/US]; 8Schooner Drive, Mystic, CT 06355 (US).THOMPSON, David, Duane [US/US]; 37Bittersweet Drive, Gales Ferry, CT 06355(US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; Pfizer Inc.,Patent Department, 235 East 42nd Street,New York, NY 10017 (US).


(51)6 A61K 31/435, 31/445, 31/47, C07D211/06, 215/02, 215/04, 217/00, 411/04,411/06, 413/04, 413/06

(11) WO 99/65487 (13) A1

(21) PCT/US99/12473

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,070 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHIBITORS OF SEROTONIN REUP-TAKE

• INHIBITEURS DE REABSORPTIONDE LA SEROTONINE


(72, 75)KOCH, Daniel, James [US/US]; 6032Blackley Court, Indianapolis, IN 46254(US). ROCCO, Vincent, Patrick [US/US];3961 Gable Lane Drive, Indianapolis, IN46228 (US).

(74) TITUS, Robert, D. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).


(51)6 A61K 31/44

(11) WO 99/65488 (13) A1

(21) PCT/IB99/00796

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,424 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC COMBINATIONSOF (SELECTIVE) ESTROGEN RE-CEPTOR MODULATORS (SERM)AND GROWTH HORMONE SECRE-TAGOGUES (GHS) FOR TREATINGMUSCULOSKELETAL FRAILTY

• COMBINAISONS THERAPEUTIQUESDE MODULATEURS (SELECTIFS)DES RECEPTEURS DES OESTRO-GENES (SERM) ET DE SECRE-TAGOGUES D’HORMONES DECROISSANCE (GHS) POUR TRAI-TER LA FRAGILITE MUSCULO–SQUELETTIQUE


(72, 75)KE, Hua, Zhu [US/US]; 2 Deer Lane,Ledyard, CT 06339 (US).LI, Mei [CN/US];8 Seabury Lane, Westerly, RI 02891(US). PAN, Lydia, Codetta [US/US]; 8Schooner Drive, Mystic, CT 06355 (US).THOMPSON, David, Duane [US/US]; 37Bittersweet Drive, Gales Ferry, CT 06335(US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; Pfizer Inc.,235 East 42nd Street, New York, NY 10017(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/44, 31/38, 31/40, 31/06

(11) WO 99/65489 (13) A1

(21) PCT/US99/12525

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,489 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR INCREASING LE-VELS OF ACETYLCHOLINE

• PROCEDES RELATIFS AL’AUGMENTATION DES NIVEAUXD’ACETYLCHOLINE

(71) ELI LILLY AND COMPANY [US/US];Lilly Corporate Center, Indianaopolis, IN46285 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRYANT, Henry, Uhlman [US/US];7840 Camelback Drive, Indianapolis, IN46250 (US). GLINN, Michele, Annette[US/US]; 7864 Cardinal Cove Drive, In-dianapolis, IN 46256 (US).PAUL, Steven,Marc [US/US]; 1145 Laurelwood, Carmel,IN 46032 (US).WU, Xin [CA/US]; 11810Pursel Lane, Carmel, IN 46033 (US).



(51)6 A61K 31/445

(11) WO 99/65490 (13) A2

(21) PCT/US99/13100

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,225 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/122,236 1 Mar/mar 1999(01.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • USE OF OPTICALLY PURE (–) NOR-CISAPRIDE IN THE TREATMENTOF APNEA, BULIMIA, AND OTHERDISORDERS

• PROCEDES PERMETTANT DE TRAI-TER L’APNEE, LA BOULIMIE ETD’AUTRES TROUBLES AU MOYENDU NORCISAPRIDE (–) OPTIQUE-MENT PUR

(71) SEPRACOR, INC. [US/US]; 111 LockeDrive, Marlborough, MA 01752 (US).

(72) RUBIN, Paul, D.; 37 Greystone Lane, Sud-bury, MA 01776 (US). BARBERICH,Timothy, J.; 40 Elm Street, Concord, MA01742 (US).

(74) LAWRENCE, Stanton, T., III et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 A61K 31/445

(11) WO 99/65491 (13) A1

(21) PCT/US99/13623

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812941.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF TREATMENT

• METHODE DE TRAITEMENT


(72, 75)STEINER, Martin, X. [US/US]; 25Cobblestone Drive, Paoli, PA 19301 (US).

(74) DUSTMAN, Wayne, J. et al. / etc.; Smi-thKline Beecham Corporation, Corporate In-tellectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).



(51)6 A61K 31/46, 31/53, 31/505, C07D401/04, 401/14, 413/04, 417/04

(11) WO 99/65492 (13) A1

(21) PCT/US99/12602

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,951 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHIBITION OF SEROTONIN REUP-TAKE

• INHIBITION DE LA REABSORPTIONDE LA SEROTONINE


(72, 75)AUDIA, James, Edmund [US/US];6449 Lakeside Woods Circle, Indianapo-lis, IN 46278 (US).MCDANIEL, Stacey,Leigh [US/US]; 5866 Volunteer Lane, Mar-tinsville, IN 46151 (US).NISSEN, Jeffrey,Scott [US/US]; 4348 Oil Creek Drive,Indianapolis, IN 46268 (US).

(74) TITUS, Robert, D. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).



(51)6 A61K 31/47, 31/40, 31/405, 31/35

(11) WO 99/65493 (13) A1

(21) PCT/US99/13906

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,781 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS OF ADMINISTERINGCAMPTOTHECIN COMPOUNDS FORTHE TREATMENT OF CANCER WITHREDUCED SIDE EFFECTS

• ADMINISTRATION DE COMPOSESCAMPTOTHECINIQUES DE CAN-CEROTHERAPIE AVEC REDUCTIONDE LEURS EFFETS SECONDAIRES

(71) THE GEORGE WASHINGTON UNI-VERSITY [US/US]; School of Medicineand Health Sciences, 2300 Eye Street, N.W.,Washington, DC 20037 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOUSCAREL, Bernard [FR/US];4121 N. 4th Street #2, Arlington, VA 22203(US). KOBAYASHI, Kunihiko [JP/US];1017 Grosvenor Place, Building 3 #10401,Rockville, MD 20852 (US).

(74) MILLS, Demetra, J. ; Antonelli, Terry,Stout & Kraus, LLP, Suite 1800, 1300 NorthSeventeenth Street, Arlington, VA 22209(US).



(51)6 A61K 31/53, 31/54, 31/445, 31/495,31/535, C07D 401/06, 401/12, 401/14

(11) WO 99/65494 (13) A1

(21) PCT/US99/13261

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,311 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHIBITORS OF PRENYL–PROTEINTRANSFERASE

• INHIBITEURS DE PRENYL–PROTEINE TRANSFERASE

(71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EMBREY, Mark, W. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). PERLOW, Debra, S. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). WAI, John, S. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).HOFFMAN, Jacob, M. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).

(74) MERCK & CO., INC. ; 126 East LincolnAvenue, Rahway, NJ 07065 (US).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN ISJP KG KR KZ LC LK LR LT LV MD MGMK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SKTJ TM TR TT UA US UZ VN YU ZA; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 A61K 31/535, 31/495, 31/445, 31/40,31/135

(11) WO 99/65495 (13) A1

(21) PCT/US99/13897


(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,016 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHIBITORS OF TRANSCRIPTIONFACTOR NF–�B

• INHIBITEURS DU FACTEUR DETRANSCRIPTION NF–�B


(72, 75)CALLAHAN, James, F. [US/US];8214 Jeanes Street, Philadelphia, PA 19111(US). CHABOT–FLETCHER, Marie, C.[US/US]; 902 Gay Street, Phoenixville, PA19460 (US).

(74) STERCHO, Yuriy, P. et al. / etc.; SmithK-line Beecham Corporation, Corporate Intel-lectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).



(51)6 A61K 31/557, 31/54, 9/20, 9/28 // (A61K31/557, 31:54, 31:195)

(11) WO 99/65496 (13) A1

(21) PCT/CA99/00541

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,241,342 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL TABLETS COM-PRISING AN NSAID AND A PROSTA-GLANDIN

• COMPRIMES PHARMACEUTIQUESRENFERMANT UN AINS ET UNEPROSTAGLANDINE

(71, 72)SHERMAN, Bernard, Charles[CA/CA]; 50 Old Colony Road, Willowdale,Ontario M2L 2K1 (CA).

(81) AU US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61K 31/565

(11) WO 99/65497 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00083

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330720 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VAGINAL ACTIVE AGENT DELIVERYPROCEDURES AND FORMULATIONSTHEREOF

• OPERATIONS D’APPORT INTRA–VAGINAL ET PREPARATIONS DESTI-NEES A CET EFFET

(71) DEC INTERNATIONAL NZ LIMITED[NZ/NZ]; 558 Te Rapa Road, Hamilton(NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUNT, Craig, Robert [NZ/NZ]; 11Queens Avenue, Hamilton (NZ).RA-THBONE, Michael, John [GB/NZ];11 Walsh Street, Forest Lake, Hamilton(NZ). BURGGRAAF, Shane [GB/NZ]; 25Richmond Street, Hamilton (NZ).

(74) CALHOUN, Douglas, C. et al. / etc.;A J Park & Son, Huddart Parker Building,6th floor, Post Office Square, P.O. Box 949,Wellington 6015 (NZ).


(51)6 A61K 31/66, 9/06, 9/08

(11) WO 99/65498 (13) A1

(21) PCT/JP99/03025

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173207 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AGENTS FOR RELIEVING SIDEEFFECTS OF ADRENAL CORTEXHORMONE

• AGENTS POUR REMEDIERAUX EFFETS SECONDAIRES DEL’HORMONE CORTICOSURRENALE

(71) SENJU PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 5–8, Hiranomachi 2–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0046 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OGATA, Kazumi [JP/JP]; B–701,8, Kamishinden 4–chome, Toyonaka–shi,Osaka 565–0085 (JP).SAKAUE, Taka-hiro [JP/JP]; 5–1, Takadai, Itami–shi,Hyogo 664–0892 (JP).IEMURA, Masahito[JP/JP]; 51, Minamisannoucho, Higashikujo,Minami–ku, Kyoto–shi, Kyoto 601–8011(JP).


(51)6 A61K 31/675, 9/28

(11) WO 99/65499 (13) A1

(21) PCT/EP99/03920

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 517.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CYCLOPHOSPHAMIDE COATED TA-BLETS

• COMPRIMES DE CYCLOPHOSPHA-MIDE POURVUS D’UN FILM

(71) ASTA MEDICA AKTIENGESELL-SCHAFT [DE/DE]; An der Pikardie 10,D–01277 Dresden (DE).

(72) ENGEL, Jürgen; Erlenweg 3, D–63755Alzenau (DE). RAWERT, Jürgen; Be-zirksstrasse 27, D–63755 Alzenau (DE).SAUERBIER, Dieter; Rauhe Horst 18,D–33824 Werther (DE).WICHERT, Bur-khard ; Roonstrasse 48, D–33615 Bielefeld(DE).

(81) AU BG BR BY CA CN CZ EE GE HR HUID IL IN IS JP KG KR KZ LT LV MK MXNO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA UZYU ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61K 31/675, 31/55, 31/505, 31/44,31/47, 31/41, 31/415, 31/40

(11) WO 99/65500 (13) A1

(21) PCT/US99/12934

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,650 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PREVENTING CEREBRAL INFARC-TION THROUGH ADMINISTRATIONOF ADP–RECEPTOR ANTIPLATELETAND ANTIHYPERTENSIVE DRUGSIN COMBINATION

• PREVENTION DE L’INFARCTUSCEREBRAL PAR ADMINISTRATIOND’UNE COMBINAISON D’UN ANTI–AGREGANT PLAQUETTAIRE BLO-QUANT LES RECEPTEURS D’ADP ETD’UN MEDICAMENT ANTIHYPER-TENSEUR

(71) BRISTOL–MYERS SQUIBB COMPANY[US/US]; P.O. Box 4000, Princeton, NJ08543–4000 (US).

(72) CONIGLIO, Anthony, A. ; 35 CentervilleRoad, Branchburg, NJ 08876 (US).PLAT,Francis, R.; 2 Seminole Road, Skillman,NJ 08558 (US).BLUMENTHAL, Melvin,S.; 1472 Greenmeadows Road, Yardley, PA19067 (US).


(74) RODNEY, Burton et al. / etc.;Bristol–Myers Squibb Company, P.O.Box 4000, Princeton, NJ 08543–4000 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/70

(11) WO 99/65501 (13) A1

(21) PCT/NL98/00343

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A PROCESS FOR THE TREATMENTOF ORGANOPHOSPHATE POISO-NING

• PROCEDE POUR TRAITERUN EMPOISONNEMENT AUXCOMPOSES ORGANOPHOSPHORES

(71) NEDERLANDSE ORGANISATIEVOOR TOEGEPASTNATUURWETEN-SCHAPPELIJK ONDERZOEK TNO[NL/NL]; Schoemakerstraat 97, NL–2628VK Delft (NL).

(72) VAN HELDEN, Herman, Hendrik, Peter,Maria ; Rodenrijseweg 56A, NL–2651 BVBerkel en Rodenrijs (NL).VAN XANTEN,Nicolaas, Henricus, Werenfried; Juliana-laan 230, NL–3722 BW Bilthoven (NL).

(74) SMULDERS, Th., A., H., J.; Veree-nigde Octrooibureaux, Nieuwe Parklaan 97,NL–2587 BN The Hague (NL).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/70, 48/00, C07H 21/00, 21/02,21/04

(11) WO 99/65502 (13) A1

(21) PCT/US99/13451

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,714 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OLIGONUCLEOTIDES FOR ENHAN-CED MODULATION OF PROTEIN KI-NASE C EXPRESSION

• OLIGONUCLEOTIDES AUX FINSD’UN RENFORCEMENT DE LA MO-DULATION DE L’EXPRESSION DELA PROTEINE KINASE C

(71) ISIS PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 2292 Faraday Avenue, Carlsbad,CA 92008 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENNETT, C., Frank [US/US]; 1347Cassins Street, Carlsbad, CA 92009 (US).DEAN, Nicholas, M. [GB/US]; 2110 Whis-per Wind Lane, Olivenhain, CA 92024 (US).

(74) CALDWEEL, John, W. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz Mackiewicz &Norris LLP, One Liberty Place, 46th floor,Philadelphia, PA 19103 (US).



(51)6 A61K 35/00, C12N 15/85, 15/86

(11) WO 99/65503 (13) A1

(21) PCT/US99/12803

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,637 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF TREATING OSTEOGE-NESIS IMPERFECTA

• TRAITEMENT DE L’OSTEOGENESEIMPARFAITE

(71) UNIVERSITY OF VIRGINIA [US/US];Washington Hall, E Range, Charlottesville,VA 22903 (US).

(72) BALIAN, Gary ; 1609 Yorktown Drive,Charlottesville, VA 22901 (US). SMITH,Barbara, D.; 80 E Concord Street, Boston,MA 02118 (US). DIDUCH, David, R.;McKim Hall, Box 159 4014, Charlottesville,VA 22903 (US).

(74) BEAUMONT, William, E. et al. / etc.;Oblon, Spivak, McClelland, Maier & Neus-tadt, P.C., Crystal Square Five – Fourth floor,1755 Jefferson Davis Highway, Arlington,VA 22202 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61K 35/78

(11) WO 99/65504 (13) A1

(21) PCT/NL99/00379

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009437 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXTRACTION METHOD, PHARMA-CEUTICAL COMPOSITION AND ACOSMETIC COMPOSITION

• PROCEDE D’EXTRACTION, COMPO-SITION PHARMACEUTIQUE ETCOMPOSITION COSMETIQUE

(71) XENOBIOSIS [NL/NL]; De Boelelaan1083, NL–1081 HV Amsterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUIJTEN, Henri, Marie [NL/NL];Nieuwe’s–Gravenlandseweg 54C, NL–1406NG Bussum (NL).

(74) ALTENBURG, Bernardus, Stephanus,Franciscus; Octrooibureau Los en StigterB.V., Weteringschans 96, NL–1017 XSAmsterdam (NL).


(51)6 A61K 35/78, 31/015, 25/08

(11) WO 99/65505 (13) A1

(21) PCT/US99/13497

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,580 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OREGANO FOR THE TREATMENT OFINTERNAL PARASITES AND PROTO-ZOA


• TRAITEMENT PAR DES EXTRAITSD’ORIGAN DES PARASITES IN-TERNES ET DES PROTOZOAIRES

(63) US 09/099,580 (CON)18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(71) BIOTICS RESEARCH CORPORATION[US/US]; 6801 Biotics Research Drive, Ro-senberg, TX 77471 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DELUCA, Daryl, L. [US/US]; 138Lissa Lane, Sugar Land, TX 77479 (US).SPARKS, William, S. [US/US]; 5551 Hui-sache, Bellaire, TX 77401 (US).RONZIO,Robert, A. [US/US]; 5506 Ariel, Houston,TX 77096 (US). DELUCA, Denis, R.[US/US]; 20407 Morning Creek Drive,Katy, TX 77450 (US).

(74) CASPERSON, John, R.; P.O. Box 2174,Friendswood, TX 77549–2174 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61K 38/00

(11) WO 99/65506 (13) A2

(21) PCT/CA99/00552

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/096,541 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CANCER THERAPY WITH CATIONICPEPTIDES

• TRAITEMENT DU CANCER AVECDES PEPTIDES CATIONIQUES

(63) US 09/096,541 (CIP)12 Jun/juin 1998 (12.06.1998)

(71) MICROLOGIX BIOTECH INC.[CA/CA]; 3650 Westbrook Mall, Vancouver,British Columbia V6S 2L2 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRIEDLAND, Hillel, David [DE/CA];139 East 26th Avenue, Vancouver, BritishColumbia V5V 2G8 (CA). KRIEGER,Timothy, J. [CA/CA]; 9557 Francis Road,Richmond, British Columbia V6Y 3A6(CA). TAYLOR, Robert [CA/CA]; 1268315A Avenue, Surrey, British Columbia V4A1L8 (CA). ERFLE, Douglas [CA/CA];1308 West 7th Avenue, Vancouver, BritishColumbia V6H 3W5 (CA).FRASER, Janet,R. [GB/CA]; #12–1038 West 7th Avenue,Vancouver, British Columbia V6H 1B3(CA). WEST, Michael, H., P. [CA/CA];

2554 East 19th, Vancouver, British Colum-bia V5M 2S3 (CA).

(74) DEETH WILLIAM WALL ; NationalBank Building, Suite 400, 150 York Street,Toronto, Ontario M5H 3S5 (CA).


(51)6 A61K 38/00, 38/19, 35/56

(11) WO 99/65507 (13) A1

(21) PCT/US99/13851

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,970 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODULATING PLATELET FUNC-TION

• MODULATION DE LA FONCTIONPLAQUETTAIRE

(71) THE GENERAL HOSPITAL CORPO-RATION [US/US]; 55 Fruit Street, Boston,MA 02114 (US).

(72) LUSTER, Andrew, D.; 24 WindemereRoad, Wellesley, MA 02481 (US).ABI–YOUNES, Sylvie; 35 Woodland Road,Westwood, MA 02090 (US).

(74) BIEKER–BRADY, Kristina ; Clark & El-bing LLP, 176 Federal Street, Boston, MA02110–2214 (US).

(81) AU CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61K 38/04, 38/12, C07K 7/64

(11) WO 99/65508 (13) A1

(21) PCT/IL99/00329

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,360 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/203,389 2 Dec/déc 1998(02.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONFORMATIONALLY CONSTRAI-NED BACKBONE CYCLIZED SO-MATOSTATIN ANALOGS

• ANALOGUES DE LA SOMATOSTA-TINE CYCLISES PAR SQUELETTE ACONTRAINTE DE CONFORMATION

(71) PEPTOR LTD. [IL/IL]; Kiryat Weizmann,76326 Rehovot (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HORNIK, Vered [IL/IL]; Harduf Street5, 76000 Rehovot (IL).AFARGAN, Michel,M. [IL/IL]; Bar–Ilan Street 28, 43701 Raa-nana (IL). GELLERMAN, Gary [IL/IL];Yahalom Street 45, 75436 Rishon LeZion(IL).

(74) WEBB, Cynthia; P.O. Box 2189, 76122Rehovot (IL).


(51)6 A61K 38/06, 38/05

(11) WO 99/65509 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00085

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330684 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REGULATION OF TYROSINE HY-DROXYLASE

• REGULATION DE TYROSINE HY-DROXYLASE

(71) NEURONZ LIMITED [NZ/NZ]; UniSer-vices House, 58 Symonds Street, Auckland(NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GLUCKMAN, Peter, David [NZ/NZ];78 Lucerne Road, Remuera, Auckland (NZ).GUAN, Jian [NZ/NZ]; 29 Arran Street,Avondale, Auckland (NZ).ALEXI, Tajrena[US/NZ]; 4/209 Taylor Street, BlockhouseBay, Auckland (NZ).

(74) BENNETT, Michael, Roy et al. / etc.;Russell McVeagh West–Walker, Mobil on thePark, 157 Lambton Quay, Wellington (NZ).




(51)6 A61K 38/07, 38/08, 38/12, C07K 4/00,5/10, 5/12, C07H 21/00

(11) WO 99/65510 (13) A1

(21) PCT/US99/11165

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,631 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CROSSLINK–STABILIZED INDOLICI-DIN ANALOGS

• ANALOGUES D’INDOCILIDINE STA-BILISES PAR RETICULATION

(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12thfloor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).

(72) SELSTED, Michael, E.; 16 Young Court,Irvine, CA 92715 (US). OSAPAY, Klara ;2002 Vista Caudal, Newport Beach, CA92660 (US).

(74) BERLINER, Robert ; Fulbright & JaworskiL.L.P., 29th floor, 865 South Figueroa Street,Los Angeles, CA 90017–2576 (US).

(81) AU CA IL JP KR MX ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 A61K 38/16, 39/104 // C07K 14/21,C12N 15/31

(11) WO 99/65511 (13) A2

(21) PCT/CA99/00554

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,155 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITION AND METHOD FORTREATMENT OF PSEUDOMONAS

• COMPOSITION ET PROCEDE DETRAITEMENT D’UNE INFECTIONPAR PSEUDOMONAS

(71) THE GOVERNORS OF THE UNIVER-SITY OF ALBERTA [CA/CA]; IndustryLiaison Office, University of Alberta, 222Campus Tower, 8625–112 Street, Edmonton,Alberta T6G 2E1 (CA).

(72) HODGES, Robert, S.; 1501–9929 Saskat-chewan Drive, Edmonton, Alberta T6E 5J9(CA). IRVIN, Randall, T. ; 9 ChelseaManor, Sherwood Park, Alberta T8H 1C1(CA).

(74) ERRATT, Judy, A. et al. / etc.; Gowling,Strathy & Henderson, Suite 2600, 160 ElginStreet, Ottawa, Ontario K1P 1C3 (CA).


(51)6 A61K 38/16

(11) WO 99/65512 (13) A1

(21) PCT/JP99/01697

(22) 31 Mar/mar 1999 (31.03.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172325 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEDICINAL COMPOSITIONS CON-TAINING FIBROBLAST GROWTHFACTOR–RELATED PEPTIDES

• COMPOSITIONS MEDICINALESCONTENANT DES PEPTIDES APPA-RENTES AU FACTEUR DE CROIS-SANCE DES FIBROBLASTES

(71) JAPAN as represented by DIRECTOR–GENERAL OF AGENCY OF INDUS-TRIAL SCIENCE AND TECHNOLOGY[JP/JP]; 3–1, Kasumigaseki 1–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8921 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IMAMURA, Toru [JP/JP];2–20–12–1301, Senjyuazuma, Adachi–ku,Tokyo 120–0025 (JP).LI, Ai–Jun [CN/JP];Nakayama–mansion A205, 3–11–3, Nino-miya, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0051 (JP).KURAMOCHI, Akiko [JP/JP]; 352–7,Tateno, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0067 (JP).TSUBOYAMA, Hiroyuki [JP/JP]; 2403–23,Takanezawahoshakuji, Shioya–gun, Tochigi329–1233 (JP).

(74) HIRAKI, Yusuke et al. / etc.; ToranomonNo. 5 Mori Building, 3rd floor, 17–1,Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–0001 (JP).


(51)6 A61K 38/22, 38/07

(11) WO 99/65513 (13) A2

(21) PCT/IL99/00335

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,770 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/147,195 20 May/mai 1999(20.05.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL COMPOSITIONSFOR THE TREATMENT OF HE-LICOBACTER PYLORI–ASSOCIATEDDISORDERS

• COMPOSITIONS PHARMACEU-TIQUES POUR LE TRAITEMENTDE TROUBLES ASSOCIES AUHE-LICOBACTER PYLORI

(71, 72)CHOWERS, Michal, Y. [IL/IL]; P.O.Box 77, 44925 Tzufit (IL). CHOWERS,Yehuda [IL/IL]; P.O. Box 77, 44925 Tzufit(IL).



(51)6 A61K 38/43

(11) WO 99/65514 (13) A1

(21) PCT/US99/13765

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,758 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/240,865 1 Feb/fév 1999(01.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROTEASE CONTAINING HAIRBALLREMEDY AND USE THEREOF

• REMEDE CONTRE LES BOULES DEPOILS CONTENANT UNE PROTEASEET UTILISATION DE CELUI–CI

(71) STAR–KIST FOODS, INC. [US/US]; OneRiverfront Place, Newport, KY 41071 (US).

(72) SHIELDS, Richard, G., Jr.; One River-front Place, Newport, KY 41071 (US).NEWCOMB, Mark, D. ; One RiverfrontPlace, Newport, KY 41071 (US). BEN-NETT, Jeffrey, P.; 341 Bonnie Circle,Corona, CA 91720 (US).

(74) SLUTTER, Regis, R. et al. / etc.; Burns,Doane, Swecker & Mathis, L.L.P., P.O. Box1404, Alexandria, VA 22313–1404 (US).


(51)6 A61K 38/48, 38/19, 48/00

(11) WO 99/65515 (13) A2

(21) PCT/US99/13567

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,218 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US


(30) 60/125,566 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINATION OF RADIOTHERAPYAND ANTI–ANGIOGENIC FACTORS

• COMBINAISON DE FACTEURS RA-DIOTHERAPEUTIQUES ET ANTI–ANGIOGENIQUES

(63) US 60/125,566 (CON)23 Mar/mar 1999 (23.03.1999)

US 60/089,218 (CON)15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(71) ARCH DEVELOPMENT CORPORA-TION [US/US]; 5640 South Ellis Avenue,Chicago, IL 60637 (US).BETH ISRAELDEACONESS MEDICAL CENTER, INC.[US/US]; 330 Brookline Avenue, Boston,MA 02215 (US). DANA–FARBER CAN-CER INSTITUTE [US/US]; 44 BinneyStreet, Boston, MA 02115 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WEICHSELBAUM, Ralph, R.[US/US]; 2031 N. Sedgwick, Chicago,IL 60614 (US). SUKHATME, Vikas, P.[US/US]; 36 Sky View Circle, NewtonCenter, MA 02159 (US).KUFE, Donald,W. [US/US]; 179 Grove Street, Wellesley,MA 021281 (US).

(74) HIGHLANDER, Steven, L. ; Arnold White& Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX77210 (US).


(51)6 A61K 38/48, 31/13

(11) WO 99/65516 (13) A1

(21) PCT/US99/13615

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,603 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS AND COMPOSITIONSFOR TREATING DISEASES ME-DIATED BY TRANSGLUTAMINASEACTIVITY

• METHODES ET COMPOSITIONSPOUR TRAITER LES MALADIESAYANT POUR ORIGINE L’ACTIONDE LA TRANGLUTAMINASE

(63) US 60/089,603 (CIP)17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(71) YEDA RESEARCH AND DEVELOP-MENT CO. LTD. [IL/IL]; WeizmannInstitute of Science, P.O. Box 95, 76100Rehovot (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STEINMAN, Lawrence [US/US];Stanford, CA 94305–5316 (US).KARPUJ,Marcella, V. [IL/IL]; Zlotzisti 12/2, TelAviv (IL).

(74) KORNBAU, Anne, M. ; Browdy and Nei-mark, P.L.L.C., Suite 300, 419 Seventh StreetN.W., Washington, DC 20004 (US).



(51)6 A61K 39/00, 39/395, 41/00

(11) WO 99/65517 (13) A2

(21) PCT/IB99/01114

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,598 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/152,698 2 Sep/sep 1998(02.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC COMPOSITIONSTHAT PRODUCE AN IMMUNE RES-PONSE BY ALTERING THE ANTIGEN

• COMPOSITIONS THERAPEUTIQUESPRODUISANT UNE REPONSE IMMU-NITAIRE PAR RENOUVELLEMENTDES ANTIGENES

(71) ALTAREX CORP. [CA/CA]; Campus To-wer, Suite 300, 8625–112 Street, Edmonton,Alberta T6G 2E1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MADIYALAKAN, Ragupathy[CA/CA]; 9741–89 Avenue, Edmonton,Alberta T6E 2S1 (CA).SCHULTES, Birgit[CA/CA]; 529 Hegler Crescent, Edmonton,Alberta T6R 1T4 (CA).BAUM, Richard, P.[DE/DE]; Bergweg 4, D–55595 Hargesheim(DE). NOUJAIM, Antoine, A. [CA/CA];58 Wilkins Road, Edmonton, AlbertaT6M 2K4 (CA). LEVEUGLE, Beatrice[CA/CA]; 9741–89 Avenue, Edmonton, Al-berta T6E 2S1 (CA).KREUTZ, Fernando,T. [BR/BR]; Apt. 72, Rua Felipe Camarao,147, CEP–90035–141 Porto Alegre, RS(BR).


(51)6 A61K 39/00

(11) WO 99/65518 (13) A2

(21) PCT/IB99/01275

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,258 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LT AND CT IN PARENTERAL IMMU-NIZATION METHODS AGAINST HE-LICOBACTER INFECTION

• ENTEROTOXINE THERMOLABILEET TOXINE CHOLERIQUE DANSDES PROCEDES D’IMMUNISATIONPARENTERALE CONTRE LES INFEC-TIONS A HELICOBACTER

(71) MERIEUX ORAVAX [FR/FR]; 58, avenueLeclerc, F–69007 Lyon (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WELTZIN, Richard, A. [US/US]; 188Flat Hill Road, Lunenburg, MA 01462 (US).GUY, Bruno [FR/FR]; 15B, rue des Noyers,F–69005 Lyon (FR).

(74) CLARK, Paul, T. ; Clark & Elbing LLP,176 Federal Street, Boston, MA 02110–2214(US).


(51)6 A61K 39/00, 39/395, 38/00, C07K 16/00,C12N 9/64

(11) WO 99/65519 (13) A1

(21) PCT/US99/13572

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,501 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MATRIX METALLOPROTEINASEPROENZYME ACTIVATOR


• ACTIVATEUR DE LA PRO–ENZYMEMETALLOPROTEINASE MATRI-CIELLE

(63) US 60/089,501 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71) THE GENERAL HOSPITAL CORPO-RATION [US/US]; 55 Fruit Street, Boston,MA 02114 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TREADWELL, Benjamin, V.[US/US]; 1231 Martinique Court, Marco Is-land, FL 33937 (US).TOWLE, Christine,A. [US/US]; 11 Pearl Street, Wakefield,MA 01880 (US). WRIGHT, Marianne[US/US]; 16 61st Street, Newburyport, MA01950 (US).

(74) MEIKLEJOHN, Anita, L. ; Fish & Ri-chardson, P.C., 225 Franklin Street, Boston,MA 02110–2804 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 39/00, C07K 1/00, C12Q 1/00,1/68, G01N 33/53

(11) WO 99/65520 (13) A1

(21) PCT/US99/13858

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,950 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EGG SURFACE PROTEINS AND ME-THODS FOR USE FOR MODULATINGFERTILITY

• PROTEINES DE LA SURFACE DEL’OVOCYTE ET METHODES DE MO-DULATION DE LA FECONDITE

(71) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENTFOUNDATION [US/US]; 1224 West MainStreet, Charlottesville, VA 22903 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HERR, John, C. [US/US]; 2545 CedarRidge Lane, Charlottesville, VA 22901 (US).COONROD, Scott, A. [US/US]; 239 Colon-nade Drive #2, Charlottesville, VA 22903(US).

(74) BALDWIN, Geraldine, F. et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 A61K 39/00, 39/385, 39/39 // C12N 9/64

(11) WO 99/65521 (13) A1

(21) PCT/US99/09592

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,017 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS AND MATERIALS FORTHE TREATMENT OF PROSTATICCARCINOMA

• PROCEDES ET MATIERES UTILESPOUR LE TRAITEMENT DU CAR-CINOME PROSTATIQUE

(71) ZONAGEN, INC. [US/US]; 2408 Tim-berloch Place, B–4, The Woodlands, TX77380 (US).

(72) SEID, Christopher, Allen; 66 S. HiddenView Circle, The Woodlands, TX 77381(US). SINGH, Gurpreet; 2702 Ivy DellCourt, Houston, TX 77059 (US).

(74) CAWLEY, Thomas, A., Jr. ; Marshall,O’Toole, Gerstein, Murray & Borun, 6300Sears Tower, 233 S. Wacker Drive, Chicago,IL 60606–6402 (US).

(81) AU CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61K 39/145, C07K 7/06

(11) WO 99/65522 (13) A1

(21) PCT/US99/13789

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,584 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HLA BINDING PEPTIDES AND THEIRUSES

• PEPTIDES LIANT HLA–A2 ET LEURSUTILISATIONS

(71) EPIMMUNE INC. [US/US]; Suite 100,5820 Nancy Ridge Drive, San Diego, CA92121 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SETTE, Alessandro [IT/US]; 5551Linda Rosa Avenue, La Jolla, CA 92037

(US). SIDNEY, John [US/US]; 4218 Cortede la Siena, San Diego, CA 92130 (US).SOUTHWOOD, Scott [US/US]; 10679Strathmore Drive, Santee, CA 92071 (US).

(74) PARENT, Annette, S. et al. / etc.; Town-send and Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111 (US).



(51)6 A61K 39/395, 39/385 // C07K 16/42

(11) WO 99/65523 (13) A1

(21) PCT/IB99/01115

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,281 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMMUNOTHERAPEUTIC COMPO-SITION AND METHOD FOR THETREATMENT OF PROSTATE CANCER

• COMPOSITION ET METHODE IM-MUNOTHERAPEUTIQUES DE TRAI-TEMENT DU CANCER DE LA PROS-TATE

(71) ALTAREX CORP. [CA/CA]; Campus To-wer, Suite 300, 8625–112 Street, Edmonton,Alberta T6G 2E1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEVEUGLE, Beatrice [CA/CA];9741–89 Avenue, Edmonton, Alberta T6E2S1 (CA). MADIYALAKAN, Ragupathy[CA/CA]; 9741–89 Avenue, Edmonton, Al-berta T6E 2S1 (CA).NOUJAIM, Antoine,A. [CA/CA]; 58 Wilkins Road, Edmonton,Alberta T6M 2K4 (CA). SCHULTES,Birgit [CA/CA]; 529 Hegler Crescent,Edmonton, Alberta T6R 1T4 (CA).

(74) BUNDREN, William, J. ; 576 FarmingtonRoad, West, Accokeek, MD 20607–9796(US).




(51)6 A61K 39/395, C07K 14/735

(11) WO 99/65524 (13) A1

(21) PCT/US99/13667

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,398 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LZ–CD23 CHIMERA FOR INHIBI-TION OF IgE–MEDIATED ALLERGICDISEASE

• CHIMERE LZ–CD23 DESTINEE AINHIBER LES MALADIES ALLER-GIQUES INDUITES PAR IgE

(71) VIRGINIA COMMONWEALTH UNI-VERSITY [US/US]; 1101 East MarshallStreet, Richmond, VA 23298 (US).

(72) CONRAD, Daniel, H.; 2332 EdgeviewLane, Midlothian, VA (US).KELLY, Ann,H.; 6621 Billings Drive, Annandale, VA22003 (US).

(74) WHITHAM, Michael, E. ; Whitham, Curtis& Whitham, Suite 900, 11800 Sunrise ValleyDrive, Reston, VA 20191 (US).



(51)6 A61K 45/00, 31/40, 31/47, 31/50, 31/55,31/675, 38/12, C07F 9/6561

(11) WO 99/65525 (13) A1

(21) PCT/JP99/03277

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/188058 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/188062 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 11/096892 2 Apr/avr 1999(02.04.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OCULAR TENSION LOWERINGAGENTS AND PHOSPHORIC ESTERDERIVATIVES

• AGENTS PERMETTANT D’ABAISSERLA TENSION OCULAIRE ET DE-RIVES D’ESTER PHOSPHORIQUE

(71) WAKAMOTO PHARMACEUTICALCO., LTD. [JP/JP]; 5–3, Nihonbashimuro-machi 1–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–8330(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHTAKE, Yasuhiro [JP/JP]; Wa-kamoto Pharmaceutical Co., Ltd., 5–3,Nihonbashimuromachi 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–8330 (JP). NAITO, Akira[JP/JP]; Wakamoto Pharmaceutical Co.,Ltd., 5–3, Nihonbashimuromachi 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8330 (JP).TANAKA,Yoko [JP/JP]; Wakamoto Pharmaceuti-cal Co., Ltd., 5–3, Nihonbashimuromachi1–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–8330(JP). NAITO, Kenji [JP/JP]; WakamotoPharmaceutical Co., Ltd., 5–3, Nihonba-shimuromachi 1–chome, Chuo–ku, Tokyo103–8330 (JP).MATSUKAWA, Hidehiko[JP/JP]; Wakamoto Pharmaceutical Co.,Ltd., 5–3, Nihonbashimuromachi 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8330 (JP).

(74) YASUTOMI, Yasuo et al. / etc.; RecruitShin Osaka Building 4F, 14–22, Nishina-kajima 5–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi,Osaka 532–0011 (JP).


(51)6 A61K 45/06, 9/06, 35/78, 33/30, 33/24,31/245, 31/05

(11) WO 99/65526 (13) A1

(21) PCT/BR98/00031

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TOPICAL OINTMENT COMPOSITIONFOR BURN TREATMENT

• COMPOSITION D’ONGUENTS’UTILISANT EN APPLICATIONLOCALE POUR TRAITER LES BRU-LURES

(71, 72)BAGOS, Alfred, Louis [BR/BR]; RuaDr. Paulo Decourt, 87, Jardim Carlos Lou-renço, CEP–13097–110 Campinas, SP (BR).

(74) NAELCIM ASSESSORIA, ENGENHA-RIA E COMÉRCIO LTDA. ; Rua LeopoldoAmaral, 499, Vila Marieta, CEP–13040–210Campinas, SP (BR).


(51)6 A61K 47/10, 31/557

(11) WO 99/65527 (13) A1

(21) PCT/US99/11808

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,985 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SOLUTION COMPRISING PROSTA-GLANDINS AND BENZYL ALCOHOL

• SOLUTION COMPRENANT DESPROSTAGLANDINES ET DEL’ALCOOL BENZYLIQUE

(71) PHARMACIA & UPJOHN COMPANY[US/US]; 301 Henrietta Street, Kalamazoo,MI 49001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RE, Robert, G. [US/US]; 565 Alders-gate Street, Portage, MI 49024 (US).

(74) WOOTTON, Thomas, A.; Pharmacia &Upjohn Company, Intellectual Property Le-gal Services, 301 Henrietta Street, Kalama-zoo, MI 49001 (US).



(51)6 A61K 47/48, 31/78

(11) WO 99/65528 (13) A1

(21) PCT/EP99/03917

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802092–8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPRINTED COPOLYMERS FOR SE-LECTIVE ADSORPTION OF CHOLES-TEROL

• COPOLYMERES IMPREGNES A AD-SORPTION SELECTIVE DU CHOLES-TEROL

(71) SEBO GMBH [DE/DE]; Oppertsweg 6,D–64711 Erbach (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOOS, Karl–Siegfried [DE/DE]; Eli-sabethstrasse 4, D–82131 Gauting (DE).SEIDEL, Dietrich [DE/DE]; Pschorrstrasse21, D–82340 Feldafing (DE).SELLER-GREN, Börje [SE/DE]; Lennigstrasse 7,D–55118 Mainz (DE).WIESCHEMEYER,Jürgen [DE/DE]; Kaiser–Wilhelm–Ring 44,D–55118 Mainz (DE).

(74) WEICKMANN, H. et al. / etc.; Koperni-kusstrasse 9, D–81679 München (DE).




(51)6 A61K 47/48, 48/00

(11) WO 99/65529 (13) A1

(21) PCT/US99/12236

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,291 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NUCLEIC ACID–COBALAMIN COM-PLEXES AND THEIR USE IN GENETHERAPY

• COMPLEXES DE COBALAMINE ETD’ACIDE NUCLEIQUE ET LEUR UTI-LISATION EN THERAPIE GENIQUE

(71) ALZA CORPORATION [US/US]; 950Page Mill Road, P.O. Box 10950, Palo Alto,CA 94303–0802 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FOREMAN, Pamela, K. [US/US]; 200Chateau Drive, Los Altos, CA 94022 (US).

(74) CLARKE, Pauline, Ann et al. / etc.; AlzaCorporation, 950 Page Mill Road, P.O. Box10950, Palo Alto, CA 94303–0802 (US).



(51)6 A61K 48/00, 38/00, C12N 15/63, 85/86,C07K 14/00, 16/00

(11) WO 99/65530 (13) A1

(21) PCT/US99/12975

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,678 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NrdD

• RIBONUCLEOTIDE TRIPHOSPHATEREDUCTASE ANAEROBIE

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [US/US]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (US).

(72) WILDING, Edwina, I. ; 3 Kent Lane, Paoli,PA 19301 (US).BLACK, Michael, T. ; 502Milhouse Way, Chester Springs, PA 19425(US). TRAINI, Christopher, M. ; 50 PotterCourt, Media, PA 19063 (US).

(74) DEIBERT, Thomas, S.; Dechert Price &Rhoads, 4000 Bell Atlantic Tower, 1717Arch Street, Philadelphia, PA 19103–2793(US).

(81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61K 48/00, 47/24

(11) WO 99/65531 (13) A1

(21) PCT/US99/13853

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,699 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMERS FOR DELIVERY OF NU-CLEIC ACIDS

• METHODES ET REACTIFSD’ADMINISTRATION INTRAMUS-CULAIRE D’ACIDES NUCLEIQUES

(71) JOHNS HOPKINS UNIVERSITYSCHOOL OF MEDICINE [US/US];Suite 2–100, 2024 E. Monument Street,Baltimore, MD 21205 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MAO, Hai–Quan [CN/US]; ApartmentC8, 334 Stephenson Lane, Towson, MD21204 (US).LIN, Kevin, Y. [US/US]; 1719Hawthorne Street, Placentia, CA 92870(US). HENDRIKS, Bart, S. [US/US]; 269Harvard Street #21, Cambridge, MA 02139(US). LEONG, Kam, W. [US/US]; 10242Breconshire Road, Ellicott City, MD 21234(US). HELLER, Michael [US/US]; Apart-ment E, 3400 Beech Street, Baltimore, MD21211 (US).

(74) TAFT, Kingsley, L. et al. / etc.; Foley,Hoag & Eliot, LLP, One Post Office Square,Boston, MA 02109 (US).



(51)6 A61K 51/12

(11) WO 99/65532 (13) A1

(21) PCT/US99/12408

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,617 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DELI-VERY OF THERAPEUTIC AGENTS INCONJUCTION WITH ISOTOPE SEEDPLACEMENT

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURL’ADMINISTRATION D’AGENTSTHERAPEUTIQUES EN LIAISONAVEC LA DISPOSITION DE GRAINSPOUR LA PRODUCTION D’ISOTOPES


(72) LENNOX, Charles, D.; 17 Williams Drive,Hudson, NH 03051 (US).

(74) TOSTI, Robert, J.; Testa, Hurwitz & Thi-beault, LLP, High Street Tower, 125 HighStreet, Boston, MA 02110 (US).



(51)6 A61L 2/08

(11) WO 99/65533 (13) A1

(21) PCT/US99/13591

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,541 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYTIC DENTAL WATER APPA-RATUS

• APPAREIL A EAU CATALYTIQUEPOUR CABINET DENTAIRE

(71) GERMIPHENE CORPORATION[CA/CA]; 1379 Colborne Street East,Brantford, Ontario N3T 5V7 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ENGELHARD, Rolf [US/US]; 1867N. Ridgecrest Drive, Prescott, AZ 86301(US).KASTEN, Stephen, P.[US/US]; 2219Shoshone Drive, Prescott, AZ 86301 (US).

(74) VON HELLENS, C., Robert et al. / etc.;Cahill, Sutton & Thomas P.L.C., 2141 EastHighland, 155 Park One, Phoenix, AZ 85016(US).




(51)6 A61L 15/28, 27/00, C12N 5/06

(11) WO 99/65534 (13) A1

(21) PCT/EP99/04167

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PD98A00149 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THREE–DIMENSIONAL PROSTHESESCONTAINING HYALURONIC ACIDDERIVATIVES

• PROTHESES TRIDIMENSIONNELLECONTENANT DES DERIVES DEL’ACIDE HYALURONIQUE

(71) FIDIA ADVANCED BIOPOLYMERSS.R.L. [IT/IT]; Via De’ Carpentieri, 3,I–72100 Brindisi (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PASTORELLO, Andrea [IT/IT]; ViaA. Volta, 3, I–35031 Abano Terme (IT).RADICE, Marco [IT/IT]; Via Mantova,20, I–35143 Padova (IT).CALLEGARO,Lanfranco [IT/IT]; Via Monte Grappa, 6,I–36013 Thiene (IT).

(74) GERVASI, Gemma; Notarbartolo & Ger-vasi, Corso di Porta Vittoria, 9, I–20122 Mi-lan (IT).



(51)6 A61L 15/40, 15/62

(11) WO 99/65535 (13) A1

(21) PCT/AT99/00151

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) A 1017/98 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AT

(30) A 219/99 15 Feb/fév 1999(15.02.1999)

AT

(30) A 403/99 10 Mar/mar 1999(10.03.1999)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USE OF GROUND HEMP SHIVES ASABSORBENT MATERIAL, ABSOR-BENT BODY AND DIAPER

• UTILISATION DE CHENEVOTTEDE CHANVRE MOULUE COMMEMATIERE ABSORBANTE, CORPSABSORBANT ET COUCHE

(71, 72)VIDENSKY, Felix [AT/AT]; Krumau90, A–3543 Krumau/Kamp (AT).

(74) PUCHBERGER, Rolf et al. / etc.; Singers-trasse 13, Postfach 55, A–1010 Wien (AT).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A61L 25/00

(11) WO 99/65536 (13) A1

(21) PCT/AU99/00495

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4214 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF TISSUE REPAIR II

• REPARATION DE TISSUS (II)

(71) THE MICROSEARCH FOUNDATIONOF AUSTRALIA [AU/AU]; 11 Sirius Road,Lane Cove, NSW 2066 (AU).MACQUA-RIE RESEARCH LTD [AU/AU]; BectonDickinson Building, 2nd floor, ResearchPark Drive, Macquarie University, Sydney,NSW 2109 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OWEN, Earl, Ronald [AU/AU]; 11 Si-rius Road, Lane Cove, NSW 2066 (AU).MAITZ, Peter [AT/AU]; 11 Sirius Road,Lane Cove, NSW 2066 (AU).TRICKETT,Rodney, Ian [AU/AU]; 18 Peterson Place,North Rocks, NSW 2151 (AU).DAWES, Ju-dith, Margaret [AU/AU]; 6 High Street, Ep-ping, NSW 2121 (AU).PIPER, James, Aus-tin [NZ/AU]; 32 Greenhaven Drive, PennantHills, NSW 2120 (AU). DEKKER, Peter[AU/AU]; 9 Elanora Road, Elanora, NSW2101 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; GPO Box 4164, Syd-ney, NSW 2001 (AU).


(51)6 A61L 27/00, 31/00, 33/00

(11) WO 99/65537 (13) A1

(21) PCT/EP99/03919

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 483.0 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUPERFICIAL IMPLANT AND SUR-FACE COATING FOR STENTS ANDOTHER IMPLANTS

• IMPLANTATION SUPERFICIELLEET REVETEMENT SUPERFICIELPOUR EXTENSEURS ET AUTRESIMPLANTS

(71) MICRO SCIENCE MEDICAL AG[DE/DE]; Hinter den Zäunen 5, D–75443Ötisheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STARCK, Bernd [DE/DE]; Hinter denZäunen 5, D–75443 Ötisheim (DE).

(74) REINHARDT, Harry et al. / etc.; Mayer,Frank, Reinhardt, Schwarzwaldstrasse 1A,D–75173 Pforzheim (DE).

(81) AL AM AU BA BB BG BR CA CN CU CZDE EE GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KP KR LC LK LR LS LT LV MGMK MN MX NO NZ PL RO RU SD SG SISK SL TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).


(51)6 A61L 27/00, 29/00, 31/00

(11) WO 99/65538 (13) A1

(21) PCT/US99/13898

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,014 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/179,233 26 Oct/oct 1998(26.10.1998)

US

(30) 09/265,196 10 Mar/mar 1999(10.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEDICAL DEVICE HAVING ANTI–INFECTIVE AND CONTRACEPTIVEPROPERTIES

• DISPOSITIF MEDICAL A PRO-PRIETES ANTI–INFECTIEUSES ETCONTRACEPTIVES

(71) OXIBIO, INC. [US/US]; Suite 40, 4640S.W. Macadam, Portland, OR 97201 (US).

(72) GREEN, Terrence, R.; 13851 Verte Court,Lake Oswego, OR 97034 (US).FELL-MAN, Jack; 651 Tanglewood Circle, Mc-Minnville, OR 97128 (US).


(74) VON MORZE, Herwig et al. / etc.; HellerEhrman White & McAuliffe, 525 UniversityAvenue, Palo Alto, CA 94301 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61M

(11) WO 99/65539 (13) A2

(21) PCT/US99/13538

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,993 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TUMESCENT SOLUTION

• SOLUTION TUMESCENTE

(71) T & T PHARMACEUTICALS, LTD.[US/US]; 2729 Via Asoliado, Alpine, CA91901 (US).

(72) TANKOVICH, Nikolai ; 9361 StargazeAvenue, San Diego, CA 92129 (US).

(74) BROTMAN, Harris, F. ; Suite 301, 7911Herschel Avenue, La Jolla, CA 92037 (US).

(81) BR CA CN IL JP; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 A61M

(11) WO 99/65540 (13) A2

(21) PCT/US99/13902

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,719 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEDICAL INFUSION DEVICE WITHA SOURCE OF CONTROLLED COM-PLIANCE

• DISPOSITIF POUR PERFUSION ME-DICALE EQUIPE D’UNE SOURCE DECOMPLIANCE CONTROLEE

(71) MEDICAL RESEARCH GROUP, INC.[US/US]; 12744 San Fernando Road, Syl-mar, CA 91342 (US).MINIMED INC.[US/US]; 12744 San Fernando Road, Syl-mar, CA 91342 (US).

(72) GIBSON, Scott, R.; 17312 Tennyson Place,Granada Hills, CA 91344 (US).LORD, Pe-ter, C.; 25505 Old Course Way, Valencia,CA 91355 (US). LORENZEN, Eric, M. ;11672 Gerald Avenue, Granada Hills, CA91344 (US). MC CONNEL, Susan, M.;4635 Gershwin Place, Woodland Hills, CA91364 (US). GRAY, John, F.; 5755 OstinAvenue, Woodland Hills, CA 91367 (US).BOSLEY, Robert, W.; 18104 Hoffman Ave-nue, Cerritos, CA 90703 (US).

(74) SMALLEY, Dennis, R.; Medical ResearchGroup, Inc., 12744 San Fernando Road,Sylmar, CA 91342 (US).


(51)6 A61M 1/00, A47L 9/02, B05C 5/02,17/005

(11) WO 99/65541 (13) A1

(21) PCT/US99/10820

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,565 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLUID GUIDE DEVICE HAVING ANOPEN STRUCTURED SURFACE FORATTACHMENT TO A FLUID TRANS-PORT SOURCE

• DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FLUIDECOMPRENANT UNE SURFACESTRUCTUREE OUVERTE DESTINEEA ETRE COUPLEE A UNE SOURCEDE TRANSPORT DE FLUIDE

(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-PANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(72) INSLEY, Thomas, I.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).JOHNSTON, Raymond, P.; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) ROGERS, James, A.et al. / etc.; 3M Inno-vative Properties Company, Office of Intel-lectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(51)6 A61M 1/00, 27/00

(11) WO 99/65542 (13) A1

(21) PCT/US99/11020

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,269 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICROCHANNELED ACTIVE FLUIDTRANSPORT DEVICES

• DISPOSITIFS DE TRANSPORT ACTIFDE FLUIDE A MICROCANAUX


(72) INSLEY, Thomas, I.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).JOHNSTON, Raymond, P.; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).KNOLL, Randall, L. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).



(51)6 A61M 1/16

(11) WO 99/65543 (13) A1

(21) PCT/IB99/01138

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07871 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIALYSIS MACHINE, IN PARTICU-LAR FOR HOME USE

• MACHINE DE DIALYSE, EN PARTI-CULIER POUR UNE UTILISATION ADOMICILE

(71) INTERNOVA INTERNATIONAL INNO-VATION COMPANY B.V. [NL/NL]; Blaak555, NL–3011 GB Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TRAEGER, Jules [FR/FR]; 37, boule-vard des Belges, F–69006 Lyon (FR).

(74) NITHARDT, Roland ; Cabinet RolandNithardt, Conseils en Propriété IndustrielleS.A., Y–Parc, Rue Galilée 9, CH–1400Yverdon–les–Bains (CH).



(51)6 A61M 5/00, 27/00

(11) WO 99/65544 (13) A1

(21) PCT/US99/13507


(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,234 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VALVED CANALICULAR PLUG FORLACRIMAL DUCT OCCLUSION

• BOUCHON CANALICULAIRE A CLA-PET OBTURANT LE CANAL LACRY-MAL

(63) US 09/098,234 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71) EAGLE VISION, INC. [US/US]; 6263 Pol-plar Avenue, Memphis, TN 38119 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FREEMAN, C., Curtis [US/US]; 8645Round Tree Lane, Cordova, TN 38018(US). WEBB, Nicholas, J. [US/US]; 5233Chaumont Drive, Wrightwood, CA 92397(US).

(74) GORDON, David, P.; 65 Woods End Road,Stamford, CT 06905 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61M 5/00

(11) WO 99/65545 (13) A1

(21) PCT/US99/13581

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,422 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYRINGE WITH VARIOUS NEEDLEASSEMBLIES

• SERINGUE DOTEE DE DIVERS EN-SEMBLES AIGUILLE

(71) ROBBINS SCIENTIFIC CORPORA-TION [US/US]; 814 San Aleso Avenue,Sunnyvale, CA 94086–1411 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ST. ROMAIN, Kenny, J. [US/US];24630 Eisenhower Drive, Plaquemine, LA70764 (US).ROBBINS, Paul, B. [US/US];866 Miranda Green, Palo Alto, CA 94306(US). WRIGHT, David, J. [US/US]; 3431Foxtail Terrace, Fremont, CA 94536 (US).

(74) GUERNSEY, Larry, B. et al. / etc.;IPLO of Michael J. Hughes, Suite 295,1171 Homestead Road, Santa Clara, CA95050–5478 (US).



(51)6 A61M 5/00, 25/00

(11) WO 99/65546 (13) A1

(21) PCT/US99/13666

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,713 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/113,727 23 Dec/déc 1998(23.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHODS FORENTERING CAVITIES OF THE BODY

• APPAREIL ET PROCEDES DE PENE-TRATION DANS DES CAVITES DUCORPS

(71) A–MED SYSTEMS, INC. [US/US]; 2491Boatman Avenue, West Sacramento, CA95961 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABOUL–HOSN, Walid, N. [US/US];3462 Bridgeford Drive, Sacramento, CA95834 (US).KANZ, William, R. [US/US];4695 Francis Court, Sacramento, CA 95822(US). ZIEGLIER, Roland, W. [US/US];3302 Kato Court, Cameron Park, CA 95682(US). MCCRYSTLE, Kelly, J. [US/US];1171 Alexander Valley Road, Healdsburg,CA 95448 (US). CASTOR, Rosalind[US/US]; 7832 First Draw Way, Sacra-mento, CA 95828 (US).DeDIOS, Allan[US/US]; 10224 Pistachio Way, Sacramento,CA 95827 (US).

(74) RYAN, Daniel, D. et al. / etc.; 633 WestWisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53203(US).


(51)6 A61M 5/142, H05K 5/00

(11) WO 99/65547 (13) A1

(21) PCT/US99/13665

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,047 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXTRUDED METAL HOUSING WITHELASTOMERIC ENDS FOR AN INFU-SION PUMP

• LOGEMENT METALLIQUE EX-TRUDE, DOTE D’EXTREMITESELASTOMERES ET DESTINE AUNE POMPE A PERFUSION


(72) HERMANN, Robert, A. ; 443 WestviewDrive, Chula Vista, CA 91910 (US).LAW-LESS, Michael, W.; 15731 Hidden ValleyDrive, Poway, CA 92064 (US).SOBERON,Peter, A.; 15333 Calle Juanito, San Diego,CA 92128 (US).

(74) MARCUS, Neal, D. et al. / etc.; AbbottLaboratories, CHAD 0377/AP6D–2,100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).


(51)6 A61M 5/145

(11) WO 99/65548 (13) A1

(21) PCT/US99/13360

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,412 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENCODING OF SYRINGE INFORMA-TION

• CODAGE D’INFORMATIONS RELA-TIVES A UNE SERINGUE

(71) MEDRAD, INC. [US/US]; One MedradDrive, Indianola, PA 15051 (US).

(72) HIRSCHMAN, Alan, D. ; 101 CandlewyckDrive, Glenshaw, PA 15116 (US).UBER,Arthur, E., III ; 7426 Ben Hur Street, Pitts-burgh, PA 15208 (US).

(74) BRADLEY, Gregory, L. ; Medrad, Inc.,One Medrad Drive, Indianola, PA 15051(US) et al. / etc.




(51)6 A61M 5/31

(11) WO 99/65549 (13) A1

(21) PCT/EP99/04168

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 789.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(30) 199 25 621.7 4 Jun/juin 1999(04.06.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INJECTION NEEDLE

• SERINGUE D’INJECTION

(71, 72)YILMAZ, Bülent [TR/DE]; Hinden-burgdamm 18, D–25421 Pinneberg (DE).

(74) COHAUSZ, Helge, B.; Schumannstrasse97–99, D–40237 Düsseldorf (DE).



(51)6 A61M 15/00

(11) WO 99/65550 (13) A1

(21) PCT/EP99/04160

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00785 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DK

(30) PA 1998 00847 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHALATION DEVICE

• DISPOSITIF D’INHALATION

(71, 72)HOLM, Karl [DK/DK]; Hjortdalvej309, DK–9460 Brovst (DK).




(51)6 A61M 15/00, 16/00, B05D 7/14, B65D83/06

(11) WO 99/65551 (13) A1

(21) PCT/US99/13354

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,362 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BREATH–ACTIVATED METERED–DOSE INHALER

• AEROSOL–DOSEUR ACTIVE PAR LARESPIRATION

(71) TATEVOSSIAN, Armand [US/US]; Apart-ment 3M, 300 Albany Street, New York, NY10280–1405 (US).

(71, 72)SOSIAK, Alexander, K., D. [US/US];1st floor, 69–57 Alderton Street, Rego Park,NY 11374 (US).

(74) ATLAS, Seth, J. et al. / etc.; Morgan& Finnegan, L.L.P., 345 Park Avenue, NewYork, NY 10154 (US).

(81) CA CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61M 16/04

(11) WO 99/65552 (13) A1

(21) PCT/IL99/00334

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124963 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR INTU-BATION AND AN ENDOTRACHEALTUBE THEREFOR

• DISPOSITIF ET TECHNIQUED’INTUBATION ET TUBE ENDO-TRACHEAL

(71) ALCOR MEDICAL INSTRUMENTSLTD. [IL/IL]; Davidson Street 8, P.O. Box46017, 91460 Jerusalem (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABRAMOVITCH, Aharon [IL/IL];Hamacabim Street 33, 90917 Givat Zeev(IL). LOZINSKI, Yuli [IL/IL]; NofechStreet 241, 93846 Jerusalem (IL).




(51)6 A61M 16/04

(11) WO 99/65553 (13) A1

(21) PCT/NL99/00369

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009440 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ASSEMBLY FOR FIXING A TUBEFOR MEDICAL PURPOSES TO APATIENT’S MOUTH

• ENSEMBLE POUR FIXER UN TUBEMEDICAL DANS LA BOUCHE D’UNPATIENT

(71, 72)VAN HEGELSOM, Johannes, Al-phonsus [NL/NL]; Brouwersweg 19,NL–7351 TJ Hoenderloo (NL).

(74) DE HOOP, Eric; Octrooibureau Vrie-sendorp & Gaade, P.O. Box 266, NL–2501AW The Hague (NL).


(51)6 A61M 16/06

(11) WO 99/65554 (13) A1

(21) PCT/EP99/03763

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 846.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NASAL RESUSCITATOR MASK ANDRESUSCITATOR HOSE

• MASQUE RESPIRATOIRE NASAL ETTUYAU RESPIRATOIRE

(71) MPV–TRUMA GESELLSCHAFTFÜR MEDIZINTECHNISCHE PRO-DUKTE MBH [DE/DE]; Wern-her–von–Braun–Strasse 12, D–85640 Putz-brunn bei München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HECKER, Karl–Heinz [DE/DE];Höhenbergstrasse 57, D–83229 Aschau(DE). SCHINAGL, Rudolf [DE/DE]; Fa-sanenstrasse 177, D–82008 Unterhaching(DE).


(74) ALTENBURG, Udo, W. ; Bardehle, Pagen-berg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck,Galileiplatz 1, D–81679 München (DE).


(51)6 A61M 16/06

(11) WO 99/65555 (13) A1

(21) PCT/US99/13753

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,628 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR IMPROVING BREA-THING

• DISPOSITIF SERVANT A AMELIORERLA RESPIRATION

(71, 72)THORNTON, W., Keith [US/US];5524 Edlen, Dallas, TX 75220 (US).

(74) KENNERLY, Christopher, W. ; Baker &Botts, L.L.P., 2001 Ross Avenue, Dallas, TX75201–2980 (US).

(81) AU CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61M 25/00

(11) WO 99/65556 (13) A1

(21) PCT/US99/10559

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,889 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEMI–CONTINUOUS CO–EXTRUDEDCATHETER SHAFT

• TIGE DE CATHETER COEXTRUDEESEMI–CONTINUE

(71) SCIMED LIFE SYSTEMS, INC.[US/US]; One SciMed Place, Maple Grove,MN 55311–1566 (US).

(72) REN, Brooke, Q.; 13281 Yorktown Lane,Champlin, MN 55316 (US). MILLER,Paul, J.; 12 Churchfields, Salthill, Galway(IE).

(74) CROMPTON, David, M. et al. / etc.;Crompton, Seager & Tufte, LLC, Suite 895,331 Second Avenue South, Minneapolis, MN55401–2246 (US).


(51)6 A61M 25/00

(11) WO 99/65557 (13) A2

(21) PCT/US99/13782

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,671 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTILUMEN CATHETER SHAFTWITH REINFORCEMENT

• TIGE DE CATHETER MUNIE DE PLU-SIEURS LUMIERES RENFORCEES


(72) BARDSLEY, Earl ; 39 Copley Street,Newton, MA 02158 (US). GILMARTIN,Kevin; 10 Alden Road, Marsh Field, MA02050 (US).

(74) BAGADE, Sanjay, S.et al. / etc.; Morrison& Foerster LLP, 755 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304–1018 (US).


(51)6 A61M 25/01

(11) WO 99/65558 (13) A1

(21) PCT/US99/13537

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,443 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITE RADIOPAQUE IN-TRACORPOREAL PRODUCT

• PRODUIT COMPOSITE OPAQUE AUXRAYONS X A USAGE INTRACORPO-REL

(71) ADVANCED CARDIOVASCULAR SYS-TEMS, INC. [US/US]; 3200 LakesideDrive, Santa Clara, CA 95052–8167 (US).

(72) JALISI, Marc, M. ; Apartment J–6, 30660Milky Way Drive, Temecula, CA 92592(US).

(74) CHOW, Y., Ping et al. / etc.; Heller EhrmanWhite & McAuliffe, 525 University Avenue,Palo Alto, CA 94301–1900 (US).



(51)6 A61M 39/10

(11) WO 99/65559 (13) A1

(21) PCT/SI99/00017

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) P–9800177 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

SI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HOSE FOR MAKING AN ARTIFICIALVESSEL

• TUBE PERMETTANT DE FORMER UNVAISSEAU ARTIFICIEL

(71) KLINI CNI CENTER LJUBLJANA[SI/SI]; Zaloska 21, 1000 Ljubljana (SI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KENDA, Rajko [SI/SI]; Stanicceva5b, 1000 Ljubljana (SI).BUTUROVIC –PONIKVAR, Jadranka [SI/SI]; Rusjanovtrg 8, 1000 Ljubljana (SI).

(74) PATENTNA PISARNA D.O.O. ; Copova14, POB 1725, 1001 Ljubljana (SI).


(51)6 A61N

(11) WO 99/65560 (13) A2

(21) PCT/US99/13020

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,840 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • CPR DEVICE WITH ELECTRO–STIMULATION

• DISPOSITIF DE REANIMATION CAR-DIORESPIRATOIRE UTILISANT LASTIMULATION ELECTRIQUE

(71) EMERGENCY MEDICAL SYSTEMS,INC. [US/US]; 3260 Alpine Road, PortolaValley, CA 94028 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHERMAN, Darren, R. [US/US];3260 Alpine Road, Portola Valley, CA94028 (US). BYSTROM, Steven, R.[US/US]; 3260 Alpine Road, Portola Valley,CA 94028 (US).

(74) CROCKETT, K., David ; Crockett & Fish,22362 Rosebriar, Mission Viejo, CA 92692(US).


(51)6 A61N 1/05

(11) WO 99/65561 (13) A1

(21) PCT/US99/13719

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,009 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/110,054 25 Nov/nov 1998(25.11.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORTRANSVASCULAR TREATMENT OFTACHYCARDIA AND FIBRILLATION

• METHODE ET APPAREIL DE TRAITE-MENT VASCULAIRE DE LA TACHY-CARDIE ET DE LA FIBRILLATION

(71) CORDIS WEBSTER, INC. [US/US]; 3333Diamond Canyon Road, Diamond Bar, CA91765 (US).

(71, 72)SCHERLAG, Benjamin, J. [US/US];11403 Spring Hollow Road #207, OklahomaCity, OK 73120 (US). SCHERLAG,Michael [US/US]; 7304 N.W. 111th Ter-rance, Oklahoma City, OK 73162 (US).SCHAURTE, Patrick [US/US]; ChevyChase Apartments, 6490 N. Warren #279,Oklahoma City, OK 73116 (US).

(72) WEBSTER, Wilton, W., Jr. ; 3333Diamond Canyon Road, Diamond Bar,CA 91765 (US).

(74) DILLARD, David, A. ; Christie, Parker &Hale, LLP, P.O. Box 7068, Pasadena, CA91109–7068 (US).

(81) CA DE FI GB JP; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 A61N 1/32

(11) WO 99/65562 (13) A1

(21) PCT/PL99/00014

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) P.326958 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

PL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMB FOR ELECTRICAL STIMULA-TION

• PEIGNE DE STIMULATION ELEC-TRIQUE

(71, 72)BOHDANOWICZ, Zygmunt [PL/PL];ul. Królowej Jadwigi 12/28, PL–78–600Wałcz (PL).JAWORSKI, Andrzej [PL/PL];ul. Dolne Miasto 16/40, PL–78–600 Wałcz(PL).

(74) WOJCIESZKO, Jerzy ; Kancelaria Pa-tentowa Patent–Partner, ul. B.Ruminskiego6, P.O. Box 62, PL–85–001 Bydgoszcz 1(PL).

(81) AU BG CA CN CZ EE GB GE HU JP KRLT LV MK MX NO RO SI SK TR UA UZYU; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61N 1/36

(11) WO 99/65563 (13) A1

(21) PCT/US99/13841

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,869 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICALLY ASSISTED TRANS-DERMAL METHOD AND APPARATUSFOR THE TREATMENT OF ERECTILEDYSFUNCTION

• PROCEDE ET APPAREIL TRANSDER-MIQUES DE TRAITEMENT D’UNDYSFONCTIONNEMENT ERECTILEPAR VOIE ELECTRIQUE

(71) GENETRONICS, INC. [US/US]; 11199–ASorrento Valley Road, San Diego, CA92121–1334 (US).

(72) ZHANG, Lei ; 11063 Ice Skate Place, SanDiego, CA 92126 (US).HOFMANN, Gun-ter, A.; 3750 Riveria Drive #6, San Diego,CA 92109 (US). RABUSSAY, Dietmar;518 North Rios Avenue, Solana Beach, CA92075 (US).

(74) HAILE, Lisa, A. ; Gray Cary Ware &Freidenrich LLP, Suite 1600, 4365 ExecutiveDrive, San Diego, CA 92121 (US).



(51)6 A61N 1/362, 1/365, 1/368

(11) WO 99/65564 (13) A1

(21) PCT/US99/11770

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,045 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DUAL CHAMBER PULSE GENE-RATOR WITH PERIODIC PMT CON-TROL

• GENERATEUR D’IMPULSIONS ELEC-TRIQUES A DEUX CHAMBRES ACONTROLE PMT PERIODIQUE

(71) CARDIAC PACEMAKERS, INC.[US/US]; 4100 Hamline Avenue North,St. Paul, MN 55112 (US).

(72) AKERS, Brian, P.; 2705 North Sum-mit Avenue, Milwaukee, WI 53211 (US).ADAMS, John, M.; 20621 Southeast 34thStreet, Issaquah, WA 98029 (US).

(74) MANGHERA, Peter, J. et al. / etc.; Foley& Lardner, 777 East Wisconsin Avenue,Milwaukee, WI 53202 (US).


(51)6 A61N 1/362

(11) WO 99/65565 (13) A1

(21) PCT/US99/13375

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,773 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATIC THRESHOLD SENSITI-VITY ADJUSTMENT FOR CARDIACRHYTHM MANAGEMENT DEVICES

• REGLAGE AUTOMATIQUE DE SENSI-BILITE DE SEUIL POUR DISPOSITIFSDE REGULATION DU RYTHME CAR-DIAQUE

(71) CARDIAC PACEMAKERS, INC.[US/US]; 4100 North Hamline Avenue,Saint Paul, MN 55112–5798 (US).

(72) KIM, Jungkuk ; 1037 Lovell Avenue, Rose-ville, MN 55113 (US). HARTLEY, Jesse,W.; 339 Linda Court, Lino Lakes, MN 55014(US). ZHU, Qingsheng; 3025 Valento Lane,Little Canada, MN 55117 (US).

(74) DIETZ, Paul, T. ; Nikolai, Mersereau &Dietz, P.A., 900 Second Avenue South #820,Minneapolis, MN 55402–3325 (US).



(51)6 A61N 1/365

(11) WO 99/65566 (13) A1

(21) PCT/SE99/01018

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802152–0 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HEART STIMULATOR DETERMININGSTIMULATION THRESHOLD

• STIMULATEUR CARDIAQUE DETER-MINANT UN SEUIL DE STIMULA-TION

(71) PACESETTER AB [SE/SE]; S–175 84Järfälla (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UHRENIUS, Åsa [SE/SE]; Gävlegatan11, S–113 30 Stockholm (SE).LARSSON,Berit [SE/SE]; Vilans väg 1B, S–182 35Danderyd (SE). BUDGIFVARS, Göran[SE/SE]; Kronofogdevägen 47, S–16353 Spånga (SE).ANDERSSON, Peter[SE/SE]; Högalidsgatan 38A, S–117 30Stockholm (SE).GELLERFALK, Feresteh[IR/SE]; Ankdammsgatan 40, S–171 67Solna (SE).

(74) PACESETTER AB; Patent Dept., S–175 84Järfälla (SE).



(51)6 A61N 1/37, A61B 5/04

(11) WO 99/65567 (13) A1

(21) PCT/SE99/01016

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802150–4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EVOKED RESPONSE DETECTOR FORA HEART STIMULATOR

• DETECTEUR DE REPONSE EVO-QUEE POUR UN STIMULATEURCARDIAQUE


(72, 75)LARSSON, Berit [SE/SE]; Vilans väg1B, S–182 35 Danderyd (SE).UHRENIUS,Åsa [SE/SE]; Gävlegatan 11, S–113 30Stockholm (SE). ANDERSSON, Peter[SE/SE]; Högalidsgatan 38A, S–117 30Stockholm (SE). BUDGIFVARS, Göran[SE/SE]; Kronofogdevägen 47, S–163 53Spånga (SE).




(51)6 A61N 1/37, A61B 5/04

(11) WO 99/65568 (13) A1

(21) PCT/SE99/01017

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802151–2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EVOKED RESPONSE DETECTOR FORA HEART STIMULATOR

• DETECTEUR DES POTENTIELSEVOQUES POUR STIMULATEURCARDIAQUE


(72, 75)UHRENIUS, Åsa [SE/SE]; Gävlegatan11, S–113 30 Stockholm (SE).LARSSON,Berit [SE/SE]; Vilans väg 1B, S–18235 Danderyd (SE).ANDERSSON, Peter[SE/SE]; Högalidsgatan 38A, S–117 30Stockholm (SE). BUDGIFVARS, Göran[SE/SE]; Kronofogdevägen 47, S–163 53Spånga (SE).GELLERFALK, Feresteh[IR/SE]; Ankdammsgatan 40, S–171 67Solna (SE).




(51)6 A61N 1/37, 1/365, A61B 5/04

(11) WO 99/65569 (13) A1

(21) PCT/SE99/01019

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802153–8 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EVOKE RESPONSE DETECTOR, AVE-RAGING THE VALUE OF THE AM-PLITUDE OF THE PICKED UP ELEC-TRODE SIGNAL

• DETECTEUR DES POTENTIELSEVOQUES, FOURNISSANT LA VA-LEUR MOYENNE DE L’AMPLITUDEDU SIGNAL D’ELECTRODE RE-CUEILLI


(72, 75)UHRENIUS, Åsa [SE/SE]; Gävlegatan11, S–113 30 Stockholm (SE).LARSSON,Berit [SE/SE]; Vilans väg 1B, S–182 35Danderyd (SE). BUDGIFVARS, Göran

[SE/SE]; Kronofogdevägen 47, S–163 53Spånga (SE).GELLERFALK, Feresteh[IR/SE]; Ankdammsgatan 40, S–171 67Solna (SE).




(51)6 A61N 1/39

(11) WO 99/65570 (13) A1

(21) PCT/US99/13710

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,654 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR CLASSIFICATION OFTACHYCARDIA EVENTS

• SYSTEME DE CLASSIFICATIOND’EVENEMENTS TACHICARDIQUES

(71) CARDIAC PACEMAKERS, INC.[US/US]; 4100 Hamline Avenue North,St. Paul, MN 55112 (US).

(72) HSU, William ; 8631 Yalta Street N.E.,Circle Pines, MN 55014 (US).MARCO-VECCHIO, Alan, F. ; 3340 Irving AvenueSouth, Minneapolis, MN 55408 (US).



(51)6 A61R 31/445

(11) WO 99/65571 (13) A2

(21) PCT/US99/13099

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,224 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/122,275 1 Mar/mar 1999(01.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USE OF OPTICALLY PURE (+)–NORCISAPRIDE FOR TREATINGAPNEA, BULIMIA AND OTHERDISORDERS

• UTILISATION DU (+) NORCISAPRIDEOPTIQUEMENT PUR POUR TRAI-TER L’APNEE, LA BOULIMIE ETD’AUTRES TROUBLES

(71) SEPRACOR INC. [US/US]; 111 LockeDrive, Marlborough, MA 01752 (US).

(72) RUBIN, Paul, D.; 37 Greystone Lane, Sud-bury, MA 01776 (US). BARBERICH,Timothy, J.; 40 Elm Street, Concord, MA01742 (US).


(74) LAWRENCE, Stanton, T., III et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 A62B 1/14

(11) WO 99/65572 (13) A1

(21) PCT/GB99/01882

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813351.5 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SAFETY DEVICE

• DISPOSITIF DE SECURITE

(71) LATCHWAYS PLC [GB/GB]; HoptonPark, Devizes, Wiltshire SN10 2JP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ATKINSON, Geoffrey, Fraser[GB/GB]; Latchways plc, Hopton Park,Devizes, Wiltshire SN10 2JP (GB).COG-ZELL, Jonathan, Michael [GB/GB];Latchways plc, Hopton Park, Devizes, Wilt-shire SN10 2JP (GB).

(74) WATKINS, David et al. / etc.; Urqu-hart–Dykes & Lord, 91 Wimpole Street,London W1M 8AH (GB).


(51)6 A62D 3/00, B09C 1/08, 1/10

(11) WO 99/65573 (13) A1

(21) PCT/US99/13651

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,754 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD FOR REMEDIATING AMEDIUM

• PROCEDE POUR REMEDIER A UNMILIEU

(71) TERRALIFT INTERNATIONAL, LTD.[US/US]; Route 102, Box 532, StockbridgeIndustrial Park, Stockbridge, MA 01262(US).

(72) McBRIAN, Jay, L. ; 1340 Buccaneer Lane,Vero Beach, FL 32963 (US).SUCHECKI,Ronald, J., Jr.; 1237 Autumn Oaks Circle,China Spring, TX 76633 (US).

(74) BONK, William, A., III. ; Pandiscio &Pandiscio, 470 Totten Pond Road, Waltham,MA 02451–1914 (US).

(81) AU BR CA CZ IL JP MX NO NZ PL TRZA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A63B

(11) WO 99/65574 (13) A2

(21) PCT/US99/13703

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,177 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN APPARATUS TO AID COLFERSACHIEVE A CONSISTENT GOLFSWING

• APPAREIL AIDANT LES GOLFEURSA POSSEDER UN SWING REGULIER

(63) US 09/098,177 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71, 72)KIM, Cheol, K. [US/US]; 175 SolanaDrive, Los Altos, CA 94022 (US).

(74) KREBS, Robert, E. et al. / etc.; Burns,Doane, Swecker & Mathis, L.L.P., P.O. Box1404, Alexandria, VA 22313–1404 (US).


(51)6 A63B 21/00

(11) WO 99/65575 (13) A1

(21) PCT/US99/10896

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,685 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BOXING EXERCISE APPARATUSWITH DAMPING ADJUSTMENT

• DISPOSITIF D’ENTRAINEMENT DEBOXE AVEC AMORTISSEMENT RE-GLABLE

(71) FITNESS BOTICS, INC. [US/US]; 17205Eucalyptus Street, B–4, Hesperia, CA 92345(US).

(72) CHU, Yong, S.; 1225 Raymond Avenue,Glendale, CA 91201 (US).

(74) SCOTT, Gene; Patent Law & VentureGroup, Suite K–105, 3151 Airway Avenue,Costa Mesa, CA 92626 (US).

(81) BR CU GD LC; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A63B 69/00

(11) WO 99/65576 (13) A1

(21) PCT/US99/12937

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,685 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BOXING EXERCISE APPARATUSWITH DAMPING ADJUSTMENT

• APPAREIL D’ENTRAINEMENT ALA BOXE A AMORTISSEMENT RE-GLABLE

(71) FITNESS BOTICS, INC. [US/US]; 17205Eucalyptus Street, B–4, Hesperia, CA 92345(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHU, Yong, S. [US/US]; 1225Raymond Avenue, Glendale, CA 91201(US).

(74) SCOTT, Gene; Patent Law & VentureGroup, Suite K–105, 3151 Airway Avenue,Costa Mesa, CA 92626 (US).


(51)6 A63C 5/04

(11) WO 99/65577 (13) A1

(21) PCT/US99/11680

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,148 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SERRATED SKI EDGE

• CARRE DE SKI DENTELEE

(71, 72)ALVAREZ, Vincent, E. [US/US]; 2015Pulsar Avenue, Livermore, CA 94550 (US).

(74) FRANCIS, Ralph, C.; Francis Law Group,1946 Embarcadero, Oakland, CA 94606(US).


(51)6 A63F 3/06

(11) WO 99/65578 (13) A1

(21) PCT/GB99/00821

(22) 17 Mar/mar 1999 (17.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812966.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GAME CARD WITH PRINTED GAMEINFORMATION COVERED BY AREMOVABLE COATING

• CARTE DE JEU PORTANT UNEINFORMATION IMPRIMEE RECOU-VERTE D’UN REVETEMENT AMO-VIBLE

(71) SCIENTIFIC GAMES INTERNATIO-NAL LTD. [GB/GB]; 81 Kirkstall Road,Leeds LS3 1LH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHRISTIE, William, Charles[GB/GB]; 25 Lakeland Crescent, Leeds,West Yorkshire LS17 7PS (GB).

(74) BAILEY WALSH & CO. ; 5 York Place,Leeds LS1 2SD (GB).


(51)6 A63F 5/04, 9/24

(11) WO 99/65579 (13) A1

(21) PCT/AU99/00486

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,654 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SOFTWARE VERIFICATION AND AU-THENTICATION

• VERIFICATION ET AUTHENTIFICA-TION DE LOGICIEL

(71) ARISTOCRAT LEISURE INDUSTRIESPTY. LTD. [AU/AU]; 71 Longueville Road,Lane Cove, NSW 2066 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOND, Eugene, Thomas [US/US];6329 Lena King Avenue, Las Vegas, NV89120 (US).


(81) AU JP NZ US ZA; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 A63F 13/04, 13/06

(11) WO 99/65580 (13) A1

(21) PCT/FR99/01434

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07636 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIRING PISTOL FOR VIDEO GAME

• PISTOLET DE TIR POUR JEU VIDEO

(71) MERCIER, Emmanuel [FR/FR]; 250, ruele Ponchou, F–31860 Labarthe sur Leze(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)GUARY, Gabriel [FR/FR]; 14, rue deMontpensier, F–75001 Paris (FR).

(74) GUARY, Gabriel ; 14, rue de Montpensier,F–75001 Paris (FR).

(81) CA CN IL JP KR RU US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 A63H 1/30

(11) WO 99/65581 (13) A1

(21) PCT/US99/13336

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,520 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METAL YO–YO AND METHOD FORMANUFACTURE

• YO–YO EN METAL ET PROCEDE DEFABRICATION

(71) YOMEGA CORPORATION [US/US];638 Quequechan Street #22, P.O. Box 4146,Fall River, MA 02723 (US).

(72) AMARAL, Leonard, R. ; 82R Plain Street,Rehoboth, MA 02769 (US).

(74) BOOKSTEIN, Arthur, Z. ; Kirkpatrick& Lockhart LLP, One International Place,Boston, MA 02110 (US).


(51)6 B01D 3/00, 3/42, C07C 7/00

(11) WO 99/65582 (13) A1

(21) PCT/US99/13387

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,433 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CASCADE REBOILING OF ETHYL-BENZENE/STYRENE COLUMNS

• TRAITEMENT EN CAS-CADE DE COLONNESD’ETHYLBENZENE/STYRENE AUMOYEN DE REBOUILLEURS

(71) RAYTHEON ENGINEERS & CONS-TRUCTORS, INC. [US/US]; 141 SpringStreet, Lexington, MA 02173 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WELCH, Vincent, A. [US/US]; 3Crestview Avenue, Medway, MA 02053(US).

(74) SILVERSTEIN, David et al. / etc.; Lappin& Kusmer LLP, 200 State Street, Boston,MA 02109 (US).


(51)6 B01D 3/14, C07C 255/08

(11) WO 99/65583 (13) A1

(21) PCT/US99/13503

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,352 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR RECOVERY OF OLEFI-NICALLY UNSATURATED NITRILES

• PROCEDE DE RECUPERATION DE NI-TRILLE NON SATURE EN OLEFINES


(71) SOLUTIA INC. [US/US]; 10300 OliveBoulevard, St. Louis, MO 63141 (US).

(72) WARD, Gregory, J.; 1152 Jaguar Court,Gulf Breeze, FL 32561 (US).MONICAL,Valerie, S.; 13827 Brooklet View Court,Houston, TX 77059 (US).

(74) LUNDELL, Craig, M. ; Arnold White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210(US).



(51)6 B01D 5/00

(11) WO 99/65584 (13) A1

(21) PCT/RU98/00196

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ru (26) ru

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VAPOUR CONDENSATION METHOD

• PROCEDE DE CONDENSATION DEVAPEURS

(71) PROSTOR PLUS–M, LTD. [RU/RU];Schmitovsky proezd, 2–2–5, Moscow,123100 (RU).

(72) PALEI, Alexei Alexeevich; Karelskybulvar, 21–1–34, Moscow, 127644 (RU).POPOVA, Irina Sergeevna; Leninskyprospekt, 72–330, Moscow, 117281 (RU).OGARKOV, Alexandr Arsenievich ; ul.Boytzovaya, 6–6–26, Moscow, 107370(RU). LAPSHIN, Vladimir Borisovich ;Leninsky prospekt, 131–2–201, Moscow,117513 (RU).

(74) ROSLOV, Vladimir Nikolaevich ; ul. But-lerova, 4–2–128, Moscow, 117485 (RU).

(81) JP RU.

(51)6 B01D 9/02

(11) WO 99/65585 (13) A1

(21) PCT/JP99/03127

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169533 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND EQUIPMENT FORTREATING UNTREATED LIQUIDSUBSTANCE

• PROCEDE ET EQUIPEMENT PER-METTANT DE TRAITER DES SUB-STANCES LIQUIDES NON TRAITEES

(71, 72)HANYA, Toshio [JP/JP]; 5–1–4, Nishi-nakajima, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0011 (JP).

(74) SUZUKI, Takao et al. / etc.; 7–2–7, Nishi-nakajima, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0011 (JP).



(51)6 B01D 15/02

(11) WO 99/65586 (13) A2

(21) PCT/DK99/00336

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00828 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXPANDED BED ADSORPTION SYS-TEM

• SOUS–SYSTEME D’ADSORPTION ALIT EXPANSE

(71) UPFRONT CHROMATOGRAPHY A/S[DK/DK]; Lersø Parkallé 42, DK–2100 Co-penhagen Ø (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OEHLENSCHLÆGER, René[DK/DK]; Nørre side Allé 3, st. th.,DK–2200 Copenhagen N (DK).OLSEN,Brian, A. [DK/DK]; Morbærhaven 5–14,DK–2620 Albertslund (DK).ZAFIRAKOS,Elias [DK/DK]; Bechgaardsgade 15, 2. th.,DK–2100 Copenhagen Ø (DK).LIHME,Allan, Otto, Fog [DK/DK]; Furesøbakken13, DK–3460 Birkerød (DK).

(74) PLOUGMANN, VINGTOFT & PART-NERS A/S; Sankt Annaæ Plads 11, P.O. Box3007, DK–1021 Copenhagen K (DK).


(51)6 B01D 15/08

(11) WO 99/65587 (13) A1

(21) PCT/EP99/04068

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 761.4 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR THELIQUID CHROMATOGRAPHIC SEPA-RATION OF SUBSTANCE MIXTURESUNDER PRESSURE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE SEPA-RATION CHROMATOGRAPHIQUE ENPHASE LIQUIDE DE MELANGES DESUBSTANCES SOUS PRESSION

(71) ANALYTICON AG BIOTECHNOLO-GIE PHARMAZIE [DE/DE]; Tegeler Weg33, D–10589 Berlin (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BECKER, Luz [DE/DE]; Weinberg-strasse 10 A, D–14469 Potsdam (DE).GOD, Ralf [DE/DE]; Seehofstrasse 52D–14167 Berlin (DE). GUMM, Holger[DE/DE]; Schönbaumer Weg 12, D–13503Berlin (DE). HEUER, Christian [DE/DE];Landshuter Strasse 9, D–10779 Berlin (DE).MÜLLER–KUHRT, Lutz [DE/DE]; Wu-blitzweg 12 A, D–14089 Berlin (DE).

(74) GULDE, Klaus, W. et al. / etc.;Lützowplatz 11–13, D–10785 Berlin (DE).



(51)6 B01D 17/035

(11) WO 99/65588 (13) A1

(21) PCT/NO99/00166

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982432 28 May/mai 1998(28.05.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR SE-PARATING WATER FROM OIL

• PROCEDE ET DISPOSITIF PER-METTANT DE SEPARER L’EAU DEL’HUILE

(71) NOR INSTRUMENTS AS [NO/NO]; Je-rikoveien 26, N–1067 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRØTHEIM, Jens [NO/NO]; Jeriko-veien 26, N–1067 Oslo (NO).

(74) BRYN & AARFLOT AS ; P.O. Box 449,Sentrum, N–0104 Oslo (NO).




(51)6 B01D 27/10, 35/147

(11) WO 99/65589 (13) A1

(21) PCT/SE99/00952

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801980–5 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIQUID FILTER WITH A REPLA-CEABLE FILTER ELEMENT

• FILTRE A LIQUIDE COMPOR-TANT UN ELEMENT FILTRANTREMPLAÇABLE

(71) SCANIA CV AKTIEBOLAG (publ)[SE/SE]; S–151 87 Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUSTAFSSON, Krister [SE/SE];Bergsundsgatan 21, S–117 37 Stockholm(SE). ÖHRNELL, Fredrik [SE/SE]; Vin-tervägen 21, S–132 48 Saltsjö–Boo (SE).

(74) WALDEBÄCK, Hans ; Scania CV AB, Pa-tents, S–151 87 Södertälje (SE).

(81) BR DE JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B01D 27/14

(11) WO 99/65590 (13) A1

(21) PCT/US99/13425

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,547 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/249,052 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FILTER BAG AND SEALING RINGTHEREFOR

• SAC FILTRANT ET SA BAGUED’ETANCHEITE

(71) H–TECH, INC. [US/US]; 103 SpringerBuilding, 3411 Silverside Road, Wilmington,DE 19810 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOOTH, Walter [US/US]; 94 TiffanyDrive, East Hanover, NJ 07936 (US).GER-SHENSON, Moshe [US/US]; 3012 HighStreet, Mohegan Lake, NY 10547 (US).FALCONE, Leonard [US/US]; 193 Mary-land Avenue, Lake Hopatcong, NJ 07849(US).

(74) SELITTO, Ralph, W., Jr. ; Selitto & Asso-ciates, P.C., Suite 7, 100 Plainfield Ave-nue, P.O. Box 1477, Edison, NJ 08818–1477(US).


(51)6 B01D 35/06

(11) WO 99/65591 (13) A1

(21) PCT/MX99/00017

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) es (26) es

(30) 98180 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

MX

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR SEPARATING ANDRETAINING FLUID–SUSPENDEDMAGNETIC PARTICLES

• DISPOSITIF PERMETTANT DE SEPA-RER ET RETENIR DES PARTICULESMAGNETIQUES SUSPENDUES DANSDES FLUIDES

(71, 72)PRUNEDA GUERRA, Raúl Roberto[MX/MX]; Martı´n Zavala 1106, Norte, Colo-nia Centro, Monterrey, Nuevo León 64000(MX).

(74) ROMERO MIRANDA, José Antonio etal. / etc.; Becerril, Coca & Becerril, S.C.,Thiers 251, Pisos 10 a 14, Colonia Anzures,Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F.11590 (MX).

(81) BR CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B01D 37/04, C02F 1/44

(11) WO 99/65592 (13) A1

(21) PCT/US99/11498

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,280 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORRECOVERY OF WATER AND SLURRYABRASIVES USED FOR CHEMICALAND MECHANICAL PLANARIZA-TION

• PROCEDE ET APPAREIL POURLA RECUPERATION D’EAU ETD’ABRASIFS EN SUSPENSION UTI-LISES POUR LA PLANARISATIONCHIMIQUE ET MECANIQUE

(71) LUCID TREATMENT SYSTEMS, INC.[US/US]; 2339 Technology Parkway, Hollis-ter, CA 95023 (US).

(72) CORLETT, Gary, L. ; 751 Somme Ave-nue, Hollister, CA 95023 (US).FERRI, Ed-ward, T., Jr. ; 12390 Calle Celestina, Gilroy,CA 95020 (US). GEATZ, J., Tobin ; 1323John’s Creek Road, Wilmington, NC 28409(US).

(74) PARKHURST, David, G. et al. / etc.; Ful-wider Patton Lee & Utecht, LLP, 10th floor,10877 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90024 (US).


(51)6 B01D 39/16

(11) WO 99/65593 (13) A1

(21) PCT/US98/22612

(22) 27 Oct/oct 1998 (27.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/106,506 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STRUCTURED SURFACE FILTRA-TION MEDIA

• MILIEU FILTRANT A SURFACESTRUCTUREE

(71) MINNESOTA MINING AND MANU-FACTURING COMPANY [US/US]; 3MCenter, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).


(74) HANSON, Karl, G. et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 B01D 61/08, 61/10, 63/10

(11) WO 99/65594 (13) A1

(21) PCT/JP99/03274


(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171210 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 11/102310 9 Apr/avr 1999(09.04.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPIRAL REVERSE OSMOSIS MEM-BRANE ELEMENT, REVERSE OSMO-SIS MEMBRANE MODULE USINGIT, DEVICE AND METHOD FORREVERSE OSMOSIS SEPARATIONINCORPORATING THE MODULE

• ELEMENT EN SPIRALE DE MEM-BRANE D’OSMOSE INVERSE, MO-DULE DE MEMBRANE D’OSMOSEINVERSE UTILISANT CET ELEMENT,DISPOSITIF ET PROCEDE DESTINESA LA SEPARATION PAR OSMOSEINVERSE INTEGRANT CE MODULE

(71) TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 2–1,Nihonbashi–Muromachi 2–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–8666 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KIHARA, Masahiro [JP/JP];10–B3–24, Sonoyama 2–chome, Otsu–shi,Shiga 520–0842 (JP).MINEGISHI, Shini-chi [JP/JP]; 25–703, Nishinosho 5–chome,Otsu–shi, Shiga 520–0818 (JP).NAKANI-SHI, Takayuki [JP/JP]; Seienryo, 15–1,Sonoyama 2–chome, Otsu–shi, Shiga520–0842 (JP).

(74) NAGATO, Kanji ; 5F, SKK Building, 8–1,Shinbashi 5–chome, Minato–ku, Tokyo105–0004 (JP).

(81) CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B01D 63/08, A61M 1/00

(11) WO 99/65595 (13) A1

(21) PCT/US99/11045

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,163 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICROSTRUCTURED SEPARATIONDEVICE

• DISPOSITIF DE SEPARATION MICRO-STRUCTURE





(51)6 B01F 3/04, G01N 27/00

(11) WO 99/65596 (13) A1

(21) PCT/US99/13632

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,861 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLUID TREATMENT APPARATUS

• APPAREIL DE TRAITEMENT FLUI-DIQUE

(71) RODI SYSTEMS CORP. [US/US]; 936Highway 550, Aztec, NM 87410–2828 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LUECK, Stan [US/US]; 715 El Paso,Farmington, NM 87401 (US).

(74) MAYS, Andrea, L. ; Peacock, Myers &Adams, P.C., P.O. Box 26927, Albuquerque,NM 87125–6927 (US).


(51)6 B01F 3/12

(11) WO 99/65597 (13) A1

(21) PCT/GB99/01922

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813347.3 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN APPARATUS FOR MIXING ANDDISPENSING INGREDIENTS

• APPAREIL DE MELANGE ET DE DIS-TRIBUTION D’INGREDIENTS

(71) ORTHOFIX LIMITED [GB/GB];Northfield House, Northfield End, Hen-ley–on–Thames, Oxon RG9 2JG (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)WELSH, Benjamin [GB/GB]; 16 EastCrescent, Beeston, Nottingham NG9 1HZ(GB). GARLICK, David [GB/GB]; 9 Wa-verley Avenue, Beeston, Nottingham NG91HZ (GB). GRANT, David [GB/GB]; 39Queen’s Drive, Beeston, Nottingham NG91QA (GB).

(74) MILHENCH, Howard, L. et al. / etc.;R.G.C. Jenkins & Co., 26 Caxton Street,London SW1H 0RJ (GB).



(51)6 B01F 17/00

(11) WO 99/65598 (13) A1

(21) PCT/EP99/04164

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 184.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 50 768.2 4 Nov/nov 1998(04.11.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLOWABLE PREPARATIONS OF THEWATER–IN–OIL EMULSION TYPEHAVING AN INCREASED WATERCONTENT

• PREPARATIONS COULANTES DETYPE EMULSION EAU DANSL’HUILE A TENEUR EN EAU AUG-MENTEE


(72, 75)BLECKMANN, Andreas [DE/DE];Richard–Dehmel–Strasse 33, D–22926 Ah-rensburg (DE).KRÖPKE, Rainer [DE/DE];Achterndiek 23, D–22869 Schenefeld (DE).SCHNEIDER, Günther [DE/DE]; Adi-ckesstrasse 33, D–22607 Hamburg (DE).




(51)6 B01F 17/00

(11) WO 99/65599 (13) A1

(21) PCT/EP99/05816

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de


(30) 198 27 184.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 54 497.9 25 Nov/nov 1998(25.11.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLOWABLE PREPARATIONS OF THEWATER–IN–OIL EMULSION TYPEHAVING AN INCREASED WATERCONTENT

• PREPARATIONS COULANTES DETYPE EMULSION EAU DANSL’HUILE A TENEUR EN EAU AUG-MENTEE


(72, 75)BLECKMANN, Andreas [DE/DE];Richard–Dehmel–Strasse 33, D–22926 Ah-rensburg (DE).KRÖPKE, Rainer [DE/DE];Achterndiek 23, D–22869 Schenefeld (DE).SCHNEIDER, Günther [DE/DE]; Adi-ckesstrasse 33, D–22607 Hamburg (DE).




(51)6 B01J 2/02, A23L 3/375

(11) WO 99/65600 (13) A1

(21) PCT/NO99/00172

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982501 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD FOR FORMULATINGPARTICLES

• PROCEDE DE FORMULATION DEPARTICULES

(71) LEIV EIRIKSSON NYFOTEK AS[NO/NO]; Boks 62 Pirsenteret, N–7005Trondheim (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JONASSEN, Ola [NO/NO]; Eklesbak-ken, N–7064 Bratsberg (NO).STRØM-MEN, Ingvald [NO/NO]; Væretrøa 74,N–7053 Ranheim (NO).SCHIEFLO, PerArne [NO/NO]; Osloveien 6, N–7018Trondheim (NO).ALVES–FILHO, Odilio[NO/NO]; Rødrevvn. 16F, N–7082 Kattem(NO).

(74) TANDBERGS PATENTKONTOR AS ;Boks 7085, N–0306 Oslo (NO).


(51)6 B01J 8/04, C07C 2/64, 7/00

(11) WO 99/65601 (13) A1

(21) PCT/US99/13854

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,968 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/175,643 20 Oct/oct 1998(20.10.1998)

US

(30) 09/218,840 22 Dec/déc 1998(22.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MIXED PHASE ETHYLATION SYS-TEM FOR PRODUCING ETHYLBEN-ZENE

• SYSTEME D’ETHYLATION ENPHASE MIXTE POUR LA PRODUC-TION D’ETHYLBENZENE

(71, 72)NETZER, David [US/US]; ApartmentCC #6, 1275 Rock Avenue, North Plainfield,NJ 07060 (US).

(74) OLSTER, Kathleen, M.; Christie, Parker& Hale, LLP, P.O. Box 7068, Pasadena, CA91109–7068 (US).

(81) CN IN JP KR RU; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B01J 19/00

(11) WO 99/65602 (13) A2

(21) PCT/US99/13582

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,966 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–WELL ROTARY SYNTHESI-ZER

• SYNTHETISEUR ROTATIF A PUITSMULTIPLES

(71) NORTHWEST ENGINEERING, INC.[US/US]; 1800 Ferry Point Building 14,Alameda, CA 94501 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MCLUEN, Gary, R. [US/US]; Building14, 1800 Ferry Point, Alameda, CA 94501(US). HANNEY, Richard, J. [US/US]; 7Parish Court, Alameda, CA 94502 (US).HUGENS, Daniel, W. [US/US]; 285 CrossRoad, Alamo, CA 94507 (US).

(74) HAVERSTOCK, Thomas, B. et al. / etc.;Haverstock & Owens LLP, Suite 420, 260Sheridan Avenue, Palo Alto, CA 94306 (US).


(51)6 B01J 20/14, 20/34, B01D 37/02

(11) WO 99/65603 (13) A1

(21) PCT/FR99/01413

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07552 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR REGENERATINGUSED INFUSORIAL EARTH ANDUSES FOR FILTERING BEER

• PROCEDE DE REGENERATIOND’UNE TERRE D’INFUSOIRES EPUI-SEE ET SES APPLICATIONS A LAFILTRATION DE BIERE

(71) BRASSERIES KRONENBOURG[FR/FR]; 68, route d’Oberhausbergen,F–67200 Strasbourg (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CARREAU, Jean–Claude[FR/FR]; 52,rue Fontaine Saint Joseph, F–54250 Cham-pigneulles (FR).COLIN, Patrice [FR/FR];35, rue Aristide Briand, F–54210 Saint Nico-las de Port (FR).

(74) CABINET ORES S.A.; Orès, Béatrice, 6,avenue de Messine, F–75008 Paris (FR).

(81) AU CA US ZA; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B01J 23/88, C10G 45/06, 45/08, 49/04

(11) WO 99/65604 (13) A1

(21) PCT/JP99/03000

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167078 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDROGENATION CATALYST ANDMETHOD OF HYDROGENATINGHEAVY OIL

• CATALYSEUR D’HYDROGENATIONET PROCEDE D’HYDROGENATIOND’HUILE LOURDE

(71) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. [JP/JP];1–1, Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)IWAMOTO, Ryuichiro [JP/JP]; 1280,Kamiizumi, Sodegaura–shi, Chiba 299–0293(JP). NOZAKI, Takao [JP/JP]; 1280, Ka-miizumi, Sodegaura–shi, Chiba 299–0293(JP). UCHIKAWA, Kei [JP/JP]; 1280, Ka-miizumi, Sodegaura–shi, Chiba 299–0293(JP).

(74) TOHEI, Masamichi ; Idemitsu Kosan Co.,Ltd., 24–4, Anesakikaigan, Ichihara–shi,Chiba 299–0107 (JP).

(81) KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B01J 31/06

(11) WO 99/65605 (13) A1

(21) PCT/JP98/03919

(22) 2 Sep/sep 1998 (02.09.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171022 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PREPARING CATA-LYST FOR LIQUID HYDROCARBONFUEL

• PROCEDE DE PREPARATION D’UNCATALYSEUR DE COMBUSTIBLEHYDROCARBONE LIQUIDE

(71) YAMAGATA, Katsuyoshi [JP/JP]; 92–8,Minamiiwakuni–machi 2–chome, Iwa-kuni–shi, Yamaguchi 740–0034 (JP).

(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama& Partners, IMP Building, 3–7, Shiromi1–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka540–0001 (JP).

(81) AU CA CN KR SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 B01J 31/18, 31/28, C07C 45/50, 253/10

(11) WO 99/65606 (13) A1

(21) PCT/EP99/04243

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 232.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYST COMPRISING A COM-PLEX OF A METAL OF SUBGROUPVIII BASED ON A PHOSPHINITELIGAND, AND A METHOD FOR HY-DROFORMYLATION

• CATALYSEUR COMPRENANTUN COMPLEXE D’UN METALDU VIIIEME GROUPE SECON-DAIRE A BASE DE LIGANDSDE PHOSPHINITE, ET PROCEDESD’HYDROFORMYLATION


(72, 75)MAAS, Heiko [DE/DE];Anton–Bruckner–Strasse 10, D–67105Schifferstadt (DE). PACIELLO, Rocco[US/DE]; Robert–Stolz–Strasse 8, D–67098Bad Dürkheim (DE). RÖPER, Michael[DE/DE]; Pegauer Strasse 10, D–67157Wachenheim (DE). FISCHER, Jakob[DE/DE]; Blumenstrasse 19, D–85414Kirchdorf (DE).

(74) KINZEBACH, Werner et al. / etc.;Reitstötter, Kinzebach & Partner, Ludwig-splatz 4, D–67059 Ludwigshafen (DE).

(81) CN ID JP KR SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B01J 39/18, 39/04

(11) WO 99/65607 (13) A1

(21) PCT/SE99/01082

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802214–8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR SEPARATION ON CA-TION EXCHANGERS

• PROCEDE DE SEPARATION SURECHANGEURS CATIONIQUES

(71) AMERSHAM PHARMACIA BIOTECHAB [SE/SE]; Björkgatan 30, S–751 84 Upp-sala (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERGLUND, Rolf [SE/SE]; Rabarber-gatan 23, S–754 49 Uppsala (SE).BERG-STRÖM, Jan [SE/SE]; Röjningsvägen 3,S–740 22 Bälinge (SE).SÖDERBERG,Lennart [SE/SE]; Krusenberg, Ekshagarna,S–755 98 Uppsala (SE).

(74) ROLLINS, Anthony, J. et al. / etc.; Nyco-med Amersham plc, Patent Group, WhiteLion Road, Amersham, Bucks HP7 9LL(GB).



(51)6 B03C 3/68

(11) WO 99/65608 (13) A1

(21) PCT/SE99/01104

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802177–7 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR GENE-RATING VOLTAGE PEAKS IN ANELECTROSTATIC PRECIPITATOR

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE GENE-RATION DE PICS DE TENSION DANS

UN PRECIPITATEUR ELECTROSTA-TIQUE

(71) KRAFTELEKTRONIK AB [SE/SE]; P.O.Box 2102, S–445 02 Surte (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALLGREN, Bernt [SE/SE]; Enekul-levägen 11, S–449 40 Nol (SE).WRAMDE-MARK, Andreas [SE/SE]; Prytzgatan 31,S–431 31 Mölndal (SE).

(74) ANDERSSON, Per et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142,S–401 22 Göteborg (SE).



(51)6 B03C 3/76

(11) WO 99/65609 (13) A1

(21) PCT/US99/12978

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,640 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEMBRANE ELECTROSTATIC PRE-CIPITATOR

• DEPOUSSIEREUR ELECTROSTA-TIQUE A MEMBRANE

(71) OHIO UNIVERSITY [US/US]; 101 Re-search & Technology Center, Athens, OH45701 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PASIC, Hajrudin [US/US]; 47 CharlesStreet, Athens, OH 45701 (US).ALAM, M.,D., Khairul [US/US]; 11 Windsong Drive,Athens, OH 45701 (US).BAYLESS, David,J. [US/US]; 9 Applegate Drive, Athens, OH45701 (US).

(74) FOSTER, Jason, H.; Kremblas, Foster,Millard & Pollick, 7632 Slate Ridge Bou-levard, Reynoldsburg, OH 43068 (US).



(51)6 B04B 1/20, 9/08, 11/02

(11) WO 99/65610 (13) A1

(21) PCT/SE99/01053

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802116–5 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A DECANTER CENTRIFUGE

• CENTRIFUGEUSE DE DECANTATION

(71) ALFA LAVAL AB [SE/SE]; Hans Stahlesväg, S–147 80 Tumba (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STROUCKEN, Klaus [SE/SE];Tallsätravägen 12, S–144 36 Rönninge(SE). RIDDERSTRÅLE, Rolf [SE/SE];Heleneborgsgatan 21c, S–117 31 Stockholm(SE).

(74) CLIVEMO, Ingemar ; Alfa Laval AB,S–147 80 Tumba (SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SKSK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 B05C 9/12, B05D 3/06, 7/20

(11) WO 99/65611 (13) A1

(21) PCT/JP99/03128

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172496 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/242649 28 Aug/août 1998(28.08.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR CU-RING ULTRAVIOLET–CURING RESIN

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE DURCIR DE LA RESINEDURCISSABLE PAR LES ULTRAVIO-LETS

(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 5–33, Kitahama 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUWAHARA, Kazuya [JP/JP]; Yoko-hama Works of Sumitomo Electric In-dustries, Ltd., 1, Taya–cho, Sakae–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 244–8588 (JP).NAGAYAMA, Katsuya [JP/JP]; YokohamaWorks of Sumitomo Electric Industries, Ltd.,1, Taya–cho, Sakae–ku, Yokohama–shi, Ka-nagawa 244–8588 (JP).TSUCHIYA, Ichiro[JP/JP]; Yokohama Works of SumitomoElectric Industries, Ltd., 1, Taya–cho,Sakae–ku, Yokohama–shi, Kanagawa244–8588 (JP).

(74) JODAI, Tetsuji et al. / etc.; SumitomoElectric Industries, Ltd., 1–3, Shimaya1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–0024 (JP).

(81) BR CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B05C 11/10, B05B 1/14

(11) WO 99/65612 (13) A1

(21) PCT/DK99/00335

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00825 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPREADER FOR SPREADING AFLUID, SUCH AS AN ADHESIVE

• REPANDEUSE PERMETTANTD’ETALER UN FLUIDE DU TYPEADHESIF

(71) CASCO A/S [DK/DK]; Præstemosevej 2–4,DK–3480 Fredensborg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAMSTRUP–LARSEN, Jørgen[DK/DK]; Kratbjergvej 10, DK–3450 Al-lerød (DK).

(74) CHAS. HUDE A/S; H.C. Andersens Bou-levard 33, DK–1553 Copenhagen V (DK).

(81) AU JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B05D 1/02, B05B 13/02

(11) WO 99/65613 (13) A1

(21) PCT/AU99/00498

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4173 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORCOATING BOTTLES

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR EN-DUIRE DES BOUTEILLES

(71) AMCOR PACKAGING (AUSTRALIA)PTY. LTD. [AU/AU]; 971–973 Burke Road,Camberwell, VIC 3124 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CAREW, David, Lee [AU/AU]; 5 Cur-runghi Court, St Albans, VIC 3021 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; 509 St Kilda Road,Melbourne, VIC 3004 (AU).

(81) AU CA NZ US.

(51)6 B05D 1/02, 1/18, 1/28, C08J 5/20, C08K5/04

(11) WO 99/65614 (13) A1

(21) PCT/US99/13729

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,774 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DAMPING NOISE,VIBRATION AND HARSHNESS OFA SUBSTRATE AND COMPOSITIONTHEREFOR

• PROCEDE D’AMORTISSEMENT DUBRUIT, DES VIBRATIONS ET DELA DURETE D’UN SUBSTRAT ETCOMPOSITION CORRESPONDANTE

(71) THE MACKINAC GROUP, INC.[US/US]; 6361 Presidential Court, FortMyers, FL 33919 (US).

(72) LOCKE, Ralf, J. ; 9435 Sunset Harbor#232, Fort Myers, FL 33919 (US).IRVINE,Daniel, W.; 4236 Bridlewood Drive, Tra-verse City, MI 49684 (US).

(74) BASILE, Andrew, R. ; Young & Basile,P.C., Suite 624, 3001 West Big Beaver Road,Troy, MI 48084–3107 (US).



(51)6 B05D 1/38, 3/12

(11) WO 99/65615 (13) A1

(21) PCT/US99/13730

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 06/089,545 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRESSURE TREATINGWOOD

• PROCEDE D’IMPREGNATION SOUSPRESSION DU BOIS


(71) COATING DEVELOPMENT GROUP,INC. [US/US]; Shiller and Allen Street,Philadelphia, PA 19134 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARNISIN, Michael, A., Jr. [US/US];1210 Roberts Road, Gilbertsville, PA 19525(US).

(74) LIPTON, Robert, S. et al. / etc.; Lipton,Weinberger & Husick, 201 North JacksonStreet, P.O. Box 934, Media, PA 19063 (US).



(51)6 B05D 3/02, 1/36, 7/00, B32B 7/02, 9/00,15/04, 17/06, 19/00

(11) WO 99/65616 (13) A1

(21) PCT/US99/13722

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,645 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PORCELAIN ENAMEL COATING FORHIGH–CARBON STEEL

• REVETEMENT EN EMAIL DE POR-CELAINE POUR ACIER A HAUTE TE-NEUR EN CARBONE

(71) A. O. SMITH CORPORATION [US/US];11270 West Park Place, Milwaukee, WI53224 (US).

(72) WALLACE, Roger, Alan ; 285 RogersRoad, Crittenden, KY 41030 (US).KUO,Ming, Cheng; 7611 North Beach Drive,Fox Point, WI 53217 (US).

(74) PRICE, David, R.; Michael Best & Frie-drich LLP, 100 East Wisconsin Avenue, Mil-waukee, WI 53202–4108 (US).

(81) DE GB JP.

(51)6 B05D 7/24

(11) WO 99/65617 (13) A1

(21) PCT/US99/12857

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,365 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CHEMICAL VAPOR DEPOSI-TION OF A COPOLYMER OF P–XYLYLENE AND A MULTIVINYLSILICON/OXYGEN COMONOMER

• DEPOT CHIMIQUE EN PHASE VA-PEUR D’UN COPOLYMERE DE P–XYLYLENE ET D’UN COMONOMEREMULTIVYNYLE SILICIUM/OXYGENE

(71) APPLIED MATERIALS, INC. [US/US];3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA95054 (US).

(72) LANG, Chi–I ; 1260 Ayala Drive #207, Sun-nyvale, CA 94086 (US).MA, Yeming, Jim ;3707 Painciana Drive #133, Santa Clara, CA95051 (US).CHANG, Fong; 16821 CorcelCourt, Los Gatos, CA 95032 (US).LEE,Peter, Wai–Man; 1037 Bentoak Lane, SanJose, CA 95129 (US).JENG, Shin–Puu;No. 25, Li–Hsin Road, Science–Based In-dustrial Park, Hsinchu (TW). CHEUNG,David; 235 Billingsgate Lane, Foster City,CA 94404 (US).

(74) BERNADICOU, Michael, A. et al. / etc.;Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman LLP,7th floor, 12400 Wilshire Boulevard, LosAngeles, CA 90025 (US).

(81) JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B05D 11/00, 11/02, 1/36, 3/00, 3/12,C23C 14/00

(11) WO 99/65618 (13) A1

(21) PCT/US99/12996

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,845 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRODUCTION OF UNSUPPORTEDTHIN FILM PARTICLES

• PRODUCTION DE PARTICULES DEFILMS MINCES SANS SUPPORT

(71) CPSI, INC. [US/US]; 980–B Airway Court,Santa Rosa, CA 95403 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KITTLER, Wilfred, C., Jr. [US/US];371 Candlelight Drive, Santa Rosa, CA95403 (US).

(74) ANDERSON, Denton, L. et al. / etc.;Sheldon & Mak, Inc., 9th floor, 225 SouthLake Avenue, Pasadena, CA 91101 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 B07B 1/24, 1/46, 4/02, 9/00, 13/02, 13/16

(11) WO 99/65619 (13) A2

(21) PCT/CA99/00565

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,240,788 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

CA

(30) 2,264,373 3 Mar/mar 1999(03.03.1999)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GRAIN CLEANER

• NETTOYEUR DE GRAINS

(71) PHOENIXBILT INDUSTRIES LTD.[CA/CA]; 8135 Wagner Road, Edmonton,Alberta T6E 4N6 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MANNING, Donald, R. [AU/AU]; 20McDonald Street, Merredin, W.A. 6415(AU). READ, Brian, J. [AU/AU]; 12Pollock Avenue, Merredin, W.A. 6415 (AU).

(74) CALDWELL, Roseann, B.; Bennett Jones,4500, 855 – 2nd Street S.W., Calgary, Al-berta T2P 4K7 (CA).


(51)6 B08B 9/04

(11) WO 99/65620 (13) A1

(21) PCT/RU98/00195

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) ru (26) ru

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR CLEANING THE INNERSURFACES OF PIPES

• DISPOSITIF PERMETTANT DENETTOYER LA SURFACE INTERNED’UN TUBE

(71, 72)CHERNYAEV, Valery Davydovich[RU/RU]; ul. M.Polyanka, 7–8, Moscow,109180 (RU).

(74) PESIKOV, Ernest Petrovich; ul. Molo-dezhnaya, 4–420, Moscow, 117296 (RU).

(81) CA DE IL JP US.

(51)6 B21B 29/00

(11) WO 99/65621 (13) A1

(21) PCT/EP99/03846


(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98A001382 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROLL BENDING DEVICE FOR ROL-LING STANDS

• DISPOSITIF DE CINTRAGE PAR ROU-LEAUX POUR CAGES DE LAMINOIR

(71) DEMAG ITALIMPIANTI S.P.A. [IT/IT];Via Rubattino, 87, I–20134 Milano (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROSSI, Antonino [IT/IT]; Via Volta,1, I–20060 Cassina de’ Pecchi (IT).MAIANDI, Cesare [IT/IT]; Via Cala-matta, 9, I–20137 Milano (IT).

(74) FERRONI, Filippo et al. / etc.; Dragotti& Associati S.r.l., Galleria San Babila, 4/C,I–20122 Milano (IT).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CNCU CZ EE GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B21C 25/02

(11) WO 99/65622 (13) A1

(21) PCT/GB99/01794

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812697.2 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN OR RELATINGTO THE MANUFACTURE OF EXTRU-SION DIES

• PERFECTIONNEMENTS APPORTES ALA FABRICATION DE FILIERES OUS’Y RAPPORTANT

(71) AILSA INVESTMENTS LIMITED[GB/GB]; Victory House, Prospect Hill, P.O.Box 104, Douglas, Isle of Man IM1 1EQ(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FELDCAMP, Edward, George[CA/GB]; Tudor Cottage, Church End,Twyning, Tewkesbury, GloucestershireGL20 6DA (GB).

(74) A. R. DAVIES & CO. ; 27 Imperial Square,Cheltenham, Gloucestershire GL50 1RQ(GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B21C 37/04, A61F 2/06

(11) WO 99/65623 (13) A1

(21) PCT/US99/13472

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,247 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS OF MAKING COMPOSITESTENTS WITH GOLD ALLOY CORES

• PROCEDE DE FABRICATIOND’EXTENSEURS COMPOSITES ANOYAU D’ALLIAGE D’OR


(72) STINSON, Jonathan, S.; 14815 4th AvenueNorth, Plymouth, MN 55447 (US).

(74) NIEBUHR, Frederick, W. ; Larkin, Hoff-man, Daly & Lindgren, Ltd., 1500 Nor-west Financial Center, 7900 Xerxes AvenueSouth, Bloomington, MN 55431 (US).



(51)6 B21D 5/16

(11) WO 99/65624 (13) A1

(21) PCT/US99/13278

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,313 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METAL FORMING MACHINE

• MACHINE A FORMER LE METAL

(71) SANYO MACHINE AMERICA CORPO-RATION [US/US]; 950 Rochester Road,Rochester Hills, MI 48307 (US).

(72) HATTY, Thomas, G.; 39480 Burns Drive,Sterling Heights, MI 48313 (US).

(74) WEINTRAUB, Arnold, S. ; Weintraub &Brady, P.C., Suite 444, 30200 TelegraphRoad, Bingham Farms, MI 48025 (US).


(51)6 B21D 28/26, 28/34, B26F 1/02, 1/14

(11) WO 99/65625 (13) A1

(21) PCT/AU99/00485

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4151 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

AU

(30) PQ 0936 11 Jun/juin 1999(11.06.1999)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A PUNCHING APPARATUS

• POINÇONNEUSE

(71) BIZPAC (AUSTRALIA) PTY. LTD.[AU/AU]; 1/30 Lensworth Street, CoopersPlains, Brisbane, QLD 4108 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NUSKE, David [AU/AU]; 1/30 Lens-worth Street, Coopers Plains, Brisbane, QLD4108 (AU). EDWARDS, John [AU/AU];1/30 Lensworth Street, Coopers Plains, Bris-bane, QLD 4108 (AU).

(74) PIZZEYS ; G.P.O. Box 1374, Brisbane,QLD 4001 (AU).


(51)6 B21D 39/00, B05D 3/06

(11) WO 99/65626 (13) A1

(21) PCT/US99/13450

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,401 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/128,095 7 Apr/avr 1999(07.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORPRODUCING THERMAL BARRIERCOATINGS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE PRO-DUCTION D’ENDUITS CONSTI-TUANT UNE BARRIERE THERMIQUE

(71) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENTFOUNDATION [US/US]; Suite 1–110,1224 West Main Street, Charlottesville, VA22903 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)HASS, Derek, D. [US/US]; 4286 DickWoods Road, Charlottesville, VA 22901(US). WADLEY, Haydn, N., G. [US/US];4922 Barnfield Drive, Keswick, VA 22947(US). GROVES, James, F.[US/US]; 1354Gristmill Drive, Charlottesville, VA 22903(US).

(74) SUFFREDINI, Brian, R. ; University ofVirginia Patent Foundation, Suite 1–110,1224 West Main Street, Charlottesville, VA22903 (US).



(51)6 B21D 43/11

(11) WO 99/65627 (13) A1

(21) PCT/EP99/04047

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 638.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GRIPPER FEED SYSTEM FORPRESSES AND STAMPING ANDBENDING MACHINES

• SYSTEME D’AVANCE A PINCESPOUR PRESSES ET MACHINESD’ESTAMPAGE

(71, 72)FINZER, Heinz [DE/DE]; Entenberg 3,D–79843 Löffingen (DE).

(74) VOLLNHALS, Aurel et al. / etc.;Tiedtke–Bühling–Kinne, Bavariaring 4,D–80336 München (DE).


(51)6 B21J 5/12, B21K 1/12, B21C 37/20

(11) WO 99/65628 (13) A1

(21) PCT/EP99/04000

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 191.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING AN IN-NER PROFILE OR AN OUTER PRO-FILE BY ROTARY KNEADING

• PROCEDE POUR LA REALISATIOND’UN PROFILAGE INTERIEUR OUD’UN PROFILAGE EXTERIEUR PARRETREINTE

(71) VOLKSWAGEN AKTIENGESELL-SCHAFT [DE/DE]; D–38436 Wolfsburg(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABRAHAM, Reiner [DE/DE]; Wie-senweg 1, D–38458 Velpke (DE).SKIBBA,Ingo [DE/DE]; Am Klinkerberg 4, D–38547Wettmershagen (DE). BLÖTZ, Hart-mut [DE/DE]; Schubertring 5, D–38473Tiddische (DE). SCHREIBER, Werner[DE/DE]; Allerstrasse 21, D–38528 Meine(DE). RAULS, Oliver [DE/DE]; Tiergarten52, D–38116 Braunschweig (DE).SAN-DER, Karl [DE/DE]; Ernst–Reuter–Strasse8, D–38518 Gifhorn (DE).

(74) VOLKSWAGEN AKTIENGESELL-SCHAFT; Brieffach 1770, D–38436 Wolf-sburg (DE).


(51)6 B21J 15/04, F16B 19/08

(11) WO 99/65629 (13) A1

(21) PCT/EP99/03862

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 157.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR PRODUCING A RIVE-TED JOINT AND CORRESPONDINGRIVET

• DISPOSITIF POUR REALISER UN AS-SEMBLAGE RIVE, ET RIVET COR-RESPONDANT

(71) WIRTH MASCHINENBAU GMBH[DE/DE]; Brehnaer Strasse 1, D–06188Landsberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RÖTHE, Sven [DE/DE]; CoswigerLandstrasse 13, D–06886 Lutherstadt Wit-tenberg (DE). WIRTH, Klaus [DE/DE];Hopfenstrasse 15, D–88069 Tettnang (DE).

(74) BARTELS & PARTNER ; Lange Strasse51, D–70174 Stuttgart (DE).


(51)6 B21J 15/26, B25B 27/00

(11) WO 99/65630 (13) A1

(21) PCT/FR99/01112

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07546 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTROPORTABLE DEVICE FORPLACING CLINCH–ON NUTS ORBREAK–OFF STEM BLIND RIVETS

• APPAREIL ELECTROPORTATIF POURLA POSE DES ECROUS A SERTIROU LE SERTISSAGE DES RIVETSAVEUGLES A RUPTURE DE TIGE

(71, 72)JOUX, Jean–Claude [FR/FR]; 134,chemin des Bréguières, F–06140 Tourettessur Loup (FR).

(74) HAUTIER, Jean, Louis; Cabinet Hautier,Office Méditerranéen de Brevets d’Inventionet de Marques, 24, rue Masséna, F–06000Nice (FR).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 B22C 9/06

(11) WO 99/65631 (13) A1

(21) PCT/JP99/01762

(22) 2 Apr/avr 1999 (02.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173019 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRONICS, METHOD OF MA-NUFACTURING ELECTRONICS, ANDMETAL MOLD DEVICE

• APPAREILS ELECTRONIQUES,PROCEDE DE FABRICATIOND’APPAREILS ELECTRONIQUESET DISPOSITIF DE MOULE METAL-LIQUE

(71) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA[JP/JP]; 72, Horikawa–cho, Saiwai–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–8572 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOSOI, Takashi [JP/JP]; 2–498–10,Nagabuchi, Ome–shi, Tokyo 198–0052(JP).TAKAKI, Nobuyuki [JP/JP]; 1227–4,Hatsuzawamachi, Hachioji–shi, Tokyo193–0845 (JP).ONO, Yasuo [JP/JP]; 103,City–Coop–Higashitotsuka, 764–10, Nase-cho, Totsuka–ku, Yokohama–shi, Kanagawa245–0051 (JP).

(74) SUZUYE, Takehiko et al. / etc.; Suzuye& Suzuye, 7–2, Kasumigaseki 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013 (JP).

(81) CN KR SG US; EP (DE FR GB).


(51)6 B22D 17/22, B22C 9/06

(11) WO 99/65632 (13) A1

(21) PCT/JP99/01764

(22) 2 Apr/avr 1999 (02.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173024 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRONIC APPARATUS, METHODOF MANUFACTURING THE SAME,AND MOLD

• APPAREIL ELECTRONIQUE, PRO-CEDE DE FABRICATION DE CELUI–CI ET MOULE


(72, 75)HOSOI, Takashi [JP/JP]; 2–498–10,Nagabuchi, Ome–shi, Tokyo 198–0052(JP).TAKAKI, Nobuyuki [JP/JP]; 1227–4,Hatsuzawamachi, Hachioji–shi, Tokyo193–0845 (JP).ONO, Yasuo [JP/JP]; 103,City–Coop–Higashitotsuka, 764–10, Nase-cho, Totsuka–ku, Yokohama–shi, Kanagawa245–0051 (JP).



(51)6 B23D 49/10, F16D 7/02

(11) WO 99/65633 (13) A1

(21) PCT/US99/13956

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,918 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DRILL POWERED RECIPROCATINGSAW

• SCIE A MOUVEMENT DE VA–ET–VIENT ANIMEE PAR UNE PERCEUSE

(71, 72)STEINMANN, Lance, R. [–/US]; 4824West Avenue M–10, Quartz Hill, CA 93536(US).

(74) MULLINS, Kenton, R. ; Stout, Uxa, Buyan& Mullins, LLP, 4 Venture #300, Irvine, CA92618 (US).


(51)6 B23K 1/015

(11) WO 99/65634 (13) A1

(21) PCT/EP99/04134

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 520.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CONTROLLING HEATTRANSFER ON A WORK PIECE DU-RING CONDENSATION SOLDERING

• PROCEDE DE COMMANDE DUTRANSFERT DE CHALEUR SURUNE PIECE LORS DU BRASAGE ENPHASE VAPEUR

(71, 72)LEICHT, Helmut, W. [DE/DE]; Mes-serschmittring 61, D–86343 Königsbrunn(DE).

(74) VOSSIUS & PARTNER; Siebertstrasse 4,D–81675 München (DE).



(51)6 B23K 9/26

(11) WO 99/65635 (13) A1

(21) PCT/IB99/01122

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,752 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/329,510 10 Jun/juin 1999(10.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GAS–METAL–ARC WELDING CON-TACT TIP

• TUBE–CONTACT POUR SOUDAGE AL’ARC SOUS PROTECTION GAZEUSE

(71) TREGASKISS LTD. [CA/CA]; 2570 NorthTalbot Road, Oldcastle, Ontario N0R 1L0(CA).

(72) VILLAFUERTE, Julio ; 13116 DillonDrive, Tecumseh, Ontario N8N 3X2 (CA).

(81) BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B23K 20/06, B21D 26/14, 26/12, B23K20/10, 11/11

(11) WO 99/65636 (13) A1

(21) PCT/IL99/00322

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124899 14 Jun/juin 1998(14.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INDUCING PHYSICAL CHANGES INMETAL OBJECTS

• INDUCTION DE CHANGEMENTSPHYSIQUES DANS DES OBJETS ME-TALLIQUES

(71) PULSAR WELDING LTD. [IL/IL]; P.O.Box 421, 81103 Yavne (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GAFRI, Oren [IL/IL]; Vinik Street 43,75241 Rishon Le–Zion (IL).LIVSHIZ, Yuri[IL/IL]; Popel Street 4/7, 75355 RishonLe–Zion (IL).



(51)6 B23K 20/12, 31/00, 37/08, B24B 29/00,B24C 1/00, 1/06, 1/08

(11) WO 99/65637 (13) A1

(21) PCT/JP99/03164

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168017 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MANUFACTURINGSTRUCTURAL BODY AND STRUC-TURAL BODY

• PROCEDE DE FABRICATION DECORPS D’ARMATURE ET CORPSD’ARMATURE

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Suruga-dai 4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) KASADO KIKAI CO., LTD. [JP/JP]; 794,Higashitoyoi, Oaza, Kudamatsu–shi, Yama-guchi–ken 742–8601 (JP).(only for / seulement pour JP)

(72, 75)EZUMI, Masakuni [JP/JP]; Hitachi,Ltd. Kasado Administrative Division, 794,Higashitoyoi, Oaza, Kudamatsu–shi, Yama-guchi–ken 742–8601 (JP).SATOU, Akihiro[JP/JP]; Hitachi, Ltd. Kasado AdministrativeDivision, 794, Higashitoyoi, Oaza, Kuda-matsu–shi, Yamaguchi–ken 742–8601 (JP).FUKUYORI, Kazushige [JP/JP]; KasadoKikai Co., Ltd., 794, Higashitoyoi, Oaza,Kudamatsu–shi, Yamaguchi–ken 742–8601(JP).

(74) NUMAGATA, Yoshiaki et al. / etc.; Shi-bamura Building, 42–1, Shiba 3–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0014 (JP).


(81) AU CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B23K 26/06

(11) WO 99/65638 (13) A1

(21) PCT/RU98/00185

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) ru (26) ru

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LASER PROCESSING STATION

• APPAREIL D’USINAGE LASER

(71) ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OB-SCHESTVO "TEKHNOLASER"[RU/RU]; ul. Svyatoozerskaya, 1, Sha-tura, 140700 (RU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZABELIN, Alexandr Mikhailovich[RU/RU]; ul. Sportivnaya, 7–119, Shatura,140700 (RU).

(74) ZABELIN, Alexandr Mikhailovich ; ul.Sportivnaya, 7–119, Shatura, 140700 (RU).


(51)6 B23K 26/18, H05K 3/00, B41J 2/16

(11) WO 99/65639 (13) A1

(21) PCT/GB99/01875

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812725.1 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LASER DRILLING OF HOLES IN MA-TERIALS

• PERÇAGE PAR LASER DE TROUSDANS DES MATERIAUX

(71) EXITECH LIMITED [GB/GB];Hanborough Park, Long Hanborough,Oxford OX8 8LH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOWER, Malcolm, Charles [GB/GB];Hanborough Park, Long Hanborough,Oxford OX8 8LH (GB).RUMSBY, Philip,Thomas [GB/GB]; Hanborough Park, LongHanborough, Oxford OX8 8LH (GB).THO-MAS, Dafydd, Wyn [GB/GB]; HanboroughPark, Long Hanborough, Oxford OX8 8LH(GB).

(74) BARKER BRETTELL ; 138 Hagley Road,Edgbaston, Birmingham B16 9PW (GB).

(81) CH DE GB JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B23K 35/14, B22F 1/00

(11) WO 99/65640 (13) A1

(21) PCT/DE99/01777

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 756.8 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR ENCAPSULATINGSOLDER METAL POWDERS ANDSOLDER METAL POWDERS PRODU-CED ACCORDING TO THIS METHOD

• PROCEDE POUR L’ENCAPSULAGEDE POUDRE DE METAL DE BRA-SURE ET POUDRE DE METAL DEBRASURE AINSI OBTENUE

(71, 72)SCHULZE, Jürgen [DE/DE]; Sem-melweisstrasse 29, D–14482 Potsdam (DE).PROTSCH, Walter [DE/DE]; Patrizierweg67, D–14480 Potsdam (DE).

(74) HANNIG, Wolf–D. ; Cohausz Hannig Da-widowicz & Partner, Friedlanderstrasse 37,D–12489 Berlin (DE).

(81) BR CA CN ID IL JP KR MX NZ SG US;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B23K 35/28, 35/14 // C22C 1/00, C22F1/04

(11) WO 99/65641 (13) A1

(21) PCT/FR99/01460

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07699 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR ASSEMBLING BYBRAZING DIFFERENT MATE-RIALS USING AN ALUMINIUM–GERMANIUM ALLOY IN SEMISOLIDSTATE

• PROCEDE D’ASSEMBLAGE PARBRASAGE DE DIFFERENTS MA-TERIAUX UTILISANT UN AL-LIAGE ALUMINIUM–GERMANIUMA L’ETAT SEMI–SOLIDE

(71) COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE [FR/FR]; 31–33, rue dela Fédération, F–75752 Paris 15ème (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VALER GONI, Juana [FR/FR]; 5,rue Joya, F–38000 Grenoble (FR).SAINT–ANTONIN, François [FR/FR]; 8, rueServan, F–38000 Grenoble (FR).ME-NESES, Périclès [FR/FR]; Moulin deFilion, F–38850 Chirens (FR).SUERY,Michel [FR/FR]; 41, rue des Pallaches,F–38340 Voreppe (FR).

(74) DES TERMES, Monique; Brevatome, 25,rue de Ponthieu, F–75008 Paris (FR).


(51)6 B23K 35/30, 35/32, H01M 2/08

(11) WO 99/65642 (13) A1

(21) PCT/IB99/01112

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/5198 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

ZA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BRAZING COMPOSITION AND SEALFOR ELECTROCHEMICAL CELL

• COMPOSITION DE BRASAGE ETJOINT D’ETANCHEITE POUR CEL-LULE ELECTROCHIMIQUE

(71) BI–PATENT HOLDING S.A. [LU/LU];51, avenue de la Gare, L–1611 Luxembourg(LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) VAN DER WALT, Louis, Stephanus[ZA/ZA]; 694 Vermeer Place, MoreletaPark, 0044 Pretoria (ZA).(only for / seulement pour SD)

(72, 75)WEGNER, Bernd [DE/DE]; Schillers-trasse 51, D–89134 Blaustein (DE).

(74) SCHWEIZER, Adrian, Victor, van Ree-nen; Adams & Adams Pretoria Office,Adams & Adams Place, 1140 ProspectStreet, Hatfield, 0001 Pretoria (ZA).


(51)6 B23P 11/02, F16B 4/00, F16D 1/08

(11) WO 99/65643 (13) A1

(21) PCT/EP99/04190

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 109.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 34 739.1 1 Aug/août 1998(01.08.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR REMOVABLY CON-NECTING TWO MEMBERS ANDCONNECTION SYSTEMS FOR REA-LISING THE SAME

• PROCEDE POUR ASSEMBLERDEUX ELEMENTS DE MANIEREDETACHABLE ET SYSTEMES


D’ASSEMBLAGE POUR METTRELEDIT PROCEDE EN OEUVRE

(71) SCHUNK GMBH & CO. KG FABRIKFÜR SPANN– UND GREIFWERK-ZEUGE [DE/DE]; Bahnhofstrasse 106–134,D–74348 Lauffen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RETZBACH, Thomas [DE/DE];Forststrasse 19, D–74357 Bönnigheim (DE).

(74) PAUL, Dieter–Alfred et al. / etc.; Fichtes-trasse 18, D–41464 Neuss (DE).



(51)6 B23Q 3/154, H01F 7/02, B66C 1/04

(11) WO 99/65644 (13) A1

(21) PCT/EP99/03971

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98A001356 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MANUALLY CONTROLLED MAGNE-TIC ANCHORING DEVICE

• DISPOSITIF D’ANCRAGE MAGNE-TIQUE A COMMANDE MANUELLE

(71) TECNOMAGNETE S.P.A. [IT/IT]; ViaNerviano, 31, I–20020 Lainate (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CARDONE, Michele [IT/IT]; Via Man-tegna, 29, I–20090 Trezzano S/Naviglio (IT).GIGLIO, Antonino [IT/IT]; Via Oratoio,42, I–20016 Pero (IT).

(74) PETRUZZELLI, Antonio ; Corso Italia, 43,I–20122 Milano (IT).

(81) CA CN IN JP KR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B23Q 5/34, F16H 53/02

(11) WO 99/65645 (13) A1

(21) PCT/DE99/01713

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 243.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROL CAM SET

• ENSEMBLE DE CAMES DE COM-MANDE

(71, 72)DREES, Wolfgang [DE/DE];Märkische Strasse 3, D–33602 Bielefeld(DE).

(74) FROHOFF, Dietmar; TechnologiezentrumBielefeld, Meisenstrasse 96, D–33607 Biele-feld (DE).



(51)6 B23Q 7/02, B21D 51/00, B23D 21/00

(11) WO 99/65646 (13) A1

(21) PCT/US98/12857

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARTICLE PROCESSING MACHINE

• MACHINE DE TRAITEMENTD’ARTICLES

(71, 72)GOMBAS, Laszlo, A. [US/US]; 23768Shooting Star Drive, Golden, CO 80401(US).

(74) ROST, Kyle, W.; 14 Lynn Road, CherryHills Village, CO 80110–4902 (US).


(51)6 B23Q 9/00

(11) WO 99/65647 (13) A1

(21) PCT/US99/11483

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,605 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/094,488 29 Jul/juil 1998(29.07.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINATION SAW GUIDE ANDGAUGE

• COMBINAISON D’UN DISPOSITIF DEGUIDAGE D’UNE SCIE ET D’UN GA-BARIT

(71, 72)DARNELL, Clete [US/US]; 5210 Ken-tucky Dam Road, Paducah, KY 42003–9458(US).

(74) CAMORIANO, Theresa, Fritz ; 8225 Shel-byville Road, Louisville, KY 40222 (US).


(51)6 B23Q 17/00, B23B 31/26, G01L 5/00

(11) WO 99/65648 (13) A1

(21) PCT/EP99/04046

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 577.8 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR MEASURINGPULLING–IN FORCE

• DISPOSITIF DE MESURE DE FORCEDE SERRAGE

(71) GÜHRING OHG [DE/DE]; WinterlingerStrasse 12, D–72488 Sigmaringen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHLAGENHAUF, Uwe [DE/DE];Gühring oHG, Winterlinger Strasse 12,D–72488 Sigmaringen (DE).

(74) WINTER, BRANDL & PARTNER ;Alois–Steinecker–Strasse 22, D–85354 Frei-sing (DE).

(81) BR CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B24B 1/00, 5/00, 29/00

(11) WO 99/65649 (13) A1

(21) PCT/US99/13152

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,774 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR IM-PROVED SEMICONDUCTOR WAFERPOLISHING

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’AMELIORER LE POLIS-SAGE D’UNE TRANCHE DE SEMI–CONDUCTEUR

(71) SPEEDFAM CORPORATION [US/US];305 North 54th Street, Chandler, AZ 85226(US).

(72) CESNA, Joseph, V.; 7029 West Kedzie,Niles, IL 60714 (US).KIM, Inki ; 1129 EastKnight Lane, Temps, AZ 85284 (US).


(74) SAMPLES, Kenneth, H. et al. / etc.; Fitch,Even, Tabin & Flannery, Suite 1600, 120 S.LaSalle Street, Chicago, IL 60603 (US).



(51)6 B24D 9/08, B23Q 3/157, B24B 45/00,B24D 13/20

(11) WO 99/65650 (13) A1

(21) PCT/US98/21652

(22) 14 Oct/oct 1998 (14.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/097,420 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ABRASIVE SHEET DISPENSER ANDMETHOD OF USE

• DISTRIBUTEUR DE FEUILLE ABRA-SIVE ET PROCEDE D’UTILISATION


(72) ROEKER, David, C.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).FRIED,Jerome, M.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US). MAGADANZ,Frederick, A.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US). TELISCHAK,John, R.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) TRUSSELL, James, J.et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).


(51)6 B25H 3/00

(11) WO 99/65651 (13) A1

(21) PCT/EP99/04027

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 926.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR STORING SCREWTOOLS

• DISPOSITIF DE RANGEMENT POUROUTILS DE VISSAGE

(71) WERA WERK HERMANN WERNERGMBH & CO. [DE/DE]; Korzerter Strasse21–25, D–42349 Wuppertal (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STRAUCH, Martin [DE/DE]; Obe-rheidter Strasse 10, D–42349 Wuppertal(DE).

(74) GRUNDMANN, Dirk et al. / etc.; Rieder& Partner, Corneliusstrasse 45, D–42329Wuppertal (DE).



(51)6 B25J 19/06, B23K 9/28, G08C 17/04,F16P 3/12

(11) WO 99/65652 (13) A1

(21) PCT/IB99/01120

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,843 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/329,518 10 Jun/juin 1999(10.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WIRELESS SAFETY CLUTCH

• EMBRAYAGE DE SECURITE A COM-MANDE RADIO

(71) TREGASKISS LTD. [CA/CA]; 2570 NorthTalbot Road, Oldcastle, Ontario N0R 1L0(CA).

(72) PRATT, Kenneth, K.; 211 St. AndrewsDrive, Tecumseh, Ontario N8N 3L4 (CA).STEVENS, Randall; 33415 Vargo, Livonia,MI 48152 (US).

(74) FILDES, Christopher, J.; Fildes & Out-land, P.C., Suite 2, 20916 Mack Avenue,Grosse Pointe Woods, MI 48236 (US).



(51)6 B26F 1/10, 1/20, B21D 28/04, B26D 7/26,B31B 1/20

(11) WO 99/65653 (13) A1

(21) PCT/SE99/01064

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9802190–0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PUNCHING UNIT

• UNITE DE PERFORATION

(71) EMBA MACHINERY AB [SE/SE]; P.O.Box 2067, S–700 02 Örebro (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDRÉN, Erik [SE/SE]; Strandvägen6, S–711 31 Lindesberg (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 45086, S–10430 Stockholm (SE).



(51)6 B27C 1/00

(11) WO 99/65654 (13) A1

(21) PCT/US98/11410

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPRODUCING WOOD WAFERS

• PROCEDE ET APPAREIL DE PRO-DUCTION DE COPEAUX

(71, 72)WILLIS, Bobby, G. [US/US]; 2420York Street, Eugene, OR 97404 (US).

(74) AGARWAL, Dinesh ; Law Offices of Di-nesh Agarwal, Suite 330, 5350 ShawneeRoad, Alexandria, VA 22312 (US).


(51)6 B28B 13/02

(11) WO 99/65655 (13) A1

(21) PCT/EP99/03427

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)


(25) de (26) de

(30) 198 27 104.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING CON-CRETE STONES, ESPECIALLY PA-VING STONES, BUILDING STONESOR SUCH LIKE

• PROCEDE DE PRODUCTION DEBLOCS EN BETON, NOTAMMENTDE PAVES, PIERRES A BATIR OUSIMILAIRES

(71, 72)GEIGER, Peter [DE/DE]; Regensbur-ger Strasse 160, D–92318 Neumarkt (DE).

(74) GÖBEL, Matthias ; Pruppacher Haupts-trasse 5–7, D–90602 Pyrbaum–Pruppach(DE).


(51)6 B29B 7/08, C08J 3/22

(11) WO 99/65656 (13) A1

(21) PCT/NL99/00364

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009404 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR LOADING POROUSPOLYMER PARTICLES WITH SO-LID SUBSTANCES, CONCENTRATESFORMED AND USE THEREOF

• PROCEDE POUR CHARGER DES PO-LYMERES POREUX AVEC DES SUB-STANCES SOLIDES AINSI QUE CON-CENTRES FORMES PAR CE PROCEDEET LEUR UTILISATION

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1,NL–6411 TE Heerlen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOSTOEN, Claude, Leo [BE/BE];Bloemendaalstraat 41, B–3740 Bilzen (BE).DE VOS, Roelof, Franciscus, Gerardus,Maria [NL/NL]; Prinses Beatrixstraat 9,NL–6241 EW Meerssen (NL).

(74) DORRESTIJN, Antoon; OctrooibureauDSM, P.O. Box 9, NL–6160 MA Geleen(NL).


(51)6 B29B 15/12

(11) WO 99/65657 (13) A1

(21) PCT/NL99/00374

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009438 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FOR THEIMPREGNATION OF FIBRE BUNDLES

• DISPOSITIF ET PROCEDE POURL’IMPREGNATION DE FAISCEAUXDE FIBRES

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1,NL–6411 TE Heerlen (NL).

(72, 75)MARISSEN, Roelof [NL/NL]; Ko-ningstratt 55, NL–6121 HS Born (NL).VAN DER DRIFT, Leonardus, Theodorus[NL/NL]; Hofeiland 6, NL–2614 TA Delft(NL). STERK, Jan, Cornelis [NL/NL];Schoofbandweg 3, NL–5328 JA Rossum(NL).

(74) DAUTZENBERG, Jozef, Marie, Andreas;Octrooibureau DSM, P.O. Box 9, NL–6160MA Geleen (NL).


(51)6 B29B 17/02

(11) WO 99/65658 (13) A1

(21) PCT/HU99/00046

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) P 9801352 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

HU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS TO RECOVER RAW RUB-BER COMPOUND FROM SEMI–FINISHED, REINFORCED, TECHNI-CAL RUBBER PRODUCTS, ESPE-CIALLY HOSES, BEFORE CROSS–LINKING, AND EQUIPMENT THE-REFOR

• PROCEDE DE RECUPERATION DECAOUTCHOUC A PARTIR DE PRO-DUITS RENFORCES SEMI–FINIS,EN PARTICULIER DE FLEXIBLES,AVANT RETICULATION, ET MATE-RIEL RELATIF

(71, 72)DÖME, Lajos [HU/HU]; Alsókiköt osor6 I/3, H–6726 Szeged (HU).KÉZSMÁRKI,András [HU/HU]; Munkácsi u. 101 I/3,H–5435 Martfu (HU).

(74) S.B.G. & K. PATENT AND LAW OF-FICE ; Andrássy út 113, H–1062 Budapest(HU).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU IL IS JP KP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO RU SG SISK SL TR TT UA US UZ VN; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B29C 45/00, 45/73

(11) WO 99/65659 (13) A1

(21) PCT/JP99/03142

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166739 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(30) 11/124128 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MOLDING FLUORO-RESIN AND MOLDED ARTICLE

• PROCEDE DE MOULAGE DEFLUORORESINE ET ARTICLEMOULE

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];Umeda Center Building, 4–12, Naka-zaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) HONJI, Masako (heiress of the deceasedinventor / héritière de l’inventeur décédé)[JP/JP]; 4–6–8, Suneori–cho, Tsuruga-shima–shi, Saitama 350–2211 (JP).HONJI,Hidetaka (heir of the deceased inventor/ héritier de l’inventeur décédé) [JP/JP];4–6–8, Suneori–cho, Tsurugashima–shi,Saitama 350–2211 (JP).HONJI, Asako(heiress of the deceased inventor / héritièrede l’inventeur décédé) [JP/JP]; 4–6–8,Suneori–cho, Tsurugashima–shi, Saitama350–2211 (JP).(only for / seulement pour US)

(72) HONJI, Kunihiko (deceased / décédé).

(72, 75)KOMIYA, Yoshichika [JP/JP]; Yodo-gawa Works of Daikin Industries, Ltd., 1–1,Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585(JP).ISHIWARI, Kazuo [JP/JP]; YodogawaWorks of Daikin Industries, Ltd., 1–1, Nishi-hitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585 (JP).



(51)6 B29C 45/50

(11) WO 99/65660 (13) A1

(21) PCT/JP99/02285


(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167977 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/221521 5 Aug/août 1998(05.08.1998)

JP

(30) 10/247277 1 Sep/sep 1998(01.09.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INJECTION MOLDING MACHINE

• MACHINE DE MOULAGE PAR INJEC-TION

(71) SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 9–11, Kitashinagawa5–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EMOTO, Atsushi [JP/JP]; 24–11,Tanaka, Togane–shi, Chiba 283–0814(JP). HIRAGA, Noritsugu [JP/JP];1532–22–303, Yotsukaido, Yotsukaido–shi,Chiba 284–0005 (JP).

(74) KAWAI, Makoto ; Ohzono Building, 7–10,Kandamitoshirocho, Chiyoda–ku, Tokyo101–0053 (JP).

(81) CN KR SG US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B29C 47/00, 47/10, 47/02, C08L 1/14

(11) WO 99/65661 (13) A1

(21) PCT/US97/24230

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COATED, LONG FIBER REINFOR-CING COMPOSITE STRUCTURE ANDPROCESS OF PREPARATION THE-REOF

• STRUCTURE COMPOSITE ENDUITEDE RENFORT A LONGUES FIBRES ETSON PROCEDE DE FABRICATION

(71) HOECHST CELANESE CORPORA-TION [US/US]; 30 Independence Boule-vard, Warren, NJ 07060–4920 (US).

(72) SHARMA, Subodh, K.; 7485 Golden OakCourt, Minnesota City, MN 55959 (US).LEE, Eric, V. ; 1080 F Street, P.O. Box 147,Stockton, MN 55988 (US).REGAN, Timo-thy, A.; 130 Nicholas Drive, Lewiston, MN55952 (US).COMPTON, Jeffrey, N.; 1031Wabasha Street, Winona, MN 55987 (US).EASTEP, David, W.; 765 West Mark Street,Winona, MN 55987 (US).ROLAND, Dale,K.; 710 East Mark Street, Winona, MN55987 (US). WESLEY, Michael, L. ; 1120County Road 142, Dover, MN 55929 (US).BOWEN, Stephen, T.; R.R. 2 Box 141D, LaCrescent, MN 55947 (US).SKARLUPKA,Randy, J.; 62 Shady Oak Court, Winona,MN 55987 (US).

(74) DAVIDSON, Bryan, H. ; Nixon & Vande-rhye P.C., 8th floor, 1100 North Glebe Road,Arlington, VA 22201–4714 (US).


(51)6 B29C 47/16, A44B 18/00

(11) WO 99/65662 (13) A1

(21) PCT/US99/12743

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,062 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADJUSTABLE EXTRUSION PROFILEAPPARATUS AND METHOD FORSTRIP FASTENERS

• APPAREIL A PROFIL EXTRUDE RE-GLABLE ET PROCEDE DE FIXATIONDE BANDES

(63) US 09/098,062 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71) VELCRO INDUSTRIES B.V. [NL/NL];Castorweg 22–24, Curacao (AN).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PROVOST, George, A. [US/US]; 27Brook Road, Litchfield, NH 03052 (US).

(74) WILLIAMS, John, N. ; Fish & Richard-son, P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).


(51)6 B29C 51/26, B65H 20/18, 20/22, B29C51/42, 51/04, 51/44

(11) WO 99/65663 (13) A2

(21) PCT/AT99/00147

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) A 1014/98 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR PRODUCING STAMPEDPLASTIC OBJECTS

• DISPOSITIF DE PRODUCTIOND’OBJETS PLASTIQUE EMBOU-TIS

(71) GREINER VERPACKUNGEN GMBH[AT/AT]; Greinerstrasse 70, A–4550Kremsmünster (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RENEZEDER, Dietmar [AT/AT]; Gus-termairberg 47, A–4550 Kremsmünster (AT).

(74) SECKLEHNER, Günter ; Pyhrnstrasse 1,A–8940 Liezen (AT).


(51)6 B29C 59/04, 39/14, 43/22

(11) WO 99/65664 (13) A1

(21) PCT/US99/11024

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,562 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICROFLUIDIC ARTICLES AND ME-THOD OF MANUFACTURING SAME

• ARTICLES DE TRAITEMENT MICRO-FLUIDIQUE ET PROCEDE DE FABRI-CATION DE CEUX–CI


(72) BENTSEN, James, G.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).JOHNSTON, Raymond, P.; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).BIERNATH, Rolf, W. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).POI-RIER, Richard, J.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).




(51)6 B29C 63/00, F16L 55/165, C08K 5/14

(11) WO 99/65665 (13) A1

(21) PCT/GB99/01903

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812968.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS RELATING TO LI-NING METHODS AND MATERIALS

• AMELIORATIONS APPORTEES A DESPROCEDES ET A DES MATERIAUXDE REVETEMENT

(71, 72)CHANDLER, Brian, Burnett[GB/AT]; 8933 St Gallen 60, Steiner-mark (AT).

(74) BAILEY WALSH & CO ; 5 York Place,Leeds LS1 2SD (GB).



(51)6 B29C 67/00

(11) WO 99/65666 (13) A1

(21) PCT/DE99/01445

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 363.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SLOT DIE FOR PRODUCING WEBSOF A FOAMED PLASTIC MATERIAL

• FILIERE PLATE POUR LA PRODUC-TION DE BANDES EN MATIEREPLASTIQUE EXPANSEE

(71) MANNESMANN AG [DE/DE]; Mannes-mannufer 2, D–40213 Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BEHRENS, Friedrich–Otto [DE/DE];Höhnenkamp 12, D–30827 Garbsen (DE).

(74) MEISSNER, Peter, E.; Patentanwaltsbüro,Meissner & Meissner, Hohenzollerndamm89, D–14199 Berlin (DE).



(51)6 B30B 5/02, B29C 63/16, B27D 1/08

(11) WO 99/65667 (13) A1

(21) PCT/EP99/03164

(22) 8 May/mai 1999 (08.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 494.1 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR FILM–COATINGPLATE–SHAPED WORKPIECES

• PROCEDE POUR APPLIQUER UNEFEUILLE SUR DES PIECES ENFORME DE PLAQUE

(71) PROFIFORM MÖBELFRONTENGMBH & CO. [DE/DE]; Stahlstrasse36, D–33415 Verl (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GROSSESTRANGMANN, Jörg[DE/DE]; Kertumstrasse 3, D–59555 Lipps-tadt (DE).

(74) THIELKING, Bodo et al. / etc.; Gadder-baumer Strasse 20, D–33602 Bielefeld (DE).


(51)6 B31B 1/70, 7/00

(11) WO 99/65668 (13) A1

(21) PCT/IL99/00328

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124920 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MANUFACTURE OF BOXES

• FABRICATION DE CONTENANTS

(71) I.M.A. ENGINEERING LTD. [IL/IL];Kibbutz Ein Hamifratz, 25210 M.P. Oshrat(IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MAROM, Avi [IL/IL]; Kibbutz Ein Ha-mifratz, 25210 M.P. Oshrat (IL).

(74) BEN–DAVID, Yirmiyahu, M. ; JeremyM. Ben–David & Co. Ltd., Har HotzvimHi–Tech Park, P.O. Box 45087, 91450Jerusalem (IL).



(51)6 B31B 1/74, 1/28

(11) WO 99/65669 (13) A1

(21) PCT/FI99/00404

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981223 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD AND DEVICE FOR A PA-CKAGING MACHINE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINESA UNE MACHINE DE CONDITIONNE-MENT

(71) UPM–KYMMENE CORPORATION[FI/FI]; Eteläesplanadi 2, FIN–00130 Hel-sinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HÄGGMAN, Jaakko [FI/FI];Välitalontie 23 E, FIN–00660 Helsinki(FI).

(74) GUSTAFSSON, Helmer; UPM–KymmeneCorporation, P.O. Box 40, FIN–37601 Val-keakoski (FI).



(51)6 B31B 17/30, 17/00

(11) WO 99/65670 (13) A1

(21) PCT/FI99/00401

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981220 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PACKAGE FORMING UNIT

• UNITE DE FORMAGED’EMBALLAGES






(51)6 B32B 3/00

(11) WO 99/65671 (13) A1

(21) PCT/US98/26388

(22) 11 Dec/déc 1998 (11.12.1998)

(25) en (26) en

(30) PCT/EP98/0358215 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PREPARATION OF A RECORDINGCARRIER

• PREPARATION D’UN SUPPORTD’ENREGISTREMENT

(71) ELF ATOCHEM S.A. [FR/FR]; 4/8, coursMichelet, F–92800 Puteaux (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHOLOD, Michael, Stefan [US/US];6409 Todd Court, Bensalem, PA 19020 (US).HONE, Donald, Richard [US/US]; 138Ranch Road, Wrightstown, PA 18940 (US).STONE, David, Henry [US/US]; 544 BuckDrive, Fairless Hills, PA 19030 (US).

(74) MARCUS, Stanley, A. et al. / etc.; ElfAtochem North America, Inc., 2000 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103–3222 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 B32B 3/08

(11) WO 99/65672 (13) A1

(21) PCT/US99/13416

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,586 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/110,205 6 Jul/juil 1998(06.07.1998)

US

(30) 09/238,737 28 Jan/jan 1999(28.01.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DESK CHAIRMAT WITH HANDLESAND HANG TABS

• DESSOUS DE CHAISE DE BU-REAU A POIGNEES ET PATTESD’ACCROCHAGE

(71, 72)ROBBINS, Edward, S., III [US/US];2802 E. Avalon Avenue, Muscle Shoals, AL35661 (US).

(72) ROBBINS, John, C.; 830 Robbins BeachRoad, Killen, AL 35645 (US). HOUSE,Gary, L. ; Route 1, Box 228–A, Rogersville,AL 35662 (US).CARLTON, John, D.; 212Riverwood Drive, Florence, AL 35630 (US).

(74) KEENAN, Michael, J.; Nixon & VanderhyeP.C., 8th floor, 1100 North Glebe Road,Arlington, VA 22201–4714 (US).


(51)6 B32B 3/26

(11) WO 99/65673 (13) A1

(21) PCT/US99/13595

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,700 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMALLY APERTURED NONWO-VEN LAMINATES FOR WIPES ANDCOVERSTOCK FOR HYGENIC AR-TICLES

• STRATIFIES NON TISSE A OUVER-TURES MENAGEES PAR TECHNIQUETHERMIQUE POUR COUCHES ETCOUVERTURES POUR ARTICLESHYGIENIQUES

(71) BBA NONWOVENS SIMPSONVILLE,INC. [–/US]; 840 Southeast Main Street,Simpsonville, SC 29681 (US).

(72) SRINIVASAN, Ramesh; Apartment 141,735 North Main Street, Mauldin, SC 29662(US). COLACE, Angelo; 319 Main Street,Walpole, MA 02081 (US).

(74) BROITMAN, Joshua, S.; Ostrager ChongFlaherty & Onofrio, P.C., 300 Park Avenue,New York, NY 10022–7402 (US).


(51)6 B32B 7/04, 7/10, 7/12, 27/06, 27/28,31/04, 31/10, 31/12

(11) WO 99/65674 (13) A1

(21) PCT/US99/13699

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,703 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EDGE SEAL AND SEALING ME-THODS FOR APPLIQUES

• JOINT POUR BORD FRANC ET PRO-CEDE D’ETANCHEITE POUR FILMAUTOCOLLANT

(71) THE BOEING COMPANY [US/US]; MailStop 13–08, P.O. Box 3707, Seattle, WA98124–2207 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)OLLI, Larry, K. [US/US]; 17827 3rdAvenue S.W., Seattle, WA 98166 (US).MALONE, Kevin, R. [US/US]; 2739 High-line Place N.E., Tacoma, WA 98422 (US).RAWLINGS, Diane, C. [US/US]; 12736S.E. 20th Place, Bellevue, WA 98005 (US).

(74) HAMMAR, John, C. ; The Boeing Com-pany, Mail Stop 13–08, P.O. Box 3707, Seat-tle, WA 98124–2207 (US).



(51)6 B32B 15/01

(11) WO 99/65675 (13) A1

(21) PCT/JP98/03512

(22) 6 Aug/août 1998 (06.08.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/185720 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTIFOULING MEMBER AND PRO-CESS FOR PRODUCING THE SAME

• ELEMENT ANTISALISSURE ET PRO-CEDE DE PRODUCTION DUDIT ELE-MENT

(71) SHOWA CO., LTD. [JP/JP]; 2443–1,Kita–tawara–cho, Ikoma–shi, Nara630–0142 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKAYASU, Teruki [JP/JP]; ShowaCo., Ltd., 2443–1, Kita–tawara–cho,Ikoma–shi, Nara 630–0142 (JP).

(74) ODAJIMA, Heikichi et al. / etc.; Oda-jima Patent Office, Nippon Jitensha Building,9–15, Akasaka 1–chome, Minato–ku, Tokyo107–0052 (JP).


(51)6 B32B 15/08, C23F 11/00, B05D 3/02

(11) WO 99/65676 (13) A1

(21) PCT/US99/13560

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/097,617 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CORROSION RESISTANT COATINGFOR ALUMINUM AND ALUMINUMALLOYS

• REVETEMENT ANTICORROSIONPOUR ALUMINIUM ET ALLIAGESD’ALUMINIUM

(71) SANCHEM, INC. [US/US]; 1600 S. CanalStreet, Chicago, IL 60616 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BIBBER, John, W. [US/US]; 831 S.Jackson, Batavia, IL 60510 (US).

(74) CONTE, Robert, F., I.; Lee, Mann, Smith,McWilliams, Sweeney & Ohlson, Suite 410,209 S. La Salle Street, Chicago, IL 60604(US).



(51)6 B32B 27/02, B60R 21/16

(11) WO 99/65677 (13) A1

(21) PCT/US99/13793

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,670 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYURETHANE/POLYACRYLATEDISPERSION COATING FOR AIRBAGFABRICS

• REVETEMENT DE DISPERSION ENPOLYURETHANE/POLYACRYLATEDESTINE A UN TISSU POUR AIRBAG

(71) MILLIKEN & COMPANY [US/US]; 920Milliken Road, Spartanburg, SC 29303 (US).

(72) LI, Shulong; 204 Woodgrove Trace, Spar-tanburg, SC 29301 (US).

(74) PARKS, William, S.; P.O. Box 1927, Spar-tanburg, SC 29304 (US).



(51)6 B32B 27/08, B29C 45/14, B60J 1/00

(11) WO 99/65678 (13) A1

(21) PCT/FR99/01454

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07768 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLASTIC GLAZING SHEET WITH AD-DED OVERMOULDED PLASTIC MA-TERIAL

• VITRAGE EN MATIERE PLASTIQUEAVEC AJOUT DE MATIERE PLAS-TIQUE SURMOULE

(71) SAINT–GOBAIN VITRAGE [FR/FR]; 18,avenue d’Alsace, F–92400 Courbevoie (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRAVET, Jean–Louis [FR/FR]; 5,avenue du Moulin, F–60150 Thourotte (FR).BENYAHIA, Rym [FR/FR]; 3, avenue PaulEluard, F–93000 Bobigny (FR).BUREAU,Bernard [FR/FR]; 5, rue Pichou, F–27400Louviers (FR). DUCREUSOT, Fabrice[FR/FR]; 67B, rue du Général Giraud,F–71100 Chalon sur Saône (FR).

(74) LEBAS, Jean–Pierre; Saint–Gobain Re-cherche, 39, quai Lucien Lefranc, F–93300Aubervilliers (FR).

(81) JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B32B 27/08, B44F 1/10, B32B 31/00

(11) WO 99/65679 (13) A1

(21) PCT/US99/03422

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,702 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LUMINESCENT PERFORATED ONEWAY VISION FILM

• FILM PERFORE LUMINESCENT A VI-SION UNIDIRECTIONNELLE


(72) MURPHY, David, J.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).ACITO,Paul, L.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US). BULL, Sally, J.; P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).

(74) HORNICKEL, John, H. et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B32B 27/08, B44F 1/10

(11) WO 99/65680 (13) A1

(21) PCT/US99/00426

(22) 8 Jan/jan 1999 (08.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,896 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–COMPONENT UNIDIRECTIO-NAL GRAPHIC ARTICLE

• ARTICLE GRAPHIQUE SENS UNIQUEA COMPOSANTS MULTIPLES


(72) BULL, Sally, J.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).

(74) GWIN, H., Sanders et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(51)6 B32B 31/00, B60R 25/04, B67D 5/04,F17D 1/08, G05B 23/02, H04M 11/00

(11) WO 99/65681 (13) A1

(21) PCT/US99/13668

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,783 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) PCT/US99/0091915 Jan/jan 1999(15.01.1999)

US

(30) 60/122,108 26 Feb/fév 1999(26.02.1999)

US

(30) 60/139,759 15 Jun/juin 1999(15.06.1999)

US


(30) 60/149,029 17 Jun/juin 1999(17.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATED DEVICES TO CON-TROL EQUIPMENT AND MACHINESWITH REMOTE CONTROL ANDACCOUNTABILITY WORLDWIDE

• DISPOSITIFS AUTOMATIQUES DECOMMANDE A DISTANCE DE MA-CHINES ET MATERIELS DE COM-MANDE, UTILISABLES MONDIALE-MENT

(71) KLINE & WALKER, LLC [US/US];11201 Spur Wheel Lane, Potomac, MD20854 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALKER, Richard, C. [US/US];15000 Hunters Harbor Lane, Waldorf, MD20601 (US).

(74) DONNER, Irah, H. et al. / etc.; PepperHamilton LLP, 600 Fourteenth Street, N.W.,Washington, DC 20005–2004 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 B41F 13/02, B65H 23/24

(11) WO 99/65682 (13) A1

(21) PCT/AU99/00484

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4115 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

AU

(30) 79926/98 12 Aug/août 1998(12.08.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE TO COMPENSATE FORPRINT MISREGISTER DUE TO PA-PER DISTORTION ON WEB OFFSETPRINTING PRESSES

• DISPOSITIF CORRIGEANT LES DE-FAUTS DE CADRAGE DUS A LADEFORMATION DU PAPIER SUR LESPRESSES OFFSET A BOBINES

(71, 72)SMITH, Roy, Gordon [AU/AU]; 7/24Eden Street, Arncliffe, NSW 2205 (AU).

(74) WILSON, Garry, Adrian ; Wilson &Young, 225 Lawrence Street, Alexandria,NSW 2015 (AU).


(51)6 B41F 31/04, 31/02

(11) WO 99/65683 (13) A1

(21) PCT/DE99/01763

(22) 12 Jun/juin 1999 (12.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 810.6 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR SUP-PLYING INK

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURL’AMENEE D’ENCRE

(71) KOENIG & BAUER AG [DE/DE]; Frie-drich–Koenig–Strasse 4, D–97080 Würzburg(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JENTZSCH, Arndt [DE/DE]; Auers-trasse 208, D–01640 Coswig (DE).BE-CKER, Uwe [DE/DE]; Kötitzer Strasse 85,D–01445 Radebeul (DE).



(51)6 B41F 31/26, 13/08, 7/00

(11) WO 99/65684 (13) A1

(21) PCT/EP99/03978

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 505.0 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PRIN-TING SURFACES

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURL’IMPRESSION DE SURFACES

(71) DRESCHER PRODUKTION GMBH[DE/DE]; Gutenbergstrasse, D–71277 Rute-sheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf CH IT JP RU SG US)

(71, 72)GELLISSEN, Franz, Josef [DE/DE];Schönblickstrasse 105, D–71272 Renningen(DE).(only for / seulement pour CH IT JP RU SGUS)

(74) WÖSSNER, Gottfried et al. / etc.; Hoe-ger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c,D–70182 Stuttgart (DE).

(81) CZ HU JP PL RU SG SI SK US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 B41J

(11) WO 99/65685 (13) A2

(21) PCT/US99/13576

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,497 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR ANINK JET PRINTER SYSTEM

• PROCEDE ET APPAREIL POURSYSTEME D’IMPRESSION A JETD’ENCRE

(71) SOURCE TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 628 Griffith Road, Charlotte, NC28217 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUSBY, Miles [US/US]; 5208 McAl-pine Overlook, Charlotte, NC 28226 (US).BAILEY, Michael [US/US]; 9205 SimpsonRoad, Waxhaw, NC 28173 (US).

(74) BINDSEIL, James; Kilpatrick StocktonLLP, 3500 One First Union Center, 301South College Street, Charlotte, NC28202–6001 (US) et al. / etc.


(51)6 B41J

(11) WO 99/65686 (13) A2

(21) PCT/US99/13599

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,485 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A HEATER CHIP MODULE AND PRO-CESS FOR MAKING SAME

• MODULE PUCE DE CHAUFFE ETPROCEDE DE PRODUCTION DE LA-DITE PUCE


(71) LEXMARK INTERNATIONAL, INC.[US/US]; 740 West New Circle Road,Lexington, KY 40550 (US).

(72) SULLIVAN, Carl, Edmond ; 331 ChestnutLane, Versailles, KY 40383 (US).ZBRO-ZEK, John, Dennis; 902 Granville Court,Lexington, KY 40503 (US).

(74) LAMBERT, D., Brent ; Lexmark Interna-tional, Inc., 740 West New Circle Road,Lexington, KY 40550 (US).


(51)6 B41J 2/01

(11) WO 99/65687 (13) A1

(21) PCT/US99/13237

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,341 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED POLYMERIC NOZZLEPLATE

• PLAQUE DE BUSE POLYMERE AME-LIOREE


(72) MURTHY, Ashok ; 2376 WoodfieldCircle, Lexington, KY 40515 (US). PO-WERS, James, Harold; 4772 Rhema Way,Lexington, KY 40514 (US).

(74) SANDERSON, Michael, T.; Lexmark In-ternational, Inc., 740 West New Circle Road,Lexington, KY 40550 (US).



(51)6 B41J 2/02, 2/07

(11) WO 99/65688 (13) A1

(21) PCT/GB99/01807

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/096,641 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED DOT POSITIONING FORCONTINUOUS INK JET PRINTER

• PERFECTIONNEMENT DU POSI-TIONNEMENT DES POINTS POURUNE IMPRIMANTE A A JET D’ENCRECONTINU

(71) THE GENERAL ELECTRIC COM-PANY, PLC [GB/GB]; One Bruton Street,London W1X 8AQ (GB).

(72) STAMER, Michael; 6648 N. Avers,Lincolnwood, IL 60645 (US). SHRIVAS-TAVA, Dilip, K. ; 1282 Lexington Lane,Lake Zurich, IL 61147 (US).

(74) MCGOWAN, Nigel, George; GEC PatentDept., Waterhouse Lane, Chelmsford, EssexCM1 2QX (GB).


(51)6 B41J 2/045, 2/055, 2/16

(11) WO 99/65689 (13) A1

(21) PCT/JP99/03198

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171060 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLUID JETTING DEVICE AND ITSPRODUCTION PROCESS

• DISPOSITIF DE PROJECTION DEFLUIDE ET SON PROCEDE DE FA-BRICATION

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, OazaKadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MIKI, Katsumasa [JP/JP]; 6–303,Naritacho 6–chome, Neyagawa–shi, Osaka572–0004 (JP). NAKATANI, Masaya[JP/JP]; 1–4–29–203, Kashio, Takara-zuka–shi, Hyogo 665–0054 (JP).KANNO,Isaku [JP/JP]; 5–7–22, Tezukayama,Nara–shi, Nara 631–0062 (JP).TA-KAYAMA, Ryoichi [JP/JP]; 8–33, Fu-jigaokacho, Suita–shi, Osaka 564–0081 (JP).NOMURA, Koji [JP/JP]; 37–8, Tawaradai2–chome, Shijonawate–shi, Osaka 575–0013(JP).

(74) IWAHASHI, Fumio et al. / etc.; MatsushitaElectric Industrial Co., Ltd., 1006, OazaKadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501(JP).

(81) CN JP KR SG US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B41J 2/05

(11) WO 99/65690 (13) A1

(21) PCT/US99/13498

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,544 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN INK JET HEATER CHIP MODULE

• MODULE DE PUCE CHAUFFANTE DEJET D’ENCRE


(72) KOMPLIN, Steven, Robert; 2201 Escon-dida Way, Lexington, KY 40515 (US).MURTHY, Ashok ; 2376 Woodfield Circle,Lexington, KY 40515 (US). SULLIVAN,Carl, Edmond; 331 Chestnut Lane, Ver-sailles, KY 40383 (US).




(51)6 B41J 2/05, 2/135, 3/04, G01D 15/16

(11) WO 99/65691 (13) A1

(21) PCT/US99/13499

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,218 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN INK JET HEATER CHIP MODULEINCLUDING A NOZZLE PLATE COU-PLING A HEATER CHIP TO A CAR-RIER

• MODULE DE PUCE THERMOGENECOMPORTANT UNE PLAQUE PORTE–BUSES RELIANT LA PUCE THERMO-GENE A UN SUPPORT


(72) ANDERSON, Frank, Edward; 700 Da-vis–Turkeyfoot Road, Sadieville, KY 40370(US). MURTHY, Ashok ; 2376 WoodfieldCircle, Lexington, KY 40515 (US).





(51)6 B41J 2/05

(11) WO 99/65692 (13) A1

(21) PCT/US99/13570

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,538 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A HEATER CHIP MODULE FOR USEIN AN INK JET PRINTER

• MODULE DE PUCE D’ELEMENTCHAUFFANT UTILISE DANS UNEIMPRIMANTE A JET D’ENCRE


(72) MRVOS, James, Michael; 4637 SpringCreek Drive, Lexington, KY 40515 (US).MURTHY, Ashok ; 2376 Woodfield Circle,Lexington, KY 40515 (US).




(51)6 B41J 2/05

(11) WO 99/65693 (13) A1

(21) PCT/US99/13742

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,070 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN INK JET HEATER CHIP MODULEWITH SEALANT MATERIAL

• MODULE A PUCE DE CHAUF-FAGE POUR IMPRIMANTE A JETD’ENCRE COMPORTANT UN MATE-RIAU D’ETANCHEITE


(72) MAHER, Colin, Geoffrey ; 2504 Lar-kin Road, Lexington, KY 40503 (US).MURTHY, Ashok ; 2376 Woodfield Circle,Lexington, KY 40515 (US). OLIVER,Darrin, Wayne; 3117 Navajo Court,Lexington, KY 40509 (US). SAMPLES,Robert, Allen; 2341 Southview Drive,Lexington, KY 40503 (US). SALDANHASINGH, Jeanne, Marie; 1364 Cooper RunBoulevard, Lexington, KY 40514 (US).SULLIVAN, Carl, Edmond ; 331 ChestnutLane, Versailles, KY 40383 (US).




(51)6 B41J 2/17, 2/175, 2/195, 2/21

(11) WO 99/65694 (13) A1

(21) PCT/US99/13598

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,043 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIPLE–CARTRIDGE OFF–BOARD INK SUPPLIES FOR COLORINK JET PRINTERS

• ALIMENTATION EN ENCRE ACARTOUCHES MULTIPLES SITUEESA L’EXTERIEUR DE L’IMPRIMANTE,POUR IMPRIMANTES A JETD’ENCRE


(72) COOK, William, Paul ; 1143 Rock-bridge Road, Lexington, KY 40515 (US).DENTON, Gary, Allen ; 3508 Caicos Court,Lexington, KY 40509 (US).



(51)6 B41J 2/195, 2/175

(11) WO 99/65695 (13) A1

(21) PCT/US99/13556

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,042 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OFF–CARRIER INKJET PRINT SUP-PLY WITH MEMORY

• ALIMENTATION EN ENCRE A DIS-TANCE AVEC MEMOIRE POUR IM-PRIMANTE A JET D’ENCRE


(72) COOK, William, Paul ; 1143 RockbridgeRoad, Lexington, KY 40515 (US).




(51)6 B41J 2/435, 2/455, 2/465, 2/475

(11) WO 99/65696 (13) A1

(21) PCT/AU99/00445

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4137 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PERMANENT IMAGE FORMATION

• FORMATION D’UNE IMAGE PERMA-NENTE

(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7–35, Ki-tashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku, To-kyo (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)KRASULAK, Jerzy [AU/AU]; 23 Mac-quarie Avenue, Campbelltown, NSW 2560(AU).



(51)6 B41J 11/06

(11) WO 99/65697 (13) A2

(21) PCT/US99/13611

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,943 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INK JET PRINTER

• IMPRIMANTE A JET D’ENCRE

(71) ENCAD, INC. [US/US]; 6059 CornerstoneCourt West, San Diego, CA 92121 (US).

(72) MURRAY, Richard, A. ; 11066 TwinleafWay, San Diego, CA 92131 (US).DULL,Dan, J.; 8715–20 Westmore Road, SanDiego, CA 92126 (US).KAZAOKA, Ma-saru; 13775 Via Tres Vistas, San Diego, CA92129 (US).



(51)6 B41J 29/393, 2/14, 2/17, 2/175

(11) WO 99/65698 (13) A1

(21) PCT/US99/13518

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,484 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ON CARRIER SECONDARY INKTANK WITH MEMORY AND FLOWCONTROL MEANS

• RESERVOIR D’ENCRE SECONDAIRESUR SUPPORT A MEMOIRE ETMOYEN DE COMMANDE DU FLUX


(72) COOK, William, Paul ; 1143 RockbridgeRoad, Lexington, KY 40515 (US).



(51)6 B41M 3/00, 3/14, B42D 15/00, 15/10,B41M 5/38

(11) WO 99/65699 (13) A1

(21) PCT/GB99/01825

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813205.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS OF PROVIDING IMAGESON SUBSTRATES

• REALISATION D’IMAGES SUR DESSUBSTRATS

(71) DE LA RUE INTERNATIONAL LIMI-TED [GB/GB]; De La Rue House, JaysClose, Viables, Basingstoke, HampshireRG22 4BS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARRIS, Paul, Gregory [GB/GB];15 The Uplands, Ruislip, Middlesex HA48QN (GB). RAMPLING, Marc, Robin[GB/GB]; Spanish House, 40 Buttlegate,Downderry, Torpoint, Cornwall PL113NQ (GB). WALLIS, Richard, Alastair[GB/GB]; 135 Church Road, Hanwell,London W7 3BJ (GB). KAY, Ralph[GB/GB]; 1 Wallins Copse, Chineham,Basingstoke RG24 8RQ (GB).

(74) GILL JENNINGS & EVERY ; BroadgateHouse, 7 Eldon Street, London EC2M 7LH(GB).


(51)6 B41M 5/00

(11) WO 99/65700 (13) A1

(21) PCT/US99/13458

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,528 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INK–JET PRINTABLE SUBSTRATEWITH ANTICURL LAYER

• SUBSTRAT POUR IMPRESSION PARJET D’ENCRE REVETU D’UN EN-DUIT ANTI–TUILAGE


(72) BRANHAM, Kelly, D. ; 3337 Rae Place,Lawrenceville, GA 30044 (US).TURKE-VICH, Leonid, A. ; 10760 Centennial Drive,Alpharetta, GA 30202 (US). STOKES,Bruce, G.; 1042 Avery Creek Drive, Wood-stock, GA 30188 (US). MACDONALD,John, Gavin; 1472 Knollwood Terrace, De-catur, GA 30033 (US). NOHR, Ronald,Sinclair; 8955 Nesbit Lakes Drive, Alpha-retta, GA 30202 (US).DOLSEY, Russell,L.; 435 Spring Bridge Trace, Roswell, GA30076 (US). KRONZER, Frank, J. ; 1025Avery Creek Drive, Woodstock, GA 30188(US). BAGWELL, Alison, S. ; 4310 Wel-lington Place, Cumming, GA 30130 (US).

(74) WITHERS, James, D.; Jones & Askew,LLP, 2400 Monarch Tower, 3424 PeachtreeRoad, Atlanta, GA 30326 (US) et al. / etc.


(51)6 B41M 5/00, C09D 11/00

(11) WO 99/65701 (13) A1

(21) PCT/US99/03263

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,956 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INKJET RECEPTOR MEDIUM HA-VING INK MIGRATION INHIBITORAND METHOD OF MAKING ANDUSING SAME

• SUPPORT RECEPTEUR DE JETD’ENCRE COMPORTANT UN IN-HIBITEUR DE FLUX D’ENCRE ETPROCEDES DE FABRICATION ETD’UTILISATION CORRESPONDANTS



(72) WALLER, Clinton, P., Jr. ; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).FAROOQ, Omar; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).MROZINSKI,James, S.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).



(51)6 B41M 5/00

(11) WO 99/65702 (13) A1

(21) PCT/US99/03356

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,961 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INK–DRYING AGENTS FOR INKJETRECEPTOR MEDIA

• AGENTS DE SECHAGE DE L’ENCREDESTINES A UN SUPPORT RECEP-TEUR DE JET D’ENCRE


(72) WALLER, Clinton, P. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).FAROOQ, Omar; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).



(51)6 B41M 5/00, C07C 309/60, 309/58, 309/42

(11) WO 99/65703 (13) A1

(21) PCT/US99/03472

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,983 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INKJET RECEPTOR MEDIA COMPRI-SING METALLIC SALTS

• SUPPORT RECEPTEUR DE JETD’ENCRE COMPRENANT DES SELSMETALLIQUES


(72) FAROOQ, Omar; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US). WALLER,Clinton, P.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).



(51)6 B43K 5/18, 7/10

(11) WO 99/65704 (13) A1

(21) PCT/US99/02647

(22) 9 Feb/fév 1999 (09.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,555 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICROSTRUCTURE LIQUID DISPEN-SER

• DISTRIBUTEUR DE LIQUIDES A MI-CROSTRUCTURES


(72) JOHNSTON, Raymond, P.; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).INSLEY, Thomas, I.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) BUCKINGHAM, Stephen, W. et al. /etc.; Minnesota Mining and ManufacturingCompany, Office of Intellectual PropertyCounsel, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).


(51)6 B43K 7/08, 7/02

(11) WO 99/65705 (13) A1

(21) PCT/JP99/03009

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/186954 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BALL–POINT PEN REFILL

• CARTOUCHE DE RECHANGE POURSTYLO A BILLE

(71) KABUSHIKI KAISHA PILOT [JP/JP];8–1, Nishi–gotanda 2–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–8553 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MACHIDA, Minoru [JP/JP]; KabushikiKaisha Pilot, Isesaki Kojo, 1744–2, Naga-numa–cho, Isesaki–shi, Gumma 372–8567(JP).SASAKI, Kazuhiko [JP/JP]; KabushikiKaisha Pilot, Isesaki Kojo, 1744–2, Naga-numa–cho, Isesaki–shi, Gumma 372–8567(JP).

(74) SATO, Kazuo et al. / etc.; Kyowa Patent &Law Office, Fuji Building, Room 323, 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).

(81) CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B43K 21/06, 21/18, 24/04

(11) WO 99/65706 (13) A1

(21) PCT/SE98/01175

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) sv (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A WRITING INSTRUMENT

• INSTRUMENT POUR ECRIRE

(71) PULSAR AB [SE/SE]; Möckelvägen 1,S–120 50 Årsta (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALLING, Alex [SE/SE]; Lindevägen128, S–120 48 Enskede Gård (SE).

(74) SUNDSTRÖM, Per et al. / etc.; StenhagenPatentbyrå AB, P.O. Box 4630, S–116 91Stockholm (SE).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(51)6 B43M 3/04, B65H 5/16

(11) WO 99/65707 (13) A1

(21) PCT/IB99/01171

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 27 235.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MAIL–PROCESSING MACHINE

• MACHINE A TRAITER LE COURRIER

(71) BELL & HOWELL GMBH [DE/DE];Gruner Weg 8, D–61169 Friedberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STING, Martin [DE/DE]; Oberlindau77, D–60323 Frankfurt (DE).BRAUNEIS,Axel [DE/DE]; Kirchgasse 30, D–35516Munzenberg (DE).


(51)6 B44F 1/10, B44C 1/17

(11) WO 99/65708 (13) A1

(21) PCT/US99/00467

(22) 8 Jan/jan 1999 (08.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,895 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • UNIDIRECTIONAL GRAPHIC AR-TICLE AND METHOD FOR MAKING

• ARTICLE GRAPHIQUE A SENSUNIQUE ET PROCEDE DE FABRICA-TION CORRESPONDANT


(72) BULL, Sally, J.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).RINEHART,Ernest, M.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US). WILSON, Ken-neth, D.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) GWIN, H., Sanders et al. / etc.; MinnesotaMining and Manufacturing Company, Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(51)6 B60B 3/04, 3/10, 1/10

(11) WO 99/65709 (13) A1

(21) PCT/US99/12902

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,164 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WHEEL SUPPORT ASSEMBLY ANDMETHOD

• ENSEMBLE DE SUPPORT DE ROUEET SON PROCEDE DE FABRICATION

(71) KUHL WHEELS, LLC [US/US]; 160CAlbright Way, Los Gatos, CA 95030 (US).

(72) FITZ, Frank, A. ; 14058 Tierra BonitaRoad, Poway, CA 92064 (US). GADD,Craig, T.; Apartment 318, 11538 WindcrestLane, San Diego, CA 92128 (US).HIGA-SHI, Wayne, K.; 107 Las Uvas Avenue, LosGatos, CA 95032 (US).

(74) GALLENSON, Mavis, S. et al. / etc.;Ladas & Parry, Suite 2100, 5670 WilshireBoulevard, Los Angeles, CA 90036–5679(US).


(51)6 B60B 33/08

(11) WO 99/65710 (13) A1

(21) PCT/JP98/02816

(22) 24 Jun/juin 1998 (24.06.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/5508 U 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HOUSEHOLD CART

• CHARIOT DE MENAGE

(71) YAMAKICHI CO., LTD. [JP/JP]; 2035–1,Miyauchi, Nanyo–shi, Yamagata 992–0472(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKAHASHI, Mamoru [JP/JP];2035–1, Miyauchi, Nanyo–shi, Yamagata992–0472 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS KE KG KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(51)6 B60C 11/01, 17/00, 11/04

(11) WO 99/65711 (13) A1

(21) PCT/US98/12909

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TREAD AND SIDEWALL CONSTRUC-TION FOR RUNFLAT TIRE

• STRUCTURE DE BANDE DE ROULE-MENT ET FLANC POUR UN PNEU-MATIQUE A AFFAISSEMENT LIMITE

(71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBERCOMPANY [US/US]; 1144 East MarketStreet, Akron, OH 44316–0001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NGUYEN, Gia, Van [BE/BE]; 243,rue des Ecoles, B–6730 Rossignol (BE).CLOSE, Roland [BE/BE]; 31, Durler,B–4790 Burg–Reuland (BE).VERBEKE–ENSCH, Agnes, Nathalie, Iwana[BE/BE];36, rue de la Belle–Vue, B–6700 Arlon(BE). THIELEN, Georges, Marcel, Victor[LU/LU]; 46F, avenue des Alliés, L–9012Ettelbruck (LU).

(74) COHN, Howard, M. ; c/o Brown, Robert,W., The Goodyear Tire & Rubber Company,Dept. 823, 1144 East Market Street, Akron,OH 44309–3531 (US).


(51)6 B60C 11/12, 11/13

(11) WO 99/65712 (13) A1

(21) PCT/US99/13455


(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,472 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GLYCOSULFOPEPTIDES AND ME-THODS OF SYNTHESIS AND USETHEREOF

• GLYCOSULFOPEPTIDE, TECHNIQUEDE SYNTHESE ET UTILISATION

(71, 72)CUMMINGS, Richard, D. [US/US];5215 N. Santa Fe Avenue, Edmond, OK73003 (US).McEVER, Rodger, P. [US/US];1716 Guilford Lane, Oklahoma, OK 73120(US).

(74) PALMER, John et al. / etc.; Ladas & Parry,Suite 2100, 5670 Wilshire Boulevard, LosAngeles, CA 90036–5679 (US).



(51)6 B60C 27/06

(11) WO 99/65713 (13) A1

(21) PCT/TR99/00014

(22) 23 Mar/mar 1999 (23.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/01135 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

TR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTI–SKID TIRE CHAIN WITH ZIG-ZAG PATTERN CROSS CHAIN ELE-MENT OF VARIABLE LENGTHS

• CHAINE ANTIDERAPANTE DE PNEUPRESENTANT DES ELEMENTS DECHAINE A CROISILLONS A MOTIFSEN ZIGZAG DE DIFFERENTS LON-GUEURS

(71) ATLI ZINCIR IGNE VE MAKINE SA-NAYI A.S [TR/TR]; Davutpas¸a Cad. No.36, 34020 Topkapi, Istanbul (TR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GÖKSIN, Korhan [TR/TR]; Davutpas¸aCad. No. 36, 34020 Topkapi, Istanbul (TR).

(74) ANKARA PATENT BUREAU LTD. ; SehitAdem Yavuz Sokak 8/22, Kizilay, 06440Ankara (TR).


(51)6 B60D 1/62, B60Q 1/30

(11) WO 99/65714 (13) A1

(21) PCT/ZA99/00045

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/5165 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

ZA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONNECTING DEVICE

• DISPOSITIF DE CONNEXION

(71) EXCALIBUR VEHICLE ACCESSO-RIES (PROPRIETARY) LIMITED[ZA/ZA]; 1337 Spyker Crescent, Stor-mill, Ext. 2, 1724 Roodepoort (ZA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DUNCAN, Malcolm [ZA/ZA]; Plot121, Riverside Road, Farmall, 2194 Rand-burg (ZA). STEEL, Kenneth, John[ZA/ZA]; 1 Non Pareil, Gazelle road,4420 Ballito (ZA). LAATZ, Alan, Edgar[ZA/ZA]; 107 Maxwell Avenue, Bluff, 4052Durban (ZA).

(74) D.M. KISCH INC. ; P.O. Box 781218, 2146Sandton (ZA).


(51)6 B60J 1/00

(11) WO 99/65715 (13) A1

(21) PCT/US99/13804

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,808 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EQUIPMENT TRANSPORTATIONSYSTEM

• SYSTEME DE TRANSPORT DE MATE-RIEL

(71) LET’S GO AERO, INC. [US/US]; 5565Teakwood Terrace, Colorado Springs, CO80918 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WILLIAMS, Marty [US/US]; 5565Teakwood Terrace, Colorado Springs, CO80619 (US). DRABCZYK, Matthew[US/US]; 421 Dahlia Street, Hudson, CO80642 (US).

(74) WEBB, Glenn; P.O. Box 951, Conifer, CO80433 (US).



(51)6 B60J 3/02, 3/04

(11) WO 99/65716 (13) A1

(21) PCT/CN99/00044

(22) 2 Apr/avr 1999 (02.04.1999)

(25) zh (26) zh

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SUN VISOR

• PARE–SOLEIL

(71, 72)XU, Xingsheng [CN/CN]; SchwabacherStrasse 34, D–91126 Rednitzhembach (DE).

(74) LUNG TIN INT’L PATENT & TRADE-MARK AGENT LTD. ; Int’l Enterprises Co-operation Business Tower, Suite 504–511,Zhichun Road 20, Haidian District, Beijing100088 (CN).

(81) AL (Utility model / modèle d’utilité) AM(Utility model / modèle d’utilité) AT AUAZ BA BB BG BR BY CA CH CN CUCZ DE DK EE ES FI GB GD GE (Utilitymodel / modèle d’utilité) GH (Utility model/ modèle d’utilité) GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ (Utility model/ modèle d’utilité) LC LK LR LS (Utilitymodel / modèle d’utilité) LT LU LV MD(Utility model / modèle d’utilité) MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK SL TJ (Utility model / modèled’utilité) TM TR TT UA UG US UZ (Utilitymodel / modèle d’utilité) VN (Utility model/ modèle d’utilité) ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

Published / Publiée :(c), (f)


(51)6 B60J 7/057, H02H 7/085

(11) WO 99/65717 (13) A1

(21) PCT/DE99/01552

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 110.7 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CONTROLLING ASUNROOF

• PROCEDE DE COMMANDE D’UNTOIT OUVRANT

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Post-fach 30 02 20, D–70442 Stuttgart (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAMM, Hubert [DE/DE]; Hirtel 11,D–77876 Kappelrodeck (DE).HADERER,Guenter [DE/DE]; Im Gruen 34 A, D–77815Bühl (DE).



(51)6 B60K

(11) WO 99/65718 (13) A2

(21) PCT/US98/15699

(22) 29 Jul/juil 1998 (29.07.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/099,761 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MAKING ELECTRICAL CONNEC-TION OF INSTRUMENT PANELWIRING TO BODY AND ENGINECOMPARTMENT WIRING DURINGTHE INSTRUMENT PANEL INSTAL-LATION

• PROCEDE DE CONNEXION ELEC-TRIQUE DU CABLAGE DU TABLEAUDE BORD AU CABLAGE DU COM-PARTIMENT CARROSSERIE ET MO-TEUR LORS DE L’INSTALLATIONDUDIT TABLEAU DE BORD

(71) CHRYSLER CORPORATION [US/US];Chrysler Technology Center, Corporate Pa-tent Office, 800 Chrysler Drive East, AuburnHills, MI 48326–2757 (US).

(72) BARNHART, Robert ; 16168 Evergreen,Eastpointe, MI 48021 (US).

(74) TAYLOR, W., R., Duke et al. / etc.;Harness, Dickey & Pierce, P.L.C., P.O. Box828, Bloomfield Hills, MI 48303 (US).

(81) JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60K

(11) WO 99/65719 (13) A2

(21) PCT/US99/13431

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,798 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SELF–CENTERING MOTOR

• MOTEUR A CENTRAGE AUTOMA-TIQUE

(71) TRW INC. [US/US]; 1900 Richmond Road,Lyndhurst, OH 44124 (US).

(72) WILLIAMS, Daniel, E. ; 454 LaGrangeStreet, West LaFayette, IN 47906 (US).LEWIS, Jonathan, A.; 356 Earl Avenue,Cutler, IN 46920 (US).

(74) SZABO, Paul, E.; Tarolli, Sundheim, Co-vell, Tummino & Szabo, 1111 Leader Buil-ding, 526 Superior Avenue, Cleveland, OH44114–1400 (US).

(81) BR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60K 15/077, F02M 37/02

(11) WO 99/65720 (13) A1

(21) PCT/DE98/03700

(22) 16 Dec/déc 1998 (16.12.1998)

(25) de (26) de

(30) 198 27 060.7 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR CONVEYING FUELFROM A TANK TO THE INTERNALCOMBUSTION ENGINE OF A MOTORVEHICLE

• DISPOSITIF PERMETTANT DETRANSPORTER LE CARBURANTD’UN RESERVOIR JUSQU’AU MO-TEUR A COMBUSTION INTERNED’UN VEHICULE AUTOMOBILE


(72, 75)MIHATSCH, Steffen [DE/DE]; Je-nischstrasse 5, D–71636 Ludwigsburg (DE).STROHL, Willi [DE/DE]; Rieslingstrasse13, D–71717 Beilstein (DE).EILER, Erich[DE/DE]; Eberhardstrasse 1, D–74372 Ser-sheim (DE).

(81) BR JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60K 17/356, F16H 61/44

(11) WO 99/65721 (13) A1

(21) PCT/EP99/04073

(22) 12 Jun/juin 1999 (12.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 130.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIPLE TRANSMISSION FOR AMOBILE VEHICLE

• TRANSMISSION MULTIPLE POURENGIN MOBILE

(71) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE];D–88038 Friedrichshafen (DE).

(72) MANN, Egon; Alamannenweg 11,D–88045 Friedrichshafen (DE). GEB-HARD, Wolfgang; Grötzelstrasse 23,D–88048 Friedrichshafen (DE).


(51)6 B60K 41/14

(11) WO 99/65722 (13) A1

(21) PCT/EP99/03285

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 133.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DRIVELINE MANAGEMENT FOR AMOTOR VEHICLE

• GESTION DE LA CHAINE CINEMA-TIQUE D’UN VEHICULE A MOTEUR


(72, 75)BOSSE, Rolf [DE/DE]; ReichenbergerRing 40, D–38440 Wolfsburg (DE).



(51)6 B60K 41/22, F16D 67/04

(11) WO 99/65723 (13) A1

(21) PCT/EP99/03988

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 068.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINED CONTROL FOR THECLUTCH AND THE GEARBOXBRAKE

• COMMANDE COMMUNE DEL’EMBRAYAGE ET DU FREIN DEBOITE DE VITESSES

(71) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE];D–88038 Friedrichshafen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HÖRING, Gerhard [DE/DE]; Erlen-weg 10, D–88662 Überlingen (DE).


(74) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG ; D–88038Friedrichshafen (DE).

(81) CN IN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B60L 3/10, B60T 8/00, B60K 28/16

(11) WO 99/65724 (13) A1

(21) PCT/EP99/04026

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 945.5 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PREVENTING THEWHEELS OF A MOTOR VEHICLEFITTED WITH AN ELECTRIC DRIVEMECHANISM FROM SPINNING

• PROCEDE POUR EMPECHER LEPATINAGE DES ROUES D’UN VEHI-CULE AUTOMOBILE EQUIPE D’UNDISPOSITIF D’ENTRAINEMENTELECTRIQUE

(71) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE];D–88038 Friedrichshafen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EHRLINGER, Friedrich, J. [DE/DE];Schienerbergweg 22, D–88048 Friedrich-shafen (DE). VOSS, Thomas [DE/DE];St.–Hubert–Strasse 11, D–88069 Tett-nang (DE). MÜLLER, Bernd [DE/DE];Doktor–Sproll–Strasse 11, D–88046 Frie-drichshafen (DE).GILLICH, Udo [DE/DE];Seestrasse 104, D–88074 Meckenbeuren(DE). HELLWIG, Bert [DE/DE]; Wendel-gardstrasse 11/1, D–88045 Friedrichshafen(DE). KARCH, Gerald [DE/DE]; Olgas-trasse 53, D–88045 Friedrichshafen (DE).WOLFGANG, Werner [DE/DE]; Kelten-ring 34, D–88213 Ravensburg (DE).

(74) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG ; D–88038Friedrichshafen (DE).



(51)6 B60L 11/12, 15/20

(11) WO 99/65725 (13) A1

(21) PCT/DE99/01670

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 551.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROL SYSTEM FOR A HYBRIDSYSTEM CONSISTING OF AT LEASTONE ENERGY ACCUMULATOR ANDONE ENERGY SOURCE

• SYSTEME DE COMMANDE POURUN SYSTEME HYBRIDE CONSTITUEAU MOINS D’UN ACCUMULATEUR

D’ENERGIE ET D’UNE SOURCED’ENERGIE

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLL, Eugen [DE/DE]; Mecklenbur-ger Strasse 14, D–90579 Langenzenn (DE).LANG, Hans–Peter [DE/DE]; Tennenbach-weg 45, D–91077 Neunkirchen (DE).FET-ZER, Jürgen [DE/DE]; Dompropststrasse39, D–91056 Erlangen (DE).SCHMIDT,Manfred [DE/DE]; Von–Weber–Strasse 19,D–91074 Herzogenaurach (DE).

(74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ;Wittelsbacherplatz 2, D–80333 München(DE).

(81) CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B60N

(11) WO 99/65726 (13) A2

(21) PCT/US99/13924

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,543 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPLEMENT MOUNTING APPARA-TUS

• APPAREIL DE MONTAGE D’OUTIL

(71, 72)SCHAENZER, Dennis [US/US]; 1709E. Lindberg Street, Appleton, WI 54911(US).

(74) BYRNE, Joseph, William; Boardman,Suhr, Curry & Field LLP, P.O. Box 927,Madison, WI 53701–0927 (US).

(81) CA MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60N 2/02

(11) WO 99/65727 (13) A1

(21) PCT/US99/13353

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,375 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROTARY SEAT ADJUSTMENT ME-CHANISM

• MECANISME DE REGLAGE ROTATIFPOUR SIEGE

(71) P.L. PORTER CO. [US/US]; 6355 De SotoAvenue, Woodland Hills, CA 91367 (US).

(72) STIFFLER, Scott; 19635 U.S. 31 North,Westfield, IN 46074 (US).

(74) HARRIS, Michael, D. et al. / etc.; Oppen-heimer Wolff & Donnelly LLP, Suite 3800,2029 Century Park East, Los Angeles, CA90067–3024 (US).


(51)6 B60N 2/16, 2/52, F16K 11/065

(11) WO 99/65728 (13) A1

(21) PCT/US99/11236

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,721 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PNEUMATIC SEAT VALVE HAVING ARAPID EXHAUST MODE

• SOUPAPE A SIEGE PNEUMATIQUECOMPRENANT UN MODE ECHAPPE-MENT RAPIDE

(71) GT DEVELOPMENT CORPORATION[US/US]; 14601 Interurban Avenue South,Seattle, WA 98168–4685 (US).

(72) MORRIS, John, M.; 724 Hi–Crest Drive,Auburn, WA 98001 (US).

(74) DENKENBERGER, John, D.; ChristensenO’Connor Johnson & Kindness PLLC, Suite2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA 98101(US).


(51)6 B60N 2/28, 2/00

(11) WO 99/65729 (13) A1

(21) PCT/DE99/00426

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 057.7 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR RECOGNITION OF ACHILD–RESTRAINT SEAT ATTA-CHED TO A VEHICLE SEAT

• DISPOSITIF DE DETECTION D’UNSIEGE–ENFANT FIXE A UN SIEGEDE VEHICULE


(72, 75)JAKOB, Gert [DE/DE]; Weissen-seeweg 10, D–70378 Stuttgart (DE).NITSCHKE, Werner [DE/DE]; Ros-seger Weg 14, D–71254 Ditzingen(DE). SCHAUMANN, Arno [DE/DE];Seestrasse 61/2, D–71638 Ludwigsburg(DE). BOHMWETSCH, Gerd [DE/DE];Steigäckerstrasse 46, D–71672 Marbach(DE).



(51)6 B60N 2/44

(11) WO 99/65730 (13) A2

(21) PCT/EP99/03972

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 26 597.2 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(30) 198 50 121.8 30 Oct/oct 1998(30.10.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HEIGHT ADJUSTABLE SPINESUPPORT

• SUPPORT DE COLONNE VERTE-BRALE A HAUTEUR REGLABLE

(71) FICO CABLES, S.A. [ES/ES]; Calle deJosep Pujol, E–08191 Rubi (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GABAS, Carlos [ES/ES]; Calle Ro-cafort 180, E–08029 Barcelona (ES).CRUZDE PINHO, Rui, Antonio [PT/PT]; Apar-tado 1075, Rua do Cavaco, 115, Vermoim,P–4470 Maia Codex (PT).

(74) HESS, Peter, K.; Bardehle, Pagenberg,Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck, Gali-leiplatz 1, D–81679 München (DE).

(81) BR CZ HU JP KR NO PL US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 B60P 3/34

(11) WO 99/65731 (13) A1

(21) PCT/EP99/04080

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) VI98A000118 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MOBILE HOME MODULE ONWHEELS

• MODULE DE MAISON MOBILE SURROUES

(71, 72)TURCATO, Gelsomino [IT/IT]; Via A.Moro 4, I–36063 Marostica (IT).

(74) BONINI, Ercole ; Studio Ing. E. BoniniSRL, Corso Fogazzaro, 8, I–36100 Vicenza(IT).



(51)6 B60Q 11/00

(11) WO 99/65732 (13) A1

(21) PCT/CH99/00213

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 1281/98 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CH

(30) 1757/98 27 Aug/août 1998(27.08.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR MONITORING THEOPERATION OF MOTOR VEHICLEINDICATORS

• DISPOSITIF PERMETTANT DE SUR-VEILLER LE FONCTIONNEMENT DECLIGNOTANTS DE VEHICULES

(71, 72)SCHAUB, Martin [CH/CH]; Dorf-strasse 190, CH–5727 Oberkulm (CH).

(74) ABATRON–PATENTBÜRO AG ; Altstet-terstrasse 224, CH–8048 Zürich (CH).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B60R

(11) WO 99/65733 (13) A2

(21) PCT/US99/13399

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,858 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BELT SYSTEM WITH INFLATABLESECTION WITHIN AN OUTER BELTSECTION AND METHOD OF RE-STRAINT

• SYSTEME DE CEINTURE DOTED’UNE PARTIE GONFLABLE SITUEEAU SEIN D’UNE PARTIE DE CEIN-TURE EXTERIEURE ET METHODEDE RETENUE

(71) UNIVERSAL PROPULSION COM-PANY, INC. [US/US]; 25401 North CentralAvenue, Phoenix, AZ 85027–7899 (US).

(72) HAMMER, David, R. ; 5532 W. AlamedaRoad, Glendale, AZ 85310 (US).MCCLE-NATHAN, Robert, V. ; 6431 E. ParadiseLane, Scottsdale, AZ 85254 (US).SMITH,A., Gary; 15816 N. 48th Lane, Glendale, AZ85306 (US).

(74) MCKENNEY, Charles, E. et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 B60R 11/02, B60K 35/00

(11) WO 99/65734 (13) A1

(21) PCT/KR99/00044

(22) 2 Feb/fév 1999 (02.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22347 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MONITOR INSTALLED IN DASHPANEL OF AUTOMOBILE, AND ITSUSAGE

• ECRAN DE CONTROLE INSTALLEDANS LE PANNEAU DE TABLEAUDE BORD D’UNE AUTOMOBILE ETSON UTILISATION

(71, 72)LEE, Won, Jong [KR/KR]; 2407–802Dongshin Apt., Haetbit Maeul, 958, Heng-shin–dong, Duckyang–gu, Koyang–City,Kyunggi–do 412–220 (KR).

(74) GAM, Dong, Hoon; Gam Dong HoonInt’l Patent & Law Office, No.207, NewSeoul Building, 828–8, Yeoksam–dong,Kangnam–gu, Seoul 135–080 (KR).

(81) AU CA CH CN DE GB ID JP MX US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60R 16/02

(11) WO 99/65735 (13) A1

(21) PCT/FR99/01414

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07496 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSMISSION DEVICE WITH RO-TARY CONNECTOR

• DISPOSITIF DE TRANSMISSIONAVEC CONNECTEUR TOURNANT

(71) AXON’ CABLE S.A. [FR/FR]; Route deChâlons–en–Champagne, F–51210 Montmi-rail (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORTIER, Christian [FR/FR]; Routede Châlons, Boıˆte postale 1, F–51210Montmirail (FR). HERMANT, Stéphane[FR/FR]; Route de Châlons, Boıˆte postale 1,F–51210 Montmirail (FR).


(74) DRONNE, Guy et al. / etc.; CabinetBeau de Loménie, 158, rue de l’Université,F–75340 Paris Cedex 07 (FR).


(51)6 B60R 16/02

(11) WO 99/65736 (13) A1

(21) PCT/US99/13460

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,085 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRATED ANTENNA AND VE-HICLE TRIM COMPONENT

• ANTENNE INTEGREE ET COMPO-SANT DE GARNITURE DE VEHICULE

(71) LEAR AUTOMOTIVE DEARBORN,INC. [US/US]; 5200 Auto Club Drive,Dearborn, MI 48126 (US).

(72) KING, Joseph, D.; Apartment 7, 3634Partridge Path, Ann Arbor, MI 48108 (US).

(74) QUINN, Christopher, W. et al. / etc.;Brooks & Kushman, 22nd floor, 1000 TownCenter, Southfield, MI 48075 (US).



(51)6 B60R 21/00, 21/32

(11) WO 99/65737 (13) A2

(21) PCT/AT99/00153

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) A 1021/98 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AIRBAG SYSTEM FOR A MOTOR VE-HICLE

• SYSTEME DE SAC GONFLABLE DES-TINE A UN VEHICULE AUTOMOBILE

(71) HIRTENBERGERPRÄZISIONSTECHNIK GMBH[AT/AT]; Leobersdorfer Strasse 33, A–2552Hirtenberg (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHÖDLBAUER, Peter [AT/AT];Kreuzbrunn 16/3, A–3001 Mauerbach (AT).SMETANA, Walter [AT/AT]; Nikolsdorfer-gasse 3/1/12, A–1050 Wien (AT).HABERL,Friedrich [AT/AT]; Liessfeldstrasse 32,A–3100 St. Pölten (AT).REICHER, Ro-land [AT/AT]; Pöchlarnstrasse 9/4, A–1200Wien (AT). HOMOLKA, Heinz [AT/AT];Friedhofstrasse 53, A–2353 Guntramsdorf(AT). EIBENSTEINER, Erich [AT/AT];Luzegasse 2–4/2/10, A–1110 Wien (AT).



(51)6 B60R 21/20

(11) WO 99/65738 (13) A1

(21) PCT/US99/13592

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,863 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,836 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR DEPLOYING ANAIR BAG THROUGH A HARD PANEL

• APPAREIL PERMETTANT DE DE-PLOYER UN AIRBAG A TRAVERSUN PANNEAU DUR

(71) TEXTRON AUTOMOTIVE COMPANYINC. [US/US]; 750 Stephenson Highway,Troy, MI 48083 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LABRIE, Craig, B. [–/US]; 59 Up-per Factory Road, Dover, NH 03820 (US).STAWICKI, Edwin, V. [–/US]; 3972 Che-vron, Highland, MI 48356 (US).MORREN,Nelson, J. [–/US]; 7677 Fillmore, Hudson-ville, MI 49426 (US).KENNEDY, Jack, J.[–/US]; 920 Irving, Royal Oak, MI 48067(US). DANIELS, Vernon, A. [–/US]; 160Channes Circle, Brooklyn, MI 49230 (US).ROGERS, Jimmy, C. [–/US]; 543 Route9, Berwick, ME 03901 (US).GRAY, John,D. [–/US]; 279 Bridge Street, Union, NH03887 (US). BATCHELDER, Bruce, A.[–/US]; 45 Wadleigh Falls Road, Lee, NH03824 (US). GALLAGHER, Michael, J.[–/US]; 325 Winnacunnet Road, Hampton,NH 03842 (US).RHODES, Richard, D., Jr.[–/US]; 13 Wil Nor Avenue, Somersworth,NH 03878 (US).

(74) JONES, Eric, T.; Reising, Ethington,Barnes, Kisselle, Learman & Mc, Culloch,P.C., P.O. Box 4390, Troy, MI 48099 (US).



(51)6 B60R 21/20

(11) WO 99/65739 (13) A1

(21) PCT/US99/13686

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,863 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRAL AIRBAG DOOR CONFI-GURATION

• CONFIGURATION DE VOLET DETA-CHABLE D’AIRBAG REALISE DANSLA MASSE

(71) TEXTRON AUTOMOTIVE COMPANYINC. [US/US]; 750 Stephenson Highway,Troy, MI 48083 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STAWICKI, Edwin, V. [US/US]; 3972Chevron, Highland, MI 48356 (US).MOR-REN, Nelson, J. [US/US]; 7677 Fillmore,Hudsonville, MI 49426 (US).KENNEDY,John, J. [US/US]; 920 Irving, Royal Oak,MI 48067 (US). DANIELS, Vernon, A.[US/US]; 160 Channes Circle, Brooklyn, MI49230 (US).

(74) JONES, Eric, T.; Reising, Ethington,Barnes, Kisselle, Learman & McCulloch,P.C., P.O. Box 4390, Troy, MI 48099–4390(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 B60R 21/22

(11) WO 99/65740 (13) A1

(21) PCT/US99/13192

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,212 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • UNITARY PLASTIC STEERINGWHEEL WITH AIR BAG

• VOLANT MONOBLOC EN PLAS-TIQUE AVEC AIRBAG

(71, 72)WINGET, Larry, J. [US/US];33714 Doreka, P.O. Box 278, Fraser,MI 48026–0278 (US).

(74) SYROWIK, David, R. et al. / etc.; Brooks& Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center,Southfield, MI 48075 (US).

(81) AU DE JP.

(51)6 B60R 22/12, D03D 1/00

(11) WO 99/65741 (13) A1

(21) PCT/US99/13362

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,294 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOAD LIMITING WEBBING

• SANGLE LIMITANT LA CHARGE

(71) ALLIEDSIGNAL INC. [US/US]; 101 Co-lumbia Road, P.O. Box 2245, Morristown,NJ 07962–2245 (US).

(72) TANG, Weiming; 165 Dafrack Drive, LakeHiawatha, NJ 07032 (US).MARES, Frank ;32 Valley Forge Drive, Whippany, NJ 07981(US). RAHMAN, Zafarur, X. ; 11402 An-nakay Terrace, Midlothian, VA 23113 (US).NAGY, Monte, L., Jr. ; 12540 PetersburgStreet, Chester, VA 23831 (US).

(74) CRISS, Roger, H.et al. / etc.; AlliedSignalInc., Law Dept. (Amy Olinger), 101 Colum-bia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ07962–2245 (US).

(81) BR CA JP KR MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B60R 25/00, 25/04, H04B 1/04, E05B49/00

(11) WO 99/65742 (13) A1

(21) PCT/US99/13398

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,153 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VEHICLE SECURITY SYSTEM WITHLOW POWER TRANSMITTER

• SYSTEME DE SECURITE DE VE-HICULE A EMETTEUR DE FAIBLEPUISSANCE

(71) LEAR CORPORATION [US/US]; 21557Telegraph Road, Southfield, MI 48034 (US).

(72) NANTZ, John; 8982 Lee Road, Brighton,MI 48116 (US). TANG, Tom; 37704 Bay-wood Drive, Farmington Hills, MI 48335(US).




(51)6 B60R 25/00

(11) WO 99/65743 (13) A1

(21) PCT/US99/13571

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,692 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VEHICLE COMMUNICATION SYS-TEM HAVING INTEGRATED RADIOAND REMOTE SIGNAL ANTENNA

• SYSTEME DE COMMUNICATION DEVEHICULE A ANTENNE INTEGREERECUEILLANT LES SIGNAUX RADIOD’UN DISPOSITIF ELOIGNE


(72) KING, Joseph, D.; 3634 Partridge Path #7,Ann Arbor, MI 48108 (US).

(74) NIRO, Raymond, P. et al. / etc.; Niro,Scavone, Haller & Niro, Suite 4600, 181 W.Madison, Chicago, IL 60602 (US).



(51)6 B60T 7/10, G05D 3/10, B60T 13/74

(11) WO 99/65744 (13) A1

(21) PCT/FR99/01430

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07524 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CON-TROLLING AN ELECTRIC AC-TUATOR ACTIVATING A FUNC-TIONAL SYSTEM

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE COM-MANDE D’UN ACTIONNEUR ELEC-TRIQUE D’ACTIVATION D’UN SYS-TEME FONCTIONNEL

(71) AUTOMOBILES PEUGEOT [FR/FR];75, avenue de la Grande Armée, F–75116Paris (FR). AUTOMOBILES CITROEN[FR/FR]; 62, boulevard Victor Hugo,F–92200 Neuilly sur Seine (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PERRAULT, Hervé [FR/FR]; 10, rueLouis Vicat, F–75015 Paris (FR).GOLY,Fabrice [FR/FR]; 11, rue des Pincevents,F–95610 Eragny/Oise (FR).

(74) MONCHENY, Michel et al. / etc.; Ca-binet Lavoix, 2, place d’Estienne d’Orves,F–75441 Paris Cedex 09 (FR).


(51)6 B60T 13/16, 13/14

(11) WO 99/65745 (13) A1

(21) PCT/US99/03444

(22) 18 Feb/fév 1999 (18.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,778 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A CONTROL APPARATUS FOR ABRAKE BOOSTER

• APPAREIL DE COMMANDE POURAMPLIFICATEUR DE FREIN

(71) ROBERT BOSCH TECHNOLOGYCORPORATION [US/US]; 2800 South25th Avenue, Broadview, IL 60153 (US).

(72) TOWERS, Kenneth, Scott; 51451 Oak-wood Court, Granger, IN 46530 (US).MACKIEWICZ, John, E. ; 3123 Redfield,Niles, MI 49120 (US). McCLAIN, Ri-chard, Becker; 313 Wakewa, South Bend,IN 46617 (US).

(74) McCORMICK, Leo, H., Jr. ; 2112 Misha-waka Avenue, P.O. Box 4721, South Bend,IN 46634–4721 (US).

(81) JP; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM).

(51)6 B60T 13/74, 7/08, 17/18

(11) WO 99/65746 (13) A1

(21) PCT/EP99/04133

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 687.1 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICALLY CONTROLLED BRA-KING SYSTEM AND ASSOCIATEDCONTROL METHOD

• SYSTEME DE FREINAGE A COM-MANDE ELECTRIQUE POURAUTOMOBILE ET SON PROCEDEDE COMMANDE

(71) CONTINENTAL TEVES AG & CO.OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D–60488Frankfurt am Main (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BÖHM, Jürgen [DE/DE]; Im Bangert8, D–65558 Oberneisen (DE).STÖLZL,Stefan[DE/DE]; Schafäckerweg 3, D–69469


Weinheim (DE).NELL, Joachim [DE/DE];Gustav–Hoch–Strasse 35, D–63452 Hanau(DE). AUGUSTYNIAK, Tomasz [DE/DE];Gutenbergstrasse 5 c, D–64289 Darmstadt(DE). OEHLER, Rainer [DE/DE]; Finken-weg 48, D–64295 Darmstadt (DE).

(74) CONTINENTAL TEVES AG & CO.OHG; Guerickestrasse 7, D–60488 Frank-furt am Main (DE).


(51)6 B60T 17/22, G01L 5/22

(11) WO 99/65747 (13) A1

(21) PCT/EP99/04197

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 807.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR DETECTING THE PRE-SENCE OF SMALL OR MINIMALLEAKS IN THE HYDRAULIC SYS-TEM OF VEHICLES

• DISPOSITIF POUR VERIFIER SILE SYSTEME HYDRAULIQUED’AUTOMOBILES NE PRESENTEPAS DES FUITES LEGERES ET DESFUITES MINIMES

(71) STEINKRUG GMBH & CO. KG[DE/DE]; Manchinger Strasse 125, D–85053Ingolstadt (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHLEICHER, Franz [DE/DE];Manchinger Strasse 125, D–85053 Ingol-stadt (DE). SCHOMMER, Wolfgang[DE/DE]; Feldstrasse 41, D–66687 Wa-dern–Bardenbach (DE).IPFLING, Karl–Heinz [DE/DE]; Compatec GmbH, Haupts-trasse 296, D–66740 Saarlouis (DE).

(74) WINTER, BRANDL & PARTNER ; Bava-riaring 10, D–80336 München (DE) et al. /etc.

(81) AT AT (Utility model / modèle d’utilité) US;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B61B 10/02, B65G 23/14

(11) WO 99/65748 (13) A1

(21) PCT/EP99/02265

(22) 1 Apr/avr 1999 (01.04.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 15 367.8 6 Apr/avr 1998(06.04.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OVERHEAD TWIN–RAIL CONVEYORUNIT

• INSTALLATION DE TRANSPORT DUTYPE A CONVOYEUR AERIEN ADOUBLE VOIE

(71) SWS SCHARF WESTFALIA INDUS-TRIAL SYSTEMS GMBH [DE/DE];Industriestrasse 1, D–44534 Lünen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORSBACH, Paul [DE/DE]; Martin-sholzerstrasse 13, D–82335 Berg (DE).

(74) RITSCHER & SEIFERT ; Forchstrasse452, Postfach, CH–8029 Zürich (CH).

(81) BR JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B61B 13/00, B61F 1/00

(11) WO 99/65749 (13) A1

(21) PCT/DK99/00322

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00782 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DRIVE SYSTEM FOR TRANSPORTSYSTEM OF THE DUAL–MODE TYPE

• SYSTEME DE TRANSMISSION POURSYSTEME DE TRANSPORT FONC-TIONNANT SELON DEUX MODES

(71, 72)JENSEN, Palle, Rasmus [DK/DK];Forhåbningsholms Allé 30, DK–1904 Fre-deriksberg C (DK).

(74) LARSEN & BIRKEHOLM A/S ; Skandi-navisk Patentbureau, Banegaardspladsen 1,DK–1570 København V (DK).



(51)6 B61F 3/16, 5/38

(11) WO 99/65750 (13) A1

(21) PCT/EP99/03697

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 448.8 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RUNNING GEAR FOR RAIL VE-HICLES

• BOGIE POUR UN VEHICULE SURRAILS

(71) DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Ep-plestrasse 225, D–70567 Stuttgart (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HENTSCHEL, Frank [DE/DE]; Stu-benrauchstrasse 11, D–12161 Berlin (DE).KOCH, Markus [DE/DE]; Müllerstrasse118, D–13349 Berlin (DE).DABERKOW,Andreas [DE/DE]; Neuwiesenstrasse 9,D–60528 Frankfurt am Main (DE).HACH-MANN, Ulrich [DE/DE]; Ringstrasse37, D–90602 Pyrbaum (DE).RICHTER,Wolfgang–Dieter [DE/DE]; Amselweg 8,D–90610 Winkelhaid (DE).

(74) BREITER, Achim ; Intellectual PropertyManagement, DaimlerChrysler AG, Gebäude17, Sedanstrasse 10, D–89077 Ulm (DE).

(81) HU IL NO PL US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B61F 5/38

(11) WO 99/65751 (13) A1

(21) PCT/EP99/03430

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 451.8 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CURVE RECOGNI-TION AND AXLE ALIGNMENT INRAIL VEHICLES

• PROCEDE DE RECONNAISSANCEDE COURBES ET D’ALIGNEMENTD’ESSIEUX POUR VEHICULES SURRAILS


(72, 75)KOCH, Markus [DE/DE];Müllerstrasse 118, D–13349 Berlin (DE).HENTSCHEL, Frank [DE/DE]; Stuben-rauchstrasse 11, D–12161 Berlin (DE).HIMMELSTEIN, Günther [DE/DE]; ImRosengärtchen 19, D–61440 Oberursel (DE).KROUZILEK, Rolf [DE/DE]; LaubacherStrasse 31, D–14197 Berlin (DE).

(74) BREITER, Achim ; DaimlerChrysler AG,Intellectual Property Management, Gebäude17, Sedanstrasse 10, D–89077 Ulm (DE).


(51)6 B61F 5/38, 3/16, B61C 15/14

(11) WO 99/65752 (13) A1

(21) PCT/EP99/03699

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)


(25) de (26) de

(30) 198 26 452.6 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR COORDINATING THEDRIVE OF TRACK–GUIDED VE-HICLES WITH INDEPENDENTLYDRIVEN WHEELS

• PROCEDE POUR COORDONNERL’ENTRAINEMENT DE VEHICULESGUIDES, A ROUES INDIVIDUELLES


(72, 75)HENTSCHEL, Frank [DE/DE]; Stu-benrauchstrasse 11, D–12161 Berlin (DE).KOCH, Markus [DE/DE]; Müllerstrasse118, D–13349 Berlin (DE).OTT, Nor-bert [DE/DE]; Seligenstädter Strasse 69,D–63456 Hanau (DE).KROUZILEK, Rolf[DE/DE]; Laubacherstrasse 31, D–14197Berlin (DE).

(74) BREITER, Achim ; DaimlerChrysler AG,Sedanstrasse 10/Geb. 17, D–89077 Ulm(DE).


(51)6 B61F 5/38

(11) WO 99/65753 (13) A1

(21) PCT/EP99/03700

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 446.1 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RUNNING GEAR FOR A RAIL VE-HICLE

• BOGIE POUR UN VEHICULE SURRAILS

(71) DAIMERCHRYSLER AG [DE/DE]; Ep-plestrasse 225, D–70567 Stuttgart (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HENTSCHEL, Frank [DE/DE]; Stu-benrauchstrasse 11, D–12161 Berlin (DE).KOCH, Markus [DE/DE]; Müllerstrasse118, D–13349 Berlin (DE).DABERKOW,Andreas [DE/DE]; Leibnitzstrasse 24,D–70193 Stuttgart (DE).HACHMANN,Ulrich [DE/DE]; Ringstrasse 37, D–90602Pyrbaum (DE). RICHTER, Wolfgang–Dieter [DE/DE]; Amselweg 8, D–90610Winkelhaid (DE).

(74) BREITER, Achim ; DaimlerChrysler AG,Intellectual Property Management, Sedans-trasse 10, Gebäude 17, D–89077 Ulm (DE).



(51)6 B61L 19/06, G05B 9/03

(11) WO 99/65754 (13) A1

(21) PCT/JP99/03235

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172509 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIPLE SYSTEM PROCESSOR,CONTROLLER CONNECTED TOMULTIPLE SYSTEM PROCESSOR,AND MULTIPLE SYSTEM PROCES-SING SYSTEM

• PROCESSEUR MULTISYSTEME,CONTROLEUR CONNECTE A UNPROCESSEUR MULTISYSTEME ETSYSTEME DE TRAITEMENT MULTI-SYSTEME

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Suruga-dai 4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010(JP).

(72) KAWABATA, Atsushi ; Hitachikenkyusho,Hitachi, Ltd., 1–1, Omikacho 7–chome,,Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221 (JP).FU-JIWARA, Michio ; Mitokojo, Hitachi,Ltd., 1070, Ichige, Hitachinaka–shi, Ibaraki312–0033 (JP).SATO, Hiroyasu; Mitokojo,Hitachi, Ltd., 1070, Ichige, Hitachinaka–shi,Ibaraki 312–0033 (JP). WATANABE,Dai; Hitachikenkyusho, Hitachi, Ltd., 1–1,Omikacho 7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki319–1221 (JP).OGUMA, Kenji ; Hitachi-kenkyusho, Hitachi, Ltd., 1–1, Omikacho7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221(JP). TOYODA, Hiroyuki ; Hitachikenkyu-sho, Hitachi, Ltd., 1–1, Omikacho 7–chome,Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221 (JP).SATO,Hiroshi ; Hitachikenkyusho, Hitachi, Ltd.,1–1, Omikacho 7–chome, Hitachi–shi, Iba-raki 319–1221 (JP).

(74) ASAMURA, Kiyoshi et al. / etc.; New Oh-temachi Building Room 331, 2–1, Ohtema-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).

(81) CN KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B62B 5/00, 3/14

(11) WO 99/65755 (13) A1

(21) PCT/DE99/01741

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 142.5 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MANUALLY MOVED PUSHCART

• CHARIOT DE TRANSPORTDEPLAÇABLE MANUELLEMENT

(71) WANZL METALLWARENFABRIKGMBH [DE/DE]; Postfach 1129, D–89336Leipheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EBERLEIN, Herbert [DE/DE]; Bee-thovenstrasse 8, D–89347 Bubesheim (DE).KRIZ, Peter [DE/DE]; Egelsbergstrasse 26,D–73235 Weilheim (DE).

(81) AU BR CA CN JP KR PL US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 B62D 1/18

(11) WO 99/65756 (13) A1

(21) PCT/SE99/00931

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801960–7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STEERING ARRANGEMENT FORVEHICLES AND METHOD FORASSEMBLY OF A STEERING AR-RANGEMENT

• CONFIGURATION D’UN SYS-TEME DE DIRECTION DESTINEA DES VEHICULES ET PROCEDED’ASSEMBLAGE D’UN TEL SYS-TEME DE DIRECTION

(71) VOLVO PERSONVAGNAR AB [SE/SE];S–405 08 Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FOSSE, Tore [SE/SE]; Björcksgatan44:2, S–416 52 Göteborg (SE).HOUSH-MAND, Arash [SE/SE]; Lilla Gre-vegårdsvägen 21, S–426 55 Västra Frölunda(SE).

(74) ANDERSSON, Per et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142,S–401 22 Göteborg (SE).


(51)6 B62D 1/19, F16F 7/12

(11) WO 99/65757 (13) A1

(21) PCT/CH99/00224

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 1273/98 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STEERING COLUMN ARRANGE-MENT


• CONFIGURATION DE COLONNE DEDIRECTION

(71) KRUPP PRESTA AG [LI/LI]; Essanes-trasse, FL–9492 Eschen (LI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STROBEL, Joseph, Léon [LI/LI];Weiherring 81a, FL–9493 Mauren (LI).MAYER, Marcel, Anton [LI/LI]; Rennhof-strasse 409, FL–9493 Mauren (LI).

(74) WEGMANN, Urs ; Saschela, CH–9479Oberschan (CH).

(81) BR CN IN JP KR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 B62D 5/04, H02K 7/116, F16H 55/24

(11) WO 99/65758 (13) A1

(21) PCT/GB99/01864

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812844.0 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS RELATING TOELECTRICAL POWER ASSISTEDSTEERING

• PERFECTIONNEMENTS RELATIFSAUX SYSTEMES ELECTRIQUES DEDIRECTION ASSISTEE

(71) TRW LUCASVARITY ELECTRICSTEERING LTD. [GB/GB]; Woden RoadWest, Wednesbury, West Midlands WS107SY (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)APPLEYARD, Michael [GB/GB]; 31Judeland, Chorley, Lancashire PR7 1XJ(GB).




(51)6 B62D 65/00, 25/06

(11) WO 99/65759 (13) A1

(21) PCT/CH99/00254

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 1309/98 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROOF UNIT AND FLOOR UNIT FORA ROAD VEHICLE

• ENSEMBLE TOIT ET ENSEMBLEPLANCHER D’UN VEHICULE ROU-TIER

(71) ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANA-GEMENT AG [CH/CH]; CH–8212 Neu-hausen am Rheinfall (CH).BENECKE–KALIKO AG [DE/DE]; Beneckeallee 40,D–30419 Hannover (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WIESCHERMANN, Jochen [DE/DE];Birkenrain 6, D–88682 Salem (DE).DE-FLORIN, Duri [CH/CH]; Speerstrasse 38,CH–8805 Richterswil (CH). MÜLLER,Wolfgang [DE/DE]; Im Rohr 34, D–66701Beckingen (DE).

(74) ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANA-GEMENT AG ; CH–8212 Neuhausen amRheinfall (CH).

(81) CA US ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B62K 25/04

(11) WO 99/65760 (13) A1

(21) PCT/US99/13465

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,087 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BICYCLE WITH CRANK ASSEMBLYSUSPENSION SYSTEM

• BICYCLETTE AVEC SYSTEME DESUSPENSION DE L’ENSEMBLE MA-NIVELLE

(71) GT BICYCLES, INC. [US/US]; 2001 E.Dyer Road, Santa Ana, CA 92705 (US).

(72) BUSBY, James, S.; 247 Knox Street, CostaMesa, CA 92627 (US).

(74) STETINA BRUNDA GARRED & BRU-CKER ; Kit M. Stetina, 4th floor, 24221Calle de la Louisa, Laguna Hills, CA 92653(US).

(81) CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B63B 1/00

(11) WO 99/65761 (13) A1

(21) PCT/US99/13639

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,731 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CANTED SIDE FIN WAKEBOARD

• WAKEBOARD AVEC DERIVES LATE-RALES OBLIQUES

(71) EARTH & OCEAN SPORTS, INC.[US/US]; 70 Airport Road, Hyannis, MA02601 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REDMON, James [US/US]; 2538Unicornio Street, Carlsbad, CA 92009 (US).MEHRMANN, Charles [US/US]; 10703Sunrise Drive, Bothell, WA 98011 (US).

(74) CROWLEY, Richard, P. ; 901 Main Street,P.O. Box 901, Osterville, MA 02655–0901(US).


(51)6 B63B 22/02

(11) WO 99/65762 (13) A1

(21) PCT/US99/13612

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,071 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SWIVEL TORQUE TUBE ARRANGE-MENT

• ENSEMBLE TUBE DE REACTIONPIVOTANT

(71) FMC CORPORATION [US/US]; 200 EastRandolph Street, Chicago, IL 60601 (US).

(72) TURNER, Malcolm, E.; 6526 Nor-thleaf Drive, Houston, TX 77086 (US).MONTGOMERY, Marshall, N. ; 1022Barkston, Katy, TX 77450 (US).

(74) BUSH, Gary, L.; Mayor, Day, Caldwell &Keeton, L.L.P., Suite 1900, 700 Louisiana,Houston, TX 77002–2778 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IS JP KP KR LC LK LRLT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO SGSI SK SL TR TT UA UZ VN YU; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).


(51)6 B63B 35/00, 21/66

(11) WO 99/65763 (13) A1

(21) PCT/GB99/01760

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812817.6 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STREAMER HANDLING APPARATUSFOR USE ON SEISMIC SURVEY VES-SELS

• APPAREIL DE MANIPULATION DEFLUTE SISMIQUE POUR NAVIRES DERECHERCHES SISMIQUES

(71) GECO AS [NO/NO]; Schlumberger House,Solbraveien 23, N–1372 Asker (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf CA FR US)


(71) SCHLUMBERGER CANADA LIMITED[CA/CA]; 24th floor, Monenco Place, 8016th Avenue, S.W., Calgary, Alberta T2P 3W2(CA).(only for / seulement pour CA)

(71) SERVICES PETROLIERS SCHLUM-BERGER [FR/FR]; 42, rue Saint Domi-nique, F–75007 Paris (FR).(only for / seulement pour FR)

(72, 75)WILLIAMSON, Mark, Richard[GB/US]; Apartment 12204, 2323 LongReach Drive, Sugar Land, TX 77478 (US).

(74) STOOLE, Brian, David ; Geco–Prakla(UK) Limited, Schlumberger House, Bu-ckingham Gate, Gatwick, West Sussex RH60NZ (GB).


(51)6 B63B 35/79

(11) WO 99/65764 (13) A1

(21) PCT/US99/13724

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,400 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STABILIZING ELEMENT FOR USE ONMOBILE DEVICES

• ELEMENT DE STABILISATION POURDISPOSITIFS MOBILES

(71, 72)BOLEN, Robert, D. [US/US]; 1818Pine Street, Huntington Beach, CA 92648(US).

(74) SIMPSON, Andrew, H.; Knobbe, Mar-tens, Olson and Bear, LLP, 16th floor, 620Newport Center Drive, Newport Beach, CA92660 (US).


(51)6 B63B 59/08, B08B 3/02

(11) WO 99/65765 (13) A1

(21) PCT/RU99/00200

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98111015 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR THE HYDRODYNA-MIC UNDERWATER CLEANING OFSHIP HULLS AND DEVICE FOR REA-LISING THE SAME

• PROCEDE DE NETTOYAGE HYDRO-DYNAMIQUE ET EN IMMERSION DELA COQUE DE NAVIRES ET DISPO-SITIF DE MISE EN OEUVRE DE CEPROCEDE

(71, 72)MAKITRUK, Alexandr Alexandro-vich [RU/RU]; Volochaevaskaya ul., 8–25,Moscow, 109033 (RU).

(72, 75)CHILNIKOV, Sergey Nikolaevich[RU/RU]; ul. Ak.Millionschikova, 31–453,Moscow, 115446 (RU).ZHUDIN, YuriiGrigorevich [RU/RU]; Avangardnayaul., 13–102, Moscow, 125493 (RU).MUKHTAROV, Rashit Ibragimovich[RU/RU]; Borovskoe sh., 33–1–3, Moscow,119633 (RU). KLOKOV, Igor Anatolie-vich [RU/RU]; ul. Isakovskogo, 26–2–124,Moscow, 123631 (RU).KIIKO, MikhailJurievich [RU/RU]; ul. Verkhnyaya Pervo-maiskaya, 2–32–14, Moscow, 125475 (RU).

(81) AU BR CA CN IL JP KR NZ SG US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B64C 11/28, B63H 1/22, B64C 27/50

(11) WO 99/65766 (13) A1

(21) PCT/CA99/00562

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,394 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROTOR OR PROPELLER WITHBLADE FOLDING AND PITCH CON-TROL DEVICES

• ROTOR OUHELICE MUNI DE DISPO-SITIFS DE REPLIAGE DES PALES ETDE COMMANDE DU PAS

(71, 72)SECORD, Denver, D. [CA/CA];37284–71 Street, R.R. 2, S2, C2, Oliver,British Columbia V0H 1T0 (CA).

(74) EDWARDS, Antony, C.; 206 – 347 LeonAvenue, Kelowna, British Columbia V1Y8C7 (CA).


(51)6 B64C 33/00

(11) WO 99/65767 (13) A1

(21) PCT/CN99/00079

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) zh (26) zh

(30) 98 1 14766.6 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CN

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THE ORNITHOPTER

• AVION A VOILURE BASCULANTE

(71, 72)FAN, Tao [CN/CN]; 70# 601, XiluyuanXiaoqu, Beiguan, Tongzhou District, BeijingCity 101100 (CN).

(74) CCPIT PATENT AND TRADEMARKLAW OFFICE ; 8th floor, 2 FuchengmenwaiStreet, Beijing 100037 (CN).


(51)6 B64C 39/02, 31/028

(11) WO 99/65768 (13) A1

(21) PCT/GB99/01853

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812790.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODULAR HELICOPTER SYSTEM

• SYSTEME D’HELICOPTERE MODU-LAIRE

(71) INTORA FIREBIRD HOLDINGS LTD.[GB/GB]; National House, Santon, Isle ofMan (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JENEY, Peter [CH/CH]; Artherstrasse24, CH–6300 Zug (CH).

(74) BOULT WADE TENNANT ; 27 FurnivalStreet, London EC4A 1PQ (GB).



(51)6 B64G

(11) WO 99/65769 (13) A2

(21) PCT/US99/13477

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,354 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICAL DRIVE SYSTEM FORROCKET ENGINE PROPELLANTPUMPS

• CIRCUIT D’ATTAQUE POUR POMPESA PROPERGOL DE MOTEUR–FUSEE

(71) LOCKHEED MARTIN CORPORATION[US/US]; 6801 Rockledge Drive, Bethesda,MD 20817 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VELEZ, Thomas, A. [US/US]; 2426Autumn Ridge Drive S.W., Huntsville, AL35803 (US).ABEL, Terry, M. [US/US]; 115Jones Valley Drive, Huntsville, AL 35802(US).

(74) FISCHMANN, Kent, A. ; Holme Roberts &Owen LLP, Suite 4100, 1700 Lincoln Street,Denver, CO 80203 (US).


(51)6 B65B

(11) WO 99/65770 (13) A2

(21) PCT/US99/13500

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,783 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR AUTOMATIC INSPEC-TION AND EJECTION OF CARTONSIN A PACKAGING MACHINE

• SYSTEME DE VERIFICATION ETD’EJECTION AUTOMATIQUE DESCARTONS DANS UNE MACHINED’EMBALLAGE

(71) THE MEAD CORPORATION [US/US];Courthouse Plaza, Northeast, Dayton, OH45463 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROBINSON, Glenn [US/US]; 740 Aps-ley Way, Alpharetta, GA 30022 (US).POT-TEIGER, Thomas, M. [US/US]; 5835 Hill

Road, Powder Springs, GA 30127 (US).JACOB, Jeffrey, G. [US/US]; 1137 GreenStreet Circle N.W., Gainesville, GA 30501(US).

(74) DREW, Michael, V. et al. / etc.; The MeadCorporation, 4850D North Church Lane,Smyrna, GA 30080 (US).

(81) AU BG BR BY CN CZ EE HR HU ID ILIN JP KR LR LT LV MX NO NZ PL RORU SG SI SK TR US VN YU ZA; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 B65B 3/02, 3/04, 7/28, B65D 3/06 //B31B 17/30, 17/00

(11) WO 99/65771 (13) A2

(21) PCT/FI99/00400

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981219 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND PACKAGING MA-CHINE FOR FORMING A CONTAI-NER, A BLANK WEB AND A FILLEDCONTAINER

• PROCEDE ET MACHINED’EMBALLAGE POUR FORMERUN RECIPIENT, UNE FEUILLE CON-TINUE POUR EBAUCHE, ET UNRECIPIENT A REMPLIR


(72, 75)HÄGGMAN, Jaakko [FI/FI];Välitalontie 23 E, FIN–00660 Helsinki (FI).MYKKÄNEN, Ensio [FI/FI]; Pankkokuja2, FIN–37640 Valkeakoski (FI).AALTO-NEN, Hannu [FI/FI]; Kasurisentie 14,FIN–37630 Valkeakoski (FI).



(51)6 B65B 9/06

(11) WO 99/65772 (13) A1

(21) PCT/GB99/01934

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813236.8 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR PA-CKAGING DISCRETE ARTICLES

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMET-TANT D’EMBALLER DES ARTICLESDISCRETS

(71) TETLEY GB LIMITED [GB/GB];325/347 Oldfield Lane North, Greenford,Middlesex UB6 0AZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRANT, Willson, Barratt, David[GB/GB]; Inkerman Cottage, Skirmett, Hen-ley–on–Thames, Oxon RG9 6TB (GB).

(74) FRANK B. DEHN & CO. ; 179 QueenVictoria Street, London EC4V 4EL (GB).



(51)6 B65B 27/10, A01G 23/08

(11) WO 99/65773 (13) A1

(21) PCT/SE99/00736

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802127–2 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORFORMING A BUNDLE

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMET-TANT DE FORMER UNE BOTTE

(71) WILSTRAND INNOVATION I HE-DEMORA AB [SE/SE]; Hamre 601, S–77690 Hedemora (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WILSTRAND, Mats [SE/SE]; Åsgatan96, S–776 31 Hedemora (SE).

(74) KYHLBERG, Gunnar et al. / etc.; ArosPatent AB, P.O. Box 1544, S–751 45 Uppsala(SE).



(51)6 B65B 43/28

(11) WO 99/65774 (13) A1

(21) PCT/US99/13213

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,184 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GUSSET CONTROL APPARATUSAND METHOD FOR BAG FILLINGMACHINE

• APPAREIL DE COMMANDE DESOUFFLET ET PROCEDE POUR EN-SACHEUSE

(71) SLIDELL, INC. [US/US]; 1234 BradyBoulevard, Owatonna, MN 55060 (US).

(72) MCGREGOR, Harold ; 645 RiverwoodDrive, Owatonna, MN 55060 (US).MC-GREGOR, James; 23175 France Circle,Lakeville, MN 55044 (US). ANDERSON,Scott; 710 Fourth Avenue, Austin, MN55912 (US). SNAZA, Kurt ; 741 18thStreet, Owatonna, MN 55060 (US).WOB-SCHALL, Laverne ; 2580 Lamada Trail,Owatonna, MN 55060 (US).

(74) FREED, Robert et al. / etc.; NorwestCenter, Suite 2900, 90 South Seventh Street,Minneapolis, MN 55402 (US).

(81) CA CN KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65B 53/00, 67/08

(11) WO 99/65775 (13) A1

(21) PCT/IE99/00056

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) en (26) en

(30) S980494 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

IE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR STRETCH–WRAPPING

• SYSTEME D’EMBALLAGE SOUSFILM ETIRABLE

(71) MARMIONS LIMITED [IE/IE]; 120Broombridge Close, Dublin Industrial Es-tate, Glasnevin, Dublin 11 (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DORAN, Philip [IE/IE]; 14 High-field Downs, Swords, County Dublin (IE).DUNNE, Alan [IE/IE]; 9 Phoenix Place,Castleknock, Dublin 15 (IE).

(74) O’CONNOR, Donal, H. et al. / etc.;Cruickshank & Co., 1 Holles Street, Dublin2 (IE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI GB GE GH GMHR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LCLK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B65B 59/00, 35/20

(11) WO 99/65776 (13) A1

(21) PCT/US99/13545

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812940.6 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSFER MECHANISM

• MECANISME DE TRANSFERT

(71) THE MEAD CORPORATION [US/US];Courthouse Plaza, Northeast, Dayton, OH45463 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BONNAIN, Jean–Christophe [FR/FR];14, rue du Maréchal Juin, F–36000 Cha-teauroux (FR).

(74) DREW, Michael, V. et al. / etc.; The MeadCorporation, 4850D North Church Lane,Smyrna, GA 30080 (US).

(81) AU BG BR BY CN CZ EE HR HU ID ILIN JP KR LR LT LV MX NO NZ PL RORU SG SI SK TR US VN YU ZA; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 B65B 61/06, B26D 1/04, 7/01

(11) WO 99/65777 (13) A1

(21) PCT/US99/12670

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,735 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORSPLITTING ARTICLES

• PROCEDE ET APPAREIL DE DIVI-SION DE PARTICULES

(71) GENENTECH, INC. [US/US]; 1 DNAWay, South San Francisco, CA 94080–4990(US).

(72) GUZOWSKI, Jacek; #3615, 736 BountyDrive, Foster City, CA 94404 (US).

(74) SCHWARTZ, Timothy, R. et al. / etc.;Genentech, Inc., 1 DNA Way, South SanFrancisco, CA 94080–4990 (US).



(51)6 B65D

(11) WO 99/65778 (13) A2

(21) PCT/US99/13830

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,791 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CAN ASSEMBLY SYSTEM

• SYSTEME D’ASSEMBLAGE DEBOITES

(71) HOPPMANN CORPORATION [US/US];14560 Lee Road, P.O. Box 601, Chantilly,VA 22021–0601 (US).

(72) SCHMITT, Werner, R. ; HoppmannCorporation, 14560 Lee Road, P.O. Box601, Chantilly, VA 22021–0601 (US).KERBER, Horst ; Hoppmann Corpora-tion, 14560 Lee Road, P.O. Box 601,Chantilly, VA 22021–0601 (US). LIN,James, G.; Hoppmann Corporation, 14560Lee Road, P.O. Box 601, Chantilly, VA22021–0601 (US). PECK, Daniel, D.;Hoppmann Corporation, 14560 Lee Road,P.O. Box 601, Chantilly, VA 22021–0601(US). ROBINSON, Dennis, L.; Hopp-mann Corporation, 14560 Lee Road, P.O.Box 601, Chantilly, VA 22021–0601 (US).SCHOBER, Horstmar, A.; HoppmannCorporation, 14560 Lee Road, P.O. Box601, Chantilly, VA 22021–0601 (US).

(74) MUNCY, Joe, McKinney et al. / etc.;Birch, Stewart, Koasch & Birch, LLP, P.O.Box 747, Falls Church, VA 22042–0747(US).


(51)6 B65D 1/24

(11) WO 99/65779 (13) A1

(21) PCT/US99/12238


(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,933 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STACKABLE LOW DEPTH BOTTLECASE

• CASIER A BOUTEILLES EMPILABLEDE FAIBLE PROFONDEUR

(71) REHRIG PACIFIC COMPANY [US/US];4010 East 26th Street, Los Angeles, CA90023 (US).

(72) APPS, William, P.; 225 Lake Height Drive,Alpharetta, GA 30202 (US).HWANG, Phi-lip, C.; 6340 Deerwoods Trail, Alpharetta,GA 30005 (US).



(51)6 B65D 17/32

(11) WO 99/65780 (13) A1

(21) PCT/FR98/01271

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) fr (26) fr

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REMOVABLE CASE FOR OPENINGAND CLOSING A PRESSURIZED CANPROVIDED WITH A FRANGIBLE OB-TURATOR

• ETUI AMOVIBLE POURL’OUVERTURE ET LE REBOU-CHAGE D’UNE BOITE A BOISSONMUNIE D’UN OBTURATEUR FRAN-GIBLE

(71) AKLINE [FR/FR]; Route des Creuses,F–74650 Chavanod (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MARTIN, Didier [FR/FR]; 4, avenuede Prelevet, F–74960 Cran–Gevrier (FR).

(74) GUIU, Claude; Cabinet Claude Guiu, 10,rue Paul Thénard, F–21000 Dijon (FR).


(51)6 B65D 19/44, 19/12

(11) WO 99/65781 (13) A1

(21) PCT/EP99/04088

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 429.1 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR SAFE–KEEPING ANDTRANSPORTING PIECE GOODS

• DISPOSITIF POUR CONSERVER ETTRANSPORTER DES PRODUITS ENVRAC

(71) CONTEYOR MULTIBAG SYSTEMSN.V. [BE/BE]; Industriepark 4A, B–9820Merelbeke (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VERMEULEN, Bart [BE/BE]; SintBrixiusplein 7, B–8710 Wielsbeke (BE).

(74) WEBER – SEIFFERT – LIEKE ; Gus-tav–Freytag–Strasse 25, D–65189 Wiesba-den (DE).

(81) CA CZ HU MX PL US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B65D 23/00, 47/08

(11) WO 99/65782 (13) A1

(21) PCT/JP99/02233

(22) 26 Apr/avr 1999 (26.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189877 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STRAW HOLDER, CAP, AND CAPWITH STRAW HOLDER FOR BEVE-RAGE CONTAINER

• PORTE–PAILLE, COUVERCLE, ETCOUVERCLE AVEC PORTE–PAILLEPOUR CONTENANT A BOISSON

(71) PRO–TEX CO., LTD. [JP/JP]; 1–18,Hie–machi, Hakata–ku, Fukuoka–shi, Fu-kuoka 812–0014 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ISHIKAWA, Osamu [JP/JP]; 940–17,Ohaza–Wada, Sasaguri–machi, Kasuya–gun,Fukuoka 811–2414 (JP).

(74) KATO, Hisashi; Asaco–Hakata Buil-ding Room 702, 11–5, Hakataekihigashi1–chome, Hakata–ku, Fukuoka–shi, Fu-kuoka 812–0013 (JP).

(81) KR US.


(51)6 B65D 25/08, 81/32, 17/00, 51/28, 41/32

(11) WO 99/65783 (13) A1

(21) PCT/AU99/00454

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4084 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN CLOSURES FORCONTAINERS

• AMELIORATIONS APPORTEES A DESFERMETURES POUR RECIPIENTS

(71, 72)CLARKSON, Aron, Joseph [NZ/AU];28 Southgate Avenue, Southbank, VIC 3006(AU).


(51)6 B65D 27/00, B42F 13/00

(11) WO 99/65784 (13) A1

(21) PCT/US99/12880

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,468 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SLASH JACKET WITH A RETRAC-TABLE ATTACHMENT MEMBER

• CHEMISE AVEC ELEMENT DE FIXA-TION ESCAMOTABLE

(71) ACCO BRANDS, INC. [US/US]; 300 To-wer Parkway, Lincolnshire, IL 60069 (US).

(72) HENRIKSON, Damon, Gunier; 402 N.Elmwood, Waukegan, IL 60085 (US).LAU-SEN, Marcia, Elizabeth; 1017 Wesley Ave-nue, Evanston, IL 60202 (US). VASI-LATOS, Anastasios, Jerry; 468 HighcrestDrive, Wilmette, IL 60091 (US).

(74) JONES, Harry, C., III et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).

(81) AU CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65D 55/02, 90/22, 90/48, 51/24, G09F3/02

(11) WO 99/65785 (13) A1

(21) PCT/RU98/00188

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) ru (26) ru

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • DEVICE AND METHOD FOR USINGA LID INTENDED FOR CLOSING AVESSEL

• DISPOSITIF ET PROCEDED’UTILISATION D’UN COUVERCLESERVANT A FERMER UN RECIPIENT

(71, 72)IVANOV, Valery Filippovich [RU/RU];ul. Molostovykh, 8–126, Moscow, 111578(RU). GRANIK, Iliya Semionovitch[RU/RU]; Botanitchesky pr., 12–4, Moscow,129090 (RU).

(74) IVANOV, Valery Filippovich ; ul. Molosto-vykh, 8–126, Moscow, 111578 (RU).



(51)6 B65D 65/12, B29C 53/06, B26D 1/14

(11) WO 99/65786 (13) A1

(21) PCT/JP98/02712

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SHEET AND BLADE FOR SHAPINGSHEET BENT PORTION

• FEUILLE ET LAME DE FAÇONNAGED’UNE PARTIE COURBEE DEFEUILLE

(71) FUJI SEAL, INC. [JP/JP]; 3–18, Imazukita5–chome, Tsurumi–ku, Osaka–shi, Osaka538–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAWADA, Haruyoshi [JP/JP]; Kabu-shiki Kaisha Fuji Tack, 5–26, Kyutaro–cho3–chome, Chuoh–ku, Osaka–shi, Osaka541–0056 (JP).OMORI, Shoichi [JP/JP];Fuji Seal, Inc., 5–26, Kyutaro–cho 3–chome,Chuoh–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0056(JP).

(74) FUJIMOTO, Noboru et al. / etc.; Na-gahori Community Building, 4F, 5–8,Minami–senba 2–chome, Chuoh–ku,Osaka–shi, Osaka 542–0081 (JP).


(51)6 B65D 73/00, 83/04, A61J 1/03

(11) WO 99/65787 (13) A1

(21) PCT/AU99/00459

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4091 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REUSABLE PACKAGE FOR BLISTERPACKS AND THE LIKE

• EMBALLAGE REUTILISABLE POUREMBALLAGES COQUES OU EMBAL-LAGES SIMILAIRES

(71) REMMOS PTY. LTD. [AU/AU]; GreenPenklis & Lawson, P.O. Box 537, Broadway,NSW 2007 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SOMMER, Peter [AU/AU]; 84 TheBulwark, Castlecrag, NSW 2068 (AU).

(74) WALSH, John, Richard ; Walsh & Asso-ciates, Patent and Trade Mark Attorneys,P.O. Box 4306, Penrith Plaza, NSW 2750(AU).


(51)6 B65D 75/28, 85/76

(11) WO 99/65788 (13) A1

(21) PCT/IB99/01107

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) BO98A000383 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RE–CLOSABLE PACKAGE

• EMBALLAGE REUTILISABLE

(71) OFFICINE MECCANICHE NATALINOCORAZZA S.P.A. [IT/IT]; Via NatalinoCorazza, 9, I–40128 Bologna (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRAZIA, Alessandro [IT/IT]; Via Pa-nerazzi, 603, I–40014 Crevalcore (IT).

(74) FANZINI, Valeriano et al. / etc.; BugnionS.p.A., Via Goito, 18, I–40126 Bologna (IT).

(81) AU BG CA CN CZ HU IL IN JP MX NZPL RO RU SI SK TR US VN; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 B65D 75/30, 75/64, A61J 1/03

(11) WO 99/65789 (13) A1

(21) PCT/JP99/03143

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167990 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/355489 15 Dec/déc 1998(15.12.1998)

JP

(30) 11/13848 22 Jan/jan 1999(22.01.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PEELABLE PACKAGE AND PEE-LABLE PACKING METHOD

• EMBALLAGE PELABLE ET PROCEDEDE CONDITIONNEMENT Y RELATIF


(72, 75)TANAKA, Nobuyoshi [JP/JP]; 36–8,Nagaohigashimachi 2–chome, Hirakata–shi,Osaka 573–0105 (JP).HAMAGUCHI,Naoru [JP/JP]; 6–11, Shirakawa 2–chome,Ibaraki–shi, Osaka 567–0832 (JP).MO-RIMOTO, Shuji [JP/JP]; 1–25, Mat-sugaoka, Senriyama, Suita–shi, Osaka565–0843 (JP).

(74) KITATANI, Toshikazu ; 2–15, Homma-chi 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka541–0053 (JP).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN ISKG KR KZ LC LK LR LT LV MD MG MKMN MX NO NZ PL RO RU SG SI SK SLTJ TM TR TT UA US UZ VN YU ZA; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 B65D 75/34

(11) WO 99/65790 (13) A1

(21) PCT/JP99/03223

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170772 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PTP PACKAGE

• CONDITIONNEMENT A EXPULSIONPAR PRESSION

(71) TAISHO PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 24–1, Takata 3–chome, To-shima–ku, Tokyo 170–8633 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHNO, Hiroaki [JP/JP]; Taisho Phar-maceutical Co., Ltd., 24–1, Takata 3–chome,Toshima–ku, Tokyo 170–8633 (JP).

(74) KITAGAWA, Tomizo ; Taisho Pharmaceuti-cal Co., Ltd., Patent Division, 24–1, Takata3–chome, Toshima–ku, Tokyo 170–8633(JP).

(81) AU CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B65D 75/58, 47/14, 1/02

(11) WO 99/65791 (13) A1

(21) PCT/EP98/03631

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIMENSIONALLY STABLE PLASTICWELDING PART

• PIECE A SOUDER EN MATIEREPLASTIQUE INDEFORMABLE

(71) GEORG MENSHEN GMBH & CO. KG[DE/DE]; Industriestrasse 26, D–57413 Fin-nentrop (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HINS, Johannes [DE/DE]; Am Her-scheid 8, D–59846 Sundern (DE).

(74) SCHMIDT, Horst et al. / etc.; Postfach440120, D–80750 München (DE).

(81) AL AM AT (Utility model / modèle d’utilité)AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CUCZ DE (Utility model / modèle d’utilité)DK (Utility model / modèle d’utilité) EE ES(Utility model / modèle d’utilité) FI (Utilitymodel / modèle d’utilité) GE GH HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLRO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B65D 77/24

(11) WO 99/65792 (13) A1

(21) PCT/US99/12860

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,434 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IN–CONTAINER SACHET

• SACHET LOGE DANS UN RECIPIENT

(71) THE COCA–COLA COMPANY[US/US]; One Coca–Cola Plaza, N.W.,Atlanta, GA 31313 (US).

(72) FALKENBERG, Robert ; 5040 Great-wood Lane, Alpharetta, GA 30202 (US).TROSKA, Georg; Erlenstrasse 23, D–45701Herten (DE).

(74) WARREN, Daniel, J. et al. / etc.; Jones& Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, Atlanta, GA 30326 (US).



(51)6 B65D 81/03 // 81:113

(11) WO 99/65793 (13) A1

(21) PCT/SE99/00745

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802143–9 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A DEVICE AND METHOD FOR PRO-TECTING AN OBJECT

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE PRO-TECTION D’UN OBJET

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON (publ) [SE/SE]; S–126 25Stockholm (SE).

(72) KARLSSON, Åke; Askvägen 3, S–435 37Mölnlycke (SE).

(74) ERICSSON RADIO SYSTEMS AB;Common Patent Dept., S–164 80 Stockholm(SE).


(51)6 B65D 81/38, 85/60, 85/78

(11) WO 99/65794 (13) A1

(21) PCT/AU99/00456

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4108 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FOOD PACKAGE WITH INSULATIONBAND AT OPENABLE END

• EMBALLAGE DE PRODUITS ALI-MENTAIRES MUNI D’UNE BANDEISOLANTE A UNE EXTREMITE OU-VRABLE

(71, 72)SYROKOS, Konstantinos [AU/AU]; 1Burri Street, Ingle Farm, S.A. 5098 (AU).

(74) COLLISON & CO. ; 117 King WilliamStreet, Adelaide, S.A. 5000 (AU).


(51)6 B65D 83/00

(11) WO 99/65795 (13) A1

(21) PCT/US99/13422

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,979 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR CONTROLLED DE-LIVERY OF POWDERED SOLID MA-TERIALS

• APPAREIL D’ADMINISTRATION RE-GULEE DE MATIERES SOLIDES ENPOUDRE

(71, 72)ROTHENBERG, Simon, J. [GB/US];17 Woodview Lane, North Wales, PA19454 (US).HERSHMAN, Richard, Joel[US/US]; 2906 State Road, Croydon, PA19021 (US).WONG, Brian, Alan [US/US];213 Bryce Place, Cary, NC 27511 (US).

(74) LUCCI, Joseph; Woodcock WashburnKurtz Mackiewicz & Norris LLP, 46th floor,One Liberty Place, Philadelphia, PA 19103(US).


(51)6 B65D 85/10, 5/66

(11) WO 99/65796 (13) A1

(21) PCT/EP99/03747

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 621.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(30) 198 58 781.3 18 Dec/déc 1998(18.12.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HINGE LID PACK FOR CIGARETTESOR SUCH LIKE

• PAQUET A COUVERCLE BASCU-LANT POUR CIGARETTES OU SIMI-LAIRES

(71) FOCKE & CO. (GMBH & CO.) [DE/DE];Siemensstrasse 10, D–27283 Verden (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)FOCKE, Heinz [DE/DE]; Moorstrasse64, D–27283 Verden (DE).BUSE, Henry[DE/DE]; Dreessel Nr. 8, D–27374 Vis-selhövede (DE).

(74) BOLTE, Erich ; Meissner, Bolte & Partner,Hollerallee 73, D–28209 Bremen (DE) et al./ etc.


(51)6 B65D 88/16, E03B 3/02, 3/04, 11/02

(11) WO 99/65797 (13) A1

(21) PCT/AU98/00468

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER STORAGE FACILITY

• INSTALLATION DE STOCKAGED’EAU

(71, 72)KRAHN, Peter [AU/AU]; HansenRoad, Dagun, QLD 4570 (AU).

(74) CULLEN & CO. ; Level 12, 240 QueenStreet, Brisbane, QLD 4000 (AU).


(51)6 B65D 88/54, B67D 5/40, G01F 11/28

(11) WO 99/65798 (13) A1

(21) PCT/US99/13408

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,475 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOW PROFILE AND LOW FORCE AC-TUATION PUMP

• POMPE A BASSE SECTION ET FORCED’ACTIONNEMENT FAIBLE

(71) RISDON/AMS (USA), INC. [US/US]; OneRisdon Street, Naugatuck, CT 06770 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VANBROCKLIN, Owen, V. [US/US];126 Illinois Avenue, Bristol, CT 06010 (US).

(74) WINTER, Gene, S. et al. / etc.; St.Onge Steward Johnston & Reens LLC, 986Bedford Street, Stamford, CT 06905–5619(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B65D 90/28

(11) WO 99/65799 (13) A1

(21) PCT/SE99/00962

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801999–5 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR SUP-PRESSING ESCAPE OF VOLATILECOMPOUNDS

• PROCEDE ET DISPOSITIF PER-METTANT DE SUPPRIMERL’EVACUATION DE COMPOSESVOLATILS

(71, 72)BERGGREN, Bertil [SE/SE]; P1. 121,S–231 94 Trelleborg (SE).

(74) HANSSON THYRESSON PATENT-BYRÅ AB ; P.O. Box 73, S–201 20 Malmö(SE).


(51)6 B65G

(11) WO 99/65800 (13) A2

(21) PCT/EP99/04162

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 155.7 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PRO-CESSING COMPONENTS

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURTRAITER DES ELEMENTS CONSTI-TUTIFS

(71, 72)EISSFELLER, Roman [DE/DE]; Bres-lauer Strasse 13, D–78194 Immendingen(DE).

(72, 75)SCHLENKER, Dieter [DE/DE];Rietenstrasse 43, D–78054 Villin-gen–Schwenningen (DE).

(74) WESTPHAL, MUSSGNUG & PART-NER; Waldstrasse 33, D–78048 Villin-gen–Schwenningen (DE).


(51)6 B65G 17/06

(11) WO 99/65801 (13) A1

(21) PCT/US99/13435

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,420 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/107,171 5 Nov/nov 1998(05.11.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODULAR BELT WITH TAPEREDOBLONG HINGE PINS

• BANDE MODULAIRE A AXESD’ARTICULATION OBLONGS CO-NIQUES

(71) THE LAITRAM CORPORATION[US/US]; 220 Laitram Lane, Harahan,LA 70123 (US). HARTNESS INTERNA-TIONAL [US/US]; 1200 Garlington Road,Greenville, SC 29616 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HORTON, Paul, L. [US/US]; 5800Cleveland Place, Metairie, LA 70003 (US).BOGLE, David, W. [US/US]; 207 DunleithDrive, Destrehan, LA 70047 (US).HAW-KINS, John, C., Jr. [US/US]; 222 WalnutStreet, Mandeville, LA 70471 (US).HART-NESS, William, R., III [US/US]; 10 RockyPoint, Greenville, SC 29615 (US).DAVID-SON, Mark, W. [US/US]; 712 Abner CreekRoad, Greer, SC 29651 (US).

(74) CRONVICH, James, T.; The LaitramCorporation, 220 Laitram Lane, Harahan,LA 70123 (US).



(51)6 B65G 23/44, 19/02

(11) WO 99/65802 (13) A1

(21) PCT/EP99/04245

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 942.5 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RETURN DEVICE

• DISPOSITIF DE RENVOI

(71) WF LOGISTIK GMBH [DE/DE]; Jus-tus–von–Liebig–Strasse 12, D–86899 Land-sberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BEYER, Rolf, Peter [DE/DE];Münchener Strasse 16, D–86807 Buchloe(DE).




(51)6 B65G 49/05

(11) WO 99/65803 (13) A1

(21) PCT/US99/13781

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,349 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATED OPENING AND CLO-SING OF ULTRA CLEAN STORAGECONTAINERS

• SYSTEME AUTOMATIQUED’OUVERTURE ET DE FERMETUREDE RECIPIENTS DE STOCKAGE UL-TRA PROPRES

(71) GENMARK AUTOMATION, INC.[US/US]; 310 Caribbean Drive, Sunnyvale,CA 94089 (US).

(72) GENOV, Genco (deceased /décédé).BOTEV, Roumen, G.; Apart-ment #2014, 555 E. Washington Avenue,Sunnyvale, CA 94086 (US).TODOROV,Alexander, D.; Apartment #14, 165 Ber-nardo Avenue, Sunnyvale, CA 94086 (US).

(74) KREBS, Robert, E.; Burns, Doane, Swe-cker & Mathis, L.L.P, P.O. Box 1404,Alexandria, VA 22313–1404 (US).

(81) CA JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B65G 51/04, 51/28, 51/40, B31B 1/74 //1/28

(11) WO 99/65804 (13) A1

(21) PCT/FI99/00402

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981221 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MANUFACTURING AND TRANS-PORT OF CONTAINERS

• FABRICATION ET TRANSPORT DERECIPIENTS






(51)6 B65G 60/00

(11) WO 99/65805 (13) A1

(21) PCT/US99/13790

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,946 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 09/158,756 23 Sep/sep 1998(23.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATED SYSTEM FOR STO-RING OR DISPENSING GOODS

• SYSTEME AUTOMATISE DE STO-CKAGE ET DE DISTRIBUTION DEPRODUITS

(71) LABCON, NORTH AMERICA [US/US];700 DuBois Street, San Rafael, CA94901–3905 (US).

(72) BRAMWELL, A., Mark ; 4790 S. Gra-venstein Highway, Sebastopol, CA 95472(US). BATCHELOR, Richard ; 11753Castle Court, Dublin, CA 94568 (US).LIND, Peter, Michael; 6922 Yount Street,Yountville, CA 94599 (US).HAPP, James;13433 Mound Avenue, Glen Ellen, CA95442 (US).

(74) BERG, Michael, N.; Finley & Berg, L.L.P.,Suite 1940, 455 Market Street, San Fran-cisco, CA 94105–2448 (US).


(51)6 B65H 18/26, 19/22

(11) WO 99/65806 (13) A1

(21) PCT/FI99/00528

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981427 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REEL–UP AND METHOD FOR REE-LING OF A WEB

• ENROULEMENT ET METHODED’ENROULEMENT D’UNE BANDEDE PAPIER

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Pa-nuntie 6, FIN–00620 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RÄTY, Jarkko [FI/FI]; Invantie 18B 23, FIN–04400 Järvenpää (FI).LUND-BERG, Jussi [FI/FI]; Savontie 16 B 12,FIN–78300 Varkaus (FI).RUHA, Pekka[FI/FI]; Tiirismaantie 5 A 1, FIN–00710Helsinki (FI).

(74) TAMPEREEN PATENTTITOIMISTOOY; Hermiankatu 6, FIN–33720 Tampere(FI).


(51)6 B65H 23/24

(11) WO 99/65807 (13) A1

(21) PCT/EP99/04116

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98401481.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WEB TRANSPORT SYSTEM


• SYSTEME DE TRANSPORT DEBANDE

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; 1007 Market Street,Wilmington, DE 19898 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUHLMANN, Heinz [DE/LU]; AmBroch 2, L–5450 Stadtbredimus (LU).FIEDLER, Eckehard [DE/NL]; NL–6291Vaals (NL).

(74) POCHART, François et al. / etc.; CabinetHirsch–Desrousseaux–Pochart, 34, rue deBassano, F–75008 Paris (FR).



(51)6 B65H 26/02

(11) WO 99/65808 (13) A1

(21) PCT/DE99/01698

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 190.5 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MONITORING A STRIPOF FABRIC

• PROCEDE DE SURVEILLANCED’UNE BANDE DE MATERIAU

(71) KOENIG & BAUER AKTIEN-GESELLSCHAFT [DE/DE]; Frie-drich–Koenig–Strasse 4, D–97080 Würzburg(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHLHAUSER, Stefan [DE/DE]; Fol-radstrasse 11, D–67259 Heuchelheim (DE).POHL, Klaus–Dieter [DE/DE]; Ahornweg4a, D–67346 Speyer (DE).



(51)6 B65H 35/07, 35/00

(11) WO 99/65809 (13) A1

(21) PCT/KR99/00284

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22810 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADHESIVE TAPE ROLL HOLDERAND ADHESIVE TAPE–CUTTINGAPPARATUS HAVING THE SAME

• DEROULEUR DE BANDE ADHESIVEET DISPOSITIF DE COUPE DE BANDE

(71) LEE, Hyuk [KR/KR]; 901–6, Shi-heung–dong, Keumcheon–ku, Seoul153–030 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)LEE, Ki, Sang [KR/KR]; 901–6,Shiheung–dong, Keumcheon–ku, Seoul153–030 (KR).KIM, Sung, Ja [KR/KR];901–6, Shiheung–dong, Keumcheon–ku,Seoul 153–030 (KR).

(74) CHO, Jung, Jae; Nam Seoul Building,Room 308, 200–7, Nonhyung–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–010 (KR).

(81) BR CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B65H 54/28, 57/28, 54/34

(11) WO 99/65810 (13) A1

(21) PCT/CH99/00253

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 1278/98 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CH

(30) 2267/98 11 Nov/nov 1998(11.11.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • YARN CHANGING METHOD

• CHANGEMENT DE FIL

(71) MASCHINENFABRIK RIETER AG[CH/CH]; Klosterstrasse 20, CH–8406 Win-terthur (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUPRAT, Heike [DE/CH]; Sonnen-bergstrasse 18, CH–8424 Embrach (CH).SCHAAD, Marc [CH/CH]; Rischweg 13,CH–5035 Unterentfelden (CH).


(51)6 B66B 1/34, 11/04, 7/00

(11) WO 99/65811 (13) A1

(21) PCT/JP98/02644

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROL DEVICE FOR ELEVATOR

• DISPOSITIF DE COMMANDE POURASCENSEUR

(71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAMBA, Yasuhiro [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Toky 100–8310 (JP).TAKAHASHI, Tatsushi [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Toky 100–8310 (JP).YAMAKAWA, Shigeki [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Toky 100–8310(JP).KUBOTA, Takehiko [JP/JP]; Mitsubi-shi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Toky 100–8310(JP).

(74) SOGA, Michiteru et al. / etc.; S. Soga& Co., Kokusai Building, 8th floor, 1–1,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).


(51)6 B66B 1/34, 11/04, 7/00

(11) WO 99/65812 (13) A1

(21) PCT/JP98/02645

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELEVATOR

• ASCENSEUR


(72, 75)NAMBA, Yasuhiro [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Toky 100–8310 (JP).YAMAKAWA, Shigeki [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).

(74) SOGA, Michiteru et al. / etc.; S. Soga& Co., Kokusai Building, 8th floor, 1–1,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).


(51)6 B66B 5/02

(11) WO 99/65813 (13) A2

(21) PCT/EP99/04037

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) TO98A000514 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SAFETY DEVICE FOR MOVINGTHE LIFT CABIN IN CASE OF FAULTOF THE MAIN LIFTING SYSTEM

• DISPOSITIF DE SECURITE PERMET-TANT DE DEPLACER UNE CABINE


D’ASCENSEUR EN CAS DE DEFAIL-LANCE DU SYSTEME PRINCIPALD’ASCENSEUR

(71) OFFICINE FERRARI SNC DI CARLOE MARIO FERRARI & C. [IT/IT]; ViaGoito, 29, I–10042 Nichelino (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FERRARI, Carlo [IT/IT]; StradaGenova, 120/4, I–10024 Moncalieri (IT).

(74) ROBBA, Pierpaolo et al. / etc.; Interpatent,Via Caboto, 35, I–10029 Torino (IT).


(51)6 B66C 11/12, B60C 11/13

(11) WO 99/65814 (13) A2

(21) PCT/US99/13607

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,395 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TIRE HAVING SACRIFICIAL BRID-GING

• PNEU AVEC PONT SACRIFICIEL

(63) US 09/098,395 (CIP)17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(71) MICHELIN RECHERCHE ET TECH-NIQUE [CH/CH]; Route Louis–Braille 10et 12, CH–1763 Granges–Paccot (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RADULESCU, Robert, Ciprian[US/FR]; 10, rue des Vignes, F–63170Pérignat lès Sarlieve (FR).

(74) CSONTOS, Alan, A.; Michelin IntellectualProperty Dept., P.O. Box 2026, Greenville,SC 29602–2026 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B66C 13/56, G05G 11/00, F15B 13/042,E02F 9/20

(11) WO 99/65815 (13) A1

(21) PCT/EP99/03969

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) TO98U000109 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DUPLICATE LAYOUT OF CONTROLLEVER SETS OF A DISTRIBUTOROF HYDRAULIC EQUIPMENT FORTRUCKS, PARTICULARLY HYDRAU-LIC CRANES

• AMENAGEMENT DUPLIQUED’ENSEMBLES DE LEVIERS DECOMMANDE D’UN DISTRIBUTEURD’EQUIPEMENT HYDRAULIQUEPOUR CAMIONS, NOTAMMENTPOUR GRUES HYDRAULIQUES

(71) FASSI GRU IDRAULICHE S.P.A. [IT/IT];Via Dei Carmelitani, 2, I–24021 Albino (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUIDOROSSI, Achille [IT/IT]; ViaSylva, 3, I–24128 Bergamo (IT).

(74) MODIANO, Guido ; Spandonari & Mo-diano, Corso Duca degli Abruzzi, 16,I–10129 Torino (IT).



(51)6 B67B 7/16, 7/18

(11) WO 99/65816 (13) A1

(21) PCT/FI99/00525

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) U980310 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CAP OPENER

• DECAPSULEUR

(71) INSINÖÖRITOIMISTO JYRKINEN[FI/FI]; Kauppakatu 47, FIN–53100 Lap-peenranta (FI).KONETUOTE PIISPANENOY [FI/FI]; Laserkatu 6, FIN–53850 Lap-peenranta (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JYRKINEN, Seppo [FI/FI]; Kaup-pakatu 47, FIN–53100 Lappeenranta (FI).

PIISPANEN, Ari [FI/FI]; KonetuotePiispanen Oy, Laserkatu 6, FIN–53850Lappeenranta (FI).

(74) PAPULA REIN LAHTELA OY ; Fredikin-katu 61 A, P.O. Box 981, FIN–00101 Hel-sinki (FI).



(51)6 B67D 1/00, 1/12

(11) WO 99/65817 (13) A1

(21) PCT/GB99/01909

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813192.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BEVERAGE DISPENSER

• DISTRIBUTEUR DE BOISSONS

(71) IMI CORNELIUS (UK) LIMITED[GB/GB]; Tything Road, Alcester, Warwick-shire B49 6EU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DAVIS, Terrence, Robert [GB/GB]; 18Chesterton Close, Hunt End, Redditch, Wor-cestershire B97 5XS (GB).HOLLAND, Jo-seph, Eugene[GB/GB]; 838 Chester Road,Erdington, Birmingham B24 0EH (GB).

(74) SYKES, John, C. et al. / etc.; IMI plc,Patents & Licensing Dept., P.O. Box 216,Birmingham B6 7BA (GB).


(51)6 B67D 1/12, G01F 23/26

(11) WO 99/65818 (13) A1

(21) PCT/GB99/01889


(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813121.2 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DRINK DISPENSER, CONCENTRATEDETECTOR, AND CONCENTRATECONTAINER

• DISTRIBUTEUR DE BOISSONS,DETECTEUR DE CONCENTRE ETRECIPIENT CONTENANT DU CON-CENTRE

(71) ISOWORTH UK LIMITED [GB/GB]; 1Sundon Business Park, Dencora Way, Luton,Bedfordshire LU3 3HP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JUDGE, Paul, Rupert [GB/GB];Grange Farm, Elmbridge, Droitwich, Wor-cestershire WR9 0DA (GB).LOVE, James,Prince [GB/GB]; 121 Maltinghouse Lane,Balsall Common, Coventry CV7 7GD(GB). PIGGOTT, John, Gordon [GB/GB];Woods Edge, 28 Park Hill, Ampthill,Bedfordshire MK45 2LP (GB). LANE,Stephen, John [GB/GB]; 1 Smithy Site,Farnborough Village, Wantage, OxfordshireOX12 8NS (GB).

(74) BERESFORD, Keith, Denis, Lewiset al. /etc.; Beresford & Co., 2–5 Warwick Court,High Holborn, London WC1R 5DJ (GB).

(81) AU BR CA CN CZ HU ID IL JP KR MXNZ PL SG SI SK TR US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 B67D 3/04

(11) WO 99/65819 (13) A2

(21) PCT/EP99/03830

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) BO98A000349 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

IT

(30) MO98A000150 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

IT

(30) MO98A000151 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPOUT WITH VALVE FOR A GRA-VITY DISPENSER

• GOULOTTE A SOUPAPE DESTINEE AUNE DISTRIBUTION PAR GRAVITE

(71) WAX TECHNOLOGY S.A.S. DI RUG-GERO CERA E.C. [IT/IT]; Via Marco Ce-lio, 16/A, I–40132 Bologna (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CERA, Ruggero [IT/IT]; Via del Fag-giolo, 2, I–40100 Bologna (IT).

(74) LUPPI, Luigi ; Luppi & Crugnola S.r.l., ViaCorassori, 54, I–41100 Modena (IT).


(51)6 B67D 5/04

(11) WO 99/65820 (13) A1

(21) PCT/FR99/01416

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07573 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR FILLING A LIQUIDTANK, IN PARTICULAR A MOTORVEHICLE FUEL ADDITIVE TANK

• SYSTEME POUR LE REMPLIS-SAGE DE RESERVOIR DE LIQUIDE,NOTAMMENT DE RESERVOIRD’ADDITIF POUR CARBURANTDE VEHICULE AUTOMOBILE

(71) MARWAL SYSTEMS [FR/FR]; ZoneIndustrielle, 1, avenue Ampère, F–51000Chalons–en–Champagne (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOUZOU, Christophe [FR/FR];16, rue du Général Abbé, F–51000Chalons–en–Champagne (FR). PER-RUCHOT, Pascal [FR/FR]; 24, rue del’Abbaye, F–51000 Chalons–en–Champagne(FR).


(81) BR PL US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C01B 31/00, 31/02, D01F 9/12, 9/127,C23C 16/00, 16/26, 16/30, H01J 1/30,H01M 4/02

(11) WO 99/65821 (13) A1

(21) PCT/US99/13648

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,965 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/099,708 10 Sep/sep 1998(10.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FREE–STANDING AND ALIGNEDCARBON NANOTUBES AND SYN-THESIS THEREOF

• NANOTUBES DE CARBONEAUTONOMES ALIGNES ET LEURSYNTHESE

(71) THE RESEARCH FOUNDATION OFSTATE UNIVERSITY OF NEW YORK[US/US]; Suite 200 UB Commons, Amherst,NY 14228–2567 (US).

(72) REN, Zhifeng; 56 Honeysuckle Way,East Amherst, NY 14051 (US).HUANG,Zhongping; 114 Kenville Road, Cheekto-waga, NY 14228 (US). WANG, Jui, H. ;477 LeBrun Road, Amherst, NY 14226(US). WANG, Dezhi; 1355 MillersportHighway #6, Williamsville, NY 14221 (US).

(74) ARNOLD, Jeffery, B. et al. / etc.; Nixon,Hargrave, Devans & Doyle LLP, ClintonSquare, P.O. Box 1051, Rochester, NY14603 (US).

(81) CA JP KR MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C01B 37/02, 37/00, 33/20

(11) WO 99/65822 (13) A1

(21) PCT/US99/13389

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,726 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEW PROCESS TO MAKEMESOPOROUS CRYSTALLINE MA-TERIALS, AND MATERIALS MADEBY SUCH PROCESS

• NOUVEAU PROCEDE DE FABRICA-TION DE MATERIAUX CRISTALLINSMESOPOREUX ET MATERIAUXAINSI FABRIQUES

(71) THE DOW CHEMICAL COMPANY[US/US]; 2030 Dow Center, Midland, MI48674 (US).

(72) KUPERMAN, Alexander ; 903 DeerfieldCourt, Midland, MI 48640 (US). OZIN,Geoffrey, A.; 63 Gormley Avenue, Toronto,Ontario M4V 1Y9 (CA). KHUSHALANI,Deepa; 378 East 33rd Avenue, Vancouver,British Colombia V5V 2Z9 (CA).

(74) MAURER, Charles, J.; The Dow ChemicalCompany, Patent Dept., P.O. Box 1967,Midland, MI 48641–1967 (US).

(81) AU BR CA CN ID JP KR MX; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 C01D 5/08, C01F 11/18, C01C 1/02,C01F 11/46

(11) WO 99/65823 (13) A1

(21) PCT/CA99/00564

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,630 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF PROCUCING POTAS-SIUM SULFATE

• PROCEDE DE PRODUCTION DE SUL-FATE DE POTASSIUM

(71) AIRBORNE INDUSTRIAL MINERALSINC. [CA/CA]; #205–6223–2nd Street, S.E.,Calgary, Alberta T2H 1J5 (CA).

(72) PHINNEY, Robin ; #205–6223–2nd Street,S.E., Calgary, Alberta T2H 1J5 (CA).

(74) SHARPE, Paul; Marks & Clerk, P.O. Box957, Station B, Ottawa, Ontario K1P 5S7(CA).



(51)6 C01F 17/00, C22B 59/00

(11) WO 99/65824 (13) A1

(21) PCT/FR99/01386

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07436 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR SEPARATING TRIVA-LENT LANTHANIDE CATIONS BYSELECTIVE COMPLEXING

• PROCEDE DE SEPARATION DES CA-TIONS LANTHANIDES TRIVALENTSPAR COMPLEXATION SELECTIVE


(72, 75)HUSSON, Christian [FR/FR]; 48, ruePierre Sémard, F–38000 Grenoble (FR).VOTTERO, Philippe [FR/FR]; 208, coursde la Libération, F–38100 Grenoble (FR).

(74) AUDIER, Philippe ; Brevatome, 25, rue dePonthieu, F–75008 Paris (FR).


(51)6 C01G 45/08, C10G 25/00

(11) WO 99/65825 (13) A1

(21) PCT/US99/11325

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,626 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TWO STAGE HYDRODESULFURIZA-TION PROCESS

• PROCEDED’HYDRODESULFURATIONEN DEUX ETAPES

(71) EXXON RESEARCH AND ENGINEE-RING COMPANY [US/US]; 180 ParkAvenue, P.O. Box 390, Florham Park, NJ07932–0390 (US).

(72) BRIGNAC, Garland, Barry ; 13598 Hwy.10, Clinton, LA 70722 (US).KAUFMAN,Jeffrey, Lawrence; 2807 Cedarville Drive,Kingwood, TX 77345 (US).COKER, John,Calvin; 4533 Inniswold, Baton Rouge, LA70809 (US).

(74) NAYLOR, Henry, E. et al. / etc.; ExxonResearch and Engineering Company, P.O.Box 390, Florham Park, NJ 07932–0390(US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LC LKLR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL ROSG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU ZA;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

(51)6 C02F 1/28, B01J 20/16

(11) WO 99/65826 (13) A1

(21) PCT/SE99/01065

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9802140–5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD FOR PURIFYING WATEROF PESTICIDES

• PROCEDE PERMETTANT DE PURI-FIER DE L’EAU CONTENANT DESPESTICIDES

(71) ORDIO AB [SE/SE]; c/o Teknopol AB,Ideon, S–223 70 Lund (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ERIKSSON, Håkan [SE/SE];Borgåslingan 12, S–224 72 Lund (SE).LARSSON, Kåre [SE/SE]; Norra Vil-lavägen 7B, S–237 34 Bjärred (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 45086, S–10430 Stockholm (SE).



(51)6 C02F 1/50

(11) WO 99/65827 (13) A1

(21) PCT/US99/09286

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,947 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND COMPOSITION FORINHIBITING GROWTH OF MICROOR-GANISMS INCLUDING PERACETICACID AND A NON–OXIDIZING BIO-CIDE

• PROCEDE ET COMPOSITION UTILESPOUR INHIBER LA CROISSANCEDES MICRO–ORGANISMES COM-PRENANT DE L’ACIDE PERACE-TIQUE ET UN BIOCIDE NON OXY-DANT

(71) NALCO CHEMICAL COMPANY[US/US]; One Nalco Center, Naperville,IL 60563–1198 (US).

(72) LAZONBY, Judy, G. ; 343 Lorraine Drive,Crystal Lake, IL 60012 (US). MCCAR-THY, Robert, E.; 7 Willow Bridge Drive,Durham, NC 27707 (US).CASSELMAN,Nancy, L.; 2538 Crestview Drive, Aurora,IL 60504 (US).

(74) KEEFER, Timothy, J. ; Ladas & Parry, 224South Michigan Avenue, Chicago, IL 60604(US).


(51)6 C02F 1/78

(11) WO 99/65828 (13) A1

(21) PCT/FR99/01323


(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07714 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MINERALIZATION OFORGANIC POLLUTANTS IN WATERBY CATALYTIC OZONIZATION

• PROCEDE DE MINERALISATIONDES POLLUANTS ORGANIQUES DEL’EAU PAR L’OZONATION CATALY-TIQUE

(71) DEGREMONT [FR/FR]; 183, avenue du18 Juin 1940, F–92508 Rueil–MalmaisonCedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BAIG, Sylvie [FR/FR]; 102, avenueGeorges Clémenceau, F–92000 Nanterre(FR). LEGAY, Cécile [FR/FR]; Place dela République, F–63230 Pontgibaud (FR).MOLINIER, Jacques [FR/FR]; 69, cheminde Rozane, F–31120 Goyrans (FR).ES-CUDE, Sandrine [FR/FR]; Route de Thuir,F–66270 Le Soler (FR).LUCCHESE,Yolande [FR/FR]; Bois Grand, F–31810Clermont Lefort (FR).DARTIGUENAVE,Michèle [FR/FR]; 15, rue de la Fontaine desCerdans, F–31520 Ramonville (FR).

(74) ARMENGAUD, Alain et al. / etc.; Ca-binet Armengaud Ainé, 3, avenue Bugeaud,F–75116 Paris (FR).


(51)6 C02F 3/00, 3/06, 3/10

(11) WO 99/65829 (13) A1

(21) PCT/US99/10139

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,590 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AERATED POND WASTEWATERTREATMENT SYSTEM AND PRO-CESS

• PROCEDE ET SYSTEME DE TRAI-TEMENT DES EAUX USEES D’UNETANG AERE

(71) OWENS CORNING [US/US]; One OwensCorning Parkway, Toledo, OH 43659 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MERRITT, Clifford, A. [US/US]; 1611River Road S.E., Granville, OH 43023 (US).

(74) ECKERT, Inger, H. et al. / etc.; OwensCorning, Science & Technology Center,Building 54, 2790 Columbus Road, Gran-ville, OH 43023–1200 (US).


(51)6 C02F 3/30

(11) WO 99/65830 (13) A1

(21) PCT/US98/25302

(22) 23 Nov/nov 1998 (23.11.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/100,160 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEDIATED BIOLOGICAL–ABIOTICWASTE TREATMENT

• TRAITEMENT DES EAUX USEES AMEDIATION BIOLOGIQUE ET ABIO-TIQUE

(71, 72)KHUDENKO, Boris, Mikhailovich[US/US]; 744 Moores Mill Road, Atlanta,GA 30327 (US).

(81) CA JP MX; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C02F 5/14, 5/12, 5/10

(11) WO 99/65831 (13) A1

(21) PCT/EP99/03981

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 969.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEQUESTERING METHOD ANDAGENTS FOR CARRYING OUT SAIDMETHOD

• PROCEDE DE SEQUESTRATION ETAGENTS POUR SA MISE EN OEUVRE

(71) HENKEL ECOLAB GMBH & CO. OHG[DE/DE]; Reisholzer Werftstrasse 38–42,D–40589 Düsseldorf (DE).

(72) WINKELMANN, Birgit ; Ginsterpfad 1a,D–47804 Krefeld (DE). LAUFENBERG,Alfred ; Urdenbacher Strasse 13, D–41541Dormagen (DE). KLUSCHANZOFF,Harald ; Klutenscheuer 22, D–40822 Mett-mann (DE). WERSHOFEN, Thomas;Hardterbroicher Strasse 106, D–41065Mönchengladbach (DE).

(74) WACKER, Manfred ; Henkel Komman-ditgesellschaft auf Aktien, Patente (VTP),D–40191 Düsseldorf (DE).



(51)6 C02F 9/00, 1/28, 1/32, 1/42, 1/44, B01D35/30, 36/00

(11) WO 99/65832 (13) A1

(21) PCT/US99/13374

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,047 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FILTER CARTRIDGE ASSEMBLY

• ENSEMBLE A CARTOUCHE DEFILTRE

(71) UNITED STATES FILTER CORPORA-TION [US/US]; 40–004 Cook Street, PalmDesert, CA 92211 (US).

(72) WILKINS, Fredrick, C. ; 2 Sirius Lane,Pepperell, MA 01463 (US).WILLIAMS,Arthur, F. ; 28 Hawstead Hollow, Nashua,NH 03063 (US). BENDLIN, Herbert ;D–56235 Ransbach–Baumbach (DE).YON-JAN, Bikram ; 27 Carey Avenue, G2, Wa-tertown, MA 02472 (US).

(74) GANZI, Gary, C. ; United States FilterCorporation, 10 Technology Drive, Lowell,MA 01851 (US).


(51)6 C03B 23/025

(11) WO 99/65833 (13) A1

(21) PCT/JP99/03259

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173103 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR BEND–FORMING GLASS PANE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CIN-TRAGE D’UN PANNEAU DE VERRE

(71) ASAHI GLASS COMPANY LTD. [JP/JP];1–2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKEDA, Takashi [JP/JP]; Asahi GlassCompany Ltd., 426–1, Azakozawauehara,Sumida, Aikawa–machi, Aiko–gun, Kana-gawa 243–0301 (JP).NEMUGAKI, Yoi-chi [JP/JP]; Asahi Glass Company Ltd., 1,Aza–Asahi, Taketoyo–cho, Chita–gun, Ai-chi 470–2300 (JP).NOMURA, Ken [JP/JP];Asahi Glass Company Ltd., 1, Aza–Asahi,Taketoyo–cho, Chita–gun, Aichi 470–2300


(JP). OHTSUBO, Nozomi [JP/JP]; AsahiGlass Company Ltd., 426–1, Azakozawaue-hara, Sumida, Aikawa–machi, Aiko–gun,Kanagawa 243–0301 (JP).TOMIOKA, Ma-sanori [JP/JP]; Asahi Glass Company Ltd.,1, Aza–Asahi, Taketoyo–cho, Chita–gun, Ai-chi 470–2300 (JP).

(74) OGAWA, Toshiharu et al. /etc.; Torimoto Kogyo Building, 38,Kanda–Higashimatsushitacho, Chiyoda–ku,Tokyo 101–0042 (JP).

(81) BR CN CZ JP MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 C03B 37/029

(11) WO 99/65834 (13) A1

(21) PCT/EP99/04097

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 465.8 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(30) 199 04 251.9 3 Feb/fév 1999(03.02.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DRA-WING AN OPTICAL FIBRE FROM APREFORM

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ETI-RER UNE FIBRE OPTIQUE A PARTIRD’UNE EBAUCHE

(71) ALCATEL [FR/FR]; 54, rue La Boétie,F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LYSSON, Hans–Jürgen [DE/DE];Auf den Kempen 21, D–41352 Kor-schenbroich (DE). HAHN, Manuela[DE/DE]; Römerstrasse 120, D–41238Mönchengladbach (DE).LISSE, Frank[DE/DE]; Berrischstrasse 190c, D–50769Köln (DE). BOURHIS, Jean–François[FR/FR]; 19, route de Béthemont, F–95150Taverny (FR). NICOLARDOT, Marc,Jean–Pierre, Léon, Claude [FR/FR];68, rue Victor Hugo, F–95480 Pierrelaye(FR). LAINET, Eric [FR/FR]; 15, rue desGraviers, F–78600 Maisons–Laffitte (FR).LUPETTE, Joel, Jacques[FR/FR]; 30, rueSaint–Exupéry, F–78500 Sartrouville (FR).DAGORNE, André, Yves, Marie [FR/FR];3, allée de la Plaine, F–95180 Menucourt(FR).

(74) DÖRING, Roger; Alcatel, Kabelkamp 20,D–30179 Hannover (DE).



(51)6 C03B 37/04, D21H 13/40, 17/00

(11) WO 99/65835 (13) A1

(21) PCT/FR99/01376

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07461 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR CENTRI-FUGING MINERAL FIBERS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE CEN-TRIFUGATION DE FIBRES MINE-RALES

(71) ISOVER SAINT–GOBAIN [FR/FR]; 18,avenue d’Alsace, F–92400 Courbevoie (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TUFFAL, Guy [FR/FR]; Appartement222, 18, rue F. de Rothschild, F–92150Suresnes (FR).GUYOT, Daniel [FR/FR];28, avenue Jean–Jaurès, F–60290 Rantigny(FR).

(74) RENOUS CHAN, Véronique;Saint–Gobain Recherche, 39, quai Lu-cien Lefranc, F–93300 Aubervilliers (FR).


(51)6 C03C

(11) WO 99/65836 (13) A2

(21) PCT/FI99/00531

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981425 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND ARRANGEMENT INCONNECTION WITH OPTICAL FIBRECOATING

• PROCEDE ET DISPOSITIF AFFE-RANT A L’ENROBAGE DE FIBRESOPTIQUES

(71) NEXTROM HOLDING S.A. [CH/CH]; 37,route du Bois, CH–1024 Ecublens (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NYKÄNEN, Jari [FI/FI]; Ojahaanpolku8 B 12, FIN–01600 Vantaa (FI).AUNOLA,Mika [FI/FI]; Anssinkatu 18, FIN–55100Imatra (FI). OLKKONEN, Jukka [FI/FI];Kirsitie 5 A, FIN–01800 Klaukkala (FI).

(74) KOLSTER OY AB ; Iso Roobertinkatu 23,P.O. Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).


(51)6 C03C 3/085, 10/12

(11) WO 99/65837 (13) A1

(21) PCT/JP99/03230

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189648 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • Li 2O–Al2O3–SiO2 TYPE TRANSPARENTCRYSTALLIZED GLASS

• VERRE CRISTALLISE TRANSPARENTDU TYPE Li2O–Al2O3–SiO2

(71) NIPPON ELECTRIC GLASS CO., LTD.[JP/JP]; 7–1, Seiran 2–chome, Otsu–shi,Shiga 520–8639 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMADA, Hiroyuki [JP/JP]; NipponElectric Glass Co., Ltd., 7–1, Seiran2–chome, Otsu–shi, Shiga 520–8639 (JP).SAKAMOTO, Akihiko [JP/JP]; NipponElectric Glass Co., Ltd., 7–1, Seiran2–chome, Otsu–shi, Shiga 520–8639 (JP).

(74) GOTO, Yosuke et al. / etc.; The Third MoriBuilding, 4–10, Nishishinbashi 1–chome,Minato–ku, Tokyo 105–0003 (JP).


(51)6 C03C 17/36

(11) WO 99/65838 (13) A1

(21) PCT/US99/13444

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,316 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTI–SOLAR AND LOW EMISSI-VITY FUNCTIONING MULTI–LAYERCOATINGS ON TRANSPARENT SUB-STRATES

• REVETEMENTS MULTICOUCHEANTI–SOLAIRES ET A FAIBLE


POUVOIR D’EMISSION SUR SUB-STRATS TRANSPARENTS

(63) US 08/098,316 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71) TURKIYE SISE VE CAM FABRIKA-LARI A.S. [TR/TR]; Barbaro Bulvari No.125 Camhan, Besiktas, 80706 Istanbul (TR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEMIRYONT, Huyla [TR/US]; 2219Delencey Place, Philadelphia, PA 19103(US). PARLAR, Huseyin [TR/TR]; EthemEfendi Caddesi, Camlikosk, Sokak No.9/11, Erenkoy, Istanbul (TR).ERSOY, Ayse[TR/TR]; Ataturk Caddesi, Kirechane SokakNo. 4/48, Sahrayicedid, Istanbul (TR).AKTULGA, Ender [TR/TR]; Kaptan ArifSokak No. 50/17, Saskinbakkal, Istanbul(TR).

(74) MCDERMOTT, Peter, D. et al. / etc.;Banner & Witcoff, Ltd., 28th floor, 28 StateStreet, Boston, MA 02109 (US).

(81) TR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C03C 23/00

(11) WO 99/65839 (13) A1

(21) PCT/US99/13662

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,309 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ALKALINE WATER–BASED SOLU-TION FOR CLEANING METALLIZEDMICROELECTRONIC WORKPIECESAND METHODS OF USING SAME

• SOLUTION AQUEUSE ALCALINE,DESTINEE AU NETTOYAGE DEPIECES A USINER MICROELECTRO-NIQUES METALLISEES, ET PRO-CEDES D’UTILISATION ASSOCIES

(71) SEMITOOL, INC. [US/US]; 655 ReserveDrive, Kalispell, MT 59901 (US).

(72) JOLLEY, Michael, K. ; 115 East Bluegrass,Kalispell, MT 59901 (US).

(74) ERICKSON, Randall, T.; Rockey, Mil-namow & Katz, Ltd., Suite 4700, 180 NorthStetson Avenue, Chicago, IL 60601 (US).

(81) CN JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C04B

(11) WO 99/65840 (13) A2

(21) PCT/US99/06689

(22) 26 Mar/mar 1999 (26.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/049,625 27 Mar/mar 1998(27.03.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF PREPARING PRES-SABLE POWDERS OF A TRANSITIONMETAL CARBIDE, IRON GROUP ME-TAL OR MIXTURES THEREOF

• PROCEDE DE PREPARATION DEPOUDRES COMPRIMABLES CONS-TITUEES D’UN CARBURE ME-TALLIQUE DE TRANSITION, D’UNMETAL DU GROUPE DU FER OU DEMELANGES DE CEUX–CI

(71) OMG AMERICAS [US/US]; 2601Weck Drive, Research Triangle Park,NC 27709–2166 (US).

(72) CARROLL, Daniel, F. ; 701 Sylvan Lane,Midland, MI 48640 (US).

(74) KALOW, David, A. et al. / etc.; Kalow,Springut & Bressler, 19th floor, 488 MadisonAvenue, New York, NY 10022 (US).

(81) CA CN IL JP KR MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 C04B 24/02, 24/24, 24/32, C08L 71/02

(11) WO 99/65841 (13) A1

(21) PCT/US99/13323

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,700 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AIR ENTRAINMENT WITH POLY-OXYALKYLENE COPOLYMERS FORCONCRETE TREATED WITH OXYAL-KYLENE SRA

• ENTRAINEMENT DE L’AIR A L’AIDEDE COPOLYMERES DE POLYOXY-ALKYLENE POUR DU BETONTRAITE AVEC DES MELANGESREDUCTEURS DE RETRAIT A BASED’OXYALKYLENE

(71) W. R. GRACE & CO.–CONN. [US/US];1114 Avenue of the Americas, New York,NY 10036 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUDIANSKY, Noah, D. [US/US];Apartment 6K, 130 Parker Street, Acton,MA 01720 (US). WILLIAMS, Brent, S.[US/US]; Apartment 1, 197 Franklin Street,Cambridge, MA 02139 (US). CHUN,Byong–Wa [US/US]; 19 Craigie Circle,Carlisle, MA 01741 (US).

(74) LEON, Craig, K. et al. / etc.; W. R.Grace & Co.–Conn., 62 Whittemore Avenue,Cambridge, MA 02140 (US).


(51)6 C04B 35/66, 35/14, 38/08, 41/45

(11) WO 99/65842 (13) A1

(21) PCT/BE99/00073

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 987608 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INSULATING REFRACTORY MATE-RIAL

• MATERIAU ISOLANT REFRACTAIRE

(71) VESUVIUS CRUCIBLE COMPANY[US/US]; Suite 200, 103 Foulk Road, Wil-mington, DE 19803 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) VESUVIUS GROUP S.A. [BE/BE];Avenue du Commerce 40, B–1420Braine–l’Alleud (BE).(only for / seulement pour MG)

(72, 75)BRANDY, Gilbert [FR/FR]; Rue LouisBréguet 24, F–59600 Maubeuge (FR).

(74) DEBLED, Thierry ; Vesuvius Group S.A.,Intellectual Property Dept., Rue de Douvrain17, B–7011 Ghlin (BE).


(51)6 C04B 38/02

(11) WO 99/65843 (13) A2

(21) PCT/US99/11278

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/086,426 22 May/mai 1998(22.05.1998)

US

(30) 09/112,993 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GRAPHITIZABLE FOAM PREFORM

• PREFORME EN MOUSSE POUVANTSUBIR UNE GRAPHITISATION


(72) DILLON, Frank ; 51732 James LawrenceParkway, Granger, IN 46530 (US).CHAT-WOOD, Jonathon, K.; 7431 East 25thStreet, Tucson, AZ 85710 (US).PARKER,Charles, A.; 52199 Arrowhead, Granger, IN46530 (US).MCCORMICK, Richard, R. ;7431 East 25th Street, Tucson, AZ 85710(US). RIGALI, Mark ; 4901 East SunriseRoad, Tucson, AZ 85718 (US).


(74) CRISS, Roger, H.et al. / etc.; AlliedSignalInc. (Law Dept., Attn: A. Olinger), 101Columbia Road, P.O. Box 2245, Morristown,NJ 07962–2245 (US).

(81) AU CA CN CZ IN JP KR PL RU; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 C04B 41/49, C09D 183/04

(11) WO 99/65844 (13) A1

(21) PCT/FR99/01429

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07638 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SILANE AQUEOUS EMULSION FORDAMP–PROOFING BUILDING MATE-RIALS

• EMULSION AQUEUSE DE SILANEPOUR L’HYDROFUGATION DE MA-TERIAUX DE CONSTRUCTION

(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai PaulDoumer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FEDER, Michel [FR/FR]; 68, rueAnatole France, F–69100 Villeurbanne (FR).FRANZONI, Christine [FR/FR]; 54, laCôte, F–69530 Brignais (FR).

(74) WATTREMEZ, Catherine ; Rhodia Ser-vices, Direction de la Propriété Industrielle,25, quai Paul Doumer, F–92408 CourbevoieCedex (FR).


(51)6 C05C 3/00, 9/00, 13/00, C05G 5/00,B01J 2/16

(11) WO 99/65845 (13) A1

(21) PCT/EP99/04094

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 570.0 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING FERTI-LIZER GRANULATES CONTAININGUREA AND AMMONIUM SULFATE

• PROCEDE DE PREPARATIOND’ENGRAIS SOUS FORME DE GRA-NULES CONTENANT DE L’UREE ETDU SULFATE D’AMMONIUM

(71) SKW STICKSTOFFWERKE PIESTE-RITZ GMBH [DE/DE]; MöllensdorferStrasse 13, D–06886 Lutherstadt Wittenberg(DE).

(72) BENDIX, Horst ; Dorotheenstrasse 22,D–06886 Lutherstadt Wittenberg (DE).LANGE, Heinz; Teucheler Weg 8, D–06886Lutherstadt Wittenberg (DE).SCHÜBEL,Klaus; Neustrasse 4, D–06896 Reinsdorf(DE). WACHSMUTH, Hans–Joachim;Schulstrasse 22, D–06888 Mühlanger (DE).HONDA, Tetsuzo; 2–32–12, Maihama,Urayasu–shi, Chiba–ken (JP).SAKATA,Eiji ; 485–38, Dainichi, Yotsukaidou–shi,Chiba–ken (JP). NISHIKAWA, Gen-shi; 1–18–4–203, Takasu, Mihama–ku,Chiba–shi, Chiba–ken (JP).


(81) BG BY CZ EE LT LV NO PL RU UA; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C05F 17/00

(11) WO 99/65846 (13) A1

(21) PCT/AT99/00155

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) GM 407/98 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEANS FOR NEUTRALISINGODOURS FROM SEWAGE SLUDGEAND ODOURS ORIGINATING INCOMPOSTING

• MOYEN PERMETTANT DE NEU-TRALISER LES ODEURS DE BOUESD’EPURATION ET LES ODEURSEMANANT LORS DU COMPOSTAGE

(71, 72)KARNER, Robert [AT/AT]; Großgra-ben 16, A–3041 Asperhofen (AT).

(74) PUCHBERGER, Rolf et al. / etc.; Singers-trasse 13, Postfach 55, A–1010 Wien (AT).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 C06D 7/00

(11) WO 99/65847 (13) A2

(21) PCT/US99/11431

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,334 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/257,913 2 Mar/mar 1999(02.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MALODORANT COMPOSITIONS,RELATED NON–LETHAL WEAPONSYSTEMS, AND METHODS OF THEIRUSE

• COMPOSITIONS MALODORANTES,SYSTEMES D’ARMES NON MOR-TELLES Y RELATIFS, ET LEURSPROCEDES D’UTILISATION

(71) VRP ECO–TEK, CORP. [US/US]; 18 Star-violet, The Woodlands, TX 77380 (US).

(72) PINNEY, Virginia, Ruth ; 18 Starviolet,The Woodlands, TX 77380 (US).

(74) SIEBERTH, John, F. et al. / etc.; JohnF. Sieberth & Associates, Suite A–1, 2924Brakley Drive, Baton Rouge, LA 70816(US).


(51)6 C07C 13/42

(11) WO 99/65848 (13) A1

(21) PCT/US99/13395

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,237 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRODUCTION OF ALKENYL BRID-GED RING COMPOUNDS

• PRODUCETION DE COMPOSESCYCLIQUES A PONTAGE ALCENY-LIQUE

(71) EXXON CHEMICAL PATENTS INC.[US/US]; 5200 Bayway Drive, Baytown, TX77520–5200 (US).

(72) LATTNER, James, R.; 4147 Crownwood,Seabrook, TX 77586 (US). SANCHEZ,Leonel, E.; 4 Calle 2–41 Zona 15, Vallesde Vista Hermosa, Guatemala City (GT).BECKER, Christopher, L. ; 19 South Elm,Russell, KS 67665 (US).DEVOY, Bruce,C.; 1241 Thoreau, Baton Rouge, LA 70808(US).

(74) KELLER, Bradley, A. et al. / etc.;Exxon Chemical Company, P.O. Box 2149,Baytown, TX 77522–2149 (US).



(51)6 C07C 29/70

(11) WO 99/65849 (13) A1

(21) PCT/EP99/03713

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 394.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(30) 199 20 594.9 5 May/mai 1999(05.05.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING ALKALIMETAL ALCOHOLATES

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’ALCOOLATS DE METAUX AL-CALINS


(72, 75)FRIEDRICH, Holger [DE/DE];Roxheimer Strasse 66, D–67240 Bo-benheim–Roxheim (DE). GUTH, Josef[DE/DE]; Erpolzheimer Strasse 24, D–67251Freinsheim (DE).SCHWEINZER, Jürgen[DE/DE]; Am Floss 15, D–67227 Fran-kenthal (DE). LETZELTER, Thomas[DE/DE]; Trifelsstrasse 13, D–76855 An-weiler (DE). BENDER, Hans–Jürgen[DE/DE]; Dr.–Kausch–Strasse 13, D–67251Freinsheim (DE).

(74) ISENBRUCK, Günter ; Bardehle Pa-genberg Dost Altenburg Geissler Isenbruck,Theodor–Heuss–Anlage 12, D–68165 Mann-heim (DE).

(81) IN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 29/94, 41/46

(11) WO 99/65850 (13) A1

(21) PCT/EP99/03782

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 914.5 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTI–AGING AGENT FOR GLYCOLSOR GLYCOL ETHERS

• AGENT ANTI–VIEILLISSEMENTPOUR GLYCOLS OU GLYCOLE-THERS

(71) RUHRGAS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Huttropstrasse 60, D–45138 Essen(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FORSTER, Ruediger[DE/DE]; Hochs-trasse 33, D–45894 Gelsenkirchen (DE).JOOS, Katharina [DE/DE]; Hardtstrasse207, D–46282 Dorsten (DE).

(74) HARLACHER, Mechthild ; Ruhrgas Ak-tiengesellschaft, Huttropstrasse 60, D–45138Essen (DE).

(81) CA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 45/62, 45/45, 41/09, 49/04

(11) WO 99/65851 (13) A1

(21) PCT/US98/12780

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRODUCTION OF MIBK USINGCATALYTIC DISTILLATIONTECHNOLOGY

• PRODUCTION DE MIBK AU MOYENDE LA TECHNOLOGIE PAR DISTIL-LATION CATALYTIQUE

(71) CATALYTIC DISTILLATIONTECHNOLOGIES [US/US]; 10100 BayArea Boulevard, Pasadena, TX 77507 (US).

(72) LAWSON, Keith, Henry ; 12 FitzpatrickStreet, 9570 Sasolburg (ZA).NKOSI, Bon-gani; 1 Waterkant, 9570 Sasolburg (ZA).

(74) JOHNSON, Kenneth, H.; P.O. Box630708, Houston, TX 77263 (US).


(51)6 C07C 49/547, 49/557, 45/29, C11B 9/00,A61K 7/46, C07C 45/58, 45/50

(11) WO 99/65852 (13) A1

(21) PCT/GB99/01905

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304816.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL FRAGRANCE COMPOUNDS

• NOUVEAUX COMPOSES PARFUMES

(71) QUEST INTERNATIONAL B.V.[NL/NL]; Huizerstraatweg 28, NL–1411GP Naarden (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MUNRO, David [GB/GB]; 139 LondonRoad, Maidstone, Kent ME16 0HF (GB).

(74) HUMPHRIES, Martyn et al. / etc.; ICIGroup Intellectual Property, P.O. Box 90,Wilton, Middlesbrough, Cleveland TS90 8JE(GB).

(81) BR JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 51/367, 59/64, 59/52, 51/377, 45/67

(11) WO 99/65853 (13) A1

(21) PCT/FR99/01442

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07586 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PREPARING P–HYDROXYMANDELIC COMPOUNDSOPTIONALLY SUBSTITUTED

• PROCEDE DE PREPARA-TION DE COMPOSES P–HYDROXYMANDELIQUES EVEN-TUELLEMENT SUBSTITUES

(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai PaulDoumer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JOUVE, Isabelle [FR/FR]; 4, rueBossuet, F–69740 Genas (FR).FOUR-NET, Frédéric [FR/FR]; 18, montée Lyvet,F–69270 Couzon au Mont d’Or (FR).FRA-GNON, Jean [FR/FR]; 6, rue ThéophileGautier, F–69330 Meyzieu (FR).

(74) DUTRUC–ROSSET, Marie–Claude; Rho-dia Services, Direction de la Propriété In-dustrielle, 25, quai Paul Doumer, F–92408Courbevoie Cedex (FR).


(51)6 C07C 51/43, 63/26

(11) WO 99/65854 (13) A1

(21) PCT/US99/11005

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,060 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD TO REDUCE CARBOXY-BENZALDEHYDE ISOMERS IN TE-REPHTHALIC ACID OR ISOPHTHA-LIC ACID

• PROCEDE DE REDUCTION DESISOMERES DE CARBOXYBENZAL-DEHYDE DANS L’ACIDE TEREPHTA-LIQUE OU L’ACIDE ISOPHTALIQUE

(71) HFM INTERNATIONAL, INC. [US/US];2020 South Dairy Ashford, Houston, TX77077 (US).

(72) LAMSHING, Wiston ; 22810 WhitewaterCreek Circle, Katy, TX 77450 (US).LEE,Fu–Ming; 2102 Cherrington Drive, Katy,TX 77450 (US). WYTCHERLEY, Randi,Wright ; 6933 Springhill Community Road,Belgrade, MT 59714 (US).

(74) CANTRELL, Thomas, L. et al. / etc.;Jenkens & Gilchrist, P.C., Suite 3200, 1445Ross Avenue, Dallas, TX 75202 (US).


(51)6 C07C 209/00

(11) WO 99/65855 (13) A2

(21) PCT/EP99/04255

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 161.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 163.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 164.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 165.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 166.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 167.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 198 44 194.0 26 Sep/sep 1998(26.09.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINATORIAL LIBRARIES OFGEMINALLY SUBSTITUTED AMINES

• BIBLIOTHEQUES COMBINATOIRESD’AMINES SUBSTITUEES DE MA-NIERE GEMINEE


(72, 75)BUCHHOLZ, Herwig [DE/DE]; Aufdem Mühlberg 75, D–60599 Frankfurt (DE).WELZ–BIERMANN, Urs [DE/DE]; Spel-zenstrasse 14, D–68164 Mannheim (DE).



(51)6 C07C 209/06

(11) WO 99/65856 (13) A1

(21) PCT/US99/03195

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,913 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMERIC–AMINE FUEL AND LU-BRICANT ADDITIVE

• CARBURANT A BASE DE POLY-AMINES ET ADDITIF LUBRIFIANT

(71) PETROKLEEN, LTD. [US/US]; 23000 St.Clair Avenue, Cleveland, OH 44117 (US).

(72) KOEHLER, Donald, E. ; 9730 JohnnycakeRidge Road, Mentor, OH 44060 (US).CLAFFEY, William, J. ; 15174 HookHollow Road, Novelty, OH 44072 (US).

(74) MINNICH, Richard, J. ; Fay, Sharpe,Beall, Fagan, Minnich & McKee, 7th floor,1100 Superior Avenue, Cleveland, OH44114–2518 (US).


(51)6 C07C 209/66, B01J 21/06

(11) WO 99/65857 (13) A1

(21) PCT/EP99/04249

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 165.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYTIC TITANIUM (IV) OXIDEINDUCED GEMINAL ASYMMETRICDIALKYLATION OF CARBOXYLICACID AMIDES

• DIALKYLATION ASYMETRIQUEGEMINEE D’AMIDES D’ACIDECARBOXYLIQUE INDUITE PARVOIE CATALYTIQUE PAR OXYDETITANIQUE






(51)6 C07C 209/66, B01J 21/06

(11) WO 99/65858 (13) A1

(21) PCT/EP99/04250

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 163.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR THE CATALYTIC,ASYMMETRIC DISUBSTITUTION OFCARBOXYLIC ACID AMIDES WITHTWO DIFFERENT GRIGNARD REA-GENTS

• PROCEDE DE DISUBSTITUTIONASYMETRIQUE CATALYTIQUED’AMIDES D’ACIDE CARBOXY-LIQUE AVEC DEUX DIFFERENTSREACTIFS DE GRIGNARD


(72, 75)BUCHHOLZ, Herwig [DE/DE]; Aufdem Mühlberg 75, D–60599 Frankfurt amMain (DE). WELZ–BIERMANN, Urs[DE/DE]; Spelzenstrasse 14, D–68164Mannheim (DE).




(51)6 C07C 209/66, B01J 21/06

(11) WO 99/65859 (13) A1

(21) PCT/EP99/04251

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 164.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYTIC TITANIUM(IV) OXIDEINDUCED GEMINAL SYMMETRICDIALKYLATION OF CARBOXYLICACID AMIDES


• DIALKYLATION D’AMIDES D’ACIDECARBOXYLIQUE, SYMETRIQUE GE-MINEE, INDUITE PAR VOIE CATALY-TIQUE PAR OXYDE TITANIQUE






(51)7 C07C 209/66, B01J 21/06, C07C 211/27,C07D 295/03

(11) WO 99/65860 (13) A1

(21) PCT/EP99/04252

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 166.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CATALYTICALLY DI-SUBSTITUTING CARBOXYLIC ACIDAMIDES WITH AT LEAST ONE GRI-GNARD REAGENT

• PROCEDE DE DISUBSTITUTIONCATALYTIQUE D’AMIDES D’ACIDECARBOXYLIQUE AVEC AU MOINSUN REACTIF DE GRIGNARD


(72, 75)BUCHHOLZ, Herwig [DE/DE]; Aufdem Mühlberg 75, D–60599 Frankfurt amMain (DE). WELZ–BIERMANN, Urs[DE/DE]; Spelzenstrasse 14, D–68164Mannheim (DE). DE MEIJERE, Ar-min [DE/DE]; Brombeerweg 13, D–37077Göttingen (DE).




(51)6 C07C 209/66, B01J 21/06

(11) WO 99/65861 (13) A1

(21) PCT/EP99/04253

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 167.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 44 194.0 26 Sep/sep 1998(26.09.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR SYMMETRICALLYAND ASYMMETRICALLY DISUB-STITUTING CARBOXYLIC ACIDAMIDES WITH ORGANOTITANATESAND GRIGNARD REAGENTS

• PROCEDE DE DISUBSTITUTIONSYMETRIQUE ET ASYMETRIQUED’AMIDES D’ACIDE CARBOXY-LIQUE AVEC DES ORGANOTITA-NATES ET DES REACTIFS DE GRI-GNARD


(72, 75)BUCHHOLZ, Herwig [DE/DE]; Aufdem Mühlberg 75, D–60599 Frankfurt(DE). WELZ–BIERMANN, Urs [DE/DE];Spelzenstrasse 14, D–68164 Mannheim(DE). DE MEIJERE, Armin [DE/DE];Brombeerweg 13, D–37077 Göttingen (DE).CHAPLINSKI, Vladimir [US/US]; Tam-mannstrasse 2, D–37077 Göttingen (DE).




(51)6 C07C 209/66, B01J 21/06, C07C 211/27,C07D 295/03

(11) WO 99/65862 (13) A1

(21) PCT/EP99/04254

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 161.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR THE CATALYTIC,SYMMETRIC DISUBSTITUTION OFCARBOXYLIC ACID AMIDES WITHGRIGNARD REAGENTS

• PROCEDE DE DISUBSTITUTIONCATALYTIQUE SYMETRIQUED’AMINES D’ACIDE CARBOXY-LIQUE AVEC DES REACTIFS DEGRIGNARD


(72, 75)BUCHHOLZ, Herwig [DE/DE]; Aufdem Mühlberg 75, D–60599 Frankfurt (DE).WELZ–BIERMANN, Urs [DE/DE]; Spel-zenstrasse 14, D–68164 Mannheim (DE).DEMEIJERE, Armin [DE/DE]; Brombeerweg13, D–37077 Göttingen (DE).




(51)6 C07C 209/66, C07B 61/00

(11) WO 99/65863 (13) A1

(21) PCT/EP99/04257

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 161.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 163.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 164.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 165.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 166.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 167.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 44 194.0 26 Sep/sep 1998(26.09.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING COMBI-NATORY AMINE LIBRARIES

• PROCEDE POUR PREPARER DESBIBLIOTHEQUES COMBINATOIRESD’AMINES






(51)6 C07C 211/00

(11) WO 99/65864 (13) A2

(21) PCT/EP99/04258

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 161.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 163.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 164.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 165.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 27 166.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE


(30) 198 27 167.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 44 194.0 26 Sep/sep 1998(26.09.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GEMINALLY SUBSTITUTED AMINES

• AMINES SUBSTITUEES DE MANIEREGEMINEE





(51)6 C07C 217/84, A61K 7/13

(11) WO 99/65865 (13) A1

(21) PCT/EP99/03861

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 456.9 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL 3,4–DIAMINOPHENOL DERI-VATIVES AND THEIR USE

• NOUVEAUX DERIVES DE 3,4–DIAMINOPHENOL ET LEUR UTI-LISATION

(71) HANS SCHWARZKOPF GMBH &CO. KG [DE/DE]; Hohenzollernring 127,D–22763 Hamburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AKRAM, Mustafa [DE/DE]; Zylber-berg Strasse 14, D–22457 Hamburg (DE).KLEEN, Astrid [DE/DE]; Nordstrasse 17,D–40699 Erkrath (DE).WOLFF, Wolfgang[DE/DE]; Neue Strasse 36, D–22941 Barg-teheide (DE).


(81) AU BR CA CN CZ HU JP NO PL RU SKUS VN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 229/08, 229/36, C07D 207/16,209/20, A61K 31/195, 31/40, C07K 5/06,C07C 229/26

(11) WO 99/65866 (13) A1

(21) PCT/GB99/01901

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812937.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTHRACENE DERIVATIVES ASANTI–CANCER AGENTS

• DERIVES D’ANTHRACENE UTILISESCOMME AGENTS ANTICANCEREUX

(71) BTG INTERNATIONAL LIMITED[GB/GB]; 10 Fleet Place, Limeburner Lane,London EC4M 7SB (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MINCHER, David, John [GB/GB];39 Beachmont Place, Dunbar, East LothianEH42 1YD (GB). TURNBULL, Agnes[GB/GB]; 22 Craigmount Brae, EdinburghEH12 8XD (GB).

(74) DOLAN, Anthony, Patrick ; BTG Interna-tional Limited, 10 Fleet Place, LimeburnerLane, London EC4M 7SB (GB).



(51)6 C07C 259/08, C07D 211/16, A61K 31/47,C07D 211/22, 213/30, 215/22, 213/40,215/20, 401/12, 211/60, 405/14, 417/14,401/14, 409/14, A61K 31/445

(11) WO 99/65867 (13) A1

(21) PCT/US99/13723

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,557 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/127,599 2 Apr/avr 1999(02.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CYCLIC HYDROXAMIC ACIDS ASMETALLOPROTEINASE INHIBITORS

• ACIDES HYDROXAMIQUES CY-CLIQUES UTILISES EN TANTQU’INHIBITEURS DE METALLO-PROTEASES

(71) DU PONT PHARMACEUTICALSCOMPANY [US/US]; 974 Centre Road,WR–1ST18, Wilmington, DE 19807 (US).

(72) XUE, Chu–Baio; 11 Rivendell Court, Ho-ckessin, DE 19702 (US).DECICCO, Carl,P.; 17 Ridgewood Turn, Newark, DE 19711(US). HE, Xiaohua; 12 Old Flint Circle,Hockessin, DE 19707 (US).

(74) VANCE, David, H.; Du Pont Pharmaceuti-cals Company, Legal Patent Records Center,1007 Market Street, Wilmington, DE 19898(US).

(81) AU BR CA CN CZ EE HU IL IN JP KR LTLV MX NO NZ PL RO SG SI SK TR UAVN ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C07C 263/20

(11) WO 99/65868 (13) A1

(21) PCT/EP99/03812

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 086.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR TREATING DISTIL-LATION RESIDUES FROM THESYNTHESIS OF TOLUENE DIISO-CYANATE

• PROCEDE DE TRAITEMENT DERESIDUS DE DISTILLATION RE-SULTANT DE LA SYNTHESE DEDIISOCYANATE DE TOLUYLENE


(72, 75)SCHWARZ, Hans, Volkmar [DE/BE];Avenue de Dauphins 26, B–1410 Wa-terloo (BE). MAURER, Markus [DE/DE];Adolf–Diesterweg–Strasse 45, D–67071Ludwigshafen (DE). SANDER, Michael[DE/DE]; Goethestrasse 14, D–01945 Ruh-land (DE). STRÖFER, Eckhard [DE/DE];Karl–Kuntz–Weg 9, D–68163 Mannheim(DE). LEUTHOLD, Rene [DE/DE]; Feld-strasse 2, D–01945 Hohenbocka (DE).HANTEL, Burghard [DE/DE]; Am Wald6, D–01936 Cosel (DE).RICHTER, Sieg-fried [DE/DE]; Plesaer Strasse 13, D–04928Schraden (DE).THERRE, Jörg [DE/DE];Rheinbergstrasse 14, D–67550 Worms (DE).


(81) CA CN JP KR MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 C07C 271/28, 69/96, A01N 47/20

(11) WO 99/65869 (13) A1

(21) PCT/EP99/03898

(22) 5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 940.4 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUBSTITUTED N–ARYL–O–ALKYL–CARBAMATES

• N–ARYL–O–ALKYL–CARBAMATESSUBSTITUES


(72, 75)RIEBEL, Hans–Jochem [DE/DE]; Inder Beek 92, D–42113 Wuppertal (DE).JANSEN, Johannes, Rudolf [DE/DE];Knipprather Strasse 47, D–40789 Mon-heim (DE). KLUTH, Joachim [DE/DE];


Virneburgstrasse 69, D–40764 Langen-feld (DE). LEHR, Stefan [DE/DE]; Ri-carda–Huch–Strasse 38, D–40764 Langen-feld (DE). DREWES, Mark, Wilhelm[DE/DE]; Goethestrasse 38, D–40764 Lan-genfeld (DE). DOLLINGER, Markus[DE/US]; 13210 Knox, Overland Park, KS66213 (US). WETCHOLOWSKY, Ingo[DE/BR]; Rua Avare, 500, Cond. EstanciaMarambaia, CEP–13280–000 Vinhedo, SP(BR).



(51)6 C07C 303/00

(11) WO 99/65870 (13) A2

(21) PCT/US99/13744

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,094 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SULFONAMIDE INHIBITORS OF AS-PARTYL PROTEASE

• INHIBITEURS SULFONAMIDESD’ASPARTYLE PROTEASE

(71) VERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATED [US/US]; 130 Wa-verly Street, Cambridge, MA 02139–4242(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHERRILL, Ronald, George [US/US];Glaxo Wellcome Inc., Five Moore Drive,P.O. Box 13398, Research Triangle Park, NC27709 (US).HALE, Michael, R. [US/US];42 Sunset Road, Bedford, MA 01730 (US).SPALTENSTEIN, Andrew [US/US]; GlaxoWellcome Inc., Five Moore Drive, P.O. Box13398, Research Triangle Park, NC 27709(US). FURFINE, Eric, Steven [US/US];Glaxo Wellcome Inc., Five Moore Drive,P.O. Box 13398, Research Triangle Park, NC27709 (US).ANDREWS, Clarence, Webs-ter, III [US/US]; Glaxo Wellcome Inc., FiveMoore Drive, P.O. Box 13398, ResearchTriangle Park, NC 27709 (US).LOWEN,Gregory, Thomas [US/US]; P.O. Box 315,Williamsburg, VA 23187 (US).

(74) HALEY, James, F., Jr.; Fish & Neave, 1251Avenue of the Americas, New York, NY10020 (US) et al. / etc.


(51)6 C07C 319/00

(11) WO 99/65871 (13) A2

(21) PCT/US99/13856

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,842 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL THIOLESTERS AND USESTHEREOF

• NOUVEAUX THIOESTERS ET LEURSUTILISATIONS

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA represented byTHE SECRETARY, DEPARTMENT OFHEALTH AND HUMAN SERVICES[US/US]; Bethesda, MD 20892 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TURPIN, Jim, A. [US/US]; 3712Basford Road, Frederick, MD 21703 (US).SONG, Yongsheng [CN/US]; Apartment1715, 1001 Rockville Pike, Rockville, MD20852 (US). INMAN, John, K. [US/US];9200 Wadsworth Drive, Bethesda, MD20817–2412 (US). HUANG, Mingjun[US/US]; 11621 Greenlane Drive, Rock-ville, MD 20854 (US). WALLQVIST,Anders [SE/US]; 5 Fairview Avenue,Edison, NJ 08817 (US).MAYNARD, An-drew [US/US]; 1111 East Third Street,Frederick, MD 21701 (US).COVELL,David, G. [US/US]; 4307 Stanford Street,Chevy Chase, MD 20815 (US).RICE, Wil-liam, G. [US/US]; 625 Magnolia Avenue,Frederick, MD 21701 (US).APPELLA,Ettore [US/US]; 4112 Aspen Street, ChevyChase, MD 20815 (US).

(74) EINHORN, Gregory, P. et al. / etc.;Townsend and Townsend and Crew LLP,8th floor, Two Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111–3834 (US).


(51)6 C07C 391/02, C07D 213/80, A61K 33/04,7/40, C07D 335/06, 409/12

(11) WO 99/65872 (13) A1

(21) PCT/FR99/01389

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07439 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIARYLSELENIDE COMPOUNDSAND THEIR USE IN HUMAN ORVETERINARY MEDICINE AND INCOSMETICS

• COMPOSES DIARYLSELENURES ETLEUR UTILISATION EN MEDECINEHUMAINE OU VETERINAIRE AINSIQU’EN COSMETOLOGIE

(71) GALDERMA RESEARCH & DE-VELOPMENT, S.N.C. [FR/FR]; 635, routedes Lucioles, Sophia Antipolis, F–06560Valbonne (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERNARDON, Jean–Michel [FR/FR];21, chemin Plan Bergier, F–06650 Le Rouret(FR). DIAZ, Philippe [FR/FR]; Le JardinSaint–Antoine, 241, route de Saint–Antoine,F–06200 Nice (FR).

(74) TEZIER HERMAN, Béatrice ; L’Oréal –D.P.I, 6, rue Bertrand Sincholle, F–92585Clichy Cedex (FR).


(51)6 C07D 201/16

(11) WO 99/65873 (13) A1

(21) PCT/US99/13407

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,650 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/094,651 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEPARATION OF EPSILON CAPRO-LACTAM FROM ISOMERS

• SEPARATION D’EPSILON–CAPROLACTAME D’ISOMERES


(71) UNION CARBIDE CHEMICALS &PLASTICS TECHNOLOGY CORPORA-TION [US/US]; 39 Old Ridgebury Road,Danbury, CT 06817–0001 (US).

(72) MILLER, Jay, Fingeret ; 1401 SweetbrierRoad, Charleston, WV 25314 (US).KEL-LER, George, Ernest, II; 1207 Ellen Drive,South Charleston, WV 25303 (US).

(74) WIGGINS, Karen, Johnson; Union Car-bide Chemicals & Plastics TechnologyCorporation, 39 Old Ridgebury Road, Dan-bury, CT 06817–0001 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU ID IL IS JP KR KZ LC LK LR LTLV MG MK MN MX NO NZ PL RO RUSG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 C07D 207/12, 211/26, 211/46, 295/12,295/20, A61K 31/40, 31/445, 31/495,31/535

(11) WO 99/65874 (13) A1

(21) PCT/JP99/03276

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/188071 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BENZANILIDE DERIVATIVES ANDMEDICINAL COMPOSITIONS

• DERIVES DE BENZANILIDE ETCOMPOSITIONS MEDICINALES

(71) WAKAMOTO PHARMACEUTICALCO., LTD. [JP/JP]; 5–3, Nihonbashimuro-machi 1–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–8330(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHTAKE, Yasuhiro [JP/JP]; Wa-kamoto Pharmaceutical Co., Ltd., 5–3,Nihonbashimuromachi 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–8330 (JP).KAWANO, Katsu-hiro [JP/JP]; Wakamoto Pharmaceutical Co.,Ltd., 5–3, Nihonbashimuromachi 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–8330 (JP).NAITO,Akira [JP/JP]; Wakamoto Pharmaceuti-cal Co., Ltd., 5–3, Nihonbashimuromachi1–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–8330(JP). NAITO, Kenji [JP/JP]; WakamotoPharmaceutical Co., Ltd., 5–3, Nihonba-shimuromachi 1–chome, Chuo–ku, Tokyo103–8330 (JP).



(51)6 C07D 209/38, A61K 31/40

(11) WO 99/65875 (13) A1

(21) PCT/US99/13523

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,061 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TELOMERASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE LA TELOMERASE

(71) GERON CORPORATION [US/US]; 230Constitution Drive, Menlo Park, CA 94025(US).

(72) GAETA, Federico, C., A.; 13 Gable Court,San Rafael, CA 94903 (US). GALAN,Adam, A.; 865 Cedar Street, Alameda, CA94501 (US). KRAYNACK, Erica, A. ; 660Canyon Oaks Drive #E, Oakland, CA 94605(US).

(74) EARP, David, J.; Geron Corporation, 230Constitution Drive, Menlo Park, CA 94025(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 C07D 213/38, 213/62, 213/61, 213/64,239/26, A61K 31/44

(11) WO 99/65876 (13) A1

(21) PCT/US99/12340

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,285 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/098,133 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARYL SUBSTITUTED OLEFINICAMINES AND THEIR USE AS CHO-LINERGIC RECEPTORS AGONISTS

• AMINES OLEFINIQUES A SUBSTITU-TION ARYLE ET LEUR UTILISATIONCOMME AGONISTES DE RECEP-TEURS CHOLINERGIQUES

(71) R.J. REYNOLDS TOBACCO COM-PANY [US/US]; 950 Reynolds Boulevard,P.O. Box 1487, Winston–Salem, NC 27102(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CALDWELL, William, Scott [US/US];1270 Yorkshire Road, Winston–Salem,NC 27106 (US). DULL, Gary, Mau-rice [US/US]; 6025 Shallowford Road,Lewisville, NC 27023 (US).BHATTI, Bal-winder, Singh [US/US]; 3740J Moss Drive,Winston–Salem, NC 27106 (US).HADI-MANI, Srishailkumar, B. [US/US]; Apart-ment 5009 E Eltha Drive, Winston–Salem,NC 27105 (US).PARK, Haeil [KR/KR];202–801, Hyundai 2–cha Apt., Hoopyung3–dong, Chuncheon, Kangwon–do 137–073(KR). WAGNER, Jared, Miller [US/US];Apartment 11H, 3523 N. Roxboro Street,Durham, NC 27704 (US).CROOKS, Peter,Anthony [GB/US]; 3233 Raven Circle,Lexington, KY 40502 (US).LIPPIELLO,Patrick, Michael [US/US]; 1233 ArboretumDrive, Lewisville, NC 27023 (US).BEN-CHERIF, Merouane [US/US]; 1304 WestFirst Street, Winston–Salem, NC 27101(US).

(74) SAJOVEC, F., Michael et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).


(51)6 C07D 213/80, 213/79, 257/04, 307/79,C07C 215/30, 217/16, 255/59, A61K 31/19,31/24, 31/34, 31/44, 31/41

(11) WO 99/65877 (13) A1

(21) PCT/EP99/03958

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812709.5 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC BIARYL DERIVA-TIVES


• DERIVES DE BIARYLE THERAPEU-TIQUES

(71) GLAXO GROUP LIMITED [GB/GB];Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DONALDSON, Kelly, Horne [US/US];Glaxo Wellcome Inc., Five Moore Drive,Research Triangle Park, NC 27709 (US).SHEARER, Barry, George [US/US]; GlaxoWellcome Inc., Five Moore Drive, ResearchTriangle Park, NC 27709 (US).UEHLING,David, Edward [US/US]; Glaxo WellcomeInc., Five Moore Drive, Research TrianglePark, NC 27709 (US).

(74) LEAROYD, Stephanie, Anne; GlaxoWellcome plc, Glaxo Wellcome House, Ber-keley Avenue, Greenford, Middlesex UB60NN (GB).


(51)6 C07D 221/06, C07C 319/14, 323/10,323/21, 323/22

(11) WO 99/65878 (13) A1

(21) PCT/US99/12196

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,749 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYNTHESIS OFBENZO[F]QUINOLINONES

• SYNTHESE DEBENZO[F]QUINOLINONES


(72, 75)HEATH, Perry, Clark [US/US]; 443Mellowood Drive, Indianapolis, IN 46217(US).

(74) SAYLES, Michael, J. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).



(51)6 C07D 233/54

(11) WO 99/65879 (13) A1

(21) PCT/EP99/04107

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110868.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCEDURE FOR PRODUCING FOR-MYL IMIDAZOLES

• PROCEDE DE PRODUCTION DE FOR-MYLIMIDAZOLES

(71) LONZA AG [CH/CH]; Gampel/Wallis,CH–Basel (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BESSARD, Yves [CH/CH]; LonzaAG, Gampel/Wallis, CH–Basel (CH).HE-VELING, Josef [DE/CH]; Lonza AG,Gampel/Wallis, CH–Basel (CH).

(74) WATERS, David, Martin ; SmithKline Bee-cham, Corporate Intellectual Property, TwoNew Horizons Court, Brentford, MiddlesexTW8 9EP (GB).


(51)6 C07D 237/04, 405/04, A61K 31/50

(11) WO 99/65880 (13) A1

(21) PCT/EP99/03151

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 841.6 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARYL ALKANOYLPYRIDAZINES

• ARYLALCANOYLPYRIDAZINES


(72, 75)JONAS, Rochus[DE/DE]; Stormstrasse7, D–64291 Darmstadt (DE).WOLF, Mi-chael [DE/DE]; Nußbaumallee 59, D–64297Darmstadt (DE).KLUXEN, Franz–Werner[DE/DE]; Bessunger Strasse 3, D–64285Darmstadt (DE).

(74) MERCK PATENT GMBH ; Postfach,D–64271 Darmstadt (DE).


(51)6 C07D 239/48, 239/46, 401/12, A61K31/505

(11) WO 99/65881 (13) A1

(21) PCT/JP99/03214

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/172435 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 11/140693 20 May/mai 1999(20.05.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HETEROCYCLIC COMPOUNDS ASHYPOGLYCEMIC AGENTS

• COMPOSES HETEROCYCLIQUESUTILISES COMME AGENTS HYPO-GLECYMIQUES

(71) NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 7–1, Kanda–Nishiki–cho3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–0054(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUZUKI, Mikio [JP/JP]; Nissan Che-mical Industries, Ltd., Central ResearchInstitute, 722–1, Tsuboi–cho, Funaba-shi–shi, Chiba 274–8507 (JP).OHDOI,Keisuke [JP/JP]; Nissan Chemical Indus-tries, Ltd., Central Research Institute, 722–1,Tsuboi–cho, Funabashi–shi, Chiba 274–8507(JP). KATO, Katsuhiro [JP/JP]; NissanChemical Industries, Ltd., Central ResearchInstitute, 722–1, Tsuboi–cho, Funabashi–shi,Chiba 274–8507 (JP).MATSUMOTO,Hiromitsu [JP/JP]; Nissan Chemical In-dustries, Ltd., Central Research Institute,722–1, Tsuboi–cho, Funabashi–shi, Chiba274–8507 (JP).TOYAMA, Koji [JP/JP];Nissan Chemical Industries, Ltd., Cen-tral Research Institute, 722–1, Tsuboi–cho,Funabashi–shi, Chiba 274–8507 (JP).KITA-HARA, Masaki [JP/JP]; Nissan ChemicalIndustries, Ltd., Seibutsukagaku Kenkyusho,1470, Oaza–shiraoka, Shiraoka–machi, Mi-namisaitama–gun, Saitama 349–0294 (JP).YOTSUMOTO, Takashi [JP/JP]; NissanChemical Industries, Ltd., SeibutsukagakuKenkyusho, 1470, Oaza–shiraoka, Shi-raoka–machi, Minamisaitama–gun, Saitama349–0294 (JP).



(81) AU CA CN CZ FI HU IL KR LT MX NONZ RO RU SI SK UA US ZA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 C07D 251/18, 407/12, 413/12, 417/12,403/12, A01N 43/68, C07C 279/26

(11) WO 99/65882 (13) A1

(21) PCT/EP99/03817

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 670.7 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • 2,4–DIAMINO–1,3,5–TRIAZINE, ME-THOD FOR THE PRODUCTION ANDUSE OF THE SAME AS HERBICIDESAND PLANT GROWTH REGULATORS

• 2,4–DIAMINO–1,3,5–TRIAZINES,LEUR PROCEDE DE PRODUCTIONET LEUR UTILISATION COMMEHERBICIDES ET REGULATEURS DELA CROISSANCE VEGETALE

(71) HOECHST SCHERING AGREVOGMBH [DE/DE]; Miraustrasse 54, D–13509Berlin (DE).

(72) GIENCKE, Wolfgang ; Am Steinberg 45,D–65719 Hofheim (DE).MINN, Klemens;Rossertstrasse 61, D–65795 Hattersheim(DE). WILLMS, Lothar ; KönigsteinerStrasse 50, D–65719 Hofheim (DE).AU-LER, Thomas; Kastanienweg 7, D–65451Kelsterbach (DE). BIERINGER, Her-mann; Eichenweg 26, D–65817 Eppstein(DE). ROSINGER, Christopher; AmHochfeld 33, D–65719 Hofheim (DE).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN ISJP KG KP KR KZ LC LK LR LT LV MDMG MK MN MX NO NZ PL RO RU SG SISK SL TJ TM TR TT UA UZ VN YU ZA;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

(51)6 C07D 251/70

(11) WO 99/65883 (13) A1

(21) PCT/US99/10182

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,453 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATIONOF TRIAZINE CARBAMATES

• PROCEDE DE PREPARATION DECARBAMATES DE TRIAZINE

(71) CYTEC TECHNOLOGY CORP.[US/US]; 1105 North Market Street, Wil-mington, DE 19801 (US).

(72) ZHAO, Hong; 11 Tiffany Circle, Millbury,MA 01527 (US).

(74) SHERWOOD, Michelle, A. et al. / etc.;Cytec Industries Inc., 1937 West Main Street,Stamford, CT 06904–0060 (US).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CNCU CZ EE GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C07D 277/48

(11) WO 99/65884 (13) A1

(21) PCT/US99/13034

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,747 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CARBON SUBSTITUTED AMINO-THIAZOLE INHIBITORS OF CYCLINDEPENDENT KINASES

• AMINOTHIAZOLE A SUBSTITUANTCARBONE, INHIBITEURS DE KI-NASES DEPENDANTES DE CYCLINE

(71) BRISTOL–MYERS SQUIBB COMPANY[US/US]; P.O. Box 4000, Princeton, NJ08543–4000 (US).

(72) RAWLINS, David, B. ; 219 Vernon Road,Morrisville, PA 19067 (US).KIMBALL, S.,David; 13 Charred Oak Lane, E. Windsor,NJ 08520 (US). MISRA, Raj, N. ; 12Eaton Place, Hopewell, NJ 08525 (US).KIM, Kyoung, S. ; 13A Lincoln Place, NorthBrunswick, NJ 08902 (US). WEBSTER,Kevin, R.; 804 Roeloffs Road, Yardley, PA19066 (US).

(74) MARENBERG, Barry, J. et al. / etc.;Bristol–Myers Squibb Company, P.O. Box4000, Princeton, NJ 08543–4000 (US).



(51)6 C07D 277/56

(11) WO 99/65885 (13) A1

(21) PCT/JP99/03258

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173079 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMORPHIC MODIFICA-TIONS OF 2–(3–CYANO–4–ISOBUTYLOXYPHENYL)–4–METHYL–5–THIAZOLE–CARBOXYLIC ACID AND PRO-CESSES FOR THE PREPARATIONTHEREOF

• MODIFICATIONS PO-LYMORPHES DE 2–(3–CYANO–4–ISOBUTYLOXYPHENYL)–4–METHYL–5–THIAZOLE–ACIDECARBOXYLIQUE ET PROCEDES DEPREPARATION ASSOCIES

(71) TEIJIN LIMITED [JP/JP]; 6–7, Mi-namihommachi 1–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0054 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATSUMOTO, Koichi [JP/JP]; TeijinLimited, Iwakuni Factory, 2–1, Hinodecho,Iwakuni–shi, Yamaguchi 740–0014 (JP).WATANABE, Kenzo [JP/JP]; Teijin Li-mited, Iwakuni Factory, 2–1, Hinodecho,Iwakuni–shi, Yamaguchi 740–0014 (JP).HIRAMATSU, Toshiyuki [JP/JP]; TeijinLimited, Iwakuni Factory, 2–1, Hinodecho,Iwakuni–shi, Yamaguchi 740–0014 (JP).KITAMURA, Mitsutaka [JP/JP]; Depart-ment of Chemical Engineering HiroshimaUniversity, 1–4–1, Kagamiyama, Higa-shi–Hiroshima–shi, Hiroshima 739–0046(JP).

(74) MAEDA, Sumihiro ; Teijin Limited, Intel-lectual Property Center, 1–1, Uchisaiwai-cho 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0011(JP).


(51)6 C07D 277/64, 277/84, 263/58, A01N43/78, 43/76

(11) WO 99/65886 (13) A1

(21) PCT/EP99/04173

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1320/98 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BENZAZOLE COMPOUNDS ANDTHEIR USE


• COMPOSES DE BENZAZOLE ETLEUR UTILISATIONS


(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VER-WALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H[AT/AT]; Brunner Strasse 59, A–1230Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)BOUVIER, Jacques[CH/CH]; Rue desParcs 2, CH–2000 Neuchâtel (CH).CHRIS-TINAZ, Catherine [CH/CH]; Rue du Lac,CH–1544 Gletterens (CH).FROELICH,Olivier [FR/FR]; 23, rue des Primevères,F–68300 Saint–Louis–Neuweg (FR).




(51)6 C07D 295/12, 319/18, 209/08, A61K31/495

(11) WO 99/65887 (13) A1

(21) PCT/US99/13397

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,463 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CYCLOALKYL–SUBSTITUTEDARYL–PIPERAZINES, PIPERIDINESAND TETRAHYDROPYRIDINES ASSEROTONERGIC AGENTS

• TETRAHYDROPYRIDINES, PIPERI-DINES ET ARYL–PIPERAZINES ASUBSTITUTION CYCLOALKYLE,UTILISES EN TANT QU’AGENTSSEROTONINERGIQUES

(71) AMERICAN HOME PRODUCTSCORPORATION [US/US]; Five GiraldaFarms, Madison, NJ 07940–0874 (US).

(72) CHILDERS, Wayne, Everett; 201 River-woods Drive, New Hope, PA 18938 (US).KELLY, Michael, Gerard ; 19 ClintonCourt, Plainsboro, NJ 08536 (US).PAL-MER, Yvette, Latko ; 106 North MainStreet, Yardley, PA 19067 (US). PO-DLESNY, Edward, James; 8196 RabbitRun Road, New Tripoli, PA 18066 (US).

(74) ECK, Steven, R.; American Home ProductsCorporation, Patent Law Dept. – 2B, OneCampus Drive, Parsippany, NJ 07054 (US)et al. / etc.



(51)6 C07D 307/00

(11) WO 99/65888 (13) A2

(21) PCT/FI99/00539

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981428 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A REFERENCE COMPOUND FOR USEIN THE ANALYSIS OF LEVOSIMEN-DAN BATCHES

• COMPOSE DE REFERENCE DESTINEA ETRE UTILISE DANS L’ANALYSEDE LOTS DE LEVOSIMENDAN

(71) ORION CORPORATION [FI/FI]; Orio-nintie 1, FIN–02200 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BÄCKSTRÖM, Reijo [FI/FI]; Pou-tamäentie 14 F 68, FIN–00360 Helsinki (FI).HEINONEN, Tuula [FI/FI]; Aamuyöntie 15B, FIN–02210 Espoo (FI).HAUTA–AHO,Tuula [FI/FI]; Hirvikuja 3, FIN–01450Vantaa (FI).

(74) ORION CORPORATION ; Orion Pharma,Industrial Property Rights, P.O. Box 65,FIN–02101 Espoo (FI).

(81) AE AU BA BG BR CA CN CZ EE GE HRHU ID IL IN IS JP KP KR LT LV MK MXNO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA USUZ YU ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07D 307/33

(11) WO 99/65889 (13) A1

(21) PCT/US99/13447

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,196 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOINDUCER COMPOUNDS

• COMPOSES AUTO–INDUCTEURS

(71) THE RESEARCH AND DEVELOP-MENT INSTITUTE [US/US]; MontanaState University, 1711 West College, Boze-man, MT 59715 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIVINGHOUSE, Tom [US/US]; 112Sourdough Ridge Road, Bozeman, MT59715 (US).

(74) PRICE, Robert, L. et al. / etc.; McDermott,Will & Emery, 600 13th Street, N.W., Wa-shington, DC 20005–3096 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CZ DE DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C07D 307/52, A61K 31/34

(11) WO 99/65890 (13) A1

(21) PCT/IE99/00041

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 980476 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RANITIDINE ADDUCT

• COMPOSE D’ADDITION A BASE DERANITIDINE

(71) RUSSINSKY LIMITED [IE/IE]; 90 SouthMall, Cork (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHICKANEDER, Helmut [DE/IE];10 South Channel Court, Cork (IE).NIKOLOPOULOS, Aggelos [DE/IE];9 Avondale, Model Farm Road, Cork (IE).HERMANN, Gesine [DE/IE]; 6 Bruach naLaoi, Union Quay, Cork (IE).

(74) O’BRIEN, John, A. et al. / etc.; John AO’Brien & Associates, 3rd floor, DuncairnHouse, 14 Carysfort Avenue, Blackrock,County Dublin (IE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI GB GD GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C07D 309/06, A61K 7/13

(11) WO 99/65891 (13) A1

(21) PCT/EP99/03860

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)


(25) de (26) de

(30) 198 26 457.7 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL 2,4–DIAMINOPHENOL DERI-VATIVES AND THE USE THEREOF

• NOUVEAUX DERIVES DE 2,4–DIAMINOPHENOL ET LEUR UTI-LISATION

(71) HANS SCHWARZKOPF GMBH &CO. KG [DE/DE]; Hohenzollernring 127,D–22763 Hamburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AKRAM, Mustafa [DE/DE]; Zylber-bergstrasse 14, D–22457 Hamburg (DE).KLEEN, Astrid [DE/DE]; Nordstrasse 17,D–40699 Erkrath (DE).WOLFF, Wolfgang[DE/DE]; Neue Strasse 36, D–22941 Barg-teheide (DE).


(81) AU BR CA CN CZ HU JP NO PL RU SKUS VN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07D 309/30, 309/10

(11) WO 99/65892 (13) A1

(21) PCT/CA99/00540

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,240,983 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS TO MANUFACTURE SIM-VASTATIN AND INTERMEDIATES

• PROCEDE DE PREPARATION DE SIM-VASTATINE ET DE SES PRODUITS IN-TERMEDIAIRES

(71) APOTEX INC. [CA/CA]; 150 Signet Drive,Weston, Ontario M9L 1T9 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KARIMIAN, Khashayar [CA/CA]; 18Pine Cliff Drive, Mississauga, Ontario L5N3X1 (CA). TAM, Tim, Fat [CA/CA]; 155Veneto Drive, Woodbridge, Ontario L4L 8X6(CA). TAO, Yong [CA/CA]; 71 Pennsyl-vania Avenue, Brampton, Ontario L6Y 4P3(CA). LI, Yiwei [CA/CA]; 101 SubwayCres. #1201, Etobicoke, Ontario M9B 6K4(CA). DOUCETTE, Gary [CA/CA]; 21Kainona Avenue, Downsview, Ontario M3H3H4 (CA).

(74) GUARDIAN INTELLECTUAL PRO-PERTY SERVICES; 2103 ConstanceDrive, Oakville, Ontario L6J 5V1 (CA).


(51)6 C07D 311/84, 407/04, 405/04, 409/04,413/04, A61K 31/35

(11) WO 99/65893 (13) A1

(21) PCT/KR99/00300

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22212 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL BENZOPYRAN OR THIOBEN-ZOPYRAN DERIVATIVES

• DERIVES DE BENZOPYRAN OU DETHIOBENZOPYRAN

(71) C & C RESEARCH LABORATORIES[KR/KR]; 146–141, Annyung–ri, Taean–ub,Hwasung–gun, Kyunggi–do 445–970 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JO, Jae, Chon[KR/KR]; Hyundai Apt.,#120–410, Sangok–dong, Bupyung–ku, In-cheon 403–020 (KR).LIM, Hyun, Suk[KR/KR]; Hyundai Apt., #201–1205,Kweonsun–dong, Kweonsun–ku, Su-won–city, Kyunggi–do 441–390 (KR).KIM, Jong, Min [KR/KR]; IngaejugongApt., #126–103, Ingae–dong, Paldal–ku,Suwon–city, Kyunggi–do 442–070 (KR).KIM, Ju, Su [KR/KR]; 777–1, Bono–dong,Ansan–city, Kyunggi–do 425–180 (KR).MORIKAWA, Kazumi [JP/JP]; 5–2, Higa-shi–Icchouda, Mishima–city, Sizuoka 411(JP).KANBE, Yoshitake [JP/JP]; 1888–27,Higashi–Tanaka, Gotemba–city, Shizuoka412 (JP). KIM, Myung, Hwa [KR/JP];25–3, Hagiwara, Gotemba–city, Shizuoka412 (JP).NISHIMOTO, Masahiro [JP/JP];2–7–35–305, Ohmiya–cho, Mishima–city,Sizuoka 411 (JP).

(74) CHOI, Kyu, Pal ; 824–20, Yeoksam–dong,Kangnam–ku, Seoul 135–080 (KR).


(51)6 C07D 313/00, 323/00, 325/00

(11) WO 99/65894 (13) A1

(21) PCT/US99/13677

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,682 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MACROCYCLIC ANALOGS AND ME-THODS OF THEIR USE AND PREPA-RATION

• ANALOGUES MACROCYCLIQUES,LEURS PROCEDES D’UTILISATIONET DE PREPARATION

(63) US 60/089,682 (CON)17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(71) EISAI CO., LTD. [JP/JP]; 4–6–10, Koishi-kawa, Bunkyo–ku, Tokyo (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LITTLEFIELD, Bruce, A. [US/US];4 Twinbrook Court, Andover, MA 01810(US). PALME, Monica [US/US]; 2349Carlton Avenue, San Jose, CA 95124 (US).SELETSKY, Boris, M. [RU/RU]; 8 DelphiCourt, Andover, MA 01810 (US).TOWLE,Murray, J. [US/US]; 70 Kimballs Point,Auburn, NH 03032 (US).YU, Melvin, J.[US/US]; 700 Bulfinch Drive, Andover, MA01810 (US).ZHENG, Wanjun [CN/CN];14 Devonshire Lane, Londonderry, NH03053 (US).




(51)6 C07D 401/04, 401/06, 307/42, 405/14,303/22, A61K 31/44

(11) WO 99/65895 (13) A1

(21) PCT/FR99/01370

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07660 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PHENOXYLPROPANOLAMINES,METHOD FOR THE PRODUCTIONTHEREOF AND PHARMACEUTICALCOMPOSITIONS CONTAINING THESAME

• PHENOXYPROPANOLAMINES, PRO-CEDE POUR LEUR PREPARATIONET COMPOSITIONS PHARMACEU-TIQUES LES CONTENANT

(71) SANOFI–SYNTHELABO [FR/FR]; 174,avenue de France, F–75013 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CECCHI, Roberto [IT/IT]; Piazza P.Gobetti, 1, I–20075 Lodi (IT).CROCI,Tiziano [IT/IT]; Via Cucchiari, 25, I–20155Milano (IT). GUZZI, Umberto [IT/IT]; ViaDon Gnocchi, 28, I–20148 Milano (IT).MARSAULT, Eric [FR/CA]; 1345 Prospect,Sherbrooke, Quebec JIJ IJ4 (CA).


(74) SANOFI–SYNTHELABO ; Service Bre-vets, 174, avenue de France, F–75013 Paris(FR).


(51)6 C07D 401/04

(11) WO 99/65896 (13) A1

(21) PCT/US99/13521

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,846 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PREPARATION OF HETEROARYLCOMPOUNDS

• PREPARATION DE COMPOSES HE-TEROARYLE


(72, 75)ROCCO, Vincent, Patrick [US/US];3961 Gable Lane Drive, Indianapolis,IN 46228 (US). KOCH, Daniel, James[US/US]; 6032 Blackley Court, Indianapo-lis, IN 46254 (US).

(74) TITUS, Robert, D. et al. / etc.; Eli Lillyand Company, Lilly Corporate Center, India-napolis, IN 46285 (US).


(51)6 C07D 401/12, 403/12, 239/48, 401/14,405/14, 409/14, 417/12, 213/74, A61K31/44, 31/505

(11) WO 99/65897 (13) A1

(21) PCT/US99/13809

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,978 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INHIBITORS OF GLYCOGEN SYN-THASE KINASE 3

• INHIBITEURS DE GLYCOGENE SYN-THASE KINASE 3

(71) CHIRON CORPORATION [US/US];4560 Horton Street, Emeryville, CA94608–2917 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NUSS, John, M. [US/US]; 16 Woo-dranch Cir, Danville, CA 94506 (US).HAR-RISON, Stephen, D.[US/US]; 1161 SantaFe Avenue, Albany, CA 94706 (US).RING,David, B. [US/US]; 2375 Cowper Street,Palo Alto, CA 94301 (US).BOYCE, Rus-tum, S. [IN/US]; 1818 Broadway #206,San Francisco, CA 94109 (US).BROWN,Sean, P.[US/US]; Apartment A, 5939 Val-lejo Street, Emeryville, CA 94608 (US).GOFF, Dane [US/US]; 77 Markam Avenue,Redwood City, CA 94063 (US).JOHNSON,Kirk [US/US]; 147 Brookfield Drive, Mo-raga, CA 94556 (US).PFISTER, Keith, B.[US/US]; 2534 Tassajara Avenue, El Cerrito,CA 94530 (US). RAMURTHY, Savithry[IN/US]; 2961 Santos Lane #301, WalnutCreek, CA 94596 (US).RENHOWE, Paul,A. [US/US]; 262 Stetson Drive, Danville,CA 94506 (US).SEELY, Lynn [US/US];1210 Floribunda Avenue #4, Burlingame,CA 94010–7501 (US).SUBRAMANIAN,Sharadha [IN/US]; 1061 Harness Cir #30,San Ramon, CA 94583 (US).WAGMAN,Allan, S. [US/US]; Apartment E, 660 Ca-nyon Oaks Drive, Oakland, CA 94605 (US).ZHOU, Xiaohui, A. [CN/US]; 1339 Fran-cisco St. #C, Berkeley, CA 94702 (US).

(74) SHELTON, Dennis, K.; Christensen,O’Connor, Johnson & Kindness PLLC,Suite 2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA98101 (US).



(51)7 C07D 403/06, 403/14, 417/14, A61K31/415, A61P 35/00 // (C07D 403/06,233:00, 209:00) (C07D 403/14, 233:00,233:00, 209:00) (C07D 417/14, 277:00,233:00, 209:00)

(11) WO 99/65898 (13) A1

(21) PCT/US99/13303

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,141 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,483 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMIDAZOLYL DERIVATIVES

• DERIVES D’IMIDAZOLYLE

(63) US 60/089,483 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

US 09/098,141 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71) SOCIETE DE CONSEILS DE RE-CHERCHES ET D’APPLICATIONSSCIENTIFIQUES S.A. [FR/FR]; 51–53,rue du Docteur Blanche, F–75016 Paris(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DONG, Zheng, Xin [CN/US]; 66 Fair-view Street, Holliston, MA 01746 (US).SHEN, Yeelana [US/US]; 5 Crystal PondLane, Franklin, MA 02038 (US).

(74) TSAO, Y., Rocky; Fish & Richardson,P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).



(51)6 C07D 413/04, A01N 43/84

(11) WO 99/65899 (13) A1

(21) PCT/KR99/00312

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22960 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEW OXAZINYLAZOLE DERIVA-TIVES AS FUNGICIDES

• NOUVEAUX DERIVESD’OXAZINYLAZOLE UTILISESCOMME FONGICIDES

(71) DONGBU HANNONG CHEMICAL CO.,LTD. [KR/KR]; 6–13 Nonhyun–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–010 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIM, Hong [KR/KR]; #104–203Banpo Apt., 952 Banpo–dong, Socho–ku,Seoul 137–041 (KR).KANG, Tae, Seop[KR/KR]; #103–601 Sejong Apt., Chun-min–dong, Yusong–ku, Taejon–si 305–390(KR). LEE, Chang, Soo [KR/KR];#109–307 Sejong Apt., Chunmin–dong,Yusong–ku, Taejon–si 305–390 (KR).CHUNG, Jong, Sang[KR/KR]; #108–305Sejong Apt., Chunmin–dong, Yusong–ku,Taejon–si 305–390 (KR).CHOI, In, Young[KR/KR]; #111–605 Sejong Apt., Chun-min–dong, Yusong–ku, Taejon–si 305–390(KR). CHUNG, Kwan, Yong [KR/KR];


#111–703 Sejong Apt., Chunmin–dong,Yusong–ku, Taejon–si 305–390 (KR).LEE,Kyoung, Mok [KR/KR]; #103–204 SejongApt., Chunmin–dong, Yusong–ku, Tae-jon–si 305–390 (KR).PARK, Dae, Jong[KR/KR]; #101–108 Sejong Apt., Chun-min–dong, Yusong–ku, Taejon–si 305–390(KR). HWANG, Chang, Il [KR/KR];#103–106 Sejong Apt., Chunmin–dong,Yusong–ku, Taejon–si 305–390 (KR).

(74) LEE, Won–Hee; Suite 805, Sung–jiHeights II, 642–16 Yoksam–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–080 (KR).

(81) BR CN IN JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C07D 413/06, 249/02

(11) WO 99/65900 (13) A1

(21) PCT/GB99/01842

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813025.5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CHEMICAL SYNTHESIS OF MOR-PHOLINE DERIVATIVES

• SYNTHESE CHIMIQUE DE DERIVESDE MORPHOLINE

(71) MERCK SHARP & DOHME LIMI-TED [GB/GB]; Hertford Road, Hoddesdon,Hertfordshire EN11 9BU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COTTRELL, Ian, Frank [GB/GB];M.S.D., Hertford Road, Hoddesdon,Hertfordshire EN11 9BU (GB). DOL-LING, Ulf, H. [DE/US]; 126 East LincolnAvenue, Rahway, NJ 07065 (US).HANDS,David [GB/GB]; M.S.D., Hertford Road,Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU (GB).WILSON, Robert, Darrin [GB/GB];M.S.D., Hertford Road, Hoddesdon,Hertfordshire EN11 9BU (GB).

(74) HISCOCK, Ian, James; Merck & Co.,Inc., European Patent Dept., Terlings Park,Eastwick Road, Harlow, Essex CM20 2QR(GB).


(51)6 C07D 413/10, 417/10, 413/14, A01N43/74

(11) WO 99/65901 (13) A1

(21) PCT/EP99/03776

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 671.5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • 1,3–OXAZOLINE AND 1,3–THIAZOLINE DERIVATIVES, ME-THOD FOR PRODUCING THE SAMEAND THEIR USE AS PESTICIDES

• DERIVES DE 1,3–OXAZOLINE ET DE1,3–THIAZOLINE, LEUR PROCEDEDE PRODUCTION ET LEUR UTILISA-TION COMME PARASITICIDES

(71) HOECHST SCHERING AGREVOGMBH [DE/DE]; Miraustrasse 54, D–13509Berlin (DE).

(72) SCHNATTERER, Stefan; Schillerring 10,D–65795 Hattersheim (DE).KERN, Man-fred; Traminerweg 8, D–55296 Lörzweiler(DE). SANFT, Ulrich ; Am Vogelgesang 7g,D–65817 Eppstein (DE).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN ISJP KG KP KR KZ LC LK LR LT LV MDMG MK MN MX NO NZ PL RO RU SG SISK SL TJ TM TR TT UA UZ VN YU ZA;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

(51)6 C07D 471/04, 487/04 // (C07D 471/04,221:00, 209:00) (C07D 487/04, 239:00,209:00)

(11) WO 99/65902 (13) A1

(21) PCT/EP99/03775

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 469.0 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING 2,4–DIMETHYLCARBOLINE AND 2,4–DIMETHYLPYRIMIDO[1,2–a]INDOLE

• PROCEDE DE PRODUCTION DE 2,4–DIMETHYLCARBOLINE ET DE 2,4–DIMETHYLPYRIMIDO[1,2–a]INDOL


(72, 75)FEY, Peter [DE/DE]; Am Eickhof23, D–42111 Wuppertal (DE).LENFERS,Jan–Bernd [DE/DE]; Niederradenberg 22,D–42327 Wuppertal (DE).



(51)6 C07D 471/04, 471/10, A61K 31/44 //(C07D 471/04, 221:00, 221:00) (C07D471/10, 221:00, 221:00)

(11) WO 99/65903 (13) A1

(21) PCT/GB99/01826

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812683.2 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TETRAHYDRONAPHTHYRIDINYL–CARBOXAMIDES HAVING ANTI–CONVULSANT ACTIVITY

• TETRAHYDRONAPHTYRIDINYL–CARBOXAMIDES PRESENTANT UNEACTIVITE ANTI–CONVULSIVANTE

(71) SMITHKLINE BEECHAM PLC[GB/GB]; New Horizons Court, Brentford,Middlesex TW8 9EP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARLING, John, David [GB/GB];SmithKline Beecham Pharmaceuticals, NewFrontiers Science Park South, Third Ave-nue, Harlow, Essex CM19 5AW (GB).HARRINGTON, Frank, Peter [GB/GB];SmithKline Beecham Pharmaceuticals, NewFrontiers Science Park South, Third Ave-nue, Harlow, Essex CM19 5AW (GB).THOMPSON, Mervyn [GB/GB]; Smi-thKline Beecham Pharmaceuticals, NewFrontiers Science Park South, Third Avenue,Harlow, Essex CM19 5AW (GB).

(74) WEST, Vivien; SmithKline Beecham,Corporate Intellectual Property, Two NewHorizons Court, Brentford, Middlesex TW89EP (GB).


(51)6 C07D 471/04, 471/14, A61K 31/435 //(C07D 471/04, 249:00, 221:00) (C07D471/14, 249:00, 221:00, 221:00)

(11) WO 99/65904 (13) A1

(21) PCT/GB99/01838


(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813005.7 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(30) 9819756.9 10 Sep/sep 1998(10.09.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRIAZOLO–PYRIDINE DERIVATIVESAS LIGANDS FOR GABA RECEPTORS

• DERIVES DE TRIAZOLO–PYRIDINECOMME LIGANDS DE RECEPTEURSDE GABA


(72, 75)BROUGHTON, Howard, Barff[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).CASTROPINEIRO, Jose Luis [ES/GB]; TerlingsPark, Eastwick Road, Harlow, EssexCM20 2QR (GB).COLLINS, Ian, James[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).STREET,Leslie, Joseph [GB/GB]; Terlings Park,Eastwick Road, Harlow, Essex CM20 2QR(GB).

(74) THOMPSON, John; Merck & Co., Inc.,European Patent Dept., Terlings Park, East-wick Road, Harlow, Essex CM20 2QR (GB).


(51)6 C07D 471/18, C11D 3/39 // (C07D471/18, 257:00, 221:00, 221:00)

(11) WO 99/65905 (13) A1

(21) PCT/GB99/01850

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812916.6 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

GB

(30) 9819046.5 1 Sep/sep 1998(01.09.1998)

GB

(30) 9906474.3 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BLEACH CATALYSTS AND FORMU-LATIONS CONTAINING THEM

• CATALYSEURS DE BLANCHIMENTET FORMULATIONS LES CONTE-NANT

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; UnileverHouse, Blackfriars, London EC4P 4BQ(GB).(only for / seulement pour AU BB CA CY GBGD GH GM IE IL KE LC LK LS MN MW NZSD SG SL SZ TT UG ZA ZW)

(71) UNILEVER NV [NL/NL]; Weena 455,NL–3013 AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AU BB CA CY GB GDGH GM IE IL IN KE LC LK LS MN MW NZSD SG SL SZ TT UG US ZA ZW)

(71) HINDUSTAN LEVER LIMITED [IN/IN];Hindustan Lever House, 165/166 BackbayReclamation, Mumbai 400 020, Maharashtra(IN).(only for / seulement pour IN)

(72, 75)BANSE, Frédéric [FR/FR]; Labo-ratoire de Chimie Inorganique, Bâtiment 420ICMO, Université de Paris Sud, F–91405Orsay (FR).CARINA, Riccardo [IT/GB];Unilever Research Port Sunlight, QuarryRoad East, Bebington, Wirral, MerseysideL63 3JW (GB). DELROISSE, Michel[FR/GB]; Unilever Research Port Sun-light, Quarry Road East, Bebington, Wirral,Merseyside L63 3JW (GB).GIRERD,Jean–Jacques [FR/FR]; Laboratoire deChimie Inorganique, Bâtiment 420 ICMO,Université de Paris Sud, F–91405 Orsay(FR). HAGE, Ronald [NL/NL]; UnileverResearch Vlaardingen, Olivier van Noort-laan 120, NL–3133 AT Vlaardingen (NL).SIMAAN, Jalila, Ariane [FR/FR]; Labo-ratoire de Chimie Inorganique, Bâtiment 420ICMO, Université de Paris Sud, F–91405Orsay (FR). TETARD, David [FR/GB];Unilever Research Port Sunlight, QuarryRoad East, Bebington, Wirral, MerseysideL63 3JW (GB).

(74) BAKER, Colin ; Eric Potter Clarkson, ParkView House, 58 The Ropewalk, NottinghamNG1 5DD (GB).


(51)6 C07D 487/04, 471/04, A61K 31/405,31/50 // (C07D 487/04, 241:00, 209:00)(C07D 471/04, 241:00, 221:00) (C07D471/04, 221:00, 209:00)

(11) WO 99/65906 (13) A1

(21) PCT/CA99/00543

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,008 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/156,495 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BICYCLIC PIPERIDINE AND PIPERA-ZINE COMPOUNDS HAVING 5–HT6

RECEPTOR AFFINITY

• PIPERIDINE BICYCLIQUE ETCOMPOSES DE PIPERAZINE PRE-SENTANT UNE AFFINITE POUR LERECEPTEUR 5–HT6

(71) ALLELIX BIOPHARMACEUTICALSINC. [CA/CA]; 6850 Goreway Drive, Mis-sissauga, Ontario L4V 1V7 (CA).

(72) MADDAFORD, Shawn; Apartment 208,150 Lakeshore Road West, Mississauga, On-tario L5H 3R2 (CA). XIN, Tao; Apartment1211, 40 Fountainhead Road, North York,Ontario M3J 2V1 (CA).SLASSI, Abdelma-lik ; 3237 Cambourne Crescent, Mississauga,Ontario L5N 5G4 (CA). TEHIM, Ashok ;7168 Sandhurst Drive, Mississauga, OntarioL5N 7H1 (CA).

(74) HIRONS, Robert, G.; Ridout & Maybee,18th floor, 150 Metcalfe Street, Ottawa,Ontario K2P 1P1 (CA).



(51)6 C07D 487/04, A61K 31/505 // (C07D487/04, 249:00, 239:00)

(11) WO 99/65907 (13) A1

(21) PCT/GB99/01827

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813006.5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRIAZOLO–PYRIMIDINES AS LI-GANDS FOR GABA RECEPTORS

• TRIAZOLO–PYRIMIDINES COMMELIGANDS DE RECEPTEURS DEGABA


(72, 75)BROUGHTON, Howard, Barff[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).CASTROPINEIRO, Jose Luis [ES/GB]; TerlingsPark, Eastwick Road, Harlow, EssexCM20 2QR (GB).COLLINS, Ian, James[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).GIBSON,Karl, Richard [GB/GB]; Terlings Park,Eastwick Road, Harlow, Essex CM20 2QR(GB). ROWLEY, Michael [GB/GB]; Ter-lings Park, Eastwick Road, Harlow, EssexCM20 2QR (GB).STREET, Leslie, Joseph


[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).

(74) THOMPSON, John; Merck & Co., Inc.,European Patent Dept., Terlings Park, East-wick Road, Harlow, Essex CM20 2QR (GB).


(51)6 C07D 487/04, A61K 31/505 // (C07D487/04, 239:00, 209:00)

(11) WO 99/65908 (13) A1

(21) PCT/IB99/01100

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,866 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/104,787 19 Oct/oct 1998(19.10.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PYRROLO[2,3–d]PYRIMIDINECOMPOUNDS

• COMPOSES DEPYRROLO[2,3d]PYRIMIDINE


(72, 75)BLUMENKOPF, Todd, Andrew[US/US]; 9 Fairway Lane, Old Lyme, CT06371 (US).FLANAGAN, Mark, Edward[US/US]; 10 Queen Eleanor Drive, GalesFerry, CT 06335 (US).BROWN, Matthew,Frank [US/US]; 66 Greenhaven Road, Paw-catuck, CT 06379 (US).CHANGELIAN,Paul, Steven [US/US]; 4 Squirrel Lane,East Greenwich, RI 02818 (US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; c/oSimpson, Alison, Urquhart–Dykes & Lord,91 Wimpole Street, London W1M 8AH(GB).


(51)6 C07D 487/04, A61K 31/505 // (C07D487/04, 239:00, 209:00)

(11) WO 99/65909 (13) A1

(21) PCT/IB99/01110

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,886 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PYRROLO[2,3–d]PYRIMIDINECOMPOUNDS

• COMPOSES DE PYRROLO[2,3–d]PYRIMIDINE


(72, 75)BLUMENKOPF, Todd, Andrew[US/US]; 9 Fairway Lane, Old Lyme, CT06371 (US).FLANAGAN, Mark, Edward[US/US]; 10 Queen Eleanor Drive, GalesFerry, CT 06335 (US).BROWN, Matthew,Frank [US/US]; 66 Greenhaven Road, Paw-catuck, CT 06379 (US).CHANGELIAN,Paul, Steven [US/US]; 4 Squirrel Lane,East Greenwich, RI 02818 (US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; Simpson,Alison, Urquhart–Dykes & Lord, 91Wimpole Street, London W1M 8AH (GB).


(51)6 C07D 487/04, 495/14 // (C07D 487/04,223:00, 209:00) (C07D 495/14, 333:00,223:00, 209:00)

(11) WO 99/65910 (13) A1

(21) PCT/US99/13579

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,619 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUSED AZEPINONE CYCLIN DEPEN-DENT KINASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE KINASES DEPEN-DANTES DE LA CYCLINE SOUSFORME D’AZEPINONE FUSIONNEE

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, represented byTHE SECRETARY, DEPARTMENT OFHEALTH AND HUMAN SERVICES[US/US]; Office of Technology Transfer,Suite #325, 6011 Executive Boulevard,Rockville, MD 20852 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)KUNICK, Conrad [–/DE]; Institut fürPharmazie, Universitat Hamburg, Bundess-trasse 45, D–20146 Hamburg (DE).MEI-JER, Laurent [–/FR]; CNRS, Station Biolo-gique, Boıˆte postale 74, F–29682 RoscoffCedex (FR).

(72, 75)ZAHAREVITZ, Daniel, W. [US/US];4702 Sharon Road, Camp Springs, MD20748 (US).GUSSIO, Rick [US/US]; 11Hersch Avenue, Westminster, MD 21157(US). JALLURI, Ravi, K. [IN/US]; Apart-ment #204, 18357 Lost Knife Circle, Gai-thersburg, MD 20879 (US).SAUSVILLE,Edward, A. [US/US]; 709 Bonifant Road,Silver Spring, MD 20905 (US).

(74) SLATER, Stacey, C.; Klarquist, Sparkman,Campbell, Leigh & Whinston, LLP, Suite1600, One World Trade Center, 121 SWSalmon Street, Portland, OR 97204 (US).



(51)6 C07D 487/04, A61K 31/40 // (C07D487/04, 209:00, 209:00)

(11) WO 99/65911 (13) A1

(21) PCT/US99/09751

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,515 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OCTAHYDROPYRROLO–[3,4–c]CARBAZOLES USEFUL AS ANAL-GESIC AGENTS

• OCTAHYDROPYRROLO–[3,4–c]CARBAZOLES UTILES EN TANTQU’AGENTS ANALGESIQUES

(71) ORTHO–MCNEIL PHARMACEUTI-CAL, INC. [US/US]; U.S. Route #202, P.O.Box 300, Raritan, NJ 08869–0602 (US).

(72) CARMOSIN, Richard, J. ; 122 Wood-view Drive, Quakertown, PA 18951 (US).CARSON, John, R.; 551 Rittenhoue Bou-levard, Norristown, PA 19403 (US).PITIS,Philip, M. ; 108 Sunrise Drive, North Wales,PA 19454 (US).

(74) CIAMPORCERO, Audley, A., Jr. et al. /etc.; Johnson & Johnson, One Johnson &Johnson Plaza, New Brunswick, NJ 08933(US).



(51)6 C07D 487/14, A61K 31/55 // (C07D487/14, 249:00, 239:00, 235:00)

(11) WO 99/65912 (13) A1

(21) PCT/EP99/04017

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 843.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMIDAZOTRIAZOLOPYRIMIDINESUSED AS A DRUG HAVING ANADENOSINE ANTAGONIST ACTI-VITY

• IMIDAZOTRIAZOLOPYRIMIDINESUTILISEES COMME MEDICA-MENT A ACTION ANTAGONISTEDE L’ADENOSINE

(71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMAKG [DE/DE]; D–55216 Ingelheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLECH, Stefan [DE/DE]; c/o Pohl,Magdeburger Strasse 38, D–55218 Ingel-heim (DE). CARTER, Adrian [DE/DE];Pfarrer–Heberer–Strasse 34a, D–55411 Bin-gen (DE). GAIDA, Wolfram [DE/DE];Selztalstrasse 77b, D–55218 Ingelheim(DE). HOFFMANN, Matthias [DE/DE];Stiegelgasse 19, D–55218 Ingelheim (DE).KUEFNER–MUEHL, Ulrike [DE/DE];Schlossbergstrasse 8, D–55218 Ingelheim(DE). MEADE, Christopher, John, Mon-tague [GB/DE]; Burgstrasse 104, D–55411Bingen (DE).POHL, Gerald [DE/DE]; ImWeiher 8, D–55435 Gau–Algesheim (DE).

(74) LAUDIEN, Dieter ; Boehringer IngelheimGmbH, D–55216 Ingelheim (DE).

(81) AU BG BR BY CA CN CZ EE HU ID ILIN JP KR KZ LT LV MX NO NZ PL RORU SG SI SK TR UA US UZ VN YU ZA;EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C07D 493/04, 417/06, 413/06, 277/24

(11) WO 99/65913 (13) A2

(21) PCT/EP99/04244

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 988.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EPOTHILONE MINOR CONSTI-TUENTS

• CONSTITUANTS SECONDAIRESD’EPOTHILONE

(71) GESELLSCHAFT FÜR BIO-TECHNOLOGISCHE FORSCHUNGMBH (GBF) [DE/DE]; Mascheroder Weg1, D–38124 Braunschweig (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOEFLE, Gerhard [DE/DE]; Ma-scheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE). REICHENBACH, Hans [DE/DE];Mascheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE). GERTH, Klaus [DE/DE]; Maschero-der Weg 1, D–38124 Braunschweig (DE).HARDT, Ingo [DE/DE]; Mascheroder Weg1, D–38124 Braunschweig (DE).SASSE,Florenz [DE/DE]; Mascheroder Weg 1,D–38124 Braunschweig (DE).STEIN-METZ, Heinrich [DE/DE]; MascheroderWeg 1, D–38124 Braunschweig (DE).

(74) BOETERS, Hans et al. / etc.; Boeters &Bauer, Bereiteranger 15, D–81541 München(DE).


(51)6 C07D 493/18, 519/00, A61K 31/335 //(C07D 493/18, 323:00, 321:00, 311:00)

(11) WO 99/65914 (13) A1

(21) PCT/FR99/01359

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98114788.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

CN

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARTEMISININ DERIVATIVES, ME-THOD FOR THE PREPARATIONTHEREOF AND PHARMACEUTICALCOMPOSITIONS CONTAINING THESAME

• DERIVES DE L’ARTEMISININE,LEUR PROCEDE DE PREPARATIONET LES COMPOSITIONS PHARMA-CEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT

(71) SHANGHAI INSTITUTE OF MATERIAMEDICA [CN/CN]; 294 Tai–Yuan Road,Shanghai 200031 (CN).ADIR ET COM-PAGNIE [FR/FR]; 1, rue Carle Hébert,F–92415 Courbevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LI, Ying [CN/CN]; 3/401 10th Tian-Lin Xin Chun, Shanghai 200233 (CN).

SHAN, Feng [CN/CN]; 294 Tai–YuanRoad, Shanghai 200031 (CN).WU, Jin,Ming [CN/CN]; 14/601 Xinqiao Xin-chun, Nantong, Jiangsu 226000 (CN).WU, Guangshao [CN/CN]; 294 Tai–YuanRoad, Shanghai 200031 (CN).DING,Jian [CN/CN]; 294 Tai–Yuan Road,Shanghai 200031 (CN).HAN, Jianxian[CN/CN]; Room 1308, Building 1 Lane69, Tian–yao–qiao Road, Shanghai 200030(CN). ATASSI, Ghanem [BE/FR]; 8, rueMichel Salles, F–92210 Saint–Cloud (FR).RENARD, Pierre [FR/FR]; 3, avenue duParc, F–78150 Le Chesnay (FR).

(74) ADIR ET COMPAGNIE ; 1, rue CarleHébert, F–92415 Courbevoie Cedex (FR).

(81) AU BR CA CN HU JP NO NZ PL US ZA;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C07D 495/04, A61K 31/44

(11) WO 99/65915 (13) A1

(21) PCT/FR99/01371

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07464 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMORPHIC CLOPIDOGREL HY-DROGENESULPHATE FORM

• FORME POLYMORPHE DEL’HYDROGENOSULFATE DE CLO-PIDOGREL

(71) SANOFI–SYNTHELABO [FR/FR]; 174,avenue de France, F–75013 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOUSQUET, André [FR/FR]; Avenuedu Lac, F–04200 Sisteron (FR).CASTRO,Bertrand [FR/FR]; 47 ter B, avenue Ga-briel Péri, F–94270 Kremlin–Bicêtre (FR).SAINT–GERMAIN, Jean [FR/FR]; 9, ave-nue du 8 mai 1945, F–04200 Sisteron (FR).

(74) SANOFI–SYNTHELABO ; Service Bre-vets, 174, avenue de France, F–75013 Paris(FR).


(51)6 C07D 495/14, A61K 31/435 // (C07D495/14, 333:00, 221:00, 221:00)

(11) WO 99/65916 (13) A1

(21) PCT/JP99/03155

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 10/166910 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THIENODIPYRIDINE DERIVATIVES,PRODUCTION AND USE THEREOF

• DERIVES DE THIENODIPYRIDINE,PRODUCTION ET UTILISATION


(72, 75)SOHDA, Takashi [JP/JP]; 27–20,Higashikanmaki 2–chome, Takatsuki–shi,Osaka 569–0002 (JP).MAKINO, Haru-hiko [JP/JP]; 17–8, Wakaba 1–chome, In-agawa–cho, Kawabe–gun, Hyogo 666–0251(JP). BABA, Atsuo [JP/JP]; 10–32–302,Hama–ashiyacho, Ashiya–shi, Hyogo659–0054 (JP).YAMANE, Taihei [JP/JP];1–3, Satsukigaoka 5–chome, Ikeda–shi,Osaka 563–0029 (JP).

(74) ASAHINA, Tadao et al. / etc.; Osaka Plantof Takeda Chemical Industries, Ltd., 17–85,Jusohonmachi 2–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–0024 (JP).



(51)6 C07D 495/22, A61K 31/55 // (C07D495/22, 333:00, 249:00, 243:00, 221:00)

(11) WO 99/65917 (13) A1

(21) PCT/FR99/01422

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07509 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USE OF DIAZEPINS FOR PREPA-RING MEDICINES FOR TREATINGPATHOLOGICAL CONDITIONS ORDISEASES INVOLVING ONE OF THEGROWTH HORMONE RELEASE IN-HIBITING FACTOR RECEPTORS

• UTILISATION DE DIAZEPINES POURLA PREPARATION DE MEDICA-MENTS DESTINES A TRAITER LESETATS PATHOLOGIQUES OU LESMALADIES DANS LESQUELS UNDES RECEPTEURS DE LA SOMATO-STATINE EST IMPLIQUE

(71) SOCIETE DE CONSEILS DE RE-CHERCHES ET D’APPLICATIONSSCIENTIFIQUES (S.C.R.A.S.) [FR/FR];51/53, rue du Docteur Blanche, F–75016Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BIGG, Dennis [FR/FR]; 12, rue desBénédictines, F–91190 Gif–sur–Yvette (FR).LIBERATORE, Anne–Marie [FR/FR]; 10,rue de la Croix Picard, Saint Benoist,F–78610 Auffargis (FR). POMMIER,Jacques[FR/FR]; 93/95, avenue Henri Bar-busse, F–92700 Colombes (FR).TAYLOR,John [US/US]; 74 Fiske Mill Road, Upton,MA 01568 (US).

(74) BOURGOUIN, André ; Beaufour Ipsen –S.C.A.F., Direction de la Propriété Indus-trielle, 42, rue du Docteur Blanche, F–75016Paris (FR).



(51)6 C07D 498/04, 207/14

(11) WO 99/65918 (13) A1

(21) PCT/JP99/03216

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169387 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENANTIOMERICALLY PURE SUB-STITUTED OXAAZA COMPOUNDS,SALTS OF THE SAME, AND PRO-CESSES FOR THE PREPARATION OFBOTH

• COMPOSES D’OXAAZA PURE SUB-STITUES PAR ENANTIOMERES, SELSDE CES COMPOSES ET PROCEDESDE PREPARATION DE CES DERNIERS

(71) DAIICHI PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 14–10, Nihonbashi 3–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–0027 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHTA, Naoki [JP/JP]; Daiichi Phar-maceutical Co., Ltd. Tokyo R & D Center,16–13, Kita–Kasai 1–chome, Edogawa–ku,Tokyo 134–0081 (JP).MAKINO, Toru[JP/JP]; Daiichi Pharmaceutical Co., Ltd.Tokyo R & D Center, 16–13, Kita–Kasai1–chome, Edogawa–ku, Tokyo 134–0081(JP). SHIMIZU, Sadahiro [JP/JP]; Daii-chi Pharmaceutical Co., Ltd. Tokyo R &D Cente, r, 16–13, Kita–Kasai 1–chome,Edogawa–ku, Tokyo 134–0081 (JP).

(74) HAGINO, Taira et al. / etc.; Eikoh Pa-tent Office, ARK Mori Building, 28th floor,12–32, Akasaka 1–chome, Minato–ku, To-kyo 100–6028 (JP).

(81) JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07D 501/12

(11) WO 99/65919 (13) A1

(21) PCT/IB99/00145

(22) 27 Jan/jan 1999 (27.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,513 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATIONOF CEFUROXIME AXETIL IN ANAMORPHOUS FORM

• PROCEDE DE PREPARATION DE CE-FUROXIME AXETIL EN UNE FORMEAMORPHE

(71) RANBAXY LABORATORIES LIMITED[IN/IN]; 19 Nehru Place, New Delhi 110019, Maharashtra (IN).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SOMANI, Jitendra, Krishan [IN/IN];1289, Sector–17C, Gurgaon 122 001 (IN).SETHI, Sanjeev [IN/IN]; House No. 365,Sector 8, Faridabad 121 006, Haryana (IN).TYAGI, Om, Dutt [IN/IN]; D–134, SouthGanesh Nagar, New Delhi 110 092, Mahara-shtra (IN).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C07D 501/56, A61K 31/545

(11) WO 99/65920 (13) A1

(21) PCT/EP99/03907

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110888.9 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(30) 98117099.6 10 Sep/sep 1998(10.09.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DERIVATIVES OF 3–(2–OXO–[1,3’]BIPYRROLIDINYL–3–YLIDENEMETHYL)–CEPHEMS

• DERIVES DE 3–(2–OXO–[1,3’]BIPYRROLIDINYL–3–YLIDENEMETHYL)–CEPHEMES

(71) F. HOFFMANN–LA ROCHE AG[CH/CH]; Grenzacherstrasse 124, CH–4070Basle (CH).

(72) HEBEISEN, Paul; St. Alban–Ring 184,CH–4052 Basle (CH). HUBSCHWER-LEN, Christian ; Rue de la Gendarmerie,F–68200 Durmenach (FR). SPECKLIN,Jean–Luc; 2, rue des Faisans, F–68680Kembs–Schaferhof (FR).


(74) KJELLSAA–BERGER, Hanny ; Grenza-cherstrasse 124, CH–4070 Basle (CH).



(51)6 C07D 513/00

(11) WO 99/65921 (13) A1

(21) PCT/US99/13263

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,585 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE SYNTHESIS OFCARBAPENEM INTERMEDIATES,AND COMPOUNDS PRODUCED

• PROCEDE PERMETTANT LA SYN-THESE D’INTERMEDIAIRES DECARBAPENEMS ET COMPOSES PRO-DUITS

(71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUMPHREY, Guy, R. [GB/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). MILLER, Ross, A. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). YASUDA, Nobuyoshi [JP/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US).

(74) MERCK & CO., INC. ; 126 East LincolnAvenue, Rahway, NJ 07065 (US).



(51)6 C07D 513/04, A61K 31/55, 31/495, C07D513/14, 241/04, 285/36, 285/38, C07K5/06, A61K 38/05

(11) WO 99/65922 (13) A2

(21) PCT/US99/12130

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,393 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRENYL TRANSFERASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE PRENYL TRANSFE-RASE

(63) US 09/098,393 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)


(72, 75)KIM, Sun, H. [US/US]; 168 High RockStreet, Needham, MA 02192 (US).

(74) TSAO, Y., Rocky; Fish & RichardsonP.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).


(51)6 C07F 17/00, C08F 10/00, C07F 7/08,7/10, 7/22, 7/30, 5/06, 5/02, 9/28, C08F110/00, 210/00, B32B 27/32

(11) WO 99/65923 (13) A1

(21) PCT/EP99/04056

(22) 12 Jun/juin 1999 (12.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 403.8 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSITION METAL COMPLEXES

• COMPLEXES DE METAUX DE TRAN-SITION


(72, 75)KRISTEN, Marc, Oliver [DE/DE];Römerweg 15, D–67117 Limburgerhof(DE). LANGHAUSER, Franz [DE/DE];Haagweg 18, D–67152 Ruppertsberg (DE).SCHWEIER, Günther [DE/DE]; Frie-drich–Pietzsch–Strasse 14, D–67159 Frie-delsheim (DE). SITZMANN, Helmut[DE/DE]; Lothringer Dell 27, D–67659Kaiserslautern (DE). KRAMMER, Ralf[DE/DE]; Limburgstrasse 37, D–67098Bad Dürkheim (DE). SAURENZ, Dirk[DE/DE]; Lindenstrasse 13, D–67691Hochspeyer (DE).



(51)6 C07H

(11) WO 99/65924 (13) A2

(21) PCT/US99/13800

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,039 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,040 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,041 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,853 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,997 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,079 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,035 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,993 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,992 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,072 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,878 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,991 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,000 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,048 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,999 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,043 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,042 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,036 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,044 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,844 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,080 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,833 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,994 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,077 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,078 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US


(30) 60/090,047 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,076 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,045 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/111,715 8 Dec/déc 1998(08.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PREPARATION AND USE OF SUPER-IOR VACCINES

• PREPARATION ET UTILISATION DEVACCINS SUPERIEURS

(71) GENZYME CORPORATION [US/US];Metrowest Place, 15 Pleasant Street Con-nector, Framingham, MA 01701–9322 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)ROBERTS, Bruce, L. [US/US]; 26Windsor Road, Milford, MA 01757 (US).SHANKARA, Srinivas [US/US]; 24 StoneyHill Road, Shrewbury, MA 01545 (US).

(74) KONSKI, Antoinette, F. et al. / etc.; Baker& McKenzie, 660 Hansen Way, Palo Alto,CA 94304 (US).


(51)6 C07H 19/00, 21/00, 21/02, 21/04, A61K38/00, C07K 1/00, 14/00, 17/00

(11) WO 99/65925 (13) A1

(21) PCT/US99/13419

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,753 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TARGETED OLIGONUCLEOTIDECONJUGATES

• CONJUGUES OLIGONUCLEOTI-DIQUES CIBLES


(72, 75)MANOHARAN, Muthiah [US/US];7634 Reposado Drive, Carlsbad, CA 92009(US).

(74) CALDWELL, John, W. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz Mackiewicz &Norris LLP, 46th floor, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103 (US).



(51)6 C07H 21/00, C12Q 1/68, C12N 15/11

(11) WO 99/65926 (13) A1

(21) PCT/FR99/01469

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07870 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MARKING A RIBONU-CLEIC ACID AND RESULTING MAR-KED RNA FRAGMENTS

• PROCEDE DE MARQUAGE D’UNACIDE RIBONUCLEIQUE ET FRAG-MENTS D’ARN MARQUES AINSIOBTENUS

(71) BIO MERIEUX [FR/FR]; Chemin del’Orme, F–69280 Marcy l’Etoile (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAAYOUN, Ali [FR/FR]; TriangleFleuri, 1, rue du Rhône, F–69007 Lyon(FR).

(74) CABINET GERMAIN & MAUREAU ;Boıte postale 6153, F–69466 Lyon cedex 06(FR).


(51)6 C07H 21/00

(11) WO 99/65927 (13) A2

(21) PCT/US99/13479

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,649 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING POLYNU-CLEOTIDES WITH DESIRED PROPER-TIES

• TECHNIQUE DE PRODUCTION DEPOLYNUCLEOTIDES AUX CARAC-TERISTIQUES SOUHAITEES

(71) MAXYGEN, INC. [US/US]; 515 GalvestonDrive, Redwood City, CA 94063 (US).

(72) KREBBER, Claus, M.; 1935 Rock Street#1, Mountain View, CA 94043 (US).

(74) APPLE, Randolph, T. et al. / etc.; Town-send and Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111 (US).


(51)5 C07H 21/00, C12Q 1/68, A61K 48/00

(11) WO 99/65928 (13) A2

(21) PCT/US99/13647

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,039 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,040 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,041 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,853 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,997 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYNUCLEOTIDE POPULATIONISOLATED FROM NON–METASTATICAND METASTATIC BREAST TUMORTISSUES

• POPULATION DE POLYNUCLEO-TIDES ISOLES DE TISSUS MAM-MAIRES TUMORAUX METASTA-TIQUES OU NON METASTATIQUES

(63) US Not furnished /non communiqué (CIP)



(71, 72)ROBERTS, Bruce, L. [US/US]; 26Windsor Road, Milford, MA 01757 (US).SHANKARA, Srinivas [US/US]; 24 StoneyHill Road, Shrewsbury, MA 01545 (US).




Published / Publiée :(i)

(51)6 C07H 21/04, C07K 14/435, C12Q 1/68,G01N 33/52

(11) WO 99/65929 (13) A1

(21) PCT/US99/13277

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,409 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/289,535 9 Apr/avr 1999(09.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXONS 4 AND 7 ENCODE SEPARATETRANSACTIVATING AND CHROMA-TIN LOCALIZING DOMAINS IN ESX

• LES EXONS 4 ET 7 CODENT POURDES DOMAINES DISTINCTS DETRANSACTIVATION ET DE LOCALI-SATION DE LA CHROMOTINE DANSLE FACTEUR ESX

(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12thfloor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENZ, Christopher, C. [US/US]; 40Woodleaf Court, Novato, CA 94945 (US).SCOTT, Gary, K. [US/US]; 1335 Carlotta,Berkeley, CA 94703 (US). CHANG,Chuan–Hsiung [–/US]; Apartment 9G, 8Locksley Avenue, San Francisco, CA 94122(US). CHAO, Yesu [–/US]; Apartment 9G,8 Locksley Avenue, San Francisco, CA94122 (US).

(74) HUNTER, Tom et al. / etc.; Majestic,Parsons, Siebert & Hsue P.C., Suite 1100,Four Embarcadero Center, San Francisco,CA 94111–4106 (US).



(51)6 C07H 23/00, A61K 31/68, 47/48

(11) WO 99/65930 (13) A1

(21) PCT/AU99/00462

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4050 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VITAMIN B 12 DERIVATIVES AND ME-THODS FOR THEIR PREPARATION

• DERIVES DE VITAMINE B12 ETLEURS METHODES DE PREPARA-TION

(71) BIOTECH AUSTRALIA PTY. LIMITED[AU/AU]; 28 Barcoo Street, Roseville, NSW2069 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUSSELL–JONES, Greg[AU/AU]; 23Greenfield Avenue, Middle Cove, NSW 2068(AU). MCEWAN, John [AU/AU]; 241AWest Street, Blakehurst, NSW 2221 (AU).

(74) STEARNE, Peter, Andrew et al. / etc.;Davies Collison Cave, Level 10, 10 BarrackStreet, Sydney, NSW 2000 (AU).


(51)6 C07K 2/00, 14/00, C12P 21/06

(11) WO 99/65931 (13) A1

(21) PCT/US99/13626

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,635 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NON–ENZYMATIC CHEMICAL AMI-DATION PROCESS

• PROCEDE D’AMIDATION CHIMIQUENON ENZYMATIQUE

(71) MAGAININ PHARMACEUTICALS,INC. [US/US]; 5110 Campus Drive,Plymouth Meeting, PA 19462 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JONES, Stephen, R. [US/US]; 643Muhlenberg Drive, Trappe, PA 19426 (US).NOECKER, Lincoln, A. [US/US]; 3014N. Charlotte Street, Gilbertsville, PA 19525(US). FEIBUSH, Binyamin [US/US]; 1453Schirra Drive, Ambler, PA 19022 (US).

(74) ADLER, Reid, G.; Morgan, Lewis &Bockius LLP, 1800 M Street, N.W., Wa-shington, DC 20036 (US).


(51)6 C07K 5/06, 5/08, A61K 38/04, C07K 5/10

(11) WO 99/65932 (13) A1

(21) PCT/US99/13638

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,792 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TETRAPEPTIDES, ANALOGS ANDPEPTIDOMIMETICS WHICH BINDSELECTIVELY MAMMALIAN OPIOIDRECEPTORS

• TETRAPEPTIDES, ANALOGUES,ET PEPTIDOMIMETIQUES QUI SEFIXENT SELECTIVEMENT AUX RE-CEPTEURS MAMMIFERES OPIOIDES

(71) SEPRACOR, INC. [US/US]; 111 LockeDrive, Marlborough, MA 01752–7231 (US).

(72) PERSONS, Paul, E.; 526 CharlestownMeadows Drive, Westborough, MA 01581(US). HAUSKE, James; 4 Ralph Road,Hopkinton, MA 01748 (US). HUSSOIN,Roushan, A.; 61 Laconia Street, Lexington,MA 02173 (US).

(74) VINCENT, Matthew, P. et al. / etc.; Foley,Hoag & Eliot, LLP, Patent Group, One PostOffice Square, Boston, MA 02109 (US).



(51)6 C07K 7/64, A61K 38/13

(11) WO 99/65933 (13) A1

(21) PCT/EP99/04012

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110761.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL CYCLOSPORINS

• NOUVELLES CYCLOSPORINES

(71) C–CHEM AG [CH/CH]; Hauptstrasse 67,CH–4102 Binningen (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)ELLMERER–MUELLER, Ernst[AT/AT]; Institut für Organische Chemie,Leopold–Franzens–Universität Innsbruck,Innrain 52A, A–6020 Innsbruck (AT).BRÖSSNER, Dagmar [DE/AT]; Con-radstrasse 6, A–6020 Innsbruck (AT).MASLOUH, Najib [AT/AT]; Holzham-merstrasse 11, A–6020 Innsbruck (AT).AMBROSI, Horst–Dieter [DE/DE];Schwarzmeerstrasse 20, D–10319 Berlin(DE). JAS, Gerhard [DE/DE]; Falkenhau-senweg 15, D–12249 Berlin (DE).

(74) KUNZ, Ekkehard ; Agrolinz MelaminGmbH, Patentabteilung, St.–Peter–Strasse25, A–4021 Linz (AT).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C07K 9/00, A61K 38/14, C07H 3/06,A61K 31/70

(11) WO 99/65934 (13) A1

(21) PCT/EP99/04100

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202037.2 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTITHROMBOTIC COMPOUNDS

• COMPOSES ANTITHROMBOTIQUES

(71) AKZO NOBEL N.V. [NL/NL]; Velperweg76, NL–6824 BM Arnhem (NL).UNIVER-SITEIT LEIDEN [NL/NL]; Rapenburg 70,NL–2311 EZ Leiden (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BASTEN, Johannes, Egbertus, Maria[NL/NL]; St. Victorstraat 41, NL–6654 AVAfferden (NL).VAN BOECKEL, Constant,Adriaan, Anton [NL/NL]; Mercuriusstraat32, NL–5345 LX Oss (NL).BUIJSMAN,Rogier, Christian [NL/NL]; St. Anthoniuss-traat 26, NL–5341 LD Oss (NL).DREEF–TROMP, Cornelia, Maria [NL/NL]; Sluis-kamp 31–62, NL–6605 SN Wijchen (NL).

(74) HOGENBIRK, M. ; P.O. Box 20, NL–5340BH Oss (NL).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU ID IL IN IS JP KP KR LC LK LRLT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO RUSG SI SK SL TR TT UA US UZ VN YUZA; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/65935 (13) A2

(21) PCT/EP99/04105

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813194.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(30) 9905793.7 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FAS PEPTIDES AND ANTIBODIESFOR MODULATING APOPTOSIS

• PEPTIDES ET ANTICORPS FAS POURMODULER L’APOPTOSE

(71) KAROLINSKA INNOVATIONS AB[SE/SE]; S–171 77 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHIODI, Francesca [SE/SE]; Micro-biology and Tumorbiology Center, Karo-linska Institute, Doktorsringen 13, S–171 77Stockholm (SE).

(74) WALTON, Seán, M. et al. / etc.; MewburnEllis, York House, 23 Kingsway, LondonWC2B 6HP (GB).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/65936 (13) A2

(21) PCT/EP99/04201

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802162–9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR THE TREATE-MENT OF IMMUNE DEFICIENCIESAND METHODS FOR ITS PREPARA-TION AND USE

• COMPOSITION DESTINEE AU TRAI-TEMENT DE DEFICIENCES IMMUNI-TAIRES ET TECHNIQUES DE PREPA-RATION ET D’UTILISATION

(71) ARDENIA INVESTMENTS LTD. [–/–];Glacis Road, P.O. Box 475, Gibraltar (GI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STRELCHENOK, Oleg [BY/BY]; Sur-ganova 80 FT 154, Minsk (BY).

(74) HOLMBERG, Martin ; Bergenstråhle &Lindvall AB, P.O. Box 17704, S–118 93Stockholm (SE).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/65937 (13) A2

(21) PCT/US99/13424

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,310 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRUNCATED APAF–1 AND ME-THODS OF USE THEREOF

• APAF–1 TRONQUEE ET SES PRO-CEDES D’UTILISATION

(71) THOMAS JEFFERSON UNIVERSITY[US/US]; 1020 Locust Street, Philadelphia,PA 19017–6799 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALNEMRI, Emad, S. [US/US]; 805Meetinghouse Road, Ambler, PA 19002(US).

(74) MAKI, David, J. et al. / etc.; Seed andBerry LLP, 6300 Columbia Center, 701 FifthAvenue, Seattle, WA 98104–7092 (US).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/65938 (13) A2

(21) PCT/US99/13741

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,556 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FY7 POLYMERASE

• FY7 POLYMERASE


(71) AMERSHAM PHARMACIA BIOTECHINC. [US/US]; 800 Centennial Avenue, P.O.Box 1327, Piscataway, NJ 08855–1327 (US).

(72) DAVIS, Maria ; Amersham Pharmacia Bio-tech Inc., 800 Centennial Avenue, P.O. Box1327, Piscataway, NJ 08855–1327 (US).FULLER, Carl, W. ; Amersham PharmaciaBiotech Inc., 800 Centennial Avenue, P.O.Box 1327, Piscataway, NJ 08855–1327 (US).MAMONE, Joseph, A.; Amersham Phar-macia Biotech Inc., 800 Centennial Avenue,P.O. Box 1327, Piscataway, NJ 08855–1327(US). HUANG, Lin ; Amersham PharmaciaBiotech Inc., 800 Centennial Avenue, P.O.Box 1327, Piscataway, NJ 08855–1327 (US).

(74) RONNING, Royal, N., Jr.; AmershamPharmacia Biotech Inc., 800 CentennialAvenue, P.O. Box 1327, Piscataway, NJ08855–1327 (US).


(51)6 C07K 14/47, C12N 9/12, 15/62, 15/12,C07K 16/18, A01K 67/027

(11) WO 99/65939 (13) A1

(21) PCT/US99/13659

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,857 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTERACTION OF p27(KIP1) WITHFKBP–12

• INTERACTION DE p27(KIPL) AVECFKBP–12

(63) US 09/099,857 (CIP)18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(71) CURAGEN CORPORATION [US/US];11th floor, 555 Long Wharf Drive, NewHaven, CT 06511 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NANDABALAN, Krishnan [IN/US];228 Village Pond Road, Guilford, CT 06437(US). YANG, Meijia [CN/US]; 6 CatbirdLane, East Lyme, CT 06333 (US).

(74) ELRIFI, Ivor, R. ; Mintz, Levin, Cohn, Fer-ris, Glovsky and Popeo, P.C., One FinancialCenter, Boston, MA 02111 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C07K 14/47, C12N 15/00, A61K 38/01

(11) WO 99/65940 (13) A1

(21) PCT/US99/13737

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,689 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/126,175 25 Mar/mar 1999(25.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTI–ANGIOGENIC PROTEINS ANDMETHODS OF USE THEREOF

• PROTEINES ANTI–ANGIOGENIQUESET METHODES D’UTILISATION DECES PROTEINES

(63) US 60/089,689 (CIP)17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

US 60/126,175 (CIP)25 Mar/mar 1999 (25.03.1999)


(72, 75)KALLURI, Raghuram [US/US]; 28Holyoke Street, Boston, MA 02116 (US).

(74) HOGLE, Doreen, M. et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two MilitiaDrive, Lexington, MA 02421 (US).



(51)6 C07K 14/62, A61K 38/17

(11) WO 99/65941 (13) A1

(21) PCT/GB98/01722

(22) 12 Jun/juin 1998 (12.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INSULIN ANALOGUE

• ANALOGUE DE L’INSULINE

(71) KINGS COLLEGE LONDON [GB/GB];Strand, London WC2R 2LS (GB).DEUTSCHES WOLLFORSCHUNG-SINSTITUT [DE/DE]; Veltmanplatz 8,D–5100 Aachen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JONES, Richard, Henry [GB/GB];Kings College London, Strand, LondonWC2R 2LS (GB).BRANDENBURG, Die-trich [DE/DE]; Sudetenstrasse 63, D–64385Reichelsheim (DE).SHOJAEE–MORADI,Fariba [GB/GB]; Kings College London,Strand, London WC2R 2LS (GB).KLEIN-JUNG, Jens [DE/GB]; 27 Meadway Court,London NW11 6PN (GB).

(74) GILL JENNINGS & EVERY ; BroadgateHouse, 7 Eldon Street, London EC2M 7LH(GB).


(51)6 C07K 14/655, C07D 33/64, A61K31/4164, 38/31

(11) WO 99/65942 (13) A1

(21) PCT/US99/13304

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,181 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,503 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CYCLIC SOMATOSTATIN ANALOGS

• ANALOGUES DE SOMATOSTATINECYCLIQUES

(63) US 09/098,181 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

US 60/089,503 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)


(72, 75)GORDON, Thomas, D. [US/US]; 6Rainbow Drive, Medway, MA 02053 (US).

(74) TSAO, Y., Rocky; Fish & RichardsonP.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).




(51)6 C07K 14/765

(11) WO 99/65943 (13) A1

(21) PCT/SE99/00879

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802213–0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD FOR THE REMO-VAL/PURIFICATION OF SERUMALBUMINS AND MEANS FOR USEIN THE METHOD

• PROCEDE DE PIE-GEAGE/PURIFICATION DESERINES ET MOYEN UTILISE


(72, 75)JOHANSSON, Hans [SE/SE]; Run-delsgränd 2B, S–753 12 Uppsala (SE).

(74) BERGANDER, Håkan et al. / etc.; Nyco-med Amersham plc, Group Patents, WhiteLion Road, Amersham, Bucks HP7 9LL(GB).



(51)6 C07K 14/78, 7/06, A61K 38/08, G01N33/68

(11) WO 99/65944 (13) A1

(21) PCT/US98/12392

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PEPTIDE INHIBITORS OF�V�3 AND�V�5

• INHIBITEURS PEPTIDIQUES DE�V�3

ET �V�5

(63) US 08/482,206 (CIP)Not furnished /

non communiquéeUS 08/482,107 (CIP)


(71) IXSYS INCORPORATED [US/US]; 3520Dunhill Street, San Diego, CA 92121 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PALLADINO, Michael, A. [US/US];3357 Fortuna Ranch Road, Olivehain, CA92024 (US).LEE, Bruce, A. [US/US]; 6802Thornwood Street, San Diego, CA 92111(US). HUSE, William, D. [US/US]; 1993Zapo Street, Del Mar, CA 92014 (US).VARNER, Judith, A. [US/US]; 327 ViaAndalusia, Encinitas, CA 92024 (US).

(74) SPRATT, Gwendolyn, D. et al. / etc.;Needle & Rosenberg, P.C., 127 PeachtreeStreet, N.E., Atlanta, GA 30303 (US).


(51)6 C07K 14/78, G01N 33/542

(11) WO 99/65945 (13) A1

(21) PCT/US99/13671

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,665 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FORCE–REGULATED MOLECULARRECOGNITION SWITCHES

• COMMUTATEURS DE RECONNAIS-SANCE MOLECULAIRE REGULESEN FORCE

(71) UNIVERSITY OF WASHINGTON[US/US]; Office of Technology Transfer,Suite 200, 1107 N.E. 45th Street, Seattle,WA 98105 (US).BOARD OF TRUSTEESOF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS[US/US]; Research & Technology Mana-gement Office, 4th floor East, 601 E. JohnStreet, Champaign, IL 61820 (US).

(72) VOGEL, Viola ; 138 29th Avenue, Seat-tle, WA 98122 (US).KRAMMER, André ;Apartment #302, 4055 9th Avenue N.E.,Seattle, WA 98105 (US). SCHULTEN,Klaus; 609 W. Pennsylvania Avenue, Ur-bana, IL 61801 (US). ISRALEWITZ,Barry ; Apartment 5, 310 E. Michigan Ave-nue, Urbana, IL 61801 (US).LU, Hui ; 601S. Coler Avenue, Urbana, IL 61801 (US).

(74) FERBER, Donna, M. et al. / etc.; Greenlee,Winner and Sullivan, P.C., Suite 201, 5370Manhattan Circle, Boulder, CO 80303 (US).



(51)6 C07K 16/00

(11) WO 99/65946 (13) A2

(21) PCT/GB99/01795

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812772.3 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(30) 9819945.8 15 Sep/sep 1998(15.09.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS TO PREPARE ANTIBO-DIES WHICH BIND TO POSTTRANS-LATIONALLY MODIFIED AMINOACIDS WITHIN PEPTIDES

• PREPARATION D’ANTICORPS SELIANT A DES ACIDES AMINESMODIFIES APRES TRADUCTION AL’INTERIEUR DE PEPTIDES

(71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GARMAN, Andrew, John [GB/GB];Alderley Park, Macclesfield, Cheshire SK104TG (GB).

(74) BROWN, Andrew, Stephen; Zeneca Phar-maceuticals, Intellectual Property Dept., Me-reside, Alderley Park, Macclesfield, CheshireSK10 4TG (GB).


(51)6 C07K 16/18, A61K 39/395, C12N 5/20,15/06, C12P 21/08, G01N 33/577, 33/574

(11) WO 99/65947 (13) A2

(21) PCT/FR99/01453

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07617 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MONOCLONAL ANTIBODIES DIREC-TED AGAINST THE G3BP PROTEIN,AND USES

• ANTICORPS MONOCLONAUX DI-RIGES CONTRE LA PROTEINE G3BP,ET LEURS UTILISATIONS


(71) RHONE–POULENC RORER S.A.[FR/FR]; 20, avenue Raymond Aron,F–92160 Antony (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PARKER, Fabienne [FR/FR]; 27, ruede la Fonte des Godets, F–92160 Antony(FR). KENIGSBERG, Mireille [FR/FR];69, rue de la Garenne, F–91230 Mont-geron (FR).DUCHESNE, Marc [FR/FR];71, rue du Général de Larminat, F–94370Sucy–en–Brie (FR). BARLAT, Isabelle[FR/FR]; 14, rue du 8 Mai 1945, F–94510La–Queu–en–Brie (FR).

(74) DERNONCOUR, Roxane; Rhone–PoulencRorer S.A., Direction Brevets, 20, avenueRaymond Aron, F–92165 Antony Cedex(FR).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO RU SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 C07K 19/00, A61K 38/17, C12N 15/62,15/85, C07K 14/71

(11) WO 99/65948 (13) A1

(21) PCT/US99/13629

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,452 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VARIANT TYPE II TGF–BETA RE-CEPTOR FUSION PROTEINS ANDMETHODS

• PROTEINES DE FUSION D’UN VA-RIANT DU RECEPTEUR DU TYPEII DU TGF–BETA ET LEURS ME-THODES D’UTILISATION

(71) BIOGEN, INC. [US/US]; 14 CambridgeCenter, Cambridge, MA 02142 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOTELIANSKY, Victor [RU/US];1 Longfellow Place, Boston, MA 02214(US). GOTWALS, Philip [US/US]; 692LaGrange Street, West Roxbury, MA 02132(US). CATE, Richard [US/US]; 64 Arrow-head Road, Weston, MA 02193 (US).SANICOLA–NADEL, Michelle [US/US];4 Maple Road, Winchester, MA 01890 (US).

(74) KAPLAN, Warren, A. ; Biogen, Inc., 14Cambridge Center, Cambridge, MA 02142(US).



(51)6 C08F

(11) WO 99/65949 (13) A2

(21) PCT/GB99/01916

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813003.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(30) 9827862.5 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OLEFIN POLYMERIZATION PROCESS

• TECHNIQUE DE POLYMERISATIOND’OLEFINE

(71) BOREALIS AS [DK/DK]; Lyngby Hoved-gaade 96, DK–2800 Lyngby (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) COCKBAIN, Julian [GB/GB]; Frank B.Dehn & Co., 179 Queen Victoria Street,London EC4V 4EL (GB).(only for / seulement pour GB)

(72, 75)FOLLESTAD, Arild [NO/NO]; Dam-stien 10, N–3960 Stathelle (NO).SALMI-NEN, Hannu [FI/FI]; Ruohikkopolku 6 E9,FIN–06400 Porvoo (FI).

(74) COCKBAIN, Julian et al. / etc.; FrankB. Dehn & Co., 179 Queen Victoria Street,London EC4V 4EL (GB).


(51)6 C08F 2/02, 4/38, 20/12

(11) WO 99/65950 (13) A1

(21) PCT/US99/13536

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,888 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 10/173632 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMOSET VOLATILE MONOMERMOLDING COMPOSITIONS AND ME-THOD FOR MOLDING

• COMPOSITIONS A MOULER ABASE DE MONOMERES VOLATILSTHERMODURCIS ET PROCEDE DEMOULAGE ASSOCIE

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; 1007 Market Street,Wilmington, DE 19898 (US).

(72) WEBERG, Rolf, Thomas; 107 NorthGrove Street, East Aurora, NY 14052 (US).SIMMONS, Lawrence, J.; 251 LeHavreDrive, Cheektowaga, NY 14227 (US).GLEASON, Richard, Reid; 1696 EastRiver Road, Grand Island, NY 14072 (US).

(74) WANG, Chen; E.I. du Pont de Nemours andCompany, Legal Patent Records Center, 1007Market Street, Wilmington, DE 19898 (US).

(81) AU CN ID KR MX SG; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 C08F 4/70, 10/00

(11) WO 99/65951 (13) A1

(21) PCT/JP99/03205

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169047 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYST FOR OLEFIN POLYMERI-ZATION AND METHOD OF POLYME-RIZING OLEFIN

• CATALYSEUR POUR POLYMERISA-TION D’OLEFINE ET PROCEDE DEPOLYMERISATION DE CETTE OLE-FINE

(71) MITSUI CHEMICALS, INC. [JP/JP]; 2–5,Kasumigaseki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–6070 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TOHI, Yasushi [JP/JP]; Mitsui Chemi-cals, Inc., 1–2, Waki 6–chome, Waki–cho,Kuga–gun, Yamaguchi 740–0061 (JP).MATSUI, Shigekazu [JP/JP]; Mitsui Che-micals, Inc., 1–2, Waki 6–chome, Waki–cho,Kuga–gun, Yamaguchi 740–0061 (JP).FUJITA, Terunori [JP/JP]; Mitsui Chemi-cals, Inc., 1–2, Waki 6–chome, Waki–cho,Kuga–gun, Yamaguchi 740–0061 (JP).

(74) SUZUKI, Shunichiro ; Suzuki & Asso-ciates, Gotanda Yamazaki Building, 6thfloor, 13–6, Nishigotanda 7–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0031 (JP).


(81) CA CN JP KR US; EP (BE DE FR GB ITNL).

(51)6 C08F 4/70, 10/00

(11) WO 99/65952 (13) A1

(21) PCT/JP99/03206

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168040 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYST FOR OLEFIN POLYMERI-ZATION AND METHOD OF POLYME-RIZING OLEFIN

• CATALYSEUR POUR LA POLYME-RISATION DES OLEFINES ET PRO-CEDE DE POLYMERISATION DESOLEFINES

(71) MITSUI CHEMICALS, INC. [JP/JP]; 2–5,Kasumigaseki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–6070 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TOHI, Yasushi [JP/JP]; Mitsui Chemi-cals, Inc., 1–2, Waki 6–chome, Waki–cho,Kuga–gun, Yamaguchi 740–0061 (JP).MATSUI, Shigekazu [JP/JP]; Mitsui Che-micals, Inc., 1–2, Waki 6–chome, Waki–cho,Kuga–gun, Yamaguchi 740–0061 (JP).FUJITA, Terunori [JP/JP]; Mitsui Chemi-cals, Inc., 1–2, Waki 6–chome, Waki–cho,Kuga–gun, Yamaguchi 740–0061 (JP).

(74) SUZUKI, Shunichiro ; Suzuki & Asso-ciates, Gotanda Yamazaki Building 6F, 13–6,Nishigotanda 7–chome, Shinagawa–ku, To-kyo 141–0031 (JP).

(81) CA CN KR US; EP (BE DE FR GB IT NL).

(51)6 C08F 6/00, 2/34, 2/44, 10/00, 36/00

(11) WO 99/65953 (13) A1

(21) PCT/US99/13402

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,479 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POST–REACTOR PROCESS FORTREATING POLYMERS PREPAREDIN A GAS PHASE POLYMERIZATIONIN THE PRESENCE OF AN INERTPARTICULATE MATERIAL

• PROCEDE POST–REACTEUR PER-METTANT DE TRAITER DES POLY-MERES PREPARES PAR POLYME-RISATION EN PHASE GAZEUSE ENPRESENCE D’UN MATERIAU PARTI-CULAIRE INERTE


(72) EISINGER, Ronald, Steven; 1503Rockford Court, Charleston, WV 25314(US). HUSSEIN, Fathi, David; 5403 Ben-nett Drive, Cross Lanes, WV 25313 (US).JONES, David, Nunn; 323 Pleasant GroveRoad, Long Valley, NJ 07930 (US).RAE-THER, Ronald, Irvin ; 5321 Pamela Circle,Cross Lanes, VA 25313 (US).REBHAN,David, Merrill ; 4862 Coal River Road,Alum Creek, WV 25003 (US). WELCH,Joseph, Patrick; 16 Clover Hill Road,Flemington, NJ 08822 (US).WILLIAMS,Gary, Harry ; 29 Fir Court, Flemington, NJ08802 (US).




(51)6 C08F 14/18, 2/00, 6/00

(11) WO 99/65954 (13) A1

(21) PCT/JP99/03138

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167401 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLUOROCOPOLYMER MOLDINGMATERIAL

• MATIERE DE MOULAGE COMPRE-NANT UN FLUOROCOPOLYMERE

(71) ASAHI GLASS COMPANY LTD. [JP/JP];1–2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUNAKI, Atsushi [JP/JP]; AsahiGlass Company Ltd., 1150, Hazawa–cho,Kanagawa–ku, Yokohama–shi, Kanagawa221–0863 (JP). SUMI, Naoko [JP/JP];Asahi Glass Company Ltd., 1150, Ha-zawa–cho, Kanagawa–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 221–0863 (JP).TAKAKURA,Teruo [JP/JP]; Asahi Glass Company Ltd.,1150, Hazawa–cho, Kanagawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 221–0863 (JP).



(51)6 C08F 36/06, 2/44, 12/06, 279/02, C08L47/00, 101/00

(11) WO 99/65955 (13) A1

(21) PCT/JP99/03187

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/183314 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RESIN MODIFIER, RESIN COMPO-SITION CONTAINING THE SAME,AND POLYAROMATIC VINYL RESINCOMPOSITION

• MODIFICATEUR POUR RESINE,COMPOSITION DE RESINE CONTE-NANT LEDIT MODIFICATEUR, ETCOMPOSITION DE RESINE VINY-LIQUE POLYAROMATIQUE

(71) NIPPON ZEON CO., LTD. [JP/JP]; 6–1,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TOYOSHIMA, Tetsuya [JP/JP];Nippon Zeon Co., Ltd. Research &Development Center, 2–1, Yako 1–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–0863 (JP). NOGUCHI, Koukichi[JP/JP]; Nippon Zeon Co., Ltd. Research &Development Center, 2–1, Yako 1–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–0863 (JP). NAKAMURA, Masao[JP/JP]; Nippon Zeon Co., Ltd. Research &Development Center, 2–1, Yako 1–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–0863 (JP).

(74) UCHIDA, Yukio ; Uchida & Associates,Sunny Port Shiba 1005, 10–5, Shiba2–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0014 (JP).


(51)6 C08F 210/00

(11) WO 99/65956 (13) A2

(21) PCT/US99/13401

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,881 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR CONDITIONING AGAS–PHASE REACTOR TO PRO-DUCE AN ETHYLENE–PROPYLENEOR ETHYLENE–PROPYLENE–DIENERUBBER

• PROCEDE PERMETTANT DE CON-DITIONNER UN REACTEUR APHASE GAZEUSE POUR PRODUIREUN CAOUTCHOUC ETHYLENE–PROPYLENE OU ETHYLENE–PROPYLENE–DIENE



(72) EISINGER, Ronald, Steven; 1503Rockford Court, Charleston, WV 25314(US). LEE, Kiu, Hee; 1002 Rustling Road,Charleston, WV 25303 (US).HUSSEIN,Fathi, David; 5403 Bennett Drive, CrossLanes, WV 25313 (US).ZILKER, Daniel,Paul, Jr.; 1336 Johnson Road, Charleston,WV 25314 (US).



(51)6 C08F 210/16, 4/649, C08L 23/08, 23/00,23/26, 51/06, B32B 27/32, H01B 3/44

(11) WO 99/65957 (13) A1

(21) PCT/JP99/03252

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173594 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/197879 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

JP

(30) 10/197880 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

JP

(30) 10/226229 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

JP

(30) 10/226231 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ETHYLENE/�–OLEFIN COPOLYMER,COMPOSITION THEREOF, FILM THE-REOF, AND USES OF THESE

• COPOLYMERE D’ETHYLENE/ALPHAOLEFINE, COMPOSITION DE CECOPOLYMERE, FILM FORME DE CECOPOLYMERE ET UTILISATIONSASSOCIEES

(71) JAPAN POLYOLEFINS CO., LTD.[JP/JP]; 26–5, Toranomon 1–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EGASHIRA, Toshiaki [JP/JP]; JapanPolyolefins Co., Ltd., Technical Head-quarters, Research & Development Center,3–2, Yako 2–chome, Kawasaki–ku, Ka-wasaki–shi, Kanagawa 210–8548 (JP).HIGUCHI, Reiji [JP/JP]; Japan PolyolefinsCo., Ltd., Technical Headquarters, Research& Development Center, 3–2, Yako 2–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa

210–8548 (JP).SAKAMOTO, Kazuyuki[JP/JP]; Nippon Petrochemicals Co., Ltd.,New Business Development Department,Xydar Business Group, 3–1, Yako 2–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–8548 (JP).MIYOSHI, Kimiya [JP/JP];Japan Polyolefins Co., Ltd., TechnicalHeadquarters, Research & DevelopmentCenter, 3–2, Yako 2–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–8548 (JP).WAKAYAMA, Masahiro [JP/JP]; Japan Po-lyolefins Co., Ltd., Technical Headquarters,Research & Development Center, 3–2, Yako2–chome, Kawasaki–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa 210–8548 (JP).YAMAGUCHI,Tatsuo [JP/JP]; Japan Polyolefins Co.,Ltd., Technical Headquarters, Research &Development Center, 3–2, Yako 2–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–8548 (JP).ASADA, Fumio [JP/JP];Japan Polyolefins Co., Ltd., TechnicalHeadquarters, Research & DevelopmentCenter, 3–2, Yako 2–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–8548 (JP).MIWA, Sinji [JP/JP]; Japan Polyolefins Co.,Ltd., Technical Headquarters, Research &Development Center, 3–2, Yako 2–chome,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–8548 (JP).HIRAKI, Kenichi [JP/JP];Japan Polyolefins Co., Ltd., TechnicalHeadquarters, Research & DevelopmentCenter, 3–2, Yako 2–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–8548 (JP).IKEDA, Masaaki [JP/JP]; Japan Poly-olefins Co., Ltd., Technical Headquarters,Research & Development Center, 3–2, Yako2–chome, Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Ka-nagawa 210–8548 (JP).SHIMIZU, Yoshimi[JP/JP]; Japan Polyolefins Co., Ltd., Techni-cal Headquarters, Research & DevelopmentCenter, 3–2, Yako 2–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–8548 (JP).

(74) SHIGA, Masatake et al. / etc.; OR Buil-ding, 23–3, Takadanobaba 3–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 169–8925 (JP).

(81) CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C08F 220/04, A61K 7/00

(11) WO 99/65958 (13) A1

(21) PCT/US99/13406

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,216 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ALKALI SOLUBLE LATEX THICKE-NERS

• EPAISSISSANT AU LATEX SOLUBLEAUX ALCALIS

(71) UNION CARBIDE CHEMICALS &PLASTICS TECHNOLOGY CORPORA-TION [US/US]; 39 Old Ridgebury Road,Danbury, CT 06817–0001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BASSETT, David, Robinson [US/US];100 Fallsworth Drive, Cary, NC 27513(US). OLESEN, Keith, Russell [CA/US];

300 Carpenter Town Lane, Morrisville, NC27560 (US).


(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU ID IL IS JP KR KZ LC LK LR LTLV MG MK MN MX NO NZ PL RO RU SGSI SK SL TR TT UA US UZ VN YU; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 C08F 220/24, 220/34, C08L 33/14, 33/16,D06M 15/277, 15/263, 15/273, 15/267

(11) WO 99/65959 (13) A1

(21) PCT/US99/13535

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,871 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/312,264 14 May/mai 1999(14.05.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMERIC COMPOSITIONS FORSOIL RELEASE ON FABRICS

• COMPOSITIONS DE POLYMERESANTISALISSURES POUT TISSUS

(71) E.I DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; 1007 Market Street,Wilmington, DE 19898 (US).

(72) FITZGERALD, John, J. ; 14 Forest HillDrive, Boothwyn, PA 19061 (US).

(74) MAYER, Nancy, S.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).

(81) AU BR CA CN ID KR MX; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 C08F 222/00, 210/00, 212/04, D06M15/277, 15/263, 15/353

(11) WO 99/65960 (13) A1

(21) PCT/US99/13534

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,990 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLUORINE–CONTAINING MALEICACID TERPOLYMER SOIL ANDSTAIN RESISTS

• PRODUITS CONFERANT UNE RESIS-TANCE AUX SALISSURES ET AUX


TACHES, A BASE D’UN TERPOLY-MERE D’ACIDE MALEIQUE CONTE-NANT DU FLUOR


(72) PECHHOLD, Engelbert; 111 HarveyLane, Chadds Ford, PA 19317 (US).MUR-PHY, Peter, Michael; 5024 Branston Road,Ooltewah, TN 37363 (US).

(74) MAYER, Nancy, S.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).

(81) AU BR CA CN ID IN JP KR MX; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 C08F 246/00, H05B 33/14, C09K 11/06

(11) WO 99/65961 (13) A1

(21) PCT/FR99/01282

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07444 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HOLE INJECTOR POLYMERS

• POLYMERES INJECTEURS DE TROUS

(71) THOMSON–CSF [FR/FR]; 173, boulevardHaussmann, F–75008 Paris (FR).

(72) VERIOT, Gilles ; Thomson–CSF PropriétéIntellectuelle, Dépt. Brevets, 13, avenue duPrésident Salvador Allende, F–94117 ArcueilCedex (FR).VERGNOLLE, Marie ; Thom-son–CSF Propriété Intellectuelle, Dépt. Bre-vets, 13, avenue du Président Salvador Al-lende, F–94117 Arcueil Cedex (FR).

(74) THOMSON–CSF; Propriété Intellec-tuelle, Département Brevets, 13, avenue duPrésident Salvador Allende, F–94117 Ar-cueil Cedex (FR).


(51)6 C08F 285/00, 257/02, C08L 51/00

(11) WO 99/65962 (13) A1

(21) PCT/EP99/03735

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 135.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GRAFTED COPOLYMERS WITHGOOD LOW–TEMPERATURE IM-PACT RESISTANCE

• COPOLYMERES GREFFES PRESEN-TANT UNE BONNE RESISTANCE AUCHOC A BASSE TEMPERATURE


(72, 75)FISCHER, Michael [DE/DE]; Pa-ter–Baroffio–Weg 29, D–67071 Ludwigsha-fen (DE). GÖRRISSEN, Heiner [DE/DE];Im Zinkig 112, D–67069 Ludwigshafen(DE). HEINEN, Hartmut [DE/DE]; Ren-nershofstrasse 18, D–68163 Mannheim(DE).


(81) CA JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C08F 290/04, 299/00, 8/00, C09J 155/00

(11) WO 99/65963 (13) A1

(21) PCT/JP99/03275

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172960 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/172961 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCING BRAN-CHED POLYMER AND POLYMER

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNPOLYMERE RAMIFIE ET POLYMERECORRESPONDANT

(71) KANEKA CORPORATION [JP/JP]; 2–4,Nakanoshima 3–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8288 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAKAGAWA, Yoshiki [JP/JP]; KobeResearch Laboratories Research Instituteof Kaneka Corporation, 2–80, Yoshida-cho 1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi, Hyogo652–0872 (JP).ONO, Shigeki [JP/JP]; KobeResearch Laboratories Research Instituteof Kaneka Corporation, 2–80, Yoshidacho1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi, Hyogo652–0872 (JP).FUJITA, Masayuki [JP/JP];Kobe Research Laboratories ResearchInstitute of Kaneka Corporation, 2–80, Yo-shidacho 1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi,Hyogo 652–0872 (JP).KITANO, Keni-chi [JP/JP]; Kobe Research LaboratoriesResearch Institute of Kaneka Corporation,2–80, Yoshidacho 1–chome, Hyogo–ku,Kobe–shi, Hyogo 652–0872 (JP).



(51)6 C08F 291/00, 265/06 // (C08F 291/00,220:14) (C08F 265/06, 220:14)

(11) WO 99/65964 (13) A1

(21) PCT/JP98/02664

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPACT–RESISTANT ACRYLIC PO-LYMER PELLETS AND PROCESSFOR PRODUCING THEM

• GRANULES DE POLYMERES ACRY-LIQUES RESISTANTS AUX CHOCS ETLEURS PROCEDE DE FABRICATION

(71) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. [JP/JP];6–41, Konan 1–chome, Minato–ku, Tokyo108–8506 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATSUDA, Kaoru [JP/JP]; OtakePlants, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., 20–1,Miyukicho, Otake–shi, Hiroshima 739–0606(JP). MAKINO, Hideaki [JP/JP]; OtakePlants, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., 20–1,Miyukicho, Otake–shi, Hiroshima 739–0606(JP).

(74) WAKABAYASHI, Tadashi et al. / etc.;16th Kowa Building, 8th floor, 9–20, Aka-saka 1–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052(JP).


(51)6 C08F 297/08, 4/658

(11) WO 99/65965 (13) A1

(21) PCT/JP99/03220

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173621 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/173622 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROPYLENE/ETHYLENE BLOCKCOPOLYMER

• COPOLYMERE BLOC PROPY-LENE/ETHYLENE

(71) IDEMITSU PETROCHEMICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 6–1, Shiba 5–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 108–0014 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUMITOMO, Takashi [JP/JP];1–1, Anesakikaigan, Ichihara–shi, Chiba299–0107 (JP).MIYAZAKI, Sueto [JP/JP];1–1, Anesakikaigan, Ichihara–shi, Chiba299–0107 (JP).OTA, Tsuyoshi [JP/JP];1–1, Anesakikaigan, Ichihara–shi, Chiba299–0107 (JP). SATO, Kazuo [JP/JP];1–1, Anesakikaigan, Ichihara–shi, Chiba299–0107 (JP).


(81) DE JP US.


(51)6 C08G 18/61

(11) WO 99/65966 (13) A1

(21) PCT/GB99/01862

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812801.0 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYURETHANE COMPOSITIONS II

• COMPOSITIONS DE POLYURE-THANNES II

(71) SCHLEGEL LIMITED [GB/GB]; HenlowIndustrial Estate, Henlow Camp, Bedford-shire SG16 6DS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TRAINELL, Nicholas, Barrie[GB/GB]; 11 Silver Street, Godman-chester, Huntingdon, Cambridgeshire PE188HR (GB). GEORGE, Karen [GB/GB];80 Glebe Road, Sandy, Bedfordshire SG19 1LL (GB). JOHNSON, John, Christo-pher [GB/GB]; 61 The Oundle, Stevenage,Hertfordshire SG2 8JX (GB).

(74) TEBBIT, Antony, Hugh, Edward ; BarkerBrettell, 138 Hagley Road, Edgbaston, Bir-mingham B16 9PW (GB).



(51)6 C08G 63/672, C08J 5/18, C08G 63/181

(11) WO 99/65967 (13) A1

(21) PCT/US99/13352

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,221 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,220 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,391 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–LAYERED POLYESTER AR-TICLES CONTAINING A RESIDUE OFPHENYLENEDI(OXYACETIC ACID)AND HAVING GOOD BARRIER TOGAS PERMEATION

• ARTICLES MULTICOUCHES EN PO-LYESTER CONTENANT UN RESIDU

DE PHENYLENEDI(ACIDE OXYACE-TIQUE) ET COMPORTANT UNE BAR-RIERE EFFICACE CONTRE LE PAS-SAGE DES GAZ

(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY[US/US]; 100 North Eastman Road, King-sport, TN 37660 (US).

(72) BARBEE, Robert, B.; 500 Rambling Road,Kingsport, TN 37663 (US).FAGERBURG,David, R.; 3812 Cimmaron Drive, King-sport, TN 37664 (US).ROGERS, Martin,E.; 309 Brookwood Court, Blountsville, TN37617 (US).LONG, Timothy, E. ; 607 GigiStreet, Blacksburg, VA 24060 (US).

(74) KATZ, Mitchell, A. et al. / etc.; Needle &Rosenberg, P.C., The Candler Building, Suite1200, 127 Peachtree Street, N.E., Atlanta,GA 30303–1811 (US).

(81) BR BY CA CN JP MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 C08G 65/20

(11) WO 99/65968 (13) A1

(21) PCT/JP99/03081

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/181351 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(30) 10/183295 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCING TETRA-HYDROFURAN POLYMER

• PROCEDE DE PRODUCTION D’UNPOLYMERE DE TETRAHYDROFU-RANNE

(71) ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–6, Dojimahama1–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–8205 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AKEDO, Takaharu [JP/JP]; 13–24,Kayanoura, Otsu–shi, Shiga 520–2143 (JP).

(74) ASAMURA, Kiyoshi et al. / etc.; New Oh-temachi Building, Room 331, 2–1, Ohtema-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).


(51)6 C08G 71/04

(11) WO 99/65969 (13) A1

(21) PCT/US99/13413

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,864 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYBRID NONISOCYANATE POLY-URETHANE NETWORK POLYMERSAND COMPOSITES FORMED THERE-FROM

• POLYMERES RETICULAIRES ENPOLYURETHANE NON ISOCYA-NATE HYBRIDES ET COMPOSITESFORMES A PARTIR DE CEUX–CI

(71) EUROTECH, LTD. [US/US]; 1101 30thStreet, N.W., Washington, DC 20007 (US).

(72) FIGOVSKY, Oleg, L. ; Ratner Street 41/5,32802 Haifa (IL).

(74) KINBERG, Robert ; Venable, P.O. Box34385, Washington, DC 20043–9998 (US).


(51)6 C08G 85/00, 63/78, 64/20, 69/04

(11) WO 99/65970 (13) A1

(21) PCT/JP99/03207

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168399 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND PROCESS FOR PRO-DUCING POLYCONDENSATION PO-LYMER

• SYSTEME ET PROCEDE DE PRODUC-TION DE POLYMERES DE POLYCON-DENSATION

(71) ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–6, Dojimahama1–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–8205 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOMIYA, Kyosuke [JP/JP]; 2–7–12,Kanda, Kurashiki–shi, Okayama 712–8061(JP). AMINAKA, Muneaki [JP/JP];1120–9, Senoo, Okayama–shi, Okayama710–0205 (JP).

(74) YOSHIOKA, Masashi; Akasaka HabitationBuilding, 3rd floor, 3–5, Akasaka 1–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).



(51)6 C08J 3/00

(11) WO 99/65971 (13) A1

(21) PCT/US99/13756

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98111077.8 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEW PROTECTIVE COLLOIDS IN LA-TICES WITH IMPROVED FILM FOR-MATION AT LOW TEMPERATURES

• NOUVEAUX COLLOIDES PROTEC-TEURS DE LATEX A FORMATIONDE FILM AMELIOREE A BASSESTEMPERATURES

(71) HERCULES INCORPORATED [US/US];Intellectual Property Section, 8th floor, 1313North Market Street, Wilmington, DE19894–0001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOFMAN, Hans [–/NL]; J. Nabe-rerf 183, NL–3315 HE Dordrecht (NL).SALOMONS, Willemien, G. [–/NL]; P.J.Thoelstrastraat 75, NL–3354 BK Papen-drecht (NL).

(74) EDWARDS, David; Hercules Incorpora-ted, Intellectual Property Section, 8th floor,1313 North Market Street, Wilmington, DE19894–0001 (US).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 C08J 3/03, C04B 41/49

(11) WO 99/65972 (13) A1

(21) PCT/FR99/01428

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07637 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SILICON RESIN AQUEOUS EMUL-SION FOR DAMP–PROOFING BUIL-DING MATERIALS

• EMULSION AQUEUSE DE RESINE SI-LICONE POUR L’HYDROFUGATIONDE MATERIAUX CONSTRUCTION

(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai PaulDoumer, F–92408 Coubevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRANZONI, Christine [FR/FR]; 54,la Côte, F–69530 Brignais (FR).FEDER,Michel [FR/FR]; 68, rue Anatole France,F–69100 Villeurbanne (FR).GOUBET,

Sandrine [FR/FR]; 96, avenue Debourg,F–69007 Lyon (FR). ROCHER, Lau-rent [FR/FR]; Pommerieux, F–69550Saint–Romain en Gal (FR).

(74) WATTREMEZ, Catherine ; Rhodia Ser-vices, Direction de la Propriété Industrielle,25, quai Paul Doumer, F–92408 CourbevoieCedex (FR).


(51)6 C08J 3/03

(11) WO 99/65973 (13) A1

(21) PCT/FR99/01435

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07875 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(30) 99/01955 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AQUEOUS SILICONE DISPERSION,CROSSLINKABLE INTO TRANSPA-RENT ELASTOMER

• DISPERSION SILICONE AQUEUSE,RETICULABLE EN ELASTOMERETRANSPARENT

(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai PaulDoumer, F–92408 Coubevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FEDER, Michel [FR/FR]; 68, rueAnatole France, F–69100 Villeurbanne(FR). GIRAUD, Yves [FR/FR]; 11, ruedu Brulet, F–69110 Sainte Foy lès Lyon(FR). GUIRONNET, Marcel [FR/FR]; 37,boulevard Kennedy, F–69600 Oullins (FR).

(74) TROLLIET, Maurice ; Rhodia Services,Direction de la Propriété Industrielle,CRIT–Carrières, Boıˆte postale 62, F–69192Saint–Fons Cedex (FR).


(51)6 C08J 5/00

(11) WO 99/65974 (13) A2

(21) PCT/US99/12601

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,887 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER–MODIFIABLE FLUSHABLEPOLYOLEFIN–CONTAINING FILMAND ARTICLE MADE THEREFROM

• FILM A BASE DE POLYOLEFINEPOUVANT ETRE JETE DANS LESTOILETTES ET MODIFIE PAR L’EAU,ET ARTICLE FABRIQUE A PARTIRDE CE FILM


(72) WANG, James, H.; 1325 East Over-land Road, Appleton, WI 54915 (US).SCHERTZ, David, Michael; 135 TaylorRidge Court, Rosewell, GA 30076 (US).

(74) WILHELM, Thomas, D. et al. / etc.;Wilhelm Law Service, S.C., 3rd floor, 100West Lawrence Street, Appleton, WI 54911(US).


(51)6 C08J 7/00, 3/28

(11) WO 99/65975 (13) A1

(21) PCT/JP99/02928

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/188158 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(30) 10/283391 17 Sep/sep 1998(17.09.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MOLDED RUBBER IRRADIATEDWITH IONIZING RADIATION ANDPROCESS FOR PRODUCING THESAME

• CAOUTCHOUC MOULE EXPOSE AUN RAYONNEMENT IONISANT ETSON PROCEDE DE PRODUCTION

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];Umeda Center Building 4–12, Naka-zaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)MATSUMOTO, Kazuhisa [JP/JP];Daikin Industries, Ltd., Yodogawa Seisaku-sho, 1–1, Nishi Hitotsuya, Settsu–shi, Osaka566–8585 (JP).SHIRAI, Yoshihiro [JP/JP];Daikin Industries, Ltd., Yodogawa Seisaku-sho, 1–1, Nishi Hitotsuya, Settsu–shi, Osaka566–8585 (JP).

(74) TAMURA, Iwao ; Tamura Patent Office,4–5–103, Terauchi 1–chome, Toyonaka–shi,Osaka 560–0872 (JP).


(51)6 C08J 9/00, 9/14, B32B 5/18, 27/32

(11) WO 99/65976 (13) A1

(21) PCT/US99/07984

(22) 12 Apr/avr 1999 (12.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,884 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FOAM AND FILM/FOAM LAMINATESUSING LINEAR LOW DENSITY POLY-ETHYLENE

• MOUSSE ET STRATIFIESMOUSSE/FILM EN POLYETHYLENELINEAIRE BASSE DENSITE

(71) TENNECO PROTECTIVE PACKA-GING INC. [US/US]; 1900 West FieldCourt, Lake Forest, IL 60045 (US).

(72) DEVAUDREUIL, Michael, D. ; 824 45thAvenue Lane, Hickory, NC 28601 (US).CROWELL, Jennifer, M. ; 2 FranklinSquare, Saratoga Springs, NY 12866 (US).SMITH, Anthony, R. ; 106 Cypress Lane,Granite Falls, NC 28630 (US).WILKES,Gary, R.; Apartment C12, 5228 MadisonAvenue, Okemos, MI 48864 (US).

(74) GATZ, John, C.; Arnold White & Durkee,P.O. Box 4433, Houston, TX 77210 (US).

(81) AU CA JP SL; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C08J 9/12, 9/14, C08L 3/02, 1/12 //(C08L 1/12, 3:02, 67:02)

(11) WO 99/65977 (13) A1

(21) PCT/IB99/01070

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 1304/98 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FOAMED THERMOPLASTIC FILMMADE FROM BIODEGRADABLE MA-TERIALS

• FILM THERMOPLASTIQUE MOUSSEA PARTIR DE MATIERES BIODEGRA-DABLES

(71) BIO–TEC BIOLOGISCHE NATUR-VERPACKUNGEN GMBH & CO. KG[DE/DE]; Blinder Weg 4, D–46446 Emme-rich (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LOERCKS, Jürgen [DE/DE]; Hecken-weg 4, D–46453 Rees (DE).SCHMIDT,Harald [DE/DE]; Spillingscher Weg 51,D–46446 Emmerich (DE).

(74) IRNIGER, Ernst ; Troesch ScheideggerWerner AG, Siewerdtstrasse 95, Postfach,CH–8050 Zürich (CH).


(51)6 C08J 11/24, C08G 63/12, 63/91

(11) WO 99/65978 (13) A1

(21) PCT/US99/11965

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 097,573 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REACTIVE EXTRUSION PROCESSFOR THE CONVERSION OF CERTAINPOLYESTERS TO A RESIN SUITABLEFOR POWDER COATINGS APPLICA-TIONS

• PROCEDE D’EXTRUSION REACTIVESERVANT A CONVERTIR CERTAINSPOLYESTERS EN UNE RESINEAPPROPRIEE POUR DES REVETE-MENTS EN POUDRE


(72) BARBEE, Robert, Boyd; 500 RamblingRoad, Kingsport, TN 37663 (US).PHIL-LIPS, Brian, Steven; P.O. Box 7221, King-sport, TN 37664 (US).

(74) GRAVES, Bernard, J., Jr.; P.O. Box 511,Kingsport, TN 37662–5075 (US).

(81) KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C08K 3/14, C08J 5/00

(11) WO 99/65979 (13) A1

(21) PCT/US99/11889

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,443 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL RESISTANT SILICONES

• SILICONES RESISTANTS AUX CAR-BURANTS

(71) LOCTITE CORPORATION [US/US];Hartford Square North, 10 Colombus Bou-levard, Hartford, CT 06106 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAAS, Hans [US/US]; 44 Meetin-ghouse Lane, Westbrook, CT 06498 (US).KOVACS, Frank [US/US]; 37 MontoweseDrive, Meriden, CT 06450 (US).

(74) BAUMAN, Steven, C.; Loctite Corporation,Hartford Square North, 10 Columbus Boule-vard, Hartford, CT 06106 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 C08L 9/00, B60C 1/00

(11) WO 99/65980 (13) A1

(21) PCT/JP99/03188

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/183315 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONJUGATED DIENE RUBBERCOMPOSITION FOR TIRE USE ANDTIRE

• COMPOSITION DE CAOUTCHOUCDIENIQUE CONJUGUE POUR PNEUS,ET PNEU

(71) NIPPON ZEON CO., LTD. [JP/JP]; 6–1,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NOGUCHI, Koukichi [JP/JP]; NipponZeon Co., Ltd., Research & DevelopmentCenter, 2–1, Yako 1–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–0863 (JP).FUKAHORI, Takahiko [JP/JP]; NipponZeon Co., Ltd., Research & DevelopmentCenter, 2–1, Yako 1–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–0863 (JP).NAKAMURA, Masao [JP/JP]; NipponZeon Co., Ltd., Research & Development


Center, 2–1, Yako 1–chome, Kawasaki–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 210–0863 (JP).

(74) UCHIDA, Yukio ; Uchida & Associates,Sunny Port Shiba 1005, 10–5, Shiba2–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0014 (JP).


(51)6 C08L 23/02 // (C08L 23/02, 71:02)

(11) WO 99/65981 (13) A1

(21) PCT/US99/12530

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,766 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


• FILM A BASE DE POLYOLEFINE HY-DRODEGRADABLE JETABLE DANSLES TOILETTES, ET ARTICLE FA-BRIQUE AVEC CE FILM



(74) WILHELM, Thomas, D. ; Wilhelm LawService, S.C., 3rd floor, 100 West LawrenceStreet, Appleton, WI 54911 (US) et al. / etc.


(51)6 C08L 23/10 // (C08L 23/10, 23:16, 23:16)

(11) WO 99/65982 (13) A1

(21) PCT/US99/12892

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,995 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMOPLASTIC OLEFIN COMPO-SITIONS

• COMPOSITIONS THERMOPLAS-TIQUES D’OLEFINE

(71) ADVANCED ELASTOMER SYSTEMS,L.P. [US/US]; 388 South Main Street, Akron,OH 44311–1059 (US).EXXON CHEMI-CAL PATENTS, INC. [US/US]; 5200 Bay-way Drive, Baytown, TX 77520–5200 (US).

(72) KAUFMAN, Lawrence, G. ; 2018 Castle-wind Court, League City, TX 77573 (US).DHARMARAJAN, Narayanaswami,Raja; 14406 Fair Knoll Way, Houston, TX77062 (US). COZEWITH, Charles ; 4810Welford Drive, Bellaire, TX 77401 (US).ELLUL, Maria, Dolores ; 2904 Kent Road,Silver Lake Village, OH 44224–3710 (US).GADKARI, Avinash, C. ; 13827 Rose-branch Court, Houston, TX 77059 (US).

(74) REID, Frank, E. et al. / etc.; Exxon Che-mical Company, P.O. Box 2149, Baytown,TX 77522–2149 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX RU; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 C08L 23/34, 23/08, C08K 3/04, 5/14

(11) WO 99/65983 (13) A1

(21) PCT/US98/11854

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RUBBER COMPOSITION FOR POWERTRANSMISSION BELTS

• COMPOSITION DE CAOUTCHOUCPOUR COURROIES DE TRANSMIS-SION D’ENERGIE

(71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBERCOMPANY [US/US]; 1144 East MarketStreet, Akron, OH 44316–0001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRINKMAN, Paul, Norman [US/US];6000 Briar Rosa Drive, Lincoln, NE 68516(US). BURROWES, Thomas, George[GB/US]; 8111 Myrtle Street, Lincoln, NE68506 (US).

(74) HENDRICKS, Bruce, J.; The GoodyearTire & Rubber Company, Patent Section –D/823, 1144 East Market Street, Akron, OH44316–0001 (US).


(51)6 C08L 27/18, C08K 5/19, 5/49, 3/22, 5/053

(11) WO 99/65984 (13) A1

(21) PCT/JP99/03213

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168896 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/185006 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

JP

(30) 11/89751 30 Mar/mar 1999(30.03.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CROSSLINKABLE ELASTIC COPOLY-MER COMPOSITION

• COMPOSITION COPOLYMERE ELAS-TIQUE POUVANT ETRE RETICULEE

(71) ASAHI GLASS COMPANY, LTD. [JP/JP];1,2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MIWA, Tetsuya [JP/JP]; AsahiGlass Company Ltd., 474–2, Tsukagoshi3–chome, Saiwai–ku, Kawasaki–shi, Ka-nagawa 210–0924 (JP).KANEKO, Takeo[JP/JP]; Asahi Glass Company Ltd., 474–2,Tsukagoshi 3–chome, Saiwai–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 210–0924 (JP).SAITO,Masayuki [JP/JP]; Asahi Glass CompanyLtd., 474–2, Tsukagoshi 3–chome, Sai-wai–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa 210–0924(JP).NAKAMURA, Junichi [JP/JP]; AsahiGlass Company Ltd., 474–2, Tsukagoshi3–chome, Saiwai–ku, Kawasaki–shi, Kana-gawa 210–0924 (JP).



(51)6 C08L 51/06, 51/08, C08F 283/06, 255/02

(11) WO 99/65985 (13) A1

(21) PCT/US99/12559

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,266 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


• FILM A BASE DE POLYOLEFINE HY-DRODEGRADABLE JETABLE DANSLES TOILETTES, ET ARTICLE FA-BRIQUE AVEC CE FILM






(51)6 C08L 51/06, 51/08, C08F 255/00, 283/06

(11) WO 99/65986 (13) A1

(21) PCT/US99/13410

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,398 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BLENDS OF POLYOLEFIN ANDPOLY(ETHYLENE OXIDE) AND PRO-CESS FOR MAKING THE BLENDS

• MELANGE DE POLYOLEFINE ETDE POLY(ETHYLENE OXIDE) ETPROCEDE DE PRODUCTION DESMELANGES


(72) WANG, James, H.; 1325 East Over-land Road, Appleton, WI 54915 (US).SCHERTZ, David, M. ; 135 Taylor RidgeCourt, Roswell, GA 30076 (US).

(74) KYRIAKOU, Christos, S. ; Jones & Askew,LLP, 2400 Monarch Tower, 3424 PeachtreeRoad, Atlanta, GA 30326 (US) et al. / etc.


(51)6 C08L 67/02, C08K 5/00 // (C08K 5/00,5:098, 5:521) (C08L 67/02, 23:06, 33:06)(C08L 67/02, 23:06, 35:06)

(11) WO 99/65987 (13) A1

(21) PCT/JP98/02627

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYESTER RESIN COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS DE RESINE POLYES-TER

(71) KURARAY CO., LTD. [JP/JP]; 1621,Sakazu, Kurashiki–shi, Okayama 710–8622(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OKAMOTO, Chihiro [JP/JP]; KurarayCo., Ltd., 1621, Sakazu, Kurashiki–shi,Okayama 710–8622 (JP).TANIGUCHI,Shunro [JP/JP]; Kuraray Co., Ltd., 1621,Sakazu, Kurashiki–shi, Okayama 710–8622(JP).

(74) TSUJI, Yoshiko; Mitoshiro Building,12–12, Uchikanda 1–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 101–0047 (JP).

(81) AU CA CN KR NO SG US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 C08L 67/02 // (C08L 67/02, 67:02)

(11) WO 99/65988 (13) A1

(21) PCT/US99/13351

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,221 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,220 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,391 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYESTER / PHENYLENEDI (OXY-ACETIC ACID) COPOLYESTERBLENDS HAVING IMPROVED GASBARRIER PROPERTIES

• MELANGES DE COPOLYESTERSDE POLYESTER / PHENYLENEDI(ACIDE OXYACETIQUE) POSSEDANTDES PROPRIETES AMELIOREESD’ETANCHEITE AUX GAZ


(72) ROGERS, Martin, E.; 309 BrookwoodCourt, Blountsville, TN 37617 (US).BAR-BEE, Robert, B.; 500 Rambling Road,Kingsport, TN 37663 (US).FAGERBURG,David, R.; 3812 Cimmaron Drive, King-sport, TN 37664 (US). LONG, Timothy,E.; 607 Gigi Street, Blacksburg, VA 24060(US).


(81) BR BY CA CN JP MX RU; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 C08L 67/02 // (C08L 67/02, 67:02)

(11) WO 99/65989 (13) A1

(21) PCT/US99/13371

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,221 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,220 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,391 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH BARRIER POLYESTER / PHE-NYLENEDI (OXYACETIC ACID) PO-LYESTER BLENDS

• MELANGES DE POLYESTERD’ACIDE PHENYLENEDI (OXY-ACETIQUE) / POLYESTER HAUTEBARRIERE


(72) FAGERBURG, David, R.; 3812 CimmaronDrive, Kingsport, TN 37664 (US). RO-GERS, Martin, E.; 309 Brookwood Court,Blountsville, TN 37617 (US). BARBEE,Robert, B.; 500 Rambling Road, Kingsport,TN 37663 (US). LONG, Timothy, E. ; 607Gigi Street, Blacksburg, VA 24060 (US).


(81) BR BY CA CN JP MX RU; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 C08L 67/04, 3/02, C08J 5/18 // (C08L67/04, 3:02)

(11) WO 99/65990 (13) A1

(21) PCT/EP99/04159

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) TO98A000524 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPLEXED STARCH–CONTAININGCOMPOSITIONS HAVING HIGH ME-CHANICAL PROPERTIES

• COMPOSITIONS COMPLEXEES CON-TENANT DE L’AMIDON ET PRE-SENTANT DES PROPRIETES MECA-NIQUES SUPERIEURES

(71) NOVAMONT S.P.A. [IT/IT]; Via Fauser, 8,I–28100 Novara (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BASTIOLI, Catia [IT/IT]; Viadella Noce, 63, I–28100 Novara (IT).BELLOTTI, Vittorio [IT/IT]; Via Morae Gibin, 9, I–28010 Fontaneto d’Agogna(IT). DEL TREDICI, Gianfranco [IT/IT];Via Sempione, 31, I–21018 Sesto Calende(IT). GUANELLA, Italo [IT/IT]; ViaSant’Ambrogio, 54, I–28068 Romentino(IT). LOMBI, Roberto [IT/IT]; Via Fara,51, I–28100 Novara (IT).


(74) RAMBELLI, Paolo et al. / etc.; Jacobacci& Perani S.p.A., Corso Regio Parco, 27,I–10152 Torino (IT).


(51)6 C08L 69/00

(11) WO 99/65991 (13) A1

(21) PCT/US99/13469

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,817 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMOPLASTIC MOLDINGCOMPOSITIONS HAVING IMPRO-VED PLATEABILITY

• COMPOSITIONS THERMOPLAS-TIQUES A MOULER A APTITUDE AUPLACAGE AMELIOREE

(71) BAYER CORPORATION [US/US]; 100Bayer Road, Pittsburgh, PA 15205 (US).

(72) JANARTHANAN, Venkatarayaloo ;Apartment F5, 20 Easthampton Road,Holyoke, MA 01040 (US). BRASSARD,Roland, P.; 225 Cooper Street, Agawan,MA 01001 (US). PIEJKO, Karl–Erwin ;159 Greenhill Road, Longmeadow, MA01106 (US). GRAHAM, Sara, D.; 264Florida Avenue, Amsterdam, NY 12010(US).

(74) GIL, Joseph, C. et al. / etc.; Patent Depart-ment, 100 Bayer Road, Pittsburgh, PA 15205(US).



(51)6 C09B 1/515, G01N 33/58, 33/52, C12Q1/68

(11) WO 99/65992 (13) A1

(21) PCT/GB99/01904

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813062.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN ANTHRAQUINONE AND ITS DE-RIVATIVES

• ANTHRAQUINONE ET SES DERIVES

(71) UNIVERSITY OF WALES COLLEGEOF MEDICINE [GB/GB]; Heath Park, Car-diff CF4 4XN (GB).DE MONTFORT UNI-VERSITY [GB/GB]; The Gateway, Leices-ter LE1 9BH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SMITH, Paul, James [GB/GB]; TyGwyn, 4 Cae Rhedyn, Craig Penllyn, Cow-bridge, Vale of Glamorgan CF71 7SA (GB).PATTERSON, Laurence, Hylton [GB/GB];Flat 1, Gynsill Court, Gynsill Lane, Anstey,Leicester LE7 7AH (GB).

(74) EASTWOOD, Simon, Christopher et al. /etc.; Wynne–Jones, Laine & James, MorganArcade Chambers, 33 St. Mary Street,Cardiff CF1 2AB (GB).



(51)6 C09B 23/02, C07H 21/00

(11) WO 99/65993 (13) A1

(21) PCT/US99/13657

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,150 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EFFICIENT ACTIVATED CYANINEDYES

• COLORANTS CYANINE, ACTIVES ETEFFICACES

(71) BECKMAN COULTER, INC. [US/US];4300 N. Harbor Boulevard, P.O. Box 3100,Fullerton, CA 92834–3100 (US).

(72) REDDY, M., Parameswara; 219 ValverdeAvenue, Brea, CA 92821 (US).MICHAEL,Maged, A.; 348 Lavender Lane, Placentia,CA 92870 (US). FAROOQUI, Firdous ;1520 Alexander Court, Brea, CA 92821(US). HANNA, Naeem, B.; 19656 Mon-teano Lane, Yorba Linda, CA 92686 (US).

(74) MAY, William, H. et al. / etc.; BeckmanCoulter, Inc., 4300 N. Harbor Boulevard,P.O. Box 3100, Fullerton, CA 92834–3100(US).



(51)6 C09C 1/36, C09D 5/08, 5/44

(11) WO 99/65994 (13) A1

(21) PCT/EP99/03928

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 379.1 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTI–CORROSIVE WHITE PIG-MENTS AND METHOD FOR PRODU-CING THE SAME

• PIGMENTS BLANCS ANTICORRO-SION ET LEUR PROCEDE DE PRO-DUCTION

(71) METALLGESELLSCHAFT AKTIEN-GESELLSCHAFT [DE/DE]; Bockenhei-mer Landstrasse 73–77, D–60325 Frankfurtam Main (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RENTSCHLER, Thomas [DE/DE];Am Egelsberg 31, D–47802 Krefeld (DE).MÜLLER, Fritz [DE/DE]; Bruchstrasse310, D–47198 Duisburg (DE).WINKLER,Jochen [DE/DE]; Saelhuysen 30, D–47509Rheurdt (DE). KARL, Wolf–Rüdiger[DE/DE]; Ehrenstrasse 55, D–47198 Duis-burg (DE). FÖHR, Kirsten [DE/DE];Möwenweg 10, D–47075 Kamp–Lintfort(DE).

(74) METALLGESELLSCHAFT AKTIEN-GESELLSCHAFT ; Bockenheimer Land-strasse 73–77, D–60325 Frankfurt am Main(DE).

(81) AU BR CA CZ JP MX NO SG US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 C09C 3/04, 1/00, 3/10, C09D 11/02, 5/36

(11) WO 99/65995 (13) A1

(21) PCT/EP99/04016

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 624.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIGMENT PREPARATION

• PREPARATION PIGMENTAIRE


(72, 75)HERGET, Gerhard [DE/DE]; Diebur-ger Strasse 73, D–64846 Gross–Zimmern(DE). GRIESSMANN, Carsten [DE/DE];Potsdamer Strasse 73, D–64373Ober–Ramstadt (DE).

(74) MERCK PATENT GMBH ; Postfach,D–64271 Darmstadt (DE).



(51)6 C09D 1/06, F16L 58/06

(11) WO 99/65996 (13) A1

(21) PCT/RU98/00239

(22) 24 Jul/juil 1998 (24.07.1998)

(25) ru (26) ru

(30) 98111095 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FINE–GRAIN MIXTURE FOR AP-PLYING AN ANTI–CORROSIONCOATING ON THE INNER SURFACESOF PIPES

• MELANGE GRANULAIRE FIN PER-METTANT D’APPLIQUER UN REVE-TEMENT ANTICORROSION SUR LASURFACE INTERNE DE TUBES

(71) 26 CENTRALNY NAUCHNO–ISSLEDOVATELSKY INSTITUT MI-NISTERSTVA OBORONY [RU/RU];E–179, Moscow, 105179 (RU).TOVA-RISHESTVO S OGRANICHENNOIOTVETSTVENNOSTIJU "UNIMOS"[RU/RU]; ul. Krasnodonskaya, 13, Moscow,109386 (RU).

(71, 72)MAKAGONOV, Viktor Alexandro-vich [RU/RU]; mikroraion im. J.A.Gagarina,14–30, Moscow, 105179 (RU).POPOV,Leonid Pavlovich [RU/RU]; ul. Kop-tevskaya, 18–122, Moscow, 125239 (RU).TARAN, Sergei Pavlovich [RU/RU];mikroraion im. J.A.Gagarina, 14–83,Moscow, 105179 (RU).BURENKOV, Vla-dimir Ivanovich [RU/RU]; mikroraion im.J.A.Gagarina, 16–84, Moscow, 105179 (RU).MYALKIN, Sergei Mikhailovich [RU/RU];ul. Moldagulovoi, 3–3–81, Moscow, 111538(RU).

(74) POPOV, Leonid Pavlovich; ul. Koptevs-kaya, 18–122, Moscow, 125239 (RU).

(81) CN UZ; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C09D 11/00, 11/12, 13/00

(11) WO 99/65997 (13) A1

(21) PCT/US99/13617

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,989 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CRAYONS CONTAINING ESTERWAXES

• CRAYONS CONTENANT DES CIRESD’ESTER

(71) BINNEY & SMITH INCORPORATED[US/US]; 1100 Church Lane, P.O. Box 431,Easton, PA 18044–0431 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CRAIG, Michael, S. [US/US]; 1401Lieb Road, Easton, PA 18040 (US).

(74) AUGUSTYN, John, M.; Leydig, Voit &Mayer, Ltd., Suite 4900, Two PrudentialPlaza, Chicago, IL 60601–6780 (US).



(51)6 C09J 7/00

(11) WO 99/65998 (13) A2

(21) PCT/US99/12261

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,177 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SYNTHETIC BASED SELF SEALADHESIVE SYSTEM FOR PACKA-GING

• SYSTEME ADHESIF AUTOCOL-LANT A BASE DE MATIERES SYN-THETIQUES POUR APPLICATIONSD’EMBALLAGE

(71) ATO FINDLEY, INC. [US/US]; 11350Watertown Plank Road, Wauwatosa, WI53226–3413 (US).

(72) WASSERMAN, Charles, J.; 13568 WestFountain Court, New Berlin, WI 53151 (US).STORY, Harold, G.; 6755 West AppletonAvenue #16, Milwaukee, WI 53216 (US).

(74) WOZNY, Thomas, M. et al. / etc.; Andrus,Sceales, Starke & Sawall, LLP, Suite 1100,100 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI53202 (US).


(51)6 C09J 7/00

(11) WO 99/65999 (13) A1

(21) PCT/US99/03414

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,961 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CLING FILMS HAVING A MICRO-REPLICATED TOPOGRAPHY ANDMETHODS OF MAKING AND USINGSAME

• FILMS AUTOCOLLANTS A TOPO-GRAPHIE MICROREPETITIVE ETPROCEDES DE FABRICATION ETD’UTILISATION CORRESPONDANTS


(72) SHER, Frank, T.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US). LONCAR,Francis, V., Jr.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US).



(51)6 C09J 7/02

(11) WO 99/66000 (13) A1

(21) PCT/US99/13217

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,009 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HOT MELT PRESSURE SENSITIVEADHESIVE COMPOSITION

• COMPOSITION ADHESIVEAUTOCOLLANTE THERMOFUSIBLE

(71) H.B. FULLER LICENSING & FINAN-CING, INC. [US/US]; 1200 Willow LakeBoulevard, P.O. Box 64683, St. Paul, MN55164–0683 (US).

(72) BEKER, Hans–Ulrich; An der RotenBleiche 2–3, D–21335 Luneburg (DE).REMMERS, Peter; An der Roten Bleiche2–3, D–21335 Luneburg (DE).

(74) FISHER, Carolyn, A. et al. / etc.; 1200Willow Lake Boulevard, P.O. Box 64683, St.Paul, MN 55164–0683 (US).

(81) BR CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 C09J 7/04, A61F 13/02, B05C 1/08, 1/16

(11) WO 99/66001 (13) A1

(21) PCT/EP99/03918


(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 093.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PARTIALLY SELF–ADHESIVE OB-JECT WITH PERMANENTLY DEFOR-MED SELF–ADHESIVE MATERIAL

• OBJET POURVU PARTIELLEMENTD’UN RECOUVREMENT AUTOCOL-LANT, COMPORTANT UN ADHESIFSENSIBLE A LA PRESSION A DEFOR-MATION PERMANENTE


(72, 75)HIMMELSBACH, Peter [DE/DE];Rübker Strasse 16A, D–21614 Buxte-hude (DE). JAUCHEN, Peter [DE/DE];Sachsenweg 18/O, D–22455 Hamburg(DE). KEITE–TELGENBÜSCHER,Klaus [DE/DE]; Emil–Andresen–Strasse 4,D–22529 Hamburg (DE).LEHDER, Mat-thias [DE/DE]; Uhlengrund 21A, D–21244Buchholz (DE).LEUTZ, Reiner [DE/DE];Tannenallee 47, D–21465 Reinbek (DE).SCHREIBER, Jens [DE/DE]; Am Sprin-gintgut 51, D–21359 Lüneburg (DE).



(51)6 C09J 123/08, 151/06, B32B 27/32, 27/12// (C09J 123/08, 151:06, 153:00)

(11) WO 99/66002 (13) A2

(21) PCT/US99/13868

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,855 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US


16 Jun/juin 1999(16.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADHESIVE COMPOSITIONS BASEDON BLENDS OF GRAFTED POLY-ETHYLENES AND NON–GRAFTEDPOLYETHYLENES AND STYRENECONTAINING RUBBER

• COMPOSITIONS ADHESIVES ABASE DE MELANGES DE POLY-ETHYLENES GREFFES ET DE PO-LYETHYLENE NON GREFFES ETDE CAOUTCHOUC CONTENANT DUSTYRENE


(72) LEE, I–Hwa ; 2509 Channin Drive, Wil-mington, DE 19810 (US).

(74) DOBSON, Kevin, S.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).


(51)6 C09J 177/08, C08G 69/34, C08L 77/00

(11) WO 99/66003 (13) A1

(21) PCT/EP99/03901

(22) 5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110959.8 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LONG OPEN TIME HOTMELTS BA-SED ON POLYAMIDES

• ADHESIF A CHAUD A BASEDE POLYAMIDES ET A TEMPSD’ASSEMBLAGE OUVERT LONG

(71) HENKEL KOMMANDITGESELL-SCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Hen-kelstrasse 67, D–40589 Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROSSINI, Angela [IT/IT]; VialeGiovanni Suzzani, 155, I–20162 Milano(IT). MEDA, Francesco [IT/IT]; Via SanGiacomo, 26, I–15040 Lu (IT).

(81) BR CA JP KR US.

(51)6 C09K 3/00, 3/18, 3/22, A01N 25/00,C09D 11/00, C25C 3/00, A62D 1/00,A61K 7/00, D06M 15/00

(11) WO 99/66004 (13) A1

(21) PCT/US99/13400

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,349 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AQUEOUS COMPOSITION CON-TAINING A WATER–SOLUBLE ORWATER–DISPERSABLE SYNTHETICPOLYMER

• PROCEDE D’UTILISATION D’UNECOMPOSITION AQUEUSE CONTE-NANT UN POLYMERE SYNTHE-TIQUE HYDROSOLUBLE OU DIS-PERSABLE DANS L’EAU

(71) THE LUBRIZOL CORPORATION[US/US]; 29400 Lakeland Boulevard, Wick-liffe, OH 44092 (US).

(72) GRISSO, Bryan, A.; 744 Bryn Mawr Ave-nue, Wickliffe, OH 44092 (US). QUINN,Robert, E.; 11914 Brighton Avenue, Cleve-land, OH 44111 (US).KALHAN, Sanjay,N.; 495 Catlin Drive, Richmond Heights,OH 44143 (US). KONZMAN, Edward,J.; 36683 Valley Ridge Drive, Eastlake,OH 44095 (US). LAWATE, Saurabh, S.;10060 Stonehollow Road, Concord, OH44060 (US). BUSH, James, H.; 5996South Shandle Boulevard, Mentor, OH44060 (US). PIALET, Joseph, W.; 26151Lakeshore Boulevard, Euclid, OH 44132(US). WALSH, Paul; 7500 Jeremy Avenue,Mentor, OH 44060 (US). PIEDRAHITA,Carlos, A.; 7272 Carmen Place, Mentor,OH 44060 (US).MILLER, Philip, R. ; 115Legends Way, Simpsonville, SC 29681 (US).CLARK, Alan, C. ; 6552 Dellhaven Avenue,Mentor, OH 44060 (US). FACCHIANO,David, L.; 11382 Pebble Cove, Concord,OH 44077 (US). HAAS, Al, E.; 8588Cornwall Court, Mentor, OH 44060 (US).KOWALL, Clifford ; 4502 Liberty Road,South Euclid, OH 44121 (US). DENIS,Richard, A.; 17615 Indian Hills Drive,Auburn Township, OH 44023 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 C09K 3/00, C07D 219/00, 219/04, 219/08,C12Q 1/00, 1/70, 1/68, G01N 33/53

(11) WO 99/66005 (13) A1

(21) PCT/US99/06561

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,657 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL CHEMILUMINESCENT LA-BELING COMPOUNDS

• NOUVEAUX COMPOSES DE MAR-QUAGE CHIMILUMINESCENTS

(71) LUMIGEN, INC. [US/US]; 24485 W. TenMile Road, Southfield, MI 48034 (US).

(72) TAFTI–AKHAVAN, Hashem ; Apartment16, 1165 S. Latson Road, Howell, MI 48843(US).

(74) BOLAND, Mark et al. / etc.; Sughrue,Mion, Zinn, MacPeak & Seas, PLLC, Suite800, 2100 Pennsylvania Avenue, N.W., Wa-shington, DC 20037–3213 (US).



(51)6 C09K 7/00, 7/02, C10M 173/02

(11) WO 99/66006 (13) A1

(21) PCT/FR99/01367

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07969 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BOREHOLE FLUID CONTAINING ALUBRICATING COMPOSITION – ME-THOD FOR VERIFYING THE LUBRI-FICATION OF A BOREHOLE FLUID– APPLICATION WITH RESPECT TOFLUIDS WITH A HIGH PH

• FLUIDE DE PUITS COMPORTANTUNE COMPOSITION LUBRIFIANTE– PROCEDE POUR CONTROLER LALUBRIFICATION D’UN FLUIDE DEPUITS – APPLICATION AUX FLUIDESA HAUT PH

(71) INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE[FR/FR]; 1 & 4, avenue de Bois Préau,F–92852 Rueil–Malmaison Cedex (FR).FINA RESEARCH [BE/BE]; Zone Indus-trielle C, B–7181 Seneffe (Feluy) (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ARGILLIER, Jean–François [FR/FR];4, square de l’Hippodrome, F–92210Saint–Cloud (FR). DEMOULIN, André[BE/BE]; 1, rue de Pymont, B–5998 Beau-vechain (BE).AUDIBERT–HAYET, Annie[FR/FR]; 10, place Blanche de Castille,F–78290 Croissy sur Seine (FR).JANS-SEN, Michel [BE/BE]; 59, avenue de laForêt, B–1970 Wezembeek–Oppem (BE).

(74) INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ; 1& 4, avenue de Bois Préau, F–92852 RueilMalmaison Cedex (FR).


(51)6 C10F 7/00, E04B 1/74, C04B 18/02

(11) WO 99/66007 (13) A1

(21) PCT/NO99/00194

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982780 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MANUFACTURINGBUILDING MATERIAL, SUCH ASAN INSULATING MATERIAL, FROMPEAT PREFERABLY TAKEN DI-RECTLY FROM AN EXISTING BOG

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNMATERIAU DE CONSTRUCTION,TEL QU’UN MATERIAU ISOLANT, APARTIR DE TOURBE PRELEVEE DEPREFERENCE DIRECTEMENT DANSUNE TOURBIERE EXISTANTE

(71) KLAUSENGRUPPEN AS [NO/NO]; P.O.Box 385, N–8401 Sortland (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KLAUSEN, Roald [NO/NO]; Ring-veien 15, N–8400 Sortland (NO).

(74) HÅMSØ, Borge et al. / etc.; HåmsøPatentbyrå Ans, Box 171, N–4302 Sandnes(NO).



(51)6 C10J 3/10, C10B 47/22, C10J 3/46, 3/50,C10B 53/00

(11) WO 99/66008 (13) A1

(21) PCT/GB99/01915

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812984.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GASIFICATION REACTOR APPARA-TUS

• REACTEUR DE GAZEIFICATION

(71) GRAVESON ENERGY MANAGEMENTLTD. [GB/GB]; Keer Bridge House, Warton,Carnforth, Lancashire LA5 9HA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATON, Maurice, Edward, George[GB/GB]; Busketts House, Busketts Way,Ashurst, Hants SO40 7AE (GB).

(74) GREENWOOD, John, David et al. / etc.;Graham Watt & Co., Riverhead, Sevenoaks,Kent TN13 2BN (GB).


(51)6 C10L

(11) WO 99/66009 (13) A2

(21) PCT/US99/13751

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,879 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL COMPOSITIONS EMPLOYINGCATALYST COMBUSTION STRUC-TURE

• COMPOSITIONS DE CARBURANTEMPLOYANT UNE STRUCTURE DECOMBUSTION A CATALYSEUR

(71, 72)ORR, William, C. [US/US]; 2075 SouthUniversity #240, Denver, CO 80210 (US).

(74) BURTON, Carol, W. et al. / etc.; Holland& Hart L.L.P., Suite 3200, 555 17th Street,P.O. Box 8749, Denver, CO 80201–8749(US).


(51)6 C10L 1/08, 1/22

(11) WO 99/66010 (13) A1

(21) PCT/JP99/03183

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166502 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL OIL ADDITIVE AND FUEL OILCOMPOSITION

• ADDITIF POUR FIOUL ET COMPOSI-TION DE FIOUL

(71) IDEMITSU KOSAN CO., LTD. [JP/JP];1–1, Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHINODA, Jitsuo [JP/JP]; 1280, Ka-miizumi, Sodegaura–shi, Chiba 299–0293(JP).





(51)6 C10M

(11) WO 99/66011 (13) A2

(21) PCT/EP99/04151

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813071.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LUBRICATING OIL COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS POUR HUILES LU-BRIFIANTES

(71) INFINEUM USA L.P. [US/US]; 1900 EastLinden Avenue, P.O. Box 710, Linden, NJ07036 (US).

(71) INFINEUM UK LTD. [GB/GB]; MiltonHill, P.O. Box 1, Abingdon OX13 6BB (GB).(only for / seulement pour GB)

(72) BROWN, Alisdair, James; Infineum UKLtd., Milton Hill, P.O. Box 1, AbingdonOX13 6BB (GB). BELL, Ian, Alexander,Weston; Infineum UK Ltd., Milton Hill, P.O.Box 1, Abingdon OX13 6BB (GB).CLE-VERLEY, John, A. ; Tyjair, 9 Elbourne,Barleyfields, Didcot, Oxfordshire OX11 0BL(GB). STIEFEL, Edward, Ira ; 3 GlenEagles Drive, Bridgewater, NJ 08807 (US).GOMES, Jose, Manuel, Gaspar; InfineumUK Ltd., Milton Hill, P.O. Box 1, AbingdonOX13 6BB (GB). McCONNACHIE, Jo-nathan, M.; Apartments #1B, 2 ProspectsHills, Flemington, NJ 08822 (US).

(74) BAWDEN, Peter, Charles et al. / etc.;Infineum UK Ltd., Law Dept., Milton Hill,P.O. Box 1, Abingdon, Oxfordshire OX136BB (GB).

(81) CA CN JP SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C10M

(11) WO 99/66012 (13) A2

(21) PCT/US99/12030

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,549 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OIL RESISTANT SILICONES

• SILICONES RESISTANTS A L’HUILE

(71) LOCTITE CORPORATION [US/US];Hartford Square North, 10 Columbus Bou-levard, Hartford, CT 06106 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAAS, Hans [US/US]; 44 Meetin-ghouse Lane, Westbrook, CT 06498 (US).KOVACS, Frank [US/US]; 37 MontoweseDrive, Meriden, CT 06450 (US).

(74) BAUMAN, Steven, C.; Loctite Corporation,Hartford Square North, 10 Columbus Boule-vard, Hartford, CT 06106 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 C10M 159/18 // C10N 10:12

(11) WO 99/66013 (13) A1

(21) PCT/EP99/04152

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813070.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LUBRICATING OIL COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS POUR HUILES LU-BRIFIANTES

(71) INFINEUM USA L.P. [US/US]; 1900 EastLinden Avenue, P.O. Box 710, Linden, NJ07036 (US).

(71) INFINEUM UK LTD. [GB/GB]; MiltonHill, P.O. Box 1, Abingdon OX13 6BB (GB).(only for / seulement pour GB)

(72) ARUNASALAM, Velautha–Cumaran ; In-fineum UK Ltd., Milton Hill, P.O. Box1, Abingdon OX13 6BB (GB). BELL,Ian, Alexander, Weston; Infineum UK Ltd.,Milton Hill, P.O. Box 1, Abingdon OX136BB (GB). CLEVERLEY, John, A. ; Tyjair,9 Elbourne, Barleyfields, Didcot, Oxford-shire OX11 0BL (GB). WANGNER, Ro-nald, Paul; 29 Euston Road, Garden City,NY 11530 (US).

(74) BAWDEN, Peter, Charles et al. / etc.;Infineum UK Ltd., Law Dept., Milton Hill,P.O. Box 1, Abingdon, Oxfordshire OX136BB (GB).

(81) CA CN JP SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C10M 173/00, 125/10, 125/18 // C10N40:22

(11) WO 99/66014 (13) A1

(21) PCT/JP98/02743

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER–SOLUBLE CUTTING FLUID

• FLUIDE DE REFROIDISSEMENT SO-LUBLE DANS L’EAU

(71, 72)FUKUTANI, Yasuo [JP/JP]; 252–7,Iba, Notogawa–cho, Kanzaki–gun, Shiga521–1200 (JP).

(72, 75)NAKAYAMA, Eiichiro [JP/JP]; B–102,1700, Kaideima–cho, Hikone–shi, Shiga522–0056 (JP). WADA, Yukio [JP/JP];2374, Takamiya–cho, Hikone–shi, Shiga522–0201 (JP).SUZUKI, Shunji [JP/JP];Coop Nomura 311, 2–25, Horiki 1–chome,Yokkaichi–shi, Mie 510–0076 (JP).

(74) KUSUMOTO, Takayoshi; Omi–TetsudoBuilding, 5th floor, 4–7, Awazu–cho,Otsu–shi, Shiga 520–0832 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SLTJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TDTG).

(51)6 C11D 3/06, 3/10

(11) WO 99/66015 (13) A1

(21) PCT/US99/12742

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,042 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A CLEANING SOLUTION AND ME-THOD

• SOLUTION ET PROCEDE DE LAVAGE

(71, 72)SIAMON, Al [US/US]; 1252 SageStreet, Arroyo Grande, CA 93420 (US).

(74) BERMAN, Bernard ; Patent Preparation& Prosecution Services, 1249 WillowhavenDrive, San Jose, CA 95126 (US).



(51)6 C11D 3/20, 3/12, 11/00

(11) WO 99/66016 (13) A1

(21) PCT/EP99/03869

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de


(30) 198 26 327.9 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USE OF 1,3–DIOXOLANE–2–ONES INDETERGENTS

• UTILISATION DE 1,3–DIOXOLAN–2–ONES DANS DES PRODUITS DE LA-VAGE ET DE NETTOYAGE


(72, 75)LÖHL, Thorsten [DE/US]; 4206 Wil-liamsburg Road, Cincinnati, OH 45215–5138(US). BEHLER, Ansgar [DE/DE]; Sieg-friedstrasse 80, D–46240 Bottrop (DE).



(51)6 C11D 3/22, 17/00, 1/94, 3/37

(11) WO 99/66017 (13) A1

(21) PCT/EP99/03866

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 293.0 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADHESIVE SANITARY AGENT

• PRODUIT D’ASSAINISSEMENT AD-HESIF

(71) BUCK–CHEMIE GMBH & CO.[DE/DE]; Hertzstrasse 1, D–71083 Her-renberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DETTINGER, Johannes [DE/DE];Panoramastrasse 51/1, D–71260 Horb(DE). JAESCHKE, Edgar [DE/DE]; Lud-wig–Richter–Weg 14, D–70794 Filderstadt(DE). SEIDEL, Detlef [DE/DE]; Blienshal-denweg 74, D–73734 Esslingen (DE).

(74) KINKELIN, Ulrich et al. / etc.; WeimarerStrasse 32/34, D–71065 Sindelfingen (DE).



(51)6 C11D 3/39, 3/20

(11) WO 99/66018 (13) A1

(21) PCT/JP98/02686

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OXYGEN–BASE BLEACHINGCOMPOSITION

• COMPOSITION DE BLANCHIMENT ABASE D’OXYGENE

(71) LION CORPORATION [JP/JP]; 3–7,Honjo 1–chome, Sumida–ku, Tokyo130–0004 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUZUKI, Shin–ichi [JP/JP]; LionCorporation, 3–7, Honjo 1–chome, Su-mida–ku, Tokyo 130–0004 (JP).MIYA-MAE, Yoshitaka [JP/JP]; Lion Corporation,3–7, Honjo 1–chome, Sumida–ku, Tokyo130–0004 (JP).NISHIOKA, Junko [JP/JP];Lion Corporation, 3–7, Honjo 1–chome,Sumida–ku, Tokyo 130–0004 (JP).SA-SAKI, Hisaya [JP/JP]; Lion Corporation,3–7, Honjo 1–chome, Sumida–ku, Tokyo130–0004 (JP).YAMADA, Ken [JP/JP];Lion Corporation, 3–7, Honjo 1–chome,Sumida–ku, Tokyo 130–0004 (JP).

(74) NAKAMURA, Minoru et al. / etc.; Room646, Shin–Tokyo Building, 3–1, Marunou-chi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8355(JP).

(81) DE GB US.

(51)6 C11D 3/40, D06P 1/00

(11) WO 99/66019 (13) A1

(21) PCT/EP99/03930

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 632.4 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AGENTS AND METHOD FOR TREA-TING TEXTILES OF AN ESSEN-TIALLY UNIFORM NON–WHITECOLOUR

• AGENT ET PROCEDE POUR TRAITERDES TEXTILES D’UNE COULEURNON BLANCHE SENSIBLEMENTUNIFORME


(72, 75)EMONDS, Angela [DE/NL]; Bosstraat12 c, NL–6291 CJ Vaals (NL).


(51)6 C11D 7/04, 7/08, 7/12, 17/00, A61L 2/16

(11) WO 99/66020 (13) A1

(21) PCT/US99/08834

(22) 22 Apr/avr 1999 (22.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,669 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USE OF CARBON DIOXIDE ANDCARBONIC ACID TO CLEAN CON-TACT LENSES

• UTILISATION DE DIOXYDE DECARBONE ET D’ACIDE CARBO-NIQUE POUR LE NETTOYAGE DESLENTILLES DE CONTACT

(71) ALCON LABORATORIES, INC.[US/US]; R & D Counsel Q–148, 6201South Freeway, Fort Worth, TX 76134–2099(US).

(72) BHATIA, Rajkumar ; 4511 Deer LodgeCourt, Arlington, TX 76017 (US).KULSH-RESHTHA, Alok, K. ; 2615 Garden RidgeLane, Arlington, TX 76066 (US).OWEN,Geoffrey, R.; 1401 Mayfair Place, Ar-lington, TX 76092 (US).ALI, Yusuf ; 4369Mannington Boulevard, Stow, OH 44224(US).

(74) RYAN, Patrick, M. et al. / etc.; R & DCounsel Q–148, 6201 South Freeway, FortWorth, TX 76134–2099 (US).

(81) AU BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 C11D 17/00, 1/90, 3/18

(11) WO 99/66021 (13) A1

(21) PCT/EP99/04011

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 293.0 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SANITISING AGENT

• PRODUIT D’ASSAINISSEMENT

(71) BUCK–CHEMIE GMBH & CO.[DE/DE]; Hertzstrasse 1, D–71083 Her-renberg–Gültstein (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DETTINGER, Johannes [DE/DE];Panoramastrasse 51/1, D–71260 Horb(DE). JAESCHKE, Edgar [DE/DE]; Lud-wig–Richter–Weg 14, D–70794 Filderstadt(DE). SEIDEL, Detlef [DE/DE]; Blienshal-denweg 74, D–73734 Esslingen (DE).




(51)6 C11D 17/02

(11) WO 99/66022 (13) A1

(21) PCT/DE99/01737

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 430.5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING FLOA-TING SOAP AND MIXING SYSTEM


• PROCEDE DE PRODUCTION DESAVON FLOTTANT, ET SYSTEME DEMELANGE

(71) KAPPUS SEIFEN GMBH RIESA &CO. [–/DE]; Paul–Greifzu–Strasse 24–30,D–01591 Riesa (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAPPUS, Wolfgang [DE/DE]; Stet-tiner Strasse 2, D–63150 Heusenstamm(DE). ZEPPAN, Wieland [DE/DE]; Pop-pitzer Strasse 40, D–01589 Riesa (DE).NENNSTIEL, Heinz [DE/DE]; Kemp-tener Strasse 25, D–86343 Königsbrunn(DE). GÖLLING, Ray [DE/DE];Hugo–Haase–Strasse 20, D–01616 Strehla(DE).

(74) SEERIG & HÜBNER ; Am Alten Bad 6,D–09111 Chemnitz (DE).



(51)6 C12M 1/32, B01L 3/00

(11) WO 99/66023 (13) A2

(21) PCT/EP99/04161

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 244.2 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR TAKING UP ANDTRANSFERRING BIOLOGICALSAMPLES

• APPAREIL POUR COLLECTER ETTRANSFERER DES ECHANTILLONSBIOLOGIQUES

(71) GESELLSCHAFT FUER BIO-TECHNOLOGISCHE FORSCHUNGMBH (GBF) [DE/DE]; Mascheroder Weg1, D–38124 Braunschweig (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLOECKER, Helmut [DE/DE]; Ma-scheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE). KAUER, Gerhard [DE/DE]; Ma-scheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE). NEELEN, Bernhard [DE/DE]; Ma-scheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE). SCHOEN, Oliver [DE/DE]; Ma-scheroder Weg 1, D–38124 Braunschweig(DE).

(74) BOETERS, Hans, D.et al. / etc.; Bereite-ranger 15, D–81541 Muenchen (DE).


(51)6 C12M 1/34, 3/00, G01D 1/16

(11) WO 99/66024 (13) A1

(21) PCT/US99/13750

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,004 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS OF MONITORING DI-SEASE STATES AND THERAPIESUSING GENE EXPRESSION PRO-FILES

• PROCEDES DE SURVEILLANCED’ETATS PATHOLOGIQUES ET DETHERAPIES UTILISANT DES PRO-FILS D’EXPRESSION GENETIQUE

(71) ROSETTA INPHARMATICS, INC.[US/US]; 12040 115th Avenue, N.E., Kirk-land, WA 98034 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRIEND, Stephen, H. [US/US]; 2653Cascadea Avenue S., Seattle, WA 98144(US). STOUGHTON, Roland [US/US];425 West Spruce Street, San Diego, CA92103 (US).

(74) ANTLER, Adriane, M. et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).



(51)6 C12N

(11) WO 99/66025 (13) A2

(21) PCT/US99/13457

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,467 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/163,116 29 Sep/sep 1998(29.09.1998)

US

(30) 09/188,811 9 Nov/nov 1998(09.11.1998)

US

(30) 09/189,760 10 Nov/nov 1998(10.11.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL MTbx PROTEIN AND NU-CLEIC ACID MOLECULES ANDUSES THEREFOR

• NOUVELLES MOLECULES PRO-TEIQUES ET NUCLEOTIDIQUESMTbx ET LEURS APPLICATIONS

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS,INC. [US/US]; 75 Sidney Street, Cambridge,MA 02139 (US).

(72) KHODADOUST, Mehran ; 204 GerryRoad, Chestnut Hill, MA 02167 (US).

(74) MANDRAGOURAS, Amy, E. et al. / etc.;Lahive & Cockfield, LLP, 28 State Street,Boston, MA 02109 (US).


(51)6 C12N

(11) WO 99/66026 (13) A2

(21) PCT/US99/13584

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,322 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS AND MEANS FOREXPRESSION OF MAMMALIANPOLYPEPTIDES IN MONOCOTY-LEDONOUS PLANTS

• PROCEDES ET MOYENSD’EXPRESSION DE POLYPEP-TIDES DE MAMMIFERES DANS DESPLANTES MONOCOTYLEDONES

(71) JOHN INNES CENTRE [GB/GB]; Nor-wich Research Park, Colney, Norwich NR47UH (GB).

(71, 72)CHRISTOU, Paul [US/GB]; NorwichResearch Park, Colney, Norwich NR4 7UH(GB).

(72) STROGER, Eva; Norwich Research Park,Colney, Norwich NR4 7UH (GB). FI-SCHER, Rainer; Worringerweg 1, D–52074Aachen (DE).MARTIN–VAQUERO, Car-men; Norwich Research Park, Colney, Nor-wich NR4 74H (GB).SCHILLBERG, Ste-fan; Norwich Research Park, Colney, Nor-wich NR4 7UH (GB). MA, Julian, K.–C. ;UMDS, Guy’s Hospital, 28th floor, Guy’sTower, St. Thomas Street, London SE1 9RT(GB).

(74) SCHOFIELD, Mary, Anne ; Fulbright &Jaworski L.L.P., 666 Fifth Avenue, NewYork, NY 10103 (US).


(51)6 C12N 5/12, C07K 16/30, A61K 39/395,C12N 15/11

(11) WO 99/66027 (13) A1

(21) PCT/US99/13480

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,226 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US


(30) 60/109,300 20 Nov/nov 1998(20.11.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MONOCLONAL ANTIBODIES THATRECOGNIZE ANTIGENS ASSOCIA-TED WITH TUMOR METASTASIS

• ANTICORPS MONOCLONAUXRECONNAISSANT DES ANTIGENESASSOCIES A UNE METASTASETUMORALE

(71) THE RESEARCH FOUNDATION OFSTATE UNIVERSITY OF NEW YORK[US/US]; State University of New York atStony Brook, W–5510 Melville MemorialLibrary, Stony Brook, NY 11794–3368(US).

(72) TESTA, Jacqueline, E.; 4215 N. CordobaAvenue, Spring Valley, CA 91977 (US).QUIGLEY, James, P.; 5407 WestknollDrive, LaJolla, CA 92037 (US). SEAN-DEL, Marco ; 7 Strongs Lane, East Setauket,NY 11733 (US).

(74) DiGIGLIO, Frank, S. et al. / etc.; Scully,Scott, Murphy & Presser, 400 Garden CityPlaza, Garden City, NY 11530 (US).



(51)6 C12N 9/00

(11) WO 99/66028 (13) A2

(21) PCT/EP99/04171

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,504 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/101,631 24 Sep/sep 1998(24.09.1998)

US

(30) 60/118,906 5 Feb/fév 1999(05.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GENES FOR THE BIOSYNTHESIS OFEPOTHILONES

• GENES POUR LA BIOSYNTHESED’EPOTHILONES


(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VERWAL-TUNGSGESELLSCHAFT MBH [AT/AT];Brunner Strasse 59, A–1230 Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)SCHUPP, Thomas [CH/CH];Fröschmattweg 5, CH–4313 Möhlin (CH).

LIGON, James, Madison [US/US]; 3616South Pointe Drive, Apex, NC 27502(US). MOLNAR, Istvan [HU/US]; 4004Branchwood Drive, Durham, NC 27705(US). ZIRKLE, Ross [US/US]; 6532Wynbrook Way, Raleigh, NC 27612 (US).GÖRLACH, Jörn [DE/US]; 3907 KingCharles Road, Durham, NC 27707 (US).CYR, Devon [US/US]; 413 VuncannonDrive, Fuquay–Varina, NC 27526 (US).



(51)6 C12N 9/00

(11) WO 99/66029 (13) A2

(21) PCT/GB99/01857

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812821.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(30) 9815404.0 15 Jul/juil 1998(15.07.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENZYME

• ENZYME

(71) UNIVERSITY OF BRISTOL [GB/GB];Senate House, Tyndale Avenue, Bristol BS81TH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)THOMAS, Stephen, Gregory[GB/GB]; University of Bristol, SenateHouse, Tyndale Avenue, Bristol BS8 1TH(GB). HEDDEN, Peter [GB/GB]; Uni-versity of Bristol, Senate House, TyndaleAvenue, Bristol BS8 1TH (GB).PHILLIPS,Andrew, Leonard [GB/GB]; University ofBristol, Senate House, Tyndale Avenue,Bristol BS8 1TH (GB).

(74) SHEARD, Andrew, Gregory et al. /etc.; Kilburn & Strode, 20 Red Lion Street,London WC1R 4PJ (GB).


(51)6 C12N 9/12, 1/20, 5/00, 15/00, C12Q 1/68,C07H 21/04, A61K 38/51

(11) WO 99/66030 (13) A1

(21) PCT/US99/13411

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,294 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DAP–KINASE RELATED PROTEIN

• PROTEINE APPARENTEE A LA DAP–KINASE

(71) YEDA RESEARCH AND DEVELOP-MENT COMPANY LTD. [IL/IL]; P.O.Box 96, 76100 Rehovot (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) MCINNIS, Patricia, A. [US/US]; Apart-ment #203, 2325 42nd Street N.W., Wa-shington, DC 20007 (US).(only for / seulement pour SD)

(72, 75)KIMCHI, Adi [IL/IL]; 38 HashalomStreet, 43561 Raanana (IL).

(74) BROWDY, Roger, L.; Browdy and Nei-mark, P.L.L.C., Suite 300, 419 Seventh StreetN.W., Washington, DC 20004 (US).



(51)6 C12N 9/64, A61K 38/36

(11) WO 99/66031 (13) A2

(21) PCT/AT99/00154

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) A 1043/98 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL FACTOR VIIPREPARATION

• PREPARATION PHARMACEUTIQUEA BASE D’UN FACTEUR VII

(71) BAXTER AKTIENGESELLSCHAFT[AT/AT]; Industriestrasse 67, A–1221 Wien(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATTHIESSEN, Peter [DE/AT];Waltergasse 12/2/6, A–1040 Wien (AT).TURECEK, Peter [AT/AT]; Hauptstrasse59g, Weidling, A–3400 Klosterneuburg


(AT). SCHWARZ, Hans–Peter [AT/AT];Schindlergasse 32, A–1180 Wien (AT).

(74) SONN, Helmut et al. / etc.; Riemergasse14, A–1010 Wien (AT).


(51)6 C12N 15/00

(11) WO 99/66032 (13) A2

(21) PCT/IB99/01092

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,284 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CELLS, GENETICALLY MODIFIEDWITH OPTICAL MARKER

• CELLULES GENETIQUEMENT MODI-FIEES A L’AIDE D’UN MARQUEUROPTIQUE

(71) ECOLE POLYTECHNIQUE FEDE-RALE DE LAUSANNE (EPFL) [CH/CH];DPR Ecublens, CH–1015 Lausanne (CH).

(72) JORDAN, Martin ; 2, chemin Tout Vent,Ch–1023 Crissier (CH).WURM, Florian,Maria ; 4, chemin d’Oche, CH–1025 SaintSulpice (CH).

(74) E. BLUM & CO. ; Vorderberg 11, CH–8044Zürich (CH).


(51)6 C12N 15/00, C07K 14/18, 16/10, A61K38/00, G01N 33/53

(11) WO 99/66033 (13) A1

(21) PCT/US99/12665

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,779 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SURFACE TARGETED EXPRESSIONOF A MODIFIED HEPATITIS C VIRUSENVELOPE PROTEIN

• EXPRESSION CIBLEE SUR LASURFACE DE LA PROTEINED’ENVELOPPE DU VIRUS C DEL’HEPATITE MODIFIEE

(63) US 60/089,779 (CIP)18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, represented byTHE SECRETARY, DEPARTMENT OFHEALTHA ND HUMAN SERVICES[US/US]; Office of Technology Transfer,National Institutes of Health, Suite 325,6011 Executive Boulevard, Rockville, MD20852 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FORNS, Xavier [ES/US]; 4400 EastWest Highway #1106, Bethesda, MD 20814(US). EMERSON, Suzanne, U. [US/US];14201 Woodcrest Drive, Bethesda, MD20853 (US).BUKH, Jens [DK/US]; 2018Baltimore Road #J42, Rockville, MD 20851(US). PURCELL, Robert, H. [US/US];17517 White Grounds Road, Boyds, MD20841 (US).

(74) FEILER, William, S. et al. / etc.; Morgan& Finnegan, L.L.P., 345 Park Avenue, NewYork, NY 10154 (US).



(51)6 C12N 15/00, 5/04, A01H 1/06, 4/00, 5/00

(11) WO 99/66034 (13) A1

(21) PCT/US99/13532

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,516 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR CONVERSION OFGERMPLASM

• TECHNIQUE DE CONVERSION DUMATERIEL GENETIQUE

(63) US 09/100,516 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) ADVANTA TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; Sleaford, Lincolnshire NG34 7HA(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KASTER, Larry, Von [US/US];245 Todd Circle, Ames, IA 50014 (US).

HUANG, Tzao, Fen [US/US]; 2109 Co-neflower Court, Ames, IA 50014 (US).REYSACK, James, Jarvis [US/US]; 109Southwest School Street, Ankeny, IA 50021(US). HAWKINS, Alan, Francis [GB/US];10345 N.W. 16th Street, Ankeny, IA 50021(US).

(74) HERINK, Kent, A. ; Davis, Brown, Koehn,Shors & Roberts, P.C., The Financial Center,Suite 2500, 666 Walnut Street, Des Moines,IA 50309–3993 (US).



(51)6 C12N 15/00

(11) WO 99/66035 (13) A2

(21) PCT/US99/13785

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,676 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VECTOR CONSTRUCTION BY HOSTCELL–MEDIATED RECOMBINATION

• CONSTRUCTION DE VECTEUR PARRECOMBINAISON INDUITE PAR DESCELLULES HOTES

(71) ICONIX PHARMACEUTICALS INC.[US/US]; 850 Maude Avenue, MountainView, CA 94043 (US).

(72) PERKINS, Edwards, L.; 850 Maude Ave-nue, Mountain View, CA 94043 (US).TU-GENDREICH, Stuart, M. ; 850 MaudeAvenue, Mountain View, CA 94043 (US).

(74) ROBINS, Roberta, L.; Robins & Asso-ciates, Suite 200, 90 Middlefield Road,Menlo Park, CA 94025 (US) et al. / etc.


(51)6 C12N 15/00, A01N 63/00, 43/04

(11) WO 99/66036 (13) A1

(21) PCT/US99/13850

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/099,994 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSPLANTS FOR MYOCARDIALSCARS

• GREFFONS POUR CICATRICES MYO-CARDIQUES

(63) US 09/099,994 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) GENZYME CORPORATION [US/US];One Kendall Square, Cambridge, MA 02138(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MICKLE, Donald, A., G. [CA/CA];7 McGillivray Avenue, Toronto, OntarioM5M 2X9 (CA). LE, Ren–Ke [CA/CA]; 75Ardgowan Cresecent, Scarborough, OntarioM1V 1B4 (CA). WEISEL, Richard, D.[CA/CA]; 413 Sackville Street, Toronto,Ontario M4X 1S8 (CA).



(51)6 C12N 15/11, A61K 31/70, C07H 21/04

(11) WO 99/66037 (13) A2

(21) PCT/CA99/00572

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,235,420 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTISENSE OLIGONUCLEOTIDESFOR TREATING OR PREVENTINGATOPIC DISEASES AND NEOPLAS-TIC CELL PROLIFERATION

• OLIGONUCLEOTIDES ANTISENSSERVANT A TRAITER OU A PREVE-NIR DES MALADIES ATOPIQUES ETUNE PROLIFERATION DE CELLULESNEOPLASIQUES

(71) RECHERCHES EXPERTISES ETDEVELOPPEMENT MEDICAUX PA-RENZ INC. [CA/CA]; 38 Edgehill Road,Westmount, Québec H3Y 1E9 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RENZI, Paolo [CA/CA]; 38 EdgehillRoad, Westmount, Québec H3Y 1E9 (CA).

(74) COTE, F. et al. / etc.; Swabey OgilvyRenault, Suite 1600, 1981 McGill CollegeAvenue, Montreal, Québec H3A 2Y3 (CA).


(51)6 C12N 15/12, 5/10, 1/21, C07K 14/71,16/28, G01N 33/50, A61K 38/17

(11) WO 99/66038 (13) A1

(21) PCT/EP99/04109

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802130–6 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(30) 60/089,266 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 9804372–2 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

SE

(30) 60/114,386 29 Dec/déc 1998(29.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANGIOSTATIN–BINDING PROTEIN

• PROTEINE SE LIANT AL’ANGIOSTATINE

(71) PHARMACIA & UPJOHN AB [SE/SE];S–112 87 Stockholm (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLMGREN, Lars [SE/SE]; Sna-ckvagen 14, S–167 53 Bromma (SE).TROYANOVSKY, Boris [UA/SE]; Apart-ment 202, Rinkebysvangen 91 – Lagenhet202, S–163 74 Spanga (SE).

(74) MAZZINI, Giuseppe ; Pharmacia & Up-john S.p.A., Viale Pasteur, 10, I–20014 Ner-viano (IT).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KE KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZPL RO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 C12N 15/12, C07K 14/705, 16/28, A61K38/17

(11) WO 99/66039 (13) A1

(21) PCT/GB99/01793

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812607.1 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TNFR–LIKE PROTEIN WITH DEATHDOMAIN

• PROTEINE DU TYPE DU RECEP-TEUR DU FACTEUR DE NECROSETUMORALE ET COMPORTANT UNDOMAINE D’APOPTOSE

(71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LU, Jian, Jason [CN/US]; 1800Concord Pike, P.O. Box 15437, Wilmington,DE 19850–5437 (US).GOMES, Bruce,Charles [US/US]; 1800 Concord Pike, P.O.Box 15437, Wilmington, DE 19850–5437(US). FIELES, William, Edward [US/US];1800 Concord Pike, P.O. Box 15437, Wil-mington, DE 19850–5437 (US).

(74) GILES, Allen, Frank ; AstaZeneca PLC,Global Intellectual Property, Mereside, Al-derley Park, Macclesfield, Cheshire SK104TG (GB).


(51)6 C12N 15/12, 15/62, 5/10, 1/19, C07K14/705, 16/28 // (C12N 1/19, C12R 1:84)

(11) WO 99/66040 (13) A1

(21) PCT/US99/11337

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,600 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMMUNOMODULATOR POLYPEP-TIDE, ZSIG57

• POLYPEPTIDE IMMUNOMODULA-TEUR ZSIG57

(71) ZYMOGENETICS, INC. [US/US]; 1201Eastlake Avenue East, Seattle, WA 98102(US).

(72) SHEPPARD, Paul, O.; 20717 N.E. 2ndStreet, Redmond, WA 98053 (US).

(74) JOHNSON, Jennifer, K.; ZymoGenetics,Inc., 1201 Eastlake Avenue East, Seattle, WA98102 (US).




(51)6 C12N 15/12, 15/63, 1/21, 5/00, C07K7/00, 14/435

(11) WO 99/66041 (13) A1

(21) PCT/US99/13418

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,509 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,510 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,508 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,507 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/090,112 22 Jun/juin 1998(22.06.1998)

US

(30) 60/090,113 22 Jun/juin 1998(22.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • 94 HUMAN SECRETED PROTEINS

• 94 PROTEINES HUMAINES SECRE-TEES

(71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC.[US/US]; 9410 Key West Avenue, Rockville,MD 20850 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUBEN, Steven, M. [US/US]; 18528Heritage Hills Drive, Olney, MD 20832(US). NI, Jian [CN/US]; 5502 ManorfieldRoad, Rockville, MD 20853 (US).ROSEN,Craig, A. [US/US]; 22400 Rolling HillRoad, Laytonsville, MD 20882 (US).WEI,Ying–Fei [CN/US]; 242 Gravett Drive, Ber-keley, CA 94705 (US).YOUNG, Paul,E. [US/US]; 122 Beckwith Street, Gai-thersburg, MD 20878 (US).FLORENCE,Kimberly, A. [US/US]; 12805 AtlanticAvenue, Rockville, MD 20851 (US).SOP-PET, Daniel, R. [US/US]; 15050 StillfieldPlace, Centreville, MD 22020 (US).BRE-WER, Laurie, A. [US/US]; Apartment115, 410 Van Dyke Street, St. Paul, MN55119–4321 (US).ENDRESS, Gregory, A.[US/US]; 9729 Clagett Farm Drive, Poto-mac, MD 20854 (US).CARTER, Kenneth,C. [US/US]; 11601 Brandy Hall Lane, NorthPotomac, MD 20878 (US).MUCENSKI,Michael [US/US]; 3263 Mandale Drive,Cincinnati, OH 45239 (US).EBNER, Rein-hard [DE/US]; 9906 Shelburne Terrace,#316, Gaithersburg, MD 20878 (US).LA-FLEUR, David, W. [US/US]; 3142 QuesadaStreet, N.W., Washington, DC 20015 (US).

OLSEN, Henrik, S. [DK/US]; 182 Ken-drick Place, #24, Gaithersburg, MD 20878(US). SHI, Yanggu [CN/US]; 437 WestSide Drive, #102, Gaithersburg, MD 20878(US). MOORE, Paul, A. [US/US]; 19005Leatherbark Drive, Germantown, MD 20874(US). KOMATSOULIS, George [US/US];9518 Garwood Street, Silver Spring, MD20901 (US).

(74) BROOKES, A., Anders et al. / etc.;Human Genome Sciences, Inc., 9410 KeyWest Avenue, Rockville, MD 20850 (US).


Published / Publiée :(c), (m)

(51)6 C12N 15/29, 1/19, 5/10, A01H 5/00

(11) WO 99/66042 (13) A1

(21) PCT/EP99/04095

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 444.5 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DNA SEQUENCES WHICH CODEA GLUCOSE–TRANSLOCATOR,PLASMIDS, BACTERIA, YEASTSAND PLANTS CONTAINING THISTRANSLOCATOR

• SEQUENCES D’ADN CODANT UNTRANSLOCATEUR DE GLUCOSE,PLASMIDES, BACTERIES, LEVURESET PLANTES CONTENANT LEDITTRANSPORTEUR

(71, 72)FLÜGGE, Ulf–Ingo [DE/DE]; Pasto-ratsstrasse 1, D–50997 Köln (DE).WE-BER, Andreas [DE/DE]; EuskirchenerStrasse 32, D–50937 Köln (DE).FI-SCHER, Karsten [DE/DE]; BerrenratherStrasse 460, D–50354 Hürth–Efferen (DE).SERVAITES, Jerome [US/US]; 7816 PortCircle, Centerville, OH 45459 (US).

(74) KÖSTER, Hajo; Jaeger und Köster, Pippin-platz 4a, D–82131 Gauting (DE).

(81) AL AU CA CN HU IL JP KR LT LV RORU SI US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C12N 15/30, C07K 14/45, C12N 15/81,A61K 39/002, G01N 33/569

(11) WO 99/66043 (13) A1

(21) PCT/EP99/03957

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812773.1 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(30) 9908564.9 15 Apr/avr 1999(15.04.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RECOMBINANT PRODUCTION OFTOXOPLASMA SAG1 ANTIGEN

• PRODUCTION PAR RECOMBI-NAISON DE L’ANTIGENE SAG1DE TOXOPLASME

(71) SMITHKLINE BEECHAM BIOLOGI-CALS S.A. [BE/BE]; Rue de l’Institut 89,B–1330 Rixensart (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BIEMANS, Ralph [BE/BE]; Smi-thKline Beecham Biologicals s.a., Rue del’Institut 89, B–1330 Rixensart (BE).BOL-LEN, Alex [BE/BE]; (BE). HAUMONT,Michele [BE/BE]; Université Libre deBruxelles, Rue de l’Industrie 24 B–1400Nivelles (BE).

(74) PRIVETT, Kathryn, Louise ; CorporateIntellectual Property, SmithKline Beecham,Two New Horizons Court, Brentford, Midd-lesex TW8 9EP (GB).



(51)6 C12N 15/31, C07K 14/47, A61K 31/70,38/16

(11) WO 99/66044 (13) A1

(21) PCT/US99/13860

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,725 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BACTERICIDAL/PERMEABILITY–INCREASING PROTEIN (BPI) DELE-TION ANALOGS

• ANALOGUES DE DELETIONDE LA PROTEINE BACTERI-CIDE/AUGMENTANT LA PERMEABI-LITE

(63) US 09/099,725 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) XOMA LTD. [–/US]; 2910 Seventh Street,Berkeley, CA 94710 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HORWITZ, Arnold [US/US]; 7529Midfield, Los Angeles, CA 90045 (US).


CARROLL, Fitzhugh, Stephen [US/US];1308 Milton Avenue, Walnut Creek, CA94596 (US). BURKE, David [US/US];5957 Chabolyn Terrace, Oakland, CA 94618(US).

(74) RIN–LAURES, Li–Hsien; Marshall,O’Toole, Gerstein, Murray & Borun, 6300Sears Tower, 233 South Wacker Drive,Chicago, IL 60606–6402 (US).



(51)6 C12N 15/45, 15/86, 7/00, A61K 48/00,C12Q 1/70

(11) WO 99/66045 (13) A1

(21) PCT/NL99/00377

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202054.7 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEWCASTLE DISEASE VIRUS IN-FECTIOUS CLONES, VACCINES ANDDIAGNOSTIC ASSAYS

• CLONES DU VIRUS DE LA MALADIEDE NEWCASTLE, VACCINS ET ME-THODES DIAGNOSTIQUES

(71) STICHTING DIENST LANDBOUW-KUNDIG ONDERZOEK [NL/NL]; Born-sesteeg 53, NL–6708 PD Wageningen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PEETERS, Bernardus, Petrus, Hu-bertus [NL/NL]; Golfpark 18, NL–8241AB Lelystad (NL). DE LEEUW, Olav,Sven [NL/NL]; Johan Westerveldstraat 4,NL–1318 CC Almere (NL).KOCH, Guus[NL/NL]; Wildbaan 12, NL–8222 AG Lelys-tad (NL). GIELKENS, Arnoud, Leonard,Josef[NL/NL]; Boeier 04–76, NL–8242 CLLelystad (NL).

(74) OTTEVANGERS, S., U.; Vereenigde Oc-trooibureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587BN The Hague (NL).



(51)6 C12N 15/49, C07K 14/16, A61K 39/21,C12N 15/63

(11) WO 99/66046 (13) A1

(21) PCT/FR99/01409

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07598 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIV VIRUS MIMOTOPES

• MIMOTOPES DU VIRUS HIV

(71) PASTEUR MERIEUX SERUMS & VAC-CINS [FR/FR]; 58, avenue Leclerc, F–69007Lyon (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARBAN, Véronique [FR/FR]; 3, rueGustave Nadaud, F–69007 Lyon (FR).

(74) KERNEIS, Danièle; Pasteur Merieux Con-naught, Direction de la Propriété Industrielle,58, avenue Leclerc, F–69007 Lyon (FR).


(51)6 C12N 15/51, 7/01, C07K 14/02, 16/08,C12Q 1/68, A61K 39/29

(11) WO 99/66047 (13) A1

(21) PCT/SG98/00045

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A VACCINE–INDUCED HEPATITIS BVIRAL STRAIN AND USES THEREOF

• SOUCHE VIRALE D’HEPATITE B IN-DUITE PAR VACCIN ET SES APPLI-CATIONS

(71) GOVERNMENT OF THE REPUBLICOF SINGAPORE [SG/SG]; Ministry ofHealth, College of Medicine Building, 18College Road, Singapore 169854 (SG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OON, Chong, Jin [SG/SG]; 14A Prin-cess of Wales Road, Singapore 266 914(SG). LIM, Gek, Keow [SG/SG]; 16 TelokKurau, Lorong G, Singapore 426180 (SG).LEONG, Ai, Lin [SG/SG]; Block 263, Yi-shun Street 22 #12–161, Singapore 760263(SG).ZHAO, Yi [SG/SG]; Block 345, BukitBatok Street 34 #12–270, Singapore 650345(SG). CHEN, Wei, Ning [SG/SG]; Block104, Spottiswoode Park Road #22–114, Sin-gapore 080104 (SG).

(74) DREW & NAPIER ; 20 Raffles Place,#17–00 Ocean Towers, Singapore 048620(SG).


(51)6 C12N 15/51, 7/01, C07K 14/02, 16/08,C12Q 1/68, A61K 39/29

(11) WO 99/66048 (13) A1

(21) PCT/SG98/00046

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MUTANT HUMAN HEPATITIS B VI-RAL STRAIN AND USES THEREOF

• SOUCHE VIRALE D’HEPATITE B HU-MAINE MUTANTE ET SES APPLICA-TIONS

(71) GOVERNMENT OF REPUBLIC OFSINGAPORE [SG/SG]; Ministry of Health,College of Medicine Building, 18 CollegeRoad, Singapore 169854 (SG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OON, Chong, Jin [SG/SG]; 14A Prin-cess of Wales Road, Singapore 266914 (SG).LIM, Gek, Keow [SG/SG]; 16 Telok Kurau,Lorong G, Singapore 426180 (SG).ZHAO,Yi [SG/SG]; Block 345, #12–270 BukitBatok Street 34, Singapore 650345 (SG).CHEN, Wei, Ning [SG/SG]; Block 104,#22–114 Spottiswoode Park Road, Singapore080104 (SG).

(74) DREW & NAPIER ; 20 Raffles Place,#17–00 Ocean Towers, Singapore 048620(SG).


(51)6 C12N 15/54, 9/12, C07K 16/40, A61K38/17, G01N 33/50

(11) WO 99/66049 (13) A2

(21) PCT/CA99/00545

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 60/089,189 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(30) 60/096,026 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A NOVEL GENE AND METHOD OFTREATING A GRAM NEGATIVE BAC-TERIAL INFECTION

• NOUVEAU GENE ET PROCEDE DETRAITEMENT D’UNE INFECTIONBACTERIENNE GRAM NEGATIF

(71) UNIVERSITY OF GUELPH [CA/CA];Office of the Vice President of Research,Reynolds Building, Room 214, Guelph, On-tario N1G 2W1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WHITFIELD, Chris [CA/CA]; 21Springdale Boulevard, Guelph, OntarioN1H 6X5 (CA). YETHON, Jeremy, A.[CA/CA]; 338 Ironwood Road, Guelph, On-tario N1G 3N8 (CA).HEINRICHS, David,E. [CA/CA]; 6 Delaware Street, Guelph,Ontario N1E 3V3 (CA).

(74) BERESKIN & PARR ; 40th floor, 40 KingStreet West, Toronto, Ontario M5H 3Y2(CA).


(51)6 C12N 15/54, 15/82, C08B 30/04, A01H5/00

(11) WO 99/66050 (13) A1

(21) PCT/GB99/01902

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304716.8 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN OR RELATINGTO PLANTS AND PLANT PRODUCTS

• AMELIORATIONS APPORTEES A DESPLANTES ET A DES PRODUITS VE-GETAUX

(71) NATIONAL STARCH AND CHEMICALINVESTMENT HOLDING CORPORA-TION [US/US]; Suite 27, 501 SilversideRoad, Wilmington, DE 19809 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EDWARDS, Elizabeth, Anne[GB/GB]; 4 Queens Road, Hethersett,Norwich, Norfolk NR9 1DB (GB). JO-BLING, Stephen, Alan [GB/GB]; 19Burwell Road, Eaton Socon, Huntingdon,

Cambridgeshire PE19 3QQ (GB).MAR-TIN, Catherine, Rosemary [GB/GB]; 21The Street, Brooke, Norwich, Norfolk NR151JW (GB). SCHWALL, Gerhard, Peter[DE/GB]; 61 The Broad Walk, St. Neots,Huntingdon, Cambridgeshire PE19 2SG(GB). SMITH, Alison, Mary [GB/GB]; 44Cambridge Street, Norwich, Norfolk NR22BB (GB). WESTCOTT, Roger, John[GB/GB]; 46 Castle Street, Wellingborough,Northamptonshire NN8 1LW (GB).

(74) KEITH W. NASH & CO. ; 90–92 RegentStreet, Cambridge CB2 1DP (GB).


(51)6 C12N 15/54, 9/12, C12Q 1/68, C07K16/40, C12Q 1/48, G01N 33/50, A61K35/00, C12N 15/11

(11) WO 99/66051 (13) A2

(21) PCT/US99/13533

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,520 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/098,265 28 Aug/août 1998(28.08.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEK–RELATED AND BUB1–RELATED PROTEIN KINASES

• KINASES EN RAPPORT AVEC NEK ETAVEC BUB1

(71) SUGEN, INC. [US/US]; 230 East GrandAvenue, South San Francisco, CA 94080(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PLOWMAN, Gregory [US/US]; 4 Ho-neysuckle Lane, San Carlos, CA 94070 (US).MARTINEZ, Ricardo [US/US]; 984 CartierLane, Foster City, CA 94404 (US).ZHU,Yingfang [US/US]; 152 Oxford Lane #1,San Bruno, CA 94066 (US).

(74) WARBURG, Richard, J.; Lyon & LyonLLP, Suite 4700, 633 West Fifth Street, LosAngeles, CA 90071–2066 (US).


(51)6 C12N 15/56, 15/70, 9/24, 1/21 // (C12N1/21, C12R 1:01)

(11) WO 99/66052 (13) A1

(21) PCT/FR99/01397

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07419 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GENES CODING FOR�–AGARASESAND THEIR USE FOR PRODUCINGAGAR BIODEGRADATION ENZYMES

• GENES CODANT POUR DES �–AGARASES ET LEUR UTILISATIONPOUR LA PRODUCTION D’ENZYMESDE BIODEGRADATION DES AGARS

(71) LABORATOIRES GOEMAR S.A.[FR/FR]; Z.A.C. La Madeleine, Boıˆtepostale 55, F–35400 Saint Malo (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FLAMENT, Didier [FR/FR]; 28, rueP. de Keranveyer, F–29680 Roscoff (FR).BARBEYRON, Tristan [FR/FR]; 30, rue dela Garenne, F–29233 Cleder (FR).YVIN,Jean–Claude [FR/FR]; 2, rue GabrielDégrés, F–35400 Saint Malo (FR).POTIN,Philippe [FR/FR]; 377, rue Marquise deKergariou, F–29680 Roscoff (FR).KLOA-REG, Bernard [FR/FR]; Pennar Feunteun,F–29420 Plouenan (FR).

(74) GILLARD, Marie–Louise et al. / etc.;Cabinet Beau de Loménie, 158, rue del’Université, F–75340 Cedex 07 Paris (FR).



(51)6 C12N 15/62, 15/79, 15/30, C07K 14/445

(11) WO 99/66053 (13) A1

(21) PCT/EP99/04157

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202018.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXPRESSION VECTOR FOR USEIN A ONE–STEP PURIFICATIONPROTOCOL

• VECTEUR D’EXPRESSION DES-TINE A ETRE UTILISE DANS UNPROTOCOLE DE PURIFICATION ENUNE ETAPE


(71) RMF DICTAGENE S.A. [CH/CH]; 9, che-min des Passiaux, CH–1008 Prilly (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REYMOND, Christophe, Dominique[CH/CH]; 9, chemin des Passiaux, CH–1008Prilly (CH). FASEL, Nicolas, Joseph[CH/CH]; 15, bois de Ban, CH–1066 Epa-linges (CH).

(74) VAN SOMEREN, Petronella, Francisca,Hendrika, Maria ; Arnold & Siedsma,Sweelinckplein 1, NL–2517 GK The Hague(NL).



(51)6 C12N 15/62, C07K 14/505, 14/765,A01K 67/027, A61K 38/18, 38/38, 31/70

(11) WO 99/66054 (13) A2

(21) PCT/US99/13438

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,343 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ERYTHROPOIETIN ANALOG–HUMAN SERUM ALBUMIN FUSION

• FUSION ANALOGUED’ERYTHROPOIETINE–ALBUMINESERIQUE HUMAINE

(63) US 60/089,343 (CIP)15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(71) GENZYME TRANSGENICS CORP.[US/US]; Five Mountain Road, P.O. Box9322, Framingham, MA 01701–9322 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOUNG, Michael, W. [US/US]; 178Conant Road, Weston, MA 02493 (US).MEADE, Harry, M. [US/US]; 62 Gras-mere Street, Newton, MA 02458 (US).KRANE, Ian, M. [US/US]; 17 SmithStreet, Westborough, MA 01581 (US).

(74) MYERS, P., Louis; Fish & RichardsonP.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).


(51)6 C12N 15/82, 15/54, 9/12, 5/10, A01H 5/00

(11) WO 99/66055 (13) A2

(21) PCT/EP99/04139

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202012.5 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLANT PATHOGEN INDUCIBLE CON-TROL SEQUENCES OPERABLY LIN-KED TO CELL CYCLE GENES ANDTHE USES THEREOF

• SEQUENCES DE REGULATION IN-DUCTIBLES PAR DES PATHOGENESDE VEGETAUX, LIEES DE MANIEREOPERATIONNELLE A DES GENESDU CYCLE CELLULAIRE, ET UTILI-SATION DESDITES SEQUENCES

(71) CROPDESIGN N.V. [BE/BE]; Technolo-giepark 3, B–9052 Zwijnaarde (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GHEYSEN, Godlieve [BE/BE];Bergbosstraat 201, D–9820 Merelbeke (BE).MIRONOV, Vladimir [RU/BE]; Gentbrug-gestraat 142, B–9040 St.–Amandsberg (BE).INZÉ, Dirk, Gustaaf [BE/BE]; Driesstraat18, B–9310 Moorsel–Aalst (BE).TERRAS,Franky, Raymond, Gerard [BE/BE]; Ri-jsenbergstraat 146 L, B–9000 Gent (BE).VAN CAMP, Wim [BE/BE]; Witbakkers-traat 14, B–9051 Sint–Denijs–Westrem (BE).SANZ MOLINERO, Ana Isabel [ES/BE];Wolterslaan 94, B–9000 Gent (BE).

(74) VOSSIUS & PARTNER; P.O. Box 86 0767, D–81634 Munich (DE).


(51)6 C12N 15/82, 9/10, A01H 5/00 // C12R1:89

(11) WO 99/66056 (13) A1

(21) PCT/FR99/01446

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07589 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR OBTAINING MODI-FIED POLYSACCHARIDES

• PROCEDE D’OBTENTION DE POLY-SACCHARIDES MODIFIES

(71) BIOGEMMA [FR/FR]; 1, rueEdouard–Colonne, F–75001 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BALL, Steven [US/FR]; 58, rue Mau-rice Molhant, F–59830 Bourghelles (FR).

(74) MONCHENY, Michel ; Cabinet Lavoix, 2,place d’Estienne d’Orves, F–75441 ParisCedex 09 (FR).


(51)6 C12N 15/82, 15/29, 5/10

(11) WO 99/66057 (13) A2

(21) PCT/GB99/01949

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813345.7 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INDUCIBLE PROMOTERS

• PROMOTEURS INDUCTIBLES

(71) BIOGEMMA UK LIMITED [GB/GB];200 Science Park, Milton Road, CambridgeCB4 0GZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DRAPER, John [GB/GB]; Universityof Wales, Institute of Biological Sciences,Edward Llwyd Building, Aberystwyth SY233DA (GB). KENTON, Paul [GB/GB];University of Wales, Institute of BiologicalSciences, Edward Llwyd Building, Abe-rystwyth SY23 3DA (GB).PAUL, Wyatt[GB/GB]; Biogemma UK Limited, 200Science Park, Milton Road, Cambridge CB40GZ (GB).

(74) CHAPMAN, Paul, William et al. / etc.;Kilburn & Strode, 20 Red Lion Street,London WC1R 4PJ (GB).



(51)6 C12N 15/82

(11) WO 99/66058 (13) A2

(21) PCT/US99/13361

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,541 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MATERIALS AND METHODS FORAMPLIFYING AND ENHANCEDTRANSCRIBING OF POLYNUCLEO-TIDES IN PLANTS AND PORTIONSTHEREOF

• MATERIELS ET METHODESD’AMPLIFICATION ET DE TRANS-CRIPTION AMELIOREES DE POLY-NUCLEOTIDES DANS DES PLANTESOU DES PARTIES DE CELLES–CI

(71) RUTGERS, THE STATE UNIVERSITYOF NEW JERSEY [US/US]; Old QueensBuilding, Somerset & George Streets, NewBrunswick, NJ 08901–8520 (US).

(72) BORYSYUK, Mykola ; 108 CranburyCircle, New Brunswick, NJ 08816 (US).BORYSYUK, Lyudmyla ; 108 CranburyCircle, East Brunswick, NJ 08816 (US).RASKIN, Ilya ; 48 Alexandria Drive, Ma-nalapan, NJ 07726 (US).

(74) MERKEL, William, K. et al. / etc.; Mar-shall, O’Toole, Gerstein, Murray & Borun,6300 Sears Tower, 233 South Wacker Drive,Chicago, IL 60606–6402 (US).


(51)6 C12N 15/85, 15/81, 15/10

(11) WO 99/66059 (13) A1

(21) PCT/EP99/04106

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98201976.2 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL FRAGMENTATION VECTORSAND USES THEREOF

• NOUVEAUX VECTEURS DE FRAG-MENTATION ET LEURS UTILISA-TIONS

(71) VLAAMS INTERUNIVERSITAIR INS-TITUUT VOOR BIOTECHNOLOGIEVZW [BE/BE]; Rijvisschestraat 120,B–9052 Zwijnaarde (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEL–FAVERO, Jurgen [BE/BE];Oorbeeksesteenweg 149, B–3300 Tienen(BE). VAN BROECKHOVEN, Christine[BE/BE]; Koning Albertlei 15, B–2650Edegem (BE).

(74) VLAAMS INTERUNIVERSITAIR INS-TITUUT VOOR BIOTECHNOLOGIEVZW ; Rijvisschestraat 120, B–9052 Zwij-naarde (BE).



(51)6 C12N 15/85, C12Q 1/68

(11) WO 99/66060 (13) A1

(21) PCT/IB99/01071

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/170941 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HUMAN MP52 GENE PROMOTERAND METHOD FOR EXPLORINGUSEFUL SUBSTANCE BY USINGTHE SAME

• PROMOTEUR DU GENE HUMAINMP52 ET PROCEDE L’ASSOCIANTDANS LA RECHERCHE DE SUB-STANCES UTILES

(71) HOECHST MARION ROUSSEL LTD.[JP/JP]; 17–51, Akasaka 2–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 107–8465 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAWAI, Shinji [JP/FR]; 416, rue EmileDubois, F–75014 Paris (FR).SUGIURA,Takeyuki [JP/JP]; 4–4–22–202, Kami-shakuji–i, Nerima–ku, Tokyo 177–0044(JP). HÖTTEN, Gertrud [DE/DE];Hölkeskampring 96, D–44625 Herne (DE).

(74) VIEILLEFOSSE, Jean–Claude; HoechstMarion Roussel, 102, route de Noisy,F–93235 Romainville Cedex (FR).


(51)6 C12N 15/87, 7/01, C07K 19/00, 14/005,7/08, C12N 1/21, 5/10, A61K 48/00 //35/66, (C12N 15/87, C12R 1:92)

(11) WO 99/66061 (13) A1

(21) PCT/JP99/03272

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189845 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NUCLEIC ACID TRANSFER PHAGE

• PHAGE DE TRANSFERT D’ACIDENUCLEIQUE

(71) DNAVEC RESEARCH, INC. [JP/JP];25–11, Kannondai 1–chome, Tsukuba–shi,Ibaraki 305–0856 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AKUTA, Teruo [JP/JP]; 9–6–2–203,Nakasuji, Takarazuka–shi, Hyogo 665–0874(JP). YOKOI, Haruhiko [JP/JP]; 3–6–6,Asahi–machi, Machida–shi, Tokyo194–0023 (JP). OKUYAMA, Hajime[JP/JP]; Dnavec Research Inc., 25–11,Kannondai 1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki305–0856 (JP).TAKEDA, Katsuo [JP/JP];Dnavec Research Inc., 25–11, Kannondai1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0856(JP). HASEGAWA, Mamoru [JP/JP];Dnavec Research Inc., 25–11, Kannondai1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0856(JP). NAKANISHI, Mahito [JP/JP]; 3–1,Yamada–oka, Suita–shi, Osaka 565–0871(JP).

(74) SHIMIZU, Hatsushi et al. / etc.; KantetsuTsukuba Building, 6th floor, 1–1–1, Oro-shi–machi, Tsuchiura–shi, Ibaraki 300–0847(JP).


(51)6 C12P 17/06, C07D 311/30, 311/62, C09K15/06 // (C12P 17/06, C12R 1:785)

(11) WO 99/66062 (13) A1

(21) PCT/EP98/03736

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BIOCATALYTIC PROCESS FORTHE PREPARATION OF 3–0–ACYL–FLAVONOIDS

• PROCEDE BIOCATALYTIQUE DEPREPARATION DE 3–O–ACYL–FLAVONOIDES


(71) CONSIGLIO NAZIONALE DELLERICERCHE [IT/IT]; P.le Aldo Moro, 7,I–00185 Roma (IT).RAO–ERBE DI RAOFELICE [IT/IT]; Via Bellini, 31, I–95027S.Gregorio (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NICOLOSI, Giovanni [IT/IT]; Consi-glio Nazionale delle Ricerche, Istituto perlo Studio delle Sostanze Naturali di Inter-esse Alimentare e Chimico–Farmaceutico,Via del Santuario, 110, I–95028 Valverde(IT). PIATTELI, Mario [IT/IT]; Consi-glio Nazionale delle Ricerche, Istituto perlo Studio delle Sostanze Naturali di Inter-esse Alimentare e Chimico–Farmaceutico,Via del Santuario, 110, I–95028 Valverde(IT). LAMBUSTA, Daniela [IT/IT]; Con-siglio Nazionale delle Ricerche, Istituto perlo Studio delle Sostanze Naturali di Inter-esse Alimentare e Chimico–Farmaceutico,Via del Santuario, 110, I–95028 Valverde(IT). PATTI, Angela [IT/IT]; Consiglio Na-zionale delle Ricerche, Istituto per lo Studiodelle Sostanze Naturali di Interesse Alimen-tare e Chimico–Farmaceutico, Via del San-tuario, 110, I–95028 Valverde (IT).

(74) SPADARO, Marco; Bianchetti BraccoMinoja S.r.l., Via Rossini, 8, I–20122 Mi-lano (IT).


(51)6 C12Q

(11) WO 99/66063 (13) A2

(21) PCT/US99/13565

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,166 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/275,505 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NUCLEOSIDIC AND NON–NUCLEOSIDIC FOLATE CONJU-GATES

• CONJUGUES DE FOLATES NU-CLEOSIDIQUES ET NON NUCLEOSI-DIQUES


(72, 75)MANOHARAN, Muthiah [US/US];7634 Reposado Drive, Carlsbad, CA 92009(US). BHAT, Balkrishen [IN/US]; 911Rosemary Avenue, Carlsbad, CA 92009

(US). COOK, Phillip, Dan [US/US]; 1155La Casa, Lake San Marcos, CA 92069(US). GUZAEV, Andrei, P. [RU/US]; 7702Caminito Leon, Carlsbad, CA 92009 (US).

(74) CALDWELL, John, W. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz Mackiewicz &Norris LLP, 46th floor, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103 (US).


(51)6 C12Q 1/00, C07K 14/80

(11) WO 99/66064 (13) A1

(21) PCT/CA99/00551

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,240,588 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NUTRITIONAL ASSESSMENT BYMEASURING MITOCHONDRIALCOMPLEX ACTIVITY

• EVALUATION NUTRITIONNELLEPAR MESURE DE L’ACTIVITE COM-PLEXE MITOCHONDRIALE

(71, 72)JEEJEEBHOY, Khursheed [CA/CA];69 Boulton Drive, Toronto, Ontario M4V2V5 (CA).

(74) DEETH WILLIAMS WALL ; NationalBank Building, Suite 400, 150 York Street,Toronto, Ontario M5H 3S5 (CA).



(51)6 C12Q 1/00

(11) WO 99/66065 (13) A2

(21) PCT/GB99/01840

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812756.6 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(30) 9812757.4 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(30) 9812758.2 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(30) 9812759.0 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(30) 9812760.8 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROTEASOMAL ACTIVITY

• ACTIVITE DE PROTEASOMES

(71) BRIDGEHEAD TECHNOLOGIES LI-MITED [GB/GB]; Old Granary Chambers,37/39 Burton Street, Melton Mowbray,Leicestershire LE13 1AF (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHMID, Hans–Peter [DE/FR];26, rue Roscot, F–63960 Veire Mouton(FR). PETIT, Franck [FR/FR]; 18,rue des Pêcheurs, F–03200 Vichy (FR).KLOETZEL, Peter–Michael [DE/DE];Ostendorf Strasse 15, D–12557 Berlin (DE).JARROUSSE, Anne–Sophie [FR/FR];11, La Pommeraine, F–63670 Orcet (FR).GAUTIER, Karine [FR/FR]; 7, cheminde la Quarte, F–63430 Pont du Château(FR). BADAOUI, Saloua [FR/FR]; 65, ruedu Port, F–63000 Clermont–Ferrand (FR).MOUZEYAR, Said [FR/FR]; 49, rue deWailly, F–63000 Clermont–Ferrand (FR).NICOLAS, Paul [FR/FR]; 7, avenue deFontimbert, F–63122 Ocyrat (FR).

(74) DAVIES, Jonathan, Mark ; Reddie &Grose, 16 Theobalds Road, London WC1X8PL (GB).


(51)6 C12Q 1/00, 1/02, 1/04, 1/18

(11) WO 99/66066 (13) A1

(21) PCT/US99/13495

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,066 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US


15 Jun/juin 1999(15.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPARATIVE PHENOTYPE ANALY-SIS

• ANALYSE COMPARATIVE DEPHENOTYPES


(71) BIOLOG, INC. [US/US]; 3938 Trust Way,Hayward, CA 94545 (US).

(72) BOCHNER, Barry ; 22 Coleport Landing,Alameda, CA 94502 (US).PANOMITROS,Eugenia; 1907 22nd Avenue, San Francisco,CA 94116 (US).

(74) MACKNIGHT, Kamrin, T. et al. / etc.;Medlen & Carroll, LLP, Suite 2200, 220Montgomery Street, San Francisco, CA94104 (US).



(51)6 C12Q 1/00, 1/68, G01N 33/53, G06F17/00

(11) WO 99/66067 (13) A1

(21) PCT/US99/13749

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,722 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR TESTING BIOLOGI-CAL NETWORK MODELS

• PROCEDES SERVANT A TESTERDES MODELES DE RESEAU BIOLO-GIQUES

(71) ROSETTA INPHARMATICS, INC.[US/US]; 12040 115th Avenue, N.E., Kirk-land, WA 98034 (US).

(72) STOUGHTON, Roland; 425 West SpruceStreet, San Diego, CA 92103 (US).KARP,Richard, M. ; 6530 Northeast WindermereRoad, Seattle, WA 98105 (US).

(74) ANTLER, Adriane, M. et al. / etc.; Pennie& Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Ame-ricas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 C12Q 1/00

(11) WO 99/66068 (13) A2

(21) PCT/US99/13957

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,051 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND KIT FOR DETECTINGRESISTANCE TO ANTIVIRAL DRUGS

• PROCEDE ET NECESSAIRE DE DE-TECTION DE LA RESISTANCE A DESMEDICAMENTS ANTIVIRAUX

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, represented byTHE SECRETARY, DEPARTMENT OFHEALTH AND HUMAN SERVICES[US/US]; Centers for Disease Control andPrevention, Technology Transfer Office,Building 4, Executive Park, Atlanta, GA30329 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HENEINE, Walid, M. [LB/US]; 2001Hollidon Road, Decatur, GA 30033 (US).LERMA, Gerardo Garcia [ES/US]; 1485Druid Valley Drive, Atlanta, GA (US).YA-MAMOTO, Shinji [JP/JP]; 9–1–403, Shimi-zukamei, Kumamoto 860 (JP).SWITZER,William, M. [US/US]; P.O. Box 96, StoneMoutain, GA 30086 (US).FOLKS, Tho-mas, M. [US/US]; 3815 Belle Glade Trail,Lithonia, GA 30058 (US).

(74) GREENE, Jamie, L. et al. / etc.; Jones& Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, N.E., Atlanta, GA 30326(US).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66069 (13) A1

(21) PCT/AU99/00475

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4095 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GENETIC MARKER FOR MORTALITYRISK OF AN INDIVIDUAL PREDISPO-SED TO HYPERTENSION OR CAR-DIOVASCULAR DISEASE

• MARQUEUR GENETIQUE PERMET-TANT DE DETERMINER LE RISQUEDE MORTALITE D’UN SUJET PRE-SENTANT DES PREDISPOSITIONS AL’HYPERTENSION OU AUX MALA-DIES CARDIO–VASCULAIRES

(71) THE UNIVERSITY OF SYDNEY[AU/AU]; Sydney, NSW 2006 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORRIS, Brian, James [AU/AU]; 41Hewlett Street, Bronte, NSW 2024 (AU).



(51)6 C12Q 1/68, A61B 5/117

(11) WO 99/66070 (13) A1

(21) PCT/AU99/00496

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4217 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A DNA BIOMETRIC PROCESS USEDFOR IDENTIFICATION

• BIOMETRIE ADN UTILISEE AUXFINS D’IDENTIFICATION

(71, 72)CONSTANTINE, Tomaras [AU/AU];89 Mill Street, Carlton, NSW 2218 (AU).CHRISTIAN, Kazamias [AU/AU]; 9 RennStreet, Kogarah Bay, NSW 2217 (AU).

(74) DNA ID PTY. LTD. ; 9 Renn Street, Koga-rah Bay, NSW 2217 (AU).

(81) IL JP US; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66071 (13) A1

(21) PCT/GB98/03521

(22) 25 Nov/nov 1998 (25.11.1998)

(25) en (26) en

(30) 9812768.1 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PCR PRIMER CONSTRUCTS FOR USEIN AN INTEGRATED SIGNALLINGSYSTEM

• CONSTRUCTIONS D’AMORCE PCRS’UTILISANT DANS UN SYSTEMESIGNAL INTEGRE

(71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB).

(72) GIBSON, Neil, James; Gadbrook Park,Rudheath, Northwich, Cheshire CW9 7RA(GB). LITTLE, Stephen ; Gadbrook Park,Rudheath, Northwich, Cheshire CW9 7RA(GB). THEAKER, Jane; Gadbrook Park,Rudheath, Northwich, Cheshire CW9 7RA(GB). WHITCOMBE, David, Mark ; Gad-brook Park, Rudheath, Northwich, CheshireCW9 7RA (GB).

(74) PHILLIPS, Neil, Godfrey, Alasdair ; Ze-neca Pharmaceuticals, Intellectual PropertyDept., Mereside, Alderley Park, Maccles-field, Cheshire SK10 4TG (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66072 (13) A2

(21) PCT/IB99/01298

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,406 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR TREATING ANEUROLOGICAL DISEASE BY DE-TERMINING BCHE GENOTYPE

• PROCEDES RELATIFS AU TRAITE-MENT D’UNE MALADIE NEUROLO-GIQUE PAR DETERMINATION DUGENOTYPE DE BUTYRYLCHOLI-NESTERASE (BCHE)

(71) NOVA MOLECULAR, INC. [CA/CA];Suite 105, 5252 Maisonneuve West, Mon-treal, Quebec H4A 3S5 (CA).

(72) SÉVIGNY, Pierre; Apartment 501, 404McGill, Montreal, Quebec H4A 3S5 (CA).WIEBUSCH, Heiko ; Nova Molecular, Inc.,Suite 105, 5252 Maisonneuve West, Mon-treal, Quebec H4A 3S5 (CA). SCHAP-PERT, Keith; Apartment 607, 3600 ParcAvenue, Montreal, Quebec H2X 3R2 (CA).

(74) MBM & CO. ; Box 809, Station B, Ottawa,Ontario K1P 5P9 (US).


(51)6 C12Q 1/68, C12N 15/12, A61K 45/00,38/00, G01N 33/15

(11) WO 99/66073 (13) A1

(21) PCT/JP99/03182

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167976 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR SCREENING Pax4GENE EXPRESSION POTENTIATORAND MEDICINAL COMPOSITIONSFOR POTENTIATING Pax4 GENE EX-PRESSION

• PROCEDE DE CRIBLAGE D’AGENTDE POTENTIALISATION DU GENEPax ET COMPOSITIONS MEDICI-NALES POUR LA POTENTIALISA-TION DU GENE Pax

(71) YAMANOUCHI PHARMACEUTI-CAL CO., LTD. [JP/JP]; 3–11, Nihon-bashi–honcho 2–chome, Chuo–ku, Tokyo103–8411 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UEDA, Yoshitaka [JP/JP]; YamanouchiPharmaceutical Co., Ltd., 21, Miyukigaoka,Tsukuba–shi, Ibaraki 305–8585 (JP).

(74) NAGAI, Shozo et al. / etc.; Yamanou-chi Pharmaceutical Co., Ltd., Patent Dept.,17–1, Hasune 3–chome, Itabashi–ku, Tokyo174–8612 (JP).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KR KZ LC LK LR LS LTLV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLRO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C12Q 1/68, C07H 21/04

(11) WO 99/66074 (13) A1

(21) PCT/US98/25729

(22) 4 Dec/déc 1998 (04.12.1998)

(25) en (26) en

(30) PCT/US98/1246719 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • $(VIBRIO VULNIFICUS) MOLECU-LAR PROBES, ANTIBODIES, ANDPROTEINS

• SONDES MOLECULAIRES DE VI-BRIO VULNIFICUS, ANTICORPS ETPROTEINES

(63) US PCT/US98/12467 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) UNIVERSITY OF MARYLAND BIO-TECHNOLOGY INSTITUTE [US/US];Feliccia, Vince, 3rd floor, 725 West LombardStreet, Baltimore, MD 21201 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WRIGHT, Anita, C. [US/US]; 9940Old Court Road, Woodstock, MD 21163(US). POWELL, Jan, L. [US/US]; 713 S.Hanover Street, Baltimore, MD 21230 (US).MORRIS, J., Glenn, Jr. [US/US]; 107 St.Johns Road, Baltimore, MD 21210 (US).

(74) COHEN, Herbert et al. / etc.; Blank RomeComisky & McCauley LLP, Wigman, Cohen,Leitner & Myers IP Group, The FarragutBuilding, Suite 1000, 900 17th Street N.W.,Washington, DC 20006 (US).

(81) AU CA JP KR NZ US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66075 (13) A2

(21) PCT/US99/13426

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,079 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/097,889 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/302,681 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIAGNOSTIC METHOD BASED ONQUANTIFICATION OF EXTRAMITO-CHONDRIAL DNA

• METHODE DIAGNOSTIQUE BASEESUR LA QUANTIFICATION D’ADNEXTRAMITOCHONDRIAL

(71) MITOKOR [US/US]; 11494 Sorrento Val-ley Road, San Diego, CA 92121 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HERRNSTADT, Corinna [DE/US];3628 Ruette DeVille, San Diego, CA 92130(US). GHOSH, Soumitra, S. [US/US];12334 Pathos Lane, San Diego, CA 92129(US). CLEVENGER, William [US/US];1515 South Melrose Drive #43, Vista, CA92083 (US). FAHY, Eoin, D. [US/US];7171 Canon Hill Way, San Diego, CA92126 (US).DAVIS, Robert, E. [US/US];13272 Glencliff Way, San Diego, CA 92130(US).

(74) ROSENMAN, Stephen, J.et al. / etc.; Seedand Berry LLP, 6300 Columbia Center, 701Fifth Avenue, Seattle, WA 98104–7092 (US).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66076 (13) A1

(21) PCT/US99/13430

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,791 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMERASE SIGNALING ASSAY

• DOSAGE DE SIGNALISATION DE LAPOLYMERASE

(71) ORCHID BIOCOMPUTER, INC.[US/US]; 303 College Road East, Prin-ceton, NJ 08540 (US).

(72) BOYCE–JACINO, Michael, T. ; 3811 Ni-ner Road, Finksburg, MD 21048 (US).AD-DELSTON, Miriam, B. ; 6301 N. CharlesStreet #103, Baltimore, MD 21212 (US).HEAD, Steven, R.; 1830 Stagecoach Drive,Manchester, MD 21102 (US).

(74) CORUZZI, Laura, A. et al. / etc.; Pennie& Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Ame-ricas, New York, NY 10036 (US).




(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66077 (13) A2

(21) PCT/US99/13630

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,180 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR THE DETECTION OFNUCLEIC ACIDS

• METHODES POUR DETECTER DESACIDES NUCLEIQUES

(71) EXACT LABORATORIES, INC.[US/US]; 63 Great Road, Maynard, MA01754 (US).

(72) SHUBER, Anthony, P.; 11 Grant Street,Milford, MA 01757 (US). LAPIDUS, Stan-ley, N.; 12 Old Evergreen Road, Bedford,NH 03110 (US). DALEY, George, Q.; 50Young Road, Weston, MA 02493 (US).

(74) MEYERS, Thomas, C.; Testa, Hurwitz &Thibeault, LLP, High Street Tower, 125 HighStreet, Boston, MA 02110 (US).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/66078 (13) A1

(21) PCT/US99/13649

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,788 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DENATURING GRADIENT AFFINITYELECTROPHORESIS AND METHODSOF USE THEREOF

• ELECTROPHORESE PAR DENATU-RATION SELON L’AFFINITE D’UNGRADIENT ET SES PROCEDESD’UTILISATION

(71) MOSAIC TECHNOLOGIES [US/US];1106 Commonwealth Avenue, Boston, MA02215 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAMMOND, Philip, W. [US/US]; 77Arlington Street #1, Brighton, MA 02135

(US). BOLES, T., Christian [US/US]; 5Judith Lane #6, Waltham, MA 02451 (US).

(74) HOGLE, Doreen, M. et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two MilitiaDrive, Lexington, MA 02421 (US).



(51)6 C12Q 1/68, C07H 21/04

(11) WO 99/66079 (13) A1

(21) PCT/US99/13799

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,063 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DETECTION OF NON–VIRAL ORGA-NISMS WITH SRP RNA

• DETECTION D’ORGANISMES NONVIRAUX AYANT UN ARN SRP

(71) MOSAIC TECHNOLOGIES [US/US];1106 Commonwealth Avenue, Boston, MA02215 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOLES, T., Christian [US/US]; 5Judith Lane #6, Waltham, MA 02154(US). WEIR, Lawrence [GB/US]; 5 Turn-bridge Lane, Hopkington, MA 01748 (US).STONE, Benjamin, B. [US/US]; 121 Win-throp Street, Holliston, MA 01746 (US).

(74) PARENT, Annette, S. et al. / etc.; Town-send and Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).



(51)6 C12S 13/00

(11) WO 99/66080 (13) A1

(21) PCT/US98/12561

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS AND METHOD FORBIOREMEDIATION OF HALOGENCONTAMINATED SOILS

• COMPOSITIONS ET PROCEDE DEBIORESTAURATION DE SOLS CON-TAMINES PAR DES HALOGENES

(71) INLAND CONSULTANTS, INC.[US/US]; 3921 Howard Street, Skokie,IL 60076 (US).

(72) OROLIN, John, Joseph; 616 Prairie Ave-nue, Wilmette, IL 60091 (US).FRYCEK,James, Gerold; 3921 Howard Street, Sko-kie, IL 60076 (US). HEMMING, Bruce,Clark ; 804 Plaquerette Court, Manchester,MO 63021 (US).

(74) WOOLLEY, Patrick, C. ; Haverstock, Gar-rett & Roberts, Suite 1610, 611 Olive Street,St. Louis, MO 63101 (US).

(81) AT AU BR CA CH CZ DE DK ES FI GBID KP LU MX PL PT SE SG; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 C14B 1/26, 1/58

(11) WO 99/66081 (13) A1

(21) PCT/DE99/01636

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 181.0 14 Jun/juin 1998(14.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR FLESHING, STRET-CHING AND DRYING LEATHER ORSIMILAR FLAT MATERIALS SUCHAS SKINS, FURS AND SUCH LIKE

• DISPOSITIF POUR ECHARNER, ETI-RER ET SECHER DU CUIR OUD’AUTRES MATERIAUX PLATSANALOGUES, TELS QUE DESPEAUX, FOURRURES ET SIMILAIRES

(71, 72)STUPECKY, Bohumil [DE/DE]; ZumNussbaum 6, D–54318 Mertesdorf (DE).



(51)6 C21C 5/46, B22D 41/46, 2/00

(11) WO 99/66082 (13) A1

(21) PCT/EP99/03993

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 085.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR SEA-LING A TAP HOLE IN METALLURGI-CAL CONTAINERS


• PROCEDE ET DISPOSITIF POURRENDRE ETANCHE UNE OUVER-TURE DE COULEE DANS DES RECI-PIENTS METALLURGIQUES

(71) SMS SCHLOEMANN–SIEMAG AK-TIENGESELLSCHAFT [DE/DE];Eduard–Schloemann–Strasse 4, D–40237Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PLESCHIUTSCHNIGG, Fritz–Peter[DE/DE]; Reiserweg 69, D–47269 Duisburg(DE). WU, Wei–Ping [DE/DE]; Goethes-trasse 5, 40699 Erkrath (DE).

(74) VALENTIN, Ekkehard et al. / etc.; Hem-merich, Müller, Grosse, Pollmeier, Valentin,Gihske, D–57072 Siegen (DE).

(81) BR CA CN CZ HU IN JP KR MX PL SKUA US ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C22B 1/04

(11) WO 99/66083 (13) A1

(21) PCT/IB99/01146

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/5383 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

ZA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THE ROASTING OF ORES OR ORECONCENTRATES IN A GAS SUSPEN-SION SHAFT FURNACE

• GRILLAGE DE MINERAIS OU DECONCENTRES DE MINERAI DANSUN FOUR A CUVE DE FUSION ASUSPENSION DE GAZ

(71, 72)NEWALL, Alan, Francis [ZA/ZA]; 4Constable Street, Petervale, 2151 Bryanston(ZA).

(74) VAN DER WALT, Louis ; Adams & AdamsPretoria Office, Adams & Adams Place, 1140Prospect Street, Hatfield, 0001 Pretoria (ZA).


(51)6 C22B 3/32, 3/28, C07C 229/24, C02F9/00, 1/68, B09C 1/02, C22B 7/00, 3/46

(11) WO 99/66084 (13) A1

(21) PCT/US99/13009

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813234.3 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR SEPARATION OFHEAVY METALS FROM RESIDUESBY USE OF ETHYLENE–DIAMINE–DISUCCINIC ACID (EDDS) COM-PLEXANT

• PROCEDE PERMETTANT DE SE-PARER DES METAUX LOURDSDE RESIDUS AU MOYEN D’UNAGENT COMPLEXANT A BASED’ACIDE ETHYLENEDIAMINE–DISUCCINIQUE (EDDS)

(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-PANY [US/US]; One Procter & GamblePlaza, Cincinnati, OH 45202 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHOWANEK, Diederik, Rudolf[BE/BE]; Ellebogten 8, B–9070 Heus-den–Destelbergen (BE).FEIJTEL, Tom,Cornelis, Jan [BE/BE]; Rue de Bayau 1,B–1435 Hevillers (BE).




(51)6 C22B 19/20, 15/00, 3/08, 1/02

(11) WO 99/66085 (13) A1

(21) PCT/CA99/00536

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,240,450 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TREATMENT OF ROASTED METALSULPHIDE ORES AND FERRITES BYLEACHING WITH PEROXYSULPHU-RIC ACID

• TRAITEMENT DES PYRITES ET DESFERRITES METALLIQUES GRILLEESPAR LESSIVAGE A L’ACIDE PEROXY-SULFURIQUE

(71) PROTIUM METALS INC. [CA/CA];906–569 Sheppard Avenue West, NorthYork, Ontario M3H 2R8 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HANNA, Michael, Mourad [CA/CA];906–569 Sheppard Avenue West, NorthYork, Ontario M3H 2R8 (CA). LASH-MANAN, Vaikuntam, Iyer [CA/CA];3427 Mulcaster Road, Mississauga, OntarioL5L 5B1 (CA). RISHEA, Marc, Murray[CA/CA]; 2214 Belgrave Court, Burlington,Ontario L7P 3R5 (CA).

(74) GALLOWAY, Warren, J. ; Sim & Mc-Burney, 6th floor, 330 University Avenue,Toronto, Ontario M5G 1R7 (CA).


(51)6 C22B 60/04, C01G 56/00, G21F 9/30,C23F 1/30, G21C 19/38, 19/46

(11) WO 99/66086 (13) A1

(21) PCT/FR99/01459

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07758 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DISSOLVING PLUTO-NIUM OR A PLUTONIUM ALLOYAND CONVERTING IT INTO NU-CLEAR FUEL

• PROCEDE DE DISSOLUTION DUPLUTONIUM OU D’UN ALLIAGE DEPLUTONIUM ET SA CONVERSIONEN COMBUSTIBLE NUCLEAIRE


(72, 75)ADNET, Jean–Marc [FR/FR]; 13,lotissement "Les Hauts de Roquemaure",F–30150 Roquemaure (FR).BOURGES,Jacques [US/US]; Apartment 2106, 2433George Washington Way, Richland, WA99352 (US).BROS, Pascal[FR/FR]; Ruedu Presbytère, F–30200 Saint Gervais (FR).BROSSARD, Philippe [FR/FR]; Impassedes Iris, F–30400 Villeneuve–lès–Avignon(FR).

(74) AUDIER, Philippe ; Brevatome, 25, rue dePonthieu, F–75008 PARIS (FR).

(81) JP RU US.

(51)6 C22C 9/06, 9/00

(11) WO 99/66087 (13) A1

(21) PCT/JP99/03118

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)


(25) ja (26) ja

(30) 10/168443 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEAMLESS COPPER ALLOY TUBEFOR HEAT EXCHANGER BEING EX-CELLENT IN 0.2 % PROOF STRESSAND FATIGUE STRENGTH

• TUBE EN ALLIAGE DE CUIVRE SANSJOINT POUR ECHANGEUR THER-MIQUE PRESENTANT UNE LIMITEELASTIQUE ET UNE RESISTANCE ALA FATIGUE EXCELLENTES A 0,2 %

(71) MITSUBISHI MATERIALS CORPORA-TION [JP/JP]; 5–1, Ohtemachi 1–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUDO, Yuichiro [JP/JP]; CentralResearch Institute, Mitsubishi Mate-rials Corporation, 297, Kitabukuro–cho1–chome, Omiya–shi, Saitama 330–0835(JP). YAMAJI, Tetsuo [JP/JP]; CentralResearch Institute, Mitsubishi MaterialsCorporation, 297, Kitabukuro–cho 1–chome,Omiya–shi, Saitama 330–0835 (JP).SAITO,Yutaka [JP/JP]; Kitamoto Plant, Mit-subishi Materials Corporation, 1975–2,Shimo–Ishido–Kami, Kitamoto–shi, Saitama364–0022 (JP).

(81) CN IN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C22C 16/00

(11) WO 99/66088 (13) A1

(21) PCT/SE99/01047

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9802173–6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A ZIRCONIUM–BASED ALLOY

• ALLIAGE A BASE DE ZIRCONIUM

(71) ABB AB [SE/SE]; S–721 83 Västerås (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIMBÄCK, Magnus [SE/SE];Släggargatan 16, S–723 37 Västerås (SE).DAHLBÄCK, Mats [SE/SE]; Mangelgatan13, S–724 76 Västerås (SE).WIKMARK,Gunnar [SE/SE]; Oslogatan 49, S–752 34Uppsala (SE).

(74) FRÖDERBERG, Oskar et al. / etc.;Bjerkéns Patentbyrå KB, S–721 88 Västerås(SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C22C 19/03

(11) WO 99/66089 (13) A1

(21) PCT/JP99/03136

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166849 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • Ni–BASED SINGLE CRYSTAL ALLOYHAVING COATING FILM FOR PRE-VENTING RECRYSTALLIZATIONFRACTURE

• ALLIAGE MONOCRISTALLIN ABASE DE Ni DOTE D’UN FILMDE REVETEMENT PERMETTANTD’EMPECHER LA CASSURE DE RE-CRISTALLISATION

(71) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 5–1, Marunouchi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8315 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORIYA, Keiichi [JP/JP]; Mitsu-bishi Heavy Industries, Ltd., TakasagoResearch & Development Center, 1–1, Shin-hama 2–chome, Arai–cho, Takasago–shi,Hyogo–ken 676–8686 (JP).

(74) OKUYAMA, Hisao et al. / etc.; AkasakaNOA Building, 8th floor, 2–12, Akasaka3–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).


(51)6 C22C 21/12, 21/14, 21/16, C22F 1/057,C22C 21/00

(11) WO 99/66090 (13) A1

(21) PCT/CH99/00231

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 98810537.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LEAD FREE ALUMINIUM ALLOYBASED ON A MIXTURE OFALUMINIUM–COPPER–MAGNESIUMWITH GOOD MACHINING CAPACITY

• ALLIAGE D’ALUMINIUM SANSPLOMB A BASE D’ALUMINIUM–CUIVRE–MAGNESIUM DE BONNEUSINABILITE

(71) ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANA-GEMENT AG [CH/CH]; CH–8212 Neuhau-sen am Rheinfall (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FALTUS, Jiri [CZ/CZ]; Lamacova916, 152 00 Prag 5 (CZ).PLACEK, Karel[CZ/CZ]; Kamenicka 88, 405 01 Decin 2(CZ).

(74) ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANA-GEMENT AG ; CH–8212 Neuhausen amRheinfall (CH).

(81) BG CA CZ HR HU NO PL RO RU SI UAUS; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C22C 30/00, 1/04, B22F 3/14

(11) WO 99/66091 (13) A1

(21) PCT/RU99/00199

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98111678 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPOSITE MATERIAL, VARIANTSAND METHOD FOR PRODUCINGTHE SAME

• MATERIAU COMPOSITE, VA-RIANTES, ET PROCEDE DE PRO-DUCTION DE CE MATERIAU

(71) MOSKOVSKY GOSUDARSTVENNYINSTITUT STALI I SPALAVOV (TE-KHNOLOGICHESKY UNIVERSITET)[RU/RU]; Leninsky pr., 4, Moscow, 117049(RU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHTREMEL, Mstislav Andreevich[RU/RU]; ul. Udaltsova, 4–335, Moscow,117415 (RU).SAFONOV, Vladimir Vale-rievich [RU/RU]; ul. Fersmana, 11–100,Moscow, 117312 (RU).PONOMAREV,Jury Ivanovich [RU/RU]; pr–t. Jubi-leiny, 32–108, Moskovskaya obl., Korolev,141090 (RU). MEDVEDEV, Valery Va-silievich [RU/RU]; ul. Profsojuznaya,8–2–53, Moscow, 117292 (RU).ER-MILOV, Alexandr Germanovich [RU/RU];ul. Prostornaya, 5–61, Moscow, 107392(RU). MOCHALOV, Boris Valentino-vich [RU/RU]; Ananievsky per., 5–127,Moscow, 103045 (RU).CHERNUKHA,Liliya Grigorievna [RU/RU]; ul. Ostro-vityanova, 24–1–108, Moscow, 117342(RU). BELOMYTTSEV, Mikhail Jurie-vich [RU/RU]; Gruzinsky val, 26–218,Moscow, 123056 (RU).RUPASOV, Ser-gei Ivanovich [RU/RU]; ul. Shosseinaya,19–1–249, Moscow, 109548 (RU).EZHOV,Igor Pavlovich [RU/RU]; Razinskoe shosse,


2, Balashikhinsky raion, Moskovskaya obl.,143970 (RU).

(74) PETRENKO, Irina Anatolievna ; Ka-shirskoe shosse 59–2–465, Moscow, 115211(RU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C22C 38/00, 38/38, C21D 9/40, 6/00

(11) WO 99/66092 (13) A1

(21) PCT/JP99/03147

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167989 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BEARING MATERIAL FOR COLDROLLING FORMING AND FORMINGMEMBER THEREOF

• MATERIAU POUR COUSSINET DES-TINE A UN PROFILAGE PAR LAMI-NAGE A FROID ET SON ELEMENT DEPROFILAGE

(71) SANYO SPECIAL STEEL CO., LTD.[JP/JP]; 3007, Aza–ichimonji, Nakashima,Shikama–ku, Himeji–shi, Hyogo 672–8677(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KATSUKI, Manabu [JP/JP]; SanyoSpecial Steel Co., Ltd., 3007, Aza–ichimonji,Nakashima, Shikama–ku, Himeji–shi,Hyogo 672–8677 (JP).OZAKI, Katsu-hiko [JP/JP]; 6–2–22–505, Nishiimajuku,Himeji–shi, Hyogo 670–0061 (JP).NASU,Ryuji [JP/JP]; Sanyo Special Steel Co.,Ltd., 3007, Aza–ichimonji, Nakashima,Shikama–ku, Himeji–shi, Hyogo 672–8677(JP).

(74) SATO, Kazuo et al. / etc.; Kyowa Patent &Law Office, Room 323, Fuji Building, 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).

(81) GB US.

(51)6 C22C 38/00, 38/16

(11) WO 99/66093 (13) A1

(21) PCT/JP99/03222

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169559 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WEATHERABLE STEEL MATERIAL

• MATERIAU EN ACIER RESISTANTAUX INTEMPERIES

(71) KAWASAKI STEEL CORPORATION[JP/JP]; 1–28, Kitahonmachi–dori 1–chome,Chuo–ku, Kobe–shi, Hyogo 651–0075 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIOTANI, Kazuhiko [JP/JP]; Techni-cal Research Laboratories, Kawasaki SteelCorporation, Kawasakidori 1–chome, Mizu-shima, Kurashiki–shi, Okayama 712–8074(JP). OHMORI, Akio [JP/JP]; TechnicalResearch Laboratories, Kawasaki SteelCorporation, Kawasakidori 1–chome, Mizu-shima, Kurashiki–shi, Okayama 712–8074(JP). NISHIMURA, Kimihiro [JP/JP];Technical Research Laboratories, KawasakiSteel Corporation, Kawasakidori 1–chome,Mizushima, Kurashiki–shi, Okayama712–8074 (JP). YAMANE, Yasuyoshi[JP/JP]; Technical Research LaboratoriesKawasaki Steel Corporation, 1, KawasakichoChuo–ku, Chiba–shi, Chiba 260–0835 (JP).KAWABATA, Fumimaru [JP/JP]; Techni-cal Research Laboratories, Kawasaki SteelCorporation, Kawasakidori 1–chome, Mizu-shima, Kurashiki–shi, Okayama 712–8074(JP). AMANO, Keniti [JP/JP]; TechnicalResearch Laboratories, Kawasaki SteelCorporation, Kawasakidori 1–chome, Mizu-shima, Kurashiki–shi, Okayama 712–8074(JP).

(74) OCHIAI, Kenichiro ; Tokyo Head Office,Kawasaki Steel Corporation, Hibiya Koku-sai Building, 2–3, Uchisaiwaicho 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0011 (JP).

(81) AU CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C22F

(11) WO 99/66094 (13) A2

(21) PCT/US99/13776

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,059 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONVERTIBLE APPARATUS FORHEAT TREATING MATERIALS

• APPAREIL TRANSFORMABLE DETRAITEMENT THERMIQUE DE MA-TIERES

(71) ROSS AIR SYSTEMS, INC. [US/US];P.O. Box 310, Somerville, NJ 08876–0310(US).

(72) KURIE, Eugene, J.; 598 Talamini Road,Bridgewater, NJ 08807–1640 (US).

(74) LIEBERMAN, Lance, J. ; Cohen, Pontani,Lieberman & Pavane, Suite 1210, 551 FifthAvenue, New York, NY 10176 (US).

(81) BR CN JP KP MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C22F 1/18, B21D 5/02

(11) WO 99/66095 (13) A1

(21) PCT/US98/12815

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROLLED STRAIN RATE FOR-MING OF THICK TITANIUM PLATE

• FORMAGE D’UNE PLAQUE DETITANE EPAISSE A VITESSE DEDEFORMATION REGULEE

(71) THE BOEING COMPANY [–/US];M/S 13–08, P.O. Box 3707, Seattle, WA98124–2207 (US).

(72) GILLESPIE, Franna, S., P.; 33703 55thAvenue South, Auburn, WA 98001 (US).

(74) HAMMAR, John, C. ; The Boeing Com-pany, M/S 13–08, P.O. Box 3707, Seattle,WA 98124–2207 (US).


(51)6 C23C 4/12, 16/44

(11) WO 99/66096 (13) A1

(21) PCT/DE99/01745

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 550.6 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PRO-DUCING A POWDER AEROSOL ANDUSE THEREOF

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LAPRODUCTION D’UN AEROSOL PUL-VERULENT, AINSI QUE SON UTILI-SATION


(72, 75)BRANSTON, David–Walter [GB/DE];Holzleite 23, D–91090 Effeltrich (DE).LINS, Günter [DE/DE]; Dompfaffstrasse16, D–91056 Erlangen (DE).VERLEGER,Jobst [DE/DE]; Wilhelminenstrasse 52,D–91052 Erlangen (DE).

(74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ;Postfach 22 16 34, D–80506 München (DE).


(81) IN JP KR RU SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 C23C 14/12, C08J 7/06

(11) WO 99/66097 (13) A1

(21) PCT/NL99/00219

(22) 15 Apr/avr 1999 (15.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009405 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A COMPOSITE MATERIAL COMPRI-SING A SUBSTRATE WITH A BAR-RIER LAYER

• MATERIAU COMPOSITE COMPRE-NANT UN SUBSTRAT MUNI D’UNECOUCHE BARRIERE

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1,NL–6411 TE Heerlen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JAHROMI, Shahab [NL/NL]; Lijon-netstraat 2, NL–6221 AP Maastricht (NL).AAGAARD, Olav, Marcus [NL/NL]; Maas-laan 62, NL–6163 KL Geleen (NL).HOU-BEN, Jan, Maria [NL/NL]; Beukenberg49, NL–6438 GB Schinnen (NL).RAE-MAEKERS, Karel, Gerardus, Hubertus[NL/NL]; Molenstraat 4, NL–6151 CX Sit-tard (NL).

(74) VAN BOKHOVEN, Petrus, Hubertus,Maria ; Octrooibureau DSM, P.O. Box 9,NL–6160 MA Geleen (NL).


(51)6 C23C 14/34, H01L 21/285, C25D 3/66

(11) WO 99/66098 (13) A1

(21) PCT/JP99/03192

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168762 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PREPARATION OFTARGET MATERIAL FOR SPATTE-RING

• PROCEDE DE PREPARATION D’UNMATERIAU CIBLE POUR PROJEC-TION

(71) TANAKA KIKINZOKU KOGYOK.K [JP/JP]; 6–6, Nihonbashikayabacho2–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0025 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARA, Noriaki [JP/JP]; Tanaka Ki-kinzoku Kogyo K.K. Hiratsuka RefineryPlant, 2–14, Nagatoro, Hiratsuka–shi, Ka-nagawa 254–0021 (JP).YARITA, Somei[JP/JP]; Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K.Hiratsuka Refinery Plant, 2–14, Nagatoro,Hiratsuka–shi, Kanagawa 254–0021 (JP).HAGIWARA, Ken [JP/JP]; Tanaka Kikin-zoku Kogyo K.K. Hiratsuka Refinery Plant,2–14, Nagatoro, Hiratsuka–shi, Kanagawa254–0021 (JP).MATSUZAKA, Ritsuya[JP/JP]; Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K.Isehara Factory, 26, Suzukawa, Isehara–shi,Kanagawa 259–1146 (JP).

(74) TANAKA, Daisuke ; No. 1 Misawa Buil-ding, 15–2, Hongo 1–chome, Bunkyo–ku,Tokyo 113–0033 (JP).

(81) DE GB JP KR US.

(51)6 C23C 14/34, H01L 21/285

(11) WO 99/66099 (13) A1

(21) PCT/JP99/03194

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/185713 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TARGET MATERIAL FOR SPATTE-RING

• MATERIAU CIBLE POUR PROJEC-TION

(71) TANAKA KIKINZOKU KOGYOK.K. [JP/JP]; 6–6, Nihonbashikayaba-cho 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0025(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARA, Noriaki [JP/JP]; Tanaka Ki-kinzoku Kogyo K.K. Hiratsuka RefineryPlant, 2–14, Nagatoro, Hiratsuka–shi, Ka-nagawa 254–0021 (JP).YARITA, Somei[JP/JP]; Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K.Hiratsuka Refinery Plant, 2–14, Nagatoro,Hiratsuka–shi, Kanagawa 254–0021 (JP).HAGIWARA, Ken [JP/JP]; Tanaka Kikin-zoku Kogyo K.K. Hiratsuka Refinery Plant,2–14, Nagatoro, Hiratsuka–shi, Kanagawa254–0021 (JP).MATSUZAKA, Ritsuya[JP/JP]; Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K.Isehara Factory, 26, Suzukawa, Isehara–shi,Kanagawa 259–1146 (JP).

(74) TANAKA, Daisuke ; No. 1 Misawa Buil-ding, 15–2, Hongo 1–chome, Bunkyo–ku,Tokyo 113–0033 (JP).

(81) DE GB JP KR US.

(51)6 C23C 14/34, C22C 27/02, B21C 1/00,B32B 15/01

(11) WO 99/66100 (13) A1

(21) PCT/US98/18676

(22) 8 Sep/sep 1998 (08.09.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/098,760 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METAL ARTICLE WITH FINEUNIFORM STRUCTURES AND TEX-TURES AND PROCESS OF MAKINGSAME

• ARTICLE METALLIQUE PRESEN-TANT DES STRUCTURES ET DESTEXTURES UNIFORMES ET FINES,ET PROCEDE DE FABRICATION

(71) JOHNSON MATTHEY ELECTRONICS,INC. [US/US]; East 15128 Euclid Avenue,Spokane, WA 99216 (US).

(72) SHAH, Ritesh, P.; 23415 East DesmetCourt, Liberty Lake, WA 99019 (US).SE-GAL, Vladimir ; 1906 South Sonora Drive,Veradale, WA 99037 (US).

(74) GIOIA, Vincent, G. ; Christie, Parker &Hale, LLP, P.O. Box 7068, Pasadena, CA91109–7068 (US).

(81) CN DE GB JP KR SE SG; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 C23C 16/44, H01L 21/00

(11) WO 99/66101 (13) A1

(21) PCT/US99/12854

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,413 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/207,780 9 Dec/déc 1998(09.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DUAL CHANNEL GAS DISTRIBU-TION PLATE

• PLATEAU DE REPARTITION DE GAZA DOUBLE PASSAGE


(72) MAJEWSKI, Robert ; 1780 Weston RidgeRoad, Scotts Valley, CA 95066 (US).KAO,Yeh–Jen; 1142 White Cliff Drive, San Jose,CA 95129 (US).WANG, Yen, Kun ; 33527Stephano Court, Fremont, CA 94555 (US).



(51)6 C23C 24/08, 10/30, 30/00

(11) WO 99/66102 (13) A1

(21) PCT/FI99/00519

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)


(25) fi (26) en

(30) 981357 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR FORMING A NICKEL–TITAN PLATING

• PROCEDE DE FORMATION D’UNPLACAGE EN NICKEL–TITANE

(71) VALTION TEKNILLINEN TUTKI-MUSKESKUS [FI/FI]; Vuorimiehentie 5,FIN–02150 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOSKINEN, Jari [FI/FI]; Valtion tek-nillinen tutkimuskeskus, Metallimiehenkuja2–4, FIN–02150 Espoo (FI).HAIMI, Eero[FI/FI]; Valtion teknillinen tutkimuskeskus,Metallimiehenkuja 2–4, FIN–02150 Espoo(FI).

(74) PAPULA REIN LAHTELA OY ; Fredikin-katu 61 A, P.O. Box 981, FIN–00101 Hel-sinki (FI).



(51)6 C23D 5/00, C03C 8/06, 8/08

(11) WO 99/66103 (13) A1

(21) PCT/EP99/03491

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110750.1 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENAMELLING OF ZINC OR ZINC–ALLOY PRECOATED STEEL SUR-FACES

• EMAILLAGE DE SURFACES ENACIER PREENROBEES AVEC DUZINC OU UN ALLIAGE DE ZINC

(71) ENAMELS AND CERAMIC COATINGSINTERNATIONAL C.V. [BE/BE]; Pathoe-keweg 116, B–8000 Brugge (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIPS, Koen [BE/BE]; Beekstraat 167,B–9031 Gent/Drongen (BE).SCHLEGEL,Christian [FR/FR]; 5, rue du 11 Novembre,F–59170 Croix (FR).

(74) JÖNSSON, Hans–Peteret al. / etc.; vonKreisler Selting Werner, Deichmannhaus amDom, D–50667 Köln (DE).


(51)6 C23F

(11) WO 99/66104 (13) A2

(21) PCT/US99/13827

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,017 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/335,676 18 Jun/juin 1999(18.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR INHIBITING STAINSON ALUMINUM PRODUCT SUR-FACES

• PROCEDE D’INHIBITION DE TACHESA LA SURFACE DE PRODUITS ENALUMINIUM

(71) ALCOA INC. [US/US]; Alcoa CorporateCenter, 201 Isabella Street, Pittsburgh, PA15212–5858 (US).

(72) NITOWSKI, Gary, A. ; Alcoa TechnicalCenter, 100 Technical Drive, Alcoa Cen-ter, PA 15069–0001 (US). COLBERT,Raymond, J.; Alcoa Technical Center,100 Technical Drive, Alcoa Center, PA15069–0001 (US). WEFERS, Karl ; 528Joyce Avenue, Apollo, PA 15613 (US).ROUP, Daniel, D.; 4879 State Street,Riverdale, IA 52722 (US). WIESER-MAN, Larry, F. ; Alcoa Technical Center,100 Technical Drive, Alcoa Center, PA15069–0001 (US).

(74) GALLOWAY, Peter, D. ; Ladas & Parry, 26West 61st Street, New York, NY 10023 (US)et al. / etc.


(51)6 C25C 3/34

(11) WO 99/66105 (13) A1

(21) PCT/IL98/00284

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR RECOVERY OF LEADFROM SPENT BATTERIES

• PROCEDE DE RECUPERATION DUPLOMB DES BATTERIES USEES

(71) MARGULEAD LTD. [IL/IL]; P.O. Box2033, 36601 Nesher (IL).

(71, 72)MARGULIS, Efim [IL/IL]; P.O. Box2033, 36601 Nesher (IL).

(74) LAVIE, Simon ; P.O. Box 6202, 31061Haifa (IL).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C25D 7/10, 5/04, 5/08

(11) WO 99/66106 (13) A2

(21) PCT/GB99/01837

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812586.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORELECTROPLATING

• PROCEDE ET APPAREILD’ELECTRODEPOSITION

(71) DANA CORPORATION [US/US]; 3222West Central Avenue, Toledo, OH 43606(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JOHAL, Charan, Preet, Singh[GB/GB]; DANA Glacier Vandervell Bea-rings Technology Centre, Cawston House,Cawston Lane, Cawston, Rugby, Warwick-shire CV22 7SD (GB). CAREY, John[GB/GB]; DANA Glacier Vandervell Bea-rings Technology Centre, Cawston House,Cawston Lane, Cawston, Rugby, Warwick-shire CV22 7SD (GB).

(74) GODDARD, David, John; Harrison God-dard Foote, 1 Stockport Road, Marple,Stockport SK6 6BD (GB) et al. / etc.

(81) BR JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C25F 5/00, C22D 5/00

(11) WO 99/66107 (13) A1

(21) PCT/US99/13403

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,328 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MAKING PARTICULATES OF CON-TROLLED DIMENSIONS

• FABRICATION DE SUBSTANCESPARTICULAIRES DE DIMENSIONSCONTROLEES

(71) THE BOEING COMPANY [US/US]; P.O.Box 3707, Mail Stop 13–08, Seattle, WA98124–2207 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RASMUSSEN, Glen, L. [US/US];3035 52nd Avenue S.W., Seattle, WA 98116(US). DICKSON, Micheal, E. [US/US];2733 S.W. 347th Place, Federal Way, WA98023 (US).MILLER, Robert, J. [US/US];4510–281st Place S.E., Fall City, WA 98024(US). NELSON, Mary, J. [US/US]; 8214South 128th, Seattle, WA 98178 (US).HUGHES, Yonathan, C. [US/US]; 27521Pioneer Highway #4, Stanwood, WA 98292(US). RAWLINGS, Diane, C. [US/US];12736 S.E. 20th Place, Bellevue, WA 98005(US).

(74) HAMMAR, John, C. ; The Boeing Com-pany, P.O. Box 3707, Mail Stop 13–08, Seat-tle, WA 98124–2207 (US).


(51)6 C30B 15/00, 15/14, 35/00

(11) WO 99/66108 (13) A1

(21) PCT/US99/13378

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,779 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS AND APPARATUS FORPREPARATION OF SILICON CRYS-TALS WITH REDUCED METALCONTENT

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LAPREPARATION DE CRISTAUX DE SI-LICIUM A TENEUR REDUITE EN ME-TAUX

(71) MEMC ELECTRONIC MATERIALS,INC. [US/US]; 501 Pearl Drive, P.O. Box 8,St. Peters, MO 63376 (US).

(72) HOLDER, John, D.; 73 Schooner Lane,Lake St. Louis, MO 63367 (US).JOSLIN,Steven, M.; 3 Quiet Trail Court, St. Peters,MO 63376 (US). KORB, Harold, W. ;13717 Benwirth Court, Town & Country,MO 63017 (US).

(74) HEJLEK, Edward, J. et al. / etc.; Senniger,Powers, Leavitt & Roedel, 16th floor, OneMetropolitan Square, St. Louis, MO 63102(US).


(51)6 C30B 15/20

(11) WO 99/66109 (13) A1

(21) PCT/US99/13566

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,574 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CONTACT DIFFUSIONOF IMPURITIES INTO DIAMONDAND OTHER CRYSTALLINE STRUC-TURES AND PRODUCTS

• PROCEDE DE DIFFUSION PAR CON-TACT D’IMPURETES DANS UNDIAMANT ET AUTRES STRUCTURESCRISTALLINES ET PRODUITS OBTE-NUS

(71, 72)PRELAS, Mark, A. [US/US]; 506 Lau-rel Drive, Columbia, MO 65203 (US).GOL-SHANI, Fariborz [IR/US]; P.O. Box 1938,Columbia, MO 65205 (US).TOMPSON,Robert, V., Jr. [US/US]; 2201 BridgewaterDrive, Columbia, MO 65202 (US).

(74) MATTHEWS, Stephen, R.; Haverstock,Garrett & Roberts, Suite 1610, 611 OliveStreet, St. Louis, MO 63101 (US).



(51)6 D01D 1/10, D01F 2/00, D01D 4/06

(11) WO 99/66110 (13) A1

(21) PCT/AT98/00146

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING CEL-LULOSE SHAPED BODIES, ESPE-CIALLY FIBERS, AND A SPINNINGDEVICE FOR CARRYING OUT THEMETHOD

• PROCEDE DE PRODUCTION DECORPS MOULES CELLULOSIQUES,NOTAMMENT DE FIBRES, ET DISPO-SITIF DE FILAGE CORRESPONDANT

(71) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT[AT/AT]; Werkstrasse 2, A–4860 Lenzing(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FEILMAIR, Wilhelm [AT/AT]; La-cherwiese 30, A–4860 Lenzing (AT).SCHWENNINGER, Franz [AT/AT];A–7563 Königsdorf 255 (AT).

(74) SCHWARZ, Albin et al. / etc.; Wipplin-gerstrasse 32/22, A–1010 Wien (AT).


(51)6 D01D 10/00, A46B 3/06

(11) WO 99/66111 (13) A1

(21) PCT/EP99/03807

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 414.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS FOR CONNECTING, MAR-KING AND STRUCTURALLY MODI-FYING MONOFILAMENTS

• PROCEDE POUR RELIER, MARQUERET MODIFIER STRUCTURALEMENTDES MONOPHILES

(71) CORONET–WERKE GMBH [DE/DE];Neustadt 2, D–69483 Wald–Michelbach(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WEIHRAUCH, Georg [DE/DE]; AmRossert 1, D–69483 Wald–Michelbach (DE).

(74) LICHTI, Heiner et al. / etc.; Postfach 4107 60, D–76207 Karlsruhe (DE).

(81) AU BR CA CN CZ HU ID IN JP KP KRMX NO PL RO RU TR UA US VN ZA; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 D01G 15/80

(11) WO 99/66112 (13) A1

(21) PCT/FR99/01424

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07663 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • DEVICE FOR REMOVING TRASHFROM A MOVING TEXTILE FIBRELAYER AND CARD EQUIPPED WITHSAME

• DISPOSITIF PERMETTANT DE RETI-RER DES DECHETS D’UNE NAPPEDE FIBRES EN MOUVEMENT ETCARDE EQUIPEE D’UN TEL DISPO-SITIF

(71) THIBEAU [FR/FR]; 191, rue des CinqVoies, F–59200 Tourcoing (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRABANT, Marc [FR/FR]; 35, ave-nue Marcel Pagnol, F–59510 Hem (FR).VANBESELAERE, Christian [FR/FR];142, bois d’Achelles, F–59200 Tourcoing(FR). MERTEN, Philippe [FR/FR]; 17, rueCamille Saint Saëns, F–59130 Lambersart(FR).

(74) MATKOWSKA, Franck ; Cabinet Beaude Loménie, 37, rue du Vieux Faubourg,F–59800 Lille (FR).


(51)6 D01H 5/42

(11) WO 99/66113 (13) A1

(21) PCT/CH99/00255

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 1277/98 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CH

(30) 2507/98 18 Dec/déc 1998(18.12.1998)

CH

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADJUSTING DRAWFRAME

• BANC D’ETIRAGE DE REGULATION

(71) MASCHINENFABRIK RIETER AG[CH/CH]; Klosterstrasse 20, CH–8406 Win-terthur (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRESSER, Götz, Theodor [DE/CH];Neumühlestrasse 23, CH–8406 Winterthur(CH). MÜLLER, Christian [CH/CH];Brühlbergstrasse 91, CH–8400 Winter-thur (CH). GRIESSHAMMER, Christian[DE/CH]; Bütziackerstrasse 43, CH–8406Winterthur (CH).


(51)6 D04B 35/30, 9/00

(11) WO 99/66114 (13) A1

(21) PCT/JP99/03173

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167902 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ORGANIZED PARTS COOLING DE-VICE

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENTDE PARTIES ORGANISEES

(71) PRECISION FUKUHARA WORKS,LTD. [JP/JP]; 1–5, Honjo–cho 1–chome,Higashinada–ku, Kobe, Hyogo 658–0012(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIBATA, Takao [JP/JP]; 2–25,Tenno–cho, Takatsuki, Osaka 569–0088(JP).

(74) TAKEUCHI, Takashi ; Y. Kishimoto &T. Takeuchi, Shin–kitahama Building, 2–1,Kitahama 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0041 (JP).


(51)6 D06M 11/00, D03D 25/00, D06M 11/38,15/564, D06C 11/00

(11) WO 99/66115 (13) A1

(21) PCT/JP99/03170

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173159 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DOUBLE FABRIC CLOTH AND ME-THOD FOR MANUFACTURING THESAME

• ETOFFE FORMEE DE DEUX TIS-SUS ET PROCEDE DE FABRICATIONASSOCIE

(71) KANEBO, LIMITED [JP/JP]; 17–4,Sumida 5–chome, Sumida–ku, Tokyo131–0031 (JP).KANEBO GOHSEN, LI-MITED [JP/JP]; 2–2, Umeda 1–chome,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–0001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAKAGAWA, Ichiryo [JP/JP];3–15–401, Tomobuchicho 1–chome,Miyakojima–ku, Osaka–shi, Osaka534–0016 (JP).HARA, Ryosuke [JP/JP];95–1111, Yasukiohigashimachi, Hikone–shi,Shiga 522–0008 (JP).FUJIMOTO, Fu-mio [JP/JP]; 368, Hosoe, Biwa–cho,Higashiazai–gun, Shiga 526–0105 (JP).AI-KAWA, Akira [JP/JP]; 550–33, Hara–cho,Hikone–shi, Shiga 522–0023 (JP).TERA-SAWA, Shinzo [JP/JP]; 20–5, Nishiyama2–chome, Kita–ku, Kobe–shi, Hyogo651–1305 (JP).


(51)6 D06N

(11) WO 99/66116 (13) A2

(21) PCT/BR99/00049

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PI 9802021–8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

BR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RUGS WITH NONSKID BASE

• TAPIS A ENVERS ANTIDERAPANT

(71) TAPETES SÃO CARLOS LTDA. [–/BR];Rua Miguel Giometti, 340, CEP–13560–910São Carlos, SP (BR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROSEL, Eugen [–/BR]; Rua MiguelGiometti, 340, CEP–13560–910 São Carlos,SP (BR).

(74) COMETA MARCAS E PATENTES S/CLTDA. ; Prça da Liberdade, 130, 10º andarcj. 1010, CEP–01572–900 São Paulo, SP(BR).


(51)6 D06P 1/00, D06B 23/28

(11) WO 99/66117 (13) A1

(21) PCT/US99/13950

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,837 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPUTER MONITORED DYE BATH

• BAIN DE TEINTURE SURVEILLE PARORDINATEUR

(71) CROMPTON & KNOWLES CORPO-RATION [US/US]; World Headquarters,Benson Road, Middlebury, CT 06749 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ARORA, Manpreet [US/US]; 1404 Sa-destone Court, Charlotte, NC 28262 (US).KOCH, Thomas [US/US]; 116 Cedar GroveCircle, Davidson, NC 28036 (US).

(74) REITENBACH, Daniel ; Crompton &Knowles Corporation, World Headquarters,Benson Road, Middlebury, CT 06749 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LULV MD MG MK MN MW MX NO NZ PLPT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TTUA UG US UZ VN; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).



(51)6 D06P 1/52, D06M 15/227, 15/285

(11) WO 99/66118 (13) A1

(21) PCT/IB99/01119

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98810558.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AQUEOUS DISPERSIONS, THEIRPRODUCTION AND USE

• DISPERSIONS AQUEUSES, LEUR FA-BRICATION ET LEUR UTILISATION

(71) CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED[–/–]; Citco Building, Wickhams Cay, P.O.Box 662, Road Town, Tortola (VG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf JP TR US)

(71) CLARIANT INTERNATIONAL LTD.[CH/CH]; Rothausstrasse 61, CH–4132Muttenz (CH).(only for / seulement pour JP TR)

(72, 75)DANNER, Bernard [FR/FR]; 8B, ruedu Beau Site, F–68400 Riedisheim (FR).PALACIN, Francis [FR/FR]; 32, rue desJonquilles, F–68400 Riedisheim (FR).

(74) D’HAEMER, Jan et al. / etc.; Cla-riant International Ltd., Rothausstrasse 61,CH–4132 Muttenz (CH).

(81) BR ID JP MX TR US ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 D21C 1/06, 11/12

(11) WO 99/66119 (13) A1

(21) PCT/US99/13519

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,596 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARUNDO DONAX PULP, PAPER PRO-DUCTS, AND PARTICLE BOARD

• PANNEAUX COMPOSITES, PATE APAPIER ET PRODUITS DE PAPIER ABASE D’ARUNDO DONAX

(71) ALEX–ALT BIOMASS, INC. [US/US];P.O. Box 1114, Tacoma, WA 98401–1114(US). WASHINGTON STATE UNI-VERSITY RESEARCH FOUNDATION[US/US]; N.E. 1615 Eastgate Boulevard,Pullman, WA 99164–1802 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALTHEIMER, Ernett [US/US]; 5812South M. Street, Tacoma, WA 98408 (US).WOLCOTT, Michael, P. [US/US]; 1078Teare Road, Moscow, ID 83843 (US).

(74) RENZONI, George, E.; ChristensenO’Connor Johnson & Kindness PLLC, Suite2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA 98101(US).


(51)6 D21C 9/14, 9/00

(11) WO 99/66120 (13) A1

(21) PCT/US99/12766

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,158 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PULP BLEACHING PROCESS WITHREDUCED BARIUM SCALING

• PROCEDE DE BLANCHIMENT DE LAPATE A PAPIER AVEC DEPOT REDUITDE BARYUM

(71) WEYERHAEUSER COMPANY[US/US]; P.O. Box 2999, Tacoma, WA98477–2999 (US).

(72) JACK, David, B.; 4901 Fairwood Boule-vard N. #72, Tacoma, WA 98422 (US).

(74) CRAWFORD, John, M. et al. / etc.; Weye-rhaeuser Company, Patent Dept. – CH2J29,P.O. Box 2999, Tacoma, WA 98477–2999(US).


(51)6 D21F 1/20, 1/48

(11) WO 99/66121 (13) A1

(21) PCT/CA99/00573

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,356 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/290,898 14 Apr/avr 1999(14.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD OF GE-NERATING STOCK TURBULENCE INA FOURDRINIER FORMING SECTION

• APPAREIL ET PROCEDE DE PRO-DUCTION DE TURBULENCES DEPATE DANS UNE SECTION DE MISEEN FEUILLE A TABLE PLATE

(71) JWI LTD. [CA/CA]; 48 Richardson Road,Kanata, Ontario K2K 1X2 (CA).

(72) WHITE, James, D.; 5 Terry Lane, Bel-chertown, MA 01007 (US).McPHERSON,Douglas, R.; 4 Metacomet Drive, EastGranby, CT 06026 (US).PITT, Richard,E.; R.R. #3, Almonte, Ontario K0A 1A0(CA).

(74) WILKES, Robert, A. et al. / etc.; Suite2001, 112 Kent Street, Station D, P.O. Box3440, Ottawa, Ontario K1P 6P1 (CA).


(51)6 D21F 9/00, 3/02

(11) WO 99/66122 (13) A1

(21) PCT/FI99/00490

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981391 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORDRYING PULP

• MACHINE A SECHER LA PATE A PA-PIER ET TECHNIQUE CORRESPON-DANTE

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Fa-bianinkatu 9A, FIN–00130 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOSKINEN, Jorma [FI/FI]; Viimakatu15, FIN–48510 Karhula (FI).LUNDÉN, Leo[FI/FI]; Ruohotie 20, FIN–48800 Karhula(FI).

(74) LEITZINGER OY ; Ruoholahdenkatu 8,FIN–00180 Helsinki (FI).




(51)6 D21F 9/04, 1/02

(11) WO 99/66123 (13) A1

(21) PCT/US99/13798

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,829 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/305,957 6 May/mai 1999(06.05.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUCTION BREAST ROLL FORMER

• FORMEUR A ROULEAU DE TETE AS-PIRANT

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 N. Lake Street, Neenah,WI 54956 (US).

(72) HADA, Frank, Stephen; 1407 South LeeStreet, Appleton, WI 54915 (US).GLASS,Keith, Douglas; 2310 Theresa Avenue, Ap-pleton, WI 54915 (US).GROPP, Ronald,Frederick; 131 Lakeshore Road, St. Catha-rines, Ontario L2N 2T8 (CA).

(74) CONNELLY, Thomas, J. et al. / etc.;Kimberly–Clark Worldwide, Inc., 401 N.Lake Street, Neenah, WI 54956 (US).



(51)6 D21F 11/00, 7/08

(11) WO 99/66124 (13) A1

(21) PCT/US99/13076

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,624 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR MAKING STRUC-TURED PAPER

• DISPOSITIF DE FABRICATION DE PA-PIER STRUCTURE


(72) PHAN, Dean, Van; 6512 Tyler’s Crossing,West Chester, OH 45069 (US).



(51)6 D21G 1/00

(11) WO 99/66125 (13) A1

(21) PCT/FI99/00515

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981385 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR REGULATION OF AROLL ADJUSTABLE IN ZONES

• METHODE DE REGULATION D’UNROULEAU REGLABLE PAR ZONE


(72, 75)KIVIOJA, Pekka [FI/FI]; Vainiontie15, FIN–40950 Muurame (FI).EHROLA,Juha [FI/FI]; Kotamäentie 7 B, FIN–40800Vaajakoski (FI).

(74) FORSSÉN & SALOMAA OY ; Yrjönkatu30, FIN–00100 Helsinki (FI).



(51)6 D21G 1/00

(11) WO 99/66126 (13) A1

(21) PCT/FI99/00516

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981386 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR REGU-LATION OF NIP PROFILE

• PROCEDE ET SYSTEME DE REGULA-TION DU PROFIL D’UNE LIGNE DECONTACT


(72, 75)KIVIOJA, Pekka [FI/FI]; Vainiontie15, FIN–40950 Muurame (FI).EHROLA,Juha [FI/FI]; Kotamäentie 7 B, FIN–40800Vaajakoski (FI).




(51)6 D21H 21/44, B32B 29/00, 27/06

(11) WO 99/66127 (13) A1

(21) PCT/SE99/00856

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9802154–6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SECURITY PAPER

• PAPIER DE SECURITE

(71) SCAND STICK AB [SE/SE]; P.O. Box22103, S–250 03 Helsingborg (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FREDIN, Sten–Inge [SE/SE]; Wacht-meistersvägen 29B, S–252 84 Helsingborg(SE).

(74) WALLENGREN, Yngvar ; Patentbyrån YWallengren AB, P.O. Box 116, S–331 21Värnamo (SE).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 D21H 23/02, 21/48, G07D 7/00

(11) WO 99/66128 (13) A1

(21) PCT/DE99/01806

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 800.9 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(30) 198 36 503.9 12 Aug/août 1998(12.08.1998)

DE

(30) 199 15 440.6 27 Mar/mar 1999(27.03.1999)

DE

(30) 199 28 059.2 15 Jun/juin 1999(15.06.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MARKING SUBSTANCES AND SECU-RITY MARKINGS, METHOD FOR IN-TEGRATING THESE INTO THE PULPLINE AND METHOD FOR TESTINGTHE SAME

• MATIERES CONSTITUTIVES DECARACTERISTIQUES ET CARACTE-RISTIQUES DE SECURITE, PROCEDEPOUR LEUR INTEGRATION DANSLA BANDE DE PATE A PAPIER, AINSIQUE PROCEDE D’ESSAI

(71) WHD ELEKTRONISCHEPRÜFTECHNIK GMBH [DE/DE];Industriestrasse 19, D–01129 Dresden (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PUTTKAMMER, Frank [DE/DE];Kastanienstrasse 19, D–01640 Coswig (DE).PUTTKAMMER, Monika [DE/DE]; Kas-tanienstrasse 19, D–01640 Coswig (DE).ZSCHERPE, Gunther [DE/DE]; Schwar-zenberger Strasse 4 b, D–08326 Sosa (DE).

(74) HEITSCH, Wolfgang; Göhlsdorfer Strasse25g, D–14778 Jeserig (DE).

(81) AL BG CN CZ HR HU JP KR MX PL RORU SG SI SK TR UA US VN; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 D21H 23/08

(11) WO 99/66129 (13) A1

(21) PCT/FI99/00467

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981396 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR OPTIMIZING THE DE-GREE OF FLOCCULATION

• PROCEDE PERMETTANTD’OPTIMISER LE DEGRE DE FLO-CULATION


(72, 75)HUOVILA, Jyrki [FI/FI]; Paavalin-vuorentie 32, FIN–40950 Muurame (FI).KINNUNEN, Juha, S. [FI/FI]; Hauhontie35 A 4, FIN–40520 Jyväskylä (FI).KO-RHONEN, Hannu [FI/FI]; Hollituvantie23, FIN–40200 Jyväskylä (FI).SILAN-TERÄ, Mari [FI/FI]; Syrjälänkatu 8 A83, FIN–40700 Jyväskylä (FI).PUURTI-NEN, Ari [FI/FI]; Esankatu 28, FIN–40700Jyväskylä (FI). PAKARINEN, Pekka[FI/FI]; Kaakonkoipi 3 A 2, FIN–40340Jyväskylä (FI).




(51)6 D21H 23/76, 23/14, 21/10 // 17:37, 17:68

(11) WO 99/66130 (13) A1

(21) PCT/FR99/01277

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07545 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MANUFACTURINGPAPER, CARDBOARD AND COR-RESPONDING RETAINING AGENTS

• PROCEDE DE FABRICATION DE PA-PIER ET CARTON ET AGENTS DE RE-TENTION CORRESPONDANTS

(71) SNF S.A. [FR/FR]; 41, rue Jean Huss,F–42028 Saint Etienne Cedex 01 (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUND, René [FR/FR]; 5, allée duGrand Pré, F–42390 Villars (FR).JEHN–RENDU, Christian [FR/FR]; SNF S.A., 41,

rue Jean Huss, F–42028 Saint Etienne Cedex01 (FR).

(74) RICHEBOURG, Michel ; Cabinet MichelRichebourg, Le Clos du Golf, 69, rueSaint–Simon, F–42000 Saint–Etienne (FR).


(51)6 E01C

(11) WO 99/66131 (13) A2

(21) PCT/US99/13714

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,542 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REDUNDANT ARRAY CONTROLSYSTEM FOR WATER RIDES

• SYSTEME DE COMMANDE D’UN EN-SEMBLE REDONDANT DE DISPOSI-TIFS POUR PARCOURS AQUATIQUESDE LOISIRS

(71) LIGHT WAVE, LTD. [US/US]; Suite 326,150 North Center Street, Reno, NV 89501(US).

(72) LOCHTEFELD, Thomas, J. ; 210Westbourne Street, La Jolla, CA 92037(US). HENRY, Jeffery, W.; 350 W. AustinStreet, New Braunfels, TX 78130 (US).

(74) SIMPSON, Andrew, H.; Knobbe, Martens,Olson & Bear, LLP, 16th floor, 620 NewportCenter Drive, Newport Beach, CA 92660(US).


(51)6 E01C 19/16, 19/12, 19/15, 19/20, 19/18,19/21, B65G 43/08

(11) WO 99/66132 (13) A1

(21) PCT/AU99/00474


(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4118 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROAD SURFACE DRESSING MA-CHINE AND CONTROL APPARATUSTHEREFOR

• ENGIN DE VOIRIE ET DISPOSITIF DECOMMANDE ASSOCIE

(71) JETPATCHER AUSTRALIA PTY. LTD.[AU/AU]; 129 Victoria Avenue, Chelmer,QLD 4068 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DUNLOP, James, Hector [AU/AU];129 Victoria Avenue, Chelmer, QLD 4068(AU).

(74) AHEARNS; Patent & Trade Mark Attor-neys, G.P.O. Box 1149, Brisbane, QLD 4001(AU).

(81) AU CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E01F 9/00, 9/06, 9/08

(11) WO 99/66133 (13) A1

(21) PCT/US99/13326

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,226 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROLLED TIRE IMPACT PAVE-MENT MARKER

• DISPOSITIF DE MARQUAGE DE LACHAUSSEE LIMITANT L’IMPACTDES PNEUS

(71) STIMSONITE CORPORATION[US/US]; 6565 West Howard Street, Niles,IL 60714 (US).

(72) PRICONE, Robert, M.; 31175 Bob–o–linkLane, Libertyville, IL 60048 (US). MON-TALBANO, Anthony, J. ; 331–B Oak HillRoad, Barrington, IL 60010 (US).COMAN,Liviu, A. ; 617 Centre Street, Nutley, NY07110 (US).FLADER, Michael, E.; Apart-ment 2, 4241 North Winchester Avenue, Chi-cago, IL 60613 (US).LUNDTVEIT, Lore,M.; 38688 North Magnolia Avenue, Wad-sworth, IL 60083 (US). NICK, Edward,V.; 806 Pleasant Drive, Fox River Grove,IL 60021 (US). HEENAN, Sidney, A. (de-ceased / décédé).TIDABACK, Jeffrey ; 1314West Clarendon Road, Arlington Heights, IL60004 (US).

(74) SANDLER, Ronald, A. et al. / etc.; Jones,Day, Reavis & Pogue, 77 West WackerDrive, Chicago, IL 60601–1692 (US).

(81) AE AL AM AU BA BB BG BR CA CN CUCZ EE GD GE GH HU IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NONZ PL RO RU SG SI SK SL TR TT UA UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 E02F 9/16, B62D 27/04

(11) WO 99/66134 (13) A1

(21) PCT/JP99/03069

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/183369 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONSTRUCTION MACHINERY WITHCAB

• ENGIN DE CONSTRUCTION DOTED’UNE CABINE

(71) HITACHI CONSTRUCTION MACHI-NERY CO., LTD. [JP/JP]; 6–2, Ohtemachi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HIGUCHI, Takeshi [JP/JP]; 9–1–1908,Yamatocho, Tsuchiura–shi, Ibaraki300–0036 (JP).

(74) HIROSE, Kazuhiko; Ohkura Building, 4thfloor, 1–2, Nishishinjuku 3–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 160–0023 (JP).

(81) AU JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E02F 9/28, F16B 2/14

(11) WO 99/66135 (13) A1

(21) PCT/US99/13373

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,357 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXCAVATING BUCKET WITH REPLA-CEABLE WEDGE–LOCKED TEETH

• BENNE EXCAVATRICE A DENTS IN-TERCHANGEABLES, BLOQUEES PARDES COINS

(71) BERKELEY FORGE AND TOOL, INC.[US/US]; 1331 Eastshore Highway, Berke-ley, CA 94710 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BIERWITH, Robert, S. [US/US]; 1331Eastshore Highway, Berkeley, CA 94710(US).

(74) LeMOND, Kevin, T. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111 (US).


(51)6 E03B 3/28

(11) WO 99/66136 (13) A1

(21) PCT/IL99/00332

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124978 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR EX-TRACTING WATER FROM ATMOS-PHERIC AIR

• PROCEDE ET APPAREIL POUR EX-TRAIRE DE L’EAU DE L’AIR ATMOS-PHERIQUE

(71) WATERTECH M.A.S. LTD. [IL/IL]; HarAdar, 90970 Mobile Post North Jehuda (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TSYMERMAN, Alexander, B.[UA/UA]; Lusdorska Dorga, 19/7, Odessa,270059 (UA).

(74) NOAM, Meir ; P.O. Box 34335, 91342Jerusalem (IL).



(51)6 E03B 5/02, 7/00, A62C 35/64

(11) WO 99/66137 (13) A1

(21) PCT/AU99/00502

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4206 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • WATER SUPPLY APPARATUS

• DISPOSITIF D’ALIMENTATION ENEAU

(71, 72)PAWELOSZEK, Kaz [AU/AU]; 25Nandi Terrace, Gaven, QLD 4211 (AU).

(74) PIZZEYS PATENT AND TRADE MARKATTORNEYS ; Level 4, Waterside East,Holden Place, Bundall, QLD 4217 (AU).


(51)6 E03C 1/01, 1/05

(11) WO 99/66138 (13) A1

(21) PCT/CA98/00591

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SELF–CLEANING HAND WASHER

• LAVE–MAINS AUTONETTOYANT

(63) US 08/692,226 (CON)7 Aug/août 1996 (07.08.1996)

(71) SUNNYBROOK AND WOMEN’S COL-LEGE HEALTH SCIENCES CENTRE[CA/CA]; 2075 Bayview Avenue, NorthYork, Ontario M4N 3M5 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FERNIE, Geoffrey, Roy [CA/CA];CSIA Research Foundation, 2075 BayviewAvenue, Toronto, Ontario M4N 3M5 (CA).


(81) AT AU BR CA CH CN DE DK ES FI GBID IL JP KP KR KZ MX NO NZ PL PT RUSE SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E03D 9/03

(11) WO 99/66139 (13) A1

(21) PCT/GB99/01887

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812892.9 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

GB

(30) 9905828.1 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPENSING LIQUIDS

• DISTRIBUTION DE LIQUIDES

(71) S.C. JOHNSON & SON, INC. [US/US];1525 Howe Street, Racine, WI 53403–2236(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEONARD, Stephen, Bowne[US/US];8629 Talamasca Drive, Franksville, Racine,WI 53126 (US). MILLER, Allen, Dale[US/US]; 6008 Independence Road, Racine,WI 53406 (US).CORBA, Robert, Edward[US/US]; 2555 North Windy Way Drive,Scottsdale, AZ 85255 (US).JOHNSON,Marilyn, Marie [US/US]; 2460 North 89thStreet, Wauwatosa, Milwaukee, WI 53226(US). MINEAU, Steven, B. [US/US]; 5436Center Lane, Waterford, WI 53185 (US).DEMAREST, Scott, W. [US/US]; 7607West River Road, Caledonia, WI 53108(US).BUHLER, James, E. [US/US]; 31308Red Oak Lane, Waterford, WI 53185 (US).BROWN, Trevor, Owen [GB/GB]; KingIna’s Palace, Silver Street, South Petherton,Somerset TA13 5BY (GB).

(74) JONES, Alan, John; Carpmaels &Ransford, 43 Bloomsbury Square, LondonWC1A 2RA (GB).



(51)6 E03D 9/03, B67C 3/14, 7/00

(11) WO 99/66140 (13) A1

(21) PCT/IB98/01364

(22) 24 Aug/août 1998 (24.08.1998)

(25) en (26) en

(30) 9812892.9 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIQUID DISPENSER

• DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE

(71) S.C. JOHNSON & SON, INC. [US/US];1525 Howe Street, Racine, WI 53403–2236(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEONARD, Stephen, Bowne[US/US];8629 Talamasca Drive, Franksville, Racine,WI 53126 (US). MILLER, Allen, Dale[US/US]; 6008 Independence Road, Racine,WI 53406 (US).CORBA, Robert, Edward[US/US]; 2555 North Windy Way Drive,Scottsdale, AZ 85255 (US).JOHNSON,Marilyn, Marie [US/US]; 2460 North 89thStreet, Wauwatosa, Milwaukee, WI 53226(US). MINEAU, Steven, B. [US/US]; 5436Center Lane, Waterford, WI 53185 (US).

DEMAREST, Scott, W. [US/US]; 7607West River Road, Caledonia, WI 53108(US). BUHLER, James, E.[US/US]; 31308Red Oak Lane, Waterford, WI 53185 (US).

(74) BOZEK, Laura, L. et al. / etc.; S.C.Johnson & Son, Inc., Patent Section, 1525Howe Street, Racine, WI 53403 (US).


(51)6 E03F 5/14

(11) WO 99/66141 (13) A1

(21) PCT/AU99/00481

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4181 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SCREENING APPARATUS

• APPAREIL DE DEGRILLAGE

(71, 72)TURCO, Joe, [AU/AU]; 27 MoorillaAvenue, Carlingford, NSW 2118 (AU).TURCO, Eugene [AU/AU]; 45 PinetreeDrive, Carlingford, NSW 2118 (AU).

(72, 75)KING, Ross, Douglas, Vernon[AU/AU]; 3 Albert Drive, Killara, NSW2071 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; Patent & Trade MarkAttorneys, GPO Box 4164, Sydney, NSW2001 (AU).


(51)6 E04B 1/16

(11) WO 99/66142 (13) A1

(21) PCT/US99/13203

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,763 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • METHOD OF FABRICATING LAYE-RED DECORATIVE WALL

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNEPAROI DECORATIVE EN COUCHES

(71, 72)SHAW, Lee, A. [US/US]; 2672 Crest-view Drive, Newport Beach, CA 92663 (US).SHAW, Ronald, D. [US/US]; 1401 Outrig-ger Drive, Corona Del Mar, CA 92625 (US).

(74) STETINA, Kit, M. ; Stetina Brunda Garred& Brucker, 4th floor, 24221 Calle de laLouisa, Laguna Hills, CA 92653 (US).



(51)6 E04B 1/38, 2/58, E04F 13/08, F16B 5/10,21/08

(11) WO 99/66143 (13) A1

(21) PCT/AU99/00490

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4183 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIXING OF BUILDING ELEMENTS

• FIXATION D’ELEMENTS DE CONS-TRUCTION

(71, 72)RUDDUCK, Dickory [AU/AU]; 81Castle Circuit, Seaforth, NSW 2093 (AU).

(74) MOORE CHRYSILIOU, Kerry et al. /etc.; Chrysiliou Moore Martin, CMC Centre,143 Sydney Road, Fairlight, Sydney, NSW2094 (AU).


(51)6 E04B 1/86

(11) WO 99/66144 (13) A1

(21) PCT/US99/13778

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98111295.6 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SOUND–INSULATING PANEL

• PANNEAU D’ISOLATION ACOUS-TIQUE

(71) THE DOW CHEMICAL COMPANY[US/US]; 2030 Dow Center, Midland, MI48674 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEBLANDER, Jean–Philippe[FR/FR]; 2, rue J.J. Fried, F–67000Strasbourg (FR).

(74) SIMS, Norman, L.; The Dow ChemicalCompany, Patent Dept., P.O. Box 1967,Midland, MI 48641–1967 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 E04B 2/82

(11) WO 99/66145 (13) A1

(21) PCT/FR99/01331

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07680 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FRAMEWORK ELEMENT FOR PARTI-TION WALLS

• ELEMENT D’OSSATURE POURCLOISON

(71) SOCIETE INDUSTRIELLE DECLOISONS [FR/FR]; La Linerie, Rol-leville, F–76133 Epouville (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DELAPORTE, Jean–Paul [FR/FR];Route du Calvaire, F–76280 Turretot (FR).

(74) ROGER–PETIT, Georges; Office Bletry,2, boulevard de Strasbourg, F–75010 Paris(FR).


(51)6 E04B 9/04

(11) WO 99/66146 (13) A1

(21) PCT/EP99/04021

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 149.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CEILING ELEMENT FOR A COMPO-SITE CEILING

• ELEMENT DE PLAFOND POURPLAFOND COMPOSE

(71) ILLBRUCK GMBH [DE/DE]; BurscheiderStrasse 454, D–51381 Leverkusen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAACK, Jörg [DE/DE]; Ehlenstrasse14, D–50389 Wesseling (DE).GRADIN-GER, Andreas [DE/DE]; Om Knupp 14,D–51515 Kürten (DE).

(74) MÜLLER, Enno et al. / etc.; Corneliuss-trasse 45, D–42329 Wuppertal (DE).


(51)6 E04C 2/32, 2/34, E04F 11/022

(11) WO 99/66147 (13) A1

(21) PCT/AU99/00489

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4182 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WEBBED ELEMENTS

• ELEMENTS CLOISONNES




(51)6 E04C 2/36

(11) WO 99/66148 (13) A1

(21) PCT/AT98/00148


(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) •ELEMENT DE CONSTRUCTION DEMUR, DE PLAFOND ET DE TOIT

(71, 72)WERNER, Franz, Stefan [AT/AT];Schwarzspanierstrasse 12, A–1090 Wien(AT). AUER, Georg [AT/AT]; Fischbach85, A–5441 Abtenau (AT).

(74) COLLIN, Hans et al. / etc.; Mariahilfers-trasse 50, A–1070 Wien (AT).


(51)6 E04C 2/54

(11) WO 99/66149 (13) A1

(21) PCT/IL99/00326

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124949 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PANELS OF CONTROLLABLE RA-DIATION TRANSMISSIVITY

• PANNEAUX A TRANSMISSIVITE DERAYONNEMENT REGLABLE

(71) DAN–PAL [IL/IL]; Kibbutz Dan, MobilePost, 12245 Upper Galilee (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GIVONI, Shaul [IL/IL]; Kibbutz Dan,Mobile Post, 12245 Upper Galilee (IL).

(74) WOLFF, BREGMAN AND GOLLER ;P.O. Box 1352, 91013 Jerusalem (IL).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 E04C 3/32

(11) WO 99/66150 (13) A1

(21) PCT/AU99/00491

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4184 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED STUD

• MODELE AMELIORE DE MONTANT




(51)6 E04F 15/04

(11) WO 99/66151 (13) A1

(21) PCT/SE99/00933

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801987–0 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOCKING SYSTEM AND FLOORINGBOARD

• SYSTEME DE BLOCAGE ETPLANCHES DE PARQUET

(71) VÄLINGE ALUMINIUM AB [SE/SE];Kyrkogränd 1, S–260 40 Viken (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PERVAN, Darko [SE/SE]; Kyrkogränd1, S–260 40 Viken (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 5117, S–20071 Malmö (SE).



(51)6 E04F 15/04

(11) WO 99/66152 (13) A1

(21) PCT/SE99/00934

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801986–2 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOCKING SYSTEM AND FLOORINGBOARD

• SYSTEME DE VERROUILLAGE ETLATTES DE REVETEMENT DE SOL

(71) VÄLINGE ALUMINIUM AB [SE/SE];Kyrkogränd 1, S–260 40 Viken (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PERVAN, Darko [SE/SE]; Kyrkogränd1, S–260 40 Viken (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 5117, S–20017 Malmö (SE).



(51)6 E04H 3/10

(11) WO 99/66153 (13) A1

(21) PCT/NO99/00161

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982521 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STADIUM WITH ARENA SUCH ASAN ICE RINK AND SURROUNDINGSTANDS FOR SPECTATORS, ANDCHANNEL ELEMENT FOR A CHAN-NEL SYSTEM IN A STADIUM SUCHAS AN ICE RINK AND SURROUN-DING STANDS FOR SPECTATORS

• STADE DOTE D’UN TERRAIN, TELQU’UNE PATINOIRE ENTOUREE DETRIBUNES POUR LES SPECTATEURS,ET CANAUX POUR UN SYSTEMEDESTINE A ETRE INSTALLE DANSLEDIT STADE


(71) VØLSTAD ENERGY AS [NO/NO]; Ber-genevn. 16, N–4355 Kvernaland (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VØLSTAD, Ove, Charles [NO/NO];Bergenevn. 16, N–4355 Kvernaland (NO).

(74) HÅMSØ, Borge et al. / etc.; Håmsø Patent-byrå Ans, P.O. Box 171, N–4302 Sandnes(NO).


(51)6 E04H 7/02

(11) WO 99/66154 (13) A1

(21) PCT/GB99/01874

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813001.6 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTAINMENT ENCLOSURE

• ENCEINTE DE CONFINEMENT

(71) AIR PRODUCTS AND CHEMICALS,INC. [US/US]; 7201 Hamilton Boulevard,Allentown, PA 18195–1501 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOLDSTONE, Peter, George[GB/GB]; "Chouette", 23 St Johns Rise,Woking, Surrey GU21 1PN (GB).ALLAM,Rodney, John [GB/GB]; "Westacre", 33Guildown Road, St Catherine’s, Guildford,Surrey GU2 5EU (GB).

(74) FLINT, Adam ; W.H. Beck, Greener & Co.,7 Stone Buildings, Lincoln’s Inn, LondonWC2A 3SZ (GB).

(81) AU ID NO US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 E05B 47/00

(11) WO 99/66155 (13) A1

(21) PCT/DE99/01746

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 827.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR BLOCKING THE ROTA-TION OF A CYLINDER CORE IN THE

CYLINDER HOUSING OF A CLOSINGCYLINDER

• DISPOSITIF POUR EMPECHER LAROTATION D’UN NOYAU DE CY-LINDRE DANS LA CAGE D’UNCYLINDRE DE FERMETURE

(71) IKON AKTIENGESELLSCHAFTPRÄZISIONSTECHNIK [DE/DE]; Pa-tentabteilung, Goerzallee 229, D–14167Berlin (DE).

(72) CHANEL, Christophe ; Langenscheidts-trasse 4, D–10827 Berlin (DE).



(51)6 E05B 47/00, 63/14, E06B 1/12

(11) WO 99/66156 (13) A1

(21) PCT/IT99/00169

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) MC98A000065 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REINFORCED DOOR PROVIDEDWITH FIXING HOOKS SUPPORTEDBY THE DOOR COUNTERFRAME

• PORTE BLINDEE EQUIPEE DEGONDS DE FIXATION SUPPORTESPAR LE DORMANT RAPPORTE DELA PORTE

(71, 72)CIPRIANI, Renzo [IT/IT]; Via delleFontanelle, 52/d, I–60044 Fabriano (IT).PAOLINI, Giuseppe [IT/IT]; Via CanaleCarpi, 72, I–41011 Campogalliano (IT).

(74) BALDI, Claudio ; Piazza Ghislieri, 3,I–60035 Jesi (IT).



(51)6 E05B 49/00

(11) WO 99/66157 (13) A1

(21) PCT/JP99/03150

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167874 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMBINATION SWITCH FORAUTOMOBILE

• COMMODO POUR AUTOMOBILES


(72, 75)SASANOUCHI, Kiyotaka [JP/JP];25–21–303, Kofuku–cho, Kadoma–shi,Osaka 571–0066 (JP).NISHIMOTO, Su-sumu [JP/JP]; 314, Nakamachi, Tenri–shi,Nara 632–0097 (JP).OIKE, Kouji [JP/JP];6–9, Takagihigashimachi, Nishinomiya–shi,Hyogo 663–8033 (JP).INOUE, Makoto[JP/JP]; 7–4–43, Nagaomotomachi, Hira-kata–shi, Osaka 573–0163 (JP).



(51)6 E05B 49/00

(11) WO 99/66158 (13) A1

(21) PCT/US99/13453

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,612 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PASSIVE REMOTE KEYLESS ENTRYSYSTEM

• SYSTEME PASSIF D’ENTREE A DIS-TANCE SANS UTILISATION D’UNECLEF

(71) LEAR AUTOMOTIVE DEARBORN,INC. [US/US]; 5200 Auto Club Drive,Dearborn, MI 48126 (US).

(72) KING, Joseph, D.; Apartment 7, 3634Partridge Path, Ann Arbor, MI 48108 (US).

(74) QUINN, Christopher, W. et al. / etc.;Brooks & Kushman, Twenty–Second Floor,1000 Town Center, Southfield, MI 48075(US).



(51)6 E05D 7/10

(11) WO 99/66159 (13) A1

(21) PCT/CA99/00563

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,237,976 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

CA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOCKABLE HINGE DEVICE

• CHARNIERE VERROUILLABLE


(71, 72)GUILLEMETTE, Christian [CA/CA];257, avenue Saint–Michel, Beauport, QuébecG1C 1G4 (CA).

(74) ROBIC ; 55 Saint–Jacques, Montréal,Québec H2Y 3X2 (CA).


(51)6 E05D 7/12, 7/04, E05C 17/64

(11) WO 99/66160 (13) A1

(21) PCT/US99/13268

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,830 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADJUSTABLE HINGE ASSEMBLY

• ENSEMBLE CHARNIERE REGLABLE

(71) SOUTHCO, INC. [–/US]; 210 N. BrintonLake Road, Concordville, PA 19331 (US).

(72) CREELY, Albert, L., III ; 797 ConcordRoad, Glen Mills, PA 19342 (US).BERG,Gert; Flat 6, 65 Battenhall Road, Worces-ter WR5 2BP (GB). BOLINAS, Andres,A.; 8 Drexel Road, Claymont, DE 19703(US). GILES, David; 11A Barley Crescent,Long Meadow, Worcester WR4 0HW (GB).GOHAM, Thomas, D.; 2035 Skiles Boule-vard, West Chester, PA 19382 (US).HALL,Thomas, E.; 79 Vista Drive, Elkton, MD21921 (US). HANDLEY, Lynn, A. ; 107Springhill Drive, Downingtown, PA 19335(US). HOLTMAN, Eli, J. ; 113 ElmwoodAvenue, Narberth, PA 19072 (US).KO-VEAL, Stefan, M.; 1029 Wilson Avenue,Glen Mills, PA 19342 (US).RIBLETT, H.,Allen; 2303 Orchard Road, Ardentown, DE19801 (US). STRASKY, Wolfgang; Hell-wagstrasse 16a/24, A–1200 Vienna (AT).

(74) BONINI, Frank, J., Jr. et al. / etc.; Paul& Paul, 2900 Two Thousand Market Street,Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK ES FIGB HU ID IL JP KR LU MX NO NZ PLPT RU SE SG SI TR UA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 E05F 11/04, F16G 13/20

(11) WO 99/66161 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00078

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330714 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MULTI–LINK CONNECTOR

• RACCORD A MAILLONS MULTIPLES

(71) INTERLOCK GROUP LIMITED[NZ/NZ]; Portsmouth Road, Miramar,Wellington 6003 (NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FOUNTAINE, Howard [NZ/NZ];Waitoki, R.D. 1, Kaukapakapa, Auckland1250 (NZ).

(74) HOPKINS, Donald, Leslie; Don Hopkins& Associates, Unit 2, Northcote Office Park,145 Queen Street, Palmerston North 5301(NZ).


(51)6 E06B 3/54, 3/66

(11) WO 99/66162 (13) A2

(21) PCT/NO99/00188

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982615 8 Jun/juin 1998(08.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INSULATING WINDOW AND PRO-FILE MATERIAL THEREFOR

• PANNEAU ISOLANT ET MATERIAUPROFILE POUR CELUI–CI

(71, 72)FOSTERVOLD, Öystein [NO/NO];Churchills vei 13b, N–7058 Jakobsli (NO).

(74) CURO AS; Box 38, N–7231 Lundamo(NO).


(51)6 E06B 9/262

(11) WO 99/66163 (13) A1

(21) PCT/DE99/01640

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 420.8 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CLOSING DEVICE FOR WINDOWS,DOORS OR SIMILAR OPENINGS

• DISPOSITIF DE FERMETURE POURFENETRES, PORTES OU OUVER-TURES SIMILAIRES

(71, 72)KNAUER, Dieter [DE/DE]; Frund-sbergstrasse 6, D–72622 Nürtingen (DE).

(74) KRATZSCH, Volkhard ; Mülbergerstrasse65, D–73728 Esslingen (DE).

(81) AU BR CA CN CZ HU IL IN JP KR MXNZ PL SG SK TR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 E06B 11/02

(11) WO 99/66164 (13) A1

(21) PCT/DK99/00324

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00853 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CHILD SAFETY BARRIER

• BARRIERE DE SECURITE POUR EN-FANTS

(71) BABY DAN A/S [DK/DK]; Niels Bohrsvej14, DK–8670 Låsby (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDERSEN, Finn [DK/DK]; Randers-vej 77, DK–8680 Ry (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEH-MANN & REE A/S ; Ryesgade 3, P.O. Box5020, DK–8100 Aarhus C. (DK).



(51)6 E06C 9/14, 1/56

(11) WO 99/66165 (13) A1

(21) PCT/GB99/01300

(22) 26 Apr/avr 1999 (26.04.1999)

(25) en (26) en


(30) 9813170.9 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LADDER

• ECHELLE

(71, 72)HOBBS, Anthony, James, Patrick[GB/GB]; 4 Bayliss Road, Wargrave, Berk-shire RG10 8DR (GB).

(74) McNEIGHT, David, Leslie et al. / etc.;McNeight & Lawrence, Heaton Lane,Stockport, Cheshire SK4 1BS (GB).


(51)6 E21B 4/14, B25D 17/06

(11) WO 99/66166 (13) A1

(21) PCT/SE99/00982

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,686 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PERCUSSIVE DOWN–THE–HOLEROCK DRILLING HAMMER, AND APISTON USED THEREIN

• PERFORATEUR FOND–DE–TROUPNEUMATIQUE ET PISTON UTILISEAVEC CE DERNIER

(71) SANDVIK AB; (publ) [SE/SE]; S–811 81Sandviken (SE).

(72) BECCU, Rainer; 6011 N.W. 105th Place,Alachua, FL 32615 (US).SHOFNER, Mat-thew; 1800 Austin Parkway #1213, Sugar-land, TX 77479 (US). AHLHORN, Ken-neth; 13011 Lakecrest, Houston, TX 77429(US).

(74) CARLSSON, Lars–Åke; Sandvik AB, Pa-tent Dept., S–811 81 Sandviken (SE).

(81) AU CA KR MX PL ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 E21B 4/14, B25D 17/00

(11) WO 99/66167 (13) A1

(21) PCT/SE99/00983

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,686 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PERCUSSIVE DOWN–THE–HOLEROCK DRILLING HAMMER AND ANARRANGEMENT USED THEREIN

• MARTEAU PERFORATEUR FOND–DE–TROU PNEUMATIQUE ET SYS-TEME AINSI UTILISE

(71) SANDVIK AB (publ) [SE/SE]; S–811 81Sandviken (SE).

(72) BECCU, Rainer; 6011 N.W. 105th Place,Alachua, FL 32615 (US).SHOFNER, Mat-thew; 1800 Austin Parkway #1213, Sugar-land, TX 77479 (US). AHLHORN, Ken-neth; 13011 Lakecrest, Houston, TX 77429(US).

(74) CARLSSON, Lars–Åke; Sandvik AB, Pa-tent Dept., S–811 81 Sandviken (SE).

(81) AU CA KR MX PL ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 E21B 7/06, 29/06, 17/20, 7/18

(11) WO 99/66168 (13) A1

(21) PCT/US99/13439

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,623 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF AND APPARATUS FORHORIZONTAL WELL DRILLING

• PROCEDE ET APPAREIL DE FORAGEDE PUITS HORIZONTAL

(71, 72)LANDERS, Carl [US/US]; 141 SouthUnion Street, Madisonville, KY 42431 (US).

(74) LAMB, Charles, G. et al. / etc.; Middleton& Reutlinger, 2500 Brown & WilliamsonTower, Louisville, KY 40202 (US).

(81) CA ID PL RO VN; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 E21B 17/01

(11) WO 99/66169 (13) A2

(21) PCT/NO99/00170

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982742 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE RELATED TO RISERS

• DISPOSITIF POUR COLONNES MON-TANTES

(71) DEN NORSKE STATS OLJESELSKAPA.S [NO/NO]; N–4035 Stavanger (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FJELL, Knut, Harry [NO/NO]; Leir-myraa 19, N–4362 Vigrestad (NO).

(74) ABC–PATENT, SIV.ING. ROLF CHR. B.LARSEN A.S; Brynsveien 5, N–0667 Oslo(NO).


(51)6 E21B 17/042, F16L 15/00

(11) WO 99/66170 (13) A1

(21) PCT/DE99/01566

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 821.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DRILL ROD COUPLING

• RACCORD DE TIGE DE FORAGE


(72, 75)KRUG, Gerhard [DE/DE]; Beim Gan-sacker 26, D–47259 Duisburg (DE).QUAD-FLIEG, Erich [DE/DE]; Grotenburgstrasse209, D–47800 Krefeld (DE).

(74) MEISSNER, Peter, E., et al.; Meissner &Meissner, Hohenzollerndamm 89, D–14199Berlin (DE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 E21B 23/00

(11) WO 99/66171 (13) A2

(21) PCT/EP99/04104

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,032 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • METHOD AND SYSTEM FOR MO-VING EQUIPMENT INTO ANDTHROUGH A CONDUIT

• PROCEDE ET SYSTEME POURDEPLACER UN EQUIPEMENT AL’INTERIEUR ET AU TRAVERS D’UNCONDUIT

(71) SHELL INTERNATIONALE RE-SEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.[NL/NL]; Carel van Bylandtlaan 30,NL–2596 HR The Hague (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf CA)

(71) SHELL CANADA LIMITED [CA/CA];400 – 4th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P2H5 (CA).(only for / seulement pour CA)

(72) BIJLEVELD, Aarnoud, Frederic ; Volmer-laan 6, NL–2288 GD Rijswijk (NL). DENBOER, Johannis, Josephus; Volmerlaan 6,NL–2288 GD Rijswijk (NL). KIMMINAU,Stephen, John; Volmerlaan 6, NL–2288 GDRijswijk (NL). SCHEMPF, Hagen; 109Pheasant Drive, Pittsburgh, PA 15238 (US).STEWART, John, Foreman; Volmerlaan 6,NL–2288 GD Rijswijk (NL).


(51)6 E21B 47/00, 23/00

(11) WO 99/66172 (13) A1

(21) PCT/EP99/04038

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,084 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR MEA-SURING DATA IN A FLUID TRANS-PORTATION CONDUIT

• PROCEDE ET SYSTEME DE MESUREDANS UN CONDUIT DE TRANSPORTDE FLUIDE



(72) BIJLEVELD, Aarnoud, Frederic ; Volmer-laan 6, NL–2288 GD Rijswijk (NL). DENBOER, Johannis, Josephus; Volmerlaan 6,NL–2288 GD Rijswijk (NL). KIMMINAU,Stephen, John; Volmerlaan 6, NL–2288 GDRijswijk (NL). MORRIS, Jerry, Lee; 200N. Dairy Ashford, Houston, TX 77079 (US).SCHEMPF, Hagen; 109 Pheasant Drive,Pittsburgh, PA 15238 (US). STEWART,John, Foreman; Volmerlaan 6, NL–2288GD Rijswijk (NL).


(51)6 E21B 47/022

(11) WO 99/66173 (13) A1

(21) PCT/EP99/03940

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304821.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF DETERMINING AZI-MUTH OF A BOREHOLE

• PROCEDE DE DETERMINATION DEL’AZIMUT D’UN TROU DE FORAGE



(72) HARTMANN, Robin, Adrianus ; Volmer-laan 6, NL–2288 GD Rijswijk (NL).

(81) AU BR CA CN IN NO; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 F01C 1/28, F04C 18/28

(11) WO 99/66174 (13) A1

(21) PCT/IL99/00323

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124923 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROTARY MACHINE

• MACHINE ROTATIVE

(71, 72)MEKLER, Dan [IL/IL]; Korei HadorotStreet 5, 93387 Jerusalem (IL).



(51)6 F01D 5/30, 25/28

(11) WO 99/66175 (13) A1

(21) PCT/US99/13169

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,623 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CEILING FAN ASSEMBLY AND ME-THOD OF ASSEMBLING SAME

• ENSEMBLE VENTILATEUR DEPLAFOND ET SON PROCEDED’ASSEMBLAGE

(71) ALOHA HOUSEWARES CO., LTD.[CN/CN]; No. 46 Alley 26, Lane 667Chung Shan Road, Shing Kong Hsiang,Taichung Hsiang (TW).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLATERI, Frank [US/US]; 191 Chau-cer Court, Coppell, TX 76019 (US).CHOU,Wang, Liang [CN/CN]; No. 68–7 ChaoKuei Road, Taichung City (TW).

(74) KICE, Warren, B. et al. / etc.; Haynes andBoone, L.L.P., 3100 NationsBank Plaza, 901Main Street, Dallas, TX 75202–3789 (US).



(51)6 F01L 1/053, F02F 1/38, F02M 57/02

(11) WO 99/66176 (13) A1

(21) PCT/EP99/02576


(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 286.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CYLINDER HEAD FOR INTERNALCOMBUSTION ENGINES AND ME-THOD FOR PRODUCING SAME

• CULASSE POUR MOTEURS A COM-BUSTION INTERNE ET SON PRO-CEDE DE PRODUCTION


(72, 75)DITSCHUN, Erwin [DE/DE];Probst–Tittelbach–Weg 4, D–38226 Salzgit-ter (DE).



(51)6 F01L 9/02

(11) WO 99/66177 (13) A1

(21) PCT/DE99/00423

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 046.6 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VALVE CONTROL DEVICE FOR ANINTERNAL COMBUSTION ENGINE

• DISPOSITIF DE COMMANDE DEVALVE DESTINE A UN MOTEUR ACOMBUSTION INTERNE


(72, 75)DIEHL, Udo [DE/DE]; Rotenwald-strasse 90, D–70197 Stuttgart (DE).MISCHKER, Karsten [DE/DE]; Glo-ckenturmstrasse 18, D–71229 Leonberg(DE). WALTER, Rainer [DE/DE]; Lud-wig–Hofer–Strasse 2, D–74385 Pleidel-sheim (DE). FRANZL, Stefan [DE/DE];Kirchenstrasse 3, D–85655 Grosshelfendorf(DE). BEUCHE, Volker [DE/DE]; Wies-badener Strasse 37, D–70372 Stuttgart(DE). REIMER, Stefan [DE/DE]; Lem-bergerweg 2, D–71706 Markgröningen(DE). KAPPENSTEIN, Ulrich [DE/DE];Richard–Wagner–Strasse 5, D–75438 Knit-tlingen (DE).


(51)6 F01L 9/02

(11) WO 99/66178 (13) A1

(21) PCT/DE99/00424

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 045.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CONTROLLING A GASEXCHANGE VALVE OF AN INTER-NAL COMBUSTION ENGINE

• PROCEDE DE COMMANDE D’UNEVALVE D’ECHANGE GAZEUX DEMOTEURS A COMBUSTION IN-TERNE


(72, 75)DIEHL, Udo [DE/DE]; Rotenwald-strasse 90, D–70197 Stuttgart (DE).MISCHKER, Karsten [DE/DE]; Glo-ckenturmstrasse 18, D–71229 Leonberg(DE). WALTER, Rainer [DE/DE]; Lud-wig–Hofer–Strasse 2, D–74385 Pleidelsheim(DE). FRANZL, Stefan [DE/DE]; Kirchens-trasse 3, D–85655 Grosshelfendorf (DE).BEUCHE, Volker [DE/DE]; WiesbadenerStrasse 37, D–70372 Stuttgart (DE).REI-MER, Stefan [DE/DE]; Lembergerweg 2,D–71706 Markgröningen (DE).


(51)6 F01L 9/02

(11) WO 99/66179 (13) A1

(21) PCT/DE99/00427

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 047.4 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR CONTROLLING A GASSHUTTLE VALVE FOR INTERNALCOMBUSTION ENGINES

• DISPOSITIF DE COMMANDE D’UNEVALVE D’ECHANGE GAZEUX DES-TINE A DES MOTEURS A COMBUS-TION INTERNE

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Post-fach 30 02 20, D–70442 Suttgart (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DIEHL, Udo [DE/DE]; Rotenwald-strasse 90, D–70197 Stuttgart (DE).MISCHKER, Karsten [DE/DE]; Glo-ckenturmstrasse 18, D–71229 Leonberg(DE). WALTER, Rainer [DE/DE]; Lud-wig–Hofer–Strasse 2, D–74385 Pleidelsheim(DE). FRANZL, Stefan [DE/DE]; Kirchens-trasse 3, D–85655 Grosshelfendorf (DE).BEUCHE, Volker [DE/DE]; WiesbadenerStrasse 37, D–70372 Stuttgart (DE).REI-MER, Stefan [DE/DE]; Lembergerweg 2,D–71706 Markgroeningen (DE).


(51)6 F02B 31/06

(11) WO 99/66180 (13) A1

(21) PCT/GB99/00972

(22) 29 Mar/mar 1999 (29.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812749.1 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENGINE INTAKE SYSTEM

• SYSTEME D’ADMISSION POUR MO-TEUR

(71) FORD GLOBAL TECHNOLOGIES,INC. [US/US]; Parklane Towers East, Suite911, One Parklane Boulevard, Dearborn, MI48126 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MA, Thomas, Tsoi, Hei [GB/GB]; 30Creekview Road, South Woodham Ferrers,Chelmsford, Essex CM3 5YL (GB).

(74) MESSULAM, Alec, Moses; A. Messulam& Co., 24 Broadway, Leigh on Sea, EssexSS9 1BN (GB).


(51)6 F02B 33/10

(11) WO 99/66181 (13) A1

(21) PCT/DK99/00298

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00723 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PISTON ENGINE

• MOTEUR A PISTONS

(71, 72)RASMUSSEN, Gunnar, Vestergaard[DK/DK]; Vængemosevej 13, DK–5881Skaarup (DK).

(74) PATRADE A/S; Aaboulevarden 21,DK–8000 Aarhus C (DK).



(51)6 F02B 75/06, 73/00, 75/24

(11) WO 99/66182 (13) A1

(21) PCT/DE99/01775

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 622.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIPLE–CYLINDER INTERNALCOMBUSTION ENGINE

• MOTEUR A COMBUSTION INTERNEMULTICYLINDRE

(71, 72)KLAIBER, Gerhard [DE/DE]; Loch-brunnenstrasse 1, D–72469 Messstetten(DE).

(74) SCHUSTER, Gregor et al. / etc.; Wiede-rholdstrasse 10, D–70174 Stuttgart (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 F02B 75/22, F01B 9/06

(11) WO 99/66183 (13) A1

(21) PCT/GB99/01888

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,900 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DOUBLE THROW ENGINE

• MOTEUR A DOUBLE COUDE DE VI-LEBREQUIN

(71, 72)GUENG, Wing, Ping [GB/CN]; MailBox 080, Hang Tau Sheung Shui, (31A Lot5) Ngai Yuen Village, New Territories, HongKong (CN).

(74) FINDLAY, Alice, Rosemary; Lloyd Wise,Tregear & Co., Commonwealth House, 1–19New Oxford Street, London WC1A 1LW(GB).


(51)6 F02D 29/06, 29/02, B60L 11/14

(11) WO 99/66184 (13) A1

(21) PCT/JP99/01752

(22) 2 Apr/avr 1999 (02.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173575 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROL DEVICE OF HYBRIDDRIVE VEHICLE

• DISPOSITIF DE COMMANDE DEVEHICULE A ENTRAINEMENT HY-BRIDE

(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 1–1, Minami–Aoyama2–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0062 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKAHASHI, Hideyuki [JP/JP]; Ka-bushiki Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho,4–1 Chuo 1–chome, Wako–City, Saitama351–0113 (JP).NAKANO, Kenji [JP/JP];Kabushiki Kaisha Honda Gijutsu Ken-kyusho, 4–1 Chuo 1–chome, Wako–City,Saitama 351–0113 (JP).KURODA, Shi-getaka [JP/JP]; Kabushiki Kaisha HondaGijutsu Kenkyusho, 4–1 Chuo 1–chome,Wako–City, Saitama 351–0113 (JP).WA-KASHIRO, Teruo [JP/JP]; Kabushiki Kai-sha Honda Gijutsu Kenkyusho, 4–1 Chuo1–chome, Wako–City, Saitama 351–0113(JP). IWATA, Youichi [JP/JP]; KabushikiKaisha Honda Gijutsu Kenkyusho, 4–1 Chuo1–chome, Wako–City, Saitama 351–0113(JP).

(74) FUJIMURA, Motohiko ; Ginza–Ohno Buil-ding, 1–17, Tsukiji 4–chome, Chuo–ku, To-kyo 104–0045 (JP).

(81) CA KR US; EP (DE FR GB).

(51)6 F02D 41/04, B01D 53/94

(11) WO 99/66185 (13) A1

(21) PCT/EP99/03912

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 195.6 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DESULPHATIZINGAN NOx ACCUMULATOR CATALYTICCONVERTER

• PROCEDE DE DESULFATATION D’UNCATALYSEUR ACCUMULATEUR DENOx


(72, 75)POTT, Ekkehard [DE/DE]; Westring33, D–38518 Gifhorn (DE).



(51)6 F02D 41/40, 41/06, 19/02, F02P 19/00

(11) WO 99/66186 (13) A1

(21) PCT/EP99/03806

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 080.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 54 776.5 27 Nov/nov 1998(27.11.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR IGNITING A MULTI–CYLINDER RECIPROCATING GASENGINE BY INJECTING AN IGNI-TION GAS

• PROCEDE DE REALISATION DEL’ALLUMAGE DANS UN MOTEURA GAZ A PISTONS ALTERNATIFSMULTICYLINDRE PAR INJECTIOND’UN GAZ D’ALLUMAGE

(71) FEV MOTORENTECHNIK GMBH[DE/DE]; Neuenhofstrasse 181, D–52078Aachen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUPPERICH, Patrick [DE/DE];Von–Galen–Strasse 63, D–53757 SanktAugustin (DE). UMIERSKI, Markus[DE/DE]; Stadtrandsiedlung 26, D–52222Stolberg (DE).

(74) LANGMAACK, Jürgen et al. / etc.; Post-fach 51 08 06, D–50994 Köln (DE).

(81) JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F02K 7/00, F02C 3/16

(11) WO 99/66187 (13) A1

(21) PCT/US99/13770

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,674 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RAMJET ENGINE FOR POWER GENE-RATION

• STATOREACTEUR POUR PRODUC-TION D’ENERGIE

(71, 72)LAWLOR, Shawn, P. [US/US]; 7113– 139th Place, N.E., Redmond, WA 98052(US).

(74) GOODLOE, R., Reams, Jr.; Suite 3, 10725– S.E. 256th Street, Kent, WA 98031–6426(US).




(51)6 F02M 25/00, 37/10

(11) WO 99/66188 (13) A1

(21) PCT/FR99/01417

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07574 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIQUID TRANSFERRING ASSEMBLY,IN PARTICULAR FOR FUEL ADDI-TIVE

• ENSEMBLE DE PUISAGE DE LI-QUIDE, NOTAMMENT POUR ADDI-TIF DE CARBURANT

(71) MARWAL SYSTEMS [FR/FR]; ZoneIndustrielle, 1, avenue Ampère, F–51000Chalons–en–Champagne (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOUZOU, Christophe [FR/FR];16, rue du Général Abbé, F–51000Chalons–en–Champagne (FR).RENARD,Eric [FR/FR]; 36, route de Louvois,F–51520 Recy (FR).




(51)6 F02M 35/10

(11) WO 99/66189 (13) A1

(21) PCT/EP99/03742

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 261.2 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUCTION SYSTEM

• SYSTEME D’ASPIRATION

(71) FILTERWERK MANN + HUMMELGMBH [DE/DE]; D–71631 Ludwigsburg(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KLOTZ, Arthur [DE/DE]; Ludwig-sburger Strasse 45, D–71686 Remseck (DE).MAIER, Stefan [DE/DE]; Schwalbenhälde46, D–74354 Besigheim (DE).GEIGER,Michael [DE/DE]; Hindenburgstrasse 16,D–71691 Freiberg/Neckar (DE).

(74) VOTH, Gerhard ; Filterwerk Mann + Hum-mel GmbH, D–71631 Ludwigsburg (DE).

(81) BR CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 F02M 47/02

(11) WO 99/66190 (13) A1

(21) PCT/DE99/01156

(22) 17 Apr/avr 1999 (17.04.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 795.9 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VALVE CONTROL UNIT FOR A FUELINJECTION VALVE

• UNITE DE COMMANDE DE SOUPAPEPOUR UN INJECTEUR DE CARBU-RANT


(72, 75)BOECKING, Friedrich [DE/DE];Mainzer Strasse 27, D–70449 Stuttgart(DE).



(51)6 F02M 47/02

(11) WO 99/66191 (13) A1

(21) PCT/DE99/01649

(22) 5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 267.7 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL INJECTION VALVE FOR HIGH–PRESSURE INJECTION WITH IMPRO-VED FUEL SUPPLY CONTROL

• SOUPAPE D’INJECTION DE CAR-BURANT POUR INJECTION HAUTEPRESSION AVEC COMMANDE AME-LIOREE DE L’AMENEE DE CARBU-RANT


(72, 75)BETZ, Lorenz [DE/DE]; Unterneuses5, D–96138 Burgebrach (DE).

(81) CZ JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F02M 47/02

(11) WO 99/66192 (13) A1

(21) PCT/DE99/01661

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 719.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


• UNITE DE COMMANDE POUR SOU-PAPE D’INJECTION DE CARBURANT


(72, 75)KIENZLER, Dieter [DE/DE];Neukoellner Strasse 6, D–71229 Leonberg(DE). BOECKING, Friedrich [DE/DE];Mainzer Strasse 27, D–70499 Stuttgart (DE).



(51)6 F02M 47/02, 45/08

(11) WO 99/66193 (13) A1

(21) PCT/DE99/00641

(22) 10 Mar/mar 1999 (10.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 791.6 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


• UNITE DE COMMANDE DEVALVE DESTINEE A UNE VALVED’INJECTION DE CARBURANT


(72, 75)BOECKING, Friedrich [DE/DE];Mainzer Strasse 27, D–70499 Stuttgart(DE).

(81) CN CZ JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F02M 47/02, 59/46

(11) WO 99/66194 (13) A1

(21) PCT/DE99/00642

(22) 10 Mar/mar 1999 (10.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 341.4 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIQUID CONTROL VALVE

• VALVE DESTINEE A LA COMMANDEDE LIQUIDES


(72, 75)POTSCHIN, Roger [DE/DE]; Flie-derstrasse 19, D–74336 Brackenheim (DE).BOECKING, Friedrich [DE/DE]; MainzerStrasse 27, D–70449 Stuttgart (DE).

(81) CZ JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F02M 51/06, 51/00, 61/14

(11) WO 99/66195 (13) A1

(21) PCT/DE99/01075

(22) 12 Apr/avr 1999 (12.04.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 136.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL INJECTOR

• INJECTEUR DE CARBURANT


(72, 75)HAFNER, Udo [DE/DE]; Königsallee69, D–71638 Ludwigsburg (DE).NOLLER,Klaus [DE/DE]; Gabweg 17, D–71570 Op-penweiler (DE).FUCHS, Heinz [DE/DE];Hattenbühl 15, D–70469 Stuttgart (DE).STAACKE, Albert [DE/DE]; Hofstattweg46, D–71711 Steinheim (DE).


(51)6 F02M 51/06, 61/16, 51/00

(11) WO 99/66196 (13) A1

(21) PCT/DE99/01476

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 137.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 53 102.8 18 Nov/nov 1998(18.11.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL INJECTOR

• INJECTEUR DE CARBURANT


(72, 75)NOLLER, Klaus [DE/DE]; Gabweg17, D–71570 Oppenweiler (DE).HANFT,Werner [DE/DE]; Sandstrasse 2, D–96103Hallstadt (DE). MAIER, Dieter [DE/DE];

Lontelstrasse 24, D–70839 Gerlingen (DE).STIER, Hubert [DE/DE]; Lindenweg 11,D–71679 Asperg (DE).WEIDLER, Hans[DE/DE]; Kirchplatz 13a, D–96175 Petts-tadt (DE). DANTES, Guenter [DE/DE];Karlstrasse 20, D–71735 Eberdingen (DE).NOWAK, Detlef [DE/DE]; Kappishalde16, D–74199 Untergruppenbach (DE).SCHNEIDER, Werner [DE/DE]; Denners-trasse 100, D–70372 Stuttgart (DE).



(51)6 F02M 59/46, 47/02, F16K 31/00

(11) WO 99/66197 (13) A1

(21) PCT/DE99/00662

(22) 11 Mar/mar 1999 (11.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 339.2 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIQUID CONTROL VALVE

• VALVE DESTINEE A LA COMMANDEDE LIQUIDES


(72, 75)POLACH, Wilhelm [DE/DE]; Strom-bergstrasse 18, D–71696 Möglingen (DE).BOECKING, Friedrich [DE/DE]; MainzerStrasse 27, D–70499 Stuttgart (DE).

(81) CZ JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F03B 13/14

(11) WO 99/66198 (13) A1

(21) PCT/IL99/00314

(22) 13 Jun/juin 1999 (13.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124902 14 Jun/juin 1998(14.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDROSTATIC WAVE ENERGY CON-VERSION SYSTEM

• SYSTEME HYDROSTATIQUE SER-VANT A CONVERTIR L’ENERGIEDES VAGUES

(71, 72)FELDMAN, Yosef [IL/IL]; GenesinStreet 7, 63564 Tel Aviv (IL).MENDES,Emanuel [IL/IL]; HaOranim Street 16,49213 Petach–Tikva (IL).

(74) FREIMANN, Daniel ; P.O. Box 29814,61297 Tel Aviv (IL).



(51)6 F03B 17/00

(11) WO 99/66199 (13) A1

(21) PCT/GB99/01917

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813173.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INEXHAUSTIBLE PRIME MOVER

• FORCE MOTRICE INEPUISABLE

(71, 72)KENNEY, Alan, David [GB/GB]; Co-niston, Wynnstay Lane, Marford, Wrexham,Clwyd LL12 8YA (GB).

(74) ROYSTONS; Tower Building, Water Street,Merseyside, Liverpool L3 1BA (GB).



(51)6 F03B 17/06

(11) WO 99/66200 (13) A1

(21) PCT/GB99/01876

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812792.1 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(30) 9901350.0 21 Jan/jan 1999(21.01.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR EXTRACTING PO-WER FROM A FLUID FLOW

• APPAREIL D’EXTRACTIOND’ENERGIE A PARTIR D’UN ECOU-LEMENT FLUIDE

(71) IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE,TECHNOLOGY AND MEDICINE[GB/GB]; Exhibition Road, London SW72AZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)HASSARD, John, Francis [GB/GB];Selkirk Hall, Princes Garden, South Ken-sington, London SW7 1LU (GB).ROCHES-TER, Geoffrey, Kenneth [GB/GB]; 49 Bar-rington Road, London N8 8QT (GB).

(74) TURNER, James, Arthur; D. Young &Co., 21 New Fetter Lane, London EC4A1DA (GB).


(51)6 F03D 3/04, 3/06

(11) WO 99/66201 (13) A1

(21) PCT/DE98/01724

(22) 24 Jun/juin 1998 (24.06.1998)

(25) de (26) de

(30) 198 26 475.5 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WIND POWER STATION DEVICE

• DISPOSITIF DE CENTRALE EO-LIENNE

(71, 72)MERK, Karl [DE/DE]; Saulackerweg8, D–88484 Gutenzell (DE).

(74) BENDER, Ernst, Albrecht ; Bahnhofstrasse29, D–88400 Biberach (DE).



(51)6 F03G 7/08

(11) WO 99/66202 (13) A1

(21) PCT/SK98/00007

(22) 23 Jun/juin 1998 (23.06.1998)

(25) en (26) en

(30) PV 826–98 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD AND A DEVICE FORTRANSFORMATION AND USE OFEXCESSIVE KINETIC AND PO-TENTIAL ENERGY IN DECELERA-TION/BRAKING OF MOVING BODIESFOR PRODUCTION OF ELECTRIC PO-WER

• PROCEDE ET DISPOSITIF DETRANSFORMATION ET UTILISA-TION DE L’ENERGIE CINETIQUEET POTENTIELLE LORS DE LA DE-CELERATION/FREINAGE DE CORPSEN MOUVEMENT EN VUE DE LAPRODUCTION D’ELECTRICITE

(71, 72)REMETA, Miroslav [SK/SK]; Vihor-latská 3, 080 01 Preˇsov (SK).

(74) GREGA, Samuel; Mukacevská 10, 080 01Presov (SK).


(51)6 F04B 27/08

(11) WO 99/66203 (13) A1

(21) PCT/JP99/03203

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/185582 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VARIABLE DISPLACEMENT SWASHPLATE TYPE CLUTCHLESS COM-PRESSOR

• COMPRESSEUR SANS EMBRAYAGEDU TYPE A PLATEAU OSCILLANT ADEPLACEMENT VARIABLE

(71) ZEXEL CORPORATION [JP/JP]; 6–7,Shibuya 3–chome, Shibuya–ku, Tokyo150–8360 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAZAHAYA, Yukio [JP/JP]; ZexelCorporation, Kounan–works, 39, Aza Hi-gashihara, Oaza Sendai, Kounan–machi,Oosato–gun, Saitama–ken 360–0193 (JP).KIDO, Shoichi [JP/JP]; Zexel Corporation,Kounan–works, 39, Aza Higashihara, OazaSendai, Kounan–machi, Oosato–gun, Sai-tama–ken 360–0193 (JP).

(74) KIUCHI, Osamu ; Shiba KS Building, 4thfloor, 7–11, Hamamatsucho 2–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0013 (JP).

(81) JP US; EP (DE FR).

(51)6 F04B 43/067, 43/00

(11) WO 99/66204 (13) A1

(21) PCT/EP99/03541

(22) 22 May/mai 1999 (22.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 610.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIAPHRAGM PUMP AND DEVICEFOR CONTROLLING SAME

• POMPE A MEMBRANE ET DISPO-SITIF POUR REGULER CETTE DER-NIERE

(71) BRAN + LUEBBE GMBH [DE/DE];Werkstrasse 4, D–22844 Norderstedt (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SIEGEL, Norbert [DE/DE]; Gry-phius–Strasse 7, D–22299 Hamburg (DE).

(74) VONNEMANN, Gerhard et al. / etc.; Dr.Vonnemann & Partner, An der Alster 84,D–20099 Hamburg (DE).


(51)6 F04B 49/06, H04Q 9/00

(11) WO 99/66205 (13) A1

(21) PCT/JP99/02907

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189820 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/365808 24 Dec/déc 1998(24.12.1998)

JP

(30) 10/368335 25 Dec/déc 1998(25.12.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AIR CONDITIONER

• CLIMATISEUR


(72, 75)NISHIZUKA, Toshiharu [JP/JP];48–10, Nishino Noiro–cho, Yamashina–ku,Kyoto–shi, Kyoto 607–835 (JP).TAKEDA,Yuji [JP/JP]; D–1, 17–2, Hiratsu 1–chome,Otsu–shi, Shiga 520–0862 (JP).TABATA,Daisuke [JP/JP]; 108–11, Minamigasa–cho,Kusatsu–shi, Shiga 525–0056 (JP).

(74) MORIMOTO, Yoshihiro ; All NipponAirways (Nishi–Hommachi) Building, 4thfloor, 10–10, Nishi–Hommachi 1–chome,Nishi–ku, Osaka–shi, Osaka 550–0005 (JP).

(81) CN IN US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F04B 53/20, 1/04, B01D 29/44

(11) WO 99/66206 (13) A1

(21) PCT/DE99/00969

(22) 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 913.7 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(30) 198 47 470.9 15 Oct/oct 1998(15.10.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FILTER SYSTEM IN THE INTAKECHAMBER OF A PISTON PUMP


• DISPOSITIF FILTRANT PLACE DANSLA CHAMBRE D’ADMISSION D’UNEPOMPE A PISTON


(72, 75)ALAZE, Norbert [DE/DE]; Lindenweg6, D–71706 Markgröningen (DE).


(51)7 F04C 2/08

(11) WO 99/66207 (13) A1

(21) PCT/RU99/00206

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98111651 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROTARY HYDRAULIC MACHINE

• MACHINE HYDRAULIQUE ROTA-TIVE

(71, 72)GRISHIN, Mikhail Alexandrovich[RU/RU]; ul. Vernosti, 34–31, St.Petersburg,195273 (RU). KRAVCHENKO, PavelAlexandrovich [RU/RU]; ul. Tambasova,30–2–191, St.Petersburg, 198259 (RU).SEMENOV, Valery Pavlovich [RU/RU];pr. Entuziastov, 46–1–135, St.Petersburg,195030 (RU). SMIRNOV, Anatoly Niko-laevich [RU/RU]; ul. Burtseva, 8–14,St.Petersburg, 196105 (RU).

(74) MUS, Galina Petrovna; ul. Podkovyrova,43a–12, St.Petersburg, 197136 (RU).

(81) AU BG BR CA CN CU CZ DE DK EE ESFI GB GE HU IL JP KP KR KZ LT LV MDMG MK MN MX NO PL PT RO SE SI SKTR UA US VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN ML MR NE SN TD TG).


(51)6 F04C 5/00

(11) WO 99/66208 (13) A1

(21) PCT/GB99/01944

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813342.4 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(30) 9818322.1 21 Aug/août 1998(21.08.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PUMP WITH A FLEXIBLE IMPELER

• POMPE A HELICE FLEXIBLE

(71, 72)SKILL, Stephen [GB/GB]; ArchersWater Farm, Blidworth, Nottingham NG210NZ (GB).

(74) SHAW, Laurence; Laurence Shaw & Asso-ciates, 5th floor, Metropolitan House, 1 Ha-gley Road, Edgbaston, Birmingham B168TG (GB).


(51)6 F04D 7/04, 9/00, F04C 19/00

(11) WO 99/66209 (13) A1

(21) PCT/SE99/01002

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802178–5 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PULP PUMP

• POMPE A PATE A PAPIER

(71) SUNDS DEFIBRATOR INDUSTRIESAB [SE/SE]; S–851 94 Sundsvall (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DANIELSSON, Peter [SE/SE]; Bo-revägen 7, S–860 32 Fagervik (SE).FORS-LUND, Kjell [SE/SE]; Bruksgårdsvägen 4,S–863 31 Sundsvall (SE).

(74) SUNDQVIST, Hans; Sunds Defibrator In-dustries AB, Strandbergsgatan 61, S–112 51Stockholm (SE).

(81) BR JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F04D 29/66, 29/52

(11) WO 99/66210 (13) A1

(21) PCT/JP99/03229

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169449 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FAN DEVICE AND SHROUD

• DISPOSITIF A VENTILATEUR ET EN-VELOPPE

(71) HITACHI CONSTRUCTION MACHI-NERY CO., LTD. [JP/JP]; 6–2, Ohtemachi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKESHITA, Seiichirou [JP/JP]; Ono-zato Heights 105, 4–5, Kandatsuhigashi1–chome, Tsuchiura–shi, Ibaraki 300–0012(JP).

(74) KASUGA, Yuzuru ; Kyodo Buil-ding–Shinkodenmacho, 7th floor, 1–3,Nihonbashi–Kodenmacho, Chuo–ku, Tokyo103–0001 (JP).


(51)6 F04F 7/02

(11) WO 99/66211 (13) A1

(21) PCT/AU99/00483

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4136 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(30) PP 6993 6 Nov/nov 1998(06.11.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY

• ENSEMBLE VANNE HYDRAULIQUE

(71, 72)BAMFORD, John, Oswald, William[AU/AU]; Benview, Dog Trap Road, Yass,NSW 2582 (AU).



(51)6 F15B 11/17, 13/06, E21F 11/00

(11) WO 99/66212 (13) A2

(21) PCT/AT99/00145

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) de (26) de

(30) GM 392/98 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REGULATING DEVICE FOR HY-DRAULIC WORKING TOOLS

• DISPOSITIF DE REGLAGE DESTINEA DES APPAREILS HYDRAULIQUES

(71) WEBER–HYDRAULIK GMBH [AT/AT];Industriegebiet 3+4, A–4460 Losenstein(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)SCHMOLLNGRUBER, Johann[AT/AT]; Rodelsbach 60, A–4463 Großra-ming (AT).



(51)6 F15B 13/00, F16N 7/34, F16T 1/38

(11) WO 99/66213 (13) A1

(21) PCT/EP99/03636

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 642.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR THE MAINTENANCEOF COMPRESSED–AIR SYSTEMS

• DISPOSITIF DE MAINTENANCEPOUR SYSTEMES A AIR COMPRIME

(71) J. LORCH GESELLSCHAFT & CO.GMBH [DE/DE]; Bahnhofstrasse 22,D–71111 Waldenbuch (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KÜTHER, Ludwig [DE/DE]; Marien-bader Weg 8, D–71111 Waldenbuch (DE).SCHÖLLKOPF, Horst [DE/DE]; Sonnen-bergstrasse 24, D–70184 Stuttgart (DE).

(74) STEIMLE, Josef; Dreiss, Fuhlendorf,Steimle & Becker, Postfach 10 37 62,D–70032 Stuttgart (DE).



(51)6 F15C 1/22, G01F 1/32

(11) WO 99/66214 (13) A1

(21) PCT/EP99/03955

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07675 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLUIDIC OSCILLATOR, PART DE-SIGNED TO BE INCORPORATEDIN A FLUIDIC OSCILLATOR ANDMETHOD FOR MAKING SUCH AFLUIDIC OSCILLATOR

• OSCILLATEUR FLUIDIQUE, PIECEDESTINEE A ETRE INCORPOREEDANS UN OSCILLATEUR FLUI-DIQUE ET PROCEDE DE FABRI-CATION D’UN TEL OSCILLATEURFLUIDIQUE

(71) SCHLUMBERGER INDUSTRIES, S.A.[FR/FR]; 50, avenue Jean–Jaurès, F–92120Montrouge (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CARVER, Andrew [GB/US]; 15055Beacon Ridge Drive, Seneca, SC 29672(US). HERNOUX, Luc [FR/US]; 2642 FoxRun Road, Seneca, SC 29672 (US).

(74) DUPONT, Henri; RMS – Service de la Pro-priété Intellectuelle, Boıˆte postale 620–05,F–92542 Montrouge Cedex (FR).



(51)6 F16B 2/08, 37/02, 12/14, 12/56

(11) WO 99/66215 (13) A1

(21) PCT/DK99/00325

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00854 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A BRACKET FOR USE IN THE MOUN-TING OF THINGS ON OBJECTS

• DISPOSITIF DE FIXATION PERMET-TANT LE MONTAGE D’ELEMENTSSUR DES OBJETS

(71) BABY DAN A/S [DK/DK]; Niels Bohrsvej14, DK–8670 Låsby (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARRIT, Thomas [DK/DK]; HolteStationsvej 20, DK–2840 Holte (DK).SØRENSEN, Nicolai [DK/DK]; HolteStationsvej 20, DK–2840 Holte (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEH-MANN & REE A/S ; Ryesgade 3, P.O. Box5020, DK–8100 Aarhus C (DK).



(51)6 F16B 21/18, 39/00

(11) WO 99/66216 (13) A1

(21) PCT/US99/12542

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,542 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • JACK–OUT CAPTIVATED SCREW

• VIS IMPERDABLE EXTRACTIBLEPAR LEVAGE

(71) SOUTHCO, INC. [US/US]; 210 N. BrintonLake Road, Concordville, PA 19331 (US).

(72) AUKZEMAS, Thomas, V.; 1106 GreenhillAvenue, Wilmington, DE 19809 (US).

(74) GREENE, Gary, A. et al. / etc.; Paul& Paul, 2900 Two Thousand Market Street,Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK ES FIGB HU ID IL IN JP KR LU MX NO NZ PLPT RU SE SG SI TR UA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 F16B 21/20, 9/02

(11) WO 99/66217 (13) A1

(21) PCT/FR99/01474

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07789 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR MAINTAINING A MEM-BER ENGAGED IN A SUPPORT ORI-FICE

• DISPOSITIF DE MAINTIEN D’UN OR-GANE ENGAGE DANS UN ORIFICED’UN SUPPORT

(71) RENAULT [FR/FR]; 34, quai du Point duJour, F–92109 Boulogne Billancourt (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AUBERT, Jean–Marie [FR/FR]; 18,côte de la Jonchière, F–78380 Bougival(FR). MARCEL, Eric [FR/FR]; 2, allée desAllysses, F–91300 Massy (FR).


(74) FERNANDEZ, Francis; Renault, Dépt.0267, TCR AVA 056, 1, avenue du Golf,F–78288 Guyancourt (FR).


(51)6 F16B 39/28

(11) WO 99/66218 (13) A1

(21) PCT/CN98/00099

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) zh (26) zh

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A BOLT/NUT STRUCTURE FOR PRE-VENTING FROM LOOSENING ANDRESISTING VIBRATIONS

• STRUCTURE BOULON/ECROU PER-METTANT D’EVITER LE DESSER-RAGE ET DE RESISTER AUX VIBRA-TIONS

(71, 72)TSENG, Shao–Chien [CN/CN]; No.130, Sec 2, Yang–Shin Road, Yang–Mei,Taoyuan, Taiwan (CN).

(74) SHANGHAI PATENT & TRADEMARKLAW OFFICE ; 435 Guiping Road, Shan-ghai 200233 (CN).


(51)6 F16B 39/34

(11) WO 99/66219 (13) A1

(21) PCT/US99/13369

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,303 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED SELF–LOCKING THREA-DED FASTENER

• ATTACHE FILETEE AUTO–BLOQUANTE AMELIOREE

(71) ND INDUSTRIES, INC. [US/US]; 1000 N.Crooks Road, Clawson, MI 48017 (US).

(72) GUTOWSKI, Joseph, T.; 22729 Chambray,Moreno Valley, CA 92557 (US). MAR-ZANO, James, Timothy; 3430 FairmontBoulevard, Yorba Linda, CA 92686 (US).

(74) LINIAK, Thomas, P. ; Liniak, Berenato,Longacre & White, LLC, Suite #240,6550 Rock Spring Drive, Bethesda, MD20817–1132 (US).



(51)6 F16C 32/06, 13/04, D21G 1/02

(11) WO 99/66220 (13) A1

(21) PCT/FI99/00465

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981382 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARRANGEMENT FOR RAPID MOVE-MENT OF A ROLL WITH HYDROSTA-TIC BEARINGS

• DISPOSITIF PERMETTANT UN DE-PLACEMENT RAPIDE D’UN CY-LINDRE A PALIERS HYDROSTA-TIQUES

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Fa-bianinkatu 9A, FIN–00130 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLOPAINEN, Kari [FI/FI]; Haa-palahdentie 4, FIN–40950 Muurame (FI).LAHTINEN, Juha [FI/FI]; Viitaniementie 8B 18, FIN–40720 Jyväskylä (FI).KIVIOJA,Pekka [FI/FI]; Vainiontie 15, FIN–40950Muurame (FI). EHROLA, Juha [FI/FI];Kotamäentie 7 B, FIN–40800 Vaajakoski(FI).

(74) LEITZINGER OY ; Ruoholahdenkatu 8,FIN–00180 Helsinki (FI).



(51)6 F16C 32/06, H01J 37/20

(11) WO 99/66221 (13) A1

(21) PCT/JP99/03077

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169697 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STATIC PRESSURE GAS BEARING,STAGE DEVICE USING IT, AND OP-TICAL DEVICE USING IT

• PALIER A GAZ SOUS PRESSIONSTATIQUE, ETAGE METTANT ENOEUVRE CE PALIER, ET DISPOSITIFOPTIQUE DOTE DE CET ETAGE

(71) NIKON CORPORATION [JP/JP];Fuji Bild., 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TOKUSHIMA, Shinobu [JP/JP];Nikon Corporation, Fuji Bild., 2–3, Ma-runouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).OKUBO, Yukiharu [JP/JP];Nikon Corporation, Fuji Bild., 2–3, Ma-runouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP). SHIMODA, Toshimasa[JP/JP]; Nikon Corporation, Fuji Bild., 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).

(74) MORIOKA, Masaki ; Morioka & Asso-ciates, Erusion–Ogikubo, Room 102, 16–5,Ogikubo 5–chome, Suginami–ku, Tokyo167–0051 (JP).


(51)6 F16C 33/66, 33/10, F16N 7/12

(11) WO 99/66222 (13) A1

(21) PCT/NL99/00372

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009410 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LUBRICATION SYSTEM

• SYSTEME DE LUBRIFICATION

(71) SKF ENGINEERING & RESEARCHCENTRE B.V. [NL/NL]; P.O. Box 2350,NL–3430 DT Nieuwegein (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SAYLES, Richard, Stanley [GB/GB];Solliers, Mount Bures, Sudbury, SuffolkCO8 5AU (GB). IONNIDES, Eusthathios[GB/NL]; Montessorilaan 9, NL–3706 TBZeist (NL).

(74) DE BRUIJN, Leendert, C.; NederlandschOctrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O.Box 29720, NL–2502 LS The Hague (NL).



(51)6 F16D

(11) WO 99/66223 (13) A2

(21) PCT/US99/13674

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304804.2 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLEXIBLE SHAFT COUPLING ELE-MENT AND FLEXIBLE COUPLINGSINCORPORATING SAME

• ELEMENT DE COUPLAGE D’ARBREFLEXIBLE ET COUPLAGESFLEXIBLES INCORPORANT CELUI–CI

(71) THE GATES CORPORATION [US/US];900 South Broadway, Denver, CO 80209(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CLARKE, Arthur, Jack [GB/GB];Leys of Barnsoul, Irongray, DumfriesshireDG2 9SQ (GB). WHITFIELD, Kevin,John, Francis [GB/GB]; The Limes,Beattock Road, Moffat, DumfriesshireDG10 9SD (GB).

(74) CASTLEMAN, C., H. et al. / etc.; TheGates Corporation, Legal/Patent Dept.31–4–1–A3, 900 South Broadway, Denver,CO 80209 (US).


(51)6 F16D 3/20

(11) WO 99/66224 (13) A1

(21) PCT/DE99/01751

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 041.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 199 20 569.8 4 May/mai 1999(04.05.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARTICULATED COUPLING

• ACCOUPLEMENT ARTICULE

(71, 72)HERRMANN, Werner [DE/DE];Hauptstrasse 27, D–67732 Hirschhorn (DE).

(74) BECKER, Bernd; Becker & Aue, Saarland-strasse 66, D–55411 Bingen (DE).



(51)6 F16D 3/74, A61M 5/145, F04B 17/03

(11) WO 99/66225 (13) A1

(21) PCT/US99/13664

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,621 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLEXIBLE COUPLING FOR THE DRI-VING UNIT SHAFT FOR AN INFU-SION PUMP

• COUPLAGE SOUPLE DES-TINE A L’ARBRE DE L’UNITED’ENTRAINEMENT D’UNE POMPE APERFUSION


(72) GJATA, John, D.; 943 Hermes Avenue,Leucadia, CA 92024 (US).LAWLESS, Mi-chael, W.; 15731 Hidden Valley Drive, Po-way, CA 92064 (US).SCHERER, Andrew,J.; 111 Marshall Court, San Demas, CA91773 (US). SOBERON, Peter, A.; 15333Calle Juanito, San Diego, CA 92128 (US).SQUARCIA, Stephanie, R.; 411 CaliforniaAvenue, Palo Alto, CA 94306 (US).



(51)6 F16D 25/08, B21C 23/18

(11) WO 99/66226 (13) A1

(21) PCT/FR99/01483

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07970 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDRAULIC CONTROL CLUTCHDEVICE EQUIPPED WITH A GUIDETUBE AND METHOD FOR PRODU-CING SUCH A TUBE

• DISPOSITIF DE DEBRAYAGE ACOMMANDE HYDRAULIQUE DO-TEE D’UN TUBE DE GUIDAGE ETPROCEDE D’OBTENTION D’UN TELTUBE.

(71) VALEO [FR/FR]; 43, rue Bayen, F–75017Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)THOMIRE, Sylvain [FR/FR]; 154, rueVictor Hugo, F–92300 Levallois (FR).

(74) GAMONAL, Didier ; Le Triangle, 15, ruedes Rosiers, F–93585 Saint–Ouen (FR).

(81) DE JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F16D 65/08

(11) WO 99/66227 (13) A1

(21) PCT/GB99/01908

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812869.7 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BRAKE SHOE AND INTERNAL SHOEDRUM BRAKE

• SEGMENTS DE FREIN ET FREIN ATAMBOUR

(71) MERITOR HEAVY VEHICLE BRA-KING SYSTEMS (UK) LIMITED[GB/GB]; 21 Suttons Park Avenue, SuttonsBusiness Park, Reading, Berkshire RG61LA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORRIS, Roy [GB/GB]; 44 BrunelAvenue, Rogerstone, Newport, South WalesNP10 0DN (GB).

(74) CARPENTER, David et al. / etc.; Marks &Clerk, Alpha Tower, Suffolk Street Queens-way, Birmingham B1 1TT (GB).



(51)6 F16G 13/16

(11) WO 99/66228 (13) A1

(21) PCT/EP99/04131

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 749.5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CHAIN LINK FOR ENERGY SUPPLYCHAINS

• CHAINON POUR CHAINESD’APPORT D’ENERGIE

(71) MURRPLASTIK SYSTEM–TECHNIKGMBH [DE/DE]; Fabrikstrasse 10,D–71567 Oppenweiler (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EHMANN, Bruno [DE/DE]; Nelken-weg 12, D–73563 Mögglingen (DE).FUNK,Rainer [DE/DE]; Fohlenweg 3, D–71543Wüstenrot (DE).


(74) JECK, Anton ; Klingengasse 2, D–71665Vaihingen/Enz (DE).


(51)6 F16H 3/091, 63/14, 55/17

(11) WO 99/66229 (13) A2

(21) PCT/US99/13350

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,014 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SIX SPEED OVERDRIVE MOTOR-CYCLE TRANSMISSION

• BOITE SIX VITESSES AVEC VITESSESURMULTIPLIEE POUR MOTOCY-CLETTE

(71) CUSTOM CHROME, INC. [US/US];16100 Jacqueline Court, Morgan Hill, CA95037 (US).

(72) NEGHERBON, Matthew, Stephen;285–A Lindo Lane, Morgan Hill, CA 95037(US). BOSSLER, Robert, Burns, Jr.;Apartment J–7, 2408 South Hacienda Bou-levard, Hacienda Heights, CA 91754 (US).WILLIAMS, Arthur, Carl ; 2616 NorthKeystone Street, Burbank, CA 91504 (US).STERN, Daniel; 6410 Camino Verde Drive,San Jose, CA 95119 (US).

(74) CICCARELLI, Max et al. / etc.; Felsman,Bradley, Vaden, Gunter & Dillon, L.L.P.,Suite 1600, 201 Main Street, Fort Worth, TX76102 (US).


(51)6 F16H 39/10

(11) WO 99/66230 (13) A1

(21) PCT/RU99/00158

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98112152 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDRAULIC TRANSMISSION

• TRANSMISSION HYDRAULIQUE

(71, 72)STROGANOV, Alexandr Anatolievich[RU/RU]; ul. Stasovoi, 2–479, St.Petersburg,195253 (RU).ZIMNIKOV, Alexandr Niko-laevich [RU/RU]; ul. Tambasova, 6–1–107,St.Petersburg, 198239 (RU).

(81) AU BR BY CA CN CZ HU ID IL JP KRKZ MX NZ PL SG TR UA US UZ; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 F16H 57/04

(11) WO 99/66231 (13) A1

(21) PCT/FR99/01475

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07747 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FORCONTROLLING A MECHANICALGEARBOX LUBRICATION

• PROCEDE ET DISPOSITIF DECONTRÔLE DE LA LUBRIFICA-TION D’UNE BOÎTE DE VITESSESMECANIQUE

(71) RENAULT [FR/FR]; 34, quai du Point duJour, F–92109 Boulogne Billancourt Cedex(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FAURE, Jean–Claude [FR/FR]; 116,rue Salvador Allendé, F–92000 Nanterre(FR). THOREAU, Christophe [FR/FR]; 8,avenue du 8 Mai 1945, F–93500 Pantin (FR).

(74) ROUGEMONT, Bernard ; Renault Techno-centre, S. 0267 – TCR AVA 056, 1, avenuedu Golf, F–78288 Guyancourt (FR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE GM HR HU ID IL IS JP KP KR LC LKLR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL ROSG SI SK SL TR TT UA US UZ VN YU;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

(51)6 F16J

(11) WO 99/66232 (13) A2

(21) PCT/US99/12205

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,677 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLENUM OIL SEAL

• JOINT ETANCHE A L’HUILE DE PLE-NUM

(71) SKF USA INC. [US/US]; 900 North StateStreet, Elgin, IL 60123 (US).

(72) GILDEA, Greg, G. ; 1131 Prescott Lane,Crystal Lake, IL 60014 (US).GALVIN, Jo-seph, D.; 422 South Craig Place, Lombard,IL 60148 (US). DAVIS, Brian ; 5815 Oak-wood Drive, Lisle, IL 60532 (US).

(74) BUFALINO, Angelo, J.; Vedder, Price,Kaufman & Kammholz, 222 North LaSalleStreet, Chicago, IL 60601–1003 (US).


(51)6 F16J 15/02

(11) WO 99/66233 (13) A1

(21) PCT/EP99/03736

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 707.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FOAM RUBBER PROFILE, ESPE-CIALLY SEALING PROFILE, FORSEALING TWO MOULDED PARTSPUSHED AGAINST EACH OTHER

• PROFILE EN CAOUTCHOUC CEL-LULAIRE, NOTAMMENT PROFILED’ETANCHEITE SERVANT A ETAN-CHEIFIER DEUX PIECES MOULEESPLAQUEES L’UNE CONTRE L’AUTRE

(71) METEOR GUMMIWERKE K.H.BÄDJE GMBH & CO. [DE/DE];Ernst–Deger–Strasse 9, D–31167 Bockenem(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RANZAU, Heiko [DE/DE]; Kanonen-berg 14, D–31167 Bockenem (DE).SCHA-PER, Karin [DE/DE]; Mozartstrasse 26,D–31167 Bockenem (DE).

(74) KOSEL, Peter et al. / etc.; Kosel & So-bisch, Odastrasse 4a, D–37581 Bad Gander-sheim (DE).


(51)6 F16J 15/02

(11) WO 99/66234 (13) A1

(21) PCT/EP99/03899

(22) 5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(25) de (26) de


(30) 298 10 708.2 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEALING PROFILE FOR SEALINGTWO INTERACTING BODIES, ESPE-CIALLY FOR SEALING OFF LAMPHOUSINGS FROM THEIR GLASSCOVERS

• PROFILE D’ETANCHEITE POURETANCHEIFIER DEUX CORPS CO-OPERANTS, EN PARTICULIER POURETANCHEIFIER DES BOITIERS DELAMPES VIS–A–VIS DE LEURSVITRES DE FERMETURE

(71) METEOR GUMMIWERKE K.H.BÄDJE GMBH & CO. [DE/DE];Ernst–Deger–Strasse 9, D–31167 Bockenem(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RANZAU, Heiko [DE/DE]; Kanonen-berg 14, D–31167 Bockenem (DE).SCHA-PER, Karin [DE/DE]; Mozartstrasse 26,D–31167 Bockenem (DE).

(74) KOSEL, Peter et al. / etc.; Kosel & So-bisch, Odastrasse 4a, D–37581 Bad Gander-sheim (DE).


(51)6 F16K

(11) WO 99/66235 (13) A2

(21) PCT/DE99/01576

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 578.6 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CALIBRATION METHOD

• PROCEDE D’ETALONNAGE

(71) MANNESMANN REXROTH AG[DE/DE]; Jahnstrasse 3–5, D–97816 Lohr(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SPAHN, Wolfgang [DE/DE];Rhönstrasse 34, D–97737 Gemünden (DE).STRAUSS, Klemens[DE/DE]; Lauberweg32, D–97833 Frammersbach (DE).

(74) WINTER, Brandl et al. / etc.;Alois–Steinecker Strasse 22, D–85354Freising (DE).


(51)6 F16K 3/06

(11) WO 99/66236 (13) A1

(21) PCT/GB99/01683

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812672.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIVOTING GATE VALVE

• VANNE A OPERCULE PIVOTANT

(71) CLOVERLEAF INDUSTRIES LIMI-TED [GB/GB]; Stondon Farm, Ongar Road,Stondon Massey, Brentwood, Essex CM150LD (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROBERTS, John [GB/GB]; CloverleafIndustries Limited, Stondon Farm, OngarRoad, Stondon Massey, Brentwood, EssexCM15 0LD (GB).

(74) MAGUIRE BOSS; 5 Crown Street, St.Ives, Cambridgeshire PE17 4EB (GB).


(51)6 F16K 3/08, 3/10

(11) WO 99/66237 (13) A1

(21) PCT/GB99/01935

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813172.5 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GATE VALVE

• CLAPET OBTURATEUR

(71, 72)HART, Robert [GB/GB]; 23, HalsburyRoad West, Northolt, Middlesex UB5 4PL(GB).

(74) WILSON, Nicholas, Martin ; Withers &Rogers, Goldings House, 2, Hays Lane,London SE1 2HW (GB).



(51)6 F16K 11/08

(11) WO 99/66238 (13) A1

(21) PCT/US99/13485

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,547 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 09/320,313 26 May/mai 1999(26.05.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIPORT PLUG VALVE WITH SE-LECTABLE PORT EXCLUSION

• VANNE A BOISSEAU A PLUSIEURSORIFICES DE PASSAGE

(71) H–TECH, INC. [US/US]; 103 SpringerBuilding, 3411 Silverside Road, Wilmington,DE 19810 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JENSEN, Robert, M. [US/US]; 399Dunhams Corner Road, East Brunswick, NJ08816 (US).TETER, Edward, C. [US/US];123 West Greenbrook Road, North Caldwell,NJ 07006 (US).

(74) SELITTO, Ralph, W., Jr. ; Suite 7, 100Plainfield Avenue, P.O. Box 1477, Edison,NJ 08818–1477 (US).



(51)6 F16K 31/06

(11) WO 99/66239 (13) A1

(21) PCT/DE99/01577

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 579.4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTROMAGNETIC VALVE

• ELECTROVANNE

(71) MANNESMANN REXROTH AG[DE/DE]; Jahnstrasse 3 – 5, D–97816Lohr (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SPAHN, Wolfgang [DE/DE];Rhönstrasse 34, D–97737 Gemünden (DE).STRAUSS, Klemens[DE/DE]; Lauberweg32, D–97833 Frammersbach (DE).

(74) WINTER, BRANDL ;Alois–Steinecker–Strasse 22,D–85354 Freising (DE).



(51)6 F16K 31/68 // G05D 23/02

(11) WO 99/66240 (13) A1

(21) PCT/DK99/00317

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 198 26 055.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPERATING DEVICE FOR A VALVEAND BELONGING INVERTER

• DISPOSITIF DE COMMANDE DESOUPAPE ET INVERSEUR AFFE-RENT

(71) DANFOSS A/S [DK/DK]; DK–6430Nordborg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FREDERIKSEN, Bjarne [DK/DK];Nisset Sønderhede 4, DK–8600 Silkeborg(DK).

(74) DANFOSS A/S; Patent Dept., DK–6430Nordborg (DK).

(81) AM AT AU BA BG BR BY CA CH CN CZDE DK EE ES FI GB GE HR HU IL IN ISJP KR KZ LT LU LV MD MK MX NO NZPL PT RO RU SE SG SI SK TR UA US UZVN YU ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F16K 31/68 // G05D 23/02

(11) WO 99/66241 (13) A1

(21) PCT/DK99/00318

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 26 056.3 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPERATING DEVICE FOR A VALVEAND BELONGING MOTION AMPLI-FIER

• DISPOSITIF DE COMMANDE DESOUPAPE ET AMPLIFICATEUR DEMOUVEMENT AFFERENT

(71) DANFOSS A/S [DK/DK]; DK–6430Nordborg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FREDERIKSEN, Bjarne [DK/DK];Nisset Sønderhede 4, DK–8600 Silkeborg(DK).

(74) DANFOSS A/S; Patent Dept., DK–6430Nordborg (DK).

(81) AM AT AU BA BG BR BY CA CH CN CZDE DK EE ES FI GB GE HR HU IL IN ISJP KR KZ LT LU LV MD MK MX NO NZPL PT RO RU SE SG SI SK TR UA US UZVN YU ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F16L

(11) WO 99/66242 (13) A2

(21) PCT/DE99/01782

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 915.3 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SLEEVE JOINT

• RACCORD A EMBOITEMENT

(71, 72)VAHLBRAUK, Wolfgang [DE/DE];Kriegerweg 6, D–37581 Bad Gandersheim(DE).

(74) LINS, Edgar et al. / etc.;Theodor–Heuss–Strasse 1, D–38122 Braun-schweig (DE).

(81) AU CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F16L

(11) WO 99/66243 (13) A2

(21) PCT/IL99/00310

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124919 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIPE TAPPING

• PERÇAGE DE CONDUITES

(71) P.P.C. (PRESSURISED PIPE CON-NECTORS) LTD. [IL/IL]; P.O. Box 12,12900 Katzrin (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRANOVSKI, Yuri [IL/IL]; KedushayDamesek Street 22/11, Kiryat Eliezer, 35512Haifa (IL).



(51)6 F16L 1/00

(11) WO 99/66244 (13) A2

(21) PCT/US99/13864

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,024 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHODS FORPLACING AND ENGAGING ELON-GATE WORKPIECES

• DISPOSITIF ET PROCEDES DE MISEEN PLACE ET DE PRESENTATION DEPIECES DE FORME ALLONGEE

(71) RYAN INCORPORATED EASTERN[US/US]; 786 South Military Trail, Deer-field Beach, FL 33442 (US).

(72) RYAN, William, Joseph; 10819 AshmontDrive, Boca Raton, FL 33498 (US).DE-BRUIJN, John, Robert; 3895 MeadowLane, Hollywood, FL 33021 (US).GRAY,James, Rudy; 26 Tamo–Shanter Lane, BocaRaton, FL 33498 (US).



(51)6 F16L 3/26, 3/133

(11) WO 99/66245 (13) A1

(21) PCT/GB99/01883

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813353.1 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTERMEDIATE SUPPORT FORELONGATE SAFETY LINE OR RAIL

• SUPPORT INTERMEDIAIRE POURCABLE OU GLISSIERE DE SECURITEALLONGES

(71) LATCHWAYS PLC [GB/GB]; HoptonPark, Devizes, Wiltshire SN10 2JP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BISSETT, Timothy, George [GB/GB];Latchways plc, Hopton Park, Devizes,Wiltshire SN10 2JP (GB).ATKINSON,Geoffrey, Fraser [GB/GB]; Latchways plc,Hopton Park, Devizes, Wiltshire SN10 2JP(GB).

(74) WATKINS, David et al. / etc.; Urqu-hart–Dykes & Lord, 91 Wimpole Street,London W1M 8AH (GB).




(51)6 F16L 9/12, 11/08

(11) WO 99/66246 (13) A1

(21) PCT/DK99/00329

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00798 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A REINFORCED, FLEXIBLE CON-DUIT AND A METHOD OF MANU-FACTURING SAME

• CONDUIT FLEXIBLE ARME ET PRO-CEDE DE FABRICATION

(71) NKT CABLES A/S [DK/DK]; Priorparken510, DK–2605 Brøndby (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RYTTER, Jan, Christian [DK/DK];Schleppegrellsgade 62, 3.th., DK–9000Aalborg (DK). NYGAARD, Jens, Vinge[DK/DK]; Søndre Ringgade 14, 3.th.,DK–8000 Aarhus C (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEH-MANN & REE A/S ; Hans Bekkevolds Alle7, DK–2900 Hellerup (DK).



(51)6 F16L 11/08

(11) WO 99/66247 (13) A1

(21) PCT/FR99/01305

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07525 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(30) 99/04446 9 Apr/avr 1999(09.04.1999)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED FLEXIBLE FLOWLINEFOR CONVEYING FLUIDS

• CONDUITE FLEXIBLE AMELIOREEPOUR LE TRANSPORT DES FLUIDES

(71) COFLEXIP [FR/FR]; 23, avenue deNeuilly, F–75116 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARDY, Jean [FR/FR]; RésidenceBoieldieu, 22, rue Louis Ganne, F–76360Barentin (FR). MORAND, Michel, Paul[FR/FR]; 159, rue des Jardins, F–76480Duclair (FR).

(74) LEVY, David ; S.A. Fedit–Loriot et AutresConseils en Propriété Industrielle, 38, avenueHoche, F–75008 Paris (FR).

(81) NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F16L 17/02

(11) WO 99/66248 (13) A1

(21) PCT/US99/12796

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,577 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIPE GASKET WITH COMBINED LIPAND COMPRESSION SEAL GEOME-TRIES

• BAGUE D’ETANCHEITE POURTUYAUX AVEC GEOMETRIE MIXTEDE JOINT A LEVRE ET DE JOINT DECOMPRESSION

(71) S & B TECHNICAL PRODUCTS, INC.[US/US]; 1300 East Berry, Fort Worth, TX76119 (US).

(72) CORBETT, Bradford, Sr. ; 1300 East BerryStreet, Fort Worth, TX 76110 (US).ROJAS,Bernal; Hules Technicos S.A., Appartado8–4140, San Jose (CR). GUZOWSKI,Samuel; Hules Technicos S.A., Appartado8–4140, San Jose (CR).

(74) GUNTER, Charles, D., Jr. et al. / etc.;Felsman, Bradley, Vaden, Gunter & Dillon,LLP, Suite 1600, 201 Main Street, FortWorth, TX 76102 (US).



(51)6 F16L 19/02

(11) WO 99/66249 (13) A1

(21) PCT/EP99/04140

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 700.7 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(30) 299 08 670.4 17 May/mai 1999(17.05.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIPE UNION WITH AXIAL SEALING

• RACCORD VISSE A GARNITURED’ETANCHEITE AXIALE

(71) ARMATURENFABRIK HERMANNVOSS GMBH + CO. [DE/DE]; Leiersmühle2–6, D–51688 Wipperfürth (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HESTER, Hilmar [DE/DE];Lüdenscheiderstrasse 32A, D–51688Wipperfürth (DE). KAMINSKI, Volker[DE/DE]; Kölnerstrasse 6, D–58553 Halver(DE).

(74) ZAPF, Christoph; Solf & Zapf, Schloß-bleiche 20, D–42103 Wuppertal (DE).


(51)6 F16L 27/093, F16K 15/04

(11) WO 99/66250 (13) A1

(21) PCT/EP99/03815

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 558.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VALVE WITH A SEALING EDGE RING

• SOUPAPE AVEC BAGUE A ARETESD’ETANCHEITE

(71) FLUTEC FLUIDTECHNISCHEGERÄTE GMBH [DE/DE]; Industrie-gebiet, D–66280 Sulzbach (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHAUS, Martin [DE/DE]; Karlstrasse7, D–66299 Friedrichsthal (DE).

(74) BARTELS UND PARTNER ; LangeStrasse 51, D–70174 Stuttgart (DE).



(51)6 F16L 41/08

(11) WO 99/66251 (13) A1

(21) PCT/FI99/00508

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981373 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF FORMING A BRAN-CHING TO A PIPE, AND JUNCTIONIN A PIPE

• PROCEDE DE FORMATION D’UNBRANCHEMENT SUR UN CONDUITET RACCORD DANS UN CONDUIT

(71, 72)SUNDHOLM, Göran [FI/FI]; IlmariKiannon kuja 3, FIN–04310 Tuusula (FI).



(51)6 F16M 5/00

(11) WO 99/66252 (13) A1

(21) PCT/EP99/03906

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 246.9 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • KIT FOR BUILDING A CONSOLEAND METHOD FOR PRODUCING ACONSOLE AND FOR INSTALLING AMACHINE

• JEU DE PIECES POUR LA CONS-TRUCTION D’UNE CONSOLE, ETPROCEDE DE REALISATION D’UNECONSOLE ET D’INSTALLATIOND’UNE MACHINE


(72, 75)STOYE, Wolfgang [DE/DE]; Irisweg 3,D–38518 Gifhorn (DE).



(51)6 F16P 3/14

(11) WO 99/66253 (13) A1

(21) PCT/FR99/01396

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07720 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(30) 98/14916 23 Nov/nov 1998(23.11.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR INDIVIDUAL PRO-TECTION AGAINST MECHANICAL,ELECTRICAL OR THERMAL RISKS

• DISPOSITIF DE PROTECTION INDI-VIDUELLE CONTRE LES RISQUESMECANIQUES, ELECTRIQUES OUTHERMIQUES

(71) LABORATOIRE D’ELECTRONIQUEANGELIDIS ET SARRAULT [FR/FR];ZAC de Pont Rivet, Allée des Dauphins,Boıte postale 38, F–38330 Saint Ismier(FR). ETABLISSEMENTS PAROLAI ETCIE [FR/FR]; ZAC du Pré Millet, F–38330Montbonnot Saint Martin (FR).INTEL-LIGENT SAFETY DEVELOPMENT[FR/FR]; ZAC de Pont Rivet, Allée desDauphins, F–38330 Saint Ismier (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANGELIDIS, Jean [FR/FR]; Alléedes Dauphins, F–38330 Saint Ismier (FR).HUET, Daniel [FR/FR]; 309, chemin desPetites Roches, F–38330 Saint Ismier (FR).

(74) HECKE, Gérard ; Cabinet Hecke, WTCEuropole, 5, place Robert Schuman, Boıˆtepostale 1537, F–38025 Grenoble Cedex 1(FR).


(51)6 F17C 1/00

(11) WO 99/66254 (13) A1

(21) PCT/US99/13563

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,692 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/121,315 23 Feb/fév 1999(23.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYPERPOLARIZED GAS TRANS-PORT DEVICE AND ASSOCIATEDTRANSPORT METHOD

• DISPOSITIFS DE TRANSPORT ETPROCEDE DE TRANSPORT ASSOCIE

(71) MAGNETIC IMAGING TECHNOLO-GIES, INC. [US/US]; Suite 175, 2500Meridian Parkway, Durham, NC 27713(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HASSON, Kenton, C. [US/US]; Apart-ment 1827, 4304 Waterford Valley Drive,Durham, NC 27713 (US).ZOLLINGER,Geri, T., K. [US/US]; 112 Cynthia Drive,Chapel Hill, NC 27514 (US).ZOLLIN-GER, David, L. [US/US]; 112 CynthiaDrive, Chapel Hill, NC 27514 (US).BOGO-RAD, Paul, L. [US/US]; 230 West Mar-garet Lane, Hillsborough, NC 27278 (US).WHEELER, Bradley, A. [US/US]; Apart-ment 102, 4500 Mimosa Tree Lane, Raleigh,NC 27612 (US).

(74) RICHARDSON, Julie, H. et al. / etc.;Myers, Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O.Box 37428, Raleigh, NC 27627 (US).



(51)6 F17C 1/00

(11) WO 99/66255 (13) A2

(21) PCT/US99/13597

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,692 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 09/126,448 30 Jul/juil 1998(30.07.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RESILIENT CONTAINERS FOR HY-PERPOLARIZED GASES

• RECIPIENTS SOUPLES POUR GAZHYPERPOLARISES


(71) MAGNETIC IMAGING TECHNOLO-GIES, INC. [US/US]; Suite 175, 2500Meridian Parkway, Durham, NC 27713(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZOLLINGER, David, L. [US/US]; 112Cynthia Drive, Chapel Hill, NC 27514 (US).DEATON, Daniel, M. [US/US]; 3108–AAileen Drive, Raleigh, NC 27606 (US).DRIEHUYS, Bastiaan [US/US]; 3625 Sun-ningdale Way, Durham, NC 27707 (US).HASSON, Kenton, C. [US/US]; Apartment1827, 4304 Waterford Valley Drive, Durham,NC 27713 (US).

(74) RICHARDSON, Julie, H. et al. / etc.;Myers, Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O.Box 37428, Raleigh, NC 27627 (US).


(51)6 F21P 1/02

(11) WO 99/66256 (13) A1

(21) PCT/PT99/00011

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 102169 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

PT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DECORATIVE AND WARNING LAMP

• LAMPE DECORATIVE ET DE SIGNA-LISATION

(71, 72)BAPTISTA FERRÃO, José, Manuel[PT/PT]; Urbanização Casal de São José,Praceta V. Santos, Lote 29, P–2725 MenMartins (PT).

(74) PEREIRA DA CRUZ, João; Rua VitorCordon, 14, P–1249–103 Lisboa (PT).


(51)6 F21P 3/00, F21V 5/04

(11) WO 99/66257 (13) A1

(21) PCT/GB99/01890

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813063.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COLOUR WASH LIGHT

• LUMIERE PRODUITE PAR MELANGEDE LUMIERES DE COULEUR

(71) ISOMETRIX LIGHTING & DESIGNLIMITED [GB/GB]; 8 Glasshouse Yard,London EC1A 4JN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHAN, Arnold [GB/GB]; IsometrixLighting & Design Limited, 8 GlasshouseYard, London EC1A 4JN (GB).COLES,Jonathan [GB/GB]; Isometrix Lighting &Design Limited, 8 Glasshouse Yard, LondonEC1A 4JN (GB).

(74) ROBSON, Aidan, John; Reddie & Grose,16 Theobalds Road, London WC1X 8PL(GB).



(51)6 F21V 8/00

(11) WO 99/66258 (13) A1

(21) PCT/GB99/01900

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813182.4 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(30) 9822637.6 17 Oct/oct 1998(17.10.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ILLUMINATION SYSTEM

• SYSTEME D’ECLAIRAGE

(71) LASER SUPPORT SERVICES LIMI-TED [GB/GB]; 38 James Street, Pitten-weem, Fife KY10 2QN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROGERS, Grahame[GB/GB]; 36 MidShore, Pittenweem, Fife KY10 2NN (GB).

(74) PACITTI, Paolo ; Murgitroyd & Company,373 Scotland Street, Glasgow G5 8QA (GB).


(51)6 F21V 33/00, F21S 1/02, A47B 97/00,G09F 13/04

(11) WO 99/66259 (13) A1

(21) PCT/CA98/00597

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BACKLIGHTING BOX FOR SUPPORTOF A PICTURE FRAME

• COMPARTIMENT D’ECLAIRAGEEN CONTRE–JOUR DESTINE AUSUPPORT D’UN TABLEAU

(71, 72)JEAN, France [CA/CA]; 2002 – 28thStreet, S.E., Calgary, Alberta T2B 0R7 (CA).

(74) SEABY, George, A.; Seaby & MacLean,603 – 880 Wellington Street, Ottawa, OntarioK1R 6K7 (CA).

(81) AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEHU IL JP KP KR LT MK MX NO NZ PLRO RU SG SI SK TR UA US UZ VN YU;EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F22B 25/00, 33/18

(11) WO 99/66260 (13) A1

(21) PCT/KR99/00307

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22631 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COAL, OIL AND GAS–FIRED BOILERSYSTEM

• SYSTEME DE CHAUDIERE ACHARBON, A PETROLE ET A GAZ

(71, 72)CHOI, Sae, Hwan [KR/KR]; No.31, 872–20 Shihungbon–dong, Kum-cheon–gu, Seoul 153–039 (KR).CHOI,Dong, Jin [KR/KR]; No. 31, 872–20Shihungbon–dong, Kumcheon–gu, Seoul153–039 (KR).

(74) AHN, Jong, Cheol; BYC Building, 10thfloor, 648–1 Yeoksam–dong, Kangnam–gu,Seoul 135–080 (KR).


(51)6 F23C 9/08, 7/00, F23D 17/00

(11) WO 99/66261 (13) A1

(21) PCT/US99/13767


(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,570 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOW NOx AND LOW CO BURNERAND METHOD FOR OPERATINGSAME

• BRULEUR A FAIBLES EMISSIONSDE NOx ET DE CO ET PROCEDED’EXPLOITATION DE CELUI–CI

(71) JOHN ZINK COMPANY, L.L.C.[US/US]; 11920 East Apache, Tulsa, OK74116 (US).

(72) TSIRULNIKOV, Lev ; Apartment 22 D,601 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224(US). SCHINDLER, Edmund ; 159Tahmore Drive, Fairfield, CT 06432 (US).GUARCO, John; 15 Tyrrell Drive, Wolcott,CT 06716 (US). MOORE, Jon; 76 DuelDrive, Hamden, CT 06518 (US).GAM-BURG, Michael; 750–17 Avenue, SanFrancisco, CA 94121 (US).

(74) MARSH, James, H., Jr.et al. / etc.; Shook,Hardy & Bacon L.L.P., One Kansas CityPlace, 1200 Main Street, Kansas City, MO64105–2118 (US).

(81) AU CA JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F23D 11/44, C10G 9/04

(11) WO 99/66262 (13) A1

(21) PCT/US99/13733

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,942 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/240,298 29 Jan/jan 1999(29.01.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REDUCED CARBON FROM UNDER–OXIDIZED BURNER

• REDUCTION DU CARBONE PRO-DUIT PAR UN BRULEUR A SOUS–OXYDATION

(71) HYDROGEN BURNERTECHNOLOGY, INC. [US/US]; 3925Vernon Street, Long Beach, CA 90815 (US).

(72) WOODS, Richard, R.; 3925 Vernon Street,Long Beach, CA 90815 (US).GREINER,Leonard; 3925 Vernon Street, Long Beach,CA 90815 (US).

(74) ABRAHAMS, Colin, P. ; Suite 400, 5850Canoga Avenue, Woodland Hills, CA 91367(US).


(51)6 F23D 14/62, 14/02, 14/60, 14/74

(11) WO 99/66263 (13) A1

(21) PCT/GB99/01919

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812975.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BURNER

• BRULEUR

(71) GRAVESON ENERGY MANAGEMENTLTD. [GB/GB]; Keer Bridge House, Warton,Carnforth, Lancashire LA5 9HA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATON, Maurice, Edward, George[GB/GB]; Busketts House, Busketts Way,Ashurst, Hants SO40 7AE (GB).

(74) GREENWOOD, John, David et al. / etc.;Graham Watt & Co., Riverhead, Sevenoaks,Kent TN13 2BN (GB).


(51)6 F23G 5/30

(11) WO 99/66264 (13) A1

(21) PCT/JP99/03163

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168927 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/168928 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/181129 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

JP

(30) 10/181130 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

JP

(30) 10/181131 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPERATING METHOD OFFLUIDIZED–BED INCINERATORAND THE INCINERATOR

• TECHNIQUE D’EXPLOITATIOND’INCINERATEUR A LIT FLUIDISEET INCINERATEUR

(71) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 5–1, Marunouchi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8315 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIMIZU, Yoshihito [JP/JP]; Yoko-hama Research & Development Center,Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 8–1,Sachiura 1–chome, Kanazawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 236–8515 (JP).HONDA, Hiroki [JP/JP]; Yokohama Re-search & Development Center, MitsubishiHeavy Industries, Ltd., 8–1, Sachiura1–chome, Kanazawa–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 236–8515 (JP).TAKUMA,Masao [JP/JP]; Yokohama Research &Development Center, Mitsubishi HeavyIndustries, Ltd., 8–1, Sachiura 1–chome,Kanazawa–ku, Yokohama–shi, Kanagawa236–8515 (JP).GODA, Toshihisa [JP/JP];Yokohama Dockyard & Machinery Works,Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 12,Nishiki–cho, Naka–ku, Yokohama–shi, Ka-nagawa 231–8715 (JP).SASATANI, Shiro[JP/JP]; Yokohama Dockyard & MachineryWorks, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.,12, Nishiki–cho, Naka–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 231–8715 (JP).

(74) TAKAHASHI, Masahisa ; Room 1003,Ambassador Roppongi Buildings, 16–13,Roppongi 3–chome, Minato–ku, Tokyo106–0032 (JP).


(51)6 F23J 15/00, B01D 35/02

(11) WO 99/66265 (13) A1

(21) PCT/SE99/00965

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801998–7 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FILTERING DEVICE FOR CHIMNEYS

• DISPOSITIF DE FILTRAGE DESTINEA DES CHEMINEES

(71) METALLTEKNIK I LYRESTAD AB[SE/SE]; P.O. Box 10, S–548 02 Lyrestad(SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SAMUELSSON, Sten–Åke [SE/SE];Bäckängsgatan 28, S–543 33 Tibro (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 11394, S–40428 Göteborg (SE).




(51)6 F24B 1/20, A47J 37/07

(11) WO 99/66266 (13) A1

(21) PCT/US99/10727

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,633 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MOVABLE CAMPFIRE BOX

• BOITE MOBILE POUR FEUX DECAMP

(71, 72)FRENCH, John, R. [US/US]; 3511Hancock Street, San Diego, CA 92110–4308(US).

(74) PROCTOR, Katherine et al. / etc.; Brown,Martin, Haller & McClain, 1660 UnionStreet, San Diego, CA 92101–2926 (US).


(51)6 F24H 1/12, 1/24, F28F 3/12, B21D 53/04,B23P 15/26

(11) WO 99/66267 (13) A1

(21) PCT/AU99/00473

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4105 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER JACKET ASSEMBLY

• ENSEMBLE CHEMISE D’EAU

(71) AOS PTY. LTD. [AU/AU]; 270 SkylineRoad, Christmas Hills, VIC 3775 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MANLEY, David, William [AU/AU];AOS Pty. Ltd., 270 Skyline Road, Christ-mas Hills, VIC 3775 (AU).MASTALERZ,Krzysztos [AU/AU]; 11 Rudolf Court, Ring-wod North, VIC 3134 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; 509 St. Kilda Road,Melbourne, VIC 3004 (AU).


(51)6 F24H 3/02, F24F 7/06

(11) WO 99/66268 (13) A1

(21) PCT/AU99/00463

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4082 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HEATING AND VENTILATION APPA-RATUS

• APPAREIL DE CHAUFFAGE ET DEVENTILATION

(71) ALVER PTY. LIMITED [AU/AU]; WoodStreet, East Geelong, VIC 3219 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KELLOCK, Andrew [AU/AU]; 37Cairns Street, Greensborough, VIC 3088(AU). RICHARDS, Larry [AU/AU]; 15–17Bells Boulevard, Janjuc, VIC 3228 (AU).

(74) TATLOCK, Alfred ; A Tatlock & Asso-ciates, 208 Elgin Street, Carlton, VIC 3053(AU).


(51)6 F24H 9/12, F04B 53/06

(11) WO 99/66269 (13) A1

(21) PCT/EP99/03847

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98U000419 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VALVE COMBINATION FOR VIBRA-TION PUMPS

• ENSEMBLE A SOUPAPES POURPOMPES A VIBRATIONS

(71) ULKA S.R.L. [IT/IT]; Corso Cavour, 9,I–27100 Pavia (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DI BENEDETTO, Calogero [IT/IT];Via Luigi Maggi, 16, I–27028 San MartinoSiccomario (IT).

(74) MICHELOTTI, Giuliano et al. / etc.;Dragotti & Associati S.R.L., Galleria SanBabila, 4/C, I–20122 Milano (IT).

(81) CA CN JP TR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 F24H 9/20, F24D 19/10, F16K 31/42,31/128, 11/22, G05D 16/20, 11/16, 23/19

(11) WO 99/66270 (13) A1

(21) PCT/AU99/00472

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4106 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER HEATER SOLENOID PILOTOPERATED TEMPERATURE AND/ORPRESSURE CONTROL VALVE

• VANNE DE COMMANDE DE TEM-PERATURE ET/OU DE PRESSIONCOMMANDEE PAR UN ENSEMBLESOLENOIDE TEMOIN DE CHAUFFE–EAU

(71) AOS PTY. LTD. [AU/AU]; 270 SkylineRoad, Christmas Hills, VIC 3775 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MANLEY, David, William [AU/AU];AOS Pty. Ltd., 270 Skyline Road, Christ-mas Hills, VIC 3775 (AU).MASTALERZ,Krzysztos [AU/AU]; 11 Rudolf Court, Ring-wood North, VIC 3134 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; 509 St. Kilda Road,Melbourne, VIC 3004 (AU).


(51)6 F25B 19/00, F24F 3/16

(11) WO 99/66271 (13) A1

(21) PCT/US98/25365

(22) 24 Nov/nov 1998 (24.11.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/089,683 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CRYOGENIC FREEZING OF LIQUIDS

• SURGELATION CRYOGENIQUE DELIQUIDES

(71, 72)CRAIG, H., Randall [US/US]; FertilityTreatment Center PC, 3200 N. Dobson Road#F7, Chandler, AZ 85224 (US).


(74) OPPEDAHL, Carl et al. / etc.; Oppedahl& Larson, P.O. Box 5270, Frisco, CO 80443(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 F25B 21/02, A47B 3/00, F25D 23/04

(11) WO 99/66272 (13) A1

(21) PCT/ES99/00176

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801242 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

ES

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED AIR CONDITIONING AP-PARATUS

• DISPOSITIF DE CLIMATISATIONAMELIORE

(71, 72)ALARCIA MATESANZ, Victoriano[ES/ES]; Segundo Anca, 2, E–28013 Madrid(ES).

(74) CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Her-rero & Asociados, S.L., Alcalá, 21, E–28014Madrid (ES).


(51)6 F25B 21/02, B67D 1/08

(11) WO 99/66273 (13) A1

(21) PCT/GB99/01872

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812995.0 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BEVERAGE COOLER

• REFROIDISSEUR DE BOISSON

(71) IMI CORNELIUS (UK) LIMITED[GB/GB]; Tything Road, Alcester, Warwick-shire B49 6EU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEYES, Keith, James [GB/GB]; 96Tredington Close, Redditch, WorcestershireB98 7UR (GB). HOLLAND, Joseph,Eugene [GB/GB]; 838 Chester Road,Erdington, Birmingham B24 0EH (GB).MOONEY, William, Robert [GB/GB]; 39Vallet Avenue, Alcester, Warwickshire B496AU (GB).

(74) SYKES, John, C. et al. / etc.; IMI plc,Patents & Licensing Dept., P.O. Box 216,Birmingham B6 7BA (GB).


(51)6 F25B 21/02

(11) WO 99/66274 (13) A1

(21) PCT/IL98/00280

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMOELECTRIC AIR–CONDITION APPARATUS FOR AMOTORCYCLIST

• APPAREIL DE CONDITIONNEMENTD’AIR THERMOELECTRIQUE POURMOTOCYCLISTES

(71) ENTROSYS LTD. [IL/IL]; HavazeletHahof 12, 42490 Netanya (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUTTMAN, Glen, D. [IL/IL]; ShederotChen 39, 64166 Tel Aviv (IL).DRORI,Rami, A. [IL/IL]; Ilanot Street 92, 44862Zur–Yig’al (IL).

(74) RECHES, Oren; P.O. Box 913, 42823Zoran (IL).



(51)6 F25B 21/02

(11) WO 99/66275 (13) A1

(21) PCT/IL98/00281

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMOELECTRIC AIR–CONDITION APPARATUS

• APPAREIL DE CONDITIONNEMENTD’AIR THERMOELECTRIQUE

(71) ENTROSYS LTD. [IL/IL]; HavazeletHahof 12, 42490 Netanya (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUTTMAN, Glen, D. [IL/IL]; ShederotChen 39, 64166 Tel Aviv (IL).DRORI,Rami, A. [IL/IL]; Ilanot Street 92, 44862Zur–Yig’al (IL).

(74) RECHES, Oren; P.O. Box 913, 42823Zoran (IL).


(51)6 F26B 9/06, 25/00

(11) WO 99/66276 (13) A1

(21) PCT/EP99/03887

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PD98A000154 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A DRIER FOR GRAIN AND GRANU-LAR MATERIALS IN GENERAL

• SECHOIR A GRAIN ET A MATIERESGRANULAIRES EN GENERAL

(71) AGREX S.P.A. [IT/IT]; Via Umberto I, 51,I–35010 Curtarolo (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARBIERI, Silvano [IT/IT]; Via Um-berto I, 49, I–35010 Curtarolo (IT).

(74) CANTALUPPI, Stefano et al. / etc.; ViaBerchet, 9, I–35131 Padova (IT).



(51)6 F26B 17/10, 23/04

(11) WO 99/66277 (13) A1

(21) PCT/US99/13690

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,432 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HOT SHELF TOWER DRYER FOR ACOTTON GIN USING ELECTRICALHEATING ELEMENTS

• SECHEUR A CHAUD AVEC TOURA ETAGES POUR EGRENEUSE ACOTON UTILISANT DES ELEMENTSCHAUFFANTS ELECTRIQUES

(71, 72)WINN, William, E. [US/US]; 2112Mustang, Levelland, TX 79336 (US).

(74) GARRETT, Arthur, S. et al. / etc.; Finne-gan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner,L.L.P., 1300 I Street, N.W., Washington, DC20005–3315 (US).


(51)6 F27D 21/02

(11) WO 99/66278 (13) A1

(21) PCT/US99/12175

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,796 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BARBECUE LIGHT

• DISPOSITIF SERVANT A ECLAIRERUN BARBECUE

(71, 72)GRISAMORE, Greg, E. [US/US]; TheRanch, 35241 Mulholland Highway, Ma-libu, CA 90265 (US).GATES, James, R.[US/US]; 956 Green Oak Lane, Glendora,CA 91740 (US).

(74) UBELL, Franklin, D. ; Price, Gess & Ubell,2100 S.E. Main Street, Suite 250, Irvine, CA92614 (US).

(81) AU CA MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F28D

(11) WO 99/66279 (13) A2

(21) PCT/US99/13590

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,974 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/104,822 19 Oct/oct 1998(19.10.1998)

US


18 Jun/juin 1999(18.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICRO–CHANNEL HEAT EXCHAN-GER

• ECHANGEUR DE CHALEUR A MI-CROCANAUX

(71) ZESS TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 1330, 522 S.W. Fifth Avenue, Portland,OR 97204 (US).

(72) ZESS, James, A.; Zess Technologies, Inc.,Suite 1330, 522 S.W. Fifth Avenue, Port-land, OR 97204 (US). TANADA, We-nyu, F.; Zess Technologies, Inc., Suite 1330,522 S.W. Fifth Avenue, Portland, OR 97204(US). TANADA, Tony, N. ; Zess Technolo-gies, Inc., Suite 1330, 522 S.W. Fifth Ave-nue, Portland, OR 97204 (US).KENNEDY,Mark ; Zess Technologies, Inc., Suite 1330,522 S.W. Fifth Avenue, Portland, OR 97204(US).

(74) WALTERS, James, H.; Dellett and Walters,Suite 1101, 310 S.W. Fourth Avenue, Port-land, OR 97204 (US).


(51)6 F28D 9/00, F28F 3/02

(11) WO 99/66280 (13) A1

(21) PCT/GB99/01622

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812560.2 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(30) 9903868.9 20 Feb/fév 1999(20.02.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HEAT EXCHANGER

• ECHANGEUR DE CHALEUR

(71) CHART MARSTON LIMITED [GB/GB];110 Whitchurch Road, Cardiff CF4 3LY(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SYMONDS, Keith, Thomas [GB/GB];4 Lansdowne Avenue, Codsall, Staffs WV82EN (GB).

(74) MOORE, John, Hamilton ; J. H. Moore& Co., 8 Gaiafields Road, Lichfield, StaffsWS13 7LT (GB).


(51)6 F28F 1/14, F25B 39/04

(11) WO 99/66281 (13) A1

(21) PCT/KR98/00158

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONDENSER FOR HEAT EXCHAN-GER SYSTEMS

• CONDENSATEUR POUR SYSTEMESD’ECHANGE THERMIQUE

(71, 72)LEE, Chul, Soo [KR/KR]; San 88–2,Donae–dong, Deokyang–ku, Koyang–city411–060 (KR).

(74) LEE, So, Nam; Hwain Building 824–29,4th floor, Yeoksam–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–080 (KR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU IL IS JP KE LC LK LR LS LT LVMG MK MN MW MX NO NZ PL RO SDSG SI SK TR TT UA UG US UZ VN; EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F28F 3/04, 21/06

(11) WO 99/66282 (13) A1

(21) PCT/US99/11022

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,632 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MICROCHANNELED HEAT EXCHAN-GER

• ECHANGEUR DE CHALEUR A MI-CROCANAUX






(51)6 F41G 7/22, 7/00

(11) WO 99/66283 (13) A1

(21) PCT/EP99/03872

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 168.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MISSILE GUIDANCE METHOD

• PROCEDE DE GUIDAGE POUR MIS-SILES

(71) DYNAMIT NOBEL GMBHEXPLOSIVSTOFF– UND SYSTEM-TECHNIK [DE/DE]; Kaiserstrasse 1,D–53840 Troisdorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHÖFFL, Rainer [DE/DE]; Berg-strasse 132, D–51519 Odenthal (DE).

(74) SCHERZBERG, Andreas et al. / etc.; Dy-namit Nobel Aktiengesellschaft, Patentabtei-lung, D–53839 Troisdorf (DE).

(81) AU CA CZ HU IL JP NO PL US ZA; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F42B 12/10, 12/18

(11) WO 99/66284 (13) A1

(21) PCT/EP99/03871

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 171.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WEAPON, ESPECIALLY AN ANTI–ARMOR WEAPON

• ARME, EN PARTICULIER ARME AN-TICHAR

(71) DYNAMIT NOBEL GMBHEXPLOSIVSTOFF– UND SYSTEM-TECHNIK [DE/DE]; Kaiserstrasse 1,D–53840 Troisdorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHÖFFL, Rainer [DE/DE]; Berg-strasse 132, D–51519 Odenthal (DE).

(74) SCHERZBERG, Andreas et al. / etc.; Dy-namit Nobel Aktiengesellschaft, Patentabtei-lung, D–53839 Troisdorf (DE).

(81) AU IL US ZA; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01B 7/16, G01N 17/00, G01R 31/02

(11) WO 99/66285 (13) A1

(21) PCT/US98/14009

(22) 30 Jun/juin 1998 (30.06.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/094,708 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENVIRONMENTAL TEST APPARA-TUS WITH AMBIENT–POSITIONEDCARD SUPPORT PLATFORM

• APPAREIL D’ANALYSE ENVIRON-NEMENTAL COMPRENANT UNEPLATE–FORME DE SUPPORT DECARTES DISPOSEE DANS LE MILIEUAMBIANT

(71) RPI, INC. [US/US]; 2914 Carlisle Avenue,Racine, WI 53404 (US).

(72) COCHRAN, John; 1524 Sevan Lake Court,Fort Wayne, IN 46825 (US). PERRY,Roger, L.; 10906 Highway K, Franksville,WI 53126 (US).

(74) SHUPE, Larry, L. ; Jansson, Shupe, Bridge& Munger, Ltd., Suite M, 245 Main Street,Racine, WI 53403 (US).

(81) AU BR CA CN IL JP KR MX SG; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 G01B 11/06, G01N 21/21, C30B 25/16

(11) WO 99/66286 (13) A1

(21) PCT/FR99/01394

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07594 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELLIPSOMETRIC METHOD ANDCONTROL DEVICE FOR MAKING ATHIN–LAYERED COMPONENT

• PROCEDE ELLIPSOMETRIQUE ETDISPOSITIF DE COMMANDE DE LAFABRICATION D’UN COMPOSANTEN COUCHE MINCE

(71) CENTRE NATIONAL DE LA RE-CHERCHE SCIENTIFIQUE [FR/FR]; 3,rue Michel Ange, F–75794 Paris Cedex 16(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DREVILLON, Bernard [FR/FR]; 15,cité de la Pépinière, F–92140 Clamart (FR).

(74) MICHELET, Alain ; Cabinet Harlé &Phélip, 7, rue de Madrid, F–75008 Paris(FR).



(51)6 G01C 19/00, G12B 3/00, G01B 21/24

(11) WO 99/66287 (13) A1

(21) PCT/DE99/01786

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 615.4 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SHOCK PROTECTION FORPOSITION–MEASURING PROBES

• PROTECTION CONTRE LES CHOCSPOUR SONDES DE MESURE DE PO-SITION

(71) PRÜFTECHNIK DIETER BUSCH AG[DE/DE]; Oskar–Messter–Strasse 19–21,D–85737 Ismaning (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LYSEN, Heinrich [DE/DE]; Schiller-weg 3, D–85748 Garching (DE).HER-MANN, Michael [DE/DE]; Roderstrasse 10,D–78050 Villingen (DE).



(51)6 G01C 19/56, G01P 9/04

(11) WO 99/66288 (13) A1

(21) PCT/JP99/03151

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167873 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANGULAR VELOCITY SENSOR

• DETECTEUR DE VITESSE ANGU-LAIRE


(72, 75)NOZOE, Toshiyuki [JP/JP]; 1–20,Imakumanominamihiyoshi–cho, Higa-shiyama–ku, Kyoto–shi, Kyoto 605–0953(JP).




(51)6 G01C 19/56, G01P 9/04

(11) WO 99/66289 (13) A1

(21) PCT/JP99/03152

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166623 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANGULAR VELOCITY SENSOR

• DETECTEUR DE VITESSE ANGU-LAIRE


(72, 75)NOZOE, Toshiyuki [JP/JP]; 1–20,Imakumanominamihiyoshi–cho, Higa-shiyama–ku, Kyoto–shi, Kyoto 605–0953(JP).



(51)6 G01C 21/00

(11) WO 99/66290 (13) A1

(21) PCT/JP99/02570

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171526 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 10/184248 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NAVIGATION DEVICE

• DISPOSITIF DE NAVIGATION

(71) SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP];5–5, Keihanhondori 2–chome, Morigu-chi–shi, Osaka 570–8677 (JP).TOTTORISANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP];201, Minamiyoshikata 3–chome, Tottori–shi,Tottori 680–8634 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOSHIMURA, Tomoyuki [JP/JP];212, Minamiyoshikata 3–chome, Tottori–shi,Tottori 680–0843 (JP). ABE, Yuichi[JP/JP]; 6–15, Wakabadaiminami 3–chome,Tottori–shi, Tottori 689–1112 (JP).

(74) MAEDA, Minoru ; Maeda & Associates,Koda Building, 4F, 16–2, Yoyogi 2–chome,Shibuya–ku, Tokyo 151–0053 (JP).

(81) AU CN KR US; EP (DE FR NL).

(51)6 G01D 5/245, G01B 7/00, G02B 7/04

(11) WO 99/66291 (13) A1

(21) PCT/JP99/03186

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166628 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POSITION DETECTOR AND LENSBARREL

• DETECTEUR DE POSITION ET BA-RILLET


(72, 75)NAGAOKA, Eiichi [JP/JP]; 25–7–201,Tendo–cho, Nishinomiya–shi, Hyogo663–8104 (JP). TERASAKA, Takushi[JP/JP]; 5–7–29, Hoshin, Higashiyodo-gawa–ku, Osaka–shi, Osaka 533–0014 (JP).

(74) YAMAMOTO, Shusaku ; Crystal To-wer, 15th floor, 2–27, Shiromi 1–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540–6015 (JP).


(51)6 G01D 5/245, G01B 7/00

(11) WO 99/66292 (13) A1

(21) PCT/JP99/03284

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173455 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TWO–DIMENSIONAL ABSOLUTE PO-SITION SENSOR

• CAPTEUR DE POSITION ABSOLUEBIDIMENSIONNELLE

(71) KABUSHIKI KAISHA YASKAWADENKI [JP/JP]; 2–1, Kurosaki–Shiroishi,Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka806–0004 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IMANAKA, Takayuki [JP/JP]; Kabu-shiki Kaisha Yaskawa Denki, 2–1, Kuro-saki–Shiroishi, Yahatanishi–ku, Kitakyu-shu–shi, Fukuoka 806–0004 (JP).MURA-KAMI, Satoshi [JP/JP]; Kabushiki KaishaYaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi,Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka806–0004 (JP).ARINAGA, Yuji [JP/JP];Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2–1,

Kurosaki–Shiroishi, Yahatanishi–ku, Ki-takyushu–shi, Fukuoka 806–0004 (JP).SUZUKI, Koji [JP/JP]; Kabushiki KaishaYaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi,Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka806–0004 (JP).


(51)6 G01D 5/353

(11) WO 99/66293 (13) A1

(21) PCT/DE99/01749

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 258.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIBRE–OPTIC DATA COMMUNICA-TION SYSTEM AND METHOD FOROPERATING A DATA COMMUNICA-TION SYSTEM

• SYSTEME D’ACHEMINEMENT DEDONNES PAR FIBRES OPTIQUES ETPROCEDE POUR LE FONCTIONNE-MENT D’UN TEL SYSTEME


(72, 75)LINNERT, Uwe [DE/DE]; Virchows-trasse 38, D–90766 Fürth (DE).




(51)6 G01F 1/05, B63H 1/26

(11) WO 99/66294 (13) A1

(21) PCT/US99/13792

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,818 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TURBINE METER WITH A ROTORHAVING ACCURACY ENHANCINGROTORBLADES

• DEBITMETRE A TURBINE EQUIPED’UN ROTORMUNI D’AUBES AYANTUNE PRECISION AMELIOREE

(71) AMERICAN METER COMPANY[US/US]; 920 Payne Avenue, Erie, PA16512 (US).

(72) SCHIEBER, William, M. ; 920 Payne Ave-nue, Erie, PA 16512 (US).

(74) GOEBEL, Edward, W., Jr. ; MacDonald,Illig, Jones and Britton LLP, Suite 700, 100State Street, Erie, PA 16507–1498 (US).



(51)6 G01F 23/00

(11) WO 99/66295 (13) A1

(21) PCT/US99/13319

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,085 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WIRELESS FUEL GAUGE

• JAUGE DE CARBURANT SANS FIL






(51)6 G01G 19/08, 23/00

(11) WO 99/66296 (13) A1

(21) PCT/GB99/01852

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812782.2 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR WEIGHING A LOAD AT-TACHED TO A TRACTOR

• DISPOSITIF DE PESAGE D’UNECHARGE ATTACHEE A UN TRAC-TEUR

(71, 72)SPIKINGS, Mark [GB/GB]; 84 Nor-thampton Road, Broughton, Kettering, Nor-thampton NN14 1NS (GB).

(74) BANKES, Stephen, Charles, Digby;Baron & Warren, 18 South End, Kensington,London W8 5BU (GB).


(51)6 G01K 1/14, 13/02

(11) WO 99/66297 (13) A1

(21) PCT/US99/13539

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,995 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONSTANT VELOCITY TEMPERA-TURE PROBE

• SONDE THERMIQUE A VITESSECONSTANTE

(71) FMC CORPORATION [US/US]; 200 EastRandolph Drive, Chicago, IL 60601 (US).

(72) HAY, Lloyd, F. ; 12442 Victory Road, Oak-dale, CA 95361 (US).DAMBAK, Thomas,L.; 2482 Collier Road, Acampo, CA 95220(US).

(74) ROONEY, Kevin, G. et al. / etc.; Wood,Herron & Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower,Cincinnati, OH 45202 (US).



(51)6 G01K 11/32

(11) WO 99/66298 (13) A1

(21) PCT/GB99/01867

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813095.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TEMPERATURE SENSING APPARA-TUS

• DISPOSITIF DE DETECTION DE TEM-PERATURE

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation andResearch Agency, A4 Building, Ively Road,Farnborough, Hampshire GU14 0LX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CRANCH, Geoffrey, Alan [GB/GB];Winfrith Technology Centre, Winfrith New-burgh, Dorchester, Dorset DT2 8XJ (GB).CRICKMORE, Roger [GB/GB]; WinfrithTechnology Centre, Winfrith Newburgh,Dorchester, Dorset DT2 8XJ (GB).

(74) BOWDERY, Anthony, Oliver ; DefenceEvaluation & Research Agency, D/IPDDERA Formalities, A4 Building, IvelyRoad, Farnborough GU14 0LX (GB).

(81) AU CA GB JP US; EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 G01L 11/02, 23/06

(11) WO 99/66299 (13) A1

(21) PCT/RU99/00086

(22) 24 Mar/mar 1999 (24.03.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98111786 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIBER–OPTIC PRESSURE SENSOR,VARIANTS AND METHOD FOR PRO-DUCING A RESILIENT MEMBRANE

• CAPTEUR DE PRESSION A FIBREOPTIQUE, VARIANTES, ET PROCEDEDE PRODUCTION D’UNE MEM-BRANE ELASTIQUE

(71) NAUCHNY TSENTR VOLOKONNOJOPTIKI PRI INSTITUTE OBSCHEIFIZIKI ROSSIISKOI AKADEMII NAUK[RU/RU]; ul. Vavilova, 38, Moscow, 117756(RU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DIANOV, Evgeny Mikhailovich[RU/RU]; Leninsky pr., 13–139, Moscow,117071 (RU). BELOVOLOV, MikhailIvanovich [RU/RU]; Michurinskii pr.,54–3–80, Moscow, 117192 (RU).BUBNOV,Mikhail Mikhailovich [RU/RU]; ul. Verh-nyaa Pervomaiskaya, 65–1–16, Moscow,105077 (RU). SEMJONOV, SergeyL’vovich [RU/RU]; ul. Veri Voloshinoi,22–1–62, Mytischi, Moskovskaya obl.,141014 (RU).

(81) CA CN DE JP KR UA US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 G01M 3/26

(11) WO 99/66300 (13) A1

(21) PCT/JP98/02683

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF AND APPARATUS FORTESTING AIRTIGHTNESS OF CLO-SED SPACE PROVIDED WITH STEAMMOVEMENT CONTROL DEVICE

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE TESTER L’ETANCHEITE AL’AIR D’UN ESPACE CLOS EQUIPED’UN DISPOSITIF DE COMMANDEDU MOUVEMENT DE LA VAPEUR

(71, 72)MIZOBE, Kunitaka [JP/JP]; 6–7, Ho-shikuma 1–chome, Jonan–ku, Fukuoka–shi,Fukuoka 814–0132 (JP).

(74) HIRATA, Yoshinori ; 7–25, Nishizin1–chome, Sawara–ku, Fukuoka–shi, Fu-kuoka 814–0002 (JP).


(81) CA DE GB JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G01M 11/02, G03F 7/20

(11) WO 99/66301 (13) A1

(21) PCT/FR99/01388

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07582 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETERMINING OPTI-CAL ABERRATIONS IN A PHOTORE-PEATER FOR PHOTOLITHOGRAPHY

• PROCEDE DE DETERMINATIOND’ABERRATIONS OPTIQUES D’UNPHOTOREPETEUR DE PHOTOLITHO-GRAPHIE

(71) FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, placed’Alleray, F–75015 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHIAVONE, Patrick [FR/FR]; 3, rueVictor Favier, F–38190 Villard–Bonnot (FR).

(74) BUREAU D.A. CASALONGA JOSSE; 8,avenue Percier, F–75008 Paris (FR).


(51)6 G01N

(11) WO 99/66302 (13) A2

(21) PCT/US99/13705

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,680 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RECOGNITION OF PROTEIN CO-DING REGIONS IN GENOMIC DNASEQUENCES

• RECONNAISSANCE DE REGIONSCODANT POUR DES PROTEINESDANS DES SEQUENCES D’ADNGENOMIQUES

(71) MUSC FOUNDATION FOR RE-SEARCH DEVELOPMENT [US/US];Cannon Park Place, Suite 305, 261 CalhounStreet, Charleston, SC 29425 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LOU, Yuandan [CN/US]; 151 CalderonAvenue, Mountain View, CA 94041 (US).ZHANG, Zhen [CN/US]; 3910 Col. Vande-rhorst Circle, Mt. Pleasant, SC 29464 (US).

(74) WARREN, William, L. et al. / etc.; Jones& Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, N.E., Atlanta, GA 30326(US).


(51)6 G01N

(11) WO 99/66303 (13) A2

(21) PCT/US99/13820

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,039 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,040 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,041 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,853 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,997 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,079 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,035 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,993 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,992 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,072 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,878 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,991 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,000 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,048 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,999 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,043 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,042 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,036 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,044 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,844 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,080 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,833 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,994 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,077 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,078 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,047 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,076 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,045 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/111,715 8 Dec/déc 1998(08.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IDENTIFICATION AND USE OFDIFFERENTIALLY EXPRESSEDGENES AND POLYNUCLEOTIDESEQUENCES

• IDENTIFICATION ET UTILISATIONDE GENES A EXPRESSION DIF-FERENTIELLE ET DE SEQUENCESPOLYNUCLEOTIDIQUES

(63) US 60/089,853 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,997 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,079 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,035 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,993 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,072 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,991 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,000 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,048 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,999 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,043 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,042 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,044 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,844 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,080 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,833 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,994 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,077 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,078 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,047 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,076 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,045 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/111,715 (CIP)8 Dec/déc 1998 (08.12.1998)

US 60/089,992 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/089,878 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

US 60/090,036 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)



(71, 72)ROBERTS, Bruce, L. [US/US]; 26Windsor Road, Milford, MA 01757 (US).SHANKARA, Srinivas [US/US]; 24 StoneyHill Road, Shrewbury, MA 01545 (US).



(51)6 G01N 1/18, 1/22, 7/00, 17/00, 21/01,21/27, 21/29, 21/64, 21/75, 21/76, 27/00,27/02, 27/04, 30/96, A61M 15/00, 15/08,16/00

(11) WO 99/66304 (13) A1

(21) PCT/US99/13786

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,012 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/091,179 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRACE LEVEL DETECTION OFANALYTES USING ARTIFICIAL OL-FACTOMETRY

• UTILISATION D’UNE OLFACTOME-TRIE ARTIFICIELLE POUR DETEC-TER LE NIVEAU DE PRESENCE DESUBSTANCES A ANALYSER

(71) CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 1200 E. Califor-nia Boulevard, Pasadena, CA 91125 (US).CYRANO SCIENCES, INC. [US/US]; 73N. Vinedo Avenue, Pasadena, CA 91107(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEWIS, Nathan, S. [US/US]; 5259Gould Avenue, La Canada, CA 91011 (US).SEVERIN, Erik, J. [US/US]; 1440 Or-lando Avenue, San Marino, CA 91108 (US).WONG, Bernard [US/US]; 4846 Via Co-lina, Los Angeles, CA 90042 (US).KELSO,David, M. [US/US]; 741 Eighth Street, Wil-mette, IL 60091 (US).MUNOZ, Beth, C.[US/US]; 451 S. Oakland Avenue #8, Pasa-dena, CA 91101 (US).

(74) SNYDER, Joseph, R.et al. / etc.; Town-send and Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).



(51)6 G01N 1/40, 1/22

(11) WO 99/66305 (13) A1

(21) PCT/SE99/01058

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802112–4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORENRICHING VOLATILE SUBSTANCE(VOLATILE SUBSTANCES) FROM AGAS STREAM AND METERING THESUBSTANCE OR SUBSTANCES TOAN ANALYTICAL INSTRUMENT

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMET-TANT D’ENRICHIR UN OU PLU-SIEURS COMPOSANT(S) VOLATIL(S)DANS UN FLUX GAZEUX ET DEDOSER CE OU CES COMPOSANT(S)POUR UN INSTRUMENT D’ANALYSE

(71) MO OCH DOMSJÖ AKTIEBOLAG[SE/SE]; S–891 80 Örnsköldsvik (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LJUNGBERG WILLING, Britt–Inger [SE/SE]; Postlåda 552, S–820 72Strömsbruk (SE). ANDERSSON, Jonas[SE/SE]; Måldomargatan 6B, S–431 62Mölndal (SE).

(74) JONSSON, Per–Erik; Mo och DomsjöAktiebolag, S–891 80 Örnsköldsvik (SE).



(51)6 G01N 15/08, 5/02, A01N 31/08, F22B1/00

(11) WO 99/66306 (13) A1

(21) PCT/US98/16331

(22) 6 Aug/août 1998 (06.08.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/094,877 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORDETERMINING TRANSPORT PRO-PERTIES OF POROUS MATERIALS

• APPAREIL ET PROCEDE PERMET-TANT DE DETERMINER LES PRO-PRIETES DE TRANSPORT DE MATE-RIAUX POREUX

(71) THE UNITED STATES OF AMERICA[US/US]; Secretary of the Army, The Pen-tagon, Washington, DC 20310 (US).

(71, 72)GIBSON, Phillip, W. [US/US]; 1196Highland Street, Holliston, MA 01746 (US).KENDRICK, Cyrus, E. [US/US]; 15 SevenStar Lane, Stow, MA 01775 (US).RIVIN,Donald [US/US]; 35 Oak Knoll Road, Na-tick, MA 01760 (US).

(74) RANUCCI, Vincent, J.; Office of ChiefCounsel, U.S. Army Soldier SystemsCommand, Kansas Street, Natick, MA01760–5035 (US).

(81) CA IL JP; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01N 15/14

(11) WO 99/66307 (13) A1

(21) PCT/CA98/00593

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHODS FORDETERMINING THE TIME OF DEATHOF AN ORGANISM

• APPAREIL ET TECHNIQUES DE DE-TERMINATION DE L’HEURE DE LAMORT D’UN ORGANISME

(71) BIOMAX TECHNOLOGIES, INC.[CA/CA]; 568–999 Canada Place, Vancou-ver, British Columbia V6C 3E1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WHITEHEAD, Peter, D. [CA/CA];2852 West Fifth Avenue, Vancouver, BritishColumbia V6K 1T7 (CA).MacAULAY, Ca-lum, E. [CA/CA]; 338 East 37th, Vancouver,British Columbia V5W 1E7 (CA).

(74) NASSIF, Omar, A. et al. / etc.; Gowling,Strathy & Henderson, Suite 4900, CommerceCourt West, Toronto, Ontario M5L 1J3 (CA).


(51)6 G01N 21/00, 21/86

(11) WO 99/66308 (13) A1

(21) PCT/US99/13062

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 60/089,771 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/129,814 16 Apr/avr 1999(16.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATED OPTICAL MEASURE-MENT APPARATUS AND METHOD

• PROCEDE ET DISPOSITIF AUTOMA-TISES DE MESURE OPTIQUE

(71) OPTIKOS CORPORATION [US/US];286 Cardinal Medeiros Avenue, Cambridge,MA 02141 (US).

(72) FANTONE, Stephen, D.; 340 SummerStreet, Lynnfield, MA 02140 (US).WILK,Stephen, R.; 38 Fairchild Street, Saugus,MA 01906 (US).ZHANG, Jian ; 364 RingeAvenue #14A, Cambridge, MA 02140 (US).BRAUNSTEIN, Daniel, J.; 43 DraperAvenue, Arlington, MA 02474 (US).

(74) CAUFIELD, Francis, J. ; 6 Apollo Circle,Lexington, MA 02421–7025 (US).

(81) CA IL JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01N 21/21, G01J 4/04, A61B 5/00

(11) WO 99/66309 (13) A1

(21) PCT/EP99/04015

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 294.9 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLARIMETRIC METHOD FORDETERMINING THE (MAIN–)OSCILLATION PLANE OF POLA-RISED LIGHT ON ABOUT 0.1 m�

AND MINIATURISABLE DEVICEFOR ITS IMPLEMENTATION

• PROCEDE POLARIMETRIQUE POURLA DETERMINATION DU PLAND’OSCILLATION (PRINCIPAL) DE LALUMIERE POLARISEE SUR ENVIRON0,1 m�, ET DISPOSITIF MINIATURI-SABLE POUR SA MISE EN OEUVRE

(71) GLUKOMEDITECH AG [DE/DE]; Al-fred–Herrhausen–Strasse 44, D–58455 Wit-ten (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PÖTZSCHKE, Harald [DE/DE]; Wei-denstrasse 4, D–65207 Wiesbaden (DE).BARNIKOL, Wolfgang [DE/DE]; Lan-zelhohl 66, D–55128 Mainz (DE).ZIRK,Kai [DE/DE]; Marktstrasse 3a, D–97645Ostheim (DE).

(74) BEIL, Hans ; Hansmann & Vogeser,Adelonstrasse 58, D–65929 Frankfurt amMain (DE).



(51)6 G01N 21/31, 33/49, G01J 3/42

(11) WO 99/66310 (13) A1

(21) PCT/DK99/00313

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00783 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD IN QUALITY CONTROLOF A SPECTROPHOTOMETER

• PROCEDE DE CONTROLE DE LAQUALITE D’UN SPECTROPHOTO-METRE

(71) RADIOMETER MEDICAL A/S[DK/DK]; Aakandevej 21, DK–2700 Broen-shoej (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HANSEN, Heine [DK/DK]; Jættevej 4,DK–3650 Ølstykke (DK).

(74) RADIOMETER MEDICAL A/S ; PatentDept., Aakandevej 21, DK–2700 Broenshoej(DK).



(51)6 G01N 21/35

(11) WO 99/66311 (13) A1

(21) PCT/US99/13717

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 099,141 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INFRARED MULTIPLE GAS ANALY-ZER AND ANALYSIS

• ANALYSEUR A INFRAROUGE PER-METTANT D’ANALYSER PLUSIEURSGAZ ET ANALYSE CORRESPON-DANTE

(71) TELEDYNE INDUSTRIES, INC.[US/US]; 2049 Century Park East, LosAngeles, CA 90067 (US).

(74) PUGH, Robert, J. et al. / etc.; AlleghenyTeledyne Incorporated, 1000 Six PPG Place,Pittsburgh, PA 15222 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G01N 21/55

(11) WO 99/66312 (13) A1

(21) PCT/IB99/01147

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/5299 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

ZA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SPECTROSCOPIC ANALYZING AR-RANGEMENT

• CONFIGURATION D’ANALYSE SPEC-TROSCOPIQUE

(71) DRUKKER INTERNATIONAL B.V.[NL/NL]; Beversestraat 20, NL–5431 SHCuijk (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) DE VILLIERS, Christopher, Murray[ZA/ZA]; Spoor and Fisher, Block A,Rochester Place, 173 Rivonia Road, Mor-ningside, 2024 Sandton (ZA).(only for / seulement pour IS)

(72, 75)GODFRIED, Herman, Philip[NL/NL]; Dalkruid 57, NL–7491 LP Del-den (NL). REIJNEN, Herman, Hubertus,Jacobus [NL/NL]; Hoogeindsestraat 26,NL–5447 PE Rijkevoort (NL).VAN DERVOORDEN, Willem, Kornelis, Leendert[NL/NL]; Burghardt van der Berghstraat151, NL–6512 NK Nijmegen (NL).

(74) GILSON, David, Grant et al. / etc.; Spoorand Fisher, P.O. Box 41312, 2024 Craighall(ZA).


(51)6 G01N 21/76, C12Q 1/68, B01L 3/00

(11) WO 99/66313 (13) A1

(21) PCT/GB99/01884

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 9813216.0 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REACTION MONITORING SYSTEMS

• APPAREIL DE MONITORAGE DEREACTIONS

(71) PYROSEQUENCING AB [SE/SE];Vallongatan 1, S–752 28 Uppsala (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) PIÉSOLD, Alexander, James [GB/GB];Frank B. Dehn & Co., 179 Queen VictoriaStreet, London EC4V 4EL (GB).(only for / seulement pour GB)

(72, 75)HAGERLID, Peter [SE/SE];Sköldungagatan 1, S–753 34 Uppsala (SE).EKSTRÖM, Björn [SE/SE]; Järpvägen 27,S–756 53 Uppsala (SE).SJÖBERG, Jonas[SE/SE]; Tröskvägen 8, S–903 60 Umeå(SE).

(74) PIÉSOLD, Alex, J.; Frank B. Dehn & Co.,179 Queen Victoria Street, London EC4V4EL (GB).



(51)6 G01N 21/88, G02B 7/182, 5/10

(11) WO 99/66314 (13) A1

(21) PCT/IL98/00285

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ILLUMINATOR FOR INSPECTINGSUBSTANTIALLY FLAT SURFACES

• ILLUMINATEUR POURL’INSPECTION DES SURFACESSENSIBLEMENT PLATES

(71) ORBOTECH LTD. [IL/IL]; P.O. Box 215,81102 Yavne (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KATZIR, Yigal [IL/IL]; Ben Elie-zer Street 34, 75229 Rishon Lezion (IL).TEICHMAN, Eyal [IL/IL]; Sokolov Street53, 62284 Tel Aviv (IL). GINOSSAR,Idit [IL/IL]; Zefat Street 12, 58551 Holon(IL). NEGRY, Shabtai [IL/IL]; RehavatIlan Street 10, 54056 Givat Shmuel (IL).GROSS, Avraham [IL/IL]; Kosover Street1, 76468 Rehovot (IL).ARNON, Oded[IL/IL]; Simtat Nachal 6, 53204 Givatayim(IL).

(74) FENSTER, Paul et al. / etc.; Fenster &Company Patent Attorneys, Ltd., P.O. Box10256, 49002 Petach Tikva (IL).


(51)6 G01N 21/89

(11) WO 99/66315 (13) A1

(21) PCT/FI99/00535

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981426 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR INSPECTION OFWRAPPER

• SYSTEME D’INSPECTION POUR MA-TERIAU D’ENVELOPPEMENT

(71) VISY OY [FI/FI]; Kauppatori 1 A,FIN–78250 Varkaus (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAINE, Mika [FI/FI]; Virtasenrannan-tie 28, FIN–78310 Varkaus (FI).SAARI-NEN, Kari [FI/FI]; Ahvenisenraitti 24 B 27,FIN–33720 Tampere (FI).

(74) PITKÄNEN, Hannu ; Patent AgencyPitkänen Oy, Savilahdentie 6 L 3,FIN–70210 Kuopio (FI).


(51)6 G01N 22/04

(11) WO 99/66316 (13) A1

(21) PCT/EP99/03962

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 241.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(30) 198 35 859.8 7 Aug/août 1998(07.08.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEASUREMENT OF HUMIDITY BYABSORPTION OF MICROWAVES

• MESURE DE L’HUMIDITE PARABSORPTION DE MICRO–ONDES

(71) MAHLO GMBH & CO. KG [DE/DE];Donaustrasse 12, D–93342 Saal/Donau (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REITNER, Josef [DE/DE]; Am Kelten-wall 23, D–93309 Kelheim (DE).WEIN-GARTNER, Alfred [DE/DE]; Eichenstrasse6, D–93342 Saal/Donau (DE).

(74) BOHNENBERGER, Johanneset al. / etc.;Meissner, Bolte & Partner, Postfach 86 0624, D–81633 München (DE).

(81) CA CZ IL JP NO US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 G01N 23/201, G01V 5/00

(11) WO 99/66317 (13) A1

(21) PCT/US99/12422

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,697 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COHERENT SCATTERING FOR MA-TERIAL IDENTIFICATION

• DIFFUSION COHERENTE POURL’IDENTIFICATION DE MATERIEL

(71) AMERICAN SCIENCE AND ENGINEE-RING, INC. [US/US]; 829 Middlesex Turn-pike, Billerica, MA 01821 (US).

(72) GRODZINS, Lee; 14 Stratham Road,Lexington, MA 02173 (US). ADAMS,William, L. ; 9600 Olentangy River Road,Powell, OH 43064 (US).

(74) SUNSTEIN, Bruce, D. et al. / etc.; Brom-berg & Sunstein LLP, 125 Summer Street,Boston, MA 02110–1618 (US).



(51)6 G01N 27/26, 27/447

(11) WO 99/66318 (13) A1

(21) PCT/US99/13542

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,178 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MICROFABRICATED DEVICEAND METHOD FOR MULTIPLEXEDELECTROKINETIC FOCUSING OFFLUID STREAMS AND A TRANS-PORT CYTOMETRY METHOD USINGSAME

• DISPOSITIF MICRO–USINE, FO-CALISATION ELECTROCINETIQUEMULTIPLEXEE DE COURANTSDE FLUIDES, ET CYTOMETRIEPAR TRANSPORT AINSI MISE ENOEUVRE

(63) US Not furnished /non communiqué (CON)


(71) LOCKHEED MARTIN ENERGY RE-SEARCH CORPORATION [US/US]; OakRidge National Laboratory, 701 ScarboroRoad, P.O. Box 2009, Oak Ridge, TN37831–8243 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)JACOBSON, Stephen, C. [US/US];3639 Taliluna Drive #D–1, Knoxville,TN 37919 (US). RAMSEY, J., Michael[US/US]; 733 Hampton Roads Drive, Knox-ville, TN 37922 (US).

(74) PACE, Vincent, T. et al. / etc.; Dann,Dorfman, Herrell and Skillman P.C., Suite720, 1601 Market Street, Philadelphia, PA19103–2307 (US).



(51)6 G01N 27/414, 33/00

(11) WO 99/66319 (13) A1

(21) PCT/FR99/01395

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07383 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DETECTOR FOR ONE OR SEVERALPOLLUTING GASES AND USE THE-REOF

• DETECTEUR D’UN OU DE PLU-SIEURS GAZ POLLUANTS ET SONUTILISATION

(71) GRIMM R & D, S.A.R.L. [FR/FR];c/o Prestige Prestations, 6, rue Lacépède,F–75005 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUILLAUD, Gérard [FR/FR]; LaCombe, F–38080 Saint Alban de Roche(FR). SIMON, Jacques [FR/FR]; 9, VillaSaint Mandé, F–75012 Paris (FR).

(74) FRECHEDE, Michel et al. / etc.; CabinetPlasseraud, 84, rue d’Amsterdam, F–75440Paris Cedex 09 (FR).


(51)6 G01N 29/04

(11) WO 99/66320 (13) A2

(21) PCT/DE99/01671

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 421.6 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DETEC-TING DEFECTS IN A GUIDE RAIL

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DE-TECTER UN DEFAUT DANS UN RAILDE GUIDAGE

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333München (DE).

(72) LINGENBERG, Dieter ; Baeyerstrasse2, D–65933 Frankfurt am Main (DE).GEMMER–BERKBILEK, Kerstin ; ImOrles 14, D–96193 Wachenroth (DE).QUITTKAT, Jörg ; Oberissigheimer Strasse14, D–63543 Neuberg (DE).

(81) JP NO; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01N 33/48

(11) WO 99/66321 (13) A2

(21) PCT/CA99/00544

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,370 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PATTERN RECOGNITION PROTEINS

• PROTEINES DE RECONNAISSANCEDES FORMES

(71) UNIVERSITY OF GUELPH [CA/CA];Office of the Vice President of Research,Reynolds Building, Room 214, Guelph, On-tario N1C 2W1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAYES, M., Anthony [CA/CA]; (CA).WEEBADDA, Wineeta [CA/CA]; (CA).HOOVER, Gordon, J. [CA/CA]; Universityof Guelph, Reynolds Building, Room 214,Guelph, Ontario N1G 2W1 (CA).



(51)6 G01N 33/487, 33/50, 33/543

(11) WO 99/66322 (13) A1

(21) PCT/IL99/00309

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124903 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

IL

(30) 09/110,686 7 Jul/juil 1998(07.07.1998)

US

(30) 125720 11 Aug/août 1998(11.08.1998)

IL

(30) 127019 12 Nov/nov 1998(12.11.1998)

IL

(30) 129754 4 May/mai 1999(04.05.1999)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SENSOR FOR ANALYTE DETEC-TION

• CAPTEUR DE DETECTIOND’ANALYTES

(63) US 09/110,686 (CIP)7 Jul/juil 1998 (07.07.1998)

(71) BIOSENSOR SYSTEMS DESIGN, INC.(1998) [US/US]; P.O. Box 507, Cedarhurst,NY 11516 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BAUER, Alan, Joseph[US/IL]; Ussish-kin Street 49, 94542 Jerusalem (IL).




(51)6 G01N 33/50

(11) WO 99/66323 (13) A1

(21) PCT/US99/13650

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,057 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DETECTION OF APOPTOTIC CELLSIN LIVING NEMATODES

• DETECTION DE CELLULESD’APOPTOSE DANS DES NE-MATODES VIVANTS


(71) COLD SPRING HARBOR LABO-RATORY [US/US]; One Bungtown Road,Cold Spring Harbor, NY 11724 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HENGARTNER, Michael, O.[CH/US]; One Bungtown Road, ColdSpring Harbor, NY 11724 (US).GART-NER, Anton [AT/US]; Robert Drive 16,Huntington, NY 11743 (US).MILSTEIN,Stuart [US/US]; 3 Monstrose Lane, EastNorthport, NY 11731 (US).




(51)6 G01N 33/53

(11) WO 99/66324 (13) A2

(21) PCT/CA99/00561

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,623 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A BIOLUMINESCENCE RESONANCEENERGY TRANSFER (BRET) SYS-TEM AND ITS USE

• SYSTEME DE TRANSFERTD’ENERGIE DE RESONANCE PARBIOLUMINESCENCE ET UTILISA-TION DUDIT SYSTEME

(71, 72)JOLY, Erik [CA/CA]; 38 du Che-valier, Blainville, Quebec J7C 4R7 (CA).JOHNSON, Carl, H. [US/US]; 4412 Mi-lesdale Court, Nashville, TN 37204 (US).PISTON, David, W. [US/US]; 748 RichfieldDrive, Nashville, TN 37205 (US).

(74) MBM & CO. ; P.O. Box 809, Station B,Ottawa, Ontario K1P 5P9 (CA).


(51)6 G01N 33/53

(11) WO 99/66325 (13) A1

(21) PCT/SE99/00828

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) A 1068/98 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

AT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR THE QUANTITATIVERELEASE OF NATURAL OR RECOM-BINANT PROTEINS, POLYPEPTIDESOR PEPTIDES

• PROCEDE DE LIBERATION QUAN-TITATIVE DE PROTEINES, POLYPEP-TIDES OU PEPTIDES NATURELS OURECOMBINANTS


(72, 75)STEINDL, Franz [AT/AT]; ScheffelStrasse 7/9/13, A–1210 Vienna (AT).

(74) BERGANDER, Håkan et al. / etc.; Nyco-med Amersham plc, Amersham Labs, WhiteLion Road, Amersham, Bucks HP7 9LL(GB).


(51)6 G01N 33/53, 33/566, A01N 37/18, 38/00,C12P 21/06, C07K 1/00, 14/00, 17/00,C07H 21/04

(11) WO 99/66326 (13) A1

(21) PCT/US99/13494

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,526 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BIOSENSOR

• BIODETECTEURS

(71) ARETE ASSOCIATES, INC. [US/US];5000 Van Nuys, Sherman Oaks, CA 91403(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALBERTE, Randall, S. [US/US]; 2551Holly Manor Drive, Falls Church, VA 22043(US).

(74) BROTMAN, Harris, F. ; Suite 301, 7911Herschel Avenue, La Jolla, CA 92037 (US).



(51)6 G01N 33/53

(11) WO 99/66327 (13) A2

(21) PCT/US99/13716

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,823 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CARTILAGE RESORPTION ASSAYS

• ANALYSE DE LA RESORPTION DECARTILAGE

(71) WASHINGTON RESEARCH FOUNDA-TION [US/US]; Suite 300, 2815 EastlakeAvenue E., Seattle, WA 98102 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EYRE, David, R. [US/US]; 2000 Alas-kan Way #555, Seattle, WA 98121 (US).

(74) SHELTON, Dennis, K.; Christensen,O’Connor, Johnson & Kindness PLLC,Suite 2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA98101 (US).


(51)6 G01N 33/532, 33/533, 33/543, 33/546,C12Q 1/28, 1/32

(11) WO 99/66328 (13) A1

(21) PCT/US99/06560

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,656 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOVEL NON–ENZYMATIC ME-THODS OF GENERATING CHEMI-LUMINESCENCE FROM ACRIDANALKENES

• PROCEDE ET APPAREIL DE MOU-LAGE SEMI–SOLIDE

(71) LUMIGEN, INC. [US/US]; 24485 W. TenMile Road, Southfield, MI 48034 (US).

(72) TAFTI–AKHAVAN, Hashem ; Apartment16, 1165 S. Latson Road, Howell, MI 48843(US).

(74) BOLAND, Mark et al. / etc.; Sughrue,Mion, Zinn, MacPeak & Seas, PLLC, Suite800, 2100 Pennsylvania Avenue, N.W., Wa-shington, DC 20037–3213 (US).



(51)6 G01N 33/543, 27/327

(11) WO 99/66329 (13) A1

(21) PCT/GB99/01871

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812783.0 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH THROUGHPUT SCREEN

• DISPOSITIF DE CRIBLAGE AGRANDE CAPACITE

(71) CENES LIMITED [GB/GB]; CompassHouse, Vision Park, Histon, Cambridge CB49ZR (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OWEN, David, Geraint [GB/GB];CeNeS Limited, Compass House, VisionPark, Histon, Cambridge CB4 9ZR (GB).BYRNE, Nicholas, Gerard [GB/GB];CeNeS Limited, Compass House, VisionPark, Histon, Cambridge CB4 9ZR (GB).

(74) DAVIES, Jonathan, Mark ; Reddie &Grose, 16 Theobalds Road, London WC1X8PL (GB).


(51)6 G01N 33/543, 33/553, 21/55

(11) WO 99/66330 (13) A1

(21) PCT/US99/12744

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,890 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPTICAL SENSOR HAVING OPTIMI-ZED SURFACE PROFILE

• DETECTEUR OPTIQUE A PROFIL DESURFACE OPTIMISE

(71) IMATION CORP. [US/US]; 1 ImationPlace, P.O. Box 64898, Saint Paul, MN55164–0898 (US).

(72) CHALLENER, William, A., IV ; P.O. Box64898, Saint Paul, MN 55164–0898 (US).

(74) LEVINSON, Eric, D. et al. / etc.; ImationLegal Affairs, P.O. Box 64898, Saint Paul,MN 55164–0898 (US).

(81) CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01N 33/569, 33/50

(11) WO 99/66331 (13) A1

(21) PCT/GB99/01929

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813112.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(30) 9813215.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND KIT FOR THE DETEC-TION OF MALE INFERTILITY

• TECHNIQUE ET TROUSSE PERMET-TANT DE DETECTER L’INFERTILITEMASCULINE

(71) GENOSIS, INC. [US/US]; 94 Ridge Street,Winchester, MA 01890 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARRATT, Christopher, Lowther, Ro-bert [GB/GB]; Dept. of Medicine – Univer-sity of Birmingham, Birmingham Women’sHospital, Edgbaston, Birmingham B15 2TG(GB).

(74) FISHER, Adrian, John ; Carpmaels &Ransford, 43 Bloomsbury Square, LondonWC1A 2RA (GB).


(51)6 G01N 33/574, 33/573

(11) WO 99/66332 (13) A1

(21) PCT/FR99/01444

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07655 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND KIT FOR EARLYDIAGNOSIS OF CANCER

• PROCEDE ET TROUSSE DE DIAG-NOSTIC PRECOCE DU CANCER

(71) CENTRE NATIONAL DE LA RE-CHERCHE SCIENTIFIQUE –CNRS–[FR/FR]; 3, rue Michel Ange, F–75794Paris Cedex 16 (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENISTANT, Christine [FR/FR]; 14,rue des Mères, F–34750 Villeneuve lès Ma-guelonne (FR).ROCHE, Serge [FR/FR];11, rue des Mûriers, F–34090 Montpel-lier (FR). CHAPUIS, Heliette [FR/FR];160, rue des Amazones, F–30127 Belle-garde (FR).BOURGAUX, Jean–François[FR/FR]; 39, avenue du Professeur Grasset,F–34090 Montpellier (FR). MOTTET–AUSELO, Nicolas [FR/FR]; 810, chemindu Saut du Lièvre, F–30900 Nıˆmes (FR).BALI, Jean–Pierre [FR/FR]; 278, rue duBosquet, F–34980 Saint Gely du Fesc (FR).

(74) BREESE, Pierre et al. / etc.;Breese–Majerowicz, 3, avenue de l’Opéra,F–75001 Paris (FR).


(51)6 G01N 33/58

(11) WO 99/66333 (13) A1

(21) PCT/US99/13368

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,628 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEUTRAL ENHANCEMENT OF LAN-THANIDES FOR TIME RESOLVEDFLUORESCENCE

• AMELIORATION NEUTRE DE LAN-THANIDES POUR LA FLUORES-CENCE A RESOLUTION TEMPO-RELLE

(71) NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS, INC.[US/US]; 549 Albany Street, Boston, MA02118 (US).

(72) MULLINAX, Thomas, Robert ; 178Quinobequin Road, Newton, MA 02468(US). CODY, Margaret, R.; Apartment12, 8 Louisburg Square, Nashua, NH 03060(US). BOBROW, Mark, N. ; 11 BattleGreen Road, Lexington, MA 02173 (US).

(74) ERNST, Barbara, G. et al. / etc.; Rothwell,Figg, Ernst & Kurz, Suite 701 East, 555 13thStreet, N.W., Columbia Square, Washington,DC 20004 (US).



(51)6 G01N 35/10, B01L 9/06

(11) WO 99/66334 (13) A1

(21) PCT/IB99/01127


(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,368 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REAGENT HANDLING SYSTEM ANDCONFIGURABLE VIAL CARRIERFOR USE THEREIN

• SYSTEME POUR MANIPULATION DEREACTIFS AVEC PORTE–FLACONSCONFIGURABLE

(63) US 09/099,368 (CON)18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(71) BAYER CORPORATION [US/US]; 333Coney Street, East Walpole, MA 02032(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CAREY, Glen, A. [US/US]; 12680Robson Road, Grafton, OH 44044 (US).MATHIS, Scott, E. [US/US]; 30912 Nan-tucket Row, Bay Village, OH 44140 (US).WEBER, David, P. [US/US]; 8653 Court-land Drive, Strongsville, OH 44136 (US).

(74) MORGENSTERN, Arthur, S. ; BayerCorporation, 63 North Street, Medfield, MA02052 (US) et al. / etc.



(51)6 G01P 3/489, G01R 31/34, G01L 3/00

(11) WO 99/66335 (13) A1

(21) PCT/IL99/00290

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124932 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FORPERFORMANCE TESTING OF ROTA-TING MACHINES

• METHODE ET SYSTEME D’ESSAIDE PERFORMANCE DE MACHINESTOURNANTES

(71) M.E.A. MOTOR INSPECTION LTD.[IL/IL]; Poleg Industrial Park, Neta-nya–South, P.O. Box 8027, 42101 Netanya(IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COHEN, Menachem [IL/IL]; YeariStreet 9/30, 93843 Jerusalem (IL).COHEN,

Eyal [IL/IL]; Daniel Moritz Street 56/4,69345 Tel Aviv (IL).

(74) REINHOLD COHN AND PARTNERS ;P.O Box 4060, 61040 Tel Aviv (IL).



(51)6 G01R 27/26, 27/28, H03B 1/00

(11) WO 99/66336 (13) A1

(21) PCT/US99/13528

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,605 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/097,886 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADAPTIVE DRIVER WITH CAPACI-TIVE LOAD SENSING AND METHODOF OPERATION

• PILOTE ADAPTABLE A DETECTIONDE CHARGES CAPACITIVES ET SONMODE DE FONCTIONNEMENT

(71) INTERNATIONAL MICROCIRCUITS,INC. [US/US]; 525 Los Coches Street,Milpitas, CA 95035 (US).

(72) OZGUC, Ismail, H. ; 1277 Picasso Drive,Sunnyvale, CA 94087 (US).

(74) PERRY, Clifford, B. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111 (US).



(51)6 G01R 31/317

(11) WO 99/66337 (13) A2

(21) PCT/DE99/01719

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 825.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR MEASURING ANDANALYZING ELECTRICAL SIGNALSOF AN INTEGRATED CIRCUITCOMPONENT

• DISPOSITIF POUR MESURER ETANALYSER DES SIGNAUX ELEC-TRIQUES D’UN CIRCUIT INTEGRE


(72, 75)SCHMID, Wilhelm [DE/DE]; AmMühlbach 6, D–85055 Ingolstadt (DE).DÖRRHÖFER, Carsten [DE/DE]; Wil-helm–Leibl–Strasse 21, D–83607 Holzkir-chen (DE).



(51)6 G01R 31/317

(11) WO 99/66338 (13) A1

(21) PCT/US99/13725

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,630 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • USING POWER–ON MODE TO CON-TROL TEST MODE

• UTILISATION DU MODE DE MISESOUS TENSION POUR COMMANDERLE MODE D’ESSAI

(71) S3 INCORPORATED [US/US]; 2801 Mis-sion College Boulevard, Santa Clara, CA95052–8058 (US).

(72) AMERIAN, Mehran ; 2635 Curtner GlenCourt, Campbell, CA 95008 (US). HA-MIDI, Max ; 1525 Shumaker Way, San Jose,CA 95131 (US).




(51)6 G01R 31/36, 1/073

(11) WO 99/66339 (13) A1

(21) PCT/EP99/03493

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 045.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VOLTAGE MEASURING DEVICE

• DISPOSITIF DE MESURE DE TEN-SION


(71) DBB FUEL CELL ENGINES GESELL-SCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAF-TUNG [DE/DE]; Neue Strasse 95, D–73230Kirchheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EINHART, Johann [DE/DE]; Aufdem Berg 8, D–88690 Uhldingen (DE).SONNTAG, Anton [DE/DE]; Vöhlinstrasse158, D–89257 Ulm (DE). SONNTAG,Josef [DE/DE]; Weileräcker 27, D–73230Kirchheim (DE).

(74) KOCHER, Klaus–Peter et al. / etc.; Daim-lerChrysler AG, Intellectual Property Mana-gement, FTP – C 106, D–70546 Stuttgart(DE).


(51)6 G01R 31/36, 19/165

(11) WO 99/66340 (13) A1

(21) PCT/KR99/00304

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/22540 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

KR

(30) 98/24134 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF AND APPARATUS FORMEASURING BATTERY CAPACITY

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LAMESURE DE LA CAPACITE D’UNEBATTERIE

(71) KOREA KUMHO PETROCHEMICALCO., LTD [KR/KR]; 70, Seorin–dong,Chongno–ku, Seoul 110–110 (KR).

(72) YOON, Chul, Oh; Daerim Doore Apt.106–1007, 152, Shinsung–dong, You-sung–ku, Taejeon–city 305–345 (KR).BARSUKOV, Yevgen; 202, #209–11, Shin-sung–dong, Yousung–ku, Taejeon–city305–345 (KR). KIM, Jong, Hyun ;#734–48, Mia 8–dong, Kangbuk–ku, Seoul142–108 (KR).

(74) KIM, Nung, Kyun ; 6th floor, Taekun Buil-ding, 822–5, Yoksam–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–080 (KR).

(81) CA CN IL NO SG; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G01S 3/46

(11) WO 99/66341 (13) A1

(21) PCT/SE99/01036

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802126–4 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR OBTAI-NING DIRECTION OF AN ELECTRO-MAGNETIC WAVE

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANTA OBTENIR LE SENS D’UNE ONDEELECTROMAGNETIQUE

(71, 72)BERGMAN, Jan [SE/SE]; S:t Johan-nesgatan 32A, S–752 33 Uppsala (SE).CAROZZI, Tobia [IT/SE]; Fålhagsleden4C, 3 tr, S–753 24 Uppsala (SE).KARLSSON, Roger [SE/SE]; Karlsro-gatan 9:131, S–752 38 Uppsala (SE).

(74) MRAZEK, Werner et al. / etc.; Aros PatentAB, P.O. Box 1544, S–751 45 Uppsala (SE).



(51)6 G01S 5/14

(11) WO 99/66342 (13) A1

(21) PCT/US99/11454

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,049 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHODS FORPOSITION COMPUTATION BASEDON BROADCAST INITIALIZATIONDATA

• DISPOSITIF ET PROCEDES DE CAL-CUL DE POSITION A PARTIR DESDONNEES D’INITIALISATION DIFFU-SEES

(71) ERICSSON, INC. [US/US]; 7001 Develop-ment Drive, P.O. Box 13969, Research Tri-angle Park, NC 27709 (US).

(72) RAMESH, Rajaram ; 403 Danton Drive,Cary, NC 27511 (US).

(74) GLATZ, Robert, W. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).


(51)6 G01S 7/52, 15/89

(11) WO 99/66343 (13) A1

(21) PCT/NO99/00176

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982891 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING A 3DIMAGE

• PROCEDE SERVANT A PRODUIREUNE IMAGE TRIDIMENSIONNELLE

(71) OMNITECH AS [NO/NO]; Nedre Åstveit12, N–5106 Øvre Ervik (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)HANSEN, Rolf, Kahrs [NO/NO];Kolåshøyen 56, N–5135 Flaktveit (NO).ANDERSEN, Poul, Arndt [NO/NO];Flaktveitvegen 386, N–5134 Flaktveit (NO).

(74) ABC–PATENT, SIVILING. ROLF CHR.B. LARSEN A.S; Brynsveien 5, N–0667Oslo (NO).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 G01T 1/10, 1/29

(11) WO 99/66344 (13) A1

(21) PCT/US99/12963

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,500 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR THEDETECTION OF ABNORMAL RADIA-TION EXPOSURES USING PULSEDOPTICALLY STIMULATED LUMINES-CENCE


• SYSTEME ET PROCEDE PERMET-TANT DE DETECTER UNE EXPO-SITION ANORMALE AUX RAYON-NEMENTS PAR LUMINESCENCESTIMULEE OPTIQUEMENT PAR IM-PULSIONS

(71) THE BOARD OF REGENTS FOROKLAHOMA STATE UNIVERSITY[US/US]; 305 Whitehurst, Oklahoma StateUniversity, Stillwater, OK 74078 (US).

(72) McKEEVER, Stephen, W., S.; 1111 W.Newman Avenue, Stillwater, OK 74075(US). AKSELROD, Mark, S. ; 516 Wedge-wood Drive, Stillwater, OK 74075 (US).

(74) WEEKS, R., Alan; Fellers, Snider, Blan-kenship, Bailey & Tippens, P., C., Suite800, 321 S. Boston Avenue, Tulsa, OK74103–3318 (US).


(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66345 (13) A1

(21) PCT/JP99/01911

(22) 9 Apr/avr 1999 (09.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171190 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 10/171191 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCINTILLATOR PANEL AND RADIA-TION IMAGE SENSOR

• PANNEAU DE SCINTILLATEUR ETCAPTEUR D’IMAGE DE RAYONNE-MENT

(71) HAMAMATSU PHOTONICS K.K.[JP/JP]; 1126–1, Ichino–cho, Hama-matsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOMME, Takuya [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).TAKABAYASHI, Toshio [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K.K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558(JP). SATO, Hiroto [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Hama-matsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent and Law Firm, Kyobashi NationalBuilding, 6F., 13–10, Kyobashi 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0031 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG USUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66346 (13) A1

(21) PCT/JP99/03262

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171194 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCINTILLATOR PLATE, RADIATIONIMAGE SENSOR, AND METHOD FORMANUFACTURING THE SAME

• PLAQUE DE SCINTILLATEURS, CAP-TEUR D’IMAGE RADIOLOGIQUE ETPROCEDE DE FABRICATION



(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent and Law Firm, Kyobashi NationalBuilding, 6F., 13–10, Kyobashi 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0031 (JP).


(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66347 (13) A1

(21) PCT/JP99/03263

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173080 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RADIATION IMAGE SENSOR

• CAPTEUR D’IMAGE RADIOLOGIQUE


(72, 75)TAKABAYASHI, Toshio [JP/JP];Hamamatsu Photonics K.K., 1126–1,Ichino–cho, Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken

435–8558 (JP).HOMME, Takuya [JP/JP];Hamamatsu Photonics K.K., 1126–1,Ichino–cho, Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken435–8558 (JP). SATO, Hiroto [JP/JP];Hamamatsu Photonics K.K., 1126–1,Ichino–cho, Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken435–8558 (JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent And Law Firm, Okura–Honkan, 6–12,Ginza 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061(JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66348 (13) A1

(21) PCT/JP99/03264

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171191 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCINTILLATOR PANEL, RADIATIONIMAGE SENSOR, AND METHOD FORPRODUCING THE SAME

• PANNEAU DE SCINTILLATEUR, CAP-TEUR D’IMAGE RADIOLOGIQUE ETPROCEDE DE PRODUCTION


(72, 75)TAKABAYASHI, Toshio [JP/JP];Hamamatsu Photonics K.K., 1126–1,Ichino–cho, Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken435–8558 (JP).HOMME, Takuya [JP/JP];Hamamatsu Photonics K.K., 1126–1,Ichino–cho, Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken435–8558 (JP). SATO, Hiroto [JP/JP];Hamamatsu Photonics K.K., 1126–1,Ichino–cho, Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken435–8558 (JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent and Law Firm, 6F., Kyobashi Na-tional Building, 13–10, Kyobashi 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0031 (JP).



(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66349 (13) A1

(21) PCT/JP99/03267

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171189 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCINTILLATOR PANEL, RADIATIONIMAGE SENSOR, AND METHOD FORMANUFACTURING THE SAME

• PANNEAU DE SCINTILLATEUR, CAP-TEUR D’IMAGE RADIOLOGIQUE ETPROCEDE DE FABRICATION


(72, 75)SATO, Hiroto [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).HOMME, Takuya [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).TAKABAYASHI, Toshio [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K.K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558(JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent and Law Firm, 6F., Kyobashi Na-tional Building, 13–10, Kyobashi 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0031 (JP).


(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66350 (13) A1

(21) PCT/JP99/03268

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171190 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCINTILLATOR PANEL AND RADIA-TION IMAGE SENSOR

• PANNEAU DE SCINTILLATEUR ETCAPTEUR D’IMAGE RADIOLOGIQUE


(72, 75)SATO, Hiroto [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).HOMME, Takuya [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558 (JP).TAKABAYASHI, Toshio [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K.K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka–ken 435–8558(JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent And Law Firm, Okura–Honkan, 6–12,Ginza 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061(JP).


(51)6 G01T 1/20

(11) WO 99/66351 (13) A1

(21) PCT/JP99/03269

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171192 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF ORGANIC FILM DEPO-SITION

• PROCEDE DE DEPOT DE FIL ORGA-NIQUE



(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent and Law Firm, Okura–Honkan, 6–12,Ginza 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061(JP).


(51)6 G01T 1/20, 1/00

(11) WO 99/66352 (13) A1

(21) PCT/US99/08185

(22) 14 Apr/avr 1999 (14.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,165 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROBUST COVER PLATE FOR RADIA-TION IMAGER

• IMAGEUR RADIOLOGIQUE MUNID’UNE PLAQUE DE PROTECTIONROBUSTE

(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY[US/US]; 1 River Road, Schenectady, NY12345 (US).

(72) DEJULE, Michael, Clement; 29 A MapleRidge Avenue, Clifton Park, NY 12065 (US).LUBOWSKI, Stanley, Joseph; 132 SpringRoad, Scotia, NY 12302 (US).

(74) STECKLER, Henry, I. et al. / etc.; GeneralElectric Company, 3135 Easton TurnpikeW3C, Fairfield, CT 06431 (US).


(51)6 G01V 3/08

(11) WO 99/66353 (13) A1

(21) PCT/US99/12941

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,253 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WELLBORE IMAGING USING MA-GNETIC PERMEABILITY MEASURE-MENTS

• IMAGERIE POUR FORAGE UTILI-SANT DES MESURES DE PERMEA-BILITE MAGNETIQUE

(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES,INC. [US/US]; Building 1, 6th floor, 4100Clinton Drive, Houston, TX 77020 (US).

(72) HEYSSE, Dale, R.; 2803 Old Fort Road,Sugarland, TX 77479 (US). CHEMALI,Roland, E.; 6736 Clear Spring Drive, FortWorth, TX 76132 (US).

(74) GRAY, Robert et al. / etc.; Conley, Rose& Tayon, P.C., P.O. Box 3267, Houston, TX77253–3267 (US).

(81) CA NO; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G02B

(11) WO 99/66354 (13) A2

(21) PCT/US99/12550

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 60/088,075 6 Jun/juin 1998(06.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLANAR ARRAY OPTICAL SWITCHAND METHOD

• COMMUTATEUR OPTIQUE A MA-TRICE PLANE ET PROCEDE COR-RESPONDANT

(71) ASTARTE FIBER NETWORKS, INC.[US/US]; Suite 100, 2555 55th Street, Boul-der, CO 80301 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAOR, Herzel [US/US]; 2050 HillsdaleCircle, Boulder, CO 80303 (US).

(74) FISCHMANN, Kent, A. et al. / etc.; HolmeRoberts & Owen LLP, Suite 4100, 1700Lincoln Street, Denver, CO 80203 (US).


(51)6 G02B

(11) WO 99/66355 (13) A2

(21) PCT/US99/13901

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,447 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIGHTING FIXTURE FOR FIBER OP-TICS AND METHOD

• DISPOSITIF D’ECLAIRAGE POURFIBRES OPTIQUES ET PROCEDECORRESPONDANT

(71) FIBERSTARS, INC. [US/US]; 2883 Bay-view Drive, Fremont, CA 94538 (US).

(72) BRAGG, Christopher, F.; 5550 Kales Ave-nue, Oakland, CA 94618 (US).

(74) SMITH, Albert, C. ; Fenwick & West LLP,Two Palo Alto Square, Palo Alto, CA 94306(US).


(51)6 G02B 3/00, 27/22

(11) WO 99/66356 (13) A1

(21) PCT/EP99/04203

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 950.6 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THREE–DIMENSIONAL REPRESEN-TATION SYSTEM

• SYSTEME POUR REPRESENTATIONEN TROIS DIMENSIONS

(71) 4D–VISION GMBH [DE/DE]; LöbstedterStrasse 101, D–07749 Jena (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRASNICK, Armin [DE/DE]; Ri-carda–Huch–Weg 1a, D–07743 Jena (DE).

(74) NIESTROY, Manfred ; Geyer, Fehners &Partner, Sellierstrasse 1, D–07745 Jena (DE)et al. / etc.



(51)6 G02B 6/00, 6/12, 6/26

(11) WO 99/66357 (13) A1

(21) PCT/US99/13037

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,021 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH RELIABILITY FIBER COUPLEDOPTICAL SWITCH

• COMMUTATEUR OPTIQUE A FIBRESCOUPLEES DE HAUTE FIABILITE

(71) CORNING INCORPORATED [US/US]; 1Riverfront Plaza, Corning, NY 14831 (US).

(72) DEBOYNTON, William, L. ; 12912 HiloRoad, Santa Ana, CA 92705 (US).RA-NALLI, Eliseo, R. ; 1406 Reggio Aisle, Ir-vine, CA 92606 (US).

(74) MALLEY, Daniel, P. ; Corning Incorpora-ted, SP FR 02–12, Patent Dept., Corning,NY 14831 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G02B 6/124

(11) WO 99/66358 (13) A1

(21) PCT/GB99/01946

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813281.4 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TEMPERATURE STABLE INTEGRA-TED OPTICAL DEVICE

• DISPOSITIF OPTIQUE INTEGRETHERMIQUEMENT STABLE

(71) BOOKHAM TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; 90 Milton Park, Abingdon, OxonOX14 4RY (GB).

(72) RICKMAN, Andrew, George ; St. Kathe-rines Lodge, Savernake Forest, Marlborough,Wilts. SN8 3BG (GB). HARPIN, Arnold,Peter, Roscoe; 58 Stratford Street, OxfordOX4 1SW (GB).

(74) UNWIN, Stephen, Geoffrey et al. / etc.;Fry, Heath & Spence, The Old College, 53High Street, Horley, Surrey RH6 7BN (GB).



(51)6 G02B 6/25

(11) WO 99/66359 (13) A1

(21) PCT/EP99/04189

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 960.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DIVI-DING A LIGHT GUIDE

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR SE-PARER UN GUIDE DE LUMIERE

(71) CONNECTOOL GMBH & CO. [DE/DE];Am Stoppelkamp 17, D–32758 Detmold(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WIEBE, Ulrich [DE/DE]; Kiebitzweg2, D–32694 Dörentrup (DE).

(74) URNER, Peter; ter Meer, Steinmeister& Partner GbR, Mauerkircherstrasse 45,D–81679 München (DE).



(51)6 G02B 6/30, 6/12

(11) WO 99/66360 (13) A1

(21) PCT/GB99/01297

(22) 26 Apr/avr 1999 (26.04.1999)

(25) en (26) en


(30) 9812605.5 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WAVEGUIDE END FACE

• SURFACE TRANSVERSALE D’UNGUIDE D’ONDE

(71) BOOKHAM TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; 90 Milton Park, Abingdon, OxonOX14 4RY (GB).

(72) RICKMAN, Andrew, George ; St. Kathe-rines Lodge, Savernake Forest, Marlborough,Wilts SN8 3BG (GB). HARPIN, Arnold,Peter, Roscoe; 58 Stratford Street, OxfordOX4 1SW (GB).

(74) UNWIN, Stephen, Geoffrey et al. / etc.;Fry, Heath & Spence, The Old College, 53High Street, Horley, Surrey RH6 7BN (GB).

(81) AU CA CN IL JP KR SG; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 G02B 7/00

(11) WO 99/66361 (13) A1

(21) PCT/US99/13204

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,693 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRECISION ACTUATOR

• ACTIONNEUR DE PRECISION

(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12thfloor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).

(72) HALE, Layton, C. ; 26 Trinity Circle, Li-vermore, CA 94550 (US).




(51)6 G02B 13/00, 15/02, 26/08

(11) WO 99/66362 (13) A1

(21) PCT/DE99/01785

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 018.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPTICAL ADAPTER SYSTEM FOR ACAMERA

• SYSTEME D’ADAPTATEUR OPTIQUEPOUR UN APPAREIL DE PRISE DEVUES

(71) P + S TECHNIK GMBH [DE/DE]; Ro-senheimer Strasse 139, D–81671 München(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WEIGEL, Wolfgang [DE/DE]; An derOttosäule, D–85521 Ottobrunn (DE).ROES-SEL, Wolfgang [US/US]; 1890 Bay Boule-vard, New York, NY 11509 (US).

(74) MÜNICH, Wilhelm ; Kanzlei Münich& Kollegen, Wilhelm–Mayr–Strasse 11,D–80689 München (DE).

(81) AU BR CA CZ MX US ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 G02B 21/00

(11) WO 99/66363 (13) A1

(21) PCT/DE99/01574

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 175.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANALYZER INSERT FOR A POLARI-ZING MICROSCOPE

• INSERT D’ANALYSEUR POUR UN MI-CROSCOPE POLARISANT

(71) LEICA MICROSYSTEMS WETZLARGMBH [DE/DE]; Ernst–Leitz–Strasse17–37, D–35578 Wetzlar (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GAUL, Norbert [DE/DE]; AllmenröderStrasse 4, D–35606 Solms–Oberbiel (DE).



(51)6 G02C 1/00, G02B 13/14

(11) WO 99/66364 (13) A1

(21) PCT/US99/08264

(22) 14 Apr/avr 1999 (14.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,332 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EYEGLASS LOCATOR SYSTEM

• SYSTEME DE LOCALISATION DELUNETTES

(71, 72)McCURDY, Clarence [US/US]; 966Ilima Court, Fremont, CA 94536 (US).

(74) HILLMAN, James, P. ; 45010 PawneeDrive, Fremont, CA 94539 (US).


(51)6 G02C 5/20

(11) WO 99/66365 (13) A1

(21) PCT/IT98/00160

(22) 15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SPECTACLE FRAME WITH ADJUS-TABLE ARMS

• MONTURE DE LUNETTES AVECBRANCHES REGLABLES

(71) SAFILO SOCIETA’ AZIONARIA FAB-BRICA ITALIANA LAVORAZIONE OC-CHIALI S.P.A [IT/IT]; Piazza Tiziano, 7,I–32044 Pieve di Cadore (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TABACCHI, Vittorio [IT/IT]; PiazzaTiziano, 7, I–32044 Pieve di Cadore (IT).

(74) CANTALUPPI, Stefano et al. / etc.;Jacobacci & Perani S.p.A., Via Berchet, 9,I–35131 Padova (IT).


(51)6 G02C 7/02, 7/06

(11) WO 99/66366 (13) A1

(21) PCT/AU99/00305

(22) 26 Apr/avr 1999 (26.04.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4063 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MYOPIA LENS

• LENTILLE DE CORRECTION DEMYOPIE

(71) SOLA INTERNATIONAL HOLDINGSLTD. [AU/AU]; Sherriffs Road, Lonsdale,S.A. 5160 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KRIS, Dimitrios, Jack [AU/AU]; 2Oakdale Avenue, Fulham Gardens, S.A.5014 (AU). EDWARDS, Simon, John


[AU/AU]; 43 Ninth Avenue, St. Peters,S.A. 5069 (AU). FISHER, Scott, Warren[AU/AU]; 12 Park Lane, Flagstaff Hill, S.A.5159 (AU). PAVY, Simon, John [AU/AU];69 Valley View Drive, McLaren Vale, S.A.5171 (AU). VARNAS, Saulius, Raymond[AU/AU]; 22 McCoy Street, Brighton, S.A.5048 (AU).

(74) NOONAN, Greg et al. / etc.; FreehillsPatent Attorneys, Level 47, 101 CollinsStreet, Melbourne, VIC 3000 (AU).



(51)6 G02F 1/03, H04B 10/00

(11) WO 99/66367 (13) A1

(21) PCT/US99/10789

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,635 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODULATING RETROREFLECTORUSING MULTIPLE QUANTUM WELLTECHNOLOGY

• RETROREFLECTEUR DE MODULA-TION BASE SUR LA TECHNOLOGIEDES PUITS QUANTIQUES MUL-TIPLES

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA as representedby THE SECRETARY OF THE NAVY[US/US]; 4555 Overlook Avenue, S.W., Wa-shington, DC 20375 (US).

(72) GILBREATH, G., Charmaine ; 1500 F.T.Trail, Accoceek, MD 20607 (US).BOW-MAN, Steven, R.; Box 319, Galesville,MD 20765 (US).RABINOVICH, William,S.; 11401 Lovejoy Street, Silverspring, MD20902 (US). MERK, Charles, H.; 6003 F.Curtier Drive, Alexandria, VA 22310 (US).SENASACK, H., E.; 1026 Ashe Street, Da-vidsonville, MD 21035 (US).

(74) MCDONNELL, Thomas, E.; Naval Re-search Laboratory, 4555 Overlook Avenue,S.W., Washington, DC 20375–5325 (US).

(81) CA JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G02F 1/135

(11) WO 99/66368 (13) A1

(21) PCT/JP99/03225

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171196 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPATIAL LIGHT MODULATOR ANDSPATIAL LIGHT MODULATING ME-THOD

• MODULATEUR DE LUMIERE SPA-TIALE ET PROCEDE DE MODULA-TION DE LUMIERE SPATIALE

(71) HAMAMATSU PHOTONICS K.K.[JP/JP]; 1126–1, Ichino–cho, Hama-matsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IGASAKI, Yasunori [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K.K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).YOSHIDA, Narihiro [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).TOYODA, Haruyoshi [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K.K., 1126–1, Ichino–cho, Hama-matsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).HARA,Tsutomu [JP/JP]; Hamamatsu PhotonicsK.K., 1126–1, Ichino–cho, Hamamatsu–shi,Shizuoka 435–8558 (JP).

(74) KOIZUMI, Shin et al. / etc.; 6F, YushimaTokyu Building, 37–4, Yushima 3–chome,Bunkyo–ku, Tokyo 113–0034 (JP).


(51)6 G03B 31/00 // 31/02

(11) WO 99/66369 (13) A1

(21) PCT/US99/11439

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,348 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SYSTEM AND METHOD FOR DY-NAMICALLY SYNCHRONIZING A DI-GITAL SOUNDTRACK WITH A MO-VING PICTURE IN MOTION PICTUREMEDIA

• SYSTEME ET PROCEDE PERMET-TANT LA SYNCHRONISATION DY-NAMIQUE D’UNE PISTE SON NU-MERIQUE ET D’UN FILM DANS UNSUPPORT DE FILM CINEMATOGRA-PHIQUE

(71) SONY CINEMA PRODUCTS CORPO-RATION [US/US]; 10202 W. WashingtonBoulevard, Culver City, CA 90232–3195(US).

(72) MEAD, William, H. ; 11921 WindwardAvenue, Los Angeles, CA 90066 (US).

(74) SOMMERS, Howard, N. et al. / etc.; Ful-wider Patton Lee & Utecht, LLP, Tenth floor,10877 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90024 (US).


(51)6 G03F 1/08, 7/20, H01L 21/30

(11) WO 99/66370 (13) A1

(21) PCT/JP99/03218

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169721 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(30) 10/290181 13 Oct/oct 1998(13.10.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING MASK

• PROCEDE RELATIF AL’ELABORATION D’UN MASQUE

(71) NIKON CORPORATION [JP/JP]; FujiBuilding, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NISHI, Kenji [JP/JP]; Nikon Corpo-ration, Intellectual Property Headquarters,Fuji Building, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).

(74) OMORI, Satoshi; Omori Patent Office,2075–2–501, Noborito, Tama–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 214–0014 (JP).


(51)6 G03G 15/09

(11) WO 99/66371 (13) A1

(21) PCT/US99/13357

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,343 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED DEVELOPER ROLL MA-GNET FOR TONER CARTRIDGE

• AIMANT PERFECTIONNE DEROULEAU DEVELOPPEUR POURCARTOUCHE DE TONER

(71) CLARITY IMAGING TECHNOLO-GIES, INC. [US/US]; 70 Leete Street,Springfield, MA 01108 (US).

(72) BESSETTE, Lionel; 2 Cherokee Road,Worcester, MA 01606 (US).

(74) LOGINOV, William, A. et al. / etc.; Cesari& McKenna, LLP, 30 Rowes Wharf, Boston,MA 02110 (US).

(81) AU CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G03G 15/20

(11) WO 99/66372 (13) A1

(21) PCT/EP99/04191

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 210.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIXING STATION FOR FIXING TO-NER IMAGES ON A SUPPORTINGMATERIAL WITH A MOBILE COVE-RING DEVICE

• POSTE DE FIXATION POUR FIXERDES IMAGES POUDREUSES SURUN MATERIAU SUPPORT AVEC UNDISPOSITIF MOBILE DE RECOUVRE-MENT

(71) OCÉ PRINTING SYSTEMS GMBH[DE/DE]; Siemensallee 2, D–85586 Poing(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LANG, Robert [DE/DE]; Lusthei-mer Strasse 1, D–80486 Eching (DE).FUCHS, Werner [DE/DE]; Hauptstrasse 9,D–82237 Wörthsee (DE).GOLDMANN,Gerd [DE/DE]; Hans–Schweikart–Strasse10, D–81739 München (DE).ECKARDT,Andreas [DE/DE]; Augsburger Strasse 21,D–80337 München (DE).ROSENSTOCK,Günter [DE/DE]; Spitzwegstrasse 52 a,D–85521 Ottobrunn (DE).

(74) SCHAUMBURG, Karl–Heinz et al. / etc.;Postfach 86 07 48, D–81634 München (DE).



(51)6 G04B 47/00

(11) WO 99/66373 (13) A1

(21) PCT/US99/13356

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,095 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEDICINE PRESCRIPTION BOTTLECAP REMINDER DEVICE

• DISPOSITIF ET PROCEDE AIDE–MEMOIRE SE PRESENTANT SOUSLA FORME D’UN BOUCHON DEFLACON A MEDICAMENT DELIVRESUR ORDONNANCE

(71, 72)DITZIG, Albert, F. [US/US]; 1135Mayfield Lane, Hoffman Estates, IL 60195(US).

(74) MERONI, Charles, F., Jr.; Meroni &Meroni, A Professional Corp., P.O. Box 309,Barrington, IL 60011 (US).


(51)6 G05B 10/05, 19/418

(11) WO 99/66374 (13) A1

(21) PCT/EP99/04045

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 169.1 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRONIC CONTROL SYSTEMFOR INSTALLATIONS WHICH GE-NERATE COMPRESSED AIR ORVACCUUMS

• COMMANDE ELECTRONIQUE POURDES INSTALLATIONS DE PRODUC-TION D’AIR COMPRIME OU DE VIDE

(71) KAESER KOMPRESSOREN GMBH[DE/DE]; Carl–Kaeser–Strasse 26, D–95450Coburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOFMANN, Reinhold [DE/DE]; Bir-kenstrasse 3, D–96482 Ahorn–Eicha (DE).

(74) SCHNEIDERS & BEHRENDT ; Hues-trasse 23, Postfach 10 23 65, D–44723Bochum (DE).



(51)6 G05B 19/19

(11) WO 99/66375 (13) A2

(21) PCT/US99/12577

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,923 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FORCE AND RATE LIMITED CON-TROL

• COMMANDE DE LIMITE DE VI-TESSE VERTICALE ET DE LIMITED’EFFORT

(71) HONEYWELL INC. [US/US]; HoneywellPlaza, Minneapolis, MN 55408 (US).

(72) BAILEY, David, A. ; 6272 W. MelindaLane, Glendale, AZ 85308 (US).

(74) ISEMAN, William, J. ; Honeywell Inc.,Honeywell Plaza – MN12–8251, P.O. Box524, Minneapolis, MN 55440–0524 (US).

(81) CN IL IN JP RU; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G05B 19/404

(11) WO 99/66376 (13) A1

(21) PCT/EP99/04090

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 587.5 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR CON-TROLLING MACHINING DEVICES

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE RE-GULATION POUR MACHINESD’USINAGE

(71) KRAUSS–MAFFEI AKTIENGESELL-SCHAFT [DE/DE]; Krauss–Maffei–Strasse2, D–80997 München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SIENZ, Michael [DE/DE]; Tannenweg7, D–51491 Overath (DE).STOIBER, Diet-mar [DE/DE]; Südliche Münchner Strasse45, D–82031 Grünwald (DE).



(51)6 G06F

(11) WO 99/66377 (13) A2

(21) PCT/FI99/00517

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981388 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD FOR SYNCHRONISINGPROCESS CONTROL EVENTS ANDMEASUREMENTS IN A REAL–TIME


PROCESS CONTROL AUTOMATIONSYSTEM

• METHODE DE SYNCHRONISA-TION D’EVENEMENTS DE COM-MANDE DE PROCESSUS ET DEMESURES DANS UN SYSTEMED’AUTOMATISATION DE COM-MANDE DE PROCESSUS EN TEMPSREEL

(71) ABB RESEARCH LTD. [CH/CH]; Altof-fernsstrasse 44, CH–8050 Zürich (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WÄLJAS, Ilmari [FI/FI]; Maijalan-katu 9 A 4, FIN–33720 Tampere (FI).HÄMYNEN, Kimmo [FI/FI]; Kuunsäde 10A 2, FIN–02210 Espoo (FI).



(51)6 G06F

(11) WO 99/66378 (13) A2

(21) PCT/US99/12922

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,849 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORKNOWLEDGEBASE SEARCHING

• PROCEDE ET APPAREIL DE RE-CHERCHE DANS UNE BASE DECONNAISSANCES

(71) SOCRATIX SYSTEMS, INC. [US/US];4365 Executive Drive, San Diego, CA 92121(US).

(72) THOMPSON, Kathleen, A.; 222 17th Ave-nue, Belmar, NJ 07791 (US).ALTMAN,Russ, B.; 204 Haight Street, Menlo Park,CA 94025 (US). DUSCHKA, Oliver, M. ;2269 Williams Street, Palo Alto, CA 94304(US).

(74) MORRIS, Francis, E. et al. / etc.; Pennie& Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Ame-ricas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66379 (13) A2

(21) PCT/US99/13320

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,864 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STOCHASTIC SCANNING DOCU-MENTS TO CHANGE MOIRE EF-FECTS

• SCANNAGE STOCHASTIQUE DE DO-CUMENTS EN VUE DE MODIFIERLES EFFETS MOIRES

(71) DIGIMARC CORPORATION [US/US];Suite 500, One Centerpoint Drive, LakeOswego, OR 97035 (US).

(72) RHOADS, Geoffrey, B.; 304 S.W. TualatinLoop, West Linn, OR 97068 (US).

(74) GALBI, Elmer ; 13314 Vermeer Drive, LakeOswego, OR 97035 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66380 (13) A2

(21) PCT/US99/13324

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,434 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FINANCIAL SERVICES ACCOUNTMANAGER SYSTEM

• SYSTEME DE GESTION DECOMPTES DE SERVICES FINAN-CIERS

(71) FIRST DATA CORPORATION [US/US];401 Hackensack Avenue, Hackensack, NJ07601 (US).

(72) RILEY, James, F.; 6708 Kings Mill Court,Frederick, MD 21702 (US). SUDEC,John, A.; 10826 Downsville Pike #22,Hagerstown, MD 21740 (US). ABRAM,Timothy, James; 10312 N.W. 51st Street,Coral Springs, FL 33076 (US).

(74) SCHWARTZ, Paul, M. et al. / etc.; Brooks& Kushman, 1000 Town Center, 22nd floor,Southfield, MI 48075 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66381 (13) A2

(21) PCT/US99/13377

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,394 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/183,764 30 Oct/oct 1998(30.10.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADAPTIVE INTERACTION USINGAN ADAPTIVE AGENT–ORIENTEDSOFTWARE ARCHITECTURE

• INTERACTION ADAPTATIVE DANSLAQUELLE UNE ARCHITECTURELOGICIELLE ADAPTATIVE ORIEN-TEE AGENT EST UTILISEE

(71) DEJIMA CORPORATION [US/US];Suite 3, 236 Castro Street, Mountain View,CA 94041 (US).

(72) HODJAT, Babak; 3–26–37 (402), Yokote,Minami–ku, Fukuoka 811–1311 (JP).SAVOIE, Christopher, J.; 21297 GlenPlace #2, Cupertino, CA 95014 (US).AMAMIYA, Makoto ; 2–15–10, TakamiyaMinami–ku, Fukuoka–shi 815–0083 (JP).

(74) WOLFELD, Warren, S. ; Fliesler DubbMeyer and Lovejoy LLP, Suite 400, FourEmbarcadero Center, San Francisco, CA94111–4156 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66382 (13) A2

(21) PCT/US99/13454

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,425 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • FUNDING AND SETTLEMENT INTE-GRATED SUSPENSE PROCESSINGSYSTEM

• SYSTEME DE TRAITEMENT DECOMPTE DE PASSAGE INTEGRE DEFINANCEMENT ET DE REGLEMENT


(72) RILEY, James, F.; 6708 Kings Mill Court,Frederick, MD 21702 (US).SUDEC, John,A.; 10826 Downsville Pike #22, Hagerstown,MD 21740 (US). ROLAND, Michael,Todd; 560 South Seventh Street, Chambers-burg, PA 17201 (US).HUFFMAN, Scott,B.; 13402 Wellspring Drive, Hagerstown,MD 21740 (US). METTILLE, Paul, A. ;17543 Virginia Avenue, Hagerstown, MD21740 (US).

(74) SCHWARTZ, Paul, M. et al. / etc.; Brooks& Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center,Southfield, MI 48075 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66383 (13) A2

(21) PCT/US99/13476

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/091,270 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR AS-SESSING THE SECURITY OF A COM-PUTER SYSTEM

• METHODE D’EVALUATION DE LASECURITE D’UN SYSTEME INFOR-MATIQUE ET DISPOSITIF COR-RESPONDANT

(71) DMW WORLDWIDE, INC. [US/US];7250 Campus Drive, Colorado Springs, CO80920 (US).

(72) HARTLEY, Bruce, V. ; 12530 KenedoCircle, Elbert, CO 80106 (US).KNIGHT,Eric ; 598 South Clarion Drive, Pueblo West,CO 81007 (US). ZYMBALUK, Greg ;920 Carlson Drive, Colorado Springs, CO80919 (US). MAVROS, Cynthia ; P.O.Box 362, Palmer Lake, CO 80133 (US).REYNOLDS, Kevin; 607 Beulah, Pueblo,CO 81033 (US).

(74) JOHNSON, Kenneth, J.; Holme Roberts &Owen LLP, Suite 4100, 1700 Lincoln Street,Denver, CO 80203–4541 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66384 (13) A2

(21) PCT/US99/13701

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,892 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR AU-THENTICATED SECURE ACCESS TOCOMPUTER NETWORKS

• PROCEDE ET APPAREIL PER-METTANT UN ACCES SUR ETAUTHENTIFIE A DES RESEAUXD’ORDINATEURS

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];901 San Antonio Road, M/S UPAL01–521,Palo Alto, CA 94303 (US).

(72) UHLER, Stephen; Sun Microsystems, Inc.,901 San Antonio Road, M/S: UPAL01–521,Palo Alto, CA 94303 (US).

(74) HECKER, Gary, A. et al. / etc.; Hecker& Harriman, Suite 2300, 1925 Century ParkEast, Los Angeles, CA 90067 (US).


(51)6 G06F

(11) WO 99/66385 (13) A2

(21) PCT/US99/13876

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,995 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCALABLE PROXY SERVERS WITHPLUG IN FILTERS

• SERVEURS DE PROCURATIONRECONFIGURABLES EQUIPES DEFILTRES REALISES SOUS LA FORME

DE MODULE A INSERTION AUTO-MATIQUE

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];901 San Antonio Road, MS UPAL01–521,Palo Alto, CA 94303 (US).

(72) NAGAR, Vivek ; 1055 Escalon Avenue,Sunnyvale, CA 94806 (US).SINGH, Inder-jeet; 1339 Park Drive #7, Mountain View,CA 94040 (US).



(51)6 G06F 1/00

(11) WO 99/66386 (13) A1

(21) PCT/CA99/00560

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,772 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BAIT SOFTWARE

• LOGICIEL DE PROTECTION

(71, 72)AHMADI, Babak [CA/CA]; 2322Lawson Avenue, West Vancouver, BritishColumbia V7V 2S6 (CA).WIMMER, Carl,P. [CA/CA]; 9 West Broadway, Vancouver,British Columbia V5Y 1P1 (CA).

(74) SECHLEY, Konrad, A. et al. / etc.;Gowling, Strathy & Henderson, Suite 2600,160 Elgin Street, Ottawa, Ontario K1P 1C3(CA).



(51)6 G06F 1/00

(11) WO 99/66387 (13) A1

(21) PCT/FR98/01226

(22) 12 Jun/juin 1998 (12.06.1998)

(25) fr (26) fr

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR VERIFYING THE EXE-CUTION OF A SOFTWARE PRODUCT

• PROCEDE DE CONTROLE DEL’EXECUTION D’UN PRODUIT LO-GICIEL

(71) GEMPLUS S.C.A [FR/FR]; Avenue du Picde Bertagne, Parc d’Activités de Gémenos,F–13881 Gémenos Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GREGOIRE, Louis [FR/FR]; Les Ter-rasses de Cassis, 31, allée des Tamaris,F–13260 Cassis (FR).


(74) NONNENMACHER, Bernard ; GemplusS.C.A., Z.I. Athelia III, Voie Antiope,F–13705 La Ciotat Cedex (FR).


(51)6 G06F 1/00

(11) WO 99/66388 (13) A1

(21) PCT/FR99/01439

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07629 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SOFTWARE PROTECTION SYSTEM

• SYSTEME DE PROTECTION D’UNLOGICIEL

(71) SCHLUMBERGER SYSTEMES[FR/FR]; 50, avenue Jean Jaurès, F–92120Montrouge (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SION, Jérôme [FR/FR]; 27, rue SaintLouis en l’Ile, F–75004 Paris (FR).LION,Stéphanie[FR/FR]; 22, rue Jean Guehenno,F–35700 Rennes (FR).

(74) UTZMANN–NORTH, Anne ; Schlum-berger Systèmes, Test & Transactions, 50,avenue Jean Jaurès, Boıˆte postale 620–04,F–92542 Montrouge Cedex (FR).


(51)6 G06F 1/30, G11C 11/403, 11/406

(11) WO 99/66389 (13) A1

(21) PCT/US99/13314

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,229 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POWER FAILURE MODE FOR AMEMORY CONTROLLER

• MODE PANNE D’ALIMENTATIONPOUR CONTROLEUR DE MEMOIRE

(71) INTEL CORPORATION [US/US]; Mis-sion College Boulevard, P.O. Box 58119,Santa Clara, CA 95052–8119 (US).

(72) CRETA, Kenneth, C.; 3010 37th Street,N.W., Gig Harbor, WA 98335 (US).

(74) HELLER, Paul, H. et al. / etc.; Kenyon& Kenyon, Suite 700, 1500 K Street, N.W.,Washington, DC 20005 (US).


(51)6 G06F 3/02, 3/023

(11) WO 99/66390 (13) A1

(21) PCT/JP98/02708

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMMWITCH

• COMMUTATEUR DE COMMUNICA-TION

(71, 72)FUTATSUGI, Takehiko [JP/JP];11–12, Isobe 4–chome, Annaka–shi, Gunma379–0127 (JP).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE GM GW HU ID IL IS JP KR LC LK LRLT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO SGSI SK SL TR TT UA US UZ VN YU; AP(GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CGCI CM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G06F 3/033, G02F 1/133, 1/1335

(11) WO 99/66391 (13) A1

(21) PCT/JP99/02919

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171522 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 10/220340 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSPARENT TOUCH PANEL ANDLIQUID CRYSTAL DISPLAY WITHTRANSPARENT TOUCH PANEL

• ECRAN TACTILE TRANSPARENT ETAFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDESAVEC ECRAN TACTILE TRANSPA-RENT

(71) KANEKA CORPORATION [JP/JP]; 2–4,Nakanoshima 3–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8288 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUJII, Sadao [JP/JP]; 4–9, Tsuku-shigaoka 8–chome, Kita–ku, Kobe–shi,Hyogo 651–1212 (JP).ASAOKA, Keizo[JP/JP]; 1–1, Hieitsuji 2–chome, Otsu–shi,Shiga 520–0104 (JP).HIKIDA, Toshihiko[JP/JP]; 5–2–23, Torikainishi, Settsu–shi,Osaka 566–0072 (JP).



(51)6 G06F 5/06

(11) WO 99/66392 (13) A1

(21) PCT/EP98/03642

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN INTERFACE APPARATUS FORCONNECTING DEVICES OPERATINGAT DIFFERENT CLOCK RATES, ANDA METHOD OF OPERATING THEINTERFACE

• APPAREIL D’INTERFACE DESTINEA CONNECTER DES DISPOSITIFSFONCTIONNANT A DES VITESSESD’HORLOGE DIFFERENTES ET PRO-CEDE DE FONCTIONNEMENT DEL’INTERFACE

(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; P.O.Box 300, FIN–00045 Nokia Group (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAPPONEN, Aki [FI/FI]; No-kia Telecommunications, P.O. Box 319,FIN–90651 Oulu (FI).

(74) PELLMANN, Hans–Bernd ;Tiedtke–Bühling–Kinne, Bavariaring 4,D–80336 München (DE).


(51)6 G06F 9/30, G11C 7/00

(11) WO 99/66393 (13) A1

(21) PCT/JP99/03256

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,989 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REGISTERS AND METHOD FOR AC-CESSING DATA THEREIN FOR USE INA SINGLE INSTRUCTION MULTIPLEDATA SYSTEM

• REGISTRES ET PROCEDE D’ACCES ADES DONNEES DE REGISTRES DES-TINE A ETRE UTILISE DANS UN SYS-TEME A DONNEES MULTIPLES ETINSTRUCTION UNIQUE

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Suruga-dai 4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010(JP).

(72) SAZZAD, Sharif, Mohammad; 1013Southridge Woods Boulevard, MonmouthJunction, NJ 08852 (US).PEARLSTEIN,Larry ; 301 Wexley Drive, Newtown, PA18940 (US).

(74) TOMITA, Kazuko et al. / etc.; Yoko-hama HS–Building, 7th floor, 9–10, Kitasai-wai 2–chome, Nishi–ku, Yokohama–shi, Ka-nagawa 220–0004 (JP).



(51)6 G06F 9/44

(11) WO 99/66394 (13) A1

(21) PCT/US99/12524

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,725 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR ADAPTING USERINTERFACE ELEMENTS BASED ONHISTORICAL USAGE

• PROCEDE RELATIF AL’ADAPTATION D’ELEMENTSD’INTERFACE UTILISATEUR ENFONCTION DES ANTECEDENTSD’UTILISATION

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US];One Microsoft Way, Redmond, WA 98052(US).

(72) ARCURI, Michael, P.; 1110 18th Avenue,Seattle, WA 98122 (US). HACHAMO-VITCH, Dean; 8520 Hunts Point Lane, Bel-levue, WA 98004 (US).JOHNSON, JEF-FREY, J.; 2436 158th Place, N.E., Bellevue,WA 98008 (US).

(74) PETTY, W., Scott et al. / etc.; Jones &Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, N.E., Atlanta, GA 30326(US).



(51)6 G06F 9/44

(11) WO 99/66395 (13) A2

(21) PCT/US99/12528

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,787 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DYNAMICALLY DIS-PLAYING CONTROLS IN A TOOL-BAR DISPLAY BASED ON CONTROLUSAGE

• PROCEDE D’AFFICHAGE DYNA-MIQUE DES COMMANDES D’UNEBARRE D’OUTILS EN FONCTION DEL’UTILISATION DES COMMANDES

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US];One Microsoft Way, Redmond, WA 98052(US).

(72) ARCURI, Michael, P.; 1110 18th Ave-nue, Seattle, WA 98122 (US). HOEK,Tjeerd; Apartment B11, 6752 Lake Wa-shington Boulevard, Kirkland, WA 98033(US). JOHNSON, Jeffrey, J.; 2436 158thPlace, N.E., Bellevue, WA 98008 (US).VANTILBURG, Martijn, E. ; Apartment 107,433 13th Avenue East, Seattle, WA 98102(US).

(74) HOLMES, Brenda, Ozaki et al. / etc.;Jones & Askew, LLP, 2400 Monarch Tower,3424 Peachtree Road, N.E., Atlanta, GA30326 (US).


(51)6 G06F 9/44, 9/45

(11) WO 99/66396 (13) A1

(21) PCT/US99/13446

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,126 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD OF IMPLEMENTING PA-RAMETERIZED TYPES TO BE COM-PATIBLE WITH EXISTING UNPARA-METERIZED LIBRARIES

• METHODE DE MISE EN OEUVRE DETYPES PARAMETRES DEVANT ETRECOMPATIBLES AVEC DES BIBLIO-THEQUES NON PARAMETREES

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];2550 Garcia Avenue, Mountain View, CA94043–1100 (US).

(72) STOUTAMIRE, David, P. ; P.O. Box 882,San Juan Bautista, CA 95045 (US).

(74) BRANDT, Carl, L. et al. / etc.; McDermott,Will & Emery, 600 13th Street, N.W., Wa-shington, DC 20005–3096 (US).

(81) CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G06F 11/00

(11) WO 99/66397 (13) A2

(21) PCT/IB99/00947

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/096,696 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BATTERY–OPERATED DEVICE WITHPOWER FAILURE RECOVERY

• DISPOSITIF ALIMENTE PAR BATTE-RIE A RETABLISSEMENT EN CAS DEPANNE D’ALIMENTATION

(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO-NICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,NL–5621 BA Eindhoven (NL).

(71) PHILIPS AB [SE/SE]; Kottbygatan 7,Kista, S–164 85 Stockholm (SE).(only for / seulement pour SE)

(72) KLEIN, Thomas ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) DEGUELLE, Wilhelmus, H., G. ; Prof.Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(81) CN IN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06F 11/00

(11) WO 99/66398 (13) A1

(21) PCT/US99/13069

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,468 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TESTING DEVICE DRIVER RELIABI-LITY

• TEST DE LA FIABILITE DE LOGICIELPILOTE DE DISPOSITIF

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303(US).

(72) HANSON, Stephen, Richard; Old OakCottage, Aldworth, Berkshire RG8 9RL(GB). RADLEY, Edward, James; 7 Hay-wood Drive, Fleet, Hampshire GU13 9SZ(GB).

(74) KIVLIN, B., Noël ; Conley, Rose & Tayon,P.C., P.O. Box 398, Austin, TX 78767–0398(US).



(51)6 G06F 11/00

(11) WO 99/66399 (13) A1

(21) PCT/US99/13315

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,665 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD TO REFLECT BIOS SETUPCHANGES INTO ACPI MACHINELANGUAGE

• PROCEDE SERVANT A REFLETERLES CHANGEMENTS DE CONFI-GURATION DU SYSTEME BIOS ENLANGAGE MACHINE D’ACPI

(63) US 09/094,665 (CIP)15 Jun/juin 1998 (15.06.1998)

(71) PHOENIX TECHNOLOGIES LTD.[US/US]; 411 East Plumeria Drive, SanJose, CA 95134 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEWIS, Timothy, A. [US/US]; 33775Shallow Court, Fremont, CA 94555 (US).

(74) ELLIS, William, T. et al. / etc.; Foley& Lardner, Suite 500, 3000 K Street, N.W.,Washington, DC 20007–5109 (US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 G06F 11/00

(11) WO 99/66400 (13) A2

(21) PCT/US99/13653

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,092 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CENTRALIZED AUTHENTICATION,AUTHORIZATION AND ACCOUN-TING SERVER WITH SUPPORT FORMULTIPLE TRANSPORT PROTOCOLSAND MULTIPLE CLIENT TYPES

• SERVEUR CENTRALISED’AUTHENTIFICATION,D’AUTORISATION, ET DECOMPTABILITE AVEC SUPPORTPOUR PLUSIEURS PROTOCOLES DETRANSPORT ET PLUSIEURS TYPESDE CLIENTS

(71) LIVINGSTON ENTERPRISES, INC.[US/US]; 4464 Willow Road, Pleasanton,CA 94588–8519 (US).

(72) LLOYD, Brian ; 3420 Sudbury Road,Cameron Park, CA 95682 (US). MC-GREGOR, Glenn; 3507 Santos Circle,Cameron Park, CA 95682 (US).

(74) SOKOHL, Robert, E. et al. / etc.; Sterne,Kessler, Goldstein & Fox P.L.L.C., Suite600, 1100 New York Avenue, N.W., Wa-shington, DC 20005–3934 (US).


(51)6 G06F 11/14

(11) WO 99/66401 (13) A1

(21) PCT/US99/13784

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,844 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BACKUP AND RESTORE FOR HE-TEROGENEOUS FILE SERVER EN-VIRONMENT

• SYSTEME DE SAUVEGARDE ET DERESTAURATION D’UN ENVIRONNE-MENT DE SERVEUR DE FICHIERSHETEROGENE

(71) NETWORK APPLIANCE, INC. [US/US];2770 San Tomas Expressway, Santa Clara,CA 95051 (US).

(72) MUHLESTEIN, Mark ; 15105 VenetianWay, Morgan Hill, CA 95037 (US).

(74) SWERNOFSKY, Steven, A.; SwernofskyLaw Group, P.O. Box 390013, MountainView, CA 94039–0013 (US).



(51)6 G06F 11/16, 13/40, 13/28

(11) WO 99/66402 (13) A1

(21) PCT/US99/12429

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,486 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRACKING MEMORY PAGE MODIFI-CATION IN A BRIDGE FOR A MULTI–PROCESSOR SYSTEM

• RECHERCHE DE MODIFICATIONDE PAGE DE MEMOIRE DANS UNPONT POUR SYSTEME MULTIPRO-CESSEUR


(72) ROWLINSON, Stephen; Daunton House,Burghfield Common, Reading, BerkshireRG7 3BT (GB). OYELAKIN, Femi, A. ;44 Juniper Way, Hayes, Middlesex UB31LE (GB). GARNETT, Paul, J.; 2 TheRookery, Newton–Le–Willows, MerseysideWA12 9PW (GB).



(51)6 G06F 11/16, 13/40, 13/28

(11) WO 99/66403 (13) A1

(21) PCT/US99/12430

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,467 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESSOR BRIDGE WITH DISSIMI-LAR DATA REGISTERS

• PONT DE PROCESSEUR A RE-GISTRES DE DONNEES DISSEM-BLABLES


(72) ROWLINSON, Stephen; Daunton House,Burghfield Common, Reading, BerkshireRG7 3BT (GB). OYELAKIN, Femi, A. ;44 Juniper Way, Hayes, Middlesex UB31LE (GB). WILLIAMS, Emrys, J. ; 1063Morse Avenue #3–205, Sunnyvale, CA94089 (US). GARNETT, Paul, J.; 2 TheRookery, Newton–Le–Willows, MerseysideWA12 9PW (GB).



(51)6 G06F 11/16, 13/40, 13/28

(11) WO 99/66404 (13) A1

(21) PCT/US99/12431

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,485 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–PROCESSOR SYSTEMBRIDGE WITH CONTROLLED AC-CESS

• PONT DE SYSTEME MULTIPROCES-SEUR A ACCES CONTROLE





(51)6 G06F 11/16, 13/40, 13/28

(11) WO 99/66405 (13) A1

(21) PCT/US99/12432

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,487 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • PROCESSOR BRIDGE WITH DISSIMI-LAR DATA ACCESS

• PONT DE PROCESSEUR A ACCES DEDONNEES DISSEMBLABLES


(72) ROWLINSON, Stephen; Daunton House,Burghfield Common, Reading, BerkshireRG7 3BT (GB). OYELAKIN, Femi, A. ;44 Jeniper Way, Hayes, Middlesex UB31LE (GB). GARNETT, Paul, J.; 2 TheRookery, Newton–Le–Willows, MerseysideWA12 9PW (GB).



(51)6 G06F 11/16, 13/40, 13/28

(11) WO 99/66406 (13) A1

(21) PCT/US99/12606

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,844 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESSOR BRIDGE WITH POSTEDWRITE BUFFER

• PASSERELLE DE PROCESSEUR AVECTAMPON D’ECRITURE RETARDEE


(72) GARNETT, Paul, J.; 2 The Rookery,Newton–Le–Willows, Merseyside WA129PW (GB). ROWLINSON, Stephen;Daunton House, Burghfield Common,Reading, Berkshire RG7 3BT (GB).OYE-LAKIN, Femi, A. ; 44 Juniper Way, Hayes,Middlesex UB3 1LE (GB).



(51)6 G06F 11/16, 13/40, 13/28

(11) WO 99/66407 (13) A1

(21) PCT/US99/13086

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,497 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–PROCESSOR SYSTEMBRIDGE

• PONT POUR SYSTEME A MULTIPRO-CESSEUR





(51)6 G06F 11/20, 11/16, 15/163

(11) WO 99/66408 (13) A1

(21) PCT/SE99/01110

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,145 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYNCHRONIZATION OF PRO-CESSORS IN A FAULT TOLERANTMULTI–PROCESSOR SYSTEM

• SYNCHRONISATION DE PROCES-SEURS DANS UN SYSTEME A MUL-TIPROCESSEURS A TOLERANCE DEPANNES


(72) KLING, Lars–Örjan ; Kummelvägen 17,S–152 57 Södertälje (SE).JOHNSSON,Sten, Edvard; Lysviksgatan 3, S–123 42Farsta (SE).

(74) BERG, S., A. et al. / etc.; Albihns Patent-byrå Stockholm AB, P.O. Box 5581, S–11485 Stockholm (SE).



(51)6 G06F 11/22, G11C 29/00, G06F 11/00

(11) WO 99/66409 (13) A1

(21) PCT/US99/13085

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,469 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VERIFICATION OF COMPATIBILITYBETWEEN MODULES

• VERIFICATION DE COMPATIBILITEENTRE MODULES


(72) MAYHEAD, Martin, P. ; 42 TavistockRoad, Fleet, Hampshire GU13 8EJ (GB).WILLIAMS, Emrys, J. ; 1063 Morse Ave-nue #3–205, Sunnyvale, CA 94089 (US).




(51)6 G06F 11/22, 13/40

(11) WO 99/66410 (13) A1

(21) PCT/US99/13385

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,842 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIRECT MEMORY ACCESS IN ABRIDGE FOR A MULTI–PROCESSORSYSTEM

• ACCES DIRECT MEMOIRE DANS UNPONT POUR SYSTEME A PROCES-SEURS MULTIPLES


(72) GARNETT, Paul, J.; 2 The Rookery,Newton–Le–Willows, Merseyside WA129PW (GB). ROWLINSON, Stephen;Daunton House, Burghfield Common,Reading, Berkshire RG7 3BT (GB).OYE-LAKIN, Femi, A. ; 44 Juniper Way, Hayes,Middlesex UB3 1LE (GB).




(51)6 G06F 12/06

(11) WO 99/66411 (13) A2

(21) PCT/IB99/01010

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,828 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • MINIMAL FRAME BUFFER MANA-GER FOR USE IN DATA STORAGE DE-VICES

• GESTIONNAIRE DE MEMOIRETAMPON DE TRAME MINIMALE,A UTILISER DANS DES DISPOSITIFSDE MEMORISATION DE DONNEES


(71) PHILIPS AB [SE/SE]; Kottbygatan 7,Kista, S–16485 Stockholm (SE).(only for / seulement pour SE)

(72) ROSS, Kevin; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL).

(74) FAESSEN, Louis, M., H.; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 G06F 13/00

(11) WO 99/66412 (13) A1

(21) PCT/US99/13363

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,835 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SWITCHING SYSTEM DATA INTER-FACE

• INTERFACE DE DONNEES DE SYS-TEME DE COMMUTATION

(71) NOKIA HIGH SPEED ACCESS PRO-DUCTS INC. [US/US]; Suite C, 1310 Red-wood Way, Petaluma, CA 94954 (US).

(72) HAWLEY, George, T.; 4001 Orr RanchRoad, Santa Rosa, CA 95404 (US).

(74) TROESCH, Hans, R.; Fish & RichardsonP.C., Suite 100, 2200 Sand Hill Road, MenloPark, CA 94025 (US).


(51)6 G06F 13/10, 17/60, 161/00, A63F 9/24

(11) WO 99/66413 (13) A1

(21) PCT/AU99/00500

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,785 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF LINKING DEVICES TOGAMING MACHINES

• PROCEDE POUR RELIER DES APPA-REILS A DES MACHINES DE JEU

(71) ARISTOCRAT LEISURE INDUSTRIESPTY. LTD. [AU/AU]; 71 Longueville Road,Lane Cove, NSW 2066 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOND, Anthony, Wayne [US/US]; 277Adorno Drive, Henderson, NV 89014 (US).


(81) AU JP NZ US ZA; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G06F 13/10

(11) WO 99/66414 (13) A1

(21) PCT/US99/13380

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,201 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODULAR MOBILE COMPUTERSYSTEM

• SYSTEME INFORMATIQUE MOBILEMODULAIRE

(71) MODUBILITY LLC [US/US]; WashingtonUniversity, Jolley Hall, Room 510, ComputerScience Dept., St. Louis, MO 63130 (US).

(72) KIMURA, Takayuki, Dan ; 6341 AlamoAvenue, Clayton, MO 63105 (US).CHAN,Kam, Yuen; 801 Henry Manor Court, Ball-win, MO 63011 (US). CHAMBERLAIN,Roger, D.; 10920 Leighton Court, St. Louis,MO 63146 (US).LIVINGSTON, Richard,A.; 729 Lilac Avenue, Webster Groves, MO63011 (US).

(74) LUCCHESI, Lionel, L. et al. / etc.; Polster,Lieder, Woodruff & Lucchesi, L.C., 763South New Ballas Road, St. Louis, MO63141 (US).


(51)6 G06F 13/38, 3/00

(11) WO 99/66415 (13) A1

(21) PCT/US99/12877

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,876 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMMUNICATION SYSTEM ANDMETHOD FOR INTERFACING DIF-FERING COMMUNICATION STAN-DARDS

• SYSTEME ET PROCEDE DE COMMU-NICATION PERMETTANT D’ETABLIRUNE INTERFACE ENTRE DESNORMES DE COMMUNICATIONDIFFERENTES

(71) GATEWAY [US/US]; 610 Gateway Drive,MDY04, North Sioux City, SD 57049–2000(US).

(72) YOUNG, Bruce; 38824 Mesquite Avenue,LeMars, IA 51031 (US).MEYER, Corwyn,Richard; 3820 Ronning Drive, Sioux Falls,SD 57103 (US).

(74) COOL, Kenneth, J.; Suiter & AssociatesPC, Suite 205, 11516 Nicholas, Omaha, NE68154 (US).


(51)6 G06F 13/40

(11) WO 99/66416 (13) A2

(21) PCT/US99/12605

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,847 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RESOURCE CONTROL IN A COMPU-TER SYSTEM

• COMMANDE DE RESSOURCES DANSUN SYSTEME D’ORDINATEUR


(72) ROWLINSON, Stephen; Daunton House,Burghfield Common, Reading, BerkshireRG7 3BT (GB). OYELAKIN, Femi, A. ;44 Juniper Way, Hayes, Middlesex UB31LE (GB). WILLIAMS, Emrys, J. ; 1063Morse Avenue #3–205, Sunnyvale, CA94089 (US). GARNETT, Paul, J.; 2 TheRookery, Newton–Le–Willows, MerseysideWA12 9PW (GB).



(51)6 G06F 13/40

(11) WO 99/66417 (13) A1

(21) PCT/US99/13190

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,498 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BUS CONTROLLER WITH CYCLETERMINATION MONITOR

• CONTROLEUR DE BUS AVEC MONI-TEUR DE FIN DE CYCLE



(72) GARNETT, Paul, J.; 2 The Rookery,Newton–Le–Willows, Merseyside WA129PW (GB).




(51)6 G06F 15/00

(11) WO 99/66418 (13) A2

(21) PCT/US99/00227

(22) 6 Jan/jan 1999 (06.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/004,993 9 Jan/jan 1998(09.01.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEURAL NETWORK CONTROLLERFOR A PULSED ROCKET MOTORTACTICAL MISSILE SYSTEM

• UNITE DE COMMANDE A RESEAUNEURONAL POUR SYSTEME DE MIS-SILES TACTIQUES A PROPULSEURPULSE

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 2000East El Segundo Boulevard, P.O. Box 902,El Segundo, CA 90245–0902 (US).

(72) BIGGERS, James, E.; 2371 N. Lake StarDrive, Tucson, AZ 85749 (US). FINN,Kevin, P.; 1949 N. Evelyn Avenue, Tucson,AZ 85715 (US).SCHWARTZ, Homer, H.,II ; 1989 W. Desert Highlands, Oro Valley,AZ 85737 (US).

(74) COLLINS, David, W. ; Raytheon Company,2000 E. El Segundo Boulevard, P.O. Box902, El Segundo, CA 90245–0902 (US) etal. / etc.

(81) AU CA IL JP KR NO TR; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 G06F 15/18, 17/16, G06T 1/40, G06F7/38, 7/50, 7/52, 7/544

(11) WO 99/66419 (13) A1

(21) PCT/RU98/00449

(22) 31 Dec/déc 1998 (31.12.1998)

(25) ru (26) ru

(30) 98110876 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NEUROPROCESSOR, DEVICE FORCALCULATING SATURATION FUNC-TIONS, CALCULATION DEVICE ANDADDER

• NEUROPROCESSEUR, DISPOSITIFDE CALCUL DE FONCTIONS DE SA-TURATION, DISPOSITIF DE CALCULET ADDITIONNEUR

(71) JOINT–STOCK COMPANY RE-SEARCH CENTRE "MODULE"[RU/RU]; 4–aya ul. 8 Marta, 3, Moscow,125319 (RU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHERNIKOV, Vladimir Mikhailo-vich [RU/RU]; ul. Krasnodonskaya, 14–108,Moscow, 109382 (RU).VIKSNE, PavelEvgenievich [RU/RU]; Zeleny pr., 64–148,Moscow, 111396 (RU).FOMIN, DmitryViktorovich [RU/RU]; ul. Birjulevskaya,58–3–1270, Moscow, 115547 (RU).SHEV-CHENKO, Pavel Alexandrovich [RU/RU];ul. Planetnaya, 14–8, Moscow, 125167(RU). YAFRAKOV, Mikhail Fedoro-vich [RU/RU]; Pyatnitskoe shosse, 42–64,Moscow, 123622 (RU).

(74) JOINT–STOCK COMPANY "PATENTATTORNEY" ; ul. Aviamotornaya, 53,Moscow, 111250 (RU).

(81) AT AU BY CA CH CN CZ DE DK EE ESFI GB HU IL JP KR LT LU LV NO NZ PTRO SE SG TR UA US; EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G06F 17/00

(11) WO 99/66420 (13) A1

(21) PCT/AU99/00501

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4164 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GENERIC KNOWLEDGE MANAGE-MENT SYSTEM

• SYSTEME DE GESTION DE CON-NAISSANCES GENERIQUES

(71) SAVANT SYSTEMS INTERNATIONALPTY. LTD. [AU/AU]; Level 21, 201 MillerStreet, North Sydney, NSW 2060 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUIGNARD, Paul [AU/AU]; Level 21,201 Miller Street, North Sydney, NSW 2060(AU).



(51)6 G06F 17/00, 17/50

(11) WO 99/66421 (13) A1

(21) PCT/US99/10594

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,874 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUNCTIONAL VERIFICATION OF IN-TEGRATED CIRCUIT DESIGNS

• VERIFICATION DE LA FONCTIONDE STRUCTURES DE CIRCUITS IN-TEGRES

(71) THARAS SYSTEMS, INC. [US/US]; Suite219, 4030 Moorpark Avenue, San Jose, CA95117 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GANENSAN, Subbu [US/US]; 20470Williams Avenue, Saratoga, CA 95070 (US).PILLALAMARRI, Shyam, P. [–/US]; 1144Channing Avenue, Palo Alto, CA 94301(US).

(74) THAPPETA, Naren; Law Firm of NarenThappeta, 39899 Balentine Drive #119, Ne-wark, CA 94560 (US).


(51)6 G06F 17/00

(11) WO 99/66422 (13) A1

(21) PCT/US99/13488

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,212 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TECHNIQUE FOR SECURING A SYS-TEM CONFIGURATION OF A POS-TAGE FRANKING SYSTEM

• TECHNIQUE ASSURANT LA SE-CURITE DE LA CONFIGURA-TION D’UN SYSTEME POSTALD’AFFRANCHISSEMENT

(63) US 08/485,269 (CIP)7 Jun/juin 1995 (07.06.1995)

(71) ASCOM HASLER MAILING SYS-TEMS, INC. [US/US]; 19 Forest Parkway,P.O. Box 858, Shelton, CT 06484–0904(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHWARTZ, Robert, G. [US/US];191 Linden Avenue, Branford, CT 06405(US). BROOKNER, George, M. [US/US];11 Surrey Drive, Norwalk, CT 06851(US). ESKANDARI, Fetneh [IR/US]; 144


Dove Lane, Middletown, CT 06457 (US).CROWE, Allen, A. [US/US]; 76 KleinDrive, Prospect, CT 06712 (US).SIMCIK,Mark, E. [US/US]; 141 Park Avenue,Bloomfield, CT 06002 (US).

(74) YIP, Alex, L. ; Londa & Traub LLP, 37thfloor, 20 Exchange Place, New York, NY10005 (US).


(51)6 G06F 17/10

(11) WO 99/66423 (13) A1

(21) PCT/JP99/03157

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 198 26 252.3 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DATA CALCULATING DEVICE

• DISPOSITIF POUR CALCUL DE DON-NEES

(71) ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–6, Dojimahama1–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–8205 (JP).TECHNISCHE UNIVER-SITAET DRESDEN [DE/DE]; Mommsens-trasse 13, D–01062 Dresden (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOBAYASHI, Shiro [JP/JP];546–2–405, Futatsubashi–machi, Seya–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 246–0021 (JP).FETTWEIS, Gerhard [DE/DE]; Plattleite39, D–01324 Dresden (DE).

(74) MORI, Tetsuya et al. / etc.; Nichiei Ko-kusai Tokkyo Jimusho, Muraki Building,8th Floor, 7, Kanda–Kajicho 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 101–0045 (JP).


(51)6 G06F 17/15

(11) WO 99/66424 (13) A1

(21) PCT/JP99/03046

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/186834 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DATA INTERPOLATION METHOD

• PROCEDE D’INTERPOLATION DEDONNEES

(71) NIIGATA SEIMITSU CO., LTD.[JP/JP]; 5–13, Nishishiromachi 2–chome,Jouetsu–shi, Niigata 943–0834 (JP).FLUENCY RESEARCH & DEVELOP-MENT CO., LTD. [JP/JP]; 5–6–213,San–no 2–chome, Ohta–ku, Tokyo 143–0023(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOYANAGI, Yukio [JP/JP]; NiigataSeimitsu Co., Ltd., 5–13, Nishishiromachi2–chome, Jouetsu–shi, Niigata 943–0834(JP). TORAICHI, Kazuo [JP/JP]; 14–2,Irumagawa 1–chome, Sayama–shi, Saitama350–1305 (JP).

(74) AMAGAI, Masahiko ; Amagai Tokkyo Ji-musyo Kitashinjuku OC Building, 2nd floor,8–15, Kitashinjuku 1–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 169–0074 (JP).


(51)6 G06F 17/21, 17/60

(11) WO 99/66425 (13) A1

(21) PCT/US99/13633

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,867 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DATA MANAGEMENT SYSTEM

• SYSTEME DE GESTION DE DON-NEES

(71) ATEX MEDIA SOLUTIONS, INC.[US/US]; 15 Crosby Drive, Bedford, MA01730–1418 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LITVAK, Jeffrey [US/US]; 50 IndianRock Road, Nashua, NH 03063 (US).BERKE, Steven, R. [US/US]; 23 DunsterRoad, Bedford, MA 01730 (US).CA-MERON, Kirk [US/US]; 116 East Street,Whitinsville, MA 01588 (US).

(74) SOLOWAY, Norman, P.; Hayes, Soloway,Hennessey, Grossman & Hage, 175 CanalStreet, Manchester, NH 03101 (US).



(51)6 G06F 17/30, G06K 9/52, G06T 9/00

(11) WO 99/66426 (13) A1

(21) PCT/FR99/01402

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07494 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMAGE SEARCH METHOD, BASEDON IMAGE INVARIANT INDEXING

• PROCEDE DE RECHERCHED’IMAGES, FONDE SUR UNEINDEXATION INVARIANTE DESIMAGES

(71) COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE [FR/FR]; 31–33, rue dela Fédération, F–75752 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ESSAFI, Hassane[FR/FR]; Résidencede l’Yvette, Bâtiment B1, 97, rue de Pa-ris, F–91400 Orsay (FR).MARIE–JULIE,Jean–Michel [FR/FR]; 38, rue de la Solida-rité, F–94400 Vitry sur Seine (FR).

(74) LEHU, Jean; Brevatome, 25, rue de Pon-thieu, F–75008 Paris (FR).



(51)6 G06F 17/30

(11) WO 99/66427 (13) A1

(21) PCT/US99/13035

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,244 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/145,360 1 Sep/sep 1998(01.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR REFI-NING SEARCH QUERIES

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR AF-FINER DES INTERROGATIONS DERECHERCHE

(71) AMAZON.COM [US/US]; Suite 1200,1200 12th Avenue South, Seattle, WA 98144(US).

(72) BOWMAN, Dwayne, E.; 14244 214th WayN.E., Woodinville, WA 98072 (US). OR-TEGA, Ruben, E.; 4712 33rd Avenue, N.E.,Seattle, WA 98105 (US).HAMRICK, Mi-chael, L.; 901 6th Avenue #206, Seattle, WA98104 (US). SPIEGEL, Joel, R.; 14026227th Avenue, N.E., Woodinville, WA 98072(US). KOHN, Timothy, R. ; 301 West RayeStreet #114, Seattle, WA 98119 (US).




(51)6 G06F 17/30

(11) WO 99/66428 (13) A1

(21) PCT/US99/13752

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,671 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THIRD PARTY PRIVACY SYSTEM

• SYSTEME ASSURANT LA CONFI-DENTIALITE DE TIERS

(71) @YOURCOMMAND [US/US]; Suite 313,14651 Dallas Parkway, Dallas, TX 75240(US).

(72) ZUCKER, Jeffrey, Mark ; 6036 Thursby,Dallas, TX 75248 (US). PECKOVER,Douglas, L.; 10715 C. Park Village Place,Dallas, TX 75240 (US). POORE, Ralph,Spencer; 210 Del Ray Court, Arlington, TX76013 (US).

(74) McCOMBS, David, L. et al. / etc.; Haynesand Boone, L.L.P., 901 Main Street, 3100NationsBank Plaza, Dallas, TX 75202–3789(US).


(51)6 G06F 17/30

(11) WO 99/66429 (13) A1

(21) PCT/US99/13829

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,954 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NETWORK FOR A VIRTUAL EN-VIRONMENT

• RESEAU D’ENVIRONNEMENT VIR-TUEL

(71) OZ INTERACTIVE, INC. [US/US]; 525Brannan Street, San Francisco, CA 94107(US).

(72) ÞORKELSSON, Haraldur, Haukur ;Viõimelur 50, IS–107 Reykjavik (IS).

(74) SCHNELLER, John, W. et al. / etc.;Venable, P.O. Box 34385, Washington, DC20043–9998 (US).



(51)6 G06F 17/50, B44D 3/00, G06F 15/18

(11) WO 99/66430 (13) A1

(21) PCT/JP99/03273

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171514 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 10/171515 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 10/320809 11 Nov/nov 1998(11.11.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RESIN DESIGN DETERMINING ME-THOD AND APPARATUS

• PROCEDE ET APPAREIL POUR DE-TERMINER LE MOTIF D’UNE RESINE

(71) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. [JP/JP];6–41, Konan 1–chome, Minato–ku, Tokyo108–8506 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AZUMA, Hidemasa [JP/JP]; Mitsubi-shi Rayon Co., Ltd., Products DevelopmentLaboratories, 1–60, Sunadabashi 4–chome,Higashi–ku, Nagoya–shi, Aichi 461–8677(JP).TAKAYAMA, Hitoshi [JP/JP]; Mitsu-bishi Rayon Co., Ltd., Products DevelopmentLaboratories, 1–60, Sunadabashi 4–chome,Higashi–ku, Nagoya–shi, Aichi 461–8677(JP). NAKAHARA, Yoshihito [JP/JP];Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Products De-velopment Laboratories, 1–60, Sunadabashi4–chome, Higashi–ku, Nagoya–shi, Aichi461–8677 (JP).HAYASHI, Kentaro [JP/JP];Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Products De-velopment Laboratories, 1–60, Sunadabashi4–chome, Higashi–ku, Nagoya–shi, Aichi461–8677 (JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki,Ishida & Associates, Toranomon 37 MoriBuilding, 5–1, Toranomon 3–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–8423 (JP).

(81) JP SG US.

(51)6 G06F 17/50

(11) WO 99/66431 (13) A1

(21) PCT/US99/13415

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,345 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR AD-DING PHYSICAL DESIGN ANNOTA-TIONS TO A HARDWARE DESCRIP-TION LANGUAGE

• PROCEDE ET SYSTEME POURAJOUTER DES ANNOTATIONS DECONCEPTION PHYSIQUE A UNLANGAGE DE DESCRIPTION MATE-RIELLE

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];901 San Antonio Road, MS UPALO1–521,Palo Alto, CA 94303 (US).

(72) KAO, Russell; 431 Conil Way, PortolaValley, CA 94028 (US). XING, Zhaoyun;Apartment 102, 7 Avocet Drive, RedwoodCity, CA 94065 (US).




(51)6 G06F 17/50

(11) WO 99/66432 (13) A1

(21) PCT/US99/13621

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,463 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR RO-BUST DISTRIBUTED CIRCUIT SYN-THESIS

• PROCEDE ET SYSTEME DE SYN-THESE DE CIRCUITS ROBUSTEREPARTIE

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];901 San Antonio Road, MS UPAL01–521,Palo Alto, CA 94303 (US).

(72) LAM, William, K. ; 4968 Creekwood Drive,Freemont, CA 94555 (US).CHEN, Liang;13795 Calle Tacuba Drive, Saratoga, CA95070 (US).





(51)6 G06F 17/60, 17/30

(11) WO 99/66433 (13) A1

(21) PCT/AU99/00480

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4152 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REAL–TIME DOCUMENT MANAGE-MENT SYSTEM

• SYSTEME DE GESTION DE DOCU-MENTS EN TEMPS REEL

(71) EASYSITE AUSTRALIA PTY LTD[AU/AU]; 813 Wellington Street, WestPerth, W.A. 6005 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HIRSCHBERG, Philip [AU/AU]; 19Weldwood Road, Ocean Reef, Perth, W.A.6017 (AU).

(74) WRAY & ASSOCIATES ; Mark Suddaby,239 Adelaide Terrace, Perth, W.A. 6000(AU).


(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/66434 (13) A2

(21) PCT/DE99/01672

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 024.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND ARRANGEMENT FORDESIGNING A TECHNICAL SYSTEM

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURL’ETABLISSEMENT D’UN PROJETDE SYSTEME TECHNIQUE


(72, 75)HILLERMEIER, Claus [DE/DE];Joh.–Seb.–Bach–Strasse 19, D–80637München (DE).



(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/66435 (13) A1

(21) PCT/DK99/00328

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00786 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DK

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENTERTAINMENT AND INFORMA-TION SYSTEM FOR DOMESTIC USE

• SYSTEME DE DISTRACTION ETD’INFORMATION A USAGE DOMES-TIQUE

(71) MALMIK APS [DK/DK]; Strandvejen 126,DK–8000 Århus C (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JOHANSEN, Peter [DK/DK]; Strand-vejen 126, DK–8000 Århus C (DK).

(74) K. SKØTT–JENSEN PATENTINGENIØ-RER A/S; Lemmingvej 225, DK–8361 Has-selager (DK).



(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/66436 (13) A1

(21) PCT/GB99/01886

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,825 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VERIFIED PAYMENT SYSTEM

• SYSTEME DE PAIEMENT VERIFIE

(71) PROTX LIMITED [GB/GB]; 38 BelgraveSquare, London SW1X 8NT (GB).

(72) SLATER, Candida, Coralie, Anne; 15Marlborough Street, London SW3 3PS (GB).DOWNS, Iain; 18 Gladsmuir Road, LondonN19 8JE (GB).

(74) LUCKHURST, Anthony, Henry, William ;Marks & Clerk, 57–60 Lincoln’s Inn Fields,London WC2A 3LS (GB).


(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/66437 (13) A1

(21) PCT/US99/10624

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,240 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR AP-PLYING AND TRACKING A CON-DITIONAL VALUE COUPON FOR ARETAIL ESTABLISHMENT

• SYSTEME ET PROCEDED’APPLICATION ET DE RECHERCHED’UN BON DE REDUCTION CON-DITIONNELLE DESTINES A UNMAGASIN DE DETAIL

(71) WALKER ASSET MANAGEMENT LI-MITED PARTNERSHIP [US/US]; FourHigh Ridge Park, Stamford, CT 06905 (US).

(72) WALKER, Jay, S.; 124 Spectacle Lane,Ridgefield, CT 06877 (US). VAN LU-CHENE, Andrew, S.; 9 Greenwood Place,Norwalk, CT 06854 (US).

(74) ALDERUCCI, Dean et al. / etc.; Wal-ker Digital Corporation, Intellectual PropertyDept., One High Ridge Park, Stamford, CT06905 (US).




(51)6 G06F 17/60, 17/00

(11) WO 99/66438 (13) A1

(21) PCT/US99/13409

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,684 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORFACILITATING ELECTRONIC COM-MERCE THROUGH PROVIDINGCROSS–BENEFITS DURING A TRAN-SACTION

• PROCEDE ET APPAREIL FACILITANTLE COMMERCE ELECTRONIQUEPAR LA FOURNITURE D’AVANTAGESCROISES PENDANT UNE TRANSAC-TION

(71) WALKER DIGITAL CORPORATION[US/US]; One High Ridge Park, Stamford,CT 06905–1326 (US).

(72) WALKER, Jay, S.; 124 Spectacle Lane,Ridgefield, CT 06877 (US). TEDESCO,Daniel, E.; Apartment 6, 192 Park Street,New Canaan, CT 06940 (US).PACKES,John, M., Jr.; Apartment 12P, 1435 BedfordStreet, Stamford, CT 06905 (US). JO-RASCH, James, A.; Apartment 5G, 25 Fo-rest Street, Stamford, CT 06901 (US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/66439 (13) A1

(21) PCT/US99/13441

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,811 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS TO CON-TROL THE OPERATING SPEED OF APAPERMAKING FACILITY

• PROCEDE ET APPAREIL DE COM-MANDE DE LA VITESSE DE FONC-TIONNEMENT D’UNE INSTALLA-TION DE PRODUCTION DE PAPIER

(71) THE HOFFMAN GROUP LTD. [US/US];Suite 201, 125 S. Jefferson Street, GreenBay, WI 54301 (US).

(72) HOFFMAN, Roger, Paul; Suite 201, 125 S.Jefferson Street, Green Bay, WI 54301 (US).

(74) WEISS, Philip, M. ; Graham & James LLP,885 Third Avenue, New York, NY 10022(US).


(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/66440 (13) A1

(21) PCT/US99/13467

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,734 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF REPORTING MER-CHANT INFORMATION TO BANKS

• METHODE DE COMMUNICATIOND’INFORMATION COMMERCIALE ADES BANQUES


(72) CANNON, Jonathan, Michael; 3623Equestrian Drive, Dover, PA 17315 (US).NEUMYER, David ; 8557 Ramort Drive,Baltimore, MD 21236 (US).

(74) SCHWARTZ, Paul, M. et al. / etc.; Brooks& Kushman, 1000 Town Center, 22nd floor,Southfield, MI 48075 (US).



(51)6 G06F 17/60, 17/30, G06K 7/10

(11) WO 99/66441 (13) A1

(21) PCT/US99/13679

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,891 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORSTORING REFERENCE CODES IN AWRITING INSTRUMENT AND FORRETRIEVING INFORMATION IDEN-TIFIED BY THE REFERENCE CODES

• PROCEDE ET APPAREIL DE STO-CKAGE DE CODES DE REFE-RENCE DANS UN INSTRUMENTD’ECRITURE ET D’EXTRACTIOND’INFORMATIONS IDENTIFIEES PARLES CODES DE REFERENCE

(71) A.T.X. INTERNATIONAL, INC.[US/US]; Suite 200, One Albion Road,Lincoln, RI 02865 (US).

(72) BUCKLEY, John, E. ; One Kings Row,Cumberland, RI 02864 (US).PETERSON,Thomas, H.; 99 Messenger Street, Plain-ville, MA 02762 (US). LINDERSON, Paul,E.; 17 Tell Street, Warwick, RI 02886 (US).MERCURIO, Frank ; 57 Park Pond Circle,Wallingford, CT 06492 (US). SOUTH-WORTH, Robert, O.; 192 West ForestAvenue, Pawtucket, RI 02860 (US).HO-GAN, Bob; 16 Webber Avenue, Warwick,RI 02866–4250 (US).CUDDY, Nancy; 80Totten Road, Attleboro, MA 02703 (US).

(74) Sullivan, Thomas, M.; Mintz, Levin, Cohn,Ferris, Glovsky and Popeo, P.C., One Finan-cial Center, Boston, MA 02111 (US).



(51)6 G06F 17/60, H04N 1/00, 1/44

(11) WO 99/66442 (13) A1

(21) PCT/US99/13721

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,687 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORROUTING PAPER–BASED INFORMA-TION THROUGH THE INTERNET

• PROCEDE ET APPAREILD’ACHEMINEMENT SUR INTER-NET D’INFORMATIONS SUR PAPIER

(71, 72)KRIZ, Carey [US/US]; 2652 HiddenCove, Annapolis, MD 21401 (US).KU-CHARCZYK, John [US/US]; Apartment1406, 1117 Marquette Avenue, Minneapolis,MN 55403 (US).

(74) LACY, Rodney, L.; Schwegman, Lundberg,Woessner & Kluth, P.O. Box 2938, Min-neapolis, MN 55402 (US).


(81) AU CA JP SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06F 17/60, 17/00

(11) WO 99/66443 (13) A1

(21) PCT/US99/13819

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,684 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPROVIDING CROSS–BENEFITS VIAA CENTRAL AUTHORITY

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’OBTENIR DES BENEFICESCROISES VIA UNE AUTORITE CEN-TRALE

(71) WALKER DIGITAL CORPORATION[US/US]; One High Ridge Park, Stamford,CT 06905–1324 (US).

(72) WALKER, Jay, S.; 124 Spectacle Lane,Ridgefield, CT 06877 (US). TEDESCO,Daniel, E.; Apartment 6, 192 Park Street,New Canaan, CT 06840 (US).TULLEY,Steven, C.; 15 River Place, Stamford,CT 06840 (US). PACKES, John, M.,Jr.; Apartment 12P, 1435 Bedford Street,Stamford, CT 06905 (US). O’SHEA,Deirdre; Apartment 2A, 10 Manhattan Ave-nue, New York, NY 10025 (US).BEMER,Keith ; Apartment 34B, 225 East 95th Street,New York, NY 10128 (US). JORASCH,James, A.; Apartment 5G, 25 Forest Street,Stamford, CT 06901 (US).ALDERUCCI,Dean, P.; 19–8 Prospect Ridge Road, Rid-gefield, CT 06877 (US).MIK, Magdalena ;10 South New Street, Greenwich, CT 06830(US).




(51)6 G06F 159/00, 19/00

(11) WO 99/66444 (13) A1

(21) PCT/AU99/00492

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 71932/98 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS OF AND APPARATUS FORMANAGEMENT OF SURGICAL INS-TRUMENTS, PROSTHESES, MEDICALCONSUMABLES AND THE LIKE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE GES-TION D’INSTRUMENTS CHIRUR-GICAUX, DE PROTHESES, DECONSOMMABLES MEDICAUX ETANALOGUES

(71) SYSTEMS INFORMATIONTECHNOLOGIES PTY. LTD. [AU/AU];35 Leda Drive, Andrews, QLD 4220 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OSBORNE, Peter [AU/AU]; 35Leda Drive, Andrews, QLD 4220 (AU).OSBORNE, Gayle [AU/AU]; 35 LedaDrive, Andrews, QLD 4220 (AU).STANTON, Michael [AU/AU]; 35 LedaDrive, Andrews, QLD 4220 (AU).

(74) EVANS, Allen; Evans & Rose, G.P.O. Box2272U, Melbourne, VIC 3001 (AU).


(51)6 G06K

(11) WO 99/66445 (13) A1

(21) PCT/FR99/01268

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07602 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING AN IN-TEGRATED CIRCUIT CARD ANDCARD PRODUCED ACCORDING TOSAID METHOD

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNECARTE A CIRCUIT INTEGRE ETCARTE OBTENUE

(71) GEMPLUS S.C.A. [FR/FR]; Parcd’Activités de Gémenos, Avenue du Picde Bertagne, F–13881 Gémenos Cedex(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FIDALGO, Jean, Christophe [FR/FR];4, rue de la Courtine, F–13420 Gémenos(FR). ELBAZ, Didier [FR/FR]; 103, bou-levard Saint Loup, F–13010 Marseille (FR).ZAFRANY, Michaël [FR/FR]; 6, avenuede Corinthe, F–13006 Marseille (FR).PA-TRICE, Philippe [FR/FR]; Résidence lesdeux Moulins, Bâtiment D, Rue Jean Roque,F–13190 Allauch (FR).

(74) NONNENMACHER, Bernard ; GemplusS.C.A., Parc d’activités de Gémenos, Ave-nue du Pic de Bertagne, F–13881 GémenosCedex (FR).

(81) AU BR CA CN IN JP KR MX RU SG USVN ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06K 5/00

(11) WO 99/66446 (13) A1

(21) PCT/US99/11037

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,684 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BILLING STATEMENT CUSTOMERACQUISITION SYSTEM

• SYSTEME D’ACQUISITION DECLIENTS AU MOYEN D’UN DO-CUMENT DE FACTURATION

(71) WALKER ASSET MANAGEMENT LI-MITED PARTNERSHIP [US/US]; 4 HighRidge Park, Stamford, CT 06905–1324 (US).

(72) TEDESCO, Daniel, E.; Apartment 6, 192Park Street, New Canaan, CT 06840 (US).JORASCH, James, A.; Apartment 5G, 25Forest Street, Stamford, CT 06901 (US).WALKER, Jay, S.; 124 Spectacle Lane,Ridgefield, CT 06877 (US).



(51)6 G06K 7/08

(11) WO 99/66447 (13) A1

(21) PCT/FR99/01458

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07757 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • UNIVERSAL CHIP CARD READINGSYSTEM

• SYSTEME DE LECTURE DE CARTESA PUCE UNIVERSEL

(71) FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, placed’Alleray, F–75015 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GEOFFROY, Philippe [FR/FR]; 4,rue Yves Farge, F–38600 Fontaine (FR).BALESTRO, Freddy [FR/FR]; 8, cheminde la Bastille, F–38700 La Tronche (FR).BOUVIER, Jacky [FR/FR]; 23, rue ChampNoyaret, F–38240 Meylan (FR).

(74) DU BOISBAUDRY, Dominique; Sociétéde Protection des Inventions, 25, rue dePonthieu, F–75008 Paris (FR).



(51)6 G06K 9/00, B42D 15/00, H04K 1/00

(11) WO 99/66448 (13) A1

(21) PCT/US99/13735

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,936 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IDENTIFICATION SYSTEM FOR PRO-DUCING DOCUMENTS

• SYSTEME D’IDENTIFICATION POURLA PRODUCTION DE DOCUMENTS

(71) IMAGEWARE SOFTWARE, INC.[US/US]; Suite 120, 15373 InnovationDrive, San Diego, CA 92128 (US).

(72) ERREJON, Carmen; Apartment 133, 7576Charmant Drive, San Diego, CA 92122 (US).IBBETSON, William, J. ; 3520 MissionMesa Way, San Diego, CA 92120 (US).

(74) ALTMAN, Daniel, E. ; Knobbe, Martens,Olson & Bear, LLP, Sixteenth Floor, 620Newport Center Drive, Newport Beach, CA92660 (US).


(51)6 G06K 9/36

(11) WO 99/66449 (13) A1

(21) PCT/US99/13952

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,832 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DECODING AN ENCODED IMAGEHAVING A FIRST RESOLUTION DI-RECTLY INTO A DECODED IMAGEHAVING A SECOND RESOLUTION

• DECODAGE D’UNE IMAGE D’UNEPREMIERE RESOLUTION DONNANTDIRECTEMENT UNE IMAGE DECO-DEE D’UNE SECONDE RESOLUTION

(63) US 60/089,832 (CIP)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) EQUATOR TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Suite 900, 520 Pike Street, Seattle,WA 98101–4001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NATARAJAN, Ramachandran[IN/US]; 1771 Warburton Avenue #7,Santa Clara, CA 95050 (US).CAMPBELL,T., George [US/US]; 108 Tynan Way,Portola Valley, CA 94028 (US).

(74) SANTARELLI, Bryan, A. et al. / etc.;Graybeal Jackson Haley LLP, Suite 2460,777 108th Avenue N.E., Bellevue, WA 98004(US).



(51)6 G06K 17/00

(11) WO 99/66450 (13) A1

(21) PCT/US99/13547

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,493 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR CONCURRENT CHECKVALIDATION AND MICR ENCODING

• SYSTEME PERMETTANT DE PROCE-DER CONJOINTEMENT A UNE AU-THENTIFICATION DE CHEQUES ETA UN ENCODAGE PAR CARACTERESMAGNETIQUES

(71) SOURCE TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 628 Griffith Road, Charlotte, NC28217 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUSBY, Miles [US/US]; 5208 McAl-pine Overlook, Charlotte, NC 28226 (US).BAILEY, Michael [US/US]; 9205 SimpsonRoad, Waxhaw, NC 28173 (US).

(74) BINDSEIL, James; Kilpatrick StocktonLLP, 3500 One First Union Center, 301South College Street, Charlotte, NC28202–6001 (US) et al. / etc.



(51)6 G06K 19/07

(11) WO 99/66451 (13) A1

(21) PCT/FR99/01426

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07577 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PORTABLE OBJECT WITH CONTACT-LESS COMMUNICATION THROUGHTWO COMMUNICATION CHANNELS,INDUCTIVE AND RADIO WAVE

• OBJET PORTATIF A COMMUNICA-TION SANS CONTACT SUIVANTDEUX VOIES DE COMMUNICATION,INDUCTIVE ET HERTZIENNE

(71) REGIE AUTONOME DES TRANPORTSPARISIENS (RATP) [FR/FR]; Etablisse-ment Public Industriel et Commercial, 54,quai de la Rapée, F–75599 Paris Cedex 12(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AMPELAS, André [FR/FR]; 14–16,rue Cognac–Jay, F–75007 Paris (FR).VAPPEREAU, Philippe [FR/FR]; 58,route des Gardes, F–92190 Meudon (FR).CHESNOY, Alain [FR/FR]; 21, rue desTempliers, F–94360 Bry sur Marne (FR).

(74) DUPUIS–LATOUR, Dominique; Cabi-net Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg,Geissler, Isenbruck, 14, boulevard Male-sherbes, F–75008 Paris (FR).

(81) CA MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06K 19/073, G11C 7/24, 16/30

(11) WO 99/66452 (13) A1

(21) PCT/EP99/04091

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 151.9 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

DE

(30) 198 32 772.2 22 Jul/juil 1998(22.07.1998)

DE

(30) 198 36 045.2 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CHIP CARD WITH AN ELECTRONICSECURITY CIRCUIT

• CARTE A PUCE MUNIE D’UN CIR-CUIT DE SECURITE ELECTRONIQUE

(71, 72)KREFT, Hans–Diedrich [DE/DE];Ecksweg 4, D–21521 Dassendorf (DE).

(72, 75)JENNING, Michael [DE/DE]; ObererLandweg 112, D–21035 Hamburg (DE).

(74) MIERSWA, Klaus ; Friedrichstrasse 171,D–68199 Mannheim (DE).


(81) DE JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G06T 11/00, 17/30

(11) WO 99/66453 (13) A1

(21) PCT/US99/13489

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,765 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPUTER–BASED SYSTEM ANDMETHOD FOR DATA PROCESSING

• SYSTEME INFORMATIQUE ET PRO-CEDE DE TRAITEMENT DE DON-NEES

(71) INVENTURE TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 30 Broad Street, New York, NY10004 (US).

(72) ADLER, Dan; 315 E. 72nd Street #9E, NewYork, NY 10021 (US).SALAMA, Roberto ;180 West End Avenue #14C, New York, NY10023 (US).

(74) BODNER, Gerald, T.; Hoffmann & Baron,LLP, 6900 Jericho Turnpike, Syosset, NY11791 (US).


(51)6 G06T 15/10, H04N 5/44, 5/445, 7/24

(11) WO 99/66454 (13) A1

(21) PCT/US99/13608

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,798 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/251,316 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD OF AND APPARATUSFOR BITMAP ANIMATION OF ON–SCREEN–DISPLAY GRAPHICS DATAOVER A DISTRIBUTED IEEE 1394NETWORK UTILIZING HAVI ARCHI-TECTURE AND A CLIPPING REGIONHAVING A VISIBLE WINDOW

• PROCEDE ET APPAREILD’ANIMATION EN MODE POINT DEDONNEES GRAPHIQUES AFFICHEESA L’ECRAN SUR UN RESEAU IEEE1394 REPARTI AU MOYEN D’UNEARCHITECTURE HAVI ET D’UNE

ZONE DE DECOUPE PRESENTANTUNE FENETRE VISIBLE

(71) SONY ELECTRONICS INC. [US/US]; 1Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).

(72) LUDTKE, Harold, A. ; 3587 TownsquareDrive, San Jose, CA 95127 (US).



(51)6 G07B 15/00

(11) WO 99/66455 (13) A2

(21) PCT/DE99/01586

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 28 913.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROADSIDE CONTROL DEVICE FOR ATOLL APPARATUS INSTALLED IN AMOTOR VEHICLE

• DISPOSITIF DE CONTROLE COTEROUTE POUR UN APPAREIL DEPEAGE INSTALLE DANS UN VEHI-CULE


(72, 75)WIDL, Andreas [DE/DE]; ElsässerStrasse 32, D–81667 München (DE).BAR-KER, Ronald [DE/DE]; Zielstattstrasse105, D–81379 München (DE).

(74) MEISSNER, Peter, E.; Patentanwaltsbüro,Meissner & Meissner, Hohenzollerndamm89, D–14199 Berlin (DE).


(51)6 G07B 17/00, 17/04

(11) WO 99/66456 (13) A1

(21) PCT/US98/23097

(22) 30 Oct/oct 1998 (30.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/089,213 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TECHNIQUE FOR GENERATING IN-DICIA INDICATIVE OF PAYMENTUSING A POSTAL FUND

• TECHNIQUE POUR PRODUIREDES EMPREINTES INDIQUANTL’AFFRANCHISSEMENT AU MOYEND’UN FONDS POSTAL

(71) ASCOM HASLER MAILING SYS-TEMS, INC. [US/US]; 19 Forest Parkway,P.O. Box 858, Shelton, CT 06484–0904(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BROOKNER, George, M. [US/US]; 11Surrey Drive, Norwalk, CT 06851 (US).CROWE, Allen, A. [US/US]; 76 KleinDrive, Prospect, CT 06712 (US).

(74) LONDA, Bruce et al. / etc.; Londa andTraub LLP, 37th floor, 20 Exchange Place,New York, NY 10005 (US).

(81) CA JP US; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G07D 9/04

(11) WO 99/66457 (13) A1

(21) PCT/JP99/03139

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167057 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR COUNTING COINS ORTHE LIKE

• DISPOSITIF PERMETTANT DE COMP-TER DES PIECES DE MONNAIE OUANALOGUE

(71) SUGAI GENERAL INDUSTRIES LTD.[JP/JP]; 1–99, Miyawaki–cho, Naka-gawa–ku, Nagoya–shi, Aichi–ken 454–0842(JP).WING DESIGN CO., PREV. [JP/JP];5–1, Hanakagecho 2–chome, Himeji–shi,Hyougo–ken 670–0047 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUGAI, Katsumi [JP/JP]; Sugai Ge-neral Industries Ltd., 1–99, Miyawaki–cho,Nakagawa–ku, Nagoya–shi, Aichi–ken454–0842 (JP). NAKATANI, Nobuyuki[JP/JP]; Wing Design Co., Prev., 5–1, Hana-kagecho 2–chome, Himeji–shi, Hyougo–ken670–0047 (JP).NAKAMURA, Masanari[JP/JP]; Paltec Co., Ltd., 319–1, Oota, Seba,Shiojiri–shi, Nagano–ken 399–6462 (JP).

(74) ISHII, Akeo et al. / etc.; Yachiyo–BuildingHigashi–kan, Kita 1–21, Tenjinbashi2–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka–fu530–0041 (JP).



(51)6 G07F

(11) WO 99/66458 (13) A2

(21) PCT/NO99/00169

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982492 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARRANGEMENT OF VENDING MA-CHINE

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTEURAUTOMATIQUE

(71, 72)OPHEIM, Styrk [NO/NO]; Postboks193, N–5856 Bergen (NO).

(74) A/S BERGEN PATENTKONTOR ; C.Sundtsgate 36, N–5004 Bergen (NO).


(51)6 G07F

(11) WO 99/66459 (13) A2

(21) PCT/SG99/00057

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801425–1 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SG

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A VENDING MACHINE

• DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE

(71, 72)LOH, Choai, Leng [MY/SG]; 33KCambridge Road, Singapore (SG).

(74) MCCALLUM, Graeme, David ; LloydWise, Tanjong Pagar, P.O. Box 636, Sin-gapore 910816 (SG).


(51)6 G07F

(11) WO 99/66460 (13) A2

(21) PCT/US99/12214

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,481 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPROCESSING A CHARGE APPLIEDTO A FINANCIAL ACCOUNT

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANTA TRAITER UN DEBIT IMPUTE A UNCOMPTE FINANCIER

(71) WALKER ASSET MANAGEMENT LI-MITED PARTNERSHIP [US/US]; FourHigh Ridge Park, Stamford, CT 06905–1324(US).

(72) MIK, Magdalena ; 10 South New Street,Greenwich, CT 06830 (US). WALKER,Jay, S.; 124 Spectacle Lane, Ridgefield,CT 06877 (US). TEDESCO, Daniel, E.;Apartment 6, 192 Park Street, New Canaan,CT 06840 (US).VAN LUCHENE, Andrew,S.; 9 Greenwood Place, Norwalk, CT 06854(US). JORASCH, James, A.; Apartment5G, 25 Forest Street, Stamford, CT 06901(US).

(74) ALDERUCCI, Dean et al. / etc.; Wal-ker Digital Corporation, Intellectual PropertyDept., One High Ridge Park, Stamford, CT06905–1326 (US).


(51)6 G07F 7/10

(11) WO 99/66461 (13) A1

(21) PCT/FR99/01427

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07578 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR USINGA MICROCIRCUIT CARD IN A PLU-RALITY OF APPLICATIONS

• PROCEDE ET SYSTEMED’UTILISATION D’UNE CARTE AMICROCIRCUIT DANS UNE PLURA-LITE D’APPLICATIONS

(71) INNOVATRON (SOCIETE ANONYME)[FR/FR]; 1, rue Danton, F–75006 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORENO, Roland [FR/FR]; 3, rue del’Ancienne–Comédie, F–75006 Paris (FR).

(74) DUPUIS–LATOUR, Dominique; Cabi-net Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg,Geissler, Isenbruck, 14, boulevard Male-sherbes, F–75008 Paris (FR).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 G07F 9/00, 9/02, 9/10

(11) WO 99/66462 (13) A1

(21) PCT/US99/13370

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,095 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SELECTION BUTTON FOR A VEN-DING MACHINE

• BOUTON DE SELECTION POUR DIS-TRIBUTEUR AUTOMATIQUE

(71) THE COCA–COLA COMPANY[US/US]; 310 North Avenue, Atlanta,GA 30313 (US).

(72) BURDETTE, Crystal, Gaye; 1840 BranchView Drive, Marietta, GA 30362 (US).SAUNDERS, William, James; 6011 Pat-tillo Way, Lithonia, GA 30058 (US).

(74) CARRERAS, Eduardo, M. et al. / etc.;Finnegan Henderson Farabow Garrett &Dunner LLP, 1300 I Street N.W., Wa-shington, DC 20005–3315 (US).



(51)6 G07F 9/02

(11) WO 99/66463 (13) A1

(21) PCT/US99/12183

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,096 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • ACCESS PANEL FOR A VENDINGMACHINE FACE

• PANNEAU D’ACCES POUR LE COTEAVANT D’UN DISTRIBUTEUR AUTO-MATIQUE

(71) THE COCA–COLA COMPANY[US/US]; 310 North Avenue, Atlanta,GA 30313 (US).

(72) FAKHOURY, Bassem, Hassan; 2704 Har-per Woods Drive, Marietta, GA 30062 (US).BURDETTE, Crystal, Gaye; 1840 BranchView Drive, Marietta, GA 30062 (US).WESTFAHL, Justine, L. ; CPI PlasticsGroup, Ltd., 979 Gana Court, Mississauga,Ontario L5S 1N9 (CA).

(74) CARRERAS, Eduardo, M. et al. / etc.;Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett &Dunner, L., L.P., 1300 I Street N.W., Wa-shington, DC 20005–3315 (US).



(51)6 G07F 17/34

(11) WO 99/66464 (13) A1

(21) PCT/ES99/00094

(22) 13 Apr/avr 1999 (13.04.1999)

(25) es (26) es

(30) U 9801618 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

ES

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RECREATIONAL MACHINE

• MACHINE A SOUS

(71, 72)MORENO ORDUÑA, Carlos [ES/ES];Paseo Sagasta, 15–6� C, E–50008 Zaragoza(ES).

(74) UNGRIA LOPEZ, Javier ; Avenida Ramóny Cajal, 78, E–28043 Madrid (ES).


(51)6 G07G 1/12

(11) WO 99/66465 (13) A1

(21) PCT/BR99/00045

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) MU 7801020–9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

BR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPOSITION IN FISCAL PRINTER

• DISPOSITIF EQUIPANT UNE IMPRI-MANTE FISCALE

(71) ZPM – INDÚSTRIA, COMÉRCIO,IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO EREPRESENTAÇÕES LTDA. [BR/BR];Avenida Pernambuco, 106, CEP–90240–003Porto Alegre, RS (BR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DA SILVA TEIXEIRA, Marlus,Marconi [BR/BR]; Apartamento 404, RuaLuiz Afonso, 27, CEP–90050–310 PortoAlegre, RS (BR).

(74) CUSTÓDIO DE ALMEIDA & CIA. ; Ave-nida Borges de Medeiros, 464 3º Andar,CEP–90020–022 Porto Alegre, RS (BR).

(81) AL (Utility model / modèle d’utilité) AM(Utility model / modèle d’utilité) AT (Utilitymodel / modèle d’utilité) AU AZ BB BG(Utility model / modèle d’utilité) BY CACH CN (Utility model / modèle d’utilité)CZ (Utility model / modèle d’utilité) DE(Utility model / modèle d’utilité) DK (Utilitymodel / modèle d’utilité) EE (Utility model /modèle d’utilité) ES (Utility model / modèled’utilité) FI (Utility model / modèle d’utilité)GB GE (Utility model / modèle d’utilité) HU(Utility model / modèle d’utilité) IL IS JP(Utility model / modèle d’utilité) KE (Utilitymodel / modèle d’utilité) KG (Utility model/ modèle d’utilité) KP KR (Utility model /modèle d’utilité) KZ (Utility model / modèled’utilité) LK LR LS (Utility model / modèled’utilité) LT LU LV MD (Utility model /modèle d’utilité) MG MK MN MW MX(Utility model / modèle d’utilité) NO NZ PL(Utility model / modèle d’utilité) PT (Utilitymodel / modèle d’utilité) RO RU (Utilitymodel / modèle d’utilité) SD SE SG SI SK(Utility model / modèle d’utilité) TJ (Utilitymodel / modèle d’utilité) TM TR (Utilitymodel / modèle d’utilité) TT UA (Utilitymodel / modèle d’utilité) UG US UZ (Utilitymodel / modèle d’utilité) VN (Utility model/ modèle d’utilité); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 G08B

(11) WO 99/66466 (13) A2

(21) PCT/SE99/01102

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802221–3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SENSOR, A METHOD AND A SYS-TEM FOR REMOTE DETECTION OFOBJECTS

• CAPTEUR, PROCEDE ET SYSTEMEPERMETTANT DE DETECTER DESOBJETS A DISTANCE

(71) RSO CORPORATION N.V. [NL/NL];Abraham de Veerstraat 7, P.O. Box 840,Curacao (AN).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TYRÉN, Carl [SE/MC]; Parc SaintRoman, 7, avenue Saint Roman, MC–98000Monaco (MC).

(74) STRÖM, Tore et al. / etc.; Ström &Gulliksson AB, P.O. Box 4188, S–203 13Malmö (SE).


(51)6 G08B 13/08, E05B 45/06

(11) WO 99/66467 (13) A1

(21) PCT/US99/13367

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,636 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTELLIGENT INTERFACE BET-WEEN LOCK SYSTEM AND ALARMSYSTEM

• INTERFACE INTELLIGENTE ENTREUN SYSTEME DE SERRURE ET UNSYSTEME D’ALARME

(71) SARGENT & GREENLEAF, INC.[US/US]; One Security Drive, Nicholasville,KY 40356 (US).

(72) BROWN, William, F., Jr. ; 3029 BlenheimWay, Lexington, KY 40503 (US).ABNER,Roy, T.; 543 Merrimac Drive, Lexington,KY 40503 (US).

(74) HUMPHRIES, Nathaniel, A. et al. / etc.;Thelen Reid & Priest LLP, Suite 800, 701Pennsylvania Avenue, N.W., Washington,DC 20004–2608 (US).



(51)6 G08B 13/14, G11B 3/90

(11) WO 99/66468 (13) A1

(21) PCT/US99/13006

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,363 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • AUTOMATICALLY CLOSING DRIVEFOR REMOVABLE MEDIA

• LECTEUR A FERMETURE AUTOMA-TIQUE POUR SUPPORT AMOVIBLE

(71) GATEWAY [US/US]; 610 Gateway Drive,MDY04, North Sioux City, SD 57049–2000(US).

(72) TOMOSON, Patrick, Harold ; 312 North18th, Dakota City, NE 68731 (US).

(74) SUITER, Sean, Patrick; Suiter & AssociatePC, Suite 205, 11516 Nicholas, Omaha, NE68154 (US).


(51)6 G08B 13/14

(11) WO 99/66469 (13) A1

(21) PCT/US99/13555

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,706 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OMNIDIRECTIONAL DEACTIVATORFOR MAGNETIC LABELS OR TAGSOF EAS SYSTEMS

• DESACTIVATEUR OMNIDIRECTION-NEL POUR ETIQUETTES MAGNE-TIQUES DE SYSTEMES ELEC-TRONIQUES DE SURVEILLANCED’ARTICLES

(71) SENSORMATIC ELECTRONICSCORPORATION [US/US]; 951 YamatoRoad, Boca Raton, FL 33431–0700 (US).

(72) COPELAND, Richard, L. ; 20777 RamitaTrail, Boca Raton, FL 33433 (US).

(74) COMOGLIO, Rick, F. et al. / etc.; Sensor-matic Electronics Corporation, 951 YamatoRoad, Boca Raton, FL 33431–0700 (US).


(51)6 G08B 13/14

(11) WO 99/66470 (13) A1

(21) PCT/US99/08424

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,815 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/129,008 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTI–THEFT DEVICE WITH ALARMSCREENING

• DISPOSITIF ANTIVOL A FILTRAGED’ALARME

(71) LEXENT TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 111 Heywood Avenue, Melrose,MA 02176 (US).

(72) D’ANGELO, Michael, R. ; 111 HeywoodAvenue, Melrose, MA 02176 (US).EG-GERT, Geoffrey, M.; 1 Crescent ViewAvenue, Cape Elizabeth, ME 04101 (US).BRESLER, Robert, G.; 116 Andrew Street,Newton, MA 02461 (US).QUALITZ, Jo-seph, E.; 24 Timber Edge Road, Stow, MA01775 (US).

(74) PHAM, Chinh, H. et al. / etc.; Foley,Hoag & Eliot, LLP, One Post Office Square,Boston, MA 02109 (US).


(51)6 G08B 13/14

(11) WO 99/66471 (13) A1

(21) PCT/US99/08425

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,815 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/129,008 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MOTION SENSITIVE ANTI–THEFTDEVICE WITH ALARM SCREENING

• DISPOSITIF ANTIVOL SENSIBLEAU MOUVEMENT A FILTRAGED’ALARME

(71) LEXENT TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 111 Heywood Avenue, Melrose,MA 02176 (US).

(72) D’ANGELO, Michael, R. ; 111 HeywoodAvenue, Melrose, MA 02176 (US).EG-GERT, Geoffrey, M.; 1 Crescent ViewAvenue, Cape Elizabeth, ME 04101 (US).BRESLER, Robert, G.; 116 Andrew Street,Newton, MA 02461 (US).QUALITZ, Jo-seph, E.; 24 Timber Edge Road, Stow, MA01775 (US).

(74) PHAM, Chinh, H. et al. / etc.; Foley,Hoag & Eliot, LLP, One Post Office Square,Boston, MA 02109 (US).


(51)6 G08B 15/00

(11) WO 99/66472 (13) A1

(21) PCT/IB99/00982

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,793 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR MOUNTING A SUR-VEILLANCE CAMERA

• APPAREIL POUR LE MONTAGED’UNE CAMERA DE SURVEILLANCE



(72) JONES, Theodore, L.; Prof. Holst-laan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).RYAN, Christopher, J.; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) FAESSEN, Louis, M., H.; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).



(51)6 G08C 17/02, G07C 3/00

(11) WO 99/66473 (13) A1

(21) PCT/DE99/01633

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 513.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATION SYSTEM WITH RADIOSENSOR

• SYSTEME D’AUTOMATISATIONAVEC DETECTEUR RADIO


(72, 75)BUNGERT, Ulrich [DE/DE]; Wei-tersdorfer Weg 22A, D–90547 Stein (DE).KRASKA, Frank [DE/DE]; Brentanos-trasse 14, D–92224 Amberg (DE).





(51)6 G08C 17/02

(11) WO 99/66474 (13) A1

(21) PCT/US99/13603

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,693 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VEHICLE COMMUNICATION SYS-TEM WITH TRAINABLE TRANSMIT-TER

• SYSTEME DE COMMUNICA-TION POUR VEHICULE, DOTED’UN EMETTEUR A CAPACITED’APPRENTISSAGE






(51)6 G08G 1/16

(11) WO 99/66475 (13) A1

(21) PCT/US99/13601

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,084 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FAST BRAKING WARNING SYSTEM

• SYSTEME D’AVERTISSEMENT ENCAS DE FREINAGE BRUSQUE



(74) NIRO, Raymond, P.; Niro, Scavone, Haller& Niro, Suite 4600, 181 W. Madison, Chi-cago, IL 60602 (US).



(51)6 G09B 3/00

(11) WO 99/66476 (13) A1

(21) PCT/US99/11820

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,144 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLASH CARD HOLDER AND LEAR-NING METHOD

• SUPPORT POUR CARTE–ECLAIR ETPROCEDE D’APPRENTISSAGE

(71) KNOWLEDGE KIDS ENTERPRISES,INC. [US/US]; Suite 150, 1250 – 45thStreet, Emeryville, CA 94608 (US).

(72) WOOD, Michael, C.; 25 Dias Dorados,Orinda, CA 94563 (US).

(74) ROSS, Pepi et al. / etc.; Suite 3300,Four Embarcadero Center, San Francisco,CA 94111 (US).


(51)6 G09B 5/00

(11) WO 99/66477 (13) A1

(21) PCT/US99/11831

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,898 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MATHEMATICAL LEARNING GAMEAND METHOD

• JEU D’APPRENTISSAGE MATHEMA-TIQUE ET PROCEDE Y RELATIF

(71) KNOWLEDGE KIDS ENTERPRISES,INC. [US/US]; Suite 150, 1250 – 45thStreet, Emeryville, CA 94608 (US).

(72) WOOD, Michael, C.; 25 Dias Dorados,Orinda, CA 94563 (US).

(74) ROSS, Pepi et al. / etc.; Suite 3300,Four Embarcadero Center, San Francisco,CA 94111 (US).


(51)6 G09B 19/20

(11) WO 99/66478 (13) A1

(21) PCT/US99/12313

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,646 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TOY WEAVING DEVICE AND ME-THOD OF MAKING TOYS

• DISPOSITIF DE FABRICATION DEJOUETS PAR TISSAGE ET PROCEDEDE FABRICATION DE JOUETS

(71, 72)CORLISS, Kathrine, Kawamura[US/US]; 15 Balbrook Drive, Mendham, NJ07945 (US).

(74) WINSLOW, Anastasia, P.; Mathews, Col-lins, Shepherd & Gould, P.A., Suite 306, 100Thanet Circle, Princeton, NJ 08540 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 G09D 3/08

(11) WO 99/66479 (13) A1

(21) PCT/FI99/00526

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981402 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CIRCULAR CALENDAR

• CALENDRIER CIRCULAIRE

(71, 72)REPO, Kristiina [FI/FI]; Pispalanharju12 A as B, FIN–33250 Tampere (FI).

(72, 75)RIHLAMA, Seppo, Kullervo [FI/FI];Vihertie 44 A, FIN–01620 Vantaa (FI).

(74) NIEMINEN, Taisto ; Patenttitoimisto TNieminen Oy, Kehräsaari B, FIN–33200Tampere (FI).



(51)6 G09F 3/00

(11) WO 99/66480 (13) A1

(21) PCT/US99/13133

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,873 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A CONTAINER WITH A STRUCTU-RAL IMPROVEMENT

• RECIPIENT AVEC AMELIORATIONSTRUCTURELLE


(71) ALLURE HOME CREATION CO., INC.[US/US]; 85 Fulton Street, Boonton, NJ07005 (US).

(72) HO, Stanley; 18 Nottingham Way, Warren,NJ 07059 (US).HO, Mark ; 385 Tun HuaSouth Road, Taipei (TW).

(74) LAWRENCE, William, F. et al. / etc.;Frommer Lawrence & Haug LLP, 745 FifthAvenue, New York, NY 10151 (US).



(51)6 G09F 3/00

(11) WO 99/66481 (13) A1

(21) PCT/US99/13700

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,922 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BEVERAGE CONTAINERS HAVINGINSCRIBABLE LABELS

• RECIPIENTS A BOISSONS AVEC ETI-QUETTES INSCRIPTIBLES

(71, 72)MARRIN, Michael, Joel [US/US]; 9Tulip Place, Aliso Viejo, CA 92656 (US).

(74) MARRIN, Michael, Joel ; Knobbe, Mar-tens, Olson & Bear, 620 Newport CenterDrive, Sixteenth Floor, Newport Beach, CA92660 (US).



(51)6 G09F 9/30, 9/33, H01L 33/00

(11) WO 99/66482 (13) A1

(21) PCT/JP99/03217

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170055 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPLAY

• VISUEL

(71) KAST CO., LTD. [JP/JP]; 3–10, Nam-peidai, Miyamae–ku, Kawasaki–shi, Ka-nagawa 216–0024 (JP). ENGINEERLIGHTING INC. [JP/JP]; 201, High-ness–Ikejiri–Fujiyama–Building, 2–24–1,Ohashi, Meguro–ku, Tokyo 153–0044 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YUHARA, Yuuji [JP/JP]; 6–5–111,Miyazaki, Miyamae–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa 216–0033 (JP).


(81) GB KR US.

(51)6 G09F 9/35, H05B 33/14, G02F 1/13,H01L 51/20, G09G 3/34

(11) WO 99/66483 (13) A1

(21) PCT/GB99/01918

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813326.7 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BACKLIT DISPLAYS

• ECRANS RETRO–ECLAIRES

(71) CAMBRIDGE DISPLAYTECHNOLOGY LTD. [GB/GB]; 181aHuntingdon Road, Cambridge CB3 0DJ(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEEKS, Stephen, Karl [GB/GB]; 127Rampton Road, Cottenham, Cambridge CB44TJ (GB). CARTER, Julian [GB/GB]; 41Water Street, Chesterton, Cambridge CB41NZ (GB).

(74) SLINGSBY, Philip, Roy et al. / etc.; PageWhite & Farrer, 54 Doughty Street, LondonWC1N 2LS (GB).


(51)6 G09F 11/00

(11) WO 99/66484 (13) A1

(21) PCT/AU99/00461

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4092 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED DISPLAY DEVICE

• ECRAN AMELIORE

(71) COATES SIGNCO PTY. LIMITED[AU/AU]; 242 Young Street, Waterloo,NSW 2017 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COATES, Alan, Bernard [AU/AU]; 24Cottonham Avenue, Kensington, NSW 2033(AU). CONLON, Lee, James [AU/AU];11 Dumaresq Road, Rose Bay, NSW 2029(AU).

(74) COWLE, Anthony, John ; Davies CollisonCave, Level 10, 10 Barrack Street, Sydney,NSW 2000 (AU).


(51)6 G09G

(11) WO 99/66485 (13) A2

(21) PCT/US99/13672

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,769 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FIELD EMISSION DISPLAY AND ME-THOD FOR OPERATION

• AFFICHAGE A EMISSION DE CHAMPET PROCEDE DE FONCTIONNEMENTASSOCIE

(71) MOTOROLA INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).

(72) RUMBAUGH, Robert, C. ; 8519 EastMonterey Way, Scottsdale, AZ 85251 (US).SMITH, Robert, T. ; 1515 East Greentree,Tempe, AZ 85284 (US). TRUJILLO,Johann; 2320 South El Marino, Mesa, AZ85202 (US). XIE, Chenggang; 1736 WestCathedral Rock Drive, Phoenix, AZ 85045(US). JOHNSON, Scott, V.; 5111 EastSharon Drive, Scottsdale, AZ 85254 (US).MOYER, Curtis, D. ; 4006 East ThistleLanding Drive, Phoenix, AZ 85044 (US).RICE, David, M. ; 1437 East Ironwood,Chandler, AZ 85225 (US).

(74) INGRASSIA, Vincent, B. et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,P.O. Box 10219, Scottsdale, AZ 85271–0219(US).


(51)6 G09G 1/16

(11) WO 99/66486 (13) A2

(21) PCT/US99/12853

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,992 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATIC POSITIONING ANDCENTERING CIRCUIT FOR MUL-TIFORMAT DISPLAY DEVICE

• CIRCUIT DE POSITIONNEMENT ETDE CENTRAGE AUTOMATIQUES


POUR DISPOSITIF D’AFFICHAGEMULTI–FORMAT

(71) SONY ELECTRONICS, INC. [US/US]; 1Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).

(72) IKEGAMI, Hiroyuki ; 10825 Terraza Flo-racion, San Diego, CA 92127 (US).



(51)6 G09G 3/36

(11) WO 99/66487 (13) A1

(21) PCT/GB99/01618

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813226.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORDRIVING A FIELD–SEQUENTIALCOLOR ANTIFERROELECTRIC LI-QUID CRYSTAL DISPLAY DEVICEWITH POLARITY INVERSION

• PROCEDE ET APPAREIL POUR EXCI-TER UN DISPOSITIF D’AFFICHAGECOULEUR A SEQUENCE DE TRAMESET CRISTAUX LIQUIDES ANTI–FERROELECTRIQUES PAR INVER-SION DE POLARITE

(71) CENTRAL RESEARCH LABORATO-RIES LIMITED [GB/GB]; Dawley Road,Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SURGUY, Paul, William, Herbert[GB/GB]; 147 Ryefield Avenue, Uxbridge,Middlesex UB10 9DA (GB).

(74) WALKER, Neville, Daniel, Alan ; QEDI.P. Services Limited, Dawley Road, Hayes,Middlesex UB3 1HH (GB).


(51)6 G09G 3/36

(11) WO 99/66488 (13) A1

(21) PCT/US99/11471

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,866 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CIRCUIT FOR TRANSFERRING HIGHVOLTAGE VIDEO SIGNAL WITHOUTSIGNAL LOSS

• CIRCUIT POUR LE TRANSFERT DESIGNAUX VIDEO HAUTE TENSIONSANS PERTE DE SIGNAL

(71) ATMEL CORPORATION [US/US]; 2325Orchard Parkway, San Jose, CA 95131 (US).

(72) PATHAK, Saroj ; 12998 Robleda Road,Los Altos Hills, CA 94022 (US).PAYNE,James, E.; 214 Crows Nest Drive, BoulderCreek, CA 95005 (US). ROSENDALE,Glen, A.; 680 Forest Avenue, Palo Alto, CA94301 (US). HANGZO, Nianglamching;1079 Gruwell Place, San Jose, CA 95129(US).

(74) SCHNECK, Thomas; Law Offices of Tho-mas Schneck, P.O. Box 2–E, San Jose, CA95109–0005 (US).

(81) CA CN JP KR NO SG; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 G09G 5/00

(11) WO 99/66489 (13) A1

(21) PCT/US99/13442

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,582 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–SOURCED VIDEO DISTRIBU-TION HUB

• CONCENTRATEUR DE DISTRIBU-TION VIDEO A SOURCES MUL-TIPLES

(71) PIXELVISION TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 43 Nagog Park, Acton, MA 01720(US).

(72) ODRYNA, Victor ; 7 Wampanoag Drive,Acton, MA 01720 (US). GILGEN, Ro-bert, L. ; 17 Chatfield Circle, Westford, MA01886 (US).DESMARAIS, Mark, A. ; 308Crawford Street, Northborough, MA 01532(US).

(74) LEBOVICI, Victor, B. et al. / etc.; Wein-garten, Schurgin, Gagnebin & Hayes LLP,Ten Post Office Square, Boston, MA 02109(US).


(51)6 G09G 5/00, 5/08

(11) WO 99/66490 (13) A1

(21) PCT/US99/13577

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,123 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VIDEO PROCESSING METHODS ANDAPPARATUS FOR GAZE POINT TRA-CKING

• PROCEDES DE TRAITEMENT VIDEOET APPAREIL DE POURSUITE DUPOINT DE REGARD FIXE

(71) EYE CONTROL TECHNOLOGIES,INC. [US/US]; Suite #210, 230 S.W. 3rd,Corvallis, OR 97339 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RICHARDSON, Jim [US/US]; 23476Woods Creek Road, Philomath, OR 97370(US). ZIMMER, Birch [US/US]; 645 S.W.17th Street, Corvallis, OR 97333 (US).HARDWICK, Michael, A. [US/US]; 5504Valview Drive S.E., Turner, OR 97392–9517(US).

(74) KLITZKE, Ramon, A. ; Klarquist, Spark-man, Campbell, Leigh & Whinston, LLP,One World Trade Center, Suite 1600, 121S.W. Salmon Street, Portland, OR 97204(US).


(51)6 G10D 3/00, 3/06

(11) WO 99/66491 (13) A1

(21) PCT/US99/13758

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,776 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/161,246 25 Sep/sep 1998(25.09.1998)

US

(30) 09/273,179 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM OF STRINGED MUSICALINSTRUMENTS WITH SUBSTITU-TABLE FINGERBOARDS

• SYSTEME D’INSTRUMENTS DE MU-SIQUE A CORDES COMPORTANTDES TOUCHES SUBSTITUABLES


(71, 72)BECKMEIER, Fred [US/US]; 1183Aztec, Topanga, CA 90290 (US).

(74) SCHAAP, Robert, J.; 21241 Ventura Bou-levard #118, Woodland Hills, CA 91364(US).



(51)6 G10K 11/178, H04S 1/00

(11) WO 99/66492 (13) A1

(21) PCT/FI99/00534

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981409 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SOUND REPRODUCTION EQUIP-MENT AND METHOD FOR REDU-CING THE LEVEL OF ACOUSTICALREFLECTIONS IN A ROOM

• EQUIPEMENT DE REPRODUCTIONSONORE ET PROCEDE PERMET-TANT DE REDUIRE LE NIVEAU DEREFLEXION ACOUSTIQUE DANSUNE SALLE

(71) GENELEC OY [FI/FI]; Olvitie 5,FIN–74100 Iisalmi (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MÄKIVIRTA, Aki [FI/FI]; Ahvenkuja3, FIN–73100 Lapinlahti (FI).VARLA, Ari[FI/FI]; Lehtolankatu 12, FIN–74100 Iisalmi(FI).

(74) SEPPO LAINE OY ; Itämerenkatu 3 B,FIN–00180 Helsinki (FI).



(51)6 G10L 3/00, G09B 5/00

(11) WO 99/66493 (13) A1

(21) PCT/US99/13886

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,299 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPUTER AUDIO READING DE-VICE PROVIDING HIGHLIGHTINGOF EITHER CHARACTER OR BIT-MAPPED BASED TEXT IMAGES

• DISPOSITIF INFORMATIQUE DELECTURE AUDIO PERMETTANT LAMISE EN EVIDENCE D’IMAGES DETEXTE EN FORMAT CARACTERESOU EN FORMAT BINAIRE

(63) US 09/100,299 (CON)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) KURZWEIL EDUCATIONAL SYS-TEMS, INC. [US/US]; 411 Waverly OaksRoad, Waltham, MA 02154 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KURZWEIL, Raymond [US/US]; 203Lake Avenue, Newton, MA 02161 (US).

(74) MALONEY, Denis, G.; Fish & Richard-son P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).



(51)6 G10L 3/02

(11) WO 99/66494 (13) A1

(21) PCT/US99/12804

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,952 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED LOST FRAME RECO-VERY TECHNIQUES FOR PARAME-TRIC, LPC–BASED SPEECH CODINGSYSTEMS

• TECHNIQUES AMELIOREES DE RE-CUPERATION DE TRAMES PERDUESPOUR SYSTEMES PARAMETRIQUESA CODAGE PREDICTIF DE LAPAROLE

(71) COMSAT CORPORATION [US/US];6560 Rock Spring Drive, Bethesda, MD20817 (US).

(72) HO, Grant, Ian ; 84 Noth Hills Terrace, DonMills, Ontario M3C 1M6 (CA). BARANIE-CKI, Marion ; 4781 Farndon Court, Fairfax,VA 22032 (US).YELDENER, Suat; 19606Crystal Rock Drive #14, Germantown, MD20874 (US).

(74) CUSHING, David, J. et al. / etc.; Sughrue,Mion, Zinn, MacPeak & Seas, PLLC, Suite800, 2100 Pennsylvania Avenue, N.W., Wa-shington, DC 20037–3202 (US).

(81) AU CA IN; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G10L 5/04

(11) WO 99/66495 (13) A1

(21) PCT/IL98/00274

(22) 14 Jun/juin 1998 (14.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VOICE CHARACTER IMITATOR SYS-TEM

• SYSTEME D’IMITATION VOCAL

(71, 72)COHEN, Nissim [IL/IL]; Dov GrunerStreet 25, 69448 Tel–Aviv (IL).

(74) PRESENTI, Sarah; Marmurek Street 17,64254 Tel–Aviv (IL).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G10L 5/04

(11) WO 99/66496 (13) A1

(21) PCT/US99/13329

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,669 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTELLIGENT TEXT–TO–SPEECHSYNTHESIS

• SYNTHESE INTELLIGENTE TEXTE–PAROLE

(71) ONLINE ANYWHERE [US/US]; BuildingA, Suite 202, 3145 Porter Drive, Palo Alto,CA 94304 (US).

(72) SOCHER, Gudrun; 266 Pamela Drive #12,Mountain View, CA 94040 (US).VISHWA-NATH, Mohan ; 537 Tarter Court, San Jose,CA 95136 (US). MENDHEKAR, Anu-rag; 946 Tamarack Lane #11, Sunnyvale, CA94086 (US).

(74) FLIESLER, Martin, C. et al. / etc.;Fliesler, Dubb, Meyer and Lovejoy LLP,Suite 400, Four Embarcadero Center, SanFransisco, CA 94111–4156 (US).



(51)6 G10L 9/14, 9/18

(11) WO 99/66497 (13) A1

(21) PCT/JP99/03185

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja


(30) 10/166573 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VOICE/MUSIC SIGNAL ENCODERAND DECODER

• CODEUR ET DECODEUR DE SI-GNAUX MUSICAUX/VOCAUX

(71) NEC CORPORATION [JP/JP]; 7–1, Shiba5–chome, Minato–ku, Tokyo 108–8001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MURASHIMA, Atsushi [JP/JP]; NECCorporation, 7–1, Shiba 5–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 108–8001 (JP).OZAWA,Kazunori [JP/JP]; NEC Corporation,7–1, Shiba 5–chome, Minato–ku, Tokyo108–8001 (JP).

(74) IKEDA, Noriyasu et al. / etc.; TheThird Mori Building, 4–10, Nishishinbashi1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0003 (JP).

(81) CA US; EP (DE FI FR GB NL SE).

(51)6 G11B 5/455, F16C 29/02, B23Q 1/38

(11) WO 99/66498 (13) A1

(21) PCT/US99/13440

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,046 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH STABILITY SPIN STANDPLATFORM

• PLATE–FORME DE SUPPORT TOUR-NANTE A HAUTE STABILITE

(71) DOVER INSTRUMENT CORPORA-TION [US/US]; 200 Flanders Road, P.O.Box 200, Westboro, MA 01581 (US).

(72) GREENE, Philip, M. ; 6 Isaac SpragueDrive, Hingham, MA 02043 (US).HERO,Stephen, L.; 10 Hundreds Road, Westboro,MA 01591 (US). TOWNSEND, Michael,D.; 216 East Street, Upton, MA 01568 (US).

(74) PASTERNACK, Sam; Choate, Hall &Stewart, Exchange Place, 53 State Street,Boston, MA 02109 (US).

(81) AU CA CN CZ HU IL IN JP KR MX NOPL RU SG; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G11B 5/48

(11) WO 99/66499 (13) A1

(21) PCT/US99/13355

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,347 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,344 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/303,206 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLEX SUPPORT AND SEAL APPARA-TUS FOR A DISC DRIVE

• APPAREIL DE SCELLEMENT ET DESUPPORT SOUPLE POUR LECTEURDE DISQUE

(71) SEAGATE TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 920 Disc Drive, Scotts Valley,CA 95066 (US).

(72) COX, Alvin, E. ; 1849 Ridgeway Drive,Yukon, OK 73099 (US).ECKERD, Steven,S.; 6617 N.W. 114th, Oklahoma City, OK73162 (US). DAKROUB, Housan; 7424N.W. 101st, Oklahoma City, OK 73162 (US).

(74) McCARTHY, Bill, D. ; Crowe & Dunlevy,1800 Mid–America Tower, 20 North Broad-way, Oklahoma City, OK 73102–8273 (US)et al. / etc.

(81) CN DE GB JP KR SG.


(51)6 G11B 5/48, 25/04, 33/12

(11) WO 99/66500 (13) A1

(21) PCT/US99/13433

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,344 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/089,347 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/303,202 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOW INDUCTANCE FLEX–TO–PCBSPRING CONNECTOR FOR DISCDRIVE

• CONNECTEUR SOUPLE DE CIRCUITSOUPLE A CARTE A CIRCUITS IM-PRIMES DE FAIBLE INDUCTANCEPOUR UNITE DE DISQUE


(72) COX, Alvin, E. ; 1849 Ridgeway Drive,Yukon, OK 73099 (US).DAKROUB, Hou-san; 7424 N.W. 101st, Oklahoma City, OK73162 (US). ECKERD, Steven, S.; 6617N.W. 114th, Oklahoma City, OK 73162(US).

(74) McCARTHY, Bill, D. ; Crowe & Dunlevy,1800 Mid–America Tower, 20 North Broad-way, Oklahoma City, OK 73102–8273 (US)et al. / etc.



(51)6 G11B 5/56, 21/24

(11) WO 99/66501 (13) A1

(21) PCT/US99/13119

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,341 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/121,149 22 Feb/fév 1999(22.02.1999)

US


10 Jun/juin 1999(10.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISC DRIVE HAVING CHARGE FEED-BACK DRIVEN MICROACTUATOR

• UNITE DE DISQUE POSSEDANT UNMICROACTIONNEUR ENTRAINE PARUNE CHARGE DE RETROACTION


(72) JANZ, Donald, W.; 11890 WoodbridgeRoad, Oklahoma City, OK 73162 (US).MORRIS, John, C.; 5045 Oliver Ave-nue South, Minneapolis, MN 55419 (US).MOLLOY, Brian, G. ; 1 Parkman Street,Natick, MA 01760 (US). SLUZEWSKI,David, A.; 6712 Redgeview Drive, Edina,MN 55439 (US).WRIGHT, John, S.; 6901W. 84th Street, Bloomington, MN 55438(US).

(74) BRUSH, David, D.; Westman, Champlin &Kelly, P.A., International Centre, Suite 1600,900 Second Avenue South, Minneapolis, MN55402–3319 (US) et al. / etc.



(51)6 G11B 5/66, 5/74, 11/00, B32B 5/16

(11) WO 99/66502 (13) A1

(21) PCT/US99/13823

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,369 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVED MULTILAYER OPTICALMEDIUM FOR NEAR–FIELD OPTI-CAL RECORDING AND READING

• SUPPORT OPTIQUE MULTICOUCHESAMELIORE D’ENREGISTREMENT ETDE LECTURE OPTIQUE EN CHAMPPROCHE

(71) TERASTOR CORPORATION [US/US];2310 North First Street, San Jose, CA 95131(US).

(72) HAJJAR, Roger; 1877 Scott Boulevard#102, San Jose, CA 95050 (US).PARTHA-SARATHI, Sanjai ; 2583 Las Palmas Way,San Jose, CA 95133 (US).CHENG, Lu ;1443 Falcon Avenue, Sunnyvale, CA 94087(US).

(74) HARRIS, Scott, C.; Fish & RichardsonP.C., Suite 1400, 4225 Executive Square, LaJolla, CA 92037 (US).


(81) ID IN JP SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G11B 7/00, G03B 31/02, G11B 20/12

(11) WO 99/66503 (13) A1

(21) PCT/US99/13337

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,388 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMPATIBLE DIGITAL SOUND-TRACKS FOR 70 MM MOTIONPICTURE FILM

• BANDES SON NUMERIQUES COMPA-TIBLES POUR FILM CINEMATOGRA-PHIQUE 70 MM

(71) DOLBY LABORATORIES LICENSINGCORPORATION [US/US]; 100 PotreroAvenue, San Francisco, CA 94103 (US).

(72) ALLEN, Ioan, R. ; 363 Crestmont Drive,San Francisco, CA 94131 (US).

(74) GALLAGHER, Thomas, A. et al. /etc.; Gallagher & Lathrop, Suite 1111,601 California Street, San Francisco, CA94108–2805 (US).



(51)6 G11B 7/09

(11) WO 99/66504 (13) A2

(21) PCT/IB99/01019

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98201986.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR SCANNING AN OPTI-CAL RECORD CARRIER

• DISPOSITIF DE BALAYAGE D’UNSUPPORT D’ENREGISTREMENT OP-TIQUE



(72) BRAAT, Josephus, J., M.; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) VISSER, Derk; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 G11B 7/24

(11) WO 99/66505 (13) A2

(21) PCT/IB99/00916

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202036.4 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REWRITABLE OPTICAL INFORMA-TION MEDIUM

• SUPPORT D’INFORMATIONS OP-TIQUE REINCRIPTIBLE



(72) ZHOU, Guo–Fu; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) STOLK, Steven, A.; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 G11B 7/24, 7/26

(11) WO 99/66506 (13) A1

(21) PCT/JP99/03251

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173589 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OPTICAL DISK AND METHOD OFMANUFACTURING OPTICAL DISK

• DISQUE OPTIQUE ET PROCEDE PER-METTANT LA FABRICATION D’UNDISQUE OPTIQUE

(71) DAINIPPON INK AND CHEMICALS,INC. [JP/JP]; 35–58, Sakashita 3–chome,Itabashi–ku, Tokyo 174–8520 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EBISAWA, Shoei [JP/JP]; 1–39, Miyaji3–chome, Kounosu–shi, Saitama 365–0075

(JP). ITO, Daisuke [JP/JP]; 3–4–5–3–201,Oosakidai, Sakura–shi, Chiba 285–0817(JP). OSHIMA, Kiyoshi [JP/JP]; 6982–8,Motojyuku, Ooaza–komuro, Ina–machi,Kitaadachi–gun, Saitama 362–0806 (JP).TSUNEMATSU, Norio [JP/JP]; 4–12–8,Midorigaoka, Ageo–shi, Saitama 362–0015(JP). HASHIMOTO, Keiichi [JP/JP];3–262, Nishimiyashita, Ageo–shi, Saitama362–0043 (JP).

(74) SHIGA, Masatake et al. / etc.; OR Buil-ding, 23–3, Takadanobaba 3–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 169–8925 (JP).

(81) CN JP SG US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G11B 20/10, H04N 5/92, G06F 3/06

(11) WO 99/66507 (13) A1

(21) PCT/JP99/03153

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169634 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(30) 10/229324 29 Jul/juil 1998(29.07.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISK APPARATUS, VIDEO/AUDIODATA PROCESSOR, AND VI-DEO/AUDIO CONTROL METHOD

• LECTEUR DE DISQUES, PROCES-SEUR DE DONNEES VIDEO/AUDIO,ET PROCEDE DE COMMANDE VI-DEO/AUDIO

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006,Oaza–Kadoma, Kadoma–shi, Osaka571–8501 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOSHINO, Toshiharu [JP/JP];22–26, Kotobuki–cho, Kadoma–shi,Osaka 571–0032 (JP).YAMAMURA,Toshiki [JP/JP]; 11–31–602, Nagano-nishi, Suita–shi, Osaka 565–0817 (JP).NAGAISHI, Yuji [JP/JP]; 2–15–1, Mido-rigaoka, Daito–shi, Osaka 574–0073 (JP).YOSHIURA, Tsukasa [JP/JP]; 1–36–25,Kuzuhamendori–cho, Hirakata–shi, Osaka573–1113 (JP).AYAKI, Yasushi [JP/JP];13–1–206, Kuzuharashinmachi, Neya-gawa–shi, Osaka 572–0037 (JP).

(74) HIGASHIMA, Takaharu ; Higashima Pa-tent Office, Daiko Building, 2–14, Umeda3–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–0001 (JP).


(51)6 G11B 33/12, 33/02, 25/04, 17/04

(11) WO 99/66508 (13) A1

(21) PCT/JP99/03193

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja


(30) 10/167945 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/313942 19 Oct/oct 1998(19.10.1998)

JP

(30) 10/366047 9 Dec/déc 1998(09.12.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MAGNETIC RECORDING DEVICE

• DISPOSITIF D’ENREGISTREMENTMAGNETIQUE

(71) CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP];1–1, Nishishinjyuku 2–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 163–0428 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MUKAIJIMA, Katsutoshi [JP/JP]; Ci-tizen Watch Co., Ltd., Tanashiseizousho,1–12, Honcho 6–chome, Tanashi–shi, Tokyo188–0011 (JP).WAKITA, Maki [JP/JP];Citizen Watch Co., Ltd., Tanashiseizousho,1–12, Honcho 6–chome, Tanashi–shi, To-kyo 188–0011 (JP).TAKAHASHI, Shoji[JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd., Tanashi-seizousho, 1–12, Honcho 6–chome, Tana-shi–shi, Tokyo 188–0011 (JP).

(74) TAKEMOTO, Shoji et al. / etc.; To-ranomon 19 Mori Building, 6th floor, 2–20,Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–0001 (JP).


(51)6 G11C 11/22

(11) WO 99/66509 (13) A1

(21) PCT/DE99/01689

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 827.0 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WRITING AND READING METHODFOR FERROELECTRIC MEMORY

• PROCEDE D’ECRITURE ET DELECTURE POUR UNE MEMOIREFERROÉLECTRIQUE


(72, 75)BRAUN, Georg [DE/DE]; There-sienhöhe 6B, D–80339 München (DE).




(51)6 G11C 29/00

(11) WO 99/66510 (13) A1

(21) PCT/IL99/00324

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/103,682 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR AU-THENTICATING DIGITAL OPTICALMEDIA

• PROCEDE ET SYSTEMED’AUTHENTIFICATION DESUPPORTS OPTIQUES NUMERIQUES

(71) T.T.R. TECHNOLOGIES LTD. [IL/IL];Hanagar Street 2, 44425 Kfar–Saba (IL).

(72) SOLLISH, Baruch ; Beit Yisrael Street 43,44845 Emmanuel (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ; 2 Gav Yam Center, Shenkar Street7, 46725 Herzlia (IL).


(51)6 G21D 5/10, 5/16, F01K 23/08

(11) WO 99/66511 (13) A1

(21) PCT/JP99/03204

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170307 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POWER GENERATING DEVICE

• DISPOSITIF DE PRODUCTIOND’ENERGIE

(71) YYL CORPORATION [JP/JP]; 1335, Ha-chiman, Mugegawa–cho, Mugi–gun, Gifu501–2603 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMAGUCHI, Satarou [JP/JP]; 501,Takakuradai Sky Mansion, 5–2, Takakuradai1–chome, Kasugai–shi, Aichi 487–0017 (JP).

(74) ITOH, Tadahiko ; Yebisu Garden Place To-wer, 32nd floor, 20–3, Ebisu 4–chome, Shi-buya–ku, Tokyo 150–6032 (JP).


(51)6 G21F

(11) WO 99/66512 (13) A2

(21) PCT/RU99/00198

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98111373 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROTECTION STRUCTURE AGAINSTRADIOACTIVE SUBSTANCES, ANDMETHOD AND MATERIAL FOR REA-LISING SAID STRUCTURE

• STRUCTURE DE PROTECTIONCONTRE DES SUBSTANCES RA-DIOACTIVES, ET PROCEDE ETMATERIAU PERMETTANT DE FA-BRIQUER CETTE STRUCTURE

(71, 72)KURNOSOV, Vladimir Aleksan-drovich [RU/RU]; ul. Shkolnay, 12–18,Sankt–Peterburg, 197183 (RU).BAGRYNS-KII, Vadim Mihailovich [RU/RU]; ul. Mar-shala Novikova, 7–134, Sankt–Peterburg,197349 (RU). MOISEEV, Ivan Klimo-vich [RU/RU]; ul. Dibunovskay, 37–171,Sankt–Peterburg, 197183 (RU).TSU-RIKOV, Evgenii Petrovich [RU/RU];Primorskii pr., 13–13, Sankt–Peterburg,197183 (RU).ZAVADSKII, Mikhail Igo-revich [RU/RU]; ul. Koroleva, 26–1–228,Sankt–Peterbug, 197349 (RU).ADAMOV,Evgenii Olegovich [–/RU]; pos. Mala-khovka, ul. Stalskogo, 14, Moskovskayaobl., 140090 (RU). CHERKASHOV,Jury Mikhailovich [RU/RU]; ul. Ru-sakovskaya, 3–33, Moscow, 107140 (RU).PONOMAREV–STEPNOI, Nikolai Niko-laevich [RU/RU]; ul. Maksimova, 8–16,Moscow, 123182 (RU). KUKHARKIN,Nikolai Evgenievich [RU/RU]; ul. Gama-leya, 3–163, Moscow, 123479 (RU).SHI-KALOV, Vladimir Fedorovich [RU/RU];ul. Marshala Vasilevskogo, 3–1–83,Moscow, 123098 (RU). MELINIKOV,Nikolai Nikolaevich [RU/RU]; ul. Festi-valinaya, 5–21, Apatity Murmanskoi obl.,184200 (RU).NAUMOV, Vadim Aleksee-vich [RU/RU]; ul. Fersmana, 16–20, ApatityMurmanskoi obl., 184200 (RU).GUSAK,Sergei Andreevich[RU/RU]; ul. Stroitelei,89–16, Apatity Murmanskoi obl., 184200(RU). BOCHAROV, Lev Leonidovich[RU/RU]; ul. Marshala Koneva, 12–32,Moscow, 123060 (RU).BELYAEV, IgorArkadievich [RU/RU]; Koptevskii bulvar,11–a–60, Moscow, 125239 (RU).

(74) SAMGIN, Jury Sergeevich; Sevastopolskiipr., 38–29, Moscow, 113461 (RU).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 G21K 4/00

(11) WO 99/66513 (13) A1

(21) PCT/US99/13325

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 60/089,563 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 09/321,933 28 May/mai 1999(28.05.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RADIATION INTENSIFYING SCREEN

• ECRAN INTENSIFIANT LES RAYON-NEMENTS

(71) TREX MEDICAL CORPORATION[US/US]; 37 Apple Ridge Road, Danbury,CT 06810 (US).

(72) JING, Zhenxue; Apartment 2, 3 HillsideStreet, Danbury, CT 06810 (US).

(74) VAN WINKLE, Peter, H. ; Ware, Fressola,Van Der Sluys & Adolphson LLP, BuildingFive, Bradford Green, 755 Main Street, P.O.Box 224, Monroe, CT 06468–0224 (US).


(51)6 H01B

(11) WO 99/66514 (13) A2

(21) PCT/GB99/01843

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812957.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MINERAL INSULATED ELECTRICCABLES

• CABLES ELECTRIQUES A ISOLANTMINERAL

(71, 72)JOHNSON, Oliver, Sanders[GB/GB];21 Cowdray Court, North Street, Midhurst,West Sussex, GU29 9UA (GB).

(81) AU CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01B 3/04

(11) WO 99/66515 (13) A1

(21) PCT/BE99/00077

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98870136.3 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MAKING A MICA-CEOUS PRODUCT PREFERABLY INTHE FORM OF A MICA RIBBON ANDRESULTING PRODUCT

• PROCEDE DE REALISATION D’UNPRODUIT MICACE SE PRESENTANTDE PREFERENCE SOUS LA FORMED’UN RUBAN DE MICA ET PRODUITOBTENU

(71) COMPAGNIE ROYALE ASTURIENNEDES MINES SOCIETE ANONYME[BE/BE]; Rue Monoyer 14, B–1040Bruxelles (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JACQUES, Alain [BE/BE]; Rue desVerreries 117, B–5100 Jambes (BE).MOR-TIER, Noël [BE/BE]; Ter Linde 4, B–9052Gent Zwijnaarde (BE).

(74) VAN MALDEREN, Joëlle et al. / etc.;Office Van Malderen, Place Reine Fabiola6/1, B–1083 Bruxelles (BE).


(51)6 H01F 1/14, 1/16, 1/18

(11) WO 99/66516 (13) A1

(21) PCT/US99/12331

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/105,802 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICAL STEEL WITH IMPRO-VED MAGNETIC PROPERTIES IN THEROLLING DIRECTION

• ACIER ELECTRIQUE A PROPRIETESMAGNETIQUES AMELIOREES DANSLE SENS DU LAMINAGE

(71) LTV STEEL COMPANY, INC. [US/US];200 Public Square, Cleveland, OH44114–2308 (US).

(72) ANDERSON, Jeffrey, P.; 8680 MelodyLane, Macedonia, OH 44056 (US).LAUER,Barry, A. ; 8799 Smokerise Drive, Macedo-nia, OH 44056 (US).

(74) SERBINOWSKI, Paul, A. ; Watts, Hoff-mann, Fisher & Heinke Co., LPA, P.O. Box99839, Cleveland, OH 44199–0839 (US).



(51)6 H01F 7/14

(11) WO 99/66517 (13) A1

(21) PCT/CN99/00071

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) zh (26) zh

(30) 98 2 05916.7 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

CN

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A ROTARY ELECTROMAGNET

• ELECTROAIMANT ROTATIF

(71, 72)PAN, Zhaokeng [CN/CN]; Room 404,8 Ren Min Road, Fo Shan City, GuangdongProvince 528000 (CN).

(74) CHINA SINDA INTELLECTUAL PRO-PERTY LIMITED ; Suite 1300, China Gar-ment Mansion, 99 Jianguo Road, ChaoyangDistrict, Beijing 100020 (CN).


(51)6 H01G 4/18, H05K 1/16

(11) WO 99/66518 (13) A1

(21) PCT/SE99/01063

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802157–9 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRIC COMPONENT

• COMPOSANT ELECTRIQUE

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON [SE/SE]; S–126 25 Stock-holm (SE).

(72) BERGSTEDT, Leif; Allmänna vägen 6,S–518 40 Sjömarken (SE).

(74) GÖTEBORGS PATENTBYRÅ DAHLSAB; Sjöporten 4, S–417 64 Göteborg (SE).




(51)6 H01G 9/20

(11) WO 99/66519 (13) A1

(21) PCT/NL99/00370

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009432 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR MANUFACTURING APHOTOVOLTAIC ELEMENT CONTAI-NING A LIQUID ELECTROLYTE ANDPHOTOVOLTAIC ELEMENT ACCOR-DING TO THIS METHOD

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNELEMENT PHOTOVOLTAIQUE CON-TENANT UN ELECTROLYTE LI-QUIDE ET ELEMENT PHOTOVOL-TAIQUE AINSI FABRIQUE

(71) STICHTING ENERGIEONDERZOEKCENTRUM NEDERLAND [NL/NL]; P.O.Box 1, NL–1755 ZG Petten (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TIP, Andries, Cornelis [NL/NL]; Nor-mandiëstraat 55, NL–1827 BM Alkmaar(NL). SPÄTH, Martin [DE/NL]; Voorburg-gracht 55, NL–1722 GD Zuid–Scharwoude(NL). SOMMELING, Paul, Matthieu[NL/NL]; Marislaan 25, NL–2316 XV Lei-den (NL). VAN ROOSMALEN, Johannes,Adrianus, Maria [NL/NL]; Buizerdweg 16,NL–1826 GG Alkmaar (NL).

(74) DOKTER, Hendrik, Daniël ; Octrooi-bureau Dokter & Mink, P.O. Box 657,NL–7300 AR Apeldoorn (NL).


(51)6 H01G 9/20

(11) WO 99/66520 (13) A1

(21) PCT/NL99/00371

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009431 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REVERSED DYE–SENSITIZEDPHOTOVOLTAIC CELL

• CELLULE PHOTOVOLTAIQUE IN-VERSEE SENSIBILISEE AU COLO-RANT

(71) STICHTING ENERGIEONDERZOEKCENTRUM NEDERLAND [NL/NL];Postbus 1, NL–1755 ZG Petten (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VAN ROOSMALEN, Johannes,Adrianus, Maria [NL/NL]; Buizerdweg16, NL–1826 GG Alkmaar (NL).RIJN-BERG, Evelien [NL/NL]; Piraeusplein 28,NL–1019 NN Amsterdam (NL).SOMME-LING, Paul, Matthieu [NL/NL]; Marislaan25, NL–2316 XV Leiden (NL).

(74) DOKTER, Hendrik, Daniël ; Octrooi-bureau Dokter & Mink, P.O. Box 657,NL–7300 AR Apeldoorn (NL).


(51)6 H01H

(11) WO 99/66521 (13) A2

(21) PCT/DE99/01650

(22) 5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 527.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CONTROL ELEMENT FOR SWIT-CHING ELECTRICAL CONTACTS

• ELEMENT DE COMMANDE POURL’ETABLISSEMENT DE CONTACTSELECTRIQUES

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Post-fach 30 02 20, D–70442 Stuttgart (DE).

(72) BLACK, Karl–Heinz ; Kunibertstrasse 4 A,D–31139 Hildesheim (DE).


(51)6 H01H 33/02, 33/12

(11) WO 99/66522 (13) A1

(21) PCT/PL98/00050

(22) 24 Dec/déc 1998 (24.12.1998)

(25) en (26) en

(30) P.326954 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

PL

(30) P.327204 1 Jul/juil 1998(01.07.1998)

PL

(30) P.327880 5 Aug/août 1998(05.08.1998)

PL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRATED UNIT FOR AN AIR–INSULATED HIGH VOLTAGE SWIT-CHING STATION

• UNITE INTEGREE POUR INSTAL-LATION DE DISTRIBUTION ELEC-TRIQUE HAUTE TENSION ISOLEEPAR AIR

(71) ASEA BROWN BOVERI SP. Z O.O.[PL/PL]; ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r.18, PL–02–366 Warszawa (PL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NOWAK, Tomasz [PL/PL]; ul.Wrocławska 6, PL–55–137 Uraz (PL).SCHMADERER, Franz [DE/PL]; ul.Zyzna 67, PL–30–399 Kraków (PL).FULC-ZYK, Marek [PL/PL]; ul. Kosmonautów1E/13, PL–47–220 K˛edzierzyn–Koz´le (PL).WERTZ, Jan [PL/PL]; ul. Spółdzielców15/85, PL–30–682 Kraków (PL).KACZ-MAREK, Karol [PL/PL]; ul. Tulipanów 1,PL–56–416 Twardogóra (PL).NOWARSKI,Adam [PL/PL]; ul. Skarzynskiego8/65, PL–31–866 Kraków (PL). NO-WAK, Dariusz [PL/PL]; Scinawka 27,PL–60–178 Poznan´ (PL). SEKUŁA, Ro-bert [PL/PL]; ul. Turniejowa 65a/75,PL–30–619 Kraków (PL).WNEK, Ma-ciej [PL/PL]; ul. Bojki 3/50, PL–30–611Kraków (PL). KORENDO, Zbigniew[PL/PL]; ul. Jagiełły 93, PL–33–101Tarnów (PL). FLORKOWSKI, Marek[PL/PL]; ul. Zdrowa 18/5, PL–31–216Kraków (PL). PIASECKI, Wojciech[PL/PL]; ul. Friedleina 28A/28, PL–30–009Kraków (PL). GUL, Aleksander [PL/PL];ul. Kozuchowska 7/27, PL–04–715 Wars-zawa (PL).

(74) MICHALSKI, Witold ; Polservice Sp. zo. o., P.O. Box 335, PL–00–950 Warszawa(PL).

(81) AU BR CA CN CZ JP US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 H01J 1/30, 9/02, 29/04, 31/12

(11) WO 99/66523 (13) A1

(21) PCT/JP99/03240

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171909 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(30) 10/202995 17 Jul/juil 1998(17.07.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRON EMITTING DEVICE,ELECTRON EMITTING SOURCE,IMAGE DISPLAY, AND METHOD FORPRODUCING THEM

• DISPOSITIF EMETTEURD’ELECTRONS, SOURCE EMET-TRICE D’ELECTRONS, AFFICHAGED’IMAGES AINSI QUE PROCEDE DEPRODUCTION DE CEUX–CI



(72, 75)KUROKAWA, Hideo [JP/JP]; 38–17,Matsuzuka, Katano–shi, Osaka 576–0043(JP). SHIRATORI, Tetsuya [JP/JP];5–18–4, Awaji, Higashiyodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 533–0032 (JP).DE-GUCHI, Masahiro [JP/JP]; 20–11–502,Higashinakaburi 1–chome, Hirakata–shi,Osaka 573–0093 (JP).KITABATAKE,Makoto [JP/JP]; 3–17–13–501, Tomiokita,Nara–shi, Nara 631–0076 (JP).

(74) YAMAMOTO, Shusaku ; Crystal Tower,Fifteenth Floor, 2–27, Shiromi 1–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540–6015 (JP).



(51)6 H01J 9/227

(11) WO 99/66524 (13) A1

(21) PCT/US99/12217

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,390 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF MANUFACTURING ABLACK MATRIX FOR A CATHODE–RAY TUBE

• PROCEDE SERVANT A FABRIQUERUNE MATRICE NOIRE POUR UNTUBE CATHODIQUE

(71) THOMSON COMSUMER ELECTRO-NICS, INC. [US/US]; 10330 North MeridianStreet, Indianapolis, IN 46290 (US).

(72) GOROG, Istvan; 1275 Wheatland Ave-nue, Lancaster, PA 17603 (US).LaPE-RUTA, Richard, Jr. ; 531 Golden Street,Lititz, PA 17543 (US). PEARLMAN, Sa-muel; 1726 Longview Drive, Lancaster, PA17601 (US).NOSKER, Richard, William ;269 Hawthorne Avenue, Princeton, NJ 08540(US). HERFORD, Danielle, Helene; 700Riverview Drive, Etters, PA 17319 (US).DATTA, Pabitra (ESTATE OF) (deceased/ décédé).DESAI, Nitin, Vithalbhi ; 7 Am-herst Way, Princeton Junction, NJ 08550(US). STEWART, Wilber, Clarence; 11Shagbark Lane, Hightstown, NJ 08520 (US).COHEE, Gregory, James; 266 StanfordPlace, Newtown, PA 18940 (US).

(74) TRIPOLI, Joseph, S.et al. / etc.; ThomsonMultimedia Licensing Inc., P.O. Box 5312,Princeton, NJ 08540 (US).



(51)6 H01J 17/49, 9/22

(11) WO 99/66525 (13) A1

(21) PCT/JP99/03189

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10–166620 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(30) 10–183758 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

JP

(30) 10–217260 31 Jul/juil 1998(31.07.1998)

JP

(30) 10–222987 6 Aug/août 1998(06.08.1998)

JP

(30) 11–39280 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

JP

(30) 11–137763 18 May/mai 1999(18.05.1999)

JP

(30) 11–137764 18 May/mai 1999(18.05.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLASMA DISPLAY PANEL WITHSUPERIOR LIGHT–EMITTING CHA-RACTERISTICS, AND METHOD ANDAPPARATUS FOR PRODUCING THEPLASMA DISPLAY PANEL

• ECRAN A PLASMA POSSEDANT DESCARACTERISTIQUES SUPERIEURESD’EMISSION LUMINEUSE, ET PRO-CEDE ET DISPOSITIF PERMETTANTDE PRODUIRE LEDIT ECRAN


(72, 75)KADO, Hiroyuki [JP/JP];1–15–34–107, Niitaka, Yodogawaku,Osaka–shi, Osaka 532–0033 (JP).OH-TANI, Mitsuhiro [JP/JP]; 3–8–31, Kou-ryounakamachi, Sakai–shi, Osaka 591–0024(JP). AOKI, Masaki [JP/JP]; 5–12–1,Aoshinke, Mino–shi, Osaka 562–0024(JP). MIYASHITA, Kanako [JP/JP];1–24–11, Saigoutoori, Moriguchi–shi,Osaka 570–0034 (JP).

(74) NAKAJIMA, Shiro ; 6th floor, Yodogawa5–Bankan, 2–1, Toyosaki 3–chome, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 531–0072 (JP).

(81) CN KR US; EP (DE FR GB NL).


(51)6 H01J 29/70

(11) WO 99/66526 (13) A2

(21) PCT/IB99/01014

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202024.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATHODE RAY TUBE COMPRISINGA DEFLECTION UNIT

• TUBE CATHODIQUE COMPRENANTUNE UNITE DE DEVIATION



(72) HARBERTS, Dirk, W. ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). VAN DENBERG, Hendrik, D. ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). DOEDEE,Robert, T., M.; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL).

(74) KOPPEN, Jan; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL).


(51)6 H01J 29/88

(11) WO 99/66527 (13) A1

(21) PCT/JP99/03227

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173474 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATHODE–RAY TUBE AND METHODFOR MANUFACTURING THE SAME

• TUBE CATHODIQUE ET SON PRO-CEDE DE FABRICATION


(72, 75)TAKAHASHI, Yoshinori [JP/JP];3559–36, Shichihongi, Kamisato–machi,Kodama–gun, Saitama 369–0306 (JP).CHI-GUSA, Hisashi [JP/JP]; 3–20–17–201,Ryoke, Urawa–shi, Saitama 336–0901 (JP).AOKI, Katsuyuki [JP/JP]; 61–308, To-kiwa–cho, Fukaya–shi, Saitama 366–0034(JP). FUKASAWA, Hiroyoshi [JP/JP];64–1, Tokiwa–cho, Fukaya–shi, Saitama366–0034 (JP).

(74) SUYAMA, Saichi; Kandahigashiyama Buil-ding, 1, Kandatacho 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 101–0046 (JP).


(51)6 H01J 37/147, 37/317

(11) WO 99/66528 (13) A1

(21) PCT/US99/11476

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,927 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHODS AND APPARATUS FORSCANNING AND FOCUSING AN IONBEAM

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LEBALAYAGE ET LA FOCALISATIOND’UN FAISCEAU IONIQUE

(71) VARIAN SEMICONDUCTOR EQUIP-MENT ASSOCIATES, INC. [US/US]; 35Dory Road, Gloucester, MA 01930 (US).

(72) OLSON, Joseph, C.; 5 College Lane, Be-verly, MA 01915 (US).

(74) MCCLELLAN, William, R. ; Wolf, Green-field & Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue,Boston, MA 02210 (US).


(51)6 H01J 37/26, 37/244

(11) WO 99/66529 (13) A1

(21) PCT/US99/13783

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,458 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSMISSION ELECTRON MICRO-SCOPE CCD CAMERA

• CAMERA CCD EQUIPANT UNMICROSCOPE ELECTRONIQUE ATRANSMISSION

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA [US/US]; 12th floor,1111 Franklin Street, Oakland, CA 94607(US).

(72) DOWNING, Kenneth, H.; 3262 ElviaStreet, Lafayette, CA 94549 (US).

(74) SARTORIO, Henry, P.; Lawrence Berke-ley National Laboratory, Patent Dept., OneCyclotrom Road, Mail Stop 90–1121, Ber-keley, CA 94720 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01J 37/302

(11) WO 99/66530 (13) A1

(21) PCT/BE99/00076

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009422 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

NL

(30) 1010311 13 Oct/oct 1998(13.10.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR COR-RECTING PROXIMITY EFFECTS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE COR-RECTION D’EFFETS DE PROXIMITE

(71, 72)VAN DYCK, Dirk, Ernst, Maria[BE/BE]; Kleine Grippe 37, B–2630 Aartse-laar (BE).

(72, 75)JEDRASIK, Piotr, Tomasz [BE/BE];Universitair Centrum Antwerpen, Universi-teit van Antwerpen, Dept. Natuurkunde,Groenerborgerlaan 171, B–2020 Antwerpen(BE).

(74) LAND, Addick, Adrianus, Gosling ;Arnold & Siedsma, 39, avenue de la Faisan-derie, B–1150 Brussel (BE).



(51)6 H01J 37/32

(11) WO 99/66531 (13) A1

(21) PCT/GB99/01913

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812852.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLASMA PROCESSING APPARATUS

• APPAREIL DE TRAITEMENT PARPLASMA

(71) SURFACE TECHNOLOGY SYSTEMSLIMITED [GB/GB]; Imperial Park,Newport, Gwent NP1 9UJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BHARDWAJ, Jyoti, Kiron [GB/GB];60 Campion Drive, Bristol BS12 0BH (GB).LEA, Leslie, Michael [GB/GB]; 16b NewRoad, East Hagbourne, Didcot. OX11 9JH(GB).

(74) JAMES, Michael, John, Gwynne et al. /etc.; Wynne–Jones, Laine & James, EssexPlace, 22 Rodney Road, Cheltenham, Glou-cestershire GL50 1JJ (GB).



(51)6 H01J 37/32

(11) WO 99/66532 (13) A1

(21) PCT/US99/10391

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,411 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CLEANING PROCESS END POINTDETERMINATION USING THROTTLEVALVE POSITION

• DETERMINATION DU POINTD’ACHEVEMENT D’UN PROCES-SUS DE NETTOYAGE A L’AIDEDE LA POSITION D’UNE SOUPAPED’ETRANGLEMENT


(72) UEDA, Hiroyuki ; Sei–Syupul 303, 550–1,Tsuchiya, Narita–shi, Chiba 286–0023(JP). TANABE, Hirotaka ; Sun–hills OhnoB203, 205–1, Lida–cho, Narita–shi, Chiba286–0041 (JP). OKUBO, Makoto ; Ha-shigadai e–chome 5–24–406, Narita–shi,Chiba–ken 286–0037 (JP).CHANDRAN,Shankar; 1549 Portola Drive, Milpitas, CA95035 (US). YIEH, Ellie ; 12 ShamrockCourt, Milbrae, CA 95030 (US).



(51)6 H01J 37/32

(11) WO 99/66533 (13) A1

(21) PCT/US99/13474

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,268 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEMICONDUCTOR PROCESS CHAM-BER ELECTRODE AND METHODFOR MAKING THE SAME

• ELECTRODE D’ENCEINTE DE TRAI-TEMENT DE SEMI–CONDUCTEURET PROCEDE DE PRODUCTION

(71) LAM RESEARCH CORPORATION[US/US]; 4650 Cushing Parkway, Fremont,CA 94538 (US).

(72) KUTHI, Andras ; 717 Pamela Wood Street,Thousand Oaks, CA 91320 (US).LI, Lu-min; 3480 Tracy Drive, Santa Clara, CA95051 (US).

(74) PENILLA, Albert, S. ; Martine Penilla &Kim, LLP, 830 West Evelyn Avenue, Sunny-vale, CA 94086 (US).




(51)6 H01J 43/24

(11) WO 99/66534 (13) A1

(21) PCT/JP99/03176

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167019 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRON TUBE

• TUBE ELECTRONIQUE

(71) HAMAMATSU PHOTONICS K. K.[JP/JP]; 1126–1, Ichino–cho, Hama-matsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIMOI, Hideki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).KYUSHIMA, Hiroyuki [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K. K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).HASEGAWA, Yutaka [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).NAGAI, Toshimitsu [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).

(74) KOIZUMI, Shin et al. / etc.; 6 F, YushimaTokyu Building, 37–4, Yushima 3–chome,Bunkyo–ku, Tokyo 113–0034 (JP).


(51)6 H01J 49/00, 37/317

(11) WO 99/66535 (13) A2

(21) PCT/GB99/01879

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813327.5 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD RELA-TING TO CHARGED PARTICLES

• DISPOSITIF ET PROCEDE RELATIFSA DES PARTICULES CHARGEES

(71) SUPERION LIMITED [GB/GB]; HollyHouse, 49a Palace Road, East Molesey,Surrey KT8 9DN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AITKEN, Derek [GB/GB]; HollyHouse, 49a Palace Road, East Molesey,Surrey KT8 9DN (GB).

(74) LAIGHT, Martin, H. ; W.H. Beck, Greener& Co., 7 Stone Buildings, Lincoln’s Inn,London WC2A 3SZ (GB).


(51)6 H01J 49/42

(11) WO 99/66536 (13) A2

(21) PCT/US99/13517

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,995 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN APPARATUS FOR REDUCTIONOF SELECTED ION INTENSITIES INCONFINED ION BEAMS

• APPAREIL REDUISANT LES INTEN-SITES D’IONS DONNES DANS DESFAISCEAUX D’IONS CONFINES

(71) BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE[US/US]; Pacific Northwest Division, In-tellectual Property Services, P.O. Box 999,Richland, WA 99352 (US).

(72) EIDEN, Gregory, C.; 217 Pacific Court,Richland, WA 99352 (US). BARINAGA,Charles, J.; 388 Wright Avenue, Richland,WA 99352 (US). KOPPENAAL, David,W.; 135 Edgewood Drive, Richland, WA99352 (US).

(74) ZIMMERMAN, Paul, W. ; Battelle Memo-rial Institute, Pacific Northwest Division, In-tellectual Property Services, MSIN. K1–53,P.O. Box 999, Richland, WA 99352 (US).


(51)6 H01J 61/00

(11) WO 99/66537 (13) A2

(21) PCT/DE99/01421

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 808.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISCHARGE LAMP WITH DIELEC-TRICALLY IMPEDED ELECTRODES

• LAMPE A DECHARGE AVEC ELEC-TRODES INHIBEES DIELECTRIQUE-MENT

(71) PATENT–TREUHAND–GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHEGLÜHLAMPEN MBH [DE/DE];Hellabrunner Strasse 1, D–81536 München(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SEIBOLD, Michael [DE/DE]; Den-kenhofstrasse 14b, D–81249 München (DE).ILMER, Michael [DE/DE]; Hunoldsgraben9, D–86150 Augsburg (DE).EBERHARDT,Angela [DE/DE]; Metzstrasse 46, D–86157Augsburg (DE).

(74) PATENT–TREUHAND–GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHEGLÜHLAMPEN MBH ; Postfach 22 1634, D–80506 München (DE).

(81) CA HU JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H01J 65/04

(11) WO 99/66538 (13) A1

(21) PCT/DE99/01703

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 809.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIELECTRIC LAYER FOR DI-SCHARGE LAMPS AND COR-RESPONDING PRODUCTION ME-THOD

• COUCHE DIELECTRIQUE POURLAMPES A DECHARGE, ET SONPROCEDE DE REALISATION

(71) PATENT–TREUHAND–GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHEGLÜHLAMPEN [DE/DE]; HellabrunnerStrasse 1, D–81543 München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MÜLLER, Ulrich [DE/DE]; Aiden-bachstrasse 165, D–81479 München (DE).ZWASCHKA, Franz [DE/DE]; Riede-rerstrasse 11, D–85737 Ismaning (DE).VOLLKOMMER, Frank [DE/DE]; Neu-riederstrasse 18, D–82131 Buchendorf (DE).

(74) PATENT–TREUHAND–GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHEGLÜHLAMPEN MBH ; Postfach 22 1634, D–80506 München (DE).


(81) CA HU JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H01L

(11) WO 99/66539 (13) A2

(21) PCT/IB99/01004

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,832 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LATERAL THIN–FILM SOI DEVICESWITH GRADED TOP OXIDE ANDGRADED DRIFT REGION

• DISPOSITIFS LATERAL A SEMI–CONDUCTEUR SUR ISOLANT ACOUCHE MINCE, DOTES D’UNEREGION SUPERIEURE A OXYDEAPLANIE ET D’UNE REGION DEMIGRATION A GRADINS



(72) LETAVIC, Theodore ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).SIMPSON,Mark ; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AAEindhoven (NL).

(74) STEVENS, Brian, T.; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 H01L

(11) WO 99/66540 (13) A2

(21) PCT/NO99/00208

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 60/089,830 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 19985729 8 Dec/déc 1998(08.12.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRATED INORGANIC/ORGANICCOMPLEMENTARY THIN–FILMTRANSISTOR CIRCUIT

• CIRCUIT A TRANSISTORSCOMPLEMENTAIRES INORGA-NIQUE/ORGANIQUE INTEGRES ACOUCHES MINCES

(71) OPTICOM ASA [NO/NO]; P.O. Box 1872Vika, N–0124 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JACKSON, Thomas [US/US]; 1348Deerfield Drive, State College, PA 16801

(US). BONSE, Mathias [DE/US]; Apart-ment 125, 201 Vairo Boulevard, StateCollege, PA 16803 (US).THOMASSON,Daniel, B. [US/US]; 240 Los Alamos Road,Santa Rosa, CA 95409 (US).HAGEN,Klauk [DE/US]; Apartment B, 1670 WestCollege Avenue, State College, PA 16801(US). GUNDLACH, David, J. [US/US];Apartment Fl, 445 Waupelani Drive, StateCollege, PA 16801 (US).

(74) LEISTAD, Geirr, I. ; Opticom ASA, P.O.Box 1872 Vika, N–0124 Oslo (NO).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01L

(11) WO 99/66541 (13) A2

(21) PCT/NZ99/00095

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330728 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

NZ

(30) 333971 29 Jan/jan 1999(29.01.1999)

NZ

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CRITICAL DOPING IN HIGH–Tc SU-PERCONDUCTORS FOR MAXIMALFLUX PINNING AND CRITICAL CUR-RENTS

• DOPAGE CRITIQUE DES SUPRACON-DUCTEURS A TEMPERATURE CRI-TIQUE ELEVEE POUR UN LAMI-NAGE DE FLUX ET DES COURANTSCRITIQUES MAXIMAUX

(71) INDUSTRIAL RESEARCH LIMITED[NZ/NZ]; Gracefield Road, Lower Hutt 6009(NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TALLON, Jeffery, Lewis [NZ/NZ]; 3Marine Drive, York Bay, Eastbourne (NZ).

(74) WEST–WALKER, Gregory, James et al./ etc.; Russell McVeagh West–Walker, Level18, Mobil on the Park, 157 Lambton Quay,Wellington (NZ).


(51)6 H01L 21/027, G03F 7/20

(11) WO 99/66542 (13) A1

(21) PCT/JP99/03070

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169720 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXPOSURE METHOD AND EXPO-SURE APPARATUS

• PROCEDE ET DISPOSITIFD’EXPOSITION

(71) NIKON CORPORATION [JP/JP]; FujiBuilding, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NISHI, Kenji [JP/JP]; Nikon Corpo-ration Intellectual Property Headquarters,Fuji Building, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).

(74) OMORI, Satoshi; Omori Patent Office,2075–2–501, Noborito, Tama–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 214–0014 (JP).


(51)6 H01L 21/027, G03F 9/00

(11) WO 99/66543 (13) A1

(21) PCT/JP99/03145

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/183311 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POSITION SENSING METHOD, POSI-TION SENSOR, EXPOSURE METHOD,EXPOSURE APPARATUS, AND PRO-DUCTION PROCESS THEREOF, ANDDEVICE AND DEVICE MANUFACTU-RING METHOD

• PROCEDES ET DISPOSITIF DEDETECTION DE POSITION ETD’EXPOSITION, REALISATIONSET PROCEDES DE FABRICATIONCORRESPONDANTS

(71) NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8331 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)YOSHIDA, Koji [JP/JP]; NikonCorporation, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).

(74) TATEISHI, Atsuji et al. / etc.; Paseo Buil-ding, 5th floor, 4–20, Haramachida 5–chome,Machida–shi, Tokyo 194–0013 (JP).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H01L 21/306, 21/321, B24B 37/04

(11) WO 99/66544 (13) A1

(21) PCT/US99/10257

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,004 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A TECHNIQUE FOR CHEMICAL ME-CHANICAL POLISHING SILICON

• TECHNIQUE DE POLISSAGE CHI-MIQUE ET MECANIQUE DE SILI-CIUM


(72) LI, Shijian ; 1202 Donington Drive, SanJose, CA 95129 (US).OSTERHELD, Tho-mas, H.; 1195 Barbara Avenue, MountainView, CA 94040 (US). REDEKER, Fred,C.; 1801 Sioux Drive, Fremont, CA 94539(US).

(74) BERNADICOU, Michael, A. et al. / etc.;Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7thfloor, 12400 Wilshire Boulevard, Los An-geles, CA 90025 (US).


(51)6 H01L 21/306

(11) WO 99/66545 (13) A1

(21) PCT/US99/12489

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,096 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCESS FOR REMOVING OXIDEUSING HYDROGEN FLUORIDEVAPOR

• PROCEDE RELATIF AL’ELIMINATION D’OXYDEPAR VAPEUR AU FLUORURED’HYDROGENE

(71) FSI INTERNATIONAL, INC. [US/US];322 Lake Hazeltine Drive, Chaska, MN55318–1096 (US).

(72) CARTER, Lawrence, E.; 110 Ivy Drive#10, Charlottesville, VA 22903 (US).SCHWAB, Brent; 2108 Eagle Bluff Drive,Burnsville, MN 55337 (US). FAYFIELD,Robert, T.; 2814 Huntington Avenue South,St. Louis Park, MN 55146 (US).

(74) GRAD, Jonathan et al. / etc.; Vidas, Arrett& Steinkraus, Suite 2000, 6109 Blue CircleDrive, Minnetonka, MN 55349–9131 (US).



(51)6 H01L 21/3105, 21/306, 21/321, B24B37/04

(11) WO 99/66546 (13) A1

(21) PCT/US99/13297

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,914 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORIMPROVING DIE PLANARITY ANDGLOBAL UNIFORMITY OF SE-MICONDUCTOR WAFERS IN A CHE-MICAL MECHANICAL POLISHINGCONTEXT

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’AMELIORER LA PLANARITED’UNE MATRICE ET L’UNIFORMITEGLOBALE DE TRANCHES DE SEMI–CONDUCTEURS DANS UN CON-TEXTE DE POLISSAGE MECANIQUEET CHIMIQUE

(71) SPEEDFAM–IPEC CORPORATION[US/US]; 305 N. 54th Street, Chandler, AZ85226 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KIM, Inki [KR/KR]; 1129 E. KnightLane, Tempe, AZ 85284 (US).XU, Jim[CN/CN]; 4228 N.W. Douglas Avenue, Cor-vallis, OR 97330 (US).

(74) FRALEY, R., Lee et al. / etc.; Snell& Wilmer, One Arizona Center, 400 EastVan Buren Street, Phoenix, AZ 85004–0001(US).

(81) DE GB JP KR SG US.


(51)6 H01L 21/60

(11) WO 99/66547 (13) A1

(21) PCT/JP99/03224

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173086 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR FOR-MING BUMP

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANTA CREER DES PROTUBERANCES


(72, 75)IMANISHI, Makoto [JP/JP];24–5–509, Korikitano–cho, Neyagawa–shi,Osaka 572–0080 (JP).NARITA, Shoriki[JP/JP]; 45–2–1104, Sakuragaoka–cho,Hirakata–shi, Osaka 573–0018 (JP).IKE-TANI, Masahiko [JP/JP]; 15–34–2–A,Toyono–cho, Neyagawa–shi, Osaka572–0831 (JP). KANAYAMA, Shinji[JP/JP]; 3–11–1–102, Shirakashi–cho, Ka-shihara–shi, Nara 634–0051 (JP).MAE,Takaharu [JP/JP]; 12–73, Nakamiyaya-mato–cho, Hirakata–shi, Osaka 573–0011(JP).



(51)6 H01L 21/66

(11) WO 99/66548 (13) A1

(21) PCT/EP99/03706

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 510.7 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(30) 199 13 922.9 26 Mar/mar 1999(26.03.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETERMINING PARA-METER DISTRIBUTIONS OF OBJECTPROPERTIES

• PROCEDE POUR DETERMINER DESREPARTITIONS DE PARAMETRES DEPROPRIETES D’OBJETS

(71) STEAG RTP SYSTEMS GMBH [DE/DE];Daimlerstrasse 10, D–89160 Dornstadt (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOIN, Manuella [DE/DE];Graf–Albrecht–Strasse 24, D–89160 Tomer-dingen (DE).LERCH, Wilfried [DE/DE];Veilchenweg 27, D–89134 Blaustein (DE).

(81) JP KR SG US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01L 21/68

(11) WO 99/66549 (13) A1

(21) PCT/GB99/01896

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 9812850.7 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DE-CHUCKING A SUBSTRATE FROM ANELECTROSTATIC CHUCK

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’ENLEVER UN SUBSTRATD’UN MANDRIN ELECTROSTATIQUE

(71) SURFACE TECHNOLOGY SYSTEMSLIMITED [GB/GB]; Imperial Park,Newport, Gwent NP1 9UJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)THOMAS, Tudor, Norman [GB/GB];4 Severn Grove, Pontcanna, Cardiff CF19EN (GB). WILLIAMS, Robert, John[GB/GB]; 72 Pengam Street, Glan y Nant,Blackwood, Gwent NP2 1XJ (GB).

(74) JAMES, Michael, John, Gwynne et al. /etc.; Wynne–Jones, Laine & James, EssexPlace, 22 Rodney Road, Cheltenham GL501JJ (GB).


(51)6 H01L 21/68, B65G 51/02

(11) WO 99/66550 (13) A1

(21) PCT/JP99/03260

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173166 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUBSTRATE TRANSFER DEVICE

• DISPOSITIF DE TRANSFERT DE SUB-STRATS

(71) KABUSHIKI KAISHA WATANABESHOKO [JP/JP]; 2–16, Nihonba-shi–Muromachi 4–chome, Chuo–ku, Tokyo103–0022 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TODA, Masayuki [JP/JP]; 7–139,Higashi 2–chome, Yonezawa–shi, Yama-gata–ken 992–0026 (JP).KUSUHARA,Masaki [JP/JP]; Kabushiki Kaisha Wata-nabe Shoko, 2–16, Nihonbashi–Muromachi4–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0022 (JP).UMEDA, Masaru [JP/JP]; KabushikiKaisha Watanabe Shoko, 2–16, Nihonba-shi–Muromachi 4–chome, Chuo–ku, Tokyo103–0022 (JP).YAGAI, Michio [JP/JP];Kabushiki Kaisha Tomco, 13–12, Keihinjima2–chome, Ota–ku, Tokyo 143–0003 (JP).

(74) FUKUMORI, Hisao ; Fuji Building 2F,5–11, Kudanminami 4–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 102–0074 (JP).

(81) KR US.

(51)6 H01L 21/98, 25/18, 51/20

(11) WO 99/66551 (13) A1

(21) PCT/NO99/00180

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982518 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SCALEABLE INTEGRATED DATAPROCESSING DEVICE

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DEDONNEES INTEGRE A GEOMETRIEVARIABLE

(71) OPTICOM ASA [NO/NO]; P.O. Box 1872Vika, N–0124 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUDESEN, Hans, Gude [NO/NO];Tyrihansveien 5, N–1639 Gamle Fredriks-tad (NO). NORDAL, Per–Erik [NO/NO];Båstadryggen 19, N–1370 Asker (NO).LEISTAD, Geirr, I. [NO/NO]; Jongsstub-ben 19, N–1300 Sandvika (NO).

(74) OPTICOM ASA ; P.O. Box 1872 Vika,N–0124 Oslo (NO).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 H01L 23/02

(11) WO 99/66552 (13) A1

(21) PCT/US99/13484

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,415 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MULTICHIP MODULE

• MODULE MULTI–MICROPLAQUETTES

(71) LOCKHEED MARTIN CORPORATION[US/US]; 6801 Rockledge Drive, Bethesda,MD 20817–1836 (US).

(72) BARNETT, David, M. ; 7603 South EstesCourt, Littleton, CO 80123 (US).THIEL-MAN, Don, J.; 1990 Roland Drive, Bailey,CO 80421 (US).

(74) JOHNSON, Kenneth, J.; Holme Roberts &Owen LLP, Suite 4100, 1700 Lincoln Street,Denver, CO 80203–4541 (US).



(51)6 H01L 23/48, 23/50

(11) WO 99/66553 (13) A1

(21) PCT/JP99/00629

(22) 12 Feb/fév 1999 (12.02.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172497 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MEMBER FOR LEAD

• ELEMENT POUR SORTIES

(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 5–33, Kitahama 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SATO, Shin [JP/JP]; Kantoh Worksof Sumitomo Electric Industries, Ltd.,3–3, Satsuki–cho, Kanuma–shi, Tochigi322–0014 (JP).TANAKA, Keiichi [JP/JP];Kantoh Works of Sumitomo Electric Indus-tries, Ltd., 3–3, Satsuki–cho, Kanuma–shi,Tochigi 322–0014 (JP).HOSOKAWA, Ta-kehiro [JP/JP]; Osaka Works of SumitomoElectric Industries, Ltd., 1–3, Shimaya1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–0024 (JP).

(74) JODAI, Tetsuji et al. / etc.; SumitomoElectric Industries, Ltd., 1–3, Shimaya1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–0024 (JP).



(51)6 H01L 23/64, H05K 9/00, G06F 17/50

(11) WO 99/66554 (13) A1

(21) PCT/US99/13802

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,547 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DETER-MINING THE DESIRED DECOUPLINGCOMPONENTS FOR POWER DISTRI-BUTION SYSTEMS USING A COMPU-TER SYSTEM


• SYSTEME ET PROCEDE METTANTEN OEUVRE UN SYSTEME INFOR-MATIQUE POUR DETERMINER LESCOMPOSANTS DE DECOUPLAGEVOULUS POUR DES SYSTEMES DEDISTRIBUTION DE PUISSANCE


(72) ANDERSON, Raymond, E.; 3440 GrossRoad, Santa Cruz, CA 95062 (US).SMITH,Larry, D. ; 6339 Solano Drive, San Jose, CA95119 (US).

(74) KIVLIN, B., Nöel ; Conley, Rose & Tayon,P.C., P.O. Box 398, Austin, TX 78767–0398(US).



(51)6 H01L 23/64, H05K 9/00

(11) WO 99/66555 (13) A1

(21) PCT/US99/13803

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,548 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETERMINING THEDESIRED DECOUPLING COMPO-NENTS FOR POWER DISTRIBUTIONSYSTEMS

• PROCEDE METTANT POUR DE-TERMINER LES COMPOSANTS DEDECOUPLAGE VOULUS POUR DESSYSTEMES DE DISTRIBUTION DEPUISSANCE


(72) ANDERSON, Raymond, E.; 3440 GrossRoad, Santa Cruz, CA 95062 (US).SMITH,Larry, D. ; 6339 Solano Drive, San Jose,CA 95119 (US). ROY, Tanmoy; 302 EasyStreet #44, Mountain View, CA 94043 (US).O’SULLIVAN, Cornelius, B. ; 505 CypressPoint Drive #28, Mountain View, CA 94043(US).




(51)6 H01L 25/065, 23/48

(11) WO 99/66556 (13) A1

(21) PCT/DE99/01762

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 723.1 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VERTICALLY INTEGRATED MICROE-LECTRONIC SYSTEM AND METHODFOR PRODUCING THE SAME

• SYSTEME MICRO–ELECTRONIQUEA INTEGRATION VERTICALE ETSON PROCEDE DE FABRICATION

(71) FRAUNHOFER–GESELLSCHAFT ZURFÖRDERUNG DER ANGEWANDTENFORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrod-strasse 54, D–80636 München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GIESER, Horst [DE/DE]; Wilram-strasse 61, D–81669 München (DE).RAMM, Peter [DE/DE]; Ilmsiedlung 11b,D–85276 Pfaffenhofen (DE).

(74) GAGEL, Roland; Landsbergerstrasse 480a,D–81241 München (DE).

(81) DE JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H01L 27/04, 21/822, 21/762, 27/12, 23/50

(11) WO 99/66557 (13) A1

(21) PCT/JP99/02913

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170740 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEMICONDUCTOR DEVICE

• DISPOSITIF SEMI–CONDUCTEUR


(72, 75)NEMOTO, Minehiro [JP/JP]; HitachiResearch Laboratory of Hitachi, Ltd., 1–1,

Omika–cho 7–chome, Hitachi–shi, Iba-raki 319–1221 (JP).KOJIMA, Yasuyuki[JP/JP]; Hitachi Research Laboratory ofHitachi, Ltd., 1–1, Omika–cho 7–chome,Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221 (JP).KANE-KAWA, Nobuyasu [JP/JP]; Hitachi ResearchLaboratory of Hitachi, Ltd., 1–1, Omika–cho7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221(JP).YUKUTAKE, Seigou [JP/JP]; HitachiResearch Laboratory of Hitachi, Ltd., 1–1,Omika–cho 7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki319–1221 (JP).FURUKAWA, Katsuhiro[JP/JP]; Device Development Center ofHitachi, Ltd., 1–1, Shinmachi 6–chome,Oume–shi, Tokyo 198–0024 (JP).

(74) TAKADA, Yukihiko et al. / etc.; 1–48,Saiwai–cho 2–chome, Hitachi–shi, Ibaraki317–0073 (JP).


(51)6 H01L 27/108, 21/8242

(11) WO 99/66558 (13) A1

(21) PCT/JP99/03177

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173608 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEMICONDUCTOR DEVICE ANDPRODUCTION METHOD THEREOF

• DISPOSITIF A SEMICONDUCTEURET SON PROCEDE DE PRODUCTION


(72, 75)SUGAWARA, Yasuhiro [JP/JP]; De-vice Development Center, Hitachi, Ltd.,16–3, Shinmachi 6–chome, Ome–shi, Tokyo198–8512 (JP).IIJIMA, Shinpei [JP/JP];Device Development Center, Hitachi, Ltd.,16–3, Shinmachi 6–chome, Ome–shi, To-kyo 198–8512 (JP).OJI, Yuzuru [JP/JP];Device Development Center, Hitachi, Ltd.,16–3, Shinmachi 6–chome, Ome–shi, Tokyo198–8512 (JP).NAKANISHI, Naruhiko[JP/JP]; Device Development Center, Hi-tachi, Ltd., 16–3, Shinmachi 6–chome,Ome–shi, Tokyo 198–8512 (JP).KANAI,Misuzu [JP/JP]; Device DevelopmentCenter, Hitachi, Ltd., 16–3, Shinmachi6–chome, Ome–shi, Tokyo 198–8512 (JP).HIRATANI, Masahiko [JP/JP]; CentralResearch Laboratory, Hitachi, Ltd., 280,Higashikoigakubo 1–chome, Kokubunji–shi,Tokyo 185–8601 (JP).

(74) TSUTSUI, Yamato; Tsutsui & Associates,N.S. Excel 301, 22–45, Nishi–shinjuku7–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0023(JP).



(51)6 H01L 27/12, 21/84, 21/762, 29/786

(11) WO 99/66559 (13) A1

(21) PCT/FR99/01403

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07495 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRATED SILICON–ON–INSULATOR INTEGRATED CIRCUITWITH DECOUPLING CAPACITY ANDMETHOD FOR MAKING SUCH ACIRCUIT

• CIRCUIT INTEGRE DE TYPE SOI ACAPACITE DE DECOUPLAGE, ETPROCEDE DE REALISATION D’UNTEL CIRCUIT


(72, 75)BELLEVILLE, Marc [FR/FR]; 4bis,rue du Cotaire, F–38120 St. Egrève (FR).BRUEL, Michel [FR/FR]; Presvet n� 9,F–38113 Veurey (FR).

(74) WEBER, Etienne; Brevatome, 25, rue dePonthieu, F–75008 Paris (FR).


(51)6 H01L 27/144, H04N 3/15 // H01L 27/146

(11) WO 99/66560 (13) A1

(21) PCT/US99/13165

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,688 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STORAGE PIXEL SENSOR ANDPIXEL SENSOR ARRAY WITH SI-GNAL COMPRESSION

• CAPTEUR DE PIXEL DE STOCKAGEET RESEAU DE CAPTEURS DEPIXELS AVEC COMPRESSION DESIGNAL

(71) FOVEON, INC. [US/US]; 3565 MonroeStreet, Santa Clara, CA 95051 (US).

(72) MERRILL, Richard, B. ; 890 Patrol Road,Woodside, CA 94062 (US). LYON, Ri-chard, F.; 422 Traverso Court, Los Altos,CA 94022 (US).

(74) SIERRA PATENT GROUP ; P.O. Box6149, Stateline, NV 89449 (US).


(51)6 H01L 29/772, 29/78, 29/201, 29/205,29/221, 29/225

(11) WO 99/66561 (13) A1

(21) PCT/GB99/01885

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813142.8 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SINGLE CHARGE CARRIER TRAN-SISTOR, METHOD OF HOLDING ACHARGE CARRIER WITHIN A QUAN-TUM DOT, AND METHOD OF DETEC-TION

• TRANSISTOR A PORTEUR DECHARGE UNIQUE, PROCEDE POURMAINTENIR UN PORTEUR DECHARGE DANS UN POINT QUAN-TIQUE, ET PROCEDE DE DETECTION

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation andResearch Agency, Farnborough, HampshireGU14 0LX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JEFFERSON, John, Henry [GB/GB];DERA Malvern, St. Andrews Road, Mal-vern, Worcestershire WR14 3PS (GB).PHILLIPS, Timothy, Jonathan [GB/GB];DERA Malvern, St. Andrews Road, Mal-vern, Worcestershire WR14 3PS (GB).


(81) CN GB JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H01L 29/772, 29/812, 29/205, 21/335,21/20

(11) WO 99/66562 (13) A1

(21) PCT/GB99/01940

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813142.8 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • QUANTUM WIRE FIELD–EFFECTTRANSISTOR AND METHOD OFMAKING THE SAME

• TRANSISTOR A EFFET DE CHAMPA FIL QUANTIQUE ET PROCEDE DEFABRICATION ASSOCIE

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation andResearch Agency, Farnborough, HampshireGU14 0LX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JEFFERSON, John, Henry [GB/GB];DERA Malvern, St. Andrews Road, Mal-vern, Worcestershire WR14 3PS (GB).PHILLIPS, Timothy, Jonathan [GB/GB];DERA Malvern, St. Andrews Road, Mal-vern, Worcestershire WR14 3PS (GB).

(74) BARKER, Brettell ; 138 Hagley Road, Edg-baston, Birmingham B16 9PW (GB).

(81) CN GB JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H01L 31/048

(11) WO 99/66563 (13) A1

(21) PCT/NL99/00375

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009418 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

NL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ROOFING ELEMENT COMPRISINGAT LEAST ONE SOLAR CELL

• ELEMENT DE TOITURE COMPRE-NANT AU MOINS UNE CELLULESOLAIRE

(71, 72)PLANTFEBER, Wilco, Johan, Tho-mas [NL/NL]; Groesbeekseweg 119,NL–6524 CT Nijmegen (NL).



(51)6 H01L 33/00

(11) WO 99/66564 (13) A1

(21) PCT/US99/12784

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,017 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIGHT EMITTING DIODE HAVINGENCAPSULATED MICROSPHERELENS

• DIODE ELECTROLUMINESCENTEAVEC LENTILLE A MICROSPHEREENCAPSULEE

(71) OPTEK TECHNOLOGY, INC. [US/US];1215 West Crosby Road, Carrollton, TX75006 (US).

(72) DENNIS, David, B.; 4109 Hithmeadow,Rowlett, TX 75088 (US). DENTON, Ri-ckey, W.; P.O. Box 129, Lake Dallas, TX75065 (US).HICKEY, Ronny, T. ; 802 Tho-reau Lane, Allen, TX 75002 (US).PLAS-TER, James, L.; 106 Luther Lane, Heath,TX 75087 (US).

(74) KORN, Martin et al. / etc.; Locke Liddell& Sapp LLP, Suite 2200, 2200 Ross Avenue,Dallas, TX 75201–6776 (US).



(51)6 H01L 33/00, C30B 25/02, 29/40, 25/20,H01S 3/19

(11) WO 99/66565 (13) A1

(21) PCT/US99/13589

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,906 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/124,252 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPRODUCING GROUP–III NITRIDES

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE PRODUIRE DES NITRURESDU GROUPE III

(71) UNIVERSITY OF FLORIDA [US/US];223 Grinter Hall, Gainesville, FL 32611(US).

(72) KRYLIOUK, Olga ; 4107 N.W. 44th Court,Gainesville, FL 32606 (US).REED, Mike;3600 Windmeadows Boulevard #70, Gai-nesville, FL 32607 (US). DANN, Todd;12815 S.E. CR 234, Micanopy, FL 32667(US). ANDERSON, Tim; 6607 N.W. 44thPlace, Gainesville, FL 32606 (US).CHAI,Bruce; 2615 Westminster Terrace, Oviedo,FL 32765 (US).

(74) PARKER, James, S. et al. / etc.; Sali-wanchik, Lloyd & Saliwanchik, Suite A–1,2421 N.W. 41st Street, Gainesville, FL32606–6669 (US).


(51)6 H01L 39/00

(11) WO 99/66566 (13) A1

(21) PCT/DE99/01634

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 227.8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CURRENT LIMITING DEVICE WITHPRINTED CONDUCTOR SYSTEMMADE OF A SUPERCONDUCTIVEMATERIAL HAVING A HIGH CRI-TICAL TEMPERATURE (Tc) ANDMETHOD FOR PRODUCING SAIDDEVICE

• DISPOSITIF LIMITEUR DE COURANTCOMPORTANT UN ENSEMBLE DETRACES CONDUCTEURS REALISE

DANS UN MATERIAU SUPRACON-DUCTEUR A TEMPERATURE CRI-TIQUE (Tc) ELEVEE, ET PROCEDE DEPRODUCTION DUDIT DISPOSITIF


(72, 75)HEISMANN, Björn [DE/DE]; Zeppe-linstrasse 28A, D–91052 Erlangen (DE).




(51)6 H01L 39/22

(11) WO 99/66567 (13) A1

(21) PCT/GB99/01920

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813108.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(30) 9907460.1 31 Mar/mar 1999(31.03.1999)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUPERCONDUCTIVE TUNNEL JUNC-TION DEVICE

• DISPOSITIF DE JONCTION A EFFETTUNNEL SUPRACONDUCTEUR

(71) ISIS INNOVATION LIMITED [GB/GB];2 South Parks Road, Oxford OX1 3UB (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOOTH, Norman, Ewart [CA/GB];University of Oxford, Dept. of Physics,Keble Road, Oxford OX1 3RH (GB).ULLOM, Joel, Nathan [US/US]; HarvardUniversity, Dept. of Physics, Cambridge,MA 02138 (US). NAHUM, Michael[US/US]; Harvard University, Dept. ofPhysics, Cambridge, MA 02138 (US).

(74) NICHOLLS, Michael, John et al. / etc.;J.A. Kemp & Co., 14 South Square, Gray’sInn, London WC1R 5LX (GB).


(51)6 H01L 51/20, G03F 7/09

(11) WO 99/66568 (13) A1

(21) PCT/DE99/01655

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 224.3 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRODUCTION OF STRUCTUREDELECTRODES

• PRODUCTION D’ELECTRODESSTRUCTUREES


(72, 75)GÜNTHER, Ewald [DE/SG]; 991 Bu-kit Timah Road, #03–11 MaplewoodsCondo, Chempaka Court, Singapore589–630 (SG).


(81) CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H01M 2/08

(11) WO 99/66569 (13) A1

(21) PCT/IB99/01111

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/5199 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

ZA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTROCHEMICAL CELL

• COMPOSITION DE BRASAGE ETJOINT D’ETANCHEITE POUR CEL-LULE ELECTROCHIMIQUE

(71) BI–PATENT HOLDING S.A. [LU/LU];51, avenue de la Gare, L–1611 Luxembourg(LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)



(74) VAN DER WALT, Louis ; Adams & AdamsPretoria Office, Adams & Adams Place, 1140Prospect Street, Hatfield, 0001 Pretoria (ZA).


(51)6 H01M 2/08, 10/39

(11) WO 99/66570 (13) A1

(21) PCT/IB99/01113

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 98/5197 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

ZA

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH TEMPERATURE ELECTROCHE-MICAL CELL INCLUDING A SEAL

• CELLULE ELECTROCHIMIQUEHAUTE TEMPERATURE POURVUED’UN JOINT D’ETANCHEITE

(71) BI–PATENT HOLDING S.A. [LU/LU];51, avenue de la gare, L–1611 Luxembourg(LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)



(74) SCHWEIZER, Adrian, Victor, van Ree-nen; Adams & Adams Pretoria Office,Adams & Adams Place, 1140 ProspectStreet, Hatfield, 0001 Pretoria (ZA).


(51)6 H01M 2/10

(11) WO 99/66571 (13) A1

(21) PCT/US99/12586

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,370 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATERTIGHT BATTERY COMPART-MENT COVER WITH LATCH ACTUA-TED O–RING SEAL

• COUVERCLE DE LOGEMENTD’ACCUMULATEUR/DE PILEETANCHE A JOINT TORIQUEVERROUILLABLE


(72) HERMANN, Robert, A. ; 443 WestviewDrive, Chula Vista, CA 91910 (US).LAW-LESS, Michael, W.; 15731 Hidden ValleyDrive, Poway, CA 92064 (US).SOBERON,Peter, A.; 15333 Calle Juanito, San Diego,CA 92128 (US).




(51)6 H01M 4/02, 4/60, 4/04, 10/40

(11) WO 99/66572 (13) A1

(21) PCT/US99/13614

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,203 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMERIC THIN–FILM RE-VERSIBLE ELECTROCHEMICALCHARGE STORAGE DEVICES

• DISPOSITIFS DE STOCKAGE DECHARGE ELECTROCHIMIQUE PO-LYMERES REVERSIBLES A COUCHEMINCE

(71) ADVEN POLYMERS, INC. [US/US];1072 South De Anza Boulevard, SuiteA107–538, San Jose, CA 95129 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRUNWALD, Yaron [IL/US]; 1567Johnson Avenue, San Jose, CA 95129 (US).HIDE, Fumitomo [JP/US]; Apartment 11,2065 California Street, Mountain View, CA94040 (US).

(74) AUSTIN, James, E.; Beyer & Weaver, LLP,P.O. Box 61059, Palo Alto, CA 94306 (US).



(51)6 H01M 4/38

(11) WO 99/66573 (13) A1

(21) PCT/JP99/03234

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171527 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HYDROGEN ABSORBING ALLOYFOR ALKALINE STORAGE BATTERYAND METHOD FOR PRODUCTIONTHEREOF, AND HYDROGEN ABSOR-BING ALLOY ELECTRODE FORALKALINE STORAGE BATTERYAND METHOD FOR PRODUCTIONTHEREOF

• ALLIAGE ABSORBANTL’HYDROGENE POUR BATTERIED’ACCUMULATEURS ALCALINE ETSON PROCEDE DE PRODUCTION,ET ELECTRODE EN ALLIAGEABSORBANT L’HYDROGENE POURUNE TELLE BATTERIE ET SONPROCEDE DE PRODUCTION

(71) SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP];5–5, Keihanhondori 2–chome, Morigu-chi–shi, Osaka 570–8677 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IMOTO, Teruhiko [JP/JP]; SanyoElectric Co., Ltd., 5–5, Keihanhondori2–chome, Moriguchi–shi, Osaka 570–8677(JP). OUCHI, Masutaka [JP/JP]; SanyoElectric Co., Ltd., 5–5, Keihanhondori2–chome, Moriguchi–shi, Osaka 570–8677(JP). KATO, Kikuko [JP/JP]; Sanyo Elec-tric Co., Ltd., 5–5, Keihanhondori 2–chome,Moriguchi–shi, Osaka 570–8677 (JP).HI-GASHIYAMA, Nobuyuki [JP/JP]; SanyoElectric Co., Ltd., 5–5, Keihanhondori2–chome, Moriguchi–shi, Osaka 570–8677(JP). KIMOTO, Mamoru [JP/JP]; SanyoElectric Co., Ltd., 5–5, Keihanhondori2–chome, Moriguchi–shi, Osaka 570–8677(JP). FUJITANI, Shin [JP/JP]; SanyoElectric Co., Ltd., 5–5, Keihanhondori2–chome, Moriguchi–shi, Osaka 570–8677(JP).NISHIO, Koji [JP/JP]; Sanyo ElectricCo., Ltd., 5–5, Keihanhondori 2–chome,Moriguchi–shi, Osaka 570–8677 (JP).

(74) MATSUKAWA, Katsuaki ; Matsukawa Pa-tent Office, 3–3, Kyomachibori 1–chome,Nishi–ku, Osaka–shi, Osaka 550–0003 (JP).



(51)6 H01M 4/86, 4/88

(11) WO 99/66574 (13) A1

(21) PCT/US98/12354

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMETALLIC PRECURSORS ANDCOMPOSITIONS AND METHODSFOR MAKING SUPPORTED POLYME-TALLIC NANOCOMPOSITES

• PRECURSEURS ET COMPOSI-TIONS POLYMETALLIQUES ETPROCEDES DE FABRICATION DENANOCOMPOSITES POLYMETAL-LIQUES SUPPORTES

(71) VANDERBILT UNIVERSITY [US/US];305 Kirkland Hall, Nashville, TN 37240(US).

(72) LUKEHART, Charles, M. ; 6538 CornwallDrive, Nashville, TN 37235 (US).KING,William, D. ; Apartment A, 108 FairwayRidge, Aiken, SC 29803 (US).MILNE, Ste-phen, B.; 2179 Crossing Way, Wayne, NJ07470 (US). JONES, Frank, E., III ; 1108Rural Hill Road, Antioch, TN 37103 (US).CORN, James, D.; 69 Plus Park Boule-vard, Nashville, TN 37217 (US).BOXALL,Deborah, L.; 631 Riverview Drive, Frank-lin, TN 37064 (US).KWIATKOWSKI, Kr-zysztof, C.; 426 Tanglewood Court, Nash-ville, TN 37211 (US).


(74) CALDERONE, Lynda, L. et al. / etc.;Panitch Schwarze Jacobs & Nadel, P.C., OneCommerce Square, 22nd floor, 2005 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103–7086 (US).


(51)6 H01M 4/88, 4/90, 8/02

(11) WO 99/66575 (13) A1

(21) PCT/JP99/03226

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189805 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING SO-LID POLYMER ELECTROLYTE–CATALYST COMPOSITE ELECTRODEAND FUEL CELL

• PROCEDE SERVANT A FABRIQUERUNE ELECTRODE COMPOSITE DECATALYSEUR ELECTROLYTIQUEEN POLYMERE SOLIDE ET PILE ACOMBUSTIBLE

(71) JAPAN STORAGE BATTERY CO., LTD.[JP/JP]; 1, Inobabacho, Kisshoin–nishinosho,Minami–ku, Kyoto–shi, Kyoto 601–8520(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HITOMI, Shuji [JP/JP]; Japan StorageBattery Co., Ltd., 1, Inobabacho, Kis-shoin–nishinosho, Minami–ku, Kyoto–shi,Kyoto 601–8520 (JP).

(74) MIYAKOSHI, Noriaki ; Shin–ei PatentOffice, ARK Mori Building, 29th floor,12–32, Akasaka 1–chome, Minato–ku, To-kyo 107–6029 (JP).



(51)6 H01M 4/92, 4/88, B01J 23/46

(11) WO 99/66576 (13) A1

(21) PCT/JP99/02710

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167982 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/167983 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYST FOR POLYMER SOLIDELECTROLYTE TYPE FUEL–CELLAND METHOD FOR PRODUCINGCATALYST FOR POLYMER SOLIDELECTROLYTE TYPE FUEL–CELL

• CATALYSEUR POUR PILE A COM-BUSTIBLE DU TYPE A ELECTRO-LYTE SOLIDE POLYMERE ET PRO-CEDE DE PRODUCTION D’UN CATA-LYSEUR POUR UNE TELLE PILE

(71) TANAKA KIKINZOKU KOGYOK.K. [JP/JP]; 6–6, Nihonbashikayaba-cho 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0025(JP). WATANABE, Masahiro [JP/JP];2421–8, Wadamachi, Kofu–shi, Yamanashi400–0001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TADA, Tomoyuki [JP/JP]; Tanaka-kikinzoku Kogyo K.K., Technical Center,2–73, Shinmachi, Hiratsuka–shi, Kanagawa254–0076 (JP).INOUE, Masahiko [JP/JP];Tanakakikinzoku Kogyo K.K., TechnicalCenter, 2–73, Shinmachi, Hiratsuka–shi,Kanagawa 254–0076 (JP).YAMAMOTO,Yumi [JP/JP]; Tanakakikinzoku KogyoK.K., Technical Center, 2–73, Shinmachi,Hiratsuka–shi, Kanagawa 254–0076 (JP).

(74) TAKATSUKI, Takeshi ; T. Takatsuki& Associates, Dai 2 Toranomon DenkiBuilding, 1–10, Toranomon 3–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).


(51)6 H01M 8/00, 8/04, 8/10, 8/12, 8/24, 2/00,2/02

(11) WO 99/66577 (13) A1

(21) PCT/US99/13548

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,955 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WATER TRANSPORT PLATE ANDMETHOD OF USING SAME

• PLAQUE DE TRANSPORT D’EAU

(71) INTERNATIONAL FUEL CELLSCORPORATION [US/US]; 195 Governor’sHighway, South Windsor, CT 06074 (US).

(72) GORMAN, Michael, E.; 27 Needle TreeLane, Glastonbury, CT 06033 (US).

(74) KELLY, Robert, H. ; Intellectual Pro-perty Counsel, Hamilton Sundstrand,One Hamilton Road, Windsor Locks, CT06096–1010 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01M 8/02, 4/86

(11) WO 99/66578 (13) A1

(21) PCT/JP99/03123

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/168174 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

JP

(30) 10/290340 13 Oct/oct 1998(13.10.1998)

JP

(30) 11/28245 5 Feb/fév 1999(05.02.1999)

JP

(30) 11/41184 19 Feb/fév 1999(19.02.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POLYMER ELECTROLYTE FUELCELL

• PILE A COMBUSTIBLE RENFER-MANT UN ELECTROLYTE POLY-MERE

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006,Oaza–Kadoma, Kadoma–shi, Osaka–fu571–8501 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GYOTEN, Hisaaki [JP/JP]; 3–10–2,Tawaradai, Shijonawate–shi, Osaka575–0013 (JP). YASUMOTO, Eiichi[JP/JP]; 5–8–104, Myokenzaka, Katano–shi,Osaka 576–0021 (JP).HATOH, Ka-zuhito [JP/JP]; Room 714, SuminodouPaaku–haitsu, 6, Akebonocho, Daito–shi,Osaka 574–0076 (JP).UCHIDA, Makoto[JP/JP]; 2–16–2, Koganeno, Hirakata–shi,Osaka 573–1145 (JP).SUGAWARA, Ya-sushi [JP/JP]; 3–14, Miyukihigashimachi,Neyagawa–shi, Osaka 572–0055 (JP).KAN-BARA, Teruhisa [JP/JP]; 1–8–13, Hata,Ikeda–shi, Osaka 563–0021 (JP).MORITA,Junji [JP/JP]; 1–16–22, Kikusuitouri, Mori-guchi–shi, Osaka 570–0032 (JP).OHARA,Hideo [JP/JP]; Room A–402, 4–38–407,Sengokunishimachi, Kadoma–shi, Osaka571–0014 (JP). NISHIDA, Kazufumi[JP/JP]; Room 202, Haitsu–Nishiguchi,18–4, Dainichihigashimachi, Moriguchi–shi,Osaka 570–0016 (JP).SAKAI, Osamu[JP/JP]; 3–14–330, Miyukihigashimachi,Neyagawa–shi, Osaka 572–0055 (JP).ONO,Yukiyoshi [JP/JP]; 40–1, Yamadaikehigashi-machi, Hirakata–shi, Osaka 573–0165 (JP).TAKEBE, Yasuo [JP/JP]; 4–9–203, Ikuno,Katano–shi, Osaka 576–0054 (JP).

(74) ISHII, Kazuo ; Kitahama–Yamamoto Buil-ding, 3–6, Kitahama 2–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).


(51)6 H01M 8/02

(11) WO 99/66579 (13) A1

(21) PCT/JP99/03190

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189927 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FUEL CELL GAS SEPARATOR

• SEPARATEUR DE GAZ POUR PILE ACOMBUSTIBLE

(71) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 1, Toyota–cho, Toyota–shi, Ai-chi 471–8571 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)YOSHIMURA, Joji [JP/JP]; ToyotaJidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyota–cho,Toyota–shi, Aichi 471–8571 (JP).MI-ZUNO, Seiji [JP/JP]; Toyota Jidosha Ka-bushiki Kaisha, 1, Toyota–cho, Toyota–shi,Aichi 471–8571 (JP).

(74) IGARASHI, Takao et al. / etc.; ChuoFushimi Building, 3th floor, 3–2, Nishiki1–chome, Naka–ku, Nagoya–shi, Aichi460–0003 (JP).

(81) BR CA CN CZ KR PL RU US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 H01M 8/24

(11) WO 99/66580 (13) A1

(21) PCT/JP99/03124

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166636 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH POLYMER ELECTROLYTEFUEL CELL

• PILE A COMBUSTIBLE RENFER-MANT UN ELECTROLYTE D’UNHAUT POLYMERE

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006,Oaza–Kadoma, Kadoma–shi, Osaka–fu571–8501 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HATOH, Kazuhito [JP/JP]; Room714, Suminodou Paaku–haitsu, 6, Akebono-cho, Daito–shi, Osaka 574–0076 (JP).YASUMOTO, Eiichi [JP/JP]; 5–8–104,Myokenzaka, Katano–shi, Osaka 576–0021(JP). NISHIDA, Kazufumi [JP/JP]; Room202, Haitsu–Nishiguchi, 18–4, Daini-chihigashimachi, Moriguchi–shi, Osaka570–0016 (JP).GYOTEN, Hisaaki [JP/JP];3–10–2, Tawaradai, Shijonawate–shi, Osaka575–0013 (JP).

(74) ISHII, Kazuo ; Kitahama–Yamamoto Buil-ding, 3–6, Kitahama 2–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).


(51)6 H01M 10/04, 6/10

(11) WO 99/66581 (13) A1

(21) PCT/US99/13404

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,820 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BATTERY INCLUDING A MULTI–CELL SPIRAL–WOUND ELECTRODEASSEMBLY

• BATTERIE COMPRENANT UN EN-SEMBLE ELECTRODE MULTICELLU-LAIRE ENROULE EN SPIRALE

(71) EVEREADY BATTERY COMPANY,INC. [US/US]; 25225 Detroit Road, P.O.Box 450777, Westlake, OH 44145 (US).

(72) BAILEY, John, C. ; 23447 Emmons Road,Columbia Station, OH 44028 (US).

(74) TOYE, Russell, H., Jr.; Eveready BatteryCompany, Inc., 25225 Detroit Road, P.O.Box 450777, Westlake, OH 44145 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 H01M 10/52, 10/34

(11) WO 99/66582 (13) A1

(21) PCT/US99/13578

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,550 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 09/212,225 16 Dec/déc 1998(16.12.1998)

US

(30) 09/257,432 25 Feb/fév 1999(25.02.1999)

US

(30) 09/267,430 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CATALYST EQUIPPED VAPOR–COMMUNICATING MULTI–CELLVALVE REGULATED LEAD–ACIDBATTERY

• ACCUMULATEUR AU PLOMB AREGULATION PAR VALVES ET AELEMENTS MULTIPLES PLACES ENCOMMUNICATION DE VAPEUR LESUNS AVEC LES AUTRES, EQUIPED’UN CATALYSEUR

(71) C & D TECHNOLOGIES, INC. [US/US];1400 Union Meeting Road, Blue Bell, PA19422–0528 (US).

(72) HOLDEN, Leslie, S.; 121 Orchard Court,Blue Bell, PA 19422 (US).MISRA, Sudan;112 Gwynmont Circle, North Wales, PA19454 (US). NOVESKE, Terrence; 6278Groveland Road, Pipersville, PA 18907 (US).

(74) QUINN, Charles, N.; Dann Dorfman Her-rell & Skillman, Suite 720, 1601 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103–2307 (US).



(51)6 H01P

(11) WO 99/66583 (13) A2

(21) PCT/US99/11667

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,621 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/215,856 18 Dec/déc 1998(18.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIELECTRIC RESONATOR

• RESONATEUR DIELECTRIQUE

(63) US 09/099,621 (CON)18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

US 09/215,856 (CON)18 Dec/déc 1998 (18.12.1998)

(71) NATIONAL SCIENTIFIC CORP.[US/US]; Suite E–160, 4455 E. Camel-back Road, Phoenix, AZ 85018 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EL–SHARAWY, El–Badawy, Amien[EG/US]; 1434 East Spur Avenue, Gilbert,AZ 85296 (US).

(74) GRESHAM, Lowell, W. et al. / etc.;Meschkow & Gresham, P.L.C., Suite 409,5727 North Seventh Street, Phoenix, AZ85014 (US).


(51)6 H01P 1/18, H01B 12/02

(11) WO 99/66584 (13) A1

(21) PCT/US99/13900

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,022 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • FERROELECTRIC PHASE SHIFTERSINCORPORATING FERRITE MATE-RIALS

• DEPHASEUR FERROELECTRIQUE AFERRITES

(71) UNIVERSITY TECHNOLOGY CORPO-RATION [US/US]; 3101 Iris Avenue, Boul-der, CO 80301 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARNES, Frank, S. [US/US]; 225Continental View Drive, Boulder, CO 80303(US).

(74) KNEPPER, Bradley, M. et al. / etc.;SHERIDAN ROSS P.C., Suite 3500, 1700Lincoln Street, Denver, CO 80203–4501(US).


(51)6 H01P 7/10

(11) WO 99/66585 (13) A2

(21) PCT/SE99/01111

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802191–8 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR TUNING OF A DIELEC-TRIC RESONATOR

• DISPOSITIF PERMETTANTD’ACCORDER UN RESONATEURDIELECTRIQUE

(71) ALLGON AB [SE/SE]; P.O. Box 500,S–184 25 Åkersberga (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ÅKESSON, Daniel [SE/SE]; c/oSjöqvist, Krikongränd 5, S–165 60 Hässelby(SE). ÖSTIN, Joakim [SE/SE]; Dannemo-ragatan 18, S–113 44 Stockholm (SE).

(74) AXEL EHRNERS PATENTBYRÅ AB ;Gumshornsgatan 7, P.O. Box 103 16, S–10055 Stockholm (SE).


(51)6 H01Q

(11) WO 99/66586 (13) A2

(21) PCT/KR99/00295

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22218 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR CON-TROLLING CHANNEL ACCESS BYACCESS SLOT RESERVING IN AMOBILE COMMUNICATION SYSTEM

• DISPOSITIF ET PROCEDE PERMET-TANT DE COMMANDER L’ACCES AUN CANAL PAR RESERVATION D’UNCRENEAU TEMPOREL D’ACCESDANS UN SYSTEME DE COMMUNI-CATION MOBILE

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.[KR/KR]; 416, Maetan–dong, Paldal–gu, Su-won–shi, Kyungki–do 442–370 (KR).

(72) CHO, Dong, Ho; 1334, Socho–dong,Socho–gu, Seoul 137–070 (KR).PARK,Seong, Soo; 929–13, Pangbae 1–dong, So-cho–gu, Seoul 137–061 (KR).KIM, Sun,Mi ; 104–9, Hongun 3–dong, Sodaemun–gu,Seoul 120–103 (KR).

(74) LEE, Keon, Joo; Mihwa Building, Myon-gryun–dong 4–Ga, Chongro–gu, Seoul110–524 (KR).

(81) AU BR CA CN ID IL JP RU; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 H01Q 1/12, 1/32, H04B 7/08

(11) WO 99/66587 (13) A1

(21) PCT/GB99/01856

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813129.5 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIBAND VEHICLE ANTENNA

• ANTENNE DE VEHICULE MULTI-BANDE

(71) HARADA INDUSTRIES (EUROPE) LI-MITED [GB/GB]; Bell Heath Way, Wood-gate Business Park, Clapgate Lane, Birmin-gham B32 3BZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CALLAGHAN, Peter [GB/GB]; Ha-rada European Technology Centre, Researchand Development Building, University ofKent, Canterbury, Kent CT2 7PD (GB).

(74) MOIR, Michael, Christopher et al. /etc.; Mathys & Squire, 100 Grays Inn Road,London WC1X 8AL (GB).



(51)6 H01Q 1/12

(11) WO 99/66588 (13) A1

(21) PCT/US99/13080

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,805 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ON–GLASS ANTENNA

• ANTENNE DE VITRE

(71) PPG INDUSTRIES OHIO, INC. [US/US];3800 West 143rd Street, Cleveland, OH44111 (US).

(72) DISHART, Peter, T.; 416 Chandler Place,Pittsburgh, PA 15212 (US). WINTER,John, A.; 106 North Jackson Avenue, Pitts-burgh, PA 15202 (US). BELLI, Cheryl,E.; 749 Earl Avenue, New Kensington, PA15068 (US). SUTARA, Steve, J.; 3399Treemont, Newburgh, IN 47630 (US).MI-CHELOTTI, Donald, P. ; 707 SunlightDrive, Rochester Hills, MI 48309 (US).

(74) LEPIANE, Donald, C.; PPG Industries,Inc., One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272(US) et al. / etc.



(51)6 H01Q 1/44, 1/12, E04H 12/08, F41H 3/00

(11) WO 99/66589 (13) A1

(21) PCT/GB99/01623

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812562.8 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RADIO SIGNAL TRANSMITTINGAND/OR RECEIVING ARRANGE-MENTS

• DISPOSITIFS D’EMISSION ET/OU DERECEPTION DE SIGNAL RADIOE-LECTRIQUE

(71) VODAFONE LIMITED [GB/GB]; TheCourtyard, 2–4 London Road, Newbury,Berkshire RG14 1JX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)POTTER, Ronald, Edward [GB/GB];1 Post Office Lane, Wantage, Oxon OX128DR (GB).

(74) MATHISEN, MACARA & CO. ; TheCoach House, 6–8 Swakeleys Road, Icken-ham, Uxbridge, Middlesex UB10 8BZ (GB).

(81) AU JP US ZA; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H01Q 9/40

(11) WO 99/66590 (13) A1

(21) PCT/KR99/00306

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22805 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

KR

(30) 1999/15601 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTENNA FOR MOBILE COMMUNI-CATIONS

• ANTENNE POUR SYSTEMES DECOMMUNICATION MOBILE

(71, 72)KIM, Young, Joon [KR/KR]; 101–803Anam Apt., Myungriun–dong 2–4, Chon-gro–ku, Seoul 110–522 (KR).

(74) LEE, Hwa, Ik ; Young International Pa-tent & Law Firm, Daiheung Building, 4thfloor, Suite 402, Youksam–dong 648–23,Kangnam–ku, Seoul 135–080 (KR).

(81) CN DE JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H01Q 11/08, 1/36, 1/38, 1/24, 5/00, H04B1/38

(11) WO 99/66591 (13) A1

(21) PCT/GB99/01869

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813002.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HELIX ANTENNA

• ANTENNE HELICOIDALE

(71) SYMMETRICOM, INC. [US/US]; 2300Orchard Parkway, San Jose, CA 95131 (US).

(72) LEISTEN, Oliver, Paul ; 355 Welford Road,Kingsthorpe, Northampton NN2 8PT (GB).AGBORAW, Ebinotambong; 9 Ash Grove,Spring Park, Northampton NN2 8DG (GB).NICOLAIDIS, George ; Flat 3, 35 SemilongRoad, Northampton NN2 6BT (GB).

(74) BLATCHFORD, William, Michael et al. /etc.; Withers & Rogers, Goldings House, 2Hays Lane, London SE1 2HW (GB).


(51)6 H01Q 13/26

(11) WO 99/66592 (13) A1

(21) PCT/JP99/03201

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170036 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ONE–POINT FEEDING POLARIZEDWAVE SWITCHING ANTENNA

• ANTENNE A COMMUTATIOND’ONDE POLARISEE A ALIMEN-TATION MONO–POINT

(71) NEC CORPORATION [JP/JP]; 7–1, Shiba5–chome, Minato–ku, Tokyo 108–8001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MARUMOTO, Tsunehisa [JP/JP];NEC Corporation, 7–1, Shiba 5–chome,Minato–ku, Tokyo 108–8001 (JP).

(74) WAKABAYASHI, Tadashi et al. / etc.;16th Kowa Building, 8th floor, 9–20, Aka-saka 1–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052(JP).

(81) AU CA NO US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H01Q 19/13

(11) WO 99/66593 (13) A1

(21) PCT/AU99/00487

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4156 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTENNA DEVICE

• DISPOSITIF D’ANTENNE

(71) ROYAL MELBOURNE INSTITUTE OFTECHNOLOGY [AU/AU]; 124 La TrobeStreet, Melbourne, VIC 3000 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WATERHOUSE, Rodney, Bruce[AU/AU]; 19 Batman Street, North Fitzroy,VIC 3068 (AU). TARGONSKI, Stephen,Donald [US/US]; Apartment #3, 33 PhillipsStreet, Amherst, MA 01002 (US).

(74) PRYOR, Geoffrey, C. et al. / etc.; Da-vies Collison Cave, 1 Little Collins Street,Melbourne, VIC 3000 (AU).


(51)6 H01Q 21/00, 9/04

(11) WO 99/66594 (13) A1

(21) PCT/CN99/00080

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) zh (26) zh

(30) 98 2 27039.9 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

CN

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A WIDEBAND MICROSTRIP ELE-MENT FOR ARRAY ANTENNA

• ELEMENT D’ANTENNE EN RESEAUMICROBANDE A LARGE GAMME DEFREQUENCES

(71, 72)ZHUANG, Kunjie [CN/CN]; Zhon-gyin Building, 16/F Block B, Caitian RoadNorth, Shenzhen, Guangdong Province518026 (CN).

(72, 75)XIAO, Limeng [CN/CN]; ZhongyinBuilding, 16/F Block B, Caitian RoadNorth, Shenzhen, Guangdong Province518026 (CN). FAN, Haijuan [CN/CN];Leike Company, 175# Xinhua Road South,Quanzhou, Fujian Province 362000 (CN).LIU, Zhijun [CN/CN]; Leike Company,175# Xinhua Road South, Quanzhou, FujianProvince 362000 (CN).

(74) CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. ;22/F, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road,Wanchai, Hong Kong Special AdministrativeRegion (CN).



(51)6 H01Q 21/28, 1/32, 1/38, 1/12, 1/44, 23/00

(11) WO 99/66595 (13) A1

(21) PCT/GB99/01860

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813130.3 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ANTENNA ASSEMBLY

• ENSEMBLE ANTENNE

(71) HARADA INDUSTRIES (EUROPE) LI-MITED [GB/GB]; Bell Heath Way, Wood-gate Business Park, Clapgate Lane, Birmin-gham B32 3BZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)THOMPSON, Alan [GB/GB]; HaradaEuropean Technology Centre, Research andDevelopment Building, University of Kent,Canterbury, Kent CT2 7PD (GB).

(74) MOIR, Michael, Christopher et al. /etc.; Mathys & Squire, 100 Grays Inn Road,London WC1X 8AL (GB).


(51)6 H01Q 25/02, 25/04, 3/26, G01S 13/44,7/40, H01P 1/387

(11) WO 99/66596 (13) A1

(21) PCT/US99/09194

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,689 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RADIO FREQUENCY RECEIVINGCIRCUIT

• CIRCUIT DE RECEPTION DE RADIO-FREQUENCE

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 141Spring Street, Lexington, MA 02173 (US).

(72) TOTH, John ; 55 Francis Drive, Reading,MA 01867 (US). DELCHECCOLO, Mi-chael, J.; 260 Beacon Street, Andover, MA01810 (US). LEFAVE, George; 30 King-ston Road, Tewksbury, MA 01876 (US).LICCIARDELLO, Joseph ; 91 EverettStreet, Lawrence, MA 01843 (US).

(74) MOFFORD, Donald, F. et al. / etc.; Daly,Crowley & Mofford, LLP, P.O. Box 5057,Norwell, MA 02061–2516 (US).


(51)6 H01R 4/24, H02G 15/08, H01B 9/00

(11) WO 99/66597 (13) A1

(21) PCT/AU99/00477

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4100 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(30) PP 4943 29 Jul/juil 1998(29.07.1998)

AU

(30) PP 9945 22 Apr/avr 1999(22.04.1999)

AU

(30) PQ 0715 2 Jun/juin 1999(02.06.1999)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A T–JOINT CONNECTOR

• JOINT A T

(71) TAPPAT ENGINEERING PTY. LIMI-TED [AU/AU]; 6 Powells Road, Brookvale,NSW 2100 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DANNENBERG, Patrick, Paul[AU/AU]; 6 Powells Road, Brookvale,NSW 2100 (AU).

(74) FREEHILLS PATENT ATTORNEYS ;MLC Centre, Level 32, Martin Place, Syd-ney, NSW 2000 (AU).


(51)6 H01R 4/24

(11) WO 99/66598 (13) A1

(21) PCT/US99/11535

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/166929 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PRESSURE WELDING CONNECTIONTYPE CONNECTOR AND PRESSUREWELDING METHOD THEREFOR

• CONNECTEUR DU TYPE A CON-NEXION POUR SOUDAGE AVECPRESSION ET PROCEDE APPROPRIEDE SOUDAGE AVEC PRESSION

(71) MINNESOTA MINING AND MANU-FACTURING COMPANY [US/US]; 3MCenter, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUKUSHI, Makoto [JP/JP];3–16–15–203, Fuchinobe–Honcho, Sagami-hara–city, Kanagawa pref. 229–0002 (JP).MATSUOKA, Hiroyuki [JP/JP]; 6–9–103,Kyowa 1–chome, Sagamihara–city, Kana-gawa pref. 229–0034 (JP).SHIMADA,Masashi [JP/JP]; 1–1, Morinosato 2–chome,Atsugi–city, Kanagawa pref. 243–0122 (JP).

(74) MCNUTT, Matthew, B. et al. / etc.;3M Innovative Properties Company, Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(51)6 H01R 9/09

(11) WO 99/66599 (13) A1

(21) PCT/US99/13038

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,957 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SOLDER BALL TERMINAL

• BORNE A BILLE DE SOUDURE

(71) ADVANCED INTERCONNECTIONSCORPORATION [US/US]; Five EnergyWay, West Warwick, RI 02893 (US).

(72) MURPHY, James, V.; 28 Ladderlook Road,Warwick, RI 02886 (US).

(74) LEE, G., Roger; Fish & RichardsonP.C., 225 Franklin Street, Boston, MA02110–2804 (US).




(51)6 H01R 13/18, 43/16

(11) WO 99/66600 (13) A1

(21) PCT/DE99/01766

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 828.9 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ONE–PIECE CONTACT SPRING

• RESSORT DE CONTACT MONOBLOC

(71) SIEMENS ELECTROMECHANICALCOMPONENTS GMBH & CO. KG[DE/DE]; Gustav–Heinemann–Ring 212,D–81739 München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEIMÜLLER, Hans–Jost [DE/DE];Am Schafgarten 9, D–67373 Dudenhofen(DE).

(74) SIEMENS ELECTROMECHANICALCOMPONENTS GMBH & CO. KG ; Ep-ping, Wilhelm, Postfach 22 13 17, D–80503München (DE).


(51)6 H01R 13/518, 13/53

(11) WO 99/66601 (13) A1

(21) PCT/FR99/01421

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07555 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODULAR ELECTRICAL CONVER-TER

• CONNECTEUR ELECTRIQUE MODU-LAIRE

(71) CARRIER KHEOPS BAC [FR/FR]; Bou-levard Pierre Lefaucheux, F–72000 Le Mans(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GALIPAUD, Jean, François [FR/FR];14, rue de l’Aunay, F–72210 Fille sur Sarthe(FR). DERVAL, Pierrick [FR/FR]; 16,rue de l’Enclos, F–72190 Coulaines (FR).CADORET, Yves [FR/FR]; 23, rue desPompes, F–72000 Le Mans (FR).

(74) JOLLY, Jean–Pierre; Cabinet Jolly, 54, ruede Clichy, F–75009 Paris (FR).


(51)6 H01R 13/629, 13/24

(11) WO 99/66602 (13) A1

(21) PCT/FI99/00532

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981420 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXTENSION PLUG–IN UNIT

• UNITE ENFICHABLE DE PROLONGE-MENT

(71) GRAND MARKET GLOBALIZERS OY[FI/FI]; Fredrikinkatu 38 A 3, FIN–00100Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)RANTANEN, Kari [FI/FI]; ItäinenRantakatu 58 A 6, FIN–20810 Turku (FI).



(51)6 H01R 13/629, 13/24

(11) WO 99/66603 (13) A1

(21) PCT/FI99/00533

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981421 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EXTENSION PLUG–IN UNIT

• UNITE ENFICHABLE DE PROLONGE-MENT

(71) GRAND MARKET GLOBALIZERS OY[FI/FI]; Fredrikinkatu 38 A 3, FIN–00100Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)RANTANEN, Kari [FI/FI]; ItäinenRantakatu 58 A 6, FIN–20810 Turku (FI).

(74) KOLSTER OY AB ; Iso Roobertinkatu 23,P.O.Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).


(51)6 H01R 23/02, H04L 12/44, H01R 13/66

(11) WO 99/66604 (13) A1

(21) PCT/US99/13491

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,277 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/137,407 20 Aug/août 1998(20.08.1998)

US


15 Jun/juin 1999(15.06.1999)

US


15 Jun/juin 1999(15.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–PORT COMMUNICATIONSDEVICE AND ASSOCIATED ME-THODS

• DISPOSITIF DE COMMUNICATIONA PLUSIEURS PORTS ET PROCEDESASSOCIES

(71) METHODE ELECTRONICS OF FLO-RIDA, INC. [US/US]; Suite A, 3950 DowRoad, Melbourne, FL 32934 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LORD, Randal, B. [US/US]; 4358Davidia Drive, Melbourne, FL 32934 (US).SCHARF, Robert, M. [US/US]; 5425Willoughby Drive, Melbourne, FL 32934(US).

(74) REGAN, Christopher, F.; Allen, Dyer,Doppelt, Milbrath & Gilchrist, P.A., Suite1401, 255 South Orange Avenue, Orlando,FL 32802–3791 (US).




(51)6 H01R 27/00, H02J 7/00, H01M 10/46

(11) WO 99/66605 (13) A1

(21) PCT/US99/13232

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,797 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLUG ASSEMBLY

• ENSEMBLE FICHE

(71, 72)TSANG, John, Moong, Hung[US/US];431 Blackberry Lane, Pinole, CA 94564(US).

(74) SALAI, Stephen, B. et al. / etc.; Cumpston& Shaw, Suite 850, Two State Street, Ro-chester, NY 14614 (US).

(81) AL AM AU BA BB BG BR CA CN CUCZ EE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KGKP KR LC LK LR LT LV MD MG MK MNMX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TTUA UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01R 31/06, 13/74, 13/518

(11) WO 99/66606 (13) A1

(21) PCT/EP99/04018

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 453.4 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LEADTHROUGH ADAPTER FORSWITCHGEAR CABINETS

• ADAPTATEUR DE TRAVERSEE POURARMOIRE ELECTRIQUE

(71) WIELAND ELECTRIC GMBH [DE/DE];Brennerstrasse 10–14, D–96052 Bamberg(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BEDAU, Norbert [DE/DE]; Ohmstrasse23, D–91154 Roth (DE).KAGER, German[DE/DE]; Mühlweg 1, D–97514 Oberau-rach–Kirchaich (DE).SCHUIR, Alexander[DE/DE]; Am Uferholz 2, D–96047 Bam-berg (DE).SCHLICHTIG, Karl [DE/DE];Lange Zeile 42, D–96120 Bischberg (DE).

(74) TERGAU & POHL ; Mögeldorfer Haupts-trasse 51, D–90482 Nürnberg (DE).


(51)6 H01S

(11) WO 99/66607 (13) A2

(21) PCT/US99/13551

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,426 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPERSION COMPENSATING ANDAMPLIFYING OPTICAL ELEMENT,METHOD FOR MINIMIZING GAINTILT AND APPARATUS FOR MINIMI-ZING NON–LINEAR INTERACTIONBETWEEN BAND PUMPS

• ELEMENT OPTIQUE DE COMPEN-SATION ET D’AMPLIFICATIONDE DISPERSION, METHODEDE REDUCTION DE L’ANGLED’INCLINAISON DU GAIN ET APPA-REIL PERMETTANT DE MINIMISERL’INTERACTION NON LINEAIREENTRE POMPES DE BANDE

(71) BANDWIDTH SOLUTIONS, INC.[US/US]; 2401 Hubbard Road, Ann Arbor,MI 48105 (US).THE REGENTS OF THEUNIVERSITY OF MICHIGAN [US/US];3003 South State Street, Ann Arbor, MI48109 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ISLAM, Mohammed, Nazrul [US/US];647 Spring Valley Drive, Ann Arbor, MI48105 (US). ISLAM, Mohammed, Azi-zul [US/US]; 1408 Miner Circle, Endicott,NY 13760 (US).SLAWSON, Michael, R.[US/US]; 6260 Bannerhorn Run, Alpharetta,GA 30005 (US).

(74) SYROWIK, David, R. et al. / etc.; Brooks& Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center,Southfield, MI 48075 (US).


(51)6 H01S 3/00

(11) WO 99/66608 (13) A1

(21) PCT/US99/12023

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,311 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH VOLTAGE CABLE INTERLOCKCIRCUIT

• CIRCUIT SERVANT A DECONNEC-TER UN CABLE HAUTE TENSION

(71) CYMER, INC. [US/US]; 16750 Via DelCampo Court, San Diego, CA 92127 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NESS, Richard, M. [US/US]; 9248 Ci-trus View Court, San Diego, CA 92126 (US).PARTLO, William, N. [US/US]; 12634 Pe-driza Drive, Poway, CA 92064 (US).SAND-STROM, Richard, L. [US/US]; 305 Trail-view Road, Encinitas, CA 92024 (US).

(74) ROSS, John, R.; Cymer, Inc., 16750 ViaDel Campo Court, San Diego, CA 921127(US).


(51)6 H01S 3/036, 3/225

(11) WO 99/66609 (13) A2

(21) PCT/DE99/01718

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 701.0 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LIGHT SOURCE WITH A CAVITY IN-CLUDING A GAS

• SOURCE LUMINEUSE COMPORTANTUNE CAVITE RENFERMANT UN GAZ

(71) TUILASER AG [DE/DE]; LochhamerSchlag 19, D–82166 Gräfelfing (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOHLA, Alexander [DE/DE]; Neureu-ther Strasse 32, D–80798 München (DE).

(74) RÖSLER, Uwe; Landsberger Strasse 480a,D–81241 München (DE).


(51)6 H01S 3/065, H04B 10/17, H04J 14/02

(11) WO 99/66610 (13) A1

(21) PCT/US99/13812

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,967 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GAIN TILT CONTROL WITH MID–STAGE ATTENUATORS IN ERBIUM–DOPED FIBER AMPLIFIERS

• COMMANDE D’INCLINAISON DEGAIN COMPRENANT DES ATTENUA-TEURS A NIVEAU INTERMEDIAIREDANS DES AMPLIFICATEURS AFIBRE DOPEE A L’ERBIUM

(71) LUCENT TECHNOLOGIES INC.[US/US]; 600 Mountain Avenue, Mur-ray Hill, NJ 07974–0636 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SRIVASTAVA, Atul, Kumar [–/US];111B White Street, Eatontown, NJ 07724(US). SULHOF, James, William [US/US];1147 Deal Road, Ocean, NJ 07712 (US).SUN, Yan [–/US]; 908 Knollwood Drive,


Middletown, NJ 07748 (US). WOLF,Charles, L. [–/US]; P.O. Box 101, Ocean,NJ 07757 (US).ZHOU, Jianhui [–/US];119 Kentucky Way, Freehold, NJ 07728(US). ZYSKIND, John, Lehrer [–/US];670 Pheasant Run Road, Hummelstown, PA17036 (US).

(74) BROSEMER, Jeffery, J.; Lucent Technolo-gies Inc., P.O. Box 679, Holmdel, NJ07733–3030 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 H01S 3/11, 3/115, 3/10, 3/042, 3/091,3/0941

(11) WO 99/66611 (13) A1

(21) PCT/US99/12940

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,648 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRATED SEMICONDUCTORDIODE LASER PUMPED SOLIDSTATE LASER

• LASER SOLIDE POMPE PAR UN LA-SER A DIODE A SEMI CONDUCTEURINTEGRE

(71) ACULIGHT CORPORATION [US/US];Suite 113, 11805 North Creek Parkway S.,Bothell, WA 98011 (US).

(72) MIYAKE, Charles, I. ; 6416 106th Ave-nue N.E., Kirkland, WA 98033 (US).PEARSON, Leonard, P.; 1624 92ndAvenue N.E., Bellevue, WA 98004 (US).PIERCE, Jeffrey; 7909 281st Drive S.E.,Monroe, WA 98272 (US).

(74) BECK, David, G. et al. / etc.; Town-send and Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).



(51)6 H01S 3/13

(11) WO 99/66612 (13) A1

(21) PCT/US99/13511

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,470 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/159,154 23 Sep/sep 1998(23.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SUPERLUMINESCENT DIODE ANDOPTICAL AMPLIFIER WITH WA-VELENGTH STABILIZATION USINGWDM COUPLERS AND BACK OUT-PUT LIGHT

• DIODE SUPERLUMINESCENTE ETAMPLIFICATEUR OPTIQUE A LON-GUEUR D’ONDE STABILISEE PARCOUPLEURS WDM ET LUMIERERETRO–EMISE

(71) SARNOFF CORPORATION [US/US];201 Washington Road, CN5300, Princeton,NJ 08543 (US).

(72) ALPHONSE, Gerry, A. ; 5 Skyfield Drive,Princeton, NJ 08543 (US).

(74) BURKE, William, J. et al. / etc.;Sarnoff Corporation, 201 Washington Road,CN5300, Princeton, NJ 08543–5300 (US).


(51)6 H01S 3/18, 3/19, 3/08, 3/085, H01L 33/00

(11) WO 99/66613 (13) A1

(21) PCT/US99/13568

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,454 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/158,847 23 Sep/sep 1998(23.09.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH POWER SEMICONDUCTORLIGHT SOURCE

• SOURCE LUMINEUSE HAUTE PUIS-SANCE A SEMI–CONDUCTEURS

(71) SARNOFF CORPORATION [US/US];201 Washington Road, CN5300, Princeton,NJ 08543–5300 (US).

(72) ALPHONSE, Gerry, A. ; 5 Skyfield Drive,Princeton, NJ 08540 (US).

(74) BURKE, William, J. et al. / etc.;Sarnoff Corporation, 201 Washington Road,CN5300, Princeton, NJ 08543–5300 (US).



(51)6 H01S 3/19, H01L 29/41

(11) WO 99/66614 (13) A1

(21) PCT/IE99/00053

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) S980488 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

IE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A SEMI–CONDUCTOR DEVICE ANDA METHOD FOR VARYING CUR-RENT DENSITY IN AN ACTIVEREGION OF A JUNCTION OF THESEMI–CONDUCTOR DEVICE

• DISPOSITIF A SEMI–CONDUCTEURET PROCEDE SERVANT A FAIREVARIER LA DENSITE DU COURANTDANS UNE ZONE ACTIVE D’UNEJONCTION DE CE DISPOSITIF

(71) UNIVERSITY COLLEGE CORK[IE/IE]; College Road, Cork (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MCINERNEY, John, Gerard [IE/IE];The Creamery, Caum, Macroom, CountyCork (IE). SKOVGAARD, Peter, Matths,Wippel [DK/DK]; Technical University ofDenmark, D.T.U., Building 349, DK–2800Lyngby (DK).

(74) F.F. GORMAN & CO. ; 54 Merrion Square,Dublin 2 (IE).



(51)6 H01T 19/00, B29C 59/10

(11) WO 99/66615 (13) A1

(21) PCT/EP99/03989

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 008.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(30) 198 31 054.4 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

DE

(30) 198 34 911.4 3 Aug/août 1998(03.08.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CORONA STATION FOR THE PRELI-MINARY PROCESSING OF A STRIPMATERIAL

• POSTE A EFFET DE COURONNEPOUR LE PRETRAITEMENT D’UNEBANDE DE MATERIAU

(71) ARCOTEC OBERFLÄCHENTECHNIKGMBH [DE/DE]; Rotweg 25, D–71297Mönsheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)BLOSS, Fritz [DE/DE]; Sonnenrainweg4, D–71297 Mönsheim (DE).DIPPMANN,Klaus [DE/DE]; Pforzheimer Strasse 33,D–75233 Niefern (DE).


(81) BR CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H02G 1/08

(11) WO 99/66616 (13) A1

(21) PCT/SE99/00833

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801919–3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(30) 9801920–1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ARRANGEMENT FOR PASSING ONEOR MORE CABLES THROUGH ATUBE

• DISPOSITIF PERMETTANT DE FAIREPASSER UN OU PLUSIEURS CABLESA TRAVERS UN TUBE

(71, 72)ARWIDSSON, Lars, Ingemar[SE/SE]; Blåhakegatan 7, S–426 69 VästraFrölunda (SE).

(74) LINDBLOM, Erik, J. ; Flotthamn, S–15023 Enhörna (SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SKSK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 H02G 3/22, H01B 7/34

(11) WO 99/66617 (13) A1

(21) PCT/FR99/01382

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07808 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • THERMAL PROTECTION FORMING AHEAT SHIELD

• PROTECTION THERMIQUE FOR-MANT BOUCLIER THERMIQUE

(71) PHILEC S.A. [FR/FR]; Route de Nancy,F–54840 Gondreville (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VERLAINE, Philippe [FR/FR]; 26, rueEdouard Detigny, F–54200 Toul (FR).

(74) POUPON, Michel; Cabinet Michel Poupon,3, rue Ferdinand Brunot, F–88026 EpinalCedex (FR).


(51)6 H02H 9/02, H01T 2/00

(11) WO 99/66618 (13) A1

(21) PCT/SE99/01098

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9802181–9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(30) PCT/SE98/0119217 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A PROTECTION DEVICE AND ME-THOD

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE PRO-TECTION

(71) ASEA BROWN BOVERI AB [SE/SE];S–721 83 Västerås (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERGGREN, Bertil [SE/SE];Rönnbergagatan 2 B, S–723 46 Västerås(SE). SUNDIN, Marie [SE/SE]; Bangatan1 A, S–722 28 Västerås (SE).

(74) BJERKÉN, Håkan et al. / etc.; BjerkénsPatentbyrå KB, P.O. Box 1274, S–801 37Gävle (SE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI FI (Utility model/ modèle d’utilité) GB GD GE GH GM HRHU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LCLK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 H02H 9/04

(11) WO 99/66619 (13) A1

(21) PCT/US99/12436

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,829 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POWER SUPPLY CLAMP FOR ESDPROTECTION

• CIRCUIT DE VERROUILLAGE POURALIMENTATION ELECTRIQUE ASSU-RANT UNE PROTECTION CONTRELES DECHARGES ELECTRIQUES

(71) INTEL CORPORATION [US/US]; 2625Walsh Avenue, Santa Clara, CA 95051 (US).

(72) MALONEY, Timothy, J. ; 451 MataderoAvenue, Palo Alto, CA 94306 (US).KAN,Wilson; 20642 Gardenside Circle, Cuper-tino, CA 95014 (US).



(51)6 H02J 7/00

(11) WO 99/66620 (13) A2

(21) PCT/DE99/01654

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 931.5 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BATTERY CHARGER

• DISPOSITIF POUR CHARGER DESACCUMULATEURS

(71) PCS PC–SYSTEME ENTWICKLUNGS–UND PRODUKTIONSGESELL-SCHAFT MBH & CO. KG [DE/DE];Bürgermeister–Ulrich–Strasse 100, D–86199Augsburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHERER, August [DE/DE];Bühlweg 5, D–86424 Dinkelscher-ben (DE). STERZIK, Willi [DE/DE];Dr.–Otto–Meyer–Strasse 15B, D–86169Augsburg (DE).

(74) EPPING, Wilhelm; PCS PC–Systeme Ent-wicklungs– und Produktionsgesell, schaftmbH & Co. KG, Postfach 22 13 17,D–80503 München (DE).



(51)6 H02J 7/04, H01M 10/44

(11) WO 99/66621 (13) A1

(21) PCT/FI99/00529

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981417 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND ARRANGEMENT FORCHARGING A BATTERY

• PROCEDE ET DISPOSITIF DECHARGE POUR BATTERIES

(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; P.O.Box 300, FIN–00045 Nokia Group (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RIDAL, Toivo [FI/FI]; Tukkilaisentie 20A 2, FIN–01680 Vantaa (FI).NISKANEN,Asko [FI/FI]; Linkorinne 5 A 2, FIN–02630Espoo (FI).

(74) BERGGREN OY AB ; P.O. Box 16,FIN–00101 Helsinki (FI).



(51)6 H02K

(11) WO 99/66622 (13) A2

(21) PCT/US99/13594

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,626 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STATOR WINDING METHOD ANDAPPARATUS

• PROCEDE ET APPAREILD’ENROULEMENT DE STATORS

(71) GLOBE PRODUCTS INC. [US/US]; 5051Kitridge Road, Huber Heights, OH 45424(US).

(72) DOLGAS, Patrick, A. ; 5852 Hunter Court,Milford, OH 45150 (US). NEWMAN,Lawrence, E.; 5325 David Drive, Tipp City,OH 45371 (US).

(74) DYBVIG, Roger, S. et al. / etc.; 22 GreenStreet, Dayton, OH 45402 (US).


(51)6 H02K 1/12

(11) WO 99/66623 (13) A1

(21) PCT/US99/12938

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,323 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US


7 Jun/juin 1999(07.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICAL MACHINE INCLUDINGTOOTHLESS FLUX COLLECTORMADE FROM FERROMAGNETICWIRE

• MACHINE ELECTRIQUE POURVUED’UN COLLECTEUR DE FLUX MA-GNETIQUE SANS DENTS FABRIQUEEN FIL FERROMAGNETIQUE


(72) DENK, Joseph; 428 8th Street, ManhattanBeach, CA 90266 (US). OXIMBERG,Carol; 415 North Bronson Avenue, LosAngeles, CA 90004 (US).



(51)6 H02K 1/14, 15/02

(11) WO 99/66624 (13) A1

(21) PCT/US99/13732

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,786 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AMORPHOUS METAL STATOR FOR ARADIAL–FLUX ELECTRIC MOTOR

• STATOR EN METAL AMORPHE POURMOTEUR ELECTRIQUE A FLUX RA-DIAL


(72) DECRISTOFARO, Nicholas, J.; 33Lincoln Avenue, Chatham, NJ 07928 (US).BYE, Richard, L., Jr. ; 2 Edgehill Avenue,Morristown, NJ 07960 (US).NGO, Dung,A.; 130 Littleton Road, Morris Plains, NJ07950 (US). STAMATIS, Peter; 107 Wa-shington Avenue, Morristown, NJ 07960(US).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 H02K 1/16, 1/26, 15/02

(11) WO 99/66625 (13) A1

(21) PCT/US99/13796

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/102,123 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PAIRED INTERLOCKS FOR STA-CKING OF NON–ROTATED LAMINA-TION CORES

• VERROUILLAGES APPARIES POUREMPILEMENT DE NOYAUX DETOLES FIXES

(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY[US/US]; 1 River Road, Schenectady, NY12345 (US).

(72) SABAN, Daniel, Michael; 1220 West Fos-ter Parkway, Fort Wayne, IN 46807 (US).

(74) CHASKIN, Jay, L. et al. / etc.; GeneralElectric Company, 3135 Easton TurnpikeW3C, Fairfield, CT 06431 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 H02K 5/136

(11) WO 99/66626 (13) A1

(21) PCT/DE99/01778

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 911.0 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR GUIDING EXPLOSIVEGASES FORMED INSIDE A HOUSINGTHROUGH FLAMEPROOF JOINTS,AND EXPLOSION–PROTECTED HOU-SING


• PROCEDE POUR LE GUIDAGEDE GAZ EXPLOSIFS FORMES AL’INTERIEUR D’UN LOGEMENT, ATRAVERS DES FENTES EMPECHANTLES DECHARGES D’AMORÇAGE, ETCARTER ANTI–EXPLOSIONS

(71) BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND,vertr. durch DEN BUNDESMINIS-TER FÜR WIRTSCHAFT, DIESERWIEDERUM vertreten durch DENPRÄSIDENTEN DER PHYSIKALISCH–TECHNISCHEN BUNDESANSTALTBRAUNSCHWEIG UND BERLIN[DE/DE]; Bundesallee 100, D–38116Braunschweig (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KLAUSMEYER, Uwe [DE/DE]; Os-car–Fehr–Weg 4, D–38116 Braunschweig(DE).

(74) LINS, Edgar et al. / etc.;Theodor–Heuss–Strasse 1, D–38122 Braun-schweig (DE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CU CZ DE (Utility model /modèle d’utilité) DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 H02K 21/38

(11) WO 99/66627 (13) A1

(21) PCT/IT99/00149

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) RM98A000410 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

IT

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • UNIVERSAL ELECTRIC MOTORWITH VARIABLE AIR GAP

• MOTEUR ELECTRIQUE UNIVERSELAVEC ENTREFER VARIABLE

(71) MICRONASA DI PATARCHI ALBERTO[IT/IT]; Viale della Marina, 3, I–00122 OstiaLido (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PATARCHI, Alberto [IT/IT]; Vialedella Marina, 3, I–00122 Ostia Lido (IT).

(74) BELLOMIA, Paolo ; Bugnion S.p.A.,Piazza V. E. Orlando, 83, I–00185 Roma(IT).

(81) AU BG BR CA CN IN JP KP KR MX PLRO RU TR UA US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H02K 33/00, F04B 45/047, 43/04

(11) WO 99/66628 (13) A1

(21) PCT/GB99/01899

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812828.3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MAGNETIC ACTUATOR

• ACTIONNEUR MAGNETIQUE

(71) HUNTLEIGH TECHNOLOGY PLC[GB/GB]; Group IPR Dept., 310–312Dallow Road, Luton, Bedfordshire LU11TD (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CLARK, Richard, Edward [GB/GB];Flat 5, 21B Bates Street, Sheffield S10 1NP(GB). COOK, Stephen, John [GB/GB]; 6Greystoke Road, Caversham, Reading RG45EL (GB).

(74) THAKER, Shalini ; Huntleigh Technologyplc, Group IPR Dept., 310–312 DallowRoad, Luton, Bedfordshire LU1 1TD (GB).


(51)6 H02M 1/088, 1/00, 7/48, H01L 25/07

(11) WO 99/66629 (13) A1

(21) PCT/EP99/04176

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 731.2 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HALF BRIDGE MODULE

• BLOC DE COMPOSANTS A DEMI–PONT

(71) GRÜNDL UND HOFFMANN GMBHGESELLSCHAFT FÜR ELEKTRO-TECHNISCHE ENTWICKLUNGEN[DE/DE]; Gautinger Strasse 6, D–82319Starnberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRÜNDL, Andreas [DE/DE]; Ha-seneystrasse 20, D–81377 München(DE). HOFFMANN, Bernhard [DE/DE];Otto–Gassner–Strasse 3, D–82319 Starnberg(DE).

(74) SCHMIDT, Steffen, J.; Wuesthoff &Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, D–81541München (DE).



(51)6 H02M 3/335, 1/123, 1/24, 5/42, 7/44,7/68, 7/537, 7/5387

(11) WO 99/66630 (13) A1

(21) PCT/US99/06857

(22) 31 Mar/mar 1999 (31.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,790 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SHIFTED DRIVE INVERTER

• ONDULEUR A DEPLACEMENT DECOMMANDE

(71) NORTHROP GRUMMAN CORPORA-TION [US/US]; 1840 Century Park East,Los Angeles, CA 90067–2199 (US).

(72) COPPLE, Earl, James; 207 North Wilke,Arlington Heights, IL 60005 (US).REIN,John, Michael; 632 Lillie Street, Elgin, IL60120 (US).

(74) NORTHROP GRUMMAN CORPORA-TION ; Anderson, Terry J., 1840 CenturyPark East, Los Angeles, CA 90067–2199(US) et al. / etc.

(81) IL JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H02N 2/06

(11) WO 99/66631 (13) A1

(21) PCT/US99/13392

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,901 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIEZOELECTRIC POSITIONER

• POSITIONNEUR PIEZOELECTRIQUE

(71) KINETIC CERAMICS, INC. [US/US];26242 Industrial Boulevard, Hayward, CA94545 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)O’NEILL, Cormac, G. [GB/US]; 2097Robb Road, Walnut Creek, CA 94549 (US).

(74) ROSS, John, R.; Ross Patent Law Office,P.O. Box 2138, Del Mar, CA 92104 (US).




(51)6 H02N 3/00, H01J 45/00

(11) WO 99/66632 (13) A1

(21) PCT/RU98/00237

(22) 23 Jul/juil 1998 (23.07.1998)

(25) ru (26) ru

(30) 98111058 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

RU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR GENERATING ELEC-TRICAL ENERGY

• DISPOSITIF PRODUISANT DEL’ENERGIE ELECTRIQUE

(71, 72)TOKAREV, Vladimir Omarovich[RU/RU]; ul. Lenskaya, 23–352, Moscow,129327 (RU). TSATURYAN, TigranGrigorievich [RU/RU]; Berezhkovskayanab., 12–275, Moscow, 121059 (RU).TZA-TURYAN, Ruben Grigorevich [RU/RU];Berezhkovskaya nab., 12–175, Moscow,121059 (RU).

(74) SHIROKOVA, Tatiyana Konstantinovna ;ul. Stromynka, 20, MGAPI, Kom.315,Moscow, 107086 (RU).


(51)6 H02P 1/16

(11) WO 99/66633 (13) A1

(21) PCT/EP99/03992

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 458.5 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE WITH AN ELECTROMOTOR

• DISPOSITIF COMPORTANT UN MO-TEUR ELECTRIQUE

(71) PAPST–MOTOREN GMBH & CO.KG [DE/DE]; Hermann–Papst–Strasse 1,D–78112 St. Georgen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KARWATH, Arno [DE/DE]; Großho-fenstrasse 10, D–78626 Rottweil (DE).HORNBERGER, Jörg [DE/DE]; Nottental1, D–72280 Dornstetten (DE).JESKE,Frank [DE/DE]; Friedrich–Ebert–Strasse13, D–78112 St. Georgen (DE).RAPPE-NECKER, Hermann [DE/DE]; Kranken-hausstrasse 26, D–78147 Vöhrenbach (DE).

(74) RAIBLE, Hans ; Schoderstrasse 10,D–70192 Stuttgart (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 H02P 9/10

(11) WO 99/66634 (13) A1

(21) PCT/DE99/01773

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 021.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MODEL–BASED METHOD FOR DESI-GNING AN OSCILLATION–DAMPINGDEVICE AND INSTALLATION WITHAN OSCILLATION–DAMPING DE-VICE OF THIS TYPE

• PROCEDE D’ETUDE PAR MODELI-SATION POUR UN DISPOSITIF ANTI–OSCILLATIONS ET INSTALLATIONPOURVUE D’UN TEL DISPOSITIF


(72, 75)KUTZNER, Rüdiger [DE/DE];Würzburger Ring 78, D–91056 Erlan-gen (DE). REICHOW, Rüdiger [DE/DE];Erlenstrasse 11, D–91341 Röttenbach (DE).SCHULZ, Kai [DE/DE]; Schulstrasse 16A, D–91334 Hemhofen (DE).




(51)6 H03B 5/18, G01S 7/03

(11) WO 99/66635 (13) A1

(21) PCT/GB99/01667

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812936.4 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

GB

(30) 09/098,267 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OSCILLATOR CIRCUIT

• CIRCUIT D’OSCILLATEUR

(71) MICROWAVE SOLUTIONS LIMITED[GB/GB]; Elstree Way, Borehamwood,Hertfordshire WD6 1RX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HALLATT, John, Gilbert [US/GB]; 30Hempstead Lane, Potten End, Berkhamstead,Herts HP4 2SD (GB).ALDRED, Ian, Ri-chard [GB/GB]; Penn Cottage, WhitegatesClose, Croxley Green, Rickmansworth, HertsWD3 3JY (GB).

(74) LUNT, Mark, G., F. ; Dibb Lupton Alsop,Fountain Precinct, Balm Green, Sheffield S11RZ (GB) et al. / etc.


(51)6 H03D 7/18

(11) WO 99/66636 (13) A1

(21) PCT/CA99/00556

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,261 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMAGE REJECTION MIXER

• MELANGEUR A REJECTION SIMPLE

(71) BEL–TRONICS COMPANY [CA/CA];2422 Dunwin Drive, Mississauga, OntarioL5L 1J9 (CA).

(72) MARTINSON, Glen, D.; 1483 Albion Ave-nue, Oakville, Ontario L6J 5T3 (CA).

(74) HEWSON, Donald, E.; Marks & Clerk,Suite #13, 2145 Dunwin Drive, Mississauga,Ontario L5L 4L9 (CA).



(51)6 H03F 1/32

(11) WO 99/66637 (13) A1

(21) PCT/IB99/01381

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,568 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/216,092 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

US

(30) 09/216,067 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

US

(30) 09/216,091 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)


(54) • CIRCUIT AND METHODS FOR COM-PENSATING FOR IMPERFECTIONS INAMPLIFICATION CHAINS IN A LINCOR OTHER AMPLIFICATION SYSTEM

• CIRCUITS ET PROCEDES PER-METTANT DE COMPENSER LESIMPERFECTIONS DE CHAINESD’AMPLIFICATION DANS UN SYS-TEME D’AMPLIFICATION A COMPO-SANTS LINEAIRES–NON LINEAIRESOU AUTRE

(71) DATUM TELEGRAPHIC INC. [CA/CA];Suite 390, 2600 Granville Street, Vancouver,British Columbia V6H 3H8 (CA).

(72) WRIGHT, Andrew, S. ; Suite 310, 1432West 10th Avenue, Vancouver, British Co-lumbia V6H 1J9 (CA).BENNETT, Steven,J.; 2303 Kugler Avenue, Coquitlan, BritishColumbia V3K 2S8 (CA).

(74) FETHERSTONHAUGH & CO. ; Vancou-ver Centre, 650 West Georgia Street, Box11560, Vancouver, British Columbia V6B4N8 (CA).



(51)6 H03H 21/00

(11) WO 99/66638 (13) A1

(21) PCT/US99/13550

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,750 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADAPTIVE STATE SPACE SIGNAL SE-PARATION, DISCRIMINATION ANDRECOVERY ARCHITECTURES ANDTHEIR ADAPTATIONS FOR USE INDYNAMIC ENVIRONMENTS

• ARCHITECTURES DE SEPARATION,DE DISCRIMINATION ET DE RE-CUPERATION ADAPTATIVES DESIGNAUX DANS L’ESPACE DESETATS ET LEURS ADAPTATIONSPOUR UTILISATION DANS DES EN-VIRONNEMENTS DYNAMIQUES

(63) US 60/089,750 (CIP)18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(71) CLARITY, LLC [US/US]; Suite 200, 206South Fifth Avenue, Ann Arbor, MI 48104(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ERTEN, Gamze [US/US]; 1848 ElkLane, Okemos, MI 48864 (US).SALAM,Fathi, M. [US/US]; 1848 Elk Lane, Okemos,MI 48864 (US).

(74) SU, Jinntung; Wilson Sonsini Goodrich &Rosati, 650 Page Mill Road, Palo Alto, CA94304–1050 (US).


(51)6 H03K 1/00

(11) WO 99/66639 (13) A1

(21) PCT/US99/13529

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,886 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/097,605 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CURRENT–CONTROLLED OUTPUTBUFFER

• TAMPON DE SORTIE COMMANDEPAR COURANT

(71) INTERNATIONAL MICROCIRCUITS,INC. [US/US]; 525 Los Coches Street,Milpitas, CA 95035 (US).

(72) OZGUC, Ismail, H. ; 1277 Picasso Drive,Sunnyvale, CA 94087 (US).

(74) PERRY, Clifford, B. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111 (US).


(51)6 H03K 3/037, 19/096, H01L 27/092

(11) WO 99/66640 (13) A1

(21) PCT/JP98/02685

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SEMICONDUCTOR INTEGRATEDCIRCUIT

• CIRCUIT INTEGRE A SEMICONDUC-TEUR


(72, 75)HATAE, Hiroshi [JP/JP]; Semicon-ductor & Integrated Circuits Division,Hitachi, Ltd., 20–1, Josuihon–cho 5–chome,Kodaira–shi, Tokyo 187–8588 (JP).

(74) TAMAMURA, Shizuyo ; Room 209, Ko-sumo Matsudo Station Square, 1333–1, Mat-sudo, Matsudo–shi, Chiba 271–0092 (JP).


(51)6 H03K 3/84, G06F 7/58

(11) WO 99/66641 (13) A1

(21) PCT/EP99/03689

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 802.5 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR GENERATINGA RANDOM NUMBER ON AQUANTUM–MECHANICS BASISAND RANDOM GENERATOR

• PROCEDE POUR PRODUIRE UNNOMBRE ALEATOIRE SELONDES PRINCIPES DE MECANIQUEQUANTIQUE, ET GENERATEURALEATOIRE

(71) DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE];Friedrich–Ebert–Allee 140, D–53113 Bonn(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DULTZ, Wolfgang [DE/DE]; Ma-rienbergerstrasse 37, D–65936 Frankfurtam Main (DE). DULTZ, Gisela [DE/DE];Marienbergerstrasse 37, D–65936 Frankfurtam Main (DE). HILDEBRANDT, Eric[DE/DE]; Ginnheimer Strasse 20, D–60487Frankfurt am Main (DE).SCHMITZER,Heidrun [DE/DE]; König–Philipp–Weg 25,D–93051 Regensburg (DE).

(74) DEUTSCHE TELEKOM AG ; Technolo-giezentrum, Patentabteilung EK03, D–64307Darmstadt (DE).


(51)6 H03M 1/08

(11) WO 99/66642 (13) A1

(21) PCT/JP99/03047

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/186835 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

JP


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIGITAL–TO–ANALOG CONVERTER

• CONVERTISSEUR NUME-RIQUE/ANALOGIQUE

(71) NIIGATA SEIMITSU CO., LTD.[JP/JP]; 5–13, Nishishiromachi 2–chome,Jouetsu–shi, Niigata 943–0834 (JP).FLUENCY RESEARCH & DEVELOP-MENT CO., LTD. [JP/JP]; 5–6–213,San–no 2–chome, Ohta–ku, Tokyo 143–0023(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOYANAGI, Yukio [JP/JP]; NiigataSeimitsu Co., Ltd., 5–13, Nishishiromachi2–chome, Jouetsu–shi, Niigata 943–0834(JP). TORAICHI, Kazuo [JP/JP]; 14–2,Irumagawa 1–chome, Sayama–shi, Saitama350–1305 (JP).

(74) AMAGAI, Masahiko ; Amagai Tokkyo Ji-musyo, Kitashinjuku OC Building, 2nd floor,8–15, Kitashinjuku 1–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 169–0074 (JP).


(51)6 H04B

(11) WO 99/66643 (13) A2

(21) PCT/KR99/00293

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22215 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR MEA-SURING NON–ORTHOGONAL NOISEPOWER FOR CDMA COMMUNICA-TION SYSTEM

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE ME-SURE DE LA PUISSANCE DU BRUITNON ORTHOGONAL POUR SYS-TEME DE COMMUNICATION AMDC


(72) MOON, Hi, Chan ; 391, Pungnap–dong,Songpa–gu, Seoul 138–040 (KR).KIM,Jong, Han; Byeoksan Apt., #202–1103, Juk-jeon–ri, Suji–up, Yongin–shi, Kyonggi–do449–840 (KR).

(74) LEE, Keon, Joo; Mihwa Building, 110–2,Myongryun–dong 4–Ga, Chongro–gu, Seoul110–524 (KR).

(81) AU BR CA CN ID IL JP RU; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 H04B

(11) WO 99/66644 (13) A2

(21) PCT/KR99/00294

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22214 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR CON-TROLLING TRANSMISSION POWEROF PUNCTURED FRAME

• DISPOSITIF ET PROCEDE DECOMMANDE DE LA PUISSANCED’EMISSION DE TRAME INTERROM-PUE


(72) KIM, Jae, Yoel; Paekdoo Apt. 960–1401,Sanpon 9–danji, Sanpon 2–dong, Kunpo–shi,Kyonggi–do 435–042 (KR). AHN, Jae,Min ; Puleun Samho Apt. 109–303, Ir-wonpon–dong, Kangnam–gu, Seoul 135–239(KR). KIM, Young, Ky ; Sunkyoung Apt.12–1401, Taechi–dong, Kangnam–gu, Seoul135–280 (KR).

(74) LEE, Keon, Joo; Mihwa Building, 110–2,Myongryun–dong, 4–Ga, Chongro–gu,Seoul 110–524 (KR).

(81) AU BR CA CN JP RU; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H04B 1/00

(11) WO 99/66645 (13) A2

(21) PCT/SE99/01040

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,916 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • QUADRIPHASE SPREADING CODESIN CODE DIVISION MULTIPLE AC-CESS COMMUNICATIONS

• CODES D’ETALEMENT DE PHASEQUADRIVALENTE DANS DES COM-MUNICATIONS A ACCES MULTIPLEPAR CODE DE REPARTITION


(72) POPOVIC’, Branislav, M. ; Ankdammsga-tan 33, S–171 67 Solna (SE).



(51)6 H04B 1/26, 1/16

(11) WO 99/66646 (13) A1

(21) PCT/EP99/04217

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813212.9 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RADIO RECEIVER

• RECEPTEUR RADIO

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON [SE/SE]; S–126 25 Stock-holm (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRISTOW, Robert, Owen [GB/GB];9 Sonning Close, Basingstoke, HampshireRG22 5JJ (GB).

(74) O’CONNELL, David, Christopher ; Ha-seltine Lake & Co., Imperial House, 15–19Kingsway, London WC2B 6UD (GB).


(51)6 H04B 1/38, H04M 1/60, B60R 11/02

(11) WO 99/66647 (13) A1

(21) PCT/US99/12845

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,056 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MOBILE TELEPHONE DOCKINGSTATION

• SOCLE POUR TELEPHONE MOBILE

(71, 72)HONEYWILL, Albert, William[US/US]; 10742 Babcock Boulevard, Gibso-nia, PA 15044 (US).

(74) ALSTADT, Lynn, J. ; Buchanan Ingersoll,P.C., 20th floor, One Oxford Centre, 301Grant Street, Pittsburgh, PA 15219 (US).



(51)6 H04B 1/38, H04M 11/00

(11) WO 99/66648 (13) A1

(21) PCT/US99/13771

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,593 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WIRELESS PHONE–LINE INTERFACE

• INTERFACE DE LIGNE–TELEPHONESANS FIL

(71) SMART–TEL LLC [US/US]; Porter, Greg,1905 Pontius Avenue, Los Angeles, CA90025 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RODRIGUES, Sunil [US/US];Smart–Tel LLC, 1259 Lynwood Drive,Novato, CA 94947 (US).AVERY, William[US/US]; Smart–Tel LLC, 2900 FantasyLane, Sparks, NV 89436 (US).

(74) CISLO, Daniel et al. / etc.; Cislo & ThomasLLP, Suite 900, 233 Wilshire Boulevard,Santa Monica, CA 90401–1211 (US).


(51)6 H04B 1/707, 7/216

(11) WO 99/66649 (13) A1

(21) PCT/US99/13552

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,842 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR NARRO-WING THE RANGE OF FREQUENCYUNCERTAINTY OF A DOPPLER SHIF-TED SIGNAL

• SYSTEME ET PROCEDE PERMET-TANT DE REDUIRE LE DOMAINED’INCERTITUDE DE FREQUENCEDANS LE CAS D’UN GLISSEMENTDE SIGNAL PAR EFFET DOPPLER

(71) QUALCOMM INCORPORATED[US/US]; 6455 Lusk Boulevard, San Diego,CA 92121 (US).

(72) HARMS, Brian ; 1212 Rand Way, Superior,CO 80027 (US).GREGORY, Sherman, A.;6176 Charing Street, San Diego, CA 92117(US).

(74) MILLER, Russell, B. et al. / etc.;Qualcomm Incorporated, 6455 Lusk Boule-vard, San Diego, CA 92121 (US).



(51)6 H04B 1/713, H04J 13/06

(11) WO 99/66650 (13) A1

(21) PCT/DE98/01681

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR TRANS-MITTING INFORMATION USING VA-RYING CARRIER FREQUENCIES BYMEANS OF A FREQUENCY HOPPINGMETHOD

• PROCEDE ET DISPOSITIF A DIVER-SITE EN FREQUENCE PORTEUSEDESTINES A LA TRANSMISSIOND’INFORMATIONS PAR UN PRO-CEDE A SAUTS DE FREQUENCE


(72, 75)KOCKMANN, Jürgen [DE/DE]; Osts-trasse 52, D–48599 Gronau (DE).DICKER,Olaf [DE/DE]; Kapitelstrasse 4, D–46459Rees (DE).

(81) BR CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H04B 1/713, H04J 13/06

(11) WO 99/66651 (13) A1

(21) PCT/DE98/01682

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR TRANS-MITTING INFORMATION USING VA-RYING CARRIER FREQUENCIES

• PROCEDE ET DISPOSITIF A DIVER-SITE EN FREQUENCE PORTEUSEDESTINES A LA TRANSMISSIOND’INFORMATIONS



(81) CA CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04B 1/713, H04J 13/06

(11) WO 99/66652 (13) A1

(21) PCT/DE98/01684

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR TRANS-MITTING INFORMATION USING VA-RYING CARRIER FREQUENCIES BYMEANS OF A FREQUENCY HOPPINGMETHOD

• PROCEDE ET DISPOSITIF A DIVER-SITE EN FREQUENCE PORTEUSEDESTINES A LA TRANSMISSIOND’INFORMATIONS PAR UN PRO-CEDE A SAUTS DE FREQUENCE




(51)6 H04B 1/713, H04J 13/06

(11) WO 99/66653 (13) A1

(21) PCT/DE98/01685

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CON-VERTING A RANDOM NUMBER SE-QUENCE INTO CARRIER FREQUEN-CIES FOR MOBILE RADIO TRANS-MISSION

• PROCEDE ET DISPOSITIF PER-METTANT DE CONVERTIR UNE SE-QUENCE DE NOMBRES ALEATOIRESEN FREQUENCES PORTEUSES POURUNE RADIOTRANSMISSION MOBILE





(51)6 H04B 1/713, H04J 13/06

(11) WO 99/66654 (13) A1

(21) PCT/DE98/01686

(22) 18 Jun/juin 1998 (18.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR TRANS-MITTING INFORMATION AT VA-RIOUS CARRIER FREQUENCIES

• PROCEDE ET DISPOSITIF A DIVER-SITE EN FREQUENCE PORTEUSEDESTINES A LA TRANSMISSIOND’INFORMATIONS




(51)6 H04B 3/54, H02J 13/00, H04L 12/413

(11) WO 99/66655 (13) A1

(21) PCT/KR99/00314

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22801 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • APPLIANCE CONTROL SYSTEM UTI-LIZING BIDIRECTIONAL POWERLINE COMMUNICATIONS

• SYSTEME DE COMMANDED’APPAREILS UTILISANT DESCOMMUNICATIONS BIDIRECTION-NELLES SUR DES LIGNES ELEC-TRIQUES

(71, 72)KIM, Chul [KR/KR]; 5–1207Shindonga Apt., 779 Yongdu–dong, Dong-daemun–gu, Seoul 130–070 (KR).

(74) KWON, Yong–nam; Osung Building Room506, 831–42 Yeoksam–dong, Kangnam–gu,135–080 Seoul (KR).



(51)6 H04B 7/005, 1/713

(11) WO 99/66656 (13) A1

(21) PCT/DE99/01767

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 023.2 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR RE-GULATING THE TRANSMISSIONPOWER OF A MOBILE STATION OFA MOBILE RADIO SYSTEM

• PROCEDE ET SYSTEME POUR LAREGULATION DE LA PUISSANCEDE TRANSMISSION D’UNE STATIONMOBILE D’UN SYSTEME RADIOTE-LEPHONIQUE MOBILE


(72, 75)DICKER, Olaf [DE/DE]; Kapitelstrasse4, D–46459 Rees (DE).KOCKMANN,Jürgen [DE/DE]; Oststrasse 52, D–48599Gronau–Epe (DE).




(51)6 H04B 7/005

(11) WO 99/66657 (13) A1

(21) PCT/KR99/00313

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22915 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR COM-MUNICATING POWER CONTROLSIGNALS IN MOBILE COMMUNICA-TION SYSTEM

• DISPOSITIF ET PROCEDE POURCOMMUNIQUER DES SIGNAUX DECOMMANDE DE PUISSANCE DANSUN SYSTEME DE COMMUNICATIONMOBILE


(72) YUN, Yu, Suk; 954–21, Taechi–dong,Kangnam–gu, Seoul 135–280 (KR).KIM,Young, Ky; Sunkyoung Apt., 12–1401,Taechi–dong, Kangnam–gu, Seoul 135–280(KR). YOON, Soon, Young; 165, Ka-rak–dong, Songpa–gu, Seoul 138–160 (KR).AHN, Jae, Min; Puleun Samho Apt.,109–303, Irwonpon–dong, Kangnam–gu,Seoul 135–239 (KR).

(74) LEE, Keon, Joo; Mihwa Building, 110–2,Myongryun–dong 4–Ga, Chongro–gu, Seoul110–524 (KR).



(51)6 H04B 7/10, 1/60, H04D 1/00, H04L 1/02,27/06, 23/02, 5/12

(11) WO 99/66658 (13) A1

(21) PCT/IL99/00317

(22) 13 Jun/juin 1999 (13.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/103,683 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR QUAN-TIZING THE INPUT TO SOFT DECO-DERS

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMET-TANT DE QUANTIFIER L’ENTREEVERS DES DECODEURS PONDERES

(71) DSPC TECHNOLOGIES LTD. [IL/IL];Ben Gurion Street 11, 51905 Givat Shmuel(IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YELLIN, Daniel [IL/IL]; Erez Street13, 99797 Karmei Yosef (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ; Gav Yam Center 2, Shenkar Street7, 46725 Herzlia (IL).



(51)6 H04B 7/185, H04Q 7/32

(11) WO 99/66659 (13) A1

(21) PCT/FR99/01415

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98–07566 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR COMMUNICATING ACELLULAR RADIO AND SATELLITECOMMUNICATION TERMINAL, ANDTERMINAL FOR IMPLEMENTINGSAID METHOD

• PROCEDE DE COMMUNICATIOND’UN TERMINAL DE COMMUNI-CATION RADIO CELLULAIRE ETSATELLITAIRE, ET TERMINAL POURLA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE

(71) SAGEM S.A. [FR/FR]; 6, avenue d’Iéna,F–75116 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)CHARBONNIER, Philippe [FR/FR];1, rue de Bellevue, F–78600 Le Mesnil LeRoi (FR).

(74) BLOCH & ASSOCIES ; 2, square del’Avenue du Bois, F–75116 Paris (FR).


(51)6 H04B 10/18, H04J 14/02

(11) WO 99/66660 (13) A1

(21) PCT/US99/13512

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,116 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WAVELENGTH TAILORED DISPER-SION COMPENSATION APPARATUS

• APPAREIL DE COMPENSATION DESDISPERSIONS EN FONCTION DESLONGUEURS D’ONDES

(71) CIENA CORPORATION [US/US]; LegalDept., 1201 Winterson Road, Linthicum, MD21090 (US).

(72) MIZRAHI, Victor ; 5837 Wyndham Circle#202, Columbia, MD 21044 (US).

(74) DAISAK, Daniel, N.; Ciena Corporation,Legal Dept., 1201 Winterson Road, Linthi-cum, MD 21090 (US).


(51)6 H04J 3/06

(11) WO 99/66661 (13) A1

(21) PCT/SE99/01068

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,233 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FRAME SYNCHRONIZATION TECH-NIQUES AND SYSTEMS FORSPREAD SPECTRUM RADIOCOM-MUNICATION

• TECHNIQUES DE SYNCHRONISA-TION DE TRAMES ET SYSTEMESDE RADIOCOMMUNICATION ASPECTRE ETALE


(72) JAENECKE, Fredrik ; Svartbrödersgatan2, S–223 50 Lund (SE).ÖSTBERG, Chris-ter; Björkvägen 8, S–245 55 Staffanstorp(SE).

(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-TIONS AB ; IPR Dept., S–221 83 Lund(SE).


(51)6 H04J 3/24

(11) WO 99/66662 (13) A1

(21) PCT/US99/13502

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,622 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR CON-NECTIONLESS COMMUNICATIONIN A CELL RELAY SATELLITE NET-WORK

• PROCEDE ET SYSTEME DE COM-MUNICATION SANS CONNEXIONSDANS UN RESEAU CELLULAIRE ASATELLITE RELAIS

(71) GTE INTERNETWORKINGINCORPORATED [US/US]; 1209 OrangeStreet, Wilmington, DE 19801 (US).

(72) YUAN, Ruixi ; 5706 Stearns Hill Road,Waltham, MA 02154 (US).AKYOL, Bora ;8 Freeman Road, Chelmsford, MA 01824(US). STRAYER, William, Timothy ; 80Adena Road, West Newton, MA 02165 (US).

(74) ANDERSON, Floyd, E. et al. / etc.; GTEService Corporation, 600 Hidden Ridge, MCHQE03G13, Irving, TX 75038 (US).


(51)6 H04J 13/00

(11) WO 99/66663 (13) A1

(21) PCT/KR99/00296

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22217 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • STATE SYNCHRONIZING METHODAND DEVICE OF BASE AND MOBILESTATION IN CDMA SYSTEM

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE SYN-CHRONISATION D’ETAT POUR STA-TION DE BASE ET STATION MOBILEDANS UN SYSTEME CDMA


(72) KIM, Young, Ky ; Sunkyoung Apt.#12–1401, Taechi–dong, Kangnam–gu,Seoul 135–280 (KR). LEE, Hyun, Suk;Jugong Apt. 4danji #420–106, Chamshil3–dong, Songpa–gu, Seoul 138–223 (KR).KIM, Sun, Mi ; 104–9, Hongun 3–dong,Sodaemun–gu, Seoul 120–103 (KR).

(74) LEE, Keon, Joo; Mihwa Building, Myon-gryun–dong 4–Ga, Chongro–gu, Seoul110–524 (KR).

(81) BR CN JP RU; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04J 14/02, H04Q 11/00, G02F 1/313,G02B 6/12

(11) WO 99/66664 (13) A1

(21) PCT/SE99/01054

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802168–6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND MULTI–WAVELENGTH SELECTIVESWITCH FOR SWITCHING ANDREDIRECTION OF OPTICALWAVELENGTHS

• DISPOSITIF OPTIQUE


(72) GUSTAVSSON, Mats; Fatburs Brunnsgata21, S–118 28 Stockholm (SE).

(74) ERICSSON COMPONENTS AB; Dept.for Intellectual Property Rights, Kista, S–16481 Stockholm (SE).



(51)6 H04J 14/02

(11) WO 99/66665 (13) A1

(21) PCT/US99/13095

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 09/152,741 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • WDM RING TRANSMISSION SYS-TEM HAVING TWO HUBS

• SYSTEME D’EMISSION EN ANNEAUA MULTIPLEXAGE PAR REPARTI-TION A LONGUEUR D’ONDES (MRL)AVEC DEUX CONCENTRATEURS

(71) CIENA CORPORATION [US/US]; LegalDept., 1201 Winterson Road, Lithicum, MD21090 (US).

(72) KOEHLER, Steffen, D.; 423 BurnsideStreet, Annapolis, MD 21403 (US).

(74) SOLTZ, David, L. ; CIENA Corporation,Legal Dept., 1201 Winterson Road, Linthi-cum MD 21090 (US).


(51)6 H04L

(11) WO 99/66666 (13) A2

(21) PCT/IL99/00319

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124895 14 Jun/juin 1998(14.06.1998)

IL

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD AND APPARATUS FORPROVIDING TEXTUAL INFORMA-TION IN A NETWORK ENVIRON-MENT

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE PRODUIRE DES INFOR-MATIONS TEXTUELLES DANS UNENVIRONNEMENT DE RESEAU

(71) CSAFE LTD. [IL/IL]; P.O. Box 2361,99543 Beit Shemesh (IL).

(72) SCHREIBER, Daniel; Shimon Street 71,99543 Beit Shemesh (IL).GUEDALIAH,David; Shimon Street 80, 99543 Beit She-mesh (IL).

(74) COLB, Sanford, T. et al. / etc.; Sanford T.Colb & Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot(IL).


(51)6 H04L 1/12, H04Q 7/34

(11) WO 99/66667 (13) A2

(21) PCT/US99/13028

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,278 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD OF QUANTI-FYING THE DEGREE OF BALANCEBETWEEN THE FORWARD LINKAND THE REVERSE LINK CHAN-NELS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DEQUANTIFICATION DU DEGRED’EQUILIBRE ENTRE DES CANAUXDE LIAISONS MONTANTES ET DES-CENDANTES

(71) ERICSSON INC. [US/US]; 7001 Develop-ment Drive, P.O. Box 13969, Research Tri-angle Park, NC 27709 (US).

(72) SHAH, Ali, R. ; 9010 Markville Drive#1011, Dallas, TX 75243 (US).

(74) MOORE, Stanley, R. et al. / etc.; Jenkens& Gilchrist, P.C., Suite 3200, 1445 RossAvenue, Dallas, TX 75202 (US).


(51)6 H04L 7/027

(11) WO 99/66668 (13) A1

(21) PCT/US99/13462

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,410 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FLEXIBLE CLOCK AND DATA RECO-VERY MODULE FOR A DWDM OP-TICAL COMMUNICATION SYSTEMUSABLE WITH MULTIPLE CLOCKRATES

• MODULE SOUPLE DE RETABLIS-SEMENT D’HORLOGE ET DE RES-TITUTION DE DONNEES POURSYSTEME DE COMMUNICATIONOPTIQUE PAR MULTIPLEXAGE ENLONGUEUR D’ONDE RENFORCEEUTILISABLE A PLUSIEURS FRE-QUENCES D’HORLOGE

(71) OSICOM TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 9990 Mesa Rim Road, San Diego,CA 92121 (US).

(72) GOLDBERG, Bar–Giora ; 3521 MercerLane, San Diego, CA 92122 (US).HUANG,Shouhua; Apartment 6J, 240 Avenida VistaMontana, San Clemente, CA 92672 (US).

(74) MAY, John, M. ; Fulbright & JaworskiL.L.P., 29th floor, 865 S. Figueroa Street, LosAngeles, CA 90017–2576 (US).


(51)6 H04L 9/06

(11) WO 99/66669 (13) A2

(21) PCT/US99/13358

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,649 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ENHANCED BLOCK CIPHERS WITHDATA–DEPENDENT ROTATIONS

• CRYPTAGES PAR BLOCS AME-LIORES A ROTATIONS DEPENDANTDES DONNEES

(71) RSA DATA SECURITY, INC. [US/US];Suite 400, 2955 Campus Drive, San Mateo,CA 94403–2507 (US).

(72) RIVEST, Ronald, L.; 24 Candia Street, Ar-lington, MA 02174 (US).ROBSHAW, Mat-thew, John, Barton; 711 Clayton Street #4,San Francisco, CA 94117 (US).SIDNEY,Raymond, Mark; 952 Diaz Lane, FosterCity, CA 94404 (US). YIN, Yiqun, Lisa ;327 Rosilie Street, San Mateo, CA 94403(US).

(74) SCHMELZER, Michael, J. ; Testa, Hurwitz& Thibeault, LLP, High Street Tower, 125High Street, Boston, MA 02110 (US).


(51)6 H04L 9/08, H04H 1/00

(11) WO 99/66670 (13) A1

(21) PCT/SE99/00929


(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,280 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 60/092,592 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US

(30) 09/132,232 11 Aug/août 1998(11.08.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BROADCAST SERVICE ACCESS CON-TROL

• COMMANDE D’ACCES A UN SER-VICE DE DIFFUSION


(72) RAITH, Krister, Alex ; 805–A5 Park RidgeAvenue, Durham, NC 27713 (US).




(51)6 H04L 9/34, 9/06

(11) WO 99/66671 (13) A1

(21) PCT/GB99/01938

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812948.9 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSPOSITION CIPHER

• CHIFFREMENT PAR TRANSPOSI-TION

(71) THE VICTORIA UNIVERSITY OFMANCHESTER [GB/GB]; Oxford Road,Manchester M13 9PL (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OLLERENSHAW, Kathleen [GB/GB];(GB). BREE, David [GB/GB]; 2 Pine Road,Manchester M20 6UY (GB).

(74) ALLMAN, Peter, John ; Marks & Clerk,Sussex House, 83–85 Mosley Street, Man-chester M2 3LG (GB).



(51)6 H04L 12/24, G06F 9/46

(11) WO 99/66672 (13) A1

(21) PCT/IE98/00108

(22) 15 Dec/déc 1998 (15.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 980475 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IE

(30) S980714 31 Aug/août 1998(31.08.1998)

IE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A TELECOMMUNICATION CON-TROLLER MESSAGING SYSTEM

• SYSTEME DE MESSAGERIE D’UNITEDE COMMANDE DE TELECOMMU-NICATIONS

(71) TELLABS RESEARCH LIMITED[IE/IE]; Shannon Industrial Estate, Shannon,County Clare (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARR, Stuart [GB/IE]; 38 Fairyfield,Parteen, County Clare (IE).

(74) O’BRIEN, John, A. et al. / etc.; JohnA O’Brien & Associates, Duncairn House,3rd floor, 14 Carysfort Avenue, Blackrock,County Dubin (IE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI GB GD GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H04L 12/28, G06F 17/30

(11) WO 99/66673 (13) A1

(21) PCT/US99/12955

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,670 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR ACLIENT–SERVER SYSTEM WITH HE-TEROGENEOUS CLIENTS

• PROCEDE ET APPAREIL POUR SYS-TEME CLIENT–SERVEUR A CLIENTSHETEROGENES

(71) ONLINE ANYWHERE [US/US]; BuildingA, Suite 202, 3145 Porter Drive, Palo Alto,CA 94304 (US).

(72) VISHWANATH, Mohan ; 537 Tarter Court,San Jose, CA 95136 (US).MENDHEKAR,Anurag; 946 Tamarack Lane #11, Sunny-vale, CA 94086 (US).

(74) FLIESLER, Martin, C. et al. / etc.;Fliesler, Dubb, Meyer and Lovejoy LLP,Suite 400, Four Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111–4156 (US).



(51)6 H04L 12/28, 12/56

(11) WO 99/66674 (13) A1

(21) PCT/US99/13681

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,584 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOGICAL MULTICASTING METHODAND APPARATUS

• PROCEDE ET APPAREIL DE MULTI-DIFFUSION LOGIQUE

(71) ASCEND COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 1 Robbins Road, Westford, MA01886 (US).

(72) HEBB, Andrew, T.; 62 Lakeside Avenue,Hudson, MA 01749 (US).GOSS, Gregory,S.; Unit 2, 1267 Pawtucket Boulevard, Lo-well, MA 01854 (US).

(74) SCHURGIN, Stanley, M. et al. / etc.;Weingarten, Schurgin, Gagnebin & HayesLLP, Ten Post Office Square, Boston, MA02109 (US).



(51)6 H04L 12/46, H04Q 11/04, H04L 12/56

(11) WO 99/66675 (13) A1

(21) PCT/US99/13805

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 60/090,028 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A QUALITY OF SERVICE FACILITYIN A DEVICE FOR PERFORMINGIP FORWARDING AND ATM SWIT-CHING

• FONCTION DE QUALITE DE SERVICEDANS UN DISPOSITIF POUVANT EF-FECTUER UN ROUTAGE IP ET UNECOMMUTATION ATM

(71) ARGON NETWORKS, INC. [US/US]; 25Porter Road, Littleton, MA 01460 (US).

(72) ZHENG, Qin ; 70 Middle Road,Boxborough, MA 01719 (US). KAS-TENHOLZ, Frank ; Apartment 118, 255North Road, Chelmsford, MA 01824 (US).CRAWLEY, Eric ; 8 Barilone Circle, May-nard, MA 01754 (US). WILLIS, Steven,R.; 18 Samuel Parlin Drive, Acton, MA01720 (US).

(74) CANNING, Kevin, J. et al. / etc.; Lahive& Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston,MA 02109 (US).



(51)6 H04L 12/56, H04Q 11/04

(11) WO 99/66676 (13) A1

(21) PCT/EP99/03481

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812789.7 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ADMISSION CONTROL METHODAND SWITCHING NODE FOR IN-TEGRATED SERVICES PACKET–SWITCHED NETWORKS

• PROCEDE DE COMMANDED’ADMISSION ET NOEUD DECOMMUTATION POUR RESEAUXA COMMUTATION PAR PAQUETS ASERVICES INTEGRES

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON [SE/SE]; S–126 25 Stock-holm (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VERES, András [HU/HU]; EricssonTelecommunications Ltd., P.O. Box 107,H–1300 Budapest (HU).TURÁNYI, Zoltán[HU/HU]; Ericsson TelecommunicationsLtd., P.O. Box 107, H–1300 Budapest (HU).



(51)6 H04L 12/56, H04Q 11/04

(11) WO 99/66677 (13) A1

(21) PCT/EP99/04376

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,228 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIGITAL TRAFFIC SWITCH WITHCREDIT–BASED BUFFER CONTROL

• COMMUTATEUR NUMERIQUE DETRAFIC A GESTION DE TAMPONSUR BASE DE CREDIT

(71) ALCATEL [FR/FR]; 54, rue La Boétie,F–75008 Paris (FR).

(72) HOOGENBOOM, Chris, L. ; 2230 Pe-ninsula Road, Channel Islands Harbor, CA93035 (US). HILL, Rex, A. ; 9134C Re-gents Road, La Jolla, CA 92037 (US).

(74) RAUSCH, Gabriele et al. / etc.; Alcatel,Intellectual Property Dept. Stg., Postfach300929, D–70449 Stuttgart (DE).


(51)6 H04L 12/56

(11) WO 99/66678 (13) A1

(21) PCT/EP99/04377

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,898 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PACKET ASSEMBLY HARDWAREFOR DATA COMMUNICATIONSWITCH

• MATERIEL D’ASSEMBLAGE DE PA-QUETS POUR COMMUTATEUR DECOMMUNICATIONS DE DONNEES

(71) ALCATEL [FR/FR]; 54, rue la Boétie,F–75008 Paris (FR).

(72) BERGENFELD, Bruce, Eric ; 5420 MarkCourt, Agoura Hills, CA 91301 (US).

(74) RAUSCH, Gabriele et al. / etc.; Alcatel,Intellectual Property Dept. Stg, Postfach 300929, D–70449 Stuttgart (DE).


(51)6 H04L 12/56, H04N 7/08, H04H 1/00,H04N 5/44, F24C 7/02

(11) WO 99/66679 (13) A1

(21) PCT/JP99/03278

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173721 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(30) 10/253555 8 Sep/sep 1998(08.09.1998)

JP

(30) 11/51124 26 Feb/fév 1999(26.02.1999)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DATA TRANSMITTING/RECEIVINGMETHOD AND DEVICE, AND PRO-GRAM RECORDED MEDIUM

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANS-MISSION ET DE RECEPTION DEDONNEES, ET SUPPORT AVEC PRO-GRAMME ENREGISTRE


(72, 75)MATSUURA, Satoshi [JP/JP];5–3–15, Yamasaka, Higashisumiyoshi–ku,Osaka–shi, Osaka 546–0035 (JP).OZAWA,Jun [JP/JP]; 3810–2–506, Oobuchi–cho,Nara–shi, Nara 631–0005 (JP).ARAKI,Shoichi [JP/JP]; 4–15–10, Imafukuminami,Jyoto–ku, Osaka–shi, Osaka 536–0003 (JP).IMANAKA, Takeshi [JP/JP]; 3–15–21–305,Tomiokita, Nara–shi, Nara 631–0076 (JP).

(74) MATSUDA, Masamichi; Shin–Osaka Iku-shima Building, 1–3, Miyahara 5–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–0003(JP).

(81) AU BR CN KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H04L 12/56

(11) WO 99/66680 (13) A1

(21) PCT/US99/13271

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,858 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NETWORK APPLICATION ENGINE

• MOTEUR D’APPLICATIONS DE RE-SEAU


(71) NETBOOST CORPORATION [US/US];1350 Villa Street, Mountain View, CA 94041(US).

(72) NARAD, Charles, E.; 92 Blake Avenue,Santa Clara, CA 95051 (US).FALL, Kevin ;626 Grizzly Peak, Berkeley, CA 94708 (US).MacAVOY, Neil ; 258 Ferndale Way, Red-wood City, CA 94062 (US). SHANKAR,Pradip; 258 Segovia Place, Fremont, CA94539 (US).RAND, Leonard, M.; 914 San-chez Street, San Francisco, CA 94114 (US).HALL, Jerry, J. ; 2157 Denise Drive, SantaClara, CA 95050 (US).

(74) SAWYER, Joseph, A., Jr. et al. / etc.;Sawyer & Associates, P.O. Box 51418, PaloAlto, CA 94303 (US).


(51)6 H04L 12/56

(11) WO 99/66681 (13) A1

(21) PCT/US99/13634

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,028 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/237,128 25 Jan/jan 1999(25.01.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NETWORK PACKET FORWARDINGLOOKUP WITH A REDUCED NUM-BER OF MEMORY ACCESSES

• RUBRIQUE DE REACHEMINEMENTDE PAQUETS PAR LE RESEAUAVEC NOMBRE REDUIT D’ACCESMEMOIRE


(72) KASTENHOLZ, Frank ; Apartment 118,255 North Road, Chelmsford, MA 01824(US).




(51)6 H04L 12/64, H04M 7/00, H04L 12/26

(11) WO 99/66682 (13) A1

(21) PCT/US99/13585

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,831 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,075 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/219,018 23 Dec/déc 1998(23.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORFALLBACK ROUTING OF VOICEOVER INTERNET PROTOCOL CALL

• PROCEDE ET APPAREIL POURACHEMINEMENT DE REPLI D’UNAPPEL TELEPHONIQUE PAR LEPROTOCOLE INTERNET

(71) NORTHERN TELECOM [US/US]; 2221Lakeside Boulevard, Richardson, TX 75083(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HO, Anthony [US/US]; 3568 Fitz-simmons Common, Fremont, CA 94538(US).

(74) SCHAAL, William, W. et al. / etc.; Bla-kely, Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th floor,12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90025–1026 (US).



(51)6 H04L 25/02

(11) WO 99/66683 (13) A1

(21) PCT/US99/12924

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,139 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPEDANCE MATCHING INTERFACEFOR TRANSMISSION LOOP

• INTERFACE D’ADAPTATIOND’IMPEDANCE POUR BOUCLESDE TRANSMISSION

(71) RC NETWORKS [US/US]; Suite 212,6727 Flanders Drive, San Diego, CA 92121(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHAPLIK, Naom [US/US]; 17569Fairlie Road, San Diego, CA 92128 (US).IAIZZO, Paul, Anthony [US/US]; 3974Birch Knoll Drive, White Bear Lake, MN55110 (US).

(74) MEADOR, Terrance, A.; Gray Cary Ware& Freidenrich, LLP, Suite 1700, 410 BStreet, San Diego, CA 92101–4297 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H04L 25/49

(11) WO 99/66684 (13) A1

(21) PCT/US97/18547

(22) 10 Jun/juin 1998 (10.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE, SYSTEM AND METHODFOR MODEM COMMUNICATIONUTILIZING DC OR NEAR–DC SI-GNAL SUPPRESSION

• DISPOSITIF, SYSTEME ET PROCEDEDE COMMUNICATION PAR MODEMAU MOYEN D’UNE ELIMINATION DESIGNAUX EN COURANT CONTINUOU QUASI–CONTINU

(71) CIRRUS LOGIC, INC. [–/US]; 3100 WestWarren Avenue, Fremont, CA 94538–6419(US).

(72) LONG, Guozhu; 39721 Potrero Drive, Ne-wark, CA 94560 (US). HOLM, Gunnar ;Stjarngrand 8, FIN–10900 Hongo (FI).

(74) VIOLETTE, J., P. et al. / etc.; CirrusLogic, Inc., 3100 West Warren Avenue,Fremont, CA 94538–6423 (US).

(81) AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KP KRLC LK LR LS LT LU LV MG MK MN MWMX NO NZ PL RO SD SG SI SK SL TRTT UA UG VN YU ZW; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 H04L 27/00, H04B 7/08

(11) WO 99/66685 (13) A1

(21) PCT/JP99/03196


(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171014 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CALIBRATION DEVICE

• DISPOSITIF D’ETALONNAGE


(72, 75)HIRAMATSU, Katsuhiko [JP/JP];4–21–4–102, Kurihama, Yokosuka–shi, Ka-nagawa 239–0831 (JP).MATSUMOTO,Atsushi [JP/JP]; 215–14–201, Nishikase,Nakahara–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa211–0024 (JP).

(74) WASHIDA, Kimihito ; Shintoshicen-ter Building, 5th floor, 24–1, Tsurumaki1–chome, Tama–shi, Tokyo 206–0034 (JP).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).

(51)6 H04L 27/20, 25/03, 1/12

(11) WO 99/66686 (13) A1

(21) PCT/DE99/01721

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 028.3 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR WIRE-LESS DATA TRANSMISSION ACCOR-DING TO AN FSK METHOD, ESPE-CIALLY A GFSK METHOD

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LATRANSMISSION SANS FIL DE DON-NEES SELON UN PROCEDE DEDEPLACEMENT DE FREQUENCE,EN PARTICULIER UN PROCEDE DEDEPLACEMENT DE FREQUENCEGAUSSIEN


(72, 75)WAGENER, Henrik [DE/DE]; Schil-lerstrasse 11d, D–48734 Reken (DE).


(81) BR CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H04L 27/22

(11) WO 99/66687 (13) A1

(21) PCT/DE99/01764

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 029.1 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIFFERENTIAL COHERENT DEMO-DULATION OF DBPSK SIGNALS

• DEMODULATION A COHERENCE DI-FERENTIELLE DE SIGNAUX DBPSK


(72, 75)SYDON, Uwe[DE/DE]; Amsterdamers-trasse 32, D–40474 Düsseldorf (DE).




(51)6 H04L 29/06, H04Q 3/00, H04M 7/00

(11) WO 99/66688 (13) A1

(21) PCT/EP99/03892

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981365 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTIPLE SWITCHING CENTREDATA NETWORK

• RESEAU DE DONNEES A PLUSIEURSCENTRES DE COMMUTATION


(72) MELEN, Björn ; Savitiilentie 12,FIN–02320 Espoo (FI).

(74) BORENIUS & CO OY AB ; Kansakoulu-kuja 3, FIN–00100 Helsinki (FI).


(51)6 H04L 29/06, H04Q 3/00, H04M 7/00,H04Q 11/04

(11) WO 99/66689 (13) A1

(21) PCT/EP99/03894

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981363 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TELEPHONE EXCHANGE WITH IN-TEGRATED INTERNET ACCESS SER-VERS

• CENTRAL TELEPHONIQUE A SER-VEURS D’ACCES INTERNET IN-TEGRES


(72) MELEN, Björn ; Savitiilentie 12,FIN–02320 Espoo (FI).

(74) BORENIUS & CO. OY AB ; Kansakoulu-kuja 3, FIN–00100 Helsinki (FI).



(51)6 H04L 29/06, H04Q 11/04

(11) WO 99/66690 (13) A1

(21) PCT/EP99/03925


(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981364 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DATA NETWORK COMMUNICA-TIONS

• COMMUNICATIONS PAR RESEAUINFORMATIQUE


(72) MELEN, Björn ; Metsäpojankuja 1,FIN–02130 Espoo (FI).

(74) BORENIUS & CO. OY AB ; Kansakoulu-kuja 3, FIN–00100 Helsinki (FI).



(51)6 H04L 29/06

(11) WO 99/66691 (13) A1

(21) PCT/IE98/00107

(22) 15 Dec/déc 1998 (15.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 980474 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

IE

(30) S980713 31 Aug/août 1998(31.08.1998)

IE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • OBJECT ORIENTED TELECOMMUNI-CATIONS SYSTEM CONTROLLER

• UNITE DE COMMANDE DE SYS-TEME DE TELECOMMUNICATIONSORIENTEE OBJET

(71) TELLABS RESEARCH LIMITED[IE/IE]; Shannon Industrial Estate, Shannon,County Clare (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARTNETT, Gerard [IE/IE]; 9 LaurelHill Court, Summerville Avenue, Limerick(IE).

(74) O’BRIEN, John, A. et al. / etc.; JohnA. O’Brien & Associates, Duncairn House,3rd floor, 14 Carysfort Avenue, Blackrock,County Dublin (IE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI GB GD GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H04L 29/06

(11) WO 99/66692 (13) A1

(21) PCT/US98/13255

(22) 20 Jun/juin 1998 (20.06.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/100,619 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPROVIDING CONNECTIONS OVER ANETWORK

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’EFFECTUER DES CON-NEXIONS SUR UN RESEAU

(71) NETSAFE, INC. [US/US]; Suite 202–R,2077 North Collins, Richardson, TX75080–2636 (US).

(72) SELGAS, Thomas, Drennan; 102 RockyPointe Court, Garland, TX 75044–4240(US). BRIAN, Michael ; 102 RollingwoodDrive, Boulder Creek, CA 95006 (US).GMUENDER, John, Everett; 1315 DellAvenue, Campbell, CA 95008 (US).

(74) CARR, Gregory, W.; Carr & Storm, L.L.P.,670 Founders Square, 900 Jackson Street,Dallas, TX 75202 (US).


Published / Publiée :(p)

(51)6 H04M

(11) WO 99/66693 (13) A2

(21) PCT/DE99/01336

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 20 689.5 8 May/mai 1998(08.05.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A MANAGEMENT COMPONENT OF ASIGNALLING TRANSFER POINT

• COMPOSANTE DE GESTION D’UNPOINT DE TRANSFERT DE SIGNALI-SATION


(72, 75)GRADISCHNIG, Klaus [AT/DE];Max–Klinger–Strasse 28, D–82131 Gau-ting (DE). SCHWARZBAUER, Hanns[DE/DE]; Edelweissstrasse 2A, D–82194Gröbenzell (DE).



(51)6 H04M 1/02, H05K 5/00

(11) WO 99/66694 (13) A1

(21) PCT/FI99/00523

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) U980303 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CASING OF A MOBILE TELEPHONEOR OF OTHER SIMILAR DEVICEAND SELF ADHESIVE LABEL ATTA-CHABLE TO THE OUTER SURFACEOF THESE DEVICES

• BOITIER POUR TELEPHONE MOBILEOU POUR UN AUTRE APPAREILSIMILAIRE ET ETIQUETTE AUTO–ADHESIVE A APPLIQUER SUR LASURFACE EXTERIEURE DESDITSAPPAREILS

(71, 72)LINDHOLM–VENTOLA, Jukka[FI/FI]; Melliläntie 760, FIN–32200 Loimaa(FI).

(74) TURUN PATENTTITOIMISTO OY ; P.O.Box 99, FIN–20521 Turku (FI).




(51)6 H04M 1/57

(11) WO 99/66695 (13) A1

(21) PCT/DE99/01497

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 28 911.1 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND METHOD FOR GENE-RATING A CALL ARRIVAL MESSAGEFOR A USER OF A TELECOMMUNI-CATIONS TERMINAL

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRO-DUIRE UN MESSAGE D’ARRIVEED’APPEL POUR UN UTILISATEURDE TERMINAL DE TELECOMMUNI-CATION


(72, 75)STOCKER, Klaus [DE/DE]; Zwergen-weg 11, D–70567 Stuttgart (DE).REN-GER, Thomas [DE/DE]; Belanstrasse 24,D–70195 Stuttgart (DE).

(74) MEISSNER, Peter, E. et al. / etc.; Meiss-ner & Meissner, Hohenzollerndamm 89,D–14199 Berlin (DE).

(81) CA IL JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04M 1/72, 1/02, G02F 1/157

(11) WO 99/66696 (13) A1

(21) PCT/EP99/03486

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9813116.2 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DISPLAY FOR A PORTABLE DEVICE

• ECRAN D’APPAREIL PORTATIF

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON [SE/SE]; S–126 25 Stock-holm (SE).

(72) WOLF, Mats, Erik ; Blåvingerägen 44,S–247 35 Sodra Sandby (SE). VONSCHEELE, Claes, Henry; 119 ChimneyRise Drive, Cary, NC 27511 (US).



(51)6 H04M 1/72, 1/02

(11) WO 99/66697 (13) A1

(21) PCT/US99/13553

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,612 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PORTABLE PHONE WITH IMBEDDEDBATTERY

• TELEPHONE PORTABLE AVEC PILEENCASTREE

(71) QUALCOMM INCORPORATED[US/US]; 6455 Lusk Boulevard, San Diego,Ca 92121 (US).

(72) PETERZELL, Paul, E. ; 12755 EastridgeCourt, San Diego, CA 92131 (US).ROSS,David, J.; 1480 Neptune Avenue, Encinitas,CA 92024 (US). CHOW, Marland ; 5228Heatherwood Drive, Oceanside, CA 92056(US).

(74) MILLER, Russell, B. et al. / etc.;Qualcomm Incorporated, 6455 Lusk Boule-vard, San Diego, CA 92121 (US).


(51)6 H04M 3/00

(11) WO 99/66698 (13) A2

(21) PCT/US99/02225

(22) 2 Feb/fév 1999 (02.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/016,942 2 Feb/fév 1998(02.02.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR LO-CATION BASED INTERCEPT

• PROCEDE ET APPAREILD’INTERCEPTION SELONL’EMPLACEMENT

(71) MOTOROLA, INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLANCHARD, Scott, David [US/US];2747 S. Davis, Mesa, AZ 85210 (US).VANDEN HEUVEL, Dean, Paul [US/US];3295 S. Oleander Drive, Chandler, AZ 85248(US). PATEL, Pramodkumar [US/US];632 W. Mountain Vista Drive, Phoenix, AZ85045 (US).

(74) INGRASSIA, Vincent, B. et al. / etc.;Motorola, Inc., Intellectual Property Dept.,P.O. Box 10219, Scottsdale, AZ 85271–0219(US).


(51)6 H04M 3/00

(11) WO 99/66699 (13) A1

(21) PCT/US99/05266

(22) 9 Mar/mar 1999 (09.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,091 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/249,395 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POINT–OF–PRESENCE CALL CEN-TER MANAGEMENT SYSTEM

• SYSTEME DE GESTION POURCENTRES D’APPELS DE POINTSDE CONTACT (POP)

(71) CALLNET COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 1309 South Mary Avenue, Sunny-vale, CA 94087 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UPPALURU, Prem [US/US]; 11853Shasta Spring Court, Cupertino, CA 95014(US). SUNDARAM, Mukesh [US/US];5364 Gower Drive, San Jose, CA 95118(US).

(74) CORTES, Roland, B.et al. / etc.; Blakely,Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7th floor,12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90025 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU (Petty patent) AZ BA BB BGBR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utilitymodel / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utilitymodel / modèle d’utilité) EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utilitymodel / modèle d’utilité) GB GD GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SDSE SG SI SK SK (Utility model / modèled’utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).


(51)6 H04M 3/42

(11) WO 99/66700 (13) A2

(21) PCT/FI99/00496

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,565 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • UPGRADING OF SUBSCRIBER CON-NECTION

• EXTENSION DE CONNEXIOND’ABONNE

(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; Keila-lahdentie 4, FIN–02150 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KELLOCK, Hamish [AU/FI];Länsilaaksonkuja 4, FIN–02300 Espoo(FI). NORRI, Timo [FI/FI]; Kiskontie 6 B17, FIN–00280 Helsinki (FI).NYLUND,Arne [FI/FI]; Kaskimäki 6, FIN–02790Espoo (FI).

(74) PATENT AGENCY COMPATENT LTD. ;Pitkänsillanranta 3 B, FIN–00530 Helsinki(FI).


(51)6 H04M 3/42

(11) WO 99/66701 (13) A1

(21) PCT/FI99/00512

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981399 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR THECONTROL OF VOTING BY TELE-PHONE

• PROCEDE ET SYSTEME DE GESTIONDU VOTE PAR TELEPHONE

(71) SONERA OYJ [FI/FI]; Teollisuuskatu 15,FIN–00510 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAHTINEN, Pasi [FI/FI]; Aittatie 1 A3, FIN–00390 Helsinki (FI).

(74) PAPULA REIN LAHTELA OY ; Fredri-kinkatu 61 A, P.O. Box 981, FIN–00101 Hel-sinki (FI).



(51)6 H04M 3/42

(11) WO 99/66702 (13) A1

(21) PCT/FI99/00514

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981369 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCEDURE AND SYSTEM FOR SET-TING UP A TELECOMMUNICATIONCONNECTION

• PROCEDURE ET SYSTEMED’ETABLISSEMENT D’UNE CON-NEXION TELEPHONIQUE


(72, 75)LAHTINEN, Pasi [FI/FI]; Aittatie 1 A3, FIN–00390 Helsinki (FI).




(51)6 H04M 3/50

(11) WO 99/66703 (13) A1

(21) PCT/GB99/01836

(22) 10 Jun/juin 1999 (10.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304784.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VOICE MESSAGING SYSTEM

• SYSTEME DE MESSAGERIE VOCALE

(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONSPUBLIC LIMITED COMPANY [GB/GB];81 Newgate Street, London EC1A 7AJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COOKE, Michael, Martin [GB/GB];Flat 3 Landguard Court, 28 Tacon Road,Felixstowe, Suffolk IP11 8DS (GB).PA-TIENT, Richard, Neville [GB/GB]; 27Belle Vue Road, Ipswich, Suffolk IP4 2RG(GB).

(74) LIDBETTER, Timothy, Guy, Edwin ;BT Group Legal Services, Intellectual Pro-perty Dept., Holborn Centre, 8th floor, 120Holborn, London EC1N 2TE (GB).

(81) AU CA CN JP KR SG US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 H04M 11/00

(11) WO 99/66704 (13) A1

(21) PCT/US99/11377

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,489 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/097,621 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DAA CIRCUITRY AND METHODFOR CONNECTING PHONE LINESHAVING A DC HOLDING

• CIRCUITS DAA ET PROCEDE DECONNEXION DE LIGNES TELEPHO-NIQUE COMPRENANT UN CIRCUITDE MAINTIEN CC

(71) SILICON LABORATORIES, INC.[US/US]; 4635 Boston Lane, Austin, TX78735 (US).

(72) DUPUIS, Timothy, J.; 3208 Fort WorthTrail, Austin, TX 78748 (US). TUTTLE,George, Tyson; 4305 Avenue D, Austin,TX 78751 (US). SCOTT, Jeffrey, W.;10904 Beacham Ct., Austin, TX 78739 (US).SOOCH, Navdeep, S.; 1105 Sprague Lane,Austin, TX 78746 (US). WELLAND, Da-vid, R.; 4215 Avenue A, Austin, TX 78751(US).

(74) EGAN, Richard, D.; Jones, O’Keefe, Egan& Peterman, Building C, Suite 200, 1101Capital of Texas Highway South, Austin, TX78746 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEHU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJTM TR TT UA UG UZ VN; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 H04M 15/00, G07F 7/08

(11) WO 99/66705 (13) A1

(21) PCT/FR99/01436


(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07666 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FR

(30) 98/13471 23 Oct/oct 1998(23.10.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TELEPAYMENT METHOD, USING AMOBILE RADIOTELEPHONE, FORPURCHASE OF AN ARTICLE AND/ORSERVICE

• PROCEDE POUR PAYER A DIS-TANCE, AU MOYEN D’UN RADIOTE-LEPHONE MOBILE, L’ACQUISITIOND’UN BIEN ET/OU D’UN SERVICE

(71) SOCIETE FRANCAISE DU RADIOTE-LEPHONE [FR/FR]; 1, place Carpeaux,F–92915 Paris la Défense (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CAPITANT, Arnaud [FR/FR]; 1, alléede la Brède, F–45650 St. Jean–le–Blanc(FR). FRANCOIS, Christophe [FR/FR];63, rue Jacques Dulud, F–92200Neuilly–sur–Seine (FR). FREY, Sophie[FR/FR]; 55, rue de Paris, F–78100 St.Germain–en–Laye (FR). HITTI, Ab-dallah [FR/FR]; 34, rue d’Hermemont,F–78100 St. Germain–en–Laye (FR).JEANMARIE, Olivier [FR/FR]; 4, résidenceMartin, F–78490 Bazoches (FR).LUCAS,Philippe [FR/FR]; 15, rue de l’AbbéLambert, F–91200 Palaiseau (FR).MER-CIER, Philippe [FR/FR]; 2, rue de Reims,F–75013 Paris (FR).WARY, Jean–Pierre[FR/FR]; 3 ter, rue André Theuriet, F–92340Bourg–la–Reine (FR).

(74) VIDON, Patrice; Cabinet Patrice Vidon,Immeuble Germanium, 80, avenue desButtes de Coësmes, F–35700 Rennes (FR).



(51)6 H04M 15/28

(11) WO 99/66706 (13) A1

(21) PCT/US99/13027

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,999 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DYNA-MIC FLEXIBLE MARKETING BASEDON SYSTEM UTILIZATION

• SYSTEME ET PROCEDE DE MAR-KETING FLEXIBLE BASE SURL’UTILISATION DU SYSTEME


(72) BALACHANDRAN, Shridharan ; 535 S.Mesa Hills Drive #1123, El Paso, TX 79912(US).



(51)6 H04N

(11) WO 99/66707 (13) A2

(21) PCT/US99/10850

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,148 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • EVALUATION OF RESPONSES OFPARTICIPATORY BROADCAST AU-DIENCE WITH PREDICTION OF WIN-NING CONTESTANTS: MONITORING,CHECKING AND CONTROLLING OFWAGERING, AND AUTOMATIC CRE-DITING AND COUPONING

• EVALUATION DES REPONSESD’AUDITEURS PARTICIPANT AUNE EMISSION RADIODIFFUSEEAVEC PREDICTION DES GAGNANTSPARMI LES PARTICIPANTS: CON-TROLE, VERIFICATION ET REGULA-TION DES PARIS, ET DISTRIBUTIONAUTOMATIQUE DE CREDIT ET DECOUPONS

(71, 72)VON KOHORN, Henry [US/US]; 945Treasure Lane, Vero Beach, FL 32963 (US).

(74) GREEN, Clarence, A.; Perman & Green,LLP, 425 Post Road, Fairfield, CT 06430(US).


(51)6 H04N 1/405

(11) WO 99/66708 (13) A1

(21) PCT/DE99/01347

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 986.2 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CALIBRATING IMAGERECORDING APPARATUSES

• PROCEDE D’ETALONNAGED’APPAREILS D’IMPRESSIOND’IMAGES

(71) HEIDELBERGER DRUCKMASCHI-NEN AG [DE/DE]; Kurfürsten–Anlage52–60, D–69115 Heidelberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VON WECHGELN, Jörg, Olaf[DE/DE]; BerlinDer Ring 18 A, D–24852Wattenbek (DE).

(74) HEIDELBERGER DRUCKMASCHI-NEN AG; Preuss, Dieter, TPT–R4, Sie-menswall, D–24107 Kiel (DE).



(51)6 H04N 3/00

(11) WO 99/66709 (13) A2

(21) PCT/US99/13471

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,111 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • REDUCING STRIPED NOISE IN CMOSIMAGE SENSORS

• DIMINUTION DU BRUIT SEGMENTEDANS DES DETECTEURS D’IMAGECMOS


(72) MERRILL, Richard, B. ; 890 Patrol Road,Woodside, CA 94062 (US).MEAD, Car-ver, A.; 10131 Bubb Road #B, Cupertino,CA 95014 (US). LYON, Richard, F. ;422 Traverso Court, Los Altos, CA 94022(US). TURNER, Richard, M. ; 312 Water-lay Street #3, Menlo Park, CA 94025 (US).

(74) LEWIS, Sean, P.; Sierra Patent Group, Ltd.,P.O. Box 6149, Stateline, NV 89449 (US).


(51)6 H04N 3/14, 7/01, 5/217

(11) WO 99/66710 (13) A1

(21) PCT/US99/13702


(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,910 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HIGH SPEED, INCREASED BAND-WIDTH CAMERA

• CAMERA ULTRARAPIDE A LAR-GEUR DE BANDE ACCRUE

(71) REDLAKE IMAGING CORPORATION[US/US]; Suite A, 18450 Technology Drive,Morgan Hill, CA 95037 (US).

(72) CARROLL, Gus, F.; 20930 PanoramaHeights, Los Gatos, CA 95033 (US).COL-LINS, Galen; 2595 Mt. Pleasant Road, SanJose, CA 95148 (US).

(74) JONES, Allston, L.; Peters, Verny, Jones &Biksa, Suite 6, 385 Sherman Avenue, PaloAlto, CA 94306–1840 (US).



(51)6 H04N 3/145

(11) WO 99/66711 (13) A1

(21) PCT/US99/13640

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,924 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND CIRCUIT FOR IMPRO-VING AN IMAGING SYSTEM WITH ACHARGE COUPLED DEVICE

• PROCEDE ET CIRCUIT POUR AME-LIORER UN SYSTEME D’IMAGERIEAVEC UN DISPOSITIF A COUPLAGEDE CHARGES

(71) ZAP TECHNOLOGIES, INC. [US/US];1250 East 115th Street, Burnsville, MN55337 (US).

(72) PAULE, Andrew ; 2836 41st Avenue South,Minneapolis, MN 55406 (US). DOMA-GALA, Thomas; 6942 Inskip Avenue South,Cottage Grove, MN 55416 (US).

(74) PADMANABHAN, Devan et al. / etc.;Dorsey & Whitney LLP, Pillsbury CenterSouth, 220 South Sixth Street, Minneapolis,MN 55402 (US).


(51)6 H04N 3/15 // H01L 27/146

(11) WO 99/66712 (13) A1

(21) PCT/US99/13018

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,116 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ACTIVE PIXEL SENSOR WITHBOOTSTRAP AMPLIFICATION

• CAPTEUR DE PIXELS POURVUED’UN MONTAGE AUTO–ELEVATEURCATHODIQUE


(72) MERRILL, Richard, B. ; 890 Patrol Road,Woodside, CA 94062 (US). LYON, Ri-chard, F.; 422 Traverso Court, Los Altos,CA 94022 (US).

(74) LEWIS, Sean, P.; Sierra Patent Group, Ltd.,P.O. Box 6149, Stateline, NV 89449 (US).


(51)6 H04N 3/15

(11) WO 99/66713 (13) A2

(21) PCT/US99/13176

(22) 8 Jun/juin 1999 (08.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,843 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MUSIC ORGANIZER AND ENTER-TAINMENT CENTER

• EQUIPEMENT DE DIVERTISSEMENTET DE CLASSEMENT DE SELEC-TIONS MUSICALES

(71) LOONEY PRODUCTIONS, LLC[US/US]; 5 Pheasant Lane, Lexington,MA 02173 (US).

(72) LOONEY, Brian, M. ; 5 Pheasant Lane,Lexington, MA 02173 (US).MCMULLIN,Dale, R.; 11021 Blackwolf Lane, Parker,CO 80138 (US). PASCIUTO, Joseph; 27Weathersfield Road, Bellingham, MA 02019(US). DOYLE, Edward, T. ; 15 HiddenValley Road, Westford, MA 01886 (US).

(74) LOGINOV, William, A. et al. / etc.;Cesari and McKenna, LLP, 30 Rowes Wharf,Boston, MA 02110 (US).

(81) AU CA JP NO; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04N 5/00

(11) WO 99/66714 (13) A1

(21) PCT/US99/10780

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,704 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DYNAMIC SECURITY FOR DIGITALTELEVISION RECEIVERS

• SECURITE DYNAMIQUE POUR RE-CEPTEURS DE TELEVISION NUME-RIQUES

(71) GENERAL INSTRUMENT CORPORA-TION [US/US]; 101 Tournament Drive,Horsham, PA 19044 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PETERKA, Petr [US/US]; 3770 Cami-nito Cielo Del Mar, San Diego, CA 92130(US).

(74) LIPSITZ, Barry, R. ; Building No. 8, 755Main Street, Monroe, CT 06468 (US).


(51)6 H04N 5/225

(11) WO 99/66715 (13) A1

(21) PCT/FR99/01392

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07443 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR ASSEMBLING ACOMPONENT ON AN OPTICAL DE-VICE

• SYSTEME D’ASSEMBLAGE DECOMPOSANT SUR DISPOSITIF OP-TIQUE

(71) THOMSON–CSF [FR/FR]; 173, boulevardHaussmann, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRUNEL, Alain [FR/FR]; Thom-son–CSF Propriété Intellectuelle, Dépt.Brevets, 13, avenue du Président SalvadorAllende, F–94117 Arcueil Cedex (FR).PEYRON, Bruno [FR/FR]; Thomson–CSFPropriété Intellectuelle, Dépt. Brevets,13, avenue du Président Salvador Allende,F–94117 Arcueil Cedex (FR).REBOU-LET, Christophe [FR/FR]; Thomson–CSFPropriété Intellectuelle, Dépt. Brevets,13, avenue du Président Salvador Allende,F–94117 Arcueil Cedex (FR).

(74) THOMSON–CSF PROPRIETE INTEL-LECTUELLE ; Dépt. Brevets, 13, avenuedu Président Salvador Allende, F–94117 Ar-cueil Cedex (FR).



(51)6 H04N 5/262, 5/44, 7/24

(11) WO 99/66716 (13) A1

(21) PCT/US99/13587

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,798 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/251,586 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(30) 60/129,008 13 Apr/avr 1999(13.04.1999)

US


18 Jun/juin 1999(18.06.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD OF AND APPARATUSFOR PARTITIONING, SCALING ANDDISPLAYING VIDEO AND/OR GRA-PHICS ACROSS SEVERAL DISPLAYDEVICES

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE DIVISER, METTRE AL’ECHELLE ET AFFICHER DESIMAGES VIDEO ET/OU GRAPHIQUESSUR PLUSIEURS DISPOSITIFSD’AFFICHAGE

(71) SONY ELECTRONICS INC. [US/US]; 1Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LUDTKE, Harold, A. [US/US]; 3587Townsquare Drive, San Jose, CA 95127(US). SMYERS, Scott, D. [US/US]; 6170Mancuso Street, San Jose, CA 95120 (US).EYER, Mark, K. [US/US]; 10525 CanyonLake Drive, San Diego, CA 92131 (US).



(51)6 H04N 5/272, 5/33

(11) WO 99/66717 (13) A1

(21) PCT/EP99/04135

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 829.7 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(30) 198 29 654.1 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

DE

(30) 199 00 366.1 7 Jan/jan 1999(07.01.1999)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TRANSMISSION DEVICE FORTRANSMITTING IMAGE CONTENTSIN A CONCEALED MANNER

• DISPOSITIF DE TRANSMISSIONPOUR TRANSMETTRE LE CONTENUD’IMAGES DE MANIERE CACHEE

(71) LIMAT AG [CH/CH]; Gastelun 367,CH–9492 Eschen (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OESTERWINTER, Matthias[DE/DE]; Muerfeldstrasse 16, D–33719Bielefeld (DE).

(74) RUTETZKI, Andreas ; Müller–Boré &Partner, Grafinger Strasse 2, D–81671München (DE).



(51)6 H04N 5/335

(11) WO 99/66718 (13) A1

(21) PCT/IB98/01215

(22) 19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • NOISE FILTERING DEVICE FOR CCDCLOCK SIGNALS

• DISPOSITIF DE FILTRAGE DE SI-GNAUX D’HORLOGE DE DCC

(71) KIGAMO GMBH [DE/DE]; SyburgerStrasse 102, D–44265 Dortmund (DE).

(72) JEIBMANN, Claudia ; Syburger Strasse102, D–44265 Dortmund (DE).CRAMER,Michael, P.; Syburger Strasse 102, D–44265Dortmund (DE).VILLIS, Hubertus ; Amts-trasse 19, D–44575 Castrop–Rauxel (DE).


(51)6 H04N 5/44, 5/445, 7/12, 7/14

(11) WO 99/66719 (13) A1

(21) PCT/US99/13372

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,851 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TECHNIQUES FOR INTELLIGENT VI-DEO AD INSERTION

• TECHNIQUES D’INSERTION INTEL-LIGENTE D’ANNONCES PUBLICI-TAIRES VIDEO

(71) WEBTV NETWORKS, INC. [US/US];1250 Charleston Avenue, Mountain View,CA 94043 (US).

(72) ZIGMOND, Daniel, J. ; 1408 17th Avenue,San Francisco, CA 94122 (US).GOLD-MAN, Phillip, Y. ; 400 Fir Lane, Los Altos,CA 94024 (US).

(74) NYDEGGER, Rick, D. et al. / etc.;Workman, Nydegger & Seeley, 1000 EagleGate Tower, 60 East South Temple, Salt LakeCity, UT 84111 (US).



(51)6 H04N 5/44, 5/445, 7/24

(11) WO 99/66720 (13) A1

(21) PCT/US99/13475

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,798 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 09/251,586 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD OF AND APPARATUSFOR HANDLING HIGH BANDWIDTHON–SCREEN–DISPLAY GRAPHICSDATA OVER A DISTRIBUTED IEEE1394 NETWORK UTILIZING AN ISO-CHRONOUS DATA TRANSMISSIONFORMAT

• TECHNIQUE ET DISPOSITIF COR-RESPONDANT DE TRAITEMENTDE DONNEES GRAPHIQUESD’AFFICHAGE A L’ECRAN ABANDES LARGES SUR UN RESEAUREPARTI IEEE 1394 UTILISANT UNFORMAT DE TRANSMISSION ISO-CHRONE DE DONNEES


(71) SONY ELECTRONICS INC. [US/US]; 1Sony Drive, Park Ridge, NJ 07656 (US).

(72) LUDTKE, Harold, A. ; 3587 TownsquareDrive, San Jose, CA 95127 (US).SMYERS,Scott, D.; 6170 Mancuso Street, San Jose,CA 95120 (US). EYER, Mark, K. ; 10525Canyon Lake Drive, San Diego, CA 92131(US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H04N 5/445

(11) WO 99/66721 (13) A2

(21) PCT/GB99/01873

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812797.0 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN RECEIVERS FORTELEVISION SIGNALS

• AMELIORATIONS DES RECEPTEURSDE SIGNAUX DE TELEVISION

(71) BRITISH SKY BROADCASTING LIMI-TED [GB/GB]; Grant Way, Isleworth, Midd-lesex TW7 5QD (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLLIDAY, David [GB/GB]; BritishSky Broadcasting Limited, Grant Way,Isleworth, Middlesex TW7 5QD (GB).CROSSLEY, Robin [GB/GB]; British SkyBroadcasting Limited, Grant Way, Isleworth,Middlesex TW7 5QD (GB).JAMES, Ni-cholas [GB/GB]; British Sky BroadcastingLimited, Grant Way, Isleworth, MiddlesexTW7 5QD (GB).

(74) WHITTEN, George, Alan et al. / etc.;R.G.C. Jenkins & Co., 26 Caxton Street,London SW1H 0RJ (GB).


(51)6 H04N 5/445, 7/08

(11) WO 99/66722 (13) A1

(21) PCT/JP98/02675

(22) 17 Jun/juin 1998 (17.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BROADCASTING METHOD ANDBROADCAST RECEIVER

• PROCEDE ET RECEPTEUR DE DIFFU-SION


(72, 75)NEJIME, Yoshito [JP/JP]; Central Re-search Laboratory, Hitachi, Ltd., 280, Higa-shikoigakubo 1–chome, Kokubunji–shi, To-kyo 185–8601 (JP).YAMAASHI, Kimiya[JP/JP]; Hitachi Research Laboratory, Hita-chi, Ltd., 1–1, Omikacho 7–chome, Hita-chi–shi, Ibaraki 319–1292 (JP).

(74) SAKUTA, Yasuo; Hitachi, Ltd., 5–1,Marunouchi 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8220 (JP).


(51)6 H04N 5/46, G01C 21/00, H04B 1/06

(11) WO 99/66723 (13) A1

(21) PCT/JP98/02652

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • RECEIVER

• RECEPTEUR


(72, 75)KOYAMA, Hajime [JP/JP]; Mitsubi-shi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).

(74) TAZAWA, Hiroaki et al. / etc.; 4F, Ka-sumigaseki IHF Building, 5–1, Kasumiga-seki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013(JP).

(81) CN JP KR MX RU US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H04N 5/63

(11) WO 99/66724 (13) A2

(21) PCT/IB99/01005

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202017.4 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM OF APPARATUS AND PER-IPHERALS

• SYSTEME D’APPAREIL ET DE PER-IPHERIQUES



(72) VAN DER WULP, Michael, J., J., H.; Prof.Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL).


(51)6 H04N 5/782

(11) WO 99/66725 (13) A1

(21) PCT/US99/13333

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,487 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTERACTIVE TELEVISION PRO-GRAM GUIDE WITH SIMULTANEOUSWATCH AND RECORD CAPABILI-TIES

• GUIDE DE PROGRAMMES DE TE-LEVISION INTERACTIFS AVECFONCTIONS DE VISUALISATIONET D’ENREGISTREMENT SIMULTA-NEES

(71) UNITED VIDEO PROPERTIES, INC.[US/US]; 7140 South Lewis Avenue, Tulsa,OK 74136 (US).

(72) LEMMONS, Thomas, R.; Route 2, Box1178, Sand Springs, OK 74063 (US).MAR-SHALL, Connie, T.; 2991 S. WoodlandRoad, Muskogee, OK 74401 (US).AL-LISON, Donald, W.; 3411 South 132nd EastAvenue, Boulder, CO 80304 (US).ELLIS,Michael, D.; 1300 Kingwood Place, Boul-der, CO 80304 (US).

(74) TREYZ, G., Victor et al. / etc.; Fish &Neave, 1251 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10020 (US).



(51)6 H04N 7/173, 7/16

(11) WO 99/66726 (13) A1

(21) PCT/US99/10070

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,726 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPROFILING USER PREFERENCES BYA NETWORK OPERATOR

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’ETABLIR LE PROFIL DESPREFERENCES D’UN UTILISATEURPAR UN EXPLOITANT DE RESEAU

(71) OPEN TV, INC. [US/US]; 401 E. Middle-field Road, Mountain View, CA 94043–4005(US).

(72) DUREAU, Vincent; 3519 South Court, PaloAlto, CA 94306 (US).



(51)6 H04N 7/173, 7/16

(11) WO 99/66727 (13) A1

(21) PCT/US99/10075

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,703 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FORPROMOTING VIEWER INTERAC-TION IN A TELEVISION SYSTEM

• SYSTEME ET PROCEDE VISANT APROMOUVOIR L’INTERACTION DUTELESPECTATEUR DANS UN SYS-TEME DE TELEVISION

(71) OPENTV, INC. [US/US]; 401 E. Middle-field Road, Mountain View, CA 94043–4005(US).

(72) DUREAU, Vincent; 3519 South Court, PaloAlto, CA 94306 (US).



(51)6 H04N 7/173

(11) WO 99/66728 (13) A1

(21) PCT/US99/13610

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,615 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DIGI-TAL ELECTRONIC CINEMA DELI-VERY

• SYSTEME ET PROCEDE DE DIFFU-SION CINEMATOGRAPHIQUE ELEC-TRONIQUE NUMERIQUE

(71) DIGITAL ELECTRONIC CINEMA,INC. [US/US]; 134 1/2 South SweetzerStreet, Los Angeles, CA 90048 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RABOWSKY, Irving [US/US]; 4103Cachalote Street, Woodland Hills, CA 91364(US).

(74) INSKEEP, James, W.; Oppenheimer Wolff& Donnelly LLP, Suite 3800, 2029 CenturyPark East, Los Angeles, CA 90067–3024(US).



(51)6 H04N 7/18, 9/47, G03B 7/08, G01N 21/00

(11) WO 99/66729 (13) A1

(21) PCT/US98/16140

(22) 3 Aug/août 1998 (03.08.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/094,939 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • MULTI–FUNCTION VIEWER/TESTERFOR MINIATURE ELECTRIC COMPO-NENTS

• VISIONNEUR–TESTEUR MUL-TIFONCTIONS POUR COMPOSANTSELECTRIQUES MINIATURES

(71) ELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES[US/US]; 13900 N.W. Science Park Drive,Portland, OR 97229–5497 (US).

(72) BELTER, Robert, E.; 4964 Lassen Drive,Oceanside, CA 92056 (US).

(74) MURPHEY, John, J.; Murphey Law Of-fices, A.P.C., Pacific Center One, Suite 260,701 Palomar Airport Road, Carlsbad, CA92009–1027 (US).


(51)6 H04N 7/26, 7/30, H03M 7/30

(11) WO 99/66730 (13) A1

(21) PCT/KR98/00161

(22) 16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORENCODING A VIDEO SIGNAL

• PROCEDE ET APPAREIL DE CODAGED’UN SIGNAL VIDEO

(71) DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD.[KR/KR]; 541, 5–Ga, Namdaemoon–Ro,Jung–Gu, Seoul 100–095 (KR).

(72) HAN, Seok, Won; Video Research Center,Daewoo Electronics Co., Ltd., 541, 5–Ga,Namdaemoon–Ro, Jung–Gu, Seoul 100–095(KR).

(74) JANG, Seong, Ku; First Law Offices ofKorea, 17th Floor, KEC Building, 275–7,Yangjae–Dong, Seocho–Ku, Seoul 137–130(KR).

(81) AU CH DE ES GB MX SE; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 H04N 7/26, 7/16

(11) WO 99/66731 (13) A1

(21) PCT/US98/22940

(22) 29 Oct/oct 1998 (29.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/098,941 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTERACTIVE TELEVISION SYSTEMAND METHOD FOR INSERTING PIC-TURES WITHIN PICTURES USINGMPEG I FRAMES AND FOR DIS-PLAYING A GRAPHICAL USER IN-TERFACE USING INSERT PICTURES

• SYSTEME DE TELEVISION INTER-ACTIVE ET PROCEDE POUR INSE-RER DES IMAGES A L’INTERIEURD’AUTRES IMAGES EN UTILISANT


LES TRAMES MPEG 1 ET POUR AFFI-CHER UNE INTERFACE GRAPHIQUEUTILISATEUR AU MOYEN D’IMAGESINSEREES

(71) OPENTV, INC. [US/US]; 401 East Middle-field Road, Mountain View, CA 94043–4005(US).

(72) ZDEPSKI, Joel, Walter; 470 Levin Ave-nue, Mountain View, CA 94040 (US).KAL-LURI, Rama, Murty ; 2260 HomesteadCourt #311, Los Altos, CA 94024 (US).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).


(51)6 H04N 7/26, 7/16

(11) WO 99/66732 (13) A1

(21) PCT/US99/13030

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,941 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTERACTIVE TELEVISION SYSTEMAND METHOD FOR DISPLAYINGA GRAPHICAL USER INTERFACEUSING INSERT PICTURES

• SYSTEME INTERACTIF DE TELEVI-SION ET PROCEDE D’AFFICHAGED’UNE INTERFACE GRAPHIQUE UTI-LISATEUR PAR USAGE D’IMAGESD’INSERTION

(71) OPENTV, INC. [US/US]; 401 E. Middle-field Road, Mountain View, CA 94043–4005(US).

(72) ZDEPSKI, Joel, Walter; 470 Levin Ave-nue, Mountain View, CA 94040 (US).KAL-LURI, Rama, M. ; 2260 Homestead Court#311, Los Altos, CA 94024 (US).

(74) HOOD, Jeffrey, C.; Conley, Rose & Tayon,P.C., P.O. Box 398, Austin, TX 78767–0398(US).


(51)6 H04N 7/30

(11) WO 99/66733 (13) A2

(21) PCT/IB99/00986

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/094,828 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PIXEL DATA STORAGE SYSTEM FORUSE IN HALF–PEL INTERPOLATION

• SYSTEME DE MEMORISATION DEDONNEES DE PIXEL A UTILISERDANS L’INTERPOLATION DE DEMI–PIXELS



(72) BAKHMUTSKY, Michael ; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).WITTIG,Karl ; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AAEindhoven (NL).

(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL).


(51)6 H04N 7/50

(11) WO 99/66734 (13) A1

(21) PCT/US99/11928

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,023 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/219,913 23 Dec/déc 1998(23.12.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VIDEO ENCODER AND ENCODINGMETHOD WITH BUFFER CONTROL

• CODEUR VIDEO ET PROCEDE DECODAGE INCLUANT UNE COM-MANDE DE LA MEMOIRE TAMPON

(71) GENERAL INSTRUMENT CORPORA-TION [US/US]; 101 Tournament Drive,Horsham, PA 19044 (US).

(72) CHEN, Xuemin; 8560 Foxcroft Place, SanDiego, CA 92129 (US).EIFRIG, Robert,O.; 9640 Carroll Canyon Road #I–7, SanDiego, CA 92126 (US).

(74) LIPSITZ, Barry, R. ; Building 8, 755 MainStreet, Monroe, CT 06468 (US).


(51)6 H04N 9/31

(11) WO 99/66735 (13) A2

(21) PCT/IB99/01139

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,829 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DICHROIC FILTERS WITH LOWANGLE SENSITIVITY AND PROJEC-TION SYSTEM INCORPORATINGSAME

• FILTRES DICHROIQUES AVEC UNEFAIBLE SENSIBILITE D’ANGLEET SYSTEME DE PROJECTIONINCORPORANT CES FILTRES



(72) BRADLEY, Ralph ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) BAELE, Ingrid, A., F., M. ; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 H04Q

(11) WO 99/66736 (13) A2

(21) PCT/FI99/00520

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981401 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR BEA-RER MANAGEMENT IN A THIRDGENERATION MOBILE TELECOM-MUNICATIONS SYSTEM

• PROCEDE ET SYSTEME POUR GES-TION DE SERVICES SUPPORT DANSUN SYSTEME DE TELECOMMUNI-CATION MOBILE DE TROISIEME GE-NERATION


(71) NOKIA MOBILE PHONES LTD. [FI/FI];Patent Dept., P.O. Box 86, FIN–24101 Salo(FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TURUNEN, Matti [FI/FI]; Kirkko-ladonkatu 28 B 27, FIN–33560 Tampere(FI). KALLIOKULJU, Juha [FI/FI]; Jo-kioistentie 5, FIN–37470 Vesilahti (FI).



(51)6 H04Q 3/00, 11/04

(11) WO 99/66737 (13) A1

(21) PCT/DE99/01723

(22) 12 Jun/juin 1999 (12.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 631.6 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • TELECOMMUNICATION MANAGE-MENT DEVICE WITH DATA LINK

• DISPOSITIF DE GESTION TELECOM-MUNICATIONS COMPORTANT UNELIAISON DE COMMUNICATION DEDONNEES

(71) NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY[FI/FI]; PL 300, FIN–00045 Nokia Group(FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZOTTMANN, Harald [DE/DE]; Frie-denstrasse 27, D–63743 Aschaffenburg (DE).

(74) GRASNICK, Hartmut ; Nokia TechnologyGmbH, Östliche Karl–Friedrich–Strasse 132,D–75175 Pforzheim (DE).



(51)6 H04Q 3/00, H04M 3/42

(11) WO 99/66738 (13) A1

(21) PCT/US99/13775

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,567 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AUTOMATIC ROUTING AND INFOR-MATION SYSTEM FOR MOBILE TE-LEPHONIC SERVICES

• SYSTEME DE ROUTAGE AUTOMA-TIQUE ET D’INFORMATION POURSERVICES TELEPHONIQUES MO-BILES

(63) US 09/100,567 (CON)19 Jun/juin 1998 (19.06.1998)

(71) MUREX SECURITIES, LTD. [GB/GB]; 8Myrtle Street, Douglas, Isle of Man (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHAFFER, James, D. [US/US]; P.O.Box 9543, Rancho Santa Fe, CA 92067(US). MOORE, George, G. [US/US]; 9411Cornwall Farms Road, Great Falls, VA22066–2701 (US).




(51)6 H04Q 7/00, H04B 7/212, G05B 23/02

(11) WO 99/66739 (13) A1

(21) PCT/US99/11621

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,764 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR COORDINATINGINBOUND CHANNELS IN A SE-LECTIVE CALL COMMUNICATIONSYSTEM

• PROCEDE POUR LA COORDINATIONDE CANAUX D’ARRIVEE DANS UNSYSTEME DE TELECOMMUNICA-TIONS A APPEL SELECTIF

(71) MOTOROLA INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).

(72) OHEL, Hagai; 4006 Cocoplum Circle,Coconut Creek, FL 33063 (US).AYERST,Douglas, I.; 111 N.W. 11th Street, DelrayBeach, FL 33444 (US).

(74) NICHOLS, Daniel, K. et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,1500 Gateway Boulevard, Boynton Beach,FL 33426–8292 (US).



(51)6 H04Q 7/00

(11) WO 99/66740 (13) A2

(21) PCT/US99/12897

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,216 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/271,191 17 Mar/mar 1999(17.03.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • LOCATION UPDATE METHOD ANDINTER CORE NETWORK ENTITYHANDOVER METHOD

• MISE A JOUR DE POSITION ETTRANSFERT D’ENTITES ENTRE RE-SEAUX NOYAUX

(71, 72)EINOLA, Heikki [FI/FI]; Hiihtäjäntie8 A 15, FIN–00810 Helsinki (FI).RAJA-NIEMI, Jaakko [FI/FI]; Karstulantie 8 B31, FIN–00550 Helsinki (FI).LE, Khiem[US/US]; 607 St. Andrews Place, Coppell,TX 75019 (US).

(74) BRUESS, Steven, C.; Merchant & GouldP.C., 3100 Norwest Center, 90 South SeventhStreet, Minneapolis, MN 55402–4131 (US).


(51)6 H04Q 7/00

(11) WO 99/66741 (13) A2

(21) PCT/US99/13602

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/098,147 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTEGRATED CELLULAR TELE-PHONE WITH PROGRAMMABLETRANSMITTER

• TELEPHONE CELLULAIRE INTEGREDOTE D’EMETTEURS PROGRAM-MABLES



(74) QUINN, Christopher, W. et al. / etc.;Brooks & Kushman, 1000 Town Center,Twenty–Second Floor, Southfield, MI 48075(US).


(51)6 H04Q 7/20, 7/32, 7/22

(11) WO 99/66742 (13) A1

(21) PCT/FI99/00522

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981398 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR THE CONTROL OFCOMMUNICATION AND COMMUNI-CATIONS SYSTEM

• PROCEDE DE CONTROLE DES COM-MUNICATIONS ET SYSTEME DECOMMUNICATION


(72, 75)KORPELA, Mikko [FI/FI]; Autoilijan-tie 4 B, FIN–92130 Raahe (FI).




(51)6 H04Q 7/20

(11) WO 99/66743 (13) A1

(21) PCT/KR99/00297

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22220 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • FORWARD LINK POWER CONTROLDEVICE AND METHODS FOR AMOBILE COMMUNICATION SYSTEMSUPPORTING TRANSMISSION DI-VERSITY

• PROCEDES ET APPAREIL DE COM-MANDE DE PUISSANCE DE LIAISONAVAL POUR UN SYSTEME MOBILEDE COMMUNICATIONS SUPPOR-TANT UNE DIVERSITE DE TRANS-MISSIONS


(72) PARK, Jin, Soo; 70–1, Panpo 4–dong,Socho–gu, Seoul 137–044 (KR).YOON,Soon, Young; 165, Karak–dong, Songpa–gu,Seoul 138–169 (KR).


(81) AU BR CA CN; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H04Q 7/20, H04B 7/005

(11) WO 99/66744 (13) A1

(21) PCT/KR99/00298

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/22219 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

KR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • POWER CONTROL DEVICE AND ME-THOD FOR MOBILE COMMUNICA-TION SYSTEM

• DISPOSITIF DE COMMANDE DEPUISSANCE ET PROCEDE POUR UNSYSTEME DE COMMUNICATIONMOBILE


(72) PARK, Jin, Soo; 70–1, Panpo 4–dong,Socho–gu, Seoul 137–044 (KR). AHN,Jae, Min; Puleun Samho Apt. 109–303, Ir-wonpon–dong, Kangnam–gu, Seoul 135–239(KR). KANG, Hee, Won; 1499, Myonmok7–dong, Chungnang–gu, Seoul 131–207(KR).


(81) AU BR CA CN ID; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H04Q 7/22

(11) WO 99/66745 (13) A2

(21) PCT/FI99/00513

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981368 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PROCEDURE AND SYSTEM FORSENDING A SHORT MESSAGE

• PROCEDURE ET SYSTEME D’ENVOID’UN MESSAGE COURT


(72, 75)LEHTO, Mariette [FI/FI]; Flemingin-katu 12 BA 2, FIN–00530 Helsinki (FI).



(51)6 H04Q 7/22

(11) WO 99/66746 (13) A2

(21) PCT/FI99/00518

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981387 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A METHOD FOR DELIVERING MES-SAGES IN A WIRELESS COMMUNI-CATIONS SYSTEM USING THE SAMEPROTOCOL FOR ALL TYPES OF MES-SAGES

• PROCEDE DE REMISE DE MESSAGESDANS UN SYSTEME DE COMMUNI-CATIONS SANS FIL, AU MOYEN DUMEME PROTOCOLE POUR TOUS LESTYPES DE MESSAGE

(71) NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY[FI/FI]; Keilalahdentie 4, FIN–02150 Espoo(FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)MUHONEN, Ahti [FI/FI];Itälahdenkatu 5 B 37, FIN–00210 Hel-sinki (FI). ROOKE, Michael [GB/FI];Kyyhkysmäki 4 D 32, FIN–02600 Espoo(FI). HAUMONT, Serge [FR/FI]; Riista-vuorenkuja 3 B 10, FIN–00320 Helsinki(FI). HIPPELÄINEN, Lassi [FI/FI]; Ka-januksenkatu 7 A 11, FIN–00250 Helsinki(FI). KURRONEN, Kari [FI/FI]; Kauppa-neuvoksentie 6 B 30, FIN–00200 Helsinki(FI). PUUSKARI, Mikko [FI/FI]; An-gervotie 5 C 35, FIN–00320 Helsinki (FI).HEINO, Mikko [FI/FI]; Kerttulinkatu 15 C86, FIN–20500 Turku (FI).



(51)6 H04Q 7/22

(11) WO 99/66747 (13) A2

(21) PCT/SE99/00967

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,280 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/114,350 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • HEADLINE HYPERLINK BROAD-CAST SERVICE AND SYSTEM

• SYSTEME ET SERVICE DE DIFFU-SION DE TITRES EN HYPERLIENS


(72) RAITH, Krister ; Park Ridge Road 805–A5,Durham, NC 27713 (US).



(51)6 H04Q 7/24

(11) WO 99/66748 (13) A1

(21) PCT/SE98/02058

(22) 27 Nov/nov 1998 (27.11.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/099,773 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 09/186,702 6 Nov/nov 1998(06.11.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DY-NAMICALLY ADAPTING A CONNEC-TION STATE IN A MOBILE COMMU-NICATIONS SYSTEM

• PROCEDE ET DISPOSITIFD’ADAPTATION DYNAMIQUE D’UNETAT DE CONNEXION DANS UNSYSTEME DE COMMUNICATIONMOBILE


(72) VILANDER, Harri, Tapani ; Vallikal-lionkuja 1031, FIN–02600 Espoo (FI).BARK, Per, Olov, Gunnar; Trumslaga-regatan 50, S–582 16 Linköping (SE).RIMHAGEN, Thomas ; Glaspärlevägen 12,S–583 37 Linköping (SE). HANSSON,Ulf ; Almekärrsvägen 119, S–443 39 Lerum(SE). WALLENTIN, Bo, Stefan, Pontus;Mässvägen 2, S–590 71 Ljungsbro (SE).LINDSKOG, Leif, Peter ; Bygdegatan 420,S–583 31 Linköping (SE).



(51)6 H04Q 7/24

(11) WO 99/66749 (13) A1

(21) PCT/SE99/01041

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,481 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 09/316,319 21 May/mai 1999(21.05.1999)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • INTER MSC INFORMATION TRANS-FER FOLLOWING HANDOFF

• TRANSPOSITION D’INFORMATIONSENTRE CENTRES DE COMMUTA-TION MOBILES APRES UN TRANS-FERT


(72) HOUDE, Michel; 1570 Filion, Ville St.Laurent, Quebec H4L 4E8 (CA).CHOI,Felix; Brossard, Quebec (CA).SURDILA,Sorin; Apartment 307, 3404 Prud’homme,Montreal, Quebec H4A 3H5 (CA).




(51)6 H04Q 7/30

(11) WO 99/66750 (13) A1

(21) PCT/DE99/01748

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 27 027.5 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • BASE STATION

• STATION DE BASE


(72, 75)GOLDBERG, Martin [DE/DE];Filmstrasse 2 C, D–82266 Inning (DE).SCHREIB, Franz [AT/DE]; WalliserStrasse 156, D–81475 München (DE).SPENNEMANN, Peter [DE/DE]; Kettner-weg 9, D–82041 Oberhaching (DE).


(81) BR CN RU US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04Q 7/30, H03G 3/34, H04B 17/00

(11) WO 99/66751 (13) A1

(21) PCT/US99/13596

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,837 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US


(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • GSM TIME SQUELCH

• REGLAGE SILENCIEUXD’INTERVALLES DE TEMPS POURGSM

(71) LOCKHEED MARTIN CORPORATION[US/US]; P.O. Box 868, 65 Spit Brook Road,Nashua, NH 03061 (US).

(72) HAND, Rex, A.; 40 Baker Avenue, Deer-field, NH 03037 (US).

(74) GOMES, David, W.; Sanders, LockheedMartin, P.O. Box 868, Nashua, NH 03061(US).


(51)6 H04Q 7/32

(11) WO 99/66752 (13) A1

(21) PCT/AU99/00455

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 4110 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

AU

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COMMUNICATION METHOD ANDAPPARATUS IMPROVEMENTS

• AMELIORATIONS CONCERNANT UNPROCEDE ET UN APPAREIL DE COM-MUNICATION

(71) NEWCOM HOLDINGS PTY. LTD.[AU/AU]; 164 Angas Street, Adelaide, S.A.5000 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENSON, Keith [GB/AU]; Unit 9, 46ARobsart Street, Parkside, S.A. 5063 (AU).

(74) COLLISON & CO. ; 117 King WilliamStreet, Adelaide, S.A. 5000 (AU).


(51)6 H04Q 7/34

(11) WO 99/66753 (13) A1

(21) PCT/SE99/00928

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,067 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CELLULAR NETWORK TRAFFIC SI-MULATOR

• SIMULATEUR DE TRAFIC D’UN RE-SEAU CELLULAIRE


(72) HILL, Tommy ; Apartment 1002, 3555Cote–Des–Neiges, Montreal, Quebec H3H1V2 (CA). LEMAY, Daniel ; 945 De LaMontagne, St.–Calixte, Quebec J0K 1Z0(CA). BEAULIEU, Daniel ; Apartment 404,201 Parent, Greenfield Park, Quebec J4V3K5 (CA). WALTER, Andre ; PlitscharderStrasse 94, D–52134 Herzogenrath (DE).




(51)6 H04Q 7/36

(11) WO 99/66754 (13) A1

(21) PCT/SE99/01052

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,473 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

US

(30) 09/112,689 9 Jul/juil 1998(09.07.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD, APPARATUS, AND SYS-TEM FOR FAST BASE STATIONSYNCHRONIZATION AND SECTORIDENTIFICATION

• PROCEDE, DISPOSITIF ET SYS-TEME DE SYNCHRONISATION ETD’IDENTIFICATION DE SECTEURRAPIDES


(72) ÖSTBERG, Christer; Björkvägen 8, S–24555 Staffanstorp (SE). JAENECKE, Fre-drik ; Svartbrödersgatan 2, S–223 50 Lund(SE). WANG, Yi–Pin, Eric ; 215 Cedarpost,Cary, NC 27513 (US).

(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-TIONS AB ; IPR Dept., S–221 83 Lund(SE).


(51)6 H04Q 7/38, H04B 7/26

(11) WO 99/66755 (13) A1

(21) PCT/FI99/00500

(22) 9 Jun/juin 1999 (09.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981372 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD OF SENDING TIME SLOTSIN BASE STATION SYSTEM ANDSUCH A SYSTEM

• PROCEDE D’ENVOI D’INTERVALLESDE TEMPS DANS UN SYSTEME DESTATION DE BASE ET LEDIT SYS-TEME


(72, 75)REPONEN, Kari [FI/FI]; Kukkulantie15, FIN–90910 Kontio (FI).

(74) PATENTTITOIMISTO TEKNOPOLISKOLSTER OY ; c/o Kolster OY AB, IsoRoobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN–00121Helsinki (FI).



(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/66756 (13) A1

(21) PCT/GB99/01346

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)


(25) en (26) en

(30) 9812791.3 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

GB

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • VELOCITY DEPENDENT SOFTHANDOVER FOR A CDMA CEL-LULAR SYSTEM WITH RANDOMBTS SELECTION

• TRANSFERT SOUPLE BASE SUR LARAPIDITE POUR SYSTEME CEL-LULAIRE AMCR PERMETTANT LASELECTION ALEATOIRE D’UNESTATION D’EMISSION ET DE RECEP-TION

(71) FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1–1 Ka-mikodanaka 4–chome, Nakahara–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 211–8588 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOHEBBI, Behzad [GB/GB]; 12Cambridge Park Court, Cambridge Park,Twickenham, Middlesex TW1 2JN (GB).

(74) HITCHING, Peter, Matthew ; HaseltineLake & Co., Imperial House, 15–19 King-sway, London WC2B 6UD (GB).


(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/66757 (13) A1

(21) PCT/US99/13025

(22) 11 Jun/juin 1999 (11.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,903 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FORLOCATION–BASED GROUP SER-VICES

• SYSTEME ET PROCEDE POUR SER-VICES COLLECTIFS LOCALISES


(72) ALPEROVICH, Vladimir ; 18419 RainDance Trail, Dallas, TX 75252 (US).RAY,Dipankar ; Apartment #169, 2818 Belt LineRoad, Garland, TX 75044 (US).



(51)6 H04Q 11/00

(11) WO 99/66758 (13) A2

(21) PCT/US99/13641

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,028 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • AN INTERCONNECT NETWORK FOROPERATION WITHIN A COMMUNI-CATION NODE

• RESEAU D’INTERCONNEXIONFONCTIONNANT DANS UN NOEUDDE COMMUNICATION


(72) KASTENHOLZ, Frank ; Apartment 118,255 North Road, Chelmsford, MA 01824(US). WESTBERG, Tom; 4 Puffer Lane,Sudbury, MA 01776 (US). WILLIS, Ste-ven, R.; 18 Samuel Parlin Drive, Acton, MA01720 (US).



(51)6 H04Q 11/00

(11) WO 99/66759 (13) A2

(21) PCT/US99/14064

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/100,392 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DIGITAL PACKET NETWORK FORTHE LOCAL ACCESS LOOP

• RESEAU NUMERIQUE DE PAQUETSPOUR BOUCLE D’ACCES LOCALE

(71) MARCONI COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 5900 Landerhaven Drive, Cleve-land, OH 44124 (US).

(72) ETHRIDGE, Barry, Joe ; 7937 CrystalCreek Circle, Fort Worth, TX 76137 (US).GAINER, James, Joseph; 1541 SarahBrooks Drive, Keller, TX 76248 (US).KIMBROUGH, Mahlon, Danny ; 2301Caldwell Drive, Bedford, TX 76021 (US).

(74) COCHRAN, David, B. et al. / etc.; Jones,Day, Reavis & Pogue, North Point, 901 La-keside Avenue, Cleveland, OH 44114 (US).


(51)6 H04Q 11/04

(11) WO 99/66760 (13) A1

(21) PCT/DE99/01609

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 584.0 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD FOR CORRECTING TRANS-MISSION ERRORS IN A COMMUNI-CATION LINK

• PROCEDE POUR CORRIGER DESERREURS DE TRANSMISSION DANSUNE LIAISON DE COMMUNICATION


(72, 75)HÜNLICH, Klaus [DE/DE]; Birkens-trasse 4, D–85467 Neuching (DE).




(51)6 H04Q 11/04

(11) WO 99/66761 (13) A1

(21) PCT/US99/13857

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,028 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR PERFORMING IP FOR-WARDING AND ATM SWITCHING

• DISPOSITIF DE TRANSFERT D’IP ETDE COMMUTATION ATM


(72) WILLIS, Steven, R.; 18 Samuel ParlinDrive, Acton, MA 01720 (US).





(51)6 H04Q 11/04

(11) WO 99/66762 (13) A1

(21) PCT/US99/13859

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/090,028 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR EN-CAPSULATING/DECAPSULATINGDATA ON A PER CHANNEL BASIS INHARDWARE

• PROCEDE ET DISPO-SITIF PERMETTANTD’ENCAPSULER/DESENCAPSULERDES DONNEES CANAL PAR CANALAU NIVEAU DU MATERIEL


(72) WILLIS, Steven, R.; 18 Samuel ParlinDrive, Acton, MA 01720 (US).BROMLEY,Gregg; 20 Little Pond Road, Northborough,MA 01532 (US).



(51)6 H04R 7/20, F16F 1/26

(11) WO 99/66763 (13) A1

(21) PCT/IB99/01016

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98202005.9 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

EP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE HAVING TWO COAXIALLYDISPOSED BODIES WHICH ARE MO-VABLE RELATIVE TO ONE ANOTHERALONG A TRANSLATION AXIS

• DISPOSITIF COMPRENANT DEUXCORPS COAXIAUX MOBILES L’UNPAR RAPPORT A L’AUTRE LE LONGD’UN AXE DE TRANSLATION



(72) D’HOOGH, Guido, O., M. ; Prof. Holst-laan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) SCHRIJNEMAEKERS, Hubert, J., M. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL).



(51)6 H04R 9/04

(11) WO 99/66764 (13) A1

(21) PCT/JP99/03241

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/171056 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SPEAKER

• HAUT–PARLEUR


(72, 75)OKUYAMA, Masatoshi [JP/JP];3857–20, Saikuu, Meiwa–cho, Taki–gun,Mie 514–0321 (JP).SUMIYAMA, Ma-sahide [JP/JP]; 926–23, Houren–cho,Nara–shi, Nara 630–8113 (JP).OKU-ZAWA, Kazurou [JP/JP]; 9–1, Midorigaoka2–chome, Tsu–shi, Mie 514–0825 (JP).FU-JII, Mutsufumi [JP/JP]; 1–1299–1–B–101,Gotanda–cho, Matsusaka–shi, Mie 515–0064(JP).



(51)6 H05B 3/00

(11) WO 99/66765 (13) A1

(21) PCT/US99/13573

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,854 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A PROCESS FOR MAKING A HEATERCHIP MODULE

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNMODULE PUCE DE CHAUFFE


(72) KOMPLIN, Steven, Robert; 2201 Escon-dida Way, Lexington, KY 40515 (US).MURTHY, Ashok ; 2376 Woodfield Circle,Lexington, KY 40515 (US). SULLIVAN,Carl, Edmond; 331 Chestnut Lane, Ver-sailles, KY 40383 (US).



(51)6 H05B 3/06, 3/28

(11) WO 99/66766 (13) A1

(21) PCT/EP99/04087

(22) 14 Jun/juin 1999 (14.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 544.1 15 Jun/juin 1998(15.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRICAL RESISTOR HEATINGELEMENT

• ELEMENT CHAUFFANT OHMIQUEELECTRIQUE

(71, 72)ELSÄSSER, Manfred [AT/AT]; Frau-bichl 20, A–6082 Patsch (AT).

(74) BÜCHEL, KAMINSKI & PARTNER ;Letzanaweg 25, FL–9495 Triesen (LI).


(51)6 H05B 6/68

(11) WO 99/66767 (13) A1

(21) PCT/US99/13688

(22) 17 Jun/juin 1999 (17.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/100,629 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR MA-NAGING THE THERMAL ACTIVITYOF A MICROWAVE OVEN

• PROCEDE ET APPAREIL DE GESTIONDE L’ACTIVITE THERMIQUE D’UNFOUR A MICRO–ONDES

(71) MICROWAVE SCIENCE, LLC [US/US];6101 Oakbrook Parkway, Norcross, GA30093 (US).

(71, 72)DRUCKER, Steven, J. [US/US]; Mi-crowave Science, LLC, 5025 Nesbit FerryLane, Atlanta, GA 30350 (US).

(72) RAYNAULT, David, M. ; MicrowaveScience, LLC, 9080 Martin Road, Roswell,GA 30076 (US).

(74) BERNSTEIN & ASSOCIATES, P.C.;Suite 121, 30 Perimeter Center East, At-lanta, GA 30346–1902 (US).



(51)6 H05H 1/02, H05B 1/02, F02C 1/00

(11) WO 99/66768 (13) A1

(21) PCT/US99/13449

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/089,562 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 09/143,294 28 Aug/août 1998(28.08.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR DISTRIBUTING PO-WER IN A THRUSTER

• DISPOSITIF FOURNISSANT DEL’ENERGIE A UN PROPULSEUR

(71) PRIMEX AEROSPACE COMPANY[US/US]; P.O. Box 97009, 11441 WillowsRoad N.E., Redmond, WA 98073–9709(US).

(72) MEYER, Steven, D.; 18418 59th AvenueS.E., Snohomish, WA 98296 (US).

(74) SLATE, William, B. et al. / etc.; Wiggin &Dana, One Century Tower, New Haven, CT06508–1832 (US).

(81) CA IL JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H05H 1/46, H01L 21/3065, C23C 16/50

(11) WO 99/66769 (13) A1

(21) PCT/JP99/03313

(22) 21 Jun/juin 1999 (21.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/189812 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • PLASMA PROCESSOR

• PROCESSEUR PLASMIQUE

(71) SUMITOMO METAL INDUSTRIES LI-MITED [JP/JP]; 5–33, Kitahama 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0046 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MATSUMOTO, Naoki [JP/JP]; Su-mitomo Metal Industries Limited, 5–33,Kitahama 4–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0046 (JP).

(74) KOHNO, Takao; Kohno Patent Office,4–3, Tsuriganecho 2–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 540–0035 (JP).


(51)6 H05K 3/00, 1/00, B60R 16/02

(11) WO 99/66770 (13) A1

(21) PCT/US99/13501

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/098,155 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A FLAT FLEXIBLE PRINTED CIRCUITCONFORMABLE TO A CONTOUREDSURFACE

• CIRCUIT IMPRIME POUVANTS’ADAPTER A UNE SURFACE ENRELIEF


(72) WOJEWNIK, Albert ; 3350 Ellwood Ave-nue, Royal Oak, MI 48073 (US).




(51)6 H05K 7/14

(11) WO 99/66771 (13) A1

(21) PCT/FI99/00521

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981393 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

FI

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • A RACK WITH BOARD HOLDERS,AND A METHOD AND A DEVICEFOR MANUFACTURING BOARDHOLDERS TO A RACK

• BATI MUNI DE DISPOSITIFS DE RE-TENUE ET PROCEDE DE FIXATIONDE CEUX–CI SUR LEDIT BATI

(71) TELLABS OY [FI/FI]; Sinikalliontie 7,FIN–02630 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOHONEN, Petri [FI/FI]; Vapaalantie33 C, FIN–01650 Vantaa (FI).




(51)6 H05K 7/14

(11) WO 99/66772 (13) A1

(21) PCT/FR99/01322

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07445 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

FR

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • DEVICE FOR INSERTING, EXTRAC-TING AND LOCKING A MODULE INA BAY

• DISPOSITIF D’INSERTION,D’EXTRACTION ET DE VERROUIL-LAGE D’UN MODULE DANS UNEBAIE

(71) THOMSON–CSF SEXTANT [FR/FR];Aérodrome de Villacoublay, F–78140 VelizyVillacoublay (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SARNO, Claude [FR/FR]; Thom-son–CSF Propriété Intellectuelle, Dépt.Brevets, 13, avenue du Président SalvadorAllende, F–94117 Arcueil Cedex (FR).BOUTEILLE, Henri [FR/FR]; Thom-son–CSF Propriété Intellectuelle, Dépt.Brevets, 13, avenue du Président SalvadorAllende, F–94117 Arcueil Cedex (FR).

(74) THOMSON–CSF PROPRIETE INTEL-LECTUELLE ; Dépt. Brevets, 13, avenuedu Président Salvador Allende, F–94117 Ar-cueil Cedex (FR).

(81) CA CN IL US ZA; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H05K 7/14

(11) WO 99/66773 (13) A1

(21) PCT/JP99/01763

(22) 2 Apr/avr 1999 (02.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/173020 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • ELECTRONIC APPARATUS AND ME-THOD OF MANUFACTURING THESAME

• APPAREIL ELECTRONIQUE ET PRO-CEDE DE FABRICATION DE CELUI–CI


(72, 75)HOSOI, Takashi [JP/JP]; 2–498–10,Nagabuchi, Ome–shi, Tokyo 198–0052(JP).TAKAKI, Nobuyuki [JP/JP]; 1227–4,Hatsuzawamachi, Hachioji–shi, Tokyo193–0845 (JP). ONO, Yasuo [JP/JP];103, City–Coop–Higashitotsuka, 764–10,Nasecho, Totsuka–ku, Totsuka–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 245–0051 (JP).



(51)6 H05K 7/20

(11) WO 99/66774 (13) A1

(21) PCT/EP99/04141

(22) 15 Jun/juin 1999 (15.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 733.9 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

DE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • COOLING SYSTEM FOR A POWERELECTRONIC UNIT FOR OPERATINGAT LEAST ONE ELECTRICAL GROUPOF A MOTOR VEHICLE

• SYSTEME DE REFROIDISSEMENTPOUR UNITE ELECTRONIQUE DEPUISSANCE, POUR ACTIONNER AUMOINS UN GROUPE ELECTRIQUED’AUTOMOBILE

(71) CONTINENTAL ISAD ELECTRONICSYSTEMS GMBH & CO. KG [DE/DE];Justus–von–Liebig–Strasse 5, D–86899Landsberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLOME, Frank [DE/DE]; An derSchaftrift 5, D–49744 Geeste (DE).

(74) LIPPICH, Wolfgang ; Samson & Partner,Widenmayerstrasse 5, D–80538 München(DE).



(51)6 H05K 7/20, H04B 1/036, H05K 5/00

(11) WO 99/66775 (13) A1

(21) PCT/SE99/00978

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802141–3 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

SE

(30) 9802508–3 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

SE

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR HOU-SING COMPONENT

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR EN-CEINTE


(72) WEGDAL, Carl, Göran ; Bredängsvägen65, S–127 61 Skärholmen (SE).

(74) JOHANSSON, L., E. et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 5581,S–114 85 Stockholm (SE).



(51)6 H05K 7/20

(11) WO 99/66776 (13) A1

(21) PCT/US99/13685

(22) 16 Jun/juin 1999 (16.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/097,892 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORCONTROLLING AIRFLOW

• PROCEDE ET APPAREIL DE REGU-LATION DU FLUX D’AIR

(63) US 09/097,892 (CON)16 Jun/juin 1998 (16.06.1998)

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 501South Jupiter Road, Garland, TX 75042(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PRZILAS, Mark, B. [US/US]; 2013Fairway, Greenville, TX 75402 (US).MIM-LITCH, Robert, H., III [US/US]; 5606Luna Drive, Rowlett, TX 75088 (US).

(74) THOMAS, G., Scott; Arnold White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210(US).



(51)6 H05K 9/00

(11) WO 99/66777 (13) A1

(21) PCT/US99/13815

(22) 18 Jun/juin 1999 (18.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/099,790 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(43) 23 Dec/déc 1999 (23.12.1999)

(54) • CARD PANEL HAVING A BRA-CKET WITH INTEGRALLY FORMEDTRACK FOR AN EMI REDUCTIONSPRING

• PANNEAU A CARTES COMPORTANTUN SUPPORT A TRACE INTEGREDESTINE A UN RESSORT DE RE-DUCTION D’INTERFERENCE ELEC-TROMAGNETIQUE (EMI)

(71) GENERAL DATACOMM, INC. [US/US];1579 Straits Turnpike, P.O. Box 1299, Midd-lebury, CT 06762–1299 (US).

(72) SORRENTINO, Gregory, L.; 6 MeridianDrive, Brewster, NY 10507 (US).

(74) GORDON, David, P.; 65 Woods End Road,Stamford, CT 06905 (US).


Documents

PCT/1999/51 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 51, 1999...51/1999 23 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 15223 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES