PCT/1999/49 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 49, 1999 · 49/1999 14502 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 9 Dec/déc 1999 [JP/JP]; Kabushiki Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho, 4–1,

49/19999 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14501

SECTION I

PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS

DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES

(51) Not classified / non classée

(11) WO 99/62316 (13) A2

(21) PCT/EP99/02841

(22) 22 Apr/avr 1999 (22.04.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98201310.4 22 Apr/avr 1998(22.04.1998)

EP

(30) 98201311.2 22 Apr/avr 1998(22.04.1998)

EP

(30) 98201312.0 22 Apr/avr 1998(22.04.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LACTIC ACID BACTERIA PRODU-CING EXOPOLYSACCHARIDES

• BACTERIES LACTIQUES PRODUI-SANT DES EXOPOLYSACCHARIDES

(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; Case postale 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STINGELE, Francesca [CH/CH];Route du Signal 10, CH–1018 Lausanne(CH). GERMOND, Jacques, Edouard[CH/CH]; Chemin des Cèdres 18, CH–1023Crissier (CH). LAMOTHE, Gilbert[CH/CH]; Chemin de Valdéria 7, CH–1012Lausanne (CH).

(74) VAN MALDEREN, Michel et al. / etc.;Office Van Malderen, Place Reine Fabiola6/1, B–1083 Bruxelles (BE).

(81) AU BR CA CN MX NO NZ US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(11) WO 99/62317 (13) A2

(21) PCT/RU99/00177

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ru (26) ru

(30) 98110182 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

RU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MIXING LUMP MA-TERIALS IN A LIQUID AND DEVICEFOR REALISING THE SAME

• PROCEDE DE MELANGE DE MATE-RIAUX EN MORCEAUX DANS UN LI-QUIDE ET DISPOSITIF DE MISE ENOEUVRE DE CE PROCEDE

(71) A.A.BOCHVARS ALL–RUSSIANSCIENTIFIC RESEARCH INSTITUTEOF INORGANIC MATERIALS [RU/RU];ul. Rogova, 5, Moscow, 123060 (RU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORKOVNIKOV, Vyacheslav Ev-genievich [RU/RU]; Zemlyanoi val,52/16–156, Moscow, 109240 (RU).RA-GINSKY, Leonid Solomonovich [RU/RU];ul. Marshala Vershinina, 4–2–8, Moscow,123060 (RU). MOROZOV, NikolaiViktorovich [RU/RU]; Rublevskoe shosse,15–47, Moscow, 121108 (RU).ELISEEV,Sergei Petrovich [RU/RU]; Novye Chere-mushki, 32a–4–7, Moscow, 113461 (RU).

(74) FORSTMAN, Vladimir Alexandrovich ;a/ya 369, VNIINM, Moscow, 123060 (RU).

(81) JP US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM).


(11) WO 99/62318 (13) A2

(21) PCT/US99/11914

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,174 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/103,746 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VERTICAL FALLING FILM SHELLAND TUBE HEAT EXCHANGER

• ECHANGEUR THERMIQUE A TUBESET COQUILLES A RUISSELLEMENT

(71) ENGINEERS AND FABRICATORS CO.[US/US]; 3501 W. 11th Street, Houston, TX77008 (US).

(72) BRIAR, Mark, R. ; 9814 Meadow BendLane, Houston, TX 77065 (US). HAM-MACK, Charles, J.; 8926 Theysen,Houston, TX 77080–3023 (US).

(74) HEWITT, Lester, L. et al. / etc.; Akin,Gump, Strauss, Hauer & Feld, L.L.P., SouthTower, 1900 Pennzoil Place, 711 Louisiana,Houston, TX 77002 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A01C

(11) WO 99/62319 (13) A2

(21) PCT/JP99/02906

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/151377 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 11/83594 26 Mar/mar 1999(26.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEEDLING–GROWING SHEET ANDMETHOD OF MANUFACTURINGTHE SAME, PLANTING DEVICE FORPLANTING SEEDLING–GROWINGSHEET IN FIELD AND PLANTINGMACHINE

• COUCHE DE CROISSANCE DE SE-MENCES ET SON PROCEDE DE PRO-DUCTION, DISPOSITIF DE PLANTA-TION DE COUCHE DE CROISSANCEDE SEMENCES DANS UN CHAMP ETMACHINE DE PLANTATION

(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 1–1, Minami Aoyama2–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0062(JP). KABUSHIKI KAISHA PADDYKENKYUSHO [JP/JP]; 9, Hataoka, Mina-mikatamachi, Tome–gun, Miyagi 987–0432(JP). TOYO QUALITY ONE CORPO-RATION [JP/JP]; 3–1–20, NihonbashiMuromachi, Chuo–ku, Tokyo 103–0022(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ONODERA, Tsuneo [JP/JP]; 101,Shangurira–Hachiman, 11–12, Hachiman4–chome, Aoba–ku, Sendai–shi, Miyagi980–0871 (JP). WATANABE, Yoshiaki[JP/JP]; 109–2, Azaoshiguchi, Arai, Waka-bayashi–ku, Sendai–shi, Miyagi 984–0032(JP). ICHIKAWA, Katsuhisa [JP/JP]; Ka-bushiki Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho,4–1, Chuo 1–chome, Wako–shi, Saitama351–0100 (JP). FUKUZUMI, Yasumi

49/199914502 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 9 Dec/déc 1999

[JP/JP]; Kabushiki Kaisha Honda GijutsuKenkyusho, 4–1, Chuo 1–chome, Wako–shi,Saitama 351–0100 (JP).ISOYAMA, Shige-taka [JP/JP]; 4–16–10, Kasumigasekikita,Kawagoe–shi, Saitama 350–1109 (JP).

(74) SUZUYE, Takehiko et al. / etc.; Suzuye& Suzuye, 7–2, Kasumigaseki 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013 (JP).

(81) CN KR US VN; EP (ES IT).

(51)6 A01D 34/64

(11) WO 99/62320 (13) A1

(21) PCT/US99/12678

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,315 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DECK LEVELING MECHANISM

• MECANISME DE REGLAGE DU PLA-TEAU DE COUPE

(71) MTD PRODUCTS INC. [US/US]; P.O.Box 368022, Cleveland, OH 44136–9722(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KRUEGER, Erik [US/US]; 2392Ledge Road, Medina, OH 44256 (US).

(74) EMERSON, Roger, D.; 4421 RanchwoodSpur, Akron, OH 44333–1343 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A01D 34/66

(11) WO 99/62321 (13) A1

(21) PCT/US99/12057

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,010 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOWER

• TONDEUSE

(71) TERRACARE PRODUCTS COMPANY,INC. [US/US]; W6179 Highway 33, P.O.Box 250, Pardeeville, WI 53954 (US).

(72) CHRISTOPHERSON, Raymond, A.; 506South Main Street, Pardeeville, WI 53954(US). CHRISTOPHERSON, Leslie, J.;N5597 Haynes Road, Pardeeville, WI 53954(US).

(74) STEIN, David, D. et al. / etc.; Nilles& Nilles, S.C., Firstar Center, Suite 2000,777 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI53202 (US).

(81) CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A01D 34/68

(11) WO 99/62322 (13) A1

(21) PCT/US99/12676

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,315 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DYNAMIC DRIVE AND BRAKE SYS-TEM

• SYSTEME D’ENTRAINEMENT ET DEFREINAGE AUTOMATIQUE

(71) MTD PRODUCTS INC [US/US]; P.O. Box368022, Cleveland, OH 44136–9722 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BORLING, Al [US/US]; 7025 GraftonRoad, Valley City, OH 44280 (US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

Published / Publiée :(c)

(51)6 A01D 34/68, B60K 41/26

(11) WO 99/62323 (13) A1

(21) PCT/US99/12679

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,315 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CRUISE CONTROL SYSTEM

• SYSTEME REGULATEUR DE VI-TESSE

(71) MTD PRODUCTS INC. [US/US]; P.O.Box 368022, Cleveland, OH 44136–9722(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MUSAT, Carl [US/US]; 4386 E. LakeRoad, Sheffield Lake, OH 44054 (US).




(51)6 A01D 49/00, A01F 12/48

(11) WO 99/62324 (13) A1

(21) PCT/US99/11947

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,620 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORHARVESTING CANE IN BILLETFORM

• APPAREIL ET PROCEDE DERECOLTE DE CANES ET DE DECOU-PAGE EN BILLETTES

(71) LOUISIANA CANE MANUFACTU-RING, INC. [US/US]; 1200 RidgefieldAvenue, Thibodaux, LA 70302 (US).

(72) CAILLOUET, Kenneth, G. ; 523 LagardeStreet, Thibodaux, LA 70301 (US).

(74) HELMREICH, Loren, G. ; BrowningBushman, Suite 1800, 5718 WestheimerRoad, Houston, TX 77057 (US).

(81) AU BR DE GB MX.


(51)6 A01F 12/44

(11) WO 99/62325 (13) A1

(21) PCT/EP99/03663

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 462.2 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SELF–PROPELLED HARVESTERWITH ADJUSTABLE LAMELLARSIFTER

• MOISSONNEUSE AUTOMOTRICEPOURVUE DE CRIBLES A LAMELLESREGLABLES

(71) SAME DEUTZ–FAHR S.P.A. [IT/IT];Viale F. Cassani, 14, I–24047 Treviglio (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)LINDER, Franz [DE/DE]; Dorf-strasse 68, D–89443 Schwennin-gen (DE). AHLE, Josef [DE/DE];Bürgermeister–Grimminger–Strasse 7a,D–89420 Höchstädt (DE).

(74) QUINTERNO, Giuseppe et al. / etc.;Jacobacci & Perani S.p.A., Corso RegioParco, 27, I–10152 Torino (IT).

(81) CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A01F 25/16, B65D 88/74

(11) WO 99/62326 (13) A1

(21) PCT/NO99/00132

(22) 24 Apr/avr 1999 (24.04.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982493 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR DRAINING LIQUIDFROM A SILO, E.G. A FEED SILO

• DISPOSITIF PERMETTANT DE DRAI-NER UN LIQUIDE HORS D’UN SILO,SILO A ALIMENTS PAR EXEMPLE

(71, 72)RISA, Anders [NO/NO]; N–4350Nærbø (NO).

(74) HÅMSØ, Borge et al. / etc.; Hamsø Patent-byrå Ans, P.O. Box 171, N–4302 Sandnes(NO).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).

(51)6 A01G 9/12

(11) WO 99/62327 (13) A1

(21) PCT/NL98/00318

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HANG UP SYSTEM FOR TOMATOPLANTS

• SYSTEME DE SUSPENSION POURPLANTS DE TOMATES

(71, 72)BASTIAANSEN, Antonius, Christia-nus, Franciscus[NL/BE]; Schuivenoord 17,B–2328 Meerle–Hoogstraten (BE).

(81) AU BR CA CN IL JP RU US; EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 A01G 27/00, B05B 1/08, 1/24, 7/02, 7/32,9/03, 9/04, 9/08, 15/00, 15/06, A62C 13/62,31/22, 31/24, F16L 55/04, A45B 3/00,F28D 5/00, F25D 23/12, F25B 39/04,A47C 7/62, 7/72

(11) WO 99/62328 (13) A1

(21) PCT/US99/12573

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,983 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SELF–CONTAINED MISTING DEVICE

• DISPOSITIF AUTONOME DE PULVE-RISATION DE BROUILLARD D’EAU

(71, 72)LOUIS, R., J. [US/US]; 5474 RoundMeadow Road, Hidden Hills, CA 91302(US).

(72) REBMANN, Andrew, P.; 2124 Bridle-wood, Las Vegas, NV 89119 (US).

(74) SOKOLOFF, Stanley, W. et al. / etc.; Bla-kely, Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th Floor,12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90025–1026 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJTM TR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A01K 1/01

(11) WO 99/62329 (13) A1

(21) PCT/FI99/00437

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981201 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LAVATORY FOR PETS

• TOILETTES POUR ANIMAUX DECOMPAGNIE

(71, 72)KORDELIN, Tapio [FI/FI]; Vartiokuja1 D 35, FIN–20700 Turku (FI).

(74) TURUN PATENTTITOIMISTO OY ; P.O.Box 99, FIN–20521 Turku (FI).

(81) US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A01K 11/00

(11) WO 99/62330 (13) A1

(21) PCT/ES98/00153

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) es (26) es

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EAR TAG ENABLING TO IDENTIFYCATTLE

• PLAQUETTE D’OREILLE PERMET-TANT L’IDENTIFICATION DU BETAIL

(71) NOREL, S.A. [ES/ES]; Jesús Aprendiz, 19,E–28007 Madrid (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PABLOS PEREZ, Enrique [ES/ES];Jesús Aprendiz, 19, E–28007 Madrid (ES).

(74) ESTEBAN PEREZ–SERRANO, Mª Isa-bel; Explanada, 8, E–28040 Madrid (ES).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNML MR NE SN TD TG).

(51)6 A01K 27/00, 25/00, B68B 1/04

(11) WO 99/62331 (13) A1

(21) PCT/CA99/00510

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,686 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/239,814 29 Jan/jan 1999(29.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANIMAL RESTRAINING HALTER

• LICOU DE RESTRICTION POUR ANI-MAUX

(63) US 09/239,814 (CIP)29 Jan/jan 1999 (29.01.1999)

(71, 72)CURRAN, Robert, Edward [CA/CA];128 Swanwick Avenue, Toronto, OntarioM4E 2A1 (CA).

(74) ORANGE CHARI PILLAY ; Suite 3600,Toronto Dominion Centre, P.O. Box 190,Toronto, Ontario M5K 1H6 (CA).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A01K 67/027, C12N 5/16 // C07K 14/71

(11) WO 99/62332 (13) A1

(21) PCT/FI99/00464

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981217 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSGENIC ANIMALS LACKINGA FUNCTIONAL GFR�2 RECEPTORAS WELL AS METHODS FOR THEIRPRODUCTION AND USE

• ANIMAUX TRANSGENIQUES DE-FICIENTS EN RECEPTEUR DEGFR�2 FONCTIONNEL ET LEURSMETHODES DE PRODUCTION ETD’UTILISATION

(71, 72)AIRAKSINEN, Matti, Sakari [FI/FI];Koetilankuja 2 H 58, FIN–00710 Helsinki(FI). SAARMA, Mart [FI/FI]; Kulosaarenpuistotie 38 A 4, FIN–00570 Helsinki (FI).

(74) BORENIUS & CO. OY AB ; Kansakoulu-kuja 3, FIN–00100 Helsinki (FI).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 A01K 67/027, C12Q 1/70, 1/68, 1/02,C12N 5/10

(11) WO 99/62333 (13) A1

(21) PCT/US99/11857

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,430 31 May/mai 1998(31.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BACTERIOPHAGE–BASED TRANS-GENIC FISH FOR MUTATION DETEC-TION

• POISSON TRANSGENIQUE DERIVED’UN BACTERIOPHAGE POUR DE-TECTER DES MUTATIONS

(71) THE UNIVERSITY OF GEORGIA RE-SEARCH FOUNDATION, INC. [US/US];Boyd Graduate Studies Research Center,Athens, GA 30602–7411 (US).

(71, 72)WINN, Richard, N. [US/US]; 395 Mil-ledge Circle, Athens, GA 30606 (US).

(74) SANDBERG, Victoria, A.; Mueting,Raasch & Gebhardt, P.A., P.O. Box 581415,Minneapolis, MN 55458–1415 (US).


Published / Publiée :(a)

(51)6 A01N 37/12, 37/14

(11) WO 99/62334 (13) A1

(21) PCT/US99/09439

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,180 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS FOR CONTROLLING APEST POPULATION

• METHODE DE LUTTE CONTRE UNEPOPULATION DE RAVAGEURS

(71) SUMMUS GROUP, LTD. [US/US]; 2700Sand Hill Road, Menlo Park, CA 94025(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EMERSON, Ralph, W. [US/US]; 3204Shelter Cove Avenue, Davis, CA 95616(US).

(74) EBERLE, Shelley, P.; Cooley GodwardLLP, 3000 El Camino Real, Five Palo AltoSquare, Palo Alto, CA 94306–2155 (US) etal. / etc.



(51)6 A01N 43/56, 37/28, C07D 231/14, 231/16

(11) WO 99/62335 (13) A1

(21) PCT/JP99/02934

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152585 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/152586 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHENYLHYDRAZINE DERIVATIVE,AND COMMERCIAL ANTIBACTE-RIAL AND ANTIMYCOTIC AGENT,ALGICIDE AND AGENT FOR PRE-VENTING ATTACHMENT OF ORGA-NISM COMPRISING THE SAME

• DERIVE DE PHENYLHYDRAZINE,AGENT ANTIBACTERIEN ET AN-TIFONGIQUE, ALGICIDE INDUS-TRIEL ET AGENT DE PREVENTIONDE LA FIXATION D’ORGANISMES,COMPRENANT LEDIT DERIVE

(71) NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 7–1, Kandanishiki–cho3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–0054(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IGARASHI, Shinichi [JP/JP]; NissanChemical Industries, Ltd. Research Stationof Biological Science, 1470, Ohaza Shi-raoka, Shiraoka–cho, Minamisaitama–gun,Saitama 349–0294 (JP).NISHINO, Taito[JP/JP]; Nissan Chemical Industries, Ltd.Research Station of Biological Science,1470, Ohaza Shiraoka, Shiraoka–cho, Mi-namisaitama–gun, Saitama 349–0294 (JP).TAKEYAMA, Toshiaki [JP/JP]; NissanChemical Industries, Ltd. Central ResearchInstitute, 722–1, Tsuboi–cho, Funabashi–shi,Chiba 274–8507 (JP).

(74) HANABUSA, Tsuneo et al. / etc.; Hana-busa Patent Office, Ochanomizu Square B, 6,Kandasurugadai 1–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 101–0062 (JP).

(81) AL AU BR CA CN JP KR LT LV MK MXNZ RO RU SG SI US VN; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 A01N 55/02, 55/04

(11) WO 99/62336 (13) A1

(21) PCT/US99/12615

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,521 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS AND COMPOSITIONSFOR CONTROLLING IRON STORESTO TREAT AND CURE DISEASESTATES AND REDUCE AGING

• PROCEDES ET COMPOSITIONSPOUR LA REGULATION DES RE-SERVES DE FER, LE TRAITEMENTET LA GUERISON DES ETATS MA-LADIFS ET POUR DIMINUER LEVIEILLISSEMENT

(71, 72)FACCHINI, Francesco [IT/US]; 2145California Street #1, San Francisco, CA94115 (US).

(74) PISANO, Nicola, A. et al. / etc.; Fish &Neave, 1251 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10020 (US).


(81) AU CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A01N 57/00

(11) WO 99/62337 (13) A2

(21) PCT/EP99/03495

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 358.8 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOGENIC CONTROL AND LIMITA-TION OF THE REPRODUCTION OFPARASITIC EARTH NEMATODES INSTOCK CULTURE

• CONTROLE BIOGENIQUE ET LIMI-TATION DE LA MULTIPLICATION DENEMATODES DU SOL PARASITESDANS LA CULTURE DES PLANTES

(71) COGNIS DEUTSCHLAND GMBH[DE/DE]; Postfach 13 01 64, D–40551Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BELL, Doris [DE/DE]; Kirchfeldstrasse104, D–40215 Düsseldorf (DE).KOPP–HOLTWIESCHE, Bettina [DE/DE];Tönisstrasse 29, D–40599 Düsseldorf (DE).VON TAPAVICZA, Stephan [DE/DE];Thomas–Mann–Strasse 12, D–40699 Er-krath (DE).

(81) AU BR CA CN HU ID JP KR KZ MX NZRU TR UA US VN ZA; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 A01N 57/00

(11) WO 99/62338 (13) A1

(21) PCT/US99/11353

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,833 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • N–ACYL SARCOSINATES AS GLY-PHOSATE ADJUVANTS

• N–ACYLE–SARCOSINATES UTILISESCOMME ADJUVANTS DU GLYPHO-SATE

(71) HAMPSHIRE CHEMICAL CORPORA-TION [US/US]; Suite 2500, 45 Hayden Ave-nue, Lexington, MA 02421 (US).

(72) CRUDDEN, Joseph, J.; 130 RobinsonRoad, Hudson, NH 03051 (US).

(74) LEMACK, Kevin, S. et al. / etc.; Nields,Lemack & Dingman, Suite 8, 176 E. MainStreet, Westboro, MA 01581 (US).

(81) AU BR CA CN IN JP KR MX SG; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 A01N 59/00, 25/22, C02F 1/76

(11) WO 99/62339 (13) A1

(21) PCT/US99/09801

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,300 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONCENTRATED AQUEOUS BRO-MINE SOLUTIONS AND THEIRPREPARATION

• SOLUTIONS BROMEES AQUEUSESET CONCENTREES ET LEUR PREPA-RATION

(71) ALBEMARLE CORPORATION[US/US]; 451 Florida Street, Baton Rouge,LA 70801–1765 (US).

(72) MOORE, Robert, M., Jr. ; 6152 BelleGrove Drive, Baton Rouge, LA 70820 (US).NALEPA, Christopher, J. ; 4142 CountryHill Drive, Baton Rouge, LA 70816 (US).

(74) PIPPENGER, Philip, M. et al. / etc.;Albemarle Corporation, Patent & TrademarkDivision, 451 Florida Street, Baton Rouge,LA 70801–1765 (US).


(51)6 A01N 63/02, 63/04, 25/22, A23B 7/16 //(A01N 63/04, 63:02, 25:22)

(11) WO 99/62340 (13) A1

(21) PCT/US99/12215

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,302 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOLOGICAL COATING WITH A PRO-TECTIVE AND CURATIVE EFFECTFOR THE CONTROL OF POSTHAR-VEST DECAY

• REVETEMENT BIOLOGIQUEEXERÇANT UN EFFET PROTEC-TEUR ET CURATIF DANS LA LUTTECONTRE LA DEGRADATION APRESLA RECOLTE

(71) BIOTECHNOLOGY RESEARCH ANDDEVELOPMENT CORPORATION[US/US]; 1815 North University Drive,Peoria, IL 61604 (US).UNITED STATESDEPARTMENT OF AGRICULTURE[US/US]; Appalachian Fruit Research Sta-tion, 45 Wiltshire Road, Kearneysville, WV25430 (US).

(71, 72)WILSON, Charles [US/US]; 2004Thanes Way, Martinsburg, WV 25401 (US).EL GHAOUTH, Ahmed [MR/US]; 136Willowdale Drive, Frederick, Maryland21702 (US).

(74) MARTIN, Alice, O. ; Barnes & Thornburg,2600 Chase Plaza, 10 South laSalle Street,Chicago, IL 60603 (US).

(81) AU BR IL JP MX ZA; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 A01N 63/04, 63/00

(11) WO 99/62341 (13) A1

(21) PCT/US99/12330

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,300 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTECTIVE AND CURATIVE ME-THODS AND COMPOSITIONS FORBIOCONTROL OF PLANT POSTHAR-VEST DECAY

• COMPOSITIONS ET PROCEDES DEPROTECTION ET DE SOINS SER-VANT A LA LUTTE BIOLOGIQUECONTRE LE POURRISSEMENTPOST–RECOLTE DE PLANTES

(71) BIOTHECHNOLOGY RESEARCHAND DEVELOPMENT CORPORATION[US/US]; 1815 North University Drive,Peoria, IL 61604 (US).UNITED STATESDEPARTMENT OF AGRICULTURE[US/US]; Appalachian Fruit Research Sta-tion, 45 Wiltshire Road, Kearneysville, WV25430 (US).

(71, 72)EL GHAOUTH, Ahmed [MR/US];136 Willowdale Drive, Fredrick, MD 21702(US). WILSON, Charles [US/US]; 2004Thanes Way, Martinsburg, WV 25401 (US).

(74) MARTIN, Alice, O. ; Barnes & Thornburg,2610 Madison Plaza, 200 West Madison,Chicago, IL 60607 (US).

(81) AU BR IL JP MX ZA; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 A01N 65/00, 43/04, A23C 1/10, A23K1/10

(11) WO 99/62342 (13) A1

(21) PCT/US99/12593

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,317 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACID AND SOLVENT MODIFICATIONOF PSYLLIUM

• MODIFICATION DE PSYLLIUM PARACIDE ET PAR SOLVANT

(71) KELLOGG COMPANY [US/US]; OneKellogg Square, P.O. Box 3599, BattleCreek, MI 49016–3423 (US).

(72) YU, Liangli ; Apartment 8, 221 ArnoldDrive, West Lafayette, IN 47906 (US).


(74) CRAWFORD, James, R.; Fulbright & Ja-worski L.L.P., 666 Fifth Avenue, New York,NY 10103 (US).



(51)6 A21D 2/24

(11) WO 99/62343 (13) A1

(21) PCT/DK99/00277

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00749 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DK

(30) 60/088,096 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS FOR USING XYLOGLU-CAN ENDOTRANSGLYCOSYLASE INBAKING

• PROCEDES SERVANT A UTILI-SER XYLOGLUCANE ENDOTRANS-GLYCOSYLASE EN CUISSON

(71) NOVO NORDISK A/S [DK/DK]; Corpo-rate Patents, Novo Alle, DK–2880 Bagsværd(DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ILUM NIELSEN, Ruby [DK/DK]; Ge-debakken 9, DK–3520 Farum (DK).


Published / Publiée :(c), (m)

(51)6 A22C 7/00

(11) WO 99/62344 (13) A1

(21) PCT/US99/12501

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,243 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,303 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED FOOD PATTY MOLDINGMACHINE

• MACHINE AMELIOREE A MOULERLES GALETTES

(71) FORMAX, INC. [US/US]; 9150 191stStreet, Mokena, IL 60448 (US).

(72) LINDEE, Scott, A.; Formax, Inc., 9150191st Street, Mokena, IL 60448 (US).SANDBERG, Glenn; Formax, Inc., 9150191st Street, Mokena, IL 60448 (US).

(74) ERICKSON, Randall, T.; Rockey, Mil-namow & Katz, Ltd., Two Prudential Plaza,47th floor, 180 North Stetson, Chicago, IL60601 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).


(51)6 A23B 5/00, A23F 5/00

(11) WO 99/62345 (13) A1

(21) PCT/US99/12310

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,927 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACID REDUCED WHOLE BEAN COF-FEE AND PROCESS

• CAFE A ACIDITE REDUITE PREPAREA PARTIR DE FEVES ENTIERES ETPROCEDE CORRESPONDANT

(71) TAMER INTERNATIONAL, LTD.[US/US]; 17230 – 12th Avenue, N.E., Seat-tle, WA 98155 (US).

(72) GUROL, Ismail, M. ; 13048 42nd Avenue,N.E., Seattle, WA 98125 (US).

(74) KELBON, Marcia, S. ; ChristensenO’Connor Johnson & Kindness PLLC,Suite 2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA98101 (US).

(81) CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A23B 7/00, A23L 3/015, A23B 7/155

(11) WO 99/62346 (13) A1

(21) PCT/FR99/01240

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06805 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(30) 99/00494 19 Jan/jan 1999(19.01.1999)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRESERVING FRUITPREPARATION BY VERY HIGH PRES-SURE PROCESSING AND RESULTINGFRUIT PREPARATION

• PROCEDE DE CONSERVATION DEPREPARATION DE FRUITS PAR TRAI-TEMENT A TRES HAUTE PRESSIONET PREPARATION DE FRUITS OBTE-NUE

(71) PERNOD RICARD [FR/FR]; 142, boule-vard Haussmann, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BEVERINI, Marc [FR/FR]; 129, rueBoecklin, F–67000 Strasbourg (FR).BI-QUET, Benoıt [FR/FR]; 10, rue CharlesPathé, F–94300 Vincennes (FR).BLU-TEAU, Robert [FR/FR]; 12, rue Raynouard,F–75016 Paris (FR).BRUNERIE, Pascal[FR/FR]; 17, rue des Marais, F–94440 San-teny (FR).DEUTSCH, Dorothea [DE/DE];Reifensteinweg 19, D–97286 Sommerhau-sen (DE). FUHRMANN, Benoıt [FR/FR];33, rue de la Garonne, F–78690 Les Es-sarts–le–Roi (FR).GALLEGO, Vincent[FR/FR]; 20, rue des Ormes, F–94220 Cha-renton (FR). MÜLLER, Horst [DE/DE];Trebnitzer Strasse 3, D–83052 Bruckmühl(DE).

(74) MARTIN, Jean–Jacqueset al. / etc.; Cabi-net Regimbeau, 26, avenue Kléber, F–75116Paris (FR).


(51)6 A23B 7/10, C12P 17/00, C12N 1/20

(11) WO 99/62347 (13) A1

(21) PCT/JP99/02854

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166226 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCING SEASO-NING LIQUORS WITH FLAVOR OFVEGETABLES PICKLED IN SALTEDRICE BRAN PASTE

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’ASSAISONNEMENTS LIQUIDESAYANT LA SAVEUR DE LEGUMESMARINES DANS UNE PATE DE SONDE RIZ SALEE


(71) KYOWA HAKKO KOGYO CO.,LTD. [JP/JP]; 6–1, Ohtemachi 1–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8185 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SAITOH, Chiaki [JP/JP]; 1–14–8,Chuo, Ami–machi, Inashiki–gun, Ibaraki300–0332 (JP).YASHIRO, Atsushi [JP/JP];1–14–9, Chuo, Ami–machi, Inashiki–gun,Ibaraki 300–0332 (JP). TOKUNAGA,Chikara [JP/JP]; 3–3–18–203, Chuo,Ami–machi, Inashiki–gun, Ibaraki 300–0332(JP).OZAWA, Kyoko [JP/JP]; 1468, Ohya,Miho–mura, Inashiki–gun, Ibaraki 300–0413(JP). YOKOI, Atsuko [JP/JP]; 3–13–7,Koyadai, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0074(JP). OGATA, Nobuo [JP/JP]; 1137–20,Nagakunihigashi, Tsuchiura–shi, Ibaraki300–0816 (JP).OCHIAI, Keiko [JP/JP];4–21–17, Kami–imaizumi, Ebina–shi, Ka-nagawa 243–0431 (JP).ANDO, Katsuhiko[JP/JP]; 1–17–8, Asahi–machi, Machida–shi,Tokyo 194–0023 (JP).KATAHIRA, Hiroshi[JP/JP]; 1197–2, Nakaueno, Akeno–machi,Makabe–gun, Ibaraki 300–4524 (JP).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU ID IL IN JPKR MX NO NZ PL RO SG SI SK UA USVN ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

Published / Publiée :(m)

(51)6 A23C 19/032, C12R 1/245

(11) WO 99/62348 (13) A1

(21) PCT/IE99/00047

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 980408 29 May/mai 1998(29.05.1998)

IE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE MANUFACTUREOF PROBIOTIC CHEESE

• PROCEDE DE FABRICATION DE FRO-MAGE PROBIOTIQUES

(71) ENTERPRISE IRELAND (trading asBIORESEARCH IRELAND) [IE/IE];Glasnevin, Dublin 9 (IE). TEAGASC,THE AGRICULTURE AND FOOD DE-VELOPMENT AUTHORITY [IE/IE]; 19Sandymount Avenue, Dublin 4 (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROSS, Reynolds, Paul [IE/IE];Graigue, Kilworth, County Cork (IE).FITZGERALD, Gerald, Francis [IE/IE];Butlerstown, Midleton, County Cork (IE).COLLINS, John, Kevin [IE/IE]; SpurHill, Doughcloyne, County Cork (IE).O’SULLIVAN, Gerald, Christopher[IE/IE]; Cuan Baoi, Ballinveltig, Cork (IE).STANTON, Catherine, Gerardine [IE/IE];Graigue, Kilworth, County Cork (IE).

(74) ANNE RYAN & CO. ; 60 NorthumberlandRoad, Ballsbridge, Dublin 4 (IE).

(81) AU BR CA CN IN JP NO NZ US ZA; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A23F 5/44, A23L 1/20

(11) WO 99/62349 (13) A1

(21) PCT/EP99/03454

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98201834.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATIONOF A COFFEE SURROGATE

• PROCEDE RELATIF AL’ELABORATION DE SUCCEDANEDE CAFE

(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CERISE, Leon [FR/CH]; En l’Areney,32, Route de Vevey, CH–1807 Blonay (CH).

(74) VUILLE, Roman ; 55, avenue Nestlé,CH–1800 Vevey (CH).

(81) CN JP KR US; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A23G 1/00, 3/00

(11) WO 99/62350 (13) A1

(21) PCT/EP99/03780

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,952 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDUCTION OF CHOCOLATEBLOOM

• REDUCTION DU BLANCHIMENTGRAS

(71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLES.A. [CH/CH]; Case postale 353, CH–1800Vevey (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHENG, Pu–Sheng[–/US]; 6952 Lite-rary Lane, Dublin, OH 43017 (US).DESTE-PHEN, Stephen, J.[US/US]; 2266 SawburyBoulevard, Columbus, OH 43235 (US).

(74) ELKINGTON AND FIFE ; ProspectHouse, 8 Pembroke Road, Sevenoaks, KentTN13 1XR (GB).

(81) AT AU BG BR CA CH CN CZ DE DK ESFI GB HU ID IL IN IS JP KE KR LK LUMG MX NO NZ PL PT RO RU SE SG SKTR UA US YU; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23G 3/00, 3/10

(11) WO 99/62351 (13) A1

(21) PCT/US99/10830

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,775 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CHEWY CONFECTIONERY FORMU-LATION WITH NUTRIENTS

• FORMULATION DE CONFISERIE AMACHER CONTENANT DES ELE-MENTS NUTRITIFS

(71) FUISZ TECHNOLOGIES LTD. [US/US];14555 Avion at Lakeside, Chantilly, VA20151 (US).

(72) ZAMUDIO–TENA, Jose, F.; 14083 AsherView, Centreville, VA 20121 (US). CHE-RUKURI, Subraman, R.; 10241 BrittenFord Drive, Vienna, VA 22182 (US).OH,T., Victor ; Apartment 1104, 5340 HolmesRun Parkway, Alexandria, VA 22304 (US).KHURANA, Amrik, L. ; 17731 Orna Drive,Granada Hills, CA 91344 (US).YANG, Ro-bert, K. ; Apartment 2–C, 138–10 FranklinAvenue, Flushing, NY 11355 (US).

(74) SCHMIDT, Richard, D. et al. / etc.; FuiszTechnologies Ltd., 14555 Avion at Lakeside,Chantilly, VA 20151 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 A23G 3/30

(11) WO 99/62352 (13) A1

(21) PCT/US98/10920

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GUM PROCESSING AND PACKAGINGSYSTEM

• SYSTEME DE TRAITEMENT ETD’EMBALLAGE DE GOMME

(71) WARNER–LAMBERT COMPANY[US/US]; 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US).

(72) HOFFMAN, Earl, Roger ; 23 Wallace Ave-nue, Machesney Park, IL 61115 (US).FRI-BERG, Anita; 11462 Edgemere Terrace,Roscoe, IL 61073 (US).DEGADY, Marc ;91 Patriots Road, Morris Plains, NJ 07950(US).

(74) RYAN, M., Andrea ; Warner–LambertCompany, 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US) et al. / etc.


(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SKSL TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23G 3/30, B29C 47/10

(11) WO 99/62353 (13) A1

(21) PCT/US98/10986

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH MOLECULAR WEIGHTELASTOMER PROCESSING SYS-TEM FOR CHEWING GUM

• SYSTEME DE TRAITEMENT D’UNELASTOMERE DE POIDS MOLECU-LAIRE ELEVE POUR CHEWING–GUM

(71) WARNER–LAMBERT COMPANY[US/US]; 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US).

(72) DUGGAN, James, A.; 514 Otto Road, Ma-chesney Park, IL 61115 (US).JANI, Bha-rat, K. ; 305 Kraemer Court, East Bruns-wick, NJ 08816 (US). PURI, Tony, R.;66 Woodport Road, Sparta, NJ 07871 (US).FILARDO, Susan, B.; 13 Chestnut Court,Tuxedo, NY 10987 (US).UPMANN, Ar-thur, W. ; 13819 Cassidy Drive, Rockton, IL61072 (US).

(74) RYAN, M., Andrea ; Warner–LambertCompany, 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US) et al. / etc.

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EE GEGW HU ID IL IS JP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SKSL TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A23G 3/30

(11) WO 99/62354 (13) A1

(21) PCT/US98/11741

(22) 5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF CONTROLLING RE-LEASE OF N–SUBSTITUTED DERI-VATIVES OF ASPARTAME IN CHE-WING GUM AND GUM PRODUCEDTHEREBY

• PROCEDE POUR MODULER LALIBERATION DE DERIVES N–SUBSTITUES D’ASPARTAME DANSUNE GOMME A MACHER ETGOMME AINSI PRODUITE

(71) WM. WRIGLEY JR. COMPANY[US/US]; 410 North Michigan Avenue,Chicago, IL 60611 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YATKA, Robert, J. [US/US]; 15127South St. Andrews Court, Orland Park,IL 60462 (US). TOWNSEND, Donald, J.[US/US]; Apartment 10, 902 Joliet Road,LaGrange, IL 60525 (US).JOHNSON, So-nya, S. [US/US]; 928 58th Street, LaGrangeHighlands, IL 60525 (US).GREENBERG,Michael, J. [US/US]; 1633 Brighton Court,Northbrook, IL 60062 (US).SITLER, Da-niel, J. [US/US]; 2805 Kincaid Drive, Woo-dridge, IL 60517 (US).

(74) SHURTZ, Steven, P.; Brinks Hofer Gilson& Lione, NBC Tower, Suite 3600, 455North Cityfront Plaza Drive, Chicago, IL60611–5599 (US).


(51)6 A23K 1/175, 1/18

(11) WO 99/62355 (13) A1

(21) PCT/DK99/00288

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00755 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DK

(30) 60/088,042 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PIGLET FEEDING METHOD

• METHODE D’ENGRAISSEMENT DEPORCELETS

(71) HOLM CHRISTENSEN BIOSYSTE-MER APS [DK/DK]; Odinshøjvej 116,DK–3140 Ålsgårde (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHRISTENSEN, Børge, Holm[DK/DK]; Odinshøjvej 116, DK–3140Ålsgårde (DK).

(74) PLOUGMANN, VINGTOFT & PART-NERS A/S; Sankt Annæ Plads 11, P.O. Box3007, DK–1021 Copenhagen K (DK).


(51)6 A23K 1/175, 1/00, A23L 1/30

(11) WO 99/62356 (13) A1

(21) PCT/US99/12233

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,855 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/132,162 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

US

(30) 09/217,502 21 Dec/déc 1998(21.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HUMAN DIET SUPPLEMENT

• SUPPLEMENT DIETETIQUE POURL’HOMME

(71, 72)COATES, Wayne [CA/US]; 5770 E.Chiricahua Trail, Tucson, AZ 85750 (US).AYERZA, Ricardo, Eduardo [AR/AR];Barrientos 1584, Buenos Aires 1115 (AR).

(74) OGRAM, Mark, E. ; 8040 South KolbRoad, Tucson, AZ 85706 (US).

(81) AU CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A23L 1/22

(11) WO 99/62357 (13) A1

(21) PCT/GB99/01659

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811691.6 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLAVOUR DELIVERING SYSTEMSCOMPRISING A MICROEMULSIONOR HYDRATED REVERSED MI-CELLES

• SYSTEME DE LIBERATIOND’AROME COMPRENANT UNE MI-CROEMULSION OU DES MICELLESINVERSES HYDRATEES


(71) KERRY INGREDIENTS (UK) LIMITED[GB/GB]; Thorpe Lea Manor, Thorpe LeaRoad, Egham, Surrey TW20 8HY (GB).THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM[GB/GB]; University Park, Nottingham NG72RD (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAYLOR, Andrew, John [GB/GB];37 Derby Road, Kegworth, DerbyshireDE74 2EN (GB). ALSTON, Mark, John[GB/GB]; Robily, Dartford Road, SouthDarenth, Kent DA4 9HY (GB).HEMING-WAY, Katrina, Marie [GB/GB]; 6 BradleyAvenue, Silsden, Keighley, West YorkshireBD20 9LT (GB).CHAPPELL, Colin, Gra-ham [GB/GB]; 67 Radwinter Road, SaffronWalden, Essex CB11 3HU (GB).MLOT-KIEWICZ, Jerzy, Aleksander [GB/GB];17 Cedar Walk, Bottisham, Cambridge CB59BJ (GB).

(74) PRICE, Vincent, Andrew et al. / etc.; FryHeath & Spence, The Old College, 53 HighStreet, Horley, Surrey RH6 7BN (GB).



(51)6 A23L 1/29, 1/30, A61K 35/78

(11) WO 99/62358 (13) A1

(21) PCT/KR99/00271

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20560 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEALTH–IMPROVING FOODCOMPOSITION COMPRISING GIN-SENG AND CITRUS PEEL DERIVA-TIVE

• COMPOSITION ALIMENTAIRE DESANTE A BASE DE GINSENG ET DEDERIVES D’ECORCE D’AGRUMES

(71) KOREA RESEARCH INSTITUTE OFBIOSCIENCE AND BIOTECHNOLOGY[KR/KR]; 52, Oeun–dong, Yuseong–gu,Daejeon 305–333 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOK, Song, Hae [KR/KR]; GaramApt., 15–1202, Samcheon–dong, Seo–gu,Daejeon 302–222 (KR).

(74) JANG, Seong, Ku et al. / etc.; KECBuilding, 17th floor, 275–7, Yangjae–dong,Seocho–ku, Seoul 137–130 (KR).

(81) CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A23L 1/30, A23K 1/16, C10M 159/08,A61K 35/78

(11) WO 99/62359 (13) A1

(21) PCT/IL98/00257

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MATTHIOLA SEED OIL, MIXTURESCONTAINING IT AND USE THEREOF

• HUILE DE GRAINES DE MATTHIOLA,MELANGES LA CONTENANT ETLEUR UTILISATION

(71) STATE OF ISRAEL MINISTRY OFAGRICULTURE AGRICULTURE RE-SEARCH ORGANIZATION THE VOL-KANI CENTER [IL/IL]; P.O. Box 6, 50250Bet Dagan (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YANIV, Zohara [IL/IL]; MoskovitchStreet 8, 76474 Rehovot (IL).TZUR, Mena-chem [IL/IL]; Azar Street 10, 75272 RishonLezion (IL).

(74) NOAM, Meir ; P.O. Box 34335, 91342Jerusalem (IL).


(51)6 A23L 3/18 // A23C 3/033

(11) WO 99/62360 (13) A1

(21) PCT/DK99/00290

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00746 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR THEPASTEURIZATION OF LIQUID PRO-DUCTS IN A CONTINUOUS FLOW

• PROCEDE ET APPAREIL DE PASTEU-RISATION DE PRODUITS LIQUIDESS’ECOULANT EN CONTINU

(71) SANDER HANSEN A/S [DK/DK]; Fa-briksparken 24, DK–2600 Glostrup (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NIELSEN, Jørgen, Tage [DK/DK];Nordre Strandvej 119 EF, DK–3150 Hel-lebæk (DK). DALUM, Kim, Christian[DK/DK]; Mikkelborg Allé 27, DK–2970Hørsholm (DK).

(74) BUDDE,SCHOU & OSTENFELD A/S;P.O. Box 1183, DK–1011 København K(DK).



(51)6 A23P 1/12, 1/14

(11) WO 99/62361 (13) A1

(21) PCT/DK99/00284

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00737 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND APPARATUS FOREXTRUSION OF EXPANDING WA-TER HOLDING PRODUCTS SUCH ASFOODSTUFF PARTICLES OR FEE-DING STUFF PELLETS

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT L’EXTRUSION DE PRODUITSEN EXPANSION RETENANT L’EAU,NOTAMMENT DES PARTICULES DEDENREES ALIMENTAIRES OU DESALIMENTS GRANULES POUR ANI-MAUX

(71) SPROUT–MATADOR A/S [DK/DK];Glentevej 5–7, DK–6705 Esbjerg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FLARUP–KNUDSEN, Anders[DK/DK]; Styrmandsvænget 132, DK–6710Esbjerg V (DK).

(74) K. SKØTT–JENSEN PATENTINGENIØ-RER A/S; Lemmingvej 225, DK–8361 Has-selager (DK).




(51)6 A41G 1/00

(11) WO 99/62362 (13) A1

(21) PCT/US99/00127

(22) 6 Jan/jan 1999 (06.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,797 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VERTICALLY DRAINING, RUBBER–FILLED SYNTHETIC TURF AND ME-THOD OFMANUFACTURE

• GAZON ARTIFICIEL A DRAINAGEVERTICAL CHARGE AU CAOUT-CHOUC

(71) SAFTURF INTERNATIONAL LIMI-TED, INC. [US/US]; 1545 Whipple Ave-nue, S.W., Canton, OH 44706 (US).

(72) DALUISE, Daniel, A.; 11 Skylar Drive,Southboro, MA 01772 (US).LIOI, Paul,R.; 3801 Dave Street, S.W., Canton, OH44706 (US).

(74) LEMACK, Kevin, S. et al. / etc.; Nields,Lemack & Dingman, Suite 8, 176 E. MainStreet, Westboro, MA 01581 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A41H 43/00

(11) WO 99/62363 (13) A1

(21) PCT/US99/12440

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,552 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BOW MAKING APPARATUS

• APPAREIL POUR FAIRE DESNOEUDS

(71) E–Z BOWZ, L.L.C. [US/US]; 2354 Chap-man Highway, Sevierville, TN 37876 (US).

(72) CAVENDER, Deborah, Lea; 8116 Jo-nesboro Drive, Knoxville, TN 37920 (US).

(74) BARNES, Richard, W., Jr. et al. / etc.;Luedeka, Neely & Graham, P.C., P.O. Box1871, Knoxville, TN 37901 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

Published / Publiée :(b)

(51)6 A42B 3/28

(11) WO 99/62364 (13) A1

(21) PCT/EP99/03798

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 605.6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(30) 198 46 330.8 7 Oct/oct 1998(07.10.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOTORCYCLE HELMET

• CASQUE POUR MOTOCYCLISTE

(71, 72)KUNKEL, Hartmut [DE/DE]; Rathe-naustrasse 15, D–63067 Offenbach (DE).

(74) FLEUCHAUS, Leo; Melchiorstrasse 42,D–81479 München (DE) et al. / etc.

(81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A42B 3/32, 3/22, 3/28

(11) WO 99/62365 (13) A1

(21) PCT/BE99/00069

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9800421 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

BE

(30) 60/098,739 1 Sep/sep 1998(01.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HELMET

• CASQUE

(71) CROSS, S.A. [BE/BE]; Rue AugusteLevêque 37a, B–1400 Nivelles (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LACROIX, Philippe [BE/BE]; Rue Au-guste Levêque 37a, B–1400 Nivelles (BE).

(74) GEVERS, François et al. / etc.; Gevers &Vander Haeghen, Rue de Livourne 7, B–1060Brussels (BE).



(51)6 A44B

(11) WO 99/62366 (13) A2

(21) PCT/US99/12471

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,707 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIODEGRADABLE FASTENER ANDMETHOD OF MANUFACTURE OFSAME

• ATTACHE BIODEGRADABLE ET SONPROCEDE DE FABRICATION

(71) AMERICAN EXCELSIOR COMPANY[US/US]; 850 Avenue H East, Arlington, TX76011 (US).

(72) SPENCE, Orville; 819 Wyndham, Ar-lington, TX 76017 (US). SCHOSTEK,Thomas, E.; 10241 Beaver Trail, Aurora,OH 44202 (US).

(74) BRADY, Arthur, J. et al. / etc.; Jenkens &Gilchrist, P.C., Suite 3200, Fountain Place,1445 Ross Avenue, Dallas, TX 75202 (US).


(51)6 A44B 19/54

(11) WO 99/62367 (13) A1

(21) PCT/DE99/01568

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 432.0 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • METHOD AND DEVICE FOR PRO-DUCING COMPLETE ZIP FASTENERHALVES WITH A SELVEDGE ONBOTH SIDES IN A SINGLE OPERA-TION

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURPRODUIRE DES DEMI–FERMETURESA GLISSIERE COMPLETES, PRE-SENTANT UNE LISIERE DES DEUXCOTES, EN UNE SEULE OPERATION

(71, 72)GRIESSBAUM, Karl [DE/DE];Grävenweg 12, D–45356 Essen (DE).

(74) SCHULTE, Jörg; Hauptstrasse 2, D–45219Essen (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 A45D 19/02

(11) WO 99/62368 (13) A1

(21) PCT/JP99/02700

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169255 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAIR DYEING TOOL

• USTENSILE DE TEINTURE DE CHE-VEUX

(71) PENTEL KABUSHIKI KAISHA [JP/JP];7–2, Nihonbashi Koami–cho, Chuo–ku,Tokyo 103–8538 (JP). KABUSHIKIKAISHA TAIKI [JP/JP]; 2–16, Kitadori1–chome, Miyakojima–ku, Osaka–shi,Osaka 534–0014 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)USAMI, Hideyuki [JP/JP]; Pentel Ka-bushiki Kaisha, 7–2, Nihonbashi Koami–cho,Chuo–ku, Tokyo 103–8538 (JP).NAKA-MURA, Kenji [JP/JP]; Kabushiki KaishaTaiki, 2–16, Kitadori 1–chome, Miyako-jima–ku, Osaka–shi, Osaka 534–0014 (JP).

(74) OMATA, Yukio ; Nakagin–Shiroyama Buil-ding, 4th floor, 16–13, Ginza 8–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0061 (JP).


(51)6 A46B 3/12, 7/04

(11) WO 99/62369 (13) A1

(21) PCT/CA99/00496

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,178 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PAINT BRUSH WITH HINGED INVER-TED BRISTLE CLAMPING PANEL,REMOVABLE BRISTLE PACK ANDPANEL HINGE YIELD MEMBER

• BROSSE A PEINTURE MUNIE D’UNPANNEAU DE SERRAGE DE POILSINVERSE A CHARNIERE, D’UNECARTOUCHE DE POILS AMOVIBLEET D’UN ELEMENT DE DEGA-GEMENT DE LA CHARNIERE DUPANNEAU

(71) KWICK CLEAN AND GREEN LTD.[CA/CA]; #309 – 13395 76th Avenue, Sur-rey, British Columbia V3W 6K2 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DOUGLAS, Terry, R. [CA/CA]; 309 –13395 76th Avenue, Surrey, British Colum-bia V3W 6K2 (CA). KRGOVICH, Milan[CA/CA]; 6320 – 181A Street, Surrey, Bri-tish Columbia V3S 4M4 (CA).

(74) OYEN, Gerald, O., S.; Oyen Wiggs Green& Mutala, #480 – 601 West Cordova Street,Vancouver, British Columbia V6B 1G1(CA).



(51)6 A46B 5/04

(11) WO 99/62370 (13) A1

(21) PCT/JP99/02690

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149041 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/282689 5 Oct/oct 1998(05.10.1998)

JP

(30) 10/282690 5 Oct/oct 1998(05.10.1998)

JP

(30) 10/371607 25 Dec/déc 1998(25.12.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPOSABLE BRUSH

• BROSSE JETABLE

(71) KAO CORPORATION [JP/JP]; 14–10,Nihonbashi Kayaba–cho 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0025 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OTSUJI, Kazuya [JP/JP]; Kao Corpo-ration, Research Laboratories, 2606, Aka-bane, Ichikai–machi, Haga–gun, Tochigi321–3426 (JP).OKAWA, Masayuki [JP/JP];Kao Corporation, Research Laboratories,2606, Akabane, Ichikai–machi, Haga–gun,Tochigi 321–3426 (JP).TSUTSUMI, Ya-suki [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 2606, Akabane, Ichikai–machi,Haga–gun, Tochigi 321–3426 (JP).HA-MADA, Kaoru [JP/JP]; Kao Corporation,14–10, Nihonbashi Kayaba–cho 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–0025 (JP).YA-MAMOTO, Jun [JP/JP]; Kao Corporation,Research Laboratories, 2606, Akabane, Ichi-kai–machi, Haga–gun, Tochigi 321–3426(JP). SUGAI, Keiichiro [JP/JP]; KaoCorporation, Research Laboratories, 2606,Akabane, Ichikai–machi, Haga–gun, Tochigi321–3426 (JP).KUMAMOTO, Yoshiaki[JP/JP]; Kao Corporation, Research Labo-ratories, 2606, Akabane, Ichikai–machi,Haga–gun, Tochigi 321–3426 (JP).OTANI,Kenichi [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 2606, Akabane, Ichikai–machi,Haga–gun, Tochigi 321–3426 (JP).KI-ZAKI, Hidesato [JP/JP]; Kao Corporation,Research Laboratories, 2–1–3, Bunka, Su-mida–ku, Tokyo 131–0044 (JP).

(74) HATORI, Osamu et al. / etc.; AkasakaHKN Building, 6th floor, 8–6, Akasaka1–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).


(51)6 A46B 9/04

(11) WO 99/62371 (13) A1

(21) PCT/US99/11791

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,094 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MONOFILAMENT BRISTLE ASSEM-BLIES AND METHODS OF MAKINGBRUSHES USING SAME

• ENSEMBLES POILS MONOFILA-MENTS ET PROCEDE DE FABRI-CATION DE BROSSES UTILISANTCEUX–CI

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; Wilmington, DE19898 (US).

(72) EDWARDS, Mark, Stephen; 26 Tall OaksDrive, Hockessin, DE 19707 (US).CHAM-BERS, Jeffrey, Allen; 52 Kings Grant Road,Hockessin, DE 19707 (US).MARSHALL,Wayne, Hugh; 107 Warwick Drive, Wil-mington, DE 19803 (US).BUCKER, Ro-berto; 4 Kenwick Road, Charter Oaks, Ho-ckessin, DE 19707 (US).WATTS, James,Harmon; 313 Walden Road, Wilmington,DE 19803 (US).LOUDIN, Susan, Elaine;305 Kelleher Drive, Landenberg, PA 19350(US).

(74) PENNINGTON, Edward, A. ; Morgan &Finnegan L.L.P., 345 Park Avenue, NewYork, NY 10154 (US).


(81) BR CA CN ID IN JP KP MX RU; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 A46B 15/00

(11) WO 99/62372 (13) A1

(21) PCT/JP99/02898

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149135 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOOTHBRUSH

• BROSSE A DENTS

(71) HUKUBA DENTAL KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 914–1, Nazukari, Naga-reyama–shi, Chiba 270–0145 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOBAYASHI, Kiyoshi [JP/JP]; Hu-kuba Dental Kabushiki Kaisha, 914–1,Nazukari, Nagareyama–shi, Chiba 270–0145(JP). KOUNO, Yukito [JP/JP]; HukubaDental Kabushiki Kaisha, 914–1, Nazu-kari, Nagareyama–shi, Chiba 270–0145(JP). HUKUBA, Norihiro [JP/JP]; HukubaDental Kabushiki Kaisha, 914–1, Nazukari,Nagareyama–shi, Chiba 270–0145 (JP).HUKUBA, Hiroshi [JP/JP]; Hukuba DentalKabushiki Kaisha, 914–1, Nazukari, Naga-reyama–shi, Chiba 270–0145 (JP).

(74) INABA, Yoshiyuki et al. / etc.; TMIAssociates, Suite 803, 37 Mori Building,5–1, Toranomon 3–chome, Minato–ku, To-kyo 105–0001 (JP).

(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47B

(11) WO 99/62373 (13) A2

(21) PCT/IB98/02129

(22) 24 Nov/nov 1998 (24.11.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/087,910 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/198,446 24 Nov/nov 1998(24.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STORAGE CABINET AND METHODOF ASSEMBLING SAME

• MEUBLE DE RANGEMENT ET PRO-CEDE D’ASSEMBLAGE ASSOCIE

(71) SIAM FURNITURE HOLDINGS LTD. [–/–]; c/o Commonwealth Trust Ltd., DrakeChambers, Torola (VG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)ANDERSON, William, C. [US/TH];292/5 Sammakorn Cond. Building 3, Sam-makorn Village Sukapiban 3 Road, Bang-kapi, Bangkok 10240 (TH).

(74) STUDEBAKER, Donald, R.; Sixbey,Friedman, Leedom & Ferguson, P.C., Suite800, 8180 Greensboro Drive, McLean, VA22102 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A47B

(11) WO 99/62374 (13) A2

(21) PCT/US99/11934

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,527 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ADJUSTABLE WORK SURFACE

• SURFACE DE TRAVAIL REGLABLE

(63) US 60/087,527 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) HERMAN MILLER, INC. [US/US]; 855East Main Avenue, Zeeland, MI 49464–0302(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DAME, Paul [US/US]; 6146 145th Ave-nue, Holland, MI 49423 (US).CHAN, Eric[US/US]; 401 East 84th Street #7A, NewYork, NY 10028 (US).

(74) PRENDERGAST, William, F. ; Brinks Ho-fer Gilson & Lione, P.O. Box 10395, Chi-cago, IL 60610 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A47B

(11) WO 99/62375 (13) A2

(21) PCT/US99/12546

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,272 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEIGHT ADJUSTABLE WORKSTA-TION

• POSTE DE TRAVAIL A HAUTEUR RE-GLABLE

(63) US 60/088,272 (CIP)5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)


(72, 75)HOLBROOK, Richard [US/US]; 1915Midlothian Drive, Altadena, CA 91001(US). TURNER, Peter, Scott [US/US];30452 Winchester Road, Castaic, CA 91384(US). KURRASCH, Andrew, J. [US/US];904 Allegan Road, Saugatuck, MI 49453(US). PORTER, Kurt, Eric [US/US]; 126Cheyenne Drive, Holland, MI 49424 (US).SLOVACEK, Karel [US/US]; 7 CelanoCourt, Newport Coast, CA 92657 (US).

(74) FREEMAN, John, C.; Brinks Hofer Gilson& Lione, P.O. Box 19987, Chicago, IL 60610(US).


(51)6 A47B 23/00

(11) WO 99/62376 (13) A2

(21) PCT/US99/12487

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,533 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DOCUMENT STORAGE AND DIS-PLAY UNIT

• UNITE DE STOCKAGE ET DE PRE-SENTATION DE DOCUMENTS

(71) HAWORTH, INC. [US/US]; One HaworthCenter, 1400 Highway M–40, Holland, MI49423 (US).

(72) THORP, Clarkson, S.; 121 Church Street,Wayland, MI 49348 (US).HIMEBAUGH,Douglas, R.; 239 2nd Street, Fruitport, MI49415 (US).

(74) THIEL, Dale, H. et al. / etc.; Flynn, Thiel,Boutell & Tanis, P.C., 2026 Rambling Road,Kalamazoo, MI 49008–1699 (US).


(51)6 A47B 51/00, 13/08

(11) WO 99/62377 (13) A1

(21) PCT/FR99/01255


(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07465 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STORAGE CABINET WITH RETRAC-TABLE SHELF

• MEUBLE DE RANGEMENT COMPOR-TANT UNE ETAGERE ESCAMOTABLE

(71, 72)LECAT, René [FR/FR]; 48, rue du Port,F–63000 Clermont–Ferrand (FR).

(74) CABINET CHANET JACQUES ; 56, ave-nue de Royat, Boıˆte postale 27, F–63401Chamalières Cedex (FR).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A47C 3/18

(11) WO 99/62378 (13) A1

(21) PCT/JP99/02929

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151746 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 11/145564 25 May/mai 1999(25.05.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CHAIR AND ITS ROTATING TABLE

• CHAISE ET SON PLATEAU TOUR-NANT

(71, 72)YAMASHITA, Yoshinobu [JP/JP];344–2, Takao 1–cho, Sakai–shi, Osaka590–0157 (JP).

(74) KOHNO, Takao; Kohno Patent Office,4–3, Tsuriganecho 2–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 540–0035 (JP).

(81) CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47C 7/02

(11) WO 99/62379 (13) A1

(21) PCT/SE99/00825

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801756.9 15 May/mai 1998(15.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN OR RELATINGTO A CHAIR

• AMELIORATIONS RELATIVES A UNSIEGE

(71) MERCADO MEDIC AB [SE/SE]; P.O.Box 1074, S–181 22 Lidingö (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ENGSTRÖM, Bengt [SE/SE];Tårpilsgränd 16, S–165 76 Hässelby (SE).

(74) BJELKSTAM, Peter et al. / etc.; Ber-genstråhle & Lindvall AB, P.O. Box 17704,S–118 93 Stockholm (SE).

(81) CA NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A47C 17/62

(11) WO 99/62380 (13) A1

(21) PCT/ZA99/00038

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 97/10849 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMBINATION DESK AND BED

• COMBINE LIT–BUREAU

(71, 72)DANIN, Colin [ZA/ZA]; 14 HomesteadRoad, 2007 Bedfordview (ZA).

(74) McCALLUM RADEMEYER &FREIMOND ; P.O. Box 1130, 2125 Rand-burg (ZA).



(51)6 A47F 5/08, E05B 67/36, 73/00

(11) WO 99/62381 (13) A1

(21) PCT/FR99/01310

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07128 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTECTION DEVICE FOR FIXING APAINTING OR THE LIKE ON A WALL

• DISPOSITIF DE PROTECTION DE LAFIXATION D’UN TABLEAU OU SIMI-LAIRE SUR UN MUR

(71, 72)VALEO, Jean–Michel [FR/FR]; 38,avenue du Président Salvador Allende,F–91240 Saint Michel sur Orge (FR).

(72, 75)LOBER, Léonard [FR/FR]; 34, rue desEtourneaux, F–95610 Eragny sur Oise (FR).

(74) CABINET GERMAIN ET MAUREAU ;Boıte postale 6153, F–69466 Lyon Cedex 06(FR).


(51)6 A47F 7/00

(11) WO 99/62382 (13) A1

(21) PCT/US98/24664

(22) 19 Nov/nov 1998 (19.11.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/090,446 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHELF ASSEMBLY

• ENSEMBLE ETAGERE

(71) L & P PROPERTY MANAGEMENTCOMPANY [US/US]; 4095 Firestone Bou-levard, South Gate, CA 90280 (US).

(72) BATTAGLIA, Joseph, M. ; 3640 PhyllisCourt, Douglasville, GA 30135 (US).

(74) POFFENBERGER, J., Dwight, Jr. et al. /etc.; Wood, Herron & Evans, L.L.P., 2700Carew Tower, Cincinnati, OH 45202 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A47G

(11) WO 99/62383 (13) A2

(21) PCT/US99/11784

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,181 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/149,070 8 Sep/sep 1998(08.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE, METHOD, AND SYSTEMFOR CLOTHING ORGANIZATION

• DISPOSITIF, PROCEDE, ET SYSTEMEPOUR RANGER DES VETEMENTS


(71) BRAINY IDEAS, INC. [US/US]; 29 FoxGlove Lane, Reading, PA 19606 (US).

(72) SCHNEIDER, Boris; 105 Deborah Drive,Wyomissing Hills, PA 19610 (US).SHAEF-FER, Dean; 29 Fox Glove Lane, Reading,PA 19606 (US).

(74) MARCOU, George, T.; Kilpatrick StocktonLLP, Suite 800, 700 Thirteenth Street, N.W.,Washington, DC 20005 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A47G

(11) WO 99/62384 (13) A2

(21) PCT/US99/07572

(22) 6 Apr/avr 1999 (06.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/081,473 10 Apr/avr 1998(10.04.1998)

US

(30) 60/082,840 23 Apr/avr 1998(23.04.1998)

US

(30) 60/105,442 23 Oct/oct 1998(23.10.1998)

US

(30) 09/221,040 28 Dec/déc 1998(28.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HOSIERY RETAINING DEVICE ANDMETHOD

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR SER-RER DES ARTICLES DE BONNETE-RIE

(71, 72)NEUBAUER, Deborah, A. [US/US];595 Upper Merriman Road, Akron, OH44303 (US). OKEY, Steven, P. [US/US];2700 Fairway Lane, Alliance, OH 44601(US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A47G 1/06

(11) WO 99/62385 (13) A1

(21) PCT/DK99/00103

(22) 3 Mar/mar 1999 (03.03.1999)

(25) en (26) en

(30) BA 1998 00211 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DK

(30) PA 1998 01358 21 Oct/oct 1998(21.10.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A FRAME FOR FRAMING PICTURES

• CADRE SERVANT A ENCADRER DESTABLEAUX

(71, 72)HANSEN, C., C., Steffen [DK/DK];Frederiksborgvej 108, DK–4000 Roskilde(DK).

(74) INDAHL, Peter et al. / etc.; InternationaltPatent–Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23,DK–2630 Taastrup (DK).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SKSK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 A47G 11/00

(11) WO 99/62386 (13) A1

(21) PCT/FR99/01296

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07188 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TABLE CLOTH WITH POCKETS

• NAPPE POURVUE DE POCHES

(71, 72)ROUX, Nicole [FR/FR]; 349, rue AlainBajac, F–84120 Pertuis (FR).

(74) RENAUD–GOUD, Thierry ; Renaud–GoudConseil, Le Tertia I, 5, rue Charles Duchesne,F–13851 Aix–en–Provence Cedex 3 (FR).

(81) BR CN KR US; EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 A47G 27/02, E04C 2/42

(11) WO 99/62387 (13) A1

(21) PCT/US99/12450

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,621 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPILLAGE CONTROL SAFETYFLOOR MATTING

• TAPIS DE SOL DE SECURITE PRO-TEGEANT CONTRE LES EPANCHE-MENTS DE LIQUIDE

(71, 72)KESSLER, Ronald, N. [US/US]; 5324Logan Arms Drive, Girard, OH 44420 (US).ULLMAN, Myron [US/US]; 120 SleepyHollow Drive, Canfield, OH 44406 (US).

(74) ORZECHOWSKI, Karen, Lee et al. /etc.; Alston & Bird LLP, North Building,11th floor, 601 Pennsylvania Avenue, N.W.,Washington, DC 20004–2601 (US).


(51)6 A47J 31/20, 31/52

(11) WO 99/62388 (13) A1

(21) PCT/CH99/00237

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 1194/98 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR INFUSING DRINKS

• DISPOSITIF POUR FAIRE INFUSERDES BOISSONS

(71, 72)FRITSCHI, Isidor [CH/CH]; Im Lang-wingerten 4, CH–8540 Andelfingen (CH).

(74) FELBER & PARTNER AG ; Dufourstrasse116, CH–8034 Zürich (CH).



(51)6 A47J 37/00

(11) WO 99/62389 (13) A2

(21) PCT/US99/11368

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,787 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STAGED ROTISSERIE

• ROTISSOIRE PROGRESSIVE

(71, 72)MCCONNELL, James, W. [US/US];1240 N.W. 55th Street, Gainesville, FL32605 (US).

(74) GARDNER, Arthur, A. ; Arthur A. Gardner& Associates, P.C., Paper Mill Village, Buil-ding 20, Suite E, 680 Village Trace, Marietta,GA 30067 (US).


(51)6 A47J 39/00

(11) WO 99/62390 (13) A1

(21) PCT/FR99/01311

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07034 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PORTABLE AND SELF–CONTAINEDSYSTEM FOR MAINTAINING PREPA-RED MEAL FRESH AND HEATING IT,CONSISTING OF A TRAY, A LID ANDA REFRIGERATING MODULE

• SYSTEME PORTABLE ETAUTONOME POUR LE MAINTIENFRAIS ET LE RECHAUFFAGE DEREPAS PREPARE, CONSTITUE D’UNPLATEAU, D’UN COUVERCLE ETD’UN MODULE REFRIGERANT

(71, 72)SIMERAY, Janick [FR/FR]; 9, ruePaul Bert, F–92700 Colombes (FR).LEBLEVENNEC, Pierre [FR/FR]; 24, avenuede Menus, F–92100 Boulogne–Billancourt(FR).

(72, 75)LALIGANT, Pascal [FR/FR]; 4, ruePierre Mendès France, F–60330 Le PlessisBelleville (FR).

(74) SIMERAY, Janick ; 9, rue Paul Bert,F–92700 Colombes (FR).



(51)6 A47K 11/06

(11) WO 99/62391 (13) A1

(21) PCT/JP98/03439

(22) 30 Jul/juil 1998 (30.07.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/188052 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ODORLESS BEDPAN

• BASSIN HYGIENIQUE INODORE

(71, 72)IKEDA, Kouzou [JP/JP]; 201 15–33,Yanaga 5–chome, Minmi–ku, Fukuoka–shi,Fukuoka 811–1323 (JP).

(81) CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A47K 13/02, B29C 45/14, A47K 13/30

(11) WO 99/62392 (13) A1

(21) PCT/US99/01206

(22) 6 Jan/jan 1999 (06.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,469 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOILET SEAT AND LID ASSEMBLY

• ENSEMBLE DE SIEGE ET ABATTANTDE TOILETTE

(71, 72)HOGUE, Aaron, G. [US/US]; 550Linne Road, Paso Robles, CA 93447 (US).

(74) ACHESON, Edwin, R., Jr. et al. / etc.;Frost & Jacobs, 2500 PNC Center, 201 EastFifth Street, Cincinnati, OH 45202 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).

(51)6 A47L 13/16, 13/20

(11) WO 99/62393 (13) A1

(21) PCT/SE99/00950

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801946–6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLOTH FOR A DRY MOP

• TORCHON DE NETTOYAGE A SEC

(71) ACT – ADVANCED CLEANING TECH-NICS AB [SE/SE]; P.O. Box 10, S–515 21Viskafors (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NORDIN, Rudolf [SE/SE]; Hyggesga-tan 7, S–502 57 Borås (SE).

(74) ANDERSSON, Per et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142,S–401 22 Göteborg (SE).



(51)6 A47L 13/60

(11) WO 99/62394 (13) A1

(21) PCT/GB99/01637

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811918.3 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WIPE WRINGER

• SYSTEME D’ESSORAGE DE SER-VIETTES

(71, 72)LAWTON, Andrew, Paul [GB/GB];148 High Lane, Burslem, Stoke–on–TrentST6 7BT (GB).

(74) DOWNEY, William, Gerrard et al. /etc.; Wilson Gunn M’Caw, 41–51 Royal Ex-change, Cross Street, Manchester M2 7BD(GB).

(81) GB US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61B

(11) WO 99/62395 (13) A2

(21) PCT/FI99/00473

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981257 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THE USE OF ANTICLOGGING SUB-STANCES AND A METHOD FOR PRE-VENTING THE CLOGGING OF MEDI-CAL VENTILATION TUBES

• UTILISATION DE SUBSTANCES AN-TICOLMATAGE ET METHODE DEPREVENTION DU COLMATAGE DE


TUBES MEDICAUX DE VENTILA-TION

(71, 72)SALONEN, Eeva–Marjatta [FI/FI];Tunturikatu 15 B 46, FIN–00100 Helsinki(FI).



(51)6 A61B

(11) WO 99/62396 (13) A2

(21) PCT/KR99/00274

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20595 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR HARVESTING CAR-TILAGE

• APPAREIL POUR PRELEVER DUCARTILAGE

(71, 72)YUN, Yeong, Seok [KR/KR];108–901 Daewoo 2–cha Apartment, Dong-choon–dong, Yeonsoo–ku, Incheon 406–130(KR).

(74) CHU, Sung, Min; Seoul Building, 114–31,Uni–dong, Chongro–ku, Seoul 110–350(KR).

(81) BR CN DE IN JP MX US.

(51)6 A61B 3/10

(11) WO 99/62397 (13) A1

(21) PCT/US99/09368

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,436 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EYE EXAMINATION APPARATUSEMPLOYING POLARIZED LIGHTPROBE

• APPAREIL D’EXAMEN DE L’OEILDANS LEQUEL UNE SONDE LUMI-NEUSE POLARISEE EST UTILISEE

(71) LASER DIAGNOSTIC TECHNOLO-GIES, INC. [US/US]; Suite 105, 9550Waples Street, San Diego, CA 92121 (US).

(72) DREHER, Andreas, W.; 3105 Paseo Cris-tal, Escondido, CA 92029 (US).

(74) ROGITZ, John, L. ; Rogitz & Associates,Suite 3120, 750 B Street, San Diego, CA92101 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/62398 (13) A2

(21) PCT/DE99/01635

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 014.2 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CALIBRATING FLUID FOR CALIBRA-TING A SENSOR FOR MEASURINGA BLOOD VALUE, UTILIZATION OFTHE FLUID AND METHOD FOR PRO-DUCING THE SAME

• FLUIDE D’ETALONNAGE DESTINEA L’ETALONNAGE D’UN CAPTEURPOUR LA MESURE D’UNE VALEURSANGUINE, UTILISATION DE CEFLUIDE ET SON PROCEDE DE PRE-PARATION

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUMBRECHT, Walter [DE/DE]; Inder Röte 1, D–91074 Herzogenaurach (DE).

(74) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ;Postfach 22 16 34, D–80506 München (DE).


(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/62399 (13) A1

(21) PCT/US99/11818

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,802 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STEREO PULSE OXIMETER

• STEREO–OXIMETRE DE POULS

(71) MASIMO CORPORATION [US/US];2852 Kelvin Avenue, Irvine, CA 92614(US).

(72) AL–ALI, Ammar ; 10880 Phillips Street,Tustin, CA 92782 (US). DIAB, Moha-med, K.; 26945 Diamond, Mission Viejo,CA 92691 (US). KIANI, Massi, E. ; 35Brindisi, Laguna Niguel, CA 92677 (US).KOPOTIC, Robert, J. ; 18613 Quail TrailDrive, Jamul, CA 91935 (US).TOBLER,David, R.; 27335 Capricho, Mission Viejo,CA 92692 (US).

(74) ALTMAN, Daniel, E. ; KNOBBE, MAR-TENS, OLSON & BEAR, LLP, 16th floor,620 Newport Center Drive, Newport Beach,CA 92660 (US).

(81) AU CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 5/00

(11) WO 99/62400 (13) A1

(21) PCT/US99/13170

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,523 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PARTIALLY RIGID–PARTIALLYFLEXIBLE ELECTRO–OPTICALSENSOR FOR FINGERTIP TRAN-SILLUMINATION

• CAPTEUR ELECTRO–OPTIQUE MI–RIGIDE MI–FLEXIBLE POUR TRAN-SILLUMINATON DU BOUT DESDOIGTS

(71) PERDUE HOLDINGS, INC. [US/US];Suite 300, 1800 10th Street, Plano, TX75074 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DILLON, Andrew, Joseph [–/US];6308 Chambly Cove, Austin, TX 78730(US). SECUNDA, Jeffrey, Albert [–/US];6454 Willow Lane, Dallas, TX 75230 (US).DANIEL, Todd, Johnson [–/US]; 5812Norfolk, Frisco, TX 75035 (US).

(74) DILLON, Andrew, J. et al. / etc.; Felsman,Bradley, Vaden, Gunter & Dillon, LLP, Suite350, Lakewood on the Park, 7600B NorthCapital of Texas Highway, Austin, TX 78731(US).

(81) AU BR CA ID IL IN MX US ZA; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 A61B 5/05

(11) WO 99/62401 (13) A1

(21) PCT/US99/12457

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 60/088,182 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/314,101 19 May/mai 1999(19.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INFRARED SURGICAL SITE LOCA-TING DEVICE AND METHOD

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE LOCA-LISATION DE SITE CHIRURGICAL AINFRAROUGE

(71) VECTOR MEDICAL, INC. [US/US];1886 Lodgepole Drive, Milton, FL 32583(US).

(72) HOLLIS, J., Marcus ; 1886 LodgepoleDrive, Milton, FL 32583 (US).

(74) ZEGEER, Jim ; 801 N. Pitt Street #108,Alexandria, VA 22314 (US).



(51)6 A61B 5/107

(11) WO 99/62402 (13) A1

(21) PCT/IL99/00283

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124703 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A DEVICE FOR MONITORING BLAD-DER URINE DISTENTION IN PA-TIENTS, AND A METHOD THEREOF

• DISPOSITIF ET TECHNIQUE PER-METTANT DE SURVEILLER LEDEGRE DE DISTENSION DE LA VES-SIE CHEZ UN PATIENT

(71) ALCOR MEDICAL INSTRUMENTSLTD. [IL/IL]; Davidson Street 8, P.O. Box46017, 91460 Jerusalem (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABRAMOVITCH, Aharon [IL/IL];Hamacabim Street 33, 90917 Givat Zeev(IL). LOZINSKI, Yuli [IL/IL]; NofechStreet 241, 93846 Jerusalem (IL).

(74) REINHOLD COHN AND PARTNERS ;P.O. Box 4060, 61040 Tel Aviv (IL).


(51)6 A61B 5/11

(11) WO 99/62403 (13) A1

(21) PCT/US99/12151

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,841 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORPROVIDING A CONSCIOUS PATIENTRELIEF FROM PAIN AND ANXIETYASSOCIATED WITH MEDICAL ORSURGICAL PROCEDURES

• APPAREIL ET TECHNIQUE VISANTA SOULAGER LA DOULEUR ET ADIMINUER L’ANXIETE ASSOCIEESA DES INTERVENTIONS MEDICALESOU CHIRURGICALES CHEZ UN PA-TIENT CONSCIENT

(71) SCOTT LABORATORIES, INC.[US/US]; 3414 22nd Street, Lubbock,TX 79410 (US).

(72) HICKLE, Randall, S. ; 3914 75th Place,Lubbock, TX 79410 (US).

(74) JIMENEZ CROWSON, Celine et al. /etc.; Rothwell, Figg, Ernest & Kurz, Suite701 East, 555 13th Street N.W., ColumbiaSquare, Washington, DC 20004 (US).


(51)6 A61B 6/00

(11) WO 99/62404 (13) A1

(21) PCT/FI99/00471

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981242 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING CE-PHALO EXPOSURES

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’IMAGES CEPHALOMETRIQUES

(71) INSTRUMENTARIUM CORPORATION[FI/FI]; Nahkelantie 160, FIN–04300 Tuu-sula (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUURONEN, Esa[FI/FI]; Hiidenkiven-tie 7, FIN–04200 Kerava (FI).VÄHÄSALO,Unto [FI/FI]; Paulakuja 3, FIN–04230 Ke-rava (FI).

(74) LEITZINGER OY ; Ruoholahdenkatu 8,FIN–00180 Helsinki (FI).

(81) DE JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61B 17/00, 17/068

(11) WO 99/62405 (13) A1

(21) PCT/US99/12507

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,282 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TISSUE OPENING LOCATOR ANDEVERTER AND METHOD

• DISPOSITIF DE LOCALISATION ETD’ECARTEMENT POUR OUVER-TURE DE TISSUS ET METHODED’UTILISATION

(71) LOMA LINDA UNIVERSITY MEDI-CAL CENTER [US/US]; Room 1161,11234 Anderson Street, Loma Linda, CA92354 (US).

(72) ZHU, Yong, Hua; 11523 Hillcrest, LomaLinda, CA 92354 (US). KIRSCH, Wolff,M.; 1360 Prospect Drive, Redlands, CA92373 (US).

(74) NATAUPSKY, Steven, J.; Knobbe, Mar-tens, Olson & Bear, LLP, 16th floor, 620Newport Center Drive, Newport Beach, CA92660 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 A61B 17/03

(11) WO 99/62406 (13) A2

(21) PCT/US99/12566

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,884 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/260,623 1 Mar/mar 1999(01.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • TISSUE CONNECTOR APPARATUSAND METHODS

• APPAREIL DE JONCTION DE TISSUSET PROCEDES ASSOCIES

(71) COALESCENT SURGICAL, INC.[US/US]; 559 East Weddell Drive, Sun-nyvale, CA 94089 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHALLER, Laurent [CH/US]; 595Benvenue Avenue, Los Altos, CA 94024(US). GARDINER, Barry [US/US]; 13Charles Hill Road, Orinda, CA 94563 (US).GANDIONCO, Isidro, Matias [US/US];36520 Alder Court, Fremont, CA 94536(US). NGUYEN, John [US/US]; 4053Forestwood Drive, San Jose, CA 95121(US). HILL, Art [US/US]; 2000 Broadway#512, San Francisco, CA 94115 (US).HO,Liem [VN/US]; 2235 California Street #158,Mountain View, CA 94040 (US).

(74) MACEY, Harry, J. et al. / etc.; Morrison& Foerster LLP, 755 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304–1018 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61B 17/04

(11) WO 99/62407 (13) A1

(21) PCT/US99/11821

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,153 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/268,198 5 Apr/avr 1999(05.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORPLACING SUTURES, E.G. AT ATENDON LACERATION

• APPAREIL ET PROCEDE POUR PO-SER DES SUTURES, PAR EXEMPLESUR LA LACERATION D’UNTENDON

(71) AMEI TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 1300, 1105 North Market Street, Wil-mington, DE 19899 (US).

(72) ADAMS, Brian, D. ; 3673 Forest Gate DriveNorth East, Iowa City, IA 52240 (US).

(74) FELGER, Thomas, R.; Baker & Botts,L.L.P., 2001 Ross Avenue, Dallas, TX75201–2980 (US).


(51)6 A61B 17/08

(11) WO 99/62408 (13) A1

(21) PCT/IL99/00285

(22) 30 May/mai 1999 (30.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124694 29 May/mai 1998(29.05.1998)

IL

(30) 129067 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VASCULAR PORT DEVICE

• DISPOSITIF DE FERMETURE DEPERFORATIONS DANS LE SYSTEMEVASCULAIRE

(71) BY–PASS, LTD. [IL/IL]; Hasadnaot Street3, 46728 Herzelia B (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEROWE, Ari [IL/IL]; Moshav Sa-lit, 45885 Hasharon Hatichon (IL).LO-SHAKOVE, Amir [IL/IL]; P.O. Box 204,42860 Moshav Burgeta (IL).

(74) FENSTER, Paul et al. / etc.; Fenster &Company Patent Attorneys, Ltd., P.O. Box10256, 49002 Petach Tikva (IL).



(51)6 A61B 17/08

(11) WO 99/62409 (13) A1

(21) PCT/US99/12563

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,305 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/259,705 1 Mar/mar 1999(01.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TISSUE CONNECTOR APPARATUSAND METHODS

• APPAREIL DE JONCTION DE TISSUSET PROCEDES ASSOCIES

(71) COALESCENT SURGICAL, INC.[US/US]; 559 East Weddell Drive, Sun-nyvale, CA 94089 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHALLER, Laurent [US/US]; 595Benvenue Avenue, Los Altos, CA 94024(US).MARONEY, Charles, T. [US/US]; 25Coyote Hill, Portola Valley, CA 94028 (US).DREWS, Phillip [US/US]; 216 Topeka Ave-nue, San Jose, CA 95126 (US).GAN-DIONCO, Isidro, Matias [US/US]; 36520Alder Court, Fremont, CA 94536 (US).NGUYEN, John [US/US]; 4053 Forest-wood Drive, San Jose, CA 95121 (US).HO,Liem [VN/US]; 2235 California Street #158,Mountain View, CA 94040 (US).DOAN,Nga, T. [US/US]; 307 Sereno Vista Way, SanJose, CA 95116 (US).

(74) MACEY, Harry, J. et al. / etc.; Morrison& Foerster LLP, 755 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304–1018 (US).


(51)6 A61B 17/10

(11) WO 99/62410 (13) A1

(21) PCT/US99/10816

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,572 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANCHOR, TOOL AND METHOD ANDAPPARATUS FOR EMPLACING AN-CHOR IN A BOREHOLE

• ANCRE, OUTIL ET PROCEDE ETAPPAREIL DE PLACEMENT D’UNEANCRE DANS UN TROU ALESE

(71) LI MEDICAL TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 4 Armstrong Road, Shelton, CT06484 (US).

(72) LI, Lehmann, K. ; 716 East Broadway,Milford, CT 06460 (US).

(74) DUJMICH, Louis, C. et al. / etc.; Ostro-lenk, Faber, Gerb & Soffen, LLP, 1180 Ave-nue of the Americas, New York, NY 10036(US).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61B 17/20, A61M 5/178

(11) WO 99/62411 (13) A1

(21) PCT/US99/10477

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,051 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED IRRIGATION SLEEVEFOR PHACOEMULSIFICATION APPA-RATUS

• MANCHON D’IRRIGATION AME-LIORE POUR APPAREIL DE PHACO–EMULSIFICATION

(63) US 09/088,051 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) STAAR SURGICAL COMPANY, INC.[US/US]; 1911 Walker Avenue, Monrovia,CA 91016 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VAN VOORHIS, David, M. [US/US];12776 Canter Drive, Rancho Cucamonga,CA 91739 (US).

(74) KLIMA, William, L. ; Klima & Pezzlo,P.C., Crystal Plaza One – Suite 905, 2001Jefferson Davis Highway, Arlington, VA22202–3603 (US).


(51)6 A61B 17/322

(11) WO 99/62412 (13) A1

(21) PCT/IL99/00296

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124762 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A NON–CONTAMINANT RECHAR-GEABLE, POWERED AND MANUALDERMATOME

• DERMATOME MANUEL, MOTORISE,RECHARGEABLE ET NON CONTAMI-NANT

(71) L.R. R & D LTD. [IL/IL]; Hardoof Street13, 84965 Omer (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROSENBERG, Lior [IL/IL]; HardoofStreet 13, 84965 Omer (IL).

(74) LUZZATTO, Kfir et al. / etc.; Luzzatto &Luzzatto, P.O. Box 5352, 84152 Beer–Sheva(IL).


(51)6 A61B 17/39

(11) WO 99/62413 (13) A1

(21) PCT/US98/27876

(22) 31 Dec/déc 1998 (31.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/087,361 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED ELECTROSURGICAL CA-THETER APPARATUS AND METHOD

• CATHETER D’ELECTROCHIRURGIEAMELIORE ET PROCEDE LE CON-CERNANT

(71) APPLIED MEDICAL RESOURCESCORPORATION [US/US]; Suite 103,26051 Merit Circle, Laguna Hills, CA92653 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HART, Charles, C. [US/US]; 8252Mandeville Drive, Huntington Beach, CA92646 (US).HILAL, Nabil [US/US]; 25291Spindlewood, Laguna Niguel, CA 92677(US). EWERS, Richard, C. [US/US]; 7742Alhambra, Huntington Beach, CA 92647(US). PRAVONGVIENGKHAM, Bounsa-vanh [LA/US]; 450 Wilson Circle, Corona,CA 91719 (US).

(74) MYERS, Richard, L. ; Suite 103, 26051Merit Circle, Laguna Hills, CA 92653 (US).


(51)6 A61B 17/39

(11) WO 99/62414 (13) A1

(21) PCT/US99/12305

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,694 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTROSURGICAL INSTRUMENT

• INSTRUMENT ELECTRO–CHIRURGICAL

(71) MEDICAL SCIENTIFIC, INC. [US/US];125 John Hancock Road, Taunton, MA02780 (US).CONCEPTUS, INC. [US/US];1021 Howard Avenue, San Carlos, CA94070 (US).

(72) NARDELLA, Paul, C. ; 12 CromesettPoint, Wareham, MA 02571 (US).WRU-BLEWSKI, Thomas, A.; 5 Tall Tree Road,Sharon, MA 02067 (US). VIDYARTHI,Piush; 2955 Van Ness Avenue, San Fran-cisco, CA 94109 (US).NGUYEN, Trinh,N.; 1057 Shell Boulevard #1, Foster City,CA 94404 (US).TON, Dai, T.; 1514 MountDiablos Avenue, Milpitas, CA 94035 (US).BACICH, Steven; 20 Fairway Place, HalfMoon Bay, CA 94019 (US).

(74) DURKEE, Paul, D. et al. / etc.; Nutter,McClennen & Fish, LLP, One InternationalPlace, Boston, MA 02110–2699 (US).


(51)6 A61B 17/56

(11) WO 99/62415 (13) A1

(21) PCT/IL99/00284

(22) 30 May/mai 1999 (30.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124694 29 May/mai 1998(29.05.1998)

IL

(30) 129067 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS AND DEVICES FOR VAS-CULAR SURGERY

• TECHNIQUES ET DISPOSITIFS DECHIRURGIE VASCULAIRE

(71) BY–PASS, LTD. [IL/IL]; Hasadnaot Street3, 46728 Herzelia B (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEROWE, Ari [IL/IL]; Moshav Sa-lit, 45885 Hasharon Hatichon (IL).LO-SHAKOVE, Amir [IL/IL]; P.O. Box 204,42860 Moshav Burgeta (IL).





(51)6 A61B 17/56

(11) WO 99/62416 (13) A1

(21) PCT/US99/12120

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,459 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EXPANDABLE PREFORMED STRUC-TURES FOR DEPLOYMENT IN IN-TERIOR BODY REGIONS

• STRUCTURES PREFORMEES EXPAN-SIBLES A DEPLOYER DANS DESZONES CORPORELLES INTERNES

(71) KYPHON INC. [US/US]; 3110 CoronadoDrive, Santa Clara, CA 95054 (US).

(72) SCRIBNER, Robert, M.; 1133 MiguelAvenue, Los Altos, CA 94024 (US).TAL-MADGE, Karen, D. ; 2320 Bryant Street,Palo Alto, CA 94301 (US).

(74) RYAN, Daniel, D. et al. / etc.; 633 WestWisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53203(US).


(51)6 A61B 17/68, 17/04, A61F 2/02

(11) WO 99/62417 (13) A1

(21) PCT/CH98/00242

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SURGICAL BLIND RIVET WITH CLO-SING ELEMENT

• RIVET AVEUGLE CHIRURGICALDOTE D’UN ELEMENT DE FERME-TURE

(71) SYNTHES AG CHUR [CH/CH]; Grabens-trasse 15, CH–7002 Chur (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf CA US)

(71) SYNTHES (U.S.A.) [US/US]; 1690 RussellRoad, P.O. Box 1766, Paoli, PA 19301–1222(US).(only for / seulement pour CA)

(72, 75)FRIGG, Robert [CH/CH]; Mattens-trasse 8, CH–2544 Bettlach (CH).

(74) LUSUARDI, Werther ; Dr. Lusuardi AG,Kreuzbühlstrasse 8, CH–8008 Zürich (CH).


(51)6 A61B 17/68, 17/04, A61F 2/02

(11) WO 99/62418 (13) A1

(21) PCT/CH99/00194

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) de (26) de

(30) PCT/CH98/002424 Jun/juin 1998(04.06.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SURGICAL BLIND RIVETS WITHCLOSING ELEMENTS

• RIVET AVEUGLE CHIRURGICALDOTE D’UN ELEMENT DE FERME-TURE

(71) SYNTHES AG CHUR [CH/CH]; Grabens-trasse 15, CH–7002 Chur (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf CA US)

(71) SYNTHES (U.S.A.) [US/US]; 1690 RussellRoad, P.O. Box 1766, Paoli, PA 19301–1222(US).(only for / seulement pour CA)

(72, 75)FRIGG, Robert [CH/CH]; Mattens-trasse 8, CH–2544 Bettlach (CH).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61B 17/80, 17/86

(11) WO 99/62419 (13) A1

(21) PCT/US99/12438

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,117 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROVISIONAL BONE PLATE FIXA-TION PIN

• BROCHE DE FIXATION DE PLAQUESPROVISOIRES

(71) SMITH & NEPHEW, INC. [US/US]; 1450Brooks Road, Memphis, TN 38116 (US).

(72) CASTLEMAN, David ; 3556 Rock GardenCove, Bartlett, TN 38135 (US).

(74) STACEY, George, K. et al. / etc.; Smith &Nephew, Inc., 1450 Brooks Road, Memphis,TN 38116 (US).


(51)6 A61C 3/00

(11) WO 99/62420 (13) A1

(21) PCT/US99/11773

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,768 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROOT CANAL OBSTRUCTION REMO-VAL SYSTEM

• SYSTEME POUR ENLEVER DES OBS-TRUCTIONS DANS UN CANAL RADI-CULAIRE

(71, 72)RUDDLE, Clifford, J. [US/US]; 227Las Alturas Road, Santa Barbara, CA 93103(US).

(74) SOIFER, Jonathan, P.; Polster, Lieder,Woodruff & Lucchesi, 763 South New BallasRoad, St. Louis, MO 63141 (US).



(51)6 A61C 8/00

(11) WO 99/62421 (13) A1

(21) PCT/GB99/01734

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811869.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSFER JIG FOR DENTAL IM-PLANTS AND METHOD FOR MA-KING A MODEL

• DISPOSITIF DE TRANSFERTD’IMPLANTS DENTAIRES ET PRO-CEDE DE FABRICATION D’UN MO-DELE

(71) OSTEO–TI LTD. [–/–]; Transport House,Commerical Road, St. Sampsons, GuernseyGY2 4QP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARDING, Stewart, Peter [–/–]; LesRosiers, Bray Road, Guernsey (GB).

(74) EVERITT, Christopher, James, Wilderset al. / etc.; fJ Cleveland, 40–43 ChanceryLane, London WC2A 1JQ (GB).

(81) AU CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61C 13/00

(11) WO 99/62422 (13) A1

(21) PCT/SE99/00680

(22) 27 Apr/avr 1999 (27.04.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801933–4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING A DEN-TAL FIRST ATTACHMENT PART FORAN IMPLANT OR A SECOND AT-TACHMENT PART, AND A HOLDERFOR A MODEL OF THE FIRST AT-TACHMENT PART

• PROCEDE PERMETTANT DE PRO-DUIRE UNE PREMIERE PIECEDE FIXATION DENTAIRE DESTI-NEE A UN IMPLANT OU A UNEDEUXIEME PIECE DE FIXATION, ETUN SUPPORT DESTINE AU MODELEDE LA PREMIERE PIECE DE FIXA-TION

(71) NOBEL BIOCARE AB (publ) [SE/SE];P.O. Box 5190, S–402 26 Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PERSSON, Magnus [SE/SE]; Sekun-dantvägen 21, S–462 60 Vänersborg (SE).HOLMERSSON, Rickard [SE/SE]; Lef-flersgatan 4A, S–416 71 Göteborg (SE).

(74) OLSSON, Gunnar; Nobel Biocare AB(publ), P.O. Box 5190, S–402 26 Göteborg(SE).

(81) AU CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61C 19/04, A61B 8/08

(11) WO 99/62423 (13) A1

(21) PCT/IL99/00294

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,920 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED DEVICE AND METHODFOR THE ULTRASONIC DETECTIONOF SMOOTH SURFACE LESIONS ONTOOTH CROWN SURFACES

• DISPOSITIF ET PROCEDE AME-LIORES DE DETECTION ULTRASO-NIQUE DE LESIONS SUR LES SUR-FACES LISSES DE COURONNESDENTAIRES

(71) NOVADENT LTD. [IL/IL]; Har Hozvim,P.O. Box 45127, 91450 Jerusalem (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BAB, Itai [IL/IL]; 26 Hate’ena Street,99797 Karmei Yossef (IL).FEUERSTEIN,Osnat [IL/IL]; 74 Tchernichovski Street,92585 Jerusalem (IL).ZIV, Vered, Vivi[IL/IL]; 30A Sigalit Street, 76804 MazkeretBatia (IL).

(74) LUZZATTO, Kfir et al. / etc.; Luzzatto &Luzzatto, P.O. Box 5352, 84152 Beer–Sheva(IL).



(51)6 A61F

(11) WO 99/62424 (13) A2

(21) PCT/US99/12320

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,198 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/120,548 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOENGINEERED TUBULAR GRAFTPROSTHESES

• PROTHESES IMPLANTABLES TUBU-LAIRES OBTENUES PAR GENIE GE-NETIQUE

(71) ORGANOGENESIS INC. [US/US]; 150Dan Road, Canton, MA 02021 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABRAHAM, Ginger, A. [US/US]; 62Lake Street, Braintree, MA 02184 (US).CARR, Robert, M., Jr. [US/US]; 289Vermont Street, West Roxbury, MA 02132(US).

(74) BAKER, Hollie, L. et al. / etc.; Haleand Dorr LLP, 60 State Street, Boston, MA02109 (US).

(81) AU CA CN CZ IN JP MX NO NZ US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F

(11) WO 99/62425 (13) A2

(21) PCT/US99/12646

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,198 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/120,331 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOENGINEERED VASCULARGRAFT PROSTHESES

• PROTHESES DE GREFFAGE VASCU-LAIRE PREPAREES A L’AIDE DETECHNIQUES BIOLOGIQUES


(72, 75)ABRAHAM, Ginger, A. [US/US]; 62Lake Street, Braintree, MA 02184 (US).SULLIVAN, Susan, J. [US/US]; 7 LindRoad, Newton, MA 02465 (US).MURRAY,James[US/US]; 122 Rock Street, Whitman,MA 02382 (US).



(51)6 A61F 2/02

(11) WO 99/62426 (13) A1

(21) PCT/FR99/01324

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07036 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPLANTABLE INTRALUMINAL DE-VICE

• DISPOSITIF INTRALUMINAL IM-PLANTABLE


(71) DELAB [FR/FR]; 51/53, rue du DocteurBlanche, F–75016 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHERIF–CHEIKH, Roland[FR/FR]; 30, avenue Bourgain, F–92130Issy–les–Moulineaux (FR).

(74) MONCHENY, Michel ; Cabinet Lavoix, 2,place d’Estienne d’Orves, F–75441 ParisCedex 09 (FR).


(51)6 A61F 2/02

(11) WO 99/62427 (13) A1

(21) PCT/US99/12500

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,198 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOENGINEERED VASCULARGRAFT SUPPORT PROSTHESES

• PROTHESES VASCULAIRES GREF-FEES OBTENUES PAR GENIE BIO-MEDICAL

(71) ORGANOGENESIS INC. [US/US]; 150Dan Road, Canton, MA 02021 (US).DUKEUNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE[–/US]; Duke University Medical Center,Durham, NC 27710 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABRAHAM, Ginger, A. [US/US]; 62Lake Street, Braintree, MA 02184 (US).CARR, Robert, M., Jr. [US/US]; 289Vermont Street, West Roxbury, MA 02132(US). HUYNH, Tam [US/US]; 150 DanRoad, Canton, MA 02021 (US).




(51)6 A61F 2/04

(11) WO 99/62428 (13) A1

(21) PCT/US99/12580

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,919 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STENT LOADING TOOL

• OUTIL DE CHARGEMENT DE STENT

(71) SCIMED LIFE SYSTEMS, INC.[US/US]; One Scimed Place, Maple Grove,MN 55331–1565 (US).

(72) SHELSO, Susan, I.; 12610 Sun-set Trail, Plymouth, MN 55441 (US).BLASKOWSKI, Mark, A. ; 416 FourthAvenue N., Osseo, MN 55369 (US).BORGMANN, Doreen, M.; 1315 S. Land-mark Trail, Hopkins, MN 55343 (US).

(74) DOHMEN, Luke et al. / etc.; One Sci-med Place, M.S. A150, Maple Grove, MN55311–1565 (US).


(51)6 A61F 2/06

(11) WO 99/62429 (13) A1

(21) PCT/FR98/01117

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) fr (26) fr

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SELF–EXPANDING VASCULARPROSTHESIS IN PARTICULAR FORINTRACRANIAL ANEURYSM

• ENDOPROTHESE VASCULAIREAUTO–EXPANSIBLE POUR ANE-VRISMES NOTAMMENT INTRACRA-NIENS

(71, 72)FOUERE, Alain [FR/FR]; ThalassaBâtiment H, 120, rue du Commandant Rol-land, F–13008 Marseille (FR).GRATIER,Christiane [FR/FR]; Thalassa Bâtiment H,120, rue du Commandant Rolland, F–13008Marseille (FR).

(74) CABINET ROMAN ; 35, rue Paradis, Boıˆtepostale 2224, F–13207 Marseille Cedex 01(FR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU ID IL IS JP KP KR LC LK LR LTLV MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SISK SL TR TT UA US UZ VN YU; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61F 2/06

(11) WO 99/62430 (13) A1

(21) PCT/US99/10645

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,032 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEFORMABLE SCAFFOLDING MUL-TICELLULAR STENT

• STENT MULTICELLULAIRE A SQUE-LETTE DEFORMABLE

(71) TRANSVASCULAR, INC. [US/US];1505–D Adams Drive, Menlo Park, CA94025 (US).

(72) KIM, Steven, W.; 1256 Roycott Way, SanJose, CA 95125 (US).

(74) ENGLISH, William, A. ; Lyon & LyonLLP, Suite 4700, 633 West Fifth Street, LosAngeles, CA 90071–2066 (US).



(51)6 A61F 2/06

(11) WO 99/62431 (13) A1

(21) PCT/US99/12206

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,661 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPLE–SIDED INTRALUMINALMEDICAL DEVICE

• DISPOSITIF MEDICAL INTRACA-VITAIRE POSSEDANT DES COTESMULTIPLES

(71) COOK INCORPORATED [US/US]; 925South Curry Pike, P.O. Box 489, Bloo-mington, IN 47402–0489 (US).

(72) PAVCNIK, Dusan; 7676 S.W. SkyharDrive, Portland, OR 97223 (US). KEL-LER, Frederick, S.; 1414 S.W. 3rd #2903,Portland, OR 92701 (US).ROSCH, Josef;Portland, OR (US).OSBORNE, Thomas,A.; 9480 S. Pointe LaSalles Drive, Bloo-mington, IN 47401 (US).

(74) GODLEWSKI, Richard, J. ; 1400 Cumber-land Avenue, West Lafayette, IN 4796 (US).



(51)6 A61F 2/06, 2/01

(11) WO 99/62432 (13) A1

(21) PCT/US99/12444

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,968 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US


(30) 60/103,575 9 Oct/oct 1998(09.10.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ENDOVASCULAR THIN FILM DE-VICES AND METHODS FOR TREA-TING AND PREVENTING STROKE

• DISPOSITIFS ENDOVASCULAIRES ACOUCHE MINCE ET PROCEDES PER-METTANT DE TRAITER ET DE PRE-VENIR UN ACCIDENT CEREBROVAS-CULAIRE

(71) NEW YORK UNIVERSITY [US/US]; 70Washington Square South, New York, NY10012 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOSE, Arani [US/US]; Apartment 41H,105 Duane Street, New York, NY 10007(US).

(74) KORNBAU, Anne, M. ; Browdy and Nei-mark, P.L.L.C., Suite 300, 419 Seventh StreetN.W., Washington, DC 20004 (US).



(51)6 A61F 2/16

(11) WO 99/62433 (13) A1

(21) PCT/IL99/00286

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,464 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/229,500 11 Jan/jan 1999(11.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTRAOCULAR LENS WITH PIVO-TING TELESCOPE

• LENTILLE INTRA–OCULAIRE DO-TEE D’UN TELESCOPE PIVOTANT

(71) VISIONCARE LTD. [IL/IL]; Moshe DayanStreet 3, 56101 Yehud (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIPSHITZ, Isaac [IL/IL]; HanasiStreet 89a, 46448 Herzelia Pituach (IL).AHARONI, Eli [IL/IL]; Habad Street20/136, 75302 Rishon le Zion (IL).GROSS,Yosef [IL/IL]; Moshav Mazor 205, 73160Moshav Mazor (IL).

(74) COLB, Sanford, T. et al. / etc.; Sanford T.Colb & Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot(IL).


(51)6 A61F 2/16

(11) WO 99/62434 (13) A1

(21) PCT/US99/12046

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,619 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/322,212 28 May/mai 1999(28.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTERIOR CHAMBER INTRAO-CULAR LENS APPARATUS ANDMETHOD

• PROCEDE ET APPAREIL UTILISANTUN CRISTALLIN ARTIFICIEL DANSLA CHAMBRE ANTERIEURE

(71) MICROOPTIX LLC [US/US]; Room2509, 1400 Barton Road, Redlands, CA92373 (US).

(72) LEE, Joseph, Y.; 1421 San Bernadino Road#39N, Upland, CA 91786 (US).

(74) KUMAMOTO, Andrew, A. ; McCutchen,Doyle, Brown & Enersen LLP, Three Em-barcadero Center, San Francisco, CA 94111(US).



(51)6 A61F 2/16

(11) WO 99/62435 (13) A1

(21) PCT/US99/08532

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,882 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IOL FOR INHIBITING CELL GROWTHAND REDUCING GLARE

• CRISTALLIN ARTIFICIEL INHIBANTLA CROISSANCE CELLULAIRE ETATTENUANT L’EBLOUISSEMENT

(71) ALLERGAN SALES, INC. [US/US]; 2525Dupont Drive, Irvine, CA 92612 (US).

(72) DEACON, Jim; 26681 Vuelta Loma, Ca-pistrano Beach, CA 92624 (US).BRADY,Daniel, G.; 30121 Saddle Ridge Drive, SanJuan Capistrano, CA 92675 (US).

(74) BARAN, Robert, J. et al. / etc.; AllerganSales, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA92612 (US).



(51)6 A61F 2/16

(11) WO 99/62436 (13) A1

(21) PCT/US99/08660

(22) 20 Apr/avr 1999 (20.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,910 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED PLUNGER

• PISTON AMELIORE

(71) ALCON LABORATORIES, INC.[US/US]; 6201 South Freeway, Fort Worth,TX 76134–2099 (US).

(72) BROWN, Kyle; 6505 Sheridan Road, FortWorth, TX 76134 (US). VAN NOY, Ste-phen, J.; 4709 Ranch View Road, FortWorth, TX 76109 (US).

(74) SCHIRA, Jeffrey, S. et al. / etc.; AlconLaboratories, Inc., R & D Legal Dept.,Q–148, 6201 South Freeway, Fort Worth, TX76134–2099 (US).

(81) AU CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F 2/24

(11) WO 99/62437 (13) A1

(21) PCT/US99/12212

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,184 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MECHANICAL HEART VALVE

• VALVULE CARDIAQUE MECANIQUE


(71) TRIFLO MEDICAL, INC. [US/US]; Suite107, 3100 Airway Avenue, Costa Mesa, CA92626 (US).LAPEYRE, Didier [FR/FR];Chaignes, F–27120 Pacy sur Eure (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STEINSEIFER, Ulrich [DE/DE];Fringsgraben 14, D–52068 Aachen (DE).

(74) BAILEY, Matthew, T. ; Morgan, Lewis &Bockius LLP, 1800 M Street, N.W., Wa-shington, DC 20036–5869 (US).


(51)6 A61F 2/30, 2/34

(11) WO 99/62438 (13) A1

(21) PCT/CH98/00234

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PLASTIC IMPLANT WITH METALNETTING

• IMPLANT EN PLASTIQUE DOTED’UN RESEAU METALLIQUE

(71) MATHYS MEDIZINALTECHNIK AG[CH/CH]; Güterstrasse 5, CH–2544 Bettlach(CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STAUDTE, Hans–Walter [DE/DE];Neuefurt 28, D–52146 Wrüselen (DE).BAMERT, Peter [CH/CH]; Grünegg 2,CH–4500 Solothurn (CH).STUDER, Peter[CH/CH]; Speerweg 6, CH–4552 Derendin-gen (CH).


(81) AU JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F 2/44

(11) WO 99/62439 (13) A1

(21) PCT/US99/12478

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,820 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TAPERED PROSTHETIC SPINAL DISCNUCLEUS

• NOYAU DISCAL SPINAL PROTHE-TIQUE CONIQUE

(71) RAYMEDICA, INC. [–/US]; Suite 120,9401 James Avenue South, Bloomington,MN 55431–2500 (US).

(72) RAY, Charles, D.; 125A Alexander Walker,Williamsburg, VA 23185 (US). ASSELL,Robert, L.; 595 Pond View Drive, MendotaHeights, MN 55120 (US).

(74) CZAJA, Timothy, A. ; Dicke, Billig &Czaja, P.A., Suite 1250, 701 Fourth AvenueSouth, Minneapolis, MN 55415 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61F 5/00

(11) WO 99/62440 (13) A1

(21) PCT/US99/11993

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,905 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/307,300 7 May/mai 1999(07.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HARDENABLE ORTHOPAEDICSUPPORT WITH IMPROVED CONFI-GURATION

• SUPPORT ORTHOPEDIQUE DURCIS-SABLE A CONFIGURATION AMELIO-REE

(71) ROYCE MEDICAL PRODUCTS[US/US]; 742 Pancho Road, Camarillo,CA 93012 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRIM, Tracy, E. [US/US]; 9819 SouthRichmond, Tulsa, OK 74137 (US).IGLE-SIAS, Joseph, M. [US/US]; 1664 FoxSprings Circle, Thousand Oaks, CA 91320(US). SPEAKES, Kelly, M. [US/US]; 6318Jackie Avenue, Woodland Hills, CA 91367(US). CAMPOS, Michael [US/US]; 15703Horace Street, Granada Hills, CA 91344(US). PELOTE, Steven, T. [US/US]; 12731Califa Street, Valley Village, CA 91607(US).

(74) ROSE, Alan, C. et al. / etc.; Oppenhei-mer Wolff & Donnelly LLP, Suite 3800,2029 Century Park East, Los Angeles, CA90067–3024 (US).



(51)6 A61F 5/37

(11) WO 99/62441 (13) A2

(21) PCT/EP99/03551

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 506.3 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RESTRAINING DEVICE

• DISPOSITIF DE CAPTURE

(71, 72)BUGIEL, Horst–Georg [DE/DE];Theklaer Strasse 144, D–04349 Leipzig(DE).

(81) PL US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61F 9/00, A61B 19/00

(11) WO 99/62442 (13) A1

(21) PCT/EP99/03408

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 759.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR MEDICAL TREATMENTWITH A LIGHT SOURCE

• DISPOSITIF POUR TRAITEMENT ME-DICAL AVEC UNE SOURCE LUMI-NEUSE

(71) WAVELIGHT LASER TECHNOLOGIEGMBH [DE/DE]; Am Weichselgarten 5,D–91058 Erlangen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STROHM, Fredy [DE/DE]; Blu-menstrasse 2, D–91077 Neunkirchen (DE).GLASMACHER, Mathias [DE/DE];Seidelsteig 53, D–91058 Erlangen (DE).LÖFFLER, Joachim [DE/DE]; ObererMarkt 22, D–90562 Heroldsberg (DE).

(74) VON HELLFELD, Axel ; Wuesthoff &Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, D–81541München (DE).

(81) CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).



(51)6 A61F 9/00

(11) WO 99/62443 (13) A1

(21) PCT/US99/08614

(22) 20 Apr/avr 1999 (20.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,719 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIMITED–DOSE DISPENSER FOROPHTHALMIC SOLUTIONS

• DISTRIBUTEUR PERMETTANT DEDISTRIBUER DES DOSES LIMITEESDE SOLUTIONS OPHTALMIQUES

(71) BAUSCH & LOMB INCORPORATED[US/US]; One Bausch & Lomb Place, Ro-chester, NY 14604–2701 (US).

(72) SNITCHLER, Norman, C. ; 29 LexingtonParkway, Rochester, NY 14623 (US).

(74) MAGEE, Mary, Anne et al. / etc.; Bausch& Lomb Incorporated, One Bausch & LombPlace, Rochester, NY 14604–2701 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLPT RO SE SG SI SK SL TR TT UA UZ VNYU; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 A61F 13/00, A61K 9/70, 31/215, 35/78

(11) WO 99/62444 (13) A1

(21) PCT/JP99/02905

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154188 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(30) 11/39112 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SILK CLOTHES FOR PROTECTINGAFFECTED PARTS

• TISSUS EN SOIE DESTINES A LAPROTECTION DE PARTIES LESEES

(71, 72)TSUCHIDA, Yuzo [JP/JP]; 15–7,Koyama 4–chome, Shinagawa–ku, Tokyo142–0062 (JP).

(74) KAWAKAMI, Hajime ; Kozato–kaikan 5thfloor, 18–14, Nishi–Shimbashi 1–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0003 (JP).

(81) AL AU BA BG BR CA CN CU CZ EE GEHR HU ID IL IS JP KR LK LT LV MK MNMX NO NZ PL RO SG SI SK TR UA USUZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61F 13/02, B32B 3/10, 3/00, 19/00

(11) WO 99/62445 (13) A1

(21) PCT/US99/10946

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,182 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIRECT WRITE ELECTROGRAPHICWALLCOVERING

• PAPIER PEINT MURAL OBTENU PARIMPRESSION ELECTROGRAPHIQUEDIRECTE

(71) REXAM GRAPHICS, INC. [US/US];28 Gaylord Street, South Hadley, MA01075–2894 (US).

(72) BRAULT, Donald, A. ; P.O. Box 61, Ganby,MA 01033 (US). CHAGNON, Theresa,M.; 31 Donlyn Drive, Chicopee, MA 01013(US). CAHILL, Douglas, A. ; 281 ChauncyWalker Street, Belchertown, MA 01007(US). SAAVEDRA, Angel; 59 New LudlowRoad #16E, Chicopee, MA 01020 (US).

(74) MONROE, Bruce, M. et al. / etc.; Ratner& Prestia, P.O. Box 7228, Wilmington, DE19803 (US).


(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/62446 (13) A1

(21) PCT/IB99/00991

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110154.6 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLEHAVING FECAL MANAGEMENTMEMBER

• ARTICLE ABSORBANT JETABLE AELEMENT DE GESTION FECALE

(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-PANY [US/US]; One Procter & GamblePlaza, Cincinnati, OH 45202 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MÜLLER, Jörg [DE/DE]; Alte Hain-gasse 15, D–61184 Karben (DE).BAST,Tim [DE/DE]; Steinweg 4D, D–65824Schwalbach (DE).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter& Gamble Company, 5299 Spring GroveAvenue, Cincinnati, OH 45217–1087 (US).


(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/62447 (13) A1

(21) PCT/JP98/02402

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPOSABLE UNDERPANTS ANDMETHOD OF CONTINUOUS MANU-FACTURING THEM

• CULOTTE JETABLE ET PROCEDEPERMETTANT DE LA PRODUIRE ENCONTINU

(71) TOYO EIZAI KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 45–2, Handaotsu, Kanadacho, Ka-wanoe–shi, Ehime–ken 799–0122 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UCHIMOTO, Kenichi [JP/JP]; ToyoEizai Kabushiki Kaisha, 45–2, Handaotsu,Kanadacho, Kawanoe–shi, Ehime–ken799–0122 (JP). MATSUURA, Iwao[JP/JP]; Toyo Eizai Kabushiki Kaisha,45–2, Handaotsu, Kanadacho, Kawanoe–shi,Ehime–ken 799–0122 (JP).

(74) KOTANI, Etsuji et al. / etc.; Sumi-sei Naniwasuji Honmachi Building, 3–2,Utsubohonmachi 2–chome, Nishi–ku,Osaka–shi, Osaka–fu 550–0004 (JP).


(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/62448 (13) A1

(21) PCT/US98/22653

(22) 26 Oct/oct 1998 (26.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/092,688 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ABSORBENT ARTICLE HAVING ATOPSHEET THAT INCLUDES SELEC-TIVELY OPENABLE AND CLOSABLEOPENINGS


• ARTICLE ABSORBANT COMPOR-TANT UNE COUCHE SUPERIEUREMUNIE D’ORIFICES QUI S’OUVRENTET SE FERMENT SELECTIVEMENT

(71) THE PROCTER & GAMBLE COM-PANY [US/US]; One Procter & GamblePlaza, Cincinnati, OH 45202 (US).

(72) NAKAHATA, Hiroshi ; 5426 East GalbraithRoad, Cincinnati, OH 45236 (US).


(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/62449 (13) A2

(21) PCT/US99/11478

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,302 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TEAR RESISTANT POROUS EXTEN-SIBLE WEB

• VOILE EXTENSIBLE POREUX, RE-SISTANT A LA DECHIRURE


(72) CURRO, John, Joseph; 3102 Dot Drive,Cincinnati, OH 45213 (US).KAMINSKI,Anneka, M.; 2522 Ingleside Avenue, Cin-cinnati, OH 45206 (US). MANSFIELD,Michele, Ann; 580 Wirham Place, Cincin-nati, OH 45220 (US). DOBRIN, George,Christopher; 2941 Eggers Place, Cincinnati,OH 45211 (US). ZHANG, Jianbin ; 4046Georgetown Road, Cincinnati, OH 45236(US).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Proc-ter & Gamble Company, 5299 Spring GroveAvenue, Cincinnati, OH 45217–1087 (US).


(51)6 A61F 13/15

(11) WO 99/62450 (13) A1

(21) PCT/US99/03787

(22) 22 Feb/fév 1999 (22.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,776 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPOSABLE UNDERGARMENTFORMING APPARATUS, AND ME-THOD OF MANUFACTURING SAIDDISPOSABLE UNDERGARMENT

• APPAREIL DE CONFECTION DESOUS–VETEMENTS JETABLES ETPROCEDE DE FABRICATION DES-DITS SOUS–VETEMENTS

(63) US 09/089,776 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) R & L ENGINEERING, INC. [US/US];P.O. Box 3970, Albany, GA 31706 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)THARPE, John, M., Jr. [–/US]; 1610Louise Avenue, Panama City, Fl 32401 (US).HERRIN, Robert, M. [–/US]; 5935 Grove-line Drive, Orlando, FL 32810 (US).

(74) WHITTLE, Jeffrey, S. ; Allen, Dyer, Dop-pelt, Milbrath & Gilchrist, P.A., Suite 1401,255 South Orange Avenue, P.O. Box 3791,Orlando, FL 32802–3791 (US).


(51)6 A61F 31/02

(11) WO 99/62451 (13) A1

(21) PCT/US99/11900

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,406 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/320,700 26 May/mai 1999(26.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOPICAL TRANSDERMAL TREAT-MENTS

• TRAITEMENTS TRANSDERMIQUESLOCAUX

(71, 72)VERBISCAR, Anthony, J. [US/US];160 East Montecito Avenue, Sierra Madre,CA 91024 (US).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NONZ PL RO SG SI SK SL TR TT UA UZVN YU ZA; AP (GH GM KE LS MW SDSL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GWML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61G 5/12

(11) WO 99/62452 (13) A1

(21) PCT/US99/09718

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,270 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIVERSAL ELEVATING LEG RESTASSEMBLY

• ENSEMBLE REPOSE–JAMBES UNI-VERSEL REGLABLE EN HAUTEUR

(71) SUNRISE MEDICAL HHG INC.[US/US]; 7477 East Dry Creek Park-way, Longmont, CO 80502 (US).

(72) FLEIGLE, Donald, E. ; 75 Vaughn Road,Albertville, AL 35951 (US).

(74) TODD, Oliver, E., Jr. ; MacMillan, So-banski & Todd, LLC, 4th floor, One Mari-time Plaza, 720 Water Street, Toledo, OH43604 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61G 5/12

(11) WO 99/62453 (13) A1

(21) PCT/US99/09812


(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,277 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIVERSAL WHEELCHAIR FOO-TREST BRACKET ASSEMBLY

• ENSEMBLE DE FIXATION UNIVER-SELLE POUR REPOSE–PIEDS DECHAISE ROULANTE

(71) SUNRISE MEDICAL HHG INC.[US/US]; 7477 East Dry Creek Park-way, Longmont, CO 80503 (US).

(72) FLEIGLE, Donald, E. ; 75 Vaughn Road,Albertville, AL 35951 (US).

(74) TODD, Oliver, E., Jr. ; MacMillan, So-banski & Todd, LLC, 4th floor, One Mari-time Plaza, 720 Water Street, Toledo, OH43604 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61G 7/00

(11) WO 99/62454 (13) A1

(21) PCT/IE99/00049

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) S980415 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

IE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A THERAPEUTIC BED

• LIT THERAPEUTIQUE

(71) ALLIANCE INVESTMENTS LIMI-TED [IE/IE]; Monksland Industrial Estate,Athlone, County Westmeath (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CONNOLLY, Patrick, Joseph [IE/IE];Lissoy, The Pigeons, Athlone, CountyWestmeath (IE).VIJAYENDRAN, Chin-nathamby [GB/GB]; 577 Stoney StantonRoad, Coventry CV6 5ED (GB).

(74) O’CONNOR, Donal, H. et al. / etc.;Cruickshank & Co., 1 Holles Street, Dublin2 (IE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model/ modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI GB GE GH GMHR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LCLK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61G 7/00

(11) WO 99/62455 (13) A1

(21) PCT/ZA99/00040

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 97/10896 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERAPEUTIC BED

• LIT THERAPEUTIQUE

(71, 72)VILJOEN, Andre [ZA/ZA]; 137 Kol-jander Road, Newlands, Pretoria (ZA).VIL-JOEN, Pierre [ZA/ZA]; 35 Annie Street,Henneman, Orange Free State (ZA).

(74) DUNLOP, Alan, J., S. et al. / etc.; Hahn& Hahn Inc., 222 Richard Street, Hatfield,Pretoria 0083 (ZA).



(51)6 A61H 7/00

(11) WO 99/62456 (13) A1

(21) PCT/US99/08396

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,515 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BACK MASSAGER

• DISPOSITIF DE MASSAGE POUR LEDOS

(71) PRESSURE POSITIVE COMPANY[US/US]; 128 Oberholtzer Road, Gilberts-ville, PA 19525 (US).

(72) GLADIEUX, Bernard, L., Jr. ; 128 Olbe-rholtzer Road, Gilbertsville, PA 19525 (US).

(74) NEWLAND, Bart, G. et al. / etc.; Roth-well, Figg, Ernst & Kurz, Columbia Square,Suite 701 East, 555 13th Street N.W., Wa-shington, DC 20004 (US).



(51)6 A61H 7/00, 19/00

(11) WO 99/62457 (13) A1

(21) PCT/US99/09203

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,665 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 60/111,934 11 Dec/déc 1998(11.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CARDIAC MASSAGE APPARATUSAND METHOD

• DISPOSITIF ET TECHNIQUE DE MAS-SAGE CARDIAQUE

(71) THERACARDIA, INC. [US/US]; 924–ACalle Negocio, San Jose, CA 92673 (US).

(72) BRENNEMAN, Rodney, A.; 34002 LasPalmas Del Mar, San Juan Capistrano,CA 92675 (US). LENKER, Jay, A. ; 408Panorama Drive, Laguna Beach, CA 92651(US). KOLEHMALNEN, Donald ; 1414East Trenton Avenue, Orange, CA 92687(US). TRAN, Minh ; Apartment 65, 17375Brookhurst Street, Fountain Valley, CA92708 (US).

(74) HESLIN, James, M. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).

(81) JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61H 31/00

(11) WO 99/62458 (13) A1

(21) PCT/US99/11058

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,299 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MODULAR CPR ASSIST DEVICE

• DISPOSITIF D’AIDE A LA REANIMA-TION CARDIO–RESPIRATOIRE

(71) EMERGENCY MEDICAL SYSTEMS,INC. [US/US]; 3260 Alpine Road, PortolaValley, CA 94028 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOLLENAUER, Kenneth, H.[US/US]; 3260 Alpine Road, Portola Valley,CA 94028 (US).SHERMAN, Darren, R.[US/US]; 3260 Alpine Road, Portola Valley,CA 94028 (US).

(74) CROCKETT, K., David ; Crockett & Fish,22362 Rosebriar, Mission Viejo, CA 92692(US).


(51)6 A61K

(11) WO 99/62459 (13) A2

(21) PCT/US99/12152

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,205 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/249,335 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

US

(30) 09/274,881 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THE USE OF ANABOLIC AGENTS,ANTI–CATABOLIC AGENTS, AN-TIOXIDANT AGENTS, AND ANAL-GESICS FOR PROTECTION, TREAT-MENT AND REPAIR OF CONNEC-TIVE TISSUES IN HUMANS ANDANIMALS

• UTILISATION D’AGENTSANABOLISANTS, D’ANTI–CATABOLIQUES, D’ANTIOXYDANTSET D’ANALGESIQUES AUX FINS DELA PROTECTION, DU TRAITEMENTET DE LA RESTAURATION DU TISSUCONJONCTIF CHEZ L’HOMME ETL’ANIMAL

(71) NUTRAMAX LABORATORIES, INC.[US/US]; 2208 Lakeside Boulevard, Edge-wood, MD 21040 (US).

(72) HENDERSON, Todd, R.; 1604 Randall-wood Court, Jarrettsville, MD 21084 (US).HAMMAD, Tarek ; 715 Crosby Road, Bal-timore, MD 21228 (US).SOLIMAN, Med-hat; 81 Ramsis Street, Minya 61111 (EG).CORSON, Barbara; 225 Kunkle Road,Fawn Grove, PA 17321 (US).LIPIELLO,Louis; 12335 North 83rd Place, Scottsdale,AZ 85260 (US). HENDERSON, Robert;2807 Shady Grove Court, Baldwin, MD21013 (US).

(74) PERRON, Jeannie, M.; Covington & Bur-ling, 1201 Pennsylvania Avenue, N.W., P.O.Box 7566, Washington, DC 20044–7566(US).


(51)6 A61K 6/08

(11) WO 99/62460 (13) A1

(21) PCT/US98/20836

(22) 2 Oct/oct 1998 (02.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/092,550 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHOTOPOLYMERIZABLE DENTALCOMPOSITIONS

• COMPOSITIONS DENTAIRESPHOTOPOLYMERISABLES

(71) MINNESOTA MINING AND MANU-FACTURING COMPANY [US/US]; 3MCenter, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(72) OXMAN, Joel, D.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US). TROM,Matthew, C.; P.O. Box 33427, Saint Paul,MN 55133–3427 (US).JACOBS, Dwight,W.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) BJORKMAN, Dale, A. et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).


(51)6 A61K 6/10

(11) WO 99/62461 (13) A1

(21) PCT/US99/11457

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,183 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VERY HIGH VISCOSITY POLYVI-NYLSILOXANE IMPRESSION MATE-RIAL

• MATERIAU DE PRISED’EMPREINTES A TRES HAUTEVISCOSITE A BASE DE POLYVINYL-SILOXANE

(71) DENTSPLY INTERNATIONAL INC.[US/US]; 570 West College Avenue, P.O.Box 872, York, PA 17405–0872 (US).

(72) HARE, Robert, V.; R.D. #3, Box 160–6,Georgetown, DE 19947 (US).

(74) LOVERCHECK, Dale, R. et al. / etc.;Dentsply International Inc., 570 West Col-lege Avenue, P.O. Box 872, York, PA17404–0872 (US).

(81) AU CA JP MX NZ SE; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 A61K 7/00

(11) WO 99/62462 (13) A2

(21) PCT/EP99/03433

(22) 15 May/mai 1999 (15.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811754.2 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAIR TREATMENT COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS DE SOIN CAPIL-LAIRE

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; UnileverHouse, Blackfriars, London EC4P 4BQ(GB).(only for / seulement pour AU BB CA CY GBGD GH GM IE IL KE LC LK LS MN MW NZSD SG SL SZ TT UG ZW)

(71) UNILEVER NV [NL/NL]; Weena 455,NL–3013 AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AU BB CA CY GB GDGH GM IE IL IN KE LC LK LS MN MW NZSD SG SL SZ TT UG ZW)

(71) HINDUSTAN LEVER LIMITED [IN/IN];Hindustan Lever House, 165/166 BackbayReclamation, Mumbai 400 020, Maharashtra(IN).(only for / seulement pour IN)


(72) ELLIS, Frances; Unilever Research PortSunlight, Quarry Road East, Bebington, Wir-ral, Merseyside L63 3JW (GB).HIRAISHI,Takahiro ; Nippon Lever BV, 38 Hagadai,Haga–machi, Haga–gun, Tochigi 321–3325(JP). NUMATA, Tadeshi; Nippon Lever BV,38 Hagadai, Haga–cho, Haga–gun, Tochigi321–3325 (JP).PEARCE, Matthew; Uni-lever Research Port Sunlight, Quarry, RoadEast, Bebington, Wirral, Merseyside L633JW (GB).

(74) GRIFFITHS, Sarah, Helen; Unilever PLC,Patent Department, Colworth House, Sharn-brook, Bedford MK44 1LQ (GB).


(51)6 A61K 7/00, 7/06, 7/48, 31/22, C07C69/675

(11) WO 99/62463 (13) A1

(21) PCT/JP99/02831

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155706 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • �–HYDROXY FATTY ACID DERI-VATIVES AND COMPOSITION FOREXTERNAL USE CONTAINING THESAME

• DERIVES D’ACIDES GRAS �–HYDROXY ET COMPOSITION ABASE DE CES DERIVES POURUSAGE EXTERNE

(71) KANEBO, LIMITED [JP/JP]; 17–4,Sumida 5–chome, Sumida–ku, Tokyo131–0031 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAKUMARU, Masafumi [JP/JP]; Ka-nebo, Limited Cosmetics Laboratory, 3–28,Kotobukicho 5–chome, Odawara–shi, Ka-nagawa 250–0002 (JP).NAKATSUGAWA,Hiroko [JP/JP]; Kanebo, Limited CosmeticsLaboratory, 3–28, Kotobukicho 5–chome,Odawara–shi, Kanagawa 250–0002 (JP).IWAMOTO, Yoshiko [JP/JP]; Kanebo,Limited Cosmetics Laboratory, 3–28,Kotobukicho 5–chome, Odawara–shi, Ka-nagawa 250–0002 (JP).IKEMOTO, Ta-keshi [JP/JP]; Kanebo, Limited CosmeticsLaboratory, 3–28, Kotobukicho 5–chome,Odawara–shi, Kanagawa 250–0002 (JP).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 7/06, 31/495, 31/58, 31/165

(11) WO 99/62464 (13) A1

(21) PCT/IL99/00274

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124,764 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOPICAL COMPOSITION FORTREATMENT OF BALDNESS

• COMPOSITION TOPIQUE DESTINEEAU TRAITEMENT DE LA CALVITIE

(71) BEN GURION UNIVERSITY OF THENEGEV RESEARCH AND DEVELOP-MENT AUTHORITY [IL/IL]; P.O. Box653, 84105 Beer Sheva (IL).TECHNIONRESEARCH AND DEVELOPMENTFOUNDATION LTD. [IL/IL]; Kiryat Ha-Technion, 32000 Haifa (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SINTOV, Amnon [IL/IL]; Oren Street27, 84965 Omer (IL).GILHAR, Amos[IL/IL]; Hanarkissim Street 60, 34643 Atlith(IL).

(74) WOLFF, BREGMAN AND GOLLER ;P.O. Box 1352, 91013 Jerusalem (IL).



(51)6 A61K 7/06

(11) WO 99/62465 (13) A1

(21) PCT/US98/11083

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDUCTION OF HAIR GROWTHUSING INHIBITORS OF MATRIX ME-TALLOPROTEINASES

• REDUCTION DE LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A L’AIDED’INHIBITEURS DE METALLOPRO-TEINASES MATRICIELLES

(63) US 08/764,980 (CON)13 Dec/déc 1996 (13.12.1996)

(71) HANDELMAN, Joseph, H. [US/US]; 26West 61st Street, New York, NY 10023 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STYCZYNSKI, Peter [US/US]; P.O.Box 387, Mount Airy, MD 21771 (US).AH-LUWALIA, Gurpreet, S. [US/US]; 8632Stableview Court, Gaithersburg, MD 20882(US).SHANDER, Douglas[US/US]; 16112Howard Landing Drive, Gaithersburg, MD20878 (US).

(74) HANDELMAN, Joseph, H.; Ladas &Parry, 26 West 61st Street, New York, NY10023 (US) et al. / etc.


(51)6 A61K 7/06

(11) WO 99/62466 (13) A1

(21) PCT/US98/11783

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAIR CONDITIONING COMPOSI-TION COMPRISING CITRATE ESTEROIL

• COMPOSITION DE CONDITIONNE-MENT POUR CHEVEUX CONTE-NANT UNE HUILE D’ESTER DECITRATE


(72, 75)UCHIYAMA, Hirotaka [JP/JP];5–8–17–3B, Nishiokamoto, Higashinada–ku,Kobe 658–0073 (JP).COX, Bruce, Russell[US/JP]; 4–8–30, Sumiyoshiyamate, Higa-shinada–ku, Kobe 658–0063 (JP).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter& Gamble Company, 5299 Spring GroveAvenue, Cincinnati, OH 45217 (US).


(51)6 A61K 7/06

(11) WO 99/62467 (13) A1

(21) PCT/US98/11784

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)


(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAIR CONDITIONING COMPOSI-TION COMPRISING POLY�–OLEFINOIL

• COMPOSITION D’APRES–SHAMPOING CONTENANT UNEHUILE DE POLY(ALPHA–OLEFINE)


(72, 75)UCHIYAMA, Hirotaka [JP/JP];5–8–17–3B, Nishiokamoto, Higashinada–ku,Kobe 658–0073 (JP).COFFINDAFFER,Timothy, Woodrow [US/US]; 118 BridleLane, Loveland, OH 45140 (US).

(74) REED, T., David et al. / etc.; The Procter& Gamble Company, 5299 Spring GroveAvenue, Cincinnatti, OH 45217 (US).


(51)6 A61K 7/06

(11) WO 99/62468 (13) A1

(21) PCT/US98/11785

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAIR CONDITIONING COMPOSI-TION COMPRISING PRIMARY OILAND SECONDARY OIL

• COMPOSITION D’APRES–SHAMPOOING COMPRENANT UNEHUILE PRIMAIRE ET UNE HUILESECONDAIRE


(72, 75)UCHIYAMA, Hirotaka [JP/JP];5–8–17–3B, Nishiokamoto, Higashinada–ku,Kobe 658–0073 (JP).



(51)6 A61K 7/135

(11) WO 99/62469 (13) A1

(21) PCT/EP99/03564

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 685.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIGHTENER

• PRODUIT POUR BLONDIR

(71) HENKEL KOMMANDITGESELL-SCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Hen-kelstrasse 67, D–40589 Düsseldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HÖFFKES, Horst [DE/DE];Carlo–Schmid–Strasse 113, D–40595Düsseldorf (DE). NEUHAUS, Winifried[DE/DE]; Am Knappen 3, D–40822 Mett-mann (DE).



(51)6 A61K 7/16, 7/22

(11) WO 99/62470 (13) A1

(21) PCT/US99/10372

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,872 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICES WITH COATINGS CON-TAINING CHLORHEXIDINE GLUCO-NATE, COMPOSITIONS AND ME-THODS

• DISPOSITIFS A ENROBAGES CONTE-NANT DU GLUCONATE DE CHLO-RHEXIDINE, COMPOSITIONS ET ME-THODES

(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-PANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(72) ROZZI, Sharon, M. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).AS-MUS, Robert, A.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).MORRISON,Brian, R.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) BJORKMAN, Dale, A. et al. / etc.; Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(51)6 A61K 7/16

(11) WO 99/62471 (13) A1

(21) PCT/US99/12197

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,293 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DENTIFRICE COMPOSITION CON-TAINING ENCAPSULATED REAC-TIVE INGREDIENTS

• COMPOSITION DENTIFRICE CONTE-NANT DES INGREDIENTS REACTIFSENCAPSULES

(71) COLGATE–PALMOLIVE COMPANY[US/US]; 300 Park Avenue, New York, NY10022 (US).

(72) WONG, Michael; 12B Lincoln Place, NorthBrunswick, NJ 08902 (US). PRENCIPE,Michael; 39 Spruce Street, West Windsor,NJ 08550 (US).

(74) SHAPIRO, Paul; Colgate–Palmolive Com-pany, 909 River Road, P.O. Box 1343, Pis-cataway, NJ 08855–1343 (US).


(51)6 A61K 7/16

(11) WO 99/62472 (13) A1

(21) PCT/US99/12325

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,850 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR WHITENING TEETHSURFACES

• SYSTEME POUR BLANCHIR LA SUR-FACE DENTAIRE

(71, 72)WOLF, Robert, O. [US/US]; 1804Farrs Garden Path, Westlake, OH 44145(US).

(74) JAFFE, Michael, A.; Arter & HaddenLLP, 1100 Huntington Building, 925 EuclidAvenue, Cleveland, OH 44115–1475 (US).




(51)6 A61K 7/32, 7/48

(11) WO 99/62473 (13) A1

(21) PCT/FR99/01286

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06957 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF MICRO–ORGANISM EX-TRACTS IN COSMETIC OR PHAR-MACEUTICAL COMPOSITIONS

• UTILISATION D’EXTRAITS DEMICROORGANISMES DANS DESCOMPOSITIONS COSMETIQUES OUPHARMACEUTIQUES

(71) PIERRE FABRE DERMO–COSMETIQUE [FR/FR]; 45, place AbelGance, F–92100 Boulogne–Billancourt(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAGARDE, Isabelle [FR/FR]; Lieu dit"en Cabos", F–31540 Maurens (FR).




(51)6 A61K 7/40, 7/50, 7/48, 31/745

(11) WO 99/62474 (13) A1

(21) PCT/US99/11730

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,533 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/226,304 7 Jan/jan 1999(07.01.1999)

US

(30) 09/304,098 4 May/mai 1999(04.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTI–GERM ATTACHMENT –COMPOSITION

• COMPOSITION ANTIFIXATION DEGERMES


(72) ANSARI, Shamim, Alam; 33 West Coun-tryside Drive, Princeton, NJ 08540 (US).POLEFKA, Thomas, Gregory; 79 EllisonRoad, Somerset, NJ 08873 (US).

(74) BARANCIK, Martin, B. ; Col-gate–Palmolive Company, 909 River Road,P.O. Box 1343, Piscataway, NJ 08855–1343(US).



(51)6 A61K 7/40, 7/50, 7/48, 31/695

(11) WO 99/62475 (13) A1

(21) PCT/US99/11960

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,533 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/226,304 7 Jan/jan 1999(07.01.1999)

US

(30) 09/304,100 4 May/mai 1999(04.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTI–GERM ATTACHMENT –COMPOSITION

• COMPOSITION EMPECHANTL’ADHERENCE DE GERMES SURLA PEAU


(72) ANSARI, Shamim, Alam; 33 West Coun-tryside Drive, Princeton, NJ 08540 (US).POLEFKA, Thomas, Gregory; 79 EllisonRoad, Somerset, NJ 08873 (US).




(51)6 A61K 7/42

(11) WO 99/62476 (13) A1

(21) PCT/EP99/03434

(22) 15 May/mai 1999 (15.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090294 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUNSCREEN COSMETIC COMPOSI-TION

• COMPOSITION COSMETIQUE ANTI-SOLAIRE

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; UnileverHouse, Blackfriars, London EC4P 4BQ(GB).(only for / seulement pour AU BB CA CY GBGD GH GM IE IL KE LC LK LS MN MW NZSD SG SL SZ TT UG ZW)

(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,NL–3013 AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AU BB CA CY GB GDGH GM IE IL IN KE LC LK LS MN MW NZSD SG SL SZ TT UG ZW)


(72) DOBKOWSKI, Brian, John ; UnileverHome & Personal Care USA, 40 MerrittBoulevard, Trumbull, CT 06611 (US).CHENEY, Michael, Charles; UnileverHome & Personal Care USA, 40 MerrittBoulevard, Trumbull, CT 06611 (US).ZNAIDEN, Alexander, Paul; UnileverHome & Personal Care USA, 40 MerrittBoulevard, Trumbull, CT 06611 (US).ROSE, Walter; Unilever Home & PersonalCare USA, 40 Merritt Boulevard, Trumbull,CT 06611 (US).

(74) ROTS, Maria, Johanna, Francisca; Uni-lever PLC, Patent Dept., Colworth House,Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ (GB).



(51)6 A61K 7/46, 7/48, 7/50, C11D 3/50

(11) WO 99/62477 (13) A1

(21) PCT/US99/12102

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,458 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US


(30) 09/304,099 4 May/mai 1999(04.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SKIN CLEANSING COMPOSITIONPROVIDING ENHANCED PERFUMEDDEPOSITION

• COMPOSITION DE NETTOYAGE DELA PEAU A TENUE DU PARFUMAMELIOREE


(72) PAYNE, Richard, K. ; 281 Old BridgeRoad, Brielle, NJ 08730 (US). CHUPA,Janine; 34 Ginger Court, Princeton, NJ08540 (US).




(51)6 A61K 7/48

(11) WO 99/62478 (13) A1

(21) PCT/EP99/03777

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 727.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COSMETIC OR DERMATOLOGICPREPARATIONS CONTAINING CATE-CHINS OR GREEN TEA EXTRACT

• PREPARATIONS COSMETIQUES OUDERMATOLOGIQUES CONTENANTDES CATECHINES OU UN EXTRAITDE THE VERT

(71) BEIERSDORF AG [DE/DE]; Unnastrasse48, D–20245 Hamburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHREINER, Volker [DE/DE];Eimsbütteler Chaussee 67, D–20259 Ham-burg (DE).SCHÖNROCK, Uwe [DE/DE];Lerchenweg 33, D–23866 Nahe (DE).STÄB, Franz [DE/DE]; Bäckerstrasse3, D–21379 Echem (DE).MAX, Heiner[DE/DE]; Krochmannstrasse 82 b, D–22297Hamburg (DE). SANDHOFF, Konrad[DE/DE]; Auf dem Platt 12, D–53347Alfter (DE). DÖRING, Thomas [DE/DE];Kreuzfeldstrasse 12, D–53773 Hennef (DE).

(74) BEIERSDORF AG; Unnastrasse 48,D–20245 Hamburg (DE).



(51)6 A61K 7/48

(11) WO 99/62479 (13) A1

(21) PCT/FR99/01245

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06789 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF SOPHOROLIPIDS COMPRI-SING DIACETYL LACTONES ASAGENT FOR STIMULATING SKINFIBROBLAST METABOLISM

• UTILISATION DE SOPHOROLIPIDESCOMPRENANT DES LACTONES DIA-CETYLEES EN TANT QU’AGENT STI-MULATEUR DU METABOLISME DESFIBROBLASTES DE LA PEAU

(71) INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE[FR/FR]; 1 et 4, avenue de Bois Préau,F–92852 Rueil Malmaison Cedex (FR).SO-PHOR S.A. [FR/FR]; 177, avenue NapoléonBonaparte, F–92500 Reuil Malmaison (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BORZEIX CONÇAIX, Frédérique[FR/FR]; 34, rue Jean Le Coz, F–92500Rueil Malmaison (FR).

(74) ANDREEFF, François; Institut Françaisdu Pétrole, 1 et 4, avenue de Bois Préau,F–92852 Rueil Malmaison Cedex (FR).


(51)6 A61K 7/48

(11) WO 99/62480 (13) A2

(21) PCT/FR99/01260

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06821 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF AT LEAST A COSMETI-CALLY ACCEPTABLE SAPONIN ORSAPOGENOL AS COSMETIC AGENTFOR INCREASING THE AMOUNT OFCOLLAGEN IV IN THE DERMAL–EPIDERMAL JUNCTION

• UTILISATION D’AU MOINS UNESAPONINE OU UN SAPOGENOLCOSMETIQUEMENT ACCEPTABLE,COMME AGENT COSMETIQUE DES-TINE A AUGMENTER LA QUANTITEDE COLLAGENE IV DANS LA JONC-TION DERMO–EPIDERMIQUE

(71) PARFUMS CHRISTIAN DIOR [FR/FR];33, avenue Hoche, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BONTE, Frédéric [FR/FR]; 54, rueTudelle, F–45100 Orléans (FR).DUMAS,Marc [FR/FR]; 61, Résidence le Wind-sor, 47ter, avenue de la Mouillère, F–45100Orléans (FR).PERRIER, Pierre [FR/FR];22, rue Jousselin, F–45000 Orléans (FR).

(74) PORTAL, Gérard et al. / etc.; CabinetBeau de Loménie, 158, rue de l’Université,F–75340 Paris Cedex 07 (FR).


(51)6 A61K 7/48

(11) WO 99/62481 (13) A1

(21) PCT/FR99/01261

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06822 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COSMETIC TREATMENT METHODFOR FIGHTING AGAINST SKINAGEING EFFECTS

• PROCEDE DE TRAITEMENT COS-METIQUE POUR LUTTER CONTRELES EFFETS DU VIEILLISSEMENTCUTANE

(63) US 09/297,679 (CIP)6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(71) GUERLAIN S.A. [FR/FR]; 68, avenue desChamps–Elysées, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BONTE, Frédéric [FR/FR]; 54, rueTudelle, F–45100 Orleans (FR).DUMAS,Marc [FR/FR]; Appartement 61, 47 ter,avenue de la Mouillère, F–45100 Orleans(FR). HEUSELE, Catherine [FR/FR]; 20,avenue Beethoven, F–91470 Limours (FR).LE BLAY, Jacques [FR/FR]; 19 bis, rueJules Vallain, F–28300 Leves (FR).

(74) PORTAL, Gérard et al. / etc.; CabinetBeau de Lomenie, 158, rue de l’Université,F–75340 Paris Cedex 07 (FR).


(51)6 A61K 7/48

(11) WO 99/62482 (13) A1

(21) PCT/JP99/02858

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/149088 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 11/71048 16 Mar/mar 1999(16.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SURFACTANT FOR USE IN EXTER-NAL PREPARATIONS FOR SKIN ANDEXTERNAL PREPARATION FOR SKINCONTAINING THE SAME


• TENSIOACTIF POUR PREPARATIONA USAGE EXTERNE DE SOIN DE LAPEAU, PREPARATION A USAGE EX-TERNE DE SOIN DE LA PEAU CON-TENANT CE TENSIOACTIF

(71) SHOWA DENKO K.K. [JP/JP]; 13–9,Shiba Daimon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–8518 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YONEDA, Tadashi [JP/JP]; Cen-tral Research Laboratory, Showa DenkoK.K., 1–1, Ohnodai 1–chome, Midori–ku,Chiba–shi, Chiba 267–0056 (JP).MA-SATSUJI, Eiko [JP/JP]; Central ResearchLaboratory, Showa Denko K.K., 1–1, Ohno-dai 1–chome, Midori–ku, Chiba–shi, Chiba267–0056 (JP).TSUZUKI, Toshi [JP/JP];Central Research Laboratory, Showa DenkoK.K., 1–1, Ohnodai 1–chome, Midori–ku,Chiba–shi, Chiba 267–0056 (JP).FU-RUYA, Kazuo [JP/JP]; Central ResearchLaboratory, Showa Denko K.K., 1–1,Ohnodai 1–chome, Midori–ku, Chiba–shi,Chiba 267–0056 (JP).TAKAMA, Michi-hiro [JP/JP]; Showa Denko K.K., 13–9,Shiba Daimon 1–chome, Minato–ku, To-kyo 105–8518 (JP).MIYOTA, Yoshiaki[JP/JP]; Kawasaki Works, Showa DenkoK.K., 2–3, Chidori–cho, Kawasaki–ku, Ka-wasaki–shi, Kanagawa 210–0865 (JP).ITO,Shinobu [JP/JP]; Showa Denko K.K., 13–9,Shiba Daomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–8518 (JP).

(74) OHIE, Kunihisa et al. / etc.; Ohie PatentOffice, Horiguchi No.2 Building 7F, 2–6,Nihonbashi–Ningyocho 2–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0013 (JP).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).

(51)6 A61K 7/48, 31/50, 31/435, 31/445, C07K5/02, 5/08

(11) WO 99/62483 (13) A1

(21) PCT/US98/11242

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PIPECOLIC ACID DERIVATIVE HAIRGROWTH COMPOSITIONS AND USES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASE DEDERIVES D’ACIDE PIPECOLIQUEET UTILISATION DE CES COMPOSI-TIONS

(71) GUILFORD PHARMACEUTICALS,INC. [US/US]; 6611 Tributary Street, Bal-timore, MD 21224 (US).

(72) HAMILTON, Gregory, S. ; 6501 FrederickRoad, Catonsville, MD 21228 (US).STEI-NER, Joseph, P.; 988 Sugar Maple Street,Hampstead, MD 21074 (US).

(74) NATH, Gary, M. ; Nath & Associates, 6thfloor, 1030 15th Street, N.W., Washington,DC 20005 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 7/48, 31/17, 31/27, 31/44

(11) WO 99/62484 (13) A1

(21) PCT/US98/11243

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SMALL MOLECULE CARBAMATEOR UREA HAIR GROWTH COMPOSI-TIONS AND USES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASE DEPETITES MOLECULES DE CARBA-MATES OU D’UREES ET UTILISA-TION DE CES COMPOSITIONS

(71) GUILFORD PHARMACEUTICALSINC. [US/US]; 6611 Tributary Street, Bal-timore, MD 21224 (US).


(74) NATH, Gary, M. ; Nath & Associates, Suite750, 1835 K Street, N.W., Washington, DC20006 (US).


(51)6 A61K 7/48

(11) WO 99/62485 (13) A1

(21) PCT/US98/11244

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • N–LINKED UREA OR CARBAMATEOF HETEROCYCLIC THIOESTERHAIR GROWTH COMPOSITIONSAND USES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASED’UREES OU DE CARBAMATES ALIAISON N DE THIOESTERS HE-TEROCYCLIQUES, ET UTILISATIONDE CES COMPOSITIONS





(51)6 A61K 7/48, 31/44, 31/47

(11) WO 99/62486 (13) A1

(21) PCT/US98/11245

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • N–OXIDE OF HETEROCYCLICESTER, AMIDE, THIOESTER, ORKETONE HAIR GROWTH COMPOSI-TIONS AND USES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASEDE N–OXYDES DE KETONES,DE THIOESTERS, D’AMIDES OUD’ESTERS HETEROCYCLIQUES, ETUTILISATION DE CES COMPOSI-TIONS






(51)6 A61K 7/48, 31/425, 31/44, 31/415, 31/54,31/535, 31/495

(11) WO 99/62487 (13) A1

(21) PCT/US98/11250

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HETEROCYCLIC ESTER AND AMIDEHAIR GROWTH COMPOSITIONS ANDUSES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASED’AMIDES ET D’ESTERS HETERO-CYCLIQUES ET UTILISATION DECES COMPOSITIONS





(51)6 A61K 7/48, 31/40, 31/44, 31/445, 31/425,31/415, 31/535, 31/54

(11) WO 99/62488 (13) A1

(21) PCT/US98/11251

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HETEROCYCLIC THIOESTER ANDKETONE HAIR GROWTH COMPOSI-TIONS AND USES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASE DEKETONES ET DE THIOESTERS HE-TEROCYCLIQUES ET UTILISATIONDE CES COMPOSITIONS



(74) NATH, Gary, M. ; Nath & Associates, 6thFloor, 1030 15th Street, N.W., Washington,DC 20005 (US).


(51)6 A61K 7/48, 31/18, 31/445, 31/40

(11) WO 99/62489 (13) A1

(21) PCT/US98/11252

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • N–LINKED SULFONAMIDE OF HE-TEROCYCLIC THIOESTER HAIRGROWTH COMPOUNDS AND USES

• COMPOSES POUR LA CROISSANCEDES CHEVEUX A BASE DE SULFO-NAMIDES A LIAISON N DE THIOES-TERS HETEROCYCLIQUES ET UTILI-SATION DE CES COMPOSES





(51)6 A61K 7/48, 31/18, 31/445, 31/44

(11) WO 99/62490 (13) A1

(21) PCT/US98/11253

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SMALL MOLECULE SULFONAMIDEHAIR GROWTH COMPOSITIONS ANDUSES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASE DEPETITES MOLECULES DE SULFO-NAMIDES ET UTILISATION DE CESCOMPOSITIONS





(51)6 A61K 7/48, 31/445

(11) WO 99/62491 (13) A1

(21) PCT/US98/11264

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SMALL MOLECULE PIPECOLICACID DERIVATIVE HAIR GROWTHCOMPOSITIONS AND USES

• COMPOSITIONS POUR LA CROIS-SANCE DES CHEVEUX A BASE DEPETITES MOLECULES DE DERIVESD’ACIDE PIPECOLIQUE ET UTILISA-TION DE CES COMPOSITIONS





(51)6 A61K 7/50, 7/06

(11) WO 99/62492 (13) A1

(21) PCT/US98/11780

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)


(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAIR CONDITIONING COMPOSI-TIONS

• COMPOSITIONS DE TONIFIANTS CA-PILLAIRES


(72, 75)UCHIYAMA, Hirotaka [JP/JP];5–8–17–3B, Nishikamoto, Higashinada–ku,Kobe 658–0073 (JP).MIZOGUCHI, Yu-kiko [JP/JP]; 1–5–503, Tokui–cho 3–chome,Nada–ku, Kobe 657–0033 (JP).



(51)6 A61K 7/50, 7/48

(11) WO 99/62493 (13) A1

(21) PCT/US99/11834

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,534 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/192,252 13 Nov/nov 1998(13.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID AQUEOUS COMPOSITIONWITH IMPROVED STABILITY

• COMPOSITION AQUEUSE LIQUIDEPRESENTANT UNE STABILITE AME-LIOREE


(72) PARLE–SCHMITZ, Elizabeth, K. ; 61Harlan School Road, Somerville, NJ 08876(US).




(51)6 A61K 9/00

(11) WO 99/62494 (13) A2

(21) PCT/GB99/01723

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811692.4 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN OR RELATINGTO UPTAKE OF SUBSTANCES BYCELLS

• AMELIORATIONS APPORTEES AL’ABSORPTION DE SUBSTANCESPAR DES CELLULES

(71) MEDICAL RESEARCH COUNCIL[GB/GB]; 20 Park Crescent, London W1N4AL (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)McMAHON, Harvey, Thomas[IE/GB]; The Cornerstone, 43 GoldingRoad, Cambridge CB1 3RN (GB).

(74) KEITH W. NASH & CO. ; 90–92 RegentStreet, Cambridge CB2 1DP (GB).


(51)6 A61K 9/00

(11) WO 99/62495 (13) A2

(21) PCT/US99/11180

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,929 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/312,434 14 May/mai 1999(14.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DRY POWDER DISPERSING APPARA-TUS AND METHODS FOR THEIR USE

• APPAREILS DE DISPERSION DEPOUDRE SECHE ET LEURS ME-THODES D’UTILISATION

(71) INHALE THERAPEUTIC SYSTEMS[US/US]; 150 Industrial Road, San Carlos,CA 94070 (US).

(72) BURR, John, D.; 1135 Cedarwood Way,Redwood City, CA 94061 (US).SMITH,Adrian, E. ; 2803 Alhambra Drive, Belmont,CA 94002 (US). HALL, Randy, K. ; 717Sylvan Avenue, Mountain View, CA 94041(US). SNYDER, Herm; 501 Daleview,Belmont, CA 94002 (US). SCHULER,Carlos; 10344 Denison Avenue, Cupertino,CA 95014 (US). AXFORD, George, S.;2727 Edison Street #116, San Mateo, CA94403 (US). RAY, Charles; 582 CutwaterLane, Foster City, CA 94404 (US).

(74) HESLIN, James, M. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).


(51)6 A61K 9/00, 9/22, 31/21

(11) WO 99/62496 (13) A1

(21) PCT/US99/11920

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,787 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/253,317 19 Feb/fév 1999(19.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS AND DEVICES FORPROVIDING PROLONGED DRUGTHERAPY

• PROCEDES ET DISPOSITIFS SER-VANT A MAINTENIR UN EFFETTHERAPEUTIQUE PROLONGE


(71) ALZA CORPORATION [US/US]; 950Page Mill Road, P.O. Box 10950, Palo Alto,CA 94303–0802 (US).

(72) AYER, Atul, D. ; 931 Bautista Court, PaloAlto, CA 94303 (US). CHRISTOPHER,Carol, A.; 2638 Belmont Canyon Road,Belmont, CA 94002 (US).GUINTA, Diane,R.; 3588 Arbutus Avenue, Palo Alto, CA94303–4123 (US). GUPTA, Suneel, K.;1331 Elsona Drive, Sunnyvale, CA 94087(US). HAMEL, Lawrence, G. ; 1215 ArborCourt, Mountain View, CA 94040 (US).HATAMKHANY, Zahedeh ; 652 VillaCentre Way, San Jose, CA 95128 (US).LAM, Andrew, C. ; 56 Baypark Circle, S.San Francisco, CA 94080 (US).SAKS, Sa-muel, R.; 2404 Hillside Drive, Burlingame,CA 94010 (US). SHIVANAND, Padmaja;870 E. El Camino Real #44, Mountain View,CA 94040 (US). WEYERS, Richard, G.;1487 Fallen Leaf Lane, Los Altos, CA94024 (US). WRIGHT, Jeri, D. ; 11305Rolling Hills Drive, Dublin, CA 94568 (US).

(74) THOMAS, Susan, K. et al. / etc.; AlzaCorporation, 950 Page Mill Road, P.O. Box10950, Palo Alto, CA 94303–0802 (US).



(51)6 A61K 9/06, 31/565, 31/57

(11) WO 99/62497 (13) A1

(21) PCT/IB99/01068

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/06958 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(30) 09/204,089 3 Dec/déc 1998(03.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABLE GEL MIXTURE IN THEFORM OF A MIXTURE OF OLEOGELAND AQUEOUS GEL

• MELANGE DE GELS STABLE CONS-TITUE D’UN OLEOGEL ET D’UN GELAQUEUX

(71, 72)AIACHE, Jean–Marc [FR/FR];17, rue du Maréchal–Galliéni, F–63000Clermont–Ferrand (FR).

(72, 75)GAUTHIER, Pascale [FR/FR];12, avenue de la Gare, F–63730 LesMartres–de–Veyre (FR).



(51)6 A61K 9/107, 9/002, 9/06, 9/00

(11) WO 99/62498 (13) A1

(21) PCT/US99/12155

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,360 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPILL RESISTANT PHARMACEUTI-CAL COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS PHARMACEU-TIQUES NE RISQUANT PAS DES’ECOULER ACCIDENTELLEMENT

(71) TARO PHARMACEUTICAL INDUS-TRIES LTD. [IL/IL]; Hakitor Street 14,26110 Haifa Bay (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MEHTA, Rakesh [IN/US]; 17 GraceStreet, Nanuet, NY 10954 (US).MOROS,Dan [US/US]; 50 Iselin Terrace, Larchmont,NY 10538 (US).

(74) GOLLIN, Michael, A. ; Venable, P.O. Box34385, Washington, DC 20043–9998 (US).



(51)6 A61K 9/14, 9/20, 9/48

(11) WO 99/62499 (13) A1

(21) PCT/US99/12218

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,388 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILIZED PHARMACEUTICALCOMPOSITIONS

• COMPOSITIONS PHARMACEU-TIQUES STABILISEES

(71) WATSON PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 311 Bonnie Circle, Corona, CA91718 (US).

(72) APELIAN, Vahe, Henry ; 9999 Bent WoodCreek Road, Loveland, OH 45140 (US).PARIKH, Nilesh, H. ; 6618 Renwick Court,West Chester, OH 45069 (US). IYER,Raman; 11821 Park Forest Way, Glen Allen,VA 23060 (US).

(74) WESTERN, M., Wayne et al. / etc.;Thorpe, North & Western, LLP, P.O. Box1219, Sandy, UT 84091–1219 (US).



(51)6 A61K 9/19, 31/045, 39/12, C07H 3/04,C12N 7/00

(11) WO 99/62500 (13) A1

(21) PCT/US99/12026

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,743 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILIZERS FOR LYOPHILIZEDVACCINES

• STABILISATEURS POUR VACCINSLYOPHILISES

(63) US 09/089,743 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VOLKIN, David, B. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). BURKE, Carl, J. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).SHEU, Su–Pi [–/US]; 126 East LincolnAvenue, Rahway, NJ 07065 (US).

(74) MERCK & CO., INC. ; 126 East LincolnAvenue, Rahway, NJ 07065 (US).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE HR HU ID IL IN ISJP KG KR KZ LC LK LR LT LV MD MGMK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SKSL TJ TM TR TT UA US UZ VN YU ZA;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).



(51)6 A61K 9/24, 47/34

(11) WO 99/62501 (13) A1

(21) PCT/JP99/02594

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148591 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONTROLLED RELEASE PREPA-RATIONS HAVING MULTI–LAYERSTRUCTURE

• PREPARATIONS DE LIBERATIONCONTROLEE A STRUCTURE MUL-TICOUCHE

(71) SUMITOMO PHARMACEUTICALSCOMPANY, LIMITED [JP/JP]; 2–8, Do-sho–machi 2–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–8510 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SANO, Akihiko [JP/JP]; 7–22, Ueno-nishi 1–chome, Toyonaka–shi, Osaka560–0011 (JP). KAJIHARA, Masako[JP/JP]; Koya–kopo A–402, 22–1, AzaSatoumae, Koya, Itami–shi, Hyogo664–0881 (JP).SUGIE, Toshihiko [JP/JP];20–40, Hounanchonishi 3–chome, Toyo-naka–shi, Osaka 561–0816 (JP).

(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama& Partners, IMP Building, 3–7, Shiromi1–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka540–0001 (JP).


(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/62502 (13) A2

(21) PCT/CA99/00508

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,630 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS FOR THE NORMALIZA-TION OF SEXUAL RESPONSE ANDAMELIORATION OF LONG TERM GE-NITAL TISSUE DEGRADATION

• PROCEDES PERMETTANT DE NOR-MALISER LA REPONSE SEXUELLEET D’AMELIORER LA DEGRADA-TION PROLONGEE DES TISSUSGENITAUX

(63) US 09/086,630 (CON)29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(71) QUEEN’S UNIVERSITY AT KING-STON [CA/CA]; Kingston, Ontario K7L3N6 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEATON, Jeremy, P., W. [CA/CA];1818 MacAlpine Road, R.R. #3, Gananoque,Ontario K7G 2V7 (CA).ADAMS, Michael,A. [CA/CA]; 341 Renda Street, Kingston,Ontario K7M 5X9 (CA).

(74) STEEG, Carol, Miernicki et al. / etc.;Parteq Innovations, Queen’s University atKingston, Kingston, Ontario K7L 3N6 (CA).


(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/62503 (13) A2

(21) PCT/EP99/03625

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98109845.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(30) 99105693.8 19 Mar/mar 1999(19.03.1999)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF INDIGOID BISINDOLE DERI-VATIVES FOR THE MANUFACTUREOF A MEDICAMENT TO INHIBIT CY-CLIN DEPENDENT KINASES

• UTILISATION DE DERIVES BISINDO-LIQUES D’INDIGOIDES POUR LAPREPARATION D’UN MEDICAMENTSERVANT A INHIBER DES KINASESDEPENDANTES DE CYCLINE

(71) CNRS (CENTRE NATIONAL DE RE-CHERCHE SCIENTIFIQUE) FRANCEINNOVATION SCIENTIFIQUE ETTRANSFERT [FR/FR]; 135, boulevardSaint Michel, F–75005 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)EISENBRAND, Gerhard [DE/DE];Gustav Kirchhoffstrasse 3, D–69120 Heidel-berg (DE).

(74) MÜLLER–BORÉ & PARTNER ; Grafin-ger Strasse 2, D–81671 München (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/62504 (13) A2

(21) PCT/US99/10463

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,283 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOPICAL ADMINISTRATION OFOXAZOLIDINONES FOR TRANSDER-MAL DELIVERY

• ADMINISTRATION LOCALE OXA-ZOLIDINONES POUR UN APPORTTRANSDERMIQUE

(71) PHARMACIA & UPJOHN COMPANY[US/US]; 301 Henrietta Street, Kalamazoo,MI 49001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FORD, Charles, W. [US/US]; 1306Carriage, Portage, MI 49024 (US).WATTS,Jeffrey, L. [US/US]; 1608 Whitby Avenue,Portage, MI 49024 (US).

(74) STEIN, Bruce; Pharmacia & Upjohn Com-pany, Intellectual Property Legal Services,301 Henrietta Street, Kalamazoo, MI 49001(US).


(51)6 A61K 31/00

(11) WO 99/62505 (13) A2

(21) PCT/US99/11702

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,577 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR TREATING NEURODE-GENERATIVE DISORDERS

• METHODE DE TRAITEMENT DETROUBLES NEURODEGENERATIFS

(71) ORTHO–McNEIL PHARMACEUTI-CAL, INC. [US/US]; U.S. Route 202,Raritan, NJ 08869 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REITZ, Allen, B. [US/US]; 109 Gren-brier Road, Lansdale, PA 19446 (US).DEMETER, David, A. [US/US]; 10657Blackthorn Court, Fishers, IN 46038 (US).


LEE, Daniel, H., S. [CA/US]; 38 Trail-wood Drive, Northhampton, PA 18966(US). WANG, Hoau–Yan [US/US]; 149Kalos Street, Philadelphia, PA 19128 (US).CHEN, Robert, H. [US/US]; 39 BeverlyDrive, Belle Mead, NJ 08502 (US).ROSS,Tina, Morgan [US/US]; 11 Culp Road, Au-dubon, PA 19403 (US).SCOTT, Malcolm,K. [US/US]; 1036 Beverly Way, Lansdale,PA 19446 (US). PLATA–SALAMAN,Carlos, R. [US/US]; 1313 Squire Drive,Ambler, PA 19002 (US).

(74) CIAMPORCERO, Audley, A., Jr. et al./ etc.; Johnson & Johnson, One Johnson& Johnson Plaza, New Brunswick, NJ08903–7003 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/165, C07C 317/40, 317/44,323/65, C07D 213/89, 295/08

(11) WO 99/62506 (13) A1

(21) PCT/GB99/01669

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811427.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF COMPOUNDS FOR THE ELE-VATION OF PYRUVATE DEHYDRO-GENASE ACTIVITY

• UTILISATION DE COMPOSESPERMETTANT D’ELEVERL’ACTIVITE DE LA PYRUVATE–DESHYDROGENASE

(71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUTLIN, Roger, John [GB/GB];Mereside, Alderley Park, Macclesfield, Che-shire SK10 4TG (GB).NOWAK, Thors-ten [DE/GB]; Mereside, Alderley Park,Macclesfield, Cheshire SK10 4TG (GB).BURROWS, Jeremy, Nicholas [GB/GB];Mereside, Alderley Park, Macclesfield, Che-shire SK10 4TG (GB).BLOCK, Michael,Howard [GB/GB]; Mereside, Alderley Park,Macclesfield, Cheshire SK10 4TG (GB).

(74) BILL, Kevin ; ZENECA Pharmaceuticals,Intellectual Property Dept., Mereside, Alder-ley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB).


(51)6 A61K 31/19, 31/215

(11) WO 99/62507 (13) A1

(21) PCT/GB99/01684

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811784.9 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(30) 9827834.4 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOUNDS WHICH INTERACTWITH THE THYROID HORMONERECEPTOR FOR THE TREATMENTOF FIBROTIC DISEASE

• COMPOSES CAPABLESD’INTERACTION AVEC LE RECEP-TEUR D’HORMONE THYROIDIENNEPOUR LE TRAITEMENT DESMALADIES FIBROSANTES

(71) ARTHROMICS PLC [GB/GB]; PeterHouse, 8th floor, St. Peter’s Square, Man-chester M1 5BH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BILLINGHAM, Michael, Edward,John [GB/GB]; St. Michaels, South Road,Alresford, Hants SO24 9HR (GB).FER-NIHOUGH, Janet, Katherine [GB/GB];The Garden Flat, 39 Livingstone Road,Oldfield Park, Bath BA2 3PH (GB).

(74) KOLKER, Peter, Leigh et al. / etc.; MartinA. Hay & Co., 13 Queen Victoria Street,Macclesfield, Cheshire SK11 6LP (GB).


(51)6 A61K 31/195

(11) WO 99/62508 (13) A1

(21) PCT/EP99/03683

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,244 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A NEW USE FOR GLYCINE

• NOUVELLE UTILISATION DE LAGLYCINE

(71) NOVARTIS NUTRITION AG [CH/CH];Monbijoustrasse 118, CH–3001 Bern (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHNEIDER, Heinz [CH/CH]; Buil-lard, CH–1792 Cordast (CH).HEINI,Adrian [CH/CH]; Schlösslistrasse 19,CH–3008 Bern (CH).

(74) SMOLDERS, Walter; Novartis AG, Corpo-rate Intellectual Property, Patent & Trade-mark Dept., CH–4002 Basel (CH).



(51)6 A61K 31/195

(11) WO 99/62509 (13) A1

(21) PCT/US99/11876

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,556 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/321,584 28 May/mai 1999(28.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ENDOGENOUS NITRIC OXIDE SYN-THESIS UNDER CONDITIONS OFLOW OXYGEN TENSION

• SYNTHESE DU MONOXYDED’AZOTE ENDOGENE DANS DESCONDITIONS DE FAIBLE TENSIONEN OXYGENE

(71) NITROMED, INC. [US/US]; 12 Oak ParkDrive, Bedford, MA 01730 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SAENZ DE TEJADA, Inigo [US/ES];San Rafael, 14, Posuelo de Alarcon,E–28224 Madrid (ES).

(74) GRIEFF, Edward, D.; Hale and DorrLLP, 1455 Pennsylvania Avenue, N.W.,Washington, DC 20004 (US) et al. / etc.


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH HU IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61K 31/335, 31/425, 31/365, 31/045,31/505, 33/16, 31/40, 31/22

(11) WO 99/62510 (13) A2

(21) PCT/CA99/00464

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,546 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS COMPRISING ANTI–MICROTUBULE AGENTS FOR TREA-TING OR PREVENTING INFLAM-MATORY DISEASES

• COMPOSITIONS RENFERMANT DESAGENTS ANTI–MICROTUBULESPOUR LE TRAITEMENT OU LAPREVENTION DE MALADIES IN-FLAMMATOIRES

(71) ANGIOTECH PHARMACEUTICALS,INC. [CA/CA]; 6660 Northwest MarineDrive, Vancouver, British Columbia V6T1Z4 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUNTER, William, L. [CA/CA]; 6660Northwest Marine Drive, Vancouver, BritishColumbia V6T 1Z4 (CA).

(74) NASSIF, Omar, A. et al. / etc.; Gowling,Strathy & Henderson, Suite 4900, CommerceCourt West, Toronto, Ontario M5L 1J3 (CA).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/34, 31/44, C07D 211/68, 207/06

(11) WO 99/62511 (13) A1

(21) PCT/US99/11348

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,642 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NEUROTROPHIC DIFLUOROAMIDEAGENTS

• AGENTS DE DIFLUOROAMIDENEUROTROPHIQUES

(71) BRISTOL–MYERS SQUIBB COMPANY[US/US]; P.O. Box 4000, Princeton, NJ08543–4000 (US).

(72) VRUDHULA, Vivekananda, M. ; 90 Blue-berry Hill Reserve, Killingworth, CT 06419(US). DUBOWCHIK, Gene, M. ; 65 SpringStreet, Middlefield, CT 06455 (US).DAS-GUPTA, Bireshwar; 215 Ridgefield Drive,Middletown, CT 06457 (US).VYAS, Do-latrai, M. ; 19 Thames Way, Madison, CT06443 (US).

(74) DUBOFF, Samuel, J.; Bristol–MyersSquibb Company, 5 Research Parkway,Wallingford, CT 06492 (US).



(51)6 A61K 31/40, 49/00

(11) WO 99/62512 (13) A1

(21) PCT/EP99/03514

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 512.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 3–, 8–SUBSTITUTED DEUTEROPOR-PHYRIN DERIVATIVES, PHARMA-CEUTICAL SUBSTANCES CONTAI-NING THE SAME, METHOD FOR THEPRODUCTION AND USE THEREOFIN PHOTODYNAMIC THERAPY ANDMRI DIAGNOSIS

• DERIVES DE DEUTEROPORPHY-RINE SUBSTITUES EN POSITION 3ET 8, SUBSTANCES PHARMACEU-TIQUES LES CONTENANT, PROCEDEPOUR LES PREPARER ET LEURUTILISATION DANS LA THERAPIEPHOTODYNAMIQUE ET LE DIAG-NOSTIC PAR IRM

(71) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Müllerstrasse 178, D–13342 Ber-lin (DE).

(72) PLATZEK, Johannes; Grotkauer Strasse55, D–12621 Berlin (DE). NIEDBALLA,Ulrich ; Goßlerstrasse 28a, D–14195 Ber-lin (DE). RADÜCHEL, Bernd ; Gol-lanczstrasse 132, D–13465 Berlin (DE).EBERT, Wolfgang; Ernst–Thälmann–Platz2, D–15831 Mahlow (DE).WEINMANN,Hanns–Joachim; Westhofener Weg 23,D–14129 Berlin (DE). FRENZEL, Tho-mas; Paul–Schneider–Strasse 41, D–12247Berlin (DE).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CNCU CZ EE GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 A61K 31/40, 31/415, 31/445, C07D207/30, 207/333, 209/04, 209/12, 211/18,211/26, 211/28, 211/32, 211/40, 231/10,231/12, 233/54, 233/64, 401/04

(11) WO 99/62513 (13) A1

(21) PCT/US99/12095

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,845 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 9814930.5 9 Jul/juil 1998(09.07.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIV INTEGRASE INHIBITORS

• INHIBITEURS DE VIH INTEGRASE

(71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).TULARIK, INC. [US/US]; 2 CorporateDrive, South San Francisco, CA 94080 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SELNICK, Harold, G. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). HAZUDA, Daria, Jean [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US).EGBERTSON, Melissa[US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). GUARE, James, P., Jr.[US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). WAI, John, S. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).YOUNG, Steven, D. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).CLARK, David, L. [US/US]; 2 CorporateDrive, South San Francisco, CA 94080 (US).MEDINA, Julio, C. [US/US]; 2 CorporateDrive, South San Francisco, CA 94080 (US).




(51)6 A61K 31/405, 31/41, 31/47, C07D217/12, 217/16, 249/08, 271/06, 271/10

(11) WO 99/62514 (13) A1

(21) PCT/US99/12352


(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) Not furnished /non communiqué

3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INDOLE AND TETRAHYDROISO-QUINOLINE CONTAINING �–KETOOXADIAZOLES AS SERINE PRO-TEASE INHIBITORS

• INDOLE ET TETRAHYDROISO-QUINOLEINE CONTENANT DESALPHA–CETO OXADIAZOLESCOMME INHIBITEURS DE SERINES–PROTEASES

(71) CORTECH INC. [US/US]; 376 MainStreet, Bedminster, NJ 07921 (US).ONOPHARMACEUTICALS CO. [US/JP]; 1–5,Doshomachi 2–chome, Chuo–ku, Osaka 541(JP).

(72) SPRUCE, Lyle; 948 Camino Del Sol, ChulaVista, CA 91910 (US).GYORKOS, Albert ;11795 Decatur Drive, Westminster, CO (US).

(74) BLOOM, Allen et al. / etc.; Dechert Price& Rhoads, Princeton Pike Corporate Center,P.O. Box 5218, Princeton, NJ 08543–5218(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 A61K 31/44, 31/36, 31/335, A01N 43/08,43/30, 43/32, C07D 307/88, 317/46,319/04, 319/08

(11) WO 99/62515 (13) A1

(21) PCT/US99/11474

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,199 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HETEROCYCLIC CIS CYCLOPRO-PANE DERIVATIVES AS MELATO-NERGIC AGENTS

• MELATONERGIQUES A BASE DE DE-RIVES CIS HETEROCYCLIQUES DECYCLOPROPANE

(71) BRISTOL–MYERS SQUIBB COMPANY[US/US]; P.O. Box 4000, Princeton, NJ08543–4000 (US).

(72) CHEN, Jie; 14 Martleshamheath Lane,Madison, CT 06443 (US). DEXTRAZE,Pierre; 6600 de la Bataille, Laprairie, Que-bec J5R 3X8 (CA).DODIER, Marco ; 320Des Tulipes, Ste–Catherine, Quebec J0L1E0 (CA). TAKAKI, Katherine, S. ; 162Acorn Drive, Middletown, CT 06457 (US).

(74) ALGIERI, Aldo, A. ; Bristol–Myers SquibbCompany, 5 Research Parkway, P.O. Box5100, Wallingford, CT 06492–7660 (US).



(51)6 A61K 31/445, 9/00, 47/18 // (A61K31/445, 31:135)

(11) WO 99/62516 (13) A1

(21) PCT/US99/10469

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,128 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A STABILIZED ANTIHISTAMINESYRUP CONTAINING AMINOPOLY-CARBOXYLIC ACID AS STABILIZER

• SIROP A ANTIHISTAMINES STABI-LISE CONTENANT UN STABILISANTACIDE AMINOPOLYCARBOXYLIQUE

(71) SCHERING CORPORATION [US/US];2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, NJ07033–0530 (US).

(72) MUNAYYER, Farah, J. ; 494 PassaicAvenue, West Caldwell, NJ 07006 (US).GUAZZO, Frank ; 920 Ardsley Lane, Brid-gewater, NJ 08807 (US).STUPAK, Elliot,I.; 11 Woodland Road, West Caldwell, NJ07006 (US). CHAUDRY, Imtiaz, A. ; 18Rose Avenue, North Caldwell, NJ 07006(US). SEQUEIRA, Joel, A.; 6 Mary EllenDrive, Edison, NJ 08820 (US).

(74) FRANKS, Robert, A. et al. / etc.; Sche-ring–Plough Corporation, Patent Dept.,K–6–1 1990, 2000 Galloping Hill Road,Kenilworth, NJ 07033–0530 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE HR HU ID IL IN IS JP KG KR KZ LCLK LR LT LU LV MD MG MK MN MXNO NZ PL PT RO RU SE SG SI SK SL TJTM TR TT UA UZ VN YU ZA; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).


(51)6 A61K 31/445, C12N 9/40

(11) WO 99/62517 (13) A1

(21) PCT/US99/10479

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,804 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF ENHANCING LYSOSO-MAL �–GALACTOSIDASE A

• METHODE D’AMELIORATION DEL’�–GALACTOSIDASE A LYSOSO-MIALE

(71, 72)FAN, Jian–Qiang [JP/US]; 326 Pros-pect Avenue, 3th floor, Hackensack, NJ07601 (US).

(72, 75)ISHII, Satoshi [JP/JP]; 4–4–20, Omi-chi–machi, Grace Court Omichi 302,Oita–shi 870–0822 (JP).

(74) ECCLESTON, Lynn, E. et al. / etc.;Pillsbury Madison & Sutro, LLP, 1100 NewYork Avenue, N.W., Washington, DC 20005(US).


(51)6 A61K 31/505, C07D 487/04

(11) WO 99/62518 (13) A1

(21) PCT/US99/12135

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,702 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/123,216 8 Mar/mar 1999(08.03.1999)

US

(30) 60/126,527 26 Mar/mar 1999(26.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PYRROLO[2,3d]PYRIMIDINECOMPOSITIONS AND THEIR USE

• COMPOSITIONS DEPYRROLO[2,3d]PYRIMIDINEET UTILISATION

(63) US 60/087,702 (CIP)2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

US 60/123,216 (CIP)8 Mar/mar 1999 (08.03.1999)

US 60/126,527 (CIP)26 Mar/mar 1999 (26.03.1999)

(71) CADUS PHARMACEUTICAL CORPO-RATION [US/US]; 777 Old Saw Mill RiverRoad, Tarrytown, NY 10591 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CASTELHANO, Arlindo, L. [CA/US];3 Eagle Court, New City, NY 10579 (US).MCKIBBEN, Bryan [US/US]; Apartment


8, 15 Greenridge Avenue, White Plains, NY10605 (US).WITTER, David, J. [CA/US];12 Arbutus Road, Putnam Valley, NY 10579(US).

(74) DECONTI, Giulio, A., Jr. et al. / etc.;Lahive & Cockfield, LLP, 28 State Street,Boston, MA 02109 (US).



(51)6 A61K 31/53, 47/32

(11) WO 99/62519 (13) A1

(21) PCT/EP99/03462

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 483.5 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEMI–SOLID AQUEOUS PREPARA-TIONS FOR ORAL APPLICATIONSOF TOLTRAZURIL SULPHONE

• PREPARATIONS AQUEUSES SEMI–SOLIDES DE SULFONE DE TOLTRA-ZURILE POUR APPLICATION ORALE

(71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D–51368 Leverkusen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUHN, Matthias [DE/DE]; Pahl-kestrasse 5, D–42115 Wuppertal (DE).ROHDE, Bettina [DE/DE]; Buschweg 57,D–51519 Odenthal (DE).SCHNABEL,Helmut [DE/DE]; Am Telegraf 2, D–51519Odenthal (DE).MUNDT, Hans–Christian[DE/DE]; Lessingstrasse 30, D–40699 Er-krath (DE).

(74) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ;D–51368 Leverkusen (DE).


(51)6 A61K 31/535, A01N 37/08, 37/12, 43/02,43/06, 43/26, 43/32, 43/38, 43/40, 43/54,43/65, 43/58, 43/60, 43/64, 43/76, 43/82,

53/00, C07C 59/74, 59/76, 59/90, 69/76,229/00, 321/00

(11) WO 99/62520 (13) A1

(21) PCT/US99/12093

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,820 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 9815175.6 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)



(71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).TULARIK, INC. [US/US]; 2 CorporateDrive, S. San Francisco, CA 94080 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOUNG, Steven, D. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). EGBERTSON, Melissa [US/US];126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ07065 (US).PAYNE, Linda, S. [US/US];126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ07065 (US).WAI, John, S. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). FISHER, Thorsten, E. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). GUARE, James, P., Jr.[US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). EMBREY, Mark, W. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). TRAN, Lee [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).ZHUANG, Linghang [CN/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).VACCA, Joseph, P. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).LANGFORD, Marie [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).MELAMED, Jeffrey [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).CLARK, David, L. [US/US]; 2 CorporateDrive, S. San Francisco, CA 94080 (US).MEDINA, Julio, C. [US/US]; 2 CorporateDrive, S. San Francisco, CA 94080 (US).JAEN, Juan [US/US]; 2 Corporate Drive,S. San Francisco, CA 94080 (US).




(51)6 A61K 31/545

(11) WO 99/62521 (13) A1

(21) PCT/JP99/02877

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811687.4 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITION COMPRISING 7BETA–[2–(2– AMINOTHIAZOL– 4–YL)–(Z)–2– HYDROXYIMINOACETA-MIDO] –3–[(5–METHYL– 1, 3, 4–THIADIAZOL– 2–YL)THIOMETHYL]–3– CEPHEM–4– CARBOXILIC ACIDFOR TREATING MASTITIS FOR LI-VESTOCK

• COMPOSITION RENFERMANT UNACIDE CARBOXYLIQUE 7 BETA–[2–(2– AMINOTHIAZOL– 4–YL)–(Z)–2–HYDROXYIMINOACETAMIDO] –3–[(5–METHYL– 1, 3, 4–THIADIAZOL–2–YL)THIOMETHYL] – 3– CEPHEM–4– POUR TRAITER LA MAMMITECHEZ LE BETAIL

(71) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 1–1, Doshomachi 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SASSA, Yukishige [JP/JP]; 22–8,Aogein 4–chome, Mino–City, Osaka562–0025 (JP). YAMAMOTO, Toru[JP/JP]; 5–11, Higashitokiwadai 3–chome,Toyono–cho, Toyono–Gun, Osaka 563–0103(JP).DUFFY, Sean[GB/GB]; 57 TullinavallRoad, Cullyhanna, Newry, Co. Down BT350PZ (GB).

(74) ASAHINA, Tadao et al. / etc.; Osaka Plantof Takeda Chemical Industries, Ltd., 17–85,Jusohonmachi 2–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–0024 (JP).



(51)6 A61K 31/55, 31/53, 31/495, 31/50,31/505, 31/445, 31/38, 31/35, 31/34, 31/19,31/195, 31/15, 31/135

(11) WO 99/62522 (13) A1

(21) PCT/US99/11314

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,126 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMBINATION THERAPY FORTREATMENT OF BIPOLAR DISOR-DERS

• THERAPIE COMBINEE DE TRAITE-MENT DE TROUBLES BIPOLAIRES


(71) ELI LILLY AND COMPANY [US/US];Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN46285 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TOLLEFSON, Gary, Dennis [US/US];9052 Diamond Pointe, Indianapolis, IN46236 (US).

(74) PALMBERG, Arleen et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).

(81) AE AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ EE GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL RO RU SD SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 31/55, C07D 498/22

(11) WO 99/62523 (13) A1

(21) PCT/US99/12531

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,114 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/325,140 3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BRIDGED INDENOPYRROLOCARBA-ZOLES

• INDENOPYRROLOCARBAZOLESPONTES

(71) CEPHALON, INC. [US/US]; 145 Brandy-wine Parkway, West Chester, PA 19380 (US).

(72) SINGH, Jasbir; 500 Bow Lane, Gilberts-ville, PA 19525 (US). HUDKINS, Ro-bert, L. ; 430 S. Saddlebrook Drive, Ches-ter Springs, PA 19425 (US).MALLAMO,John, P.; 616 Font Road, Glenmoore, PA19343 (US). UNDERINER, Theodore,L.; 20 Dobbs Lane, Malvern, PA 19355(US). TRIPATHY, Rabindranath ; 130Cambridge Road, Landenberg, PA 19350(US).

(74) MILLER, Suzanne, E. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz Mackiewicz &Norris LLP, 46th floor, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103 (US).



(51)6 A61K 31/70, 31/715

(11) WO 99/62524 (13) A1

(21) PCT/US98/11748

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AMINOSUGAR, GLYCO-SAMINOGLYCAN, ANDS–ADENOSYLMETHIONINE COMPO-SITION FOR THE TREATMENT ANDREPAIR OF CONNECTIVE TISSUE

• COMPOSITION A BASED’AMINOSUCRE, DE GLYCO-SAMINOGLYCANE ET DES–ADENOSYLMETHIONINEPOUR LE TRAITEMENT ETLA REPARATION DES TISSUSCONJONCTIFS

(71) NUTRAMAX LABORATORIES, INC.[US/US]; 2208 Lakeside Boulevard, Edge-wood, MD 21040 (US).

(72) HENDERSON, Robert, W.; 2807 ShadyGrove Court, Baldwin, MD 21013 (US).HAMMAD, Tarek ; 715 Crosby Road, Bal-timore, MD 21236 (US).

(74) PERRON, Jeannie, M.; Covington & Bur-ling, 1201 Pennsylvania Avenue, N.W., P.O.Box 7566, Washington, DC 20044–7566(US).


(51)6 A61K 31/70, 31/505 // (A61K 31/70,31:505)

(11) WO 99/62525 (13) A1

(21) PCT/US99/12010

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,286 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS COMPRISING ME-THOTREXATE AND PENTOSTATINFOR TREATING RHEUMATOID AR-THRITIS

• COMPOSITIONS COMPRENANT ME-THOTREXATE ET PENTOSTATINEPOUR TRAITER LA POLYARTHRITERHUMATOIDE

(63) US 09/092,286 (CIP)5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(71) SUPERGEN, INC. [US/US]; Suite 220,Two Annabel Lane, San Ramon, CA 94583(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALBERT, Daniel, A. [US/US]; Apart-ment 6M, 2020 Walnut Street, Philadelphia,PA 19103 (US).

(74) WEITZ, David, J. ; Wilson, Sonsini, Goo-drich & Rosati, 650 Page Mill Road, PaloAlto, CA 94304–1050 (US).


(51)6 A61K 31/70, 38/16, C07K 19/00, C12N15/62 // 15/31, C07K 16/28

(11) WO 99/62526 (13) A2

(21) PCT/US99/12512

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,277 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF GENETICALLY ENGINEE-RED ANTIBODIES TO CD38 TOTREAT MULTIPLE MYELOMA

• TRAITEMENT DU MYELOME MUL-TIPLE AU MOYEN D’ANTICORPS DUCD38 OBTENUS PAR GENIE GENE-TIQUE

(71) MAYO FOUNDATION FOR MEDI-CAL EDUCATION AND RESEARCH[US/US]; 200 First Street Southwest, Ro-chester, MN 55905 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)LUST, John, A. [US/US]; 38 RiverBluffs Lane Northwest, Rochester, MN55901 (US). DONOVAN, Kathleen, A.[US/US]; 38 River Bluffs Lane Northwest,Rochester, MN 55901 (US).

(74) VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lund-berg, Woessner & Kluth, P.O. Box 2938,Minneapolis, MN 55402 (US).


(51)6 A61K 35/74, 38/04, C12N 15/31, 15/00,1/00, C07K 16/00, C12Q 1/68, G01N33/68, C12P 21/02, G06F 17/30, 159/00

(11) WO 99/62527 (13) A1

(21) PCT/US99/12301

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/092,218 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • nrdE

• nrdE

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [US/US]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (US).

(72) WILDING, Edwina, I. ; 3 Kent Lane, Paoli,PA 19301 (US).BLACK, Michael, T. ; 502Milhouse Way, Chester Springs, PA 19425(US). SHILLING, Lisa, K. ; 6 East ParkRoad, Newtown, PA 18940 (US).KOS-MATKA, Anna, L. ; 482 Pebble Hill Road,Doylestown, PA 18901 (US).JAWORSKI,Deborah, D.; 1827 Skiles Boulevard, WestChester, PA 19382 (US).WANG, Min ; 302Centennial Drive, Blue Bell, PA 19422 (US).

(74) DEIBERT, Thomas, S.; Dechert Price &Rhoads, 4000 Bell Atlantic Tower, 1717Arch Street, Philadelphia, PA 19103–2793(US).


(51)6 A61K 35/78

(11) WO 99/62528 (13) A1

(21) PCT/AU99/00426

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3796 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TREATMENT OF ARTHRITIS ANDOTHER SIMILAR CONDITIONS

• TRAITEMENT DE L’ARTHRITE ETD’AUTRES TROUBLES SIMILAIRES

(71, 72)HULL, Peter, Hugh [AU/AU]; 19Lawson Street, Midge Point, QLD 4799(AU).

(74) McMASTER OBERIN ARTHUR RO-BINSON & HEDDERWICKS ; 530 CollinsStreet, Melbourne, VIC 3000 (AU).


(51)6 A61K 35/78

(11) WO 99/62529 (13) A1

(21) PCT/FR99/01285

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07022 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL OR COSMETICCOMPOSITION AND METHOD FORCOSMETIC TREATMENT OF ANGIO-GENIC DISORDERS

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUEOU COSMETIQUE ET PROCEDE DETRAITEMENT COSMETIQUE DESDESORDRES ANGIOGENIQUES

(71) PIERRE FABRE DERMO–COSMETIQUE [FR/FR]; 45,place Abel–Gance, F–92100Boulogne–Billancourt (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHARVERON, Marie [FR/FR]; 25,rue de Metz, F–31000 Toulouse (FR).FABRE, Bernard [FR/FR]; Lieu–dit "En-semy", F–31450 Belberaud (FR).JEAN-JEAN, Michel [FR/FR]; 17, chemin duMoulin, F–31320 Castanet–Tolosan (FR).NAVARRO, Roger [FR/FR]; Riveneuve deCrieu, Route de Belpech, F–09100 Pamiers(FR).



(51)6 A61K 35/78

(11) WO 99/62530 (13) A1

(21) PCT/US99/11776

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,104 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SIMMONDSIN CONCENTRATE FROMJOJOBA

• CONCENTRE DE SIMONDSIES EX-TRAIT DU JOJOBA

(71) THE UNITED STATES OF AMERICA,as represented by THE SECRETARYOF AGRICULTURE [US/US]; 1400 In-dependence Avenue S.W., Washington, DC20250–0302 (US).PURCELL JOJOBAINTERNATIONAL, LLC [US/US]; 142Front Street, Box 659, Avila Beach, CA93424 (US).

(72) ABBOTT, Thomas, P.; 2016 Del Ray,Peoria, IL 61614 (US).PLATTNER, Brian,J.; 7141 Shawnee Way, Reynoldsburg, OH43068 (US). PURCELL, Hal, C. ; Suite A,142 Front Street, P.O. Box 659, Avila Beach,CA 93424 (US).

(74) PENDORF, Stephan, A. et al. / etc.;Pendorf & Cutliff, P.O. Box 20445, Tampa,FL 33622–0445 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61K 35/78

(11) WO 99/62531 (13) A1

(21) PCT/US99/11785

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,117 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MONOAMINE OXIDASE (MAO) INHI-BITORS AND USES THEREOF

• INHIBITEURS DE MONOAMINEOXYDASE (MAO) ET LEURS UTILI-SATIONS

(71) REGENT COURT TECHNOLOGIES[US/US]; 709 The Hamptons Lane, Townand Country, MO 63017 (US).

(72) WILLIAMS, Jonnie, R. ; 1 Starwood Lane,Manakin–Sabot, VA 23103 (US).DELO-RENZO, Robert, J.; 221 Dryden Lane,Richmond, VA 23229 (US). BURTON,Harold, R.; 3129 Chelsea Drive, Lexington,KT 40503 (US).

(74) BOLAND, Mark et al. / etc.; Sughrue,Mion, Zinn, MacPeak & Seas, PLLC, Suite800, 2100 Pennsylvania Avenue, N.W., Wa-shington, DC 20037–3213 (US).



(51)6 A61K 35/78

(11) WO 99/62532 (13) A1

(21) PCT/US99/11880

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,680 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/311,751 14 May/mai 1999(14.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • CORN EXTRACT CONTRACEPTIVE

• CONTRACEPTIF A BASE D’UN EX-TRAIT DE MAIS

(71) BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE[US/US]; One Baylor Plaza, Houston, TX77030 (US).

(72) MARKAVERICH, Barry, M. ; 112 WestRainbow Ridge Circle, The Woodlands,TX 77380 (US). FAITH, Robert ; 9623South Petersham, Houston, TX 77031(US). MANI, Sheila; 3416 Rice Boulevard,Houston, TX 77005 (US).

(74) REMENICK, James et al. / etc.; Baker &Botts, L.L.P., The Warner, Suite 1300, 1299Pennsylvania Avenue, N.W., Washington,DC 20004–2400 (US).


(51)6 A61K 35/78, 9/06, 9/10

(11) WO 99/62533 (13) A1

(21) PCT/US99/12081

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,710 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PREPARATION FOR TOPICAL APPLI-CATION TO THE MALE SEXUAL OR-GAN

• PREPARATION DESTINEE A ETREAPPLIQUEE SUR L’ORGANESEXUEL MALE

(71) JEDCO PRODUCTS, LLC [US/US]; 437Lock Street, Phillipsburg, NJ 08865 (US).

(72) KEMP, Donald, Jack; Pax house, TheBridgeway, Selsey, Chichester PO20 0LQ(GB). COX, Donald, P.; 437 Lock Street,Phillipsburg, NJ 08865 (US).

(74) PILTCH, Sanford, J. ; The Atrium, Suite204, 2895 Hamilton Boulevard, Allentown,PA 18104 (US).

(81) BR CA CN IL JP KR; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 A61K 38/00

(11) WO 99/62534 (13) A1

(21) PCT/US99/11877

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,796 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IL–6/sIL–6R COMPLEX FOR PROMO-TION OF LIVER FUNCTIONS

• COMPLEXE IL–6/sIL–6R POUR FAVO-RISER LES FONCTIONS HEPATIQUES

(71) HADASIT MEDICAL RESEARCHSERVICES AND DEVELOPMENTCOMPANY LTD. [IL/IL]; P.O. Box 12000,91120 Jerusalem (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GALUN, Eithan [IL/IL]; Haalon Street70, 90836 Har Adar (IL).ROSE–JOHN,Stefan[DE/DE]; Tongesstrasse 95, D–55129Mainz (DE). PETERS, Malte [DE/DE];Annabergstrasse 69, D–55131 Mainz (DE).AXELROD, Jonathan [US/IL]; ReuvenStreet 21/3, 93510 Jerusalem (IL).

(74) FRIEDMAN, Mark, M. ; c/o Castorina,Anthony, Suite 207, 2001 Jefferson DavisHighway, Arlington, VA 22202 (US).



(51)6 A61K 38/00

(11) WO 99/62535 (13) A2

(21) PCT/US99/12137

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,436 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RECEPTOR LIGAND ANTAGONISTCOMPLEXES AND THEIR USE INTREATING OR PREVENTING RE-CEPTOR MEDIATED DISEASES

• COMPLEXES D’ANTAGONISTESA LIGAND POUR RECEPTEUR ETLEUR APPLICATION DANS LE TRAI-TEMENT OU LA PROPHYLAXIE DEMALADIES DECLENCHEES PAR UNRECEPTEUR

(71) UNIVERSITY OF MARYLAND BIO-TECHNOLOGY INSTITUTE [US/US];Suite 500, 4321 Hartwick Road, CollegePark, MD 20740 (US).

(72) DEVICO, Anthony, L. ; 4533 Peacock Ave-nue, Alexandria, VA 22304 (US).LEWIS,George, K.; 3802 St. Paul Street, Bal-timore, MD 21218 (US).BURNS, Jennifer,M.; 3424 Chestnut Avenue, Baltimore, MD21211 (US).GALLO, Robert ; 8513 Thorn-den Terrace, Bethesda, MD 20817 (US).

(74) ARNOLD, Beth, E. et al. / etc.; Foley,Hoag & Eliot, LLP, One Post Office Square,Boston, MA 02109 (US).


(51)6 A61K 38/00

(11) WO 99/62536 (13) A2

(21) PCT/US99/12173

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,062 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL FORMULA-TIONS FOR IGF/IGFBP

• FORMULATIONS PHARMACEU-TIQUES POUR IGF/IGFBP

(71) CELTRIX PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; Suite 600, 2033 Gateway Place,San Jose, CA 95110 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DANKO, Stephen [US/US]; San Fran-cisco, CA (US). PASSMORE, David[US/US]; Menlo Park, CA (US).OGAWA,Yasushi [US/US]; Pacifica, CA (US).

(74) BUFFINGER, Nicholas et al. / etc.; Mor-rison & Foerster LLP, 755 Page Mill Road,Palo Alto, CA 94304–1018 (US).


(51)6 A61K 38/00, 39/395, C12N 15/11, G01N33/53, A61K 39/39, 38/13, 38/36, 31/20,31/275, C07D 279/00, A61K 31/55, 39/00,39/002, 39/12, 39/02 // C07K 14/705,14/745, 16/36, 16/28

(11) WO 99/62537 (13) A1

(21) PCT/US99/12681

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,781 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US



3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS AND AGENTS FOR MO-DULATING THE IMMUNE RESPONSEAND INFLAMMATION INVOLVINGMONOCYTE AND DENDRITIC CELLMEMBRANE PROTEINS

• PROCEDES ET AGENTS PERMET-TANT LA MODULATION DE LAREPONSE IMMUNITAIRE ET DEL’INFLAMMATION PAR MODULA-TION DES PROTEINES MEMBRA-NAIRES DES MONOCYTES ET DESCELLULES DENDRITIQUES

(71) THE ROCKEFELLER UNIVERSITY[US/US]; 1230 York Avenue, New York,NY 10021–6399 (US).THE CORNELLRESEARCH FOUNDATION [US/US]; 20Thornwood Drive, Ithaca, NY 14850 (US).

(72) BEAULIEU, Sylvie ; 504 East 63rd Street,#27N, New York, NY 10021 (US).RANDOLPH, Gwendalyn, J.; 235 Cy-press Lane, Westbury, NY 11590 (US).MULLER, William, A. ; 35 North BaylesAvenue, Port Washington, NY 11050 (US).STEINMAN, Ralph, M. ; 62 North Avenue,Westport, CT 06880 (US).

(74) YAMIN, Michael, A. ; Klauber & Jackson,411 Hackensack Avenue, Hackensack, NJ07601 (US).


(51)6 A61K 38/05, 38/06, C07K 5/062, 5/065,5/078, 5/097

(11) WO 99/62538 (13) A1

(21) PCT/US99/12354

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,046 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/090,274 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ALPHA–KETO OXADIAZOLES AS SE-RINE PROTEASE INHIBITORS

• ALPHA–CETO–OXADIAZOLES ENTANT QU’INHIBITEURS DE LA SE-RINE PROTEASE

(71) CORTECH INC. [–/US]; 376 Main Street,Bedminster, NJ 07921 (US).

(72) GYORKOS, Albert ; 11795 Decatur Drive,Westminster, CO (US).SPRUCE, Lyle; 948Camino Del Sol, Chula Vista, CA 91910(US).

(74) BLOOM, Allen et al. / etc.; Dechert Price& Rhoads, Princeton Pike Corporate Center,P.O. Box 5218, Princeton, NJ 08543–5218(US).


(51)6 A61K 38/08, C07K 7/06

(11) WO 99/62539 (13) A1

(21) PCT/EP99/03731

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,955 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LYSINE CONTAINING PEPTIDES FORTREATMENT OF HEART DISEASE

• PEPTIDES CONTENANT DE LA LY-SINE POUR LE TRAITEMENT DESTROUBLES CARDIAQUES

(71, 72)DEGHENGHI, Romano [IT/CH]; Che-saux–Dessus, CH–1264 St. Cergue (CH).

(74) MINOJA, Fabrizio ; Bianchetti BraccoMinoja S.r.l., Via Rossini, 8, I–20122 Mi-lano (IT).



(51)6 A61K 38/13

(11) WO 99/62540 (13) A1

(21) PCT/EP99/03770

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811854.0 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF CYCLOSPORINS IN THETREATMENT OF INFLAMMATORYAUTOIMMUNE DISEASES

• UTILISATION DE CYCLOSPORINESPOUR TRAITER LES MALADIES IN-FLAMMATOIRES AUTO–IMMUNES

(71) NOVARTIS AG [CH/CH]; Schwarzwaldal-lee 215, CH–4058 Basel (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AT US)

(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VERWAL-TUNGSGESELLSCHAFT MBH [AT/AT];Brunner Strasse 59, A–1230 Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)HIESTAND, Peter [AT/CH];Schönenbuchstrasse 13a, CH–4123 All-schwil (CH).

(74) BECKER, Konrad ; Novartis AG, Corpo-rate Intellectual Property, Patent & Trade-mark Dept., CH–4002 Basel (CH).



(51)6 A61K 38/16, 38/17

(11) WO 99/62541 (13) A1

(21) PCT/JP99/02474

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151570 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMMUNOSUPPRESSANTS CONTAI-NING CLUSTERINS

• IMMUNOSUPPRESSEURS CONTE-NANT DES CLUSTERINES

(71) HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO.,INC. [JP/JP]; 408, Tashirodaikan–machi,Tosu–shi, Saga 841–0017 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YUDA, Kazuhiro [JP/JP]; HisamitsuPharmaceutical Co., Inc., Tsukuba Re-search Laboratories, 25–11, Kannondai1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0856(JP). AKIYAMA, Katsuhiko [JP/JP]; Hi-samitsu Pharmaceutical Co., Inc., TsukubaResearch Laboratories, 25–11, Kannondai1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0856(JP). GOTO, Takeshi [JP/JP]; HisamitsuPharmaceutical Co., Inc., Tsukuba Re-search Laboratories, 25–11, Kannondai1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0856(JP). GOTO, Sigeru [JP/–]; 4F–3, 123–9,Ta–Pei Road, Niao–Sung, Kaohsiung (TW).

(74) SHAMOTO, Ichio et al. / etc.; Yuasa andHara, Section 206, New Ohtemachi Building,2–1, Ohtemachi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0004 (JP).

(81) AU CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU NL PT SE).

(51)6 A61K 38/21

(11) WO 99/62542 (13) A1

(21) PCT/US98/07242


(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RECOMBINANT HUMAN INTER-FERON BETA–1A (IFN–BETA–1A)FORMULATION

• FORMULATION D’INTERFERON HU-MAIN RECOMBINANT BETA–1A(IFN–BETA–1A)

(71) BIOGEN, INC. [US/US]; 14 CambridgeCenter, Cambridge, MA 02142 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALAM, John [US/US]; 40 Gran-ville Road, Cambridge, MA 02138 (US).ROGGE, Mark [US/US]; 14 Cedar Knoll,Boxford, MA 01921 (US).GOELZ, Susan[US/US]; 6900 S.E. 35th Avenue, Portland,OR 97202 (US).

(74) KAPLAN, Warren, A. ; Biogen, Inc., 14Cambridge Center, Cambridge, MA 02142(US).


(51)6 A61K 38/44, 31/52, 31/355

(11) WO 99/62543 (13) A1

(21) PCT/FR99/01208

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06807 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITION BASED ON PENTOXI-FYLLINE AND ANTICYTOKIN

• COMPOSITIONS A BASEDE PENTOXIFYLLINE ETD’ANTICYTOKINE

(71) ASSISTANCE PUBLIQUE–HOPITAUXDE PARIS [FR/FR]; 3, avenue Victoria,F–75004 RP Paris (FR).COMMISSARIATA L’ENERGIE ATOMIQUE [FR/FR];31–33, rue de la Fédération, F–75015 Paris(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DELANIAN, Sylvie [FR/FR]; 12, rueCopreaux, F–75015 Paris (FR).LEFAIX,Jean–Louis [FR/FR]; 4, rue du Bois Gail-lard, F–91640 Vaux Grigneuse (FR).

(74) CABINET ORES ; 6, avenue de Messine,F–75008 Paris (FR).



(51)6 A61K 38/47, C07K 16/00

(11) WO 99/62544 (13) A1

(21) PCT/US99/11679

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,624 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACTIVATOR PROTEIN OF HUMANACID MALTASE AND USES THE-REOF

• PROTEINE ACTIVATRICE DE LAMALTASE ACIDE HUMAINE

(71) TLH RESEARCH, INC. [US/US]; P.O.Box 700248, San Antonio, TX 78270–0248(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MARTINIUK, Frank, T. [US/US]; 174Woodridge Street, Wood–Ridge, NJ 07075(US).

(74) MAYFIELD, Denise, L. ; Locke Liddell &Sapp LLP, Suite 2200, 2200 Ross Avenue,Dallas, TX 75201 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW).

(51)6 A61K 39/00

(11) WO 99/62545 (13) A2

(21) PCT/CA99/00493

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,024 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/306,689 6 May/mai 1999(06.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS FOR SUPPRESSING RE-PRODUCTIVE BEHAVIOR IN ANI-MALS

• PROCEDE PERMETTANT DE SUPPRI-MER LE COMPORTEMENT REPRO-DUCTEUR CHEZ LES ANIMAUX

(71) BIOSTAR INC. [CA/CA]; 343–111 Re-search Drive, Saskatoon, Saskatchewan S7N3R2 (CA).

(72) ROBBINS, Sarah, C.; 1007 TemperanceStreet, Saskatoon, Saskatchewan S7N 0N5(CA).

(74) ERRATT, Judy, A. et al. / etc.; Gowling,Strathy & Henderson, Suite 2600, 160 ElginStreet, Ottawa, Ontario K1P 1C3 (CA).


(51)6 A61K 39/00, 39/145, 47/36, 9/16

(11) WO 99/62546 (13) A1

(21) PCT/US99/12105

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,596 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF HYALURONIC ACID POLY-MERS FOR MUCOSAL DELIVERYOF VACCINE ANTIGENS AND ADJU-VANTS

• UTILISATION DE POLYMERESD’ACIDE HYALURONIQUE POURUNE ADMINISTRATION PAR LESMUQUEUSES D’ANTIGENES VACCI-NAUX

(71) CHIRON CORPORATION [US/US];4560 Horton Street – R440, Emeryville, CA94608 (US).FIDIA ADVANCED BIOPO-LYMERS SRL [IT/IT]; Via De’Carpentieri,3, I–72100 Brindisi (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)O’HAGAN, Derek [GB/US]; ChironCorporation, 4560 Horton Street – R400,Emeryville, CA 94608 (US).PAVESIO,Alessandro [IT/IT]; Via Decorati al ValoreCivile, 159, I–35100 Padova (IT).

(74) HARBIN, Alisa, A. ; Chiron Corporation,Intellectual Property – R440, P.O. Box 8097,Emeryville, CA 94662–8097 (US) et al. /etc.




(51)6 A61K 39/395, C12Q 1/68, G01N 33/53,C12P 21/04, C12N 15/63, 15/85, 15/11,C07H 21/04

(11) WO 99/62547 (13) A1

(21) PCT/US98/11348

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HUMAN MINOR VAULT PROTEINp193

• PROTEINE VOUTE MINEURE HU-MAINE p193

(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12thfloor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROME, Leonard, H. [US/US]; 18141Rancho Street, Tarzana, CA 91356 (US).KICKHOEFER, Valerie, A. [US/US]; 3918Scadlock Lane, Sherman Oaks, CA 92354(US).

(74) FARAH, David, A. et al. / etc.; Sheldon& Mak, 9th floor, 225 S. Lake Avenue,Pasadena, CA 91101 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(51)6 A61K 39/395, C12Q 1/68, G01N 33/53,C12N 15/00, 5/00, A01N 37/18, 43/04,C07H 21/02

(11) WO 99/62548 (13) A1

(21) PCT/US99/12036

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,557 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS AND COMPOSITIONSFOR DIAGNOSING TAUOPATHIES

• PROCEDES ET COMPOSITIONSPOUR LE DIAGNOSTIC DES PA-THOLOGIES TAU

(63) US 60/087,557 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) ADVANCED RESEARCH ANDTECHNOLOGY INSTITUTE [US/US];Suite 100, 1100 Waterway Boulevard, India-napolis, IN 46202–2156 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GHETTI, Bernardino [–/–]; –SPIL-LANTINI, Maria, Grazia [–/–]; –MUR-RELL, Jill, R. [–/–]; –GOEDERT, Mi-chel [–/–]; –FARLOW, Martin, R. [–/–];–KLUG, Aaron [–/–]; –

(74) HIGHLANDER, Steven, L. ; Arnold White& Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX77210 (US).



(51)6 A61K 39/395, C07K 16/18, 16/28

(11) WO 99/62549 (13) A1

(21) PCT/US99/12358

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,757 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF INHIBITING ANGIOGE-NESIS AND TUMOR GROWTH ANDPREVENTING TUMOR GROWTHAND METASTASES

• METHODE PERMETTANTD’INHIBER L’ANGIOGENESE ETLA CROISSANCE TUMORALE ETD’EMPECHER LA CROISSANCETUMORALE ET LA FORMATION DEMETASTASES

(71) THE MOUNT SINAI SCHOOL OF ME-DICINE OF THE CITY UNIVERSITYOF NEW YORK [US/US]; One Gustave L.Levy Place, New York, NY 10029 (US).

(72) COLLER, Barry ; Apartment 6A, 1160Park Avenue, New York, NY 10029 (US).JORDAN, Robert; 905 Warrior Road, Mal-vern, PA 19355 (US). VARNER, Judith ;327 Via Andalusia, Encinitas, CA 92024(US).

(74) CLARK, Richard, S. et al. / etc.; Baker &Botts, LLP, 30 Rockefeller Plaza, New York,NY 10112–0228 (US).



(51)6 A61K 39/395

(11) WO 99/62550 (13) A1

(21) PCT/US99/12526

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,375 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PAN–SPECIFIC ANTI–ALLERGY THE-RAPY

• THERAPIE ANTI–ALLERGIQUE PAN–SPECIFIQUE

(71, 72)CAPLAN, Michael [US/US]; 36 Crest-view Drive, Woodbridge, CT 06525 (US).SOSIN, Howard [US/US]; 640 Sasco HillRoad, Fairfield, CT 06430 (US).

(74) PABST, Patrea, L.; Arnall Golden &Gregory, LLP, 2800 One Atlantic Center,1201 West Peachtree Street, Atlanta, GA30309–3450 (US).


(51)6 A61K 41/00, 47/48

(11) WO 99/62551 (13) A1

(21) PCT/US99/12614

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,214 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TEXAPHYRIN CONJUGATES ANDUSES THEREOF

• CONJUGUES DE TEXAPHYRINE ETUTILISATIONS ASSOCIEES

(63) US 60/088,214 (CIP)5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(71) BOARD OF REGENTS, THE UNIVER-SITY OF TEXAS SYSTEM [US/US]; 201West 7th Street, Austin, TX 78701 (US).PHARMACYCLICS, INC. [US/US]; 995E. Arques Avenue, Sunnyvale, CA 94086(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SESSLER, Jonathan, L. [US/US];5005 Crestway Drive, Austin, TX 78731(US). MAGDA, Darren [US/US]; 10165


Empire Avenue, Cupertino, CA 95014 (US).MODY, Tarak [US/US]; 955 La MesaTerrace #E, Sunnyvale, CA 94086 (US).ANZENBACHER, Pavel [US/US]; 2907Statford Drive, Austin, TX 78746 (US).CARVALHO, Joan [US/US]; 114 Woo-dleaf Way, Mountain View, CA 94040 (US).

(74) LOWIN, David, A. ; Pharmacyclics, Inc.,995 E. Arques Avenue, Sunnyvale, CA94086 (US).



(51)6 A61K 45/00, 47/36

(11) WO 99/62552 (13) A1

(21) PCT/JP99/02792

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/192287 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ADHESION / FIXATION / COOLINGREMEDIES FOR BURN AND THERA-PEUTIC METHOD FOR RELIEVINGBURN SCAR

• MEDICAMENTS A EFFETD’ADHESION / FIXATION / RE-FROIDISSEMENT POUR BRULUREET METHODE THERAPEUTIQUEPERMETTANT DE SOULAGER UNECICATRICE DE BRULURE

(71, 72)KIM, Hwa, Seong [KR/JP]; 202 Tu-riiberuHaitu, 26–18, Toshima 3–chome,Kita–ku, Tokyo 114–0003 (JP).


(51)6 A61K 45/00, 31/435, 31/52, C07D471/04, 473/04

(11) WO 99/62553 (13) A1

(21) PCT/JP99/02811

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151224 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/317795 9 Nov/nov 1998(09.11.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REMEDIES FOR MALE STERILITY

• MEDICAMENTS CONTRE LA STERI-LITE MASCULINE

(71) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 4–7, Doshomachi 3–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–8514 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KANEKO, Satoru [JP/JP];3–12–18–613, Onitaka, Ichikawa–shi, Chiba272–0015 (JP). NOMURA, Kazuhiko[JP/JP]; 2–2–7, Showadaicho, Takatsuki–shi,Osaka 569–0815 (JP).KOHNO, Yutaka[JP/JP]; 12–13–305, Funakicho, Ibaraki–shi,Osaka 567–0828 (JP).KODAMA, Hiroshi[JP/JP]; 39–8, Midorigaoka, Tsukuba–shi,Ibaraki 305–0863 (JP).KAJIHO, To-kuaki [JP/JP]; 2–13–10, Seiwadai, Kita–ku,Kobe–shi, Hyogo 651–1121 (JP).

(74) TABUSHI, Eiji ; Fujisawa PharmaceuticalCo., Ltd., Osaka Factory, 1–6, Kashima2–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–8514 (JP).


(51)6 A61K 45/00, 38/18, 39/395

(11) WO 99/62554 (13) A1

(21) PCT/JP99/02818

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149530 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PREVENTIVES/REMEDIES FORAUTOIMMUNE DEMYELINATINGDISEASES

• PREPARATIONS DE PREVENTION /DE TRAITEMENT DE MALADIES DE-MYELINISANTES AUTO–IMMUNES

(71) MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 7, Yotsuya 1–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 160–8515 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YATOMI, Takehiro [JP/JP]; Mo-chida Pharmaceutical Co., Ltd., 7, Yotsuya1–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160–8515(JP).

(74) WATANABE, Mochitoshi et al. / etc.;Hayakawa–tonakai Building 3F, 12–5,Iwamoto–cho 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo101–0032 (JP).


(51)6 A61K 45/00, 31/38 // C07D 333/68

(11) WO 99/62555 (13) A1

(21) PCT/JP99/02820

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154332 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REMEDIES FOR ITCHING CONTAI-NING PGD2 ANTAGONISTS

• REMEDES CONTRE LE PRURIT REN-FERMANT DES ANTAGONISTES VIS–A–VIS DE PGD2

(71) SHIONOGI & CO., LTD. [JP/JP]; 1–8,Doshomachi 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ARIMURA, Akinori [JP/JP];1–7–32–304, Minamisumiyoshi, Sumiyo-shi–ku, Osaka–shi, Osaka 558–0041 (JP).

(74) YAMAUCHI, Hideaki ; Shionogi & Co.,Ltd., Patent Dept., 12–4, Sagisu 5–chome,Fukushima–ku, Osaka–shi, Osaka 553–0002(JP).


(51)6 A61K 45/00, 38/17, G01N 31/22

(11) WO 99/62556 (13) A1

(21) PCT/JP99/02952

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170698 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EOSINOPHIL CHEMOTACTICFACTOR

• FACTEUR CHIMIOTACTIQUE POURLES EOSINOPHILES

(71) EFFECTOR CELL INSTITUTE [JP/JP];Maison Komaba 401, 4–6–2, Komaba, Me-guro–ku, Tokyo 153–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KANEGASAKI, Shiro [JP/JP]; 503,1–21–2 Masukata, Tama–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa 214–0032 (JP).MATSUMOTO,Ryoji [JP/US]; 402, 31st Street N.E. #348,Rochester, MN 55906 (US).HIRASHIMA,Mitsuomi [JP/JP]; B–404, 505–2 Mae-dahigashi–machi, Takamatsu–shi, Kagawa761–0322 (JP).

(74) SHIMIZU, Hatsushi et al. / etc.; KantetsuTsukuba Building, 6th floor, 1–1–1, Oro-shi–machi, Tsuchiura–shi, Ibaraki 300–0847(JP).



(51)6 A61K 47/00, 47/14, 9/70, A61L 15/42,A61K 31/00

(11) WO 99/62557 (13) A1

(21) PCT/KR99/00272

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20378 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR THE TRANS-DERMAL ADMINISTRATIONOF NON–STEROIDAL ANTI–INFLAMMATORY DRUGS

• COMPOSITION DESTINEE A UNEADMINISTRATION TRANSDER-MIQUE DE MEDICAMENTS ANTI–INFLAMMATOIRES NON STEROI-DIENS

(71) LG CHEMICAL LIMITED [KR/KR];20, Yoido–dong, Yongdungpo–gu, Seoul150–721 (KR).

(72) RYOO, Je, Phil; Lucky Apt. 9–202,Doryong–dong, Yuseong–gu, Daejeon305–340 (KR).CHOI, Mi, Suk ; Expo Apt.107–1104, Jeonmin–dong, Yuseong–gu,Daejeon 305–390 (KR).CHOI, Jong, Kun ;1219, Samcheon–dong, Seo–gu, Daejeon302–222 (KR). MOON, Cheol; LuckyYeonlip 3, 388–11, Doryong–dong, Yu-seong–gu, Daejeon 305–340 (KR).

(74) JANG, Seong, Ku et al. / etc.; KEC Buil-ding #275–7, 17th floor, Yangjae–dong, Seo-cho–gu, Seoul 137–130 (KR).



(51)6 A61K 47/00

(11) WO 99/62558 (13) A1

(21) PCT/US99/12594

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,909 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INSULIN SUPPLEMENTED INFANTFORMULA

• PREPARATION POUR NOURRISSONSENRICHIE EN INSULINE

(71) TECHNION RESEARCH AND DE-VELOPMENT FOUNDATION LTD.[IL/IL]; Technion City, 32000 Haifa (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) FRIEDMAN, Mark, M. [US/IL]; Alharizi1, 43406 Raanana (IL).(only for / seulement pour TJ)

(72, 75)SHAHADEH, Naim [IL/IL]; P.O. Box175, 24908 Kfar Yassif (IL).




(51)6 A61K 47/02, 31/545

(11) WO 99/62559 (13) A1

(21) PCT/CA99/00446

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,239,331 29 May/mai 1998(29.05.1998)

CA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHARMACEUTICAL TABLETS COM-PRISING CEFUROXIME AXETIL

• COMPRIMES PHARMACEUTIQUESCOMPRENANT DU CEFUROXIMEAXETIL

(71, 72)SHERMAN, Bernard, Charles[CA/CA]; 50 Old Colony Road, Willowdale,Ontario M2L 2K1 (CA).

(81) AU BR JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61K 47/02, 47/26, 31/47

(11) WO 99/62560 (13) A1

(21) PCT/US99/10189

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,280 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILIZATION OF COMPOSITIONSCONTAINING ACE INHIBITORSUSING MAGNESIUM OXIDE

• STABILISATION DE COMPOSITIONSCONTENANT DES INHIBITEURSDE L’ENZYME DE CONVERSIOND’ANGIOTENSINE UTILISANT DEL’OXYDE DE MAGNESIUM

(71) WARNER–LAMBERT COMPANY[US/US]; 201 Tabor Road, Morris Plains,NJ 07950 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DANIEL, Jane, Ellen [US/US]; 1 Cla-ridge Drive, Verona, NJ 07044 (US).HAR-RIS, Michael, Ray [US/US]; 178 CollegeView Drive, Hackettstwon, NJ 07840 (US).HOKANSON, Gerard, Clifford [US/US];1 Hunter Drive, Long Valley, NJ 07853(US). WEISS, Jay [US/US]; 63 Indepen-dence Drive, East Brunswick, NJ 08810(US).

(74) RYAN, M., Andrea ; Warner–LambertCompany, 201 Tabor Road, Moris Plains,NJ 07950 (US) et al. / etc.

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZPL RO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A61K 48/00

(11) WO 99/62561 (13) A2

(21) PCT/GB99/01722

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811836.7 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(30) 9815035.2 11 Jul/juil 1998(11.07.1998)

GB

(30) 9819846.8 12 Sep/sep 1998(12.09.1998)

GB

(30) 9828578.6 23 Dec/déc 1998(23.12.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GENE THERAPY METHOD

• METHODE DE THERAPIE GENIQUE

(71) GLAXO GROUP LIMITED [GB/GB];Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRADDOCK, Martin [GB/GB]; GlaxoWellcome plc, Gunnels Wood Road, Ste-venage, Hertfordshire SG1 2NY (GB).CAMPBELL, Callum, Jeffrey [GB/GB];Glaxo Wellcome plc, Gunnels Wood Road,Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY (GB).SCHWACHTGEN, Jean–Luc [LU/DE];


Lautensackstrasse 20, D–80687 Munich(DE).

(74) HAMMETT, Audrey, G., C. ; GlaxoWellcome plc, Glaxo Wellcome House, Ber-keley Avenue, Greenford, Middlesex UB60NN (GB).


(51)6 A61K 48/00, A61L 27/00

(11) WO 99/62562 (13) A1

(21) PCT/US99/12116

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,659 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROSTHETIC IMPLANT AND ME-THODS OF USE FOR THERAPEUTICGENE EXPRESSION

• IMPLANT PROTHETIQUE ET TECH-NIQUES D’UTILISATION AUX FINSDE L’EXPRESSION DE GENES THE-RAPEUTIQUES

(71) UNIVERSITY OF WASHINGTON[US/US]; Suite 200, 1107 N.E. 45th Street,Seattle, WA 98105 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OSBORNE, William, R., A. [US/US];7311 53rd Avenue N.E., Seattle, WA 98115(US). LEJNIEKS, Daniel, J. [US/US];24009 54th Avenue W., Mountlake Terrace,WA 98043 (US).

(74) GAY, David, A. et al. / etc.; Campbell &Flores LLP, Suite 700, 4370 La Jolla VillageDrive, San Diego, CA 92122 (US).



(51)6 A61K 51/00

(11) WO 99/62563 (13) A2

(21) PCT/US99/12414

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,074 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,517 8 Jun/juin 1998(08.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIOLABELED PEPTIDES FORTHE DIAGNOSIS AND TREAT-MENT OF BREAST AND PROSTATETUMORS AND METASTASES OFSUCH TUMORS

• PEPTIDES RADIOMARQUES PER-METTANT DE DIAGNOSTIQUER ETDE TRAITER DES TUMEURS DUSEIN ET DE LA PROSTATE ET DESMETASTASES DE CES TUMEURS

(71) MALLINCKRODT INC. [US/US]; 675McDonnell Boulevard, P.O. Box 5840, St.Louis, MO 63134 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REUBI, Jean–Claude [CH/CH]; Aus-trasse 4, CH–3084 Wabern (CH).BREE-MAN, Wout, A. [NL/NL]; Rietgors 6,NL–3271 XD Mijnsheerenland (NL).SRI-NIVASAN, Ananthachari [US/US]; 332Woodmere Drive, St. Charles, MO 63303(US).

(74) BOONE, Jeffrey, S.; Mallinckrodt Inc., 675McDonnell Boulevard, P.O. Box 5840, St.Louis, MO 63134 (US).


(51)6 A61K 51/04

(11) WO 99/62564 (13) A1

(21) PCT/US99/12161

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,769 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIOIODINATED PHENOLS FORBRACHYTHERAPY

• PHENOLS RADIO–IODES POUR CU-RIETHERAPIE

(71) THE DOW CHEMICAL COMPANY[US/US]; 2030 Dow Center, Midland, MI48674 (US).

(72) SIMÓN, Jaime; Route 1, Box 199–A,County Road, Angleton, TX 77515 (US).FRANK, R., Keith ; 213 Pansy Path, LakeJackson, TX 77566 (US).STRICKLAND,Alan, D.; 101 Waterlily, Lake Jackson, TX77566 (US).

(74) KIMBLE, Karen, L. ; The Dow ChemicalCompany, Patent Dept., P.O. Box 1967,Midland, MI 48641–1967 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK ES FIGB GE HR HU IL IN JP KR LU MX NONZ PT RU SE SG TR ZA; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 A61K 51/12, A61N 5/10

(11) WO 99/62565 (13) A2

(21) PCT/US99/12506

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,327 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PATIENT–SPECIFIC DOSIMETRY

• DOSIMETRIE SELON PATIENT

(71) COULTER PHARMACEUTICAL, INC.[US/US]; 600 Gateway Boulevard, SouthSan Francisco, CA 94080 (US).THE RE-GENTS OF THE UNIVERSITY OF MI-CHIGAN [US/US]; 3003 South State Street,Ann Arbor, MI 48109–1280 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KROLL, Stewart, M. [US/US]; 5237James Avenue, Oakland, CA 94618 (US).SIEGEL, Jeffry, A. [US/US]; 216 SocietyHill, Cherry Hill, NJ 08003 (US).WAHL,Richard, L. [US/US]; 3572 Delhi Overlook,Ann Arbor, MI 48103 (US).ZASADNY,Kenneth, R. [US/US]; 1592 Superior Bou-levard, Wyandotte, MI 48192 (US).

(74) SACHDEVA, Gurjeev, K. ; Cooley God-ward LLP, 3000 El Camino Real, Five PaloAlto Square, Palo Alto, CA 94306–2155(US) et al. / etc.


(51)6 A61L 2/00, 2/08, 2/12, B01J 3/04, H05B6/64, 6/54

(11) WO 99/62566 (13) A1

(21) PCT/US99/11536

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PI9806362–6 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

BR

(30) 09/238,525 27 Jan/jan 1999(27.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • APPARATUS AND METHOD FOR THEDISINFECTION OF MEDICAL WASTEIN A CONTINUOUS MANNER

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DESIN-FECTION EN CONTINU DE DECHETSMEDICAUX

(63) US 09/238,525 (CON)27 Jan/jan 1999 (27.01.1999)

(71) STERICYCLE, INC. [US/US]; 28161 N.Keith Drive, Lake Forest, IL 60045 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TOMASELLO, Anthony, J. [US/US];1208 Canterbury Circle, Libertyville, IL60048 (US).

(74) GENIN, Kent, E.; Brinks Hofer Gilson &Lione, P.O. Box 10087, Chicago, IL 60610(US).


(51)6 A61L 2/10

(11) WO 99/62567 (13) A1

(21) PCT/EP99/01704

(22) 16 Mar/mar 1999 (16.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 423.1 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CIRCUIT FOR OPERATING A UV–LAMP IN A DEGERMINATINGREACTOR

• CIRCUIT POUR ACTIONNER UNELAMPE U.V., DANS UN REACTEURDE DESINFECTION

(71) HANSA METALLWERKE AG [DE/DE];Sigmaringer Strasse 107, D–70567 Stuttgart(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUNKEL, Horst [DE/DE]; Mittenfeld-strasse 3, D–70499 Stuttgart (DE).

(74) OSTERTAG, Ulrich et al. / etc.; Eibenweg10, D–70597 Stuttgart (DE).


(51)6 A61L 2/20

(11) WO 99/62568 (13) A1

(21) PCT/US99/12247

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,692 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STERILIZATION ASSEMBLY FORINSTRUMENT CASE

• ENSEMBLE DE STERILISATIONPOUR BAC A INSTRUMENTS

(71, 72)BERRY, Bernie, B., Jr. [US/US]; 5315E. Pleasant Run Parkway South Drive, India-napolis, IN 46219 (US).

(74) DURLACHER, James, M. et al. / etc.;Woodard, Emhardt, Naughton, Moriarty& McNett, Bank One Center/Tower, Suite3700, 111 Monument Circle, Indianapolis,IN 46204 (US).

(81) IL JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 A61L 2/26, C12Q 1/22

(11) WO 99/62569 (13) A1

(21) PCT/US99/11038

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,859 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/228,712 12 Jan/jan 1999(12.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STERILIZATION INDICATOR WITHCHEMICALLY STABILIZED ENZYME

• INDICATEUR DE STERILISATIONPAR UNE ENZYME CHIMIQUEMENTSTABILISEE


(72) FOLTZ, William, E. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).ASMUS,Robert, A.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) GOGGIN, Matthew, J. et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).


(51)6 A61L 25/00, 2/08, 2/10

(11) WO 99/62570 (13) A1

(21) PCT/SE99/00896

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801901–1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MANUFACTURINGA POWDER COMPONENT FOR CE-MENT FOR MEDICAL USE, USE OFSUCH POWDER COMPONENT ANDSUCH POWDER COMPONENT

• PROCEDE DE PRODUCTION D’UNCOMPOSANT PULVERULENT DES-TINE A UN CIMENT D’USAGE MEDI-CAL, COMPOSANT PULVERULENTET SON UTILISATION

(71) BONE SUPPORT AB [SE/SE]; Forskare-gatan 1, S–275 37 Sjöbo (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIDGREN, Lars, Åke, Alvar [SE/SE];Örnvägen 35, S–227 31 Lund (SE).

(74) WAGNER, Heinz et al. / etc.; H. Wagner& Co. AB, Norra Vallgatan 72, S–211 22Malmö (SE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK EE ES FI GB GE GHGM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 A61L 29/00, 31/00

(11) WO 99/62571 (13) A1

(21) PCT/US99/11903

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,229 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GUIDEWIRES HAVING A VAPORDEPOSITED PRIMER COAT

• FILS GUIDES A COUCHE PRIMAIREAPPLIQUEE PAR CVD

(71) ADVANCED CARDIOVASCULAR SYS-TEMS, INC. [US/US]; 3200 LakesideDrive, Santa Clara, CA 95052–8167 (US).

(72) JALISI, Marc, Mehrzad ; Apartment J–76,30660 Milky Way Drive, Temecula, CA92592 (US). BIAGTAN, Emmanuel, C.;Apartment R–11, 29605 Solana Way, Teme-cula, CA 92591 (US).

(74) CHOW, Y., Ping et al. / etc.; 525 UniversityAvenue, Palo Alto, CA 94301–1900 (US).




(51)6 A61L 31/00

(11) WO 99/62572 (13) A1

(21) PCT/EP99/03022

(22) 27 Apr/avr 1999 (27.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 98201835.0 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STENTS WITH A DIAMOND LIKECOATING

• STENTS POURVUS D’UN REVETE-MENT DU TYPE DIAMANT

(71) N.V. BEKAERT S.A. [BE/BE]; Bekaerts-traat 2, B–8550 Zwevegem (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DE SCHEERDER, Ivan [BE/BE];Eikeldreef 9, B–9830 Sint–Martens–Latem(BE). DEMEYERE, Eddy [BE/BE]; Ed-ward Vermeulenstraat 11, B–8510 Marke(BE). NEERINCK, Dominique [BE/BE];Verbindingsstraat 21, B–8020 Hertsberge(BE). COPPENS, Wilfried [BE/BE]; CyrielVerschaevestraat 7, B–8510 Marke (BE).

(74) MESSELY, Marc et al. / etc.; N.V. BekaertS.A., Bekaertstraat 2, B–8550 Zwevegem(BE).

(81) IN JP SG US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61M 1/16

(11) WO 99/62573 (13) A1

(21) PCT/EP99/03446

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 867.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ULTRAVIOLET TRANSMITTER FORHAEMODIALYSIS

• EMETTEUR D’UV POURL’HEMODIALYSE

(71, 72)BÜTTNER, Klaus [DE/DE]; Sandweg138, D–25336 Klein Nordende (DE).

(74) GLAESER, Joachim; Diehl, Glaeser, Hiltl& Partner, Königstrasse 28, D–22767 Ham-burg (DE).


(51)6 A61M 1/16, 1/34, G01N 21/00, 33/62

(11) WO 99/62574 (13) A1

(21) PCT/SE99/00976

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801983–9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETERMININGWASTE PRODUCTS IN THE DIALYSISLIQUID IN DIALYSIS TREATMENT

• PROCEDE PERMETTANT DE DETER-MINER LA QUANTITE DE DECHETSDANS LE LIQUIDE DE DIALYSE AUCOURS D’UNE DIALYSE

(71) ALTHIN MEDICAL AB [SE/SE]; P.O.Box 39, S–372 21 Ronneby (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FALKVALL, Thore [SE/SE]; Tho-rildsgatan 2, S–254 40 Helsingborg (SE).SANDBERG, Lars–Olof [SE/SE]; Ser-pentinvägen 22, S–372 31 Ronneby (SE).FRIDOLIN, Ivo [SE/SE]; Djurgårdsvägen71, S–582 29 Linköping (SE).LINDBERG,Lars–Göran [SE/SE]; S–585 93 BankekindHaga (SE).

(74) STRÖM, Tore et al. / etc.; Ström &Gulliksson AB, P.O. Box 4188, S–203 13Malmö (SE).



(51)6 A61M 5/00

(11) WO 99/62575 (13) A2

(21) PCT/CA99/00485

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,953 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SAFETY SYRINGE WITH RETRAC-TABLE NEEDLE AND UNIVERSALLUER COUPLING

• SERINGUE DE SECURITE COMPRE-NANT UNE AIGUILLE RETRAC-TABLE ET UN RACCORDEMENTUNIVERSEL LUER

(71) INVIRO MEDICAL DEVICES LTD.[BB/BB]; Chancery Chambers, High Street,Bridgetown (BB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHARP, Fraser, R. [CA/CA]; 1830Greer Avenue, Vancouver, British Colum-bia V6J 1C5 (CA).MCLEAN, Donald, A.[CA/CA]; 4486 West 6th Avenue, Vancou-ver, British Columbia V6R 1V3 (CA).

(74) SMART & BIGGAR ; Attention: YoonKang, Suite 1500, Box 111, 438 UniversityAvenue, Toronto, Ontario M5G 2K8 (CA).


(51)6 A61M 5/168, 5/145

(11) WO 99/62576 (13) A1

(21) PCT/IE98/00042

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GAS DRIVEN DRUG DELIVERY DE-VICE

• DISPOSITIF D’ADMINISTRATION DEMEDICAMENT A COMMANDE AGAZ

(71) ELAN CORPORATION, PLC [IE/IE];Monksland Industrial Estate, Athlone,County Westmeath (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GROSS, Joseph [IL/IE]; 82 Sea-field Road, Dublin 3 (IE).TSALS, Izrail[US/US]; 17 Rose Way, Sudbury, MA01776 (US). ROZANOWICH, Mario[IL/IL]; D.N. Avtah, Moshav Cabri, Ezer25, 79800 Emunim (IL). CABIRI, Oz[IL/IL]; Nachal Natuf 775, 71908 Makabim(IL). DANON, Haim [IL/IL]; Halevi Street6, 55504 Kiryat Ono (IL). LAVI, Gilad[IL/IL]; Bazov David No. 6, K. Sharet,58497 Holon (IL). NITZAN, Zvi [IL/IL];Brande Street 37, 49600 Petah–Tikva (IL).

(74) ANNE RYAN & CO. ; 60 NorthumberlandRoad, Ballsbridge, Dublin 4 (IE).


(51)6 A61M 5/28

(11) WO 99/62577 (13) A1

(21) PCT/AU99/00422


(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3878 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRE–FILLED CONTAINER

• RECIPIENT PRE–REMPLI

(71) ASTRA PHARMACEUTICALS PTY.LTD. [AU/AU]; 10–14 Khartoum Road,North Ryde, NSW 2113 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)POPOVSKY, Frank, Alexander[AU/AU]; 11 Patterson Street, Tahmoor,NSW 2573 (AU).

(74) PHILLIPS ORMONDE & FITZPA-TRICK ; 367 Collins Street, Melbourne,VIC 3000 (AU).


(51)6 A61M 5/28

(11) WO 99/62578 (13) A2

(21) PCT/US99/12587

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,516 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR STORING, MIXINGAND ADMINISTERING A DRUG

• SYSTEME DE STOCKAGE, DE ME-LANGE ET D’ADMINISTRATIOND’UN MEDICAMENT

(71) ABBOTT LABORATORIES [US/US];CHAD 0377/AP6D–2, 100 Abbott ParkRoad, Abbott Park, IL 60064–6050 (US).

(72) FELICELLI, Robert ; 3862 RFD, LongGrove, IL 60047 (US). GRABENKORT,Richard; 102 Carriage Road, Barrington, IL60010 (US). LASAITIS, Con, A. ; 2445McAcree Road, Waukegan, IL 60085 (US).SMITH, Gary, N. ; 734 Liberty Bell Lane,Libertyville, IL 60048 (US). ZIEGLER,John, S.; 806 S. Mitchell Avenue, ArlingtonHeights, IL 60005 (US).

(74) MARCUS, Neal, D. et al. / etc.; AbbottLaboratories, CHAD 0377/AP6D–2,100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).


(51)6 A61M 5/32, 5/34

(11) WO 99/62579 (13) A1

(21) PCT/GB99/01006

(22) 31 Mar/mar 1999 (31.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811603.1 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYPODERMIC NEEDLE

• AIGUILLE HYPODERMIQUE

(71) NMT GROUP PLC [GB/GB]; New Medi-cal House, Oakbank Park, Livingston, Scot-land EH53 0TH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)TARGELL, John [GB/GB]; CraigieByre, Craigie, Kilmarnock, Ayrshire KA15NH (GB).

(74) McNEIGHT, David, Leslie et al. / etc.;McNeight & Lawrence, Regent House,Heaton Lane, Stockport, Cheshire SK4 1BS(GB).


(51)6 A61M 16/00, A61B 5/0488

(11) WO 99/62580 (13) A1

(21) PCT/CA99/00529

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,239,673 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

CA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROPORTIONAL PRESSURE ASSISTVENTILATION CONTROLLED BY ADIAPHRAGM ELECTROMYOGRA-PHIC SIGNAL

• VENTILATION ASSISTEE PAR PRES-SION PROPORTIONNELLE COM-MANDEE PAR UN SIGNAL ELECTRO-MYOGRAPHIQUE DE MEMBRANE

(71) UNIVERSITE DE MONTREAL[CA/CA]; 2900, boulevardEdouard–Montpetit, Montréal, Québec H3C3J7 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SINDERBY, Christer [CA/CA]; 12750– 27th Avenue, Montreal, Quebec H1E 1Z9(CA). BECK, Jennifer [CA/CA]; 12750 –27th Avenue, Montreal, Quebec H1E 1Z9(CA).

(74) DUBUC, Jean, H. et al. / etc.; GoudreauGage Dubuc & Martineau Walker, The StockExchange Tower, Suite 3400, 800, placeVictoria, Montréal, Québec H4Z 1E9 (CA).



(51)6 A61M 16/00

(11) WO 99/62581 (13) A2

(21) PCT/US99/12133

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,529 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLOSED REBREATHING SYSTEMFOR DOSE MAINTENANCE DURINGLIQUID VENTILATION

• SYSTEME CLOS DE REINHALATIONPERMETTANT DE CONSERVER LESMEMES DOSAGES LORS D’UNEVENTILATION PAR LIQUIDE

(63) US 60/087,529 (CIP)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) AXON MEDICAL, INC. [US/US]; Suite3B, 3090 East 330 South, Salt Lake City,UT 84109–2150 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WESTENKOW, Dwayne [US/US];3439 Winesap Road, Salt Lake City, UT84121 (US). ORR, Joseph, A. [US/US];2645 Sackett Drive, Park City, UT 84098(US). KOFOED, Scott [US/US]; 3864South Monarch Drive, Bountiful, UT 84010(US).

(74) REITER, Stephen, E.; Gray, Cary, Ware &Freidenrich LLP, Suite 1600, 4365 ExecutiveDrive, San Diego, CA 92121 (US).



(51)6 A61M 16/16

(11) WO 99/62582 (13) A1

(21) PCT/US99/12049

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,553 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HUMIDIFIER ASSEMBLY

• ENSEMBLE HUMIDIFICATEUR

(71) HUDSON RESPIRATORY CARE INC.[US/US]; 27711 Diaz Road, P.O. Box 9020,Temecula, CA 92589–9020 (US).

(72) LOESCHER, Thomas, C.; 17574 Via Qua-tro Caminos, Rancho Santa Fe, CA 92067(US). FITZWATER, Dennis ; P.O. Box 103,Murrieta, CA 92564 (US).

(74) NATAUPSKY, Steven, J.; Knobbe, Mar-tens, Olson & Bear, LLP, 16th floor, 620Newport Center Drive, Newport Beach, CA92660 (US).



(51)6 A61M 25/00

(11) WO 99/62583 (13) A1

(21) PCT/US99/10485

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,398 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR WITHDRAWAL OFBLOOD

• SYSTEME DE PRELEVEMENT DESANG

(71) HARVEST TECHNOLOGIES CORPO-RATION [US/US]; 77 Accord Park DriveD–7, Norwell, MA 02061 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VERKAART, Wesley, H. [US/US]; 15Hounds Ditch Lane, Duxbury, MA 02332(US). CRIMI, Thomas, G. [US/US]; 125Pace Drive South, West Islip, NY 11795(US).

(74) CLARK, Conrad, J. ; Dickinson WrightPLLC, 1901 L Street, N.W., Washington, DC20035–3506 (US).

(81) CA CN JP MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 A61M 25/00

(11) WO 99/62584 (13) A2

(21) PCT/US99/12675

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,254 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ATRAUMATIC FLUID DELIVERY DE-VICES

• DISPOSITIFS DE DISTRIBUTIONATRAUMATIQUE DE FLUIDE

(71) THEROX, INC. [US/US]; 2400 MichaelsonDrive, Irvine, CA 92612–1310 (US).

(72) DIVINO, Vincent, Jr. ; 24436 Muela, Mis-sion Viejo, CA 92692 (US). MERRITT,John; 222 Barcelona, San Clemente, CA92672 (US). FOERSTER, Seth, A.; 758Via Otono, San Clemente, CA 92672 (US).HOMET, William, C. ; 31608 Calle La Pu-risma, San Juan Capistrano, CA 92675 (US).ZALESKY, Paul, J. ; 20292 Harpoon Circle,Huntington Beach, CA 92646 (US).

(74) FLETCHER, Michael, G. ; Fletcher, Yoder& Van Someren, P.O. Box 692289, Houston,TX 77269–2289 (US).


(51)6 A61M 25/01

(11) WO 99/62585 (13) A1

(21) PCT/US99/08409

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,482 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DE-FLECTING A CATHETER OR LEAD

• TECHNIQUE ET DISPOSITIF PER-METTANT DE DEFLECHIR UN CA-THETER OU UNE DERIVATION

(71) MEDTRONIC, INC. [US/US]; 7000 Cen-tral Avenue N.E., Minneapolis, MN 55432(US).

(72) BAUMANN, James, C.; 4709 Crofoot Ave-nue N.W., Buffalo, MN 55313 (US).

(74) DUTHLER, Reed, A. et al. / etc.; Medtro-nic, Inc., 7000 Central Avenue N.E., MS301,Minneapolis, MN 55432 (US).


(51)6 A61M 27/00

(11) WO 99/62586 (13) A1

(21) PCT/US99/11402

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,891 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROGRAMMABLE ANTISIPHONSHUNT SYSTEM

• SYSTEME PROGRAMMABLE DEDERIVATION INTERNE A CAPACITEANTI–SIPHON

(71) WAYNE STATE UNIVERSITY [US/US];4043 Faculty/Administration Building, De-troit, MI 48202 (US).

(72) SOOD, Sandeep; 3210 Lindenwood Drive,Dearborn, MI 48120 (US). CANADY,Alexa, I.; 6931 Knollwood Circle East,West Bloomfield, MI 48322 (US). HAM,Steven, D.; 20774 Harrington, Mt. Clemens,MI 48083 (US).

(74) ABBATT, William, G. et al. / etc.; Brooks& Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center,Southfield, MI 48075 (US).


(51)6 A61M 29/00

(11) WO 99/62587 (13) A1

(21) PCT/US99/10459

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,492 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A CATHETER INTRODUCER FOR AN-TEGRADE AND RETROGRADE ME-DICAL PROCEDURES

• INTRODUCTEUR DE CATHETERPOUR ACTES MEDICAUX ANTERO-GRADES ET RETROGRADES

(71, 72)MUKHERJEE, Dipankar [US/US];9911 Rosewood Hill Circle, Vienna, VA22182 (US).

(74) AGARWAL, Dinesh ; Dinesh Agarwal, P.C.,Suite 330, 5350 Shawnee Road, Alexandria,VA 22312 (US).



(51)6 A61M 37/00

(11) WO 99/62588 (13) A1

(21) PCT/US99/12285

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,856 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/307,056 7 May/mai 1999(07.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIRECT DUAL FILLING DEVICE FORSEALING AGENTS

• DISPOSITIF A DOUBLE REMPLIS-SAGE DIRECT POUR AGENTSD’ETANCHEITE

(71) BIOSURGICAL CORPORATION [–/US]; 5990 Stoneridge Drive, Pleasanton,CA 94588 (US).

(72) EPSTEIN, Gordon, Howard; 135 Koo-tenai Drive, Fremont, CA 94539 (US).SPERO, Richard; 51 Bluesage Court,Brentwood, CA (US). LEVINSON, Mit-chell, E.; 7924 Spyglass Court, Pleasanton,CA 94588 (US).

(74) DANIEL, H., Beaty ; Handal & Morofsky,80 Washington Street, Norwalk, CT 06854(US).



(51)6 A61N

(11) WO 99/62589 (13) A2

(21) PCT/IL99/00299

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,970 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIOTHERAPEUTICAL DEVICEAND USE THEREOF

• DISPOSITIF DE RADIOTHERAPIE ETUTILISATION DE CE DISPOSITIF

(71, 72)HALAVEE, Uriel [IL/IL]; SmadarStreet 4, 52596 Ramat Gan (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ; Gav Yam Center 2, Shenkar Street7, 46725 Herzlia (IL).


(51)6 A61N

(11) WO 99/62590 (13) A2

(21) PCT/US99/12608

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,892 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIATION SOURCE

• SOURCE DE RAYONNEMENT

(71) ADVANCED CARDIOVASCULAR SYS-TEMS, INC. [US/US]; 3200 LakesideDrive, Santa Clara, CA 95054 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUECHE, Kenneth, M. [US/US]; 213Saint Cloud, Friendswood, TX 77546 (US).BRADSHAW, Anthony, J. [US/US]; 2938Kennesaw Drive, Missouri City, TX 77459(US). THORNTON, Richard, T. [US/US];2668 Warwick, League City, TX 77573 (US).

(74) MILLIKEN, Darren, J. et al. / etc.;Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman LLP,7th floor, 12400 Wilshire Boulevard, LosAngeles, CA 90025 (US).


(51)6 A61N 1/05

(11) WO 99/62591 (13) A1

(21) PCT/US99/12585

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,106 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CARDIAC LEAD WITH ZONE INSU-LATED ELECTRODES

• FIL DE STIMULATEUR CARDIAQUECOMPRENANT DES ELECTRODESISOLEES DEFINISSANT DES ZONES

(71) INTERMEDICS INC. [US/US]; 4000Technology Drive, Angleton, TX 77515(US).

(72) SPEHR, Paul, R.; 105 Spanish Moss,Lake Jackson, TX 77566 (US).MACHEK,James, E.; 52 Sunrose Court, Lake Jackson,TX 77566 (US). ERICKSON, David, R.;1802 Presideo, Friendswood, TX 77546(US). SCHMIDT, John, A. ; 708 That WayStreet, Lake Jackson, TX 77566 (US).




(51)6 A61N 1/30

(11) WO 99/62592 (13) A1

(21) PCT/US99/12136

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,471 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLOW–THROUGH ELECTROPORA-TION SYSTEM FOR EX VIVO GENETHERAPY

• TECHNIQUE D’ELECTROPORATIONA FLUX TRAVERSANT POUR THE-RAPIE GENIQUEEX VIVO

(71) GENETRONICS, INC. [US/US]; 11199Sorrento Valley Road, San Diego, CA92121–1334 (US).

(72) HOFMANN, Gunter, A. ; 3750 RiveraDrive, San Diego, CA 92109 (US).RA-BUSSAY, Dietmar; 518 North Rios Avenue,Solana Beach, CA 92075 (US).

(74) HAILE, Lisa, A. ; Fish & Richardson P.C.,Suite 1400, 4225 Executive Square, La Jolla,CA 92037 (US).


(51)6 A61N 1/32, 1/40

(11) WO 99/62593 (13) A1

(21) PCT/FR99/01270

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06937 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRICAL DEVICE FOR REDU-CING EXCESS FAT

• DISPOSITIF ELECTRIQUE POUR AS-SURER UNE REDUCTION DES SUR-CHARGES ADIPEUSES


(71) HBS S.A. [LU/LU]; 3, rue Nicolas Adames,L–Luxembourg (LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRAMLI, Hassen [TN/FR]; 21, rue duDocteur Charcot, F–94260 Fresnes (FR).

(74) LAGET, Jean–Loup; Cabinet Loyer, 78,avenue Raymond Poincaré, F–75116 Paris(FR).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 A61N 1/36

(11) WO 99/62594 (13) A1

(21) PCT/US99/10221

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,994 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PERCUTANEOUS INTRAMUSCULARSTIMULATION SYSTEM

• SYSTEME DE STIMULATION INTRA-MUSCULAIRE PERCUTANE

(71) NEUROCONTROL CORPORATION[US/US]; 8333 Rockside Road, Valley View,OH 44125 (US).

(72) FANG, Zi–Ping; 6698 Wildwood Trail,Mayfield Village, OH 44143 (US).POUR-MEHDI, Soheyl; Suite 415, 26300 VillageLane, Beachwood, OH 44122 (US).

(74) HUDAK, Daniel, J. et al. / etc.; Hudak &Shunk Co., L.P.A., Suite 808, 7 West Bo-wery Street, Akron, OH 44308–1133 (US).

(81) AU CA CN NZ; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 A61N 1/365

(11) WO 99/62595 (13) A1

(21) PCT/US99/11988

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,864 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PACING OUTPUT COUPLING CAPA-CITOR FOR AUTOMATIC CAPTURETHRESHOLD DETECTION IN CAR-DIAC PACING SYSTEMS

• CONDENSATEUR DE COUPLAGEDES SIGNAUX DE STIMULATIONPERMETTANT DE DETECTER LE

SEUIL DE CAPTURE DANS DESSYSTEMES DE STIMULATION CAR-DIAQUES

(71) CARDIAC PACEMAKERS, INC.[US/US]; 4100 North Hamline Avenue,St. Paul, MN 55112–5798 (US).

(72) ZHU, Qingsheng; 3025 Valento Lane, LittleCanada, MN 55117 (US).SPINELLI, Julio,C.; 5612 Chatsworth Street, Shoreview, MN55126 (US).

(74) DIETZ, Paul, T. ; Nikolai, Mersereau &Dietz, P.A., Suite 820, 900 Second AvenueSouth, Minneapolis, MN 55402–3325 (US).


(51)6 A61N 2/02

(11) WO 99/62596 (13) A1

(21) PCT/EP99/03851

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 504.1 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR MAGNETICALLY STI-MULATING A BODY PART

• DISPOSITIF POUR LA STIMULATIONMAGNETIQUE D’UNE PARTIE DUCORPS

(71, 72)STRUPPLER, Albrecht [DE/DE];Maffeistrasse 6, D–82340 Feldafing (DE).HAVEL, Peter [DE/DE]; Rappersdorf 2,D–93354 Biburg (DE).

(74) HESELBERGER, Johannes; Bardehle,Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler, Isen-bruck, Galileiplatz 1, D–81679 München(DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 A61N 2/04

(11) WO 99/62597 (13) A1

(21) PCT/JP98/02471

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MAGNETIC HEALER

• DISPOSITIF DE GUERISON MAGNE-TIQUE

(71) PULSE MEDICAL CO., LTD. [JP/JP];Senju Building, 30–5, Takadanobaba1–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 169–0075(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAKAGAWA, Kyoichi [JP/JP]; 9–3,Ebisuminami 2–chome, Shibuya–ku, Tokyo150–0022 (JP).

(74) SAITO, Kazunori ; K. Saito & Associates,23–8–201, Shirogane 1–chome, Minato–ku,Tokyo 108–0072 (JP).

(81) CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A61N 5/00

(11) WO 99/62598 (13) A1

(21) PCT/US99/12245

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,840 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IRRADIATION CATHETER WITH EX-PANDABLE SOURCE

• CATHETER D’IRRADIATION ASOURCE EXTENSIBLE

(71, 72)TEIRSTEIN, Paul, S. [US/US]; 402Coast Boulevard South, La Jolla, CA 92037(US).

(74) SPINKS, Gerald, W.; P.O. Box 10158,College Station, TX 77842–0158 (US).


(51)6 A61N 5/06

(11) WO 99/62599 (13) A1

(21) PCT/IL99/00287

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124722 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ISCHEMIA LASER TREATMENT

• TRAITEMENT D’ISCHEMIE PAR LELASER

(71, 72)ORON, Amir [IL/IL]; David Pais Street11, 75260 Rishon le Zion (IL).

(74) COLB, Sanford, T. et al. / etc.; Sanford T.Colb & Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot(IL).



(51)6 A63B 22/08, 69/16

(11) WO 99/62600 (13) A1

(21) PCT/SE99/00915

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801916–9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BICYCLE

• BICYCLETTE

(71, 72)HERBERT, Dieter [SE/SE]; Hammar-kulletorget 14, S–424 37 Angered (SE).

(74) JOHANSSON, Lars; Lars Johansson Pa-tentbyrå AB, P.O. Box 68, S–801 02 Gävle(SE).



(51)6 A63B 69/36, 53/06

(11) WO 99/62601 (13) A1

(21) PCT/JP98/03257

(22) 22 Jul/juil 1998 (22.07.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/188040 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WEIGHT FOR STABILIZING GOLFPUTTER AND PRACTICING PUTTING

• POIDS POUR STABILISER UN PUT-TER ET PRATIQUER LE PUTTING

(71) PACIFIC INTERNATIONAL CO., LTD.[JP/JP]; 22–14, Minamiaoyama 2–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0062 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)NAITO, Chiori [JP/JP]; 616, OazaIshida, Kawagoe–shi, Saitama 350–0837(JP).

(81) BR CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A63B 69/36

(11) WO 99/62602 (13) A1

(21) PCT/SE99/00845

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801767–6 19 May/mai 1998(19.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PEG DEVICE

• DISPOSITIF A ERGOT

(71, 72)LINDH, Hans [SE/SE]; Norrbackagatan12, S–113 41 Stockholm (SE).

(74) SUNDSTRÖM, Per et al. / etc.; StenhagenPatentbyrå AB, P.O. Box 4630, S–116 91Stockholm (SE).



(51)6 A63F 3/00, 9/04

(11) WO 99/62603 (13) A1

(21) PCT/IB99/01036

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/4812 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SIMULATED GOLF GAME

• JEU DE GOLF SIMULE

(71, 72)PIENAAR, Barend, Michael [ZA/ZA];1 Dean Court, 56 Dean Street, 7700 New-lands (ZA).

(74) ASHBY, Kevin, Peter; Hofmeyr HerbsteinGihwala Cluver & Walker Inc., 18 PleinStreet, 7600 Stellenbosch (ZA).

(81) AL AT AU BA BB BG BR BY CA CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE HRHU ID IL IN IS JP KE KP KR LC LK LRLT LU LV MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SE SG SI SK TR TT UA USUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 A63F 5/04

(11) WO 99/62604 (13) A1

(21) PCT/JP98/02430

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GAMING MACHINE

• MACHINE A SOUS

(71) SIGMA, INCORPORATED [JP/JP];32–3, Seijo 9–chome, Setagaya–ku, Tokyo157–0066 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HIRATA, Masayuki [JP/JP]; Sigma,Incorporated, 32–3, Seijo 9–chome, Seta-gaya–ku, Tokyo 157–0066 (JP).IKEDA,Hiromichi [JP/JP]; Sigma, Incorporated,32–3, Seijo 9–chome, Setagaya–ku, Tokyo157–0066 (JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiInternational Patent Firm, 6F., Kyobashi Na-tional Building, 13–10, Kyobashi 2–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0031 (JP).

(81) AU CA JP US.

(51)6 A63F 9/22, G06F 3/033

(11) WO 99/62605 (13) A1

(21) PCT/JP99/02895

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151528 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RECORDED MEDIUM AND ENTER-TAINMENT SYSTEM

• SUPPORT ENREGISTRE ET SYSTEMERECREATIF

(71) SONY COMPUTER ENTERTAINMENTINC. [JP/JP]; 1–1, Akasaka 7–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).

(72) TAKATSUKA, Susumu ; Sony Com-puter Entertainment Inc., 1–1, Akasaka7–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052(JP). SHIMOOKA, Kenkichi ; Sony Com-puter Entertainment Inc., 1–1, Akasaka7–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052(JP). YAMADA, Yuji ; Sony ComputerEntertainment Inc., 1–1, Akasaka 7–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).


(74) YAMAMOTO, Toshitake ; 301, OgikuboSunny Garden, 28–9, Ogikubo 4–chome,Suginami–ku, Tokyo 167–0051 (JP).

(81) AT AU BR CA CN IL KR RU SG VN; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 A63F 13/12

(11) WO 99/62606 (13) A1

(21) PCT/JP99/02896

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/151527 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PORTABLE ELECTRONIC DEVICE,ENTERTAINMENT SYSTEM ANDMETHOD OF OPERATING THE SAME

• DISPOSITIF ELECTRONIQUE PORTA-TIF, SYSTEME RECREATIF ET PRO-CEDE DE FONCTIONNEMENT ASSO-CIE


(72) SASAKI, Nobuo; Sony Computer Enter-tainment Inc., 1–1, Akasaka 7–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).OHBA,Akio ; Sony Computer Entertainment Inc.,1–1, Akasaka 7–chome, Minato–ku, Tokyo107–0052 (JP).


(81) AU BR CA CN ID IL JP KR PL RU SGVN; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B01D 1/14, 3/42

(11) WO 99/62607 (13) A1

(21) PCT/US99/12554

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,891 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORCONCENTRATING A SOLUTE INSOLUTION WITH A SOLVENT

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE CONCENTRER UN SOLUTEPRESENT DANS UNE SOLUTIONCONTENANT UN SOLVANT

(71) ADVANCED CARDIOVASCULAR SYS-TEMS, INC. [US/US]; 3200 LakesideDrive, Santa Clara, CA 95054 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CALFEE, Richard, V. [US/US];2224 Looscan, Houston, TX 77019 (US).BUECHE, Kenneth, M. [US/US]; 213Saint Cloud, Friendswood, TX 77546 (US).




(51)6 B01D 3/08, 1/22

(11) WO 99/62608 (13) A1

(21) PCT/NO99/00133

(22) 23 Apr/avr 1999 (23.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982490 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD FOR DESORPTION OFONE OR MORE COMPOUNDS FROMAN ABSORBENT SOLUTION ANDUSE THEREOF

• PROCEDE PERMETTANT DE DESOR-BER UN OU PLUSIEURS COMPOSESA PARTIR D’UNE SOLUTION ABSOR-BANTE ET SON UTILISATION

(71) NORSK HYDRO ASA [NO/NO]; N–0240Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EIMER, Dag, Arne [NO/NO]; Kvarts-veien 21, N–3931 Porsgrunn (NO).

(74) JOHNSEN, Venche, Høines; Norsk HydroASA, N–0240 Oslo (NO).



(51)6 B01D 15/08, G01N 30/60

(11) WO 99/62609 (13) A1

(21) PCT/US99/11764

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,707 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUID FLOW DISTRIBUTOR

• DISTRIBUTEUR D’ECOULEMENTFLUIDE

(71) WISCONSIN ALUMNI RESEARCHFOUNDATION [US/US]; 614 WalnutStreet, Madison, WI 53707–7365 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIGHTFOOT, Edwin, N., Jr. [US/US];3423 Crestwood Drive, Madison, WI53705–2445 (US).ROOT, Thatcher, W.[US/US]; 2530 Gregory Street, Madison,WI 53711 (US). YUAN, Qing, Sarah[CN/US]; 5002 Sheboygan Avenue #218,Madison, WI 53705 (US).ROSENFELD,Achim [DE/DE]; Bülowstrasse 48, D–45479Mülheim (DE).

(74) FIESCHKO, Craig, A. et al. / etc.; DeWittRoss & Stevens S.C., 8000 Excelsior Drive,Madison, WI 53717–1914 (US).


(51)6 B01D 15/08

(11) WO 99/62610 (13) A1

(21) PCT/US99/08546

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,202 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EVAPORATIVE PACKING OF CAPIL-LARY COLUMNS

• PROCEDE PERMETTANT DE GARNIRPAR EVAPORATION DES COLONNESCAPILLAIRES

(71) NEW OBJECTIVE, INC. [US/US]; 763D. Concord Avenue, Cambridge, MA 02138(US).

(72) VALASKOVIC, Gary, A. ; Apartment 3,694 Green Street, Cambridge, MA 02138(US).

(74) GERSTENZANG, William, C. ; SprungKramer Schaefer & Briscoe, 660 WhitePlains Road, Tarrytown, NY 10591 (US).



(51)6 B01D 17/06, B03C 5/02

(11) WO 99/62611 (13) A1

(21) PCT/IB99/01035

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,060 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPACT ELECTROSTATIC COA-LESCER

• COALESCEUR ELECTROSTATIQUECOMPACT

(71) KVAERNER PROCESS SYSTEMS, ADIVISION OF KVAERNER CANADA,INC. [CA/CA]; 100, 1209 – 59th AvenueS.E., Box 19, Calgary, Alberta T2H 2P6(CA). DEN NORSKE STATS OLEJE-SELSKAP A.S. (STATOIL) [NO/NO];Postuttak, N–7705 Trondheim (NO).

(72) BERRY, J., Patrick; 100, 1209 – 59thAvenue S.E., Box 19, Calgary, Alberta T2H2P6 (CA). MULVEY, Stewart, J. ; 100,1209 – 59th Avenue S.E., Box 19, Calgary,Alberta T2H 2P6 (CA). BAILEY, Adrian,G.; Yew Tree Cottage, Pound Lane, Amp-field, Hampshire SO51 9BL (GB).THEW,Martin, T. ; 50, Clotherholme Road, Ripon,Yorkshire HG4 2DL (GB). URDAHL,Olav; Postuttak, N–7005 Trondheim (NO).WILLIAMS, Trevor, J. ; 20, FairviewDrive, Romsey, Hampshire SO51 7LR (GB).WAYTH, Nicholas, J.; 1, Broadway Close,Amersham, Buckinghamshire HP7 0JW(GB).

(74) HICKS, Andrew, R. et al. / etc.; BordenElliot Scott & Aylen, 1000–60 Queen Street,Ottawa, Ontario K1P 5Y7 (CA).


(51)6 B01D 24/12

(11) WO 99/62612 (13) A1

(21) PCT/US98/11308

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WATER TREATMENT APPARATUS

• APPAREIL DE TRAITEMENT DEL’EAU

(71, 72)RAJAN, Rajan, G. [US/US]; Suite1009, 1801 Buttonwood Street, Philadel-phia, PA 19130 (US).RAJAN, Mathu,G. [US/US]; Suite 1009, 1801 ButtonwoodStreet, Philadelphia, PA 19130 (US).

(74) WEINTRAUB, Arnold, S. ; Weintraub &Brady, Suite 444, 30200 Telegraph Road,Bingham Farms, MI 48025 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UAUG UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(51)6 B01D 25/02, 29/00, 29/50, 29/88

(11) WO 99/62613 (13) A1

(21) PCT/US99/11544

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,615 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FILTRATION SYSTEM WITH MODU-LARIZED ENERGY RECOVERY SUB-SYSTEM

• SYSTEME DE FILTRATION A SOUS–SYSTEME MODULAIRE DE RECUPE-RATION D’ENERGIE

(71) NATE INTERNATIONAL [US/US]; Suite900, 21550 Oxnard Street, Woodland Hills,CA 91367 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHANCELLOR, Dennis [US/US];Suite 900, 21550 Oxnard Street, WoodlandHills, CA 91367 (US).

(74) FISH, Robert, D.; Crockett & Fish, Suite706, 1440 N. Harbor Boulevard, Fullerton,CA 92835 (US).


(51)6 B01D 36/00, 37/00

(11) WO 99/62614 (13) A1

(21) PCT/US99/10526

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,231 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BLOOD COLLECTION SYSTEMSAND METHODS EMPLOYING ANAIR VENTING BLOOD SAMPLETUBE

• SYSTEMES POUR PRELEVEMENTSSANGUINS ET METHODES FAISANTAPPEL A UN TUBE DE PRELEVE-MENT SANGUIN A EVACUATIOND’AIR

(71) BAXTER INTERNATIONAL INC.[US/US]; One Baxter Parkway, Deerfield,IL 60015 (US).

(72) BLICKHAN, Bryan, J. ; 3309 HarborRidge Drive, Zion, IL 60099 (US).LYNN,Daniel, R.; 9107 Alamonte Drive, SpringGrove, IL 60081 (US).

(74) SEREWICZ, Denise, M. et al. / etc.;Baxter Healthcare Corporation, Route 120 &Wilson Road, Round Lake, IL 60073 (US).

(81) AU CA.

(51)6 B01D 36/04

(11) WO 99/62615 (13) A1

(21) PCT/FI99/00470

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) U980274 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PREFILTRATION UNIT

• UNITE DE PREFILTRATION

(71) HYDROX–PIPELINE LTD. [FI/FI]; Ala-pappilantie 108, FIN–54100 Joutseno (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUMPULAINEN, Olavi [FI/FI]; Ala-pappilantie 108, FIN–54100 Joutseno (FI).

(74) PAPULA REIN LAHTELA OY ; Fredri-kinkatu 61 A, P.O. Box 981, FIN–00101 Hel-sinki (FI).



(51)6 B01D 39/20, B01J 20/20, 20/32

(11) WO 99/62616 (13) A1

(21) PCT/GB99/01749

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 9811840.9 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CARBON STRUCTURE

• STRUCTURE CARBONEE

(71) MATERIALS AND SEPARATIONSTECHNOLOGY INTERNATIONAL LI-MITED [GB/GB]; Henley Park, Guildford,Surrey GU13 (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TENNISON, Stephen, Robert[GB/GB]; 62 Farleigh Road, Addlestone,Surrey KT15 3HR (GB). LEIGH, Ben-jamin, David [GB/GB]; 10 Avery Court,Alice Road, Aldershot, Hants GU11 HY(GB).

(74) COHEN, Alan, Nicol; 2 Grove Place, Tats-field, Westerham, Kent TN16 2BB (GB).



(51)6 B01D 43/00, B01J 19/10

(11) WO 99/62617 (13) A1

(21) PCT/UA98/00016

(22) 1 Oct/oct 1998 (01.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 98062842 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

UA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR VIBRATIONAL CLEA-NING A LIQUID OF FOREIGN PAR-TICLES

• PROCEDE PERMETTANT DENETTOYER PAR VIBRATIONS UNLIQUIDE CONTENANT DES PARTI-CULES ETRANGERES

(71, 72)REDKOBORODY, Jury [UA/UA];Apartment 21, 5 Rusanovsky Boulevard,Kyiv, 253154 (UA).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 B01D 46/24, 53/04

(11) WO 99/62618 (13) A1

(21) PCT/US99/11118

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,291 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STACK FILTER ASSEMBLY AND ME-THODS

• ENSEMBLE FILTRE EN SUPERPOSI-TION ET PROCEDES AFFERENTS

(71) DONALDSON COMPANY, INC.[US/US]; 1400 West 94th Street, P.O.Box 1299, Minneapolis, MN 55440–1299(US).

(72) KELLER, Scott, A. ; 4303 West 150thStreet, Savage, MN 55378 (US).SCHNEI-DER, Kirk, A. ; 10825 Hyland Terrace, EdenPrairie, MN 55344 (US). CAREY, Todd,G.; 1029 Westview Drive, Farmington, MN55024 (US). FERRIS, David, G.; 1321Prestwick Place, Mahtomedi, MN 55115(US).

(74) BRUESS, Steven, C.; Merchant & GouldP.C., 3100 Norwest Center, 90 South SeventhStreet, Minneapolis, MN 55402–4131 (US).


(51)6 B01D 53/00

(11) WO 99/62619 (13) A2

(21) PCT/DE99/01504

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 206.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR CLEANING DIESELENGINE EXHAUST GAS

• PROCEDE D’EPURATION DE GAZD’ECHAPPEMENT PRODUITS PARUN MOTEUR DIESEL


(72, 75)NEUFERT, Ronald [DE/DE]; Al-fred–Schefczik–Strasse 3, D–96247 Miche-lau (DE). MATHES, Wieland [DE/DE];Haydnweg 4, D–96247 Michelau (DE).WENZLAWSKI, Klaus [DE/DE]; Spit-tlertorgraben 19, D–90429 Nürnberg (DE).WEISENSEL, Dietmar [DE/DE]; Enzians-trasse 1, D–93161 Sinzing (DE).


(81) JP KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B01D 53/22, 35/06, H01M 8/10, B01D71/02, 53/32

(11) WO 99/62620 (13) A1

(21) PCT/DE99/00875

(22) 20 Mar/mar 1999 (20.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 666.8 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ION–CONDUCTING COMPOSITEWHICH IS PERMEABLE TO MAT-TER, METHOD FOR PRODUCINGSAID COMPOSITE, AND USE OF THESAME

• MATERIAU COMPOSITE CONDUC-TEUR D’IONS PERMEABLE AUXSUBSTANCES, PROCEDE PERMET-TANT DE LE PRODUIRE ET SONUTILISATION

(71) CREAVIS GESELLSCHAFT FÜRTECHNOLOGIE UND INNOVATIONMBH [DE/DE]; Paul–Baumann–Strasse 1,D–45772 Marl (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HYING, Christian [DE/DE];Münsterstrasse 32, D–46414 Rhede (DE).HÖRPEL, Gerhard [DE/DE]; Lerchenhain84, D–48301 Nottuln (DE).PENTH, Bernd[DE/DE]; St.–Barbara–strasse 1, D–66822Lebach (DE).

(81) CA CZ JP NO PL US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 B01D 53/46, F23G 7/06, F23J 15/04

(11) WO 99/62621 (13) A1

(21) PCT/DE99/01581

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 287.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PURIFYING PROCESSWASTE GASES

• PROCEDE D’EPURATION DE GAZ DEPROCESSUS UTILISES


(71) CENTROTHERM ELEKTRISCHEANLAGEN GMBH + CO. [DE/DE];Johannes–Schmid–Strasse 3, D–89143 Blau-beuren (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KRÖDEL, Gunter [DE/DE];Karl–Marx–Strasse 40, D–01109 Dresden(DE). FABIAN, Lutz [DE/DE]; Zschert-nitzer Weg 8, D–01217 Dresden (DE).HOPFE, Volkmar [DE/DE]; Dorfstrasse30, D–01814 Kleingießhübel (DE).

(74) LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT &PARTNER; Postfach 19 24 38, D–01282Dresden (DE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 B01D 57/02, G01N 27/26, C12M 1/42

(11) WO 99/62622 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00067

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 330550 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORCONCENTRATING AND/OR POSITIO-NING PARTICLES OR CELLS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE POSI-TIONNEMENT ET/OU DE CONCEN-TRATION DE PARTICULES OU DECELLULES

(71) INDUSTRIAL RESEARCH LIMITED[NZ/NZ]; Gracefield Road, Lower Hutt 6009(NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ARNOLD, William, Michael [GB/NZ];427 Karaka Bay Road, Seatoun, Wellington(NZ).

(74) WEST–WALKER, Gregory, James et al./ etc.; Russell McVeagh West–Walker, Level18, Mobil on the Park, 157 Lambton Quay,Wellington (NZ).


(51)6 B01D 69/12, B05D 1/36

(11) WO 99/62623 (13) A1

(21) PCT/US99/11026

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,398 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH PERFORMANCE COMPOSITEMEMBRANE

• MEMBRANE COMPOSITE HAUTEPERFORMANCE

(71) KOCH MEMBRANE SYSTEMS, INC.[US/US]; 850 Main Street, Wilmington, MA01887–3388 (US).

(72) RICE, William, C. ; 29 Causeway Street,Medway, MA 02053 (US).PUGLIA, John,P.; 64 Pierce Road, Townsend, MA 01469(US).

(74) HERMAN, Joan, Optican et al. / etc.;Shook, Hardy & Bacon L.L.P., One KansasCity Place, 1200 Main Street, Kansas City,MO 64105–2118 (US).


(51)6 B01D 71/02

(11) WO 99/62624 (13) A1

(21) PCT/DE99/00876

(22) 20 Mar/mar 1999 (20.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 666.8 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYDROPHOBIC PERMEABLECOMPOSITE, METHOD FOR PRO-DUCING SAID COMPOSITE ANDUSE OF THE SAME

• MATERIAU COMPOSITE HYDRO-PHOBE PERMEABLE A DES SUB-STANCES, PROCEDE PERMETTANTDE LE PRODUIRE ET SON UTILISA-TION

(71) CREAVIS GESELLSCHAFT FÜRTECHNOLOGIE UND INNOVATIONMBH [DE/DE]; Paul–Baumann–Strasse 1,D–45772 Marl (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HYING, Christian [DE/DE];Münsterstrasse 32, D–46414 Rhede (DE).HÖRPEL, Gerhard [DE/DE]; Lerchenhain84, D–48301 Nottuln (DE).PENTH, Bernd

[DE/DE]; St. Barbara–Strasse 1, D–66822Lebach (DE).

(81) CA CZ JP NO PL US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 B01F 1/00, C02F 1/50

(11) WO 99/62625 (13) A1

(21) PCT/JP99/02902

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169200 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID MEDICINE PREPARING DE-VICE

• DISPOSITIF DE PREPARATION DEMEDICAMENT LIQUIDE

(71) NIHON AQUA CO., LTD. [JP/JP];69, Koyama Kamiitakura–cho, Kita–ku,Kyoto–shi, Kyoto 603–8126 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ITO, Naoki [JP/JP]; 69, Koyama Ka-miitakura–cho, Kita–ku, Kyoto–shi, Kyoto603–8126 (JP).

(74) TAKEISHI, Yasuhiko et al. / etc.; 330–1,Maruya–cho, Gokomachidori–Sanjo, Agaru,Nakagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 604–8086(JP).


(51)6 B01F 3/04, 7/26, A61M 16/14

(11) WO 99/62626 (13) A1

(21) PCT/US99/12132

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,530 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID BREATHING–GAS EXCHAN-GER

• ECHANGEUR DE GAZ LIQUIDEPOUR INHALATEUR

(63) US 60/087,530 (CIP)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) ALLIANCE PHARMACEUTICALCORP. [US/US]; 3040 Science Park Road,San Diego, CA 92121 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NUGENT, Lawrence, J. [US/US]; 7770Regents Road #113–526, San Diego, CA92122 (US).

(74) REITER, Stephen, E.; Gray Cary Ware &Freidenrich LLP, Suite 1600, 4365 ExecutiveDrive, San Diego, CA 92121 (US).




(51)6 B01F 15/00, B01J 8/00, 8/14, F15B15/00, B29B 7/00, 7/30, B01J 14/00

(11) WO 99/62627 (13) A1

(21) PCT/US99/12091

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,272 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR CONTINUOUSLYREMOVING SOLIDS BUILDUP FROMPROCESS PIPING

• APPAREIL UTILISE POUR RETIREREN CONTINU DES SOLIDES FORMESDANS LES TUYAUTERIES INDUS-TRIELLES

(71) EASTMAN CHEMICAL COMPANY[US/US]; 100 North Eastman Road, King-sport, TN 37660 (US).

(72) KNOX, Ralph, Michael ; 827 Seay Drive,West Cola, SC 29170–2647 (US).WOOD,William, Jerry ; 629 Hope Ferry Road,Lexington, SC 29072–9605 (US).

(74) WAGNER, Susan, F.; 1207 North RoanStreet, Johnson City, TN 37601 (US).

(81) CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B01J 13/00, C01B 33/148

(11) WO 99/62628 (13) A1

(21) PCT/US99/11849

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,928 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILIZATION OF SILICA DISPER-SIONS

• STABILISATION DE DISPERSIONS DESILICE

(71) ANGUS CHEMICAL COMPANY[US/US]; 1500 East Lake Cook Road,Buffalo Grove, IL 60089 (US).

(72) CHAMBERLAIN, Jeffrey, P. ; 103 S.Blanchard Street, Wheaton, IL 60187 (US).STRITTMATTER, Richard, J. ; 1201Thrun Drive, Batavia, IL 60510 (US).

(74) RUDISILL, Stephen, G.; Arnold, White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210(US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B01J 19/32, B01D 53/88

(11) WO 99/62629 (13) A1

(21) PCT/US99/10784

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,474 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STRUCTURED PACKING AND ELE-MENT THEREFOR

• GARNISSAGE STRUCTURE ET ELE-MENT CORRESPONDANT

(71) ABB LUMMUS GLOBAL INC. [US/US];1515 Broad Street, Bloomfield, NJ 07003(US).

(72) OVERBEEK, Rudolf, A. ; 32 LexingtonCourt, Chatham, NJ 07928 (US).TRUBAC,Robert, E.; 614 Bartell Place, Ridgewood,NJ 07450 (US).STRANGIO, Vincent, A.;33 Knutsen Drive, West Orange, NJ 07052(US). PAIKERT, Bettina ; Badener Strasse8, CH–5452 Oberrohr (CH).LLOYD, Jona-than; Obere Gasse 4, CH–5400 Baden (CH).GRIFFIN, Timothy, A. ; Bachtalstrasse 15,CH–5405 Ennetbad (CH).FDHILA, Rebei,B.; Gideonsbergsgatan 7A, S–722 25 Vaste-ras (SE).

(74) FOURNIER, Arthur, E., Jr. et al. / etc.;ABB Worldwide Boiler Business Area, Pa-tent Services, 2000 Day Hill Road, Windsor,CT 06095 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CZ DE DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B01J 20/02, 20/10, 20/00, B27N 3/00,3/18

(11) WO 99/62630 (13) A1

(21) PCT/US99/10989

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,657 30 May/mai 1998(30.05.1998)

US

(30) 09/093,249 8 Jun/juin 1998(08.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POROUS PELLET ADSORBENTS FA-BRICATED FROM NANOCRYSTALS

• ADSORBANTS EN GRANULES PO-REUX FABRIQUES A PARTIR DEMONOCRISTAUX

(71) KANSAS STATE UNIVERSITY RE-SEARCH FOUNDATION [US/US]; 1500Hayes Drive, Manhattan, KS 66502 (US).

(72) KLABUNDE, Kenneth, J. ; 105 NotreDame Circle, Manhattan, KS 66503 (US).KOPER, Olga; 3004 Geneva Drive, Man-hattan, KS (US).KHALEEL, Abbas ; 2159Prairie Glen, Manhattan, KS 66502 (US).

(74) COLLINS, John, M. ; Hovey, Williams,Timmons & Collins, Suite 400, 2405 GrandBoulevard, Kansas City, MO 64108 (US).


(51)6 B01J 20/26, 20/28, 20/32

(11) WO 99/62631 (13) A1

(21) PCT/US99/12016

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,384 30 May/mai 1998(30.05.1998)

US

(30) 09/320,034 26 May/mai 1999(26.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POROUS POLYOLEFIN SORBENTMATERIAL CONTAINING A WET-TING AGENT

• MATERIAU SORBANT POLYOLEFI-NIQUE POREUX CONTENANT UNAGENT MOUILLANT

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 North Lake Street,Neenah, WI 54956 (US).

(72) YAHIAOUI, Ali ; 5040 Foxberry Lane, Ros-well, GA 30075 (US). ADAM, Gabriel,Hamman; 270 Thompson Springs Drive, Al-pharetta, GA 30004 (US).

(74) TULLEY, Douglas, H. et al. / etc.; Kim-berly–Clark Worldwide, Inc., 401 NorthLake Street, Neenah, WI 54956 (US).



(51)6 B01J 23/52, C07C 67/055

(11) WO 99/62632 (13) A1

(21) PCT/US99/10992

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,978 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VINYL ACETATE CATALYST COM-PRISING METALLIC PALLADIUMAND GOLD PREPARED WITH PO-TASSIUM AURATE

• CATALYSEUR POUR LA PRODUC-TION D’ACETATE DE VINYLECOMPORTANT DU PALLADIUMET DE L’OR METALLIQUES ETPREPARE A L’AIDE D’AURATE DEPOTASSIUM

(71) CELANESE INTERNATIONALCORPORATION [US/US]; 1601 WestLBJ Freeway, Dallas, TX 75234 (US).

(72) WANG, Tao; 7638 Odessa Drive, Cor-pus Christi, TX 78413 (US). BROUS-SARD, Jerry, A.; 7505 Venice Drive, Cor-pus Christi, TX 78413 (US).

(74) SPIERING, M., Susan et al. / etc.; Ce-lanese Ltd., 1901 Clarkwood Road, CorpusChristi, TX 78409 (US).

(81) AU BR CA CN CZ HU ID IN JP KR MXNO NZ PL RU SG SK TR TT UA VN ZA;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B01J 23/89, C07C 67/055

(11) WO 99/62633 (13) A1

(21) PCT/US99/10984

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,287 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VINYL ACETATE CATALYST COM-PRISING METALLIC PALLADIUM,COPPER AND GOLD AND PREPARA-TION THEREOF

• CATALYSEUR POUR LA PRODUC-TION D’ACETATE DE VINYLECOMPORTANT DU PALLADIUM,DU CUIVRE ET DE L’OR, ET PREPA-RATION CORRESPONDANTE


(72) WANG, Tao; 7638 Odessa Drive, CorpusChristi, TX 78413 (US).

(74) SPIERING, M., Susan et al. / etc.; 1901Clarkwood Road, Corpus Christi, TX 78410(US).


(51)6 B01J 23/89, C07C 67/055

(11) WO 99/62634 (13) A1

(21) PCT/US99/11395

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,980 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VINYL ACETATE CATALYST COM-PRISING METALLIC PALLADIUM,COPPER AND GOLD AND PREPARA-TION THEREOF

• CATALYSEUR POUR ACETATE DE VI-NYLE A BASE DE PALLADIUM, DUCUIVRE ET DE L’OR A L’ETAT ME-TALLIQUE, ET PREPARATION DE CECATALYSEUR


(72) WANG, Tao; 7638 Odessa Drive, CorpusChristi, TX 78413 (US).

(74) SPIERING, M., Susan et al. / etc.; Ce-lanese Ltd., 1901 Clarkwood Road, CorpusChristi, TX 78409 (US).


(51)6 B01J 35/04, F01N 3/28

(11) WO 99/62635 (13) A1

(21) PCT/EP99/03710

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 018.5 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SHEET METAL PILEFOR PRODUCING A HONEYCOMBBODY WITH A PLURALITY OFCHANNELS THROUGH WHICH AFLUID IS ABLE TO FLOW

• PROCEDE ET PAQUET DE TOLESPOUR LA REALISATION D’UNCORPS EN NIDS D’ABEILLESCOMPORTANT UNE PLURALITEDE CANAUX POUVANT LAISSERPASSER UN FLUIDE

(71) EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMIS-SIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE];Hauptstrasse 150, D–53797 Lohmar (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DIEWALD, Robert [AT/DE]; AmSteinbruch 1A, D–53721 Siegburg (DE).VIERKÖTTER, Manfred [DE/DE];Oberdorster Strasse 26, D–53819 Neunkir-chen–Seelscheid (DE).

(74) KAHLHÖFER, Hermann ; Bardehle,Pagenberg, Dost, Altenburg, Geissler, Iss-senbruck, Uerdinger Strasse 5, D–40474Düsseldorf (DE).



(51)6 B01J 35/06, F23D 14/00, B01J 23/00

(11) WO 99/62636 (13) A1

(21) PCT/IT99/00150

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98A001245 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METALLIC FIBER BOARDS FUNC-TIONALIZED BY CATALYSTS ANDPROCESS FOR PRODUCING THE-REOF

• PANNEAUX DE FIBRES METAL-LIQUES FONCTIONNALISES PARDES CATALYSEURS ET LEUR PRO-CEDE DE PRODUCTION

(71) SAES GETTERS S.P.A.[IT/IT]; Viale Ita-lia, 77, I–20020 Lainate (IT).

(72) TOIA, Luca ; Via Palestrina, 19, I–21052Busto Arsizio (IT). BOFFITO, Claudio ;Via Papa Giovanni XXIII, 2, I–20017 Rho(IT). RAGAINI, Vittorio ; Via EmanueleFiliberto, 4, I–20149 Milano (IT).VITALI,Stefania; Via Morosini, 32, I–20135 Milano(IT). BIANCHI, Claudia, Letizia ; ViaAlatri, 7, I–20149 Milano (IT).

(74) ADORNO, Silvano; Società Italiana Bre-vetti S.p.A., Via Carducci, 8, I–20123 Mi-lano (IT) et al. / etc.

(81) JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B01J 37/02, C07C 51/265, 63/16

(11) WO 99/62637 (13) A1

(21) PCT/EP99/03828

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)


(25) de (26) de

(30) 198 24 532.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING SHELLCATALYSTS FOR THE CATALY-TIC VAPOR–PHASE OXIDATION OFAROMATIC HYDROCARBONS ANDCATALYSTS OBTAINED IN SUCH AMANNER

• PROCEDE DE PRODUCTION DECATALYSEURS EN COQUILLEPOUR L’OXYDATION CATALY-TIQUE EN PHASE GAZEUSED’HYDROCARBURES, ET CATA-LYSEURS OBTENUS SELON LEDITPROCEDE

(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D–67056 Ludwigshafen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEIDEMANN, Thomas [DE/DE];Friedrichstrasse 13, D–69469 Weinheim(DE). ROSOWSKI, Frank [DE/DE];Burgstrasse 28, D–68165 Mannheim (DE).LINDEN, Gerd [BE/DE]; Bleichstrasse14, D–69120 Heidelberg (DE).SEUFERT,Michael [DE/DE]; Wellsring 32, D–67098Bad Dürkheim (DE).HEFELE, Gerhard[DE/DE]; Viehtriftstrasse 86, D–67354Römerberg (DE).LORZ, Peter, Michael[DE/DE]; Pegauer Strasse 35, D–67157Wachenheim (DE).

(74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT ;D–67056 Ludwigshafen (DE).

(81) CN ID JP KR SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B04B

(11) WO 99/62638 (13) A2

(21) PCT/US99/12482

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,043 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US


25 May/mai 1999(25.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CENTRIFUGE CLUTCH AND BLADEDESIGN WITH CONTROL MECHA-NISM

• MECANISME D’EMBRAYAGE DECENTRIFUGEUSE ET TYPE DELAME AVEC MECANISME DE COM-MANDE

(71, 72)BEATTEY, Jeffery, N. [US/US]; 8689Admirals Woods Drive, Indianapolis, IN46236 (US).

(74) USHER, Arthur, J., IV et al. / etc.;Woodard, Emhardt, Naughton, Moriarty& McNett, Bank One Center/Tower, Suite3700, 111 Monument Circle, Indianapolis,IN 46204 (US).


(51)6 B04B 3/04, 1/20

(11) WO 99/62639 (13) A1

(21) PCT/US98/21277

(22) 8 Oct/oct 1998 (08.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/087,824 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CANTILEVER CENTRIFUGE WITHOUTWARDLY TAPERED SECONDCONICAL BOWL SECTION

• CENTRIFUGEUSE EN PORTE–A–FAUX MUNI D’UNE DEUXIEMESECTION DE BOL CONIQUE EFFILEVERS L’EXTERIEUR

(71) BAKER HUGHES INCORPORATED[US/US]; Suite 1200, 3900 Essex Lane,Houston, TX 77027 (US).

(72) LEUNG, Woon–Fong; 11 Ames Drive,Sherborn, MA 01700 (US).

(74) ROWOLD, Carl, A. et al. / etc.; BakerHughes Incorporated, Suite 1200, 3900 Es-sex Lane, Houston, TX 77027 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 B04B 5/08, B01D 45/12, 45/14

(11) WO 99/62640 (13) A1

(21) PCT/GB99/01690

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811455.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CENTRIFUGE SEPARATOR

• SEPARATEUR CENTRIFUGE

(71) UNIVERSITY COLLEGE CARDIFFCONSULTANTS LIMITED [GB/GB];Park Place, Cardiff CF1 3TE (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SYRED, Nicholas [GB/GB]; 4 TheWoodlands, Lisvane, Cardiff CF4 5SW(GB). HITCHINGS, Andrew [GB/GB]; 27Treherbert Street, Cathays, Cardiff CF2 4JN(GB).

(74) GIBSON, Stewart, Harry ; Urqu-hart–Dykes & Lord, Three Trinity Court,21–27 Newport Road, Cardiff CF2 1AA(GB).


(51)6 B05B

(11) WO 99/62641 (13) A2

(21) PCT/US99/10539

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,410 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED ATOMIZING NOZZLEAND METHOD

• TUYERE DE PULVERISATION PER-FECTIONNEE ET PROCEDE COR-RESPONDANT

(71) IOWA STATE UNIVERSITY RE-SEARCH FOUNDATION, INC. [US/US];310 Lab of Mechanics, Ames, IA50011–2131 (US).

(72) TING, Jason; 119 Sheldon Avenue, Ames,IA 50010 (US). ANDERSON, Iver, E.;1215 Orchard Drive, Ames, IA 50010 (US).TERPSTRA, Robert, L.; 503 Ely Circle,Ames, IA 50010 (US).

(74) TIMMER, Edward, J. ; Walnut WoodsCentre, 5955 West Main Street, Kalamazoo,MI 49009 (US).

(81) AL AM AU BB BG BR CA CN CZ EE ESFI GE HU IN IS JP KG KP KR LK LR LTLV MD MG MK MN MX NO NZ PL ROSG SI SK TR TT UA UZ VN; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B05B 7/24, 7/02, 7/08

(11) WO 99/62642 (13) A1

(21) PCT/EP99/03656


(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 538.6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(30) 198 54 634.3 26 Nov/nov 1998(26.11.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR AP-PLYING LIQUID MEDIA

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURL’APPLICATION DE MILIEUX LI-QUIDES

(71, 72)PUFFE, Wolfgang[DE/DE]; Siegdamm40, D–53721 Siegburg (DE).

(74) NEUMANN, Ernst, D. et al. / etc.; Har-wardt Neumann, Brandstrasse 10, D–53721Siegburg (DE).

(81) CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B05B 9/08

(11) WO 99/62643 (13) A1

(21) PCT/US99/12654

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,854 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • YARD BLOWER FOR DISTRIBUTINGYARD CARE MATERIAL

• SOUFFLANTE D’EXTERIEUR POURLA DISTRIBUTION DE MATERIAUXDE TRAITEMENT D’EXTERIEUR

(71, 72)MCCAULEY, William, H. [US/US]; 23Abbeville Street, Due West, SC 29639 (US).

(74) FLINT, Cort et al. / etc.; P.O. Box 10827,Greenville, SC 29603 (US).

(81) BR CA CN JP KR MX US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 B05C 7/00

(11) WO 99/62644 (13) A1

(21) PCT/JP98/02513

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR UNIFORMLY APPLYINGPASTE

• DISPOSITIF POUR APPLIQUER UNEPATE DE MANIERE UNIFORME

(71) DAIKEN CHEMICAL CO., LTD. [JP/JP];7–19, Hanaten–nishi 2–chome, Joto–ku,Osaka–shi, Osaka 536–0011 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARADA, Akio [JP/JP]; DaikenChemical Co., Ltd., 7–19, Hanaten–nishi2–chome, Joto–ku, Osaka–shi, Osaka536–0011 (JP).NISHI, Tsuyoshi [JP/JP];Daiken Chemical Co., Ltd., 7–19, Hana-ten–nishi 2–chome, Joto–ku, Osaka–shi,Osaka 536–0011 (JP).

(74) MIKI, Hisami ; 125–211,Mozu–Umekita–cho 3–cho, Sakai–shi,Osaka 591–8031 (JP).


(51)6 B05D 3/10, 5/04, B08B 3/08, B44C 1/22

(11) WO 99/62645 (13) A1

(21) PCT/AU99/00425

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3862 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VITREOUS SURFACE AND COATINGPROCESS THEREFOR

• SURFACE VITREUSE ET PROCEDEDE REVETEMENT

(71) CREATIVE BOTTLE DECORATORSPTY. LTD. [AU/AU]; 521 South Road,Regency Park, S.A. 5010 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOURNE, Arthur [AU/AU]; 521 SouthRoad, Regency Park, S.A. 5010 (AU).

(74) COLLISON & CO. ; 117 King WilliamStreet, Adelaide, S.A. 5000 (AU).


(51)6 B05D 7/24, 5/06, C09D 183/04, 183/10,G02B 5/08

(11) WO 99/62646 (13) A1

(21) PCT/JP99/02936

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152751 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ARTICLE HAVING SILVER LAYERAND RESIN COMPOSITION FORCOATING COVERING SILVER

• ARTICLE POSSEDANT UNE COUCHED’ARGENT ET COMPOSITIONRESINEUSE A APPLIQUER SURL’ARGENT DE REVETEMENT

(71) DAINIPPON INK AND CHEMICALS,INC. [JP/JP]; 35–58, Sakashita 3–chome,Itabashi–ku, Tokyo 174–8520 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KISHIMOTO, Masaaki [JP/JP];3–7–19, Ayukawa, Ibaraki–shi, Osaka567–0831 (JP). KAWASHIMA, Junichi[JP/JP]; 5–13–20, Tonda–cho, Takatsuki–shi,Osaka 569–0814 (JP).HASHIMOTO,Kenji [JP/JP]; 2–7–2–401, Hashinouchi,Ibaraki–shi, Osaka 567–0805 (JP).

(74) SHIGA, Masatake et al. / etc.; OR Buil-ding, 23–3, Takadanobaba 3–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 169–8925 (JP).

(81) DE JP US.

(51)6 B07B 4/00

(11) WO 99/62647 (13) A1

(21) PCT/US99/12308

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,614 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MATERIAL CLASSIFYING APPARA-TUS

• APPAREIL DE CLASSEMENT DESUBSTANCES

(71) GENERAL KINEMATICS CORPORA-TION [US/US]; 777 Lake Zurich Road, P.O.Box 2010, Barrington, IL 60011 (US).

(72) LEASE, Daniel, T.; 2807 Baycliff Drive,McHenry, IL 60050 (US). MASSMAN,Steve; 1911 Kenilworth Circle, HoffmanEstates, IL 60195 (US).WEICHMANN,Steven, C.; 729 Surrey Lane, Sleepy Hollow,IL 60118 (US).

(74) ERTEL, Patrick, D. ; Marshall, O’Toole,Gerstein, Murray & Borun, 6300 Sears To-wer, 233 South Wacker Drive, Chicago, IL60606 (US).


(51)6 B07C 17/00, B65G 37/00, 47/12

(11) WO 99/62648 (13) A1

(21) PCT/US99/12477

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)


(25) en (26) en

(30) 60/088,299 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AUTOMATIC LOADER FOR FOODPROCESSING MACHINES

• CHARGEUR AUTOMATIQUE POURMACHINES DE TRANSFORMATIONDE PRODUITS ALIMENTAIRES

(71) J.E. GROTE COMPANY, INC. [US/US];1160 Gahanna Parkway, Blacklick, OH43004 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NEWHOUSE, Scott, A. [US/US]; 6149Rising Sun Drive, Grove City, OH 43123(US). WEIBEL, David, B. [US/US]; 13076Coventry Avenue, Pickerington, OH 43147(US). LOCASCIO, William, J. [US/US];516 East Allen Street, Lancaster, OH 43130(US).

(74) FOSTER, Jason, H.; Kremblas, Foster,Millard & Pollick, 7632 Slate Ridge Bou-levard, Reynoldsburg, OH 43068 (US).


(51)6 B08B 3/08, 3/10, H01L 21/00

(11) WO 99/62649 (13) A1

(21) PCT/EP99/03893

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 063.0 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR CLEA-NING SEMICONDUCTOR ELEMENTS

• PROCEDE ET INSTALLATION POURPURIFIER DES ELEMENTS SEMI–CONDUCTEURS PLACES DANS UNECUVE

(71) ASTEX GMBH [DE/DE]; Gus-tav–Meyer–Allee 25, D–13355 Berlin(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOTTSCHALK, Christiane [DE/DE];Antwerpener Strasse 7, D–13353 Ber-lin (DE). SCHWECKENDIEK, Jürgen[DE/DE]; Dieffenbachstrasse 77, D–10967Berlin (DE). BRAMMER, Ulrich [DE/DE];Malplaquet Strasse 25, D–13347 Berlin(DE).

(74) PFENNING MEINIG & PARTNERGBR; Kurfürstendamm 170, D–10707 Ber-lin (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GHGM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 B11B 5/27, B41J 2/14, 2/16

(11) WO 99/62650 (13) A1

(21) PCT/US99/12053

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,711 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MAKING A PRIN-THEAD

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNETETE D’IMPRESSION

(71) LEXMARK INTERNATIONAL, INC.[US/US]; 740 West New Circle Road,Lexington, KY 40550 (US).

(72) RAULINAITIS, Michael ; 3656 PheasantRun, Lexington, KY 40509 (US).

(74) SANDERSON, Michael, T.; Lexmark In-ternational, Inc., 740 West New Circle Road,Lexington, KY 40550 (US).


(51)6 B21D 5/08, 43/00

(11) WO 99/62651 (13) A1

(21) PCT/US99/11714

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,493 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CRANE ATTACHMENT FOR A ROLLFORMING MACHINE

• FIXATION DE GRUE POUR MACHINEPROFILEUSE

(71) M.I.C. INDUSTRIES, INC. [US/US]; OneFountain Square, 11911 Freedom Drive,Suite 1000, Reston, VA 22090 (US).

(72) MORELLO, Frederick ; 304 Terlyn Drive,Johnstown, PA 15904 (US).

(74) PARKER, Stephen, B. et al. / etc.; Ro-thwell, Figg, Ernst & Kurz, 555 13th StreetN.W., Suite 701 East, Columbia Square, Wa-shington, DC 20004 (US).


(51)6 B21D 22/10

(11) WO 99/62652 (13) A1

(21) PCT/SE99/00913

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,421 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR SHA-PING FLAT ARTICLES

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE FOR-MAGE D’ARTICLES PLATS

(71) ABB AB [SE/SE]; S–721 83 Västerås (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HELLGREN, Keijo [SE/SE];Längdhoppargatan 5, S–722 41 Västerås(SE).

(74) ABB AB ; Patent, S–721 78 Västerås (SE).



(51)6 B21D 26/02

(11) WO 99/62653 (13) A1

(21) PCT/US99/09585

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,634 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUPERPLASTIC FORMING PROCESS

• PROCEDE DE FORMAGE SUPER-PLASTIQUE


(71) GENERAL MOTORS CORPORATION[US/US]; P.O. Box 33114, Detroit, MI 48232(US).

(72) SAUNDERS, Frederick, I.; ApartmentE, 34860 Pisces Drive, Sterling Heights,MI 48310 (US). KRAJEWSKI, Paul,E.; 13859 Gale Court, Sterling Heights,MI 48313 (US). RYNTZ, Edward, F. ;28231 Aline Drive, Warren, MI 48093 (US).SCHROTH, James, G.; 6011 Elmoor, Troy,MI 48098 (US).

(74) GROVE, George, A.; General MotorsCorporation, Legal Staff, P.O. Box 33114,Detroit, MI 48232 (US).

(81) AU BR CA CN JP MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B21D 53/02, B21C 37/22, 37/09, F16L9/14, F28F 1/08

(11) WO 99/62654 (13) A1

(21) PCT/IT99/00129

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) RM98A000350 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIMETALLIC CORRUGATED TUBEAND PROCESS FOR ITS MANUFAC-TURING

• TUBE ONDULE BIMETALLIQUE ETPROCEDE DE FABRICATION COR-RESPONDANT

(71) AFATEC S.R.L. [IT/IT]; Zona IndustrialePiane di Vomano, I–64024 Notaresco (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DE NARDIS, Marco [IT/IT]; Afatecs.r.l., Zona Industriale Piane di Vomano,I–64024 Notaresco (IT).

(74) BANCHETTI, Marina et al. / etc.; Ing.Barzano’ & Zanardo Roma S.p.A., ViaPiemonte, 26, I–00187 Roma (IT).


(51)6 B21D 53/34, B60T 8/34, G01M 1/22,F16D 65/10, B23B 5/02, B24B 7/00, G05G1/00

(11) WO 99/62655 (13) A1

(21) PCT/US99/10488

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,223 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPUTER VISION–BASED ROTORMACHINING SYSTEM APPARATUSAND METHOD

• SYSTEME, APPAREIL ET PROCEDED’USINAGE DE ROTOR BASE SURUNE VISION ARTIFICIELLE

(71) PERFORMANCE FRICTION CORPO-RATION [US/US]; 83 Carbon MetallicHighway, Clover, SC 29710 (US).

(72) XU, Hong; 15017 Copper Ridge Trail,Charlotte, NC 28273 (US). BURGOON,Donald, Lee; 1300 Heatherloch Drive,Gastonia, NC 28054 (US).

(74) KLIMA, Timothy, J. et al. / etc.; PillsburyMadison & Sutro LLP, 1100 New YorkAvenue, N.W., Washington, DC 20005 (US).


(51)6 B21F 9/02, 15/02, 7/00, B65B 13/24,13/28, 13/22, 13/18

(11) WO 99/62656 (13) A1

(21) PCT/US99/12499

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,664 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR TYING AND BIN-DING BALES OF COMPRESSED MA-TERIALS

• APPAREIL POUR FICELAGE ETLIAGE DE BALES DE MATERIAUXCOMPRIMES

(71) L & P PROPERTY MANAGEMENTCOMPANY [US/US]; 4095 Firestone Bou-levard, South Gate, CA 90280 (US).

(72) JOHNSON, Gerald, L.; 5068 S. Deer RunLoop, Carthage, MO 64836 (US).

(74) SUMME, Kurt, A. et al. / etc.; Wood,Herron & Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower,Cincinnati, OH 45202 (US).



(51)6 B22D 11/04

(11) WO 99/62657 (13) A1

(21) PCT/US99/12343

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,535 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYNCHRONIZED OSCILLATOR FORCONTINUOUS CASTING APPARATUS

• OSCILLATEUR SYNCHRONISE DES-TINE A UN APPAREIL DE COULEECONTINUE

(71) SMS CONCAST DIVISION OF SMSSCHLOEMANN–SIEMAG INC. [US/US];100 Sandusky Street, Pittsburgh, PA15212–5853 (US).

(72) PORAN, Michael; 461 Hickory Street,Westwood, NJ 07675 (US).SCOTTO, An-thony, E.; 409 Emerald Drive, Pittsburgh,PA 15237 (US).

(74) DURANDO, Antonio, R.; 2929 E. Broad-way Boulevard, Tucson, AZ 85716 (US).


(51)6 B22D 41/18

(11) WO 99/62658 (13) A1

(21) PCT/EP99/03144

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 23 990.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BOTT FOR CLOSING VESSELS CON-TAINING MOLTEN METAL

• BOUCHON POUR FERMER DESCUVES CONTENANT DES METAUXEN FUSION

(71) DIDIER–WERKE AG [DE/DE]; Abra-ham–Lincoln–Strasse 1, D–65189 Wiesba-den (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PROUDFOOT, Ian [GB/GB]; 40 KirkCrescent, Old Kilpatrick, Glasgow, Dun-bartonshire G60 5NL (GB).LEE, Stephen,John [GB/GB]; 6 River View Crescent,Dunbartonshire G82 5LT (GB).POHL,Siegfried [DE/DE]; Zum Dornbachtal 22,D–65321 Heidenrod 6 (DE).HÖLLER,Wolfram [DE/DE]; Schwalbachstrasse 86,D–65343 Eltville (DE).

(74) KEIL & SCHAAFHAUSEN ; Cronstettens-trasse 66, D–60322 Frankfurt am Main (DE).



(51)6 B22D 41/18

(11) WO 99/62659 (13) A1

(21) PCT/EP99/03145

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 23 988.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BOTT FOR SEALING VESSELS CON-TAINING MOLTEN METAL

• BOUCHON POUR FERMER DESCUVES CONTENANT DES METAUXEN FUSION

(71) DIDIER–WERKE AG [DE/DE]; Abra-ham–Lincoln–Strasse 1, D–65189 Wiesba-den (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PROUDFOOT, Ian [GB/GB]; Old Kil-patrick, 40 Kirk Crescent, Glasgow, Dun-bartonshire G60 5NL (GB).LEE, Stephen,John [GB/GB]; 6 River View Crescent, Dun-bartonshire G82 5LT (GB).

(74) KEIL & SCHAAFHAUSEN ; Cronstettens-trasse 66, D–60322 Frankfurt am Main (DE).


(51)6 B22F 3/22

(11) WO 99/62660 (13) A1

(21) PCT/US99/12291

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,075 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AQUEOUS MOLDING COMPOSI-TIONS FOR POWDERS OF STAIN-LESS STEEL, INTERMETALLICCOMPOUNDS AND/OR METAL MA-TRIX COMPOSITES

• COMPOSITIONS AQUEUSES DEMOULAGE POUR POUDRES ENACIER INOXYDABLE, COMPOSESINTERMETALLIQUES ET/OUCOMPOSITES A MATRICE METAL-LIQUE

(71) ALLIEDSIGNAL INC. [US/US]; 101 Co-lumbia Road, P.O. Box 2245, Morristown,NJ 07962–2245 (US).

(72) ZEDALIS, Michael, Sean; 24 PhoenixDrive, Mendham, NJ 07945 (US).DUY-CKINCK, Rick ; 42 Saddle Shop Road,Ringoes, NJ 08551 (US).SNOW, Brian,Jeffrey; 22 Alan Drive, Parsippany, NJ07054 (US). FANELLI, Anthony ; 54 Ed-gefield Drive, Morris Plains, NJ 07945 (US).BURLEW, Joan, Virginia ; 106 Valley ViewDrive, Rockaway, NJ 07866 (US).

(74) CRISS, Roger, H.et al. / etc.; AlliedSignalInc., Law Dept. (A. Olinger), 101 Colum-bia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ07962–2245 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 B23C 3/00, B23B 35/00, B24B 1/00

(11) WO 99/62661 (13) A1

(21) PCT/SE99/00955

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,467 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPINDLE UNIT FOR PRODUCINGA HOLE IN A WORK PIECE OFFIBER–REINFORCED COMPOSITEMATERIAL

• UNITE A BROCHE SERVANT A PRA-TIQUER UN TROU DANS UNE PIECEA USINER EN MATERIAU COMPO-SITE RENFORCE PAR DES FIBRES

(71) NOVATOR AB [SE/SE]; Björnnäsvägen 21,S–113 47 Stockholm (SE).

(72) LINDERHOLM, Dag ; Rönninge Skolväg42, S–144 62 Rönninge (SE).

(74) BERG, S., A. et al. / etc.; Albihns Patent-byrå Stockholm AB, P.O. Box 5581, S–11485 Stockholm (SE).


(51)6 B23C 5/24

(11) WO 99/62662 (13) A1

(21) PCT/IL99/00251

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124697 29 May/mai 1998(29.05.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ADJUSTMENT MECHANISM

• MECANISME DE REGLAGE

(71) ISCAR LTD. [IL/IL]; P.O. Box 11, 24959Tefen (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SATRAN, Amir [IL/IL]; Moran Street6, 25147 Kfar Vradim (IL).EISEN, Yaron[IL/IL]; P.O. Box 309, 25147 Kfar Vradim(IL).

(74) FRIEDMAN, Mark, M. ; Beit Samueloff,Haomanim Street 7, 67897 Tel Aviv (IL).



(51)6 B23D 47/00, 47/12

(11) WO 99/62663 (13) A1

(21) PCT/JP99/02781

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166038 30 May/mai 1998(30.05.1998)

JP

(30) 11/68238 15 Mar/mar 1999(15.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CIRCULAR SAW CUTTING MACHINE

• MACHINE DE COUPE A SCIE CIRCU-LAIRE

(71) KANEFUSA KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 1, Nakaoguchi 1–chome, Ogu-chi–cho, Niwa–gun, Aichi 480–0192 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NISHIO, Satoru [JP/JP]; KanefusaKabushiki Kaisha, 1, Nakaoguchi 1–chome,Oguchi–cho, Niwa–gun, Aichi 480–0192(JP). OHNO, Kunio [JP/JP]; KanefusaKabushiki Kaisha, 1, Nakaoguchi 1–chome,Oguchi–cho, Niwa–gun, Aichi 480–0192(JP).


(74) WATANABE, Kohji ; Nippo–Ohe Building,5F, 12–9, Ohe 3–chome, Ichinomiya–shi,Aichi 491–0851 (JP).


(51)6 B23D 61/04

(11) WO 99/62664 (13) A1

(21) PCT/JP99/02782

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166250 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CIRCULAR SAW WITH HARD TIP

• SCIE CIRCULAIRE A POINTESDURES

(71) KANEFUSA KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 1, Nakaoguchi 1–chome, Ogu-chi–cho, Niwa–gun, Aichi 480–0192 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NISHIO, Satoru [JP/JP]; KanefusaKabushiki Kaisha, 1, Nakaoguchi 1–chome,Oguchi–cho, Niwa–gun, Aichi 480–0192(JP).

(74) WATANABE, Kohji ; Nippo–Ohe Building5F, 12–9, Ohe 3–chome, Ichinomiya–shi,Aichi 491–0851 (JP).


(51)6 B23K 20/04

(11) WO 99/62665 (13) A1

(21) PCT/JP99/02859

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172157 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLAD MATERIAL AND METHOD OFMANUFACTURING THE MATERIAL

• MATERIAU REVETU ET SON PRO-CEDE DE FABRICATION

(71) SUMITOMO SPECIAL METALS CO.,LTD. [JP/JP]; 7–19, Kitahama 4–chome,Chuou–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ISHIO, Masaaki [JP/JP]; 19–1, Aikawa2–chome Higashiyodogawa–ku, Osaka–shi,Osaka 533–0007 (JP).TAKAI, Yoshiki[JP/JP]; 9–2–303, Minamitsukaguchi–cho6–chome, Amagasaki–shi, Hyogo 661–0012(JP).

(74) OSHIDA, Yoshihisa; Ginza Building,3–12, Ginza 3–chome, Chuou–ku, Tokyo104–0061 (JP).


(51)6 B23K 20/12, H02P 7/00, B06B 1/02

(11) WO 99/62666 (13) A1

(21) PCT/IB99/01142

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,922 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRAJECTORY CONTROLLER

• REGULATEUR DE TRAJECTOIRE

(71) SWITCHED RELUCTANCE DRIVESLIMITED [GB/GB]; East Park House, Ot-ley Road, Harrogate, North Yorkshire HG31PR (GB).

(72) LOVETT, Donald, C. ; 15 L’HermitageDrive, Shelton, CT 06484 (US).MARCIN-KIEWICZ, Joseph, G.; 136 RoehamptonLane, St. Charles, MO 63304 (US).

(74) HALE, Peter; Kilburn & Strode, 20 RedLion Street, London WC1R 4PJ (GB).



(51)6 B23K 20/16, 35/00

(11) WO 99/62667 (13) A1

(21) PCT/GB99/01733

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811860.7 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BONDING OF METALLIC ELEMENTS

• FIXATION D’ELEMENTS METAL-LIQUES

(71) CAMBRIDGE UNIVERSITY TECHNI-CAL SERVICES LIMITED [GB/GB]; TheOld Schools, Trinity Lane, Cambridge CB21TS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIRZADI–GHOSHOUNI, Amir,Abbas [IR/GB]; King’s College, Box 710,Cambridge CB2 1ST (GB).WALLACH,Eric, Robert [GB/GB]; 12 Spens Avenue,Cambridge CB3 9LS (GB).

(74) GILL JENNINGS & EVERY ; BroadgateHouse, 7 Eldon Street, London EC2M 7LH(GB).


(51)6 B23K 26/00, H05B 33/06

(11) WO 99/62668 (13) A1

(21) PCT/US99/12564

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,427 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LASER ETCHING OF ELECTROLU-MINESCENT LAMP ELECTRODESTRUCTURES, AND ELECTROLU-MINESCENT LAMPS PRODUCEDTHEREBY

• GRAVURE LASER DE STRUCTURESD’ELECTRODES DE LAMPES ELEC-TROLUMINESCENTES, ET LAMPESELECTROLUMINESCENTES PRO-DUITES DE LA SORTE

(71) ASTRONICS CORPORATION [US/US];1801 Elmwood Avenue, Buffalo, NY 14207(US).

(72) CLINE, Douglas; Apartment 12, 69 Slate-creek Drive, Cheektowaga, NY 14227 (US).SUPPLES, Thomas; Apartment D1, 77South Fisher Road, Lackawana, NY 14218(US). ROSENBERGER, George; Route 2,5544 Java Lake Road, Arcade, NY 14009(US).

(74) HULTQUIST, Steven, J.; Intellectual Pro-perty/Technology Law, P.O. Box 14329, Re-search Triangle Park, NC 27709 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 B23K 33/00, 26/00, B21C 37/10

(11) WO 99/62669 (13) A1

(21) PCT/CH99/00221

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 1199/98 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

CH


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR FORMING A SHEETMETAL ASSEMBLY AND COR-RESPONDING DEVICE AND SHEETMETAL SET

• PROCEDE POUR FORMER UN AS-SEMBLAGE DE TOLES, ET DISPOSI-TIF ET JEU DE SECTIONS DE TOLEAPPROPRIE

(71) ELPATRONIC AG [CH/CH]; Industries-trasse 35, CH–8962 Bergdietikon (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FREULER, Eugen [CH/CH]; Kasta-nienbaumstrasse 212, CH–6047 Kastanien-baum (CH).

(74) ELPATRONIC AG ; Industriestrasse 35,CH–8962 Bergdietikon (CH).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B23Q 3/06

(11) WO 99/62670 (13) A1

(21) PCT/US99/08692

(22) 21 Apr/avr 1999 (21.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,242 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/153,765 15 Sep/sep 1998(15.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CYLINDER HEAD CLAMPING FIX-TURE

• DISPOSITIF DE SERRAGE POUR CU-LASSE

(71) HARMAND FAMILY LIMITED PART-NERSHIP [US/US]; Suite O, 9853 PacificHeights Boulevard, San Diego, CA 92121(US).

(72) HARMAND, Brice ; 8604–H Via MallorcaDrive, La Jolla, CA 92037 (US). HAR-MAND, Pierre ; 47, route de Vovray,F–74000 Annecy (FR).

(74) MUSICK, Eleanor, M. et al. / etc.; Brown,Martin, Haller & McClain, 1660 UnionStreet, San Diego, CA 92101–2926 (US).

(81) AU BR JP ZA; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B24B 37/04, 41/02, 53/007, B24D 13/10 //H01L 21/304

(11) WO 99/62671 (13) A1

(21) PCT/US99/12590

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/157964 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR POLISHING SI-LICON WAFERS

• PROCEDE DE POLISSAGE DETRANCHES DE SILICIUM

(71) MEMC ELECTRONIC MATERIALS,INC. [US/US]; 501 Pearl Drive, P.O. Box 8,St. Peters, MO 63376 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)INABA, Akihiro [JP/JP]; UtsunomiyaPlant, MEMC Japan, Ltd., 11–2, KiyoharaIndustrial Park, Utsunomiya City, TochigiPrefecture 321–32 (JP).KOMURA, Tomoni[JP/JP]; Utsunomiya Plant, MEMC Japan,Ltd., 11–2, Kiyohara Industrial Park, Ut-sunomiya City, Tochigi Prefecture 321–32(JP). ISHINO, Hiroshige [JP/JP]; Utsuno-miya Plant, MEMC Japan, Ltd., 11–2, Kiyo-hara Industrial Park, Utsunomiya City, To-chigi Prefecture 321–32 (JP).

(74) HEJLEK, Edward, J. et al. / etc.; Senniger,Powers, Leavitt & Roedel, 16th floor, OneMetropolitan Square, St. Louis, MO 63102(US).

(81) CN JP KR SG US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B24B 37/04, 41/06 // H01L 21/304

(11) WO 99/62672 (13) A1

(21) PCT/US99/09916

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,679 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A CARRIER HEAD WITH A MULTI-LAYER RETAINING RING FOR CHE-MICAL MECHANICAL POLISHING

• TETE PORTEUSE A BAGUE DE RE-TENUE MULTICOUCHE POUR POLIS-SAGE MECANO–CHIMIQUE

(71) APPLIED MATERIALS, INC. [US/US];3050 Bowers Avenue, Santa Clara, CA95054 (US).

(72) ZUNIGA, Steven, M.; 351 Los RoblesRoad, Soquel, CA 95073 (US).OSTE-RHELD, Thomas, H.; 1195 Barbara Ave-nue, Mountain View, CA 94040 (US).RO-SENBERG, Lawrence, M.; 1152 Holly AnnPlace, San Jose, CA 95120 (US).

(74) BERNADICOU, Michael, A. et al. / etc.;Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman LLP,7th floor, 12400 Wilshire Boulevard, LosAngeles, CA 90025 (US).

(81) JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B24D 3/26, 3/34, 11/00, B24B 37/04 //H01L 21/304

(11) WO 99/62673 (13) A1

(21) PCT/GB99/01515

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,742 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED POLISHING PAD WITHREDUCED MOISTURE ABSORPTION

• TAMPON A POLIR AMELIOREAVEC UNE MOINDRE ABSORP-TION D’HUMIDITE

(71) SCAPA GROUP PLC [GB/GB]; OakfieldHouse, 93 Preston New Road, Blackburn,Lancashire BB2 6AY (GB). LAM RE-SEARCH CORPORATION [US/US];4650 Cushing Parkway, Fremont, CA 94538(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LOMBARDO, Brian [US/US]; 11 Bu-ckridge Drive, Amherst, NH 03031 (US).BAJAJ, Rajeev [IN/US]; 4827 MendocinoTerrace, Fremont, CA 94555 (US).

(74) PHILLIPS, Patricia, Marie et al. / etc.;Wilson Gunn M’Caw, 41–51 Royal Ex-change, Cross Street, Manchester M2 7BD(GB).



(51)6 B25B 13/46

(11) WO 99/62674 (13) A1

(21) PCT/CA99/00519

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,377 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RATCHETING WRENCH

• CLE A CLIQUET

(71) UNIVERSAL TOOLCRAFT CORPO-RATION [CA/CA]; 11 – 2422 HawthorneAvenue, Port Coquitlam, British ColumbiaV3C 6K7 (CA).

(72) WEINS, Benjamin, Isaac; 8 – 1200 Bru-nette Avenue, Coquitlam, British Colum-bia V3K 1G3 (CA). FONSEKA, An-thony, Anil ; 11 – 2422 Hawthorne Avenue,Port Coquitlam, British Columbia V3C 6K7(CA). SOMERVILLE, Randall, R. ; 11579– 197B Street, Pitt Meadows, British Colum-bia V3Y 1N9 (CA).


(74) MANNING, Gavin, N. ; Oyen Wiggs Green& Mutala, 480 – The Station, 601 WestCordova Street, Vancouver, British ColumbiaV6B 1G1 (CA).



(51)6 B25B 23/147, H02P 7/29

(11) WO 99/62675 (13) A1

(21) PCT/EP99/03772

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 495.9 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DRIVING AN ELEC-TRIC SCREWING DEVICE

• PROCEDE D’ENTRAINEMENT D’UNDISPOSITIF DE VISSAGE ELEC-TRIQUE

(71) COOPER POWER TOOLS GMBH &CO. [DE/DE]; Industriestrasse 1, D–73461Westhausen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STÖLZLE, Konrad [DE/DE];Fünfkirchenerstrasse 14, D–73463 Westhau-sen (DE). KAMINSKI, Ulrich [DE/DE];Albuchweg 14, D–73566 Bartholomä (DE).

(74) GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCK-MAIR & SCHWANHÄUSSER ; Maximi-lianstrasse 58, D–80538 München (DE).



(51)6 B25C 1/16

(11) WO 99/62676 (13) A1

(21) PCT/EP99/03298

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 122.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IGNITING THE PROPELLANTCHARGE POWDER IN A PLAS-TIC CARTRIDGE, ESPECIALLY FORBOLT–FIRING TOOLS

• AMORCE DE LA POUDRE EX-PLOSIVE D’UNE CARTOUCHE ENMATIERE PLASTIQUE, NOTAMMENTPOUR BOULONNEUSES A ENFON-CER PAR EXPLOSION

(71) DYNAMIT NOBEL GMBHEXPLOSIVSTOFF– UND SYSTEM-TECHNIK [DE/DE]; Kaiserstrasse 1,D–53840 Troisdorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLEY, Ulrich [DE/DE]; KleinreutherWeg 42, D–90408 Nürnberg (DE).BREDE,Uwe [DE/DE]; Boenerstrasse 32, D–90765Fürth (DE).FIBRANZ, Joachim [DE/DE];Spitzwiesenstrasse 56, D–90765 Fürth (DE).HAGEL, Rainer [DE/DE]; Schorlachstrasse34, D–91058 Erlangen (DE).KORDEL,Gerhard [DE/DE]; Florentiner Strasse 20,D–90455 Nürnberg (DE).MOSIG, Wolf-gang [DE/DE]; Waldstrasse 18, D–91224Hartmannshof (DE). MUSKAT, Erich[DE/DE]; Brunnbacherstrasse 36, D–91154Roth (DE).

(74) SCHERZBERG, Andreas et al. / etc.; Dy-namit Nobel Aktiengesellschaft, Patentabtei-lung, D–53839 Troisdorf (DE).

(81) CA CN CZ JP KR US ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 B26B 3/00

(11) WO 99/62677 (13) A1

(21) PCT/FR99/01222

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06982 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CUTTING INSTRUMENT

• INSTRUMENT TRANCHANT

(71, 72)DASSAUD, René [FR/FR]; Jambost,F–63300 Thiers (FR).

(74) THIVILLIER, Patrick et al. / etc.; CabinetLaurent & Charras, 3, place de l’Hôtelde Ville, Boıte postale n� 203, F–42005Saint–Etienne Cedex (FR).

(81) AU CA CN JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B26D 7/32, B65H 29/68

(11) WO 99/62678 (13) A1

(21) PCT/FI99/00468

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981230 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ARRANGEMENT IN THE SHEETCUTTER OF A PULP–DRYING MA-CHINE

• MECANISME DANS LE DISPOSITIFDE COUPE DE FEUILLES D’UNE MA-CHINE DE SECHAGE DE PATE

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Fa-bianinkatu 9 A, FIN–00130 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KURKI, Jarmo [FI/FI]; Kappelinpolku7, FIN–48710 Karhula (FI). MARK-KANEN, Esa [FI/FI]; Uunilinnuntie 1,FIN–48230 Kotka (FI).

(74) LEITZINGER OY ; Ruoholahdenkatu 8,FIN–00180 Helsinki (FI).


(51)6 B27B 1/00, B27M 3/00

(11) WO 99/62679 (13) A1

(21) PCT/SE99/00914

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801911–0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD FOR DIVIDING A LOGAND A WOOD UNIT

• PROCEDE PERMETTANT DE DIVISERUN RONDIN ET UNITE DE BOIS

(71, 72)HAMMARSTRÖM, Lars [SE/SE];Köpmangatan 19 C, S–826 30 Söderhamn(SE).

(74) BJERKÉN, Håkan et al. / etc.; BjerkénsPatentbyrå KB, P.O. Box 1274, S–801 37Gävle (SE).

(81) CA CN NO US ZA; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 B27N 5/00

(11) WO 99/62680 (13) A1

(21) PCT/EP99/03650

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 577.7 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE


(30) 198 41 852.3 12 Sep/sep 1998(12.09.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ARTIFICIAL WOOD INLAY, ESPE-CIALLY FOR FURNITURES, ANDCORRESPONDING PRODUCTIONMETHOD

• BOIS SYNTHETIQUE A APPLIQUER,NOTAMMENT POUR MEUBLES, ETSON PROCEDE DE FABRICATION

(71) STEINHOFF GERMANY GMBH[DE/DE]; Langebrügger Strasse 5, D–26655Westerstede (DE).

(72) LIPMAN, Barry ; Beech Furn Products 17,6th Street, Wynberg (ZA).

(74) HANEWINKEL, Lorenz ; Ferrariweg 17a,D–33102 Paderborn (DE).

(81) BY PL RU UA ZA; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B28B 1/52, 13/02

(11) WO 99/62681 (13) A1

(21) PCT/EP99/03678

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 604.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR PRODUCING BUILDINGBOARDS

• DISPOSITIF POUR LA PRODUCTIONDE PANNEAUX DE CONSTRUCTION

(71) ETERNIT AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Ernst–Reuter–Platz 8, D–10587Berlin (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REINTJES, Frank [DE/DE]; Rot-tendorfstrasse 18, D–59320 Ennigerloh(DE). BEERMANN, Mario, Bernhard[DE/DE]; Pott’s Holte 13, D–59302 Oelde(DE). HERRMANN, Rainer [DE/DE];Rottendorfstrasse 20, D–59320 Ennigerloh(DE). WILCZEWSKI, Dirk [DE/DE];Hauptstrasse 118b, D–59269 Beckum (DE).

(74) PRIETSCH, Reiner; Schäufeleinstrasse 7,D–80687 München (DE).


(51)6 B28B 3/04, 7/10, 13/02

(11) WO 99/62682 (13) A1

(21) PCT/AU99/00429

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3826 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AN APPARATUS AND METHOD FORPRODUCING EARTH BRICKS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE PRO-DUCTION DE BRIQUES EN TERRE

(71) HABITEK PTY. LTD. As Trustee forTHE HABITEK UNIT TRUST [AU/AU];Level 10, 60 Waymouth Street, Adelaide,S.A. 5000 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOORE, Brian, Albert [AU/AU]; 8/2Coral Way, North Havern, S.A. 5018 (AU).

(74) COLLISON & CO. ; 117 King WilliamStreet, Adelaide, S.A. 5000 (AU).


(51)6 B29C 33/56, C11D 13/18, B30B 15/02

(11) WO 99/62683 (13) A1

(21) PCT/EP99/03733

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811634.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYBRID STAMPING DIE

• MOULES DE STRUCTURE HYBRIDE

(71) UNILEVER PLC [GB/GB]; UnileverHouse, Blackfriars, London EC4P 4BQ(GB).(only for / seulement pour AE AU BB CA CYGB GD GH GM IE IL KE LC LK LS MN MWNZ SD SG SL SZ TT UG ZA ZW)

(71) UNILEVER N.V. [NL/NL]; Weena 455,NL–3013 AL Rotterdam (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AE AU BB CA CY GBGD GH GM IE IL IN KE LC LK LS MN MWNZ SD SG SL SZ TT UG ZA ZW)


(72) EDMONDSON, Brian; Unilever ResearchPort Sunlight, Quarry Road East, Bebington,Wirral, Merseyside L63 3JW (GB).ESPIE,Alan, William ; Unilever Research Port Sun-light, Quarry Road East, Bebington, Wirral,Merseyside L63 3JW (GB).

(74) ELLIOTT, Peter, William ; Unilever plc,Patent Dept., Colworth House, Sharnbrook,Bedford MK44 1LQ (GB).



(51)6 B29C 39/02, 41/08, B44C 1/22, C23F1/02, 1/04

(11) WO 99/62684 (13) A1

(21) PCT/US99/12324

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,526 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MOLDING HIGH PRE-CISION COMPONENTS

• PROCEDE DE MOULAGE DE COMPO-SANTS HAUTE PRECISION

(71) CASE WESTERN RESERVE UNIVER-SITY [US/US]; 10900 Euclid Avenue, Cle-veland, OH 44106 (US).

(72) MEHREGANY, Mehran ; 31100 SouthWoodland Road, Pepper Pike, OH 44124(US). RAJAN, Narayanan; 11435 JuniperRoad, Cleveland, OH 44106 (US).ZOR-MAN, Christian, A. ; 1695 Oakham Road,Euclid, OH 44117 (US).

(74) MINNICH, Richard, J. ; Fay, Sharpe,Beall, Fagan, Minnich & McKee, Seventhfloor, 1100 Superior Avenue, Cleveland, OH44114–2518 (US).


(51)6 B29C 39/20, C03B 18/12, B32B 17/10,C09J 133/06

(11) WO 99/62685 (13) A1

(21) PCT/EP99/03457


(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 965.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HOT–MELT ADHESIVE FOR SEA-LING THE EDGE OF LAMINATEDGLASS

• COLLE FUSIBLE POUR ETANCHEI-FICATION DE BORDURE DE VERREFEUILLETE

(71) METALLGESELLSCHAFT AKTIEN-GESELLSCHAFT [DE/DE]; Bockenhei-mer Landstrasse 73–77, D–60325 Frankfurtam Main (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PÖHLMANN, Thomas [DE/DE]; Pfar-rer–Seubert–Strasse 1 C, D–63843 Niedern-berg (DE).SCHWAMB, Michael [DE/DE];Mendelssohnstrasse 40, D–60325 Frankfurtam Main (DE).

(74) METALLGESELLSCHAFT AKTIEN-GESELLSCHAFT ; Bockenheimer Land-strasse 73–77, D–60325 Frankfurt am Main(DE).

(81) BR CZ HU JP LT MX NO NZ PL RU SIUS; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B29C 45/13, 45/16

(11) WO 99/62686 (13) A1

(21) PCT/EP98/03355

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PRODU-CING A TOOTHBRUSH

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRO-DUIRE UNE BROSSE A DENTS

(71) M + C SCHIFFER GMBH [DE/DE]; In-dustriestrasse 4, D–53577 Neustadt (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHIFFER, Carl [DE/DE]; Haupts-trasse 40, D–53577 Neustadt (DE).

(74) GRÜNECKER, KINKELDEY, STOCK-MAIR & SCHWANHÄUSSER ; Maximi-lianstrasse 58, D–80538 München (DE).

(81) DE US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B29C 45/16, 45/26

(11) WO 99/62687 (13) A1

(21) PCT/JP99/02942

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170618 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(30) 10/170619 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GRAINED INJECTION MOLDED PRO-DUCT AND METHOD AND DEVICEFOP RRODUCING GRAINED INJEC-TION MOLDED PRODUCT

• PRODUIT GRENE MOULE PAR IN-JECTION, ET PROCEDE ET DISPO-SITIF PERMETTANT DE FABRIQUERUN PRODUIT GRENE MOULE PAR IN-JECTION

(71) NAKA KOGYO CO., LTD. [JP/JP];2–6, Kandatukasa–cho, Chiyoda–ku, Tokyo101–0048 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IWASE, Kenju [JP/JP]; 39, Sinma-chi, Yashio–shi, Saitama 340–0807 (JP).KADOKI, Takeshi [JP/JP]; 39, Sinmachi,Yashio–shi, Saitama 340–0807 (JP).

(74) MURATA, Minoru ; Park Place Building,27–1, Shinbashi 5–chome, Minato–ku, To-kyo 105–0004 (JP).

(81) CA CN KR SG US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B29C 45/17, 45/26

(11) WO 99/62688 (13) A1

(21) PCT/US99/12009

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,545 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING A STEERINGHAND WHEEL INSERT

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNELEMENT D’INSERTION DE VO-LANT DE DIRECTION

(71) DELPHI TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; M/C 480–414–420, P.O. Box5052, Troy, MI 48007 (US).

(72) VANJAARSVELD, Robert, Phil ; 17939Briarwood, Macomb Township, MacombCounty, MI 48044 (US). WILLIAMS,Duane, David; 377 Tanglewood Drive, Bea-vercreek, OH 45440 (US).SHAH, Suresh,Deepchand; 1858 Sunburst Drive, Troy, MI48098 (US). JONES, Duane, Eric; 249Nakota Street, Clawson, MI 48017 (US).RAISONI, Jayprakash, Uttamchand;1530 Scenic Hollow, Rochester Hills, MI48306 (US).

(74) MARRA, Kathryn, A. ; Delphi Technolo-gies, Inc., Legal Staff M/C 480–414–420,P.O. Box 5052, Troy, MI 48007 (US).

(81) BR CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B29C 45/20, 45/72

(11) WO 99/62689 (13) A1

(21) PCT/EP99/03449

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 129.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR PRECI-SION CASTING OF WAX MOULDEDPARTS

• DISPOSITIF ET PROCEDE POURLE MOULAGE DE PRECISION DEPIECES A MOULER EN CIRE

(71) BATTENFELD GMBH [DE/DE]; Scherl10, D–58540 Meinerzhagen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLEIER, Harald [AT/AT]; Suppégasse21, A–2700 Wiener Neustadt (AT).

(81) CN US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B29C 47/00, 47/10

(11) WO 99/62690 (13) A1

(21) PCT/EP99/03795

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 958.6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING ACROSS–LINKED, EXTRUDED PO-LYMER PRODUCT

• PROCEDE DE REALISATION D’UNPRODUIT POLYMERE RETICULEEXTRUDE

(71, 72)KEMPTER, Werner [AT/CH];Bahnhofstrasse 12 a, CH–9430 St. Margre-then (CH).

(74) RIEBLING, Peter ; Postfach 31 60,D–88113 Lindau (DE).

(81) CH CN CZ HU JP KR PL RO RU SK UAUS; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B29C 47/02

(11) WO 99/62691 (13) A1

(21) PCT/IL99/00175

(22) 28 Mar/mar 1999 (28.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 124704 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • METHOD AND APPARATUS FOR MA-KING DRIPPER LINES

• PROCEDE ET APPAREIL POUR FOR-MER DES CANALISATIONS A GOUT-TEURS

(71, 72)COHEN, Amir [IL/IL]; Yuvalim, 20142Doar Na Gush Segev (IL).

(74) BARISH, Benjamin, J.; P.O. Box 12608,46733 Herzlia (IL).


(51)6 B29C 49/36, 49/56

(11) WO 99/62692 (13) A1

(21) PCT/EP99/03397

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PN98A000042 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVEMENT IN AN APPARATUSFOR PRODUCING CONTAINERS OFTHERMOPLASTIC MATERIAL

• AMELIORATIONS SE RAPPORTANTA UN APPAREIL POUR FABRIQUERDES RECIPIENTS EN UN MATERIAUTHERMOPLASTIQUE

(71) SIPA S.P.A. [IT/IT]; Via Caduti del Lavoro,3, I–31029 Vittorio Veneto (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZOPPAS, Matteo [IT/IT]; Via SilvioPellico, 54, I–33074 Fontanafredda (IT).

(74) GIUGNI, Valter et al. / etc.; Propria S.r.l.,Via Mazzini, 13, I–33170 Pordenone (IT).

(81) AU BR CN JP RU SG TR US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 B29C 49/64, 49/28, 31/00, 49/42

(11) WO 99/62693 (13) A1

(21) PCT/EP99/03507

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PN98A000039 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR CONTINUOUSLYTRANSFERRING ORDERLY SE-QUENCES OF PREFORMS OFTHERMOPLASTIC MATERIAL

• DISPOSITIF SERVANT A EFFEC-TUER LE TRANSFERT CONTINUDE SEQUENCES ORDONNEESDE PREFORMES DE MATERIAUTHERMOPLASTIQUE

(71) SIPA S.P.A. [IT/IT]; Via Caduti del Lavoro,3, I–31029 Vittorio Veneto (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZOPPAS, Matteo [IT/IT]; Via SilvioPellico, 54, I–33074 Fontanafredda (IT).

(74) GIUGNI, Valter et al. / etc.; Propria S.r.l.,Via Mazzini, 13, I–33170 Pordenone (IT).

(81) AU BR CN JP RU SG TR US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 B29C 55/02, B32B 27/30, 27/08

(11) WO 99/62694 (13) A1

(21) PCT/EP99/03758

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98401321.9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS OF MANUFACTURINGEVOH/POLYESTER BISTRETCHEDFILM AND THE FILM THUS OBTAI-NED

• PROCEDE DE FABRICA-TION DE FILM BI–ETIRED’EVOH/POLYESTER, ET FILM AINSIOBTENU

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; 1007 Market Street,Wilmington, DE 19898 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDREIS, Christine [DE/DE]; Wars-bergerstrasse 1b, D–54457 Wincheringen(DE). FEYDER, Gusty [LU/LU]; 159, ruedes Pommiers, L–2343 Luxembourg (LU).

(74) POCHART, François et al. / etc.; CabinetHirsch–Desrousseaux–Pochart, 34, rue deBassano, F–75008 Paris (FR).


(51)6 B29C 63/00, B29B 15/02

(11) WO 99/62695 (13) A1

(21) PCT/US98/11069

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYBRID LINERS HAVING REDUCEDADHESION TO AN UNVULCANIZEDRUBBER MATERIAL

• REVETEMENTS HYBRIDES AYANTUNE ADHERENCE REDUITE A UNMATERIAU CAOUTCHOUTEUX NONVULCANISE

(71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBERCOMPANY [US/US]; 1144 East MarketStreet, Akron, OH 44316–0001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VARGO, Richard, David [US/US];4172 Kenneth Road, Stow, OH 44224(US). HUFFSTETLER, Charles, Terry[US/US]; 1504 Matthews, Union City, TN38261 (US).

(74) EMERSON, Roger, Dale; The GoodyearTire & Rubber Company, c/o Robert W.Brown, 1144 East Market Street, Akron, OH44316–0001 (US).


(51)6 B29C 65/02, 65/66, 67/04 // B29K 27:18

(11) WO 99/62696 (13) A1

(21) PCT/JP99/02914

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156297 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING MODI-FIED POLYTETRAFLUOROETHY-LENE MOLDINGS BY JOINT MOL-DING

• PROCEDE DE PRODUCTION DEPIECES MOULEES EN POLYTE-TRAFLUOROETHYLENE MODIFIEAU MOYEN D’UN MOULAGE PARRACCORDEMENT

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];Umeda Center Building 4–12, Naka-zaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIRASAKI, Osamu [JP/JP]; Yodo-gawa Works of Daikin Industries, Ltd., 1–1,Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585(JP). TANIGAWA, Shingo [JP/JP]; Yodo-gawa Works of Daikin Industries, Ltd., 1–1,Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka 566–8585(JP).



(51)6 B29D 22/00

(11) WO 99/62697 (13) A1

(21) PCT/US99/11565


(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,635 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DESICCANT BLENDED IN ATHERMOPLASTIC

• DESHYDRATANT MELANGE DANSUN THERMOPLASTIQUE

(71) CAPITOL SPECIALTY PLASTICS,INC. [US/US]; 2039 McMillan Street, Au-burn, AL 36832 (US).

(72) HEKAL, Ihab, M. ; 121 Blackberry Drive,Stamford, CT 06903 (US).

(74) SCHINDLER, Barry, J. ; Dreier & BaritzLLP, 20th floor, 499 Park Avenue, New York,NY 10022 (US).

(81) AU BR CA CN JP NO NZ; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 B29D 24/00, B32B 3/26, B29C 47/20

(11) WO 99/62698 (13) A1

(21) PCT/GB99/01689

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811576.9 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHEET MATERIAL

• MATERIAU SOUS FORME DEFEUILLE

(71) KORPAK LIMITED [GB/GB]; 7 MenelikRoad, London NW2 3RS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MACKINNON, Robin [GB/GB]; 7 Me-nelik Road, London NW2 3RS (GB).WIL-LIS, Ian [GB/GB]; 7 Menelik Road, LondonNW2 3RS (GB).

(74) WHARTON, Peter, Robert; Urqu-hart–Dykes & Lord, Tower House, MerrionWay, Leeds LS2 8PA (GB).



(51)6 B30B 15/06, 15/00

(11) WO 99/62699 (13) A1

(21) PCT/US99/12472

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,364 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR FORMING ACOMPRESSION–MOLDED PRODUCT

• APPAREIL PERMETTANT DE FOR-MER UN PRODUIT MOULE PARCOMPRESSION

(63) US 09/092,364 (CON)5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(71) AYLWARD ENTERPRISES, INC.[US/US]; 401 Industrial Drive, New Bern,NC 28562 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AYLWARD, John, T. [US/US]; 139Trent Shores Drive, New Bern, NC 28562(US).

(74) COOPER, Jason, P.et al. / etc.; Alston &Bird LLP, P.O. Drawer 34009, Charlotte, NC28234–4009 (US).



(51)6 B31B 1/04, B65H 29/12

(11) WO 99/62700 (13) A1

(21) PCT/EP99/03784

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 982.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(30) 198 28 819.0 27 Jun/juin 1998(27.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MACHINE FOR GLUING FOLDINGCARTONS FOR PRODUCING FOL-DING CARTONS FROM BLANKS

• MACHINE A COLLER LES BOITESPLIANTES POUR LA PRODUCTIONDE BOITES PLIANTES A PARTIR DEDECOUPES

(71) JAGENBERG DIANA GMBH [DE/DE];Jagenbergstrasse 1, D–41468 Neuss (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DIEHR, Wolfgang [DE/DE]; Schillers-trasse 55, D–41515 Grevenbroich (DE).

(74) THUL, Hermann ; Rheinmetall Aktienge-sellschaft, Zentrale Patentabteilung, Rhein-metall Allee 1, D–40476 Düsseldorf (DE).



(51)6 B31B 1/96, 1/04, 5/26

(11) WO 99/62701 (13) A1

(21) PCT/EP99/03786

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 985.3 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(30) 198 28 820.4 27 Jun/juin 1998(27.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MACHINE FOR GLUING FOLDINGCARTONS FOR PRODUCING FOL-DING CARTONS FROM BLANKS

• MACHINE A COLLER LES BOITESPLIANTES POUR LA PRODUCTIONDE BOITES PLIANTES A PARTIR DEDECOUPES

(71) JAGENBERG DIANA GMBH [DE/DE];Jagenbergstrasse 1, D–41468 Neuss (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PONS, Hubert [DE/DE]; Salmstrasse24, D–41472 Neuss (DE).

(74) THUL, Hermann ; Rheinmetall Aktienge-sellschaft, Zentrale Patentabteilung, Rhein-metall Allee 1, D–40476 Düsseldorf (DE).


(51)6 B31F 5/04, B32B 31/04, B65H 9/18

(11) WO 99/62702 (13) A1

(21) PCT/SE99/00917

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801974–8 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR PAPER–LINING ANDMETHOD FOR PAPER–LINING

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE DOU-BLAGE AU PAPIER

(71) LAMINA SYSTEM AKTIEBOLAG[SE/SE]; Solvarvsgatan 4, S–502 47 Borås(SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CARLSSON, Jan–Erik [SE/SE]; Lin-degården 7, S–505 93 Borås (SE).


(74) HYNELL, Magnus et al. / etc.; HynellPatenttjänst AB, Patron Carls väg 2, S–68340 Hagfors/Uddeholm (SE).



(51)6 B32B

(11) WO 99/62703 (13) A2

(21) PCT/SI99/00016

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) P–9800165 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF ARRANGING MUL-TILAYER PASSIVE ELECTRONICCOMPONENTS

• PROCEDE D’AGENCEMENT DECOMPOSANTS ELECTRONIQUESPASSIFS ET MULTICOUCHES

(71) KEKO OPREMA D.O.O. (KEKOEQUIPMENT LTD.) [SI/SI]; Grajskitrg 15, 8360Zuzemberk (SI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STUPAR, Joze [SI/SI]; Sadinja vas priDvoru 1, 8361 Dvor PriZuzemberku (SI).KONDA, Anton [SI/SI]; Jurciceva ulica 13,8360Zuzemberk (SI).

(74) LAW OFFICE OF JANKO PUCNIK ; No-vakova 5, 1000 Ljubljana (SI).


(51)6 B32B 1/08, 5/28, F16L 9/12

(11) WO 99/62704 (13) A1

(21) PCT/US99/09950

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,833 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITE PIPE STRUCTURES HA-VING IMPROVED CONTAINMENTAND AXIAL STRENGTH

• STRUCTURES DE TUYAUX COMPO-SITES A RETENUE ET RESISTANCEAXIALE AMELIOREES

(71) EXXON RESEARCH AND ENGINEE-RING COMPANY [US/US]; 180 ParkAvenue, P.O. Box 390, Florham Park, NJ07932–0390 (US).

(72) MONETTE, Liza, Marie–Andree ; 806Well Sweep Road, Whitehouse Station, NJ08889 (US). ANDERSON, Michael, Paul;10 Westway, Clinton, NJ 08809–1143 (US).

(74) BAKUN, Estelle, C. et al. / etc.; ExxonResearch and Engineering Company, P.O.Box 390, Florham Park, NJ 07932–0390(US).

(81) AU CN IN JP RU; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B32B 5/00

(11) WO 99/62705 (13) A1

(21) PCT/US99/11755

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,694 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/201,935 1 Dec/déc 1998(01.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DELAMINATION RESISTANTCOMPOSITES PREPARED BY SMALLFIBER REINFORCEMENT AT PLYINTERFACES

• COMPOSITES RESISTANT AUDECOLLEMENT PREPARES PARINCORPORATION DE PETITESFIBRES DE RENFORCEMENT AUXINTERFACES DES PLIS

(71) BOARD OF REGENTS UNIVERSITYOF NEBRASKA LINCOLN [US/US];307 Administration Building, Lincoln, NE68588–0467 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DZENIS, Yuris, A. [LV/US]; 6906South 53rd Court, Lincoln, NE 68506 (US).RENEKER, Darrell, H. [US/US]; 300Hampshire Road, Akron, OH 44313 (US).

(74) SUITER, Sean, Patrick; Suiter & Asso-ciates PC, Suite 205, 11516 Nicholas Street,Omaha, NE 68154–4409 (US).


(51)6 B32B 7/02, 9/00, 9/04, 15/04, 19/00

(11) WO 99/62706 (13) A1

(21) PCT/IL99/00280

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,341 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CERAMIC/METAL LAMINATE FORTHERMAL SHOCK INVOLVING AP-PLICATIONS

• STRATIFIE CERAMIQUE/METALPOUR APPLICATIONS IMPLIQUANTUN CHOC THERMIQUE

(71) TECHNION RESEARCH & DEVELOP-MENT FOUNDATION LTD. [IL/IL];Technion City, 32000 Haifa (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHERMAN, Dov [IL/IL]; HatidharStreet 8, 42815 Pardesia (IL).

(74) FRIEDMAN, Mark, M. ; Beit Samueloff,Haomanim Street 7, 67897 Tel Aviv (IL).



(51)6 B32B 17/10

(11) WO 99/62707 (13) A1

(21) PCT/DE99/01637

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 10 044.4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LAMINATED GLASS PANEL WITHTHICK WALL PLASTIC COATING

• VITRE EN VERRE FEUILLETECOMPORTANT UN REVETEMENTPLASTIQUE A PAROIS EPAISSES

(71, 72)BASTIAN, Volker [DE/DE]; Grumet-feld 20, D–83131 Nußdorf (DE).TOMALA,Andrzej [DE/DE]; Illerstrasse 22d, D–83026Rosenheim (DE).

(74) KELLER, Hans ; Heubergweg 8, D–83064Raubling (DE).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).


(51)6 B32B 27/08, 27/16, 31/12

(11) WO 99/62708 (13) A1

(21) PCT/SE99/00854

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801922–7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD OF PRODUCING AWELL–INTEGRATED PACKAGINGLAMINATE, AS WELL AS PACKA-GING CONTAINERS PRODUCEDFROM THE PACKAGING LAMINATE

• PROCEDE PERMETTANT DE PRO-DUIRE UN LAMINE D’EMBALLAGEBIEN INTEGRE, ET UN CONTENANTD’EMBALLAGE PRODUIT A PARTIRDU LAMINE D’EMBALLAGE

(71) TETRA LAVAL HOLDINGS &FINANCE S.A. [CH/CH]; AvenueGénéral–Guisan 70, CH–1009 Pully (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DUVANDER, Patrik [SE/SE]; MagnusStenbocksgatan 4, S–222 24 Lund (SE).POSTOACA, Ion [SE/SE]; Montelinvägen19, S–237 35 Bjärred (SE).

(74) SUNDELL, Håkan; AB Tetra Pak, PatentDept., Ruben Rausings gata, S–221 86 Lund(SE).



(51)6 B32B 27/08, 27/10, 27/36, B65D 5/56

(11) WO 99/62709 (13) A1

(21) PCT/US99/10478

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,839 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYOLEFIN–TIE MATERIAL FREEBARRIER CARTON WITH POLY-ETHYLENE TEREPHTHALATE PRO-DUCT CONTACT LAYER

• BOITE A BARRIERE SANS MA-TIERE DE LIAISON POLYOLEFI-NIQUE DOTEE D’UNE COUCHE DEPOLYETHYLENE–TEREPHTHALATEAU CONTACT DU PRODUIT

(71) INTERNATIONAL PAPER COMPANY[US/US]; 1422 Long Meadow Road, TuxedoPark, NY 10987 (US).

(72) GIBBONS, Charles, E.; 617 HeatherwoodCourt, Milford, OH 45150 (US).HUZYAK,Paul, C.; 840 Ward’s Corner Road, Love-land, OH 45140 (US).ANDERSON, Scott,P.; 1106 N. Muscount Drive, Loveland, OH45140 (US).

(74) GITLER, Stewart, L. et al. / etc.; Hoffman,Wasson & Gitler, P.C., Suite 522, 2361Jefferson Davis Highway, Arlington, VA22202 (US).


(51)6 B32B 27/36, B42D 15/00, 15/10

(11) WO 99/62710 (13) A1

(21) PCT/JP99/02911

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154312 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(30) 10/269628 24 Sep/sep 1998(24.09.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIODEGRADABLE CARD

• CARTE BIODEGRADABLE

(71) MITSUBISHI PLASTICS INC. [JP/JP];5–2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TERADA, Shigenori [JP/JP]; Na-gahama Plant, Mitsubishi Plastics, Inc.,5–8, Mitsuya–cho, Nagahama–shi, Shiga526–8660 (JP). TAKAGI, Jun [JP/JP];Mitsubishi Plastics, Inc., 5–2, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005(JP).

(74) KAMADA, Bunji et al. / etc.; 18–12,Nipponbashi 1–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 542–0073 (JP).

(81) CA US; EP (DE FR GB).

(51)6 B32B 31/20, 5/08

(11) WO 99/62711 (13) A1

(21) PCT/US99/11790

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,092 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR MA-KING ARTICLES HAVING BRISTLES

• PROCEDE ET APPAREIL POUR FA-BRIQUER DES ARTICLES POURVUSDE POILS

(71) E.I.DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; Wilmington, DE19898 (US).

(72) EDWARDS, Mark, Stephen; 26 Tall OaksDrive, Hockessin, DE 19707 (US).CHAM-BERS, Jeffrey, Allen; 52 Kings Grant Road,Hockessin, DE 19707 (US).

(74) PENNINGTON, Edward, A. ; Morgan &Finnegan LLP, 345 Park Avenue, New York,NY 10154 (US).

(81) BR CA CN ID IN JP KP MX RU; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 B41J 2/045, 2/055, 2/16

(11) WO 99/62712 (13) A1

(21) PCT/JP99/02945

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/153380 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INK JET RECORDING HEAD ANDMANUFACTURING METHOD THE-REOF

• TETE D’ECRITURE A JET D’ENCREET PROCEDE DE FABRICATIONASSOCIE

(71) NEC CORPORATION [JP/JP]; 7–1, Shiba5–chome, Minato–ku, Tokyo 108–8001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OTA, Takashi [JP/JP]; Nec Corpora-tion, 7–1, Shiba 5–chome, Minatoku, Tokyo108–8001 (JP).

(74) YAMAKAWA, Masaki ; Yamakawa Interna-tional Patent Office, Shuwa–Tameike Buil-ding, 8th floor, 4–2, Nagatacho 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0014 (JP).

(81) AU BR CA CN ID KR MX NO NZ SG US;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B41J 2/05

(11) WO 99/62713 (13) A1

(21) PCT/US99/11982

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,713 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERMALLY CONDUCTIVE,CORROSION RESISTANT PRIN-THEAD STRUCTURE

• TETE D’IMPRESSION THERMOCON-DUCTRICE RESISTANT A LA CORRO-SION


(72) MURTHY, Ashok ; 3276 Woodfield Circle,Lexington, KY 40515 (US).



(51)6 B41J 2/05

(11) WO 99/62714 (13) A1

(21) PCT/US99/12296

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,712 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRINTHEAD ATTACHMENT STRUC-TURE AND METHOD

• STRUCTURE DE FIXATION DE TETED’IMPRIMANTE ET PROCEDE COR-RESPONDANT


(72) LATTUCA, Michael, David ; 658 Srrin-gridge Drive, Lexington, KY 40503 (US).OLIVER, Darrin, Wayne ; 3117 NavajoCourt, Lexington, KY 40509 (US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).


(51)6 B41J 2/05

(11) WO 99/62715 (13) A1

(21) PCT/US99/12297

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,698 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INK JET CARTRIDGE STRUCTURE

• STRUCTURE D’UNE CARTOUCHE AJET D’ENCRE


(72) ASKREN, Benjamin, Alan; 297 TaylorDrive, Lexington, KY 40511 (US). LAT-TUCA, Michael, David; 658 SrringridgeDrive, Lexington, KY 40503 (US).MUR-THY, Ashok; 2376 Woodfield Circle,Lexington, KY 40515 (US). NOWELL,Ronald, Monroe, Jr.; 2921 Neal Drive,Lexington, KY 40503 (US).OLIVER, Dar-rin, Wayne; 3117 Navajo Court, Lexington,KY 40509 (US). RAULINAITIS, Michael ;3656 Pheasant Run, Lexington, KY 40509(US). SPITZ, Donald, Norman; 145 Loui-siana Avenue, Lexington, KY 40502 (US).SULLIVAN, Carl, Edmond ; 331 ChestnutLane, Versailles, KY 40383 (US).WARD,David, Amos; 983 Fredricksburg Road,Lexington, KY 40504 (US).




(51)6 B41J 2/07, 2/205, 2/375

(11) WO 99/62716 (13) A1

(21) PCT/US99/12051

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,714 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRINTHEAD THERMAL COMPENSA-TION METHOD AND APPARATUS

• APPAREIL ET PROCEDE POURLA COMPENSATION THERMIQUED’UNE TETE D’IMPRESSION


(72) CORNELL, Robert, Wilson ; 4173 Pal-metto Drive, Lexington, KY 40513 (US).



(51)6 B41J 2/175, 2/18, 2/02

(11) WO 99/62717 (13) A1

(21) PCT/GB99/01482

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811425.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INK JET PRINTER AND METHOD OFOPERATION

• IMPRIMANTE A JET D’ENCRE ETPROCEDE DE FONCTIONNEMENT

(71) WILLETT INTERNATIONAL LIMI-TED [GB/GB]; 3 Cronin Road, WeldonSouth Industrial Estate, Corby, NorthantsNN18 8AQ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SMITH, Mark [GB/GB]; 18 QueensGardens, Peterborough PE1 2UN (GB).STAMP, Michael, Jeffrey [GB/GB]; 6Bollington Road, Oadby, Leicester, Leics.LE2 4NB (GB).

(74) DUMMETT, Thomas, Ian, Peter et al./ etc.; Dummett Copp, 25 The Square,Martlesham Heath, Ipswich IP5 3SL (GB).



(51)6 B41J 2/175

(11) WO 99/62718 (13) A1

(21) PCT/JP98/02385

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHELL STRUCTURE FOR INK JETPRINTER

• STRUCTURE EN COQUE POUR IM-PRIMANTE A JET D’ENCRE

(71) CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP];1–1, Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 163–0428 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ITO, Wataru [JP/JP]; Citizen WatchCo., Ltd., Tanashi Factory, 1–12, Honcho6–chome, Tanashi–shi, Tokyo 188–8511(JP). YAMAMOTO, Tetsuya [JP/JP]; Ci-tizen Watch Co., Ltd., Tanashi Factory,1–12, Honcho 6–chome, Tanashi–shi, Tokyo188–8511 (JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki& Associates, Toranomon 37 Mori Building,5–1, Toranomon 3–chome, Minato–ku, To-kyo 105–8423 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(51)6 B41J 2/175

(11) WO 99/62719 (13) A1

(21) PCT/JP98/02387

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUID MATERIAL RESERVOIR

• RESERVOIR DE SUBSTANCE FLUIDE


(72, 75)ITO, Wataru [JP/JP]; Citizen WatchCo., Ltd. Tanashi Factory, 1–12, Hon-cho 6–chome, Tanashi–shi, Tokyo 188–8511(JP).



(51)6 B41J 2/175

(11) WO 99/62720 (13) A1

(21) PCT/JP98/02388

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF SUBJECTING INK JETPRINTER TO PREUSE TREATMENT

• PROCEDE PERMETTANT DE SOU-METTRE UNE IMPRIMANTE A JETD’ENCRE A UN TRAITEMENT DEPRE–UTILISATION


(72, 75)ENDO, Toshihiro [JP/JP]; CitizenWatch Co., Ltd. Tanashi Factory, 1–12,Honcho 6–chome, Tanashi–shi, Tokyo188–8511 (JP). FUKUSHIMA, Mizue[JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd. Tech-nical Laboratory, 840, Aza Takeno, OazaShimotomi, Tokorozawa–shi, Saitama359–8511 (JP). YASUNAGA, Makoto[JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd. TanashiFactory, 1–12, Honcho 6–chome, Tana-shi–shi, Tokyo 188–8511 (JP).



(51)6 B41M 5/00, 5/34, G03G 7/00, B41J 3/54

(11) WO 99/62721 (13) A1

(21) PCT/US99/12257

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,273 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF APPLYING A BA-SECOAT SUITABLE FOR PRINTINGTHEREON

• PROCEDE D’APPLICATION D’UNECOUCHE DE BASE PERMETTANTL’IMPRESSION

(71) PRIMERA TECHNOLOGY, INC.[US/US]; Suite 375, Two Carlson Park-way North, Plymouth, MN 55447–4446(US).

(72) HAGSTROM, Erick ; 19805 Old SturbridgeRoad, Hamel, MN 55340 (US).

(74) WESTMAN, Nickolas, E. et al. / etc.;Westman, Champlin & Kelly, P.A., Interna-tional Centre, Suite 1600, 900 Second Ave-nue South, Minneapolis, MN 55402–3319(US).

(81) AU CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B41M 5/035, 5/38

(11) WO 99/62722 (13) A1

(21) PCT/US99/12423

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,687 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR DECORATION BYSUBLIMATION USING HEAT SHRINKFILM

• PROCEDE DE DECORATION PAR SU-BLIMATION AU MOYEN D’UN FILMTHERMORETRACTABLE

(71) KOLORFUSION INTERNATIONALINC. [US/US]; 14510 East Fremont Avenue,Englewood, CO 80112 (US).

(72) POOLE, Mark ; 19921 East Kent Drive,Aurora, CO 80013 (US).

(74) REID, Malcolm, D.; Gray Plant MootyMooty & Bennett, P.A., 3400 City Center, 33S. 6th Street, Minneapolis, MN 55402 (US).


(51)6 B41N 3/06

(11) WO 99/62723 (13) A1

(21) PCT/EP99/03479

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de


(30) 198 24 236.0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR CLEANING PRINTINGMACHINES AND PRINTING MOULDS

• PROCEDE POUR NETTOYER DESMACHINES A IMPRIMER ET DESFORMES D’IMPRESSION


(72, 75)STÖCKIGT, Dieter [DE/DE];Königstrasse 4, D–67067 Ludwigsha-fen (DE). OETTER, Günter [DE/DE];Hans–von–Marees–Strasse 21, D–67227Frankenthal (DE). WOLFF, Erwin[DE/DE]; Ludwigshafener Strasse 6c,D–67227 Frankenthal (DE). FRANK,Erich [DE/DE]; Speerstrasse 13, D–73035Göppingen (DE). SCHNEIDER, Pe-tra [DE/DE]; Ludwigsburger Strasse 62,D–70825 Korntal–Münchingen (DE).

(74) ISENBRUCK, Günter ; Bardehle, Pagen-berg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck,Theodor–Heuss–Anlage 12, D–68165 Mann-heim (DE).


(51)6 B42D 1/00

(11) WO 99/62724 (13) A1

(21) PCT/IT99/00154

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) VR98U000034 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POCKET MODULAR STRUCTURE

• STRUCTURE MODULAIRE DEPOCHE

(71, 72)GIULIETTI, Alessandro [IT/IT];Via Quasimodo, 10, I–37068 Soave (IT).BELLO, Riccardo [IT/IT]; Località Pia-nura, 1, I–37020 Marano in Valpolicella(IT).

(74) SANDRI, Sandro; Europatent s.a.s., ViaLocatelli, 20, I–37122 Verona (IT).



(51)6 B42D 15/10

(11) WO 99/62725 (13) A1

(21) PCT/US99/12282

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,067 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IDENTIFICATION DOCUMENT WITHDOCUMENT SPECIFIC REDUCEDSCALE PRINTING

• DOCUMENT D’IDENTIFICATION AIMPRESSION EN ECHELLE REDUITESPECIFIQUE AU DOCUMENT

(71) POLAROID CORPORATION [US/US];784 Memorial Drive, Cambridge, MA02139–4613 (US).

(72) REDMOND, James, D.; 8425 Deer BrookPlace, Ft. Wayne, IN 46825 (US).DE-PREY, Dawn, E.; 336 West WashingtonCenter, Ft. Wayne, IN 46825 (US).

(74) GAIMAN, Barry ; Polaroid Corporation,784 Memorial Drive, Cambridge, MA02139–4613 (US).



(51)6 B43K 1/12, 1/00

(11) WO 99/62726 (13) A1

(21) PCT/JP99/02946

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167807 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WRITING IMPLEMENT

• ARTICLE D’ECRITURE

(71) MITSUBISHI PENCIL KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 23–37, Higashi Ohi5–chome, Shinagawa–ku, Tokyo 140–8537(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KIRITA, Kazuhisa [JP/JP]; 1106–4,Shimo sinden, Tamamura–cho, Sanami–gun,Gunma 370–1132 (JP).

(74) FUJIMOTO, Eisuke et al. / etc.; FujimotoPatent & Law Office, Sanno Grand Building3F., Room 317, 14–2, Nagata–cho 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0014 (JP).


(51)6 B60B

(11) WO 99/62727 (13) A2

(21) PCT/US99/10993

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,525 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/197,043 20 Nov/nov 1998(20.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FASTENER STRUCTURE

• STRUCTURE DE DISPOSITIF DEFIXATION

(71) McGARD, INC. [US/US]; 3875 CaliforniaRoad, Orchard Park, NY 14127 (US).

(72) LANHAM, Thomas, Richard ; 9339Boston State Road, Boston, NY 14025 (US).McCAULEY, Lewis, Durham ; 110 SouthMeadow Drive, Orchard Park, NY 14127(US).

(74) GASTEL, Joseph, P.; Suite 722, 295 MainStreet, Buffalo, NY 14203–2507 (US).


(51)6 B60B 37/00

(11) WO 99/62728 (13) A1

(21) PCT/US99/12424

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,618 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BLOW MOLDED WHEEL WITH AXLERETAINER

• ROUE MOULEE PAR SOUFFLAGEPOURVUE D’UN DISPOSITIF DE RE-TENUE DE L’ESSIEU

(71, 72)MARKLING, Floyd, F. [US/US]; 8400Manasota Key Road, Englewood, FL 34223(US).

(74) TSCHIDA, Douglas, L.; Suite B, 633Larpenteur Avenue West, St. Paul, MN55113–6544 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX NO SE US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B60H 1/00

(11) WO 99/62729 (13) A1

(21) PCT/FR99/01258

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06831 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REGULATING–COMPENSATINGDEVICE FOR A VENTILATING, HEA-TING AND/OR AIR CONDITIONINGINSTALLATION IN A VEHICLE, INPARTICULAR A MOTOR VEHICLE,PASSENGER COMPARTMENT

• DISPOSITIF REGULATEUR–COMPENSATEUR D’UNE INSTAL-LATION DE VENTILATION, CHAUF-FAGE ET/OU CLIMATISATION D’UN


HABITACLE DE VEHICULE NOTAM-MENT AUTOMOBILE

(71) VALEO ELECTRONIQUE [FR/FR];Zone Industrielle Europarc, 2, rue FernandPouillon, F–94042 Créteil Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REMOND, Bernard [FR/FR]; 5,square de Rocroi, F–77240 Cesson (FR).SCHWOB, Michel [FR/FR]; 20, avenueGambetta, F–78400 Chatou (FR).BARAT,Didier [FR/FR]; 16, rue de Paris, F–92190Meudon (FR).

(74) ROSOLEN, Katell; Valéo Electronique,Zone Industrielle Europarc, 2, rue FernandPouillon, F–94042 Créteil Cedex (FR).


(51)6 B60J 1/00

(11) WO 99/62730 (13) A2

(21) PCT/EP99/03675

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 517.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WINDOW PANE OR A WINDOW PANEUNIT FOR INSERTING IN A PREDE-TERMINED OPENING OF A VEHICLEOR THE LIKE

• VITRE OU ENSEMBLE VITRE A IN-TRODUIRE DANS UNE OUVERTUREPREDETERMINEE D’UN VEHICULEOU ANALOGUE

(71) RICHARD FRITZ GMBH + CO. KG[DE/DE]; Gottlieb–Daimler–Strasse 4,D–74354 Besigheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SENGE, Christoph [DE/DE]; Im Wald-winkel 12, D–66763 Dillingen (DE).

(74) KASTNER, Hermann; Rieslingweg 5,D–71720 Oberstenfeld (DE).

(81) BG BR CA CN CZ HR HU ID JP MX PLRO RU SI SK TR UA US YU; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 B60J 3/02, F16B 13/08

(11) WO 99/62731 (13) A1

(21) PCT/US99/12008

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,608 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRIANGULAR SNAP–IN MOUNT

• SUPPORT TRIANGULAIRE ENCLI-QUETABLE

(71) LEAR CORPORATION [US/US]; 21557Telegraph Road, Southfield, MI 48034 (US).

(72) MURDOCK, Jay, A. ; Apartment 2064,13300 Village Park Drive, Southgate, MI48195 (US).

(74) QUINN, Christopher, W. et al. / etc.;Brooks & Kushman, 22nd floor, 1000 TownCenter, Southfield, MI 48075 (US).



(51)6 B60J 3/04

(11) WO 99/62732 (13) A1

(21) PCT/DE99/01563

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 084.8 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTIDAZZLE DEVICE FOR AMOTOR VEHICLE AND METHODFOR CONTROLLING THE SAME

• DISPOSITIF ANTI–EBLOUISSEMENTDESTINE A UN VEHICULE AUTOMO-BILE ET PROCEDE DE COMMANDED’UN TEL DISPOSITIF


(72, 75)FREUDENHAGEN, Martin [DE/DE];Beim Pfafferacker 16, D–85051 Ingolstadt(DE). GUNTERSDORFER, Max [DE/DE];Herzog–Siegmund–Weg 16, D–85604 Zor-neding (DE).




(51)6 B60K 35/00, B62D 1/18

(11) WO 99/62733 (13) A1

(21) PCT/DE99/01686

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 420.7 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VEHICLE WITH A DISPLAY SCREEN

• VEHICULE AUTOMOBILE AVEC UNECRAN

(71) RUETZ TECHNOLOGIES [DE/DE];Ingolstädter Strasse 18, D–80807 München(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)KRAUSE, Günter [DE/DE];Lena–Christ–Strasse 38, D–82194Gröbenzell (DE).

(74) HABERSACK, H.–Jörg ; Zipse & Haber-sack, Wotanstrasse 64, D–80639 München(DE).



(51)6 B60K 35/00

(11) WO 99/62734 (13) A1

(21) PCT/US99/12098

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,865 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SINGLE DISPLAY FOR VEHICLEWITH MULTIPLE VIEWING DIREC-TIONS

• UNITE DE VISUALISATION UNIQUEPOUR VEHICULE A PLUSIEURS DI-RECTIONS D’OBSERVATION


(72) MILLER, Robin, Mihekun ; 108 BurbankRoad, Ellington, CT 06029 (US).




(51)6 B60K 41/00, F02D 29/06

(11) WO 99/62735 (13) A1

(21) PCT/DE99/01334

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 253.0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CON-TROLLING A PRIME MOVER

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURPILOTER UNE MACHINE MOTRICE


(72, 75)FRÖHLICH, Johann [DE/DE]; Bayer-waldstrasse 51 D, D–84030 Landshut (DE).ZHANG, Hong [CN/DE]; Brandlbergers-trasse 138, D–93057 Regensburg (DE).





(51)6 B60N 2/00, 2/02

(11) WO 99/62736 (13) A1

(21) PCT/DE99/01525

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 439.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REMOVABLE MOTOR VEHICLE SEAT

• SIEGE AUTOMOBILE AMOVIBLE

(71) BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH &CO. KG, COBURG [DE/DE]; Ketschendor-fer Strasse 38–50, D–96450 Coburg (DE).DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE];D–70322 Stuttgart (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOFMANN, Jochen [DE/DE];Bahnhofstrasse 27, D–96338 Küps(DE). KRÖNER, Gregor [DE/DE]; AmSchelmängerle 17, D–96163 Gundelsheim(DE). FRITZ, Karl–Heinz [DE/DE];Störrenstrasse 36, D–72135 Dettenhausen(DE).

(74) MAIKOWSKI & NINNEMANN ; Xante-ner Strasse 10, D–10707 Berlin (DE).

(81) BR JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B60N 2/08

(11) WO 99/62737 (13) A1

(21) PCT/EP99/01477

(22) 8 Mar/mar 1999 (08.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 038.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOCKING DEVICE

• DISPOSITIF DE VERROUILLAGE

(71) KEIPER GMBH & CO. [DE/DE]; Her-telsbrunnenring 2, D–67657 Kaiserslautern(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UNCKRICH, Hermann [DE/DE]; Ka-pellenstrasse 3, D–67821 Alsenz (DE).

(74) BARTELS UND PARTNER ; LangeStrasse 51, D–70174 Stuttgart (DE).

(81) BR JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60N 2/30, 2/36

(11) WO 99/62738 (13) A1

(21) PCT/CA99/00499

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,266 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A STOWABLE AUTOMOTIVE SEATASSEMBLY

• ENSEMBLE DE SIEGED’AUTOMOBILE REPLIABLE

(71) MAGNA INTERIOR SYSTEMS INC.[CA/CA]; 337 Magna Drive, Aurora, Onta-rio L4G 7K1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NEALE, Colin, G. [US/US]; 39473Village Run Drive, Northville, MI 48167(US).

(74) IMAI, Jeffrey, T. ; Magna International Inc.,337 Magna Drive, Aurora, Ontario L4G 7K1(CA).

(81) CA MX US.

(51)6 B60N 2/48

(11) WO 99/62739 (13) A1

(21) PCT/CA99/00555

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,323 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSPARENT HEAD RESTRAINTASSEMBLY

• ENSEMBLE D’APPUI–TETE TRANS-PARENT


(72, 75)NEALE, Colin, G. [US/US]; 39473Village Run Drive, Northville, MI 48167(US).


(81) CA MX US.

(51)6 B60N 2/50

(11) WO 99/62740 (13) A1

(21) PCT/US99/12188

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,668 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/119,052 8 Feb/fév 1999(08.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUSPENSION SYSTEM FOR A VE-HICLE SEAT HAVING IMPROVED VI-BRATION REDUCTION

• SYSTEME DE SUSPENSION DESIEGE DE VEHICULE PERMETTANTDE LIMITER LES VIBRATIONS

(71) NEWAY ANCHORLOK INTERNA-TIONAL, INC. [US/US]; 1950 IndustrialBoulevard, P.O. Box 425, Muskegon, MI49443–0425 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)McKENZIE, Thomas, A. [US/US];18564 Zuni Drive, Spring Lake, MI 49456(US).

(74) McGARRY, John, E.; Rader, Fishman,Grauer & McGarry, Suite 600, 171 MonroeAvenue, N.W., Grand Rapids, MI 49503(US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B60R

(11) WO 99/62741 (13) A2

(21) PCT/US99/12024

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,267 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SECURE, VEHICLE MOUNTED, INCI-DENT RECORDING SYSTEM

• SYSTEME FIXED’ENREGISTREMENT D’ACCIDENTSMONTE SUR UN VEHICULE

(71, 72)SCAMAN, Robert, Jeff [US/US]; 561E. James Street, Highlands Ranch, CO 80126(US).

(74) MEYER, Lee, G.; Suite 1900, 1660 LincolnStreet, Denver, CO 80264 (US).

(81) AU BR CA CZ IL JP KR MX PL TR; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60R 1/06

(11) WO 99/62742 (13) A1

(21) PCT/US99/11938

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,463 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US


28 May/mai 1999(28.05.1999)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CIRCUIT FOR TIMED POSITIONCONTROL OF DEVICE DRIVEN BYA DC MOTOR

• CIRCUIT TEMPORISE DE COM-MANDE D’UN DISPOSITIF MU PARUN MOTEUR C.C.

(71) PRESTOLITE WIRE CORPORATION[US/US]; 3529 24th Street, Port Huron, MI48060 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRANDY, Mark, E. [US/US]; 3228Mt. Vernon, Port Huron, MI 48060 (US).

(74) STEWART, Michael, B. et al. / etc.; Rader,Fishman & Grauer PLLC, Suite 140, 1533North Woodward Avenue, Bloomfield Hills,MI 48304 (US).



(51)6 B60R 7/04

(11) WO 99/62743 (13) A1

(21) PCT/GB99/01487

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811688.2 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STORAGE APPARATUS FOR USE IN AMOTOR VEHICLE

• DISPOSITIF DE STOCKAGE POURVEHICULE A MOTEUR

(71, 72)RAE, Timothy, John [GB/GB]; 30Aspendale Close, Longton, Preston PR45LN (GB). DALGLEISH, Michael, Neil[GB/GB]; Pleasant View, Long Moss Lane,New Longton, Preston PR4 4XN (GB).

(74) ROYSTONS; Tower Building, Water Street,Liverpool, Merseyside L3 1BA (GB).


(51)6 B60R 21/16

(11) WO 99/62744 (13) A1

(21) PCT/US99/02168

(22) 2 Feb/fév 1999 (02.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,165 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STEERING WHEEL ASSEMBLY

• ENSEMBLE VOLANT

(71) BREED AUTOMOTIVETECHNOLOGY, INC. [US/US]; P.O. Box33050, Lakeland, FL 33807–3050 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LUO, Guanhong (Jason)[CN/US]; 580Timberline Court, Rochester Hills, MI 48309(US). MUSE, Bob, G. [US/US]; 7035 TenHill, Rochester Hills, MI 48322 (US).

(74) DRAYER, Lonnie, R.; Breed AutomotiveTechnology, Inc., P.O. Box 33050, Lakeland,FL 33807–3050 (US) et al. / etc.

(81) BR CA CZ DE ES GB JP KR MX PL RUUS; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60R 21/16

(11) WO 99/62745 (13) A1

(21) PCT/US99/02207

(22) 2 Feb/fév 1999 (02.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,809 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AIRBAG TEAR SEAM

• LIGNE DE DECHIRURE POUR AIR-BAG

(71) BREED AUTOMOTIVETECHNOLOGY, INC. [US/US]; P.O. Box33050, Lakeland, FL 33807–3050 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEVINE, Aaron, B. [US/US]; 7487Kennington Boulevard, West Bloomfield, MI48322 (US). BANKS, Erik, A. [US/US];7026 Vicksburg Circle, Utica, MI 48317(US).


(81) BR CA CZ DE ES GB JP KR MX PL RUUS; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60R 21/16, 21/24

(11) WO 99/62746 (13) A1

(21) PCT/US99/03673

(22) 19 Feb/fév 1999 (19.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 24 601.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AIRBAG WITH COMPENSATING VO-LUME

• AIRBAG A VOLUME DE COMPENSA-TION

(71) BREED AUTOMOTIVETECHNOLOGY, INC. [US/US]; P.O. Box33050, Lakeland, FL 33807–3050 (US).

(72) JOST, Stefan; Johannisberger Strasse 1,D–65197 Wiesbaden (DE). REUTER,Joerg; Fontanestrasse 50, D–55127 Mainz(DE).


(81) BR CA CZ DE ES GB JP KR PL; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 B60R 22/46

(11) WO 99/62747 (13) A1

(21) PCT/SE99/00853

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801787–4 20 May/mai 1998(20.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR A SA-FETY BELT

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURCEINTURE DE SECURITE

(71) SAAB AUTOMOBILE AB [SE/SE];S–461 80 Trollhättan (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FÄGERHAG, Mats [SE/SE];Strömslundsgatan 57, S–461 57 Trollhättan(SE).HEDLUND, Alf [SE/SE]; Kungsgatan19, S–461 31 Trollhättan (SE).VIANO,David, C. [US/US]; 265 Warrington Road,Bloomfield Hills, MI 48304 (US).

(74) BERG, S., A., et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 5581,S–114 85 Stockholm (SE).

(81) BR CN DE JP KR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B60T 7/06, B60R 21/09

(11) WO 99/62748 (13) A1

(21) PCT/FR99/01257

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06857 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR CONTROLLING AMOTOR VEHICLE ELEMENT VIA APEDAL

• DISPOSITIF DE COMMANDE D’UNORGANE D’UN VEHICULE AUTOMO-BILE AU MOYEN D’UNE PEDALE

(71) SOCIETE FINANCIERE D’ETUDE ETDE DEVELOPPEMENT INDUSTRIELET TECHNOLOGIQUE [FR/FR]; Quar-tier des Chênes, 1, rue Thomas Edison,F–78280 Guyancourt (FR).

(72) HAUGUEL, Fabrice ; 1, avenue BelAir, F–95250 Beauchamp (FR). LOU-KILI, Azzédine ; 1, rue de la Traversière,F–95220 Herblay (FR). DESLANDES,Max; 78, avenue Jean Moulin, F–91700Sainte–Geneviève–des–Bois (FR).


(81) BR RU TR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B60T 13/569, 13/575

(11) WO 99/62749 (13) A1

(21) PCT/FR99/01177

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06783 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(30) 98/08100 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PNEUMATIC SERVOMOTOR WITHFLOATING REACTION PLATE ANDREACTION CAPABLE OF DYNAMICCANCELLATION

• SERVOMOTEUR PNEUMATIQUE ADISQUE DE REACTION FLOTTANTET A REACTION DYNAMIQUEMENTANNULABLE

(71) BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE[FR/FR]; 126, rue de Stalingrad, F–93700Drancy (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEVRAI, Roland [FR/FR]; 9 bis, ave-nue Gaston Monmousseau, F–93240 Stains(FR). PUJOL, Hervé [FR/FR]; Apparte-ment 10, 33, rue de Stalingrad, F–93310 LePré–Saint–Gervais (FR).BOISSEAU, Jean–Pierre [FR/FR]; 7, rue Victor Considérant,F–75014 Paris (FR).

(74) HOUPLAIN, Jacques; Bosch Systèmes deFreinage, Service Brevets, 126, rue de Sta-lingrad, F–93700 Drancy (FR).


(51)6 B61C 5/00, B61L 23/34, B61G 5/00

(11) WO 99/62750 (13) A1

(21) PCT/EP99/03468

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 013.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LATERAL GUIDANCE VEHICLE SYS-TEM

• SYSTEME DE VEHICULE GUIDE

(71) DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Ep-plestrasse 225, D–70567 Stuttgart (DE).

(72) DABERKOW, Andreas; Leibnizstrasse 24,D–70193 Stuttgart (DE).GHANAAT, Mo-hammad; Homburger Strasse 68, D–61191Rosbach (DE).

(74) BREITER, Achim ; DaimlerChrysler AG,Intellectual Property Management, Gebäude17, Sedanstrasse 10, D–89077 Ulm (DE).

(81) BR CZ HU.


(51)6 B61D 7/00

(11) WO 99/62751 (13) A1

(21) PCT/US99/10532

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,569 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A RAILROAD HOPPER CAR DOORASSEMBLY

• ENSEMBLE DE PORTES DE WAGON–TREMIE DE CHEMIN DE FER

(71) MINER ENTERPRISES, INC. [US/US];1200 East State Street, Geneva, IL 60134(US).

(72) GAYDOS, Christopher, C.; 755 N. Glad-stone Avenue, Aurora, IL 60506 (US).FI-SCHER, Robert, T.; 18225 California Ave-nue, Homewood, IL 60430 (US).GALVAN,Guadalupe, L.; 15069 Willow Run Drive,DeKalb, IL 60115 (US).

(74) HARBST, John, W.; 1180 Litchfield Lane,Bartlett, IL 60103 (US).


(51)6 B61D 17/04, 17/08, B62D 27/02

(11) WO 99/62752 (13) A1

(21) PCT/PT98/00003

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONNECTING ELEMENT FORSTRUCTURES FOR RAILWAY PAS-SENGER VEHICLES

• ELEMENT DE LIAISON POURSTRUCTURES DE VEHICULES AVOYAGEURS DE CHEMIN DE FER

(71) ABB DAIMLER–BENZ TRANSPORTA-TION, S.A. [PT/PT]; Divisão Sorefame, RuaVice–Almirante A. Coutinho, Apartado 60005, P–2701 Amadora (PT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENEVIDES PRATA, Aires [PT/PT];Rua Ivone Silva, Lote 33, P–2775 Parede(PT). DOS SANTOS PEREIRA, Albertino[PT/PT]; Rua dos Bombeiros Voluntários, no14–1� Esq., P–2700 Amadora (PT).

(74) PEREIRA DA CRUZ, João; Rua VitorCordon, 14, P–1200 Lisboa (PT).


(51)6 B62B 7/06

(11) WO 99/62753 (13) A2

(21) PCT/CA99/00500

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,259 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COLLAPSIBLE BABY STROLLERAND RELEASABLE LOCKING ANDFOLDING MECHANISM THEREFOR

• POUSSETTE PLIABLE ET MECA-NISME DE VERROUILLAGE ET DEPLIAGE LIBERABLE DESTINE ACETTE DERNIERE

(71) HOOD TECHNOLOGY CORPORA-TION [US/US]; 1750 Country Club Road,Hood River, OR 97031 (US).

(71, 72)VON FLOTOW, Andreas, H. [CA/US];1750 Country Club Road, Hood River, OR97031 (US).

(72) SUTHERLAND, Scott, A.; 3886 FairviewDrive, Hood River, OR 93031 (US).

(74) SMITH, LYONS ; Scotia Plaza, Suite 5800,40 King Street West, Toronto, Ontario M5H3Z7 (CA).

(81) AU CA CN; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 B62D 5/083, 5/093

(11) WO 99/62754 (13) A1

(21) PCT/DK99/00292

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 24 926.8 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYDRAULIC STEERING ARRANGE-MENT

• DISPOSITIF A DIRECTION HYDRAU-LIQUE

(71) DANFOSS A/S [DK/DK]; DK–6430Nordborg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHRISTIANSEN, Tage [DK/DK];Gartnervænget 1, DK–6430 Nordborg(DK). SEVELSTED, Nils, E. [DK/DK];Nordborgvej 151, DK–6430 Nordborg (DK).

(74) DANFOSS A/S; Patent Dept., DK–6430Nordborg (DK).

(81) AM AT AU BA BG BR BY CA CH CN CZDE DK EE ES FI GB GE HR HU IL IN ISJP KR KZ LT LU LV MD MK MX NO NZPL PT RO RU SE SG SI SK TR UA US UZVN YU ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B62D 25/04, 21/15

(11) WO 99/62755 (13) A1

(21) PCT/JP99/02875

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/155699 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AUTOMOBILE FRONT PILLAR

• MONTANT DE PARE–BRISED’AUTOMOBILE

(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 1–1, Minami–Aoyama2–chome, Minato–ku, Tokyo 107–8556 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOSHIDA, Suguru [JP/JP]; HondaR & D Co., Ltd., 4–1, Chuo 1–chome,Wako–shi, Saitama 351–0113 (JP).SAE-GUSA, Hiroyuki [JP/JP]; Honda R & DCo., Ltd., 4–1, Chuo 1–chome, Wako–shi,Saitama 351–0113 (JP).MOURI, Munehiro[JP/JP]; Honda R & D Co., Ltd., 4–1, Chuo1–chome, Wako–shi, Saitama 351–0113(JP).

(74) SHIMODA, Yo–ichiro ; Akasaka GraceBuilding, 3–6, Akasaka 1–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).

(81) CA CN DE GB KR US.

(51)6 B62J 1/06

(11) WO 99/62756 (13) A2

(21) PCT/NO99/00183

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982577 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEAT SUSPENSION ASSEMBLY FORA TWO–WHEELER

• SUSPENSION DE SELLE POUR VEHI-CULE A DEUX ROUES

(71, 72)HALS, Cato [NO/NO]; Sørbråtveien 34,N–0891 Oslo (NO).

(74) BRYN & AARFLOT AS ; P.O. Box 449,N–0104 Oslo (NO).


(51)6 B62K 1/00

(11) WO 99/62757 (13) A1

(21) PCT/US99/12256

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,667 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/087,871 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/167,770 7 Oct/oct 1998(07.10.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BOLT–ON CHAIN TENSIONER

• TENDEUR DE CHAINE A BOULON

(71) SCHWINN CYCLING & FITNESS INC.[US/US]; 1690 38th Street, Boulder, CO80301 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)BUSSE, Mark, A. [US/US]; 4905Osage, Boulder, CO 80301 (US).

(74) OSMAN, Lee, R. et al. / etc.; Holland &Hart L.L.P., Suite 3200, 555 17th Street, P.O.Box 8749, Denver, CO 80201–8749 (US).



(51)6 B62K 19/06

(11) WO 99/62758 (13) A1

(21) PCT/GB99/01641

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98109909 29 May/mai 1998(29.05.1998)

RU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BICYCLE FRAME

• CADRE DE BICYCLETTE

(71) VELA INTERNATIONAL LIMITED[GB/GB]; 2nd floor, 61 Lancaster Grove,London NW3 4HD (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUDOY, Igor, Georgievich [RU/RU];Building 2, Flat 2, 7 Svobodniy Prospect,Moscow, 111578 (RU).

(74) VELA INTERNATIONAL LIMITED ;2nd floor, 61 Lancaster Grove, London NW34HD (GB).

(81) AU BR CA CN CZ HU IL JP KP MX NZPL UA US VN ZA.

(51)6 B62M

(11) WO 99/62759 (13) A2

(21) PCT/NL99/00348

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009314 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

NL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BICYCLE HAVING PEDAL DRIVE,AND PEDAL DRIVE

• BICYCLETTE A ENTRAINEMENT APEDALES, ET ENTRAINEMENT A PE-DALES

(71) URBAN SOLUTIONS B.V. [NL/NL];KNSM laan 117, NL–1019 LB Amsterdam(NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHREUDER, Marcel, Arthur, Jan[NL/NL]; Prinsengracht 11A, NL–1015DK Amsterdam (NL). SCHOONHOVEN,Willem, Jorrit [NL/NL]; KNSM–laan 248,NL–1019 LM Amsterdam (NL).

(74) OTTEVANGERS, S., U.; Vereenigde Oc-trooibureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587BN The Hague (NL).



(51)6 B63B 1/10, 1/24, 39/06

(11) WO 99/62760 (13) A1

(21) PCT/NO99/00167

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982454 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NO

(30) 19990113 12 Jan/jan 1999(12.01.1999)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH SPEED HYBRID MARINE VES-SEL

• BATEAU HYBRIDE ULTRA–RAPIDE

(71, 72)ØDEGÅRD, Rune, H. [NO/NO];Nordåsen 72, N–6823 Sandane (NO).

(74) HELGERUD, Jan, E.; Bryns PatentkontorA/S, P.O. Box 765, Sentrum, N–0106 Oslo(NO).



(51)6 B63B 1/24

(11) WO 99/62761 (13) A1

(21) PCT/CH99/00230

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1177/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STREAMLINED BODY FOR A LIQUIDTO FLOW AROUND AT HIGH SPEED

• CORPS PROFILE POUR LIQUIDES’ECOULANT AUTOUR A VITESSEELEVEE

(71) SUPRAMAR AG [CH/CH]; Plattenstrasse9, CH–8152 Glattbrugg (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LA ROCHE, Ulrich [CH/CH]; Hei-lighüsli 18, CH–8053 Zürich (CH).

(74) SUPRAMAR AG ; Plattenstrasse 9,CH–8152 Glattbrugg (CH).


(51)6 B63B 22/02

(11) WO 99/62762 (13) A1

(21) PCT/EP99/03818

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98201805.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(30) 98202824.3 24 Aug/août 1998(24.08.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSFER PIPE SYSTEM

• SYSTEME DE TRANSFERT PAR CA-NALISATIONS

(71) SINGLE BUOY MOORINGS INC.[CH/CH]; 5, route de Fribourg, CH–1723Marly (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)POLLACK, Jack [US/MC]; 31, avenuedes Papelins, MC–98000 Monaco (MC).

(74) DE BRUIJN, Leendert, C.; NederlandschOctrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O.Box 29720, NL–2502 LS The Hague (NL).



(51)6 B63B 35/70

(11) WO 99/62763 (13) A2

(21) PCT/NO99/00182

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982585 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLOATING STRUCTURE

• STRUCTURE FLOTTANTE

(71) NAVION AS [NO/NO]; Fabrikkveien 7,N–4003 Stavanger (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BREIVIK, Kåre [NO/NO]; Ugelid,N–4120 Tau (NO).

(74) BRYN & AARFLOT AS ; P.O. Box 449Sentrum, N–0104 Oslo (NO).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 B65B

(11) WO 99/62764 (13) A2

(21) PCT/US99/12659

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,445 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INDIVIDUAL PORTION FOOD DELI-VERY SYSTEM, CONTAINER ANDMETHOD

• SYSTEME, RECIPIENT ET PROCEDEPERMETTANT LA DISTRIBUTIONDE PORTIONS INDIVIDUELLESD’ALIMENTS

(71) RESTAURANT TECHNOLOGY, INC.[US/US]; McDonald’s Plaza, Oak Brook, IL60521 (US).

(72) TOMLINSON, Gerald, J. ; 5506 W. 35thStreet, Cicero, IL 60650 (US).

(74) RYNDAK, James, D.; Ryndak & Lyerla,Suite 2630, 30 North LaSalle, Chicago, IL60602 (US).


(51)6 B65B 1/06, 67/02, B65D 43/10

(11) WO 99/62765 (13) A1

(21) PCT/US99/12269


(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,000 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CAN BOTTOM HAVING IMPROVEDSTRENGTH AND APPARATUS FORMAKING SAME

• FOND DE BOITE A RESISTANCEAMELIOREE ET APPAREIL DE FA-BRICATION

(71) CROWN CORK & SEAL TECHNOLO-GIES CORPORATION [US/US]; 11535South Central Avenue, Alsip, IL 60803 (US).

(72) CHENG, Gin–Fung; 10S251 SuffieldDrive, Downers Grove, IL 60516 (US).JONES, Floyd, A.; 1972 Greensboro Drive,Wheaton, IL 60187 (US).

(74) HEIST, Dale et al. / etc.; WoodcockWashburn Kurtz Mackiewicz & Norris LLP,46th floor, One Liberty Place, Philadelphia,PA 19103 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU (Petty patent) AZ BA BB BGBR BY CA CH CN CU CZ DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utilitymodel / modèle d’utilité) EE ES FI FI (Utilitymodel / modèle d’utilité) GB GD GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 B65B 3/32

(11) WO 99/62766 (13) A1

(21) PCT/ES99/00164

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801166 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

ES

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PASTY MATERIAL VOLUMETRICDOSER APPARATUS FOR FILLINGPURPOSES IN A THERMOFORM PA-CKAGING LINE

• APPAREIL DOSEUR VOLUME-TRIQUE DE MATIERE PATEUSEPERMETTANT LE REMPLISSAGED’UNE CHAINE D’EMBALLAGE PARTHERMOFORMAGE

(71) METALQUIMIA, S.A. [ES/ES]; Sant Ponçde la Barca, E–17007 Girona (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAGARES COROMINAS, Narciso[ES/ES]; Sant Ponç de la Barca, E–17007Girona (ES).

(74) MANRESA VAL, Manuel ; Calle Girona,34, E–08010 Barcelona (ES).



(51)6 B65B 31/00

(11) WO 99/62767 (13) A1

(21) PCT/US99/11057

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,314 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FUEL NOZZLE DISPENSER USINGULTRASONIC METERING

• DISTRIBUTEUR DE CARBURANT ABUSE A COMPTEUR ULTRASONORE

(71) HALLIBURTON ENERGY SER-VICES, INC. [US/US]; 2601 BeltineRoad, Carrollton, TX 75006 (US).

(72) TAYLOR, Ken, W. ; Apartment 217, 16601FM 1325, Austin, TX 78728 (US).

(74) McCOMBS, David, L. et al. / etc.; Haynesand Boone, L.L.P., 3100 NationsBank Plaza,901 Main Street, Dallas, TX 75202–3789(US).


(51)6 B65B 51/00

(11) WO 99/62768 (13) A1

(21) PCT/US99/12110

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,517 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TAMPER RESISTANT CLOSURE

• FERMETURE INVIOLABLE

(63) US 60/087,517 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) BURFORD CORP. [US/US]; P.O. Box 714,Maysville, OK 73057 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STODDARD, Luther, B. [US/US]; 724Jacquelyn Lane, Noble, OK 73068 (US).PACK, Jerry, Dale [US/US]; 408 E. WagnerAvenue, Pauls Valley, OK 73075 (US).

(74) CRUTSINGER, Gerald, G. et al. / etc.;Crutsinger & Booth, Suite 1950, 1601 ElmStreet, Dallas, TX 75201–4744 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 B65B 61/24, B65D 33/02

(11) WO 99/62769 (13) A1

(21) PCT/EP99/03709

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) VE98A000023 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORMANUFACTURING TUBE–SHAPEDPACKAGES MADE OF FLEXIBLEMATERIAL

• PROCEDE ET APPAREIL DE FABRI-CATION D’EMBALLAGES EN FORMEDE TUBES EN MATIERE FLEXIBLE

(71) BP EUROPACK S.P.A. [IT/IT]; Via Dal-mastro, 2, I–36030 Lugo di Vicenza (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VISONA’, Sergio [IT/IT]; Via Mat-teotti, 52, I–36010 Chiuppano (IT).TRANI,Giorgio [IT/IT]; Via Giudecca, 671, I–30133Venezia (IT).STERNER, Marion [DE/DE];Salinstrasse 18, D–83022 Rosenheim (DE).

(74) MODIANO, Guido ; Modiano & Associati,Via Meravigli, 16, I–20123 Milano (IT).



(51)6 B65D 1/02

(11) WO 99/62770 (13) A1

(21) PCT/US99/11017

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,304 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RATCHETS FOR BOTTLE NECKS

• CLIQUETS DE GOULOTS DE BOU-TEILLES

(71) PORTOLA PACKAGING, INC. [US/US];890 Faulstich Court, San Jose, CA 95112(US).

(72) MA, Xiaoli ; Portola Packaging, Inc., 890Faulstich Court, San Jose, CA 95112 (US).

(74) CAPLAN, Julian et al. / etc.; Flehr,Hohbach, Test, Albritton & Herbert LLP,Suite 3400, 4 Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111–4187 (US).


(51)6 B65D 3/04, 3/28

(11) WO 99/62771 (13) A1

(21) PCT/MK99/00002

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 980044 29 May/mai 1998(29.05.1998)

MK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CYLINDRICAL PACKING WITH RO-TATING RINGS

• EMBALLAGE CYLINDRIQUECOMPOSE DE PARTIES ANNU-LAIRES ROTATIVES

(71, 72)DIMITRIEVIK, Lazar [MK/MK]; JanHus Street, 34, 91000 Skopje (MK).

(74) BERIN D.O.O. SKOPJE; Jani LukroskiStreet, 5–1/32, 91000 Skopje (MK).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 B65D 5/56, 5/495

(11) WO 99/62772 (13) A1

(21) PCT/US99/11783

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,539 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/299,860 26 Apr/avr 1999(26.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PACKAGING SYSTEM FOR NON–RIGID MATERIALS

• SYSTEME D’EMBALLAGE POUR MA-TIERES NON RIGIDES

(71) HENKEL CORPORATION [US/US];Suite 200, 2500 Renaissance Boulevard,Gulph Mills, PA 19406 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MARBRY, David [US/US]; 2322 N.73rd Street, Wauwatosa, WI 53213 (US).RODE, Debora, J.[US/US]; 2121 E. DrexelAvenue, Oak Creek, WI 48404 (US).

(74) HARPER, Stephen, D.; Henkel Corpora-tion, Suite 200, 2500 Renaissance Boulevard,Gulph Mills, PA 19406 (US).

(81) CA JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 B65D 5/56

(11) WO 99/62773 (13) A1

(21) PCT/US99/11992

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,472 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/303,943 3 May/mai 1999(03.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED PACKAGE DESIGN

• CONCEPTION AMELIOREE D’UNEMBALLAGE

(71, 72)TODJAR–HENGAMI, David[US/US]; 4455 Torrance Boulevard #356,Torrance, CA 90503 (US).

(74) HANSEN, Scott, R. et al. / etc.; Oppen-heimer Wolff & Donnelly LLP, Suite 3800,2029 Century Park East, Los Angeles, CA90067–3024 (US).


(51)6 B65D 5/72, 39/00, 43/16

(11) WO 99/62774 (13) A1

(21) PCT/US99/09713

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,573 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRESSURE–OPENABLE VALVE RE-TAINED WITH FOLDING ELEMENTS

• CLAPET OUVERT PAR LA PRES-SION, RETENU PAR DES ELEMENTSPLIABLES

(71) APTARGROUP, INC. [US/US]; 475 WestTerra Cotta, Crystal Lake, IL 60014 (US).

(72) ROHR, Robert, D.; W347S 7194 SpragueRoad, Eagle, WI 53119 (US).DALLAS,Milton, R., Jr. ; 1739 Thomas Drive, EastTroy, WI 53120 (US).KASTING, Thomas,P.; S80 W35825 Oak Ridge Drive, Eagle, WI53119 (US).

(74) ODELL, Paul, M. et al. / etc.; Rockey, Mil-namow & Katz, Ltd. Two Prudential Plaza,Suite 4700, 180 North Stetson Avenue, Chi-cago, IL 60601 (US).

(81) BR CA CN CZ JP KR MX PL SG; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 B65D 5/74, 47/10

(11) WO 99/62775 (13) A1

(21) PCT/FR99/01248

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07197 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLOSURE WITH PERFORATINGMEANS AND POURING NOZZLE

• FERMETURE AYANT MOYENS DEPERFORATION ET EMBOUT VER-SEUR

(71) CROWN CORK & SEAL TECHNOLO-GIES CORPORATION [US/US]; 11535 S.Central Avenue, Alsip, IL 60803–2599 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENOIT–GONIN, Claude [FR/FR];Allée de l’Ancienne Gare, F–69460 Odenas(FR). ROGNARD, Jean–Yves [FR/FR];Route de Charnay, F–69480 Marcy sur Anse(FR).

(74) CABINET GERMAIN & MAUREAU ;Boıte postale 6153, F–69466 Lyon Cedex06 (FR).



(51)6 B65D 5/74, 47/10

(11) WO 99/62776 (13) A1

(21) PCT/FR99/01274

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07123 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLOSURE WITH PERFORATINGMEANS AND POURING NOZZLE

• FERMETURE AYANT MOYENS DEPERFORATION ET EMBOUT VER-SEUR

(71) CROWN CORK & SEAL TECHNOLO-GIES CORPORATION [US/US]; 11535 S.Central Avenue, Alsip, IL 60803–2599 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENOIT–GONIN, Claude [FR/FR];Allée de l’Ancienne Gare, F–69460 Odenas(FR). ROGNARD, Jean–Yves [FR/FR];Route de Charnay, F–69480 Marcy sur Anse(FR).

(74) CABINET GERMAIN & MAUREAU ;Boıte postale 6153, F–69466 Lyon Cedex06 (FR).


(51)6 B65D 6/28

(11) WO 99/62777 (13) A1

(21) PCT/SE99/00704

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801740–3 15 May/mai 1998(15.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A CONNECTION CLAMP

• CLIP DE CONNEXION

(71) NEFAB AB [SE/SE]; Nordgrens Väg 5,S–822 92 Alfta (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EDVARDSSON, Ingmar [SE/SE];Västerlima 41, S–828 95 Viksjöfors (SE).

(74) BJERKÉN, Håkan et al. / etc.; BjerkénsPatentbyrå KB, P.O. Box 1274, S–801 37Gävle (SE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model/ modèle d’utilité) DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) EE ES FI FI (Utility model/ modèle d’utilité) GB GD GE GH GM HRHU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LCLK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 B65D 7/26, B26F 1/44

(11) WO 99/62778 (13) A1

(21) PCT/ES99/00157

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801136 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

ES

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR FIXING ROTARY CUT-TING DIES IN MACHINES FOR DIECUTTING LAMINAR MATERIAL

• SYSTEME DE FIXATION DE MA-TRICES ROTATIVES DANS DESDECOUPEUSES DE MATERIAUSTRATIFIE

(71) COMERCIAL INDUSTRIAL MAQUI-NARIA CARTON ONDULADO, S.A.(CIMCOSA) [ES/ES]; Avenida Conde Llo-bregat, 48, E–08760 Martorell (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SERRA OBIOL, Ramón [ES/ES];Avenida Conde Llobregat, 48, E–08760Martorell (ES).

(74) DOMINGUEZ COBETA, Josefa; CalleSanta Virgilia, 12, E–28033 Madrid (ES).



(51)6 B65D 19/00

(11) WO 99/62779 (13) A1

(21) PCT/US99/09593

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,175 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERMOPLASTIC PALLET

• PALETTE THERMOPLASTIQUE

(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY[US/US]; 1 River Road, Schenectady, NY12345 (US).

(72) BACCARO, Lorene, Erb ; 89 RaymondDrive, Dalton, MA 01226 (US). MA-CLEAN, Steven; 4 Oakbrier Court, Penfield,NY 14526 (US).ZUBER, Peter, James; 36Mountainview Drive, Pittsfield, MA 01201(US).

(74) SNYDER, Bernard et al. / etc.; GeneralElectric Company, 3135 Easton TurnpikeW3C, Fairfield, CT 06431 (US).

(81) JP SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65D 33/00, 33/25

(11) WO 99/62780 (13) A1

(21) PCT/FR99/01281

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06956 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BAG STACK WITH ZIPPER AND SLI-DER

• PILE DE SACS AVEC FERMETURE AGLISSIERE ET CURSEUR

(71) FLEXICO–FRANCE [FR/FR]; F–60119Hénonville (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOIS, Henri, Georges [FR/FR];61, boulevard d’Inkermann, F–92200Neuilly–sur–Seine (FR).


(81) CA MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65D 33/34

(11) WO 99/62781 (13) A1

(21) PCT/US99/12244

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,851 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TAMPER EVIDENT SLIDER ZIPPER

• FERMETURE PAR PRESSION ETGLISSIERE INVIOLABLE

(71) KCL CORPORATION [US/US]; Hodell &Prospect Streets, P.O. Box 629, Shelbyville,IN 46176 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)STOLMEIER, Robert, C. [US/US];2423 Overlook Drive, Shelbyville, IN 46176(US). THIEMAN, Ronald, G. [US/US];325 Wellington Parkway, Noblesville, IN46060 (US).BURKE, James, W. [US/US];101 Western Ridge Road, Cleves, OH 45002(US). O’CONNOR, Thomas, P. [US/US];379 West Broadway, Shelbyville, IN 46176(US).

(74) SCHWARTZ, Jason, J. et al. / etc.;Woodard, Emhardt, Naughton, Moriarty& McNett, Bank One Center/Tower, Suite3700, 111 Monument Circle, Indianapolis,IN 46204 (US).



(51)6 B65D 43/02

(11) WO 99/62782 (13) A2

(21) PCT/US99/11571

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,996 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEALABLE CONTAINER ASSEMBLY

• ENSEMBLE CONTENANT SCEL-LABLE

(71, 72)DUBOFF, Gary [US/US]; 1261–101stStreet, Bay Harbor Island, FL 33154 (US).

(74) MORNEAULT, Monique, A. et al. / etc.;Wallenstein & Wagner, Ltd., 311 South Wa-cker Drive – 5300, Chicago, IL 60606 (US).


(51)6 B65D 45/30

(11) WO 99/62783 (13) A1

(21) PCT/US99/11832

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,112 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/315,999 21 May/mai 1999(21.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LATCH ASSEMBLY

• ENSEMBLE DE VERROUILLAGE

(71) SOUTHCO, INC. [US/US]; 210 NorthBrinton Lake Road, Concordville, PA 19331(US).

(72) TIEU, Loc, B.; 318 Biddle Drive, Exton,PA 19341 (US).

(74) TAUFER, Paul, A. et al. / etc.; Paul &Paul, 2900 Two Thousand Market Street,Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK ES FIGB HU ID IL IN JP KR LU MX NO NZ PLPT RU SE SG SI TR UA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 B65D 47/20, 75/58

(11) WO 99/62784 (13) A1

(21) PCT/CH98/00243

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) fr (26) fr

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPENING/CLOSING DEVICE IN PAR-TICULAR FOR A CONTAINER WITHFLEXIBLE WALL AND CONTAINERWITH FLEXIBLE WALL ASSOCIATEDWITH SAID DEVICE

• DISPOSITIFD’OUVERTURE/FERMETURENOTAMMENT POUR CONTENANT APAROI SOUPLE ET CONTENEUR APAROI SOUPLE ASSOCIE A UN TELDISPOSITIF

(71) REITZEL (SUISSE) S.A. [CH/CH];14–16, route d’Ollon, Case postale 118,CH–1860 Aigle (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUGUENIN, Freddy [CH/CH]; 236,Vy–Perroud, CH–2126 Les Verrières (CH).

(74) GANGUILLET, Cyril ; Abrema AgenceBrevets et Marques Ganguillet & Humphrey,16, avenue du Théâtre, Case postale 2065,CH–1002 Lausanne (CH).


(51)6 B65D 47/20, 75/58

(11) WO 99/62785 (13) A1

(21) PCT/CH99/00242

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) PCT/CH98/002434 Jun/juin 1998(04.06.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPENING/CLOSING DEVICE IN PAR-TICULAR FOR CONTAINER WITHFLEXIBLE WALL AND CONTAINERWITH FLEXIBLE WALL ASSOCIATEDWITH SAID DEVICE

• DISPOSITIFD’OUVERTURE/FERMETURENOTAMMENT POUR CONTENANTA PAROI SOUPLE ET CONTENANTA PAROI SOUPLE ET EMBOUTTUBULAIRE ASSOCIES A UN TELDISPOSITIF

(71) REITZEL (SUISSE) S.A. [CH/CH];14–16, route d’Ollon, Case postale 118,CH–1860 Aigle (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUGUENIN, Freddy [CH/CH]; 236,Vy–Perroud, CH–2126 Les Verrières (CH).

(74) GANGUILLET, Cyril ; ABREMA AgenceBrevets et Marques Ganguillet & Humphrey,16, avenue du Théâtre, Case postale 2065,CH–1002 Lausanne (CH).


(51)6 B65D 75/00, 33/00

(11) WO 99/62786 (13) A1

(21) PCT/FR98/01101

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) fr (26) fr

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WELDED JACKET

• POCHETTE SOUDEE

(71, 72)COHEN, Simone[FR/FR]; 72, rue Bot-zaris, F–75019 Paris (FR).

(74) EKOLLO, Faustin ; 6, avenue Notre Dame,F–06000 Nice (FR).

(81) CA IL US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65D 75/58, 33/38

(11) WO 99/62787 (13) A1

(21) PCT/EP99/03760

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 738.9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POURING SPOUT FOR A BAG

• BEC VERSEUR POUR SACHET

(71, 72)KLABES, Alfons [DE/DE]; Am Lull-berg 5, D–34434 Borgholz (DE).


(74) HANEWINKEL, Lorenz ; Ferrariweg 17a,D–33102 Paderborn (DE).



(51)6 B65D 75/58

(11) WO 99/62788 (13) A1

(21) PCT/US99/10254

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,151 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A DISPOSABLE LIQUID CONTAI-NING AND DISPENSING PACKAGEAND METHOD FOR ITS MANUFAC-TURE

• EMBALLAGE JETABLE DESTINE ACONTENIR ET A DISTRIBUER UN LI-QUIDE ET SON PROCEDE DE PRO-DUCTION

(71) THE COCA–COLA COMPANY[US/US]; One Coca–Cola Plaza, N.W.,Atlanta, GA 31313 (US).

(72) FRAZIER, Steven, G.; 109 Eagles ClubDrive, Stockbridge, GA 30281 (US).HMUN, Hsar ; 305 Autumn Leaf Way,Norcross, GA 30093 (US). GOSLING,Steven; 27 Cowan Road, Brampton, OntarioL6X 2P9 (CA). COO, Michael; 4469Cottonwood Drive, Burlington, Ontario L1K1R8 (CA).

(74) WARREN, Daniel, J. et al. / etc.; Jones& Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, Atlanta, GA 30326 (US).


(51)6 B65D 81/05

(11) WO 99/62789 (13) A1

(21) PCT/US99/09526

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,524 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PACKAGING SYSTEM AND INFLA-TABLE PACKAGING CUSHION

• SYSTEME D’EMBALLAGE ET COUS-SIN D’EMBALLAGE GONFLABLE

(63) US 09/089,524 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) SEALED AIR CORPORATION (U.S.)[US/US]; Park 80 East, Saddle Brook, NJ07663 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)POZZO, Michel [FR/FR]; 32, bou-levard d’Inkermann, F–92200 Neuilly surSeine (FR).

(74) LIPSCOMB, Ernest, B., III et al. / etc.;Alston & Bird LLP, P.O. Drawer 34009,Charlotte, NC 28234–4009 (US).


(51)6 B65D 81/20, 81/26, A23L 3/3418, 3/3427

(11) WO 99/62790 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00068

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330589 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CARBON DIOXIDE ATMOSPHEREMODIFIERS FOR PACKAGING

• MODIFICATEURS D’ATMOSPHEREDE DIOXYDE DE CARBONE DANSUN EMBALLAGE

(71) SEALED AIR (NEW ZEALAND) LIMI-TED [NZ/NZ]; Cnr Avalon Drive and Fore-man Road, Hamilton 2001 (NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DARNETT, Rod [AU/AU]; 49 AvalonDrive, Banora Waters, NSW 2486 (AU).MATTHEWS, Andrew, Ernest [GB/AU]; 6Glenheaton Court, Carindale, Brisbane, QLD4152 (AU). SNOWBALL, Thomas, Erick[AU/AU]; Rosegum, Lot 78 Bonogin Road,QLD 4213 (AU).

(74) SIMS, Anthony, W. et al. / etc.; 29Clarence Street, P.O. Box 759, Hamilton2001 (NZ).



(51)6 B65D 83/14

(11) WO 99/62791 (13) A1

(21) PCT/NL99/00337

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009292 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NL

(30) 98201819.4 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRESSURE CONTROL DEVICE FORMAINTAINING A CONSTANT PREDE-TERMINED PRESSURE IN A CONTAI-NER

• DISPOSITIF DE COMMANDE DEPRESSION POUR MAINTENIR CONS-TANTE UNE PRESSION PREDETER-MINEE DANS UN RECIPIENT

(71) PACKAGING TECHNOLOGY HOL-DING S.A. [LU/LU]; 23, rue du FortNeipperg, L–2230 Luxembourg (LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VAN’T HOFF, Jaap, Herman[NL/NL]; Pijlstraat 9, NL–3263 BKOud–Beijerland (NL).

(74) OTTEVANGERS, S., U.; Vereenigde Oc-trooibureaux, Nieuwe Parklaan 97, NL–2587BN The Hague (NL).



(51)6 B65D 83/64, B65B 31/00, B05B 9/08

(11) WO 99/62792 (13) A1

(21) PCT/DE98/01510

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) de (26) de


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTI–REFILLABLE SPRAY CAN,DEVICE FOR FILLING SAID CANSAND METHOD FOR PRODUCINGSAID SPRAY CANS

• BOMBE A AEROSOL RECHAR-GEABLE PLUSIEURS FOIS, DISPO-SITIF POUR REMPLIR DE TELSRECIPIENTS ET PROCEDE PERMET-TANT DE LES PRODUIRE

(71) EBB INGENIEURGESELLSCHAFT[DE/DE]; Ludwig–Eckert–Strasse 10,D–93049 Regensburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUNGE, Hermann [DE/DE]; AlteStrasse 24a, D–93186 Kneiting/Pettendorf(DE). STADLER, Manfred [DE/DE];Föhrenweg 4, D–93138 Lappersdorf (DE).MASSEN, Werner [DE/DE]; Meisenweg 1,D–93180 Deuerling (DE).

(74) WASMEIER, A. et al. / etc.; Postfach 1008 26, D–93008 Regensburg (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEHU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJTM TR TT UA UG US UZ VN; AP (GHGM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 B65F 1/02

(11) WO 99/62793 (13) A1

(21) PCT/US99/12224

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,031 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTECTIVE KIT FOR MEDICALSHARPS AND METHOD FOR USINGSAME

• TROUSSE DE PROTECTION POURAIGUILLES DE SERINGUE ET SONPROCEDE D’UTILISATION

(71) PROTEX MEDICAL CORP. [US/US];887 West Center Street, Orem, UT 84058(US).

(72) LOWE, Kim, H. ; 50 North 340 West,Orem, UT 84057 (US).

(74) HOBSON, Garron, M. et al. / etc.; Thorpe,North & Western, LLP, P.O. Box 1219,Sandy, UT 84091–1219 (US).


(51)6 B65G 5/00, E21F 17/16

(11) WO 99/62794 (13) A1

(21) PCT/SE99/00981

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801994–6 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INSTALLATION FOR STORING OFNATURAL GAS

• INSTALLATION DE STOCKAGE DEGAZ NATUREL

(71) SYDKRAFT AB [SE/SE]; S–205 09Malmö (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JOHANSSON, Jan, Hugo [SE/SE];Polhemsgatan 27, S–112 30 Stockholm (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 5117, S–20071 Malmö (SE).



(51)6 B65G 15/10

(11) WO 99/62795 (13) A1

(21) PCT/US99/12341

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,795 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHEET STABILIZING POWEREDCONVEYOR

• CONVOYEUR MECANISE A STABILI-SATION DES FEUILLES

(71) UNITED PENTEK, INC. [US/US]; 8502Brookville Road, Indianapolis, IN 46239(US).

(72) SUICA, David, E.; 12369 Bayhill Drive,Carmel, IN 46055 (US).ABEL, Alan, L. ;5305 North 600 West, McCordsville, IN46055 (US). SCHMIDT, Thor, A. ; 284Overlook Court, Danville, IN 46122 (US).

(74) YERKESON, Douglas, A.et al. / etc.; Bie-bel & French, 35 East First Street, Dayton,OH 45402 (US).

(81) AU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65G 23/24, 21/06, 21/14

(11) WO 99/62796 (13) A1

(21) PCT/JP99/02791

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149872 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/149873 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONVEYOR, AND WEIGHING MA-CHINE AND METAL DETECTINGMACHINE USING THE CONVEYOR

• TRANSPORTEUR, MACHINE DE PE-SAGE ET MACHINE DE DETECTIONDE METAL UTILISANT LE TRANS-PORTEUR

(71) ANRITSU CORPORATION [JP/JP];10–27, Minamiazabu 5–chome, Minato–ku,Tokyo 106–8570 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Osamu [JP/JP];1991–1–201, Nurumizu, Atsugi–shi, Ka-nagawa 243–0033 (JP).SEKIGUCHI,Hiroyuki [JP/JP]; 1991–1–407, Nurumizu,Atsugi–shi, Kanagawa 243–0033 (JP).MU-RATA, Norikazu [JP/JP]; 1544–1, Onna,Atsugi–shi, Kanagawa 243–0032 (JP).

(74) NISHIMURA, Norimitsu et al. / etc.;Hogaku Building, Room 3–A, 19–14,Toranomon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–0001 (JP).

(81) JP US; EP (DE GB).

(51)6 B65G 33/16, 33/26

(11) WO 99/62797 (13) A1

(21) PCT/AU99/00428

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3899 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVEMENTS IN AND RELATINGTO GRAIN AUGERS AND THE LIKE

• AMELIORATIONS SE RAPPORTANTAUX VIS SANS FIN POUR GRAINS ETA DES DISPOSITFIFS DE MEME TYPE

(71, 72)DUTSCHKE, Reginald, Vernon[AU/AU]; Sturt Pea Road, Brinkworth, S.A.5464 (AU).

(74) MADDERNS; 1st floor, 64 HindmarshSquare, Adelaide, S.A. 5000 (AU).



(51)6 B65G 47/12

(11) WO 99/62798 (13) A1

(21) PCT/US99/09773

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,832 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRODUCT LANE FORMING CON-VEYOR SYSTEM

• TRANSPORTEUR FORMANT DESCOULOIRS A PRODUITS

(71) SPAN TECH LLC [US/US]; P.O. Box 369,Glasgow, KY 42141 (US).

(72) LAYNE, James, L.; 430 Iroquois Drive,Bowling Green, KY 42103 (US).

(74) KING, J., Ralph et al. / etc.; King andSchickli, Suite 210, 3070 Harrodsburg Road,Lexington, KY 40503 (US).



(51)6 B65G 51/01, 35/00, 49/04

(11) WO 99/62799 (13) A1

(21) PCT/GB99/01540

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110182 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

RU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID TRANSPORT OF SOLID MA-TERIAL

• TRANSPORT LIQUIDE DE MATIERESOLIDE

(71) BRITISH NUCLEAR FUELS PLC[GB/GB]; Risley, Warrington, CheshireWA3 6AS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RAGINSKII, Leonid Solomonovich[RU/RU]; ul. Marshala Vershinina, 4–2–8,Moscow, 123060 (RU).MORKOVNIKOV,Vyacheslav Evgen’evich [RU/RU]; ul.Zemlyanoi val, 52/16–156, Moscow, 109240(RU). MOROZOV, Nikolai Viktorovich[RU/RU]; Rublevskoe shosse, 15–47,Moscow, 121108 (RU).ELISEEV, Seregei

Petrovich [RU/RU]; Novye Cheremushki,Kvartal 32–a, 4–7, Moscow, 113461 (RU).

(74) HARRISON GODDARD FOOTE ;Belmont House, 20 Wood Lane, LeedsLS6 2AE (GB).

(81) CA CN JP KR RU US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B65G 53/16, 53/20, 53/52

(11) WO 99/62800 (13) A1

(21) PCT/FR99/01275

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07120 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR CONVEYING IN HIGHDENSITY PHASE POWDER MATE-RIALS APPLICABLE TO OBSTACLEAVOIDANCE

• PROCEDE DE CONVOYAGE ENPHASE HYPERDENSE DE MATE-RIAUX PULVERULENTS APPLI-CABLE AU CONTOURNEMENTD’OBSTACLES

(71) ALUMINIUM PECHINEY [FR/FR]; 7,place du Chancelier Adenauer, F–75218 Pa-ris Cedex 16 (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GASQUET, Gérard [FR/FR]; 49, ruedu Bergeret, F–13170 Les Pennes Mira-beau (FR). CLOUE, Christian [FR/FR];Villa Alu n �2, Quartier Bompertuis, F–13120Gardanne (FR).TORSIELLO, Stéphane[FR/FR]; Les Dahlias, 2, 56, avenue GastonBerger, F–13090 Aix en Provence (FR).

(74) FENOT, Dominique; Pechiney, 28, rue deBonnel, F–69433 Lyon Cedex 03 (FR).

(81) AU BR CA HR HU IN JP MX NO NZ USYU ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65H 9/00

(11) WO 99/62801 (13) A2

(21) PCT/US99/11437

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,354 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS AND APPARATUS FORCUTTING OF DISCRETE COMPO-NENTS OF A MULTI–COMPONENTWORKPIECE AND DEPOSITINGTHEM WITH REGISTRATION ON AMOVING WEB OF MATERIAL

• COUPE DE COMPOSANTS DISCRETSD’UNE PIECE MULTICOMPOSANT,PRESENTATION EXACTE DE CES

COMPOSANTS SUR UNE BANDECIRCULANTE DE MATERIAU, ETAPPAREIL A CET EFFET

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 North Lake Street,Neenah, WI 54956 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RAJALA, Gregory, John [US/US]; 724Kensington Road, Neenah, WI 54956 (US).

(74) WILHELM, Thomas, D. et al. / etc.;Wilhelm Law Service, S.C., 3rd floor, 100West Lawrence Street, Appleton, WI 54911(US).


(51)6 B65H 18/26

(11) WO 99/62802 (13) A1

(21) PCT/FI99/00454

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981210 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE IN SUPPOR-TING OF A REEL

• PROCEDE ET DISPOSITIF DESUPPORT DE BOBINE

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Pa-nuntie 6, FIN–00620 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LUOMI, Seppo [FI/FI]; Purukuja 2 A,FIN–04400 Järvenpää (FI).

(74) TAMPEREEN PATENTTITOIMISTOOY; Hermiankatu 6, FIN–33720 Tampere(FI).



(51)6 B65H 19/18

(11) WO 99/62803 (13) A1

(21) PCT/JP98/02472

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF MANUFACTURINGCONTINUOUS SUBSTRATE ANDAPPARATUS THEREFOR

• PROCEDE POUR FABRIQUER UNSUBSTRAT CONTINU ET APPAREILA CET EFFET

(71) MITSUI CHEMICALS, INC. [JP/JP]; 2–5,Kasumigaseki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–6070 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAGAWA, Kimiteru [JP/JP]; 20–15,Nakamachi 5–chome, Setagaya–ku, To-kyo 158–0091 (JP). KIJIMA, Shi-gemoto [JP/JP]; 11–20, Arima 7–chome,Miyamae–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa216–0003 (JP).KOBAYASHI, Yoshitake[JP/JP]; 5–G–31, Takiharucho, Minami–ku,Nagoya–shi, Aichi 457–0819 (JP).OHT-SUBO, Eiji [JP/JP]; Takiharuryo, 5, Ta-kiharucho, Minami–ku, Nagoya–shi, Aichi457–0819 (JP).

(74) WAKABAYASHI, Tadashi et al. / etc.;16th Kowa Building, 8th floor, 9–20, Aka-saka 1–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052(JP).

(81) CN KR SG US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B65H 27/00, 23/025 // F16C 13/00

(11) WO 99/62804 (13) A1

(21) PCT/FI99/00429

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981100 18 May/mai 1998(18.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REEL–UP OF A PAPER WEB ANDCYLINDER THEREOF

• ENROULEUSE POUR BANDE DE PA-PIER ET CYLINDRE D’UNE TELLEENROULEUSE

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Pa-nuntie 6, FIN–00620 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOJO, Teppo [FI/FI]; Kartanonraitti 2as. 6, FIN–04600 Mäntsälä (FI).RAU-TAKORPI, Timo [FI/FI]; Peipontie 7 D,FIN–02660 Espoo (FI).

(74) TAMPEREEN PATENTTITOIMISTOOY; Hermiankatu 6, FIN–33720 Tampere(FI).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LU LV MD MG MK MN MW MX NONZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 B65H 29/12, 5/02

(11) WO 99/62805 (13) A1

(21) PCT/DE99/01325

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 251.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSPORTATION DEVICE FOR DE-FLECTING FLAT CONSIGNMENTS

• DISPOSITIF DE TRANSPORT POURDEVIER DES ENVOIS PLATS


(72, 75)SCHERERZ, Holger [DE/DE]; Ma-rienbergstrasse 34, D–15354 Rehfelde(DE). VOSS, Frank [DE/DE]; MirowerStrasse 163, D–12623 Berlin (DE).PRAS-SER, Matthias [DE/DE]; Säntisblick 17,D–78465 Konstanz (DE).




(51)6 B65H 37/00

(11) WO 99/62806 (13) A1

(21) PCT/EP99/03562

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 551.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAND–HELD DEVICE FOR TRANS-FERRING A FILM FROM A SUPPORTSTRIP TO A SUBSTRATE

• APPAREIL MANUEL POUR TRANS-FERER UN FILM D’UNE BANDE DESUPPORT SUR UN SUBSTRAT


(72, 75)GROBBEL, Michael [DE/DE]; Hep-penheimer Weg 52, D–40227 Düsseldorf(DE).

(81) BR CA CZ HU JP MX PL US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 B65H 37/00

(11) WO 99/62807 (13) A1

(21) PCT/EP99/03568

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 552.1 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HAND–HELD EQUIPMENT FORTRANSFERRING A FILM FROM ASUPPORT STRIP TO A SUBSTRATE

• APPAREIL MANUEL POUR TRANS-FERER UN FILM D’UNE BANDE DESUPPORT SUR UN SUBSTRAT


(72, 75)GROBBEL, Michael [DE/DE]; Hep-penheimer Weg 52, D–40227 Düsseldorf(DE).

(81) BR CA CZ HU JP MX PL US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 B65H 49/20, 75/40, D21F 1/00, B65H75/44

(11) WO 99/62808 (13) A1

(21) PCT/CA99/00481

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,236,726 29 May/mai 1998(29.05.1998)

CA

(30) 2,257,553 14 Jan/jan 1999(14.01.1999)

CA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPOOL ASSEMBLY FOR PINTLE

• SYSTEME D’ENROULEUR DE FILCHARNIERE

(71) LIPPERT PINTLEPIN MFG. INC.[CA/CA]; 6410, rue Fontaine, Rock Forest,Quebec J1N 2S6 (CA).

(72) CORRIVEAU, André ; 6410, rue Fontaine,Rock Forest, Quebec J1N 2S6 (CA).COR-RIVEAU, James; Apartment 2, 4919 Gri-mard, Rock Forest, Quebec J1N 2G7 (CA).LAVAL, Jacques; 870, chemin Nadeau,Melbourne, Quebec J0B 2B0 (CA).


(74) ROBIC ; 55, St.–Jacques, Montreal, QuebecH2Y 3X2 (CA).


(51)6 B65H 59/06

(11) WO 99/62809 (13) A1

(21) PCT/EP99/03759

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 330545 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CON-TROLLING THE WAY IN WHICHTHREAD UNWINDS FROM ATHREAD PACKAGE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGU-LATION DE LA TRAJECTOIRE DE DE-VIDAGE D’UN FIL DE SON SUPPORT

(71) ZIMMERMANN JOS. GMBH & CO.KG [DE/DE]; Werner–von–Siemens–Strasse7–9, D–52477 Alsdorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MIAO, Menghe [CN/NZ]; 33 WestmontStreet, I1am, Christchurch 8004 (NZ).LAP-PAGE, James [GB/NZ]; 2/76 StaveleyStreet, Avonhead, Christchurch 8004 (NZ).HARTSHORN, Owen, Leslie, Roger[GB/NZ]; 14 De Ville Place, Burwood,Christchurch 8006 (NZ).RICKERBY, Lau-rence, William [ZA/NZ]; 26 School Road,Tai Tapu, Canterbury 8150 (NZ).

(74) KÖNIG, Werner, E. ; PatentanwälteKönig & Kollegen, Habsburgerallee 23–25,D–52064 Aachen (DE).

(81) BR CN ID IN JP KR TR US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 B65H 69/06

(11) WO 99/62810 (13) A1

(21) PCT/EP99/03768

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 210.7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THREAD SPLICE

• RACCORDEMENT DE FILS

(71) SAXONIA UMFORMTECHNIK GMBH[DE/DE]; Holzheimer Strasse 4, D–73037Göppingen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HÖFER, Reinhard [DE/DE]; Gai-renstrasse 12, D–73054 Eislingen (DE).BUCHER, Gert [DE/DE]; Scheffelstrasse11, D–73092 Heiningen (DE).KESS-LER, Günther [DE/DE]; Kleiner Weg 17,D–09127 Chemnitz (DE).

(74) HANSMANN & VOGESER ; Al-bert–Rosshaupter–Strasse 65, D–81369München (DE).

(81) CN CZ JP KR TR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 B65H 75/34

(11) WO 99/62811 (13) A1

(21) PCT/GB99/01707

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812048.8 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A COMPOUND MEMBER AND ME-THOD OF DEPLOYMENT

• ELEMENT COMPOSE ET SON PRO-CEDE DE DEPLOIEMENT

(71) ROLATUBE TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; 1 Peterborough Road, Harrow,Middlesex HA1 2AZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DATON–LOVETT, Andrew, James[GB/GB]; 166E Ladbroke Grove, LondonW10 5NA (GB).

(74) FLINT, Adam ; W.H. Beck, Greener & Co.,7 Stone Buildings, Lincoln’s Inn, LondonWC2A 3SZ (GB).



(51)6 B65H 75/34

(11) WO 99/62812 (13) A1

(21) PCT/GB99/01708

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812057.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AN EXTENDIBLE, COILABLE MEM-BER

• ELEMENT ENROULABLE, EXTEN-SIBLE

(71) ROLATUBE TECHNOLOGY LIMITED[GB/GB]; 1 Peterborough Road, Harrow,Middlesex HA1 2AZ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DATON–LOVETT, Andrew, James[GB/GB]; 166E Ladbroke Grove, LondonW10 5NA (GB).

(74) FLINT, Adam ; W.H. Beck, Greener & Co.,7 Stone Buildings, Lincoln’s Inn, LondonWC2A 3SZ (GB).



(51)6 B66F 7/06, 3/22

(11) WO 99/62813 (13) A1

(21) PCT/DK99/00275

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) da (26) en

(30) PA 1998 00698 20 May/mai 1998(20.05.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIFTING MECHANISM

• MECANISME DE LEVAGE

(71, 72)CHRISTENSEN, Hans, Balle[DK/DK]; Verdisvej 8, DK–7400 Her-ning (DK).

(74) NIELSEN, Kim, Garsdal et al. / etc.;Internationalt Patent–Bureau, Høje TaastrupBoulevard 23, DK–2630 Taastrup (DK).

(81) JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 B67B 7/44, B25F 1/00

(11) WO 99/62814 (13) A1

(21) PCT/US99/12264

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,648 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PIPETTOR ATTA-CHABLE/INTEGRATABLEMICROCENTRIFUGE TUBE OPENER


• OUVRE–TUBE CENTRIFUGE POU-VANT ETRE FIXE/INTEGRE A UNEPIPETTE

(71, 72)ITALIA, James, A. [US/US]; 6311 Col-bath Avenue, Van Nuys, CA 91401 (US).

(74) FINN, Herbert, H. et al. / etc.; Law Officesof Dick and Harris, Suite 3800, 181 WestMadison Street, Chicago, IL 60602 (US).


(51)6 B67D 1/04

(11) WO 99/62815 (13) A1

(21) PCT/CH99/00219

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 1184/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR CONNECTING SODAWATER APPARATUS

• DISPOSITIF POUR RELIER DES AP-PAREILS POUR EAU DE SELTZ

(71, 72)WIPPEL, Gerhard [AT/CH]; Heizens-trasse 3, CH–8854 Galgenen (CH).

(74) TROESCH SCHEIDEGGER WERNERAG; Siewerdtstrasse 95, CH–8050 Zürich(CH).


(51)6 B68B 1/06

(11) WO 99/62816 (13) A1

(21) PCT/US98/18183

(22) 27 Aug/août 1998 (27.08.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/092,706 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PINCHLESS BRIDLE BIT

• MORS DE BRIDE SANS PINCEMENT

(71, 72)ROBART, David [US/US]; 2890County Road 166, Elizabeth, CO 80107(US).

(74) BERNARD, Julie, L.; Law Offices of JulieL. Bernard, P.C., 9000 E. Inspiration Drive,Parker, CO 80138–8535 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 C01B 11/02

(11) WO 99/62817 (13) A1

(21) PCT/SE99/00887

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,611 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/274,455 22 Mar/mar 1999(22.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF PRODUCING CHLO-RINE DIOXIDE

• PROCEDE DE PRODUCTION DE DI-OXYDE DE CHLORE

(71) AKZO NOBEL N.V. [NL/NL]; P.O. Box9300, NL–6800 SB Arnhem (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) EKA CHEMICALS AB [SE/SE]; S–445 80Bohus (SE).(only for / seulement pour SE)

(72, 75)KLATTE, Fred [US/US]; 5380 Red-wood Highway South, Petaluma, CA 94952(US).

(74) JÖNSSON, Christer; Eka Chemicals AB,Patent Dept., P.O. Box 11556, S–100 61Stockholm (SE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 C01B 17/34

(11) WO 99/62818 (13) A1

(21) PCT/JP99/02786

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166374 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING PO-LYSULFIDE BY ELECTROLYTICOXIDATION

• PROCEDE DE PRODUCTION DE PO-LYSULFURE PAR OXYDATION CATA-LYTIQUE

(71) ASAHI GLASS COMPANY LTD. [JP/JP];1–2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).KAWASAKI KASEICHEMICALS LTD. [JP/JP]; 8–2, Nihon-bashi 3–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0027(JP).NIPPON PAPER INDUSTRIES CO.,LTD. [JP/JP]; 4–1, Ohji 1–chome, Kita–ku,Tokyo 114–0002 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDOH, Tatsuya [JP/JP]; KawasakiKasei Chemicals Ltd., 1–2, Chidori–cho,Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa210–0865 (JP).TANAKA, Junji [JP/JP];Kawasaki Kasei Chemicals Ltd., 1–2,Chidori–cho, Kawasaki–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa 210–0865 (JP).SHIMOHIRA,Tetsuji [JP/JP]; Asahi Glass Company Ltd.,1150, Hazawa–cho, Kanagawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 221–0863 (JP).

(74) OGAWA, Toshiharu et al. /etc.; Torimoto Kogyo Building, 38,Kanda–Higashimatsushitacho, Chiyoda–ku,Tokyo 101–0042 (JP).

(81) CA CN ID NO NZ RU US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 C01B 25/047

(11) WO 99/62819 (13) A1

(21) PCT/US99/12582

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,085 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/196,881 20 Nov/nov 1998(20.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR REMOVAL OF ARSE-NIC FROM ELEMENTAL PHOSPHO-RUS

• PROCEDE D’ELIMINATION DEL’ARSENIC PRESENT DANS DUPHOSPHORE ELEMENTAIRE

(71) FMC CORPORATION [US/US]; 1735Market Street, Philadelphia, PA 19103 (US).

(72) GUNKEL, Louis, T. ; 51 Breece Drive,Yardley, PA 19067 (US).

(74) PINTZUK, Marcia, D. ; FMC Corpora-tion, Intellectual Property Law, 1735 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103 (US).




(51)6 C01B 33/08, C01G 43/01

(11) WO 99/62820 (13) A1

(21) PCT/US99/12219

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,829 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING SILICONTETRAFLUORIDE FROM URANIUMTETRAFLUORIDE

• PROCEDE SERVANT A PREPARERTETRAFLUORURE DE SILICIUMA PARTIR DE TETRAFLUORURED’URANIUM

(71) STARMET CORPORATION [US/US];2229 Main Street, Concord, MA 01742(US).

(72) NACHIRAB, William, T. ; 4 Cutting Drive,Maynard, MA 01754 (US).BULKO, John,B.; 1–D Hawthorne Village, Franklin, MA02038 (US).

(74) FAKO, Erik et al. / etc.; Iandiorio &Teska, 260 Bear Hill Road, Waltham, MA02451–1018 (US).



(51)6 C01D 15/00, C01B 25/455, H01M 6/16

(11) WO 99/62821 (13) A1

(21) PCT/EP99/03508

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 984.5 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR CRYSTALLIZATIONOF HIGHLY PURE LiPF6 FROM OR-GANIC SOLVENTS

• PROCEDE POUR CRISTALLISER DULiPF6 EXTREMEMENT PUR A PARTIRDE SOLVANTS ORGANIQUES


(72, 75)FRIEDRICH, Holger [DE/DE];Roxheimer Strasse 66, D–67240 Boben-heim–Roxheim (DE).LEUTNER, Bernd[DE/DE]; Taunusstrasse 17, D–67227 Fran-kenthal (DE).


(81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU IDIL IN JP KR KZ LT LV MK MX NO NZPL RO RU SG SI SK TR UA US ZA; EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C01G 23/047, H01G 9/20

(11) WO 99/62822 (13) A1

(21) PCT/US99/12018

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/167729 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TITANIUM OXIDE LAYER

• COUCHE D’OXYDE DE TITANE


(72) KOBAYASHI, Mitsuaki ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).KASAI,Toshihiro; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) ALLEN, Gregory, D. et al. / etc.; Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) ; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C01G 43/01, 43/025, C01B 35/06, 9/00

(11) WO 99/62823 (13) A1

(21) PCT/US99/10930

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,417 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING URA-NIUM OXIDE FROM URANIUMTETRAFLUORIDE AND A SOLIDOXIDE COMPOUND

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’OXYDE D’URANIUM A PARTIR DETETRAFLUORURE D’URANIUM ETDE PRODUCTION D’UN COMPOSEOXYDE SOLIDE

(71) STARMET CORPORATION [US/US];2229 Main Street, Concord, MA 01742(US).

(72) BULKO, John, B.; 1–D Hawthorne Village,Franklin, MA 02038 (US). NACHTRAB,William, T. ; 4 Cutting Drive, Maynard, MA01754 (US).

(74) FAKO, Erik et al. / etc.; Iandiorio &Teska, 260 Bear Hill Road, Waltham, MA02451–1018 (US).



(51)6 C01G 56/00, G21C 19/46

(11) WO 99/62824 (13) A1

(21) PCT/GB99/01711

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811727.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(30) 9818380.9 24 Aug/août 1998(24.08.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NUCLEAR FUEL REPROCESSING

• RETRAITEMENT DE COMBUSTIBLENUCLEAIRE


(72, 75)WALLWORK, Andrew, Lindsay[GB/GB]; British Nuclear Fuels, Research& Technology, Sellafield, Seascale, CumbriaCA20 1PG (GB).

(74) GILHOLM, Steve ; Harrison GoddardFoote, Belmont House, 20 Wood Lane,Leeds LS6 2AE (GB).


(51)6 C02F 1/28, 1/62

(11) WO 99/62825 (13) A1

(21) PCT/CA99/00559

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,947 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INCLUSION METHODS FOR PURI-FYING A SOLVENT

• PROCEDES D’INCLUSION POUR PU-RIFIER UN SOLVANT

(71) LIGHTYEAR TECHNOLOGIES (USA),INC. [US/US]; Unit 431, 1225 East SunsetDrive, Bellingham, WA 98226–3529 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RENDINA, David, Deck [CA/CA];1063 Heritage Boulevard, North Vancouver,British Columbia V7J 3G7 (CA).

(74) EDWARDS, Anthony; Bishop & Company,206–347 Leon Avenue, Kelowna, BritishColumbia V1Y 8C7 (CA).




(51)6 C02F 1/28, 1/62, B01J 20/06

(11) WO 99/62826 (13) A1

(21) PCT/EP99/03626

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 379.0 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR ABSORBING HEAVYMETALS

• PROCEDE POUR L’ABSORPTION DEMETAUX LOURDS

(71) BILFINGER + BERGER UMWELT-VERFAHRENSTECHNIK GMBH[DE/DE]; Theodor–Heuss–Anlage 12,D–68165 Mannheim (DE).

(72) ECKER, Michael; Friedrich–Ebert–Strasse48, D–68167 Mannheim (DE).PÖLLMANN, Herbert ; Talpromenade41, D–90765 Fürth (DE).

(74) ISENBRUCK, Günter ; Bardehle, Pagen-berg, Dost, Altenburg, Geissler, Isenbruck,Theodor–Heuss–Anlage 12, D–68165 Mann-heim (DE).

(81) CZ PL; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C02F 1/42

(11) WO 99/62827 (13) A1

(21) PCT/US99/12239

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,649 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CENTER OPENING WATER TREAT-MENT TANK

• RESERVOIR DE TRAITEMENT D’EAUA OUVERTURE CENTRALE

(71) UNITED STATES FILTER CORPORA-TION [US/US]; 40–004 Cook Street, PalmDesert, CA 92211 (US).

(72) MARTIN, Bradley, S. ; 325 Oak Creek#107, Wheeling, IL 60090 (US).WICH-MANN, Mark, E. ; 1355 Winona #2, Chi-cago, IL 60640 (US).KAJPUST, Andrew,J.; 16 Grand Duell Way, Hanover Park, IL60103 (US).

(74) GANZI, Gary, C. ; United States FilterCorporation, 10 Technology Drive, Lowell,MA 01851 (US).

(81) CA IN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C02F 1/461, C25B 1/04, 1/10

(11) WO 99/62828 (13) A1

(21) PCT/US99/11406

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,476 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/224,046 31 Dec/déc 1998(31.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUIDS MANAGEMENT SYSTEMFOR WATER ELECTROLYSIS

• SYSTEME DE GESTION DESFLUIDES POUR L’ELECTROLYSEDE L’EAU

(71) PROTON ENERGY SYSTEMS [US/US];50 Inwood Road, Rocky Hill, CT 06067(US).

(72) MOULTHROP, Lawrence, C., Jr. ; 244Carriage Way, Windsor, CT 06095 (US).MOLTER, Trent, M. ; 114 Harvest Lane,Glastonbury, CT 06033 (US). FRIED-LAND, Robert, J.; 48 Kimberly Drive, En-field, CT 06082 (US).

(74) REIMER, Leah, M. ; Cantor Colburn LLP,88 Day Hill Road, Windsor, CT 06095 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C02F 1/48

(11) WO 99/62829 (13) A1

(21) PCT/CN99/00073

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) zh (26) zh

(30) 98 1 13228.6 30 May/mai 1998(30.05.1998)

CN

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SPECTRAL WATER GENERATOR

• GENERATEUR D’EAU SPECTRAL

(71) GUANGDONG JUNFENG INDUSTRY& COMMERCE CO., LTD. [CN/CN]; 27floor, WuYang New City Plaza, DongShanDistrict, GuangZhou 510600 (CN).

(72) CHEN, Ben; Room 702, 16–1 North YaHeHaoxian Street, GuangZhou 510600 (CN).CHEN, Junling; Room A, 7th floor, JiaDiGarden WuYang New City Plaza, Dong-Shan District, GuangZhou 510600 (CN).CHEN, Xianfeng; Room 505, 3rd Lane,2nd Street, North ShiYou, DongShan Dis-trict, GuangZhou 510600 (CN). ZHAO,Yi ; 1408, HaiPing Pavilion, WuYang NewCity Plaza, DongShan District, GuangZhou510600 (CN).

(74) NTD PATENT & TRADEMARKAGENCY LTD. ; 10th floor, Block A,Investment Plaza, 27 Jinrongdajie, Beijing100032 (CN).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 C02F 1/58, 1/42

(11) WO 99/62830 (13) A1

(21) PCT/EP99/03673

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 615.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR RECOVERING FLUO-RINATED ALKANOIC ACIDS FROMWASTE WATERS

• PROCEDE POUR LA RECUPERATIOND’ACIDES ALCANOIQUES FLUORESDANS DES EAUX RESIDUAIRES

(71) DYNEON GMBH [DE/DE]; D–84504Burgkirchen (DE).AVENTIS RESEARCH& TECHNOLOGIES GMBH & CO.KG [DE/DE]; D–65926 Frankfurt am Main(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FELIX, Bernd [DE/DE]; Rehdorf 1,D–84508 Burgkirchen (DE).ZIPPLIES,Tilman [DE/DE]; Robert–Koch–Strasse142, D–84489 Burghausen (DE).FÜHRER,Stephan [DE/DE]; Ludwigshafener Strasse1, D–84508 Burgkirchen (DE).KAISER,Thomas [DE/DE]; Frankfurter Strasse 193a,D–65779 Kelkheim (DE).BUDESHEIM,Armin [DE/DE]; Sonnenhöhe 20, D–65207Wiesbaden– Naurod (DE).

(74) DYNEON GMBH ; D–84504 Burgkirchen(DE).




(51)6 C02F 1/74, B01D 21/24

(11) WO 99/62831 (13) A1

(21) PCT/US99/11815

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,282 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYDROGEN SULFIDE REMOVAL ME-THODS AND APPARATUS

• PROCEDES ET APPAREILPOUR ELIMINER DU SULFURED’HYDROGENE

(71, 72)FALKNER, Kemp, E. [US/US]; 427Camelia Trail, St. Augustine, FL 32086(US).

(74) STREIT, Richard, J.; Ladas & Parry, 224S. Michigan Avenue, Chicago, IL 60604(US).


(51)6 C02F 3/30, 3/00

(11) WO 99/62832 (13) A1

(21) PCT/FR99/01273

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06918 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR REGULATING AE-RATION DURING WASTE WATERBIOLOGICAL TREATMENT

• PROCEDE DE REGULATION DEL’AERATION PENDANT LE TRAITE-MENT BIOLOGIQUE D’EAUX USEES

(71) SUEZ LYONNAISE DES EAUX [FR/FR];1, rue d’Astorg, F–75383 Paris Cedex 08(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEFEVRE, Fanny [FR/FR]; Le SaintLouis, 1, rue des Grands Champs, F–78300Poissy (FR).CAULET, Philippe [FR/FR];2, allée du Tillet, F–78870 Bailly (FR).BU-JON, Bruno [FR/FR]; 35, rue du GénéralColin, F–78400 Chatou (FR).PHILIPPE,Jean–Pierre [FR/FR]; 17, rue Soufflot,F–95220 Herblay (FR).

(74) ARMENGAUD, Alain et al. / etc.; Ca-binet Armengaud Ainé, 3, avenue Bugeaud,F–75116 Paris (FR).


(51)6 C02F 3/34, 3/12

(11) WO 99/62833 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00073

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330578 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WASTEWATER TREATMENT PRO-CESS

• PROCEDE DE TRAITEMENT D’EAUXUSEES

(71) NEW ZEALAND FOREST RESEARCHINSTITUTE LIMITED [NZ/NZ]; SalaStreet, Rotorua (NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GAPES, Daniel, James [NZ/AU];5/434 Oxley Road, Sherwood, Brisbane,QLD 4675 (AU). CLARK, Thomas[NZ/NZ]; 16 Awatea Terrace, Rotorua (NZ).FROST, Nicola, Maree [NZ/NZ]; 27 IlesRoad, Rotorua (NZ).SLADE, Alison, Hyde[NZ/NZ]; 490 Spencer Road, Lake Tara-wera, Rotorua (NZ).

(74) HAWKINS, Michael, Howard et al. / etc.;Baldwin Shelston Waters, NCR Building,342 Lambton Quay, Wellington (NZ).



(51)6 C03C 3/16, 3/19, 3/247, 4/00, 13/00

(11) WO 99/62834 (13) A1

(21) PCT/GB99/01676

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811663.5 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WATER SOLUBLE GLASS COMPOSI-TION

• COMPOSITIONS POUR LA FORMA-TION DE VERRE HYDROSOLUBLE

(71) GILTECH LIMITED [GB/GB]; 9/12North Harbour Estate, Ayr KA8 8AA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEALY, David, Michael [IE/GB];Midton House, By Alloway, Ayr KA7 4EG(GB).

(74) MURGITROYD & COMPANY ; 373 Scot-land Street, Glasgow G5 8QA (GB).



(51)6 C03C 3/16, 4/00, 13/00

(11) WO 99/62835 (13) A1

(21) PCT/GB99/01677

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811661.9 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • COMPOSITIONS OF WATER SO-LUBLE GLASS

• COMPOSITIONS POUR LA FORMA-TION DE VERRE HYDROSOLUBLE

(71) GILTECH LIMITED [GB/GB]; 9/12North Harbour Estate, Ayr KA8 8AA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEALY, David, Michael [IE/GB];Midton House, By Alloway, Ayr KA7 4EG(GB).

(74) MURGITROYD & COMPANY ; 373 Scot-land Street, Glasgow G5 8QA (GB).



(51)6 C03C 17/245, 17/34, C23C 14/08, 14/00

(11) WO 99/62836 (13) A1

(21) PCT/EP99/03843

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 800.8 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(30) 198 56 821.5 9 Dec/déc 1998(09.12.1998)

DE

(30) 198 60 026.7 23 Dec/déc 1998(23.12.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERMOCHROMIC COATING

• REVETEMENT THERMOCHRO-MIQUE

(71, 72)MEYER, Bruno, K. [DE/DE];Hohe Strasse 8, D–35581 Wetz-lar–Münchholzhausen (DE).

(72, 75)SCHALCH, Dirk [DE/DE]; Wartweg55 A, D–35392 Gießen (DE).CHRIST-MANN, Thomas [DE/DE]; Wahlschieders-trasse 70, D–66265 Heusweiler (DE).

(74) WEICKMANN, H. et al. / etc.; Koperni-kusstrasse 9, D–81679 München (DE).



(51)6 C03C 23/00

(11) WO 99/62837 (13) A1

(21) PCT/US99/12144

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,758 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WET PROCESSING METHODS FORTHE MANUFACTURE OF ELECTRO-NIC COMPONENTS USING LIQUIDSOF VARYING TEMPERATURE

• TECHNIQUES DE TRAITEMENT PARVOIE HUMIDE, AUX FINS DE LAFABRICATION DE COMPOSANTSELECTRONIQUE, FAISANT INTER-VENIR DES LIQUIDES A VARIATIONDE TEMPERATURE

(71) CFMT, INC. [US/US]; Suite 106–F, 1403Foulk Road, Wilmington, DE 19803 (US).

(72) VERHAVERBEKE, Steven; 203 ValleyForge Lookout Place, Radnor, PA 19087(US).

(74) PARKER, Henrik, D. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz Mackiewicz& Norris, 46th floor, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103 (US).


(51)6 C04B 24/26, 24/18, 28/02 // 103:32

(11) WO 99/62838 (13) A1

(21) PCT/JP99/02435

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155634 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CEMENT ADMIXTURE, CEMENTCOMPOSITIONS AND CEMENTSTRUCTURES

• MELANGE DE CIMENT, COMPOSI-TIONS DE CIMENT ET STRUCTURESDE CIMENT

(71) FPK CO., LTD. [JP/JP]; 10–6, Ooden-macho, Nihonbashi, Chuo–ku, Tokyo–to103–0011 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Kyouichi [JP/JP]; 6–1, Mat-sushiro 5–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki–ken305–0035 (JP).FUJITA, Yasuhiko [JP/JP];16–1–706, Namiki 4–chome, Tsukuba–shi,

Ibaraki–ken 305–0044 (JP).SAITOU,Tutomu [JP/JP]; 16–2, Saginuma 3–chome,Narashino–shi, Chiba–ken 275–0014 (JP).SAKAMOTO, Takeru [JP/JP]; 1000–3,Mukoishige, Ishige–machi, Yuki–gun, Iba-raki–ken 300–2742 (JP).

(74) KOTANI, Etsuji et al. / etc.; Sumi-sei Naniwasuji Honmachi Building, 3–2,Utsubohonmachi 2–chome, Nishi–ku,Osaka–shi, Osaka–fu 550–0004 (JP).


(51)6 C04B 35/46, 35/50, H01B 3/12

(11) WO 99/62839 (13) A1

(21) PCT/JP98/02466

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MICROWAVE DIELECTRIC CERAMICCOMPOSITION

• COMPOSITION CERAMIQUE DIE-LECTRIQUE HYPERFREQUENCE


(71) ANDO, Soyoko (heiress of the deceasedinventor / héritière de l’inventeur décédé)[JP/JP]; 3–121, Higashiota 1–chome, Iba-raki–shi, Osaka 567–0012 (JP).(only for / seulement pour US)

(72) ANDO, Ryouichi (deceased / décédé).

(72, 75)SHIMADA, Takeshi [JP/JP]; 5–17,Uzumasamorigamae–cho, Ukyo–ku,Kyoto–shi, Kyoto 616–8105 (JP).KA-GEYAMA, Keisuke [JP/JP]; 2–28–501,Shoji 2–chome, Toyonaka–shi, Osaka560–0004 (JP).



(51)6 C04B 35/46, 35/50, H01B 3/12

(11) WO 99/62840 (13) A1

(21) PCT/JP98/02467

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MICROWAVE DIELECTRIC CERAMICCOMPOSITION

• COMPOSITION CERAMIQUE DIE-LECTRIQUE HYPERFREQUENCE



(71) ANDO, Soyoko (heiress of the deceasedinventor / héritière de l’inventeur décédé)[JP/JP]; 3–121, Higashita 1–chome, Iba-raki–shi, Osaka 567–0012 (JP).(only for / seulement pour US)

(72) ANDO, Ryouichi (deceased / décédé).

(72, 75)SHIMADA, Takeshi [JP/JP]; 5–17,Uzumasamorigamae–cho, Ukyo–ku,Kyoto–shi, Kyoto 616–8105 (JP).KA-GEYAMA, Keisuke [JP/JP]; 2–28–501,Shoji 2–chome, Toyonaka–shi, Osaka560–0004 (JP).



(51)6 C04B 35/634, H01Q 15/08, C08K 3/34

(11) WO 99/62841 (13) A1

(21) PCT/EP99/03714

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811664.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(30) 9828532.3 23 Dec/déc 1998(23.12.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITE INJECTION MOUL-DABLE MATERIAL

• MATERIAU COMPOSITE POUVANTETRE MOULE PAR INJECTION

(71) NOKIA MOBILE PHONES LTD. [FI/FI];Keilalahdentie 4, FIN–02150 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DAVIDSON, Brian [GB/GB]; 96 Bi-shops Wood, Goldsworth Park, Woking, Sur-rey GU21 3QD (GB). MABBOTT, Jeff[GB/GB]; 16 Southern Road, Camberley,Surrey GU15 3QL (GB).MODRO, Joseph[GB/GB]; Yew Tree Cottage, Lower Bay-bridge Lane, Baybridge, Owslebury, Hamp-shire SO21 1JN (GB).MILLEA, Robert[GB/GB]; 31 Bourne Court, Station Ap-proach, South Ruislip, Middlesex HA4 6SW(GB).

(74) HIBBERT, Juliet et al. / etc.; NokiaIPR Dept., Nokia House, Summit Avenue,Farnborough, Hampshire GU14 0NG (GB).



(51)6 C04B 38/02, 38/10

(11) WO 99/62842 (13) A1

(21) PCT/RU98/00249

(22) 31 Jul/juil 1998 (31.07.1998)

(25) en (26) en

(30) 98109910 29 May/mai 1998(29.05.1998)

RU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF PRODUCING FOAMCONCRETE USING A PROTEIN FOA-MER

• PROCEDE DE PRODUCTION DEBETON CELLULAIRE AU MOYEND’UN AGENT MOUSSANT PROTEI-NIQUE

(71, 72)VINAROV, Alexandr Juryievich[RU/RU]; ul. B.Bronnaya, 9–3, Moscow,103104 (RU).

(72, 75)SOKOLOV, Dmitry Pavlovich[RU/RU]; ul. Vinnitskaya, 19–79, Moscow,117192 (RU). SOKOLOVA, Elena An-dreevna [RU/RU]; ul. Vinnitskaya, 19–79,Moscow, 117192 (RU).VINAROV, DmitryAlexandrovich [RU/RU]; ul. B.Bronnaya,9–3, Moscow, 103104 (RU).PANTELEEV,Viktor Ivanovich [RU/RU]; ul. Garibaldi,15–1–47, Moscow, 117335 (RU).

(74) OOO TSENTR INNOTEC ;B.Semenovskaya, 49–404, Moscow, 105023(RU).

(81) BR CA MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C04B 40/00, B28B 11/00

(11) WO 99/62843 (13) A1

(21) PCT/JP99/02997

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155687 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING CHEMI-CALLY PRESTRESSED CONCRETEPRODUCT, HIGH–TEMPERATURE,HIGH–PRESSURE UNDERWATERCONCRETE PRODUCT CURING DE-VICE SUITABLY USED FOR THEMETHOD AND CURING METHODFOR CONCRETE PRODUCT USINGTHE CURING DEVICE

• PROCEDE POUR FABRIQUER UNPRODUIT EN BETON PRECON-TRAINT CHIMIQUEMENT, DISPOSI-TIF DE DURCISSEMENT DE PRO-DUIT EN BETON IMMERGE SOUSHAUTE PRESSION ET A HAUTETEMPERATURE, UTILISABLE DANSCE PROCEDE, ET PROCEDE DEDURCISSEMENT POUR PRODUIT ENBETON UTILISANT LEDIT DISPOSI-TIF DE DURCISSEMENT

(71) DENKI KAGAKU KOGYO KABU-SHIKI KAISHA [JP/JP]; 4–1, Yuraku–cho1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0006(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)TAZAWA, Eiichi [JP/JP]; 2–365, Kaga-miyama, Higashihiroshima–shi, Hiroshima739–0046 (JP).

(72, 75)HORI, Akihiro [JP/JP]; Denki KagakuKogyo Kabushiki Kaisha, 2209, Oumi,Oumi–machi, Nishikubiki–gun, Niigata949–0393 (JP).

(74) ISSHIKI, Kensuke et al. / etc.; Roo-kin–Shinbashi Building, 3F, 12–7, Shinbashi2–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0004 (JP).


(51)6 C05F 17/02, 9/02, A01K 67/033

(11) WO 99/62844 (13) A1

(21) PCT/AU99/00415

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3773 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A COMPOSTING APPARATUS

• APPAREIL DE COMPOSTAGE

(71) TASMANIAN AGRICULTURAL RE-NEWAL RESEARCH COMPANY IN-TERNATIONAL PTY. LTD. [AU/AU]; 44Sandy Bay Road, Sandy Bay, Hobart, TAS7005 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEVEREUX, John, Robert [AU/AU];44 Sandy Bay Road, Sandy Bay, Hobart,TAS 7005 (AU).

(74) PHILLIPS ORMONDE & FITZPA-TRICK ; 367 Collins Street, Melbourne,VIC 3000 (AU).



(51)6 C06B 31/28, C05C 1/02, C01C 1/18

(11) WO 99/62845 (13) A1

(21) PCT/GB99/01752

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811824.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AMMONIUM NITRATE BODIES ANDA PROCESS FOR THEIR PRODUC-TION

• CORPS A BASE DE NITRATED’AMMONIUM ET PROCEDE DEFABRICATION DE TELS CORPS

(71, 72)COOPER, John [GB/GB]; 11 LamfordDrive, Ayr KA7 4DE (GB). BRUES,Michael [CA/CA]; 52 Desbarats, Kirk-land, Quebec H9J 2N9 (CA).HSU, Noel[CA/CA]; 139 Bellevue, Otterburn, QuebecJ3H 1Y5 (CA). PEDDIE, Ronald, O.[GB/AU]; 1 Cleverton Close, Warners Bay,NSW 2282 (AU).

(74) PARKER, Vernon; Little Sorn, Galston,Ayrshire KA4 8NH (GB).


(51)6 C06B 45/10

(11) WO 99/62846 (13) A1

(21) PCT/US99/06902

(22) 31 Mar/mar 1999 (31.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,163 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NON–ENERGETIC BINDER WITHA REDUCED ENERGETIC PLASTI-CIZER CONTENT FOR ENERGETICCOMPOSITIONS

• LIANT NON ENERGETIQUE A TE-NEUR REDUITE EN PLASTIFIANTENERGETIQUE POUR COMPOSI-TIONS ENERGETIQUES

(71) ALLIANT TECHSYSTEMS INC.[US/US]; MN11–2216, 600 Second Street,N.E., Hopkins, MN 55343–8384 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOSER, John, R., Jr. [US/US]; 8496Kings Cove Drive, Salt Lake City, UT 84121(US).

(74) MERSEREAU, C., G.; Nikolai, Mersereau& Dietz, P.A., Suite 820, 900 Second AvenueSouth, Minneapolis, MN 55402 (US).


(51)6 C07B 61/00, C07H 21/00, C12N 1/00,9/00, 11/00, C12Q 1/00

(11) WO 99/62847 (13) A2

(21) PCT/US99/12496

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,789 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONSTRUCTION AND USE OF CA-TALOGUED NUCLEIC ACID LIBRA-RIES THAT CONTAIN ADVANTA-GEOUSLY ADJUSTED REPRESENTA-TIONS OF DEFINED COMPONENTS

• CONSTRUCTION ET UTILISATIONDE BIBLIOTHEQUES D’ACIDESNUCLEIQUES CATALOGUEES CON-TENANT DES REPRESENTATIONSAVANTAGEUSEMENT AJUSTEES DECOMPOSANTS DEFINIS

(63) US 09/089,789 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) DIVERSA CORPORATION [US/US];10665 Sorrento Valley Road, San Diego, CA92121 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHORT, Jay, M. [US/US]; 320 DelageDrive, Encinitas, CA 92024 (US).

(74) BURKE, John, E. et al. / etc.; PillsburyMadison & Sutro LLP, 1100 New YorkAvenue, N.W., Washington, DC 20005 (US).


(51)6 C07C 17/16, 41/22, C07B 39/00, B01J31/02

(11) WO 99/62848 (13) A1

(21) PCT/EP99/03489

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 929.2 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING ALKYLCHLORIDE, ALKENYL CHLORIDEAND ALKINYL CHLORIDE

• PROCEDE POUR PREPARERDES CHLORURES D’ALKYLE,D’ALCENYLE ET D’ALCYNYLE


(72, 75)WEYER, Hans–Jürgen [DE/DE]; Dei-chweg 17a, D–67240 Bobenheim–Roxheim(DE). STAMM, Armin [DE/DE];Gürtlerstrasse 1c, D–55128 Mainz (DE).WEBER, Theodor [DE/DE]; Virchows-trasse 20, D–67063 Ludwigshafen (DE).HENKELMANN, Jochem [DE/DE]; Bas-sermannstrasse 25, D–68165 Mannheim(DE).



(51)6 C07C 17/23, 21/18, 17/20, 19/10

(11) WO 99/62849 (13) A1

(21) PCT/US99/12286

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,755 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PRODUCTION OFHEXAFLUOROPROPYLENE FROMCC1F2CC1FCF3 AND AZEOTROPESOF CC1F2CC1FCF3 WITH HF

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’HEXAFLUOROPROPYLENE APARTIR DE CClF2CC1FCF3 ETFORMATION D’AZEOTROPES DECC1F2CC1FCF3 AVEC DU FLUORURED’HYDROGENE


(72, 75)SIEVERT, Allen, Capron [US/US];215 Rhett Lane, Elkton, MD 21921 (US).RAO, V., N., Mallikarjuna [US/US]; 1Georgetown Avenue, Wilmington, DE 19809(US).

(74) HEISER, David, E.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal/PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).



(51)6 C07C 17/42

(11) WO 99/62850 (13) A1

(21) PCT/US99/12242

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,819 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILIZATION OF VINYLIDENECHLORIDE

• STABILISATION DU CHLORURE DEVINYLIDENE

(71) PPG INDUSTRIES OHIO, INC. [US/US];3800 West 143rd Street, Cleveland, OH44111 (US).

(72) AMATO, Domenick, V. ; 4420 May-wood Drive, Paducah, KY 42001 (US).GORTON, Earl, M. ; 207 Beverly Place,Sulphur, LA 70663 (US).

(74) MORRIS, George, D.; PPG Industries, Inc.,One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272 (US)et al. / etc.



(51)6 C07C 21/18, 19/08, 17/20, 17/00, 17/23

(11) WO 99/62851 (13) A1

(21) PCT/US99/12246

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,751 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESSES FOR THE PRODUCTIONOF HEXAFLUOROPROPENE ANDOPTIONALLY OTHER HALOGENA-TED HYDROCARBONS CONTAININGFLUORINE

• PROCEDES RELATIFS A LA PRODUC-TION D’HEXAFLUOROPROPENE ETEVENTUELLEMENT D’AUTRES HY-DROCARBURES HALOGENES CON-TENANT DU FLUOR


(72, 75)SIEVERT, Allen, Capron [US/US];215 Rhett Lane, Elkton, MD 21921(US). RAO, Velliyur, Nott, Mallikar-juna [US/US]; 1 Georgetown Avenue,Wilmington, DE 19809 (US).WALCZAK,Francis, J. [US/US]; 203 Jefferson Avenue,New Castle, DE 19720 (US).

(74) HEISER, David, E.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).


(51)6 C07C 29/149, 31/20, 51/47, 67/03, 67/56,69/44

(11) WO 99/62852 (13) A1

(21) PCT/EP99/03193

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 26 614.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCINGHEXANEDIOL–1,6

• PROCEDE DE PREPARATIOND’HEXANEDIOL–1,6


(72, 75)STEIN, Frank [DE/DE]; Seeba-cher Strasse 37, D–67098 Bad Dürkheim(DE). KRUG, Thomas [DE/DE]; Nie-vergoltstrasse 23, D–67549 Worms (DE).GALL, Martin [DE/DE]; Gartenstrasse20, D–67112 Mutterstadt (DE).IFFLAND,Gabriele [DE/DE]; Verschaffeltstrasse 28,D–67071 Ludwigshafen (DE).


(81) CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C07C 37/14, 37/20, 39/24, C07D 213/65

(11) WO 99/62853 (13) A1

(21) PCT/FR99/01235

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06848 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONDENSATION METHOD FOR ACARBONYL COMPOUND ON ANAROMATIC DERIVATIVE IN A BASICMEDIUM

• PROCEDE DE CONDENSATION D’UNCOMPOSE CARBONYLE SUR UN DE-RIVE AROMATIQUE EN MILIEU BA-SIQUE

(71) RHODIA CHIMIE [FR/FR]; 25, quai PaulDoumer, F–92408 Courbevoie Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JACQUOT, Roland [FR/FR];97, chemin de la Courtille, F–69110Sainte–Foy–lès–Lyon (FR). SPAGNOL,Michel [FR/FR]; 90, boulevard AmbroiseParé, F–69008 Lyon (FR).



(51)6 C07C 41/06, C07D 215/00, 215/12, B01L3/00, 11/00

(11) WO 99/62854 (13) A1

(21) PCT/US99/12037

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,578 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOLUTION PHASE SYNTHESIS OFOLEFINS AND OLEFIN–DERIVEDPRODUCTS

• SYNTHESE EN PHASE DE SOLUTIOND’OLEFINES ET DE PRODUITS DE-RIVES D’OLEFINES

(63) US 60/087,578 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)


(72, 75)ORGAN, Michael, G. [CA/CA]; 833Glenwood Avenue, Burlington, Ontario L7T2J8 (CA). DIXON, Craig, E. [CA/CA]; 6Randolph Avenue, Whitby, Ontario L1P 1N2(CA). KALDOR, Stephen, W. [US/US];7435 Burkwood Way, Indianapolis, IN 46254(US).SIEGEL, Miles, G. [US/US]; 1708 W.74th Place, Indianapolis, IN 46260 (US).

(74) REMUS, Mark, H. ; Brinks Hofer Gilson &Lione, P.O. Box 10087, Chicago, IL 60610(US).



(51)6 C07C 45/50, 47/02, 47/228, 51/373,67/347, 69/716, 253/30, B01J 31/18, 31/06,31/16, C08F 8/40, 8/42

(11) WO 99/62855 (13) A1

(21) PCT/US99/11557


(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,151 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYDROFORMYLATION OFOLEFINS USING SUPPORTEDBIS(PHOSPHORUS) LIGANDS

• HYDROFORMYLATION D’OLEFINESAVEC UTILISATION DE LIGANDSDI(PHOSPHORES) SUPPORTES

(71) E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANY [US/US]; 1007 Market Street,Wilmington, DE 19898 (US).

(72) BUNEL, Emilio, E. ; 521 Andover Road,Wilmington, DE 19803 (US).BURKE, Pa-trick, Michael ; 4613 Talley Hill Lane, Wil-mington, DE 19803 (US). DRULINER,Joe, Douglas; 33 Bridleshire Road, Ne-wark, DE 19711 (US).MANZER, Leo, Er-nest; 714 Burnley Road, Wilmington, DE19803 (US). MOLOY, Kenneth, Gene; 13Edinburgh court, Newark, DE 19711 (US).WANG, Manxue; 1–D Rector Court, Wil-mington, DE 19810 (US).

(74) SIEGELL, Barbara, C. ; E.I. du Pontde Nemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).

(81) BR CA ID IN JP KR SG; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 C07C 51/42, 59/265, A61K 9/46, A23L2/40

(11) WO 99/62856 (13) A2

(21) PCT/EP99/03559

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 98110086.0 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CITRIC ACID DOPED WITH ALKA-LINE OR ALKALINE–EARTH IONS

• ACIDE CITRIQUE DOPE AVEC DESIONS ALCALINS OU ALCALINO–TERREUX

(71, 72)GERGELY, Gerhard [AT/AT]; Garten-gasse 8, A–1053 Wien (AT).

(72, 75)GERGELY, Irmgard [AT/AT]; (AT).GERGELY, Thomas [AT/AT]; (AT).GERGELY, Stefan [AT/AT]; Gartengasse8, A–1053 Wien (AT).

(74) PATENTBÜRO BÜCHEL & PARTNERAG; Letzanaweg 25, FL–9495 Triesen (LI).


(51)6 C07C 51/43, 63/24, 63/26

(11) WO 99/62857 (13) A1

(21) PCT/US99/10970

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,141 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/097,930 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PREPARING PURI-FIED TEREPHTHALIC ACID ANDISOPHTHALIC ACID FROM MIXEDXYLENES

• PROCEDE DE PREPARATIOND’ACIDE TEREPHTALIQUE ETD’ACIDE ISOPHTALIQUE PURI-FIES A PARTIR DE MELANGES DEXYLENES

(71) HFM INTERNATIONAL, INC. [US/US];2020 South Dairy Ashford, Houston, TX77077 (US).

(72) LEE, Fu–Ming ; 2102 Cherrington Drive,Katy, TX 77450 (US). LAMSHING,Wiston; 22810 Whitewater Creek Circle,Katy, TX 77450 (US). WYTCHERLEY,Randi, Wright ; 6933 Springhill CommunityRoad, Belgrade, MT 59714 (US).

(74) CANTRELL, Thomas, L. et al. / etc.;Jenkens & Gilchrist, P.C., Suite 3200, 1445Ross Avenue, Dallas, TX 75202 (US).


(51)6 C07C 51/47, 53/21 // B01J 47/00, C08F6/14

(11) WO 99/62858 (13) A1

(21) PCT/EP99/03672

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 614.5 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR RECOVERING FLUO-RINATED ALKANOIC ACIDS FROMWASTE WATERS

• PROCEDE POUR LA RECUPERATIOND’ACIDES ALCANOIQUES FLUORESDANS DES EAUX RESIDUAIRES

(71) DYNEON GMBH [DE/DE]; D–84504Burgkirchen (DE).AVENTIS RESEARCH& TECHNOLOGIES GMBH & CO.KG [DE/DE]; D–65926 Frankfurt am Main(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FELIX, Bernd [DE/DE]; Rehdorf 1,D–84508 Burgkirchen (DE).SULZBACH,Reinhard [DE/DE]; Kammererstrasse 10,D–84489 Burghausen (DE).FÜHRER,Stephan [DE/DE]; Ludwigshafener Strasse1, D–84508 Burgkirchen (DE).KAISER,Thomas [DE/DE]; Frankfurter Strasse 193a,D–65779 Kelkheim (DE).KNIEP, Hagen[DE/DE]; Alt Zeilsheim 49A, D–65931Frankfurt am Main (DE).BUDESHEIM,Armin [DE/DE]; Sonnenhöhe 20, D–65207Wiesbaden (DE).

(74) DYNEON GMBH ; D–84504 Burgkirchen(DE).


(51)6 C07C 53/21, 51/235

(11) WO 99/62859 (13) A1

(21) PCT/JP99/02679

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154507 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCINGFLUOROALKYLCARBOXYLIC ACID

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’ACIDE FLUOROALKYLCABOXY-LIQUE

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];Umeda Center Buildling, 4–12, Naka-zaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ICHIHARA, Kazuyoshi [JP/JP];Yodogawa Seisakusho, Daikin Industries,Ltd., 1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi,Osaka 566–0044 (JP).AOYAMA, Hiro-kazu [JP/JP]; Yodogawa Seisakusho,Daikin Industries, Ltd., 1–1, Nishihitotsuya,Settsu–shi, Osaka 566–0044 (JP).

(74) SAEGUSA, Eiji et al. / etc.; Kitahama TNKBuilding, 1–7–1, Doshomachi, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).


(51)6 C07C 69/86, C09K 19/20, G02F 1/13

(11) WO 99/62860 (13) A1

(21) PCT/JP99/02838

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)


(25) ja (26) ja

(30) 10/149599 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/180898 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUORINE–SUBSTITUTEDCOMPOUNDS AND FERRIELECTRICLIQUID–CRYSTAL COMPOSITIONCONTAINING THE SAME

• COMPOSES FLUOR SUBSTITUES ETCOMPOSITION FERROELECTRIQUEDE CRISTAUX LIQUIDES LES CON-TENANT

(71) MITSUBISHI GAS CHEMICAL COM-PANY, INC. [JP/JP]; 5–2, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JOHNO, Masahiro [JP/JP]; To-kyo Factory of Mitsubishi Gas ChemicalCompany, Inc., 1–1, Niijuku 6–chome,Katsushika–ku, Tokyo 125–0051 (JP).MOTOYAMA, Yuki [JP/JP]; Tokyo Factoryof Mitsubishi Gas Chemical Company,Inc., 1–1, Niijuku 6–chome, Katsushika–ku,Tokyo 125–0051 (JP).MATSUMOTO, Ta-kahiro [JP/JP]; Tokyo Factory of MitsubishiGas Chemical Company, Inc., 1–1, Niijuku6–chome, Katsushika–ku, Tokyo 125–0051(JP). MINETA, Hiroshi [JP/JP]; Mitsu-bishi Gas Chemical Company, Inc., 5–2,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).YUI, Tomoyuki [JP/JP];Tokyo Factory of Mitsubishi Gas ChemicalCompany, Inc., 1–1, Niijuku 6–chome,Katsushika–ku, Tokyo 125–0051 (JP).

(74) OHSHIMA, Masataka ; Ohshima Pa-tent Office, Fukuya Building, 3, Yotsuya4–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0004(JP).

(81) KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 209/00

(11) WO 99/62861 (13) A1

(21) PCT/US99/12003

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,496 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATIONOF PROTECTED 3–AMINO–1,2–DIHYDROXYPROPANE ACETAL ANDDERIVATIVES THEREOF

• PROCEDE DE PREPARATION DE 3–AMINO–1,2–DIHYDROXYPROPANEACETAL PROTEGE ET DE SES DE-RIVES

(71) MICHIGAN STATE UNIVERSITY[US/US]; 238 Administration Building, EastLansing, MI 48824 (US).

(72) HOLLINGSWORTH, Rawle, I. ; 1222Woodwind Trail, Haslett, MI 48840 (US).WANG, Guijun ; Apartment 321, 1420Haslett Road, East Lansing, MI 48823 (US).

(74) MCLEOD, Ian, C. ; 2190 Commons Park-way, Okemos, MI 48864 (US).



(51)6 C07C 209/38, 209/36, B01J 8/00

(11) WO 99/62862 (13) A1

(21) PCT/US99/10051

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,600 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PREPARING PARA–PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVES

• PROCEDE DE PREPARA-TION DE DERIVES DE PARA–PHENYLENEDIAMINES

(71) UNIROYAL CHEMICAL COMPANY,INC. [US/US]; World Headquarters, Midd-lebury, CT 06749 (US).

(72) REYNOLDS, Michael; 11 Galpin Street,Naugatuck, CT 06770 (US).

(74) THOMPSON, Raymond, D.; UniroyalChemical Company, Inc., World Headquar-ters, Middlebury, CT 06749 (US).

(81) DE IN JP SK; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 213/08, 231/14, 233/05, C07D307/20, 317/28

(11) WO 99/62863 (13) A1

(21) PCT/US99/11930

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,433 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATIONOF PROTECTED DIHYDROXYPRO-PYL TRIALKYLAMMONIUM SALTSAND DERIVATIVES THEREOF

• PROCEDE DE PREPARATION DESELS PROTEGES DE DIHYDROXY-PROPYLTRIALKYLAMMONIUM ETDE LEURS DERIVES

(71) MICHIGAN STATE UNIVERSITY[US/US]; 238 Administration Building, EastLansing, MI 48824 (US).

(72) HOLLINGSWORTH, Rawle, I. ; 1222Woodwind Trail, Haslett, MI 48840 (US).WANG, Guijun ; Apartment 321, 1420Haslett Road, East Lansing, MI 48823 (US).

(74) McLEOD, Ian, C. ; 2190 Commons Park-way, Okemos, MI 48864 (US).



(51)6 C07C 227/32, 303/38, 229/22

(11) WO 99/62864 (13) A1

(21) PCT/IT99/00138

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) RM98A000344 29 May/mai 1998(29.05.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CHEMICAL PROCESS FOR THE STE-REOSELECTIVE SYNTHESIS OF R–(–)–CARNITINE

• PROCEDE CHIMIQUE DE SYN-THESE STEREOSELECTIVE DER–(–)–CARNITINE

(71) SIGMA–TAU INDUSTRIE FARMACEU-TICHE RIUNITE S.P.A. [IT/IT]; VialeShakespeare, 47, I–00144 Rome (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MARZI, Mauro [IT/IT]; Via AntonioCiamarra, 158, I–00169 Rome (IT).TINTI,Maria, Ornella [IT/IT]; Via Ernesto Basile,81, I–00182 Rome (IT).DE ANGELIS,Francesco [IT/IT]; Piazza A. Friggeri, 13,I–00136 Rome (IT).

(74) SPADARO, Marco; Sigma–Tau IndustrieFarmaceutiche Riunite S.p.A., Viale Shakes-peare, 47, I–00144 Rome (IT).


(51)6 C07C 229/42, 227/18

(11) WO 99/62865 (13) A1

(21) PCT/KR99/00269

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20711 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

KR


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HALOETHYL–2–[ (2,6–DICHLOROPHENYL) AMINO]PHENYLACETOXYACETATEDERIVATIVES AND THEIR USE ASAN INTERMEDIATE TO SYNTHESIZEACECLOFENAC

• DERIVES D’HALOETHYL–2–[(2,6–DICHLOROPHENYL) AMINO]PHENYLACETOXY–ACETATE ETLEUR UTILISATION EN TANTQU’INTERMEDIAIRE POUR LASYNTHESE D’ACECLOFENAC

(71, 72)KIM, Jae, Chul [KR/KR]; 822–403,Soori Apt., 1151–5, Sanbon–dong, KunpoCity, Kyunggi–do 435–040 (KR).

(72, 75)NAMGOONG, Sung, Keon [KR/KR];2–815, Samho Apt., Bangbaebon–dong,Seocho–ku, Seoul 137–759 (KR).CHAE,Jong, Kun [KR/KR]; 211–1102, Hagae2 cha Hyundae Apt., 288 Hagae–dong,Nowon–ku, Seoul 139–230 (KR).CHOI,Bo, Ra [KR/KR]; 206–2201, Woosung Apt.,Pyungchon–dong, Dongahn–ku, AnyangCity, Kyunggi–do 431–070 (KR).CHOI,Hye, Young [KR/KR]; 101–505, Dong–aApt., 252–4, Dang–dong, Kunpo City,Kyunggi–do 435–010 (KR).

(74) HUH, Sang, Hoon; Hyecheon Building,13th floor, 831, Yeoksam–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–792 (KR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGB GE HR HU ID IL IN IS JP KP LC LKLR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL ROSG SI SK SL TR TT UA US UZ VN YU;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).


(51)6 C07C 233/27, A01N 37/24

(11) WO 99/62866 (13) A1

(21) PCT/EP99/03790

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1195/98 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIFLUOROALKENCARBOXANILIDESAND PESTICIDAL COMPOSITIONS

• DIFLUOROALKENCARBOXANILIDESET COMPOSITIONS PESTICIDES


(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VER-WALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.[AT/AT]; Brunner Strasse 59, A–1230Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)BÖGER, Manfred [DE/DE]; WilhelmGlockstrasse 14, D–79576 Weil am Rhein

(DE). MAIENFISCH, Peter [CH/CH]; Ae-gertenstrasse 21, CH–4118 Rodersdorf (CH).PITTERNA, Thomas [AT/CH]; Waldenbur-gerstrasse 1, CH–4052 Basel (CH).




(51)6 C07C 235/38, C07D 207/33, 209/16,209/18, 213/56, 239/26, 295/12, 303/36,307/52, 307/54, 333/20, 333/24, A61K31/13, 31/165, 31/17, 31/18, 31/335, 31/34,31/38, 31/40, 31/44, 31/445, 31/495,31/505, 31/535

(11) WO 99/62867 (13) A1

(21) PCT/JP99/02935

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154325 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(30) 11/107647 15 Apr/avr 1999(15.04.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INDAN DERIVATIVES

• DERIVES D’INDANE

(71) NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 7–1, Kandanishiki–cho3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–0054(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)OHRAI, Kazuhiko [JP/JP]; NissanChemical Industries, Ltd., Central ResearchInstitute, 722–1, Tsuboi–cho, Funabashi–shi,Chiba 274–8507 (JP).

(72, 75)TANIKAWA, Keizo [JP/JP]; NissanChemical Industries, Ltd., Central ResearchInstitute, 722–1, Tsuboi–cho, Funaba-shi–shi, Chiba 274–8507 (JP).SATO,Masayuki [JP/JP]; Nissan Chemical Indus-tries, Ltd., Central Research Institute, 722–1,Tsuboi–cho, Funabashi–shi, Chiba 274–8507(JP). YANAGIHARA, Kazufumi [JP/JP];Nissan Chemical Industries, Ltd., CentralResearch Institute, 722–1, Tsuboi–cho,Funabashi–shi, Chiba 274–8507 (JP).SHI-GETA, Yukihiro [JP/JP]; Nissan ChemicalIndustries, Ltd., Central Research Insti-tute, 722–1, Tsuboi–cho, Funabashi–shi,Chiba 274–8507 (JP).YAMASHITA, Toru[JP/JP]; Nissan Chemical Industries, Ltd.,Research Station of Biological Science,1470, Ohaza Shiraoka, Shiraoka–cho, Mina-misaitama–gun, Saitama 349–0294 (JP).

(74) HANABUSA, Tsuneo et al. / etc.; Hana-busa Patent Office, Ochanomizu Square B, 6,Kandasurugadai 1–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 101–0062 (JP).

(81) AU BR CA CN CZ IL KR LT NO NZ RORU SK US ZA; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07C 249/02

(11) WO 99/62868 (13) A1

(21) PCT/US99/11868

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,754 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/322,820 28 May/mai 1999(28.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PREPARATION OF QUINONEDII-MINES FROM PHENYLENEDIA-MINES USING OXYGEN AND AMETAL OR METAL SALT CATALYST

• PREPARATION DE QUINONEDII-MINES A PARTIR DE PHENYLENE-DIAMINES A L’AIDE D’OXYGENEET D’UN METAL OU D’UN CATALY-SEUR DE SEL METALLIQUE

(71) FLEXSYS AMERICA L.P. [US/US]; 260Springside Drive, Akron, OH 44333–0444(US).

(72) LODAYA, Jayant, S.; 555 Pebble BeachDrive, Akron, OH 44333 (US). LOHR,Raymond; 3864 Long Road, Avon, OH44011 (US).FIELDS, Donald, L., Jr. ; 4367Cypress Court, Copley, OH 44321 (US).

(74) MORRIS, Louis, A. et al. / etc.; AkzoNobel Inc., 7 Livingstone Avenue, DobbsFerry, NY 10522 (US).



(51)6 C07C 271/10, 271/64, 275/24, 275/50,333/04, 333/10, C07F 7/10, A01N 47/12,47/18, 47/24, 47/28, 55/00

(11) WO 99/62869 (13) A1

(21) PCT/JP99/02973

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170508 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • PHENYLACETYLENE DERI-VATIVES AND AGRICULTU-RAL/HORTICULTURAL BACTERI-CIDES

• DERIVES DE PHENYLACETY-LENE ET BACTERICIDES A USAGEAGRICOLE OU HORTICOLE

(71) KUMIAI CHEMICAL INDUSTRYCO., LTD. [JP/JP]; 4–26, Ikenohata1–chome, Taitoh–ku, Tokyo 110–0008 (JP).IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO.,LTD. [JP/JP]; 4–26, Ikenohata 1–chome,Taitoh–ku, Tokyo 110–0008 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IKEGAYA, Kazuhiro [JP/JP]; K.I. Che-mical Research Institute Co., Ltd., 408–1,Shioshinden, Fukude–cho, Iwata–gun,Shizuoka 437–1213 (JP).FUKUMOTO,Syunichiro [JP/JP]; K.I. Chemical ResearchInstitute Co., Ltd., 408–1, Shioshinden, Fu-kude–cho, Iwata–gun, Shizuoka 437–1213(JP).OZAKI, Masami [JP/JP]; K.I. Chemi-cal Research Institute Co., Ltd., 408–1, Shio-shinden, Fukude–cho, Iwata–gun, Shizuoka437–1213 (JP). KAWASHIMA, Taka-hiro [JP/JP]; 1809, Kamo, Kikugawa–cho,Ogasa–gun, Shizuoka 439–0031 (JP).SE-KIDO, Haruchika [JP/JP]; 1809, Kamo,Kikugawa–cho, Ogasa–gun, Shizuoka439–0031 (JP).MURAMATSU, Norimichi[JP/JP]; 15–11, Katsuragaoka 3–chome,Kakegawa–shi, Shizuoka 436–0088 (JP).



(51)6 C07C 271/28, A61K 31/325

(11) WO 99/62870 (13) A1

(21) PCT/SE99/00940

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801990–4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NEW 3–ARYL–2–HYDROXYPROPIONIC ACIDDERIVATIVE III

• NOUVEAUX DERIVES III D’ACIDE 3–ARYL–2–HYDROXYPROPIONIQUE

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–15185 Södertälje (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDERSSON, Kjell [SE/SE]; As-tra Hässle AB, S–431 83 Mölndal (SE).

LINDSTEDT ALSTERMARK, Eva–Lotte [SE/SE]; Astra Hässle AB, S–431 83Mölndal (SE).

(74) ASTRA AKTIEBOLAG ; Intellectual Pro-perty, Patents, S–151 85 Södertälje (SE).


(51)6 C07C 309/63, 309/29, 323/18, 311/08,53/132, 69/612, 271/28, A61K 31/00

(11) WO 99/62871 (13) A1

(21) PCT/SE99/00942

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801990–4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(30) 9801991–2 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(30) 9801992–0 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NEW 3–ARYL PROPIONIC ACID DE-RIVATIVES AND ANALOGS

• NOUVEAUX DERIVES D’ACIDE3–ARYL PROPIONIQUE ETANALOGUES


(72, 75)ANDERSSON, Kjell [SE/SE]; As-tra Hässle AB, S–431 83 Mölndal (SE).BOIJE, Maria [SE/SE]; Astra Hässle AB,S–431 83 Mölndal (SE).GOTTFRIES,Johan [SE/SE]; Astra Hässle AB, S–431 83Mölndal (SE).INGHARDT, Tord [SE/SE];Astra Hässle AB, S–431 83 Mölndal (SE).LI, Lanna [CN/SE]; Astra Hässle AB,S–431 83 Mölndal (SE).LINDSTEDT AL-STERMARK, Eva–Lotte [SE/SE]; AstraHässle AB, S–431 83 Mölndal (SE).



(51)6 C07C 309/66, A61K 31/19

(11) WO 99/62872 (13) A1

(21) PCT/SE99/00941

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801992–0 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NEW 3–ARYL–2–HYDROXYPROPIONIC ACIDDERIVATIVE (I)

• NOUVEAUX DERIVES (I) D’ACIDE 3–ARYL–2–HYDROXYPROPIONIQUE


(72, 75)ANDERSSON, Kjell [SE/SE]; AstraHässle AB, S–431 83 Mölndal (SE).



(51)6 C07C 311/29, 311/46, C07D 295/22,A61K 31/18, 31/445, 31/41

(11) WO 99/62873 (13) A1

(21) PCT/GB99/01735

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811932.4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BENZENESULPHONAMIDE DERIVA-TIVES AS PYRUVATE DEHYDROGE-NASE ACTIVATORS

• DERIVES DE BENZENESULPHONA-MIDE COMME ACTIVATEURS DESDESHYDROGENASES DE PYRUVATE

(71) ZENECA LIMITED [GB/GB]; 15Stanhope Gate, London W1Y 6LN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUTLIN, Roger, John [GB/GB]; Me-reside, Alderley Park, Macclesfield, CheshireSK10 4TG (GB).BURROWS, Jeremy, Ni-cholas [GB/GB]; Mereside, Alderley Park,Macclesfield, Cheshire SK10 4TG (GB).

(74) BILL, Kevin ; Zeneca Pharmaceuticals, In-tellectual Property Dept., Mereside, Alder-ley Park, Macclesfield, Cheshire SK10 4TG(GB).



(51)6 C07C 319/14, 323/22, 323/60

(11) WO 99/62874 (13) A1

(21) PCT/JP99/02884

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167752 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRIFLUORO METHYLTHIOMETHYLBENZENE DERIVATIVES AND PRO-CESS FOR PRODUCING THE SAME

• DERIVES DE TRIFLUORO METHYL-THIOMETHYL BENZENE ET LEURPROCEDE DE PRODUCTION

(71) IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO.,LTD. [JP/JP]; 4–26, Ikenohata 1–chome,Taito–ku, Tokyo 110–0008 (JP).KUMIAICHEMICAL INDUSTRY CO., LTD.[JP/JP]; 4–26, Ikenohata 1–chome, Taito–ku,Tokyo 110–0008 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KIMURA, Yoshikazu [JP/JP]; IharaChemical Industry Co., Ltd. Kenkyusho,2256, Nakanogo, Fujikawa–cho, Ihara–gun,Shizuoka 421–3306 (JP).HIYOSHI, Hide-taka [JP/JP]; Ihara Chemical Industry Co.,Ltd. Kenkyusho, 2256, Nakanogo, Fuji-kawa–cho, Ihara–gun, Shizuoka 421–3306(JP).TORIYABE, Keiji [JP/JP]; K • I Che-mical Research Institute Co., Ltd., 408–1,Shioshinden, Fukudecho, Iwata–gun, Shi-zuoka 437–1213 (JP).WADA, Nobuhide[JP/JP]; K • I Chemical Research InstituteCo., Ltd., 408–1, Shioshinden, Fukudecho,Iwata–gun, Shizuoka 437–1213 (JP).

(74) KOBAYASHI, Masato ; Renga–toh Buil-ding, 5th floor, 3, Kagurazaka 4–chome,Shinjuku–ku, Tokyo 162–0825 (JP).


(51)6 C07C 323/58, A61K 31/195

(11) WO 99/62875 (13) A1

(21) PCT/EP99/03583

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811599.1 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NITRIC OXIDE SYNTHASE INHI-BITORS

• INHIBITEURS DE SYNTHASED’OXYDE NITRIQUE

(71) GLAXO GROUP LIMITED [GB/GB];Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,Greenford, Middlesex UB6 0NN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BESWICK, Paul, John [GB/GB];Glaxo Wellcome plc, Gunnels Wood Road,Stevenage, Hertfordshire SG1 2NY (GB).KLEANTHOUS, Savvas [GB/GB]; GlaxoWellcome plc, Gunnels Wood Road, Ste-venage, Hertfordshire SG1 2NY (GB).YOUNG, Robert, John [GB/GB]; GlaxoWellcome plc, Gunnels Wood Road, Steve-nage, Hertfordshire SG1 2NY (GB).

(74) HAMMETT, Audrey, G., C. ; GlaxoWellcome plc, Glaxo Wellcome House, Ber-keley Avenue, Greenford, Middlesex UB60NN (GB).



(51)6 C07C 401/00

(11) WO 99/62876 (13) A1

(21) PCT/US99/12190

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,035 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US


1 Jun/juin 1999(01.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 24,24–DIFLUORINATED ANALOGSOF 1–ALPHA,25–DIHYDROXY VITA-MIN D3

• ANALOGUES 24,24–FLUORES DE 1–�,25–DIHYDROXYVITAMINE D 3

(71) JOHNS HOPKINS UNIVERSITY[US/US]; Office of Technology Trans-fer, 708N Wyman Park Center, 3400 N.Charles Street, Baltimore, MD 21218–2692(US).

(72) POSNER, Gary, H.; 3400 North CharlesStreet, Baltimore, MD 21218 (US).LEE,Jae, Kyoo; 9826 Reagan Road #115, SanDiego, CA 92126 (US). WANG, Qiang;3215 North Charles Street #104, Baltimore,MD 21218 (US).

(74) BIRD, Donald, J. et al. / etc.; PillsburyMadison & Sutro, LLP, 1100 New YorkAvenue, N.W., Washington, DC 20005 (US).



(51)6 C07C 405/00

(11) WO 99/62877 (13) A1

(21) PCT/JP99/02975

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156438 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCING PURI-FIED PROSTAGLANDIN DERIVATIVE

• PROCEDE DE PRODUCTION D’UNDERIVE DE PROSTAGLANDINE PU-RIFIE

(71) ASAHI GLASS COMPANY LTD. [JP/JP];1–2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)URUSHIBARA, Masahiro [JP/JP];Asahi Glass Company Ltd., 1150, Ha-zawa–cho, Kanagawa–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 221–0863 (JP).MORIZAWA,Yoshitomi [JP/JP]; Asahi Glass CompanyLtd., 1150, Hazawa–cho, Kanagawa–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 221–0863 (JP).



(51)6 C07D 205/00, A61K 31/395

(11) WO 99/62878 (13) A1

(21) PCT/US99/11865

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,722 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CARBAPENEM ANTIBACTERIALCOMPOUNDS, COMPOSITIONS CON-TAINING SUCH COMPOUNDS ANDMETHODS OF TREATMENT

• COMPOSES ANTIBACTERIENS DECARBAPENEM, COMPOSITIONSRENFERMANT CES COMPOSES, ETMETHODES DE TRAITEMENT



(72, 75)DININNO, Frank, P. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). DYKSTRA, Kevin, D. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US).




(51)6 C07D 207/16, 207/08, 207/12, 211/60,211/36, 211/40, 403/04, 207/09, 211/54,413/04, 207/44, 417/04, 207/40, A61K31/40, 31/445, 31/55, 7/06 // (C07D 403/04,257:00, 207:00)

(11) WO 99/62879 (13) A1

(21) PCT/US98/25570

(22) 3 Dec/déc 1998 (03.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/087,844 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UREAS AND CARBAMATES OFN–HETEROCYCLIC CARBOXYLICACIDS AND CARBOXYLIC ACIDISOSTERES

• UREES ET CARBAMATESD’ACIDES CARBOXYLIQUESN–HETEROCYCLIQUES ETD’ISOSTERES D’ACIDE CARBOXY-LIQUE

(71) GUILFORD PHARMACEUTICALSINC. [US/US]; 6611 Tributary Street, Bal-timore, MD 21224 (US).AMGEN, INC.[US/US]; Patent Operations, One AmgenCenter Drive, M/S 27–4–A, Thousand Oaks,CA 91320–1789 (US).

(72) HAMILTON, Gregory, S. ; 6501 FrederickRoad, Catonsville, MD 21228 (US).NOR-MAN, Mark, H. ; 3038 Shadow Hill Circle,Thousand Oaks, CA 91360 (US).WU,Yong–Qian; 6510 BarleyCorn Row, Colum-bia, MD 21044 (US). STEINER, Joseph,P.; 988 Sugar Maple Street, Hampstead, MD21074 (US).



(51)6 C07D 207/16, A61K 31/40, 31/41, C07D207/08, 403/04

(11) WO 99/62880 (13) A1

(21) PCT/US98/25572

(22) 3 Dec/déc 1998 (03.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/087,842 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • N–LINKED SULFONAMIDES OFN–HETEROCYCLIC CARBOXYLICACIDS OR CARBOXYLIC ACID ISOS-TERES

• SULFONAMIDES A LIAISON ND’ACIDES CARBOXYLIQUESN–HETEROCYCLIQUES OUD’ISOSTERES D’ACIDE CARBOXY-LIQUE

(71) GUILFORD PHARMACEUTICALSINC. [US/US]; 6611 Tributary Street, Bal-timore, MD 21224 (US).AMGEN, INC.[US/US]; One Amgen Center Drive, PatentOperations M/S 27–4–A, Thousand Oaks,CA 91320–1789 (US).

(72) HAMILTON, Gregory, S. ; 6501 FrederickRoad, Catonsville, MD 21228 (US).NOR-MAN, Mark, H. ; 3038 Shadow Hill Circle,Thousand Oaks, CA 91360 (US).WU,Yong–Qian; 6510 BarleyCorn Row, Colum-bia, MD 21044 (US).



(51)6 C07D 207/16, A61K 31/40, C07D 207/12,403/04, A61K 31/41

(11) WO 99/62881 (13) A1

(21) PCT/US98/25573

(22) 3 Dec/déc 1998 (03.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/087,788 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 60/101,077 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AZA–HETEROCYCLIC COMPOUNDSUSED TO TREAT NEUROLOGICALDISORDERS AND HAIR LOSS

• COMPOSES AZA–HETEROCYCLIQUES UTILISESPOUR TRAITER LES TROUBLESNEUROLOGIQUES ET LA PERTEDES CHEVEUX

(71) GUILFORD PHARMACEUTICALSINC. [US/US]; 6611 Tributary Street, Bal-timore, MD 21224 (US).AMGEN, INC.[US/US]; One Amgen Center Drive, PatentOperations M/S 27–4–A, Thousand Oaks,CA 91320–1789 (US).

(72) HAMILTON, Gregory, S. ; 6501 FrederickRoad, Catonsville, MD 21228 (US).NOR-MAN, Mark, H. ; 3038 Shadow Hill Circle,Thousand Oaks, CA 91360 (US).WU,Yong–Qian; 6510 BarleyCorn Row, Colum-bia, MD 21044 (US). STEINER, Joseph,P.; 988 Sugar Maple Street, Hampstead, MD21074 (US).



(51)6 C07D 209/34, 209/30, 401/12, 403/12,417/12, A61K 31/40, 31/44, 31/47, 31/415,31/425, 31/55

(11) WO 99/62882 (13) A1

(21) PCT/EP99/03692

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 922.5 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUBSTITUTED INDOLINONES, THEPRODUCTION THEREOF AND THEIRUSE AS MEDICAMENTS

• INDOLINONES SUBSTITUEES, LEURPRODUCTION ET LEUR UTILISA-TION COMME MEDICAMENTS

(71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMAKG [DE/DE]; D–55216 Ingelheim (DE).

(72) HECKEL, Armin ; Geschwis-ter–Scholl–Strasse 71, D–88400 Biberach(DE). WALTER, Rainer ; Probststrasse3, D–88400 Biberach (DE). GRELL,Wolfgang; Geschwister–Scholl–Strasse 18,D–88400 Biberach (DE). VAN MEEL,Jacobus, C., A.; Schubertweg 4, D–88441Mittelbiberach (DE). REDEMANN, Nor-bert; Köhlesrain 48, D–88400 Biberach(DE).


(74) LAUDIEN, Dieter et al. / etc.; BoehringerIngelheim GmbH, Patentabteilung, D–55216Ingelheim (DE).



(51)6 C07D 213/73, A61K 31/44, C07D 401/04,213/75, 401/12, 471/08, 471/10

(11) WO 99/62883 (13) A1

(21) PCT/IB99/00825

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,881 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 2–AMINOPYRIDINES CONTAININGFUSED RING SUBSTITUENTS AS NI-TRIC OXIDE SYNTHASE INHIBITORS

• 2–AMINOPYRIDINES CONTENANTDES SUBSTITUANTS A ANNEAUXCONDENSES ET CONVENANTCOMME INHIBITEURS DE SYN-THASE DE L’OXYDE NITRIQUE

(71) PFIZER PRODUCTS INC. [US/US]; Eas-tern Point Road, Groton, CT 06340 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LOWE, John, Adams, III [US/US]; 28Coveside Lane, Stonington, CT 06378 (US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; Pfizer Inc.,235 East 42nd Street, New York, NY 10017(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C07D 231/06, A61K 31/41

(11) WO 99/62884 (13) A1

(21) PCT/ES99/00156

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) es (26) es

(30) P 9801129 29 May/mai 1998(29.05.1998)

ES

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PYRAZOLINE DERIVATIVES, THEIRPREPARATION AND APPLICATIONAS MEDICAMENTS

• DERIVES DE PYRAZOLINES, LEURPREPARATION ET LEUR APPLICA-TION COMME MEDICAMENTS

(71) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE,S.A. [ES/ES]; Avenida Mare de Deu deMontserrat, 221, E–08041 Barcelona (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CUBERES–ALTISENT, Maria Rosa[ES/ES]; Avenida Mare de Deu de Mont-serrat, 221, E–08041 Barcelona (ES).BERROCAL–ROMERO, Juana Ma-ria [ES/ES]; Avenida Mare de Deu deMontserrat, 221, E–08041 Barcelona (ES).CONTIJOCH–LLOBET, Maria Mont-serrat [ES/ES]; Avenida Mare de Deu deMontserrat, 221, E–08041 Barcelona (ES).FRIGOLA–CONSTANSA, Jordi [ES/ES];Avenida Mare de Deu de Montserrat, 221,E–08041 Barcelona (ES).

(74) CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Her-rero & Asociados, S.L., Alcalá, 21, E–28014Madrid (ES).


(51)6 C07D 231/14, 401/04, A61K 31/415,31/42, 31/505, 31/50, 31/47, 31/44, C07D413/04, 413/12, 401/12, 405/14, 401/14,403/12, 405/12

(11) WO 99/62885 (13) A1

(21) PCT/US99/12295

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,154 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUBSTITUTED 1–(4–AMINOPHENYL)PYRAZOLESAND THEIR USE AS ANTI–INFLAMMATORY AGENTS

• 1–(4–AMINOPHENYL) PYRAZOLESSUBSTITUES ET LEUR UTILISA-TION EN TANT QU’AGENTS ANTI–INFLAMMATOIRES

(71) BOEHRINGER INGELHEIM PHAR-MACEUTICALS, INC. [US/US]; 900Ridgebury Road, P.O. Box 368, Ridgefield,CT 06877 (US).

(72) BETAGERI, Rajashekhar; 62 RedwoodDrive, Bethel, CT 06801 (US). CYWIN,Charles, L.; 37 Quaker Ridge Road, Bethel,CT 06801 (US). HARGRAVE, Karl ; 4Edna Court, Brookfield, CT 06804 (US).HOERMMANN, Mary, Ann ; 221 Lu-dingtonville Road, Holmes, NY 12531(US). KIRRANE, Thomas, M. ; 61 DavisStreet, Danbury, CT 06810 (US).PARKS,Thomas, M.; 541 Parrot Drive, San Mateo,CA 94402 (US). PATEL, Usha, R.; 20Dairy Farm Drive, Brookfield, CT 06804(US). PROUDFOOT, John, R.; 40 Cur-rituck Road, Newtown, CT 06470 (US).SHARMA, Rajiv ; 12 Island Hill Avenue,Ridgefield, CT 06877 (US).SUN, Sanxing;Apartment 21, 28 Padanaram Avenue, Dan-bury, CT 06811 (US).WANG, Xiao–Jun;Unit 8–4, 55 Mill Plain Road, Danbury, CT06811 (US).

(74) RAYMOND, Robert, P. et al. / etc.; Boeh-ringer Ingelheim Corporation, 900 Ridge-bury Road, P.O. Box 368, Ridgefield, CT06877 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW.


(51)6 C07D 231/44, 401/04, A01N 43/56

(11) WO 99/62886 (13) A1

(21) PCT/EP99/03497

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 487.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUBSTITUTED 3–THIOCARBAMOYLPYRAZOLES

• 3–THIOCARBAMOYLPYRAZOLESSUBSTITUES


(72, 75)ALIG, Bernd [DE/DE]; Im Roth-siefen 7, D–53639 Königswinter (DE).MARHOLD, Albrecht [DE/DE];Carl–Duisberg–Strasse 329, D–51373Leverkusen (DE). STÖLTING, Jörn[DE/DE]; Roggendorfstrasse 59, D–51061Köln (DE). GAU, Wolfgang [DE/DE];August–Jung–Weg 37, D–42113 Wuppertal(DE). ERDELEN, Christoph [DE/DE];Unterbüscherhof 15, D–42799 Leichlingen(DE). TURBERG, Andreas [DE/DE];Sinterstrasse 86, D–42781 Haan (DE).MENCKE, Norbert [DE/DE]; Grun-dermühle 2, D–51381 Leverkusen (DE).HANSEN, Olaf [DE/DE]; OpladenerStrasse 110, D–40789 Monheim (DE).





(51)6 C07D 241/44, A61K 31/495

(11) WO 99/62887 (13) A1

(21) PCT/JP99/02822

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151017 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CYANOIMINOQUINOXALINE DERI-VATIVES

• DERIVES DE CYANOIMINO-QUINOXALINE

(71) SHIONOGI & CO., LTD. [JP/JP]; 1–8,Doshomachi 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKADA, Susumu [JP/JP]; 4–6–78,Midoridai, Kawanishi–shi, Hyogo 666–0129(JP). CHOMEI, Nobuo [JP/JP]; 1–14–16,Uenoshibamukogaoka–cho, Sakai–shi,Osaka 593–8303 (JP).KIHARA, Tsuyoshi[JP/JP]; 3–5–A–605, Higashioda, Iba-raki–shi, Osaka 567–0012 (JP).

(74) YAMAUCHI, Hideaki ; Shionogi & Co.,Ltd., Patent Dept., 12–4, Sagisu 5–chome,Fukushima–ku, Osaka–shi, Osaka 553–0002(JP).


(51)6 C07D 263/06, A61K 31/42, C07D 277/06,A61K 31/425, C07D 207/16, A61K 31/40,C07D 211/60, A61K 31/445

(11) WO 99/62888 (13) A1

(21) PCT/US98/25574

(22) 3 Dec/déc 1998 (03.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 60/087,843 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AZA–HETEROCYCLIC COMPOUNDSUSED TO TREAT NEUROLOGICALDISORDERS AND HAIR LOSS

• COMPOSES AZA–HETEROCYCLIQUES POUVANTTRAITER DES TROUBLESNEUROLOGIQUES ET LA CHUTEDES CHEVEUX

(71) GUILFORD PHARMACEUTICALSINC. [US/US]; 6611 Tributary Street, Bal-timore, MD 21224 (US).AMGEN, INC.[US/US]; Patent Operations, One AmgenCenter Drive, M/S 27–4–A, Thousand Oaks,CA 91320–1789 (US).

(72) HAMILTON, Gregory, S. ; 6501 FrederickRoad, Catonsville, MD 21228 (US).NOR-MAN, Mark, H. ; 3038 Shadow Hill Circle,Thousand Oaks, CA 91360 (US).WU,Yong–Qian; 6510 BarleyCorn Row, Colum-bia, MD 21044 (US).LI, Jia–He; 27 War-ren Manor Court, Cockeysville, MD 21030(US). STEINER, Joseph, P.; 988 SugarMaple Street, Hampstead, MD 21074 (US).



(51)6 C07D 265/36, A61K 31/535

(11) WO 99/62889 (13) A1

(21) PCT/FR99/01254

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06809 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL 8–AMINO–1,4–BENZOXAZINE COMPOUNDS,PREPARATION METHOD ANDPHARMACEUTICAL COMPOSITIONSCONTAINING THEM

• NOUVEAUX COMPOSES 8–AMINO–1,4–BENZOXAZINIQUES, LEURPROCEDE DE PREPARATION ETLES COMPOSITIONS PHARMACEU-TIQUES QUI LES CONTIENNENT

(71) ADIR ET COMPAGNIE [FR/FR]; 1, rueCarle Hébert, F–92415 Courbevoie Cedex(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FLEURY, Maurice, Bernard [FR/FR];4, boulevard Jean Mermoz, F–92200

Neuilly sur Seine (FR). LARGERON,Martine [FR/FR]; 8, rue Garnier, F–92200Neuilly–sur–Seine (FR).LESTAGE, Pierre[FR/FR]; 9, allée de la Grande Terre,F–78170 La Celle Saint Cloud (FR).LOCKHART, Brian [IE/FR]; 60, rue desPonts, F–78290 Croissy sur Seine (FR).

(74) ADIR ET COMPAGNIE ; 1, rue CarleHébert, F–92415 Courbevoie Cedex (FR).

(81) AU BR CA CN HU JP NO NZ PL US ZA;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07D 275/03, 417/12, 487/08, C07C33/46, 327/58, A61K 31/425 // (C07D487/08, 209:00, 209:00)

(11) WO 99/62890 (13) A1

(21) PCT/IB99/00797

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,963 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ISOTHIAZOLE DERIVATIVES USE-FUL AS ANTICANCER AGENTS

• DERIVES ISOTHIAZOLE UTILES ENTANT QU’AGENTS ANTICANCE-REUX


(72, 75)LARSON, Eric, Robert [US/US]; 3Prospect Street, Mystic, CT 06355 (US).NOE, Mark, Carl [US/US]; 7 WhitehallLane, Mystic, CT 06355 (US).GANT, Tho-mas, George[US/US]; 51 Oakwood Road,Niantic, CT 06357 (US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; Pfizer Inc.,235 East 42nd Street, New York, NY 10017(US).


(51)6 C07D 277/14, 279/06, 417/04, A61K31/425, 31/54

(11) WO 99/62891 (13) A1

(21) PCT/US99/12149

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,228 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/307,708 1 May/mai 1999(01.05.1999)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POTASSIUM CHANNEL INHIBITORS

• INHIBITEURS DES CANAUX DE PO-TASSIUM

(71) ICAGEN, INC. [US/US]; 4222 EmperorBoulevard, Durham, NC (US).ELI LILLYAND COMPANY [US/US]; Lilly CorporateCenter, Indianapolis, IN (US).

(72) CASTLE, Neil, Alexander; 116 CanyonRun, Cary, NC 27513 (US). GROSS,Michael; 1726 Vista Street, Durham, NC27701 (US). MENDOZA, Jose, Serafin;5302–G Penrith Drive, Durham, NC 27713(US).

(74) SKERPON, Joseph, M.et al. / etc.; Banner& Witcoff, Ltd., 11th floor, 1001 G Street,N.W., Washington, DC 20001–4597 (US).



(51)6 C07D 277/42, 277/54, A61K 31/425

(11) WO 99/62892 (13) A1

(21) PCT/EP99/03682

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 24 175.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AMINOAZOLE COMPOUNDS

• COMPOSES D’AMINOAZOLE


(71) NOVARTIS–ERFINDUNGEN VER-WALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.[AT/AT]; Brunner Strasse 59, A–1230Vienna (AT).(only for / seulement pour AT)

(72, 75)BÜHLMAYER, Peter [CH/CH]; Hang-strasse 18, CH–4144 Arlesheim (CH).




(51)6 C07D 295/215, A61K 31/495, C07D233/48

(11) WO 99/62893 (13) A2

(21) PCT/EP99/03531

(22) 22 May/mai 1999 (22.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 470.3 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL NEUROKININ ANTAGO-NISTS, METHOD FOR THE PRODUC-TION THEREOF AND PHARMACEU-TICAL COMPOSITIONS CONTAININGSAID COMPOUNDS

• NOUVEAUX ANTAGONISTES DE LANEUROKININE, LEUR PROCEDE DEPRODUCTION ET COMPOSITIONSPHARMACEUTIQUES CONTENANTCES COMPOSES

(71) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMAKG [DE/DE]; Postfach 200, D–55216 Ingel-heim am Rhein (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ESSER, Franz [DE/DE]; Pose-ner Strasse 30, D–55218 Ingelheim amRhein (DE). SCHNORRENBERG, Gerd[DE/DE]; Hugo–Haering–Strasse 78/2,D–88400 Biberach (DE). DOLLIN-GER, Horst [DE/DE]; Kiefernstrasse30c, D–55218 Ingelheim am Rhein (DE).LÜTTKE, Sven [DE/DE]; Am St. Jakobs-berg 35, D–55437 Ockenheim (DE).JUNG,Birgit [DE/DE]; Muehlstrasse 23, D–55270Schwabenheim (DE). SPECK, Georg[DE/DE]; In der Bitz 10, D–55218 Ingel-heim am Rhein (DE).

(74) LAUDIEN, Dieter ; Boehringer IngelheimGmbH, D–55216 Ingelheim am Rhein (DE).

(81) CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07D 301/19, 303/23, 303/30, C08G59/02

(11) WO 99/62894 (13) A2

(21) PCT/US99/11427

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,169 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EPOXIDATION PROCESS FOR ARYLALLYL ETHERS

• PROCEDE D’EPOXYDATIOND’ARYL–ALLYL ETHERS


(72) LIAO, Zeng, K. ; 103 Bougainvillea, LakeJackson, TX 77566 (US). BORIACK,Clint, J. ; 403 Sailfish Street, Jones Creek,TX 77541 (US).

(74) PRIETO, Joe, R.; The Dow ChemicalCompany, Patent Dept., P.O. Box 1967,Midland, MI 48641–1967 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C07D 307/32

(11) WO 99/62895 (13) A1

(21) PCT/EP99/03506

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 534.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING BU-TYROLACTONES

• PROCEDE DE PREPARATION DE BU-TYROLACTONES


(72, 75)BRUNNER, Melanie [DE/DE];Anton–Bruckner–Strasse 10, D–67105Schifferstadt (DE).RAHN, Ralf–Thomas[DE/DE]; Cannabichstrasse 8, D–68167Mannheim (DE).RHEUDE, Udo [DE/DE];Wildentenstrasse 1, D–67166 Otterstadt(DE). HENKELMANN, Jochem [DE/DE];Bassermannstrasse 25, D–68165 Mannheim(DE).




(51)6 C07D 311/72, C08F 283/06, A61K 31/355

(11) WO 99/62896 (13) A1

(21) PCT/KR99/00270

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20705 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL POLYOXYPROPYLENEPO-LYOXYETHYLENE VITAMIN E ANDPREPARATION THEREOF

• NOUVELLE VITAMINE E DE PO-LYOXYPROPYLENEPOLYOXYETHY-LENE ET SA PREPARATION


(71, 72)KIM, Young, Dae [KR/KR]; 3–1407,Sunkyung Apartment, #506, Taechi–dong,Kangnam–ku, Seoul 135–280 (KR).PARK,Keun, Ja [KR/KR]; 3–1407, SunkyungApartment, #506, Taechi–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–280 (KR).KIM,Jung, Soo [KR/KR]; 3–1407, SunkyungApartment, #506, Taechi–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–280 (KR).KIM, Ji,Soo [KR/KR]; 3–1407, Sunkyung Apart-ment, #506, Taechi–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–280 (KR).

(74) LEE, Duck, Rog; Yeil Building, 2nd floor,700–19, Yorksam–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–080 (KR).


(51)6 C07D 333/74, 333/56, 333/22, 277/04,277/18, A61K 31/38, 31/425

(11) WO 99/62897 (13) A1

(21) PCT/US99/12094

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,846 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 9814925.5 9 Jul/juil 1998(09.07.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)




(72, 75)YOUNG, Steven, D. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). WAI, John, S. [–/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).EMBREY, Mark, W. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).FISHER, Thorsten, E. [US/US]; 126 EastLincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (US).




(51)6 C07D 341/00

(11) WO 99/62898 (13) A2

(21) PCT/US99/06919

(22) 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,991 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THIACROWN ETHER COMPOUND

• COMPOSE D’ETHERTHIACOURONNE

(71) BETZDEARBORN INC. [US/US]; 4636Somerton Road, P.O. Box 3002, Trevose, PA19053–6783 (US).

(72) GABOURY, Janet, A.; 1201 Hunter Drive,Blue Bell, PA 19422 (US).CHEN, Fu; 119Meadow View Drive, Newtown, PA 18940(US).

(74) BOYD, Steven, D. et al. / etc.; Betz-Dearborn Inc., 4636 Somerton Road,Trevose, PA 19053–6783 (US).

(81) AU BR CA KR; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C07D 401/04, A61K 31/40, C07D 403/04,417/04, 209/08, 417/14, 401/14, 413/14

(11) WO 99/62899 (13) A1

(21) PCT/GB99/01799

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812038.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TETRAHYDROINDOLONE DERIVA-TIVES AS GABAAALPHA5 LIGANDSFOR ENHANCING COGNITION

• DERIVES DE TETRAHY-DROINDOLONE UTILISES COMMELIGANDS DE GABAAALPHA5 POURAMELIORER LA COGNITION

(71) MERCK SHARP & DOHME LIMI-TED [GB/GB]; Hertford Road, Hoddesdon,Hertfordshire EN11 9BU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BROUGHTON, Howard, Barff[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).BRYANT,Helen, Jane[GB/GB]; Terlings Park, East-wick Road, Harlow, Essex CM20 2QR (GB).CHAMBERS, Mark, Stuart [GB/GB]; Ter-lings Park, Eastwick Road, Harlow, EssexCM20 2QR (GB). CURTIS, Neil, Roy[GB/GB]; Terlings Park, Eastwick Road,Harlow, Essex CM20 2QR (GB).

(74) THOMPSON, John; Merck & Co., Inc.,European Patent Department, Terlings Park,Eastwick Road, Harlow, Essex CM20 2QR(GB).


(51)6 C07D 401/06, A61K 31/445

(11) WO 99/62900 (13) A1

(21) PCT/FR99/01115

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06935 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OXINDOLE DERIVATIVES USED ASNEUROKININ RECEPTOR ANTAGO-NISTS

• DERIVES D’OXINDOLE UTILECOMME ANTAGONISTES DES RE-CEPTEURS DE NEUROKININES

(71) SANOFI–SYNTHELABO [FR/FR]; 174,avenue de France, F–75013 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GAUTIER, Claudie [FR/FR]; 77, bou-levard de Picpus, F–75012 Paris (FR).ALE-TRU, Michel [FR/FR]; 40, rue des GrandsChamps, F–75020 Paris (FR).BOVY, Phi-lippe [BE/FR]; 13, rue du 4 Septembre,F–78750 Mareil Marly (FR).

(74) THOURET–LEMAITRE, Elisabeth ;Sanofi–Synthélabo, 174, avenue de France,F–75013 Paris (FR).


(51)6 C07D 401/12, 207/16, 213/82, A61K31/44

(11) WO 99/62901 (13) A1

(21) PCT/GB99/01741

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811969.6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • AROMATIC AMINE DERIVATIVES ASPHARMACEUTICAL AGENTS

• DERIVES D’AMINES AROMATIQUESCOMME AGENTS PHARMACEU-TIQUES

(71) CELLTECH THERAPEUTICS LIMI-TED [GB/GB]; 216 Bath Road, Slough,Berkshire SL1 4EN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEAD, John, Clifford [GB/GB]; 4Dorchester Close, Maidenhead, BerkshireSL6 6RX (GB). WARRELOW, Graham,John [GB/GB]; Oakside, 4 Wieland Road,Northwood, Middlesex HA6 3QU (GB).PORTER, John, Robert [GB/GB]; 5 FarmPlace, Henton, Chinnor, Oxfordshire OX94AD (GB). ARCHIBALD, Sarah, Cathe-rine [GB/GB]; 5 College Glen, Maidenhead,Berkshire SL6 6BL (GB).

(74) MERCER, Christopher, Paul; Carpmaels& Ransford, 43 Bloomsbury Square, LondonWC1A 2RA (GB).


(51)6 C07D 405/12, A61K 31/335, C07D319/20

(11) WO 99/62902 (13) A1

(21) PCT/EP99/03648

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811879.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • N–BENZODIOXANYLMETHYL–1–PIPERIDYL–METHYLAMINECOMPOUNDS HAVING AFFINITYFOR 5–HT RECEPTORS

• COMPOSES DE N–BENZODIOXANYLMETHYL–1–PIPERIDYL–METHYLAMINEPRESENTANT UNE AFFINITE POURDES RECEPTEURS 5–HT

(71) KNOLL AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D–67061 Ludwigshafen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WISHART, Neil [GB/GB]; R5 Pen-nyfoot Street, Nottingham NG1 1GF (GB).BIRCH, Alan, Martin [GB/GB]; P5 Pen-nyfoot Street, Nottingham NG1 1GF (GB).

(74) MILLER, Thomas, Kerr et al. / etc.;BASF Aktiengesellschaft, D–67056 Ludwig-shafen (DE).

(81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HR HUID IL IN JP KR KZ LT LV MK MX NO NZPL RO RU SG SI SK TR UA US ZA; EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07D 413/04, 413/14, A01N 43/836

(11) WO 99/62903 (13) A1

(21) PCT/JP99/02876

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/153166 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/234733 20 Aug/août 1998(20.08.1998)

JP

(30) 11/95559 1 Apr/avr 1999(01.04.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OXADIAZOLINE DERIVATIVES ANDTHEIR USE AS INSECTICIDES

• DERIVES DE L’OXADIAZOLINE ETLEUR UTILISATION COMME INSEC-TICIDES

(71) TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 1–1, Doshomachi 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KANDO, Yasuyuki [JP/JP]; 7–9–203,Kasuga 1–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki305–0821 (JP). NOGUCHI, Makoto[JP/JP]; 12–1–406, Matsushiro 3–chome,Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0035 (JP).AKAYAMA, Atsuo [JP/JP]; 3–6–202,Higashi 2–chome, Tsukuba–shi, Iba-raki 305–0046 (JP).MASADA, Shinichi[JP/JP]; 22–2–504, Matsushiro 4–chome,Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0035 (JP).KIJI,Toshiyuki [JP/JP]; 12–1–308, Matsushiro3–chome, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0035(JP).

(74) ASAHINA, Tadao et al. / etc.; Osaka Plantof Takeda Chemical Industries, Ltd., 17–85,Jusohonmachi 2–chome, Yodogawa–ku,Osaka–shi, Osaka 532–0024 (JP).


(51)6 C07D 471/02, 217/00, 215/00, 401/00,A61K 31/44, 31/47

(11) WO 99/62904 (13) A1

(21) PCT/US99/12312

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,492 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SULFONIC ACID OR SULFONY-LAMINO N–(HETEROARALKYL)–AZAHETEROCYCLYLAMIDECOMPOUNDS

• COMPOSES A BASE D’ACIDESULFONIQUE OU DE SULFONY-LAMINO N–(HETEROARALKYL)–AZAHETEROCYCLYLAMIDE

(63) US 09/090,492 (CIP)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) RHONE–POULENC RORER PHARMA-CEUTICALS INC. [US/US]; Legal/Patents,Mail Stop #3C43, 500 Arcola Road, Colle-geville, PA 19426–0997 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHOI–SLEDESKI, Yong, Mi[US/US]; 5 Dana Drive, Collegeville, PA19426 (US).PAULS, Heinz, W. [CA/US];3770 Worthington Circle, Collegeville,PA 19426 (US). BARTON, Jeffrey, N.[US/US]; 602 S. Washington Square, Phi-ladelphia, PA 19106–4118 (US).EWING,William, R. [US/US]; 805 Graystone Lane,Downingtown, PA 19335 (US).GREEN,Daniel, M. [US/US]; 49 Betsy Lane, Am-bler, PA 19002 (US).BECKER, Michael,R. [CA/US]; 62 Church Road, Norristown,PA 19401 (US).GONG, Yong [CH/US];Apartment P61, 108 Eaglestream Drive,Norristown, PA 19403 (US).LEVELL,Julian [GB/US]; 2016 Foxmeadow Circle,Royersford, PA 19468 (US).

(74) NEWMAN, Irving et al. / etc.;Rhône–Poulenc Rorer PharmaceuticalsInc., 500 Arcola Road, Mail Stop 3C43,Collegeville, PA 19426–0997 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GHHU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SKSL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 C07D 473/04, C07H 13/00, A61K 31/52,31/70

(11) WO 99/62905 (13) A1

(21) PCT/EP99/03644

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) P 9801152 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

ES

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 8–PHENYLXANTHINE DERIVATIVESAND THEIR USE AS PHOSPHODIES-TERASE INHIBITORS

• DERIVES DE 8–PHENYLXANTHINEET LEUR UTILISATION EN TANT


QU’INHIBITEURS DE PHOSPHO-DIESTERASE

(71) ALMIRALL PRODESFARMA, S.A.[ES/ES]; General Mitre, 151, E–08022Barcelona (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VEGA NOVEROLA, Armando[ES/ES]; Travesera de Dalt, 62–64, 7º–3ª,E–08024 Barcelona (ES).GRACIA FER-RER, Jordi [ES/ES]; Plaza de las Navas,5, 4º–2ª, E–08004 Barcelona (ES).FEIXASGRAS, Joan[ES/ES]; Calle Castillejos 363,2º–3ª, E–08025 Barcelona (ES).PRIETOSOTO, José Manuel [ES/ES]; Calle Ra-bassa, 46–48, 2º–2ª, E–08024 Barcelona(ES).

(74) GOLDIN, Douglas, Michael; J.A. Kemp &Co., 14 South Square, Gray’s Inn, LondonWC1R 5LX (GB).


(51)6 C07D 477/14, A61K 31/40

(11) WO 99/62906 (13) A1

(21) PCT/US99/11863

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,726 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BENZOTHIAZOLYTHIOMETHYLCARBAPENEM ANTIBACTERIAL

• COMPOSES ANTIBACTERIENS DECARBAPENEM BENZOTHIAZOLY-THIOMETHYLE


(72, 75)DININNO, Frank, P. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). DYKSTRA, Kevin, D. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). HAMMOND, Milton, L. [US/US];126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US).




(51)6 C07D 477/14, A61K 31/40

(11) WO 99/62907 (13) A1

(21) PCT/US99/12042

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,772 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FUSED PHENOXYMETHYL CARBA-PENEM ANTIBACTERIALS

• ANTIBACTERIENS DE CARBA-PENEM PHENOXYMETHYLE FU-SIONNES


(72, 75)DININNO, Frank, P. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US). DYKSTRA, Kevin, D. [US/US]; 126East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065(US).



(51)6 C07D 495/04, 498/04, 513/04, 471/04,491/04, A61K 31/44, 31/50, 31/505 //(C07D 495/04, 333:00, 239:00) (C07D495/04, 333:00, 221:00) (C07D 498/04,263:00, 221:00) (C07D 513/04, 277:00,221:00) (C07D 471/04, 235:00, 221:00)(C07D 495/04, 333:00, 237:00) (C07D491/04, 307:00, 221:00)

(11) WO 99/62908 (13) A2

(21) PCT/US99/12419

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,701 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CELL ADHESION–INHIBITING AN-TINFLAMMATORY COMPOUNDS

• COMPOSES ANTI–INFLAMMATOIRES INHIBANTL’ADHESION CELLULAIRE


(72) STEWART, Andrew, O.; 1289 ThornburyLane, Libertyville, IL 60048 (US).BOYD,Steven, A.; 410 Lakeview Drive, Munde-lein, IL 60060 (US). ARENDSEN, David,L.; 431 East Austin Avenue, Libertyville,IL 60048 (US). BHATIA, Pramila ; 1602Mulberry Drive, Libertyville, IL 60048 (US).CONDROSKI, Kevin, R.; 1112 Oak Ave-nue, Evanston, IL 60202 (US).FREEMAN,Jennifer, C.; 1908 Country Drive #303,Grayslake, IL 60030 (US). GUNAWAR-DANA, Indrani, W. ; 622 Nordic Court, Li-bertyville, IL 60048 (US).ZHU, Gui–Dong;1395 Almaden Lane, Gurnee, IL 60031 (US).LARTEY, Kraig ; 3170 Grandville Avenue,Waukegan, IL 60085 (US). MCCARTY,Catherine, M.; 231 Freeman Street #1,Brookline, MA 02446 (US). MORT, Ni-cholas, A.; 721 North Avenue, Waukegan,IL 60085 (US). PATEL, Meena, V.; Tower3, 605 W. Madison Street #3703, Chicago,IL 60661 (US). STAEGER, Michael, A.;4919 S. 35th Street, Greenfield, WI 53221(US). STOUT, David, M.; 416 Elm Drive,Libertyville, IL 60048 (US).

(74) STEELE, Gregory, W. et al. / etc.;Abbott Laboratories, CHAD 0377/AP6D–2,100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).


(51)6 C07D 495/04, 333/74, A61K 31/38

(11) WO 99/62909 (13) A2

(21) PCT/US99/12647

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,929 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NAPHTHO– AND DIHYDROBENZO–THIOPHENE DERIVATIVES ASCYTOTOXIC ANTITUMOR AGENTS

• DERIVES DE NAPHTO– ET DEDIHYDROBENZO–THIOPHENECOMME AGENTS ANTITUMORAUXCYTOTOXIQUES

(71) UNIVERSITY OF NORTH CAROLINAAT CHAPEL HILL [US/US]; 308 BynumHall, Campus Box 4105, Chapel Hill, NC27599–4105 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)LEE, Kuo–Hsiung [US/US]; 1426 GrayBluff Trail, Chapel Hill, NC 27514 (US).KUO, Sheng–Chu [–/–]; 91 Hsueh–ShiRoad, Tai Chung, 404 (TW).

(74) SIBLEY, Kenneth, D. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).

(51)6 C07D 499/04, 499/16, 499/18

(11) WO 99/62910 (13) A1

(21) PCT/US99/11991

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,554 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PREPARING CRYS-TALLINE SALTS OF AMOXYCILLIN

• PROCEDE DE PREPARA-TION DE SELS CRISTALLINSD’AMOXYCILLINE

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [US/US]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BUTTERLY, Paul, G. [US/US]; 135Fairview Road, Clark, NJ 07066 (US).KO-SAL, Esin, F. [US/US]; 6 Devon Court,Holmdel, NJ 07733 (US).

(74) WILLIAMS, Janice, E. et al. / etc.; Smi-thKline Beecham Corporation, Corporate In-tellectual Property, UW2220, 709 SwedelandRoad, P.O. Box 1539, King of Prussia, PA19406–0939 (US).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CZ EEGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KP KRLC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZPL RO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 C07D 513/04, 213/70, A01N 43/88 //(C07D 513/04, 285:00, 221:00)

(11) WO 99/62911 (13) A1

(21) PCT/EP99/03393

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 232.8 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PYRIDODITHIAZINE DIOXIDES

• DIOXYDES DE PYRIDODITHIAZINE


(72, 75)UHR, Hermann [DE/DE]; Bodelsch-winghstrasse 12, D–47800 Krefeld (DE).VAUPEL, Martin [DE/DE]; Im Dorffeld30, D–42799 Leichlingen (DE).KUGLER,Martin [DE/DE]; Am Kloster 47, D–42799Leichlingen (DE). STENZEL, Klaus[DE/DE]; Seesener Strasse 17, D–40595Düsseldorf (DE). MAULER–MACHNIK,Astrid [DE/DE]; Neuenkamper Weg 46a,D–42799 Leichlingen (DE).




(51)6 C07D 519/04

(11) WO 99/62912 (13) A1

(21) PCT/FR99/01289

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06895 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL VINCA–ALKALOID DERIVA-TIVES AND PREPARATION METHOD

• NOUVEAUX DERIVES DE VINCA–ALCALOIDES ET PROCEDES DEPREPARATION

(71) ROOWIN S.A. [FR/FR]; 37, rue LouiseWeiss, F–75013 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROOL, Patrice [FR/FR]; 36, rue de laGlacière, F–75013 Paris (FR).

(74) BOULINGUIEZ, Didier et al. / etc.;Cabinet Plasseraud, 84, rue d’Amsterdam,F–75440 Paris Cedex 09 (FR).


(51)6 C07F 1/00

(11) WO 99/62913 (13) A1

(21) PCT/US99/12448

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,266 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/322,684 28 May/mai 1999(28.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POWDERY, SOLID RARE EARTHCARBOXYLATES WITH IMPROVEDSOLUBILITY

• CARBOXYLATES DES TERRESRARES SOLIDES, PULVERANTS,A SOLUBILITE AMELIOREE

(71) RHODIA INC. [US/US]; CN 7500, 259Prospect Plains Road, Cranbury, NJ 08512(US).

(72) KEYER, Julie, Lynn, Shreeve; 22Brownstone Road, East Windsor, NJ 08520(US). YUNLU, Kenan; 526 Sayre Drive,Princeton, NJ 08540 (US).FORGERON,Anne, Nadine; 40 Admiral Cove Drive,Bedford, Nova Scotia (CA).CUIF, Jean–Pierre; 10 Résidence Le Bois du Roy, RueMarius Lacroix, F–17000 La Rochelle (FR).MORIN, Anne–Gaelle; 13 Ashford Drive,Plainsboro, NJ 08536 (US).

(74) VENTURINO, Anthony, P. ; Stevens, Da-vis, Miller & Mosher, L.L.P., Suite 850, 1615L Street, N.W., Washington, DC 20036 (US).



(51)6 C07F 5/02, A61K 31/69

(11) WO 99/62914 (13) A1

(21) PCT/US99/10777


(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,540 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CYCLIC BOROPROLINECOMPOUNDS

• COMPOSES CYCLIQUES DE BORO-PROLINE

(71) POINT THERAPEUTICS, INC. [US/US];75 Kneeland Street, Boston, MA 02111(US).

(72) WALLNER, Barbara, P. ; 64 ArrowheadRoad, Weston, MA 02193 (US).

(74) PLUMER, Elizabeth, R.; Wolf, Greenfield& Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston,MA 02210 (US).


(51)6 C07F 7/08, C07D 333/38, A01N 55/00,43/10

(11) WO 99/62915 (13) A1

(21) PCT/US99/12502

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,398 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUBSTITUTED FIVE–MEMBEREDHETEROCYCLIC COMPOUNDS,FUNGICIDAL COMPOSITIONS CON-TAINING THEM AND METHODS OFMAKING THEREOF

• COMPOSES HETEROCYCLIQUESSUBSTITUES A CINQ ELEMENTS,COMPOSITIONS FONGICIDES ETLEURS PROCEDES DE FABRICATION

(71) MONSANTO COMPANY [US/US]; 800N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, MO63167 (US).

(72) PHILLIPS, Wendell, G. ; 18037 ShepardRidge Road, Wildwood, MO 63038 (US).MAO, Michael, K. ; 14052 Ladue Road,Chesterfield, MO 63017 (US).MA, Chun ;2056 Winterhaven Court, Chesterfield, MO63017 (US).FEVIG, Thomas; 2603 WoodStone Trail Drive, Wildwood, MO 63038(US).

(74) WELLS, Harold, N. ; Arnold White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210(US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C07F 7/08, 7/10

(11) WO 99/62916 (13) A1

(21) PCT/US99/04341

(22) 26 Feb/fév 1999 (26.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,649 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/087,185 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PERFLUORINATED ORGANO SUB-STITUTED CYCLOSILOXANES ANDCOPOLYMERS PREPARED FROMTHESE CYCLOSILOXANES

• CYCLOSILOXANES A SUBSTITU-TION ORGANO PERFLUORES ETCOPOLYMERES PREPARES A PAR-TIR DESDITS CYCLOSILOXANES

(71) ARCHIMICA (FLORIDA) INC. [US/US];4404 N.E. 54th Avenue, Gainesville, FL32609 (US).

(72) BUESE, Mark, A.; 1421 N.W. 43rd Ter-race, Gainesville, FL 32605 (US).SHAF-FER, John, Scott; 1112 Kalmia Court, FruitCove, FL 32259 (US).

(74) CLEMENT, Alan, B. ; Hedman, Gibson &Costigan, P.C., 1185 Avenue of the Ameri-cas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 C07F 9/6568, 15/00, B01J 31/24, C07B53/00, C07C 45/50 // C07M 7:00

(11) WO 99/62917 (13) A1

(21) PCT/EP99/03702

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 121.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRODUCTION OF OPTICALLY AC-TIVE PHOSPHOLANES

• PRODUCTION DE PHOSPHOLANESOPTIQUEMENT ACTIFS


(72, 75)STÜRMER, Rainer [DE/DE]; Haupts-trasse 153, D–67127 Rödersheim–Gronau(DE). BÖRNER, Armin [DE/DE]; Im Win-kel 40, D–18059 Rostock (DE).HOLZ,Jens [DE/DE]; Thomas–Müntzer–Platz 24,D–18057 Rostock (DE).VOSS, Gudrun[DE/DE]; Augustenstrasse 73, D–18055 Ro-stock (DE).



(51)6 C07F 15/00, G01N 33/58, 33/72, C07K5/10, 14/805

(11) WO 99/62918 (13) A1

(21) PCT/US99/11855

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,576 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDOX REVERSIBLE IMIDAZOLE–OSMIUM COMPLEX CONJUGATES

• CONJUGUES D’UN COMPLEXEIMIDAZOLE–OSMIUM A OXYDO–REDUCTION REVERSIBLE

(71) ROCHE DIAGNOSTICS CORPORA-TION [US/US]; 9115 Hague Road, India-napolis, IN 46250 (US).

(72) BUCK, Harvey, B., Jr.; 8147 Bay BrookDrive, Indianapolis, IN 46256 (US).DENG,Zhe, D.; 13722 Goldfinch Drive, Carmel, IN46032 (US).

(74) LAMMERT, Steven, R.; Barnes & Thorn-burg, 11 South Meridian Street, Indianapolis,IN 46204 (US).


(51)6 C07F 15/00, G01N 33/72, 33/58, C07K5/10, 14/805

(11) WO 99/62919 (13) A1

(21) PCT/US99/11891

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)


(25) en (26) en

(30) 60/087,576 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDOX REVERSIBLE BIPYRIDYLOSMIUM COMPLEX CONJUGATES

• CONJUGUES COMPLEXES DEBIPYRIDYLE–OSMIUM A REVER-SIBILITE REDOX


(72) BUCK, Harvey, B., Jr.; 8147 Bay BrookDrive, Indianapolis, IN 46256 (US).DENG,Zhe, D.; 13722 Goldfinch Drive, Carmel, IN46032 (US).



(51)6 C07H 17/08, A61K 31/70

(11) WO 99/62920 (13) A1

(21) PCT/IB99/00855

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,798 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRICYCLIC 3–KETO DERIVATIVESOF 6–O–METHYLERYTHROMYCIN

• DERIVES 3–KETO TRICYCLIQUESDE 6–O–METHYLERYTHROMYCINE


(72, 75)WU, Yong–Jin [CA/US]; 36 CardinalRoad, East Lyme, CT 06333 (US).

(74) SPIEGEL, Allen, J. et al. / etc.; Simpson,Alison, Urquhart–Dykes & Lord, 91Wimpole Street, London W1M 8AH (GB).


(51)6 C07H 19/10, A61K 31/70

(11) WO 99/62921 (13) A1

(21) PCT/CA99/00465

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,569 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTIVIRAL PHOSPHORUS DERI-VATIVES OF 4’–THIO–5–ETHYL–2’–DEOXYURIDINE

• DERIVES PHOSPHORES DE LA 4’–THIO–5–ETHYL–2’–DEOXYURIDINECOMME ANTIVIRAUX

(71) S & T SCIENCE AND TECHNOLOGYINC. [–/–]; P.O. Box 3443, Tropic IsleBuilding, Road Town, Tortola (VG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALEXANDROVNA, AlexandrovaLioudmila [RU/RU]; ul. Fersmana, 3–70,Moscow, B–312 117312 (RU).ANTONO-VICH, Krayevsky Alexander [RU/RU];Profsouznaya al. 132–4–11, Moscow,117321 (RU).ADANI, Alexander [CA/CA];126 Pine Valley Crescent, Woodbridge, On-tario L4L 2W4 (CA).

(74) NASSIF, Omar, A. et al. / etc.; Gowling,Strathy & Henderson, Suite 4900, CommerceCourt West, Toronto, Ontario M5L 1J3 (CA).



(51)6 C07H 21/00

(11) WO 99/62922 (13) A1

(21) PCT/US99/12251

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,757 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/177,953 23 Oct/oct 1998(23.10.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACTIVATORS FOR OLIGONUCLEO-TIDE SYNTHESIS

• ACTIVATEURS POUR LA SYNTHESED’OLIGONUCLEOTIDES

(71) ISIS PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 2292 Faraday Avenue, Carlsbad,CA 92008 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SANGHVI, Yogesh [US/US]; 2169Wandering Road, Encinitas, CA 92024 (US).MANOHARAN, Muthiah [US/US]; 7634Reposado Drive, Carlsbad, CA 92009 (US).RAVIKUMAR, Vasulinga, T. [IN/US];6606 Vireo Court, Carlsbad, CA 92009(US).

(74) CALDWELL, John, W. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz MacKiewicz &Norris LLP, 46th floor, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103 (US).



(51)6 C07H 21/00, C07K 2/00, 14/52, A61K31/70, 31/715, 38/00, 39/00

(11) WO 99/62923 (13) A2

(21) PCT/US99/12538

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,310 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/324,191 1 Jun/juin 1999(01.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMMUNOSTIMULATORY OLIGONU-CLEOTIDES WITH MODIFIED BASESAND METHODS OF USE THEREOF

• OLIGONUCLEOTIDES IMMUNO-STIMULATEURS AVEC BASES MO-DIFIEES ET LEURS METHODESD’UTILISATION

(71) DYNAVAX TECHNOLOGIES CORPO-RATION [US/US]; Suite 100, 717 PotterStreet, Berkeley, CA 94710 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHWARTZ, David [US/US]; 1544Valleda Lane, Encinitas, CA 92024 (US).

(74) POLIZZI, Catherine, M. et al. / etc.;Morrison & Foerster LLP, 755 Page MillRoad, Palo Alto, CA 94304–1018 (US).



(51)6 C07H 21/02, C12P 19/30, 19/32, 19/34

(11) WO 99/62924 (13) A1

(21) PCT/JP98/02468

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • D–LABELED 5’–RIBONUCLEOTIDEAND PROCESS FOR PRODUCINGTHE SAME

• 5’–RIBONUCLEOTIDE MARQUE PARD ET SON PROCEDE DE PRODUC-TION

(71) NIPPON SANSO CORPORATION[JP/JP]; 16–7, Nishi–shinbashi 1–chome,Minato–ku, Tokyo 105–0003 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUKUDA, Hiroaki [JP/JP]; 1–5–842,Nadaka, Yokone–machi, Obu–shi, Ai-chi 474–0011 (JP).OKADA, Tsutomu[JP/JP]; Nippon Sanso Coporation, 16–7,Nishi–shinbashi 1–chome, Minato–ku, To-kyo 105–0003 (JP).KAWAI, Gota [JP/JP];6–22–15–208, Miyamoto–cho, Funaba-shi–shi, Chiba 273–0003 (JP).

(74) SHIGA, Masatake et al. / etc.; OR Buil-ding, 23–3, Takadanobaba 3–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 169–8925 (JP).


(51)6 C07H 21/04, C12N 15/11, 1/21, 15/63,G01N 33/53, A61K 38/16, 39/395

(11) WO 99/62925 (13) A1

(21) PCT/US99/11933

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,710 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/088,503 8 Jun/juin 1998(08.06.1998)

US

(30) 60/100,857 17 Sep/sep 1998(17.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANGIOPOIETIN RELATED GENE SE-QUENCE SCARFACE 1

• SEQUENCE SCARFACE 1 ASSOCIEEA L’ANGIOPOIETINE


(72, 75)BURGETT, Stanley, Gene [US/US];818 Bitter Bark Lane, Indianapolis, IN 46227(US). HEUER, Josef, Georg[US/US]; 7232Chesterton Lane, Indianapolis, IN 46237(US). LEONARD, Rebecca, Ann [US/US];8422 North Meridian Street, Indianapolis, IN46260 (US).ROSTECK, Paul, Robert, Ju-nior [US/US]; 4247 Saffron Drive, India-napolis, IN 46237 (US).SANKHAVARAM,

Patanjali, Raghavacharya [IN/US]; 11472Regency Drive, Carmel, IN 46033 (US).

(74) WEBSTER, Thomas, D. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).



(51)6 C07H 21/04, C12Q 1/68, C12N 15/12,15/31, 15/33, C12P 19/34

(11) WO 99/62926 (13) A1

(21) PCT/US99/12107

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,845 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPARAMETRIC FLUORES-CENCE IN SITU HYBRIDIZATION

• HYBRIDATION IN SITU SOUS FLUO-RESCENCE A PARAMETRES MUL-TIPLES

(71) YALE UNIVERSITY [US/US]; 155 Whit-ney Avenue, New Haven, CT 06520–8336(US).

(72) WARD, David, C.; 89 Quail Run, Ma-dison, CT 06443 (US). SPEICHER, Mi-chael; Waldpark Strasse 70A, D–85521 Rie-merling–Bauaria (DE). BALLARD, Ste-phen, Gwyn; 459 Hartford Turnpike, Ham-den, CT 06517 (US).WILSON, John, T.;419 Beach Drive, St. Simon Is., GA 31522(US).

(74) AUERBACH, Jeffrey, I. et al. / etc.;Howrey & Simon, 1299 Pennsylvania Ave-nue, N.W., P.O. Box 34, Washington, DC20004–2402 (US).


(51)6 C07H 21/04, C12N 15/12, 15/63, A61K38/18

(11) WO 99/62927 (13) A1

(21) PCT/US99/12150

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,320 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONNECTIVE TISSUE GROWTHFACTOR–4

• FACTEUR DE CROISSANCE 4 DUTISSU CONJONCTIF

(71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC.[US/US]; 9410 Key West Avenue, Rockville,MD 20850 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUBEN, Steven, M. [US/US]; 18528Heritage Hills Drive, Olney, MD 20832(US). YOUNG, Paul, E. [US/US]; 122Beckwith Street, Gaithersburg, MD 20878(US).

(74) WALES, Michele, M. et al. / etc.; HumanGenome Sciences, Inc., 9410 Key WestAvenue, Rockville, MD 20850 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C07J 17/00, 21/00, 41/00, 43/00, A61K31/56, 31/58, 31/695

(11) WO 99/62928 (13) A1

(21) PCT/US99/10480

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,560 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 17�–AMINO ANDHYDROXYLAMINO–11�–ARYLSTEROIDS AND THEIRDERIVATIVES HAVING AGONISTOR ANTAGONIST HORMONALPROPERTIES

• 17�–AMINO ET HYDROXYLAMINO–11�–ARYLSTEROIDES ET LEURSDERIVES PRESENTANT DES PRO-PRIETES HORMONALES AGONISTESOU ANTAGONISTES

(71) RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE[US/US]; 3040 Cornwallis Road, ResearchTriangle Park, NC 27709–2194 (US).

(72) COOK, C., Edgar; Route #1, Box 248,Stingy Hollow Road, Staunton, VA 24401(US). KEPLER, John, A.; 1915 MyronDrive, Raleigh, NC 27607 (US). BART-LEY, Gary, S.; Apartment E, 11 Post OakRoad, Durham, NC 27705 (US).SHETTY,Rupa, S.; 500–8 Mahone Street, Durham,NC 27713 (US).

(74) CHINN, Richard, L. et al. / etc.; Oblon,Spivak, McClelland, Maier & Neustadt, P.C.,Suite 400, 1755 Jefferson Davis Highway,Arlington, VA 22202 (US).



(51)6 C07J 43/00, A61K 31/58

(11) WO 99/62929 (13) A1

(21) PCT/US99/10481

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,674 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 17�–NITRO–11�–ARYLSTEROIDSAND THEIR DERIVATIVES HAVINGAGONIST OR ANTAGONIST HORMO-NAL PROPERTIES

• 17�–NITRO–11�–ARYLSTEROIDESET LEURS DERIVES PRESENTANTDES PROPRIETES HORMONALESAGONISTES OU ANTAGONISTES

(71) RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE[US/US]; 3040 Cornwallis Road, P.O.Box 12194, Research Triangle Park, NC27709–2194 (US).

(72) COOK, C., Edgar; Route 2, Box 248,Stingy Hollow Road, Staunton, VA24401–9617 (US). KEPLER, John,A.; 1915 Myron Drive, Raleigh, NC 27607(US). SHETTY, Rupa, S.; 500–8 MahoneStreet, Durham, NC 27713 (US).BART-LEY, Gary, S.; Apartment E, 11 Post OakRoad, Durham, NC 27705 (US).LEE, Da-vid, Yue–wei; 3902 Sweeten Creek Road,Chapel Hill, NC 27514 (US).

(74) CHINN, Richard, L. et al. / etc.; Oblon,Spivak, McClelland, Maier & Neustadt, P.C.,Crystal Square Five, Suite 400, 4th floor,1755 Jefferson Davis Highway, Arlington,VA 22202 (US).


(51)6 C07K

(11) WO 99/62930 (13) A2

(21) PCT/US99/12221

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,785 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US


1 Jun/juin 1999(01.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTEIN SEQUENCING USING TAN-DEM MASS SPECTROSCOPY

• SEQUENÇAGE DE PROTEINES AUMOYEN DE LA SPECTROSCOPIE DEMASSE EN TANDEM

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS,INC. [US/US]; 75 Sidney Street, Cambridge,MA 02139 (US).

(72) DANCIK, Vladimir ; 4 Foyal Crest Drive#3, North Andover, MA 01845 (US).

(74) HANLEY, Elizabeth, A. et al. / etc.; Lahive& Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston,MA 02109 (US).


(51)6 C07K

(11) WO 99/62931 (13) A2

(21) PCT/US99/12230

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,882 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/215,184 17 Dec/déc 1998(17.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A CELL DENSITY SIGNAL PRO-TEIN SUITABLE FOR TREATMENTOF CONNECTIVE TISSUE INJURIESAND DEFECTS

• PROTEINE DE SIGNALISATION DEDENSITE CELLULAIRE PERMET-TANT DE TRAITER DES LESIONS ETDES DEFAUTS DU TISSU CONJONC-TIF

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA [US/US]; 5th floor, 1111Franklin Street, Oakland, CA 94607–5200(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHWARZ, Richard, L. [–/US]; 6584Chabot Road, Oakland, CA 94618 (US).

(74) VERNY, Hana; Peters, Verny, Jones &Biksa, LLP, Suite 6, 385 Sherman Avenue,Palo Alto, CA 94306 (US).


(51)6 C07K

(11) WO 99/62932 (13) A2

(21) PCT/US99/12338

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,955 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/129,565 5 Aug/août 1998(05.08.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INHIBITION OF VIRAL INFECTIONAND SPREAD WITH VIRAL ANDRhoA–DERIVED PEPTIDES

• INHIBITION DE L’INFECTION ETDE LA PROPAGATION VIRALES AUMOYEN DE PEPTIDES VIRAUX ETDERIVES DE RhoA

(71) VANDERBILT UNIVERSITY [US/US];Office of Technology Transfer, 405 KirklandHall, Nashville, TN 37219 (US).

(72) GRAHAM, Barney, Scott; 2414 BartonAvenue, Nashville, TN 37212 (US).PAS-TEY, Manoj ; 730 Shadowood Drive, Nash-ville, TN 37205 (US).

(74) SHOUSE, Emily, A.; Waddey & Patterson,NationsBank Plaza, Suite 2020, 414 UnionStreet, Nashville, TN 37219 (US).


(51)6 C07K 1/00

(11) WO 99/62933 (13) A2

(21) PCT/DE99/01575

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 641.2 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(30) 198 26 442.9 13 Jun/juin 1998(13.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RATIONALLY DESIGNED PEPTIDES,PRODUCTION AND USE THEREOF

• PEPTIDES CONÇUS DE MANIERERATIONNELLE, LEUR PRODUCTIONET LEUR UTILISATION

(71) IMTOX GMBH [DE/DE]; Gus-tav–Meyer–Allee 25, D–13355 Berlin(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALLUKAT, Gerd [DE/DE]; Wol-kensteinstrasse 4, D–13129 Berlin (DE).SCHNEIDER, Gisbert [DE/DE]; Blauens-trasse 15, D–79639 Grenzach–Wyhlen(DE). SCHRÖDL, Wieland [DE/DE];Rosenthaler Strasse 17, D–10119 Berlin(DE). MÜLLER, Johannes [DE/DE];Güntzelstrasse 63, D–10717 Berlin (DE).RÖNSPECK, Wolfgang [DE/DE]; MainzerStrasse 25, D–10715 Berlin (DE).WREDE,Paul [DE/DE]; Reichensteiner Weg 7,D–14195 Berlin (DE). KUNZE, Rudolf


[DE/DE]; Hessenhagen 2, D–17268 Stege-litz (DE).

(74) BAUMBACH, Fritz ; BioTez Berlin–BuchGmbH, Patentstelle, Robert–Rössle–Strasse10, D–13125 Berlin (DE).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CNCU CZ EE GE GH GM HR HU ID IL IS JPKE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL RORU SD SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C07K 1/00, C07H 21/04

(11) WO 99/62934 (13) A1

(21) PCT/US99/12156

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,185 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTERFERON RECEPTOR HKAEF92

• RECEPTEUR D’INTERFERONHKAEF92

(71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC.[US/US]; 9410 Key West Avenue, Rockville,MD 20850 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUBEN, Steven, M. [US/US]; 18528Heritage Hills Drive, Olney, MD 20832(US). NI, Jian [CN/US]; 5502 ManorfieldRoad, Rockville, MD 20853 (US).

(74) BROOKES, A., Anders et al. / etc.; Hu-man Genome Sciences, Inc., 9410 Key WestAvenue, Rockville, MD 20850 (US).



(51)6 C07K 1/113, 7/14, 14/415, 14/47, B01F17/28, 17/30, A23L 1/035, A61K 7/075,C11D 1/32

(11) WO 99/62935 (13) A1

(21) PCT/JP98/02418

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REACTION PRODUCTS BETWEENCARBOXYLIC ACID AND AMINO

ACID OR AMINO ACID CONDEN-SATE AND PROCESS FOR PRODU-CING THE SAME

• PRODUITS ISSUS DE LA REACTIONENTRE DE L’ACIDE CARBOXY-LIQUE ET DE L’AMINOACIDE OUUN CONDENSAT D’AMINOACIDEET PROCEDE PERMETTANT DE LEPREPARER

(71) FUJI OIL CO., LTD. [JP/JP]; 1–5, Nishi-shinsaibashi 2–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 542–0086 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKAHASHI, Taro [JP/JP]; Fuji OilCo., Ltd., Tsukuba R & D Center, 4–3,Kinunodai, Yawaramura, Tsukuba–gun, Iba-raki 300–2497 (JP).TOBE, Junko [JP/JP];Fuji Oil Co., Ltd., Tsukuba R & D Center,4–3, Kinunodai, Yawaramura, Tsukuba–gun,Ibaraki 300–2497 (JP).NAKAMURA, Aki-hiro [JP/JP]; Fuji Oil Co., Ltd. HannanBusiness Operation Complex, 1, Sumiyo-shi–cho, Izumisano–shi, Osaka 598–8540(JP). KIWATA, Ryosuke [JP/JP]; Fuji OilCo., Ltd., Tsukuba R & D Center, 4–3, Ki-nunodai, Yawaramura, Tsukuba–gun, Ibaraki300–2497 (JP).MAEDA, Hirokazu [JP/JP];Fuji Oil Co., Ltd. Hannan Business Ope-ration Complex, 1, Sumiyoshi–cho, Izumi-sano–shi, Osaka 598–8540 (JP).

(74) ONO, Yukio; Ohtemae Century Building,5–13, Katamachi 1–chome, Miyakojima–ku,Osaka–shi, Osaka 534–0025 (JP).

(81) JP US; EP (CY DE DK FR GB).

(51)6 C07K 1/18, 14/765, 16/06

(11) WO 99/62936 (13) A1

(21) PCT/US99/11598

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,602 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEPARATION OF PROTEIN MONO-MERS FROM AGGREGATES BY USEOF ION–EXCHANGE CHROMATO-GRAPHY

• SEPARATION DES MONOMERESPROTEIQUES DES AGREGATS PARL’UTILISATION DE LA CHROMATO-GRAPHIE D’ECHANGE D’IONS

(71) GENENTECH, INC. [US/US]; 1 DNAWay, South San Francisco, CA 94080–4990(US).

(72) ANSALDI, Deborah; 161 Laurie MeadowsDrive #369, San Mateo, CA 94403 (US).LESTER, Philip ; 15766 Via Colusa, SanLorenzo, CA 94580 (US).

(74) HASAK, Janet, E. et al. / etc.; Genentech,Inc., 1 DNA Way, South San Francisco, CA94080–4990 (US).



(51)6 C07K 1/26

(11) WO 99/62937 (13) A1

(21) PCT/AU99/00424

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3855 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PURIFICATION OF ANTIBODIES

• PURIFICATION D’ANTICORPS

(71) GRADIPORE LIMITED [AU/AU]; River-side Corporate Park, 35–105 Delhi Road,North Ryde, NSW 2113 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RYLATT, Dennis, Brian [AU/AU]; 10Stuart Street, Ryde, NSW 2112 (AU).

(74) F.B. RICE & CO. ; 605 Darling Street,Balmain, NSW 2041 (AU).


(51)6 C07K 7/00

(11) WO 99/62938 (13) A2

(21) PCT/EP99/03719

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 244.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL (POLY)PEPTIDES WHICH RE-PRESENT THE EPITOPES OF THE HU-MAN HERPES VIRUS TYPE 8

• NOUVEAUX (POLY)PEPTIDES RE-PRESENTANT DES EPITOPES DUVIRUS 8 DE L’HERPES HUMAIN


(71, 72)SCHATZ, Octavian [DE/DE]; Stein-bergstrasse 30, D–85250 Altomünster (DE).HAAS, Jürgen [DE/DE]; Brunellenweg 39,D–80689 München (DE).

(74) VOSSIUS & PARTNER; P.O. Box 86 0767, D–81634 München (DE).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62939 (13) A2

(21) PCT/GB99/01509

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811465.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GLYCOPROTEINS HAVING LIPIDMOBILISING PROPERTIES AND THE-RAPEUTIC APPLICATIONS THEREOF

• GLYCOPROTEINES DOTEES DE PRO-PRIETES DE MOBILISATION DESLIPIDES ET APPLICATIONS THERA-PEUTIQUES

(71, 72)TISDALE, Michael, John [GB/GB];Wellcott, Star Lane, Claverdon, Warwick-schire CV35 8LW (GB).TODOROV, Pe-nio Todorov [BG/GB]; 9 Mattock Way,Abingdon, Oxfordshire OX14 2PB (GB).

(74) WILSON GUNN SKERRETT ; CharlesHouse, 148/9 Great Charles Street, Birmin-gham B3 3HT (GB).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62940 (13) A2

(21) PCT/US99/11961

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,380 30 May/mai 1998(30.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS OF ALTERING CARDIACCELL PHENOTYPE

• PROCEDES DE MODIFICATION DUPHENOTYPE DE LA CELLULE CAR-DIAQUE

(63) US 60/087,380 (CIP)30 May/mai 1998 (30.05.1998)

(71) COLLATERAL THERAPEUTICS[US/US]; 11622 El Camino Real, SanDiego, CA 92130 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ENGLER, Robert, L. [US/US]; 14801Vista Del Oceano, Del Mar, CA 92014–4147(US).

(74) SILVERSTEIN, Sheryl, R. et al. / etc.;Lyon & Lyon LLP, Suite 4700, 633 WestFifth Street, Los Angeles, CA 90071–2066(US).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62941 (13) A2

(21) PCT/US99/12157

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,520 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 60/091,183 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL SERPENTINE TRANSMEM-BRANE ANTIGENS EXPRESSED INHUMAN CANCERS AND USES THE-REOF

• NOUVEAUX ANTIGENES TRANS-MEMBRANAIRES DU TYPE SERPEN-TIN EXPRIMES DANS DES CANCERSHUMAINS ET UTILISATION DE CESANTIGENES

(71) UROGENESYS, INC. [US/US]; 1701Colorado Avenue, Santa Monica, CA 90404(US).

(71, 72)AFAR, Daniel, E. [CA/US]; 17250 Sun-set Boulevard, Pacific Palisades, CA 90272(US). HUBERT, Rene, S. [US/US]; 1503Westerly Terrace, Los Angeles, CA 90026(US). LEONG, Kahan [US/US]; 8160 Ma-nitoba Street No. 109, Playa Del Rey,CA 90293 (US). RAITANO, Arthur, B.[US/US]; 10807 Cushdon Avenue, Los An-geles, CA 90064 (US).SAFFRAN, Douglas,C. [CA/US]; 11720 Bellagio Road No. 204,Los Angeles, CA 90049 (US).

(74) SHARPLES, Kenneth, K.; Law Office ofKenneth K. Sharples, Suite 202, 80 FourthStreet, P.O. Box 277, Point Reyes, CA 94956(US).

(81) AT AT (Utility model / modèle d’utilité) AUBR CA CH CN DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /modèle d’utilité) GB IL JP KR MX NO NZRU SE SG; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62942 (13) A2

(21) PCT/US99/12253

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,598 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 60/091,474 29 Jun/juin 1998(29.06.1998)

US

(30) 60/129,521 14 Apr/avr 1999(14.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL TUMOR ANTIGEN USEFULIN DIAGNOSIS AND THERAPY OFPROSTATE AND COLON CANCER

• NOUVEL ANTIGENE TUMORALUTILE DANS LE DIAGNOSTIC ET LATHERAPIE PROPRES AU CANCERDE LA PROSTATE ET DU COLON

(71) UROGENESYS, INC. [US/US]; 1701Colorado Avenue, Santa Monica, CA 90404(US).

(71, 72)AFAR, Daniel, E. [CA/US]; 17250 Sun-set Boulevard, Pacific Palisades, CA 90272(US). HUBERT, Rene, S. [US/US]; 1503Westerly Terrace, Los Angeles, CA 90026(US). LEONG, Kahan [US/US]; 8160 Ma-nitoba Street No. 109, Playa Del Rey,CA 90293 (US). RAITANO, Arthur, B.[US/US]; 10807 Cushdon Avenue, Los An-geles, CA 90064 (US).SAFFRAN, Douglas,C. [–/US]; 11720 Bellagio Road No. 204,Los Angeles, CA 90049 (US).

(74) SHARPLES, Kenneth, K.; Law Office ofKenneth K. Sharples, Suite 202, 80 FourthStreet, P.O. Box 277, Point Reyes, CA 94956(US).

(81) AT AT (Utility model / modèle d’utilité) AUBR CA CH CN DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK DK (Utility model /modèle d’utilité) ES FI FI (Utility model /modèle d’utilité) GB IL JP KR MX NO NZRU SE SG; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62943 (13) A2

(21) PCT/US99/12265

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,761 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • NOVEL MOLECULES OF THE AIP–RELATED PROTEIN FAMILY ANDUSES THEREOF

• NOUVELLES MOLECULES DE LA FA-MILLE DES PROTEINES APPAREN-TEES AIP ET LEURS UTILISATIONS

(63) US 60/087,761 (CON)2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(71) MILLENIUM PHARMACEUTICALS,INC. [US/US]; 640 Memorial Drive, Cam-bridge, MA 02139–4815 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOWE, David [US/US]; 20 FrenchStreet, Apartment #27, North Quincy, MA02171 (US).

(74) MEIKLEJOHN, Anita, L. ; Fish & Ri-chardson, P.C., 225 Franklin Street, Boston,MA 02110–2804 (US).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62944 (13) A2

(21) PCT/US99/12278

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,890 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 60/092,393 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US

(30) 60/7098,790 1 Sep/sep 1998(01.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTEIN OLIGOMER COMPOSI-TIONS COMPRISING ENDOSTATINPROTEIN AND METHODS OF USINGTHE SAME

• COMPOSITIONS A BASED’OLIGOMERES PROTEINIQUESRENFERMANT LA PROTEINEENDOSTATINE ET PROCEDESD’UTILISATION

(71) THE CHILDREN’S MEDICAL CEN-TER CORPORATION [US/US]; 300Longwood Avenue, Boston, MA 02115(US).

(72) JAVAHERIAN, Kashi ; 27 Webster Road,Boston, MA 02421–8221 (US). FOLK-MAN, M., Judah ; 18 Chatham Circle,Brookline, MA 02146 (US).

(74) WARREN, William, L. et al. / etc.; Jones& Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, N.E., Atlanta, GA 30326(US).


(51)6 C07K 14/00

(11) WO 99/62945 (13) A2

(21) PCT/US99/12446

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,229 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/098,705 1 Sep/sep 1998(01.09.1998)

US

(30) 60/100,422 15 Sep/sep 1998(15.09.1998)

US

(30) PCT/US99/0172628 Jan/jan 1999(28.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIVERSAL PEPTIDES

• PEPTIDES UNIVERSELS

(63) US 60/088,229 (CIP)5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

US 60/098,705 (CIP)1 Sep/sep 1998 (01.09.1998)

US 60/100,422 (CIP)15 Sep/sep 1998 (15.09.1998)

US PCT/US99/01726 (CIP)28 Jan/jan 1999 (28.01.1999)

(71) PEPTIDE SOLUTIONS, INC. [US/US];8990–E Oakland Center, Route 108, Colum-bia, MD 21045 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHOWDHURY, Mohammed, Afzal[BD/US]; 8881 Goose Landing Circle,Columbia, MD 21045 (US).BERNSTEIN,David [US/US]; 5814 Melville Road,Eldersburg, MD 21784 (US).MOTSENBO-CKER, Marvin, A. [US/US]; 17 WallaceFarms Lane, Fredericksburg, VA 22406(US).

(74) SANDERCOCK, Colin, G. et al. / etc.;Foley & Lardner, Suite 500, 3000 K Street,N.W., Washington, DC 20007–5109 (US).


(51)6 C07K 14/315, C12N 1/21, 15/31, G01N33/53

(11) WO 99/62946 (13) A1

(21) PCT/US99/12122

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,437 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • nrdF

• nrdF

(71) SMITHKLINE BEECHAM CORPORA-TION [US/US]; One Franklin Plaza, Phila-delphia, PA 19103 (US).

(72) WILDING, Edwina, I. ; 3 Kent Lane, Paoli,PA 19301 (US).BLACK, Michael, T. ; 502Milhouse Way, Chester Springs, PA 19425(US). SHILLING, Lisa, K. ; 6 East ParkRoad, Newtown, PA 18940 (US).KOS-MATKA, Anna, L. ; 482 Pebble Hill Road,Doylestown, PA 18901 (US).JAWORSKI,Deborah, D.; 1827 Skiles Boulevard, WestChester, PA 19382 (US).WANG, Min ; 302Centennial Drive, Blue Bell, PA 19422 (US).

(74) DEIBERT, Thomas, S.; Dechert Price &Rhoads, 4000 Bell Atlantic Tower, 1717Arch Street, Philadelphia, PA 19103–2793(US).


(51)6 C07K 14/47, C12N 15/12, 15/63

(11) WO 99/62947 (13) A1

(21) PCT/CN98/00084

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN UBIQUINONE OXIREDUC-TASE SUBUNIT CI–PDSW HOMOLOGGENE (CBLAIC08)

• GENE HOMOLOGUE CI–PDSW DELA SOUS–UNITE DE L’UBIQUINONEOXYREDUCTASE HUMAINE(CBLAIC08)

(71) SHANGHAI SECOND MEDICAL UNI-VERSITY [CN/CN]; 197 Rui Jin Road II,Shanghai 200025 (CN).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHEN, Yu [CN/CN]; Room 101,251–60 Xing Zhi Road, Shanghai 200436(CN). YE, Min [CN/CN]; Room 105,Apartment 11, 227 Chong Qing Road(S), Shanghai 200025 (CN).WU, Jisheng[CN/CN]; Room 302, No. 33, Lane 230,Guan Sheng Yuan Road, Shanghai 200233(CN).

(74) CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. ;22/F, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road,Wanchai, Hong Kong Special AdministrativeRegion (CN).



(51)6 C07K 14/47, C12N 15/12, 15/63

(11) WO 99/62948 (13) A1

(21) PCT/CN98/00085

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN UBIQUINONE OXIREDUC-TASE SUBUNIT CI–B22 HOMOLOGGENE (CBNAFA09)

• GENE HOMOLOGUE DE LA SOUS–UNITE CI–B17 DE L’UBIQUINONEOXYDOREDUCTASE HUMAINE(CBLALE02)


(72, 75)ZHOU, Juan [CN/CN]; Room 303,11290 Pudong Avenue, Shanghai 200120(CN). YU, Yaping [CN/CN]; Room 143,487–67 Yu Yao Road, Shanghai 200042(CN). HUANG, Qiuhua [CN/CN]; Room101, 134 Nan Fang Xin Cun, Shanghai200000 (CN). MAO, Mao [CN/CN];Apartment 3, Room 301, 50 Gu Mei, 360Pingyang Road, Shanghai 200233 (CN).

(74) CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. ;Great Eagle Centre, 22nd floor, 23 HarbourRoad, Wanchai, Hong Kong Special Admi-nistrative Region (CN).


(51)6 C07K 14/47, C12N 15/12, 15/63

(11) WO 99/62949 (13) A1

(21) PCT/CN98/00086

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN UBIQUINONE OXIREDUC-TASE SUBUNIT CI–B17 HOMOLOGGENE (CBLALE02)

• GENE HOMOLOGUE DE LA SOUS–UNITE CI–B17 DE L’UBIQUINONEOXYDOREDUCTASE HUMAINE(CBLALE02)


(72, 75)XU, Shuhua [CN/CN]; Room 102,300–28, Dezhou Apartment No. 3, Pudong,Shanghai 200123 (CN).FU, Gang [CN/CN];Room 104, 43 Long Shan Xin Cun, Shan-ghai 200030 (CN). YE, Min [CN/CN];Room 105, Apartment 11, 227, ChongqingRoad (S), Shanghai 200025 (CN).WU,Jisheng [CN/CN]; Room 302, No. 33, Lane

230, Guan Sheng Yuan Road, Shanghai200233 (CN).



(51)6 C07K 14/47, C12N 15/12, 15/63

(11) WO 99/62950 (13) A1

(21) PCT/CN98/00087

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN UBIQUINONE OXIREDUC-TASE SUBUNIT CI–AGGG HOMOLOGGENE (CBFAKD10)

• GENE HUMAIN HOMOLOGUED’UNE SOUS–UNITE CI–AGGGD’OXYREDUCTASE D’UBIQUINONE(CBFAKD10)


(72, 75)FU, Gang [CN/CN]; Room 104, 43Long Shan Xin Cun, Shanghai 200030 (CN).MAO, Mao [CN/CN]; Apartment 3, Room301, 50 Gu Mei, 360 Pingyang Road, Shan-ghai 200233 (CN).SHEN, Yu [CN/CN];Room 101, 251–60, Xing Zhi Road, Shan-ghai 200436 (CN).WU, Jisheng [CN/CN];Room 302, 33 Lane 230, Guan Sheng YuanRoad, Shanghai 200233 (CN).



(51)6 C07K 14/47, C12N 15/12, 15/63

(11) WO 99/62951 (13) A1

(21) PCT/CN98/00088

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN ZINC FINGER PROTEINGENE (BMZF3)

• GENE HUMAIN DE PROTEINE ADOIGTS DE ZINC (BMZF3)


(72, 75)HAN, Zeguang [CN/CN]; Room 808,Graduate Resident Building, ShanghaiSecond Medical University, 227 ChongqingRoad(s), Shanghai 200025 (CN).HUANG,

Wei [CN/CN]; Room 404, Apartment 11,Shanghai Second Medical University, 227Chongqing Road(s), Shanghai 200025 (CN).ZHANG, Qinghua [CN/CN]; Room 101,21st Building, Ruijin Hospital, 197 RuijinRoad II, Shanghai 20025 (CN).GU, Baiwei[CN/CN]; 620 Shunchang Road, Shanghai200025 (CN).

(74) CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD. ;22/F, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road,Wanchai, Hong Kong (CN).


(51)6 C07K 14/47, 16/44, C12N 15/12, 15/63,1/00, C12P 21/02

(11) WO 99/62952 (13) A1

(21) PCT/CN98/00089

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN ZINC FINGER PROTEINGENE (BMZF2)

• GENE DE PROTEINE HUMAINE ADOIGTS DE ZINC (BMZF2)

(71) SHANGHAI SECOND MEDICAL UNI-VERSITY [CN/CN]; 197 RuiJin Road II,Shanghai 200025 (CN).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAN, Zeguang [CN/CN]; Room 808,Graduate Resident Building, ShanghaiSecond Medical University, 227 ChongqingRoad(s), Shanghai 200025 (CN).ZHOU,Juan [CN/CN]; Room 303, 11290 PudongAvenue, Shanghai 200120 (CN).HUANG,Wei [CN/CN]; Room 401, Apartment 11,Shanghai Second Medical University, 227Chongqing Road(s), Shanghai 200025 (CN).HE, Kaili [CN/CN]; Room 1701, 288Fengyang Road, Shanghai 200003 (CN).

(74) CHINA PATENT AGENCY (H.K.) LTD. ;22/F, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road,Wanchai, Hong Kong Special AdministrativeRegion (CN).


(51)6 C07K 14/47, 16/44, C12N 15/12, 15/63,1/00, C12P 21/02

(11) WO 99/62953 (13) A1

(21) PCT/CN98/00090

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN LEUCINE ZIPPER PRO-TEIN GENE (BMH) (CBLAYD06)

• GENE (BMH) DE LA PROTEINEHUMAINE DE LEUCINE "ZIPPER"(CBLAYD06)



(72, 75)KAN, Lixin [CN/CN]; 262–4 Wu YuanRoad, Shanghai 200031 (CN).HUANG,Qiuhua [CN/CN]; Room 101, 134 Nan FangXin Cun, Shanghai 200000 (CN).GU, Bai-wei [CN/CN]; 620 Shun Chang Road, Shan-ghai 200025 (CN).MAO, Mao [CN/CN];Room 301, 50 Gu Mei Apartment #3, 360Pingyang Road, Shanghai 200233 (CN).



(51)6 C07K 14/47, 16/44, C12N 15/12, 15/63,1/00, C12P 21/02

(11) WO 99/62954 (13) A1

(21) PCT/CN98/00093

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN MAGO GENE (h–MAGO)

• GENE HUMAIN MAGO (h–MAGO)


(72, 75)WU, Jisheng [CN/CN]; Room 302, 33Lane 230, Guan Sheng Yuan Road, Shan-ghai 200233 (CN).ZHOU, Juan [CN/CN];Room 303, 11290 Pudong Avenue, Shanghai200233 (CN).HUANG, Qiuhua [CN/CN];Room 101, 134 Nan Fang Xin Cun, Shan-ghai 200000 (CN).YU, Yaping [CN/CN];Room 143, 487–67 Yu Yao Road, Shanghai200042 (CN).



(51)6 C07K 14/705, 14/71, G06F 17/50, 19/00// 159:00

(11) WO 99/62955 (13) A1

(21) PCT/AU99/00420

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3804 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF DESIGNING AGONISTSAND ANTAGONISTS TO EGF RE-CEPTOR FAMILY

• CONCEPTION D’AGONISTES ETD’ANTAGONISTES DE LA FAMILLEDES RECEPTEURS EGF

(71) BIOMOLECULAR RESEARCH INSTI-TUTE LIMITED [AU/AU]; 343 Royal Pa-rade, Parkville, VIC 3052 (AU).LUDWIGINSTITUTE FOR CANCER RESEARCH[AU/AU]; Entrance 5, Level 6, Corner Grat-tan Street & Royal Parade, Parkville, VIC3052 (AU). COMMONWEALTH SCIEN-TIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCHORGANISATION [AU/AU]; LimestoneAvenue, Campbell, ACT 2601 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ELLEMAN, Thomas, Charles[AU/AU]; 12 Swan Avenue, Westmeadows,VIC 3049 (AU). EPA, Vidanagamage,Chandana [LK/AU]; 5/212 The Avenue,Parkville, VIC 3052 (AU). GARRETT,Thomas, Peter, John [AU/AU]; 2 GrayStreet, Brunswick, VIC 3055 (AU).JO-RISSEN, Robert, Nicholas [AU/AU];138 Bloomfield Road, Keysborough, VIC3173 (AU). LOU, Meizhen [AU/AU]; 10Roma Street, Scoresby, VIC 3179 (AU).BURGESS, Antony, Wilks [AU/AU];32 Range Street, Camberwell, VIC 3124(AU). McKERN, Neil, Moreton [AU/AU];Como Road, Lilydale, VIC 3170 (AU).TREUTLEIN, Herbert, Rudolf [DE/AU];11 George Street, Moonee Ponds, VIC 3039(AU). WARD, Colin, Lesley [AU/AU]; 903Rathdowne Street, Carlton, VIC 3054 (AU).



(51)6 C07K 16/00, 16/06, 16/28, 17/00, 17/02,17/04, 17/06, 17/08, 17/10, 17/12, C07H21/00, 21/02, 21/04, C12N 15/63, 21/64,21/66, A61K 38/00, 38/04, 38/08, 1/00,1/20, 1/21, G01N 33/53, A61K 39/44,39/395, 38/00, 38/03, 38/04

(11) WO 99/62956 (13) A1

(21) PCT/US99/12180

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,716 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/110,620 2 Dec/déc 1998(02.12.1998)

US

(30) 60/129,065 13 Apr/avr 1999(13.04.1999)

US

(30) 60/130,381 21 Apr/avr 1999(21.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANGIOPOIETIN RELATED GENE SE-QUENCE SCARFACE 3

• SEQUENCE DE GENES APPARENTEEA L’ANGIOPOIETINE ET DESIGNEE"SCARFACE 3"


(72, 75)BURGETT, Stanley, Gene [US/US];818 Bitter Bark Lane, Indianapolis, IN 46227(US).HEUER, Josef, Georg[US/US]; 7232Chesterton Lane, Indianapolis, IN 46237(US). LEONARD, Rebecca, Ann [US/US];8422 North Meridian Street, Indianapolis, IN46260 (US).ROSTECK, Paul, Robert, Jr.[US/US]; 4247 Saffron Drive, Indianapolis,IN 46237 (US).SANKHAVARAM, Patan-jali, Raghavacharya [IN/US]; 11472 Re-gency Drive, Carmel, IN 46033 (US).

(74) WEBSTER, Thomas, D. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).



(51)6 C08B 31/18, 31/12

(11) WO 99/62957 (13) A1

(21) PCT/FI99/00482

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981258 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MANUFACTURINGHIGH–CATIONIC STARCH SOLU-TIONS

• PROCEDE DE PRODUCTION DESOLUTIONS D’EMPOIS D’AMIDONHAUTEMENT CATIONIQUES

(71) RAISIO CHEMICALS OY [FI/FI]; Rai-sionkaari 60, FIN–21200 Raisio (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LIKITALO, Antti [FI/FI]; Puomikuja13, FIN–20900 Turku (FI).KÄKI, Jouko[FI/FI]; Keskitalonkatu 28, FIN–20300Turku (FI).

(74) OY JALO ANT–WUORINEN AB ; IsoRoobertinkatu 4–6 A, FIN–00120 Helsinki(FI).



(51)6 C08B 37/16, A61K 47/48

(11) WO 99/62958 (13) A1

(21) PCT/JP99/02806

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/164465 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACYLATED ALKYLATED CYCLO-DEXTRIN DERIVATIVES AND THEIRUSE AS CARRIERS FOR MEDICA-MENTS

• DERIVES DE CYCLODEXTRINE AL-KYLE ACYLE ET LEUR UTILISATIONEN TANT QU’EXCIPIENTS POUR ME-DICAMENTS

(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.[BE/BE]; Turnhoutseweg 30, B–2340Beerse (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)UEKAMA, Kaneto [JP/JP]; 4–18,Nagaminehigashi 2–chome, Kumamoto–shi,Kumamoto 862–0938 (JP).HIRAYAMA,Fumitoshi [JP/JP]; 4–1–302, Koto 1–chome,Kumamoto–shi, Kumamoto 862–0909(JP). KONDO, Akira [JP/JP]; FujiLaboratory, Janssen–Kyowa Co., Ltd.,600–8, Minami–isshiki, Nagaizumi–cho,Sunto–gun, Shizuoka 411–0932 (JP).KA-WAJI, Hiroshi [JP/JP]; Fuji Laboratory,Janssen–Kyowa Co., Ltd., 600–8, Mi-nami–isshiki, Nagaizumi–cho, Sunto–gun,Shizuoka 411–0932 (JP).OHTA, Masaaki[JP/JP]; Fuji Laboratory, Janssen–KyowaCo., Ltd., 600–8, Minami–isshiki, Nagai-zumi–cho, Sunto–gun, Shizuoka 411–0932(JP). OKAMOTO, Yasuhiro [JP/JP]; FujiLaboratory, Janssen–Kyowa Co., Ltd.,600–8, Minami–isshiki, Nagaizumi–cho,Sunto–gun, Shizuoka 411–0932 (JP).

(74) ODAJIMA, Heikichi et al. / etc.; Oda-jima Patent Office, Nippon Jitensha Building,9–15, Akasaka 1–chome, Minato–ku, Tokyo107–0052 (JP).


(51)6 C08F 2/00

(11) WO 99/62959 (13) A1

(21) PCT/JP99/02926

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151572 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/151573 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/172957 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYMERIZATION METHOD

• PROCEDE DE POLYMERISATION

(71) KANEKA CORPORATION [JP/JP]; 2–4,Nakanoshima 3–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8288 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAKAGAWA, Yoshiki [JP/JP]; KobeResearch Laboratories Research, Instituteof Kaneka Corporation, 2–80, Yoshida-cho 1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi, Hyogo652–0872 (JP).ONO, Shigeki [JP/JP]; KobeResearch Laboratories Research, Instituteof Kaneka Corporation, 2–80, Yoshidacho1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi, Hyogo652–0872 (JP).

(74) YASUTOMI, Yasuo et al. / etc.; RecruitShin Osaka Building, 14–22, Nishinakajima5–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0011 (JP).

(81) CA CN US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C08F 2/46, C08J 5/34, C08L 83/04,83/08, C08G 77/04, 77/18

(11) WO 99/62960 (13) A1

(21) PCT/US99/11837

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,449 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 60/119,953 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLAME–RETARDANT UV CURABLESILICONE COMPOSITIONS

• COMPOSITIONS SILICONEES IGNI-FUGES DURCISSABLES AUX UV

(71) LOCTITE CORPORATION [US/US];10 Columbus Boulevard, Hartford SquareNorth, Hartford, CT 06106–5108 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENNINGTON, Lester, D. [US/US];67 Maple Street, East Hartford, CT 06118(US).

(74) BAUMAN, Steven, C.; Loctite Corporation,10 Columbus Boulevard, Hartford SquareNorth, Hartford, CT 06106–5018 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GHGM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CFCG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TDTG).

(51)6 C08F 2/50, G03F 7/031, 7/033, A61K6/083, C09J 123/00, G03C 9/08, G02B1/04, C09D 7/12, 11/02

(11) WO 99/62961 (13) A1

(21) PCT/EP99/03458

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98810501.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL PHOTOINITIATORS ANDTHEIR APPLICATIONS

• NOUVEAUX PHOTOAMORCEURS ETLEURS APPLICATIONS

(71) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOL-DING INC. [CH/CH]; Klybeckstrasse 141,CH–4057 Basel (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASAKURA, Toshikage [JP/JP];4–8–1–102, Minoo, Minoo–shi, Osaka562 (JP).OHWA, Masaki [JP/JP]; 1–1–4,Kotoku–cho, Nada–ku, Kobe City 657 (JP).YAMATO, Hitoshi [JP/JP]; 5–2–22–201,Nakayamasatsukidai, Takarazuka, Hyogo665 (JP). TATSUMI, Asako [JP/JP];5–1–14, Nogami, Takarazuka–shi, Hyogo665 (JP).

(74) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOL-DING INC. ; Patentabteilung, Klybecks-trasse 141, CH–4057 Basel (CH).


(51)6 C08F 2/50, G03F 7/031

(11) WO 99/62962 (13) A1

(21) PCT/US99/12104


(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,866 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL PHOTOINITIATORS AND AP-PLICATIONS THEREFOR

• NOUVEAUX PHOTOAMORCEURS ETAPPLICATIONS


(72) NOHR, Ronald, Sinclair; 8955 NesbitLakes Drive, Alpharetta, GA 30202 (US).MACDONALD, John, Gavin ; 1472 Knoll-wood Terrace, Decatur, GA 30033 (US).

(74) WITHERS, James, D.; JONES & ASKEW,LLP, 2400 Monarch Tower, 3424 PeachtreeRoad, Atlanta, GA 30326 (US) et al. / etc.



(51)6 C08F 4/70, 2/42, 4/26, 10/00

(11) WO 99/62963 (13) A1

(21) PCT/US99/11556

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,296 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOLECULAR WEIGHT CONTROL INOLEFIN POLYMERIZATION

• MAITRISE DE LA MASSE MOLECU-LAIRE DE LA POLYMERISATION DESOLEFINES


(72) ARTHUR, Samuel, David; 3214 NorthMonroe Street, Wilmington, DE 19802(US). CITRON, Joel, David; 2003 Fern-dale Drive, Wilmington, DE 19810 (US).

(74) EVANS, Craig, H.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Steet, Wil-mington, DE 19898 (US).


(51)6 C08F 6/00, 212/08, 220/22, G03F 7/039

(11) WO 99/62964 (13) A1

(21) PCT/JP99/02999

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155480 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 10/295855 16 Oct/oct 1998(16.10.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PURIFIED METHYL �–CHLOROACRYLATE/�–METHYLSTYRENE COPOLYMERAND ELECTRON BEAM RESISTCOMPOSITION CONTAINING THESAME

• COPOLYMERE �–CHLOROACRYLATE DEMETHYLE/�–METHYLSTYRENEPURIFIE ET COMPOSITION DE PRO-TECTION CONTRE UN FAISCEAUD’ELECTRONS COMPRENANT CECOPOLYMERE

(71) NIPPON ZEON CO., LTD. [JP/JP]; 6–1,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8323 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OZAWA, Kakuei [JP/JP]; Research &Development Center, Nippon Zeon Co., Ltd.,2–1, Yako 1–chome, Kawasaki–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 210–0863 (JP).ABE,Nobunori [JP/JP]; Research & DevelopmentCenter, Nippon Zeon Co., Ltd., 2–1, Yako1–chome, Kawasaki–ku, Kawasaki–shi, Ka-nagawa 210–0863 (JP).

(74) NISHIKAWA, Shigeaki ; Visual City 401,43–8, Higashi–Nippori 3–chome, Ara-kawa–ku, Tokyo 116–0014 (JP).


(51)6 C08F 8/00

(11) WO 99/62965 (13) A1

(21) PCT/JP99/02927

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151574 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/207323 23 Jul/juil 1998(23.07.1998)

JP

(30) 10/207325 23 Jul/juil 1998(23.07.1998)

JP

(30) 10/207326 23 Jul/juil 1998(23.07.1998)

JP

(30) 10/296619 19 Oct/oct 1998(19.10.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCING POLY-MER, THE POLYMER, AND CU-RABLE COMPOSITION COMPRISINGTHE POLYMER

• PROCEDE DE PRODUCTION DE PO-LYMERE, POLYMERE ET COMPOSI-TION DURCISSABLE COMPRENANTLE POLYMERE


(72, 75)NAKAGAWA, Yoshiki [JP/JP]; KobeResearch Laboratories, Research Instituteof Kaneka Corporation, 2–80, Yoshidacho1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi, Hyogo652–0872 (JP).KITANO, Kenichi [JP/JP];Kobe Research Laboratories, ResearchInstitute of Kaneka Corporation, 2–80, Yo-shidacho 1–chome, Hyogo–ku, Kobe–shi,Hyogo 652–0872 (JP).FUJITA, Masayuki[JP/JP]; Kobe Research Laboratories, Re-search Institute of Kaneka Corporation,2–80, Yoshidacho 1–chome, Hyogo–ku,Kobe–shi, Hyogo 652–0872 (JP).

(74) YASUTOMI, Yasuo et al. / etc.; RecruitShin Osaka Building, 14–22, Nishinakajima5–chome, Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka532–0011 (JP).


(51)6 C08F 8/50, 110/06, B32B 27/00, C08J5/18

(11) WO 99/62966 (13) A1

(21) PCT/EP99/03661

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98A001213 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROPYLENE POLYMERS SUITABLEFOR TRANSPARENT CAST FILM

• POLYPROPYLENES SE PRETANTBIEN A LA FABRICATION DEFEUILLE MINCE COULEE

(71) MONTELL NORTH AMERICA INC.[US/US]; Three Little Falls Centre,2801 Centerville Road, Wilmington, DE19850–5439 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BECCARINI, Enrico [IT/IT]; Via delParco, 48, I–44100 Ferrara (IT).PACI, Gior-gio [IT/IT]; Via Eridania, 204, I–45030Santa Maria Maddalena–Occhiobello (IT).SARTORI, Franco [IT/IT]; Via Mozzoni,1, I–44100 Ferrara (IT).

(74) GAVERINI, Gaetano; Montell ItaliaS.p.A., Via Pergolesi, 25, I–20124 Milano(IT).

(81) BR CA CN JP KR MX US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 C08F 10/00, 210/16, 4/26, 4/70, 4/80

(11) WO 99/62967 (13) A2

(21) PCT/US99/11549


(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,152 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COPOLYMERIZATION OF OLEFINS

• COPOLYMERISATION D’OLEFINES


(72) BENNETT, Alison, Margaret, Anne; 507Falkirk Road, Wilmington, DE 19803 (US).FELDMAN, Jerald ; 16 Cinnamon Drive,Hockessin, DE 19707 (US). MCCORD,Elizabeth, Forrester; 514 Hemlock Drive,Hockessin, DE 19707 (US).

(74) EVANS, Craig, H.; E.I. du Pont deNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Steet, Wil-mington, DE 19898 (US).


(51)6 C08F 10/00, 4/70, 4/26

(11) WO 99/62968 (13) A1

(21) PCT/US99/12074

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,223 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/177,099 22 Oct/oct 1998(22.10.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUPPORTED GROUP 8–10 TRANSI-TION METAL OLEFIN POLYMERIZA-TION CATALYSTS

• CATALYSEURS SUR SUPPORTS DEPOLYMERISATION OLEFINIQUE UTI-LISANT DES METAUX DE TRANSI-TION DES GROUPES 8–10


(72) MACKENZIE, Peter, Borden ; 1040 Sus-sex Drive, Kingsport, TN 37660 (US).MOODY, Leslie, Shane; 3322 Pine Tim-bers Drive, Johnson City, TN 37604 (US).KILLIAN, Christopher, Moore ; 1201Hillendale Road, Gray, TN 37615 (US).LAVOIE, Gino, Georges; 1625 CrescentDrive, Kingsport, TN 37664 (US).

(74) GRAVES, Bernard, J., Jr.; P.O. Box 511,Kingsport, TN 37662–5075 (US).

(81) CA CN JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C08F 16/08, 16/20, 26/02, 18/12, 18/24

(11) WO 99/62969 (13) A1

(21) PCT/EP99/03718

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,251 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR MAKING ALLY-LIC/ETHYLENIC COPOLYMERS

• PROCEDE DE FABRICATIONDE COPOLYMERES ALLY-LIQUES/ETHYLENIQUES

(71) ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY,L.P. [US/US]; Two Greenville Crossing,Suite 238, 4001 Kennett Pike, Greenville,DE 19807 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf MN)

(71) LYONDELL CHEMIE TECHNOLOGIENEDERLAND B.V. [NL/NL]; Theemsweg14, NL–3197 KM Botlek (NL).(only for / seulement pour MN)

(72) GUO, Shao, Hua; 1109 Greenhill Road,West Chester, PA 19380 (US).

(74) COLMER, Stephen, Gary; Mathys &Squire, 100 Gray’s Inn Road, LondonWC1X 8AL (GB).



(51)6 C08F 18/24

(11) WO 99/62970 (13) A1

(21) PCT/US99/08397

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COPOLYMERS OF VINYL ETHYLENECARBONATE

• COPOLYMERES DE CARBONATED’ETHYLENE VINYLIQUE


(72) WEBSTER, Dean, C.; 3517 Celtic Court,Kingsport, TN 37660–7228 (US).CRAIN,Allen, L. ; 301 Hidden Acres Road, King-sport, TN 37664–5613 (US).

(74) LINDEMAN, Jeffrey, A. ; Morgan, Lewis& Bockius LLP, 1800 M Street, N.W., Wa-shington, DC 20036 (US).


Published / Publiée :(c), (f)

(51)6 C08F 220/04, C11D 3/37

(11) WO 99/62971 (13) A1

(21) PCT/FR99/01279

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06939 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYACRYLATES WITH IMPROVEDBIODEGRADIBILITY

• POLYACRYLATES A BIODEGRADA-BILITE AMELIOREE

(71) ELF ATOCHEM S.A. [FR/FR]; 4/8, coursMichelet, F–92800 Puteaux (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GANCET, Christian [FR/FR]; 4, rue dela Digue, F–64140 Lons (FR).PIRRI, Ro-sangela [FR/FR]; Chemin Romse–Passad,F–64121 Montardon (FR).BOUTEVIN,Bernard [FR/FR]; 2, rue Anselme Ma-thieu, F–34090 Montpellier (FR).LOUBAT,Cédric [FR/FR]; Terrasse de l’Oliveraie,1, rue de l’Oliveraie, F–34790 Grabels(FR). LEPETIT, Jean [FR/FR]; RésidenceChappe, Bâtiment 7, F–13190 Allauch (FR).

(74) SARRAF, Tarek; Elf Atochem S.A., Dépt.Propriété Industrielle, Cours Michelet – LaDéfense 10, F–92091 Paris La Défense Ce-dex (FR).


(51)6 C08F 220/24, A62D 1/00

(11) WO 99/62972 (13) A1

(21) PCT/FR99/01236

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06941 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUORINATED HYDROPHILIC POLY-MERS

• POLYMERES HYDROPHILESFLUORES


(71) ELF ATOCHEM S.A. [FR/FR]; 4–8, coursMichelet, La Défense 10, F–92800 Puteaux(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PABON, Martial [FR/FR]; 26, rueLambrechts, F–92400 Courbevoie (FR).MORILLON, Elisabeth [FR/FR]; 7, rueFrançois Couperin, F–92400 Courbevoie(FR). CORPART, Jean–Marc [FR/FR]; 3,allée des Erables, F–95110 Sannois (FR).

(74) GRANET, Pierre; Elf Atochem S.A., 4–8,cours Michelet, La Défense 10, F–92800Puteaux (FR).


(51)6 C08F 222/14, C10M 145/16, C10L 1/18,C08G 67/02, C08F 212/08, 218/08, 210/00

(11) WO 99/62973 (13) A1

(21) PCT/EP99/03313

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,256 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WAX CRYSTAL MODIFIERS FOR-MED FROM DIALKYL PHENYLFUMARATE

• MODIFICATEURS DE CRISTAUX DECIRE FORMES A PARTIR DE FUMA-RATE DE DIALKYLE–PHENYLE

(71) INFINEUM USA L.P. [US/US]; 1900 EastLinden Avenue, P.O. Box 710, Linden, NJ07036 (US).

(71) INFINEUM UK LTD. [GB/GB]; MiltonHill, P.O. Box 1, Abingdon OX13 6BB (GB).(only for / seulement pour GB)

(72) PATIL, Abhimanyu, Onkar ; 914 Ri-pley Avenue, Westfield, NJ 07090 (US).ZUSHMA, Stephen; 30 West Main Street,Clinton, NJ 08809 (US). BERLUCHE,Enock; 55 Peddlers Lane, Phillipsburg, NJ08865 (US). VARM–NAIA, Manika ; 28Sycamore Way, Warren, NJ 07059 (US).

(74) BAWDEN, Peter, Charles et al. / etc.;Infineum UK Ltd., Law Dept., Milton Hill,P.O. Box 1, Abingdon, Oxfordshire OX136BB (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL ISJP KE KG KP LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK TJ TM TR TT UA UG UZ VN; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 C08F 251/00, 285/00, 291/00, C08L51/00, A61K 7/13, D06M 15/03

(11) WO 99/62974 (13) A1

(21) PCT/JP98/04935

(22) 30 Oct/oct 1998 (30.10.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155852 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYMER EMULSION AND PROCESSFOR PRODUCING THE SAME

• EMULSION DE POLYMERES ET PRO-CEDE DE PRODUCTION DE CETTEDERNIERE

(71) KAO CORPORATION [JP/JP]; 14–10,Nihonbashi–Kayabacho 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0025 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUWAHARA, Kazuo [JP/JP]; KaoCorporation, Research Laboratories,1334, Minato, Wakayama–shi, Wakayama640–8404 (JP). HASEBE, Yoshihiro[JP/JP]; Kao Corporation, Research Labo-ratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8404 (JP).AKAOGI,Akira [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8404 (JP).YASUMURA,Tsuneo [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8404 (JP).TAKAHASHI,Toshie [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 2–1–3, Bunka, Sumida–ku, To-kyo 131–8501 (JP).TACHIZAWA, Osamu[JP/JP]; Kao Corporation, Research Labo-ratories, 2–1–3, Bunka, Sumida–ku, Tokyo131–8501 (JP).TERADA, Eiji [JP/JP]; KaoCorporation, Research Laboratories, 2–1–3,Bunka, Sumida–ku, Tokyo 131–8501 (JP).

(74) FURUYA, Kaoru et al. / etc.; Nihon-bashi TM Building, 1–8–11, Nihonbashi–Horidomecho, Chuo–ku, Tokyo103–0012 (JP).

(81) CN ID KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C08F 279/02, C08L 51/04, C08F 291/02

(11) WO 99/62975 (13) A1

(21) PCT/FR99/01272

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06940 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHOCK VINYLAROMATIC POLY-MER BY POLYMERISATION OF AVINYLAROMATIC MONOMER INTHE PRESENCE OF A STABLE FREERADICAL AND A POLYMERISATIONINITIATOR

• POLYMERE VINYLAROMATIQUECHOC PAR POLYMERISATION D’UNMONOMERE VINYLAROMATIQUE

EN PRESENCE D’UN RADICALLIBRE STABLE ET D’UN AMOR-CEUR DE POLYMERISATION

(71) ELF ATOCHEM S.A. [FR/FR]; 4/8, coursMichelet, F–92800 Puteaux (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOUTILLIER, Jean–Marc [FR/FR];14, rue Michelet, F–64000 Pau (FR).

(74) COLOMBIER, Christian ; Elf StochemS.A., DCRD/DPI, Cours Michelet, LaDéfense 10, F–92091 Paris La DéfenseCedex (FR).


(51)6 C08F 279/02, C08L 51/04, 55/02, 25/04 //(C08F 279/02, 212:06)

(11) WO 99/62976 (13) A1

(21) PCT/JP98/02489

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE PREPARATIONOF RUBBER–REINFORCED STY-RENE RESIN

• PROCEDE DE PREPARATION DE RE-SINE DE STYRENE RENFORCEE PARDU CAOUTCHOUC

(71) ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–6, Dojimahama1–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–8205 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAWASAKI, Toshiharu [JP/JP]; 138,Nanashima–cho, Kanagawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 221–0061 (JP).TANJI, Susumu [JP/JP]; 37–3–205, Ka-mikodanaka 1–chome, Nakahara–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 211–0053 (JP).

(74) HAGINO, Taira et al. / etc.; Eikoh Pa-tent Office, ARK Mori Building, 28th floor,12–32, Akasaka 1–chome, Minato–ku, To-kyo 107–6028 (JP).

(81) CN JP US.

(51)6 C08F 291/00, 290/00, C08L 101/00 //E04G 23/02

(11) WO 99/62977 (13) A1

(21) PCT/JP99/00897

(22) 26 Feb/fév 1999 (26.02.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156425 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADICAL POLYMERIZATION–CURING WORKING MATERIALCOMPOSITIONS, METHOD FORREINFORCING CONCRETE STRUC-TURES AND REINFORCED CON-CRETE STRUCTURES WITH THEUSE OF THE SAME

• COMPOSITIONS DE MATERIAUX ADURCISSEMENT PROVOQUEE PARPOLYMERISATION RADICALAIRE,PROCEDE DE RENFORCEMENTDE STRUCTURES DE BETON ETSTRUCTURES DE BETON AINSIRENFORCEES

(71) NIPPON NSC LTD. [JP/JP]; 6–13–16,Ginza, Chuo–ku, Tokyo 104–0061 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TSUJI, Hideoki [JP/JP]; 5–19–20,Shinkofudai, Toyono–cho, Toyono–gun,Osaka 563–0105 (JP). SHITAOKA,Shizuo [JP/JP]; 1–5–3–1514, Tomobu-chi–cho, Miyakojima–ku, Osaka–shi, Osaka534–0016 (JP). OKAMOTO, Kazuo[JP/JP]; 2–15–24, Kamishinjo, Higashiyodo-gawa–ku, Osaka–shi, Osaka 533–0006(JP). IKEDA, Hajime [JP/JP]; 10–24–602,Matsugaoka, Senriyama, Suita–shi, Osaka565–0843 (JP).

(74) SAITOH, Yukihiko ; City.Corp. Mina-mimorimachi 802, 2–7, Minamimorimachi2–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–0054 (JP).


(51)6 C08F 293/00, C09D 153/00, 5/03

(11) WO 99/62978 (13) A1

(21) PCT/NL99/00340

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98201851.7 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

EP

(30) 98203137.9 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POWDER–PAINT BINDER COMPOSI-TION

• COMPOSITION DE LIANT DE PEIN-TURE EN POUDRE

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1,NL–6411 TE Heerlen (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RIETBERG, Johan [NL/NL]; Penning-kruidweg 36, NL–8042 NR Zwolle (NL).UDDING, Jan, Henderikus [NL/NL]; Sta-dhouderlaan 59, NL–8042 AB Zwolle (NL).UDDING–LOUWRIER, Saskia [NL/NL];Stadhouderlaan 59, NL–8042 AB Zwolle(NL).

(74) SCHMEETZ, Marcel, Max, Hubertina,Johanna; Octrooibureau DSM, P.O. Box 9,NL–6160 MA Geleen (NL).



(51)6 C08G 18/10, 18/75, D01F 6/70

(11) WO 99/62979 (13) A1

(21) PCT/EP99/03460

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 332.4 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(30) 198 41 512.5 11 Sep/sep 1998(11.09.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYURETHANE UREAS, POLYURE-THANE UREA FIBRES AND METHODFOR THE PRODUCTION THEREOF

• POLYURETHANE–UREES, FIBRESDE POLYURETHANE–UREE ET PRO-CEDE POUR LEUR PRODUCTION


(72, 75)ZWEERING, Uwe [DE/DE]; Himmel-geister Landstrasse 79, D–40589 Düsseldorf(DE). ENDESFELDER, Andreas [DE/DE];Breslauer Strasse 56, D–51491 Overath(DE). PUDLEINER, Heinz [DE/DE];Bethelstrasse 16, D–47800 Krefeld (DE).KORTE, Siegfried [DE/DE]; Engsten-berger Höhe 3, D–51519 Odenthal (DE).GROSS, Thomas [DE/DE]; Moselstrasse46, D–42579 Heiligenhaus (DE).



(51)6 C08G 18/42, 18/46, 18/50, 63/668, 63/685

(11) WO 99/62980 (13) A1

(21) PCT/FR99/01176

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06806 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MAKING POLYURE-THANE FOAM, AMINE POLYESTERPOLYOL USED IN SAID METHODAND RESULTING FOAM

• PROCEDE DE FABRICATION DEMOUSSE DE POLYURETHANE, PO-LYESTER POLYOL AMINE UTILISEDANS CE PROCEDE ET MOUSSEOBTENUE

(71) WITCO [FR/FR]; 20–22, rue de la Villel’Evèque, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GHESQUIERE, Denis [FR/FR]; 29,rue Madeleine Fosse, F–27370 Tourvillela Campagne (FR). DUMONT, Rémy[FR/FR]; 37, rue du Point du Jour, F–27370Thuit Signol (FR).

(74) PEUSCET, Jacques; Cabinet Peuscet, 78,avenue Raymond Poincaré, F–75116 Paris(FR).


(51)6 C08G 18/62, C09D 175/04, C08F 220/28

(11) WO 99/62981 (13) A1

(21) PCT/US99/09755

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,919 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FAST DRYING CLEAR COAT COMPO-SITION

• COMPOSITION DE REVETEMENTTRANSPARENT A SECHAGE RAPIDE


(72) STENGEL, Sandra, R.; 505 FoxboroughDrive, Brunswick, OH 44212 (US).KANIA,Charles, M.; 1024 Woodland Place, NatronaHeights, PA 15065 (US).CLAAR, James,A.; 212 Patricia Drive, Apollo, PA 15613(US). THOMAS, Stephen, J.; 309 CenterAvenue, Aspinwall, PA 15215 (US).STA-CHEL, Kenneth, J.; 6 Gien Drive, Pitts-burgh, PA 15209 (US).

(74) MILLMAN, Dennis, G. ; PPG Industries,Inc., One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272(US) et al. / etc.




(51)6 C08G 63/183

(11) WO 99/62982 (13) A1

(21) PCT/US99/08638

(22) 20 Apr/avr 1999 (20.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,822 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYESTER FILM

• FILM DE POLYESTER


(72) BOYCE, David; 13 The Chine, Saltburn,Cleveland TS12 1QL (GB).SANKEY, Ste-phen, William; 5 Hambleton Court, GreatSmeaton, North Yorkshire DL6 2HR (GB).RUTTER, Philip, Mark ; 9 BrennisonStreet, Guisborough, Cleveland TS14 6HY(GB).

(74) GOLIAN, Andrew, G. ; E.I. Du PontDe Nemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).



(51)6 C08G 63/664, C08L 71/02, A61K 9/51,9/20

(11) WO 99/62983 (13) A1

(21) PCT/US99/11952

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,648 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYETHYLENE GLYCOL–POLYORTHOESTER, POLYETHY-LENE GLYCOL–POLYORTHOESTER–POLYTHYLENE GLYCOL,AND POLYORTHOESTER–POLYETHYLENE GLYCOL–POLYORTHOESTER BLOCK COPO-LYMERS

• COPOLYMERES BLOCS DE TYPESPOLYETHYLENEGLYCOL–POLYORTHOESTER,

POLYETHYLENEGLYCOL–POLYORTHOESTER–POLYETHYLENEGLYCOL,ET POLYORTHOESTER–POLYETHYLENEGLYCOL–POLYORTHOESTER

(71) ADVANCED POLYMER SYSTEMS,INC. [US/US]; 123 Saginaw Drive, Red-wood City, CA 94063 (US).

(72) HELLER, Jorge ; 45 Skywood Way, Wood-side, CA 94062 (US). NG, Steven, Y.;1664 18th Avenue, San Francisco, CA 94122(US).

(74) CHOW, Y., Ping et al. / etc.; Heller EhrmanWhite & McAuliffe, 525 University Avenue,Palo Alto, CA 94301–1900 (US).


(51)6 C08G 73/10

(11) WO 99/62984 (13) A2

(21) PCT/US99/11295

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,272 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/316,428 21 May/mai 1999(21.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYIMIDE PRECURSOR SOLID RE-SIDUUM

• RESIDUUM SOLIDE DE PRECUR-SEUR DE POLYIMIDE

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, as representedby THE ADMINISTRATOR OF THENATIONAL AERONAUTICS ANDSPACE ADMINISTRATION [US/US];300 E Street S.W., Washington, DC 20546(US). UNITIKA, LTD. [JP/JP]; 50, Higa-shi–Honmachi, I–chome, Amagasaki–shi,Hyogo 660–0825 (JP).

(72) WEISER, Eric ; 702 Flume Run, A303,Newport News, VA 23602 (US). ST.CLAIR, Terry ; 17 Roberts Landing Drive,Poquoson, VA 23662 (US). ECHIGO,Yoshiaki; 3–2–102 Oriidai, Uji–shi, Kyoto611 (JP). KANESHIRO, Hisayasu; 49,Yaochi, Uji–shi, Kyoto 611 (JP).

(74) HAWKINS, Hillary et al. / etc.; NASALangley Research Center, 3 Langley Bou-levard, Mail Stop 212, Hampton, VA23681–2199 (US).


(51)6 C08J

(11) WO 99/62985 (13) A2

(21) PCT/KR99/00107

(22) 6 Mar/mar 1999 (06.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20456 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(30) 1999/4932 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A POLYMER COMPOSITION COM-PRISING NATURAL STABILIZERS

• COMPOSITION POLYMERIQUE CON-TENANT DES STABILISANTS NATU-RELS

(71) URICHEM TECH IND., INC. [KR/KR];Kyung Soo Building 4 Fr., 897–1, Bangbae1–dong, Seocho–gu, Seoul 137–061 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KIM, Kweon [KR/KR]; 908–1203Jugong Apt., 257 Myungil–dong,Kangdong–gu, Seoul 134–070 (KR).LEE,Hak, Soo [KR/KR]; 106–801 DoryangparkApt., 77 Doryang–dong, Kumi, Kyung-sang Buk–do 730–020 (KR).HWANG,Joon, Seob [KR/KR]; 905–504 JugongApt., 257 Myungil–dong, Kangdong–gu,Seoul 134–070 (KR).PARK, Won, Seop[KR/KR]; 715–1104 WooRuk Apt.,Sanbon–dong, Kunpo–City, Kyunggi–do435–040 (KR).

(74) YIM, Suk, Jae et al. / etc.; WonjonIntellectual Property Law Firm, PoonglimBuilding, 8th floor, 823–1, Yeoksam–dong,Kangnam–ku, Seoul 135–784 (KR).



(51)6 C08J 5/18, B01D 71/10 // C08L 1:02

(11) WO 99/62986 (13) A1

(21) PCT/AT99/00142

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) A 958/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING CEL-LULOSIC SHAPED BODIES

• PROCEDE DE PRODUCTION DECORPS MOULES CELLULOSIQUES

(71) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT[AT/AT]; Werkstrasse 2, A–4860 Lenzing(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHLOSSNIKL, Christian [AT/AT];Oberstadtgries 5, A–4840 Vöcklabruck (AT).GSPALTL, Peter [AT/AT]; Griesbachweg16, A–8071 Grambach (AT).


(51)6 C08J 5/18, C08F 110/06, C08L 23/06,B32B 27/32

(11) WO 99/62987 (13) A1

(21) PCT/JP99/02785

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148571 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/148637 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/328889 19 Nov/nov 1998(19.11.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYOLEFIN FILM FOR STRETCHPACKAGING

• FILM EN POLYOLEFINE DESTINE AL’ENVELOPPAGE SOUS FILM ETI-RABLE

(71) MITSUBISHI PLASTICS, INC. [JP/JP];5–2, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TANIGUCHI, Kouichirou [JP/JP];Mitsubishi Plastics, Inc., Nagahama Kojo,5–8, Mitsuya–cho, Nagahama–shi, Shiga526–0023 (JP).SASAKI, Hideki [JP/JP];

Mitsubishi Plastics, Inc., Nagahama Kojo,5–8, Mitsuya–cho, Nagahama–shi, Shiga526–0023 (JP). KITAMURA, Takuya[JP/JP]; Mitsubishi Plastics, Inc., NagahamaKojo, 5–8, Mitsuya–cho, Nagahama–shi,Shiga 526–0023 (JP).



(51)6 C08J 5/18 // C08L 29:04

(11) WO 99/62988 (13) A1

(21) PCT/US99/11408

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,352 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNMODIFIED POLYVINYLALCOHOL FILMS AND FIBERSAND METHODS OF MAKING THESAME

• FILMS ET FIBRES D’ALCOOL DE PO-LYVINYLE NON MODIFIE, ET PRO-CEDE DE FABRICATION


(72) WANG, James, H.; 1325 East OverlandRoad, Appleton, WI 54915 (US).POM-PLUN, William, S. ; 1873 Brookfield Drive,Neenah, WI 54956 (US).SCHERTZ, Da-vid, M. ; 135 Taylor Ridge Court, Roswell,GA 30076 (US).

(74) GREEN, Theodore, M.; Jones & Askew,LLP, 2400 Monarch Tower, 3424 PeachtreeRoad, Atlanta, GA 30326 (US) et al. / etc.



(51)6 C08J 5/24, C08G 73/10 // C08L 79:08

(11) WO 99/62989 (13) A1

(21) PCT/US99/11290

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/093,826 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FILMS, PREIMPREGNATED TAPESAND COMPOSITES MADE FROM PO-LYIMIDE "SALT–LIKE" SOLUTIONS

• FILMS, BANDES PREIMPREGNEESET COMPOSITES FORMES A PARTIRDE SOLUTES "A EFFET SALIN" DEPOLYIMIDE

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA as represented byTHE ADMINISTRATOR OF THE NA-TIONAL AERONAUTICS AND SPACEADMINISTRATION (NASA) [US/US];300 E Street, S.W., Washington, DC 20546(US). UNITIKA LTD. [JP/JP]; 50 Higa-shi–Honmachi, I–chome, Amagasaki–shi,Hyogo 660–0824 (JP).

(72) CANO, Roberto; 124 Ponhonby Drive,Yorktown, VA 23693 (US).WEISER, Erik ;702 Flume Run, A303, Newport News, VA23602 (US).ST. CLAIR, Terry ; 17 RobertsLanding Drive, Poquoson, VA 23662 (US).ECHIGO, Yoshiaki ; 3–2–102 Oriidai,Uji–shi, Kyoto 611 (JP). KANESHIRO,Hisayasu; 49 Yaochi, Uji–shi, Kyoto 611(JP).

(74) HAWKINS, Hillary et al. / etc.; NASALangley Research Center, Mail Stop212, 3 Langley Boulevard, Hampton,VA 23681–2199 (US).



(51)6 C08J 7/00

(11) WO 99/62990 (13) A1

(21) PCT/JP99/02772

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166278 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/151257 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPRODUCING PLASMA–TREATEDSHEET

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LAPRODUCTION D’UNE FEUILLE TRAI-TEE AU PLASMA

(71) TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 2–1,Nihonbashi Muromachi 2–chome, Chuo–ku,Toyko 103–8666 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HIGASHIDA, Yoshihisa [JP/JP]; 30–2,Zushi 1–chome, Takatsuki–shi, Osaka569–0036 (JP). KUROKI, Nobuyuki


[JP/JP]; 28–21, Wakabadai, Otsu–shi, Shiga520–0845 (JP). FUKUSHIMA, Kazu-hiro [JP/JP]; 13–1, Sonoyama 2–chome,Otsu–shi, Shiga 520–0842 (JP).

(81) JP US.

(51)6 C08J 9/02, C08G 73/10 // C08L 79:08

(11) WO 99/62991 (13) A1

(21) PCT/US99/11416

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,272 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US


21 May/mai 1999(21.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AROMATIC POLYIMIDE FOAM

• MOUSSE DE POLYIMIDE AROMA-TIQUE

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, represented byTHE ADMINISTRATOR OF THE NA-TIONAL AERONAUTICS AND SPACEADMINISTRATION (NASA) [US/US];300 E Street, S.W., Washington, DC 20546(US). UNITIKA, LTD. [JP/JP]; 50 Higa-shi–Honmachi, I–chome, Amagasaki–shi,Hyogo 660–0824 (JP).

(72) WEISER, Eric ; 707 Flume Run A303,Newport News, VA 23602 (US). ST.CLAIR, Terry ; 17 Roberts Landing Drive,Poquoson, VA 23662 (US). ECHIGO,Yoshiaki; 3–2–108, Oriidai, Uji–shi, Kyoto611 (JP). KANESHIRO, Hisayasu; 49,Yaochi, Uji–shi, Kyoto 611 (JP).

(74) HAWKINS, Hillary et al. / etc.; NASALangley Research Center, Mail Stop212, 3 Langley Boulevard, Hampton,VA 23681–2199 (US).



(51)6 C08J 9/06, C08L 23/26, B32B 27/32, 5/18

(11) WO 99/62992 (13) A1

(21) PCT/JP99/02901

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156225 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYMER COMPOSITION FOR POW-DER MOLDING, POWDER THEREOF,FOAMED OBJECT, AND PROCESSFOR PRODUCING FOAMED OBJECT

• COMPOSITION POLYMERE POURMOULAGE A PARTIR DE POUDRE,POUDRE AINSI REALISEE, OBJETMOUSSE, ET PROCEDE DE PRODUC-TION D’UN OBJET MOUSSE

(71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY,LIMITED [JP/JP]; 5–33, Kitahama4–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka541–8550 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IKETANI, Kohichi [JP/JP]; 6–22–5,Aobadai, Ichihara–shi, Chiba 299–0117(JP). NAKATSUJI, Yoshihiro [JP/JP];1–9–19, Asumigaoka, Midori–ku, Chiba–shi,Chiba 267–0066 (JP).OHTANI, Kohsuke[JP/JP]; 98, Daijuku, Sodegaura–shi, Chiba299–0241 (JP).

(74) JINNO, Naoyoshi et al. / etc.; SumitomoChemical Company, Limited IntellectualProperty Dept., 5–33, Kitahama 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–8550 (JP).

(81) CN DE KR US.

(51)6 C08J 9/24 // C08L 27/18

(11) WO 99/62993 (13) A1

(21) PCT/GB99/01750

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811894.6 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FINE POWDER–TYPE POROUS PTFEMATERIAL

• MATIERE POREUSE A BASE DEPOLYTETRAFLUORETHYLENE DETYPE POUDRE FINE

(71) W.L. GORE & ASSOCIATES (UK) LTD.[GB/GB]; 1 Bell Yard, London WC2A 2JP(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CLOUGH, Norman, Ernest [GB/GB];6 Lodge Park, Biggar, Lanarkshire ML126ER (GB).

(74) MCCALLUM, William, Potter et al. /etc.; Cruikshank & Fairweather, 19 RoyalExchange Square, Glasgow G1 3AE (GB).



(51)6 C08K 3/00, 3/22

(11) WO 99/62994 (13) A1

(21) PCT/JP99/02846

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/150404 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 11/146478 26 May/mai 1999(26.05.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WHITE ELASTOMER SEAL MA-TERIALS AND A PROCESS FORMANUFACTURE THEREOF

• MATERIAUX DE JOINT ELASTO-MERE BLANC ET LEUR PROCEDEDE FABRICATION

(71) DUPONT DOW ELASTOMERS L.L.C.[US/US]; Bellevue Park Corporate Center,300 Bellevue Parkway, Wilmington, DE19809 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RAI, Bunichi [–/JP]; DuPont DowElastomers Limited Utsunomiya Techni-cal Center, 19–2, Kiyohara Kogyodanchi,Utsunomiya–shi, Tochigi 321–3231 (JP).SOGO, Shinichi [JP/JP]; DuPont DowElastomers Limited Utsunomiya TechnicalCenter, 19–2, Kiyohara Kogyodanchi, Ut-sunomiya–shi, Tochigi 321–3231 (JP).

(74) TANI, Yoshikazu; 6–20, Akasaka 2–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).



(51)6 C08K 5/13, 5/18, C08L 67/02

(11) WO 99/62995 (13) A1

(21) PCT/NL99/00330

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009287 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERMOSTABLE SEGMENTEDPOLYETHERESTER COPOLYMERCOMPOSITION

• COMPOSITION DE COPOLYMEREDE POLYETHERESTER SEGMENTE,THERMOSTABLE


(72, 75)GIJSMAN, Pieter [NL/NL]; FelixRuttenlaan 63, NL–6132 CW Sittard (NL).BONTE, Geert, Imelda, Valere [BE/BE];Piannesbergstraat 2, B–3590 Diepenbeek(BE).

(74) ALFENAAR, Marinus ; OctrooibureauDSM, P.O. Box 9, NL–6160 MA Geleen(NL).



(51)6 C08K 13/02, C08L 23/16, F16G 5/04 //(C08K 13/02, 3:22, 3:04, 3:06, 3:36, 5:09,5:14, 5:3415, 5:39)

(11) WO 99/62996 (13) A1

(21) PCT/IB99/01177

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/153467 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(30) 11/035033 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RUBBER COMPOSITION ANDPOWER TRANSMISSION BELTINCORPORATING THE RUBBERCOMPOSITION

• COMPOSITION DE CAOUTCHOUCET COURROIE DE TRANSMISSIOND’ENERGIE RENFERMANT LADITECOMPOSITION

(71) MITSUBOSHI BELTING LTD. [JP/JP];Hamazoe–dori, 4–chome, Nagata–ku,Kobe–shi, Hyogo 1–21 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKADA, Toshimichi [JP/JP]; Ka-shino–dai, 3–chome, Nishi–ku, Kobe–shi,Hyogo 2–4–303 (JP).ISHIDA, Kazuto-shi [JP/JP]; Ryuga–dai, 2–chome, Suma–ku,Kobe–shi, Hyogo 1–39–406 (JP).YO-SHIDA, Isao [JP/JP]; Kubo–cho, 3–chome,Nagata–ku, Kobe–shi, Hyogo 9–15 (JP).



(51)6 C08K 13/02, 5/00, C08L 67/02 // (C08K5/00, 5:3435, 5:3462, 5:353, 5:3492)(C08K 13/02, 3:04, 5:00)

(11) WO 99/62997 (13) A1

(21) PCT/NL99/00331

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1009288 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UV STABLE POLYETHERESTERCOPOLYMER COMPOSITION ANDFILM THEREFROM

• COMPOSITION DE COPOLYMEREDE POLYETHERESTER, STABLEAUX UV, ET FILM FABRIQUE APARTIR DE CELLE–CI


(72, 75)DIJKSTRA, Krijn [NL/NL]; Straatbur-glaan 54, NL–6137 JB Sittard (NL).GIJS-MAN, Pieter [NL/NL]; Felix Ruttenlaan 63,NL–6132 CW Sittard (NL).

(74) ALFENAAR, Marinus ; OctrooibureauDSM, P.O. Box 9, NL–6160 MA Geleen(NL).


(51)6 C08L 25/04, B60C 1/00

(11) WO 99/62998 (13) A1

(21) PCT/KR99/00261

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20010 30 May/mai 1998(30.05.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PUNCTURE–RESISTING TIRECOMPOSITION AND ITS COATINGMETHOD

• COMPOSITION POUR PNEUS RESIS-TANTE AUX CREVAISONS ET PRO-CEDE D’APPLICATION DE LADITECOMPOSITION

(71, 72)KIM, Ho, Kyun [KR/KR]; PunglimVilla 102, 36–1, Nonhyeun–dong, Kan-gnam–ku, Seoul 135–010 (KR).

(72, 75)WON, Seung, Ho [KR/KR]; DongsanApt. #1–603, Galma–dong, Seo–ku, Tae-jeon–city 302–171 (KR).

(74) KIM, Nung, Kyun ; Teakun Building, 6thfloor, 822–5, Yoksam–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–080 (KR).

(81) AL AM AT AU BA BB BG BR CA CH CNCU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GMHR HU ID IL IS JP KE KG KR KZ LK LRLT LU LV MD MN MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TR UA UG US UZVN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 C08L 27/12, 53/00

(11) WO 99/62999 (13) A1

(21) PCT/JP99/02750

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149250 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPHERULITE–MICRONIZING AGENTFOR CRYSTALLINE FLUORORESINAND CRYSTALLINE FLUORORESINCOMPOSITION CONTAINING THEMICRONIZING AGENT

• AGENT DE MICRONISATION DESPHERULITES POUR FLUORORE-SINE CRISTALLINE ET COMPOSI-TION DE FLUORORESINE CRISTAL-LINE CONTENANT CET AGENT DEMICRONISATION

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];Umeda Center Building, 4–12, Naka-zaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,Osaka 530–8323 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OKANISHI, Ken [JP/JP]; Yodo-gawa–seisakusho, Daikin Industries, Ltd.,1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka566–8585 (JP).YOSHIDA, Minoru [JP/JP];Yodogawa–seisakusho, Daikin Industries,Ltd., 1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka566–8585 (JP).SUZUKI, Tatsuo [JP/JP];Yodogawa–seisakusho, Daikin Industries,Ltd., 1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi, Osaka566–8585 (JP).SHIMIZU, Tetsuo [JP/JP];Yodogawa–seisakusho, Daikin Industries,Ltd., 1–1, Nishihitotsuya, Settsu–shi,Osaka 566–8585 (JP).AOYAMA, Ta-kahisa [JP/JP]; Yodogawa–seisakusho,Daikin Industries, Ltd., 1–1, Nishihitotsuya,Settsu–shi, Osaka 566–8585 (JP).

(74) ASAHINA, Sohta et al. / etc.; NS Buil-ding, 2–22, Tanimachi 2–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 540–0012 (JP).


(51)6 C08L 27/18, D01F 6/32, 6/48, C08J 5/18// C08L 27:18

(11) WO 99/63000 (13) A1

(21) PCT/US99/11555

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,287 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DYEABLE FLUOROPOLYMER FI-BERS AND FILMS

• FIBRES ET FILMS DE FLUOROPOLY-MERES APTES A LA TEINTURE



(72, 75)UY, William, Cheng [US/US]; P.O. Box730, Hockessin, DE 19707 (US).

(74) BIRCH, Linda, D. ; E.I. Du Pont DeNemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).


(51)6 C08L 67/00, C08K 3/34, C08J 5/18,A41D 19/00, C05G 3/00, A01G 13/00,G11B 5/80, B32B 27/36, 3/12

(11) WO 99/63001 (13) A1

(21) PCT/JP99/02847

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/165932 30 May/mai 1998(30.05.1998)

JP

(30) 10/176646 9 Jun/juin 1998(09.06.1998)

JP

(30) 10/176647 9 Jun/juin 1998(09.06.1998)

JP

(30) 10/176648 9 Jun/juin 1998(09.06.1998)

JP

(30) 10/199718 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

JP

(30) 10/251676 4 Sep/sep 1998(04.09.1998)

JP

(30) 10/278909 30 Sep/sep 1998(30.09.1998)

JP

(30) 10/314490 5 Nov/nov 1998(05.11.1998)

JP

(30) 11/1845 7 Jan/jan 1999(07.01.1999)

JP

(30) 11/26779 3 Feb/fév 1999(03.02.1999)

JP

(30) 11/42739 22 Feb/fév 1999(22.02.1999)

JP

(30) 11/59507 5 Mar/mar 1999(05.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIODEGRADABLE POLYESTERRESIN COMPOSITION, BIODISINTE-GRABLE RESIN COMPOSITION, ANDMOLDED OBJECTS OF THESE

• COMPOSITION DE RESINE DEPOLYESTER BIODEGRADABLE,COMPOSITION DE RESINE BIODE-SINTEGRABLE ET OBJETS MOULESQUE CES COMPOSITIONS PERMET-TENT DE FABRIQUER

(71) DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 1, Teppocho, Sakai–shi,Osaka 590–0905 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAKATA, Koji [JP/JP]; 940, Shin-zaike, Aboshi–ku, Himeji–shi, Hyogo671–1234 (JP). ISHIKAWA, Masahiro[JP/JP]; 323, Shinmatsudominami 1–cho,Matsudo–shi, Chiba 270–0035 (JP).SHI-MIZU, Kunio [JP/JP]; 500, Kamiyobe,Yobe–ku, Himeji–shi, Hyogo 671–1262(JP). DAITO, Terumasa [JP/JP]; 4–1,Hamaderaminami–machi 3–cho, Sakai–shi,Osaka 592–8344 (JP).NISHIMURA,Kenji [JP/JP]; 400–1–203, Kumami, Katsu-hara–ku, Himeji–shi, Hyogo 671–1211 (JP).MURAKAMI, Tadashi [JP/JP]; 1–323,Shinmatsudominami 1–cho, Matsudo–shi,Chiba 270–0035 (JP).

(74) MIURA, Yoshikazu ; Sakae Building, 5–12,Iwamoto–cho 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo101–0032 (JP).

(81) US; EP (BE DE IT).

(51)6 C08L 67/02, 69/00 // (C08L 67/02, 69:00)

(11) WO 99/63002 (13) A1

(21) PCT/US99/10864

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,777 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/277,760 29 Mar/mar 1999(29.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYCARBONATE POLYESTER RE-SIN MOLDING COMPOSITION WITHGOOD IMPACT PROPERTIES

• COMPOSITION A MOULER A BASEDE RESINES DE POLYESTER ET DEPOLYCARBONATE PRESENTANT DEBONNES CARACTERISTIQUES DERESISTANCE AUX CHOCS


(72) HOEFFLIN, Frank ; 1512 Irvington Ave-nue, Evansville, IN 47712 (US).

(74) WINTER, Catherine, J. et al. / etc.; Gene-ral Electric Company, 3135 Easton TurnpikeW3C, Fairfield, CT 06431 (US).


(51)6 C08L 83/06, C08K 3/36

(11) WO 99/63003 (13) A1

(21) PCT/US99/11885

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,133 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOW–OUTGASSING, ROOM TEMPE-RATURE VULCANIZING SILICONECOMPOSITIONS

• COMPOSITION DE SILICONES AFAIBLE DEGAZAGE SE VULCANI-SANT A BASSE TEMPERATURE

(71) LOCTITE CORPORATION [US/US];Hartford Square North, 10 Columbus Bou-levard, Hartford, CT 06106–5108 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DECATO, Alfred, A. [US/US]; 75Claudia Drive, Southington, CT 06489 (US).

(74) BAUMAN, Steven, C.; Loctite Corporation,Hartford Square North, 10 Columbus Boule-vard, Hartford, CT 06106–5108 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK(Utility model / modèle d’utilité) SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).


(51)6 C08L 101/00, C08K 13/02, 9/04, H01B3/30, 7/34

(11) WO 99/63004 (13) A1

(21) PCT/JP99/02784

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/164453 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/227514 29 Jul/juil 1998(29.07.1998)

JP

(30) 10/333174 24 Nov/nov 1998(24.11.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLAME–RETARDANT RESINCOMPOSITION, AND INSULATINGELECTRIC WIRE, TUBE, HEAT–SHRINKABLE TUBE, FLAT CABLE,AND DC HIGH–TENSION ELECTRICWIRE ALL MADE OF THE COMPOSI-TION

• COMPOSITION DE RESINE RE-TARDANT LA FLAMME, ET FILELECTRIQUE ISOLANT, TUBE, TUBETHERMORETRACTABLE, CABLEPLAT ET FIL ELECTRIQUE A HAUTETENSION CC FABRIQUES AVEC LA-DITE COMPOSITION

(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES,LTD. [JP/JP]; 5–33, Kitahama 4–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)MORIUCHI, Kiyoaki [JP/JP]; OsakaWorks of Sumitomo Electric Industries,Ltd., 1–3, Shimaya 1–chome, Konohana–ku,Osaka–shi, Osaka 554–0024 (JP).HAYAMI,Hiroshi [JP/JP]; Osaka Works of SumitomoElectric Industries, Ltd., 1–3, Shimaya1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–0024 (JP).SHUKUSHIMA, Satoshi[JP/JP]; Osaka Works of Sumitomo ElectricIndustries, Ltd., 1–3, Shimaya 1–chome,Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka 554–0024(JP).

(74) JODAI, Tetsuji et al. / etc.; SumitomoElectric Industries, Ltd., 1–3, Shimaya1–chome, Konohana–ku, Osaka–shi, Osaka554–0024 (JP).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 C09B 62/245, 62/085, 62/09, 62/45, 43/16

(11) WO 99/63005 (13) A1

(21) PCT/IB99/00951

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811548.8 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MONO– AND DISAZO REACTIVEDYES

• COLORANTS REACTIFS MONO– ETDISAZOIQUES

(71) CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED[–/–]; Citco Building, Wickhams Cay, P.O.Box 662, Road Town, Tortola (VG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf JP TR)

(71) CLARIANT INTERNATIONAL LTD.[CH/CH]; Rothausstrasse 61, CH–4132Muttenz (CH).(only for / seulement pour JP TR)

(72) NUSSER, Rainer; Hörnle 1, D–79395Neuenburg (DE).

(74) D’HAEMER, Jan et al. / etc.; Cla-riant International Ltd., Rothausstrasse 61,CH–4132 Muttenz (CH).

(81) BR CN ID JP KR MX TR ZA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 C09B 67/00

(11) WO 99/63006 (13) A2

(21) PCT/US99/11946

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,893 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NEONANOPLASTS AND MICROE-MULSION TECHNOLOGY FOR INKSAND INK JET PRINTING

• TECHNIQUES RECOURANT AUXNEONANOPLASTES ET AUX MI-CROEMULSIONS RELATIVES AUXENCRES ET A L’IMPRESSION PARJETS D’ENCRE


(72) NOHR, Ronald, Sinclair; 8955 NesbitLakes Drive, Alpharetta, GA 30202 (US).MACDONALD, John, Gavin ; 1472 Knoll-wood Terrace, Decatur, GA 30033 (US).

(74) WITHERS, James, D.; Jones & Askew,LLP, 2400 Monarch Tower, 3424 PeachtreeRoad, Atlanta, GA 30326 (US) et al. / etc.


(51)6 C09C 1/56, 3/08, 3/10, 3/12

(11) WO 99/63007 (13) A1

(21) PCT/US99/12283

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,263 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A PARTICLE HAVING AN ATTACHEDHALIDE GROUP AND METHODS OFMAKING THE SAME

• PARTICULE A GROUPE HALOGE-NURE ATTACHE ET PROCEDESD’ELABORATION

(71) CABOT CORPORATION [US/US]; 75State Street, Boston, MA 02109–1806 (US).

(72) DEVONPORT, Wayne; 246 LancasterDrive, Tewksbury, MA 01876 (US).

(74) LANDO, Michelle, B.; Cabot Corporation,157 Concord Road, P.O. Box 7001, Billerica,MA 01821–7001 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CZ DE DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C09C 3/06, B01J 19/12, 12/02

(11) WO 99/63008 (13) A1

(21) PCT/EP99/03405

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 440.1 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING A PIG-MENT CONTAINING GOLD

• PROCEDE POUR PREPARER UN PIG-MENT CONTENANT DE L’OR

(71) FORSCHUNGSZENTRUM KARLS-RUHE GMBH [DE/DE]; Weberstrasse 5,D–76133 Karlsruhe (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VOLLATH, Dieter [AT/DE]; Primel-weg 3, D–76297 Stutensee (DE).HEIDEN-REICH, Steffen [DE/DE]; Fliederweg 15,D–76351 Linkenheim–Hochstetten (DE).WACKER, Friedrich [DE/DE]; Horsts-trasse 14, D–76829 Landau (DE).


(51)6 C09C 3/06, 3/08, C01G 49/08, C01C 1/24

(11) WO 99/63009 (13) A1

(21) PCT/GB99/01617

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,049 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD OF IMPROVING THEHEAT STABILITY OF BLACK IRONOXIDE PIGMENT

• PROCEDE D’AMELIORATION DE LASTABILITE THERMIQUE DU PIG-MENT D’OXYDE FERROSOFERIQUE

(71) THE GENERAL ELECTRIC COM-PANY, P.L.C. [GB/GB]; One Bruton Street,London W1X 8AQ (GB).

(72) KWAN, Wing, Sum, Vincent; 326 Inver-rary Lane, Deerfield, IL 60015–3603 (US).TAI, Lily, W. ; 2722 S. Wallac Street, Chi-cago, IL 60616–2519 (US).

(74) MCGOWAN, Nigel, George; GEC PatentDept., Waterhouse Lane, Chelmsford, EssexCM1 2QX (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C09D 5/00, 133/08, 139/06, G03F 7/11,H01L 21/30

(11) WO 99/63010 (13) A1

(21) PCT/JP99/02803

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154344 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR REFLECTIONREDUCING COATING

• COMPOSITION POUR REVETEMENTREDUISANT LA REFLEXION

(71) CLARIANT (JAPAN) K.K. [JP/JP]; Bun-kyo Green Court, Center Office 9th floor,28–8, Honkomagome 2–chome, Bunkyo–ku,Tokyo 113–8662 (JP).DAINIPPON INKAND CHEMICALS, INCORPORATED[JP/JP]; 35–58, Sakashita 3–chome, Itaba-shi–ku, Tokyo 174–8520 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKANO, Yusuke [JP/JP]; Clariant(Japan) K.K., 3810, Chihama, Daitocho,Ogasa–gun, Sizuoka 437–1496 (JP).TA-NAKA, Hatsuyuki [JP/JP]; Clariant (Japan)K.K., 3810, Chihama, Daitocho, Ogasa–gun,Sizuoka 437–1496 (JP).TAKANO, Kiyo-fumi [JP/JP]; A–203, 15–38, Shinonomecho,Izumiotsu–shi, Osaka 595–0026 (JP).HA-SHIMOTO, Yutaka [JP/JP]; 201, 21–4,Momoyamadai 4–chome, Sakai–shi, Osaka590–0141 (JP).

(74) KANAO, Hiroki et al. / etc.; MutsumiInternational Patent Bureau, Bandai Buil-ding, 10–14, Kandaawajicho 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 101–0063 (JP).

(81) CN KR SG US; EP (DE FR GB IT).

(51)6 C09D 5/00, C09K 3/00, C08J 7/04, B05D7/24 // B01J 35/02

(11) WO 99/63011 (13) A1

(21) PCT/JP99/03010

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172170 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 10/346252 4 Dec/déc 1998(04.12.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNDERCOATING AGENT FOR FOR-MING PHOTOEXITING COATINGFILM OR PHOTOCATALYTIC ANDHYDROPHILIC COATING FILM

• AGENT DE COUCHE INTERME-DIAIRE PERMETTANT DE FORMERUN FILM DE REVETEMENT PHOTO–EMETTEUR OU UN FILM DE REVE-TEMENT PHOTOCATALYTIQUE ETHYDROPHILE

(71) TOTO LTD. [JP/JP]; 1–1, Nakashima2–chome, Kokura–kita–ku, Kitakyushu–shi,Fukuoka 802–8601 (JP).SANYO CHE-MICAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];11–1, Ikkyo nomoto–cho, Higashiyama–ku,Kyoto–shi, Kyoto 605–0995 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KANNO, Mitsuyoshi [JP/JP]; TotoLtd., 1–1, Nakashima 2–chome, Ko-kura–kita–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka802–8601 (JP). YAMAMOTO, Masa-hiro [JP/JP]; Toto Ltd., 1–1, Nakashima2–chome, Kokura–kita–ku, Kitakyushu–shi,Fukuoka 802–8601 (JP).NORIMOTO,Keiichiro [JP/JP]; Toto Ltd., 1–1, Na-kashima 2–chome, Kokura–kita–ku, Ki-takyushu–shi, Fukuoka 802–8601 (JP).YOSHIDA, Toshiro [JP/JP]; SanyoChemical Industries, Ltd., 11–1, Ikkyonomoto–cho, Higashiyama–ku, Kyoto–shi,Kyoto 605–0995 (JP).HOKOYAMA, Ma-sahiro [JP/JP]; Sanyo Chemical Industries,Ltd., 11–1, Ikkyo nomoto–cho, Higa-shiyama–ku, Kyoto–shi, Kyoto 605–0995(JP).

(74) SATO, Kazuo et al. / etc.; Kyowa Patent &Law Office, Fuji Building, Room 323, 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).


(51)6 C09D 5/08, 5/02, 133/02, C23C 22/28 //C08F 2/24

(11) WO 99/63012 (13) A1

(21) PCT/JP99/02871

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/167755 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WATER–BASED SURFACE–TREATING AGENT FOR METALLICMATERIAL

• AGENT DE TRAITEMENT DE SUR-FACE A BASE AQUEUSE

(71) NIHON PARKERIZING CO., LTD.[JP/JP]; 15–1, Nihonbashi 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–0027 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOMIYAMA, Shinobu [JP/JP]; NihonParkerizing Co., Ltd., 15–1, Nihonbashi1–chome, Chuo–ku, Tokyo 103–0027 (JP).HAYASHI, Yoshihiro [JP/JP]; Nihon Parke-rizing Co., Ltd., 15–1, Nihonbashi 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–0027 (JP).MINABE,

Tatsuro [JP/JP]; Nihon Parkerizing Co.,Ltd., 15–1, Nihonbashi 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0027 (JP).MASUKO, Masashi[JP/JP]; Forble–Magome 205, Magome–cho,231, Hamamatsu–shi, Shizuoka 430–0914(JP).

(74) MIURA, Yuji ; New State Manor 1026,23–1, Yoyogi 2–chome, Shibuyaku, Tokyo151–0053 (JP).

(81) AU BR CA CN ID IN KR MX NZ RU US;EP (BE DE ES GB IT LU NL SE).

(51)6 C09D 5/44, C08G 18/08, 18/22

(11) WO 99/63013 (13) A1

(21) PCT/US99/11506

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,211 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRODEPOSITABLE COATINGCOMPOSITION CONTAINING BIS-MUTH DIORGANODITHIOCARBA-MATES AND METHOD OF ELECTRO-DEPOSITION

• COMPOSITION DE REVETEMENTELECTRODEPOSABLE CONTENANTDES DIORGANODITHIOCARBA-MATES DE BISMUTH ET PROCEDED’ELECTRODEPOSITION


(72) McMURDIE, Neil, D. ; 192 Grove Avenue,Pittsburgh, PA 15229 (US).ZWACK, Ro-bert, R.; 3049 Swansea Crescent West, Al-lison Park, PA 15101 (US).SCOTT, Mat-thew, S.; 956 Lovingston Drive, Pittsburgh,PA 15216 (US).WHITE, Michael, L. ; 494Woodland Road, Pittsburgh, PA 15237 (US).

(74) UHL, William, J. ; PPG Industries, Inc.,One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272 (US)et al. / etc.


(51)6 C09D 7/12, 5/02, 5/03, 133/14

(11) WO 99/63014 (13) A1

(21) PCT/US99/09859

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,023 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COATING COMPOSITIONS ANDCOATED SUBSTRATES WITH GOODAPPEARANCE PROPERTIES

• COMPOSITIONS DE REVETEMENTET SUBSTRATS REVETUS, POSSE-DANT DE BONNES PROPRIETES DEFINITION


(72) ANDERSON, Lawrence, G.; 165 WhiteOak, Pittsburgh, PA 15237 (US).RECHEN-BERG, Karen, S.; 188 E. Partridge Road,Gibsonia, PA 15044 (US).BARKAC, Ka-ren, A.; 322 Oakridge Drive, Murrysville,PA 15668 (US).

(74) CHIRGOTT, Paul, S.; PPG Industries, Inc.,One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272 (US)et al. / etc.


(51)6 C09D 103/02, 197/02, C08L 3/02, 97/02

(11) WO 99/63015 (13) A1

(21) PCT/US99/12503

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,267 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ORGANIC COMPOSITE MATERIAL

• MATIERE COMPOSITE ORGANIQUE

(71, 72)SNIDOW, Steven, B. [US/US]; 3425Milton, Dallas, TX 75205 (US).

(74) MYERS, Jeffrey, D.; Peacock, Myers &Adams, P.C., P.O. Box 26927, Albuquerque,NM 87125–6927 (US).


(51)6 C09D 163/00, C08G 59/50

(11) WO 99/63016 (13) A1

(21) PCT/US99/10487

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,982 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ZERO–VOC TWO–COMPONENTEPOXY COATING SYSTEM

• SYSTEME DE REVETEMENTEPOXYDE BICONSTITUANT SANSCOMPOSE ORGANIQUE VOLATIL

(71) HART POLYMERS, INC. [US/US]; 17512Von Karman Avenue, Irvine, CA 92614(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HART, Richard, E. [US/US]; 17512Von Karman Avenue, Irvine, CA 92614(US).

(74) RUTT, Steven; Morgan & Finnegan, LLP,345 Park Avenue, New York, NY 10154(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C09J 4/06, C08F 283/10, C09J 151/00,151/08, 153/00

(11) WO 99/63017 (13) A1

(21) PCT/NL99/00335

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,923 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIATION CURABLE ADHESIVEFOR BONDING OF OPTICAL DISCS

• ADHESIF DURCISSANT SOUSL’EFFET D’UN RAYONNEMENT,UTILISES POUR LA LIAISON DEDISQUES OPTIQUES

(71) DSM N.V. [NL/NL]; Het Overloon 1,NL–6411 TE Heerlen (NL).

(72) HA, Chau, Thi, Minh ; 200 N. ArlingtonHeights Road #607, Arlington Heights,IL 60004 (US). SULLIVAN, Michael,Gordon; 2120 Ridgefield Drive, Belvidere,IL 61008 (US).

(74) DEN HARTOG, Jeroen, Hendrikus,Joseph; Octrooibureau DSM, P.O. Box 9,NL–6160 MA Geleen (NL).

(81) CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C09J 7/02, A47G 1/17

(11) WO 99/63018 (13) A1

(21) PCT/US98/21152

(22) 7 Oct/oct 1998 (07.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/092,630 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STRETCH RELEASE ADHESIVE AR-TICLE WITH ENHANCED REMOVALFEATURE

• ARTICLE ADHESIF LIBERABLE PARETIREMENT MUNI D’UN DISPOSITIFDE LIBERATION AMELIORE


(72) HARMERSKI, Michael, D. ; P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) PATCHETT, David, B. et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).


(51)6 C09J 9/00

(11) WO 99/63019 (13) A1

(21) PCT/US99/12415

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,646 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MICROCELLULAR THERMOPLASTICELASTOMERIC STRUCTURES

• STRUCTURES ELASTOMERESTHERMOPLASTIQUES MICROCEL-LULAIRES

(71) TREXEL, INC. [US/US]; 45 Sixth Road,Woburn, MA 01801 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PALLAVER, Matthew [US/US]; 72Bertwell Road, Lexington, MA 02173 (US).CHA, Sung, W. [US/US]; 38 Cowing Street,West Roxbury, MA 02132 (US).

(74) OYER, Timothy, J.; Wolf, Greenfield &Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston,MA 02210 (US).



(51)6 C09J 151/00, 153/00, B32B 7/12

(11) WO 99/63020 (13) A1

(21) PCT/US99/09444

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,760 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD FOR ATTACHINGA FLUORIDE–BASED POLYMERLAYER TO A POLYPHENYLENEETHER OR POLYSTYRENE LAYER,AND RELATED ARTICLES

• METHODE DE FIXATION D’UNECOUCHE DE POLYMERE A BASEDE FLUORURE A UNE COUCHED’ETHER DE POLYPHENYLENE OUDE POLYSTYRENE, ET ARTICLESASSOCIES


(72) KRAHN, John, Raymond; 1125 Hen-drickson Avenue, Schenectady, NY 12309(US). CHAO, Herbert, Shin–I ; 29 Hamp-shire Way, Schenectady, NY 12309 (US).

(74) SNYDER, Bernard et al. / etc.; GeneralElectric Company, 3135 Easton TurnpikeW3C, Fairfield, CT 06431 (US).

(81) CN JP SG; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C09J 151/06, C08L 23/16, C08K 5/16

(11) WO 99/63021 (13) A1

(21) PCT/US99/11745

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,536 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING WASHABLE,DRYABLE ELASTIC ARTICLES

• PROCEDE DE FABRICATIOND’ARTICLES ELASTIQUES LA-VABLES ET SECHABLES


(72) HO, Thoi, H. ; 54 Orchid Court, LakeJackson, TX 77566 (US). MAUGANS,Rexford, A.; 211 Huckleberry Drive, LakeJackson, TX 77566 (US).KNICKERBO-CKER, Edward, N.; 217 Dogwood, LakeJackson, TX 77566 (US).

(74) MCKINNEY, Osborne, K. ; The Dow Che-mical Company, Patent Dept., B–1211, 2301Brazosport Boulevard, Freeport, TX 77541(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C09K 3/18, C03C 17/30, B32B 9/00

(11) WO 99/63022 (13) A1

(21) PCT/JP99/02985

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156337 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR PRODUCING ARTICLECOATED WITH WATER–REPELLENTFILM, ARTICLE COATED WITHWATER–REPELLENT FILM, ANDLIQUID COMPOSITION FOR WATER–REPELLENT FILM COATING

• PROCEDE POUR PRODUIRE UNARTICLE RECOUVERT D’UN FILMHYDROFUGE, ARTICLE RECOU-VERT D’UN FILM HYDROFUGE,ET COMPOSITION LIQUIDE POURREVETEMENT A BASE D’UN FILMHYDROFUGE

(71) NIPPON SHEET GLASS CO., LTD.[JP/JP]; 5–11, Doshomachi 3–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka–fu 541–0045(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TERANISHI, Toyoyuki [JP/JP];Nippon Sheet Glass Co., Ltd., 5–11, Dos-homachi 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka–fu 541–0045 (JP).KAMITANI,Kazutaka [JP/JP]; Nippon Sheet GlassCo., Ltd., 5–11, Doshomachi 3–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka–fu 541–0045(JP). SUNADA, Takashi [JP/JP]; NipponSheet Glass Co., Ltd., 5–11, Doshomachi3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka–fu541–0045 (JP).

(74) MATSUNAGA, Takayoshi; Takaai Buil-ding, 15–2, Nihonbashi 3–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0027 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IN IS JP KE KG KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 C09K 11/06, H05B 33/14

(11) WO 99/63023 (13) A1

(21) PCT/KR98/00309

(22) 9 Oct/oct 1998 (09.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 1998/19964 30 May/mai 1998(30.05.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ORGANIC ELECTROLUMINESCENTDEVICE AND HIGH MELTING POINTORGANOMETALLIC COMPLEX THE-REFOR

• DISPOSITIF ELECTROLUMINES-CENT ORGANIQUE ET COMPLEXEORGANOMETALLIQUE AYANT UNPOINT DE FUSION ELEVE POUR CEDISPOSITIF

(71) LG CHEMICAL, LTD. [KR/KR]; LGTwin Towers, 20, Yoido–don, Yong-dungpo–gu, Seoul 150–721 (KR).

(72) SON, Se Hwan; LG Apt., 8–405, Do-ryong–dong, Yusong–ku, Taejeon 305–340(KR). KIM, Kong, Keum ; DasarangApt., 103–912, Moksang–dong, Daeduk–ku,Taejeon 306–210 (KR). KIM, Ok, Hee ;LG Dormitory, 3–323, Doryong–dong,Yusong–ku, Taejeon 305–340 (KR).BAE,Jae, Soon; LG Yonlip 301, 388–11, Do-ryong–dong, Yusong–ku, Taejeon 305–340(KR). YOON, Seok, Hee; Cheongsol Apt.,308–613, Songkang–dong, Yusong–ku, Tae-jeon 305–752 (KR).KIM, Hyo, Seok; LGApt., 7–201, Doryong–dong, Yusong–ku,Taejeon 305–340 (KR).LEE, Youn, Gu;247–184, Seokyo–dong, Mapo–ku, Seoul121–210 (KR).

(74) KIM, Seong–ki; 9th floor, Teheran Bd.,825–33, Yoksam–dong, Kangnam–ku, Seoul135–080 (KR).

(81) CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C10L 1/32

(11) WO 99/63024 (13) A1

(21) PCT/US99/12199

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,060 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILE INVERT FUEL EMULSIONCOMPOSITIONS AND METHOD OFMAKING

• COMPOSITIONS STABLESD’EMULSIONS INVERSES DE CAR-BURANT ET LEUR PROCEDE DEPREPARATION

(71) CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E.Adams Street, Peoria, IL 61629–6490 (US).

(72) COLEMAN, Gerald, N. ; 2823 W. Foun-taindale Drive, Peoria, IL 61614 (US).EN-DICOTT, Dennis, L.; 7101 S. Stranz Road,Mapleton, IL 61547 (US). JAKUSH, Ed-ward, A.; 2407 Park Place, Evanston, IL60201 (US).NIKOLOV, Alex ; Illinois Ins-titute of Technology, 10 W. 33rd Street, Chi-cago, Il 60616 (US).


(74) HAMPSCH, Robert, J. et al. / etc.; 100N.E. Adams Street, Peoria, IL 61629–6490(US).


(51)6 C10L 1/32

(11) WO 99/63025 (13) A1

(21) PCT/US99/12240

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,068 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STABILE FUEL EMULSIONS ANDMETHOD OF MAKING

• EMULSIONS AQUEUSES DE CARBU-RANT STABLES ET PROCEDE DE FA-BRICATION

(71) CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E.Adams Sreet, Peoria, IL 61629–6490 (US).

(72) COLEMAN, Gerald, N. ; 2823 W. Foun-taindale Drive, Peoria, IL 61614 (US).EN-DICOTT, Dennis, L.; 7101 S. Stranz Road,Mapleton, IL 61547 (US). JAKUSH, Ed-ward, A.; 2407 Park Avenue, Evanston, IL60201 (US).NIKOLOV, Alex ; Illinois Ins-titute of Technology, 10 W. 33rd Street, Chi-cago, IL 60616 (US).



(51)6 C10L 1/32

(11) WO 99/63026 (13) A1

(21) PCT/US99/12259

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,066 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH STABILITY FUEL COMPOSI-TIONS

• COMPOSITIONS DE CARBURANT AHAUTE STABILITE

(71) CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E.Adams Sreet, Peoria, IL 61629–6490 (US).

(72) COLEMAN, Gerald, N. ; 2823 W. Foun-taindale Drive, Peoria, IL 61614 (US).EN-DICOTT, Dennis, L.; 7101 S. Stranz Road,Mapleton, IL 61547 (US). JAKUSH, Ed-ward, A.; 2407 Park Place, Evanston, IL60201 (US).



(51)6 C10M 107/34, 137/04

(11) WO 99/63027 (13) A1

(21) PCT/GB99/01486

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811690.8 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(30) 9828115.7 21 Dec/déc 1998(21.12.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A FUNCTIONAL FLUID

• FLUIDE FONCTIONNEL

(71) CASTROL LIMITED [GB/GB]; BurmahCastrol House, Pipers Way, Swindon, Wilt-shire SN3 1RE (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COATES, David, Anthony [GB/GB]; 6Abbots Mead, Cholsey, Oxfordshire OX109RJ (GB).

(74) LEWIS, Pauline, Therese; Group PatentsDepartment, Burmah Castrol House, PipersWay, Swindon, Wiltshire SN3 1RE (GB).



(51)6 C10M 141/10, 137/10 // C10N 10:02,30:10

(11) WO 99/63028 (13) A1

(21) PCT/EP99/03094

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,541 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ALKYLTHIOPHOSPHATE SALTS FORLUBRICATING OILS

• SELS D’ALKYLTHIOPHOSPHATEPOUR HUILES LUBRIFIANTES

(71) INFINEUM USA L.P. [US/US]; 1900 EastLinden Avenue, P.O. Box 710, Linden, NJ07036 (US).

(71) INFINEUM UK LTD. [GB/GB]; MiltonHill, P.O. Box 1, Abingdon, OxfordshireOX13 6BB (GB).(only for / seulement pour GB)

(72) BLOCH, Ricardo, Alfredo ; 1532 Ash-brook Drive, Scotch Plains, NJ 07076 (US).BOFFA, Alexander, Bowman; 504 SpruceHills, Glen Gardner, NJ 08826 (US).

(74) BAWDEN, Peter, Charles et al. / etc.;Infineum UK Ltd., Law Dept., P.O. Box 1,Milton Hill, Abingdon, Oxfordshire OX136BB (GB).

(81) CA CN JP SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C10M 145/16, 145/18, C10L 1/18, C08F218/16, C08G 67/02

(11) WO 99/63029 (13) A1

(21) PCT/US99/10203

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,257 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIALKYL FUMARATE COPOLYMERSAND THEIR USE AS FLOW IMPRO-VERS IN OLEAGINOUS FLUIDS

• COPOLYMERES DE FURAMATEDIALCOYLIQUE ET LEUR UTILISA-TION COMME AGENTS AMELIO-RANT L’ECOULEMENT DANS DESLIQUIDES OLEAGINEUX

(71) EXXON RESEARCH AND ENGINEE-RING COMPANY [US/US]; 180 ParkAvenue, P.O. Box 390, Florham Park, NJ07932–0390 (US).

(72) PATIL, Abhimanyu, Onkar ; 12 EvergreenCourt, Westfield, NJ (US). ZUSHMA,Stephen; 30 Main Street, Clinton, NJ 08809(US). BERLUCHE, Enock; 55 Pedd-lers Lane, Phillipsburg, NJ 08865 (US).VARMA–NAIR, Manika ; 28 SycamoreWay, Warren, NJ 07059 (US).

(74) SCUORZO, Linda, M. et al. / etc.; ExxonResearch and Engineering Company, P.O.Box 390, Florham Park, NJ 07932–0390(US).


(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LC LKLR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL ROSG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU ZA;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).


(51)6 C10M 171/00, G02B 26/08

(11) WO 99/63030 (13) A1

(21) PCT/US99/11987

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,220 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VAPOR PHASE LOW MOLECULARWEIGHT LUBRICANTS

• LUBRIFIANTS DE FAIBLE POIDS MO-LECULAIRE EN PHASE VAPEUR

(71) SILICON LIGHT MACHINES [US/US];Suite 115, 385 Moffett Park Drive, Sunny-vale, CA 94089 (US).

(72) GUDEMAN, Christopher, Scott; 19148Old Vineyard Road, Los Gatos, CA 95033(US).

(74) HAVERSTOCK, Thomas, B. et al. / etc.;Haverstock & Owens LLP, Suite 420, 260Sheridan Avenue, Palo Alto, CA 94306 (US).

(81) AL AM AU BB BG BR CA CN CZ EE FIGE HU IS JP KP KR KZ LK LR LT LV MDMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SKTR TT UA UZ VN; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C11B 7/00, C11C 3/00, A61K 7/40, 31/56

(11) WO 99/63031 (13) A1

(21) PCT/SE99/00945

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801955–7 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FRACTIONATION PROCESS

• PROCEDE DE FRACTIONNEMENT

(71) KARLSHAMNS AB [SE/SE]; S–374 82Karlshamn (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ALANDER, Jari [SE/SE];Högadalsvägen 12, S–374 41 Karlshamn(SE). ANDERSSON, Ann–Charlotte[SE/SE]; Klintvägen 6, S–374 37 Karl-shamn (SE).MALMROS, Håkan [SE/SE];

Kolonigatan 11, S–374 39 Karlshamn (SE).NILSSON, Jörgen [SE/SE]; Nyckelpi-gevägen 3, S–374 51 Asarum (SE).

(74) LARFELDT, Helene et al. / etc.; Ber-genstråhle & Lindvall AB, P.O. Box 17704,S–118 93 Stockholm (SE).


(51)6 C11D 1/83, 17/00, A61K 7/50

(11) WO 99/63032 (13) A1

(21) PCT/EP99/03494

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 359.6 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHOWER GEL

• GEL DOUCHE

(71) HENKEL KOMMANDITGESELL-SCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Hen-kelstrasse 67, D–40589 Düsseldorf (DE).

(72) BITTER, Ingrid ; Friedrich–Ebert–Strasse201, D–47800 Krefeld (DE). SCHOLZ,Wolfhard ; Edmundstrasse 26, D–47829Krefeld (DE).



(51)6 C11D 1/94, 3/34, 3/39

(11) WO 99/63033 (13) A1

(21) PCT/IB99/00913

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98870124.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID BLEACHING COMPOSI-TIONS

• COMPOSITIONS DE BLANCHIMENTLIQUIDES


(72, 75)DEL DUCA, Valerio [IT/IT]; Corso S.Agata, 61/N, I–80064 Massalubrense (IT).GIUNTI, Stefano [IT/IT]; Via Flaminia,

19, I–61033 Fermignano (IT).ISHIDA,Nobuo [JP/JP]; 3–19–201 Yuuhigaoka–cho,Tennouji–ku, Osaka–city 543–0075 (JP).



(51)6 C11D 3/30, 3/37, 1/83

(11) WO 99/63034 (13) A1

(21) PCT/US99/02553

(22) 5 Feb/fév 1999 (05.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,693 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISHWASHING DETERGENTCOMPOSITIONS CONTAINING OR-GANIC DIAMINES

• COMPOSITIONS DETERGENTESPOUR LA VAISSELLE CONTENANTDES DIAMINES ORGANIQUES


(72, 75)VINSON, Phillip, Kyle [US/US];5803 Windermere Lane, Fairfield, OH45014 (US). OGLESBY, Janice, Lee[US/US]; 2708 Oak Haven Drive, WestHarrison, IN 47060 (US). SCHEPER,William, Michael [US/US]; 2393 PicnicWoods Drive, Lawrenceburg, IN 47025(US). KASTURI, Chandrika [US/US];10044 Cliffwood Court, Cincinnati, OH45241 (US). OFOSU–ASANTE, Kofi[GH/US]; 5752 Belmont Avenue, Cincin-nati, OH 45224 (US).OWENS, Robert[US/US]; 3299 Crest Road, Cincinnati, OH45251 (US).CASTRO, Artemio [US/US];6330 Commanche Drive, West Chester,OH 45069 (US). EMBLETON, Garry,Kenneth [GB/BE]; Treft 68A, B–1853Strombeek–Bever (BE).CLARKE, Joanna,Margaret [GB/BE]; Rue Van Campenhout12, B–1000 Brussels (BE).



(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SKSK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 C11D 3/386, 3/00

(11) WO 99/63035 (13) A1

(21) PCT/EP99/03561

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 706.0 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETERGENTS CONTAINING AMY-LASE AND DYE TRANSFER INHI-BITOR

• AGENTS DE LAVAGE CONTENANTUNE AMYLASE ET UN INHIBITEURDE TRANSFERT DE COULEUR


(72, 75)KOTTWITZ, Beatrix [DE/DE]; Urden-bacher Allee 51, D–40593 Düsseldorf (DE).SPECKMANN, Horst–Dieter [DE/DE];Eichenfeldstrasse 24a, D–40764 Langenfeld(DE). MAURER, Karl–Heinz [DE/DE];Dechenstrasse 5, D–40699 Erkrath (DE).

(81) CN CZ HU JP KR PL RU SK US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).


(51)6 C11D 3/386, 3/39

(11) WO 99/63036 (13) A1

(21) PCT/EP99/03563

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 688.9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETERGENT CONTAINING AMY-LASE AND PERCARBONATE

• DETERGENTS CONTENANT UNEAMYLASE ET UN PERCARBONATE


(72, 75)KOTTWITZ, Beatrix [DE/DE]; Urden-bacher Allee 51, D–40593 Düsseldorf (DE).SPECKMANN, Horst–Dieter [DE/DE];Eichenfeldstrasse 24 a, D–40764 Lan-genfeld (DE). MAURER, Karl–Heinz[DE/DE]; Dechenstrasse 5, D–40699Erkrath (DE). NITSCH, Christian[DE/DE]; Otto–Hahn–Strasse 185, D–40591Düsseldorf (DE).



(51)6 C11D 3/386, 3/39

(11) WO 99/63037 (13) A1

(21) PCT/EP99/03567

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 707.9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETERGENTS CONTAINING AMY-LASE AND PERCARBOXYLIC ACID

• DETERGENTS CONTENANT UNEAMYLASE ET UN ACIDE PER-CARBOXYLIQUE


(72, 75)KOTTWITZ, Beatrix [DE/DE]; Urden-bacher Allee 51, D–40593 Düsseldorf (DE).SPECKMANN, Horst–Dieter [DE/DE];Eichenfeldstrasse 24a, D–40764 Lan-genfeld (DE). MAURER, Karl–Heinz[DE/DE]; Dechenstrasse 5, D–40699Erkrath (DE). NITSCH, Christian[DE/DE]; Otto–Hahn–Strasse 185, D–40591Düsseldorf (DE).



(51)6 C11D 3/386, 1/62, 7/32

(11) WO 99/63038 (13) A1

(21) PCT/EP99/03570

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 687.0 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETERGENTS CONTAINING AMY-LASE AND ACETONITRILE

• DETERGENTS CONTENANT UNEAMYLASE ET DES DERIVESD’ACETONITRILE


(72, 75)KOTTWITZ, Beatrix [DE/DE]; Urden-bacher Allee 51, D–40593 Düsseldorf (DE).SPECKMANN, Horst–Dieter [DE/DE];Eichenfeldstrasse 24a, D–40764 Lan-genfeld (DE). MAURER, Karl–Heinz[DE/DE]; Dechenstrasse 5, D–40699Erkrath (DE). NITSCH, Christian[DE/DE]; Otto–Hahn–Strasse 185, D–40591Düsseldorf (DE).



(51)6 C11D 3/386, 1/83

(11) WO 99/63039 (13) A1

(21) PCT/EP99/03571

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 686.2 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETERGENTS CONTAINING AMY-LASE

• DETERGENTS CONTENANT UNEAMYLASE





(51)6 C11D 3/386, 7/42

(11) WO 99/63040 (13) A1

(21) PCT/EP99/03572

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 705.2 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • DETERGENTS CONTAINING AMY-LASE AND PROTEASE

• DETERGENTS CONTENANT UNEAMYLASE ET UNE PROTEASE





(51)6 C11D 3/386, 3/395

(11) WO 99/63041 (13) A1

(21) PCT/EP99/03574

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 704.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETERGENTS CONTAINING AMY-LASE AND TRANSITION METALCOMPOUND ACTIVATING BLEA-CHING

• DETERGENTS CONTENANT UNEAMYLASE ET UN COMPOSE DEMETAL DE TRANSITION ACTIVANTLE BLANCHIMENT


(72, 75)SPECKMANN, Horst–Dieter[DE/DE]; Eichenfeldstrasse 24a, D–40764Langenfeld (DE). KOTTWITZ, Bea-trix [DE/DE]; Urdenbacher Allee 51,D–40593 Düsseldorf (DE). NITSCH,Christian [DE/DE]; Otto–Hahn–Strasse185, D–40591 Düsseldorf (DE).MAU-RER, Karl–Heinz [DE/DE]; Dechenstrasse5, D–40699 Erkrath (DE).BLUM, Hel-mut [DE/DE]; Bertha–von–Suttner–Strasse30, D–40595 Düsseldorf (DE).ZÜCHNER,Lars [DE/DE]; Hohensandweg 25, D–40591Düsseldorf (DE).



(51)6 C11D 3/39, 17/00, 1/29

(11) WO 99/63042 (13) A1

(21) PCT/EP99/03573

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 708.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AQUEOUS BLEACHING AGENTWITH VISCOSE STRUCTURE

• AGENT DE BLANCHIMENT AQUEUXA STRUCTURE VISQUEUSE


(72, 75)RIEBE, Hans–Jürgen [DE/DE];Spreestrasse 40, D–42697 Solingen (DE).VÖLKEL, Theodor [DE/DE]; AmDüsselufer 2, D–40699 Erkrath (DE).LAMBERT, Florence [FR/FR]; 11 Fauburgde la Bane, F–02400 Chateau Thierry (FR).PENNINGER, Josef [DE/DE]; Mozarts-trasse 64, D–40724 Hilden (DE).

(81) CN CZ HU JP KR PL RO SK US; EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 C11D 7/50, 7/30, 7/28

(11) WO 99/63043 (13) A1

(21) PCT/US99/09520

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,168 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLEANING AND COATING COMPO-SITION AND METHODS OF USINGSAME

• COMPOSITION DE NETTOYAGE ETDE REVETEMENT ET SES PROCEDESD’UTILISATION


(72) MILBRATH, Dean, S. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).ANICH,Ann, T.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).OWENS, John, G.; P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).

(74) FAGAN, Lisa, M. et al. / etc.; 3M Innova-tive Properties Company, Office of Intellec-tual Property Counsel, P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).

(81) BR JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C11D 11/00, 17/06, 1/66

(11) WO 99/63044 (13) A1

(21) PCT/EP99/03565

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 742.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRODUCTION OF GRANULATESCONTAINING ALKYLPOLYGLYCO-SIDE

• FABRICATION DE GRA-NULES CONTENANT DEL’ALKYLPOLYGLYCOSIDE


(72, 75)KRUSE, Hans–Friedrich [DE/DE];Am Hallenbad 44, D–41352 Korschenbroich(DE). GORMANNS, Franz [DE/DE];In Venrath 49, D–41812 Erkelenz (DE).JUNCA, Jordi [ES/ES]; Juan Miró 23,E–08170 Montornes Volles Barcelona (ES).


(51)6 C11D 17/00, 3/10

(11) WO 99/63045 (13) A1

(21) PCT/EP99/03566

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 743.5 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FRACTURE–STABLE, FAST–DISSOLVING DETERGENT SHAPEDBODIES

• CORPS MOULES DETERGENTSSTABLES A LA RUPTURE ET SEDISSOLVANT RAPIDEMENT


(72, 75)BLOCK, Christian [DE/DE]; Wart-burgplatz 12, D–50733 Köln (DE).WITT–NÜSSLEIN, Sandra [DE/DE]; Lud-wig–Wolker–Strasse 25, D–40764 Langen-feld (DE). BÖCKER, Monika [DE/DE];Im Rottfeld 14, D–42799 Leichlingen (DE).FEIST, Michael [DE/DE]; Brühler Weg58a, D–40667 Meerbusch (DE).SCHAM-BIL, Fred [DE/DE]; Niederstrasse 96,D–40789 Monheim (DE).MÜLLER, Bern-hard [DE/DE]; Keltenstrasse 2, D–56332Alken (DE).


(51)6 C11D 17/04, D06M 13/262, 13/256,13/165

(11) WO 99/63046 (13) A1

(21) PCT/US99/12015


(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,382 30 May/mai 1998(30.05.1998)

US

(30) 09/293,294 16 Apr/avr 1999(16.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SORBENT MATERIAL

• MATERIAU SORBANT

(71) KIMBERLY–CLARK WORLDWIDE,INC. [US/US]; 401 N. Lake Street, Neenah,WI 54956 (US).

(72) YAHIAOUI, Ali ; 5040 Foxberry Lane, Ros-well, GA 30075 (US). THOMASCHEF-SKY, Craig, Farrell ; 3160 Bouchard Way,Marietta, GA 30066 (US). CHIU, Tai-woo; 1520 Shade Tree Way, Alpharetta, GA30004–1485 (US).

(74) TULLEY, Douglas, H. et al. / etc.; Kim-berly–Clark Worldwide, Inc., 401 N. LakeStreet, Neenah, WI 54956 (US).


(51)6 C11D 17/06, 17/00, 1/83, 3/20

(11) WO 99/63047 (13) A1

(21) PCT/JP99/02982

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156493 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SURFACTANT COMPOSITION

• COMPOSITION DE TENSIOACTIF

(71) KAO CORPORATION [JP/JP]; 14–10,Nihonbashi Kayabacho 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–8210 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OKADA, Kyoko [JP/JP]; Kao Corpora-tion, Research Laboratories, 1334, Minato,Wakayama–shi, Wakayama 640–8580 (JP).KUBOTA, Teruo [JP/JP]; Kao Corporation,Research Laboratories, 1334, Minato, Wa-kayama–shi, Wakayama 640–8580 (JP).TA-KAYA, Hitoshi [JP/JP]; Kao Corporation,Research Laboratories, 1334, Minato, Wa-kayama–shi, Wakayama 640–8580 (JP).YA-MAGUCHI, Shu [JP/JP]; Kao Corporation,Research Laboratories, 1334, Minato, Wa-kayama–shi, Wakayama 640–8580 (JP).YA-MASHITA, Hiroyuki [JP/JP]; Kao Corpo-ration, Research Laboratories, 1334, Minato,Wakayama–shi, Wakayama 640–8580 (JP).

(74) HOSODA, Yoshinori; Hosoda InternationalPatent Office, Otemae M2 Building, 8–1,Tanimachi 2–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 540–0012 (JP).


(51)6 C12G 1/02, 3/02, A23L 2/52

(11) WO 99/63048 (13) A1

(21) PCT/RO99/00003

(22) 17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 98–01051 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

RO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BEVERAGES WITH ECOLOGICAL–BIOLOGICAL PROPERTIES ANDPROCESS FOR THE PREPARATIONTHEREOF

• BOISSONS AYANT DES PROPRIETESBIOLOGIQUES ET ECOLOGIQUES ETPROCEDE DE PREPARATION COR-RESPONDANT

(71, 72)LEONTE, Mircea [RO/RO]; Str. Cul-turii 5, R–2200 Galat¸i (RO).

(81) AU BG CA CN HU US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 C12M 1/00, C12N 1/00

(11) WO 99/63049 (13) A1

(21) PCT/EP99/03624

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 243.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NEW METHOD FOR TRANSFERRINGBIOLOGICAL MATERIAL

• NOUVEAU PROCEDE POUR LETRANSFERT DE MATERIAU BIOLO-GIQUE

(71) MAX–PLANCK–GESELLSCHAFTZUR FÖRDERUNG DER WISSEN-SCHAFTEN E.V. [DE/DE]; Berlin (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BIENERT, Klaus [DE/DE]; Hae-ckelstrasse 39, D–14471 Potsdam (DE).KRAAK, Heiko [DE/DE]; Fliederweg 12,D–14469 Potsdam (DE).

(74) VOSSIUS & PARTNER; Siebertstrasse 4,D–81675 München (DE).



(51)6 C12N

(11) WO 99/63050 (13) A2

(21) PCT/US99/12142

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,764 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PREPARATION ANDIN VIVO ADMINISTRATION OF ANTI-GEN PRESENTING CELL COMPOSI-TION

• TECHNIQUE DE PREPARATION ETD’ADMINISTRATION IN VIVO D’UNECOMPOSITION A BASE DE CEL-LULES PRESENTANT L’ANTIGENE

(71) DENDREON CORPORATION [US/US];3005 1st Avenue, Seattle, WA 98121 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VAN VLASSELAER, Peter [BE/US];1065 Hickory Nut Court, Sunnyvale, CA94087 (US).

(74) JUDGE, Linda, R. et al. / etc.; Dehlinger& Associates, P.O. Box 60850, Palo Alto,CA 94306–0850 (US).


(51)6 C12N

(11) WO 99/63051 (13) A2

(21) PCT/US99/12400

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,198 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/120,547 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOENGINEERED FLAT SHEETGRAFT PROSTHESES

• PROTHESES POUR GREFFES, GE-NETIQUEMENT MODIFIEES POURGREFFES SE PRESENTANT SOUSFORME DE FEUILLES PLATES


(72, 75)ABRAHAM, Ginger, A. [US/US]; 62Lake Street, Braintree, MA 02184 (US).MURRAY, James [US/US]; 122 RockStreet, Whitman, MA 02382 (US).BA-CHRACH, Nathaniel, M. [US/US]; 95Colborne Road, Brighton, MA 02135 (US).



(51)6 C12N

(11) WO 99/63052 (13) A2

(21) PCT/US99/12417

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,899 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF BIGENIC MOUSE MODELSAND ASSAY SYSTEMS TO IDENTIFYAGENTS THAT REGULATE PROLIFE-RATION AND DIFFERENTIATION

• UTILISATION DE MODELES DE SOU-RIS BIGENIQUES ET SYSTEMES DEDOSAGE QUI REGULENT LA PROLI-FERATION ET LA DIFFERENTIATION

(63) US 60/087,899 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) THE PRESIDENT AND FELLOWS OFHARVARD COLLEGE [US/US]; Univer-sity Place, 124 Mount Auburn Street, Cam-bridge, MA 02138 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROWITCH, David, H. [US/US]; 171Holworthy Street, Cambridge, MA 02138(US). McMAHON, Andrew, P. [GB/US];128 Kendall Road, Lexington, MA 02421(US).

(74) STRIMPEL, Harriet, M. ; Bromberg &Sunstein LLP, 125 Summer Street, Boston,MA 02110–1618 (US).


(51)6 C12N

(11) WO 99/63053 (13) A2

(21) PCT/US99/12592

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,313 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ENZYMATIC MODIFICATION OFPSYLLIUM

• MODIFICATION ENZYMATIQUE DEPSYLLIUM

(71) KELLOGG COMPANY [US/US]; OneKellogg Square, P.O. Box 3599, BattleCreek, MI 49016–3423 (US).

(72) YU, Liangli ; Apartment 8, 221 ArnoldDrive, West Lafayette, IN 47906 (US).DE-VAY, Gwen, E.; 53 North Santalina Trail,Battle Creek, MI 49014 (US).LAI, Grace,H.; 3232 Brynmawr Drive, Portage, MI49024 (US). SIMMONS, Curtis, T. ; 1216Homecrest Avenue, Kalamazoo, MI 49001(US). NEILSEN, Susan, R.; 155 Rose-wood, Battle Creek, MI 49014 (US).

(74) CRAWFORD, James, R.; Fulbright & Ja-worski L.L.P., 666 Fifth Avenue, New York,NY 10103 (US).


(51)6 C12N

(11) WO 99/63054 (13) A2

(21) PCT/US99/12680

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,705 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MUTANT FORMS OF THE AL2 GENEOF GEMINIVIRUSES

• FORMES MUTANTES DU GENE AL2DES GEMINIVIRUS

(71) THE OHIO STATE RESEARCH FOUN-DATION [US/US]; 1960 Kenny Road, Co-lumbus, OH 43210–1063 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BISARO, David [US/US]; 5818Shannon Place Lane, Dublin, OH 43016(US).

(74) DOCHERTY, Pamela, A.; Calfee, Halter &Griswold LLP, 1400 McDonald InvestmentCenter, 800 Superior Avenue, Cleveland, OH44114 (US).


(51)6 C12N 1/21, 5/10, 9/10, 15/53, 15/54,15/61, 15/63, C12P 23/00, C12Q 1/68

(11) WO 99/63055 (13) A1

(21) PCT/US99/12121

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,724 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/088,725 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GENES OF CAROTENOID BIOSYN-THESIS AND METABOLISM AND ME-THODS OF USE THEREOF

• GENES DE LA BIOSYNTHESE ET DUMETABOLISME DU CAROTENOIDEET TECHNIQUES D’UTILISATION

(71) UNIVERSITY OF MARYLAND[US/US]; Office of Technology Liaison,4312 Knox Road, College Park, MD 20742(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CUNNINGHAM, Francis, X., Jr.[US/US]; 2727 Washington Avenue, ChevyChase, MD 20815 (US).SUN, Zairen[US/US]; 3405 Tulane Drive #22, Hyatts-ville, MD 20783 (US).

(74) GOLDHUSH, Douglas, H. et al. / etc.; Ni-kaido, Marmelstein, Murray & Oram LLP,Suite 330 – G Street Lobby, Metropoli-tan Square, 655 Fifteenth Street, N.W., Wa-shington, DC 20005–5701 (US).



(51)6 C12N 5/00

(11) WO 99/63056 (13) A1

(21) PCT/US99/10345

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)


(25) en (26) en

(30) 09/089,586 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS OF INDUCING APOPTO-SIS IN A CELL

• METHODES D’INDUCTION DEL’APOPTOSE DANS UNE CELLULE

(71) INFECTECH, INC. [US/US]; Suite 2, 87Stambaugh Avenue, Sharon, PA 16146 (US).

(72) KELLY, Thomas, A. ; 201 Wickham Way#202, Norwood, MA 02062 (US). FEL-DER, Mitchell, S.; 3694 McConnell Road,Hermitage, PA 16148 (US). OLLAR,Robert–A.; 122 Cornelia Lane, Milford, PA18337–7139 (US).

(74) RADACK, David, V. ; Eckert Seamans Che-rin & Mellott, LLC, 44th floor, 600 GrantStreet, Pittsburgh, PA 15219 (US).



(51)6 C12N 5/00

(11) WO 99/63057 (13) A1

(21) PCT/US99/12128

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,524 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS FOR CLASSIFICATION OFSOMATIC EMBRYOS

• METHODE DE CLASSIFICATIOND’EMBRYONS SOMATIQUES

(71) WEYERHAEUSER COMPANY[US/US]; 33663 Weyerhaeusuer Way South,Federal Way, WA 98003 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TIMMIS, Roger [US/US]; 3520 Coun-try Club Drive, N.W., Olympia, WA 98502(US). TOLAND, Mitchell, R. [US/US];2015 S. 332nd Street, Federal Way, WA98003 (US).GHERMAY, Timnit [ET/US];2702 Broadway East, Seattle, WA 98102(US). CARLSON, William, C. [US/US];7211 – 48th, N.W., Olympia, WA 98502(US). GROB, James, A.[US/US]; 36405 –32nd Avenue, S., Auburn, WA 98001 (US).

(74) SAKOI, Jeffrey, M. ; Christensen O’ConnorJohnson & Kindness PLLC, Suite 2800, 1420Fifth Avenue, Seattle, WA 98101 (US).



(51)6 C12N 5/02, C12P 21/00

(11) WO 99/63058 (13) A1

(21) PCT/JP99/02904

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/150957 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MEDIA FOR CULTURING ANIMALCELLS AND PROCESS FOR PRODU-CING PROTEIN BY USING THE SAME

• MILIEU DE CULTURE DE CELLULESANIMALES ET PROCEDE DE PRO-DUCTION DE PROTEINES EN UTILI-SANT CE MILIEU

(71) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 5–1, Ukima 5–chome,Kita–ku, Tokyo 115–8543 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIBUYA, Kazushi [JP/JP]; ChugaiSeiyaku Kabushiki Kaisha, 5–1, Ukima5–chome, Kita–ku, Tokyo 115–8543 (JP).ATSUMI, Masaru [JP/JP]; Chugai SeiyakuKabushiki Kaisha, 5–1, Ukima 5–chome,Kita–ku, Tokyo 115–8543 (JP).TSUNA-KAWA, Shigeyuki [JP/JP]; Chugai SeiyakuKabushiki Kaisha, 5–1, Ukima 5–chome,Kita–ku, Tokyo 115–8543 (JP).NOGAKI,Kaneo [JP/JP]; Chugai Seiyaku KabushikiKaisha, 5–1, Ukima 5–chome, Kita–ku,Tokyo 115–8543 (JP).

(74) SHAMOTO, Ichio et al. / etc.; Yuasa andHara, Section 206, New Ohtemachi Building,2–1, Ohtemachi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–0004 (JP).


(51)6 C12N 5/04, 15/11, 15/63, 15/82, 15/83,15/84, A01H 1/00, 5/00

(11) WO 99/63059 (13) A1

(21) PCT/US99/10533

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,274 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANS–ACTIVATION OF TRANSCRIP-TION FROM VIRAL RNA

• TRANS–ACTIVATION DE TRANSCRIP-TION D’ARN VIRAL

(71) NORTH CAROLINA STATE UNIVER-SITY [US/US]; 1 Holladay Hall, CampusBox 7003, Raleigh, NC 27695–7003 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LOMMEL, Steven, A. [US/US]; 515Windstream Way, Cary, NC 27511 (US).SIT, Timmy, L. [CA/US]; 4704G BluebirdCourt, Raleigh, NC 27606 (US).

(74) SIBLEY, Kenneth, D. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C12N 5/06

(11) WO 99/63060 (13) A1

(21) PCT/EP99/03121

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 384.7 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THE PRODUCTION OF PRIMMORPHSFROM DISASSOCIATED CELLS OFSPONGES, CORALS AND OTHER IN-VERTEBRATES, AND USE THEREOF

• PREPARATION DE MORPHES PRI-MAIRES A PARTIR DE CELLULESDISSOCIEES D’EPONGES, DE CO-RAUX ET D’AUTRES INVERTEBRES,ET LEUR UTILISATION

(71, 72)MÜLLER, Werner, E., G. [DE/DE];Semmelweisstrasse 12, D–65203 Wiesbaden(DE).




(51)6 C12N 5/06, 5/08, 5/10, A61K 35/12

(11) WO 99/63061 (13) A1

(21) PCT/GB99/01738

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811859.9 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ES CELL LINES FROM SOMATICCELLS VIA EMBRYO RECONSTRUC-TION AND SELECTIVE ABLATION

• OBTENTION DE LIGNEES DE CEL-LULES DE SOUCHES EMBRYON-NAIRES ISSUES DE CELLULESSOMATIQUES PAR RECONSTRUC-TION DES EMBRYONS ET ABLATIONSELECTIVE

(71) BIOTECHNOLOGY AND BIOLOGI-CAL SCIENCES RESEARCH COUNCIL[GB/GB]; Polaris House, North Star Avenue,Swindon SN2 1UH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MCWHIR, James [GB/GB]; RoslinInstitute (Edinburgh), Roslin, MidlothianEH25 9PS (GB).

(74) SHEARD, Andrew, Gregory et al. /etc.; Kilburn & Strode, 20 Red Lion Street,London WC1R 4PJ (GB).



(51)6 C12N 7/01, 15/39, 15/86

(11) WO 99/63062 (13) A1

(21) PCT/AU99/00416

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3805 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GENETICALLY MANIPULATEDENTOMOPOXVIRUS

• ENTOMOPOXVIRUS GENETIQUE-MENT TRANSFORME

(71) COMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCH ORGANISA-TION [AU/AU]; Limestone Avenue, Camp-bell, ACT 2601 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DALL, David, James [AU/AU]; 6 Ca-dell Street, Downer, ACT 2062 (AU).



(51)6 C12N 7/01, 15/00

(11) WO 99/63063 (13) A1

(21) PCT/US99/12235

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,862 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CELLULAR PROTEINS WHICH ME-DIATE HERPESVIRUS ENTRY

• PROTEINES CELLULAIRES ASSU-RANT LA MEDIATION DE L’ENTREEDU VIRUS HERPETIQUE

(71) NORTHWESTERN UNIVERSITY[US/US]; 1801 Maple Avenue, Evanston,IL 60201–3135 (US).THE TRUSTEESOF THE UNIVERSITY OF PENNSYL-VANIA [US/US]; Suite 300, 3700 MarketStreet, Philadelphia, PA 19104–3147 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SPEAR, Patricia, G. [US/US]; 5719South Kenwood, Chicago, IL 60637 (US).WARNER, Morgyn, S. [–/US]; Apartment812, 535 North Michigan Avenue, Chicago,IL 60611 (US). GERAGHTY, Robert, G.[US/US]; 21 East Chestnut Street #4D,Chicago, IL 60611 (US).MARTINEZ,Wanda, M. [US/US]; 215 East ChicagoAvenue #1810, Chicago, IL 60611 (US).MONGTOMERY, Rebecca, I. [US/US];603 The Lane, Hinsdale, IL 60521 (US).COHEN, Gary, H. [US/US]; 41 Wood-croft Road, Havertown, PA 19083 (US).EISENBERG, Roselyn, J. [US/US]; 36West End Avenue, Haddonfield, NJ 08033(US). WHITBECK, Charles, J. [US/US];419 Twickenham Road, Glenside, PA19038 (US).KRUMMENACHER, Claude[SZ/US]; Apartment 2, 317 South 16thStreet, Philadelphia, PA 19102 (US).

(74) DOYLE, Kathryn et al. / etc.; PanitchSchwarze Jacobs & Nadel, P.C., One Com-merce Square, 22nd floor, 2005 MarketStreet, Philadelphia, PA 19103–7086 (US).



(51)6 C12N 7/02, 7/04, 15/86, C07K 14/145

(11) WO 99/63064 (13) A1

(21) PCT/US99/12292

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,800 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL METHODS FOR RESCUE OFRNA VIRUSES

• NOUVEAU PROCEDE POUR RECUPE-RER DES VIRUS A ARN

(71) AMERICAN CYANAMID COMPANY[US/US]; Five Giralda Farms, Madison, NJ07940 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PARKS, Christopher, L. [US/US]; 118South Terrace, Boonton, NJ 07005 (US).SIDHU, Mohinderjit, S. [US/US]; 2349Concord Road, Scotch Plains, NJ 07076(US). UDEM, Stephen, A. [US/US]; Apart-ment 6, 155 West 70th Street, New York, NY10023 (US).KOVACS, Gerald, R. [US/US];6K Dorado Drive, Morristown, NJ 07960(US).

(74) WEBSTER, Darryl, L. ; AmericanHome Products Corporation, Patent LawDept.–2B2, One Campus Drive, Parsippany,NJ 07054 (US) et al. / etc.



(51)6 C12N 9/00, C07K 16/40, C12N 15/52,15/63, 1/00, C12P 21/02

(11) WO 99/63065 (13) A1

(21) PCT/CN98/00091

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HUMAN HEMATOPOIETIC CELLDERIVED RNA CYCLASE (HRDC)GENE (CBUAEA12)

• GENE (CBUAEA12) DE LA CYCLASED’ARN DERIVEE DE CELLULESHEMATOPOIETIQUES HUMAINES(HRDC)


(72, 75)KAN, Lixin [CN/CN]; 262–4 Wu YuanRoad, Shanghai 200031 (CN).HUANG,Qiuhua [CN/CN]; Room 101, 134 Nan FangXin Cun, Shanghai 200000 (CN).YE, Min[CN/CN]; Room 105, Apartment 11, 227Chongqing Road(s), Shanghai 200025 (CN).




(51)6 C12N 9/00

(11) WO 99/63066 (13) A2

(21) PCT/GB99/01706

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811750.0 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AMINO–MODIFIED RIBOZYMES

• RIBOZYMES MODIFIES PAR AMINO

(71) THE NORWEGIAN RADIUM HOS-PITAL RESEARCH FOUNDATION[NO/NO]; Montebello, P.O. Box 56, N–0310Oslo 3 (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) DZIEGLEWSKA, Hanna, Eva [GB/GB];Frank B. Dehn & Co., 179 Queen VictoriaStreet, London EC4V 4EL (GB).(only for / seulement pour GB)

(72, 75)SIOUD, Mouldy [TN/NO]; The Norwe-gian Radium Hospital Research Foundation,Montebello, P.O. Box 56, N–0310 Oslo 3(NO).

(74) DZIEGLEWSKA, Hanna, Eva et al. / etc.;Frank B. Dehn & Co., 179 Queen VictoriaStreet, London EC4V 4EL (GB).


(51)6 C12N 9/00, 15/52, 5/10, A61K 38/43,C07K 16/40, C12Q 1/68

(11) WO 99/63067 (13) A1

(21) PCT/US99/11161

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,550 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CARBAMOYL PHOSPHATE SYN-THASE HOMOLOG

• HOMOLOGUE DE CARBAMOYLPHOSPHATE SYNTHASE

(63) US 09/088,550 (CIP)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) INCYTE PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; 3174 Porter Drive, Palo Alto, CA94304 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HILLMAN, Jennifer, L. [US/US]; 230Monroe Drive #12, Mountain View, CA94040 (US).CORLEY, Neil, C. [US/US];1240 Dale Avenue #30, Mountain View, CA94040 (US). LAL, Preeti [IN/US]; 2382Lass Drive, Santa Clara, CA 95054 (US).

(74) BILLINGS, Lucy, J. et al. / etc.; IncytePharmaceuticals, Inc., 3174 Porter Drive,Palo Alto, CA 94304 (US).



(51)6 C12N 9/32, 15/29, 15/55, 15/67

(11) WO 99/63068 (13) A1

(21) PCT/AU99/00434

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3901 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AU

(30) PP 3903 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AU

(30) PP 6169 25 Sep/sep 1998(25.09.1998)

AU

(30) PP 6174 25 Sep/sep 1998(25.09.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHENOTYPE MODIFYING GENETICSEQUENCES

• SEQUENCES GENETIQUES MODI-FIANT LE PHENOTYPE

(71) THE UNIVERSITY OF QUEENSLAND[AU/AU]; St. Lucia, QLD 4067 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CARROLL, Bernard, John [AU/AU];Unit 2, 1 Bryce Street, Moffat Beach, QLD4551 (AU).

(74) HUGHES, E., John, L. et al. / etc.;Davies Collison Cave, 1 Little Collins Street,Melbourne, VIC 3000 (AU).


(51)6 C12N 9/64, 15/57, 15/63, 1/00, C12P21/02, C07K 16/40

(11) WO 99/63069 (13) A1

(21) PCT/CN98/00092

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HUMAN MITOCHONDRIAL PROCES-SING PROTEASE BETA SUBUNIT(MPPB) HOMOLOG GENE

• GENE HOMOLOGUE DE SOUS–UNITE BETA DE PROTEASE DETRAITEMENT MITOCHONDRIAL


(72, 75)WU, Jisheng [CN/CN]; Room 302, No.33 Lane 230, Guan Sheng Yuan Road, Shan-ghai 200233 (CN).FU, Gang [CN/CN];Room 104, 43 Long Shan Xin Cun, Shan-ghai 200030 (CN).SHEN, Yu [CN/CN];Room 101, 251–60 Xing Zhi Road, Shan-ghai 200436 (CN).YU, Yaping [CN/CN];Room 143, 487–67 Yu Yao Road, Shanghai200042 (CN).



(51)6 C12N 9/64, 15/00, 15/57, 15/70, 15/79

(11) WO 99/63070 (13) A1

(21) PCT/US99/11969

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,585 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HUMAN PROTEIN C POLYPEPTIDE

• POLYPEPTIDE DE PROTEINE C



(72, 75)HUANG, Lihua [CN/US]; 12138 Pen-neagle Drive, Carmel, IN 46033 (US).RIGGIN, Ralph, Meridith [US/US]; 708Suffolk Lane, Carmel, IN 46032 (US).

(74) BARRETT, Brian, P. et al. / etc.; EliLilly and Company, Lilly Corporate Center,Indianapolis, IN 46285 (US).



(51)6 C12N 15/00

(11) WO 99/63071 (13) A2

(21) PCT/DE99/01684

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 811.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR TRIGGERINGAPOPTOSIS IN CELLS

• PROCEDE POUR DECLENCHERL’APOPTOSE DANS DES CELLULES

(71) DEUTSCHES KREBSFORSCHUNG-SZENTRUM STIFTUNG DESÖFFENTLICHEN RECHTS [DE/DE];Im Neuenheimer Feld 280, D–69120 Hei-delberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROTHBARTH, Karsten [DE/DE]; ImBrünnel 20, D–69493 Hirschberg (DE).STAMMER, Hermann [DE/DE]; Lin-senbühl 3, D–69221 Dossenheim (DE).WERNER, Dieter [DE/DE]; Neuer Weg22, D–69118 Heidelberg (DE).

(74) SCHÜSSLER, Andrea; TruderingerStrasse 246, D–81825 München (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 C12N 15/00, C12M 1/00, C12Q 1/68,G01N 33/50, 27/26

(11) WO 99/63072 (13) A1

(21) PCT/JP99/02994

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/170536 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR CONSTRUCTINGIMMOBILIZED DNA LIBRARY, GENEAMPLIFICATION APPARATUS, AP-PARATUS FOR ANALYZING GENEAMPLIFICATION PRODUCT, GENEDIAGNOSIS APPARATUS AND ME-THOD FOR CONTROLLING THESEAPPARATUSES

• APPAREIL POUR CONSTRUIRE UNEBIBLIOTHEQUE D’ADN IMMOBI-LISES, APPAREIL D’AMPLIFICATIONGENIQUE, APPAREIL POUR ANALY-SER UN PRODUIT D’AMPLIFICATIONGENIQUE, APPAREIL DE DIAGNOS-TIC GENIQUE ET PROCEDE DECOMMANDE DE CES APPAREILS

(71) TOYO KOHAN CO., LTD. [JP/JP]; 4–3,Kasumigaseki 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8911 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)TAKAHASHI, Kojiro [JP/JP]; 9–26,Miyuki 1–chome, Ujina, Minami–ku, Hiro-shima–shi, Hiroshima 734–0015 (JP).

(72, 75)TANGA, Michifumi [JP/JP]; ToyoKohan Co., Ltd., Technical ResearchLaboratory, 1296–1, Higashitoyoi, Kuda-matsu–shi, Yamaguchi 744–8611 (JP).

(74) OHTA, Akio ; Toyo Kohan Co., Ltd., 4–3,Kasumigaseki 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8911 (JP).



(51)6 C12N 15/00, 5/00, 1/20, 9/14, C07H21/04, C12Q 1/68

(11) WO 99/63073 (13) A1

(21) PCT/US99/11341

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/082,737 21 May/mai 1998(21.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PAK4, A NOVEL GENE ENCODING ASERINE/THREONINE KINASE

• PAK4 UN NOUVEAU GENE CODANTPOUR UNE SERINE/THREONINE KI-NASE

(63) US 09/082,737 (CIP)21 Mar/mar 1998 (21.03.1998)

(71) THE TRUSTEES OF COLUMBIA UNI-VERSITY IN THE CITY OF NEWYORK [US/US]; West 116th Street andBroadway, New York, NY 10027 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MINDEN, Audrey [US/US]; Apartment123, 601 West 115th Street, New York, NY10025 (US).

(74) WHITE, John, P.; Cooper & Dunham LLP,1185 Avenue of the Americas, New York,NY 10036 (US).



(51)6 C12N 15/00

(11) WO 99/63074 (13) A2

(21) PCT/US99/12515

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,945 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/323,244 3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR ALTERING THE RELA-TIVE EXPRESSION LEVEL OF ANYGENE AND RELATED METHODSAND PRODUCTS

• METHODE PERMETTANT DE MODI-FIER LE NIVEAU D’EXPRESSION RE-LATIF D’UN QUELCONQUE GENE;PROCEDES ET PRODUITS CON-NEXES

(71) TM TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 82Cummings Park, Woburn, MA 01801 (US).

(72) LANE, Michael, J.; 3044 ClaybourneLane, Baldwinsville, NY 13027 (US).BE-NIGHT, Albert, S. ; 1630 Valley ViewDrive, Schaumburg, IL 60193 (US).FAL-DASZ, Brian, D.; 89 Whitcomb Avenue,Littleton, MA 01460 (US).



(51)6 C12N 15/08, C12P 21/08, C12N 5/20,C07K 16/36, G01N 33/53, 33/577

(11) WO 99/63075 (13) A1

(21) PCT/JP99/02764


(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152743 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MONOCLONAL ANTIBODIES ANDMETHOD FOR ASSAYING FDP

• ANTICORPS MONOCLONAUX ETLEUR PROCEDE DE DETERMINA-TION

(71) TEIKOKU HORMONE MFG. CO., LTD.[JP/JP]; 5–1, Akasaka 2–chome, Minato–ku,Tokyo 107–8522 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TANABE, Hiroyuki [JP/JP]; 13–36,Sugebanba 2–chome, Tama–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 214–0004 (JP).YA-MAZAKI, Kazushige [JP/JP]; 2–7–303,Kokubukita 1–chome, Ebina–shi, Kana-gawa 234–0406 (JP).NONAKA, Kazu-hiko [JP/JP]; 12–19, Tamadaira 6–chome,Hino–shi, Tokyo 191–0062 (JP).TSU-CHIYA, Wataru [JP/JP]; 14–6–38, Ka-mikodanaka 5–chome, Nakahara–ku, Ka-wasaki–shi, Kanagawa 211–0053 (JP).OKUMURA, Hayato [JP/JP]; 13–36, Su-gebanba 2–chome, Tama–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa 214–0004 (JP).OHOISHI, Tat-suo [JP/JP]; 851–13, Ohba–cho, Aoba–ku,Yokohama–shi, Kanagawa 225–0023 (JP).MANITA, Hideaki [JP/JP]; 11–20, Misono1–chome, Sagamihara–shi, Kanagawa228–0817 (JP).

(74) TSUKUNI, Hajime ; Svax TS Building,22–12, Toranomon 1–chome, Minato–ku,Tokyo 105–0001 (JP).


(51)6 C12N 15/10, G01N 30/02, B01D 15/08

(11) WO 99/63076 (13) A1

(21) PCT/US99/11588

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,568 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/238,466 28 Jan/jan 1999(28.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL METHOD OF LARGE SCALEPLASMID PURIFICATION

• NOUVEAU PROCEDE DE PURIFI-CATION PLASMIDIQUE A GRANDEECHELLE

(71) THE IMMUNE RESPONSE CORPORA-TION [US/US]; 5935 Darwin Court, Carls-bad, CA 92008 (US).

(72) MUSIL, Roy ; 1548 Harbor Drive, Vistor,CA 92083 (US). BRUNE, William, N. ;1930 Georgia Court #29, San Diego, CA92104 (US).




(51)6 C12N 15/10, C12Q 1/68

(11) WO 99/63077 (13) A2

(21) PCT/US99/12516

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,905 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/324,672 3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS OF NUCLEIC ACIDWHICH ALTER LIGAND–BINDINGCHARACTERISTICS AND RELATEDMETHODS AND PRODUCTS

• COMPOSITIONS D’ACIDE NU-CLEIQUE MODIFIANT LES CARAC-TERISTIQUES DE LIAISON D’UNLIGAND; PROCEDES ET PRODUITSCONNEXES





(51)6 C12N 15/12, C07K 14/705, C12N 15/62,C12Q 1/68

(11) WO 99/63078 (13) A2

(21) PCT/CA99/00514

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,635 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RETINAL CALCIUM CHANNEL(ALPHA)1F–SUBUNIT GENE

• GENE DE SOUS–UNITE1F(ALPHA) DUCANAL CALCIQUE RETINAL

(71) UNIVERSITY TECHNOLOGIES IN-TERNATIONAL INC. [CA/CA]; Suite204, 609 – 14 Street, N.W., Calgary, AlbertaT2N 2A1 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BECH–HANSEN, Torben [CA/CA];526 – 37 Street, N.W., Calgary, AlbertaT2N 3B8 (CA). NAYLOR, Margaret,Jane [CA/CA]; 2905 – 6th Avenue, N.W.,Calgary, Alberta T2N 0Y5 (CA).

(74) EMERY JAMIESON ; 1700 Oxford Tower,10235 – 101 Street, Edmonton, Alberta T5J3G1 (CA).

(81) AU CA JP NZ US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, 16/18, C12N5/10, 15/63, G01N 33/68, 33/574, C12Q1/68, A61K 38/17, 39/395, 31/70

(11) WO 99/63079 (13) A1

(21) PCT/EP99/03716

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 230.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ENDOMETRIOSIS–ASSOCIATEDGENE

• GENE ASSOCIE A L’ENDOMETRIOSE

(71, 72)STARZINSKI–POWITZ, Anna[DE/DE]; Zeisselstrasse 9, D–60318 Frank-furt am Main (DE).

(72, 75)KOTZIAN, Silvia [DE/DE]; ImHöhlchen 1, D–65795 Hattersheim am Main(DE). HANDROW–METZMACHER,Heike [DE/DE]; Alt Eschersheim 45,D–60433 Frankfurt am Main (DE).

(74) WEICKMANN, H. et al. / etc.; Koperni-kusstrasse 9, D–81679 München (DE).

(81) AU CA CN IL JP NZ US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47

(11) WO 99/63080 (13) A1

(21) PCT/EP99/03848

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811962.1 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HUMAN HOMOLOGUE OF UNC–53PROTEIN OFC. ELEGANS

• HOMOLOGUE HUMAIN DE LA PRO-TEINE UNC–53 DEC. ELEGANS

(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.[BE/BE]; Turnhoutseweg 30, B–2340Beerse (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LUYTEN, Walter, Herman, Maria,Louis [BE/BE]; Janssen PharmaceuticaN.V., Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse(BE). DE RAEYMAEKER, Marc, Carl[BE/BE]; Janssen Pharmaceutica N.V.,Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse (BE).GEYSEN, Johan, Jozef, Gustave, Hen-drik [BE/BE]; Janssen PharmaceuticaN.V., Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse


(BE). BOGAERT, Thierry, A., O., E.[BE/BE]; Wolvendreef 26G, B–8500 Kor-trijk (BE). MAERTEN, Luc, Jacques,Simon [BE/BE]; Devgen N.V., Blok DF1.60.14, Technologiepark Zwijnaarde 9,B–9052 Zwijnaarde (BE).VERHASSELT,Peter [–/BE]; Janssen Pharmaceutica N.V.,Turnhoutseweg 30, B–2340 Beerse (BE).VAN DE CRAEN, Marc [–/BE]; DevgenN.V., Blok DF 1.60.14, TechnologieparkZwijnaarde 9, B–9052 Zwijnaarde (BE).

(74) MAYES, Stuart, David et al. / etc.; BoultWade Tennant, 27 Furnival Street, LondonEC4A 1PQ (GB).



(51)6 C12N 15/12, C07K 14/705, C12Q 1/68,C12N 15/85, 5/10, A61K 48/00, A01K67/027

(11) WO 99/63081 (13) A2

(21) PCT/GB99/01743

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811965.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ION CHANNELS

• CANAUX IONIQUES

(71) UNIVERSITY COLLEGE LONDON[GB/GB]; Gower Street, London WC1E6HA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WOOD, John, Nicholas [GB/GB];University College London, Dept. ofAnatomy and Developmental Biology, Me-dawar Building, Gower Street, LondonWC1E 6BT (GB). ENGLAND, Steven[GB/GB]; Pfizer Limited, Ramsgate Road,Sandwich, Kent CT13 9NJ (GB).CHEN,Chih, Cheng [–/US]; National Institute ofHealth, Building 36, Bethesda, MD 20892(US). AKOPIAN, Armen, Norakovitch[AM/GB]; University College London, Dept.of Anatomy and Developmental Biology,Medawar Building, Gower Street, LondonWC1E 6BT (GB).

(74) KREMER, Simon, M. et al. / etc.;Mewburn Ellis, York House, 23 Kingsway,London WC2B 6HP (GB).


(51)6 C12N 15/12, C12Q 1/68, A01K 67/033,C07K 14/435

(11) WO 99/63082 (13) A2

(21) PCT/IB99/01200

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,120 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ISOLATION OF DROSOPHILAHOMOLOG TO MAMMALIAN GDNF

• HOMOLOGUE DU GDNF HUMAINISOLE CHEZ LA DROSOPHILE

(71, 72)ROOS, J., Christophe [FI/FI];Kungsvägen 6A, FIN–02740 Esbo (FI).SARIOLA, Hannu, V. [FI/FI]; Oravatie 15,FIN–00800 Helsinki (FI).MENG, Xiaojuan[CN/FI]; Jämeräntaival 10 B 20, FIN–02150Espoo (FI).

(74) HALLYBONE, Huw, George ; Carpmaels& Ransford, 43 Bloomsbury Square, LondonWC1A 2RA (GB).


(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47

(11) WO 99/63083 (13) A1

(21) PCT/JP99/02813

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148579 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL GENE AND PROTEIN ENCO-DED THEREBY

• NOUVEAU GENE ET PROTEINE CO-DEE PAR CE GENE

(71) TAISHO PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 24–1, Takata 3–chome, To-shima–ku, Tokyo 170–8633 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)IKEDA, Akiko [JP/JP]; Taisho Pharma-ceutical Co., Ltd., 24–1, Takata 3–chome,Toshima–ku, Tokyo 170–8633 (JP).YA-MASHITA, Megumi [JP/JP]; TaishoPharmaceutical Co., Ltd., 24–1, Takata3–chome, Toshima–ku, Tokyo 170–8633(JP).TSURITANI, Katsuki [JP/JP]; TaishoPharmaceutical Co., Ltd., 24–1, Takata3–chome, Toshima–ku, Tokyo 170–8633(JP). YOSHIMOTO, Makoto [JP/JP]; Tai-sho Pharmaceutical Co., Ltd., 24–1, Takata3–chome, Toshima–ku, Tokyo 170–8633(JP). ARASE, Seiji [JP/JP]; 9–15, Mi-namiyaso–cho 3–chome, Tokushima–shi,Tokushima 770–0005 (JP).

(74) KITAGAWA, Tomizo ; Taisho Pharmaceuti-cal Co., Ltd., Patent Division, 24–1, Takata3–chome, Toshima–ku, Tokyo 170–8633(JP).

(81) AU CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/725, 14/47, C12Q1/68, A61K 38/00

(11) WO 99/63084 (13) A1

(21) PCT/JP99/02814

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149855 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/328761 14 Oct/oct 1998(14.10.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • T CELL ANTIGEN RECEPTOR SE-QUENCES SPECIFIC TO ARTHROSISDEFORMANS

• SEQUENCES DE RECEPTEURSD’ANTIGENES DE LYMPHOCYTES TSPECIFIQUES D’ARTHROSIS DEFOR-MANS

(71) TORII PHARMACEUTICAL CO., LTD.[JP/JP]; 4–1, Nihonbashi Honcho 3–chome,Chuo–ku, Tokyo 103–0023 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NISHIOKA, Kusuki [JP/JP];4–1–5–802, Hiroo, Shibuya–ku, Tokyo150–0012 (JP). YOSHINO, Shinichi[JP/JP]; 2–35–14, Asahi–cho, Nerima–ku,Tokyo 179–0071 (JP).

(74) ASAMURA, Kiyoshi et al. / etc.; Room331, New Ohtemachi Building 2–1, Ohtema-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).



(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, C12Q 1/68,C12P 21/02, C07K 16/18, G01N 33/53,33/577, A61K 38/17

(11) WO 99/63085 (13) A1

(21) PCT/JP99/02855

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152603 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IgA NEPHROPATHY–ASSOCIATEDDNA

• ADN ASSOCIE A UNE GLOMERULO-NEPHRITE A DEPOTS MESANGIAUXD’IgA

(71) KYOWA HAKKO KOGYO CO.,LTD. [JP/JP]; 6–1, Ohtemachi 1–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8185 (JP).

(72) ISHIWATA, Tetsuyoshi ; 3–9–9,Naka–machi, Machida–shi, Tokyo 194–0021(JP). SAKURADA, Mikiko ; 2–3–16,Asahi–machi, Machida–shi, Tokyo194–0023 (JP). KAWABATA, Ayako ;3308–15, Kamitsuruma, Sagamihara–shi,Kanagawa 228–0802 (JP).NAKAGAWA,Satoshi; 3–9–9, Naka–machi, Machida–shi,Tokyo 194–0021 (JP). NISHI, Tatsu-nari ; 39–15, Higashimine–machi, Ohta–ku,Tokyo 145–0074 (JP). KUGA, Tetsuro;2–2–202, Kyowa–cho, Hofu–shi, Yamaguchi747–0815 (JP). SAWADA, Shigemasa;2–15–32, Kichijojihoncho, Musashino–shi,Tokyo 180–0004 (JP). TAKEI, Masami ;124–140, Aoyagi, Sayama–shi, Saitama350–1301 (JP).SHIBATA, Kenji ; 1–630–9,Atago, Tama–shi, Tokyo 206–0041 (JP).FURUYA, Akiko ; 1464–49, Kiso–machi,Machida–shi, Tokyo 194–0033 (JP).

(81) AU BG BR CA CN CZ HU ID IL IN JP KRMX NO NZ PL RO SG SI SK UA VN ZA;EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C12N 15/12, C07K 14/47, C12N 15/62

(11) WO 99/63086 (13) A2

(21) PCT/US99/12087

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,559 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US


27 May/mai 1999(27.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INSULIN–LIKE GROWTH FACTORBINDING PROTEIN–3 VARIANTS

• VARIANTES DE LA PROTEINE–3 DELIAISON DU FACTEUR DE CROIS-SANCE DE TYPE INSULINOIDE

(71) CELTRIX PHARMACUETICALS, INC.[US/US]; Suite 600, 2300 Gateway Place,San Jose, CA 95110 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MASCARENHAS, Desmond[US/US];27223 Sherlock Road, Los Altos Hills, CA94022 (US). DANKO, Stephen [US/US];San Francisco, CA (US).PASSMORE, Da-vid [US/US]; Menlo Park, CA (US).

(74) BUFFINGER, Nicholas et al. / etc.; Mor-rison & Foerster LLP, 755 Page Mill Road,Palo Alto, CA 94304–1018 (US).


(51)6 C12N 15/12, C07K 14/705, A61K 38/16,G01N 33/68, C07K 16/28

(11) WO 99/63087 (13) A1

(21) PCT/US99/12203

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,857 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • G–PROTEIN COUPLED RECEPTOR,NAMED 2871 RECEPTOR

• RECEPTEUR COUPLE A LA PRO-TEINE G DESIGNE RECEPTEUR 2871

(63) US 09/088,857 (CON)2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS,INC. [US/US]; 238 Main Street, Cambridge,MA 02142–1017 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GLUCKSMANN, Maria, Alexandra[AR/US]; 33 Summit Road, Lexington, MA02173 (US).HODG, Martin, R. [US/US];39 Crawford Street, Arlington, MA 02474(US).

(74) BROWN, Anne et al. / etc.; Alston &Bird LLP, P.O. Drawer 34009, Charlotte, NC28234–4009 (US).



(51)6 C12N 15/12, C07K 14/705, C12N 15/62,C07K 16/28

(11) WO 99/63088 (13) A2

(21) PCT/US99/12252

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 60/087,607 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/087,609 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/087,759 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/087,827 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 60/088,021 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,025 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,028 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,029 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,030 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,033 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,326 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/088,167 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,202 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,212 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,217 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,655 9 Jun/juin 1998(09.06.1998)

US

(30) 60/088,722 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,730 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,734 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,738 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,740 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,741 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,742 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,810 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,811 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,824 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,825 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,826 10 Jun/juin 1998(10.06.1998)

US

(30) 60/088,858 11 Jun/juin 1998(11.06.1998)

US

(30) 60/088,861 11 Jun/juin 1998(11.06.1998)

US

(30) 60/088,863 11 Jun/juin 1998(11.06.1998)

US

(30) 60/088,876 11 Jun/juin 1998(11.06.1998)

US

(30) 60/089,090 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(30) 60/089,105 12 Jun/juin 1998(12.06.1998)

US

(30) 60/089,440 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,512 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,514 16 Jun/juin 1998(16.06.1998)

US

(30) 60/089,532 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/089,538 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/089,598 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/089,599 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/089,600 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/089,653 17 Jun/juin 1998(17.06.1998)

US

(30) 60/089,801 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/089,907 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/089,908 18 Jun/juin 1998(18.06.1998)

US

(30) 60/089,947 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,948 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/089,952 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

US

(30) 60/090,246 22 Jun/juin 1998(22.06.1998)

US

(30) 60/090,252 22 Jun/juin 1998(22.06.1998)

US

(30) 60/090,254 22 Jun/juin 1998(22.06.1998)

US

(30) 60/090,355 23 Jun/juin 1998(23.06.1998)

US

(30) 60/090,349 23 Jun/juin 1998(23.06.1998)

US

(30) 60/090,429 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,431 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,435 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,444 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,445 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,461 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,472 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,535 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,538 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,540 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,557 24 Jun/juin 1998(24.06.1998)

US

(30) 60/090,676 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,678 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,688 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,690 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,691 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,694 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,695 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,696 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

US

(30) 60/090,862 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

US

(30) 60/090,863 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

US

(30) 60/091,358 1 Jul/juil 1998(01.07.1998)

US

(30) 60/091,360 1 Jul/juil 1998(01.07.1998)

US

(30) 60/091,544 1 Jul/juil 1998(01.07.1998)

US

(30) 60/091,486 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,519 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,478 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,626 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,628 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,633 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,646 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,673 2 Jul/juil 1998(02.07.1998)

US

(30) 60/091,978 7 Jul/juil 1998(07.07.1998)

US

(30) 60/091,982 7 Jul/juil 1998(07.07.1998)

US


(30) 60/092,182 9 Jul/juil 1998(09.07.1998)

US

(30) 60/092,472 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US

(30) 60/093,339 20 Jul/juil 1998(20.07.1998)

US

(30) 60/094,651 30 Jul/juil 1998(30.07.1998)

US

(30) 60/095,282 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,285 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,301 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,302 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,318 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,321 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,325 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

US

(30) 60/095,916 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

US

(30) 60/095,929 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

US

(30) 60/096,012 10 Aug/août 1998(10.08.1998)

US

(30) 60/096,143 11 Aug/août 1998(11.08.1998)

US

(30) 60/096,146 11 Aug/août 1998(11.08.1998)

US

(30) 60/096,329 12 Aug/août 1998(12.08.1998)

US

(30) 60/096,757 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,766 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,768 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,773 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,791 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,867 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,891 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,894 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,895 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,897 17 Aug/août 1998(17.08.1998)

US

(30) 60/096,949 18 Aug/août 1998(18.08.1998)

US

(30) 60/096,950 18 Aug/août 1998(18.08.1998)

US

(30) 60/096,959 18 Aug/août 1998(18.08.1998)

US

(30) 60/096,960 18 Aug/août 1998(18.08.1998)

US

(30) 60/097,022 18 Aug/août 1998(18.08.1998)

US

(30) 60/097,141 19 Aug/août 1998(19.08.1998)

US

(30) 60/097,218 20 Aug/août 1998(20.08.1998)

US

(30) 60/097,661 24 Aug/août 1998(24.08.1998)

US

(30) 60/097,951 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,952 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,954 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,955 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,971 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,974 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,978 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,979 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/097,986 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/098,014 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(30) 60/098,525 31 Aug/août 1998(31.08.1998)

US

(30) 60/100,634 16 Sep/sep 1998(16.09.1998)

US

(30) 60/115,565 12 Jan/jan 1999(12.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MEMBRANE–BOUND PROTEINSAND NUCLEIC ACIDS ENCODINGTHE SAME

• PROTEINES MEMBRANAIRES ETACIDES NUCLEIQUES CODANT CESPROTEINES

(71) GENENTECH, INC. [US/US]; 1 DNAWay, South San Francisco, CA 94080–4990(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BAKER, Kevin [GB/US]; 14006 IndianRun Drive, Darnestown, MD 20878 (US).CHEN, Jian [CN/US]; 22–03 HuntersGlen Drive, Plainsboro, NJ 08536–3854(US). GODDARD, Audrey [CA/US]; 110Congo Street, San Francisco, CA 94131(US). GURNEY, Austin, L. [US/US]; 1Debbie Lane, Belmont, CA 94002 (US).SMITH, Victoria [AU/US]; 19 DwightRoad, Burlingame, CA 94010 (US).WA-TANABE, Colin, K. [US/US]; 128 CorlissDrive, Moraga, CA 94556 (US).WOOD,William, I. [US/US]; 35 Southdown Court,Hillsborough, CA 94010 (US).YUAN,Jean [CN/US]; 176 West 37th Avenue, SanMateo, CA 94403 (US).

(74) KRESNAK, Mark, T. et al. / etc.; Genen-tech, Inc., 1 DNA Way, South San Francisco,CA 94080–4990 (US).


(51)6 C12N 15/12, 15/11, C07K 14/47, 16/18,C12Q 1/68, A61K 48/00

(11) WO 99/63089 (13) A1

(21) PCT/US99/01737

(22) 28 Jan/jan 1999 (28.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,770 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CYCLIN E2 GENES AND PROTEINS

• GENES ET PROTEINES CYCLINE E1

(71) AMGEN INC. [US/US]; One Amgen Cen-ter Drive, Thousand Oaks, CA 91320–1799(US).

(72) COATS, Steven, Roy; 2433 BalmoralCourt, Camarillo, CA 93010–3404 (US).BASS, Michael, Brian; 2208 Rustic ParkCourt, Thousand Oaks, CA 91362 (US).ROBINSON, Murray, O. ; 22623 PacificCoast Highway, Malibu, CA 90265 (US).

(74) ODRE, Steven, M. et al. / etc.; Amgen,Inc., One Amgen Center Drive, ThousandOaks, CA 91320–1799 (US).


(51)6 C12N 15/15, C07K 14/81, C12N 1/21,1/19, A61K 38/57

(11) WO 99/63090 (13) A2

(21) PCT/US99/12276

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,885 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTEASE INHIBITOR PEPTIDES


• PEPTIDES INHIBITEURS DE PRO-TEASE

(63) US 60/087,885 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) SCIOS, INC. [US/US]; 2450 BayshoreParkway, Mountain View, CA 94043 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WHITE, R., Tyler [US/US]; 41600Marigold Drive, Fremont, CA 94539 (US).DAMM, Deborah [US/US]; 711 TemescalWay, Redwood City, CA 94062 (US).LE-SIKAR, David, D. [US/US]; 2291 SouthCourt, Palo Alto, CA 94301 (US).McFAD-DEN, Kathleen [US/US]; 73 TurnsworthAvenue, Redwood City, CA 94062 (US).GARRICK, Brett, L. [US/US]; 759 Midd-lefield Road #1, Palo Alto, CA 94301 (US).LUCAS, Anne, Bergstrom [US/US]; 1418Wildrose Way, Mountain View, CA 94043(US). POLLITT, N., Stephen [US/US];1037 Campbell Avenue, Los Altos, CA94024 (US).LAM, Andrew, O. [US/US];32743 Ripon Court, Union City, CA 94587(US).

(74) BENT, Stephen, A. et al. / etc.; Foley &Lardner, Suite 500, 3000 K Street, N.W.,Washington, DC 20007–5109 (US).


(51)6 C12N 15/15, C07K 14/81, 16/38, 16/42

(11) WO 99/63091 (13) A1

(21) PCT/US99/12545

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,895 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISULFIDE CORE POLYPEPTIDES

• POLYPEPTIDES A NOYAU BISULFITE

(71) ZYMOGENETICS, INC. [US/US]; 1201Eastlake Avenue East, Seattle, WA 98102(US).

(72) CONKLIN, Darrell, C. ; Apartment 2, 2332Minor Avenue East, Seattle, WA 98102 (US).

(74) LUNN, Paul, G.; ZymoGenetics, Inc., 1201Eastlake Avenue East, Seattle, WA 98102(US).


(51)6 C12N 15/29, A01H 5/00, C07K 14/415

(11) WO 99/63092 (13) A1

(21) PCT/US99/12277

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,789 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROOT–SPECIFIC PROTEIN INVOL-VED IN AUXIN TRANSPORT

• PROTEINE SPECIFIQUE AUX RA-CINES INTERVENANT DANS LETRANSPORT DE L’AUXINE

(71) WHITEHEAD INSTITUTE FOR BIO-MEDICAL RESEARCH [US/US]; NineCambridge Center, Cambridge, MA 02142(US).

(72) LUSCHNIG, Christian ; Ortliebgasse5–9/118, A–1170 Vienna (AT).GAXIOLA,Roberto, A.; Apartment 3, 228 Common-wealth Avenue, Boston, MA 02116 (US).GRISAFI, Paula; 22 King Philip Road,Sudbury, MA 01776 (US).FINK, Gerald,R.; 40 Ashton Road, Chestnut Hill, MA02167 (US).

(74) HOGLE, Doreen, M.; Hamilton, Brook,Smith & Reynolds, P.C., Two Militia Drive,Lexington, MA 02421 (US) et al. / etc.



(51)6 C12N 15/31, 15/62, C07K 14/21, 16/12,A61K 39/02, 39/40, G01N 33/50

(11) WO 99/63093 (13) A2

(21) PCT/EP99/03822

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811945.6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(30) 9905304.3 8 Mar/mar 1999(08.03.1999)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BASB027 PROTEINS AND GENESFROM MORAXELLA CATARRHALIS,ANTIGENS, ANTIBODIES, AND USES

• PROTEINES ET GENES BASB027DE MORAXELLA CATARRHALIS, AN-TIGENES, ANTICORPS, ET LEURSUTILISATIONS

(71) SMITHKLINE BEECHAM BIOLOGI-CALS S.A. [BE/BE]; Rue de l’Institut 89,B–1330 Rixensart (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VINALS–BASSOLS, Carlota[BE/BE]; SmithKline Beecham Biologi-cals S.A., Rue de l’Institut 89, B–1330Rixensart (BE).

(74) TYRRELL, Arthur, William, Russell ;SmithKline Beecham, Two New HorizonsCourt, Brentford, Middlesex TW8 9EP(GB).


(51)6 C12N 15/31, 15/62, 1/21, C07K 14/395,16/14, A61K 31/70, 38/16, 39/00, G01N33/50, C12Q 1/68

(11) WO 99/63094 (13) A2

(21) PCT/US99/11838

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,311 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NUCLEOTIDE AND PROTEIN SE-QUENCES OF GPR1 AND METHODSBASED THEREON

• SEQUENCES NUCLEOTIDIQUES ETPROTEIQUES GPR1 ET METHODES YRELATIVES

(71) THE MOUNT SINAI SCHOOL OF ME-DICINE OF THE CITY UNIVERSITYOF NEW YORK [US/US]; One Gutave L.Levy Place, New York, NY 10029 (US).

(72) HIRSCH, Jeanne, P.; Apartment 3E, 17East 95th Street, New York, NY 10029 (US).XUE, Yong; Apartment 3E, 40 East 98thStreet, New York, NY 10029 (US).

(74) CLARK, Richard, S. et al. / etc.; Baker &Botts, LLP, 30 Rockefeller Plaza, New York,NY 10112–0228 (US).


(51)6 C12N 15/40, A61K 48/00

(11) WO 99/63095 (13) A1

(21) PCT/US99/12298

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,908 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NUCLEIC ACID VACCINES FORPREVENTION OF FLAVIVIRUS IN-FECTION

• VACCINS A BASE D’ACIDES NU-CLEIQUES DESTINES A LA PRE-VENTION DE L’INFECTION PARFLAVIVIRUS

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA as represented byTHE SECRETARY OF THE DEPART-MENT OF HEALTH AND HUMAN SER-VICES [US/US]; Centers for Disease Con-trol and Prevention, N.E. Room 500, 255East Paces Ferry Road, Atlanta, GA 30333(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHANG, Gwong–Jen, J. [US/US];4237 Beaver Creek Drive, Ft. Collins, CO80526 (US).

(74) SAMPLES, Kenneth, H. et al. / etc.;Fitch, Even, Tabin & Flannery, Suite 1600,120 South LaSalle Street, Chicago, IL60603–3406 (US).



(51)6 C12N 15/54, 15/82, 15/11, 9/10, 5/10,1/21, C11B 1/00, A01H 5/00

(11) WO 99/63096 (13) A2

(21) PCT/US99/12541

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,143 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/108,389 12 Nov/nov 1998(12.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACYL COA:CHOLESTEROL ACYL-TRANSFERASE RELATED NUCLEICACID SEQUENCES

• ACYL COA : SEQUENCES D’ACIDENUCLEIQUE EN RAPPORT AVEC LACHOLESTEROL ACYLTRANSFERASE

(71) CALGENE LLC [US/US]; 1920 FifthStreet, Davis, CA 95616 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LASSNER, Michael, W. [US/US]; 721Falcon Avenue, Davis, CA 95616 (US).RUEZINSKY, Diane, M. [US/US]; 849Bourna Drive, Woodland, CA 95776 (US).

(74) EAGLE, Alissa, M.; Monsanto/G.D. Searle,Patent Dept. Central, P.O. Box 5110, Chi-cago, IL 60680–5110 (US).

(81) CA JP MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C12N 15/57, A01K 67/027, C12N 9/64

(11) WO 99/63097 (13) A2

(21) PCT/US99/11861

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,711 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CASPASE–9 DEFICIENT ANIMALSAND THE USE THEREOF

• ANIMAUX ATTEINTS DE CARENCEEN CASPASE–9 ET LEUR UTILISA-TION

(71) VERTEX PHARMACEUTICALSINCORPORATED [US/US]; 130 Wa-verly Street, Cambridge, MA 02139–4242(US). YALE UNIVERSITY [US/US]; 451College Street, New Haven, CT 06520 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUIDA, Keisuke [JP/US]; 1903 StearnsHill Road, Waltham, MA 02451 (US).FLA-VELL, Richard, A. [US/US]; 283 MooseHill Road, Guilford, CT 07437 (US).

(74) HALEY, James, F., Jr.; Fish & Neave, 1251Avenue of the Americas, New York, NY10020 (US) et al. / etc.


(51)6 C12N 15/63, A61K 39/12, 39/295

(11) WO 99/63098 (13) A1

(21) PCT/GB99/01387

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811433.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RECOMBINANT VENEZUELANEQUINE ENCEPHALITIS VIRUSVACCINE

• VACCIN ANTIVIRAL RECOMBINANTDE L’ENCEPHALITE EQUINE DU VE-NEZUELA

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation andResearch Agency, Ively Road, Farnbourgh,Hampshire GU14 0XL (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BENNETT, Alice, Marie [GB/GB];CBD Porton Down, Salisbury, Wiltshire SP40JQ (GB).

(74) BOWDERY, A., O.; DERA, D/IPR, Forma-lities Section, Poplar 2, MOD Abbey Wood#19, Bristol BS34 8JH (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C12N 15/81, C07K 14/39

(11) WO 99/63099 (13) A1

(21) PCT/US99/12134

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,985 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FUNCTIONAL EXPRESSION OFADENOSINE RECEPTORS IN YEAST

• EXPRESSION FONCTIONNELLE DERECEPTEURS D’ADENOSINE DANSDE LA LEVURE

(71) CADUS PHARMACEUTICAL CORPO-RATION [US/US]; 777 Old Saw Mill RiverRoad, Tarrytown, NY 10591 (US).

(72) SILVERMAN, Lauren ; 63 Spring ValleyRoad, Ossining, NY 10562 (US).CHEN,Wei; 3611 Henry Hudson Parkway #9H,Bronx, NY 10463 (US). TRUEHEART,Joshua; 172 Annursnac Hill Road, Concord,MA 01742 (US). BROACH, James, R.;Apartment #2A, 360 East 88th Street,, NewYork, NY 10128 (US).




(51)6 C12N 15/82, 5/04, A01H 5/00, 5/10, 4/00,C12P 21/06

(11) WO 99/63100 (13) A1

(21) PCT/MX98/00020

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) es (26) es

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR OBTAINING TRANS-GENIC PLANTS WHICH HAVE ANIMPROVED CAPACITY FOR THEUPTAKE OF NUTRIENTS AND TO-LERANCE TO TOXIC COMPOUNDSWHICH ARE PRESENT IN THE SOIL

• PROCEDE D’OBTENTION DEPLANTES TRANSGENIQUES PRE-SENTANT UNE CAPACITE AMELIO-REE DE PRISE DE SUBSTANCESNUTRITIVES ET DE TOLERANCE AL’EGARD DE COMPOSES TOXIQUESPRESENTS DANS LE SOL

(71) CENTRO DE INVESTIGACION YESTUDIOS AVANZADOS DEL INS-TITUTO POLITECNICO NACIONAL[MX/MX]; Km. 9.6 Libramiento NorteCarretera Irapuato/Léon, Apartado Postal629, Irapuato, Ganajuato 36500 (MX).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HERRERA ESTRELLA, Luis Rafael[MX/MX]; Bugambilias 241, Fracciona-miento Españita, Irapuato, Ganajuato 36610(MX).

(74) PAREDES LOPEZ, Octavio; Km. 9.6Libramiento Norte Carretera Irapuato/León,Apartado Postal 629, Irapuato, Guanajuato36500 (MX).

(81) AU BR CA MX NZ US; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 C12N 14 /00

(11) WO 99/63101 (13) A2

(21) PCT/US99/11970

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,660 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/185,852 4 Nov/nov 1998(04.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITIONS AND METHODSFOR TREATING DIABETES

• COMPOSITIONS ET PROCEDESPOUR LE TRAITEMENT DU DIA-BETE

(71) UNIVERSITY OF WASHINGTON[US/US]; Suite 200, 1107 N.E. 45th Street,Seattle, WA 98105 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OSBORNE, William, R., A. [US/US];7311 53rd Avenue N.E., Seattle, WA 98115

(US). RAMESH, Nagarajan [US/US];221B Kiely Boulevard, Santa Clara, CA95051 (US).

(74) GAY, David, A. et al. / etc.; Campbell &Flores LLP, Suite 700, 4370 La Jolla VillageDrive, San Diego, CA 92122 (US).


(51)6 C12P 1/02, C12N 1/14

(11) WO 99/63102 (13) A1

(21) PCT/JP99/02708

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3803 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTIDIABETIC ACTIVECOMPOUND(S) WF19353 AND PRO-CESS FOR THEIR FERMENTATIVEPREPARATION USING A FUNGUS OFTHE GENUSHELICOMYCES

• COMPOSE(S) ANTIDIABETIQUEACTIF WF19353 ET PROCEDE DEPREPARATION DE CES COMPOSESPAR FERMENTATION COMPRENANTL’UTILISATION D’UN CHAMPIGNONDE L’ESPECEHELICOMYCES

(71) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. [JP/JP]; 4–7, Doshomachi 3–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–8514 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHTSU, Yoshihiro [JP/JP]; 3762–13,Shin–ishige, Ishigemachi, Yuki–gun, Iba-raki 300–2706 (JP).SHIBATA, Toshihiro[JP/JP]; 4–12–3, Yayoigaoka, Sanda–shi,Hyogo 669–1546 (JP).HASHIMOTO,Michizane [JP/JP]; 3–11–3, Namiki, Tsu-chiura–shi, Ibaraki 300–0061 (JP).TSU-RUMI, Yasuhisa [JP/JP]; 3–19–1–3–301,Azuma, Tsukuba–shi, Ibaraki 305–0031(JP).TAKASE, Shigehiro [JP/JP]; 1–12–10,Sousha, Ishioka–shi, Ibaraki 315–0016 (JP).HINO, Motohiro [JP/JP]; 13–3–1003, To-zaki–cho, Tsuchiura–shi, Ibaraki 300–0031(JP).

(74) SEKI, Hideo; Fujisawa Pharmaceutical Co.,Ltd., Osaka Factory, 1–6, Kashima 2–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–8514(JP).


Published / Publiée :(m)

(51)6 C12P 7/26, 7/28

(11) WO 99/63103 (13) A1

(21) PCT/AU99/00433

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3882 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • YEAST–BASED PROCESS FOR PRO-DUCTION OF L–PAC

• PROCEDE A BASE DE LEVURE PER-METTANT LA PRODUCTION DE L–PAC

(71) VICTORIA UNIVERSITY OFTECHNOLOGY [AU/AU]; BallaratRoad, Footscray, VIC 3011 (AU).PO-LYCHIP PHARMACEUTICALS PTY.LTD. [AU/AU]; 10 Wallace Avenue, Toorak,VIC 3142 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SMALLRIDGE, Andrew, John[AU/AU]; Victoria University of Technology,Ballarat Road, Footscray, VIC 3011(AU). TREWHELLA, Maurice, Ar-thur [AU/AU]; Victoria University ofTechnology, Ballarat Road, Footscray, VIC3011 (AU). DEL GUIDICE, Margaret,Mary [AU/AU]; Victoria University ofTechnology, Ballarat Road, Footscray, VIC3011 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; Level 3, 509 St KildaRoad, Melbourne, VIC 3004 (AU).


(51)6 C12P 13/00, 41/00

(11) WO 99/63104 (13) A1

(21) PCT/EP99/03464

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 491.6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR STEREOSELECTIVEPRODUCTION OF SUBSTITUTEDCYCLOHEXYLCYANHYDRINS

• PROCEDE DE PRODUCTION STE-REOSELECTIVE DE CYCLOHEXYL-CYANHYDRINES SUBSTITUEES



(72, 75)EFFENBERGER, Franz [DE/DE];Schatzweg 5, D–70597 Stuttgart (DE).ROOS, Jürgen [DE/DE]; Forststrasse 148,D–70193 Stuttgart (DE).FISCHER, Reiner[DE/DE]; Nelly–Sachs–Strasse 23, D–40789Monheim (DE).




(51)6 C12P 19/46, 19/26, C07H 15/10, C07C235/08, A61K 31/70

(11) WO 99/63105 (13) A1

(21) PCT/DE99/01683

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 559.9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(30) 199 18 088.1 21 Apr/avr 1999(21.04.1999)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GLYCOSYL–INOSITE–PHOSPHO–CERAMIDE (GIPC), METHOD FORTHE PRODUCTION AND USE THE-REOF

• GLYCOSYL–INOSIT–PHOSPHO–CERAMIDES (GIPC), LEUR PROCEDEDE PREPARATION ET LEUR UTILI-SATION

(71) DEUTSCHES KREBSFORSCHUNG-SZENTRUM STIFFUNG DESÖFFENTLICHEN RECHTS [DE/DE];Im Neuenheimer Feld 280, D–69120 Hei-delberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WIEGANDT, Herbert [DE/DE];Feyerlein Strasse 13, D–60322 Frankfurtam Main (DE). JENNEMANN, Richard[DE/DE]; Zum Lahnberg 9, D–35043 Mar-burg (DE).

(74) SCHÜSSLER, Andrea; TruderingerStrasse 246, D–81825 München (DE).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 C12P 21/02, C12N 1/20 // (C12N 1/20,C12R 1:01)

(11) WO 99/63106 (13) A1

(21) PCT/EP99/03461

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 507.1 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BIOTECHNOLOGICAL PRODUCTIONOF POLYGLUTAMINIC ACID

• PRODUCTION D’ACIDE POLYGLU-TAMINIQUE PAR DES METHODESBIOTECHNOLOGIQUES


(72, 75)STEINBÜCHEL, Alexander [DE/DE];Rönnenthal 27, D–48341 Altenberge (DE).REHM, Bernd, Helmut, Adam [DE/DE];Pfarrer–Wesseling–Strasse 34a, D–48301Nottuln–Schapdetten (DE). HEZAYEN,Francis, Fakhry [EG/DE]; Appartement50, Horstmarer Landweg 84, D–48149Münster (DE). OPPERMANN–SANIO,Fred, Bernd [DE/DE]; Finkenstrasse 27,D–59075 Hamm (DE).JOENTGEN, Win-fried [DE/DE]; Schlagbaumsweg 206,D–51067 Köln (DE).




(51)6 C12Q 1/18, C12N 1/21, G01N 33/50

(11) WO 99/63107 (13) A1

(21) PCT/GB99/01730

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811845.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NON–VIABLE CELL PREPARATIONAND ASSAY REAGENT

• REACTIF DE DOSAGE ET DE PRE-PARATION DE CELLULES NONVIABLES

(71) AZUR ENVIRONMENTAL LTD.[GB/GB]; 540–545 Eskdale Road, Win-nersh Triangle, Wokingham, BerkshireRG41 5TU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEWINGTON, Jay [GB/GB]; 7 Don-nafields, Clewes Lane, Bisley GU24 9DP(GB). ISLES, Katherine [GB/GB]; 4 AstonClose, Banbury, Oxon OX6 9TU (GB).PRIMROSE, Sandy [GB/GB]; 21 Amer-sham Road, High Wycombe HP13 6QS(GB).

(74) BOULT WADE TENNANT ; 27 FurnivalStreet, London EC4A 1PQ (GB).



(51)6 C12Q 1/28, 1/00, A01N 43/16

(11) WO 99/63108 (13) A1

(21) PCT/US98/11477

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NOVEL PEROXIDASE SUBSTRATESAND THEIR USE IN CATALYZEDREPORTER DEPOSITION

• NOUVEAUX SUBSTRATS DE PER-OXYDASE ET LEUR UTILISA-TION DANS LE DEPOT CATALYSED’ENZYMES REPORTEURS

(71) NEN LIFE SCIENCE PRODUCTS, INC.[US/US]; 549 Albany Street, Boston, MA02118 (US).

(72) BOBROW, Mark, Norman ; 11 BattleGreen Road, Lexington, MA 02421 (US).

(74) CITKOWSKI, Ronald, W. et al. / etc.;Gifford, Krass, Groh, Sprinkle, Patmore,Anderson & Citkowski, P.C., Suite 400, 280N. Old Woodward, Birmingham, MI 48009(US).


(51)6 C12Q 1/68, G01N 33/53

(11) WO 99/63109 (13) A1

(21) PCT/AT99/00139

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de


(30) A 963/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETERMINING ANTI-GENS

• PROCEDE PERMETTANT DE DETER-MINER DES ANTIGENES

(71) BAXTER AKTIENGESELLSCHAFT[AT/AT]; Industriestrasse 67, A–1221 Wien(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZIMMERMANN, Klaus [DE/AT];Harlacherweg 2/2/19, A–1220 Wien (AT).TURECEK, Peter [AT/AT]; Hauptstrasse59g, Weidling, A–3400 Klosterneuburg(AT). SCHWARZ, Hans–Peter [AT/AT];Schindlergasse 32, A–1180 Wien (AT).SIEKMANN, Jürgen [DE/AT]; Gerasdor-fer Strasse 153/209, A–1210 Wien (AT).

(74) SONN, Helmut et al. / etc.; Riemergasse14, A–1010 Wien (AT).



(51)6 C12Q 1/68, G01N 33/68, C12N 15/63

(11) WO 99/63110 (13) A1

(21) PCT/GB99/01720

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811598.3 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIAGNOSIS AND TREATMENT OFCANCER

• DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT DUCANCER

(71) IMPERIAL COLLEGE INNOVATIONSLIMITED [GB/GB]; 47 Prince’s Gate, Ex-hibition Road, London SW7 2QA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KESSLING, Anna, Maria [GB/GB];110 Highfield Way, Rickmansworth, HertsWD3 2PH (GB). OGDEN, Christopher,William [GB/GB]; 19 Queensdale Drive,London W11 4SE (GB).ADSHEAD, James[GB/GB]; Cowslip Cottage, 7 Bury Farm,Old Amersham, Bucks HP7 0SJ (GB).STUART, Edward [GB/GB]; NorthwickPark & St Mark’s Hospitals – NHS Trust,Watford Road, Harrow, Middlesex HA1 3JU(GB).

(74) MILES, John ; Eric Potter Clarkson, ParkView House, 58 The Ropewalk, NottinghamNG1 5DD (GB).



(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/63111 (13) A2

(21) PCT/IB99/01116

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811771.6 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(30) 9813765.6 25 Jun/juin 1998(25.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF LABELLING NUCLEICACID

• METHODE DE MARQUAGE D’ACIDENUCLEIQUE

(71) EUROPEAN MOLECULAR BIOLOGYLABORATORY [DE/DE]; Postfach10.2209, Meyerhofstrasse 1, D–69012Heidelberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ERITJA, Ramon [ES/DE]; EuropeanMolecular Biology Laboratory, Postfach10.2209, Meyerhofstrasse 1, D–69012Heidelberg (DE). GOTTSCHLING,Dirk [DE/DE]; Wertachstrasse 31D,D–89250 Senden (DE).SELIGER, Hart-mut [DE/DE]; Sektion Polymere, Al-bert–Einstein–Allee II, D–89081 Ulm (DE).

(74) HALLYBONE, Huw, George ; Carpmaels& Ransford, 43 Bloomsbury Square, LondonWC1A 2RA (GB).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/63112 (13) A2

(21) PCT/US99/10940

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/086,025 18 May/mai 1998(18.05.1998)

US


17 May/mai 1999(17.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PCR TECHNIQUES FOR DETECTINGMICROBIAL AND VIRAL CONTAMI-NANTS IN FOODSTUFFS

• TECHNIQUE PCR DESTINEE A LADETECTION DE CONTAMINANTSMICROBIENS ET VIRAUX DANS LESALIMENTS

(71) HUNT–WESSON, INC. [US/US]; 1645West Valencia Drive, Fullerton, CA 92833(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROMICK, Thomas, L. [US/US]; 17637Dandelion Lane, Chino Hills, CA 91709(US).FRASER, Mark, S. [US/US]; 2331 E.Brookdale Place, Fullerton, CA 92831 (US).

(74) CRAFT, Jeffrey, F. et al. / etc.; Pretty,Schroeder & Poplawski, 19th floor, 444South Flower Street, Los Angeles, CA 90071(US).


(51)6 C12Q 1/68, G06F 19/00

(11) WO 99/63113 (13) A1

(21) PCT/US99/11902

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,567 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/217,368 21 Dec/déc 1998(21.12.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MONOMER IDENTIFICATION INSAMPLE MIXTURES OF POLYMERS

• IDENTIFICATION DE MONO-MERES DANS DES MELANGESD’ECHANTILLONS DE POLYMERES

(71) AFFYMETRIX, INC. [US/US]; 3380 Cen-tral Expressway, Santa Clara, CA 95051(US).

(72) WEBSTER, Teresa, A.; 10002 PescaderoRoad, Loma Mar, CA 94021 (US).

(74) RITTER, Michael, J. ; Ritter, Van Pelt & YiLLP, Suite 205, 4906 El Camino Real, LosAltos, CA 94022 (US).


(51)6 C12Q 1/68, C12H 21/04, C12N 15/00

(11) WO 99/63114 (13) A1

(21) PCT/US99/12080

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,195 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • ANTISENSE OLIGONUCLEOTIDEMODULATION OF HUMAN THYMI-DYLATE SYNTHASE EXPRESSION

• MODULATION OLIGONUCLEOTI-DIQUE ANTISENS DE L’EXPRESSIONDE LA SYNTHASE DE L’ACIDE THY-MIDYLIQUE HUMAIN

(71) ISIS PHARMACEUTICALS, INC.[US/US]; Carlsbad Research Center, 2292Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DEAN, Nicholas [GB/US]; 2110 Whis-perwind Lane, Olivenhain, CA 92024 (US).

(74) LICATA, Jane, Massey et al. / etc.; LawOffices of Jane Massey Licata, 66 E. MainStreet, Marlton, NJ 08053 (US).



(51)6 C12Q 1/68, G01N 33/68

(11) WO 99/63115 (13) A2

(21) PCT/US99/12335

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,017 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF CATHEPSIN S IN THE DIAG-NOSIS AND TREATMENT OF ENDO-METRIOSIS

• UTILISATION DE CATHEPSINE SDANS LE DIAGNOSTIC ET LE TRAI-TEMENT DE L’ENDOMETRIOSE

(71) REPROGEN, INC. [US/US]; Suite 210,163 Technology Drive, Irvine, CA 92618(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHNEIDER, Patrick [US/US]; 49Castillo, Irvine, CA 92620 (US).YA-MAMOTO, Karen, K. [US/US]; 524West Avenida de los Lobos Marinos, SanClemente, CA 92672 (US).FRENCH, Cyn-thia, K. [US/US]; 14 Virgil Court, Irvine,CA 92612 (US).

(74) STORELLA, John et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, Two Embar-cadero Center, 8th floor, San Francisco, CA94111–3834 (US).


(51)6 C12Q 1/68, G01N 33/53

(11) WO 99/63116 (13) A2

(21) PCT/US99/12336

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,016 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF PROTHYMOSIN IN THEDIAGNOSIS AND TREATMENT OFENDOMETRIOSIS

• UTILISATION DE LA PROTHYMO-SINE DANS LE DIAGNOSTIC ET LETRAITEMENT DE L’ENDOMETRIOSE

(71) REPROGEN, INC. [US/US]; Suite 210,163 Technology Drive, Irvine, CA 92618(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHNEIDER, Patrick, A. [US/US]; 49Castillo, Irvine, CA 92620 (US).FRENCH,Cynthia, K. [US/US]; 14 Virgil Court, Ir-vine, CA 92612 (US).YAMAMOTO, Ka-ren, K. [US/US]; 524 West Avenida de losLobos Marinos, San Clemente, CA 92672(US).

(74) STORELLA, John, R. et al. / etc.; Town-send and Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).


(51)6 C12Q 1/68

(11) WO 99/63117 (13) A1

(21) PCT/US99/12558

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,935 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 60/090,360 23 Jun/juin 1998(23.06.1998)

US

(30) 09/325,614 3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF CREATING FLANKINGPOLYNUCLEOTIDE SEQUENCESWHICH CONVEY RELATIVE BIN-DING AFFINITIES TO A LIGANDBINDING SITE

• PROCEDE DE CREATION DE SE-QUENCES POLYNUCLEOTIDIQUESFLANQUANTES QUI VEHICULENTDES AFFINITES DE LIAISON RELA-TIVES A UN SITE DE LIAISON DELIGAND






(51)6 C12Q 1/70, C07H 21/04

(11) WO 99/63118 (13) A1

(21) PCT/US99/11758

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,655 30 May/mai 1998(30.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD, REAGENT AND KIT FORGENOTYPING OF HUMAN PAPILLO-MAVIRUS

• PROCEDE, REACTIF ET KIT SER-VANT A DETERMINER LE GENO-TYPE DE PAPILLOMAVIRUS HU-MAINS

(63) US 09/087,655 (CIP)30 May/mai 1998 (30.05.1998)

(71) VISIBLE GENETICS INC. [CA/CA]; 700Bay Street, Suite 1000, Toronto, OntarioM5G 1Z6 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MAHONY, James [CA/CA]; 1171Rosethorne Road, Oakville, Ontario L6M1H5 (CA). SEADLER, Alan [US/US];RD #2, Box 159, Export, PA 15632 (US).KIERSTEAD, Timothy [US/US]; 515Filmore Road, Pittsburg, PA 15221 (US).CHONG, Sylvia [CA/CA]; 79 San PedroDrive, Hamilton, Ontario L9C 2C4 (CA).

(74) LARSON, Marina et al. / etc.; Oppedahl& Larson LLP, 611 Main Street, P.O. Box5540, Frisco, CO 80443 (US).




(51)6 C21B 13/14, 13/10, 13/00, 11/08, 11/00

(11) WO 99/63119 (13) A1

(21) PCT/AU99/00418

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3779 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(30) PP 8672 15 Feb/fév 1999(15.02.1999)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUSTAINABLE STEELMAKING BYINTENSIFIED DIRECT REDUCTIONOF IRON OXIDE AND SOLID WASTEMINIMISATION

• PRODUCTION DURABLE D’ACIERGRACE A UNE REDUCTION DI-RECTE PLUS POUSSEE DE L’OXYDEDE FER ET UNE DIMINUTION DESDECHETS SOLIDES

(71) THE BROKEN HILL PROPRIETARYCOMPANY LIMITED [AU/AU]; 600Bourke Street, Melbourne, VIC 3000 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WIBBERLEY, Louis, James [GB/AU];5A Park Road, Garden Suburb, NSW 2289(AU).

(74) NOONAN, Greg et al. / etc.; Freehills Pa-tent Attorneys, Level 47, 101 Collins Street,Melbourne, VIC 3000 (AU).


(51)6 C21D 8/12, C22C 38/00, 33/02, 33/04

(11) WO 99/63120 (13) A1

(21) PCT/JP99/02860

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/165981 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/165982 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/196545 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

JP

(30) 10/319525 10 Nov/nov 1998(10.11.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING HIGH SI-LICON STEEL, AND SILICON STEEL

• PROCEDE DE PRODUCTION D’UNACIER A HAUTE TENEUR EN SILI-CIUM, ET ACIER AU SILICIUM


(72, 75)YAMASHITA, Osamu [JP/JP];5–44, Minamikasugaoka 5–chome, Iba-raki–shi, Osaka 567–0046 (JP).MAKITA,Ken [JP/JP]; 11–19, Aoba 2–chome,Shimamoto–cho, Mishima–gun, Osaka618–0015 (JP).NOUMI, Masao [JP/JP];5–16, Yamashita–cho, Kawanishi–shi,Hyogo 666–0106 (JP).SAIGO, Tsunekazu[JP/JP]; 1–20–206, Amamiminami 5–chome,Matsubara–shi, Osaka 580–0033 (JP).



(51)6 C22B 1/06, 15/00, 19/02, 23/00

(11) WO 99/63121 (13) A1

(21) PCT/FI99/00486

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981279 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MELT AND MELT COATING SULPHA-TION PROCESS

• PROCEDE DE SULFATATION PAR FU-SION ET PAR COUCHAGE PAR FU-SION

(71, 72)RASTAS, Jussi [FI/FI]; Bredantie 8 D19, FIN–02700 Kauniainen (FI).SAIKKO-NEN, Pekka [FI/FI]; Pajamäentie 3 A 6,FIN–00360 Helsinki (FI).

(74) KOLSTER OY AB ; Iso Roobertinkatu 23,P.O. Box 148, FIN–00121 Helsinki (FI).



(51)6 C22B 1/214

(11) WO 99/63122 (13) A1

(21) PCT/AT99/00092

(22) 13 Apr/avr 1999 (13.04.1999)

(25) de (26) de

(30) A 944/98 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR THER-MALLY TREATING AGGLOMERATES

• PROCEDE ET DISPOSITIF DETRAITEMENT THERMIQUED’AGGLOMERATS

(71) VOEST–ALPINE INDUSTRIEANLA-GENBAU GMBH [AT/AT]; Turmstrasse14, A–4020 Linz (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PAMMER, Oskar [AT/AT]; Eschen-weg 18, A–4040 Linz (AT). STIASNY,Hans [AT/AT]; Bockgasse 29/8, A–4020Linz (AT).

(74) AMRUSCH, Manfred ; Va Tech PatenteGmbH, Stahlstrasse 21a, A–4020 Linz (AT).

(81) BR RU UA US.

(51)6 C22B 11/08, 3/04, 1/00, 3/16, 1/244,B03D 1/004, C11D 1/66

(11) WO 99/63123 (13) A1

(21) PCT/US99/10489

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,512 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEAP LEACH AGGLOMERA-TION/PERCOLATION EXTRACTIONAIDS FOR ENHANCED GOLD ANDSILVER RECOVERY

• AUXILIAIRES D’EXTRACTION PARAGGLOMERATION/PERCOLATIONAU COURS D’UNE LIXIVIATION EN


TAS, PERMETTANT UNE RECUPERA-TION ACCRUE D’OR ET D’ARGENT

(63) US 09/090,512 (CIP)4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(71) BETZDEARBORN INC. [US/US]; 4636Somerton Road, P.O. Box 3002, Trevose, PA19053–6783 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CIFUENTES, Ricardo, Arancibia[CL/CL]; Jose Zapiola #7521 L, La Reina,Santiago (CL).

(74) TURK, Arnold ; Greenblum & Bernstein,P.L.C., 1941 Roland Clarke Place, Reston,VA 20191 (US).



(51)6 C22C 38/00, 38/06

(11) WO 99/63124 (13) A1

(21) PCT/JP99/02794

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/164471 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RESIN–COATED STEEL SHEET SUI-TABLE FOR USE IN THIN–WALLEDDEEP–DRAWN IRONED CAN ANDSTEEL SHEET THEREFOR

• FEUILLARD ENDUIT DE RESINEAPPROPRIE POUR UNE UTILISA-TION DANS UNE BOITE EN FER, AEMBOUTISSAGE PROFOND, A PAROIMINCE, ET FEUILLARD A UTILISERA CET EFFET

(71) TOYO KOHAN CO., LTD. [JP/JP]; 4–3,Kasumigaseki 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8911 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SATO, Taizo [JP/JP]; Toyo Kohan Co.,Ltd., Kudamatsu Plant, 1302, Higashitoyoi,Kudamatsu–shi, Yamaguchi 744–8611 (JP).NISHIYAMA, Shigeyoshi [JP/JP]; ToyoKohan Co., Ltd., Kudamatsu Plant, 1302,Higashitoyoi, Kudamatsu–shi, Yamaguchi744–8611 (JP).

(74) OHTA, Akio ; Toyo Kohan Co., Ltd., 4–3,Kasumigaseki 1–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8911 (JP).


(51)6 C22C 38/00, 38/22, F16C 33/62, 33/32

(11) WO 99/63125 (13) A1

(21) PCT/JP99/02944

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156288 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 10/268367 22 Sep/sep 1998(22.09.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROLLING BEARING

• PALIER A ROULEMENT

(71) NSK LTD. [JP/JP]; 6–3, Ohsaki 1–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–8560 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMAMURA, Kenji [JP/JP]; NSKLtd., 5–50, Kugenumashinmei 1–chome,Fujisawa–shi, Kanagawa 251–8501 (JP).TANAKA, Susumu [JP/JP]; NSK Ltd.,5–50, Kugenumashinmei 1–chome, Fuji-sawa–shi, Kanagawa 251–8501 (JP).

(74) MORI, Tetsuya et al. / etc.; NichieiKokusai Tokkyo Jimusho, Muraki Buil-ding, 8th floor, 7, Kanda–Kajicho 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 101–0045 (JP).

(81) JP US.

(51)6 C23C 10/30, 10/58

(11) WO 99/63126 (13) A1

(21) PCT/DE99/01598

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 792.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING AN AD-HESIVE LAYER FOR A HEAT INSU-LATING LAYER

• PROCEDE POUR LA PRODUCTIOND’UNE COUCHE ADHESIVE DESTI-NEE A UNE COUCHE CALORIFUGE

(71) MTU MOTOREN– UND TURBINEN–UNION MÜNCHEN GMBH [DE/DE];Postfach 50 06 40, D–80976 München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WYDRA, Gerhard [DE/DE]; Quide-nusweg 8, D–85764 Oberschleißheim (DE).THOMA, Martin [DE/DE]; Mainzerstrasse15, D–80804 München (DE).PILLHÖFER,Horst [DE/DE]; Am Stögerfeld 9a, D–85244Röhrmoos (DE).



(51)6 C23C 14/00

(11) WO 99/63127 (13) A2

(21) PCT/UA99/00010

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98062916 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

UA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOSITION FOR PRODUCTIONOF A PROTECTIVE GRADIENT COA-TING ON A METAL SUBSTRATE BYELECTRON BEAM EVAPORATIONAND CONDENSATION UNDER VA-CUUM

• COMPOSITION PERMETTANT DEPRODUIRE UN REVETEMENT AGRADIENT DE PROTECTION SURUN SUBSTRAT METALLIQUE PAREVAPORATION PAR FAISCEAUD’ELECTRONS ET PAR CONDEN-SATION SOUS VIDE

(71) UNITED TECHNOLOGY CORPORA-TION PRATT & WHITNEY [US/US];400 Main Street, East Hartford, CT 06108(US). INTERNATIONAL CENTER FORELECTRON BEAM TECHNOLOGI ESOF E.O. PATON ELECTRIC WELDINGINSTITUTE [UA/UA]; 68 Gorky Street,Kiev, 252005 (UA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOVCHAN, Marina B. [UA/UA];Apartment 7, 7 Darvin Street, Kiev, 252004(UA). KORZH, Alexander V. [UA/UA];Apartment 45, 61/17 Saksaganskii Street,Kiev, 252033 (UA). RUDOY, Jury E.[UA/UA]; Apartment 42, 38 R. OkipnoyStreet, Kiev, 252167 (UA).

(74) GORSKAYA, Irina A. ; ul.Nikolsko–Botanicheskaya, 27/29–48, Kiev,252032 (UA).


(51)6 C23C 14/34, B23P 13/04

(11) WO 99/63128 (13) A1

(21) PCT/US99/11604


(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,454 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONTOURED SPUTTERING TARGET

• CIBLE DE PULVERISATION ACONTOURS

(71) MATERIALS RESEARCH CORPORA-TION [US/US]; 542 Route 303, Orangeburg,NY 10062 (US).

(72) GILMAN, Paul, S. ; 5 Margaret Ann Lane,Suffern, NY 10901 (US). KOJIMA, Tet-suya; 259–01, Yamanishi, Ninomiya–chi,Kanagawa–ken 259–01 (JP).LO, Chi–Fung; 1110 Inwood Terrace, Fort Lee, NJ07024 (US). SHIMIZU, Eiichi ; 2–5–1,Kunimi, Aoba–ku, Sendai–shi 981 (JP).TAMURA, Hidemasa; 2–2–44–601, Oda-wara, Miyagino–ku, Sendai–shi 983 (JP).YOKOYAMA, Norio ; 3–19–23, Ongou-zawa, Takahaku–ku, Sendai–shi 982 (JP).

(74) BRINKMAN, David, H. et al. / etc.; Wood,Herron & Evans, L.L.P., 2700 Carew Tower,Cincinnati, OH 45202 (US).


(51)6 C23C 16/30, 14/06, B05D 7/24

(11) WO 99/63129 (13) A1

(21) PCT/DE99/01326

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 364.2 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR APPLYING A COA-TING SYSTEM TO SURFACES

• PROCEDE POUR APPLIQUER, UNSYSTEME DE COUCHE DE PROTEC-TION SUR DES SURFACES

(71) ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Post-fach 30 02 20, D–70442 Stuttgart (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RAUSCHNABEL, Johannes [DE/DE];Augustenstrasse 97, D–70197 Stuttgart(DE). VOIGT, Johannes [DE/DE]; Stoeck-hofstrasse 47, D–71229 Leonberg (DE).

(81) CZ JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 C23F 13/18, 13/06

(11) WO 99/63130 (13) A1

(21) PCT/GB99/01736

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812052.0 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(30) 9812334.2 8 Jun/juin 1998(08.06.1998)

GB

(30) 9818122.5 19 Aug/août 1998(19.08.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CATHODIC PROTECTED INSTALLA-TIONS

• EQUIPEMENTS CATHODIQUEMENTPROTEGES

(71) ATRAVERDA LIMITED [GB/GB]; 11BStephenson Road, Speedwell Industrial Es-tate, Staveley, Derbyshire S43 3JN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HILL, Andrew [GB/GB]; Atraverda Li-mited, 11B Stephenson Road, Speedwell In-dustrial Estate, Staveley, Derbyshire S43 3JN(GB).

(74) LAURENCE SHAW & ASSOCIATES ;5th floor, Metropolitan House, 1 HagleyRoad, Edgbaston, Birmingham B16 8TG(GB).



(51)6 C25B 9/00, 11/00, 13/00

(11) WO 99/63131 (13) A1

(21) PCT/US99/11590

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,566 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FILTER PRESS ELECTROLYZER

• ELECTROLYSEUR FILTRE–PRESSE

(71) HURON TECH CORP. [US/US]; P.O. Box189, Delco, NC 28436 (US).

(72) JACKSON, John, R.; 3141 Kirby SmithDrive, Wilmington, NC 28403 (US).ULL-MANN, Mark ; 3730 Cathedral Cove,Jacksonville, FL 32217 (US).

(74) PIERCE, Andrew, E.; 161 McCrackenDrive, Seneca, SC 29678 (US).



(51)6 C30B 15/08, 29/30

(11) WO 99/63132 (13) A1

(21) PCT/JP99/02848

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166089 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORMANUFACTURING MONOCRYS-TALS, AND MONOCRYSTAL

• DISPOSITIF ET PROCEDE SERVANTA FABRIQUER DES MONOCRISTAUXET MONOCRISTAL

(71) TOYO COMMUNICATION EQUIPE-MENT CO., LTD. [JP/JP]; 1–1, Koyato2–chome, Samukawa–machi, Kouza–gun,Kanagawa 253–0192 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)KODAIRA, Kohei [JP/JP]; 4–1, Sanjyo9–chome, Ainosato, Kita–ku, Sapporo–shi,Hokkaido 002–8073 (JP).

(72, 75)NAGAI, Kunihiko [JP/JP]; ToyoCommunication Equipment Co., Ltd.,1–1, Koyato 2–chome, Samukawa–machi,Kouza–gun, Kanagawa 253–0192 (JP).TA-NAKA, Hiroyuki [JP/JP]; Toyo Commu-nication Equipment Co., Ltd., 1–1, Koyato2–chome, Samukawa–machi, Kouza–gun,Kanagawa 253–0192 (JP).SAKAMOTO,Hideki [JP/JP]; Toyo CommunicationEquipment Co., Ltd., 1–1, Koyato 2–chome,Samukawa–machi, Kouza–gun, Kanagawa253–0192 (JP).

(74) SUZUKI, Hitoshi ; Nakano JM Building,5th floor, 28–1, Nakano 2–chome, Na-kano–ku, Tokyo 164–0001 (JP).

(81) CN DE JP KR RU US.


(51)6 C30B 15/14

(11) WO 99/63133 (13) A1

(21) PCT/US99/12584

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,391 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRICAL RESISTANCE HEATERFOR CRYSTAL GROWING APPARA-TUS

• CHAUFFAGE A RESISTANCE ELEC-TRIQUE UTILISE DANS UN APPA-REIL SERVANT A FAIRE POUSSERDES CRISTAUX

(71) MEMC ELECTRONIC MATERIALS,INC. [US/US]; 501 Pearl Drive, P.O. Box 8,St. Peters, MO 63376 (US).

(72) SCHRENKER, Richard, G.; 15566 RoseGate Lane, Chesterfield, MO 63017 (US).LUTER, William, L. ; 1037 Picardy Lane,St. Charles, MO 63301 (US).

(74) HEJLEK, Edward, J. et al. / etc.; Senniger,Powers, Leavitt & Roedel, 16th floor, OneMetropolitan Square, St. Louis, MO 63102(US).

(81) CN JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 C30B 15/20, G06F 15/18

(11) WO 99/63134 (13) A1

(21) PCT/EP99/03788

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 838.5 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR GRO-WING CRYSTALS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE CUL-TURE DE CRISTAUX

(71) LEYBOLD SYSTEMS GMBH [DE/DE];Wilhelm–Rohn–Strasse 25, D–63450 Hanau(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AUFREITER, Joachim [DE/DE];Goldbergstrasse 4, D–63755 Alzenau (DE).

(74) SCHICKEDANZ, Willi ; Langener Strasse68, D–63073 Offenbach (DE).



(51)6 D01B 5/08

(11) WO 99/63135 (13) A1

(21) PCT/US98/11630

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR CLEANING FIBERS

• APPAREIL POUR NETTOYER DESFIBRES

(71) M.T.M. MODERN TEXTILE MACHI-NERY, LTD. [IL/IL]; P.O. Box 45084,91540 Jerusalem (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) MOSKOWITZ, Morris [US/US]; 551511th Avenue, Brooklyn, NY 11219 (US).(only for / seulement pour MW)

(72, 75)STERIN, Shlomo [IL/IL]; RachelImenu Street 44, 93228 Jerusalem (IL).KOKISH, Moshe [IL/IL]; Dov Bar Yakar1414/29, 97456 Jerusalem (IL).

(74) KOHN, Kenneth, I. et al. / etc.; Suite 410,30500 Northwestern Highway, FarmingtonHills, MI 48334 (US).


(51)6 D01F 2/00, 2/02, C08J 5/18

(11) WO 99/63136 (13) A1

(21) PCT/AT99/00143

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) A 957/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING CEL-LULOSIC SHAPED BODIES

• PROCEDE DE PRODUCTION DECORPS MOULES CELLULOSIQUES

(71) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT[AT/AT]; Werkstrasse 2, A–4860 Lenzing(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GSPALTL, Peter [AT/AT]; Gries-bachweg 16, A–8071 Grambach (AT).SCHLOSSNIKL, Christian [AT/AT];Oberstadtgries 5, A–4840 Vöcklabruck(AT). KALLEITNER, Johann [AT/AT];Fischerstrasse 14, A–4861 Schörfling (AT).FIRGO, Heinrich [AT/AT]; Billrothstrasse4, A–4840 Vöcklabruck (AT).


(51)6 D01F 6/46

(11) WO 99/63137 (13) A1

(21) PCT/JP99/02766

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156218 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 11/74209 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH–STRENGTH POLYETHYLENEFIBER AND PROCESS FOR PRODU-CING THE SAME

• FIBRE DE POLYETHYLENE HAUTERESISTANCE ET SON PROCEDE DEPRODUCTION

(71) TOYO BOSEKI KABUSHIKI KAI-SHA [JP/JP]; 2–8, Dojimahama 2–chome,Kita–ku, Osaka–shi, Osaka 530–8230 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OHTA, Yasuo [JP/JP]; Toyo Boseki Ka-bushiki Kaisha, Research Institute, 2–1–1,Katata Ohtsu–shi, Shiga 520–0292 (JP).SA-KAMOTO, Godo [JP/JP]; Toyo Boseki Ka-bushiki Kaisha, Research Institute, 2–1–1,Katata Ohtsu–shi, Shiga 520–0292 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 D01F 6/70

(11) WO 99/63138 (13) A1

(21) PCT/EP99/03463

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 333.2 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELASTANE THREADS AND METHODFOR THE PRODUCTION THEREOF

• FILS D’ELASTANE ET LEUR PRO-CEDE DE PRODUCTION


(72, 75)KORTE, Siegfried [DE/DE]; Eng-stenberger Höhe 3, D–51519 Odenthal(DE). MEYER, Rolf–Volker [DE/DE];Heinenbusch 6, D–53804 Much (DE).HÜTTE, Stephan [DE/DE]; An-dreas–Gryphius–Strasse 24, D–51065 Köln(DE).




(51)6 D01H 13/22, 13/32

(11) WO 99/63139 (13) A1

(21) PCT/DE99/01583

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 078.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING COM-PACTED YARN AND DEVICE THE-REFOR

• PROCEDE MIS EN OEUVRE LORSDE LA PRODUCTION DE FIL AYANTSUBI UN TRAITEMENT DE COMPA-CITE ET DISPOSITIF CORRESPON-DANT

(71) ZINSER TEXTILMASCHINEN GMBH[DE/DE]; Postfach 1480, D–73058 Ebers-bach (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OLBRICH, Andreas [DE/DE]; Metz-gerstrasse 7, D–73230 Kirchheim (DE).

(81) BR CN JP MX TR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 D05B 33/00, B65H 29/26, A41H 43/02

(11) WO 99/63140 (13) A1

(21) PCT/DE99/00949

(22) 25 Mar/mar 1999 (25.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 924.1 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR TRANSPORTING AFLAT ARTICLE

• DISPOSITIF POUR ASSURER LETRANSPORT D’UN ARTICLE

(71) SCHMALE–HOLDING GMBH & CO.[DE/DE]; Lindhorststrasse 12, D–48607Ochtrup (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RÖHE, Peter [DE/DE]; Dachsweg 14,D–48607 Ochtrup (DE).

(74) KÖCHLING, Conrad et al. / etc.; FleyerStrasse 135, D–58097 Hagen (DE).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 D06C 3/00, B29C 70/02, 70/16

(11) WO 99/63141 (13) A1

(21) PCT/SE98/00901

(22) 15 May/mai 1998 (15.05.1998)

(25) sv (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LAID–YARN FABRIC

• NON TISSE DE FILS PAR LIANT

(71) ENG–TEX AB [SE/SE]; Falköpingsvägen36, S–565 22 Mullsjö (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ENG, Torbjörn [SE/SE];Björkängsvägen 31, S–565 32 Mullsjö(SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 11394, S–40428 Göteborg (SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM GW HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN ML MR NE SN TD TG).


(51)6 D06F 39/00

(11) WO 99/63142 (13) A1

(21) PCT/US99/12043

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,511 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/267,806 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DYE SCAVENGING ARTICLE

• ARTICLE DE CAPTURE DE COU-LEURS

(71) DYE MAGNET INDUSTRIES [US/US];Suite 304, 245 North Ocean Boulevard,Deerfield Beach, FL 33441 (US).

(72) FELSTEAD, Philip, S.; Apartment #203,1035 South Federal Highway, Delray Beach,FL 33483 (US). ZISKIND, Stephen; Suite304, 245 North Ocean Boulevard, DeerfieldBeach, FL 33441 (US).

(74) GOLDMAN, Stephen, B. et al. / etc.; Ler-ner, David, Littenberg, Krumholz & Mentlik,LLP, 600 South Avenue West, Westfield, NJ07090 (US).


(51)6 D06F 59/02, 58/16

(11) WO 99/63143 (13) A1

(21) PCT/AT99/00140

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) GM 367/98 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR DRYING GARMENTS,ESPECIALLY PROTECTIVE GAR-MENTS

• DISPOSITIF PERMETTANT DE SE-CHER DES VETEMENTS, NOTAM-MENT DES VETEMENTS DE PRO-TECTION

(71, 72)JANNACH, Helmut [AT/AT]; Andrit-zer Reichsstrasse 66, A–8045 Graz (AT).

(74) ITZE, Peter; Amerlingstrasse 8, A–1061Wien (AT).

(81) AL CA LT LV MK RO SI US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 D06P 1/00, 1/14, D21H 21/48

(11) WO 99/63144 (13) A1

(21) PCT/US99/10839

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,429 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/302,382 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FIBER COATING COMPOSITION HA-VING AN INVISIBLE MARKER ANDPROCESS FOR MAKING SAME

• COMPOSITION POUR ENDUCTIONDE FIBRES COMPORTANT UN MAR-QUEUR INVISIBLE ET PROCEDEDE FABRICATION D’UNE TELLECOMPOSITION


(72) NEAL, Richard, Dixon ; 91 CrownCircle, Kingsport, TN 37660–7120 (US).JACKSON, Barbara, Crawford ; 404 Ar-butus Avenue, Kingsport, TN 37660–3322(US). KRUTAK, James, John, Sr.; 6305Booth Court, Kingsport, TN 37668–3613(US).

(74) DAVIS, Mark, L. ; P.O. Box 9293, Gray, TN37615–9293 (US).

(81) AU CA CN DE GB JP MX; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 D06P 1/00, 1/52, 1/14

(11) WO 99/63145 (13) A1

(21) PCT/US99/10876

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,480 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/303,338 30 Apr/avr 1999(30.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FIBERS CONTAINING MARKERCOMPOSITIONS AND CROSS–LINKED POLYMERS

• FIBRES CONTENANT DES COMPO-SITIONS DE MARQUAGE ET POLY-MERES RETICULES


(72) NEAL, Richard, Dixon ; 91 Crown Circle,Kingsport, TN 37660–7120 (US).CUSH-MAN, Michael, Roy; 33 WillowbrookDrive, Kingsport, TN 37760–7519 (US).KRUTAK, James, John, Sr.; 6305 BoothCourt, Kingsport, TN 37668–3613 (US).

(74) DAVIS, Mark, L. ; P.O. Box 9293, Gray, TN37615–9293 (US).



(51)6 D06P 5/00, 3/36

(11) WO 99/63146 (13) A1

(21) PCT/US99/10172

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,639 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/162,817 29 Sep/sep 1998(29.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED METHOD OF DYEINGHYDROPHOBIC TEXTILE FIBERSWITH COLORANT MATERIAL INSUPERCRITICAL FLUID CARBONDIOXIDE

• PROCEDE AMELIORE DE TEINTUREDE FIBRES TEXTILES HYDRO-PHOBES AVEC UN COLORANTDANS DU DIOXYDE DE CARBONEFLUIDE SUPERCRITIQUE

(71) NORTH CAROLINA STATE UNIVER-SITY [US/US]; 1 Holladay Hall, CampusBox 7003, Raleigh, NC 27695–7003 (US).

(72) SMITH, Carl, Brent ; 2610 Glen BurnieDrive, Raleigh, NC 27607 (US). MON-TERO, Gerardo, A.; 129 Foley Drive, Gar-ner, NC 27529 (US).HENDRIX, Walter,A.; 10717 East Bridgeford Road, Raleigh,NC 27606 (US).

(74) JENKINS, Richard, E.; Jenkins & Wilson,P.A., Suite 1400, University Tower, 3100Tower Boulevard, Durham, NC 27707 (US).



(51)6 D07B 5/12, 7/02

(11) WO 99/63147 (13) A1

(21) PCT/US98/11370

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CABLE TWIST SETTING METHODAND APPARATUS

• PROCEDE ET APPAREIL DE FIXAGEDE LA TORSION D’UN CABLE

(71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBERCOMPANY [US/US]; 1144 East MarketStreet, Akron, OH 44316 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KISH, James, Christopher [US/US];4207 Helmick Avenue, Norton, OH 44203(US). POWELL, Steven, Craig [US/US];1291 Greene Oak Road, Ashboro, NC 27203(US).

(74) LACHER, Frederick, K. ; c/o Robert W.Brown, The Goodyear Tire & Rubber Com-pany, 1144 East Market Street, Akron, OH44316–0001 (US).


(51)6 D21B 1/34

(11) WO 99/63148 (13) A1

(21) PCT/EP99/03852

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 806.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PULPER

• BROYEUR

(71) REA GESELLSCHAFT FÜR RECY-CLING VON ENERGIE UND AB-FALL MBH [DE/DE]; Rottmannstrasse 18,D–80333 München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WILJAN, Harry [DE/DE];Hans–Sachs–Strasse 8, D–80469 München(DE). CARRA, Roland [DE/DE]; Reischl-weg 16, D–80939 München (DE).

(74) BARTH, Stephan; Reinhard, Skuhra, Weise& Partner GbR, Postfach 44 01 51, D–80750München (DE).

(81) BR CA CN CZ HU ID IN JP KR MX NOPL RO SI US; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 D21C 1/10, 3/26, 3/20, 3/04, 3/02

(11) WO 99/63149 (13) A1

(21) PCT/US99/12099

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,658 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US


27 May/mai 1999(27.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR SELECTIVELY DELI-GNIFYING LIGNOCELLULOSIC MA-TERIALS

• PROCEDE DE DELIGNIFICA-TION DE SUBSTANCES LIGNO–CELLULOSIQUES


(71) THE UNITED STATES OF AMERICA,represented by THE SECRETARY OFAGRICULTURE [US/US]; Forest Service,One Gifford Pinchot Drive, Madison, WI53705–2398 (US).EMORY UNIVERSITY[US/US]; 2009 Ridgewood Drive, Atlanta,GA 30322 (US).

(72) SPRINGER, Edward, L.; 3811 Birch Ave-nue, Madison, WI 53711 (US).ATALLA,Rajai, H.; 7814 Ox Trail Way, Verona, WI53593 (US). WEINSTOCK, Ira, A. ; 144Briarvista Way, Atlanta, GA 30329 (US).

(74) PENDORF, Stephan, A. et al. / etc.;Pendorf & Cutliff, P.O. Box 20445, Tampa,FL 33622–0445 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 D21C 9/06

(11) WO 99/63150 (13) A1

(21) PCT/US99/10239

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,339 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TWO STAGE COUNTER CURRENTDRUM WASHER

• TAMBOUR LAVEUR A CONTRE–COURANT A DEUX ETAGES

(71) BELOIT TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; Suite 3001, 3513 Concord Pike,Wilmington, DE 19803 (US).

(72) GALLAGHER, Brian, James ; 71 NaticookAvenue, Litchfield, NH 03052 (US).

(74) CAMPBELL, Raymond, W. ; BeloitCorporation, One St. Lawrence Avenue,Beloit, WI 53511 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 D21C 11/00, 11/04

(11) WO 99/63151 (13) A1

(21) PCT/US99/12067

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,779 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/238,828 28 Jan/jan 1999(28.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PARTIAL AUTOCAUSTICIZATION OFALKALI LIQUORS FOR WOOD PUL-PING PROCESSES

• AUTOCAUSTIFICATION PARTIELLEDE LESSIVES ALCALINES DANS LESTRAITEMENTS DE LA PATE DE BOIS

(71) U.S. BORAX INC. [US/US]; 26877 Tour-ney Road, Valencia, CA 91355–1847 (US).

(72) BAIR, Charles, M.; 3577 Radcliffe Road,Thousand Oaks, CA 91360 (US).MC-BROOM, Robert, B.; 15742 Kenneth Place,Santa Clarita, CA 91351 (US).TRAN, Hon-ghi, N.; 500 Christie Street, Toronto, OntarioM6G 3C8 (CA).

(74) GANDERUP, Kurt, R. ; 26877 TourneyRoad, Valencia, CA 91355–1847 (US).


(51)6 D21C 11/00, 11/04

(11) WO 99/63152 (13) A1

(21) PCT/US99/12070

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,779 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/238,828 28 Jan/jan 1999(28.01.1999)

US

(30) 09/275,577 24 Mar/mar 1999(24.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INCREASING CAUSTICIZING EFFI-CIENCY OF ALKALINE PULPINGLIQUOR BY BORATE ADDITION

• MEILLEUR RENDEMENT DE CAUS-TIFICATION DE LA LESSIVE DECUISSON DE LA PATE PAR ADDI-TION DE BORATE

(71) U.S. BORAX INC. [US/US]; 26877 Tour-ney Road, Valencia, CA 91355–1847 (US).

(72) TRAN, Honghi, N.; 500 Christie Street,Toronto, Ontario M6G 3C8 (CA). BAIR,Charles, M.; 3577 Radcliffle Road, Thou-sand Oaks, CA 91360 (US).McBROOM,Robert, B.; 15742 Kenneth Place, Santa Cla-rita, CA 91351 (US).

(74) GANDERUP, Kurt, R. ; 26877 TourneyRoad, Valencia, CA 91355–1847 (US).


(51)6 D21F 1/00

(11) WO 99/63153 (13) A1

(21) PCT/US99/10999

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,007 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PAPERMAKER’S DOUBLE LAYERFORMING FABRIC

• TOILE DE FORMATION DOUBLEEPAISSEUR DE PAPETIER

(71) WEAVEXX CORPORATION [US/US];P.O. Box 471, Wake Forest, NC 27588 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WILSON, Robert, G. [US/US]; 4521Burlington Mills Road, Wake Forest, NC27587 (US).

(74) CANNON, James, R.et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DKDK (Utility model / modèle d’utilité) EE EE(Utility model / modèle d’utilité) ES FI FI(Utility model / modèle d’utilité) GB GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZA ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).


(51)6 D21G 1/02 // C22C 1/09, D21F 1/08

(11) WO 99/63154 (13) A1

(21) PCT/FI99/00439

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981240 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • SHELL FOR A NIP ROLL

• VIROLE D’UN CYLINDRE A PINCE

(71) VALMET CORPORATION [FI/FI]; Fa-bianinkatu 9A, FIN–00130 Helsinki (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ISOMETSÄ, Juha [FI/FI]; Ketunleipä9 C 1, FIN–40520 Jyväskylä (FI).

(74) SOLE, Timo et al. / etc.; LeitzingerOy, Ruoholahdenkatu 8, FIN–00180 Hel-sinki (FI).



(51)6 D21H 1/22

(11) WO 99/63155 (13) A1

(21) PCT/JP98/04480

(22) 5 Oct/oct 1998 (05.10.1998)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149318 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COATED PAPER FOR PRINTING ANDMETHOD OF PRODUCTION THE-REOF

• PAPIER COUCHE POURL’IMPRESSION ET PROCEDE DEPRODUCTION DE CE DERNIER

(71) OJI PAPER CO., LTD. [JP/JP]; 7–5, Ginza4–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HIRABAYASHI, Tetsuya [JP/JP];Room 1008, Higashinito, 6, Sotojima-cho, Moriguchi–shi, Osaka 570–0096 (JP).FUJIWARA, Seiji [JP/JP]; 6–7–8, Komat-sunishimachi 2–chome, Nishinomiya–shi,Hyogo 663–8125 (JP).

(74) ASAKURA, Masayuki ; Shinwa Law & Pa-tent Office, Kono Building, 5th floor, 23–9,Nishi–shimbashi 1–chome, Minato–ku, To-kyo 105–0003 (JP).

(81) AU CA FI JP US.

(51)6 D21H 17/14, 21/24

(11) WO 99/63156 (13) A1

(21) PCT/JP99/02947

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152814 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PAPER BULKING AGENTS

• AGENTS GONFLANTS POUR PAPIER

(71) KAO CORPORATION [JP/JP]; 14–10,Nihonbashi–Kayabacho 1–chome, Chuo–ku,Tokyo 103–0025 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TADOKORO, Takaaki [JP/JP];Kao Corporation, Research Laboratories,1334, Minato, Wakayama–shi, Wakayama640–8580 (JP).IKEDA, Yasushi [JP/JP];Kao Corporation, Research Laboratories,1334, Minato, Wakayama–shi, Wakayama640–8580 (JP). IKENAGA, Naoyuki[JP/JP]; Kao Corporation, Research Labo-ratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8580 (JP).MORI, Atsu-hito [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8580 (JP).ISHIBASHI,Yoichi [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8580 (JP).ISHII, Yasuo[JP/JP]; Kao Corporation, Research Labo-ratories, 1334, Minato, Wakayama–shi, Wa-kayama 640–8580 (JP).NISHIMORI, To-shiyuki [JP/JP]; Kao Corporation, ResearchLaboratories, 1334, Minato, Wakayama–shi,Wakayama 640–8580 (JP).TAKAHA-SHI, Hiromichi [JP/JP]; Kao Corporation,Research Laboratories, 1334, Minato, Wa-kayama–shi, Wakayama 640–8580 (JP).

(74) FURUYA, Kaoru et al. / etc.; Nihon-bashi TM Building, 1–8–11, Nihon-bashi–Horidomecho, Chuo–ku, Tokyo103–0012 (JP).


(51)6 D21H 19/82, B41M 5/00 // D21H 19:38,19:42

(11) WO 99/63157 (13) A1

(21) PCT/US99/12160

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,564 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/088,563 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRINTING PAPER

• PAPIER D’IMPRESSION

(71) THE MEAD CORPORATION [US/US];Courthouse Plaza Northeast, Dayton, OH45463 (US).

(72) AMICK, Trude, J. ; 9 Linwood Drive,Chillicothe, OH 45601 (US).

(74) LEVY, Mark, P. et al. / etc.; Thompson,Hine and Flory LLP, 2000 CourthousePlaza N.E., P.O. Box 8801, Dayton, OH45401–8801 (US).


(51)6 D21H 21/20, 23/08 // 17:65

(11) WO 99/63158 (13) A1

(21) PCT/US98/10966

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOFT TISSUE HAVING TEMPORARYWET STRENGTH

• MOUCHOIR EN PAPIER DOUXAYANT UNE RESISTANCE TEMPO-RAIRE A L’HUMIDITE


(72) MOHAMMADI, Khosrow, Parviz ; 6184Hillsdale Lane, West Chester, OH 45069(US). SEWARD, Larry, Odell ; 11481Oakstand Drive, Cincinnati, OH 45240 (US).RASCH, David, Mark ; 566 Forest RidgeCourt, Cincinnati, OH 45244 (US).


(81) AU CA CN ID JP KR MX NZ.

(51)6 D21H 23/76, 23/14, 21/10 // 17:37, 17:68

(11) WO 99/63159 (13) A1

(21) PCT/FR99/01278

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07144 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR MAKING PAPER ANDCARDBOARD AND RETENTION ANDDEWATERING AGENTS

• PROCEDE DE FABRICATION DE PA-PIER ET CARTON ET AGENTS DE RE-TENTION ET D’EGOUTTAGE

(71) SNF S.A. [FR/FR]; 41, rue Jean Huss,F–42028 Saint–Etienne Cedex 01 (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)HUND, René [FR/FR]; 5, allée duGrand Pré, F–42390 Villars (FR).JEHN–RENDU, Christian [FR/FR]; SNF S.A.,41, rue Jean Huss, F–42028 Saint–EtienneCedex 01 (FR).

(74) RICHEBOURG, Michel ; Cabinet MichelRichebourg, Le Clos du Golf, 69, rueSaint–Simon, F–42000 Saint–Etienne (FR).


(51)6 E01B 9/60, 9/62

(11) WO 99/63160 (13) A1

(21) PCT/GB99/01705

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811591.8 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RAILWAY OR TRAMWAY RAIL ANDRAIL FASTENING SYSTEM

• RAIL DE CHEMIN DE FER OU DETRAMWAY ET SYSTEME DE FIXA-TION DE RAIL

(71, 72)PENNY, Charles [GB/GB]; 27 VictoriaPark Road, Malvern, Worcestershire WR142JX (GB).

(74) FEAKINS, Graham, Allan et al. / etc.;Raworth Moss & Cook, 36 Sydenham Road,Croydon, Surrey CR0 2EF (GB).



(51)6 E01C 3/00

(11) WO 99/63161 (13) A1

(21) PCT/SE99/00954

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802000–1 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD OF STABILISING THEGROUND IN ROAD CONSTRUCTIONWORK

• PROCEDE DE STABILISATION D’UNSOL DANS DES TRAVAUX DE CONS-TRUCTION ROUTIERE

(71, 72)RONIN, Vladimir [SE/SE]; Skomakar-gatan 46, S–972 41 LULEÅ (SE).

(74) ÖRTENBLAD, Bertil et al. / etc.; NorénsPatentbyrå AB, P.O. Box 10198, S–100 55Stockholm (SE).



(51)6 E01C 13/06

(11) WO 99/63162 (13) A1

(21) PCT/GB99/01456

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811809.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONSTRUCTION MATERIALS

• MATERIAU DE CONSTRUCTION

(71) GENSHAW LIMITED [GB/GB]; UpperHigham Lane, Rushden, NorthamptonshireNN10 0SU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLYTHE, Robert [GB/GB]; 53 Fair-lawns, Yardley, Birmingham B26 2DT (GB).

(74) PARR, Ronald, Edward; R.E. Parr &Co., Colman House, Station Road, Knowle,Solihull B93 0HL (GB).

(81) AU CA US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E01F 15/14

(11) WO 99/63163 (13) A1

(21) PCT/US99/12100

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,738 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FRAME CATCHER ADAPTATION FORGUARDRAIL EXTRUDER TERMINAL

• ADAPTATION DE DISPOSI-TIF D’ARRET DE CHASSIS DEVEHICULE POUR ELEMENTD’EXTREMITE EXTRUDE DE GLIS-SIERE DE SECURITE

(71) THE TEXAS A & M UNIVERSITY SYS-TEM [–/US]; College Station, TX 77843(US).

(72) BLIGH, Roger, P.; 11204 Forsthoff Road,Bryan, TX 77808 (US). IVEY, Don, L. ;4103 Carter Creek Parkway, Bryan, TX77802 (US).BUTH, Carl, E. ; P.O. Box 27,Wellborn, TX 77881 (US). ROSS, Hayes,S.; 1007 Holt Street, College Station, TX77840 (US).

(74) HUNTER, Shawn, K. et al. / etc.; Fels-man, Bradley, Vaden, Gunter & Dillon,Suite 1100, One Riverway, Houston, TX77056–1920 (US).


(51)6 E02D 3/10, E02B 3/04, 3/12, 11/00

(11) WO 99/63164 (13) A1

(21) PCT/GB99/01727

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811872.2 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND APPARATUS FORCONSOLIDATION OF SEDIMENTARYBEDS

• PROCEDE ET APPAREIL POURCONSOLIDER DES LITS SEDIMEN-TAIRES

(71) ISIS INNOVATION LIMITED [GB/GB];2 South Parks Road, Oxford OX1 3UB (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SILLS, Gilliane, Christine [GB/GB];The Map House, Vernon Avenue, HarcourtHill, Oxford OX2 9AU (GB).

(74) NICHOLLS, Michael, John et al. / etc.;J.A. Kemp & Co., 14 South Square, Gray’sInn, London WC1R 5LX (GB).



(51)6 E02D 17/20

(11) WO 99/63165 (13) A1

(21) PCT/IB99/00964


(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/4685 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF FORMING A SUPPORTSTRUCTURE WITH INTERLOCKINGOF ADJACENT COMPARTMENTS

• PROCEDE DE FORMATION D’UNESTRUCTURE DE SUPPORT COMPOR-TANT DES COMPARTIMENTS ADJA-CENTS IMBRIQUES

(71, 72)HALL, Alethea, Rosalind, Melanie[ZA/ZA]; Plot 40, Dawn Farm, Driefontein,Muldersdrift 1747 (ZA).

(74) GILSON, David, Grant et al. / etc.; Spoorand Fisher, P.O. Box 41312, Craighall 2024(ZA).


(51)6 E02D 17/20

(11) WO 99/63166 (13) A1

(21) PCT/IB99/00965

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/4685 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF FORMING A SUPPORTSTRUCTURE USING STRINGS ORSTAYS

• PROCEDE DE FORMATION D’UNESTRUCTURE DE SUPPORT AUMOYEN DE CABLES OU TIRANTS

(71, 72)HALL, Alethea, Rosalind, Melanie[ZA/ZA]; Plot 40, Dawn Farm, Driefontein,1747 Muldersdrift (ZA).

(74) GILSON, David, Grant et al. / etc.; Spoorand Fisher, P.O. Box 41312, 2024 Craighall(ZA).


(51)6 E02D 17/20

(11) WO 99/63167 (13) A1

(21) PCT/IB99/00967

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/4685 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF MAKING A COMPOSITESTRUCTURE

• PROCEDE DE FABRICATION D’UNESTRUCTURE COMPOSITE

(71, 72)HALL, Alethea, Rosalind, Melanie[ZA/ZA]; Plot 40, Dawn Farm, Driefontein,1747 Muldersdrift (ZA).



(51)6 E02F 9/12, B66C 23/86

(11) WO 99/63168 (13) A1

(21) PCT/EP99/03410

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 319.7 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR REGULATING ESPE-CIALLY THE PIVOTING DEVICE OFA MOBILE MACHINE

• PROCEDE POUR REGULER NOTAM-MENT LE DISPOSITIF DE PIVOTE-MENT D’UN ENGIN MOBILE

(71) O & K MINING GMBH [DE/DE];Karl–Funcke–Strasse 36, D–44149 Dort-mund (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZIPLIES, Herbert [DE/DE]; Dresd-nerstrasse 2b, D–59174 Kamen (DE).ESCH, Uwe [DE/DE]; Harnachstrasse 8,D–44139 Dortmund (DE).



(51)6 E04B

(11) WO 99/63169 (13) A2

(21) PCT/KR98/00492

(22) 31 Dec/déc 1998 (31.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 98/20351 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(30) 98/20352 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(30) 98/20353 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(30) 98/20354 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(30) 98/20355 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTI–PURPOSE, ALUMINUMFOAM–BASED SOUNDPROOF PA-NEL

• PANNEAU MULTI–USAGE INSONO-RISE A BASE DE MOUSSED’ALUMINIUM

(71, 72)KIM, Tae, Bong [KR/KR]; 105–910,Shinbanpo 2 Giku, 73, Jamwon–dong, Seo-cho–ku, Seoul 137–030 (KR).HUR, Bo,Young [KR/KR]; 1–1103, Hanjupark Apt.,33–16, Shinan–dong, Kyungsangnam–do,Ginju–shi 660–100 (KR).

(74) LEE, Man, Jae; Woosung Building, 3rdfloor, 827–47, Yoksam–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–080 (KR).

(81) AT AU BG BR CH CZ DE DK ES FI GBHU IL IS JP KE KP KZ LK LT LU MN MXNO NZ PL PT RO RU SE SG SI SK TR UAUS UZ VN; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 E04B

(11) WO 99/63170 (13) A2

(21) PCT/KR98/00493

(22) 31 Dec/déc 1998 (31.12.1998)

(25) en (26) en

(30) 1998/20350 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOUNDPROOF ALUMINUMHONEYCOMB–FOAM PANEL

• PANNEAU INSONORE A STRUCTUREMOUSSE ET NID D’ABEILLES ENALUMINIUM

(71, 72)KIM, Tae, Bong [KR/KR]; 105–910Shinbanpo 2 Giku, 73, Jamwon–dong, Seo-cho–ku, Seoul 137–030 (KR).

(74) LEE, Man, Jae; Woosung Building 3F,827–47, Yoksam–dong, Kangnam–ku, Seoul135–080 (KR).


(81) AT AU BG BR CH CZ DE DK ES FI GBHU IL IS KE KP KZ LK LT LU MN MXNO NZ PL PT RO RU SE SG SI SK TR UAUZ VN; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 E04B

(11) WO 99/63171 (13) A2

(21) PCT/US99/11899

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,531 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MODULAR FURNITURE SYSTEM

• SYSTEME MODULAIRED’ASSEMBLAGE DE MEUBLES

(63) US 60/087,531 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)


(72, 75)PEART, Stephen[US/US]; 1436 WhiteOaks Road Unit 15, Campbell, CA 95008(US). LOVEGROVE, Ross [GB/GB]; 21Powis Mews, London W11 1JN (GB).IN-SALACO, Robert [US/US]; 415 GoldcrestDrive, Holland, MI 49424 (US).STANUS,Gordon [US/US]; 6431 Lakeshore Drive,West Olive, MI 49460 (US).KARUS, Do-nald [US/US]; P.O. Box 787, Saugatuck, MI49453 (US).CAMMENGA, Eric [US/US];6428 140th Avenue, Holland, MI 49423(US).



(51)6 E04B

(11) WO 99/63172 (13) A2

(21) PCT/US99/11966

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,582 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MODULAR FLOOR TILES ANDFLOOR SYSTEM

• DALLES MODULAIRES ET SYSTEMEDE DALLES MODULAIRES


(72, 75)PEART, Stephen[US/US]; 1436 WhiteOaks Road Unit 15, Campbell, CA 95008(US). LOVEGROVE, Ross [GB/GB]; 21Powis Mews, London W11 1JN (GB).IN-SALACO, Robert [US/US]; 415 GoldcrestDrive, Holland, MI 49424 (US).



(51)6 E04B 1/00, E04H 1/00, B63B 29/02

(11) WO 99/63173 (13) A1

(21) PCT/US99/12316

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,490 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MODULAR SHIP’S CABIN AND ME-THOD OF INSTALLATION

• CABINE MODULAIRE POUR NAVIREET PROCEDE D’INSTALLATION COR-RESPONDANT

(71) HOPEMAN BROTHERS MARINE IN-TERIORS LLC [US/US]; 435 Essex Ave-nue, P.O. Box 820, Waynesboro, VA 22980(US).

(72) CAPUTO, James, T.; 10442 Viacha Drive,San Diego, CA 92124 (US).

(74) SMITH, George, A., Jr. et al. / etc.;Howson and Howson, Spring House Corpo-rate Center, P.O. Box 457, Spring House, PA19477 (US).



(51)6 E04B 1/19

(11) WO 99/63174 (13) A1

(21) PCT/CN98/00269

(22) 11 Nov/nov 1998 (11.11.1998)

(25) zh (26) zh

(30) 98 2 24177.1 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

CN

(30) 98 2 25412.1 22 Oct/oct 1998(22.10.1998)

CN

(30) 98 2 25473.3 28 Oct/oct 1998(28.10.1998)

CN

(30) 98 2 25589.6 10 Nov/nov 1998(10.11.1998)

CN

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STEEL FRAME IN STEEL STRUC-TURE

• CHARPENTE DE STRUCTURE ME-TALLIQUE

(71, 72)WANG, Zhilin [CN/CN]; Room 203,No. 2, Lane 8, Qufu Xi Lu, Shanghai 200070(CN).

(74) SHANGHAI PATENT & TRADEMARKLAW OFFICE ; 435 Guiping Road, Shan-ghai 200233 (CN).


(51)6 E04B 1/76, E04D 13/16

(11) WO 99/63175 (13) A1

(21) PCT/US99/10140

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,990 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FACING SYSTEM FOR AN INSULA-TION PRODUCT

• SYSTEME DE REVETEMENT POURPRODUIT D’ISOLATION

(71) OWENS CORNING [US/US]; One OwensCorning Parkway, Toledo, OH 43659 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PATEL, Bharat, D. [IN/US]; 7248 Be-nell Drive, Reynoldsburg, OH 43068 (US).QI, Weigang [CN/US]; 6900 Pine HollowDrive, Westerville, OH 43082 (US).DUD-GEON, Dallas, L. [US/US]; 7698 FallsburgRoad, Newark, OH 43055 (US).BROKAW,Matthew, C. [US/US]; 14400 Toms Road,Bellville, OH 44813 (US).GRANT, Larry,J. [CA/US]; 348 Aylesbury Drive West, Wes-terville, OH 43082 (US).POTTER, Russell,M. [US/US]; 5573 Lancaster Road, Hebron,OH 43025 (US).


(74) BARNS, Stephen, W.et al. / etc.; OwensCorning Science & Technology Center, Buil-ding 54, 2790 Columbus Road, Granville,OH 43023–1200 (US).


(51)6 E04B 1/76, 1/78

(11) WO 99/63176 (13) A1

(21) PCT/US99/12204

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,974 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIVERSAL INSULATION PRODUCTAND METHOD FOR INSTALLING

• PRODUIT D’ISOLATION PO-LYVALENT ET PROCEDED’INSTALLATION

(71) OWENS CORNING [US/US]; One OwensCorning Parkway, Toledo, OH 43659 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERDAN, Clarke, II [CA/US]; 1878Hankinson Road Northeast, Granville, OH43023 (US).O’BRIEN–BERNINI, Frank,C. [US/US]; 338 West Elm Street, Granville,OH 43023 (US).WATTON, William, A.[GB/US]; 12821 Jeffrey Drive, Pickerington,OH 43137 (US).

(74) BARNS, Stephen, W.et al. / etc.; OwensCorning Science & Technology Center, Buil-ding 54, 2790 Columbus Road, Granville,OH 43023–1200 (US).



(51)6 E04B 2/74

(11) WO 99/63177 (13) A1

(21) PCT/US99/12479

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,474 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PANEL PARTITION SYSTEM WITHCENTRALIZED POWER AND COM-MUNICATION DISTRIBUTION

• SYSTEME DE PANNEAUX DE SE-PARATION AVEC ALIMENTATIONELECTRIQUE CENTRALISEE ET RE-PARTITION DE COMMUNICATIONS

(71) KRUEGER INTERNATIONAL, INC.[US/US]; 1330 Bellevue Street, Green Bay,WI 54302 (US).

(72) DIFFRIENT, Niels ; 879 North Salem Road,Ridgefield, CT 06877 (US). BOUCHE,Timothy, J.; 149 Henele Vourt, Green Bay,WI 54301 (US).KOPISH, Andrew, J.; 831McCormich Street, Green Bay, WI 54301(US).

(74) McCONNELL, Andrew, S. et al. / etc.;Andrus, Sceales, Starke & Sawall, LLP,Suite 1100, 100 East Wisconsin Avenue,Milwaukee, WI 53202 (US).


(51)6 E04B 5/00

(11) WO 99/63178 (13) A1

(21) PCT/US99/11996

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,250 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A FLOOR ASSEMBLY HAVINGAN EXTRUSION AND SNAP CON-NECTOR

• ENSEMBLE PLANCHER A EXTRU-SIONS ET CONNECTEUR ENCLIQUE-TABLE

(71) THERMAL INDUSTRIES, INC.[US/US]; 301 Brushton Avenue, Pitts-burgh, PA 15221–2168 (US).

(72) ANDRES, Thomas, J.; 1622 Brady Street,North Versailles, PA 15137 (US).

(74) RADACK, David, V. ; Eckert Seamans Che-rin & Mellott, LLC, 44th floor, 600 GrantStreet, Pittsburgh, PA 15219 (US).



(51)6 E04B 5/14, 5/48, F24D 5/10 // E01C13/02

(11) WO 99/63179 (13) A1

(21) PCT/NO99/00162

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982520 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FORMING A PARTITIONBETWEEN STOREYS

• DISPOSITIF FORMANT UNE SEPARA-TION ENTRE ETAGES

(71) VØLSTAD ENERGY AS [NO/NO]; Ber-genevn. 16, N–4355 Kvernaland (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VØLSTAD, Ove, Charles [NO/NO];Bergenevn. 16, N–4355 Kvernaland (NO).

(74) HÅMSØ, Borge et al. / etc.; HåmsøPatentbyrå ANS, P.O. Box 171, N–4302Sandnes (NO).



(51)6 E04C 2/34, B27D 1/06, B32B 21/13

(11) WO 99/63180 (13) A1

(21) PCT/AT99/00133

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 953/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PLATE–SHAPED WOOD CONSTRUC-TION ELEMENT

• ELEMENT DE CONSTRUCTION ENBOIS SE PRESENTANT SOUS FORMEDE PLAQUE


(71, 72)SCHOBER, Walter [AT/AT]; Umseers-trasse 49, A–3040 Neulengbach (AT).

(74) HÜBSCHER, Gerhard et al. / etc.; Spit-telwiese 7, A–4020 Linz (AT).


(51)6 E04D 15/04, B25B 23/04

(11) WO 99/63181 (13) A1

(21) PCT/DE99/01666

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 725.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ASSEMBLY DEVICE FOR FIXINGMEANS FOR A STRIP OF ROOFINGMATERIAL

• DISPOSITIF DE MONTAGE D’UNMOYEN DE FIXATION D’UNE BANDEDE TOITURE

(71) BRAAS FLACHDACHSYSTEMEGMBH & CO. [DE/DE]; FrankfurterLandstrasse 2–4, D–61440 Oberursel (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KERSCHGENS, Lothar [DE/DE];Mathildenstrasse 35, D–64342 Jugenheim(DE). RUPPRECHT, Holger [DE/DE];Usinger Strasse 8, D–61250 Usingen (DE).

(74) MEISSNER, BOLTE & PARTNER ; Post-fach 86 06 24, D–81633 München (DE).

(81) CZ HU PL US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 E04D 15/04

(11) WO 99/63182 (13) A1

(21) PCT/DE99/01675

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 726.5 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND VEHICLE FOR ME-CHANICALLY FIXING A STRIP OFROOFING MATERIAL ON THE FRA-MING OF A ROOF

• PROCEDE ET VEHICULE POURLA FIXATION MECANIQUE D’UNEBANDE DE TOITURE SUR UNECHARPENTE D’UN TOIT

(71) BRAAS FLACHDACHSYSTEMEGMBH & CO. [DE/DE]; FrankfurterLandstrasse 2–4, D–61440 Oberursel (DE).

(72) KERSCHGENS, Lothar; Mathildenstrasse35, D–64342 Jugenheim (DE). RUP-PRECHT, Holger; Usinger Strasse 8,D–61250 Usingen (DE).

(74) MEISSNER, BOLTE & PARTNER ; Post-fach 86 06 24, D–81633 München (DE).

(81) CZ HU PL SK; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 E04F 19/06, 13/08

(11) WO 99/63183 (13) A1

(21) PCT/AT99/00138

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) GM 368/98 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PLINTH FOR THE LOWER TERMINA-TION OF HEAT INSULATING LAYERS

• PLINTHE DESTINEE A LA TERMI-NAISON INFERIEURE DE COUCHESD’ISOLATION THERMIQUE

(71, 72)MOSER, Norman [AT/AT]; Gutshof-gasse 11, A–2751 Steinabrückl (AT).

(74) KÖHLER–PAVLIK, Johann ; Margareten-platz 5, A–1050 Wien (AT).



(51)6 E04H 4/16, F16K 1/20, 17/04

(11) WO 99/63184 (13) A1

(21) PCT/AU99/00427

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3824 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VALVE ASSEMBLY FOR SWIMMINGPOOL CLEANING SYSTEMS

• VALVE POUR DISPOSITIFS DENETTOYAGE DE PISCINES

(71, 72)KELLOGG, James, Edward [AU/AU];Inventco Technology Pty. Ltd., CorporateCentre, Level 3, Cnr Slayter Avenue &Bundall Road, Bundall, Gold Coast, QLD4217 (AU).

(74) GARDNER, John, R., G.; Suite 398, 15Albert Avenue, Broadbeach, QLD 4218(AU).


(51)6 E04H 4/16

(11) WO 99/63185 (13) A1

(21) PCT/US99/11025

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,894 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUCTION POWERED POOL CLEA-NER

• DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE PIS-CINE ALIMENTE PAR ASPIRATION

(71) POLARIS POOLS SYSTEMS, INC.[US/US]; 1709 La Costa Meadows Drive,San Marcos, CA 92069–5194 (US).

(72) VELOSKEY, Thomas, E.; 793 PebbleBeach Drive, San Marcos, CA 92069 (US).HATCH, Christopher, E. ; 8066 RegentsRoad #304, San Diego, CA 92122 (US).BRAIDIC, Kevin, J. ; 7776 Falda Place,Carlsbad, CA 92009 (US).VAN ETTEN,Mark, D. ; 31896 Corte Montecito, Teme-cula, CA 92592 (US).

(74) LOWRY, Stuart, O. ; Kelly Bauersfeld Lo-wry & Kelley, LLP, Suite 1650, 6320 CanogaAvenue, Woodland Hills, CA 91367 (US).

(81) AU CA ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E05B 3/00

(11) WO 99/63186 (13) A1

(21) PCT/US99/11632

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,437 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 60/109,713 24 Nov/nov 1998(24.11.1998)

US


19 May/mai 1999(19.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACTUATOR ASSEMBLY

• ENSEMBLE ACTIONNEUR


(71) SOUTHCO, INC. [US/US]; 210 NorthBrinton Lake Road, Concordville, PA 19331(US).

(72) SCHLACK, Richard, E. ; 1100 Cal-vert Road, Rising Sun, MD 21911 (US).LANGKAMP, Richard, B., Jr. ; 5329BCurtis Road, Hemlock, NY 14466 (US).PLUMMER, Richard, M. ; 10 West Jona-than Court, Kennett Square, PA 19348 (US).TURNER, D., Dale; 23 Cheese FactoryRoad, Honeoye Falls, NY 14472–9318 (US).

(74) TAUFER, Paul, A. et al. / etc.; Paul &Paul, 2900 Two Thousand Market Street,Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AT AU BR CA CH CN CZ DE DK ES FIGB HU ID IL IN JP KR LU MX NO NZ PLPT RU SE SG SI TR UA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 E05B 17/00, 17/04

(11) WO 99/63187 (13) A1

(21) PCT/EP99/03447

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 398.7 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(30) 198 53 543.0 20 Nov/nov 1998(20.11.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLOSING DEVICE FOR CLOSINGFUNCTIONS IN VEHICLES IN PARTI-CULAR

• DISPOSITIF DE FERMETURE POURFONCTIONS DE FERMETURE POU-VANT ETRE EXECUTEES NOTAM-MENT SUR DES VEHICULES

(71) HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH& CO. KG [DE/DE]; Steeger Strasse 17,D–42551 Velbert (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WITTWER, Reinhard [DE/DE];Beuthener Strasse 26, D–42579 Heili-genhaus (DE).LÖW, Mathias [DE/DE];Fritz–Windisch–Strasse 57, D–40885 Ratin-gen (DE).

(74) MENTZEL, Norbert ; Kleiner Werth 34,D–42275 Wuppertal (DE).



(51)6 E05C

(11) WO 99/63188 (13) A2

(21) PCT/US99/12254

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,572 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRIGGER SYSTEM FOR ELECTRO-MAGNETIC LOCK

• SYSTEME DE DECLENCHEMENTPOUR SERRURE ELECTROMAGNE-TIQUE

(71) HARROW PRODUCTS, INC. [US/US];2627 East Beltline, S.E., Grand Rapids, MI49546 (US).

(72) FROLOV, George; 23 Woodruff Road, Far-mington, CT 06032 (US).

(74) YALE, Guy, D. et al. / etc.; Alix, Yale &Ristas, LLP, 750 Main Street, Hartford, CT06103 (US).

(81) GB; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E05C 19/18

(11) WO 99/63189 (13) A1

(21) PCT/US98/11276

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SECURITY APPARATUS FOR HINGEDDOOR

• APPAREIL DE SECURITE POURPORTE A CHARNIERES

(71, 72)BETHUREM, Gary, J. [US/US];36332 Via Alamo, San Juan Capistrano, CA92675 (US).

(74) FISCHER, Morland, C. ; 2030 Main Street#1050, Irvine, CA 92614 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(51)6 E05D 13/00, A47H 15/00

(11) WO 99/63190 (13) A1

(21) PCT/US99/09839

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812059.5 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOP GUIDE WITH SPRING LOADEDWHEEL

• GUIDE SUPERIEUR A ROUE A RES-SORT

(71) THE STANLEY WORKS [US/US]; 1000Stanley Drive, New Britain, CT 06053 (US).

(72) JACOBS, Kenneth; The Thatch, LinershWood Road, Bramley, Surrey GU5 0EF(GB).

(74) COSTAS, Peter, L.; Pepe & Hazard LLC,225 Asylum Street, Hartford, CT 06103(US).

(81) PL RU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 E05F 3/10

(11) WO 99/63191 (13) A1

(21) PCT/IT99/00086

(22) 12 Apr/avr 1999 (12.04.1999)

(25) en (26) en

(30) CT98A000008 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BUILT–IN DOOR CHECK

• FERME–PORTE INTEGRE

(71, 72)PLATANIA, Domenico [IT/IT]; VicoDelle Noci, N. 1, I–95030 Gravina di Catania(IT).


(51)6 E05F 15/20

(11) WO 99/63192 (13) A1

(21) PCT/JP99/02870

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/165859 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VEHICLE OPEN/CLOSE ELEMENTCONTROL DEVICE

• DISPOSITIF DE COMMANDE D’UNELEMENT FERMANT/OUVRANT DEVEHICULE

(71) KS TECHNO CO., LTD. [JP/JP]; 4–1, Ni-shi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo163–0828 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)KATO, Ryochi [JP/JP]; KS TechnoCo., Ltd., 4–1, Nishi–Shinjuku 2–chome,Shinjuku–ku, Tokyo 163–0828 (JP).KATO,Hideto [JP/JP]; KS Techno Co., Ltd., 4–1,Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 163–0828 (JP).KAMIYAMA, Ku-nihide [JP/JP]; KS Techno Co., Ltd., 4–1,Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku, To-kyo 163–0828 (JP).SEINO, Kiichi [JP/JP];KS Techno Co., Ltd., 4–1, Nishi–Shinjuku2–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 163–0828(JP).

(74) TANAKA, Dai ; Iijima Building, 3rd floor,8–5, Nishi–Shinbashi 1–chome, Minato–ku,Tokyo 105–0003 (JP).

(81) AU CA CN JP KR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 E06B 3/54

(11) WO 99/63193 (13) A1

(21) PCT/EP99/03721

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 954/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(30) 199 15 193.8 6 Apr/avr 1999(06.04.1999)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR FIXING A GLASS PA-NEL TO A SUPPORT AT THE SIDE OFA BUILDING

• DISPOSITIF POUR FIXER UN PAN-NEAU DE VERRE SUR UN SUPPORTPLACE COTE BATIMENT

(71) DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Bre-ckerfelder Strasse 42–48, D–58256 Ennepe-tal (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ELMER, Hubert [AT/AT]; Dr. AmbrosGinerweg 31, A–6065 Thaur (AT).

(74) GINZEL, Lothar ; Dorma GmbH + Co.KG, Breckerfelder Strasse 42–48, D–58256Ennepetal (DE).

(81) AU BB BG BR CA CN CU CZ HU ID ILIN IS JP KP KR LC LK LR MN MX NONZ PL RO RU SG SK SL TR TT US VNZA; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 E06B 7/22

(11) WO 99/63194 (13) A1

(21) PCT/US99/11749

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,468 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORSEALING A DOOR OF A PRESSURESCREEN OR A GRAVITY SCREEN

• APPAREIL ET PROCEDE DE SCEL-LEMENT D’UNE PORTE D’UN TAMI-SEUR SOUS PRESSION OU D’UN TA-MISEUR A GRAVITE

(71) FLUID–QUIP, INC. [US/US]; 1940 SouthYellow Springs Street, Springfield, OH45506 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRANKO, Andrew [US/US]; 2623Woodbluff Lane, Dayton, OH 45458 (US).GREENWELL, Kim, E. [US/US]; 2003Kenton Street, Springfield, OH 45505 (US).WILLMETH, Doug [US/US]; 4492 MainStreet, Urbana, OH 43078 (US).

(74) PEACOCK, Bruce, E. et al. / etc.; Biebel& French, 35 East First Street, Dayton, OH45402 (US).

(81) CA MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 E06B 9/24, 3/66

(11) WO 99/63195 (13) A1

(21) PCT/DE98/01702

(22) 20 Jun/juin 1998 (20.06.1998)

(25) de (26) de

(30) 198 24 610.2 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WINDOW DEVICE WITH VARIABLETRANSPARENCY

• SYSTEME DE FENETRE A TRANSPA-RENCE VARIABLE

(71, 72)HAGEL, Wolfgang [DE/DE]; Auwie-sen 26, D–88487 Mietingen (DE).

(74) BENDER, Ernst, Albrecht ; Bahnhofstrasse29, D–88400 Biberach (DE).



(51)6 E21B 23/00, 23/14, 23/08

(11) WO 99/63196 (13) A1

(21) PCT/US99/11811

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,922 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DE-PLOYING A PLURALITY OF TOOLSINTO A SUBTERRANEAN WELL

• SYSTEME ET PROCEDE POUR DE-PLOYER DES OUTILS DANS UNPUITS SOUTERRAIN

(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES,INC. [US/US]; 2601 Beltline Road,Carrollton, TX 75006 (US).

(72) KILGORE, Marion, D. ; 2424 HarbingerLane, Dallas, TX 75287 (US).

(74) GAINES, Charles, W.; Hitt Chwang &Gaines, P.C., Suite 225, 275 West CampbellRoad, Richardson, TX 75080 (US).


(51)6 E21B 23/01, G01V 1/40

(11) WO 99/63197 (13) A1

(21) PCT/IB98/00832

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BOREHOLE LOGGING TOOL WITHANCHORING MECHANISM

• INSTRUMENT DE DIAGRAPHIEFOND DE TROU, POURVU D’UNMECANISME D’ANCRAGE

(71) SCHLUMBERGER LIMITED [NL/US];277 Park Avenue, New York, NY 10172(US).(only for / seulement pour GB)

(71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGYB.V. [NL/NL]; Parkstraat 83–89, NL–2514JG The Hague (NL).(only for / seulement pour AT AU DE DK ESID IE IT KR NO NZ RU)

(71) SCHLUMBERGER SURENCO S.A.[PA/PA]; 8 Calle Aquilino de la Guardia,Panama City (PA).(only for / seulement pour BR MX)

(71) PETROLEUM RESEARCH AND DE-VELOPMENT N.V. [NL/NL]; De Ruyter-kade 62, Willemstad, Curacao (AN).(only for / seulement pour BF BJ CF CG CICM GA GN ML MR NE SN TD TG)

(71) SCHLUMBERGER CANADA LIMITED[CA/CA]; 24th floor, Monenco Place, 8016th Avenue, S.W., Calgary, Alberta T2P 3W2(CA).(only for / seulement pour CA)

(71) SCHLUMBERGER OVERSEAS S.A.[PA/PA]; 8 Calle Aquilino de la Guardia,Panama City (PA).(only for / seulement pour CN)

(71) SERVICES PETROLIERS SCHLUM-BERGER [FR/FR]; 42, rue Saint Domi-nique, F–75007 Paris (FR).(only for / seulement pour FR)


(71) SCHLUMBERGER HOLDINGS LIMI-TED [–/–]; P.O. Box 71, Craigmuir Cham-bers, Road Town, Tortola (VG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf AT AU BF BJ BR CACF CG CI CM CN DE DK ES FR GA GBGN ID IE IT KR ML MR MX NE NO NZ RUSN TD TG US)

(72, 75)NAKAJIMA, Hiroshi [JP/JP]; 3–12–3,Namiki Sagamihara, Kanagawa–ken229–0028 (JP).

(74) HYDEN, Martin, Douglas ; Schlumber-ger–Riboud Product Centre, Dépt. Brevets,26, rue de la Cavée, F–92142 Clamart (FR).


(51)6 E21B 43/1185, 34/10, 23/04

(11) WO 99/63198 (13) A1

(21) PCT/US99/12441

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,842 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MECHANICAL SHUT–OFF VALVE

• SOUPAPE D’ARRET MECANIQUE

(71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGYCORPORATION [US/US]; IntellectualProperty Law Dept., 14910 Airline Road,Rosharon, TX 77583–1590 (US).

(72) EDWARDS, Glen, A.; 29123 MahonRoad, Hockley, TX 77447 (US).HUBER,Klaus; 1403 Sugar Creek Boulevard, SugarLand, TX 77448 (US). VAN PETEGEM,Charles; Matara Bastion 8, NL–1991 SMVelserbroek (NL). BABINEAU, James; 24Elliot Terrace, Newton, MA 02164 (US).

(74) HU, Dan; Trop, Pruner, Hu & Miles, P.C.,Suite 100, 8554 Katy Freeway, Houston, TX77024 (US).



(51)6 E21B 43/26

(11) WO 99/63199 (13) A1

(21) PCT/US99/10362

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,282 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ENCAPSULATED BREAKER SLURRYCOMPOSITIONS AND METHODS OFUSE

• COMPOSITIONS ENCAPSULEES DESUSPENSION DE VISCOREDUCTEURET PROCEDES D’UTILISATION


(72) IRWIN, Michael, J. ; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).MUIR,David, J.; P.O. Box 33427, Saint Paul, MN55133–3427 (US).

(74) BJORKMAN, Dale, A. et al. / etc.;3M Innovative Properties Company, Officeof Intellectual Property Counsel, P.O. Box33427, Saint Paul, MN 55133–3427 (US).


(51)6 E21B 43/295

(11) WO 99/63200 (13) A1

(21) PCT/CN99/00072

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) zh (26) zh

(30) 98 1 02197.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

CN

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A COAL MINE THROUGH WHICHCOAL GAS CAN BE PRODUCED DI-RECTLY FROM COAL SEAM AND ACOAL GAS PRODUCTION METHODTHROUGH THE MINE

• MINE DE CHARBON PRODUISANTDU GAZ DE HOUILLE A PARTIRD’UN GISEMENT ET PROCEDE DEPRODUCTION DE GAZ DE HOUILLE

(71, 72)CHAI, Zhaoxi [CN/CN]; 21 NorthStreet, Hepingli, Beijing 100713 (CN).

(74) CHINA SCIENCE PATENT & TRADE-MARK AGENT LTD. ; Zhongke Building,16th floor, 80 Haidian Road, Haidian Dis-trict, Beijing 100080 (CN).



(51)6 E21B 43/38

(11) WO 99/63201 (13) A1

(21) PCT/GB99/01675

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,499 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR SEPA-RATING AND INJECTING GAS IN AWELLBORE

• PROCEDE ET SYSTEME POUR LA SE-PARATION ET L’INJECTION DE GAZDANS UN FORAGE

(71) ATLANTIC RICHFIELD COMPANY[US/US]; 2300 West Plano Parkway, Plano,TX 75075 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf MW)

(71) ARCO BRITISH LIMITED [GB/GB];London Square, Cross Lanes (off LondonRoad), Guildford, Surrey GU1 1UE (GB).(only for / seulement pour MW)

(72) BRADY, Jerry ; 10601 Lone Tree Drive,Anchorage, AK 99516 (US). STE-VENSON, Mark ; 7621 Highlander Drive,Anchorage, AK 99518 (US). KLEIN,John; 13550 Vern Drive, Anchorage, AK99516 (US).CAWVEY, James; 2231 LorenCircle, Anchorage, AK 99516 (US).

(74) CROPP, John, Anthony, David; Mathys &Squire, 100 Gray’s Inn Road, London WC1X8AL (GB).

(81) CA ID MW NO; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 E21B 47/00

(11) WO 99/63202 (13) A1

(21) PCT/NO98/00159

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND ARRANGEMENT FORMONITORING WELL RELATED PA-RAMETERS

• PROCEDE ET AGENCEMENT PER-METTANT DE CONTROLER LESPARAMETRES D’UN PUITS


(71) ABB RESEARCH LTD. [NO/NO]; c/oABB Teknologi AS, Postboks 90, N–1361Billingstad (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOSETH, Jacob, G. [NO/NO]; Fau-chalds gate 6A, N–0365 Oslo (NO).

(74) OSLO PATENTKONTOR AS ; Postboks7007 M, N–0306 Oslo (NO).

(81) BR GB US.

(51)6 F01B 19/00, 29/00, F16J 3/00

(11) WO 99/63203 (13) A1

(21) PCT/US99/10340

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,523 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EASY FIT DIAPHRAGM

• MEMBRANE FACILE A MONTER

(71) INDIAN HEAD INDUSTRIES, INC.[US/US]; 8530 Cliff Cameron Drive,Charlotte, NC 28277 (US).

(72) PLANTAN, Ronald, S.; 10315 ThomasPayne Circle, Charlotte, NC 28277 (US).HOLM, Michael, M. ; 3201 Colvard Park-way, Charlotte, NC 28269 (US).

(74) SCOTT, Raymond, E.et al. / etc.; Howard& Howard Attorneys, P.C., Suite 101, 1400North Woodward Avenue, Bloomfield Hills,MI 48304 (US).

(81) BR CA JP MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F01D 5/08, 25/12

(11) WO 99/63204 (13) A1

(21) PCT/DE99/01613

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 766.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GAS TURBINE AND METHOD FORCOOLING A TURBINE STAGE

• TURBINE A GAZ AINSI QUE PRO-CEDE POUR LE REFROIDISSEMENTD’UN ETAGE DE TURBINE


(72, 75)REICHERT, Arnd [DE/DE]; Mains-trasse 31, D–47051 Duisburg (DE).


(81) IN JP RU US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F01D 25/18

(11) WO 99/63205 (13) A1

(21) PCT/CA99/00469

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,210 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUID DEFLECTING AND STRAI-NING SYSTEM

• DISPOSITIF DE DEVIATION ET DETAMISAGE DE FLUIDE

(71) PRATT & WHITNEY CANADA INC.[CA/CA]; Jeffrey W. Astle, Legal Services(01BE5), 1000 Marie Victorin, Longueuil,Québec J4G 1A1 (CA).

(72) MASSICOTTE, Michel ; 588 de la Veren-drye, Boucherville, Québec J4B 2Y4 (CA).

(74) ASTLE, Jeffrey, W.; Pratt & WhitneyCanada Inc., Legal Dept. (01BE5), 1000Marie Victorin, Longueuil, Québec J4G 1A1(CA).

(81) CA JP RU; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F02B 19/04, 75/32, 75/02

(11) WO 99/63206 (13) A1

(21) PCT/FR99/01288

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07131 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPERATING METHOD AND DEVICEFOR SUPPLEMENTARY COMPRES-SED AIR INJECTION ENGINE OPE-RATING WITH MONO–ENERGY ORBI–ENERGY IN TWO OR THREEPOWERING MODES

• PROCEDE DE FONCTIONNEMENTET DISPOSITIF DE MOTEUR AINJECTION D’AIR COMPRIME ADDI-TIONNEL FONCTIONNAT EN MONO–ENERGIE, OU EN BI–ENERGIE BI OUTRI MODES D’ALIMENTATION

(71, 72)NEGRE, Guy [FR/FR]; Quartier de Pa-ris, Route du Val, F–83170 Brignoles (FR).

(72, 75)NEGRE, Cyril [FR/FR]; Quartier deParis, Route du Val, F–83170 Brignoles(FR).



(51)6 F02B 51/04

(11) WO 99/63207 (13) A1

(21) PCT/US99/11737

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,504 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SWIRLING AND CHARGING FUELTO ENHANCE COMBUSTION

• TOURBILLONNEMENT ET CHAR-GEMENT DE CARBURANT POURL’AMELIORATION DE LA COMBUS-TION

(71, 72)KAVONIUS, Eino, John [US/US]; 516Meadow Lane, Woodbury, MN 55125 (US).

(74) SAWICKI, Z., Peter ; Kinney & Lange,P.A., Kinney & Lange Building, 312 SouthThird Street, Minneapolis, MN 55415–1002(US).


(51)6 F02B 55/02, 55/14, 53/00

(11) WO 99/63208 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00069

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330575 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROTARY ENGINE AND COM-PRESSOR

• MOTEUR ROTATIF ET COMPRES-SEUR

(71, 72)WADE, Christopher, Bernard[NZ/NZ]; 510 Swanson Road, Ranui,Auckland (NZ).


(74) KNOWLES, Andrew, Arthur et al. /etc.; Knowles & Associates, P.O. Box 5073,Wellesley Street, Auckland (NZ).


(51)6 F02C 3/30, 7/228

(11) WO 99/63209 (13) A1

(21) PCT/AT99/00134

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 924/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OIL SUPPLY SYSTEM FOR A GASTURBINE

• SYSTEME D’ALIMENTATION ENHUILE DESTINE A UNE TURBINE AGAZ

(71) LINZER ELEKTRIZITÄTS–,FERNWÄRME– UND VERKEHRS-BETRIEBE AKTIENGESELLSCHAFT[AT/AT]; Fichtenstrasse 7, A–4020 Linz(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)AUSSERWÖGER, Gottfried [AT/AT];Stadlergutweg 52, A–4040 Linz (AT).

(72, 75)HESS, Alexander [AT/AT]; Landguts-trasse 34, A–4040 Linz (AT).




(51)6 F02C 3/34

(11) WO 99/63210 (13) A1

(21) PCT/NO99/00177

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982504 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED POWER PLANT WITHCARBON DIOXIDE CAPTURE

• CENTRALE ELECTRIQUE AMELIO-REE EQUIPEE D’UN DISPOSITIFDE CAPTURE DU DIOXYDE DECARBONE

(71) AKER ENGINEERING [NO/NO];Tjuvholmen, N–0250 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)URSIN, Tord, Peter [NO/NO];Kringsjå Studentby 7B 250, N–0864Oslo (NO). HØLLAND, Aksel, Sigmund[NO/NO]; Solhaugveien 87, N–1300 Sand-vika (NO). LAADING, Gjert [NO/NO];Vestveien 34 F, N–0284 Oslo (NO).GRAFF,Oscar, Fredrik [NO/NO]; Kalkbrennerveien37, N–1347 Hosle (NO).




(51)6 F02C 7/052, B01D 45/16

(11) WO 99/63211 (13) A1

(21) PCT/CA99/00472

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,894 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTEGRAL INERTIAL PARTICLE SE-PARATOR FOR RADIAL INLET GASTURBINE ENGINE

• SEPARATEUR DE PARTICULES INER-TIEL INTEGRE POUR MOTEUR ATURBINE A GAZ A ADMISSIONRADIALE

(71) PRATT & WHITNEY CANADA INC.[CA/CA]; c/o Jeffrey W. Astle, Legal Ser-vices (01BE5), 1000 Marie Victorin, Lon-gueuil, Québec J4G 1A1 (CA).

(72) STOTEN, Michael, D.; Apartment 1, 2333Sovereign Street, Oakville, Ontario L6L 1L5(CA).


(81) CA JP PL RU; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F02C 7/266, F02P 15/00

(11) WO 99/63212 (13) A1

(21) PCT/CA99/00450

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,686 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EXCITER CONTROLLED BY FULLAUTHORITY DIGITAL ELECTRONICCONTROL (FADEC) SYSTEM

• EXCITATEUR A COMMANDE PARUN SYSTEME DE REGULATIONELECTRONIQUE NUMERIQUE AAUTORITE COMPLETE (FADEC)


(72) COTE, Pierre; 12 755 28th Avenue,Montréal, Québec H1E 2A9 (CA).NOBRE,Antonio, H.; 5595 Place Viau, Brossard,Québec J4W 1E7 (CA).



(51)6 F02D 13/02

(11) WO 99/63213 (13) A1

(21) PCT/EP99/03685

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06791 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR CONTROLLING AVALVE LIFT DEVICE

• PROCEDE DE COMMANDE D’UNDISPOSITIF DE LEVEE DE SOU-PAPES

(71) SIEMENS AUTOMOTIVE S.A. [FR/FR];Avenue du Mirail, Boıˆte postale 1149,F–31036 Toulouse Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CARBONNE, Laure [FR/FR];Bâtiment B – Appartement 46, 1, che-min du Marin, F–31100 Toulouse (FR).

(74) EPPING, Wilhelm; Siemens AutomotiveS.A., Postfach 22 13 17, D–80503 München(DE).




(51)6 F02D 17/02

(11) WO 99/63214 (13) A1

(21) PCT/TR99/00027

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/01019 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

TR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FOUR STROKE INTERNAL COMBUS-TION ENGINE WITH SKIP CYCLESYSTEM

• MOTEUR A COMBUSTION INTERNEA QUATRE TEMPS COMPORTANT UNSYSTEME DE SAUT DE CYCLE

(71, 72)KUTLAR, Osman, Akin [TR/TR]; Ha-mam Sok., Mertkule Apt. 94/13–B, 81060Erenköy–Istanbul (TR).

(81) JP TR US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F02D 45/00, G01F 9/00, 23/00, B60R16/02

(11) WO 99/63215 (13) A1

(21) PCT/JP98/02392

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR CALCU-LATING CRUISING RANGE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CAL-CUL D’AUTONOMIE

(71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SADAHIRO, Takashi [JP/JP]; Mit-subishi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–8310 (JP).SHIMIZU, Masahiro[JP/JP]; Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha,2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–8310 (JP).NOUNEN, Michiyasu[JP/JP]; Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha,2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–8310 (JP).ARAKI, Mikio[JP/JP]; Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha,2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–8310 (JP).

(74) TAZAWA, Hiroaki et al. / etc.; Kasumi-gaseki IHF Building, 4F, 5–1, Kasumiga-seki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013(JP).


(51)6 F02F 7/00, F16C 9/02

(11) WO 99/63216 (13) A1

(21) PCT/AT99/00136

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 949/98 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CRANKCASE MADE OF LIGHT ME-TAL FOR AN INTERNAL COMBUS-TION ENGINE

• CARTER DE VILEBREQUIN EN ME-TAL LEGER DESTINE A UN MOTEURA COMBUSTION INTERNE

(71) MIBA SINTERMETALL AKTIENGE-SELLSCHAFT [AT/AT]; Dr. MitterbauerStrasse 3, A–4663 Laakirchen (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MENZL, Karl–Heinz [DE/DE]; Etz-wiesenstrasse 15, D–81735 München (DE).




(51)6 F02M 51/04, 59/10, 59/20, 69/12, 45/00,F04B 17/04

(11) WO 99/63217 (13) A1

(21) PCT/EP99/03876

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 98110177.7 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

EP

(30) 98110176.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

EP

(30) 298 11 215.9 23 Jun/juin 1998(23.06.1998)

DE

(30) 298 11 725.8 1 Jul/juil 1998(01.07.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PUMPING DEVICE

• DISPOSITIF DE POMPAGE

(71, 72)HEIMBERG, Wolfgang [DE/DE]; An-zinger Strasse 7, D–85560 Ebersberg (DE).

(74) GANAHL, Bernhard ; Reinhardt SöllnerGanahl, Hausen 5b, D–85551 Kirchheim(DE).



(51)6 F03D 1/06, 7/02, B64C 27/32

(11) WO 99/63218 (13) A1

(21) PCT/DK99/00294

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00721 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WIND TURBINE HUB

• MOYEU DE TURBINE EOLIENNE

(71) FORSKNINGSCENTER RISØ [DK/DK];Risø National Laboratory, P.O. Box 49,DK–4000 Roskilde (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RASMUSSEN, Flemming [DK/DK];Haraldsborgvej 70, DK–4000 Roskilde(DK). VØLUND, Per [DK/DK]; PederSkramsgade 12, 3.th., DK–1054 Copen-hagen K (DK). PETERSEN, Jørgen,Thirstrup [DK/DK]; Dr. Sofiesvej 68,lejl. 108, DK–4000 Roskilde (DK).JO-HANSEN, Bjørn, S. [DK/DK]; Rødbyvej12, Veddelev, DK–4000 Roskilde (DK).ELLEBÆK, Preben [DK/DK]; Alslevvej9, DK–4653 Karise (DK).



(51)6 F03D 11/00

(11) WO 99/63219 (13) A1

(21) PCT/DK99/00289


(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00715 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WIND TURBINE WITH OSCILLATIONDAMPING MEANS

• EOLIENNE POURVUE D’UN SYS-TEME D’AMORTISSEMENT DESOSCILLATIONS

(71) NEG MICON A/S [DK/DK]; Alsvej 21,DK–8900 Randers (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VELDKAMP, Herman, F. [NL/DK];Hermodsvej 29, DK–8900 Randers (DK).RISAGER, Lars [DK/DK]; Brobjerg Parks-vej 5, 1. sal, nr 3, DK–8250 Egå (DK).RASMUSSEN, Flemming [DK/DK]; Ha-raldsborgvej 70, DK–4000 Roskilde (DK).



(51)6 F03G 7/04

(11) WO 99/63220 (13) A1

(21) PCT/FR99/01251

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07125 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(30) 98/08474 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERMAL ENERGY CONVERTERWITH IMPROVED PERFORMANCE

• CONVERTISSEURS D’ENERGIETHERMIQUE A RENDEMENT AME-LIORE

(71, 72)MASSE, Daniel [FR/FR]; 5, rue deChâteauvieux, F–05000 Gap (FR).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VN;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).


(51)6 F03H 1/00

(11) WO 99/63221 (13) A2

(21) PCT/US99/12402

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,164 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/092,269 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US

(30) 09/191,749 13 Nov/nov 1998(13.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MAGNETIC FLUX SHAPING IN IONACCELERATORS WITH CLOSEDELECTRON DRIFT

• MISE EN FORME DU FLUX MAGNE-TIQUE DANS DES ACCELERATEURSD’IONS A COURANT D’ELECTRONSFERME

(63) US 09/191,749 (CON)13 Nov/nov 1998 (13.11.1998)

(71) PRIMEX AEROSPACE COMPANY[US/US]; 11441 Willows Road Northeast,Redmond, WA 98052 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KING, David, Q. [US/US]; 18242 Nor-theast 143rd Place, Woodinville, WA 98072(US). DE GRYS, Kristi, H. [US/US]; 3471– 115th Avenue Northeast #225, Bellevue,WA 98004 (US). AADLAND, Randall,S. [US/US]; 14274 – 122nd Avenue Nor-theast, Kirkland, WA 98034 (US).TILLEY,Dennis, L. [US/US]; 17747 Northeast 101Court, Redmond, WA 98052 (US).VOIGT,Arnold, W. [US/US]; 15211 Southeast 48thDrive, Bellevue, WA 98006 (US).

(74) BROWN, Ward ; Christensen O’ConnorJohnson & Kindness PLLC, Suite 2800,1420 Fifth Avenue, Seattle, WA 98101 (US).


(51)6 F03H 1/00

(11) WO 99/63222 (13) A1

(21) PCT/US99/12403

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,164 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/092,269 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US

(30) 09/192,039 13 Nov/nov 1998(13.11.1998)

US

(30) 09/251,530 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIFORM GAS DISTRIBUTION INION ACCELERATORS WITH CLOSEDELECTRON DRIFT

• DISTRIBUTION UNIFORME DE GAZDANS DES ACCELERATEURS D’IONSA COURANT D’ELECTRONS FERME

(63) US 09/192,039 (CIP)13 Nov/nov 1998 (13.11.1998)


(72, 75)VOIGHT, Arnold, W. [US/US]; 15211Southeast 48th Drive, Bellevue, WA 98006(US). KING, David, Q. [US/US]; 18242Northeast 143rd Place, Woodinville, WA98072 (US).DE GRYS, Kristi, H. [US/US];3471 – 115th Avenue Northeast #225, Bel-levue, WA 98004 (US).MYERS, Roger,M. [US/US]; 14929 Northeast 197th Court,Woodinville, WA 98072 (US).




(51)6 F03H 1/00

(11) WO 99/63223 (13) A1

(21) PCT/US99/12549

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,164 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/092,269 10 Jul/juil 1998(10.07.1998)

US


(30) 09/192,039 13 Nov/nov 1998(13.11.1998)

US

(30) 09/191,749 13 Nov/nov 1998(13.11.1998)

US

(30) 09/251,530 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTISTAGE ION ACCELERATORSWITH CLOSED ELECTRON DRIFT

• ACCELERATEURS D’IONSMULTI–ETAGE AVEC COURANTD’ELECTRONS FERME

(63) US 09/251,530 (CON)17 Feb/fév 1999 (17.02.1999)


(72, 75)KING, David, Q. [US/US]; 18242 Nor-theast 143rd Place, Woodinville, WA 98072(US).




(51)6 F04B 17/03

(11) WO 99/63224 (13) A1

(21) PCT/IB99/00969

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,718 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRECISION PUMPING DEVICE

• DISPOSITIF DE POMPAGE DE PRECI-SION

(63) US 60/087,718 (CON)2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(71) BAYER CORPORATION [US/US]; 333Coney Street, East Walpole, MA 02032(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CAREY, Glen, A. [US/US]; 12680Robson Road, Grafton, OH 44044 (US).DOWNING, William, R. [US/US]; 157Bethesda Circle, Elyria, OH 44035 (US).LAPEUS, David, J. [US/US]; 5135 SilverMaple Lane, Medina, OH 44256 (US).

RICHEY, Randi, L. [US/US]; 23887 StateRoute 511, Wellington, OH 44090 (US).WHITESEL, Mary, Beth [US/US]; 37545Crook Street, Grafton, OH 44044 (US).

(74) ROESLER, Judith, A.; Bayer Corporation,63 North Street, Medfield, MA 02052 (US)et al. / etc.



(51)6 F04B 49/02

(11) WO 99/63225 (13) A1

(21) PCT/GB99/01542

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811931.6 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRESSURISED WATER SUPPLY SYS-TEMS

• SYSTEMES D’ALIMENTATION ENEAU SOUS PRESSION

(71) WIGGINS GEE GROUP LIMITED[GB/GB]; Paycocke Road, Basildon, EssexSS14 3HH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHAPMAN, Francis, Stanley[GB/GB]; Green Court, Stile Lane, Ray-leigh, Essex SS6 8JA (GB).

(74) GILLAM, Francis, Cyril et al. / etc.;Sanderson & Co., 34 East Stockwell Street,Colchester, Essex CO1 1ST (GB).

(81) AU CA GB IN NZ US ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 F04C 2/08

(11) WO 99/63226 (13) A1

(21) PCT/US99/12562

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,544 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTERNALLY PROFILED STATORTUBE

• TUBE DE STATOR PROFILE AL’INTERIEUR

(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES,INC. [US/US]; Building 1, 6th floor, 4100Clinton Drive, Houston, TX 77020 (US).

(72) BOTTOS, Richard, D.; 27831 KrezdornRoad, Hockley, TX 77447 (US).UNDER-WOOD, Lance, D.; 12806 Marron Court,Cypress, TX 77429 (US).

(74) GRAY, Robert, M. et al. / etc.; Con-ley, Rose & Tayon, P.C., P.O. Box 3267,Houston, TX 77253–3267 (US).

(81) BR CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F04C 18/02, 18/311

(11) WO 99/63227 (13) A1

(21) PCT/JP98/02492

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SCROLL COMPRESSOR

• COMPRESSEUR HELICOIDAL

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, OazaKadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ABE, Yoshifumi [JP/JP]; C–1005, Ritto,390–7, Heso, Ritto–cho, Kurita–gun, Shiga520–3031 (JP).FUJITA, Takao [JP/JP];1–3–13, Nishishibukawa, Kusatsu–shi, Shiga525–0025 (JP).IWASA, Makoto [JP/JP];6–22–15, Sekitsu, Otsu–shi, Shiga 520–2277(JP).

(74) TAKIMOTO, Tomoyuki et al. / etc.;Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.,1006, Oaza Kadoma, Kadoma–shi, Osaka571–8501 (JP).


(51)6 F04C 18/12

(11) WO 99/63228 (13) A1

(21) PCT/CA99/00455

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,312 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROTARY PISTON BLOWER

• SOUFFLANTE A PISTON ROTATIF

(71) BALLARD POWER SYSTEMS INC.[CA/CA]; 9000 Glenlyon Parkway, Burnaby,British Columbia V5J 5J9 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BARTON, Russell, H. [CA/CA]; 332Keary Street, New Westminster, British Co-lumbia V3L 3L3 (CA).


(74) DE KOCK, Elbie, R. ; Russell Reyneke,Two Bentall Centre, Suite 700, 555 BurrardStreet, Vancouver, British Columbia V7X1M8 (CA).

(81) AU CA DE GB JP US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 F04C 18/16

(11) WO 99/63229 (13) A1

(21) PCT/JP98/02417

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SCREW COMPRESSOR WITH ADJUS-TABLE FULL–LOAD CAPACITY

• COMPRESSEUR A VIS A PLEINECHARGE AJUSTABLE

(71) MAYEKAWA MFG., LTD. [JP/JP]; 13–1,Botan 2–chome, Koto–ku, Tokyo 135–8482(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KISHI, Takayuki [JP/JP]; MayekawaMfg., Ltd., 13–1, Botan 2–chome, Koto–ku,Tokyo 135–8482 (JP).NISHIO, Toshio[JP/JP]; Mayekawa Mfg., Ltd., 13–1, Botan2–chome, Koto–ku, Tokyo 135–8482 (JP).

(74) TAKAHASHI, Masahisa ; AmbassadorRoppongi Buildings, Room 1003, 16–13,Roppongi 3–chome, Minato–ku, Tokyo106–0032 (JP).


(51)6 F04C 19/00, 29/08

(11) WO 99/63230 (13) A1

(21) PCT/DE99/01481

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 754.0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID RING PUMP

• POMPE A ANNEAU LIQUIDE


(72, 75)FISCHER, Peter [CZ/DE];Röthenbacher Hauptstrasse 31, D–90449Nürnberg (DE).BROSS, Jürgen [DE/DE];Meuschelstrasse 46, D–90408 Nürnberg(DE). HAHM, Ottmar [DE/DE]; Wo-danstrasse 3, D–90461 Nürnberg (DE).SIEBENWURST, Robert [DE/DE]; An-nette–Kolb–Strasse 3, D–90471 Nürnberg(DE).




(51)6 F04D 29/66 // 29/42

(11) WO 99/63231 (13) A1

(21) PCT/FI99/00474

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) U980276 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SAFETY JACKET–LINING FOR AHOUSING EMBODYING A ROTATINGIMPELLER

• GARNITURE DE PROTECTION POURCARTER RENFERMANT UNE POMPEROTATIVE A AILETTES

(71, 72)ALAMÄKI, Jarmo, Kalevi [FI/FI];Välikatu 27, FIN–53200 Lappeenranta (FI).SINERSALMI, Rauno [FI/FI]; Ulpuk-kakatu 4, FIN–53950 Lappeenranta (FI).JYRKINEN, Seppo [FI/FI]; Tykinkatu 35,FIN–53100 Lappeenranta (FI).




(51)6 F15B 13/044

(11) WO 99/63232 (13) A1

(21) PCT/US98/11736

(22) 5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SERVO POSITIONING SYSTEM

• SYSTEME DE POSITIONNEMENT DESERVOCOMMANDE

(71) J. OTTO BYERS & ASSOCIATES[US/US]; 5388 Orchard Hill, Kalamazoo,MI 49002 (US).

(72) BYERS, J., Otto; 5388 Orchard Hill, Kala-mazoo, MI 49002 (US).HANER, Lambert ;5388 Orchard Hill, Kalamazoo, MI 49002(US).

(74) DECKER, Ken, C. et al. / etc.; Baker& Daniels, Suite 250, 205 West JeffersonBoulevard, South Bend, IN 46601 (US).


(51)6 F15B 15/14, F16F 9/00

(11) WO 99/63233 (13) A1

(21) PCT/JP99/02788

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149467 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/150050 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYDRAULIC CYLINDER

• CYLINDRE HYDRAULIQUE

(71) HITACHI CONSTRUCTION MACHI-NERY CO., LTD. [JP/JP]; 6–2, Ohtemachi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0004(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOSHIMOTO, Mitsuhiro [JP/JP];Chiyoda–house 3–404, 1828, Niihari, Chiyo-damachi, Niihari–gun, Ibaraki 315–0051(JP). YASUOKA, Tomohiko [JP/JP];23–14, Shinmachi 6–chome, Toride–shi,Ibaraki 302–0024 (JP). RO, Akinori[CN/JP]; Chiyoda–house 5–403, 1828, Nii-hari, Chiyodamachi, Niihari–gun, Ibaraki315–0051 (JP).

(74) KASUGA, Yuzuru ; Kyodo Buil-ding–Shinkodenmacho, 7th floor, 1–3,Nihonbashi–Kodenmacho, Chuo–ku, Tokyo103–0001 (JP).


(51)6 F15D

(11) WO 99/63234 (13) A2

(21) PCT/NO99/00174

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982609 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A DEVICE AND METHOD FOR REGU-LATING FLUID FLOW IN A WELL

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE REGU-LATION DE DEBIT DE FLUIDE DANSUN PUITS

(71, 72)GUNNARSSON, Bengt [NO/NO];Ormøydalen 1, N–4085 Hundväg (NO).HAUGHOM, Per, Olav [NO/NO]; Høgåsen,N–4440 Tonstad (NO).

(74) ONSAGERS PATENTKONTOR – DE-FENSOR AS; P.O. Box 265, Sentrum,N–0103 Oslo (NO).



(51)6 F16B 2/18

(11) WO 99/63235 (13) A1

(21) PCT/US99/12407

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,822 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 60/124,237 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANGULARLY ADJUSTABLE COU-PLING

• ACCOUPLEMENT A ANGLE RE-GLABLE

(71, 72)SLASINSKI, Michael [US/US]; 7201Danny Drive, Saginaw, MI 48609 (US).

(74) WATHEN, Douglas, L. et al. / etc.;Gifford, Krass, Groh, Sprinkle, Anderson& Citkowski, P.C., Suite 400, 280 N. OldWoodward, Birmingham, MI 48009 (US).



(51)6 F16B 37/08

(11) WO 99/63236 (13) A1

(21) PCT/US99/07070

(22) 31 Mar/mar 1999 (31.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,890 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COLLET NUT

• ECROU POUR PINCE DE SERRAGE

(71) POWER TOOL HOLDERS INCORPO-RATED [US/US]; Suite 105, 501 SilversideRoad, Wilmingon, DE 19809 (US).

(72) GIBSON, Stephen, E.; 8720 WindsorLake Boulevard, Columbia, SC 29223 (US).AULTMAN, William, H. ; 223 Spring Val-ley Road, Pickens, SC 29671 (US).

(74) BONDURA, Stephen, E. et al. / etc.;Dority & Manning, P.A., P.O. Box 1449,Greenville, SC 29602–1449 (US).


(51)6 F16B 43/00, 39/32

(11) WO 99/63237 (13) A1

(21) PCT/CA99/00473

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,453 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLAT KEY WASHER

• RONDELLE DE BLOCAGE A CLA-VETTE PLATE

(71) PRATT & WHITNEY CANADA INC.[CA/CA]; Jeffrey W. Astle, Legal Services(01BE5), 1000 Marie Victorin, Longueuil,Quebec J4G 1A1 (CA).

(72) LATULIPE, Eric ; 1803 Kirouac #403,Longueuil, Quebec J4G 1T1 (CA).

(74) ASTLE, Jeffrey, W.; Pratt & WhitneyCanada Inc., Legal Dept. (01BE5), 1000Marie Victorin, Longueuil, Quebec J4G 1A1(CA).


(51)6 F16C 1/20

(11) WO 99/63238 (13) A1

(21) PCT/FR99/01262

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06820 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REMOTE CONTROL CABLE

• CABLE POUR COMMANDE A DIS-TANCE

(71) CONSTRUCTIONS BREVETEESD’ALFORTVILLE – CBA [FR/FR];189–191, rue P. Vaillant Couturier, F–94140Alfortville (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AGOSTINI, Jacques [FR/FR]; 1bis,allée Béranger, F–91230 Montgeron (FR).

(74) BUSNEL, Jean–Benoıˆt et al. / etc.; CabinetBeau de Loménie, 158, rue de l’Université,F–75340 Paris Cedex 07 (FR).



(51)6 F16C 23/04, 33/04

(11) WO 99/63239 (13) A1

(21) PCT/EP99/03340

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 128.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIAL BEARING WITH A SLIDINGBEARING–TYPE CONSTRUCTION

• PALIER RADIAL DE TYPE PALIERLISSE

(71) KSB AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Johann–Klein–Strasse 9, D–67227Frankenthal (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DIEDERICH, Ralf [DE/DE]; Hein-rich–Lanz–Strasse 2a, D–67259 Beinder-sheim (DE). SCHÄFER, Horst [DE/DE];Kurze Strasse 3, D–27404 Rhade (DE).USBECK, Anna [DE/DE]; Gewerbeschul-strasse 6, D–67549 Worms (DE).

(74) KSB AKTIENGESELLSCHAFT ; Abtei-lung CJS, D–67225 Frankenthal (DE).

(81) BR CN CZ IN US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 F16C 33/46, 19/24

(11) WO 99/63240 (13) A1

(21) PCT/IB99/00945

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 070.8 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROLLING BEARING

• PALIER A ROULEMENT

(71) SPINEA S.R.O. KOSICE [SK/SK]; Okra-jova 33, SK–08005 Presov (SK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)FECKO, Tibor [SK/SK]; Obrancovmieru 56, SK–08001 Presov (SK).JA-NEK, Bartolomej [SK/SK]; Smrekova 7,SK–08001 Presov (SK).


(51)6 F16C 33/72, 35/067, 35/063, H02K 5/173

(11) WO 99/63241 (13) A1

(21) PCT/GB99/01475

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811472.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BEARING CAP

• CHAPEAU DE PALIER

(71) BROOK MOTORS LIMITED [GB/GB];Carlisle Place, London SW1P 1BX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LANCASTER, John, Michael[GB/GB]; 15 West Lea Grove, Yeadon,Leeds LS19 7EF (GB).DEENEY, Patrick,Anthony [GB/GB]; 23 Ashfield Road,Shipley, Bradford BD18 4LE (GB).BOU-CHARD, Adrian, James [GB/GB]; 484Otley Road, Adel, Leeds LS16 8AE (GB).

(74) BADGER, John, Raymond; Invensys plc,Intellectual Property, Knights House, 2 Pa-rade, Sutton Coldfield (GB).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DE (Utility model /modèle d’utilité) DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 F16D 3/205

(11) WO 99/63242 (13) A1

(21) PCT/FR99/01108

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07037 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THREE–BALL–AND–TRUNNION UNI-VERSAL TRANSMISSION JOINT

• JOINT DE TRANSMISSION, NOTAM-MENT DU TYPE TRIPODE

(71) GKN AUTOMOTIVE AG [DE/DE];Hauptstrasse 150 D, D–53797 Lohmar (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUIMBRETIERE, Pierre [FR/FR];103, route de Saint–Germain, F–78640Neauphle–Le–Château (FR).

(74) MONCHENY, Michel ; Cabinet Lavoix, 2,place d’Estiennes d’Orves, F–75441 ParisCedex 09 (FR).


(51)6 F16D 65/14

(11) WO 99/63243 (13) A1

(21) PCT/EP99/03274

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 771.0 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACTUATOR MODULE FOR A VE-HICLE BRAKE AND VEHICLEBRAKE WITH SUCH AN ACTUATORMODULE

• BLOC D’ACTIONNEURS POURFREIN DE VEHICULE ET FREINDE VEHICULE EQUIPE D’UN BLOCD’ACTIONNEURS DE CE TYPE

(71) LUCAS INDUSTRIES PUBLIC LIMI-TED COMPANY [GB/GB]; Stratford Road,Solihull B90 4LA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOHR, Kurt [DE/DE]; Im Hof 3,D–56283 Halsenbach (DE).FRANZ, Sieg-fried [DE/DE]; Niederberger Höhe 8,D–56077 Koblenz (DE).

(74) SCHMIDT, Steffen, J.; Wuesthoff &Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, D–81541München (DE).



(51)6 F16D 65/853

(11) WO 99/63244 (13) A1

(21) PCT/ES98/00158

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) es (26) es

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COOLING OF THE BRAKESTHROUGH CIRCULATION OF AC-TUATION LIQUID

• REFROIDISSEMENT DES FREINS AUMOYEN DE LA CIRCULATION DULIQUIDE D’ACTIONNEMENT

(71, 72)SAENZ GONZALEZ, Mariano[ES/ES]; Calle Capitán Haya, 23, esc. 3, 8º,5, E–28020 Madrid (ES).


(51)6 F16H 7/12

(11) WO 99/63245 (13) A1

(21) PCT/US99/12289

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,966 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TENSIONER WITH DAMPING SHOEACTIVATED BY COMPRESSIONSPRING

• TENSIONNEUR A SABOT AMOR-TISSEUR ACTIVE PAR RESSORT DEPRESSION

(71) THE GATES CORPORATION [US/US];900 South Broadway, Denver, CO 80209(US).

(72) SERKH, Alexander; Apartment 307, 27184Gateway Drive South, Farmington Hills, MI48334 (US).

(74) CASTLEMAN, Curtis, H. ; The GatesCorporation, Patent Dept. 31–4–1–A3, 900South Broadway, Denver, CO 80209 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX ZA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 F16H 7/12

(11) WO 99/63246 (13) A1

(21) PCT/US99/12290

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,967 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TENSIONER WITH SECOND PIVOT–ARM FOR DAMPING MECHANISM

• TENSIONNEUR A SECOND BRAS DEPIVOT POUR MECANISME AMORTIS-SEUR


(71) THE GATES CORPORATION [US/US];900 South Broadway, Denver, CO 80209(US).

(72) BRAL, Serge, Alain; Bundesstrasse 20,D–52159 Roetgen (DE).

(74) CASTLEMAN, Curtis, H. ; The GatesCorporation, Patent Department 31–4–1–A3,900 South Broadway, Denver, CO 80209(US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX ZA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 F16H 21/36, 21/30, F01B 9/02

(11) WO 99/63247 (13) A1

(21) PCT/NL99/00309

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009211 19 May/mai 1998(19.05.1998)

NL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CRANK–CONNECTING ROD MECHA-NISM

• MECANISME DE BIELLE RELIE AUNE MANIVELLE

(71) GOMECSYS B.V. [NL/NL]; Schout 109,NL–1412 ND Naarden (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DE GOOIJER, Lambertus, Hendrik[NL/NL]; Schout 109, NL–1412 ND Naar-den (NL).

(74) DE VRIES & METMAN B.V. ; GebouwAutumn, Overschiestraat 184 N, NL–1062XK Amsterdam (NL).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CU CZ DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK EE ES FI GB GD GE GH GMHR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 F16H 25/20

(11) WO 99/63248 (13) A1

(21) PCT/US99/11606

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,370 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTI–BACKLASH NUT ASSEMBLY

• ENSEMBLE ECROU DE SUPPRES-SION DE JEU

(71) KERK MOTION PRODUCTS, INC.[US/US]; 1 Kerk Drive, Hollis, NH 03049(US).

(72) ERIKSON, Keith, W. ; 267 Farley Road,Hollis, NH 03049 (US). ERIKSON, Ken-neth, W.; 30 Walnut Hill Road, Amherst,NH 03031 (US).

(74) REYNOLDS, Leo, R. et al. / etc.; Ha-milton, Brook, Smith & Reynolds, P.C., TwoMilitia Drive, Lexington, MA 02421 (US).



(51)6 F16J 15/12, F02F 11/00

(11) WO 99/63249 (13) A1

(21) PCT/SE99/00902

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801952–4 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GASKET FOR A MECHANICAL JOINT

• GARNITURE D’ETANCHEITE DESTI-NEE A UN JOINT MECANIQUE

(71) AB VOLVO PENTA [SE/SE]; S–405 08Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KÄLLBERG, Tommy [SE/SE]; Sol-hemsgatan 23 A, S–431 44 Mölndal (SE).

(74) BERG, S., A. et al. / etc.; Albihns Patent-byrå Stockholm AB, P.O. Box 5581, S–11485 Stockholm (SE).



(51)6 F16K

(11) WO 99/63250 (13) A2

(21) PCT/DE99/01560

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 494.0 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONTROL DEVICE FOR A SAFETYVALVE

• UNITE DE COMMANDE POUR UNESOUPAPE DE SURETE


(72, 75)CONRADS, Hermann–Josef[DE/DE];Dachsweg 23, D–91074 Herzogenaurach(DE). LAURER, Erwin [DE/DE]; Fran-kenstrasse 5, D–91096 Möhrendorf (DE).MODEL, Jürgen [DE/DE]; Barthelmesss-trasse 25, D–91056 Erlangen (DE).


(81) JP RU US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F16K 3/20, 3/316

(11) WO 99/63251 (13) A1

(21) PCT/EP99/03831

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 578.5 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHUT–OFF VALVE

• VANNE D’ARRET

(71) FRIATEC AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Steinzeugstrasse 50, D–68229Mannheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZOSEL, Dieter [DE/DE]; Frankens-trasse 25, D–52351 Düren (DE).

(74) REBLE, KLOSE & SCHMITT ; Patente+ Marken, Postfach 12 15 19, D–68066Mannheim (DE).

(81) CA CZ JP MX PL RU US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 F16K 11/04, F16L 37/34, F25B 45/00

(11) WO 99/63252 (13) A1

(21) PCT/US99/12404

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,278 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH FLOW VALVED FITTING

• RACCORD A SOUPAPE A DEBITELEVE

(63) US 09/090,278 (CIP)4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(71) FASTEST, INC. [US/US]; 2315 HampdenAvenue, St. Paul, MN 55114 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)MEISINGER, Stanlee, W. [US/US];2240 Aquila Avenue North, Golden Valley,MN 55427 (US). MEDVED, Mark, D.[US/US]; 8025 Imperial Court, Stillwater,MN 55082 (US).

(74) BRUESS, Steven, C.; Merchant, Gould,Smith, Edell, Welter & Schmidt, P.A., 3100Norwest Center, 90 South Seventh Street,Minneapolis, MN 55402–4131 (US).



(51)6 F16K 15/04

(11) WO 99/63253 (13) A1

(21) PCT/CA99/00451

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,893 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RETAINER INSERT FOR A VALVEHAVING A FLOATING CLOSUREMEMBER

• INSERT DE RETENUE DESTINE AUNE SOUPAPE POSSEDANT UN ELE-MENT DE FERMETURE FLOTTANT

(71) PRATT & WHITNEY CANADA INC.[CA/CA]; Astle, Jeffrey, W., Legal Services(01BE5), 1000 Marie Victorin, Longueuil,Quebec J4G 1A1 (CA).

(72) MASSICOTTE, Michel ; 588 de la Veren-drye, Boucherville, Quebec J4B 2Y4 (CA).

(74) ASTLE, Jeffrey, W.; Pratt & WhitneyCanada Inc., Legal Dept. (01BE5), 1000Marie Victorin, Longueuil, Quebec J4G 1A1(CA).


(51)6 F16K 17/30

(11) WO 99/63254 (13) A1

(21) PCT/EP99/03753

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 839.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GAS STREAM MONITOR

• CONTROLEUR DE FLUX GAZEUX

(71) MERTIK MAXITROL GMBH & CO.KG [DE/DE]; Warnstedter Strasse 3,D–06502 Thale (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SCHULZE, Klaus [DE/DE]; Osterallee69, D–06507 Gernrode (DE).

(74) ALBRECHT, Günter ; Mertik MaxitrolGmbH & Co. KG, Warnstedter Strasse 3,D–06502 Thale (DE).

(81) BR CA CZ HU JP KR MX PL SI TR US;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F16K 24/00 // B60K 15/035

(11) WO 99/63255 (13) A1

(21) PCT/EP99/03855

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 791.5 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TANK SAFETY VALVE

• SOUPAPE DE SECURITE DE RE-SERVOIR

(71) A. KAYSER AUTOMOTIVE SYSTEMSGMBH [DE/DE]; Hullerser Landstrasse 43,D–37574 Einbeck (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOSES, Erhard [DE/DE]; Im Talmor-gen 21, D–37574 Einbeck–Salzderhelden(DE). WALLBAUM, Torsten [DE/DE];Triftstrasse 11, D–31089 Duingen (DE).

(74) RUTETZKI, Andreas ; Müller–Boré &Partner, Grafinger Strasse 2, D–81671München (DE).



(51)6 F16K 31/04, F02M 25/07

(11) WO 99/63256 (13) A1

(21) PCT/JP98/02395

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VALVING DEVICE AND DRIVE UNIT

• SYSTEME DE SOUPAPE ET UNITE DECOMMANDE


(72, 75)MIYOSHI, Sotsuo [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP). OKADA, Hidetoshi [JP/JP]; Mitsubi-shi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).

(74) TAZAWA, Hiroaki et al. / etc.; 4F, Ka-sumigaseki IHF Building, 5–1, Kasumiga-seki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013(JP).


(51)6 F16K 31/04, 31/528

(11) WO 99/63257 (13) A1

(21) PCT/US99/11792

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,977 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROTARY ACTUATOR FOR STEMVALVES

• ACTIONNEUR ROTATIF POUR TIGESDE SOUPAPES

(71, 72)PHIPPS, Jack, M. [US/US]; Thorn-burry at Chase Oaks, 7101 Chase Oaks Bou-levard #1918, Plano, TX 75025 (US).

(74) BROWN, Terrence, L., B.; Shlesinger,Arkwright & Garvey LLP, 3000 South EadsStreet, Arlington, VA 22202 (US).


(51)6 F16K 31/06

(11) WO 99/63258 (13) A1

(21) PCT/US99/11245

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,115 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRICALLY ACTUATED REEDVALVE

• SOUPAPE FLEXIBLE A ACTIONNE-MENT ELECTRIQUE

(71, 72)REDLICH, Robert, W. [US/US]; 9Grand Park Boulevard, Athens, OH 45701(US).


(74) FOSTER, Frank, H.; Kremblas, Foster,Millard & Pollick, 7632 Slate Ridge Bou-levard, Reynoldsburg, OH 43068 (US).


(51)6 F16L

(11) WO 99/63259 (13) A2

(21) PCT/US99/12557

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,765 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDUCTION OF HEAT TRANSFERBETWEEN A BODY AND ITS EN-VIRONMENT

• REDUCTION DU TRANSFERT DE LACHALEUR ENTRE UN CORPS ET SONMILIEU ENVIRONNANT

(71) POWERMASS CORPORATION[US/US]; 2 Faneuil Hall, Boston, MA02109 (US).

(72) FACAS, Georges; 14 Brooks Road, Mor-restown, NJ 08057 (US).BROWN, Harry,L. (deceased / décédé).

(74) MONKS, Lawrence, E. et al. / etc.; Lahive& Cockfield, LLP, 28 State Street, Boston,MA 02109 (US).

(81) IN KR PL TR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F16L 37/02, 21/03

(11) WO 99/63260 (13) A1

(21) PCT/US99/11919

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,769 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MICROFLUIDIC INTERCONNECTS

• RACCORDS MICROFLUIDIQUES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA [US/US]; 8th floor, 1111Franklin Street, Oakland, CA 94607–5200(US).

(72) BENETT, William, J. ; 2205 Vintage Lane,Livermore, CA 94550 (US). KRULE-VITCH, Peter, A. ; 1122 Division Street,Pleasanton, CA 94566 (US).

(74) GRZYBICKI, Daryl, S. ; P.O. Box 808,L–703, Livermore, CA 94551 (US).


(51)6 F16L 41/06

(11) WO 99/63261 (13) A1

(21) PCT/IB98/01111

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/089,740 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SELF–PIERCING VALVE ASSEMBLY

• ENSEMBLE ROBINET VANNE APERÇAGE AUTOMATIQUE

(71) DELTA ENGINEERING HOLDINGS LI-MITED [GB/GB]; 1 Kingsway, London 3B6XF (GB).

(72) TAYLOR, Peter, J.; Cleddau, BishopsWood ST19 9AH (GB). STRONG, Leo-nard, W.; 30 Hollie Lucas, Kings Heath,Birmingham B13 0QN (GB).

(81) AU CA NZ; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F16L 59/14

(11) WO 99/63262 (13) A1

(21) PCT/NO99/00152

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982496 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR DEPOSITION INDITCHES FOR PIPES, CABLES ETC.

• DISPOSITIF PERMETTANT DE DEPO-SER DES TUYAUX, DES CABLES,ETC., DANS DES FOSSES

(71) MJÖSPLAST AS [NO/NO]; Storgata 72,N–2390 Moelv (NO).

(72) MÖLSTAD, Per, Knut ; N–2390 Moelv(NO).

(74) CURO AS; P.O. Box 38, N–7231 Lundamo(NO).

(81) DE DK GB SE; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 F16M 11/12, H01Q 1/12

(11) WO 99/63263 (13) A1

(21) PCT/FI99/00461

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981234 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ALIGNMENT APPARATUS

• APPAREIL D’ALIGNEMENT

(71) NOKIA NETWORKS OY [FI/FI]; Keila-lahdentie 4, FIN–02150 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MALLENIUS, Atte [FI/FI]; Taikatie 14F 25, FIN–04230 Kerava (FI).



(51)6 F16M 13/00

(11) WO 99/63264 (13) A1

(21) PCT/US99/08127

(22) 12 Apr/avr 1999 (12.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,675 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ADJUSTABLE SUPPORT APPARATUSAND ARCHITECTURE FOR ADJUS-TING SUPPORT APPARATUS

• DISPOSITIF SUPPORT REGLABLEET ARCHITECTURE PERMETTANTDE REGLER LEDIT DISPOSITIFSUPPORT

(63) US 09/092,675 (CON)5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(71, 72)ELIO, Paul, A. [US/US]; 4621 EastPearce Road, Phoenix, AZ 85044 (US).

(74) PARSONS, Robert, A.; Suite 260, 340 EastPalm Lane, Phoenix, AZ 85004 (US).



(51)6 F21S 3/10, 3/14 // E01F 9/00

(11) WO 99/63265 (13) A1

(21) PCT/SE99/00863

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801792–4 20 May/mai 1998(20.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ILLUMINATION AND GUIDANCESYSTEM FOR TRAFFIC AREAS

• SYSTEME D’ECLAIRAGE ET DE GUI-DAGE POUR ZONES DE TRAFIC

(71) VISUAL GUIDANCE SYSTEMS SCAN-DINAVIA AB [SE/SE]; Forskargatan 3,S–781 70 Borlänge (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WÅHLIN, Ramon [SE/SE]; Lapp An-ders väg 21, S–784 56 Borlänge (SE).

(74) KARLSTRÖM, Lennart et al. / etc.;Noréns Patentbyrå AB, P.O. Box 10198,S–100 55 Stockholm (SE).



(51)6 F21V 21/30

(11) WO 99/63266 (13) A1

(21) PCT/IB99/00915

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98401305.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LUMINAIRE

• LUMINAIRE

(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO-NICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,NL–5621 BA Eindhoven (NL).

(71) PHILIPS AB [SE/SE]; Kottbygatan 7,Kista, S–164 85 Stockholm (SE).(only for / seulement pour SE)

(72) GIRAUD, Christian ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).VAN DUI-NEN, Niels; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL). DE VRIES, Gert–Jan, B.; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AAEindhoven (NL).

(74) ROLFES, Johannes, G., A.; Prof. Holst-laan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 F23D 3/24, 3/02

(11) WO 99/63267 (13) A1

(21) PCT/FR99/00937

(22) 20 Apr/avr 1999 (20.04.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07043 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CATALYTIC AFTERBURNER ANDBOTTLE EQUIPPED WITH SAME

• BRULEUR CATALYTIQUE ETFLACON EQUIPE D’UN TEL BRU-LEUR

(71) PRODUITS BERGER S.A. [FR/FR]; 67,avenue Victor Hugo, F–75116 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOMEZ, Corinne [FR/FR]; 4, ruedes Hayes Melines, Les Marronniers,F–27400 Louviers (FR).LEHOUX, Jannick[FR/FR]; 7, rue Tourne–Pierre, F–27370Thuit–Signol (FR).

(74) KEIB, Gérard et al. / etc.; NovamarkTechnologies, 122, rue Edouard Vaillant,F–92593 Levallois Perret Cedex (FR).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 F23D 11/38, F23R 3/28, F23D 14/48

(11) WO 99/63268 (13) A1

(21) PCT/DE99/01514

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 028.2 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FUEL INJECTOR

• INJECTEUR DE COMBUSTIBLE


(72, 75)TIEMANN, Carsten [DE/DE]; Am Jo-hannisbach 35, D–33739 Bielefeld (DE).




(51)6 F23D 14/84, 21/00, 14/30, A01K 11/00,A22B 5/00

(11) WO 99/63269 (13) A1

(21) PCT/GB99/01516

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811707.0 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A GAS BURNER AND A METHOD OFITS USE

• BRULEUR A GAZ ET PROCEDED’UTILISATION

(71) G.W. PADLEY HOLDINGS LIMITED[GB/GB]; Anwick, Sleaford, LincolnshireNG34 9SL (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WALTON, David [GB/GB]; 61 Dar-ley Abbey Drive, Darley Abbey, DerbyDE22 1EF (GB).HODSON, Paul, Leslie[GB/GB]; 163 Lincoln Road, Branstone,Lincoln LN4 1NS (GB).

(74) POWELL, Timothy, J. ; Eric PotterClarkson, Park View House, 58 The Rope-walk, Nottingham NG1 5DD (GB).

(81) AU CA GB US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F23H 3/02, 7/16, 17/00

(11) WO 99/63270 (13) A1

(21) PCT/IB99/00936

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) da (26) en

(30) 9801905–2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WATER–COOLED GRATE FOR ACOMBUSTION FURNACE

• GRILLE A TUBES REFROIDIS PARL’EAU DESTINE A UN FOUR A COM-BUSTION


(71) FLS MILJOE A/S [DK/DK]; Ramsingsvej30, DK–2500 Valby (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDERSEN, Hans, Boegh[DK/DK];Soebakkevej 72, DK–8381 Mundelstrup(DK).

(74) ANDERSSON, Per–Olof; Awapatent AB,P.O. Box 5117, S–200 71 Malmö (SE).


(51)6 F23N 1/00, F23K 5/04, 5/14 // F04C15/04

(11) WO 99/63271 (13) A1

(21) PCT/SE99/00817

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801728–8 15 May/mai 1998(15.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A DEVICE FOR THE SUPPLY OF A LI-QUID FUEL TO A BURNER MEMBER

• DISPOSITIF D’ALIMENTATION D’UNCOMBUSTIBLE LIQUIDE VERS UNELEMENT DE BRULEUR


(72, 75)LUNDGREN, Sten–Inge [SE/SE];Skutbovägen 2, S–612 32 Finspång (SE).

(74) BERGLUND, Stefan et al. / etc.; BjerkénsPatentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, S–11450 Stockhlom (SE).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL ISJP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 F23N 1/02, 5/18

(11) WO 99/63272 (13) A1

(21) PCT/EP99/03670

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 521.1 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GAS BURNER REGULATING SYS-TEM

• SYSTEME DE REGULATION POURBRULEUR A GAZ

(71) HONEYWELL B.V. [NL/NL]; Laarde-rhoogtweg 18–20, NL–1101 EA AmsterdamZ.O. (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VROLIJK, Enno [NL/NL]; Biezens-traat 12, NL–7751 BC Dalen (NL).GER-RETSEN, Tom [NL/NL]; Mussenveld 141,NL–7827 AK Emmen (NL).

(74) HERZBACH, Dieter ; Honeywell HoldingAG, Patent– und Lizenzabteilung, Kaiserleis-trasse 39, D–63067 Offenbach (DE).


(51)6 F23N 1/02, 5/18

(11) WO 99/63273 (13) A1

(21) PCT/EP99/03671

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 524.6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REGULATING DEVICE FOR A GASBURNER

• SYSTEME DE REGULATION POURBRULEUR A GAZ

(71) HONEYWELL B.V. [NL/NL]; Laarde-rhoogtweg 18–20, NL–1101 EA AmsterdamZ.O. (NL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VEGTER, Derk [NL/NL]; Zijtak W.Z.130, NL–Nieuw Amsterdam (NL).

(74) HERZBACH, Dieter ; Honeywell HoldingAG, Patent– und Lizenzabteilung, Kaiserleis-trasse 39, D–63067 Offenbach (DE).


(51)6 F23R 3/00

(11) WO 99/63274 (13) A1

(21) PCT/CA99/00470

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,451 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPINGEMENT AND FILM COOLINGFOR GAS TURBINE COMBUSTORWALLS

• REFROIDISSEMENT PAR IMPACT ETPAR GAINE D’AIR POUR PAROIS DECHAMBRES DE COMBUSTION DETURBINES A GAZ


(72) MCCALDON, Kian ; 51 Centre Street,Orangeville, Ontario L9W 2X4 (CA).SZE,Robert, M., L. ; 4497 Jenkins Crescent,Mississauga, Ontario L5R 1V1 (CA).SAM-PATH, Parthasarathy; 3039 PettigrewCrescent, Mississauga, Ontario L5L 4X2(CA).



(51)6 F23R 3/10, 3/00

(11) WO 99/63275 (13) A1

(21) PCT/CA99/00471

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,209 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FILM COOLING STRIP FOR GASTURBINE ENGINE COMBUSTIONCHAMBER

• BANDE DE REFROIDISSEMENT PARGAINE D’AIR POUR CHAMBRE DECOMBUSTION DE MOTEUR A TUR-BINE A GAZ

(71) PRATT & WHITNEY CANADA INC.[CA/CA]; c/o Jeffrey W. Astle, Legal Ser-vices (01BE5), 1000 Marie Victorin, Lon-gueuil, Québec J4G 1A1 (CA).

(72) SAMPATH, Parthasarathy; 3039 Petti-grew Crescent, Mississauga, Ontario L5L4X2 (CA). CHEVREFILS, Andre ; 573D’Youville, Chateauguay, Québec L6J 5W6(CA). LECLAIR, Denis ; 170 St. Jacques#2, Longueuil, Québec J4H 3B7 (CA).DESROCHES, Robert; 1146 des Hiron-delles, Boucherville, Québec J4B 5M3 (CA).




(51)6 F23R 3/28, F23D 11/38, 14/48

(11) WO 99/63276 (13) A1

(21) PCT/DE99/01539

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 027.4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FUEL JET INJECTOR AND METHODFOR INJECTING A FUEL JET

• INJECTEUR DE COMBUSTIBLE ETPROCEDE POUR INJECTER UN JETDE COMBUSTIBLE


(72, 75)PÜTZ, Heinrich [DE/DE]; Weller-scheid 2, D–53804 Much (DE).




(51)6 F24C 15/34, F22B 27/00, A21B 3/04

(11) WO 99/63277 (13) A1

(21) PCT/DE99/01668

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 172.0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COOKING DEVICE WITH ENERGYSTORAGE AND EXTRACTION SYS-TEM

• APPAREIL DE CUISSON A SYSTEMED’ACCUMULATION ET DE PRELEVE-MENT D’ENERGIE

(71) RATIONAL AG [DE/DE]; Iglinger Strasse62, D–86899 Landsberg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WIEDEMANN, Peter [DE/DE];Südstrasse 8, D–86830 Klosterlechfeld(DE). KOHLSTRUNG, Peter [DE/DE];Thomas–Morus–Strasse 9, D–86916 Kaufe-ring (DE).

(74) WEBER–BRULS, Dorothée et al. / etc.;Boehmert & Boehmert, Hollerallee 32,D–28209 Bremen (DE).



(51)6 F24D 17/00, 19/10 // 10/00

(11) WO 99/63278 (13) A1

(21) PCT/DK99/00276

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 24 034.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEATING SYSTEM FOR NON–DRINKING WATER

• SYSTEME SERVANT A RECHAUFFERDE L’EAU NON POTABLE

(71) DANFOSS A/S [DK/DK]; DK–6430Nordborg (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STEENBERG, Bjørn, Kim [DK/DK];Rosenlundvej 30, DK–3660 Stenløse (DK).

(74) DANFOSS A/S; Patent Dept., DK–6430Nordborg (DK).

(81) AM AT AU BA BG BR BY CA CH CN CZDE DK EE ES FI GB GE HR HU IL IN ISJP KR KZ LT LU LV MD MK MX NO NZPL PT RO RU SE SG SI SK TR UA US UZVN YU ZA; EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F24F

(11) WO 99/63279 (13) A2

(21) PCT/US99/11572

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,703 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPACT AIR HANDLING UNITWITH INTEGRAL SILENCING

• UNITE COMPACTE DE TRAITEMENTDE L’AIR A SILENCIEUX MONO-BLOC

(71, 72)WILLKE, Herbert, L., Jr. [US/US];55 Magazine Street, Cambridge, MA 02139(US).

(74) LAPPIN, Mark, G. et al. / etc.; Lappin &Kusmer LLP, 200 State Street, Boston, MA02109 (US).


(51)6 F24J 2/04, 2/34

(11) WO 99/63280 (13) A1

(21) PCT/ES98/00160

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) es (26) es

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOLAR ENERGY COLLECTOR ROO-FING FOR BUILDINGS

• COUVERTURE POUR EDIFICES PER-METTANT DE CAPTER L’ENERGIESOLAIRE

(71) BIOHABITAT SXXI, S.L. [ES/ES]; CalleSant Bartomeu, 11, E–08190 Sant Cugat delVallès (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OISTRACH GARCIA DE CASTRO,Eduardo [ES/ES]; Avenida de la Pineda,2, E–08860 Castelldefels (ES).GARCIACORS, Josep [ES/ES]; Calle Sant Barto-meu, 11, E–08190 Sant Cugat del Vallès(ES).

(74) MANRESA MEDINA, Enrique ; Girona,34, E–08010 Barcelona (ES).


(51)6 F24J 2/24, E04D 13/18

(11) WO 99/63281 (13) A1

(21) PCT/ES99/00159

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) es (26) es

(30) PCT/ES98/001603 Jun/juin 1998(03.06.1998)

ES

(30) P 9900588 23 Mar/mar 1999(23.03.1999)

ES

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOLAR ENERGY COLLECTOR ROO-FING FOR BUILDINGS AND PANELINCORPORATING THE SAME

• COUVERTURE PERMETTANT DECAPTER L’ENERGIE SOLAIRE POUREDIFICES ET PANNEAU FORMANTCETTE COUVERTURE

(71) BIOHABITAT SXXI, S.L. [ES/ES]; CalleSant Bartomeu, 11, E–08190 Sant Cugat DelVallès (ES).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OISTRACH GARCIA DE CASTRO,Eduardo [ES/ES]; Avenida de la Pineda,2, E–08860 Castelldefels (ES).GARCIACORS, Josep [ES/ES]; Calle Sant Barto-meu, 11, E–08190 Sant Cugat Del Vallès(ES).

(74) MANRESA VAL, Manuel ; Calle Girona,34, E–08010 Barcelona (ES).

(81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CNCU CZ EE GD GE GH GM HR HU ID ILIN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LSLT LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TRTT UA UG US UZ VN YU ZW; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 F24J 3/08, F28D 20/00

(11) WO 99/63282 (13) A1

(21) PCT/GB99/01521

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,705 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US


(30) 09/237,754 26 Jan/jan 1999(26.01.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EARTH HEAT EXCHANGE SYSTEM

• SYSTEME SOUTERRAIND’ECHANGE DE CHALEUR

(71) ENLINK GEOENERGY SERVICES,INC. [US/US]; 16430 Park Ten Place #600,Houston, TX 77084 (US).LUCAS, Brian,Ronald [GB/GB]; Lucas & Co., 135 Wes-thall Road, Warlingham, Surrey CR6 9HJ(GB).

(72) AMERMAN, Thomas, Robert ; Suite 347,16690 Champion Forrest Drive, Spring, TX77379 (US).JOHNSON, Howard, Edwin,Jr.; 3765 Bozeman Lake Road, Kennesaw,GA 30144 (US).

(74) LUCAS, Brian, Ronald; Lucas & Co., 135Westhall Road, Warlingham, Surrey CR69HJ (GB).



(51)6 F25B 9/04, F01N 3/02

(11) WO 99/63283 (13) A1

(21) PCT/GB99/01695

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811882.1 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR COOLING FLUID

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENTDE FLUIDE

(71) THE SECRETARY OF STATE FOR DE-FENCE [GB/GB]; Defence Evaluation andResearch Agency, Ively Road, Farnborough,Hampshire GU14 0LX (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MITCHELL, Alistair [GB/GB];DERA Farnborough, Intellectual PropertyDept., Building X 92, Hampshire GU140LX (GB). SCOTT, Peter [GB/GB]; DERAFarnborough, Intellectual Property Dept.,Building X 92, Hampshire GU14 0LX(GB). INNES, Fraser [GB/GB]; DERAFarnborough, Intellectual Property Dept.,Building X 92, Hampshire GU14 0LX (GB).

(74) BOWDERY, Anthony, Oliver ; D/IPRDERA Formalities, A4 Building, IvelyRoad, Farnborough, Hampshire GU14 0LX(GB).


(51)6 F25B 9/14, F16J 1/16

(11) WO 99/63284 (13) A1

(21) PCT/US99/09928

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,196 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PIN COUPLING FOR REDUCED SIDELOADS IN A DRIVEN DISPLACER –PISTON LINK AND METHOD

• ACCOUPLEMENT A BROCHE POURCHARGES LATERALES REDUITESDANS UNE LIAISON DEPLACEUR–PISTON ET PROCEDE

(71) RAYTHEON COMPANY [US/US]; 2000East El Segundo Boulevard, P.O. Box 902,El Segundo, CA 90245–0902 (US).

(72) PRUITT, Gerald, R.; 1002 Via Cordova,San Pedro, CA 90732 (US).

(74) RAUFER, Colin, M. ; Raytheon Company,2000 E. El Segundo Boulevard, P.O. Box902, El Segundo, CA 90245–0902 (US) etal. / etc.

(81) IL JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F25B 41/00, F24F 1/00

(11) WO 99/63285 (13) A1

(21) PCT/JP99/02568

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148949 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLOW MERGING AND DIVIDINGDEVICE AND HEAT EXCHANGERUSING THE DEVICE

• DISPOSITIF DE FUSION ET DIVISIONDE FLUX ET ECHANGEUR THER-MIQUE FAISANT APPEL A CE DISPO-SITIF

(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP];Umeda Center Building 4–12, Naka-zaki–nishi 2–chome, Kita–ku, Osaka–shi,,Osaka 530–0015 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TANAKA, Junichirou [JP/JP];Shiga–seisakusho of Daikin Industries,Ltd., 1000–2, Aza Ootani, Okamoto–cho,Kusatsu–shi, Shiga 525–0044 (JP).KITA-ZAWA, Masaaki [JP/JP]; Shiga–seisakushoof Daikin Industries, Ltd., 1000–2, AzaOotani, Okamoto–cho, Kusatsu–shi, Shiga525–0044 (JP).

(74) AOYAMA, Tamotsu et al. / etc.; Aoyama& Partners, IMP Building, 3–7, Shimori1–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka540–0001 (JP).

(81) CN ID JP KR SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 F25C 3/04

(11) WO 99/63286 (13) A1

(21) PCT/NO99/00173

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982507 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SNOW GUN

• CANON A NEIGE

(71) CREA A/S [NO/NO]; Alnagaten 11,N–0192 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LURÅS, Arne, Widar [NO/NO]; NilsBays vei 40, N–0876 Oslo (NO).

(74) LANGFELDT, Jens, F., C.; Bryns Pa-tentkontor A/S, P.O. Box 765, Sentrum,N–0106 Oslo (NO).



(51)6 F25D 25/00, A47F 10/06, B65G 51/00

(11) WO 99/63287 (13) A1

(21) PCT/NO99/00184

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982608 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSPORT SYSTEM FOR CHILLEDPRODUCTS

• SYSTEME DE TRANSPORT POURPRODUITS REFRIGERES


(71, 72)SØRENSEN, Per[NO/NO]; Furuveien24, N–0678 Oslo (NO).

(74) ONSAGERS PATENTKONTOR – DE-FENSOR AS; P.O. Box 265, Sentrum,N–0103 Oslo (NO).



(51)6 F26B 25/16, B65B 81 /26

(11) WO 99/63288 (13) A1

(21) PCT/US99/11523

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,880 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DESICCANT ENTRAINED POLYMER

• POLYMERE A DESHYDRATANT IN-TEGRE

(71) CAPITOL SPECIALTY PLASTICS,INC. [US/US]; 2039 McMillan Street, Au-burn, AL 36832 (US).

(72) HEKAL, Ihab, M. ; 121 Blackberry Drive,Stamford, CT 06903 (US).

(74) SCHINDLER, Barry, J. ; Dreier & BaritzLLP, 20th floor, 499 Park Avenue, New York,NY 10022 (US).

(81) AU BR CA CN JP NO NZ; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 F27D 5/00, 3/00

(11) WO 99/63289 (13) A1

(21) PCT/CH99/00235

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06980 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEAT PROCESSING INSTALLATION

• INSTALLATION DE TRAITEMENTTHERMIQUE

(71) STUDER FRANÇOIS S.A. [CH/CH]; 25,rue de la Croix, CH–2822 Courroux (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STUDER, François [CH/CH]; 5,Montée–des–Pâturages, CH–2800 Delémont(CH).

(74) GRESSET – LAESSER – NITHARDT;8A, Puits–Godet, CH–2000 Neuchâtel (CH).


(51)6 F27D 11/00

(11) WO 99/63290 (13) A2

(21) PCT/US99/11311

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,748 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPACT HIGH SPEED OVEN

• FOUR HAUTE VITESSE COMPACT

(71) AMANA COMPANY, L.P. [US/US]; 2800220th Trail, P.O. Box 8901, Amana, IA52204 (US).

(72) COOK, Edward, R.; 410 Lawndale DriveS.E., Cedar Rapids, IA 52403 (US).

(74) TOBOR, Ben, D.; Tobor, Goldstein &Healey, L.L.P., Suite 2300, 1360 Post OakBoulevard, Houston, TX 77056–3023 (US).

(81) CA JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 F27D 23/02, 1/16, B22D 41/02, 41/00,E21B 7/00

(11) WO 99/63291 (13) A1

(21) PCT/DE98/01546

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) de (26) de

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR REMO-VING AND/OR BREAKING OUT COA-TINGS OR AREAS OF UNDERSUR-FACES

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR EN-LEVER ET/OU OTER EN LES BRI-SANT DES COUCHES OU DES ZONESSITUEES DANS DES SUBSTRATS

(71) TML TECHNIK GMBH TELESKOP-SYSTEME [DE/DE]; Siemensstrasse 18,D–10789 Monheim (DE).

(72) MIKAT, Harald ;Rudolf–Breitscheidt–Strasse 47,D–40595 Düsseldorf (DE).

(74) HANNIG, Wolf–D. ; Cohausz Hannig Da-widowicz & Partner, Friedlander Strasse 37,D–12489 Berlin (DE).

(81) AU CA CZ JP KR RU SK UA; EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE).

(51)6 F28D

(11) WO 99/63292 (13) A2

(21) PCT/IL99/00293

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124723 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD OF FORMING A HEATEXCHANGER STACK

• PROCEDE DE FORMATION D’UNEMPILEMENT D’ECHANGEURS DECHALEUR

(71, 72)SEIDEL, Pessach[IL/IL]; Ma’ale HaO-ren Street 25, 90820 Motza Ilit (IL).

(74) BEN–DAVID, Yirmiyahu, M. ; Jeremy M.Ben–David & Co. Ltd., P.O. Box 45087,Har Hotzvim Hi–Tech Park, 91450 Jerusalem(IL).


(51)6 F28F 13/16, 27/00

(11) WO 99/63293 (13) A1

(21) PCT/US99/12270

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,005 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TEMPERATURE CONTROL SYSTEMWITH ELECTROHYDRODYNAMICHEAT TRANSFER

• SYSTEME DE REGULATION DETEMPERATURE A ECHANGE THER-MIQUE ELECTROHYDRODYNA-MIQUE


(72) LAM, Chun, Ho ; 103 Ravensbourne Cres-cent, Toronto, Ontario M9A 2B3 (CA).

(74) CRISS, Roger, H.et al. / etc.; AlliedSignalInc., Law Dept. (Amy Olinger), 101 Colum-bia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ07962–2245 (US).



(51)6 F41A 19/34

(11) WO 99/63294 (13) A1

(21) PCT/AT99/00128


(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 921/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REPEATING RIFLE

• CARABINE A REPETITION AUTOMA-TIQUE

(71) STEYR MANNLICHER AG & CO. KG[AT/AT]; Mannlicherstrasse 1, A–4400 Steyr(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZEDROSSER, Ulrich [AT/AT]; Ortskai34, A–4400 Steyr (AT).




(51)6 F41G 1/387

(11) WO 99/63295 (13) A1

(21) PCT/AT99/00129

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 925/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FIREARM

• ARME A FEU

(71) STEYR MANNLICHER AG & CO. KG[AT/AT]; Mannlicherstrasse 1, A–4400 Steyr(AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ZEDROSSER, Ulrich [AT/AT]; Ortskai34, A–4400 Steyr (AT).



(51)6 F41H 1/02, A41D 13/00

(11) WO 99/63296 (13) A1

(21) PCT/US98/22264

(22) 21 Oct/oct 1998 (21.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/093,636 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BALLISTIC RESISTANT UPPER ARMARMOR PIECE

• ARTICLE DE BLINDAGE RESISTANTAUX PROJECTILES DESTINE A PRO-TEGER LA PARTIE SUPERIEURE DESBRAS

(71) THE UNITED STATES OF AMERICA[US/US]; Secretary of the Army, The Pen-tagon, Washington, DC 20310 (US).

(71, 72)TOLLIVER, Denise, M. [US/US];27 Hosmer Street, Marlborough, MA01752 (US). ST. CLAIR–KESSINGER,Diane [US/US]; 7B Mayberry Street,Westborough, MA 01581 (US).MCLEAN,Debra [US/US]; 25 Raymond Avenue,Northbridge, MA 01534 (US).

(74) RANUCCI, Vincent, J.; Office of ChiefCounsel, U.S. Army Soldier SystemsCommand, Kansas Street, Natick, MA01760–5035 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IS JP KP KR LC LK LRLT LV MG MK MX NO NZ PL SG SI SKSL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 F42B

(11) WO 99/63297 (13) A2

(21) PCT/US99/09023

(22) 26 Apr/avr 1999 (26.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,611 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LEAD–FREE PROJECTILES MADE BYLIQUID METAL INFILTRATION

• PROJECTILES SANS PLOMB FA-BRIQUES PAR INFILTRATION DEMETAL LIQUIDE

(71) OLIN CORPORATION [US/US];91 Shelton Avenue, New Haven, CT06511–1837 (US).

(72) MRAVIC, Brian ; 54 Pool Road, NorthHaven, CT 06473 (US).

(74) ROSENBLATT, Gregory, S. et al. / etc.;Wiggin & Dana, One Century Tower, NewHaven, CT 06508–1832 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KEKG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 F42B 39/00, 4/26, C01B 3/00, B01J20/26, 20/28

(11) WO 99/63298 (13) A1

(21) PCT/US99/12561

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,155 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HYDROGEN ABSORBING RUBBER

• CAOUTCHOUC ABSORBANTL’HYDROGENE

(71) MARCONI AEROSPACE DEFENSESYSTEMS, INC. [US/US]; 6500 TracorLane, Austin, TX 78725 (US).

(72) POSSON, Philip, L.; 62 San Marino Court,Walnut Creek, CA 94598 (US).

(74) WILSON, Mark, B. ; Arnold, White &Durkee, P.O. Box 4433, Houston, TX 77210(US).

(81) AU IL JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01B 5/28, 7/34, G01N 27/00

(11) WO 99/63299 (13) A1

(21) PCT/EP99/03745

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 107.0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FEELING METHOD AND A DEVICEFOR DETERMINING THE SURFACECHARACTERISTICS OF A TESTPIECE ACCORDING TO THE FEE-LING METHOD

• PROCEDE DE PALPAGE ET DISPOSI-TIF POUR LA DETERMINATION DECARACTERISTIQUES D’UNE SUR-FACE D’UNE EPROUVETTE SELONLEDIT PROCEDE

(71) WERTH MESSTECHNIK GMBH[DE/DE]; Siemensstrasse 19, D–35394Gießen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHRISTOPH, Ralf [DE/DE]; Tau-nusblick 2, D–35641 Schöffengrund (DE).HÄRTIG, Frank [DE/DE]; Langgasse 31,D–35415 Pohlheim (DE).

(74) STOFFREGEN, Hans–Herbert; Frie-drich–Ebert–Anlage 11 B, D–63450 Hanau(DE).



(51)6 G01B 9/02

(11) WO 99/63300 (13) A1

(21) PCT/US99/11601

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,105 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 60/125,057 18 Mar/mar 1999(18.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS AND APPARATUS FORCONFOCAL INTERFERENCE MI-CROSCOPY USING WAVENUMBERDOMAIN REFLECTOMETRY ANDBACKGROUND AMPLITUDE RE-DUCTION AND COMPENSATION

• PROCEDES ET DISPOSITIFS DEMICROSCOPIE CONFOCALED’INTERFERENCES AU MOYEND’UNE REFLECTOMETRIE A DO-MAINE DE NOMBRE D’ONDES ETD’UNE REDUCTION ET COMPENSA-TION D’AMPLITUDE D’ARRIERE–PLAN

(71) ZETETIC INSTITUTE [US/US]; Suite206, 1665 E. 18th Street, Tucson, AZ 85719(US).

(72) HILL, Henry, A. ; 340 S. Avenida de Pal-mas, Tucson, AZ 85716 (US).

(74) HOFFMAN, Charles, R.; Cahill, Sutton &Thomas P.L.C., Suite 155, 2141 E. HighlandAvenue, Phoenix, AZ 85016 (US).

(81) CA CN JP KR MX SG; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 G01B 11/00, 21/04

(11) WO 99/63301 (13) A1

(21) PCT/EP99/03744

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 106.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(30) 198 47 711.2 16 Oct/oct 1998(16.10.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR MEASURING STRUC-TURES OF AN OBJECT

• DISPOSITIF POUR LA MESURE DESTRUCTURES D’UN OBJET

(71) WERTH MESSTECHNIK GMBH[DE/DE]; Siemensstrasse 19, D–35394Gießen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHRISTOPH, Ralf [DE/DE]; Taunus-blick 2, D–35641 Schöffengrund (DE).

(74) STOFFREGEN, Hans–Herbert; Frie-drich–Ebert–Anlage 11 B, D–63450 Hanau(DE).



(51)6 G01B 11/00, 9/02

(11) WO 99/63302 (13) A1

(21) PCT/US99/12645

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,960 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/241,354 2 Feb/fév 1999(02.02.1999)

US

(30) 09/325,177 3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPENSATION FOR MEASURE-MENT UNCERTAINTY DUE TOATMOSPHERIC EFFECTS

• COMPENSATION DEL’INCERTITUDE SUR DESMESURES, DUE AUX EFFETSATMOSPHERIQUES

(71) MASSACHUSETTS INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 77 Massachu-setts Avenue, Cambridge, MA 02139 (US).

(72) SHIRLEY, Lyle ; 105 Flagg Hill Road,Boxboro, MA 01719 (US).

(74) GIANNETTA, Michael, J. ; Testa, Hurwitz& Thibeault, LLP, High Street Tower, 125High Street, Boston, MA 02110 (US).



(51)6 G01B 11/16, G01L 11/02

(11) WO 99/63303 (13) A1

(21) PCT/EP99/03652

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98109982.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIFFERENTIAL CURVATURE TRANS-DUCER

• TRANSDUCTEUR DIFFERENTIEL DECOURBURE

(71) EUROPEAN COMMUNITY (EC)[LU/LU]; Rue Alcide de Gasperi, L–2920Luxembourg (LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COUTSOMITROS, Constantin[GR/IT]; Via Castello inf., 7, I–21020Ranco (IT). KOLTSAKIS, Efthymios[GR/GR]; 25 Martiou n�29, GR–546 45Thessaloniki (GR).

(74) WEINMILLER, Jurgen ; Spott & Weinmil-ler, Lennéstrasse 9, D–82340 Feldafing (DE).

(81) CA JP NO US.

(51)6 G01B 11/24, 11/00

(11) WO 99/63304 (13) A1

(21) PCT/US99/12650

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,960 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 09/241,354 2 Feb/fév 1999(02.02.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHODS FORSURFACE CONTOUR MEASURE-MENT

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE ME-SURE DE CONTOUR DE SURFACE


(72) SHIRLEY, Lyle ; 105 Flagg Hill Road,Boxboro, MA 01719 (US).

(74) GIANNETTA, Michael, J. ; Testa, Hurwitz& Thibeault, LLP, High Street Tower, 125High Street, Boston, MA 02110 (US).



(51)6 G01C 9/20

(11) WO 99/63305 (13) A2

(21) PCT/SI99/00013

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) P–9800162 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

SI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRONIC SPIRIT LEVEL FORMEASUREMENT OF INCLINATION

• NIVEAU A ALCOOL ELECTRONIQUEPERMETTANT DE MESURER UNE IN-CLINAISON

(71, 72)GERSAK, Boris [SI/SI]; Trubarjeva51a, 1000 Ljubljana (SI).



(51)6 G01C 11/06

(11) WO 99/63306 (13) A1

(21) PCT/GB99/01681

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811618.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORAUTOMATED MEASUREMENT

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMET-TANT LES MESURES AUTOMA-TIQUES

(71) CENTRAL RESEARCH LABORATO-RIES LIMITED [GB/GB]; Dawley Road,Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)REID, Ian [GB/GB]; Oxford Univer-sity, Dept. of Engineering Science, ParksRoad, Oxford OX1 3PJ (GB).CRIMINISI,Antonio [IT/GB]; Oxford University, Dept.of Engineering Science, Parks Road, OxfordOX1 3PJ (GB). ZISSERMAN, Andrew[GB/GB]; Oxford University, Dept. ofEngineering Science, Parks Road, OxfordOX1 3PJ (GB).

(74) WALKER, Neville, Daniel, Alan ; QEDI.P. Services Limited, Dawley Road, Hayes,Middlesex UB3 1HH (GB).



(51)6 G01C 21/00, G08G 1/0969

(11) WO 99/63307 (13) A1

(21) PCT/JP98/02394

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NAVIGATION SYSTEM

• SYSTEME DE NAVIGATION


(72, 75)YOSHIDA, Chisato [JP/JP]; Mitsubi-shi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).

(74) TAZAWA, Hiroaki et al. / etc.; Kasumiga-seki IHF Building, 4th floor, 5–1, Kasumiga-seki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013(JP).


(51)6 G01C 21/20, G01S 5/14, E05B 49/00

(11) WO 99/63308 (13) A1

(21) PCT/US99/11953

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,933 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PASSIVE GARAGE DOOR OPENER

• OUVREUR PASSIF DE PORTES DEGARAGES


(72) KING, Joseph, D.; 3634 Partridge Path#7, Ann Arbor, MI 48108 (US).TEITEL-BAUM, Ozer, M., N.; 27991 Nollwest #203,Farmington, MI 48334 (US).



(51)6 G01F 1/84

(11) WO 99/63309 (13) A1

(21) PCT/JP99/02834

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148492 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/156951 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CORIOLIS MASS FLOWMETER

• DEBITMETRE MASSIQUE DE TYPECORIOLIS

(71) OVAL CORPORATION [JP/JP]; 10–8,Kamiochiai 3–chome, Shinjuku–ku, Tokyo161–8508 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NAKAO, Yuichi [JP/JP]; Oval Corpo-ration, 10–8, Kamiochiai 3–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 161–8508 (JP).SHIRAI-SHI, Yasuichi [JP/JP]; Oval Corporation,10–8, Kamiochiai 3–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 161–8508 (JP).NIHEI, Satoru[JP/JP]; Oval Corporation, 10–8, Kamiochiai3–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 161–8508

(JP). KOBAYASHI, Seiji [JP/JP]; OvalCorporation, 10–8, Kamiochiai 3–chome,Shinjuku–ku, Tokyo 161–8508 (JP).ITO,Yasushi [JP/JP]; Oval Corporation, 10–8,Kamiochiai 3–chome, Shinjuku–ku, Tokyo161–8508 (JP).

(74) MORITA, Hiroshi ; Kaimei Patent Office,Sankyo Central Plaza Building 5F 11–8, Ni-shi–Nippori 5–chome, Arakawa–ku, Tokyo116–0013 (JP).

(81) AU CN KR US; EP (CH DE ES FR GB ITNL).

(51)6 G01G 13/24

(11) WO 99/63310 (13) A1

(21) PCT/FI99/00434

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981211 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOSS–IN–WEIGHT FEEDER CON-TROL

• REGULATION D’UN DISPOSITIFD’ALIMENTATION PAR MESURE DEPERTE DE POIDS

(71) RAUTE PRECISION OY [FI/FI]; Mesta-rinkatu 10, FIN–15800 Lahti (FI).OUTO-KUMPU OYJ [FI/FI]; Riihitontuntie 7,FIN–02200 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AALTO, Pentti [FI/FI]; Ruu-hijärventie 54 B, FIN–15560 Nastola(FI). BJÖRKLUND, Jan–Peter [FI/FI];Malmnäsin rantatie 6 A 2, FIN–21600Parainen (FI).

(74) OY JALO ANT–WUORINEN AB ; IsoRoobertinkatu 4–6 A, FIN–00120 Helsinki(FI).

(81) AU BR CA CN DE ES FI GB ID IN JP KRMX PL PT RU SE US ZA; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).


(51)6 G01J 3/28

(11) WO 99/63311 (13) A1

(21) PCT/US99/10154

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,712 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTI–SLIT IMAGING SPECTROME-TER

• SPECTROMETRE D’IMAGERIE MUL-TIFENTES



(72) ANSLEY, David, A.; 12521 Sanford Street,Los Angeles, CA 90066 (US). COOK,Lacy, G.; 615 Eucalyptus Drive, El Segundo,CA 90245 (US).

(74) RAUFER, Colin, M. ; Raytheon Company,2000 E. El Segundo Boulevard, P.O. Box902, El Segundo, CA 90245–0902 (US) etal. / etc.


(51)6 G01J 3/46

(11) WO 99/63312 (13) A1

(21) PCT/AT99/00137

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) GM 374/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DETEC-TING AND DISPLAYING THE COLOROF OBJECTS

• PROCEDE ET DISPOSITIF PER-METTANT DE DETECTER ETD’AFFICHER LA COULEURD’OBJETS

(71) CARETEC GMBH [AT/AT]; Stubenbastei1/4, A–1010 Wien (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LITSCHEL, Dietmar [AT/AT];Käferkreuzgasse 37, A–3400 Klosterneuburg(AT).

(74) BABELUK, Michael ; Babeluk–Krause,Mariahilfer Gürtel 39/17, A–1150 Wien(AT).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BRBY CA CH CN CU CZ DE (Utility model /modèle d’utilité) DK EE ES FI GB GD GEGH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUS UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G01K 11/06

(11) WO 99/63313 (13) A1

(21) PCT/FR99/01276

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07129 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INDICATOR FOR CONTROLLING RE-FRIGERATED PRODUCT STORAGETEMPERATURE

• INDICATEUR DE CONTROLE DE LATEMPERATURE DE CONSERVATIONDE PRODUITS REFRIGERES

(71, 72)COSTANZA, Frédéric [FR/FR]; 22,rue Neuve Sainte–Catherine, F–13007 Mar-seille (FR).

(74) CABINET ROMAN ; 35, rue Paradis, Boıˆtepostale 2224, F–13207 Marseille Cedex 01(FR).

(81) NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01L 1/20, 5/22, 5/00, G01M 19/00,A47C 31/12, B60N 2/00, 2/44

(11) WO 99/63314 (13) A1

(21) PCT/CA99/00509

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,796 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF PRESSURE MAPPINGFOR PREDICTION OF COMFORT INAN AUTOMOTIVE SEAT

• PROCEDE DE MAPPAGE DE PRES-SION POUR PREDIRE LE CONFORTD’UN SIEGE AUTOMOBILE


(72, 75)MILOSIC, Mari, C. [US/US]; 1383Bedford, Grosse Pointe Park, MI 48230(US).



(51)6 G01L 9/00, 1/22, B22D 46/00

(11) WO 99/63315 (13) A1

(21) PCT/DK99/00295

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00761 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SENSOR FOR EMBEDDING IN ACAST MATERIAL WHICH TRANS-FERS A PRESSURE IN THE CASTMATERIAL TO AN ELECTRICALSIGNAL AND A METHOD TO MEA-SURE PRESSURE IN A CAST MATE-RIAL

• CAPTEUR NOYE DANS UN MATE-RIAU MOULE TRANSFORMANT LAPRESSION INTERNE DU MATERIAUEN SIGNAL ELECTRIQUE, ET PRO-CEDE DE MESURE ASSOCIE

(71, 72)STANG, Henrik [DK/DK]; Langebjerg80, DK–2850 Nærum (DK).FRIIS DELA,Birgitte [DK/DK]; Broholms Allé 4B, 1. tv.,DK–2920 Charlottenlund (DK).

(72, 75)FREDSLUND–HANSEN, Helge[DK/DK]; Fortvej 20D, DK–2610 Rødovre(DK). FORBES OLESEN, John [DK/DK];Guldagervej 25, DK–2720 Vanløse (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD, LEH-MANN & REE A/S ; Lehmann & Ree A/S,Hans Bekkevolds Allé 7, DK–2900 Hellerup(DK).



(51)6 G01L 9/12

(11) WO 99/63316 (13) A1

(21) PCT/US99/12607

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,063 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROBUST SUBSTRATE–BASED MI-CROMACHINING OF SENSORS ANDACTUATORS

• MICRO–USINAGE DE DETECTEURSET D’ACTIONNEURS REALISES SURDES SUBSTRATS SOLIDES

(71) GEORGIA TECH RESEARCH CORPO-RATION [US/US]; Centennial ResearchBuilding, 400 Tenth Street, Atlanta, GA30332–0415 (US).

(72) ALLEN, Mark, G. ; 425 Spalding Drive,Atlanta, GA 30328 (US).CHANG, Sung–Pil; Apartment 513A, 301 10th Street N.W.,Atlanta, GA 30318 (US). LEE, Jeong–Bong; 1111 Seasons Parkway, Norcross, GA30093 (US).


(74) STACHLER, Robert, E.; Thomas, Kayden,Horstemeyer & Risley L.L.P., Suite 1500,100 Galleria Parkway, Atlanta, GA 30339(US).


(51)6 G01M 3/28

(11) WO 99/63317 (13) A1

(21) PCT/GB99/01715

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811474.7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LEAK DETECTION IN LIQUID CAR-RYING CONDUITS

• DETECTION DE FUITES DANS DESCONDUITES TRANSPORTANT DESLIQUIDES

(71) I.P.R. CO (21) LIMITED [GB/GB]; Try-nach, Inchmarlo, Banchory AB31 4BS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JAMIESON, Angus, Lamberton[GB/GB]; Trynach, Inchmarlo, BanchoryAB31 4BS (GB).

(74) MURGITROYD & COMPANY ; Char-tered Patent Agents, 373 Scotland Street,Glasgow G5 8QA (GB).


(51)6 G01M 15/00

(11) WO 99/63318 (13) A1

(21) PCT/US99/11545

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,794 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MAGNETIC CLAMPING FOR IN–PROCESS VERIFICATION

• BLOCAGE MAGNETIQUE POUR VE-RIFICATION EN COURS DE FABRI-CATION

(63) US 09/088,794 (CON)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71) VERI–TEK, INC. [US/US]; 24395 Indo-plex Circle, Farmington Hills, MI 48395(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JURANITCH, James, C. [US/US];2251 Shankin, Walled Lake, MI 48390(US). THEISZ, Lawrence, C. [US/US];16268 Houghton, Livonia, MI 48154 (US).OLSCHEFSKI, Robert, D. [US/US];32425 Cloverdale, Farmington, MI 48336(US).

(74) ROHM, Benita, J. et al. / etc.; Rohm &Monsanto, P.L.C., Suite 1525, 660 Wood-ward Avenue, Detroit, MI 48226 (US).



(51)6 G01M 17/007

(11) WO 99/63319 (13) A1

(21) PCT/JP98/02393

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR MO-NITORING VEHICLES

• SYSTEME ET PROCEDE DE CON-TROLE DE VEHICULES

(71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP). MITSUBISHI JIDOSHA KO-GYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP];33–8, Shiba 5–chome, Minato–ku, Tokyo108–0014 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SADAHIRO, Takashi [JP/JP]; Mit-subishi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–8310 (JP).SHIMIZU, Masahiro[JP/JP]; Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha,2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–8310 (JP).NOUNEN, Michiyasu[JP/JP]; Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha,2–3, Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, To-kyo 100–8310 (JP).ARAKI, Mikio [JP/JP];Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha, 2–3,Marunouchi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8310 (JP).HARA, Yusuke [JP/JP];Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha,33–8, Shiba 5–chome, Minato–ku, Tokyo108–0014 (JP).NAKANE, Shigeki [JP/JP];Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha,33–8, Shiba 5–chome, Minato–ku, Tokyo108–0014 (JP).

(74) TAZAWA, Hiroaki et al. / etc.; Kasumi-gaseki IHF Building, 4F, 5–1, Kasumiga-seki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013(JP).


(51)6 G01N

(11) WO 99/63320 (13) A2

(21) PCT/US99/11477

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,114 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPUTER SYSTEM ANDCOMPUTER–IMPLEMENTED PRO-CESS FOR ANALYZING RESULTS OFCYTOLOGY TESTS FOR PERFOR-MANCE EVALUATION OF CYTOLO-GISTS

• SYSTEME INFORMATIQUE ET PRO-CEDE INFORMATISE D’ANALYSEDES RESULTATS DE TESTS CYTOLO-GIQUES EN VUE D’UNE EVA-LUATION DU RENDEMENT DESCYTOLOGISTES

(71) THE BRIGHAM AND WOMEN’S HOS-PITAL, INC. [US/US]; 75 Francis Street,Boston, MA 02115 (US).

(72) CIBAS, Edmund; 122 St. Botolph Street,Boston, MA 02115 (US).

(74) LOCKHART, Helen, C. ; Wolf, Greenfield& Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston,MA 02210 (US).


(51)6 G01N 1/04, 1/10

(11) WO 99/63321 (13) A1

(21) PCT/US99/10715

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,118 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLUID SAMPLING TOOL

• OUTIL DE PRELEVEMENTD’ECHANTILLONS DE FLUIDES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA [US/US]; Los AlamosNational Laboratory, MS D412, P.O. Box1663, Los Alamos, NM 87545 (US).

(72) GARCIA, Anthony, R. ; 1935–2A ChamaHighway, Espanola, NM 87532 (US).JOHNSTON, Roger, G.; 2462 36th Street,Los Alamos, NM 87545 (US). MARTI-NEZ, Ronald, K.; Route 1, Box 4AA, SantaCruz, NM 87567 (US).

(74) BORKOWSKY, Samuel, L. et al. / etc.;Los Alamos National Laboratory, LC/BPL,MS D412, Los Alamos, NM 87545 (US).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G01N 1/06, B26D 7/26, 7/22

(11) WO 99/63322 (13) A1

(21) PCT/EP99/03175

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 024.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • KNIFE–HOLDER FOR A MICROTOME

• PORTE–LAME DE MICROTOME

(71) MICROM LABORGERÄTE GMBH[DE/DE]; Robert–Bosch–Strasse 49,D–69190 Walldorf (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HEID, Hans [DE/DE]; Schubertstrasse24, D–69245 Bammental (DE).

(74) GNATZIG, Klaus et al. / etc.; Carl Zeiss,Patentabteilung, D–73446 Oberkochen (DE).


(51)6 G01N 1/14, 1/38, 35/10

(11) WO 99/63323 (13) A1

(21) PCT/US99/07698

(22) 8 Apr/avr 1999 (08.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,376 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SAMPLE WASH STATION ASSEMBLY

• ENSEMBLE STATION DE LAVAGED’ECHANTILLONS

(71) ONTOGEN CORPORATION [US/US];6451 El Camino Real, Carlsbad, CA 92009(US).

(72) WENDELL, Don ; 4019 Mark Terrace, SanDiego, CA 92117 (US).MAIEFSKI, Ro-maine, Robert; 1312 Hollins Road, Ocean-side, CA 92056 (US).

(74) CHOW, Frank, S.; Ontogen Corporation,6451 El Camino Real, Carlsbad, CA 92009(US).


(51)6 G01N 1/30

(11) WO 99/63324 (13) A1

(21) PCT/SE99/00830

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801724–7 15 May/mai 1998(15.05.1998)

SE

(30) 60/091,321 30 Jun/juin 1998(30.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND A DEVICE FORPREPARING A BIOLOGICAL SPECI-MEN

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRE-PARER UN SPECIMEN BIOLOGIQUE

(71) CELLAVISION AB [SE/SE]; Forskning-sbyn Ideon, S–223 70 Lund (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FÅHRAEUS, Christer [SE/SE];Sölvegatan 3A, S–223 62 Lund (SE).SAND-STRÖM, Liana [SE/SE]; Kämnärsvägen3A:104, S–226 46 Lund (SE).




(51)6 G01N 21/47

(11) WO 99/63325 (13) A1

(21) PCT/US99/11018

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,333 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CALIBRATION VERIFICATION SYS-TEM FOR TURBIDIMETER

• SYSTEME DE VERIFICATIOND’ETALONNAGE DE TURBIDIMETRE

(71) HACH COMPANY [US/US]; 5600 Lind-bergh Drive, Loveland, CO 80538 (US).

(72) BANNERJEE, Ashim, K.; 6723 West98th Circle, Westminster, CO 80021 (US).STREAM, Robert, D.; 5816 North St.Louis Avenue, Loveland, CO 80538 (US).

(74) EDMUNDSON, Dean, P.; Suite 3220, 1136East Stuart Street, Fort Collins, CO 80525(US).

(81) AU BR CA JP; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01N 21/64, 33/543, 33/58

(11) WO 99/63326 (13) A1

(21) PCT/GB99/01511

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811480.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EVANESCENT–WAVE EXCITATIONOF UPCONVERTING LABELS

• EXCITATION PAR ONDES EVA-NESCENTES D’ETIQUETTES DEMONTEE EN FREQUENCE

(71) PHOTONIC RESEARCH SYSTEMS LI-MITED [GB/GB]; Technology House, Lis-sadel Street, Salford M6 6AP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORGAN, Christopher, Grant[GB/GB]; 2 Harewood Road, Irlam, Man-chester M44 6DJ (GB).

(74) ATKINSON, Peter, Birch ; Marks & Clerk,Sussex House, 83–85 Mosley Street, Man-chester M2 3LG (GB).



(51)6 G01N 21/64

(11) WO 99/63327 (13) A1

(21) PCT/GB99/01512

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811483.8 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LUMINESCENCE ASSAY USING CY-CLICAL EXCITATION WAVELENGTHSEQUENCE

• DOSAGE DE LUMINESCENCE UTI-LISANT UNE SEQUENCE DE LON-GUEUR D’ONDE D’EXCITATION CY-CLIQUE


(71) PHOTONIC RESEARCH SYSTEMS LI-MITED [GB/GB]; Technology House, Lis-sadel Street, Salford M6 6AP (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORGAN, Christopher, Grant[GB/GB]; 2 Harewood Road, Irlam, Man-chester M44 6DJ (GB).

(74) ATKINSON, Peter, Birch ; Marks & Clerk,Sussex House, 83–85 Mosley Street, Man-chester M2 3LG (GB).



(51)6 G01N 21/65

(11) WO 99/63328 (13) A1

(21) PCT/US99/11860

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,606 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SENSOR UTILIZING RAMAN SPEC-TROSCOPY FOR NON–INVASIVEMONITORING OF ANALYTES INBIOLOGICAL FLUID AND METHODOF USE

• CAPTEUR UTILISANT LA SPEC-TROSCOPIE RAMAN POUR CON-TROLER DE MANIERE NON INVA-SIVE DES ANALYTES DANS UNFLUIDE BIOLOGIQUE, ET PROCEDED’UTILISATION DE CE CAPTEUR


(72) LINDBERG, John, M. ; 6 Coral Reef Court,Grayslake, IL 60030 (US).MCGLASHEN,Michael, L.; 310 South Alleghany, Grays-lake, IL 60030 (US).

(74) WEINSTEIN, David, L. et al. / etc.;Abbott Laboratories, CHAD 0377/AP6D–2,100 Abbott Park Road, Abbott Park, IL60064–3500 (US).



(51)6 G01N 21/75, C09K 19/00, G02F 1/1337

(11) WO 99/63329 (13) A1

(21) PCT/US99/12540

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,453 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/127,382 31 Jul/juil 1998(31.07.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL AMPLIFICATION OF MO-LECULAR INTERACTIONS USING LI-QUID CRYSTALS

• AMPLIFICATION OPTIQUED’INTERACTIONS MOLECULAIRESAU MOYEN DE CRISTAUX LIQUIDES

(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 12thfloor, 1111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).

(72) ABBOTT, Nicholas, L.; 2635 Chamber-lain Avenue, Madison, WI 53705 (US).SKAIFE, Justin, J.; 55 Silverwood Drive,Lafayette, CA 94549 (US).GUPTA, Vinay,K.; 1803 Oliver Drive No. 5, Urbana, IL61802 (US). DUBROVSKY, Timothy, B. ;716 Reed Court, Flemington, NJ 08822(US). SHAH, Rahul; 502 Eagle HeightsNo. A, Madison, WI 53705 (US).

(74) MANN, Jeffry, S. et al. / etc.; Townsendand Townsend and Crew LLP, 8th floor,Two Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–3834 (US).



(51)6 G01N 21/77, 21/64

(11) WO 99/63330 (13) A1

(21) PCT/GB99/01465

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811693.2 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(30) 9816893.3 4 Aug/août 1998(04.08.1998)

GB

(30) 9903283.1 12 Feb/fév 1999(12.02.1999)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR HOUSING A PLANAROPTICAL COMPONENT

• DISPOSITIF DESTINE AU LOGE-MENT D’UN COMPOSANT OPTIQUEPLAN

(71) FARFIELD SENSORS LIMITED[GB/GB]; Commonwealth House, 4th floor,Room 4009, Chicago Avenue, ManchesterAirport, Manchester M90 3DQ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FREEMAN, Neville, John [GB/GB]; 7Croft Close, Utkinton, Tarporley CW6 0XA(GB). BOUATTOU, Benharrat [GB/GB];43 Lindley Wood Road, Fallowfield, Man-chester M14 6QP (GB).

(74) STUTTARD, Garry, Philip et al. / etc.;Urquhart–Dykes & Lord, Tower House, Mer-rion Way, Leeds LS2 8PA (GB).



(51)6 G01N 22/00

(11) WO 99/63331 (13) A2

(21) PCT/NO99/00179

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) no (26) en

(30) 19982538 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A MICROWAVE FLUID SENSOR ANDA METHOD FOR USING SAME

• CAPTEUR DE FLUIDES A MICRO–ONDES ET PROCEDE D’UTILISATION

(71) MULTI–FLUID ASA [NO/NO]; Postboks112, N–4033 Forus (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NYFORS, Ebbe [NO/NO]; Einartan-gen 26A, N–4300 Sandnes (NO).BRING-SVOR, Årstein [NO/NO]; Ulsbergkroken16, N–4033 Forus (NO).

(74) ABC–PATENT, SIVILING. ROLF CHR.B. LARSEN A.S; Brynsveien 5, N–0667Oslo (NO).


(51)6 G01N 27/26, 27/447

(11) WO 99/63332 (13) A1

(21) PCT/US99/12517

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,297 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/093,222 17 Jul/juil 1998(17.07.1998)

US

(30) 60/097,335 19 Aug/août 1998(19.08.1998)

US


(30) 60/103,011 5 Oct/oct 1998(05.10.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR SEPARATING MO-LECULES

• DISPOSITIF DE SEPARATION DESMOLECULES

(71) SARNOFF CORPORATION [US/US];201 Washington Road, CN 5300, Princeton,NJ 08543–5300 (US).

(72) MCBRIDE, Sterling, E. ; 4214 FieldcrestCourt, Lawrenceville, NJ 08648 (US).CHE-RUKURI, Satyam, C.; 90 Cranbury NeckRoad, Cranbury, NJ 08512 (US).KUMAR,Rajan; 18 Buford Road, Robbinsville, NJ08690 (US). LADD, Judith, A. ; 11 ColtsNeck Terrace, Hamilton, NJ 08620 (US).FAN, Zhonghui, A.; 3209 Ravens CrestDrive, Plainsboro, NJ 08536 (US).BENTZ,Bryan, L. ; 301 Elm Road, Princeton, NJ08540 (US). ZANZUCCHI, Peter, J. ; 13Jill Drive, West Windsor, NJ 08648 (US).

(74) BURKE, William, J. et al. / etc.; SarnoffCorporation, 201 Washington Road, CN5300, Princeton, NJ 08543–5300 (US).


(51)6 G01N 27/327, 33/543, C12Q 1/00, G06F19/00 // 159:00

(11) WO 99/63333 (13) A1

(21) PCT/SE99/00921

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,402 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SURFACE REGENERATION OF BIO-SENSORS

• REGENERATION DE SURFACE DEBIODETECTEURS

(71) BIACORE AB [SE/SE]; Rapsgatan 7,S–754 50 Uppsala (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ANDERSSON, Karl [SE/SE]; Ul-leråkersvägen 62, S–756 43 Uppsala(SE). HÄMÄLÄINEN, Markku [SE/SE];Björkkulla Funbo, S–755 97 Uppsala(SE). MALMQVIST, Magnus [SE/SE];Rörbäcksvägen 39, S–757 57 Uppsala (SE).ROOS, Håkan [SE/SE]; Oslogatan 85,S–752 64 Uppsala (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 45086, S–10430 Stockholm (SE).



(51)6 G01N 27/401

(11) WO 99/63334 (13) A1

(21) PCT/DK99/00283

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PA 1998 00762 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REFERENCE ELECTRODE

• ELECTRODE DE REFERENCE

(71) RADIOMETER MEDICAL A/S[DK/DK]; Aakandevej 21, DK–2700 Broen-shoej (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAAGAARD, Michael [DK/DK]; Me-landers Vænge 2, DK–2970 Hørsholm (DK).AAS, Flemming [DK/DK]; Dalstrøget 70,1.th., DK–2860 Søborg (DK).

(74) RADIOMETER MEDICAL A/S ; PatentDept., Aakandevej 21, DK–2700 Broenshoej(DK).



(51)6 G01N 27/447

(11) WO 99/63335 (13) A1

(21) PCT/CA99/00467

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,588 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTERFACE FOR SOLID PHASE MI-CROEXTRACTION AND MICROSEPA-RATION TECHNIQUES

• INTERFACE POUR LA MICRO–EXTRACTION EN PHASE SOLIDE ETTECHNIQUES DE MICROSEPARA-TION

(71, 72)PAWLISZYN, Janusz, B. [CA/CA];383 Dunvegan Drive, Waterloo, OntarioN2K 1W7 (CA). WHANG, Chen–Wen[CN/CA]; 200 University Avenue West,Waterloo, Ontario N2L 3G1 (CA).

(74) SCHNURR, Daryl, W.; 18 Weber StreetWest, P.O. Box 2607, Kitchener, OntarioN2H 6N2 (CA).

(81) AU CA JP KR NO US; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM).


(51)6 G01N 30/02, B01D 15/00

(11) WO 99/63336 (13) A1

(21) PCT/SE99/00961

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801993–8 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORMEASURING ADSORPTION

• PROCEDE ET APPAREIL POUR ME-SURER L’ADSORPTION

(71) ASTRA PHARMACEUTICALS LTD.[GB/GB]; Home Park, Kings Langley,Herts. WD4 8DH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf MG US)

(71) ASTRA AKTIEBOLAG [SE/SE]; S–15185 Södertälje (SE).(only for / seulement pour MG)

(72, 75)GROSVENOR, Martin [GB/GB];Astra Charnwood, Bakewell Road,Loughborough, Leics. LE11 5RH (GB).




(51)6 G01N 30/14, 1/40

(11) WO 99/63337 (13) A1

(21) PCT/US99/09292

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,666 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND APPARATUS FORSELECTIVELY EXTRACTING ANDCOMPRESSING TRACE SAMPLESFROM A CARRIER TO ENHANCEDETECTION

• METHODE ET APPAREILPOUR L’EXTRACTION ET LACOMPRESSION SELECTIVESD’ECHANTILLONS DE TRACES


D’UN VEHICULE, PERMETTANTUNE DETECTION AMELIOREE

(71) VARIAN, INC. [US/US]; 3120 HansenWay, Palo Alto, CA 94304 (US).

(72) ARNOLD, James, T.; 1205 ParkwoodDrive, Cupertino, CA 95014 (US).

(74) FISHMAN, Bella et al. / etc.; Varian, Inc.,Legal Dept. D102, 3120 Hansen Way, PaloAlto, CA 94304 (US).

(81) AU JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G01N 30/28, 30/36

(11) WO 99/63338 (13) A1

(21) PCT/SE99/00939

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801949–0 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS CONTROL

• COMMANDE DE PROCESSUS


(72, 75)FRANSSON, Magnus [SE/SE]; As-tra Hässle AB, S–431 83 Mölndal (SE).KARLSSON, Lars [SE/SE]; Astra HässleAB, S–431 83 Mölndal (SE). LAGE-RHOLM, Bengt [SE/SE]; Astra HässleAB, S–431 83 Mölndal (SE).SPAREN,Anders [SE/SE]; Astra Hässle AB, S–43183 Mölndal (SE).



(51)6 G01N 30/46, B01D 15/00

(11) WO 99/63339 (13) A1

(21) PCT/JP99/02796

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/150220 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF CHROMATOGRAPHY

• PROCEDE DE CHROMATOGRAPHIE

(71) ORGANO CORPORATION [JP/JP];2–8, Shinsuna 1–chome, Koto–ku, Tokyo136–8631 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MASUDA, Takayuki [JP/JP]; Or-gano Corporation, 2–8, Shinsuna 1–chome,Koto–ku, Tokyo 136–8631 (JP).KANEKO,Kikuzo [JP/JP]; Organo Corporation,2–8, Shinsuna 1–chome, Koto–ku, Tokyo136–8631 (JP).SATO, Kohei [JP/JP]; Or-gano Corporation, 2–8, Shinsuna 1–chome,Koto–ku, Tokyo 136–8631 (JP).MAT-SUDA, Fumihiko [JP/JP]; Organo Corpo-ration, 2–8, Shinsuna 1–chome, Koto–ku,Tokyo 136–8631 (JP).

(74) BAN, Toshimitsu; Ban & Associates,Shinko Building, 1–9, Nishishinjuku8–chome, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0023(JP).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KEKG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 G01N 33/24, 33/00, 27/12

(11) WO 99/63340 (13) A1

(21) PCT/EP99/01821

(22) 18 Feb/fév 1999 (18.02.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98A001248 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR THE DETERMINATIONOF MTBE IN THE GROUND AND AIR

• PROCEDE PERMETTANT DE DETER-MINER LE TAUX D’ETHER METHY-LIQUE DU TERT–BUTANOL DANS LESOL ET L’AIR

(71) ENITECNOLOGIE S.P.A. [IT/IT]; Via Fe-lice Maritano, 26, I–20097 San Donato Mi-lanese (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DE ANGELIS, Lucio [IT/IT]; Via SanGiovanni Bosco, 49, I–00175 Rome (IT).

(74) DE GREGORI, Antonella et al. / etc.;Ing. Barzano’ & Zanardo, Milano S.p.A.,Via Borgonuovo, 10, I–20121 Milan (IT).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G01N 33/48

(11) WO 99/63341 (13) A2

(21) PCT/JP98/02396

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USE OF OXIDATIVE STRESS DIAG-NOSTIC PLOT AS A HEALTH INDI-CATOR FOR ASSESSING OXIDATIVESTRESS AND ITS CONTROL IN HU-MANS

• UTILISATION DU GRAPHIQUEDIAGNOSTIQUE DE LA TENSIOND’ORDRE OXYDATIF COMME INDI-CATEUR DE SANTE POUR EVALUERLA TENSION D’ORDRE OXYDATIFET SON CONTROLE CHEZ L’HOMME

(71) NIKKEN FOODS CO., LTD. [JP/JP];723–1, Haruoka, Fukuroi–shi, Shizuoka437–0122 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OCHI, Hirotomo [JP/JP]; 693–20, Ha-ruoka, Fukuroi–shi, Shizuoka 437–0122 (JP).CUTLER, Richard, G. [US/US]; 1414 KeyHighway, Baltimore, MD 21230 (US).

(74) SUZUKI, Shoji et al. / etc.; Nihon-seimeiyotsuya Building, 6th floor, 16–2,Samoncho, Shinjuku–ku, Tokyo 160–0017(JP).


Published / Publiée :(i)

(51)6 G01N 33/483, 35/00

(11) WO 99/63342 (13) A1

(21) PCT/US99/12263

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,673 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR STAINING BIOLOGI-CAL SPECIMENS BY COMBININGUNSTABLE REAGENTS ON A MI-CROSCOPE SLIDE

• PROCEDES DE COLORATIOND’ECHANTILLONS BIOLOGIQUESPAR COMBINAISON DE REACTIFSINSTABLES SUR LAME PORTE–OBJET

(71) VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC.[US/US]; 3865 North Business Center Drive,Tucson, AZ 85705 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MEHTA, Parula [US/US]; 7374 N.Mona Lisa Road #10103, Tucson, AZ 85741(US). GRAHAM, Marshal [US/US]; 4858East Winsett Street, Tucson, AZ 85711 (US).POMERANTZ, Anlouise [US/US]; 4656 ElCamino de Cerro, Tucson, AZ 85705 (US).


(74) HARPER, David, S.; McDonnell Boeh-nen Hulbert & Berghoff, 300 South WackerDrive, Chicago, IL 60606 (US).


(51)6 G01N 33/50

(11) WO 99/63343 (13) A1

(21) PCT/IB99/00998

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,977 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETECTING PO-TENTIAL CELLULAR TOXICITY OFCOMPOUNDS

• METHODE DE DETECTION DE LATOXICITE CELLULAIRE POTEN-TIELLE DE COMPOSES


(72, 75)GRINIUS, Leonas, Leono [LT/US];5810 Squire Hill Court, Cincinnati, OH45241 (US). MORRIS, Charles, Mc-Clellan [US/US]; 12066 Freestone Court,Cincinnati, OH 47240 (US).



(51)6 G01N 33/543

(11) WO 99/63344 (13) A1

(21) PCT/FI99/00393

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981272 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HOMOGENEOUS BIOSPECIFIC AS-SAY USING A SOLID PHASE, TWO–PHOTON EXCITATION AND CONFO-CAL FLUORESCENCE DETECTION

• DOSAGE BIOSPECIFIQUE HOMO-GENE UTILISANT UNE PHASESOLIDE, EXCITATION A DEUXPHOTONS, ET DETECTION DE FLUO-RESCENCE CONFOCALE

(71, 72)SOINI, Erkki [FI/FI]; Krypingintie 20,FIN–21610 Kirjala (FI).

(72, 75)HÄNNINEN, Pekka [FI/FI]; Tahvanan-katu 9, FIN–20400 Turku (FI).

(74) TURUN PATENTTITOIMISTO OY ; P.O.Box 99, FIN–20521 Turku (FI).



(51)6 G01N 33/543

(11) WO 99/63345 (13) A1

(21) PCT/US99/11446

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,839 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETECTING ANA-LYTES

• DETECTION D’ANALYSATS

(71) DADE BEHRING INC. [US/US]; 1717Deerfield Road, Deerfield, IL 60015 (US).

(72) MEHTA, Harshvardhan, B. ; 5481 Suns-tar Common, Fremont, CA 94555 (US).KURN, Nurith ; 2876 Ramona Street, PaloAlto, CA 94306 (US).

(74) RUSZALA, Lois, K. et al. / etc.; Dade Beh-ring Inc., 1717 Deerfield Road, Deerfield, IL60015 (US).



(51)6 G01N 33/543, 33/72

(11) WO 99/63346 (13) A1

(21) PCT/US99/11850

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,576 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR ELEC-TROCHEMICAL IMMUNOASSAY OFMULTIPLE ANALYTES

• PROCEDE ET DISPOSITIFD’IMMUNOESSAI ELECTROCHI-MIQUE DE PLUSIEURS ANALYTES


(72) BUCK, Harvey, B., Jr.; 8147 Bay BrookDrive, Indianapolis, IN 46256 (US).DENG,Zhe, D.; 13722 Goldfinch Drive, Carmel, IN46032 (US). DIEBOLD, Eric, R. ; 8765Providence Drive, Noblesville, IN 46060(US).



(51)6 G01N 33/553

(11) WO 99/63347 (13) A2

(21) PCT/EP99/03756

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98430015.2 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTROCHEMICAL BASED ASSAYPROCESSES, INSTRUMENT AND LA-BELS

• PROCEDES, INSTRUMENTS ET MAR-QUEURS RELATIFS A DES ESSAISELECTROCHIMIQUES

(71, 72)JONES, Mark, Howard [GB/FR]; 10,résidence du Parc, Avenue du Parc, F–34130Saint–Aunes (FR).

(74) DOMANGE, Maxime ; Cabinet Beau deLoménie, 232, avenue du Prado, F–13295Marseille Cedex 08 (FR).


(51)6 G01N 33/58

(11) WO 99/63348 (13) A1

(21) PCT/GB99/01636

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 9811977.9 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(30) 9901132.2 20 Jan/jan 1999(20.01.1999)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANALYTICAL METHOD USING MUL-TIPLE VIRUS LABELLING

• PROCEDE ANALYTIQUE FAISANTAPPEL A UN MARQUAGE VIRALMULTIPLE

(71, 72)WILSON, Stuart, Mark [GB/GB]; 167Ross Road, South Norwood, London SE256TW (GB).

(74) DUMMETT, Thomas, Ian, Peter et al./ etc.; Dummett Copp, 25 The Square,Martlesham Heath, Ipswich, Suffolk IP5 3SL(GB).



(51)6 G01N 33/68, 33/543, 33/569, 33/576,33/571

(11) WO 99/63349 (13) A1

(21) PCT/EP99/03841

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) TO98A000473 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETECTINGINFECTION–PHASE–SPECIFIC AN-TIBODIES

• METHODE DE DETECTIOND’ANTICORPS SPECIFIQUES A DESPHASES D’INFECTION

(71) DIASORIN INTERNATIONAL INC.[US/US]; 15 West 54th Street, New York,NY 10019 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BONELLI, Fabrizio [IT/IT]; ViaMusso, 12, I–15033 Casale Monferrato(IT). BARBERO, Luca, Maria [IT/IT];Fraz. Valpone, 13, I–12043 Canale (IT).BARBIERI, Ugo [IT/IT]; Via Fiandesio,25, I–13040 Saluggia (IT).CORNO, Fede-rico [IT/IT]; C. so Peschiera, 179, I–10036Settimo Torinese (IT).SOLETI, Antonio[IT/IT]; Via Vivaldi, 8, I–10042 Nichelino(IT).

(74) VOSSIUS & PARTNER; Siebertstrasse 4,D–81675 München (DE).



(51)6 G01N 33/92

(11) WO 99/63350 (13) A1

(21) PCT/CA99/00503

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,769 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETECTING ANEUROPATHOLOGY BY MEASU-RING APOLIPOPROTEIN D

• PROCEDE PERMETTANT DE DETEC-TER UNE NEUROPATHOLOGIE ENMESURANT L’APOLIPOPROTEINE D

(71) UNIVERSITE DU QUEBEC A MON-TREAL [CA/CA]; Pavillon Atha-nase–David, Local D–3502, 1430, rueSaint–Denis, Montreal, Quebec H2X 3J8(CA). McGILL UNIVERSITY [CA/CA];845 Sherbrooke Street West, Montreal,Quebec H3A 2T5 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RASSART, Eric [CA/CA]; 7985 Nia-gara, Brossard, Quebec J4Y 2G2 (CA).TERRISE, Laurence [CA/CA]; 801 Prieur,Laval, Quebec H7E 2V4 (CA).POIRIER,Judes [CA/CA]; 11335 Louis Dantin, Bois-briand, Quebec J7G 3H1 (CA).

(74) COTE, France et al. / etc.; Swabey OgilvyRenault, Suite 1600, 1981 McGill CollegeAvenue, Montreal, Quebec H3A 2Y3 (CA).



(51)6 G01N 37/00

(11) WO 99/63351 (13) A2

(21) PCT/GB99/01742

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811656.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GELS, METHODS AND APPARA-TUS FOR IDENTIFICATION ANDCHARACTERIZATION OF BIOMOLE-CULES

• GELS, PROCEDES ET APPAREILD’IDENTIFICATION ET DE CARAC-TERISATION DE BIOMOLECULES

(71) OXFORD GLYCOSCIENCES (UK)LIMITED [GB/GB]; 10 The Quadrant,Abingdon Science Park, Abingdon OX143YS (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PAREKH, Rajesh, Bhikhu [GB/GB];Alchester House, Langford Lane, NearWendlebury, Oxon OX6 0NS (GB).BRUCE, James, Alexander [GB/GB]; 14Marlborough Crescent, Long Hanborough,Oxon OX8 8JP (GB). PHILP, Robin[GB/GB]; 27 Haywards Close, Wantage,Oxon OX12 7AT (GB).



(51)6 G01R 15/18, 31/12

(11) WO 99/63352 (13) A1

(21) PCT/US99/12327

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,574 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLOSELY–COUPLED MULTIPLE–WINDING MAGNETIC INDUCTION–TYPE SENSOR

• CAPTEUR DE TYPE A INDUCTIONMAGNETIQUE A ENROULEMENTSMULTIPLES COUPLES DE PRES

(71, 72)COOKE, Chathan, M. [US/US]; 256Grove Street, Belmont, MA 02178 (US).

(74) ENGELLENNER, Thomas, J. et al. / etc.;Nutter, McClennen & Fish, LLP, One In-ternational Place, Boston, MA 02110–2699(US).



(51)6 G01R 27/26, G06F 17/60

(11) WO 99/63353 (13) A1

(21) PCT/US99/11793

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,087 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TURNING CENTER WITH INTEGRA-TED NON–CONTACT INSPECTIONSYSTEM

• CENTRE DE TOURNAGE AVECSYSTEME D’INSPECTION SANSCONTACT INTEGRE

(71) PERFORMANCE FRICTION CORPO-RATION [US/US]; 83 Carbon MetallicHighway, Clover, SC 29710 (US).

(72) XU, Hong; 15017 Copper Ridge Trail,Charlotte, NC 28273 (US). BURGOON,Donald, Lee; 1300 Heatherloch Drive,Gastonia, NC 28054 (US).

(74) KLIMA, Timothy, J. et al. / etc.; PillsburyMadison & Sutro LLP, 1100 New YorkAvenue, N.W., Washington, DC 20005 (US).



(51)6 G01R 31/3185

(11) WO 99/63354 (13) A1

(21) PCT/US99/11986

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,754 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EDGE–TRIGGERED SCAN FLIP–FLOPAND ONE–PASS SCAN SYNTHESISMETHODOLOGY

• BASCULE DE BALAYAGE A COM-MANDE PAR LE BORD ET METHODEDE SYNTHESE DE BALAYAGE ENUNE SEULE PASSE

(71) S3 INCORPORATED [US/US]; 2801 Mis-sion College Boulevard, Santa Clara, CA95054–1838 (US).

(72) WAGNER, Kenneth, D.; 960 BermudaCourt, Sunnyvale, CA 94086 (US).IYEN-GAR, Srinivasan, R.; 5375 EdmontonCommon, Fremont, CA 94555 (US).MEH-RAN, Amerian; 2635 Curtner Glen Court,Campbell, CA 95008 (US).

(74) IKEHARA, Patrick, Y. ; Christie, Parker &Hale, LLP, P.O. Box 7068, Pasadena, CA91109–7068 (US).

(81) CA DE GB JP; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G01R 33/54

(11) WO 99/63355 (13) A1

(21) PCT/US99/12443

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,166 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REAL–TIME INTERACTIVE FUNC-TIONAL MAGNETIC RESONANCEIMAGING

• IMAGERIE PAR RESONANCE MA-GNETIQUE FONCTIONNELLE, IN-TERACTIVE, AFFICHEE EN TEMPSREEL

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA, represented byTHE SECRETARY, DEPARTMENT OFHEALTH AND HUMAN SERVICES[US/US]; Office of Technology Transfer,National Institute of Health, Suite 325, 6011Executive Boulevard, Rockville, MD 20852(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRANK, Joseph, A. [US/US]; 11819Rosalinda Drive, Rockville, MD 20854(US). OSTUNI, John [US/US]; Apartment31, 13001 Crookston Lane, Rockville, MD20851 (US).DUYN, Jozef [NL/US]; 3900Decater Avenue, Kensington, MD 20895(US).

(74) SCHNELLER, John, W.; Venable, P.O.Box 34385, Washington, DC 20043–9998(US).



(51)6 G01S 3/02

(11) WO 99/63356 (13) A1

(21) PCT/US99/12409

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,302 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FOREMITTER LOCATION

• APPAREIL ET PROCEDE PERMET-TANT DE LOCALISER UN EMET-TEUR

(71) WATKINS–JOHNSON COMPANY[US/US]; 3333 Hillview Avenue, Palo Alto,CA 94304 (US).

(72) NARDI, Benedict, J.; 104 IronmasterDrive, Thurmont, MD 21788 (US).

(74) TEST, Aldo, J. et al. / etc.; Flehr, Hohbach,Test, Albritton & Herbert LLP, Suite 3400,4 Embarcadero Center, San Francisco, CA94111–4187 (US).



(51)6 G01S 5/00, 5/14

(11) WO 99/63357 (13) A1

(21) PCT/US98/11473

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A REMOTE MOBILE MONITORINGAND COMMUNICATION SYSTEM

• SYSTEME POUR COMMUNIQUERAVEC DES OBJETS MOBILESELOIGNES ET LES CONTROLER

(71) HARRIS CORPORATION [US/US]; 1025West Nasa Boulevard, Melbourne, FL 32919(US).

(72) OTTO, James, C.; 510 Inwood Lane, In-dian Harbor Beach, FL 32937 (US).

(74) NIYOGI, Bidyut, K. ; Harris Corporation,International Patent Operations, 1025 WestNasa Boulevard MS80, Melbourne, FL32919 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G01S 5/02, 5/14, H04B 7/185

(11) WO 99/63358 (13) A1

(21) PCT/AU99/00423

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)


(25) en (26) en

(30) PP 3754 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND DEVICE FORCREATING A NETWORK POSITIO-NING SYSTEM (NPS)

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LAMISE EN PLACE D’UN SYSTEMEDE POSITIONNEMENT PAR RESEAU(NPS)

(71) Q COMMUNICATIONS PTY. LTD.[AU/AU]; Unit 4, Georgia Court, 1 Totter-dell Street, Ginninderra Heights, ACT 2617(AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SMALL, David [AU/AU]; Unit 4, Geor-gia Court, 1 Totterdell Street, GinninderraHeights, ACT 2617 (AU).

(74) SMALL, David ; Unit 4, Georgia Court, 1Totterdell Street, Ginninderra Heights, ACT2617 (AU).


(51)6 G01S 5/06, 1/04

(11) WO 99/63359 (13) A1

(21) PCT/US98/11474

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SYSTEM AND METHOD FORGEOLOCATING PLURAL REMOTETRANSMITTERS

• SYSTEME ET PROCEDE POUR LAGEOLOCALISATION DE PLUSIEURSDISPOSITIFS DE TELETRANSMIS-SION



(74) NIYOGI, Bidyut, K. ; Harris Corporation,International Patent Operations, 1025 WestNasa Boulevard, MS 80, Melbourne, FL32919 (US).


(51)6 G01S 11/02, G01C 21/16

(11) WO 99/63360 (13) A2

(21) PCT/US99/12229

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,800 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISTANCE TRACKING DEVICEUSING GLOBAL POSITIONING SYS-TEM SIGNALS

• DISPOSITIF SERVANT A DETERMI-NER UNE DISTANCE AU MOYEN DESIGNAUX DU SYSTEME MONDIALDE LOCALISATION

(71, 72)BIER, Gregory, N. [US/US]; Suite1721, 88 Howard Street, San Francisco,CA 94105 (US).McDONALD, Mary, T.[US/US]; 6995 Elverton Drive, Piedmont,CA 94611 (US).

(74) GOREN, David, J.; Fish & RichardsonP.C., Suite 100, 2200 Sand Hill Road, MenloPark, CA 94025 (US).


(51)6 G01S 13/02

(11) WO 99/63361 (13) A1

(21) PCT/GB99/01745

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811728.6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADAR APPARATUS

• APPAREIL A RADAR

(71) SEARCHWELL LIMITED [GB/GB];Unit 3, Roman Way Small Business Park,Godmanchester, Huntingdom, Cambridge-shire PE18 8LN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GORMAN, Michael [GB/GB]; Lord-ship Farm, West Wratting, Cambridge CB15LT (GB).

(74) BRITTER, Keith, Palmer ; Britter and Co.,Barn West, Dixies, High Street, Ashwell,Hertfordshire SG7 5NT (GB).


(51)6 G01S 13/18, H03K 7/08

(11) WO 99/63362 (13) A1

(21) PCT/DE99/01532

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 037.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SAMPLER CONTROL DEVICE

• DISPOSITIF DE COMMANDED’ECHANTILLONNEUR


(72, 75)PFENDLER, Thomas [DE/DE]; Me-terstrasse 2, D–70839 Gerlingen (DE).STEINLECHNER, Siegbert [DE/DE]; Inden Ziegelwiesen 5, D–71229 Leonberg(DE).



(51)6 G01S 13/50, E05F 15/20

(11) WO 99/63363 (13) A1

(21) PCT/US99/12004

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,987 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIRECTIONAL GARAGE DOOR OPE-NER TRANSMITTER FOR VEHICLES

• EMETTEUR–RECEPTEURD’ORGANE D’OUVERTUREDE PORTE DE GARAGE POURVEHICULES


(72) KING, Joseph, David; Apartment #7, 3634Partridge Path, Ann Arbor, MI 48108 (US).





(51)6 G01T 1/164, 1/00, 1/202

(11) WO 99/63364 (13) A1

(21) PCT/US98/11359

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIATION IMAGING DETECTOR

• DETECTEUR IMAGEUR DE RAYON-NEMENT

(71) PHOTON IMAGING, INC. [US/US];Suite #8, 19355 Business Center Drive,Northridge, CA 93124 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)IWANCZYK, Jan, S. [US/US]; 3066Corda Drive, Los Angeles, CA 90049 (US).PATT, Bradley, E. [US/US]; 5416 KatherineAvenue, Sherman Oaks, CA 91401 (US).

(74) GREEN, Robert, A. et al. / etc.; Darby& Darby P.C., 32nd floor, 707 WilshireBoulevard, Los Angeles, CA 90017 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGM GW HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SDSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MRNE SN TD TG).

(51)6 G02B 1/04, C08F 218/00, 290/06

(11) WO 99/63365 (13) A1

(21) PCT/JP99/02890

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152983 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RESIN COMPOSITION FOR PLASTICLENS USE AND PLASTIC LENS

• COMPOSITION DE RESINES UTILEDANS DES VERRES PLASTIQUES ETDE TELS VERRES

(71) SHOWA DENKO K.K. [JP/JP]; 13–9,Shiba Daimon 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–8518 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KAI, Kazufumi [JP/JP]; Showa DenkoK.K. Oita Works, 2, Oaza Nakanosu,Oita–shi, Oita 870–0111 (JP).ASAI, Yo-shifumi [JP/JP]; Showa Denko K. K. OitaWorks, 2, Oaza Nakanosu, Oita–shi, Oita870–0111 (JP).UCHIDA, Hiroshi [JP/JP];

Showa Denko K. K. Oita Works, 2, OazaNakanosu, Oita–shi, Oita 870–0111 (JP).

(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki,Ishida & Associates, Toranomon 37 MoriBuilding, 5–1, Toranomon 3–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–8423 (JP).


(51)6 G02B 1/04

(11) WO 99/63366 (13) A1

(21) PCT/US99/07897

(22) 12 Apr/avr 1999 (12.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/079,783 15 May/mai 1998(15.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR POLYMERIZING CON-TACT LENSES HAVING UV ABSOR-BING PROPERTIES

• PROCEDE DE POLYMERISATION DELENTILLES CORNEENNES ABSOR-BANT L’UV

(71) BAUSCH & LOMB INCORPORATED[US/US]; One Bausch & Lomb Place, Ro-chester, NY 14604–2701 (US).

(72) OZARK, Richard, M. ; 626 Third Street,Solvay, NY 13209 (US).KUNZLER, Jay,F.; 6020 Monks Road, Canandaigua, NY14424 (US).

(74) POLYN, Denis, A. et al. / etc.; Bausch& Lomb Incorporated, One Bausch & LombPlace, Rochester, NY 14604–2701 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLPT RO SE SG SI SK SL TR TT UA UZ VNYU; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 G02B 3/00, G01J 3/14

(11) WO 99/63367 (13) A1

(21) PCT/US99/09295

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,776 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPERSING OPTICAL PRISM ELE-MENTS WITH GRADED INDEX OFREFRACTION

• ELEMENTS A PRISME OPTIQUE DEDISPERSION, A GRADIENT D’INDICEDE REFRACTION

(71) VARIAN, INC. [US/US]; 3120 HansenWay, Palo Alto, CA 94304 (US).

(72) BLANKENBECLER, Richard ; 974 Cot-trell Way, Stanford, CA 94305 (US).ZAN-DER, Andrew, T.; 10380 Imperial Avenue,Cupertino, CA 95014 (US).CHIEN, Ring–Ling ; 6428 Edgemoor Way, San Jose, CA95129 (US).

(74) FISHMAN, Bella et al. / etc.; Varian, Inc.,Legal Dept. D102, 3120 Hansen Way, PaloAlto, CA 94304 (US).

(81) AU DE JP.

(51)6 G02B 5/124, G09F 13/16

(11) WO 99/63368 (13) A1

(21) PCT/US99/00222

(22) 8 Jan/jan 1999 (08.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,683 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PREFABRICATED RETROREFLEC-TIVE SIGN

• PANNEAU RETROREFLECHISSANTPREFABRIQUE


(72) NORTHEY, Paul, J.; P.O. Box 33427, SaintPaul, MN 55133–3427 (US).

(74) JENSEN, Stephen, C.et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).


(51)6 G02B 6/00, G01N 21/85, 21/05, 27/26,27/447

(11) WO 99/63369 (13) A1

(21) PCT/US99/11424

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,144 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLOW CELL

• CUVE A CIRCULATION

(71) FOSS NIRSYSTEMS, INC. [US/US];12101 Tech Road, Silver Spring, MD 20904(US).

(72) VONBARGEN, Kenneth, P.; 8801 63rdAvenue, Berwyn Heights, MD 20740 (US).

(74) AITKEN, Richard, L. et al. / etc.; Lane,Aitken & McCann, 2600 Virginia Avenue,N.W., Washington, DC 20037 (US).


(51)6 G02B 6/00

(11) WO 99/63370 (13) A2

(21) PCT/US99/12445

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,871 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SNAP–IN PROXIMAL CONNECTORFOR MOUNTING AN OPTIC FIBERELEMENT INTO A LIGHT SOURCESYSTEM

• CONNECTEUR PROXIMAL A EN-CLIQUETAGE PERMETTANT DEMONTER UN ELEMENT A FIBRESOPTIQUES DANS UN SYSTEME DESOURCE LUMINEUSE

(71) COGENT LIGHT TECHNOLOGIES,INC. [US/US]; 26145 West TechnologyDrive, Santa Clarita, CA 91355 (US).

(72) ROLLER, Thomas, W.; 15784 MilneCourt, Moorpark, CA 93021 (US). LI,Kenneth, K.; 217 Laurel Avenue, Arcadia,CA 91006 (US).

(74) REPPER, George, R.et al. / etc.; Roth-well, Figg, Ernst & Kurz, Suite 701 East,555 13th Street N.W., Columbia Square, Wa-shington, DC 20004 (US).

(81) CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G02B 6/10, 5/28

(11) WO 99/63371 (13) A1

(21) PCT/AU99/00417

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3816 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONTROLLED PHASE DELAY BET-WEEN BEAMS FOR WRITING BRAGGGRATINGS

• REGULATION DU TEMPS DE PROPA-GATION DE PHASE SEPARANT DES

FAISCEAUX POUR INSCRIPTION SURDES RESEAUX DE BRAGG

(71) THE UNIVERSITY OF SYDNEY[AU/AU]; Parramatta Road, Sydney, NSW2006 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STEPANOV, Dmitrii [RU/AU]; 6/520New Canterbury Road, Dulwich Hill, NSW2203 (AU). SCEATS, Mark [AU/AU]; 74Lamb Street, Lilyfield, NSW 2040 (AU).

(74) GRIFFITH HACK PATENT & TRADEMARK ATTORNEYS ; G.P.O. Box 4164,Sydney, NSW 2001 (AU).

(81) AU CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G02B 6/10, 6/12, 6/122

(11) WO 99/63372 (13) A1

(21) PCT/AU99/00436

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3900 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AN ABSORBING LAYER FOR MINI-MISING SUBSTRATE EXPOSURE DU-RING THE UV WRITING OF A WAVE-GUIDE GRATING IN ADDITION TO ABIREFRINGENT CONTROL SYSTEM

• COUCHE D’ABSORPTION PERMET-TANT DE REDUIRE L’EXPOSITIOND’UN SUBSTRAT PENDANTL’IMPRESSION PAR U.V. D’UN RE-SEAU GUIDE D’ONDES, ASSOCIEE AUN SYSTEME DE REGULATION DELA BIREFRINGENCE

(71) THE UNIVERSITY OF SYDNEY[AU/AU]; Parramatta Road, Sydney, NSW2006 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CANNING, John [AU/AU]; 1/16 Wa-rialda Road, Kogarah, NSW 2217 (AU).

(74) GRIFFITH HACK ; Patent & Trade MarkAttorneys, G.P.O Box 4164, Sydney, NSW2001 (AU).

(81) AU CA JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G02B 6/12

(11) WO 99/63373 (13) A1

(21) PCT/GB99/01768

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9812036.3 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL WAVEGUIDE ATTENUA-TION

• ATTENUATION DE GUIDE D’ONDEOPTIQUE

(71) BOOKHAM TECHNOLOGY LIMI-TED [GB/GB]; 90 Milton Park, Abingdon,Oxfordshire OX14 4RY (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CORNISH, Andrew [GB/GB]; 3Hardwick Close, Swindon, Wiltshire SN23TR (GB). McKENZIE, James, Stuart[GB/GB]; Flat 6, 67/69 The Greenway,Uxbridge, Middlesex UB8 2PL (GB).

(74) PALMER, Roger et al. / etc.; Page White& Farrer, 54 Doughty Street, London WC1N2LS (GB).


(51)6 G02B 6/26

(11) WO 99/63374 (13) A1

(21) PCT/US99/12342

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,124 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 1xN OPTICAL SWITCH

• COMMUTATEUR OPTIQUE 1xN

(71, 72)LAOR, Herzel [US/US]; 2050 HillsdaleCircle, Boulder, CO 80303 (US).

(74) COLLINS, David, W. ; 711 West Los AltosRoad, Tucson, AZ 85704 (US).


(51)6 G02B 6/26

(11) WO 99/63375 (13) A1

(21) PCT/US99/12613

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,121 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL DEVICES BASED ONENERGY TRANSFER BETWEENDIFFERENT MODES IN OPTICALWAVEGUIDE


• DISPOSITIFS OPTIQUES BASES SURLE TRANSFERT D’ENERGIE ENTREDIFFERENTS MODES DANS UNGUIDE D’ONDE OPTIQUE

(63) US 60/088,121 (CIP)4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(71) CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 1200 EastCalifornia Boulevard, Pasadena, CA 91125(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PERAL, Eva [–/US]; 438 S. Catalina#305, Pasadena, CA 91106 (US).YARIV,Amnon [–/US]; 2557 Homet Road, SanMarino, CA 91108 (US).

(74) HARRIS, Scott, C.; Fish & RichardsonP.C., Suite 1400, 4225 Executive Drive, LaJolla, CA 92037 (US).


(51)6 G02B 6/42, 6/36

(11) WO 99/63376 (13) A1

(21) PCT/US99/11768

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,553 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/181,261 28 Oct/oct 1998(28.10.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COHERENT ILLUMINATION SYSTEMAND METHOD

• SYSTEME ET PROCEDED’ECLAIRAGE COHERENT

(71, 72)COLVIN, James, Barry [US/US];36217 Worthing Drive, Newark, CA 94560(US).

(74) DANAMRAJ, Shreen, K.; Smith & Da-namraj, P.C., Suite 1200, LB–15, 12900Preston Road, Dallas, TX 75230–1328 (US).



(51)6 G02B 6/44, 6/00

(11) WO 99/63377 (13) A1

(21) PCT/US98/21468

(22) 9 Oct/oct 1998 (09.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/088,539 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH VOLTAGE INSULATOR FOR OP-TICAL FIBERS

• ISOLANT A HAUTE TENSION POURFIBRES OPTIQUES


(72) JOHNSON, Leonard, A.; P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(74) MCNUTT, Matthew, B. et al. / etc.; Min-nesota Mining and Manufacturing Company,Office of Intellectual Property Counsel, P.O.Box 33427, Saint Paul, MN 55133–3427(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 G02B 7/08, G03B 19/18

(11) WO 99/63378 (13) A1

(21) PCT/CA99/00475

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,802 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOTION PICTURE CAMERA FOCUSINDICATOR USING THE PARALLAXGEOMETRY OF TWO VIDEO CAME-RAS

• INDICATEUR DE MISE AU POINTPOUR CAMERA CINEMATOGRA-PHIQUE UTILISANT LA GEOMETRIEDE PARALLAXE DE DEUX CAME-RAS VIDEO

(63) US 09/087,802 (CIP)1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(71, 72)DIACONU, Dan, Mugur [CA/CA];#110 – 225 West 3rd Street, North Vancou-ver, British Columbia V7M 1E9 (CA).



(51)6 G02B 13/04, 9/34, 3/02

(11) WO 99/63379 (13) A1

(21) PCT/US99/12658

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,055 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INVERSE TRIPLET LENS ASSEM-BLIES

• ASSEMBLAGE DE TRIPLET DE LEN-TILLES INVERSES

(71, 72)BETENSKY, Ellis, I. [US/CA]; 61 St.Clair Avenue West #1008, Toronto, OntarioM4V 2Y8 (CA).

(74) KLEE, Maurice, M. ; 1951 Burr Street,Fairfield, CT 06430 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO RU SG SI SK SL TR TT UA US UZVN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 G02B 15/16, 13/18

(11) WO 99/63380 (13) A1

(21) PCT/JP99/02910

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151361 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/302109 23 Oct/oct 1998(23.10.1998)

JP

(30) 11/108482 15 Apr/avr 1999(15.04.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ZOOM LENS AND VIDEO CAMERACOMPRISING THE SAME


• OBJECTIF A DISTANCE FOCALEVARIABLE ET CAMERA VIDEO LECOMPORTANT

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006–ban-chi, Oaza–Kadoma, Kadoma–shi, Osaka571–8501 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMADA, Katsu [JP/JP]; 10–8, Ni-shiotsuka 1–chome, Matsubara–shi, Osaka580–0011 (JP).ONO, Shusuke [JP/JP];31–11, Fukazawahonmachi, Takatsuki–shi,Osaka 569–0033 (JP).

(74) IKEUCHI, Hiroyuki et al. / etc.; UmedaPlaza Building, Suite 401, 3–25, Nishi-tenma 4–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–0047 (JP).



(51)6 G02B 21/00

(11) WO 99/63381 (13) A1

(21) PCT/EP99/03069

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 460.6 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR THEMICROSCOPIC GENERATION OF OB-JECT IMAGES

• PROCEDE ET SYSTEME DE PRODUC-TION MICROSCOPIQUE D’IMAGESOBJETS

(71) CARL ZEISS JENA GMBH [DE/DE];Tatzendpromenade 1a, D–07745 Jena (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CZARNETZKI, Norbert [DE/DE];Drackendorfer Weg 4, D–07747 Jena (DE).MÜHLIG, Peter [DE/DE]; Am Heiligen-berg 53, D–07743 Jena (DE).

(74) CARL ZEISS JENA GMBH ; Tatzendpro-menade 1a, D–07745 Jena (DE).



(51)6 G02B 23/24, F27D 21/02

(11) WO 99/63382 (13) A1

(21) PCT/CH98/00228

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) de (26) de

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR INSPECTING CHAM-BERS, INSPECTION DEVICE AND IN-DUSTRIAL PROCESS CHAMBERS

• PROCEDE D’INSPECTIONDE CHAMBRES, DISPOSITIF

D’INSPECTION ET CHAMBRES DEPROCESSUS INDUSTRIEL

(71, 72)MICHAELSEN, Christian, S.[DE/CH]; Sunnenhalden 22, CH–8712Stäfa (CH).

(74) TROESCH SCHEIDEGGER WERNERAG; Siewerdtstrasse 95, CH–8050 Zürich(CH).


(51)6 G02B 23/24, F27D 21/02

(11) WO 99/63383 (13) A1

(21) PCT/CH99/00220

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) de (26) de

(30) PCT/CH98/0022829 May/mai 1998(29.05.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR INSPECTING CHAM-BERS, INSPECTION DEVICE AND IN-DUSTRIAL PROCESS CHAMBER

• PROCEDE POUR INSPECTERDES CHAMBRES, DISPOSITIFD’INSPECTION ET CHAMBRE POURPROCESSUS INDUSTRIELS

(71, 72)MICHAELSEN, Christian, S.[DE/CH]; Sunnenhalden 22, CH–8712Stäfa (CH).

(74) TROESCH SCHEIDEGGER WERNERAG; Siewerdtstrasse 95, Postfach, CH–8050Zürich (CH).


(51)6 G02B 23/24, A61B 1/07

(11) WO 99/63384 (13) A1

(21) PCT/EP99/03741

(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 436.3 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIGHT TRANSMISSION SYSTEM FORAN ENDOSCOPIC DEVICE

• SYSTEME DE TRANSMISSION DELUMIERE POUR DISPOSITIF ENDO-SCOPIQUE

(71) KARL STORZ GMBH & CO. [DE/DE];Mittelstrasse 8, D–78532 Tuttlingen (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RUDISCHHAUSER, Jürgen [DE/DE];Egerstrasse 24, D–78532 Tuttlingen(DE). KEHR, Ulrich [DE/DE]; Ro-bert–Koch–Strasse 110, D–73760 Ostfildern(DE).

(74) HEUCKEROTH, Volker et al. / etc.;Witte, Weller & Partner, Rotebühlstrasse121, D–70178 Stuttgart (DE).



(51)6 G02B 26/08, G01B 11/14

(11) WO 99/63385 (13) A1

(21) PCT/US99/12523

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,948 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIGITAL OPTICAL CHEMISTRY MI-CROMIRROR IMAGER

• IMAGEUR NUMERIQUE A MICRO-MIROIR POUR CHIMIE OPTIQUE

(71) BOARD OF REGENTS, THE UNIVER-SITY OF TEXAS SYSTEM [US/US]; 201West Seventh Street, Austin, TX 78701 (US).

(72) GARNER, Harold, R.; 4100 Post OakRoad, Flower Mound, TX 75028 (US).

(74) PEREZ, Daniel, F. et al. / etc.; Gardere& Wynne, L.L.P., 3000 Thanksgiving Tower,1601 Elm Street, Dallas, TX 75201 (US).


(51)6 G02B 26/10, H04N 1/192

(11) WO 99/63386 (13) A1

(21) PCT/US99/12184

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,137 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPLE PARALLEL SOURCESCANNING DEVICE

• DISPOSITIF DE LECTURE POSSE-DANT DES SOURCES MULTIPLESPARALLELES


(71) SCIENCE APPLICATIONS INTER-NATIONAL CORPORATION [US/US];10260 Campus Point Drive, San Diego, CA92121–1578 (US).

(72) DROBOT, Adam, T.; 8805 Aunt LillyLane, Annandale, VA 22003 (US).WHITE,Robert, C.; 9534 Old Creek Drive, Fairfax,VA 22032 (US).WYETH, Newell, C.; 3234History Drive, Oakton, VA 22124 (US).

(74) WRIGHT, Bradley, C. et al. / etc.; Banner& Witcoff, Ltd., Eleventh floor, 1001 GStreet, N.W., Washington, DC 20001–4597(US).



(51)6 G02B 26/10, H04N 1/192, G02B 7/28,7/04

(11) WO 99/63387 (13) A1

(21) PCT/US99/12185

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,781 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORCONTROLLING THE FOCUS OF AREAD/WRITE HEAD FOR AN OPTI-CAL SCANNER

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANTA COMMANDER LA CONCENTRA-TION D’UNE TETE DE LECTUREET D’ECRITURE POUR LECTEUROPTIQUE


(72) PHILLIPS, Edward, A. ; 990 LeighMill Road, Great Falls, VA 22066 (US).WYETH, Newell, C.; 3234 History Drive,Oakton, VA 22124 (US).

(74) WRIGHT, Bradley, C. et al. / etc.; Ban-ner & Witcoff, Ltd., Eleventh floor, 1001 GStreet, N.W., Washington, DC 20001–4597(US).



(51)6 G02B 27/00

(11) WO 99/63388 (13) A2

(21) PCT/US99/12193

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,245 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STEREO HEAD MOUNTED DISPLAYUSING A SINGLE DISPLAY DEVICE

• AFFICHAGE STEREO MONTE SURLA TETE ET METTANT EN AP-PLICATION UN SEUL DISPOSITIFD’AFFICHAGE

(71) SILICON LIGHT MACHINES [US/US];Suite 115, 385 Moffett Park Drive, Sunny-vale, CA 94089 (US).

(72) CORBIN, Dave, B.; 26950 Orchard HillLane, Los Altos Hills, CA 94022 (US).

(74) HAVERSTOCK, Thomas, B. et al. / etc.;Haverstock & Owens LLP, Suite 420, 260Sheridan Avenue, Palo Alto, CA 94306 (US).

(81) AL AM AU BB BG BR CA CN CZ EE ESFI GE HU IS JP KG KP KR LK LR LT LVMD MG MK MN MX NO NZ PL RO SGSI SK TR TT UA UZ VN; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G02B 27/02, B60K 35/00

(11) WO 99/63389 (13) A1

(21) PCT/JP99/02957

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154889 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(30) 10/154890 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEAD–UP DISPLAY DEVICE ANDLAMINATED GLASS FOR HEAD–UPDISPLAY DEVICE

• DISPOSITIF DE VISUALISATIONTETE HAUTE

(71) NIPPON SHEET GLASS CO., LTD.[JP/JP]; 5–11, Doshomachi 3–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MUROMACHI, Takashi [JP/JP];Nippon Sheet Glass Co., Ltd., 5–11, Dos-homachi 3–chome, Chuo–ku, Osaka–shi,Osaka 541–0045 (JP).KIMURA, Ma-sanobu [JP/JP]; Nippon Sheet Glass Co.,Ltd., 5–11, Doshomachi 3–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).FURU-SAWA, Satoshi [JP/JP]; Nippon Sheet GlassCo., Ltd., 5–11, Doshomachi 3–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 541–0045 (JP).

(74) IKEUCHI, Hiroyuki et al. / etc.; UmedaPlaza Building, Suite 401 3–25, Nishi-tenma 4–chome, Kita–ku, Osaka–shi, Osaka530–0047 (JP).


(51)6 G02B 27/02, 3/08

(11) WO 99/63390 (13) A1

(21) PCT/US99/12456

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,704 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A FRESNEL MAGNIFYING LENSCARD HOLDER

• PORTE–CARTES A LENTILLE DEFRESNEL GROSSISSANTE

(71, 72)YANG, Peter, S., Jr. [US/US]; – (US).

(74) ANAGNOS, Larry, N. ; Antonelli, Terry,Stout & Kraus, LLP, Suite 1800, 1300 NorthSeventeenth Street, Arlington, VA 22209(US).


(51)6 G02B 27/22

(11) WO 99/63391 (13) A1

(21) PCT/GB99/01716

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811780.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR DISPLAYING ASUSPENDED IMAGE

• APPAREIL DE PRESENTATIOND’UNE IMAGE SUSPENDUE

(71) CENTRAL RESEARCH LABORATO-RIES LIMITED [GB/GB]; Dawley Road,Hayes, Middlesex UB3 1HH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLDEN, John, Graham [GB/GB];5 The Meadows, Fields End, HemelHempstead, Hertfordshire HP1 2TP (GB).STYLES, Susan [GB/GB]; 1 Dawley Ave-nue, Hillingdon, Middlesex UB8 3BS (GB).

(74) LEAMAN, Keith ; QED I.P. Services Limi-ted, Dawley Road, Hayes, Middlesex UB31HH (GB).



(51)6 G02C 7/02

(11) WO 99/63392 (13) A1

(21) PCT/AU99/00430

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en


(30) PP 3887 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AU

(30) PP 4252 19 Jun/juin 1998(19.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SHAPED OPHTHALMIC LENSES

• VERRES OPHTALMIQUESFAÇONNES

(71) SOLA INTERNATIONAL HOLDINGSLTD. [AU/AU]; Sherriffs Road, Lonsdale,S.A. 5160 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORRIS, Michael, Alan [US/US];2227 Old Ranch Place, Santa Rosa, CA95405–8228 (US). PERROTT, Colin,Maurice [AU/AU]; Flaxley Road, MountBarker, S.A. 5251 (AU). EDWARDS,Simon, J. [AU/AU]; 43 Ninth Avenue, St.Peters, S.A. 5069 (AU).SPRATT, Ray,Steven [US/US]; 1848 Adobe Creek Drive,Petaluma, CA 94954 (US).

(74) JONES, Paul et al. / etc.; Freehills PatentAttorneys, Level 47, 101 Collins Street,Melbourne, VIC 3000 (AU).


(51)6 G02F

(11) WO 99/63393 (13) A2

(21) PCT/US99/10394

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/084,940 11 May/mai 1998(11.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRESSURIZED AN-NEALING OF LITHIUM NIOBATEAND RESULTING LITHIUM NIOBATESTRUCTURES

• PROCEDE DE RECUIT SOUS PRES-SION DE NIOBATE DE LITHIUM ETSTRUCTURES DE NIOBATE DE LI-THIUM AINSI OBTENUES

(71) CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; Office ofTechnology Transfer, 1200 E. CaliforniaBoulevard, MS 210–85, Pasadena, CA91125 (US).

(72) BURROWS, Lee, J.; 990 Duncan Street#G102, San Francisco, CA 94131 (US).

(74) D’ALESSANDRO, Kenneth et al. / etc.;D’Alessandro & Ritchie, P.O. Box 640640,San Jose, CA 95164–0640 (US).


(51)6 G02F 1/1335

(11) WO 99/63394 (13) A1

(21) PCT/JP99/02916

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/151829 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/338566 30 Nov/nov 1998(30.11.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TOUCH SCREEN WITH FRONT LIGH-TING

• ECRAN TACTILE A ECLAIRAGEFRONTAL

(71) NISSHA PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 3,Mibu Hanai–cho, Nakagyo–ku, Kyoto–shi,Kyoto 604–8551 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKAGI, Takayuki [JP/JP]; NisshaPrinting Co., Ltd., 3, Mibu Hanai–cho,Nakagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 604–8551(JP).HASHIMOTO, Takao [JP/JP]; NisshaPrinting Co., Ltd., 3, Mibu Hanai–cho, Na-kagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 604–8551 (JP).MIZOGUCHI, Tsutomu [JP/JP]; NisshaPrinting Co., Ltd., 3, Mibu Hanai–cho,Nakagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 604–8551(JP).




(51)6 G02F 1/1335, H04N 9/31

(11) WO 99/63395 (13) A1

(21) PCT/JP99/02959

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811782.3 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROJECTION DISPLAY

• DISPOSITIF DE PRESENTATION PARPROJECTION

(71) SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP];22–22, Nagaike–cho, Abeno–ku, Osaka–shi,Osaka 545–8522 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WOODGATE, Graham, John[GB/GB]; 9 Vicarage Road, Hen-ley–on–Thames, Oxfordshire RG9 1HF(GB). KHAZOVA, Marina Vladimirovna[RU/GB]; 3 Ashridge, Chinnor, OxfordshireOX9 4JU (GB). ANDERSON, Dun-can, James [GB/GB]; 34 Bostock Road,Abingdon OX14 1DW (GB). SLACK,Jason [GB/GB]; 5 Temple Cloisters, Cow-ley, Oxford OX4 2YG (GB).

(74) YAMAMOTO, Shusaku ; Crystal To-wer, 15th floor, 2–27, Shiromi 1–chome,Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka 540–6015 (JP).



(51)6 G02F 1/1335, 1/13, H04N 5/74, F21V8/00, G09F 9/00

(11) WO 99/63396 (13) A1

(21) PCT/JP99/03012

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155862 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 10/221246 5 Aug/août 1998(05.08.1998)

JP

(30) 11/134770 14 May/mai 1999(14.05.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIGHTING DEVICE, OPTICAL DE-VICE AND LIQUID CRYSTAL DIS-PLAY

• DISPOSITIF D’ECLAIRAGE, DISPOSI-TIF OPTIQUE ET AFFICHAGE A CRIS-TAUX LIQUIDES

(71) SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP];4–1, Nishishinjuku 2–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 163–0811 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YOKOYAMA, Osamu [JP/JP]; SeikoEpson Corporation, 3–5, Owa 3–chome,Suwa–shi, Nagano 392–8502 (JP).

(74) INABA, Yoshiyuki et al. / etc.; TMIAssociates, 37 Mori Building, Suite 803,5–1, Toranomon 3–chome, Minato–ku, To-kyo 105–0001 (JP).



(51)6 G02F 1/1335, G09G 3/34

(11) WO 99/63397 (13) A1

(21) PCT/US99/10349

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) en (26) en


(30) 09/087,280 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLAT PANEL DISPLAY DEVICE WITHLCD

• DISPOSITIF D’AFFICHAGE A CRIS-TAUX LIQUIDES A ECRAN PLAT

(71) SILICON GRAPHICS, INC. [US/US];2011 North Shoreline Boulevard, MountainView, CA 94043–1389 (US).

(72) EVANICKY, Daniel, E. ; 5616 BellagioDrive, San Jose, CA 95118 (US).LU, Sun;12355 Mt. Hamilton Road, San Jose, CA95140 (US).

(74) GALLENSON, Mavis, S. et al. / etc.;Ladas & Parry, Suite 2100, 5670 WilshireBoulevard, Los Angeles, CA 90036–5679(US).


(51)6 G02F 1/1335

(11) WO 99/63398 (13) A1

(21) PCT/US99/12480

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,749 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH CONTRAST MICRO DISPLAYWITH OFF–AXIS ILLUMINATION

• MICRO–AFFICHAGE A CONTRASTEELEVE AVEC ECLAIRAGE DE-CENTRE

(71) RAYCHEM CORPORATION [US/US];300 Constitution Drive, MS 120/1A, MenloPark, CA 94025–1164 (US).

(72) TOMITA, Akira ; 929 Whitehall Lane, Red-wood City, CA 94061 (US).

(74) CHAO, Yuan et al. / etc.; Raychem Corpo-ration, Intellectual Property Law Dept., MS120/1A, 300 Constitution Drive, Menlo Park,CA 94025–1164 (US).


(51)6 G02F 1/1335, 1/1333, H04N 9/31

(11) WO 99/63399 (13) A1

(21) PCT/US99/12652

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,768 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ILLUMINATION OF A LIQUID CRYS-TAL DISPLAY

• ECLAIREMENT D’UN AFFICHAGE ACRISTAUX LIQUIDES

(71) TYCO ELECTRONICS CORPORA-TION [US/US]; 300 Constitution Drive, MS120/1A, Menlo Park, CA 94025–1164 (US).

(72) TOMITA, Akira ; 929 Whitehall Lane, Red-wood City, CA 94061 (US). MUNCH,Mark, R. ; 850 Rorke Way, Palo Alto, CA94303 (US).

(74) CHAO, Yuan et al. / etc.; Raychem Corpo-ration, Intellectual Property Law Dept., 300Constitution Drive, MS 120/1A, Menlo Park,CA 94025–1164 (US).



(51)6 G02F 1/1335, 1/1347, 1/137

(11) WO 99/63400 (13) A1

(21) PCT/US99/12759

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/093,006 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/093,017 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPECTRUM–CONTROLLABLE RE-FLECTIVE POLARIZERS HAVINGELECTRICALLY–SWITCHABLEMODES OF OPERATION

• POLARISEURS REFLECHISSANTS ASPECTRE REGLABLE ET A MODESDE FONCTIONNEMENT ELECTRI-QUEMENT COMMUTABLES

(63) US 09/093,006 (CIP)5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

US 09/093,017 (CIP)5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(71) REVEO, INC. [US/US]; 85 Executive Bou-levard, Elmsford, NY 10523 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LI, Le [CN/US]; 3491 Overlook Drive,Yorktown Heights, NY 10598 (US).FAN,Bunsen[US/US]; 2529 Maple Avenue, Cort-landt Manor, NY 10566 (US).JIANG, Ying-qiu [CN/US]; 1269 Poplar Avenue 3203,Sunnyvale, CA 94086 (US).FARIS, Sadeg[US/US]; 24 Pocantico River Road, Plea-santville, NY 10570 (US).LI, Jian–Feng[CN/US]; 3820 Meredith Way #305, Boul-der, CO 80303 (US).VARTAK, Sameer, D.[US/US]; 2nd floor, Front Unit, 41 Green-ridge Avenue, White Plains, NY 10605 (US).

(74) PERKOWSKI, Thomas, J.; Thomas J.Perkowski, P.C., Soundview Plaza, 1266 EastMain Street, Stamford, CT 06902 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU (Petty patent) AZ BA BB BGBR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utilitymodel / modèle d’utilité) DE DE (Utilitymodel / modèle d’utilité) DK DK (Utilitymodel / modèle d’utilité) EE EE (Utilitymodel / modèle d’utilité) ES FI FI (Utilitymodel / modèle d’utilité) GB GE GH GMHR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LCLK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YUZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).


(51)6 G02F 1/167, B60R 1/08

(11) WO 99/63401 (13) A1

(21) PCT/US99/12005

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,222 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIMMING MIRROR

• RETROVISEUR A ATTENUATION


(72) WINTER, Michael ; 41 Byron Place, NewHaven, CT 06515 (US).REICH, Ronald,K.; Apartment 102, 865 Valley Circle Drive,Saline, MI 48176 (US).



(51)6 G03B 11/04

(11) WO 99/63402 (13) A1

(21) PCT/SE99/00935

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801945–8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR MINI-MIZING VIGNETTING AND STRAYLIGHT IN A PHOTOGRAPHIC APPA-RATUS

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE RE-DUCTION DE L’INTERCEPTION DESRAYONS LUMINEUX ET DE LALUMIERE PARASITE DANS UN AP-PAREIL PHOTO

(71) VICTOR HASSELBLAD AB [SE/SE];P.O. Box 220, S–401 23 Göteborg (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)PETTERSSON, Erland [SE/SE]; Gull-regnsvägen 34, S–435 37 Mölnlycke (SE).

(74) ANDERSSON, Per et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Göteborg AB, P.O. Box 142,S–401 22 Göteborg (SE).


(51)6 G03C 3/00

(11) WO 99/63403 (13) A1

(21) PCT/JP99/02903

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169319 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/341115 13 Nov/nov 1998(13.11.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIGHT SHIELDING CLOTH FORPHOTOGRAPHIC FILM CARTRIDGEAND PHOTOGRAPHIC FILM CAR-TRIDGE

• ECRAN ANTI–LUMIERE TEXTILEPOUR CARTOUCHE DE FILM PHOTO-GRAPHIQUE ET CARTOUCHE DEFILM PHOTOGRAPHIQUE AINSI OB-TENUE

(71) FUJI PHOTO FILM CO., LTD. [JP/JP];210, Nakanuma, Minami–ashigara–shi,Kanagawa 250–0123 (JP).KANEMATSUCORPORATION [JP/JP]; 119, Ito–machi,Chuo–ku, Kobe–shi, Hyogo 650–0032 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TSURUMAKI, Satoru [JP/JP]; FujiPhoto Film Co., Ltd., 210, Nakanuma,Minami–ashigara–shi, Kanagawa 250–0123(JP). IMAI, Akio [JP/JP]; KanematsuCorporation, Seabance N–Kan, 2–1,Shibaura 1–chome, Minato–ku, Tokyo105–8005 (JP).

(74) YANAGAWA, Yasuo ; Mitsuya–YotsuyaBuilding, 8th floor, 2–14, Yotsuya, Shin-juku–ku, Tokyo 160–0004 (JP).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS KR LC LKLR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL ROSG SI SK SL TR TT UA US UZ VN YUZA; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 G03C 5/00, C09D 9/00, B08B 7/00

(11) WO 99/63404 (13) A1

(21) PCT/US98/18958

(22) 10 Sep/sep 1998 (10.09.1998)

(25) en (26) en

(30) 09/089,937 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYMER REMOVER/PHOTORESISTSTRIPPER

• DECAPANT DE POLYMERES ET DEPHOTORESINES

(71, 72)HAQ, Noor [US/US]; 21450 Mt. EdenCourt, Saratoga, CA 95070–5302 (US).

(74) KLINE, Keith ; The Kline Law Firm, P.C.,14910 Bonner Court, Morgan Hill, CA95037–5925 (US).



(51)6 G03C 8/32, 8/48, 8/50

(11) WO 99/63405 (13) A1

(21) PCT/US99/10129

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,123 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHOTOGRAPHIC ELEMENT ANDMETHOD

• ELEMENT ET PROCEDE PHOTOGRA-PHIQUE

(71) POLAROID CORPORATION [US/US];784 Memorial Drive, Cambridge, MA 02139(US).

(72) CHURELLA, Daniel, J. ; 20 HoultonStreet, Bedford, MA 01730 (US). ERD-MANN, Wilhelm, J. ; 18 Falmouth Street,Belmont, MA 02178 (US). GOMES, Ge-rard ; 102 North Main Street, West Boylston,MA 01583 (US). LINTON, John, R. ; 9Oakdale Lane, Lincoln, MA 01773 (US).PIERCE, Francis, M.; 114 Hollis Street,Groton, MA 01450 (US).

(74) MACCARONE, Gaetano, D.; PolaroidCorporation, 784 Memorial Drive, Cam-bridge, MA 02139 (US).


(51)6 G03F 1/12

(11) WO 99/63406 (13) A1

(21) PCT/GB99/01484

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811563.7 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SILVER BASED PHOTOMASKS

• PHOTOMASQUES A BASED’ARGENT

(71) UNIVERSITY OF DUNDEE [GB/GB];Dundee DD1 4HN (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CAIRNS, James, Anthony [GB/GB];375 Blackness Road, Dundee DD2 1TL(GB).

(74) CHAPMAN, Paul ; Cruikshank & Fairwea-ther, 19 Royal Exchange Square, GlasgowG1 3AE (GB).


(51)6 G03F 7/023, C08G 73/06, B41C 1/10

(11) WO 99/63407 (13) A1

(21) PCT/GB99/01731

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811813.6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LITHOGRAPHIC PRINTING PLATEPRECURSORS

• PRECURSEURS DE PLAQUESD’IMPRESSION LITHOGRAPHIQUE

(71) KODAK POLYCHROME GRAPHICSCOMPANY LTD. [BB/US]; 401 Merritt 7,Norwalk, CT 06851 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MONK, Alan, Stanley, Victor[GB/GB]; 73 Park Road, Great Sankey,Warrington, Cheshire WA5 3EA (GB).MULLIGAN, James, Lawrence [GB/GB];17 Church Gardens, Moortown, Leeds LS176DH (GB).

(74) BRIERLEY, Anthony, Paul et al. / etc.;Appleyard Lees, 15 Clare Road, HalifaxHX1 2HY (GB).

(81) BR CN IN JP RU US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 G03H 1/02, G01N 21/77

(11) WO 99/63408 (13) A1

(21) PCT/GB99/01612

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811655.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HOLOGRAPHIC SENSORS ANDTHEIR PRODUCTION

• CAPTEURS HOLOGRAPHIQUES ETPRODUCTION DE CES DERNIERS


(71) CAMBRIDGE UNIVERSITY TECHNI-CAL SERVICES LTD. [GB/GB]; The OldSchools, Trinity Lane, Cambridge CB2 1TS(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLYTH, Jeffrey [GB/GB]; Universityof Cambridge, Institute of Biotechnology,20 Tennis Court Road, Cambridge CB21QT (GB). LOWE, Christopher, Robin[GB/GB]; University of Cambridge, Ins-titute of Biotechnology, 20 Tennis CourtRoad, Cambridge CB2 1QT (GB).MAYES,Andrew, Geoffrey [GB/GB]; University ofCambridge, Institute of Biotechnology, 20Tennis Court Road, Cambridge CB2 1QT(GB). MILLINGTON, Roger, Bradley[GB/GB]; University of Cambridge, Instituteof Biotechnology, 20 Tennis Court Road,Cambridge CB2 1QT (GB).



(51)6 G05B 19/042, 19/418

(11) WO 99/63409 (13) A1

(21) PCT/US99/10071

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,045 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OBJECT–ORIENTED PROGRAM-MABLE INDUSTRIAL CONTROLLERWITH DISTRIBUTED INTERFACEARCHITECTURE

• CONTROLEUR INDUSTRIEL PRO-GRAMMABLE ORIENTE OBJET AARCHITECTURE D’INTERFACE RE-PARTIE

(71) CONTROL TECHNOLOGY CORPO-RATION [US/US]; 25 South Street, Hop-kinton, MA 01748 (US).

(72) CRATER, Kenneth, C.; 116 Brigham HillRoad, North Grafton, MA 01536 (US).PIERSON, Daniel, L.; 29 Vinal Street,Hudson, MA 01749 (US).SCHLEY, Wil-liam, O.; 36 Shaw Farm Road, Holliston,MA 01746 (US).

(74) FRANK, Steven, J. et al. / etc.; Cesari andMcKenna, LLP, 30 Rowes Wharf, Boston,MA 02110 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).

(51)6 G05B 19/10

(11) WO 99/63410 (13) A1

(21) PCT/DE99/01580

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 496.7 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE WITH AN OPERATING PA-RAMETER WHOSE VALUE CAN BEPRESELECTED BY MEANS OF ACONTROL UNIT

• DISPOSITIF COMPORTANT UNPARAMETRE DE FONCTIONNE-MENT DONT LA VALEUR PEUTETRE PRESELECTIONNEE PARL’INTERMEDIAIRE D’UNE UNITEDE COMMANDE


(72, 75)SCHOL, Amy, G. [US/DE]; Brahmss-trasse 11, D–91077 Dormitz (DE).




(51)6 G05B 19/42, B23Q 35/128

(11) WO 99/63411 (13) A1

(21) PCT/EP99/03470

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 419.3 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROGRAMMING THE SPATIAL CUT-TING COORDINATES OF WATER JETCUTTING DEVICES

• PROGRAMMATION DES COORDON-NEES SPATIALES DE DECOUPED’APPAREILS A DECOUPER PAR JETD’EAU

(71) HP–CHEMIE RESEARCH AND DE-VELOPMENT LTD. [IE/IE]; IndustrialEstate, Waterford (IE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KALINKA, Joachim [DE/DE]; Mo-zartstrasse 7, D–58452 Witten (DE).

(74) JÖNSSON, Hans–Peteret al. / etc.; vonKreisler, Selting, Werner, Deichmannhausam Dom, D–50667 Köln (DE).


(51)6 G05D 7/06

(11) WO 99/63412 (13) A1

(21) PCT/JP99/02836

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/150049 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GAS SUPPLY EQUIPMENT WITHPRESSURE TYPE FLOW RATE CON-TROL DEVICE

• EQUIPEMENT D’ALIMENTATION DEGAZ A DISPOSITIF REGULATEUR DEDEBIT DU TYPE A PRESSION

(71) FUJIKIN INCORPORATED [JP/JP]; 3–2,Itachibori 2–chome, Nishi–ku, Osaka–shi,Osaka 550–0012 (JP).TOKYO ELEC-TRON LTD. [JP/JP]; 3–6, Akasaka5–chome, Minato–ku, Tokyo 107–0052(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)OHMI, Tadahiro [JP/JP]; 1–17–301,Komegahukura 2–chome, Aoba–ku, Sen-dai–shi, Miyagi 980–0813 (JP).

(72, 75)KAGATSUME, Satoshi [JP/JP]; To-kyo Electron Yamanashi Ltd., 2381–1,Kitashimojo, Fujiicho, Nirasaki–shi, Yama-nashi 407–0003 (JP).IKEDA, Nobukazu[JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3–2, Ita-chibori 2–chome, Nishi–ku, Osaka–shi,Osaka 550–0012 (JP).NISHINO, Kouji[JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3–2, Itachibori2–chome, Nishi–ku, Osaka–shi, Osaka550–0012 (JP).YOSHIKAWA, Kazuhiro[JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3–2, Itachibori2–chome, Nishi–ku, Osaka–shi, Osaka550–0012 (JP).IDETA, Eiji [JP/JP]; Fuji-kin Incorporated, 3–2, Itachibori 2–chome,Nishi–ku, Osaka–shi, Osaka 550–0012 (JP).DOHI, Ryousuke [JP/JP]; Fujikin Incorpo-rated, 3–2, Itachibori 2–chome, Nishi–ku,Osaka–shi, Osaka 550–0012 (JP).UNO,Tomio [JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3–2,Itachibori 2–chome, Nishi–ku, Osaka–shi,Osaka 550–0012 (JP).YAMAJI, Michio[JP/JP]; Fujikin Incorporated, 3–2, Ita-chibori 2–chome, Nishi–ku, Osaka–shi,Osaka 550–0012 (JP).

(74) SUGIMOTO, Takeo et al. / etc.; Kita-hama–Katano Building, 1–21, Kitahama2–chome, Chuo–ku, Osaka–shi, Osaka541–0041 (JP).


(51)6 G05F 1/00

(11) WO 99/63413 (13) A1

(21) PCT/US99/06398


(22) 23 Mar/mar 1999 (23.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,268 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VOLTAGE RATIO REGULATOR SYS-TEM

• SYSTEME REGULATEUR DERAPPORT DE TENSION

(71) CANDESCENT TECHNOLOGIESCORPORATION [US/US]; 6580 Via DelOro, San Jose, CA 95119 (US).

(72) DUNPHY, James, C.; 1502 Minnesota Ave-nue, San Jose, CA 95125 (US).SCHROPP,Donald, R., Jr.; 835 Asbury Street, San Jose,CA 95126 (US).

(74) GALLENSON, Mavis, S. et al. / etc.;Ladas & Parry, Suite 2100, 5670 WilshireBoulevard, Los Angeles, CA 90036 (US).


(51)6 G05F 1/10, 1/70, 1/565, 1/614

(11) WO 99/63414 (13) A1

(21) PCT/US99/12664

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,270 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED POWER FACTOR COR-RECTION METHOD AND APPARA-TUS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE COR-RECTION AMELIOREE DU FACTEURDE PUISSANCE

(71) SYSTEL DEVELOPMENT AND IN-DUSTRIES INTERNATIONAL RECTI-FIER CORP. [IL/IL]; P.O. Box 626, 76100Rehovot (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) FRIEDMAN, Mark, M. [US/IL]; Alharizi1, 43406 Raanana (IL).(only for / seulement pour TJ)

(72, 75)LEV, Arie [IL/IL]; Histadrut Street2, 76584 Rehovot (IL).SHARABY, Yoel[IL/IL]; Harel Boulevard 168, 90805 Me-vasseret Zion (IL).RUBIN, Daniel [IL/IL];Hatayasim Street 5, 74100 Nes Ziona (IL).KALICHSTEIN, Moshe [IL/IL]; Hameiri9, 69413 Tel Aviv (IL).



(51)6 G05F 1/67, H02N 6/00, F25B 49/02

(11) WO 99/63415 (13) A1

(21) PCT/AU99/00406

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3828 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOLAR–POWERED REFRIGERATOR

• REFRIGERATEUR A ENERGIE SO-LAIRE

(71) ALBIEZ, Margaret, Emily [AU/AU]; 50Grigor Street, Caloundra, QLD 4551 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)ALBIEZ, Robert, Charles [AU/AU];50 Grigor Street, Caloundra, QLD 4551(AU).

(74) FISHER ADAMS KELLY ; Level 13, AMPPlace, 10 Eagle Street, Brisbane, QLD 4000(AU).


(51)6 G06F

(11) WO 99/63416 (13) A2

(21) PCT/FI99/00462

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981214 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMBINING SERVICES IN ANINTERNET–TYPE NETWORK

• SERVICES COMBINES DANS UN RE-SEAU DE TYPE INTERNET

(71) ALMA MEDIA OYJ [FI/FI];Eteläesplanadi 14, FIN–00100 Helsinki(FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TURPEINEN, Marko [FI/FI]; Hanikka40 C, FIN–02360 Espoo (FI).MAUNO,Jukka [FI/FI]; Perustie 16 A 6, FIN–00330Helsinki (FI). MIETTINEN, Jorma [FI/FI];Riilahdentie 45 A, FIN–02260 Espoo (FI).MÄKILÄ, Raimo [FI/FI]; Haltiakuja 5 A4, FIN–04230 Kerava (FI).NIEMINEN,Jaakko [FI/FI]; FIN–07530 Onkimaa (FI).SAARI, Timo [FI/FI]; Listakatu 13 B 13,FIN–33400 Tampere (FI).



(51)6 G06F

(11) WO 99/63417 (13) A2

(21) PCT/SE99/00847

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,618 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DIS-TRIBUTING COMMANDS TO A PLU-RALITY OF CIRCUIT BLOCKS

• PROCEDE ET APPAREIL DE DISTRI-BUTION DE COMMANDES A UNEPLURALITE DE BLOCS–CIRCUITS

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON (publ) [SE/SE]; S–126 25Stockholm (SE).

(72) HAMMAR, Claes ; Travarevägen 14, S–18754 Täby (SE). JACOBSSON, Magnus;Österängsvägen 23 B, S–182 46 Enebyberg(SE). HÅKANSSON, Stefan; Storstigen 14,S–974 32 Luleå (SE).

(74) ERICSSON RADIO SYSTEMS AB;Common Patent Dept., S–164 80 Stockholm(SE).


(51)6 G06F

(11) WO 99/63418 (13) A2

(21) PCT/US99/12333

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en


(30) 60/087,961 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REAL–TIME VECTOR CONTROL OFBUS–ORGANIZED COMPUTER SYS-TEMS

• COMMANDE DES VECTEURS ENTEMPS REEL DANS DES SYSTEMESINFORMATIQUES A DISPOSITIONEN BUS

(71) PARADIGM COMPUTER SYSTEMS,INC. [US/US]; Suite 103, 100 HighpointDrive, Chalfont, PA 18914 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SERGO, Richard, A. [US/US]; 245Mallard drive East, North Wales, PA 19454(US).

(74) MURRAY, William, H. et al. / etc.; Duane,Morris & Heckscher LLP, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103–7396 (US).


(51)6 G06F 1/00

(11) WO 99/63419 (13) A1

(21) PCT/DE99/01461

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 163.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(30) 198 28 936.7 29 Jun/juin 1998(29.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR PRO-CESSING DATA

• PROCEDE ET DISPOSITIF POURTRAITER DES DONNEES

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333München (DE).

(72) SEDLAK, Holger ; Neumünster 10A,D–85658 Egmating (DE).SÖHNE, Peter;Holzbauernweg 7, D–85244 Röhrmoos(DE). SMOLA, Michael ; Jutastrasse17, D–80636 München (DE). WALL-STAB, Stefan; Gustav–Heinemann–Ring55, D–81739 München (DE).

(81) BR CN IN JP KR MX RU UA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).


(51)6 G06F 1/00, H04L 29/06

(11) WO 99/63420 (13) A1

(21) PCT/EP99/03839

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 787.7 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR SECURED ACCESS TODATA IN A NETWORK

• PROCEDE D’ACCES SECURISE A DESDONNEES DANS UN RESEAU

(71, 72)PERE, Paul [DE/DE]; NymphenburgerStrasse 92, D–80636 München (DE).

(74) MÜLLER, Frithjof, E. ; Müller & Hoff-mann, Innere–Wiener–Strasse 17, D–81667München (DE).



(51)6 G06F 1/00, H04N 1/32

(11) WO 99/63421 (13) A1

(21) PCT/GB99/01759

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811905.0 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPUTER FOR THE ADDITION OFELECTRONIC WATERMARKS

• ORDINATEUR D’AJOUT DE FILI-GRANES ELECTRONIQUES

(71, 72)HALL, Martin, Harold [GB/GB]; 59Blenheim Crescent, London W11 2EG (GB).

(74) HUGHES, Brian, P.; Brian Hughes &Co., Letterbox Cottage, Friezley Lane, Cran-brook, Kent TN17 2LL (GB).



(51)6 G06F 1/16

(11) WO 99/63422 (13) A1

(21) PCT/US99/12536

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,477 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DESKTOP PORTABLE COMPUTERVERTICAL DOCK SYSTEM

• MONTAGE BUREAU POUR ORDINA-TEUR PORTABLE

(71, 72)THOMPSON, Eric [US/US]; 14206Southeast 165th Place, Renton, WA 98058(US).

(74) NEARY, J., Michael; Neary Law Office,542 S.W. 298th Street, Federal Way, WA98023 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KRKZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 G06F 1/26, 1/32

(11) WO 99/63423 (13) A1

(21) PCT/GB99/01279

(22) 23 Apr/avr 1999 (23.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811637.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A POWER SUPPLY INTERFACE

• INTERFACE D’ALIMENTATION

(71) MADGE NETWORKS LIMITED[GB/GB]; 100 Lodge Lane, ChalfontSt. Giles, Bucks HP8 4AH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FIERMAN, Andrew, Neil [GB/GB]; 5Malthouse Green, Luton, Bedfordshire LU28SN (GB).



(51)6 G06F 3/06, G11B 20/00

(11) WO 99/63424 (13) A1

(21) PCT/US99/12447

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,219 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR IMPLE-MENTING OPEN AND CLOSED FILESYSTEMS ON A STORAGE MEDIUM

• SYSTEME ET PROCEDED’IMPLEMENTATION DE SYSTEMESDE FICHIERS OUVERTS ET FERMESSUR UN SUPPORT DE STOCKAGE


(71) DIGITAL VIDEO EXPRESS, L.P.[US/US]; 570 Herndon Parkway, Herndon,VA 20170 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VITKUS, Richard, A. [US/US]; 3013Crossfield Road, Richmond, VA 23233 (US).BAIRD, Scott, B. [US/US]; 11412 GaytonRoad, Richmond, VA 23233 (US).SCHU-MANN, Robert, W. [US/US]; 11723 QuayRoad, Oakton, VA 22124 (US).

(74) DEVINSKY, Paul et al. / etc.; McDermott,Will & Emery, 600 13th Street, N.W., Wa-shington, DC 20005–3096 (US).



(51)6 G06F 3/16, 15/02, 17/30

(11) WO 99/63425 (13) A1

(21) PCT/JP99/02950

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152824 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORINFORMATION PROCESSING, ANDMEDIUM FOR PROVISION OF INFOR-MATION

• PROCEDE ET APPAREIL DETRAITEMENT D’INFORMATIONSET SUPPORT DE FOURNITURED’INFORMATIONS

(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7–35, Ki-tashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku, To-kyo 141–0001 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SASAI, Takashi [JP/JP]; Sony Corpora-tion, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).HATTORI,Masakazu [JP/JP]; Sony Corporation, 7–35,Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP).KATO, Yasuhiko[JP/JP]; Sony Corporation, 7–35, Kitashi-nagawa 6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo141–0001 (JP).

(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; 11 Mori Buil-ding, 6–4, Toranomon 2–chome, Minato–ku,Tokyo 105–0001 (JP).

(81) CN JP KR US.

(51)6 G06F 7/72

(11) WO 99/63426 (13) A1

(21) PCT/CA99/00466

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,239,372 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

CA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACCELERATED CRYPTOGRAPHICOPERATIONS

• OPERATIONS ACCELEREES ENCRYPTOGRAPHIE

(71) CERTICOM CORP. [CA/CA]; Suite 103,200 Matheson Boulevard West, Mississauga,Ontario L5R 3L7 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAMBERT, Robert, J. [CA/CA]; 63Holm Street, Cambridge, Ontario N3C 3N3(CA).

(74) PILLAY, Kevin et al. / etc.; Orange ChariPillay, Toronto Dominion Bank Tower, Suite3600, Toronto Dominion Centre, P.O. Box190, Toronto, Ontario M5K 1H6 (CA).



(51)6 G06F 9/00, H04B 3/23, 3/32

(11) WO 99/63427 (13) A1

(21) PCT/US99/11052

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,386 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DI-GITAL SUBSCRIBER LOOP QUALIFI-CATION

• PROCEDE ET APPAREIL DE QUALI-FICATION DE LIGNE NUMERIQUED’ABONNE

(71) GTE LABORATORIES INCORPO-RATED [US/US]; 1209 Orange Street,Wilmington, DE 19801 (US).

(72) EICHEN, Elliot ; 41 Mary Street, Arlington,MA 02174 (US). BROOKS, David, L.; 11Vose Hill Road, Maynard, MA 01754 (US).

(74) SUCHYTA, Leonard, Charles et al. /etc.; GTE Service Corporation, 600 HiddenRidge, MC HQE03G13, Irving, TX 75038(US).


(51)6 G06F 9/00, 7/06, 11/10

(11) WO 99/63428 (13) A1

(21) PCT/US99/07843

(22) 9 Apr/avr 1999 (09.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,302 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM, DEVICE, AND METHODFOR COMMUNICATING WITH ANDINITIALIZING A COMPUTER PER-IPHERAL

• SYSTEME, DISPOSITIF ET PRO-CEDE PERMETTANT DE COM-MUNIQUER AVEC UN PERIPHE-RIQUE D’ORDINATEUR ET DEL’INITIALISER

(71) MOTOROLA INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).

(72) MITRA, Rajat, K. ; 3107 Francis Ave-nue, Mansfield, MA 02048 (US).TANN,Christopher; 377 Manila Drive, San Jose,CA 95119 (US).

(74) WOOD, J., Ray et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).


(51)6 G06F 9/06, 12/14

(11) WO 99/63429 (13) A1

(21) PCT/JP99/02980

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156120 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • SECURITY DEVICE, KEY DEVICE,AND PROGRAM PROTECTION SYS-TEM AND METHOD

• DISPOSITIF DE SECURITE, DISPOSI-TIF DE CODAGE ET SYSTEME ETPROCEDE DE PROTECTION DE PRO-GRAMME

(71) NAMCO LIMITED [JP/JP]; 2–8–5, Tama-gawa, Ota–ku, Tokyo 146–0095 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SASAKI, Norio [JP/JP]; Namco Li-mited, 2–8–5, Tamagawa, Ota–ku, Tokyo146–0095 (JP).

(74) TANI, Yoshikazu; 6–20, Akasaka 2–chome,Minato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).

(81) JP US.

(51)6 G06F 9/44, 9/46

(11) WO 99/63430 (13) A1

(21) PCT/US99/11534

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,898 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR COM-BINING LOCAL AND REMOTEWINDOWS INTO A SINGLE DESKTOPENVIRONMENT

• SYSTEME ET PROCEDE PERMET-TANT DE COMBINER EN UN UNIQUEENVIRONNEMENT DE BUREAU DESFENETRES LOCALES ET DES FE-NETRES A DISTANCE

(71) CITRIX SYSTEMS, INC. [US/US]; 6400N.W. 6th Way, Fort Lauderdale, FL 33309(US).

(72) PANASYUK, Anatoliy ; 6/34 Forster Street,West Ryde, NSW 2114 (AU).DUURSMA,Martin ; 4 Orchid Place, West Pennant Hills,NSW 2125 (AU).

(74) RODRIGUEZ, Michael, A. ; Testa, Hurwitz& Thibeault, LLP, High Street Tower, 125High Street, Boston, MA 02110 (US).


(51)6 G06F 9/44

(11) WO 99/63431 (13) A2

(21) PCT/US99/12075

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,440 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PREPROCESSOR FOR ENCAPSULA-TING SOFTWARE SOURCE SCRIPTS

• PREPROCESSEURD’ENCAPSULATION DESCRIPTS SOURCES DE LOGICIELS

(71) QUALITY CONSULTANTS, INC.[US/US]; Suite 215, 1775 The Exchange,Atlanta, GA 30339 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BROCK, Kevin, R. [US/US]; 1277Peninsula Trail, Lawrenceville, GA 30044(US).

(74) BERNSTEIN, Jason, A.; Bernstein &Associates, P.C., Suite 121, 30 PerimeterCenter East, Atlanta, GA 30346–1902 (US).


(51)6 G06F 9/44

(11) WO 99/63432 (13) A2

(21) PCT/US99/12228

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,930 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BACKTRACKED INCREMENTAL UP-DATING

• MISE A JOUR INCREMENTIELLEAVEC RETOUR ARRIERE

(71) SYMANTEC CORPORATION [US/US];10201 Torre Avenue, Cupertino, CA 95014(US).

(72) NACHENBERG, Carey, S.; 19585 ShadowGlen Circle, Northridge, CA 91326 (US).SOBEL, William, E. ; 9164 EvergreenDrive, Cypress, CA 90630 (US).

(74) RADLO, Edward, J. et al. / etc.; Fenwick& West LLP, Two Palo Alto Square, PaloAlto, CA 94306 (US).


(51)6 G06F 9/44

(11) WO 99/63433 (13) A1

(21) PCT/US99/12299

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,619 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REFERENCING A METHOD INOBJECT–BASED PROGRAMMING

• REFERENCE D’UN PROCEDE ENPROGRAMMATION BASEE OBJET

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US];One Microsoft Way, Redmond, WA98052–6399 (US).

(72) GOLDE, Peter, H.; 920 129th Place N.E.,Bellevue, WA 98005 (US).HEJLSBERG,Anders; 302 Maiden Lane East, Seattle,WA 98112 (US). ROYAL, Chad, W. ;3412 264th Avenue N.E., Redmond, WA98053 (US). SHARPE, Tracy, C.; Apart-ment 309, 205 Summit Avenue, Seattle, WA98102 (US). TOUTONGHI, Michael, J. ;7752 19th Avenue N.E., Seattle, WA 98115(US). WAYT, Edward, H. ; Apartment 201,505 14th Avenue, Seattle, WA 98112 (US).WILTAMUTH, Scott, M. ; 1622 9th AvenueWest, Seattle, WA 98119 (US).


(81) CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G06F 9/44

(11) WO 99/63434 (13) A1

(21) PCT/US99/08095

(22) 13 Apr/avr 1999 (13.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,118 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOFTWARE DISTRIBUTION USINGIMAGE BUILDER

• DISTRIBUTION DE LOGICIELS PARCONSTRUCTEUR D’IMAGES

(71) GATEWAY 2000, INC. [US/US]; 610 Ga-teway Drive, P.O. Box 2000, North SiouxCity, SD 57049–2000 (US).

(72) KROENING, James, L.; 256 FirethornTrail, Dakota Dunes, SD 57049 (US).FANGMAN, Darrin, J. ; 8 Martha Street,McCook, SD 57049 (US). MARSHALL,James, J.; P.O. Box 332, Jefferson, SD57038 (US).PEASLEY, Richard; 703 EastClay City, Elk Point, SD 57025 (US).




(51)6 G06F 9/45

(11) WO 99/63435 (13) A1

(21) PCT/US99/12578


(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,818 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRODUCING PERSISTENT REPRE-SENTATIONS OF COMPLEX DATASTRUCTURES

• PRODUCTION DE REPRESENTA-TIONS PERSISTANTES DE STRUC-TURES DE DONNEES COMPLEXES

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US];One Microsoft Way, Redmond, WA 98052(US).

(72) HALSTEAD, Mark, A., B. ; 6039 111thPlace, N.E., Kirkland, WA 98033 (US).




(51)6 G06F 9/46, H04Q 7/32

(11) WO 99/63436 (13) A1

(21) PCT/US99/11921

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,689 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMMUNICATIONS SYSTEM HA-VING A DISTRIBUTED OBJECTARCHITECTURE

• SYSTEME DE COMMUNICATION AARCHITECTURE D’OBJETS REPAR-TIE

(71) MOTOROLA, INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)COOK, Peter, Gifford [US/US]; 435 E.Barbarita Avenue, Gilbert, AZ 85234 (US).SHARRIT, John, Paul [US/US]; 16403 E.Bradford, Fountain Hills, AZ 85268 (US).

(74) INGRASSIA, Vincent, B. et al. / etc.;Motorola, Inc., Intellectual Property Dept.,P.O. Box 10219, Scottsdale, AZ 85271–0219(US).



(51)6 G06F 9/46

(11) WO 99/63437 (13) A2

(21) PCT/US99/12050

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,799 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORUPDATING INFORMATION IN ALOW–BANDWIDTH CLIENT/SERVEROBJECT–ORIENTED SYSTEM

• PROCEDE ET APPAREIL POUR LAMISE A JOUR D’INFORMATIONSDANS UN SYSTEME ORIENTE OB-JET CLIENT/SERVEUR A BANDEPASSANTE ETROITE

(71) SRI INTERNATIONAL [US/US]; 333 Ra-venswood Avenue, Menlo Park, CA 94025(US).

(72) ARNOLD, James, F.; 1484 ColoradoGulch, Helena, MT 59601 (US).SHAW,Scott, T.; 44 Prospect Avenue, San Fran-cisco, CA 94110 (US). WILLIAMS,Nathan, W.; 919 Cannon Street, Helena,MT 59601 (US). SEATON, D., Scott;4645 Hedgewick Avenue, Fremont, CA94538 (US). WOODWORTH, Carla, P. ;723 West Capistrano Way, San Mateo, CA94402 (US).CASPER, Jeffrey; 2449 BetloAvenue, Mountain View, CA 94043 (US).

(74) BEYER, Steve, D.; Beyer & Weaver, LLP,P.O. Box 61059, Palo Alto, CA 94306 (US).


(51)6 G06F 9/46

(11) WO 99/63438 (13) A1

(21) PCT/US99/12553

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,200 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS, SYSTEM AND METHODFOR N–WAY RAID CONTROLLER

• APPAREIL, SYSTEME ET PROCEDEDESTINE A UNE UNITE DE COM-MANDE DE MATRICE REDONDANTEA DISQUES INDEPENDANTS A NVOIES

(71) MYLEX CORPORATION [US/US];34551 Ardenwood Boulevard, Fremont, CA94555 (US).

(72) OTTERNESS, Noel, S.; 3827 Paseo DelPrado, Boulder, CO 80301 (US).SKA-ZINSKI, Joseph, G.; 207 Cheyenne Drive,Bertoud, CO 80513 (US).

(74) ANANIAN, R., Michael et al. / etc.;Flehr, Hohbach, Test, Albritton & HerbertLLP, Suite 3400, 4 Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111–4187 (US).



(51)6 G06F 11/00

(11) WO 99/63439 (13) A1

(21) PCT/IL99/00289

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 124770 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORTESTING NETWORK APPLICATIONS

• APPAREIL ET PROCEDE PERMET-TANT DE TESTER DES APPLICA-TIONS RESEAU

(71) SHUNRA SOFTWARE LTD. [IL/IL];Be’eri Street 47, 64233 Tel Aviv (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DAON, Benyamin, Arie [IL/IL]; Miz-peh Street 11, 56900 Ganei Tikva (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ; 2 Gav Yam Center, Shenkar Street7, 46725 Herzlia (IL).



(51)6 G06F 11/00

(11) WO 99/63440 (13) A1

(21) PCT/US99/12000

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,733 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/140,174 25 Aug/août 1998(25.08.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • METHOD AND APPARATUS FOR MA-NAGING REDUNDANT COMPUTER–BASED SYSTEMS FOR FAULT TOLE-RANT COMPUTING

• PROCEDE ET APPAREIL DE GESTIONDE SYSTEMES INFORMATIQUESREDONDANTS POUR TRAITEMENTTOLERANT AUX FAUTES


(72) ZHOU, Jeffrey, Xiaofeng; 3908 Paul MillRoad, Ellicott City, MD 21042 (US).RO-DEN, Thomas, Gilbert, III ; 3980 Hoo-per Road, New Windsor, MD 21776 (US).BOLDUC, Louis, P.; 5359–E ColumbiaRoad, Columbia, MD 21044 (US).PENG,Dar–Tzen; 6923 Newberry Drive, Colum-bia, MD 21045 (US). ERNST, James,W.; 9501 Good Lion Road, Columbia, MD21044 (US). YOUNIS, Mohamed; 5029Columbia Road, Columbia, MD 21044 (US).

(74) CRISS, Roger, H.et al. / etc.; AlliedSignalInc., Law Dept. (Amy Olinger), 101 Colum-bia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ07962–2245 (US).



(51)6 G06F 11/14

(11) WO 99/63441 (13) A1

(21) PCT/US99/12555

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,206 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SNAPSHOT BACKUP STRATEGY

• STRATEGIE DE SAUVEGARDE SE-LECTIVE


(72) HUBIS, Walter, A. ; 2022 Centennial Drive,Louisville, CO 80027 (US).OTTERNESS,Noel, S.; 3827 Paseo del Prado, Longmont,CO 80301 (US).

(74) FREELAND, Steven, M. et al. / etc.;Flehr, Hohbach, Test, Albritton & HerbertLLP, Suite 3400, 4 Embarcadero Center, SanFrancisco, CA 94111–4187 (US).



(51)6 G06F 11/20, 3/06

(11) WO 99/63442 (13) A1

(21) PCT/US99/12534

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,156 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FIBRE CHANNEL TOPOLOGICALSTRUCTURE AND METHOD ANDAPPLICATION WITH RAID DEVICESAND CONTROLLERS

• TOPOLOGIE DE CANAUX PAR FIBREDE VERRE ET PROCEDE COR-RESPONDANT APPLICABLES NO-TAMMENT A DES DISPOSITIFS ET ADES CONTROLEURS RAID


(72) RICHARDSON, Thomas, E.; 1720Rimrock Street, Golden, CO 80401 (US).




(51)6 G06F 12/14

(11) WO 99/63443 (13) A1

(21) PCT/SG98/00039

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS FOR EMBEDDING IMAGE,AUDIO AND VIDEO WATERMARKSIN DIGITAL DATA

• PROCEDES PERMETTANTD’INTEGRER DES FILIGRANESDE TYPE IMAGES, AUDIO ET VIDEODANS DES DONNEES NUMERIQUES

(71) DATAMARK TECHNOLOGIES PTELTD. [SG/SG]; Innovation Centre, Block1, Suite 106, 16 Nanyang Drive, Singapore637722 (SG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HO, Anthony, Tung, Shuen [GB/SG];Nanyang Technological University, School ofElectrical & Electronic Engineering, BlockS2, Nanyang Avenue, Singapore 639798(SG).TAM, Siu, Chung [SG/SG]; NanyangTechnological University, School of Electri-cal & Electronic Engineering, Block S2, Na-nyang Avenue, Singapore 639798 (SG).

(74) HAQ, Murgiana et al. / etc.; Haq &Namazie Partnership, Robinson Road, P.O.Box 765, Singapore 901515 (SG).

(81) AU CA CN ID JP KR SG US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 G06F 13/00, 3/16, H04L 12/54, 12/58,H04M 3/42, 11/08

(11) WO 99/63444 (13) A1

(21) PCT/JP99/02979

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/154823 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORINFORMATION PROCESSING

• PROCEDE ET SYSTEME DE TRAITE-MENT DE DONNEES


(72, 75)KAKUDA, Hiroshi [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).FUJI-MURA, Satoshi [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).KANDA,Satoru [JP/JP]; Sony Corporation, 7–35,Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP).ONOGI, Wataru[JP/JP]; Sony Corporation, 7–35, Kitashi-nagawa 6–chome, Shinagawa–ku, Tokyo141–0001 (JP).


(81) CN JP KR US.

(51)6 G06F 13/14

(11) WO 99/63445 (13) A1

(21) PCT/JP99/02852


(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149537 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INFORMATION PROCESSING APPA-RATUS, INFORMATION PROCESSINGSYSTEM, INFORMATION PROCES-SING METHOD, AND PROVIDINGMEDIUM

• DISPOSITIF, SYSTEME, METHODEDE TRAITEMENT DES DONNEES ETSUPPORT


(72, 75)KAWAMURA, Harumi [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).HO-RIGUCHI, Mari [JP/JP]; Sony Corpora-tion, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).

(74) MATSUKUMA, Hidemori ; Shinjuku Buil-ding, 8–1, Nishishinjuku 1–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 160–0023 (JP).

(81) JP KR US.

(51)6 G06F 13/24

(11) WO 99/63446 (13) A1

(21) PCT/US99/12551

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,201 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/136,645 18 Aug/août 1998(18.08.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORCOMPUTER HOST SYSTEM ANDADAPTOR INTERRUPT REDUCTIONINCLUDING CLUSTERED COM-MAND COMPLETION

• APPAREIL ET PROCEDE PERMET-TANT DE REDUIRE LE NOMBRED’INTERRUPTIONS DU SYSTEMEHOTE INFORMATIQUE ET DEL’ADAPTATEUR AVEC EXECUTIONREGROUPEE DES COMMANDES


(72) KAILASH, K. ; 165 Park Ellen Drive, SanJose, CA 95136 (US).BAYAR, Balakri-shna, B.; 34178 Kaspar Terrace, Fremont,CA 94555 (US). CHANDRAMOULI,Vytla, P.; 34248 Duffy Terrace, Fremont,CA 94555 (US).GOKHALE, Sanjeev, B.;4292 Albany Drive #0–149, San Jose, CA95129 (US).




(51)6 G06F 13/28

(11) WO 99/63447 (13) A1

(21) PCT/US99/04610

(22) 1 Mar/mar 1999 (01.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,133 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPRESSION AND DECOMPRES-SION OF SERIAL PORT DATA ANDSTATUS USING DIRECT MEMORYACCESS

• COMPRESSION ET DECOMPRES-SION DE DONNEES DE PORT SERIEET DE STATUT UTILISANT L’ACCESDIRECT EN MEMOIRE

(71) ADVANCED MICRO DEVICES, INC.[US/US]; One AMD Place, Mail Stop 68,Sunnyvale, CA 94088–3453 (US).

(72) SPILO, David, A.; 4200 Balcones WoodsDrive, Austin, TX 78759 (US). TY-PALDOS, Melanie, D.; 700 Jerry’s Lane,Buda, TX 78610 (US).

(74) APPERLEY, Elizabeth, A.; Advanced Mi-cro Devices, Inc., 5204 East Ben White Bou-levard, Mail Stop 562, Austin, TX 78741(US).


(51)6 G06F 13/28

(11) WO 99/63448 (13) A1

(21) PCT/US99/04611

(22) 1 Mar/mar 1999 (01.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,346 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIVERSAL SERIAL BUS CONTROL-LER WITH A DIRECT MEMORY AC-CESS MODE

• DISPOSITIF DE COMMANDE DEBUS SERIE UNIVERSEL AVEC MODED’ACCES DIRECT EN MEMOIRE

(71) ADVANCED MICRO DEVICES, INC.[US/US]; One AMD Place, Mail Stop 68,Sunnyvale, CA 94088–3453 (US).

(72) LOYER, Bruce, A.; 7202 Rusty Fig, Aus-tin, TX 78750 (US). REENTS, Daniel,B.; 203 Stirrup Drive, Dripping Springs,TX 78620 (US). THOR, Allen, B.; 223Beaufort Avenue, Livingston, NJ 07039(US).

(74) APPERLEY, Elizabeth, A.; Advanced Mi-cro Devices, Inc., 5204 East Ben White Bou-levard, M/S 562, Austin, TX 78741 (US).


(51)6 G06F 15/163, 9/00, 9/46

(11) WO 99/63449 (13) A1

(21) PCT/US99/12433

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,891 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR INCREASED CON-CURRENCY IN A COMPUTER SYS-TEM

• PROCEDE PERMETTANTD’AMELIORER LA CONCURRENCED’ACCES DANS UN SYSTEMEINFORMATIQUE

(63) US 60/087,891 (CIP)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(71) CHOPP COMPUTER CORPORATION[US/US]; Suite 200, 5080 Shoreham Place,San Diego, CA 92122 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) TODD, Joan (legal representative of thedeceased inventor / représentante légale del’inventeur décédé) [US/US]; 205 West EndAvenue, New York, NY 10023 (US).(only for / seulement pour US)

(72) SULLIVAN, Herbert, W. (deceased /décédé).

(72, 75)HERSH, Clifford, L. [US/US]; 2631Piedmont Avenue, Berkeley, CA 94704 (US).

(74) COWART, John, D.; Fish & RichardsonP.C., Suite 1400, 4225 Executive Square, LaJolla, CA 92037 (US).




(51)6 G06F 15/173, H04L 12/28

(11) WO 99/63450 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00062

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 330544 29 May/mai 1998(29.05.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AN AUTOPOIETIC NETWORK SYS-TEM ENDOWED WITH DISTRIBU-TED ARTIFICIAL INTELLIGENCEFOR THE SUPPLY OF HIGH VOLUMEHIGH–SPEED MULTIMEDIA TELES-THESIA, TELEMETRY, TELEKINESIS,TELEPRESENCE, TELEMANAGE-MENT, TELECOMMUNICATIONS,AND DATA PROCESSING SERVICES

• SYSTEME DE RESEAU AUTOPOIE-TIQUE DOTE D’UNE INTELLIGENCEARTIFICIELLE DISTRIBUEE POU-VANT FOURNIR A HAUTE VITESSEET GRAND DEBIT DES SERVICESMULTIMEDIA DE TELESTHESIE, TE-LEMETRIE, TELEKINESIE, TELEPRE-SENCE, TELEGESTION, TELECOM-MUNICATION ET DE SERVICES DETRAITEMENT DE DONNEES

(71) INDRANET TECHNOLOGIES LIMI-TED [NZ/NZ]; P.O. Box 13–483, Christ-church (NZ).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ARNOUX, Louis, Auguste [NZ/NZ];59 Grange Street, Christchurch (NZ).Mc-GREGOR, Andrew, Drummond [NZ/NZ];37 A Wainui Street, Riccarton, Christchurch(NZ).



(51)6 G06F 17/18

(11) WO 99/63451 (13) A1

(21) PCT/EP99/03854

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 25 070.3 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR CALCULATING THEVARIANCE

• PROCEDE DE CALCUL DE VA-RIANCE


(72) NEIHOFF, Björn ; Stavsjövägen 33, S–12541 Älvsjö (SE).

(74) FÜCHSLE, Klaus et al. / etc.; Hoffmann .Eitle, Arabellastrasse 4, D–81925 München(DE).



(51)6 G06F 17/21

(11) WO 99/63452 (13) A1

(21) PCT/US99/12179

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,173 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DESIGN AND PRODUCTION OFPRINT ADVERTISING AND COM-MERCIAL DISPLAY MATERIALSOVER THE INTERNET

• CONCEPTION ET PRODUCTIONDE MATERIAUX D’AFFICHAGECOMMERCIAL ET PUBLICITAIREIMPRIMES SUR INTERNET

(71) F.A.C. SERVICES GROUP, L.P. [US/US];111 East Wacker Drive, Chicago, IL 60601(US).

(72) SPARKS, Don, R.; 914 North MichiganAvenue, Evanston, IL 60202 (US).SCOTT,M., James; Apartment #2300, 151 NorthMichigan Avenue, Chicago, IL 60601 (US).TREMEL, Wally ; 727 S. Dearborn, Chi-cago, IL 60605 (US).

(74) PERKINS, Jefferson; Foley & Lardner,Suite 3300, 330 North Wabash Avenue, Chi-cago, IL 60611 (US).


(51)6 G06F 17/21

(11) WO 99/63453 (13) A1

(21) PCT/US99/12655

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,149 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/193,459 16 Nov/nov 1998(16.11.1998)

US

(30) 09/325,251 3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR INSERTING BACK-GROUND ADVERTISING INTO WEBPAGE PRESENTATION OR E–MAILMESSAGES

• SYSTEME D’INSERTION DE PUBLI-CITE EN ARRIERE–PLAN DANS UNEPRESENTATION DE PAGE DU WEBOU DANS DES MESSAGES DE COUR-RIER ELECTRONIQUE

(71) CREATIVE INTERNET CONCEPTSLLC [US/US]; 595 Edgewood Road (BSL),Southport, NC 28461 (US).

(72) GABBARD, Chuck, E.; 595 EdgewoodRoad (BSL), Southport, NC 28461 (US).HOWERTON, Everett, B., III ; 1025Taylor Oaks Drive, Roswell, GA 30076(US). CHAFFINS, Bruce, R.; 6808 ValeRoad, Knoxville, TN 37918 (US).

(74) KUESTER, Jeffrey, R.; Thomas, Kayden,Horstemeyer & Risley, L.L.P., Suite 1500,100 Galleria Parkway, Atlanta, GA 30339(US).



(51)6 G06F 17/24

(11) WO 99/63454 (13) A1

(21) PCT/US99/12539

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,123 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US


3 Jun/juin 1999(03.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIVERSAL FORMS ENGINE

• MOTEUR UNIVERSEL POUR FORMU-LAIRES


(71) COLLEGENET, INC. [US/US]; Suite 100,One S.W. Columbia, Portland, OR 97258(US).

(72) HITCHCOCK, Michael, D. ; Suite 100,One S.W. Columbia, Portland, OR 97258(US). WOLFSTON, James, H., Jr.; Suite100, One S.W. Columbia, Portland, OR97258 (US).STEDMAN, John, W.; 16999S.W. Siler Ridge Lane, Beaverton, OR 97007(US). HERTZ, Andree, J.; 16181 N.W.Jocelyn Road, Beaverton, OR 97006 (US).PRICE, Raymond, L.; Suite 100, One S.W.Columbia, Portland, OR 97258 (US).

(74) CARSON, M., John; Fulbright & JaworskiL.L.P., 29th floor, 865 South Figueroa Street,Los Angeles, CA 90017–2576 (US).


(51)6 G06F 17/28, 17/27

(11) WO 99/63455 (13) A1

(21) PCT/IB99/00231

(22) 11 Feb/fév 1999 (11.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 98109952.6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESSING OF TEXTUAL INFOR-MATION AND AUTOMATED APPRE-HENSION OF INFORMATION

• TRAITEMENT D’INFORMATIONSTEXTUELLES ET APPREHENSIONAUTOMATISEE D’INFORMATIONS

(71) INTERNATIONAL BUSINESS MA-CHINES CORPORATION [US/US]; NewOrchard Road, Armonk, NY 10504 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BINNIG, Gerd, K. [DE/CH]; Fel-senstrasse 72, CH–8832 Wollerau (CH).BLÖCHL, Peter [AT/CH]; Buechelring 13,CH–8134 Adliswil (CH).KLENK, Jürgen[DE/CH]; Tobelhof 7, CH–8134 Adliswil(CH).

(74) HEUSCH, Christian; International Busi-ness Machines Corporation, Säumerstrasse 4,CH–8803 Rüschlikon (CH).

(81) IL IN JP KR SG US.

(51)6 G06F 17/28

(11) WO 99/63456 (13) A1

(21) PCT/JP99/02954

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155550 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 11/39253 17 Feb/fév 1999(17.02.1999)

JP

(30) 11/41186 19 Feb/fév 1999(19.02.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LANGUAGE CONVERSION RULEPREPARING DEVICE, LANGUAGECONVERSION DEVICE AND PRO-GRAM RECORDING MEDIUM

• DISPOSITIF DE PREPARATION DEREGLES DE CONVERSION DULANGAGE, DISPOSITIF DE CONVER-SION DU LANGAGE ET SUPPORTD’ENREGISTREMENT DE PRO-GRAMME


(72, 75)WAKITA, Yumi [JP/JP]; 68–305, Turu-mai–higashimachi 1–chome, Nara–shi, Nara631–0021 (JP).

(74) MATSUDA, Masamichi; Shin–Osaka Iku-shima Building, 1–3, Miyahara 5–chome,Yodogawa–ku, Osaka–shi, Osaka 532–0003(JP).

(81) CN US.

(51)6 G06F 17/30

(11) WO 99/63457 (13) A1

(21) PCT/GB99/01766

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811941.5 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(30) 9814947.9 9 Jul/juil 1998(09.07.1998)

GB

(30) 9908554.0 14 Apr/avr 1999(14.04.1999)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR AC-CESSING WEB SITES VIA THE IN-TERNET

• PROCEDE ET APPAREIL D’ACCES ADES SITES WEB VIA L’INTERNET

(71, 72)KAPLAN, Robert [GB/GB]; 4 Cres-wick Walk, London NW11 6AM (GB).

(74) BERESFORD, Keith, Denis, Lewiset al. /etc.; Beresford & Co., 2–5 Warwick Court,High Holborn, London WC1R 5DJ (GB).



(51)6 G06F 17/30

(11) WO 99/63458 (13) A1

(21) PCT/JP99/02862

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166241 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EXPERIENCE FAVORITE INFORMA-TION PROVIDING SYSTEM

• SYSTEME GENERANT DES INFOR-MATIONS DE PREFERENCE CONSTA-TEES


(72, 75)YOSHIDA, Kimiyoshi [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).


(81) CA US.

(51)6 G06F 17/30

(11) WO 99/63459 (13) A1

(21) PCT/JP99/02863

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148560 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INFORMATION PROVIDING SYSTEM

• SYSTEME GENERANT DES INFOR-MATIONS


(72, 75)USUDA, Hiroshi [JP/JP]; Sony Corpo-ration, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shi-nagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).



(51)6 G06F 17/30, 17/24, 153/00

(11) WO 99/63460 (13) A2

(21) PCT/US99/09319

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/083,593 30 Apr/avr 1998(30.04.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR MANA-GING DOCUMENTS AVAILABLE TOA PLURALITY OF USERS

• SYSTEME ET PROCEDE PERMET-TANT DE GERER DES DOCUMENTSAUXQUELS PLUSIEURS UTILISA-TEURS ONT ACCES

(71) EC CUBED, INC. [US/US]; Suite 310, 15River Road, Wilton, CT 06897 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOQUE, Faisal [US/US]; 96 Glen-brook Road #38, Stamford, CT 06611 (US).KRISHNAMURTHY, Tharak [IN/US];7222 Avalon Gate, Trumbull, CT 06611(US). SHARMA, Tarun [IN/US]; 31Soundview Avenue #1, Stamford, CT 06902(US).

(74) COHEN, Neil, G.; Cummings & Lock-wood, Four Stamford Plaza, Stamford, CT06904 (US).

(81) CN IN JP RU US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63461 (13) A1

(21) PCT/US99/11135

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,877 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTERACTIVE REMOTE AUCTIONBIDDING SYSTEM

• SYSTEME INTERACTIF DE SOUMIS-SION DANS UNE VENTE AUX EN-CHERES A DISTANCE

(71, 72)DINWOODIE, David, Lionel[CA/US]; 1909 Skelton, Flower Mound,TX 75028 (US).

(74) KORN, Martin et al. / etc.; Locke Liddell& Sapp LLP, Suite 2200, 2200 Ross Avenue,Dallas, TX 75201–6776 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZW; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63462 (13) A1

(21) PCT/US99/12222

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,847 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/320,394 26 May/mai 1999(26.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPREDICTING AND IMPROVINGPATIENT COMPLIANCE WITH MEDI-CAL TREATMENT

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANTA PREDIRE ET A AMELIORER LACONFORMITE D’UN PATIENT A UNTRAITEMENT MEDICAL

(71) PARETOSCOPE, INC. [US/US]; 7716Crystal Springs Road, Crystal Lake, IL60012 (US).

(72) HALL, Russell, P., III ; 205 Redbud Lane,Chapel Hill, NC 27514 (US).POWSNER,Seth, M.; 285 Ridge Road, Hamden, CT06517 (US). SHOWALTER, Allan, Ray ;7716 Crystal Springs Road, Crystal Lake,IL 60012 (US). SPITZER, Richard, Alan ;4908 Homerdale Avenue, Toledo, OH 43623(US).

(74) POWSNER, David, J.; Choate, Hall &Stewart, Exchange Place, 53 State Street,Boston, MA 02109 (US).



(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63463 (13) A1

(21) PCT/US99/12344

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,264 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WORKFLOW COMMUNICATION

• COMMUNICATION ENTRE FLUX DETRAVAUX

(71) i2 TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 1600, 909 East Las Colinas Boulevard,Irving, TX 75039 (US).

(72) NOTANI, Ranjit, N. ; 1218 Hidden RidgeDrive #2070, Irving, TX 75038 (US).PA-RASNIS, Abhay, V.; 8804 Saddlehorn Drive#2070, Irving, TX 75063 (US).WHIPPLE,Mark, B. ; 110 N. Clinton Avenue, Dallas,TX 75208 (US).

(74) MEEK, Kevin, J. ; Baker & Botts, L.L.P.,2001 Ross Avenue, Dallas, TX 75201–2980(US).



(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63464 (13) A1

(21) PCT/US99/12345

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,334 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR MA-NAGING COLLABORATION WITHINAND BETWEEN ENTERPRISES

• PROCEDE ET SYSTEME POUR GE-RER LA COLLABORATION AU SEIND’UNE ENTREPRISE ET ENTRE EN-TREPRISES

(71) I2 TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 1600, 909 East Las Colinas Boulevard,Irving, TX 75039 (US).

(72) NOTANI, Ranjit, N. ; 1218 Hidden RidgeDrive #2070, Irving, TX 75039 (US).PA-RASNIS, Abhay, V.; 8804 Saddlehorn Drive#208, Irving, TX 75063 (US).WHIPPLE,Mark, B. ; 110 North Clinton Avenue, Dal-las, TX 75208 (US).





(51)6 G06F 17/60, 9/46

(11) WO 99/63465 (13) A1

(21) PCT/US99/12346

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,722 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR CREA-TING AN OBJECT WORKSPACE

• SYSTEME ET PROCEDE POURCREER UN ESPACE DE TRAVAILD’OBJETS






(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63466 (13) A1

(21) PCT/US99/12347

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,265 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AMD METHOD FOR IM-PLEMENTING OBJECT WORKSPACEAGENTS IN A DECISION SUPPORTENVIRONMENT

• SYSTEME ET PROCEDE POURMETTRE EN OEUVRE DES AGENTSDE L’ESPACE DE TRAVAIL D’OBJETSDANS UN ENVIRONNEMENT D’AIDEA LA DECISION






(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63467 (13) A1

(21) PCT/US99/12348

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,342 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED METHOD AND SYSTEMFOR PROVIDING CLIENT CALL-BACKS THROUGH A FIREWALLWITHIN AND BETWEEN ENTER-PRISES

• SYSTEME ET PROCEDES AME-LIORES POUR ASSURER DES RAP-PELS DE CLIENTS A TRAVERS UNCOUPE–FEU A L’INTERIEUR D’UNEENTREPRISE ET ENTRE ENTRE-PRISES

(71) I2 TECHNOLOGIES, INC. [US/US];Suite 1600, 909 E. Las Colinas Boulevard,Irving, TX 75039 (US).

(72) WHIPPLE, Mark, B. ; 110 N. Clinton Ave-nue, Dallas, TX 75208 (US). NOTANI,Ranjit, N. ; 1218 Hidden Ridge Drive #2070,Irving, TX 75038 (US). PARASNIS, Ab-hay, V.; 8804 Sadlehorn Drive #208, Irving,TX 75063 (US).

(74) MEEK, Kevin, J. ; Baker & Botts, L.L.P.,800 Trammell Crow Building, 2001 RossAvenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).



(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63468 (13) A1

(21) PCT/US99/12349

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,434 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EXEMPLAR WORKFLOW USED INTHE DESIGN AND DEPLOYMENTOF A WORKFLOW FOR MULTI–ENTERPRISE COLLABORATION

• FLUX DE TRAVAUX EXEMPLAIREUTILISE DANS LA CONCEPTIONET LE DEPLOIEMENT D’UN FLUXDE TRAVAUX DESTINE A LA COL-LABORATION ENTRE PLUSIEURSENTREPRISES

(71) i2TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; Suite1600, 909 E. Las Colinas Boulevard, Irving,TX 75039 (US).

(72) NOTANI, Ranjit, N. ; 1218 Hidden RidgeDRive #2070, Irving, TX 75038 (US).PA-RASNIS, Abhay, V.; 8804 Sadlehorn Drive#208, Irving, TX 75063 (US).WHIPPLE,Mark, B. ; 110 N. Clinton Avenue, Dallas,TX 75208 (US).

(74) MEEK, Kevin, J. ; Baker & Botts, L.L.P.,800 Trammell Crow Building, 2001 RossAvenue, Dallas, TX 75201–2980 (US).




(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63469 (13) A1

(21) PCT/US99/12350

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/154,661 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND PROCESS FOR MULTI–ENTERPRISE COLLABORATION

• SYSTEME ET PROCESSUS DESTINESA ASSURER LA COLLABORATIONENTRE PLUSIEURS ENTREPRISES






(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63470 (13) A1

(21) PCT/US99/12351

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,348 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/156,333 18 Sep/sep 1998(18.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WORKFLOW SYNCHRONIZATION

• SYNCHRONISATION DES FLUX DETRAVAUX


(72) NOTANI, Ranjit, N. ; 1218 Hidden RidgeDrive #2070, Irving, TX 75038 (US).WHIPPLE, Mark, B. ; 110 N. Clinton Ave-nue, Dallas, TX 75208 (US).PARASNIS,Abhay, V.; 8804 Saddlehorn Drive #2070,Irving, TX 75063 (US).




(51)6 G06F 17/60

(11) WO 99/63471 (13) A1

(21) PCT/US99/12504

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,147 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPUTER IMPLEMENTED SCHE-DULING SYSTEM AND PROCESSUSING ABSTRACT LOCAL SEARCHTECHNIQUE

• SYSTEME ET PROCEDED’ORDONNANCEMENT INFOR-MATIQUES FAISANT INTERVENIRUNE TECHNIQUE ABSTRAITE DERECHERCHE LOCALE


(72) CRAWFORD, James, M., Jr.; 2924 HugoCourt, Flower Mound, TX 75028 (US).DA-LAL, Mukesh ; 2508 Timber Ridge Lane,Flower Mound, TX 75208 (US). WAL-SER, Joachim, Paul; Nauwieser Street 35,D–66111 Saarbrücken (DE).




(51)6 G06F 19/00

(11) WO 99/63472 (13) A1

(21) PCT/US99/11989

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,329 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HEALTH CARE INFORMATION ANDDATA TRACKING SYSTEM AND ME-THOD

• SYSTEME ET PROCEDE DE RECUEILD’INFORMATIONS ET DE DONNEESRELATIVES AUX SERVICES DESANTE

(71, 72)SWOR, G., Michael [US/US]; 4485South Shade Avenue, Sarasota, FL 32431(US). LAWRENCE, Donald, K. [US/US];716 Edgemere Lane, Sarasota, FL 34242(US).

(74) HARTT, Jacqueline, E.; Allen, Dyer, Dop-pelt, Milbrath & Gilchrist, P.A., Suite 1401,255 South Orange Avenue, P.O. Box 3791,Orlando, FL 32802–3791 (US).




(51)6 G06F 19/00

(11) WO 99/63473 (13) A2

(21) PCT/US99/12406

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,441 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CLINICAL TRIAL DATA MANAGE-MENT SYSTEM AND METHOD

• SYSTEME ET PROCEDE DE GESTIONDE DONNEES D’ESSAIS CLINIQUES

(71) PHASE FORWARD INC. [US/US]; 51Winchester Street, Newton, MA 02461 (US).

(72) BLEICHER, Paul, A. ; 174 Mt. VernonStreet, Newton, MA 02165 (US).STAMOS,Nicholas; 22 Jeannette Avenue, Belmont,MA 02478 (US). KLOFFT, Jeffrey, P. ; 33Hamilton Circle, Marlborough, MA 01752(US). DALE, Richard, M. ; 117 RussellStreet, Newton, MA 02165 (US).

(74) SMITH, James, M. et al. / etc.; Hamilton,Brook, Smith & Reynolds, P.C., Two MilitiaDrive, Lexington, MA 02421 (US).

(81) DE GB JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06K 7/00

(11) WO 99/63474 (13) A1

(21) PCT/EP99/03450

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/06852 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONNECTOR FOR CONNECTING ASMART CARD COMPRISING MEANSFOR AUTOMATICALLY EJECTINGTHE CARD

• CONNECTEUR ASSURANT LACONNEXION D’UNE CARTE IN-TELLIGENTE, AVEC SYSTEMED’EJECTION AUTOMATIQUE DELA CARTE

(71) ITT MANUFACTURING ENTER-PRISES INC. [US/US]; 1105 North MarketStreet, Wilmington, DE 19801 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BRICAUD, Hervé [FR/FR]; 166,avenue Eisenhower, F–39100 Dole (FR).VALCHER, Fabrice [FR/FR]; 3, rue deBourgogne, F–39100 Damparis (FR).

(74) KOHN, Philippe ; Cabinet Philippe Kohn,30, rue Hoche, F–93500 Pantin (FR).

(81) CA CN JP SG US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 G06K 7/00

(11) WO 99/63475 (13) A1

(21) PCT/US99/10068

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,193 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WALLET CONSOLIDATOR

• CONSOLIDATEUR DE PORTE-FEUILLE ELECTRONIQUE

(71) E–MICRO CORPORATION [US/US]; 18Windsor Ridge, Frisco, TX 75034 (US).

(72) GANGI, Frank, J. ; 18 Windsor Ridge,Frisco, TX 75034 (US).

(74) MOORE, Stanley, R. et al. / etc.; Jenkens& Gilchrist, P.C., 3200 Fountain Place, 1445Ross Avenue, Dallas, TX 75202–2799 (US).


(51)6 G06K 7/00, 9/22, 9/00

(11) WO 99/63476 (13) A1

(21) PCT/US99/11912

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,316 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORSCANNING A FINGERPRINT USINGA LINEAR SENSOR

• PROCEDE ET APPAREIL DE BA-LAYAGE D’UNE EMPREINTE DIGI-TALE A L’AIDE D’UN DETECTEURLINEAIRE

(71) DIGITAL PERSONA, INC. [US/US];Suite 226, 805 Veterans Boulevard, Red-wood City, CA 94063 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BROWNLEE, Kenneth [US/US]; 3617Louis Road, Palo Alto, CA 94303 (US).



(51)6 G06K 7/10

(11) WO 99/63477 (13) A1

(21) PCT/US99/11719

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,906 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL CODE READER AND ME-THODS AND ARTICLES THEREFOR

• LECTEUR DE CODE OPTIQUE ETPROCEDES ET ARTICLES COR-RESPONDANTS


(72) REBER, William, L. ; 1029 Bucaneer Road#6, Schaumburg, IL 60196 (US).AGA-BRA, David, S.; 1733 Speckels, RedondoBeach, CA 90278 (US). DROBNIS, Da-vid, D.; 1044 Doreen Place, Venice, CA90291 (US). LOGAN, Douglas; 3600 Fo-rest Glen Road, Yorba Linda, CA 92686(US). KNIGHTON, Mark, S. ; 1920 La-Mesa Drive, Santa Monica, CA 90402 (US).VERNON, John, M.; 29500 HeathercliffRoad, Malibu, CA 90265 (US).

(74) GAUGER, James, E.et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).



(51)6 G06K 9/00

(11) WO 99/63478 (13) A1

(21) PCT/US98/11729

(22) 5 Jun/juin 1998 (05.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • METHOD AND APPARATUS FORFAST DETECTION OF SPICULATEDLESIONS IN DIGITAL MAMMO-GRAMS

• PROCEDE ET APPAREIL DE DETEC-TION RAPIDE DES LESIONS SPICU-LEES DANS DES MAMMOGRAMMESNUMERIQUES

(71) R2 TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 730Distel Drive, Los Altos, CA 94022 (US).

(72) ROEHRIG, Jimmy, R. ; 28 RooseveltCircle, Palo Alto, CA 94306 (US).ROM-SDAHL, Harlan, M. ; 412 Saint JohnAvenue, Half Moon Bay, CA 94019 (US).ZHANG, Wei ; 2685 California Street,Mountain View, CA 94040 (US).

(74) MORRIS, Francis, E. et al. / etc.; Pennie& Edmonds LLP, 1155 Avenue of the Ame-ricas, New York, NY 10036 (US).

(81) BR CA JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06K 9/00

(11) WO 99/63479 (13) A1

(21) PCT/US99/10693

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,753 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GLOBAL WHITE POINT DETECTIONAND WHITE BALANCE FOR COLORIMAGES

• DETECTION DU BLANC DE REFE-RENCE GLOBAL ET EQUILIBRAGEDES BLANCS SUR DES IMAGES ENCOULEUR

(71) INTEL CORPORATION [US/US]; 2200Mission College Boulevard, Santa Clara, CA95052 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DURG, Ajaya, V. [IN/US]; 555 E.Washington Avenue #1704, Sunnyvale,CA 94086 (US). RASHKOVSKIY, Oleg[US/US]; 19312 Greenwood Drive, Cuper-tino, CA 95014 (US).




(51)6 G06K 9/00, A61B 5/00, 5/55

(11) WO 99/63480 (13) A1

(21) PCT/US99/11794

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,004 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR THECOMPUTERIZED ASSESSMENT OFBREAST CANCER RISK

• PROCEDE ET SYSTEMED’EVALUATION INFORMATIQUED’UN RISQUE DE CANCER DU SEIN

(71) ARCH DEVELOPMENT CORPORA-TION [US/US]; Room 405, 5640 SouthEllis Avenue, Chicago, IL 60637 (US).

(72) HUO, Zhimin ; 5418 S. Ridgewood, Chi-cago, IL 60620 (US).GIGER, Maryellen,L.; 265 Claremont, Elmhurst, IL 60126 (US).

(74) KUESTERS, Eckhard, H. et al. / etc.;Oblon, Spivak, McClelland, Maier & Neus-tadt, P.C., Crystal Square Five, 4th floor,1755 Jefferson Davis Highway, Arlington,VA 22202 (US).


(51)6 G06K 11/18, G06F 3/06, 3/033

(11) WO 99/63481 (13) A1

(21) PCT/DK98/00531

(22) 7 Dec/déc 1998 (07.12.1998)

(25) da (26) en

(30) 9800180 15 May/mai 1998(15.05.1998)

DK

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A UNIT COMPRISING A CARDREAD/WRITE DEVICE

• UNITE COMPORTANT UN DISPO-SITIF DE LECTURE/ECRITURE DECARTES

(71) SCARD DEVELOPMENT APS.[DK/DK]; Jyllingevej 59, the basement,DK–2720 Vanløse (DK).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOTFREDSEN DE JAEGER, Bjarke[DK/DK]; Lars Nielsens Vej 13, DK–2970Hørsholm (DK).

(74) HOFMAN–BANG & BOUTARD LEH-MANN & REE A/S ; Hans Bekkevolds Allé7, DK–2900 Hellerup (DK).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GD GE GH GM HR HU IDIL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LRLS LT LU LV MD MG MK MN MW MXNO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SKSK (Utility model / modèle d’utilité) SL TJTM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW;AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 G06K 17/00, A45C 11/18, G06K 19/077

(11) WO 99/63482 (13) A1

(21) PCT/IB99/00922

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98401304.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A STACK OF SMART CARDS

• PILE DE CARTES A PUCE



(72) RAPELI, Juha ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) DEGUELLE, Wilhelmus, H., G. ; Prof.Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 G06K 19/06

(11) WO 99/63483 (13) A1

(21) PCT/US99/11193

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,677 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SMART–CARD AND MEMORY MO-DULE ADAPTER

• CARTE A PUCE ET ADAPTATEUR DEMODULE DE MEMOIRE

(71) SMARTDISKETTE CORPORATION[US/US]; 3506 Mercantile Avenue, Naples,FL 34104–3310 (US).

(72) EISELE, Raymund; Ferdi-nand–Abt–Strasse 1, D–65510 Idstein (DE).


(74) NUSBAUM, Mark, E. ; Nixon & VanderhyeP.C., 8th floor, 1100 North Glebe Road,Arlington, VA 22201–4714 (US).


(51)6 G06T 1/20, 7/00

(11) WO 99/63484 (13) A1

(21) PCT/JP99/02868

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/150058 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMAGE PROCESSING INSPECTIONAPPARATUS

• APPAREIL D’EXAMEN DE TRAITE-MENT D’IMAGE

(71) MATSUSHITA ELECTRIC WORKS,LTD. [JP/JP]; 1048, Kadoma, Osaka571–8686 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMANE, Toshiki [JP/JP]; MatsushitaElectric Works, Ltd., 1048, Kadoma, Osaka571–8686 (JP).IKEDA, Kazutaka [JP/JP];Matsushita Electric Works, Ltd., 1048,Kadoma, Osaka 571–8686 (JP).SAWADA,Kazuo [JP/JP]; Matsushita Electric Works,Ltd., 1048, Kadoma, Osaka 571–8686 (JP).FUJIWARA, Yoshimasa [JP/JP]; Matsu-shita Electric Works, Ltd., 1048, Kadoma,Osaka 571–8686 (JP).

(74) YOSHIKAWA, Toshio ; MurahamaBuilding, 6F, 9–19, Higashinoda–cho4–chome, Miyakojima–ku, Osaka–shi,Osaka 534–0024 (JP).



(51)6 G06T 7/00

(11) WO 99/63485 (13) A1

(21) PCT/US99/12463

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,721 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND APPARATUS FORRECONSTRUCTING GEOMETRY

USING GEOMETRICALLY CONS-TRAINED STRUCTURE FROM MO-TION WITH POINTS ON PLANES

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE RECONSTRUIRE UNEFIGURE GEOMETRIQUE AU MOYEND’UNE DEDUCTION DE STRUC-TURE A PARTIR DU MOUVEMENT,A CONTRAINTE GEOMETRIQUEUTILISANT DES POINTS SUR DESPLANS

(71) MICROSOFT CORPORATION [US/US];Building 4, One Microsoft Way, Redmond,WA 98052–6399 (US).

(72) SZELISKI, Richard, S. ; 2602 131st PlaceS.E., Bellevue, WA 98005 (US).

(74) MICHAELSON, Peter, L. ; Michaelson &Wallace, Parkway 109 Office Center, 328Newman Springs Road, P.O. Box 8489, RedBank, NJ 07701 (US).

(81) CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G06T 11/60, 17/40, G06F 3/033

(11) WO 99/63486 (13) A1

(21) PCT/RU98/00164

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) ru (26) ru

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DISPLACING AN OB-JECT ON THE SCREEN OF A COM-PUTER MONITOR USING A MOUSE–TYPE TWO–DIMENSIONAL MANIPU-LATOR

• PROCEDE DE DEPLACEMENT D’UNOBJET SUR L’ECRAN D’UN MO-NITEUR D’ORDINATEUR A L’AIDED’UN MANIPULATEUR BIDIMEN-SIONNEL DE TYPE SOURIS

(71, 72)KASHIK, Alexei Sergeevich [RU/RU];Kutuzovsky pr., 33–163, Moscow, 121165(RU).

(72, 75)FEDOROV, Andrei Lvovich [RU/RU];Novokhoroshevsky pr–d, 19–1–11, Moscow,123308 (RU). GOLOSOV, Sergei Vla-dimirovich [RU/RU]; Novokhoroshevskypr–d, 15–13, Moscow, 123308 (RU).GOGONENKOV, Georgy Nikolaevich[RU/RU]; ul. 1812 goda, 9–47, Moscow,121293 (RU).GARIPOV, Valery Zainullo-vich [RU/RU]; ul. Marshala Vasilevskogo,13–3–86, Moscow, 123182 (RU).PEREPE-CHKIN, Mikhail Valentinovich [RU/RU];ul. Komarova, 168–52, Astrakhan, 414011(RU).

(74) PATENT LAW FIRM "JUS" ; PFL "JUS",a/ya 184, Moscow, 103009 (RU).

(81) AU CA CN JP KR NO RU US; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 G06T 11/80, 13/00

(11) WO 99/63487 (13) A1

(21) PCT/CA99/00453

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,467 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANIMATION SYSTEM AND METHODFOR DEFINING AND USING RULE–BASED GROUPS OF OBJECTS

• SYSTEME D’ANIMATION ET PRO-CEDE POUR DEFINIR ET UTILISERDES GROUPES D’OBJETS BASESSUR DES REGLES

(71) AVID TECHNOLOGY, INC. [US/US];Metropolitan Technology Park, One ParkWest, Tewksbury, MA 01876 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GAGNE, Réjean [CA/CA]; 4739 Fabre,Montreal, Quebec H2J 3V7 (CA).

(74) STRATTON, Robert, P. et al. / etc.;Gowling, Strathy & Henderson, Suite 4900,Commerce Court West, Toronto, OntarioM5L 1J3 (CA).



(51)6 G06T 15/00

(11) WO 99/63488 (13) A1

(21) PCT/JP99/02951

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152821 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/152823 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMAGE PROCESSING DEVICE ANDIMAGE PROCESSING METHOD

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRAI-TEMENT D’IMAGES


(72, 75)TOTSUKA, Takashi [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).YA-MADA, Rui [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).OHKI,Mitsuharu [JP/JP]; Sony Corporation,7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shina-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).

(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; No.11 MoriBuilding, 6–4, Toranomon 2–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).



(51)6 G06T 15/00

(11) WO 99/63489 (13) A1

(21) PCT/US99/12537

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/008,879 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR ANTI-ALIASED PROCEDURAL SOLID TEX-TURING

• PROCEDE ET SYSTEME POUR APPO-SITION DE TEXTURES 3D TRAITEESPAR LISSAGE ANTI–ALIAS

(71) EVANS & SUTHERLAND COMPUTERCORPORATION [US/US]; 600 KomasDrive, Salt Lake City, UT 84108 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HART, John, C. [US/US]; S.W. 240Shirley Street, Pullman, WA 99163 (US).TIBBITTS, Stephen, A. [US/US]; 296152nd Avenue South, Roy, WA 98580 (US).COLEMAN, Terrence, J. [US/US]; 334008th Avenue South #136, Federal Way, WA98003 (US).

(74) NORTH, Vaughn, W. et al. / etc.; Thorpe,North & Western, LLP, P.O. Box 1219,Sandy, UT 84091–1219 (US).



(51)6 G06T 15/70

(11) WO 99/63490 (13) A1

(21) PCT/GB99/01744

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811695.7 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • 3D IMAGE PROCESSING METHODAND APPARATUS

• PROCEDE ET APPAREIL DE TRAI-TEMENT D’IMAGES TRIDIMENSION-NELLES

(71) TRICORDER TECHNOLGY PLC[GB/GB]; Unit 2, The Long Room, RoyalQuay, Coppermill Lock, SummerhouseLane, Harefield, Middlesex UB9 6JA (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FLOCKHART, Christopher, Peter[GB/GB]; Heckapen Farm, ChulmleighRoad, Winkleigh, Devon EX19 8DJ (GB).HUGHES, Duncan [GB/GB]; 2 MontpelierCourt, Montpelier Road, Ealing W5 2QN(GB).

(74) DOBLE, Richard, G., V.; 38 Spring Street,London W2 1JA (GB).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 G06T 17/00

(11) WO 99/63491 (13) A1

(21) PCT/JP99/02842

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) JP 10/151602 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AUTOMATIC PROGRAMMING APPA-RATUS AND STORAGE MEDIUM FORSTORING GRAPHIC DATA GENERA-TING PROGRAM

• DISPOSITIF DE PROGRAMMA-TION AUTOMATIQUE ET SUPPORTD’INFORMATION SERVANT AMEMORISER UN PROGRAMMEDE GENERATION DE DONNEESGRAPHIQUES

(71) AMADA METRECS COMPANY, LIMI-TED [JP/JP]; 806, Takamori, Isehara–shi,Kanagawa 259–1196 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMADA, Satoshi [JP/JP]; AmtecCompany, Limited, 200, Ishida, Isehara–shi,Kanagawa 259–1196 (JP).ISHII, Ma-sanobu [JP/JP]; Amtec Company, Limi-ted, 200, Ishida, Isehara–shi, Kanagawa259–1196 (JP).INOICHI, Yoshito [JP/JP];Amtec Company, Limited, 200, Ishida,Isehara–shi, Kanagawa 259–1196 (JP).

(74) MIYOSHI, Hidekazu ; 3rd Floor, To-ranomon Daiichi Building, 2–3, Toranomon1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).


(51)6 G07C 9/00, G07F 7/10

(11) WO 99/63492 (13) A1

(21) PCT/GB99/01688

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811550.4 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VISUAL CODE RECORDAL ANDCOMMUNICATION THEREOF

• SYSTEME VISUEL SERVANT AMEMORISER UN CODE ET A LECOMMUNIQUER

(71) VISAGE DEVELOPMENTS LIMITED[GB/GB]; Mayfield, Old Malden Lane, Wor-cester Park, Surrey KT4 7PU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DAVIES, John, Hugh, Evans[GB/GB];4A Cowper Road, Berkhamsted, Hertford-shire HP4 3DA (GB).

(74) URQUHART–DYKES & LORD (REA-DING) ; 1 Richfield Place, 12 Richfield Ave-nue, Reading RG1 8EQ (GB).

(81) AU BR CA CN JP MX US; EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 G07C 15/00, G07F 17/32

(11) WO 99/63493 (13) A1

(21) PCT/AT99/00144

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) GM 373/98 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BETTING SYSTEM FOR BETTING ONNUMBERS

• SYSTEME DE LOTERIE

(71, 72)GRUBMÜLLER, Walter [AT/AT];Weyrgasse 5–7, A–1030 Wien (AT).

(74) SONN, Helmut et al. / etc.; Riemergasse14, A–1010 Wien (AT).



(51)6 G07C 15/00

(11) WO 99/63494 (13) A2

(21) PCT/BR99/00044

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PI 9802634–8 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

BR

(30) PI 9802635–8 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

BR

(30) PI 9805759–6 24 Dec/déc 1998(24.12.1998)

BR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HARDWARE AND SOFTWARE INTE-GRATION PROCESS FOR LOTTERYBETS OPERATION

• PROCEDE D’INTEGRATION MATE-RIELLE ET LOGICIELLE POUR LESOPERATIONS SUR DES PARIS DELOTERIE

(71) LOTOMÍDIA SERVIÇOS LOTÉRICOSLTDA. [BR/BR]; Avenida Sete de Setembro,3656, Centro, CEP–80250–210 Curitiba, PR(BR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WENDLER, Carlos, Eduardo[BR/BR]; (BR). WENDLER, Sueli,Terezinha, Neves [BR/BR]; Rua Pro-fessor Alvaro Jorge, 480, Vila Izabel,CEP–80320–040 Curitiba, PR (BR).SITNIK, Boris [–/BR]; Rua LeocádioJulio de Assumpção, 10, Cascatinha,CEP–82020–150 Curitiba, PR (BR).

(74) A CRIATIVA MARCAS E PATENTESS/C LTDA.; Rua Saldanha da Gama, 51,Conjunto 18, Centro, CEP–80060–170 Cu-ritiba, PR (BR).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LKLR LS LT LU LV MD MG MK MN MWMX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SISK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 G07F 11/00

(11) WO 99/63495 (13) A1

(21) PCT/US99/12661

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,805 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US


28 May/mai 1999(28.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GRID SKILL AMUSEMENT GAME ORDISPENSING DEVICE

• JEU D’ADRESSE OU DISTRIBUTEURA GRILLE

(71) BENCHMARK ENTERTAINMENT L.C.[US/US]; 2071 North Dixie Highway, Pom-pano Beach, FL 33060 (US).

(72) HALLIBURTON, Ronald, D. ; 951 FernDrive, Delray Beach, FL 33483 (US).

(74) LANE, AITKEN & MCCANN ; 2600 Vir-ginia Avenue, N.W., Washington, DC 20037(US).


(51)6 G08B 13/187

(11) WO 99/63496 (13) A1

(21) PCT/US99/11036

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,924 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MONITORING SYSTEM

• SYSTEME DE CONTROLE

(71) RODGERS TECHNOLOGY CENTER,INC. [US/US]; 202 South River Drive,Tempe, AZ 85281 (US).

(72) RODGERS, James, L.; 2440 S. Playa,Mesa, AZ 85202 (US). FOWLER, Billy,C.; 4471 E. Olney, Phoenix, AZ 85044 (US).JAECKS, Howard, K. ; 1933 W. Main, No.5–182, Mesa, AZ 85201 (US).

(74) CAHILL, William, C. ; Cahill, Sutton &Thomas P.L.C., Suite 155, 2141 E. HighlandAvenue, Phoenix, AZ 85016 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HR HU ID IL IS JP KP KR LC LK LRLT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO SGSI SK SL TR TT UA UZ VN YU ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

(51)6 G08B 21/00, A61F 13/42

(11) WO 99/63497 (13) A1

(21) PCT/GB99/01710

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811779.9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(30) 9818164.7 21 Aug/août 1998(21.08.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOISTURE DETECTOR

• DETECTEUR D’HUMIDITE

(71, 72)KIMSEY, Paul [GB/GB]; AswardbyWater Mill, Sausthorpe, Spilsby, Lincoln-shire PE23 4LB (GB).

(74) CRASKE, Stephen, Allan; Craske & Co.,Patent Law Chambers, 15 Queens Terrace,Exeter, Devon EX4 4HJ (GB).



(51)6 G08B 23/00

(11) WO 99/63498 (13) A2

(21) PCT/US99/11616

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,296 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRIC COMMUNICATION SYS-TEMS

• SYSTEMES ELECTRIQUES DE COM-MUNICATION

(71, 72)IMAFUKU, Masato [JP/US]; Apart-ment #3114, 5415 N. Sheridan, Chicago, IL60640 (US).

(74) LEONARD, Michael, S.; Hill & Simpson,Sears Tower – 85th floor, 233 South WackerDrive, Chicago, IL 60606 (US).


(51)6 G08G 1/0967

(11) WO 99/63499 (13) A2

(21) PCT/DE99/01559

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 272.7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETECTING TRAFFICSTATUS ON ROADS


• PROCEDE POUR DETECTER L’ETATDE LA CIRCULATION SUR DESROUTES

(71) GEDAS TELEMATICS GMBH [DE/DE];Carnotstrasse 4, D–10587 Berlin (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MERTENS, Reinhold [DE/DE];Hobsweg 22e, D–53125 Bonn (DE).SCHMIDT, Thomas [DE/DE]; Kirchs-trasse 25, D–10557 Berlin (DE).WILLEN-BROCK, Ralf [DE/DE]; Bürkner Strasse 7,D–12047 Berlin (DE).


(51)6 G08G 1/127, G08B 25/10

(11) WO 99/63500 (13) A1

(21) PCT/US98/11472

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SYSTEM AND METHOD FORCOMMUNICATING WITH PLURALREMOTE TRANSMITTERS

• SYSTEME ET PROCEDE POURCOMMUNIQUER AVEC PLUSIEURSEMETTEURS A DISTANCE


(72) OTTO, James, C.; 510 Inwood Line, IndianHarbor Beach, FL 32937 (US).

(74) NIYOGI, Bidyut, K. ; Harris Corporation,International Patent Operations, 1025 WestNasa Boulevard, MS 80, Melbourne, FL32919 (US).


(51)6 G08G 1/127, G08B 25/10

(11) WO 99/63501 (13) A1

(21) PCT/US98/11475

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SYSTEM AND METHOD FORCOMMUNICATING AND/OR GEOLO-CATING PLURAL REMOTE TRANS-MITTERS USING A TIME INVARIANTMATCHED FILTER

• SYSTEME ET PROCEDE DE COM-MUNICATION ENTRE PLUSIEURSDISPOSITIFS DE TELETRANSMIS-SION ET/OU DE GEOLOCALISATIONDE CES DERNIERS AU MOYEN D’UN

FILTRE ADAPTE NE VARIANT PASDANS LE TEMPS



(74) NIYOGI, Bidyut, K. ; Harris Corpora-tion, 1025 West Nasa Boulevard, MS80,Melbourne, FL 32919 (US).


(51)6 G08G 1/16

(11) WO 99/63502 (13) A2

(21) PCT/DE99/01522

(22) 22 May/mai 1999 (22.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 582.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(30) 198 30 626.1 9 Jul/juil 1998(09.07.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR IMPROVING ROAD SA-FETY

• SYSTEME POUR ACCROITRE LA SE-CURITE ROUTIERE


(72, 75)FRESE, Thomas [DE/DE]; Bee-thovenring 52, D–30989 Gehrden (DE).AUMAYER, Richard [DE/DE]; Ahornweg8, D–31199 Diekholzen (DE).


(51)6 G09B 19/18, A63F 3/00

(11) WO 99/63503 (13) A1

(21) PCT/SE99/00959

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801964–9 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SYSTEM FOR SIMULATING A BU-SINESS PROCESS

• SYSTEME POUR SIMULER LE PRO-CESSUS D’UNE TRANSACTIONCOMMERCIALE

(71) CELEMIAB INTERNATIONAL AB[SE/SE]; P.O. Box 577, S–201 25 Malmö(SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MELLANDER, Klas [SE/SE]; Student-gatan 1, S–211 38 Malmö (SE).

(74) ÅKERMAN, Mårten, L. et al. / etc.;Albihns Patentbyrå Malmö AB, P.O. Box4289, S–203 14 Malmö (SE).



(51)6 G09B 25/02, A47F 7/04

(11) WO 99/63504 (13) A1

(21) PCT/US98/11150

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RUNFLAT DISPLAY

• DISPOSITIF D’OBSERVATION DEPNEU DE SURETE

(71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBERCOMPANY [US/US]; 1144 East MarketStreet, Akron, OH 44316–0001 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GRAY, Robert, Lee [US/US]; 3070Orchard Road, Silver Lake, OH 44224 (US).

(74) WHEELER, David, E. ; The Goodyear Tire& Rubber Company, Department 823, 1144East Market Street, Akron, OH 44316–0001(US).


(51)6 G09C 5/00

(11) WO 99/63505 (13) A1

(21) PCT/US99/08216

(22) 16 Apr/avr 1999 (16.04.1999)

(25) en (26) en


(30) 09/092,431 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DATA PREPARATIONAND WATERMARK INSERTION

• PROCEDE DE PREPARATION DEDONNEES ET D’INSERTION DE FILI-GRANES

(71) SIGNAFY, INC. [US/US]; 4 IndependenceWay, Princeton, NJ 08540 (US).

(72) BLOOM, Jeffrey, A. ; 10 Hampshire Drive,Plainsboro, NJ 08536 (US).COX, Inge-mar, J.; 21 Le Parc Drive, Lawrenceville,NJ 08648 (US). MILLER, Matthew, L. ;Apartment 2, 12 Quarry Street, Princeton, NJ08540 (US).

(74) GROLZ, Edward, W. et al. / etc.; Scully,Scott, Murphy & Presser, 400 Garden CityPlaza, Garden City, NY 11530 (US).


(51)6 G09F 1/10

(11) WO 99/63506 (13) A1

(21) PCT/US99/12488

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,532 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INFORMATION POSTING UNIT

• UNITE D’AFFICHAGED’INFORMATIONS

(71) HAWORTH, INC. [US/US]; One HaworthCenter, 1400 Highway M–40, Holland, MI49423 (US).

(72) CORPUZ, Roque, M., Jr.; Apartment 4,55 Lafayette, N.E., Grand Rapids, MI 49503(US). THORP, Clarkson, S.; 121 ChurchStreet, Wayland, MI 49348 (US). BEU-KEMA, Steven, J.; 35 Benjamin Avenue,S.E., Grand Rapids, MI 49506 (US).

(74) THIEL, Dale, H. et al. / etc.; Flynn, Thiel,Boutell & Tanis, P.C., 2026 Rambling Road,Kalamazoo, MI 49008–1699 (US).



(51)6 G09F 7/12, 13/04, 13/10

(11) WO 99/63507 (13) A1

(21) PCT/AU99/00758

(22) 13 Sep/sep 1999 (13.09.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 5956 16 Sep/sep 1998(16.09.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRINTED DISPLAY SIGN

• PANONCEAU IMPRIME

(71) PRICELITE PTY. LTD. [AU/AU]; 579Darling Street, Rozelle, NSW 2039 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BANNING, Herbert, John [AU/AU];579 Darling Street, Rozelle, NSW 2039(AU).


(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ESFI GB GD GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TMTR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP(GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW);EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM);EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJCF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SNTD TG).

Published / Publiée :(c), (f)

(51)6 G09F 9/30

(11) WO 99/63508 (13) A1

(21) PCT/EP99/03796

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 618.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(30) 199 05 599.8 11 Feb/fév 1999(11.02.1999)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLAT DISPLAY SCREEN

• ECRAN PLAT

(71, 72)GLÄTZER, Rainer [DE/DE]; Niko-laus–Gross–Strasse 11a, D–45886 Gelsen-kirchen (DE).

(72, 75)GLÄTZER, Maik [DE/DE]; Niko-laus–Gross–Strasse 11a, D–45886 Gelsen-kirchen (DE).

(74) SCHNEIDERS & BEHRENDT ; Hues-trasse 23, D–44787 Bochum (DE).


(51)6 G09F 9/33, 13/30, 19/12

(11) WO 99/63509 (13) A1

(21) PCT/KR99/00268

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 1998/9423 U 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

KR

(30) 1999/2358 26 Jan/jan 1999(26.01.1999)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORDISPLAYING CHARACTERS AND/ORIMAGES

• PROCEDE ET APPAREILD’AFFICHAGE DE CARACTERESET/OU D’IMAGES

(71) PROCHIPS TECHNOLOGY INC.[KR/KR]; 81B13L Namdong–IndustrialZone, #681–12, Gojahn–dong,Namdong–ku, Inchon–city 405–310 (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)KIM, Jae, Chul [KR/KR]; 5–1203 Dae-rim Apt., Boopyung 1–dong, Boopyung–ku,Inchon–city 403–011 (KR).KIM, Yung,Chul [KR/KR]; 1106–2, Goowo 13–dong,Namdong–ku, Inchon–city 405–223 (KR).

(72, 75)PARK, Ho, Guen [KR/KR]; 111–1603,Poongnyunmaeul, 856 Sawoo–dong,Kimpo–city, Kyungki–do 415–040 (KR).

(74) KIM, Sung, Soo; Jingoc InternationalPatent Office, 7F–708, Hanaro Building,194–4, Insa–dong, Chongno–gu, Seoul110–794 (KR).

(81) AU BR CA CN IL JP KR MK MX NO NZPL RU SG TR US; EP (AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 G09F 13/04, 9/30

(11) WO 99/63510 (13) A1

(21) PCT/EP99/02506

(22) 14 Apr/avr 1999 (14.04.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 425.8 30 May/mai 1998(30.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ILLUMINATED INDICATION DEVICEFOR ROAD TRAFFIC

• SYSTEME DE SIGNALISATION LU-MINEUSE POUR LA CIRCULATIONROUTIERE

(71) DAMBACH–WERKE GMBH [DE/DE];Fritz–Minhardt–Strasse 1, D–76456 Kup-penheim (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FRIEBOLIN, Lothar [DE/DE]; Flo-renz–Maisch–Strasse 19, D–76571 Gagge-nau (DE).

(74) FLECK, Hermann–Josef; Klingengasse 2,D–71665 Vaihingen (DE).

(81) BR CA IL JP US ZA; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 G09F 21/10

(11) WO 99/63511 (13) A1

(21) PCT/IB99/00950

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/4828 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

ZA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMAGE DISPLAY CRAFT

• AERONEF D’AFFICHAGE D’IMAGE

(71, 72)BLACK, Ian, Graham [ZA/ZA]; 8Flamboyant Avenue, Morningside Ext 40,2057 Sandton (ZA).BOOTH, Michael, Gil-bert [ZA/ZA]; 54 Judith Road, Emmarentia,2195 Johannesburg (ZA).



(51)6 G09F 9 /12, G09G 3 /14, G02B 27 /22

(11) WO 99/63512 (13) A1

(21) PCT/NZ99/00072

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 330588 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

NZ

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A HIGH DEFINITION VOLUMETRICDISPLAY SYSTEM

• SYSTEME D’AFFICHAGE VOLUME-TRIQUE HAUTE DEFINITION

(71, 72)BLUNDELL, Barry, George [NZ/NZ];The American University of Sharjah, P.O.Box 26666, Sharjah (AE).




(51)6 G09G

(11) WO 99/63513 (13) A2

(21) PCT/US99/12653

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,128 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPLAY MODULE DRIVING SYS-TEM AND DIGITAL TO ANALOGCONVERTER FOR DRIVING DIS-PLAY

• SYSTEME DE COMMANDE DE MO-DULE D’AFFICHAGE ET DENUMERI-SEUR ASSOCIE

(71) SILICON IMAGE, INC. [US/US]; 10131Bubb Road, Cupertino, CA 95014 (US).

(72) KIM, Eun–Gu ; Apartment #278, 20975Valley Green Drive, Cupertino, CA 95014(US).

(74) CARR, John, R. et al. / etc.; Fenwick &West LLP, Two Palo Alto Square, Palo Alto,CA 94306 (US).


(51)6 G09G 1/16, G06F 9/44

(11) WO 99/63514 (13) A1

(21) PCT/US99/12780

(22) 7 Jun/juin 1999 (07.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,478 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/093,217 17 Jul/juil 1998(17.07.1998)

US


4 Jun/juin 1999(04.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SECONDARY USER INTERFACE

• INTERFACE UTILISATEUR AUXI-LIAIRE

(63) US Not furnished /non communiqué (CIP)

Not furnished /non communiquée

(71) THE PIXEL COMPANY [US/US]; Suite1600, 821 Second Avenue, Seattle, WA98104–1504 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NASON, D., David [US/US]; Suite1600, 821 Second Avenue, Seattle, WA98104–1504 (US). O’ROURKE, Tho-mas, C. [US/US]; Suite 1600, 821 SecondAvenue, Seattle, WA 98104–1504 (US).CAMPBELL, Scott [US/US]; Suite1600, 821 Second Avenue, Seattle, WA98104–1504 (US).

(74) BACKOFEN, Paul, J. et al. / etc.; Irell &Manella LLP, Suite 900, 1800 Avenue of theStars, Los Angeles, CA 90067 (US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TR TT UA UGUS UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G09G 3/34, G02F 1/1335

(11) WO 99/63515 (13) A1

(21) PCT/US99/03300

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,745 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COLOR BALANCING SYSTEM FORDISPLAY APPARATUS

• SYSTEME D’EQUILIBRAGE DESCOULEURS POUR APPAREILD’AFFICHAGE

(71) SILICON GRAPHICS, INC. [US/US];2011 North Shoreline Boulevard, MountainView, CA 94043–1389 (US).

(72) EVANICKY, Daniel, E. ; 5616 BellagioDrive, San Jose, CA 95118 (US).




(51)6 G09G 5/00

(11) WO 99/63516 (13) A1

(21) PCT/US99/09242

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,012 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SELECTIVE CALL RADIO WITH HIN-GED TOUCHPAD

• RADIO D’APPEL SELECTIF DOTED’UNE TABLETTE A EFFLEURE-MENT ET A CHARNIERE


(72) ROBINSON, Edward, H.; 7713 Black BearCourt, Fort Worth, TX 76137 (US).

(74) NICHOLS, Daniel, K. et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,1500 Gateway Boulevard, Boynton Beach,FL 33426–8292 (US).


(51)6 G09G 5/08

(11) WO 99/63517 (13) A1

(21) PCT/US99/12356

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,988 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PERIPHERAL INPUT DEVICE HA-VING A RETRACTABLE CORD

• UNITE PERIPHERIQUE D’ENTREEMUNIE D’UN CORDON ESCAMO-TABLE

(71) GATEWAY [US/US]; 610 GatewayDrive, P.O. Box 2000, N. Sioux City,SD 57049–2000 (US).

(72) YONG, Edward, G.; 506 ManchesterCircle, Sioux City, IA 51103 (US).

(74) WEST, Kevin, E.; Suiter & AssociatesPC, Suite 205, 11516 Nicholas, Omaha, NE68154 (US).


(51)6 G10D 13/00

(11) WO 99/63518 (13) A1

(21) PCT/GB99/01704

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811600.7 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DRUMSTICKS MADE UP FROM APLURALITY OF ELONGATE ELE-MENTS

• BAGUETTE DE TAMBOUR FAITE DEPLUSIEURS ELEMENTS DE FORMEALLONGEE

(71) FLIX PRODUCTS [GB/GB]; 19 CamphillAvenue, Glasgow G41 3AU (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HARRISON, Brian [GB/GB]; 19 Cam-phill Avenue, Glasgow G41 3AU (GB).

(74) KENNEDY & CO. ; Queens House, 4thfloor, 29 St. Vincent Place, Glasgow G1 2DT(GB).


(51)6 G10L 3/02

(11) WO 99/63519 (13) A1

(21) PCT/US99/08835

(22) 22 Apr/avr 1999 (22.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,081 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VOICE COMMUNICATION ANDCOMPRESSION BY PHONEME RECO-GNITION

• COMMUNICATION ET COMPRES-SION DE SIGNAUX VOCAUX PARRECONNAISSANCE DE PHONEMES


(72) CHANG, Lu ; 7747 Villa Nova Drive,Boca Raton, FL 33433 (US). HUANG,Jian–Cheng; 7074 Catalina Isle Drive, LakeWorth, FL 33467 (US). SCHWENDE-MAN, Robert, J.; 590 S.E. 10th Avenue,Pompano Beach, FL 33060 (US).


(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G10L 5/00, H04L 1/00

(11) WO 99/63520 (13) A1

(21) PCT/EP99/03765

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 98109868.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR MAS-KING ERRORS

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LEMASQUAGE D’ERREURS


(72, 75)XU, Wen [CN/DE]; BischofshofenerStrasse 11, D–82008 Unterhaching (DE).HEINEN, Stefan [DE/DE]; An der Gers-tenmühle 41, D–52849 Düren (DE).




(51)6 G10L 5/00

(11) WO 99/63521 (13) A1

(21) PCT/US99/12427

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,663 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SIGNAL DECOMPOSITION METHODFOR SPEECH CODING

• PROCEDE DE DECOMPOSITION DESIGNAUX POUR UN CODAGE DE LAPAROLE

(71) CONEXANT SYSTEMS, INC. [US/US];King, Joseph, 4311 Jamboree Road, NewportBeach, CA 92660–3095 (US).

(72) THYSSEN, Jes; 30252 Pacific Island Drive#201, Laguna Niguel, CA 92677 (US).

(74) GESS, Albin, H.; Price, Gess & Ubell,Suite 250, 2100 S.E. Main Street, Irvine, CA92614 (US).



(51)6 G10L 9/14

(11) WO 99/63522 (13) A1

(21) PCT/EP99/03766

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de


(30) 98109868.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR VOICEENCODING

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CO-DAGE DE LA PAROLE


(72, 75)XU, Wen [CN/DE]; BischofshofenerStrasse 11, D–82008 Unterhaching (DE).HEINEN, Stefan [DE/DE]; An der Gers-tenmühle 41, D–52849 Düren (DE).




(51)6 G10L 9/14

(11) WO 99/63523 (13) A1

(21) PCT/EP99/03767

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 98109868.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR VOICEENCODING

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE CO-DAGE DE LA PAROLE


(72, 75)XU, Wen [CN/DE]; BischofshofenerStrasse 11, D–82008 Unterhaching (DE).HEINEN, Stefan [DE/DE]; An der Gers-tenmühle 41, D–52849 Düren (DE).STEIL,Oliver [DE/DE]; Paderborner Strasse 7,D–40468 Düsseldorf (DE).




(51)6 G11B

(11) WO 99/63524 (13) A2

(21) PCT/IB99/00957

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,006 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR MANAGING MULTIME-DIA CARRIERS

• SYSTEME DE GESTION DESUPPORTS MULTIMEDIA



(72) HAAKMA, Reinder ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). ELEN-BAAS, Jan, H.; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL). LEE, K., P.; Prof.Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) FAESSEN, Louis, M., H.; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 G11B

(11) WO 99/63525 (13) A2

(21) PCT/IB99/00987

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,007 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A SYSTEM FOR OBTAINING DATARELATED TO MULTIMEDIA CAR-RIERS

• SYSTEME D’OBTENTION DE DON-NEES RELATIVES A DES SUPPORTSMULTIMEDIA



(72) HAAKMA, Reinder ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). ELEN-BAAS, Jan, H.; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL). LEE, K., P.; Prof.Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).



(51)6 G11B

(11) WO 99/63526 (13) A2

(21) PCT/IB99/00988

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,005 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPCODE–DRIVEN BUFFER MANA-GER FOR USE IN DATA STORAGEDEVICES

• GESTIONNAIRE DE TAMPON COM-MANDE PAR CODE OPERATIONUTILISE DANS DES DISPOSITIFS DESTOCKAGE DE DONNEES



(72) ROSS, Kevin; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL).



(51)6 G11B

(11) WO 99/63527 (13) A2

(21) PCT/NO99/00181

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982518 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DATA STORAGE AND PROCESSINGAPPARATUS, AND METHOD FOR FA-BRICATING THE SAME

• APPAREIL DE STOCKAGE ET DETRAITEMENT DE DONNEES ETPROCEDE DE FABRICATION DUDITAPPAREIL

(71) OPTICOM ASA [NO/NO]; P.O. Box 1872Vika, N–0124 Oslo (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GUDESEN, Hans, Gude [NO/NO];Tyrihansveien 5, N–1639 Gamle Fre-drikstad (NO). NORDAL, Per–Erik[NO/NO]; Båstadryggen 19, N–1370 Asker(NO). LEISTAD, Geirr, I. [NO/NO];Jongsstubben 19, N–1300 Sandvika(NO). CARLSSON, Johan [SE/SE];Ekholmsvägen 219, S–589 29 Linköping(SE). GUSTAFSSON, Göran [SE/SE];Trumslagaregatan 33, S–582 16 Linköping(SE).

(74) OPTICOM ASA ; P.O. Box 1872 Vika,N–0124 Oslo (NO).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KRKZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MKMN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SESG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZVN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 G11B 5/54, 21/22

(11) WO 99/63528 (13) A1

(21) PCT/IL98/00263

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PIEZOELECTRIC DISK LATCH

• VERROU DE DISQUE PIEZOELEC-TRIQUE

(71) NANOMOTION LTD. [IL/IL]; P.O. Box223, 20692 Yoqne’Am (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)RAFAELI, Izhak [IL/IL]; MaayanStreet 5, 34484 Haifa (IL).GANOR, Ze’ev[IL/IL]; Ben Shalom Street 13, 46408 Her-zeliya (IL). AVITAL, Alon [IL/IL]; WizoStreet 13, 34400 Haifa (IL).

(74) FENSTER, Paul et al. / etc.; Fenster& Company, P.O. Box 2741, 49127 PetachTikva (IL).


(51)6 G11B 7/00, 7/12

(11) WO 99/63529 (13) A1

(21) PCT/US99/12186

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,780 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPLE CHANNEL SCANNINGDEVICE USING OVERSAMPLINGAND IMAGE PROCESSING TO IN-CREASE THROUGHPUT

• LECTEUR OPTIQUE A CANAUXMULTIPLES AUGMENTANT SACAPACITE PAR SURECHANTILLON-NAGE ET TRAITEMENT D’IMAGE


(72) DROBOT, Adam, T.; 8805 Aunt LillyLane, Annandale, VA 22003 (US).GREEN,Albert, M. ; 6012–B Rock Cliff Lane,Alexandria, VA 22310 (US). PHILLIPS,Edward, A.; 990 Leigh Mill Road, GreatFalls, VA 22066 (US). WHITE, Robert,C.; 9534 Old Creek Drive, Fairfax, VA22032 (US). WYETH, Newell, C.; 3234History Drive, Oakton, VA 22124 (US).

(74) WRIGHT, Bradley, C. et al. / etc.; Banner& Witcoff, Ltd., 11th floor, 1001 G Street,N.W., Washington, DC 20001–4597 (US).



(51)6 G11B 7/00, 11/10, 20/10

(11) WO 99/63530 (13) A1

(21) PCT/US99/12231

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,628 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US


2 Jun/juin 1999(02.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A MAGNETO–OPTICAL RECOR-DING SYSTEM EMPLOYING LI-NEAR RECORDING AND PLAYBACKCHANNELS

• SYSTEME D’ENREGISTREMENTMAGNETO–OPTIQUE A VOIESD’ENTREGISTREMENT ET DE LEC-TURE LINEAIRES

(71) SEAGATE TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 920 Disc Drive, Scotts Valley,CA 95066 (US).

(71, 72)HUBER, William, D. [US/US]; 1537Koch Lane, San Jose, CA 95125 (US).

(74) SHERIDAN, James, A. et al. / etc.; FlehrHohbach Test Albritton & Herbert LLP, Suite3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco,CA 94111–4187 (US).

(81) DE GB JP SG.


(51)6 G11B 7/085

(11) WO 99/63531 (13) A1

(21) PCT/US99/12474

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,240 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL SWITCH FOR DISK DRIVE

• COMMUTATION OPTIQUE POURMECANISME D’ENTRAINEMENT DEDISQUES

(71, 72)LAOR, Herzel [US/US]; 2050 HillsdaleCircle, Boulder, CO 80303 (US).

(74) FISCHMANN, Kent, A. et al. / etc.; HolmeRoberts & Owen LLP, Suite 4100, 1700Lincoln Street, Denver, CO 80203 (US).


(51)6 G11B 7/12, 7/14, 7/00

(11) WO 99/63532 (13) A1

(21) PCT/US99/12106

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,136 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPLE CHANNEL DATA WRI-TING DEVICE

• DISPOSITIF D’ECRITURE DE DON-NEES A PLUSIEURS CANAUX


(72) WHITE, Robert, C. ; 9534 Old CreekDrive, Fairfax, VA 22032 (US).DROBOT,Adam, T.; 8805 Aunt Lilly Lane, Annan-dale, VA 22003 (US). WYETH, Newell,C.; 3234 History Drive, Oakton, VA 22124(US). GREEN, Albert, M. ; 6012–B RockCliff Lane, Alexandria, VA 22310 (US).

(74) WRIGHT, Bradley, C. et al. / etc.; Banner& Witcoff, Ltd., 11th floor, 1001 G Street,N.W., Washington, DC 20001–4597 (US).



(51)6 G11B 7/24, 17/02, 23/03

(11) WO 99/63533 (13) A1

(21) PCT/DE99/01592

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 900.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(30) 198 31 685.2 15 Jul/juil 1998(15.07.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPACT DISC/DVD

• DISQUE COMPACT, NOTAMMENTDVD

(71, 72)GRAFE, Ronald [DE/DE];Otto–Goetze–Strasse 5, D–91054 Erlan-gen (DE).


(81) BR CA CN JP MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 G11B 7/24, 11/10, 7/007, 7/085, 7/26

(11) WO 99/63534 (13) A1

(21) PCT/JP99/03006

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/156277 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL RECORDING MEDIUM

• SUPPORT D’ENREGISTREMENT OP-TIQUE

(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7–35,Kitashinagawa 6–chome, Shinagawa–ku,Tokyo 141–0001 (JP).FUJITSU LIMI-TED [JP/JP]; 1–1, Kamikodanaka 4–chome,Nakahara–ku, Kawasaki–shi, Kanagawa211–8588 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAKEMOTO, Hiroyuki [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).TA-KEUCHI, Atsushi [JP/JP]; Sony Corpora-tion, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shi-nagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).FUKU-SHIMA, Yoshihito [JP/JP]; Sony Corpo-ration, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shi-nagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).ITOH,Kenichi [JP/JP]; Fujitsu Limited, 1–1, Ka-mikodanaka 4–chome, Nakahara–ku, Kawa-saki–shi, Kanagawa 211–8588 (JP).MO-RIBE, Mineo [JP/JP]; Fujitsu Limited, 1–1,Kamikodanaka 4–chome, Nakahara–ku, Ka-wasaki–shi, Kanagawa 211–8588 (JP).NU-MATA, Takehiko [JP/JP]; Fujitsu Limited,1–1, Kamikodanaka 4–chome, Nakahara–ku,Kawasaki–shi, Kanagawa 211–8588 (JP).



(51)6 G11B 7/26, 23/00 // B29D 17/00

(11) WO 99/63535 (13) A1

(21) PCT/SE99/00910

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801934–2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RAW MATRIX FOR OPTICAL STO-RAGE MEDIA AND A METHOD OFMANUFACTURING SUCH A MATRIX

• MATRICE BRUTE DESTINEE A UNSUPPORT DE STOCKAGE OPTIQUEET PROCEDE DE PRODUCTIOND’UNE TELLE MATRICE

(71) OBDUCAT AKTIEBOLAG [SE/SE]; P.O.Box 580, S–201 25 Malmö (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OLSSON, Lennart [SE/SE];Förridargatan 13, S–216 21 Malmö (SE).




(51)6 G11B 9/10, 7/00

(11) WO 99/63536 (13) A2

(21) PCT/US99/12579

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,318 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VERY–HIGH–DENSITY MEMORY DE-VICE UTILIZING A SCINTILLATINGDATA–STORAGE MEDIUM

• DISPOSITIF MEMOIRE A TRESHAUTE DENSITE UTILISANT UNSUPPORT DE STOCKAGE DE DON-NEES SCINTILLANT


(72) GOODBERLET, James, G.; 23 MartinStreet, Melrose, MA 02176 (US).

(74) CONNORS, Matthew, E. et al. / etc.;Samuels, Gauthier & Stevens LLP, Suite3300, 225 Franklin Street, Boston, MA02110 (US).


(51)6 G11B 19/04

(11) WO 99/63537 (13) A1

(21) PCT/US99/12591

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,073 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/286,203 5 Apr/avr 1999(05.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ROTATIONAL VIBRATION DETEC-TION USING A VELOCITY SENSECOIL

• DETECTION DES VIBRATIONSPROVOQUEES PAR LA ROTATIONA L’AIDE D’UNE BOBINE DETEC-TANT LA VITESSE

(71) SEAGATE TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 920 Disc Drive, Scotts Valley,CA 95066 (US).

(72) RATLIFF, Ryan, T. ; 4001 N.W. 122nd#531, Oklahoma City, OK 73120 (US).WOOD, Roy, L.; 417 Castle Rock Road,Yukon, OK 73099 (US). McKENZIE,Lealon, R.; 1820 Sleepy Hollow Road,Edmond, OK 73034 (US). FUNCHES,Otis, L.; 7331 Skylark Lane, OklahomaCity, OK 73162 (US).

(74) McCARTHY, Bill, D. ; Crowe & Dunlevy,1800 Mid–America Tower, 20 North Broad-way, Oklahoma City, OK 73102–8273 (US)et al. / etc.

(81) CN DE GB JP KR SG.


(51)6 G11B 20/00, 20/10

(11) WO 99/63538 (13) A1

(21) PCT/US99/11721

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,478 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORCOPY PROTECTION FOR RECOR-DABLE DIGITAL MEDIA

• APPAREIL ET PROCEDED’ANTIPIRATAGE LOGICIELPOUR SUPPORT NUMERIQUED’ENREGISTREMENT

(71) ENTERPRISE CORPORATION IN-TERNATIONAL [US/US]; Suite 302, 2600Grand Avenue, Des Moines, IA 50312 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)KARITANI, Shogo [US/US]; Suite 302,2600 Grand Avenue, Des Moines, IA 50312(US).

(74) ZARLEY, McKEE, THOMTE, VOO-RHEES & SEASE; Suite 3200, 801 GrandAvenue, Des Moines, IA 50309–2721 (US).



(51)6 G11B 20/10, 5/09, 11/10, 7/00

(11) WO 99/63539 (13) A1

(21) PCT/US99/12288

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,627 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US


2 Jun/juin 1999(02.06.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EFFICIENT LINEARIZATION OF SA-TURATION CHANNELS

• LINEARISATION EFFICACE DEVOIES DE SATURATION

(71) SEAGATE TECHNOLOGY, INC.[US/US]; 920 Disc Drive, Scotts Valley,CA (US).

(71, 72)HUBER, William, D. [US/US]; 1537Koch Lane, San Jose, CA 95125 (US).SMITH, Robert, F. [US/US]; 5012 BarronPark Drive, San Jose, CA 95136 (US).AULTMAN, Terry, A. [US/US]; 2927 Fair-fax Avenue, San Jose, CA 95148 (US).KUKLEWICZ, John, C. [US/US]; 2503Blue Rock Court, San Jose, CA 95133 (US).

(74) SHERIDAN, James, A. et al. / etc.; FlehrHohbach Test Albritton & Herbert LLP, Suite3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco,CA 94111–4187 (US).

(81) DE GB JP SG.


(51)6 G11B 20/18, H03M 13/00

(11) WO 99/63540 (13) A1

(21) PCT/JP98/02476

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DATA PROCESSOR AND DATA PRO-CESSING METHOD

• PROCESSEUR DE DONNEES ETPROCEDE DE TRAITEMENT DEDONNEES

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Suruga-dai 4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOJIMA, Hirotsugu [JP/JP]; Semicon-ductor & Integrated Circuits Division Hi-tachi, Ltd., 20–1, Josuihoncho 5–chome,Kodaira–shi, Tokyo 185–8588 (JP).KA-NEKO, Kenji [JP/JP]; Semiconductor &Integrated Circuits Division Hitachi, Ltd.,20–1, Josuihoncho 5–chome, Kodaira–shi,Tokyo 185–8588 (JP).TAKEI, Nobuyuki[JP/JP]; Semiconductor & Integrated Cir-cuits Division Hitachi, Ltd., 20–1, Josuihon-cho 5–chome, Kodaira–shi, Tokyo 185–8588(JP).

(74) ISOMURA, Masatoshi; ShinjukuchibaBuilding, 23–1, Nishishinjuku 1–chome,Shinjuku–ku, Tokyo 160–0023 (JP).


(51)6 G11B 33/04

(11) WO 99/63541 (13) A1

(21) PCT/NL98/00317

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • STORAGE SYSTEM FOR FLAT AR-TICLES SUCH AS CD CASES

• SYSTEME DE STOCKAGE POUR DESARTICLES PLATS TELS QUE DESCOFFRETS DE DISQUES COMPACTS

(71, 72)BEULLENS, Jacobus, Wilhelm[NL/NL]; Bosbraakhof 29, NL–1069 WBAmsterdam (NL).

(74) DE BRUIJN, Leendert, C.; NederlandschOctrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O.Box 29720, NL–2502 LS The Hague (NL).


(51)6 G11C 11/412, H01L 27/11

(11) WO 99/63542 (13) A1

(21) PCT/US99/12442

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,946 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIATION HARDENED SIX TRAN-SISTOR RANDOM ACCESS MEMORYAND MEMORY DEVICE

• MEMOIRE A ACCES DIRECT A SIXTRANSISTORS, DURCIE AUX RADIA-TIONS ET DISPOSITIF DE MEMOIRE

(71) LOCKHEED MARTIN CORPORATION[US/US]; 6801 Rockledge Drive, Bethesda,MD 20871 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERTIN, Robert, C. [US/US]; 9322Arlington Boulevard, Fairfax, VA 22031(US).

(74) ALBRECHT, Ralph, P. ; Lane, Aitken &McCann, LLP, 2600 Virginia Avenue, N.W.,Washington, DC 20037 (US).



(51)6 G11C 16/04, 16/06, 7/00

(11) WO 99/63543 (13) A1

(21) PCT/US98/11675

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BLOCK DECODED WORDLINE DRI-VER WITH POSITIVE AND NEGA-TIVE VOLTAGE MODES USING FOURTERMINAL MOS TRANSISTORS

• PILOTE DE CANAL MOT A DECO-DAGE DES BLOCS AVEC MODES DETENSION POSITIVE ET NEGATIVEUTILISANT DES TRANSISTORS MOSA QUATRE BORNES

(71) MACRONIX INTERNATIONAL CO.,LTD. [–/–]; No. 3, Creation Road 3rd,Science–Based Industrial Park, Hsinchu(TW).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SHIAU, Tzeng–Huei [–/–]; 595Chung–Chen Road, Hsin–Pu, Hsin–ChuCounty 305 (TW). LIN, Yu–Shen [–/–];4F, No. 26–4, Chung–Yuan Road, Taipei104 (TW). WAN, Ray–Lin [US/US]; 709Wichitaw Drive, Fremont, CA 94539 (US).

(74) HAYNES, Mark, A. ; Haynes & Beffel, P.O.Box 366, Half Moon Bay, CA 94019 (US).


(51)6 G21C 19/07

(11) WO 99/63544 (13) A1

(21) PCT/GB99/01726

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811538.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DRY STORAGE VAULT

• ENCEINTE DE STOCKAGE A SEC

(71) ALSTOM UK LTD. [GB/GB]; Mill Road,P.O. Box 70, Rugby, Warwickshire CV211TB (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)


(72, 75)BLACKBOURN, Michael [GB/GB];35 Park Road, Cosby, Leicester LE9 1RN(GB). CARTER, Christopher, Charles[GB/GB]; 6 Yelverton Avenue, Evington,Leicester LE5 6XR (GB).

(74) DARGAVEL, Laurence, Peter; Alstom UKLtd., Mill Road, P.O. Box 70, Rugby, War-wickshire CV21 1TB (GB).

(81) AU CA CN IN JP KR MX RU UA US; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 G21C 19/44, 19/38, B01F 1/00

(11) WO 99/63545 (13) A2

(21) PCT/GB99/01537

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98110181 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

RU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR DISSOLVING NU-CLEAR FUEL

• APPAREIL DE DISSOLUTION DECOMBUSTIBLE NUCLEAIRE


(72, 75)RAGINSKII, Leonid Solomonovich[RU/RU]; ul. Marshala Vershinina, 4–2–8,Moscow, 123060 (RU).MORKOVNIKOV,Vyacheslav Evgen’evich [RU/RU]; ul.Zemlyanoi val, 52/16–156, Moscow, 109240(RU). MOROZOV, Nikolai Viktorovich[RU/RU]; Rublevskoe shosse, 15–47,Moscow, 121108 (RU).ELISEEV, SergeiPetrovich [RU/RU]; Novye Cheremushki,kvartal, 32–a–4–7, Moscow, 113461 (RU).RANCE, Peter [GB/GB]; 33 Main Street,St Bees, Cumbria CA27 0AA (GB).TINS-LEY, Timothy [GB/GB]; 14 Red Beck Park,Cleator Moor, Cumbria CA25 5EX (GB).DENNISS, Iain [GB/GB]; 14 WestfieldDrive, Egremont, Cumbria CA22 2JJ (GB).



(51)6 G21F

(11) WO 99/63546 (13) A2

(21) PCT/US99/11514

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,482 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR STORAGE OF GASEOUSRADIOISOTOPES

• DISPOSITIF DE STOCKAGE DERADIO–ISOTOPES GAZEUX

(71) HADASIT RESEARCH SERVICES& DEVELOPMENT COMPANY LTD.[IL/IL]; P.O. Box 12000, 91120 Jerusalem(IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71) FRIEDMAN, Mark, M. [US/IL]; Alharizi1, Raanana (IL).(only for / seulement pour TJ)

(72, 75)MISHANI, Eyal [IL/IL]; 25 HazamirStreet, Mevasseret Zion (IL).CHISIN, Ro-land [IL/IL]; Habanai Street 14, Jerusalem(IL). LIFSHITS, Nachum [IL/IL]; ElkachiStreet 35, Jerusalem (IL).



(51)6 G21F 5/00

(11) WO 99/63547 (13) A2

(21) PCT/US99/11968

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,728 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR THE PREPARATIONOF RADIOACTIVE SOLUTIONS

• APPAREIL POUR LA PREPARATIONDE SOLUTIONS RADIOACTIVES


(72) FRANK, R., Keith ; 213 Pansy Path, LakeJackson, TX 77566 (US).SIMÓN, Jaime;Route 1, Box 199–A, County Road 605,Angleton, TX 77515 (US).

(74) KIMBLE, Karen ; The Dow ChemicalCompany, Patent Dept., P.O. Box 1967,Midland, MI 48641–1967 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN ZA ZW; AP (GH GM KE LS MWSD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KGKZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GNGW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 G21F 9/04 // 9/12, G21C 19/28

(11) WO 99/63548 (13) A1

(21) PCT/SE99/00867

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801985–4 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A CLEANING DEVICE FOR A NU-CLEAR POWER PLANT

• DISPOSITIF DE NETTOYAGE DES-TINE A UNE CENTRALE NUCLEAIRE


(72, 75)FLINK, Sune [SE/SE]; Sporregatan 10,S–723 51 Västerås (SE).IVARS, Roland[SE/SE]; Hällbyvägen 27, S–733 73 Ransta(SE). ROSENGREN, Anders [SE/SE];Idrottsvägen 4, S–724 65 Västerås (SE).VON DER BURG, Lennart [SE/SE];Källbo, S–722 33 Västerås (SE).BIJELO-VIC, Ilija [BA/SE]; Enkelstuguvägen 8,S–724 81 Västerås (SE).

(74) LUNDBLAD VANNESJÖ, Katarina et al./ etc.; ABB AB, Patent, S–721 78 Västerås(SE).


(51)6 G21F 9/10, G21C 19/48

(11) WO 99/63549 (13) A1

(21) PCT/GB99/01739

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811911.8 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TECHNETIUM SEPARATION

• SEPARATION DU TECHNETIUM


(72, 75)EAVES, Christopher, John [GB/GB];British Nuclear Fuels plc, Research &Technology, Sellafield, Seascale, CumbriaCA20 1PG (GB).



(81) CN JP KR RU US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 G21G 1/10, H05H 6/00

(11) WO 99/63550 (13) A1

(21) PCT/EP99/03651

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98109983.1 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING Ac–225BY IRRADIATION OF Ra–226 WITHPROTONS

• PROCEDE DE PRODUCTIOND’ACTINIUM–225 PAR IRRADIA-TION DE RADIUM–226 AU MOYENDE PROTONS

(71) EUROPEAN COMMUNITY (EC)[LU/LU]; Rue Alcide de Gasperi, L–2920Luxembourg (LU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)APOSTOLIDIS, Christos [GR/DE];Kaiserstrasse 16, D–69115 Heidelberg (DE).JANSSENS, Willem [BE/DE]; Donaus-trasse 9, D–76694 Forst (DE).KOCH,Lothar [DE/DE]; Rieslingweg 8, D–76356Weingarten (DE). McGINLEY, John[IE/DE]; Oberfeldstrasse 8, D–76706 Det-tenheim (DE).MOLINET, Roger [FR/DE];Bahnhofstrasse 94, D–76351 Linkenheim(DE). OUGIER, Michel [FR/DE]; Drossel-weg 7, D–76351 Linkenheim (DE).VANGEEL, Jacques [NL/DE]; Ötelbachstrasse22, D–76275 Ettlingen–Oberweier (DE).MÖLLENBECK, Josef [DE/DE]; Stutt-garter Strasse 33, D–76344 Leopoldsha-fen (DE). SCHWEICKERT, Hermann[DE/DE]; Sophienstrasse 148, D–76135Karlsruhe (DE).

(74) WEINMILLER, Jürgen ; Spott & Weinmil-ler, Lennéstrasse 9, D–82340 Feldafing (DE).

(81) CA JP NO US.


(51)6 H01B 13/00, H01R 43/28

(11) WO 99/63551 (13) A1

(21) PCT/JP99/02797

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/149919 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • WIRE HARNESS MANUFACTURINGAPPARATUS AND METHOD ANDTIME CONTROLLING METHOD

• PROCEDE ET APPAREIL DE FA-BRICATION DE FAISCEAU DE FILSET PROCEDE DE COMMANDE DETEMPS

(71) YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4–28,Mita 1–chome, Minato–ku, Tokyo 108–0073(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HAGIYAMA, Katsumi [JP/JP]; YazakiParts Co., Ltd., 206–1, Nunobikibara, Hai-bara–cho, Haibara–gun, Sizuoka 421–0407(JP).

(74) MIYOSHI, Hidekazu ; Toranomon Daii-chi Building, 3rd floor, 2–3, Toranomon1–chome, Minato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).

(81) ID MX SK US; EP (CH FR PT).

(51)6 H01B 13/00, H05K 1/00

(11) WO 99/63552 (13) A1

(21) PCT/US99/12226

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,282 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 09/304,916 4 May/mai 1999(04.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RIGID/FLEX PRINTED CIRCUITBOARD AND MANUFACTURINGMETHOD THEREFOR

• CARTE DE CIRCUITS IMPRIMESFLEXO–RIGIDE ET SON PROCEDEDE FABRICATION

(71) PARLEX CORPORATION [US/US]; 145Milk Street, Methuen, MA 01844 (US).

(72) MCKENNEY, Darryl ; 13 Macintosh Ave-nue, Londonderry, NH 03053 (US).DE-MASO, Arthur ; 16 Norma Drive, Nashua,NH 03062 (US).WILSON, Craig ; 2 Dun-bar Road, Brookline, NH 03033 (US).

(74) SCHURGIN, Stanley, M. et al. / etc.;Weingarten, Schurgin, Gagnebin & HayesLLP, Ten Post Office Square, Boston, MA02109 (US).

(81) CA CN JP KR; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H01C 17/065, 17/06, 17/22, H05K 3/20

(11) WO 99/63553 (13) A1

(21) PCT/US99/03202

(22) 16 Feb/fév 1999 (16.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,176 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THICK FILM RESISTOR COMPO-SITIONS FOR MAKING HEAT–TRANSFER TAPES AND USE THE-REOF

• COMPOSITIONS DE RESISTANCE ACOUCHE EPAISSE POUR FORMA-TION DE BANDES THERMOCON-DUCTRICES ET UTILISATION DES-DITES COMPOSITIONS


(72) MATSUNO, Hisashi; 2–2–2–301, EkimaeOudouri, Utsunomiya Tochigi 321–0811(JP). TACHIBANA, Yuichi ; 4–22–33–601,Yanase, Utsunomiya Tochigi 321–0934(JP). HAYAKAWA, Keiichiro ; 5–7–16,Eki Higashi, Kokubunji–machi, Shimot-suga–gun, Tochigi 329–0413 (JP).MU-RAKAMI, Mamoru ; 1716–1 C–408,Bukkou–cho, Hodogay–Kuyokohama, Ka-nagawa 240–0061 (JP).KAWASAKI, Sa-danobu; 4–9–18, Namiki Sagamihara–shi,Kanagawa 229 (JP).

(74) SANTOPIETRO, Lois, A.; E.I. du Pontde Nemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).

(81) CN KR; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01F 5/02, 27/30

(11) WO 99/63554 (13) A1

(21) PCT/GB99/01687

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811447.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSFORMER BOBBIN

• BOBINE DE TRANSFORMATEUR

(71) ELECTRONIC TECHNIQUES (AN-GLIA) LIMITED [GB/GB]; 10 BettsAvenue, Martlesham Heath, Ipswich IP53RH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)McGRANE, Kevin [GB/GB]; 121Westley Road, Bury St. Edmunds IP33 3SA(GB). MORRIS, Timothy, John [GB/GB];25 Lancaster Drive, Martlesham Heath,Ipswich IP5 3TJ (GB).

(74) COPP, David, Christopher et al. / etc.;Dummett Copp, 25 The Square, MartleshamHeath, Ipswich IP5 3SL (GB).


(51)6 H01F 27/02 // H05K 5/06

(11) WO 99/63555 (13) A2

(21) PCT/FI99/00479

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)


(25) fi (26) en

(30) 981247 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSFORMER

• TRANSFORMATEUR

(71) ABB TRANSMIT OY [FI/FI]; Dynamotie1 A, FIN–65320 Vaasa (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BACKA, Johan [FI/NO]; Övre Sand-viksvei 28, N–5035 Bergen (NO).ENG-MAN, Karl [FI/FI]; Isolahdentie 30,FIN–65230 Vaasa (FI).HALDIN, Torvald[FI/FI]; Karlebyvägen 1616B, FIN–66580Kuni (FI). VIRTANEN, Esa [FI/FI];Välikatu 7, FIN–65100 Vaasa (FI).



(51)6 H01F 27/32, 5/02, 19/08

(11) WO 99/63556 (13) A1

(21) PCT/GB99/01492

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811545.4 30 May/mai 1998(30.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SAFETY ISOLATING TRANSFORMER

• TRANSFORMATEUR D’ISOLEMENTDE SECURITE

(71) ELECTRONIC TECHNIQUES (AN-GLIA) LIMITED [GB/GB]; 10 BettsAvenue, Martlesham Heath, Ipswich IP53RH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)McGRANE, Kevin [GB/GB]; 121Westley Road, Bury St. Edmunds IP33 3SA(GB).

(74) COPP, David, Christopher et al. / etc.;Dummett Copp, 25 The Square, MartleshamHeath, Ipswich IP5 3SL (GB).


(51)6 H01F 41/04, 5/00, H02K 3/26, 15/04,H05K 1/16

(11) WO 99/63557 (13) A1

(21) PCT/JP99/02815

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/148574 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/148575 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRINTED ANNULAR COIL AND ME-THOD OF MANUFACTURE THEREOF

• BOBINE ANNULAIRE IMPRIMEE ETPROCEDE DE FABRICATION COR-RESPONDANT

(71) NISSHA PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 3,Mibu Hanai–cho, Nakagyo–ku, Kyoto–shi,Kyoto 604–8551 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)YAMAMOTO, Kunitoshi [JP/JP]; Nis-sha Printing Co., Ltd., 3, Mibu Hanai–cho,Nakagyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 604–8551(JP).



(51)6 H01G 5/16

(11) WO 99/63558 (13) A1

(21) PCT/US99/11923

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,256 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VOLTAGE VARIABLE CAPACITORARRAY

• RESEAU DE CONDENSATEURS COM-MANDES PAR TENSION


(72, 75)MALONE, Hugh, Robert [US/US];5101 East Mulberry, Phoenix, AZ 85018(US). DENDY, Deborah, Sue [US/US];1822 E. Citation Lane, Tempe, AZ 85284(US). COOK, Dean, Lawrence [US/US];848 E. 10th Street, Mesa, AZ 85203 (US).PHILLIPS, James, R. [US/US]; 9019 SanFrancisco N.E., Albuquerque, NM 87109(US). FORST, Donald, W. [US/US]; 8309San Francisco N.E., Albuquerque, NM87109 (US).




(51)6 H01H 1/00

(11) WO 99/63559 (13) A1

(21) PCT/GB99/01740

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 98304445.4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MICRO–MECHANICAL ELEMENTS

• ELEMENT MICROMECANIQUE

(71) CAVENDISH KINETICS LIMITED[GB/GB]; Semiconductor Physics, Ca-vendish Laboratory, Madingley Road,Cambridge CB3 0HE (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SMITH, Charles, Gordon [GB/GB];Home Farm, Heydon, near Royston,Hertsfordshire SG8 8PZ (GB).





(51)6 H01H 3/02

(11) WO 99/63560 (13) A1

(21) PCT/US99/11707

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,689 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRICAL SWITCH MAT

• TAPIS A CONTACT ELECTRIQUE

(71) TAPESWITCH CORPORATION[US/US]; 100 Schmitt Boulevard, Far-mingdale, NJ 11735 (US).

(72) DUHON, Edward, W.; 2 Cinderella Lane,Setauket, NJ 11733 (US). KUNDLER,Joseph, O.; 5 Woodland Avenue, Glen-wood Landing, NY 11547 (US).BALDEO,Rudolph, R.; 108 Centerwood Street, NorthBabylon, NY 11704 (US).

(74) BARON, Ronald, J.; Hoffmann & Baron,LLP, 6900 Jericho Turnpike, Syosset, NY11791 (US).


(51)6 H01H 7/00

(11) WO 99/63561 (13) A2

(21) PCT/DE99/01480

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 550.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR SAFELY DISCON-NECTING AN ELECTRICAL LOADWITH ESPECIALLY HIGH INDUC-TIVITY FROM AN ELECTRICALDC–VOLTAGE SUPPLY

• DISPOSITIF DE DECONNEXIONFIABLE D’UNE CHARGE ELEC-TRIQUE, NOTAMMENT A FORTEINDUCTIVITE, D’UN SYSTEMED’ALIMENTATION EN TENSIONCONTINUE ELECTRIQUE


(72, 75)MAGNUSSEN, Björn [DE/DE]; The-rese–Giehse–Allee 91, D–81739 München(DE).



(51)6 H01H 57/00, 59/00, H01P 1/10

(11) WO 99/63562 (13) A1

(21) PCT/US99/12177

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,702 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOW–VOLTAGE, ELECTROSTATICTYPE MICROELECTROMECHA-NICAL SYSTEM SWITCHES FORRADIO–FREQUENCY APPLICATIONS

• COMMUTATEURS MICRO–ELECTROMECANIQUES ELECTRO-STATIQUES BASSE TENSION POURDES MISES EN APPLICATION HAUTEFREQUENCE

(71) WANG–ELECTRO–OPTO CORPORA-TION [US/US]; Suite G, 1335 CapitalCircle, Marietta, GA 30067 (US).

(72) WANG, Johnson, J., H.; 3465 Hall-mark Drive, Marietta, GA 30067 (US).THOMPSON, Gregory, T.; 1661 MilfordCreek Overlook, Marietta, GA 30008 (US).

(74) D’AURELIO, Michael, J. ; Thomas, Kay-den, Horstemeyer & Risley L.L.P., Suite1500, 100 Galleria Parkway, Atlanta, GA30339 (US).

(81) CA CN JP KR RU; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H01H 71/08

(11) WO 99/63563 (13) A1

(21) PCT/FR98/01094

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) fr (26) fr

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR COUPLING TWO ATTA-CHED MODULAR ELECTRICAL ELE-MENTS

• DISPOSITIF DE COUPLAGE DE DEUXELEMENTS ELECTRIQUES MODU-LAIRES ACCOLES

(71) HAGER ELECTRO [FR/FR]; 132, boule-vard d’Europe, F–67210 Obernai (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ROIATTI, Jean–Marie [FR/FR]; 6,rue de la Montagne, F–67210 Obernai(FR). LEHNING, Guy [FR/FR]; 10,rue des Armes, F–67540 Ostwald (FR).HECHT, Jean–Georges [FR/FR]; 1, ruedu Général Streicher, F–67120 Molsheim(FR). DIETRICH, Christian [FR/FR]; 4,

rue du Vignoble, F–67140 Gertwiller (FR).WALCH, Frédéric [FR/FR]; 25a, route duHohwald, F–67140 Barr (FR).

(74) LITTOLFF, Denis ; Bureaux Europe, 20,place des Halles, F–67000 Strasbourg (FR).


(51)6 H01H 71/24

(11) WO 99/63564 (13) A1

(21) PCT/FR98/01197

(22) 10 Jun/juin 1998 (10.06.1998)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07134 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTIMISED MAGNETIC SUBASSEM-BLY

• SOUS–ENSEMBLE MAGNETIQUEOPTIMISE

(71) HAGER ELECTRO [FR/FR]; 132, boule-vard d’Europe, F–67210 Obernai (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BOURNARIE, Christophe [FR/FR];6c, rue Muhlmatt, F–67210 Valff (FR).MORIAN, Davy [FR/FR]; 17, rue En-gelsbach, F–67220 Maisonsgoutte (FR).LIENHARDT, Thierry [FR/FR]; 27, do-maine de l’Ill, F–67400 Illkirch (FR).

(74) LITTOLFF, Denis ; Bureaux Europe, 20,place des Halles, F–67000 Strasbourg (FR).


(51)6 H01H 85/055

(11) WO 99/63565 (13) A1

(21) PCT/CH99/00229

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 851.2 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • FUSIBLE CUT–OUT

• COUPE–CIRCUIT

(71) ABB RESEARCH LTD. [CH/CH]; Affol-ternstrasse 52, CH–8052 Zürich (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SKINDHOJ, Jorgen [DK/DK]; Dal-gas Have 40 3th, DK–2000 Frederiksberg(DK). GLATZ–REICHENBACH, Joachim[DE/CH]; Im Ergel 10, PF 35, CH–5404Baden–Dättwil (CH). STRUEMPLER,Ralf [DE/CH]; Oberriedenstrasse 35B,CH–5412 Gebenstorf (CH).GREUTER,Felix [CH/CH]; Im Bettliacher 8, CH–5406Baden–Rütihof (CH).

(74) ABB BUSINESS SERVICES LTD.; Intel-lectual Property (SLE–I), Haselstrasse 16,CH–5401 Baden (CH).

(81) CN CZ HU PL US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H01J 1/00

(11) WO 99/63566 (13) A2

(21) PCT/DE99/01610

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 783.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR SHAPING AN ELEC-TRON BEAM, METHOD FOR PRODU-CING SAID DEVICE AND USE THE-REOF

• DISPOSITIF POUR LA FORMATIOND’UN FAISCEAU D’ELECTRONS,PROCEDE POUR LA FABRICATIONDU DISPOSITIF ET UTILISATION


(72, 75)BURKHARDT, Klaus [DE/DE];Balthasar–Neumann–Strasse 2, D–76703Kraichtal (DE). ECKHARDT, Wolf-gang [DE/DE]; Am Kirchberg 71, D–76229Karlsruhe (DE).GOHLKE, Silvia [DE/DE];Winterstrasse 10, D–81543 München (DE).MÄNNER, Ruth [DE/DE]; Am Hoffeld10, D–85667 Oberpframmern (DE).WER-SING, Wolfram [DE/DE]; Preysingstrasse9, D–81667 München (DE).



(51)6 H01J 5/48, 5/08

(11) WO 99/63567 (13) A1

(21) PCT/US99/11170

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,785 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISPLAY WITH ENCAPSULATEDMATRIX STRUCTURE

• ECRAN A STRUCTURE MATRI-CIELLE ENCAPSULEE


(72) HAVEN, Duane, A.; 10246 Tyee Road,Umpqua, OR 97486 (US).LEARN, Arthur,J.; 10822 Wilkinson Avenue, Cupertino,CA 95014 (US). MACKEY, Bob, L. ;1859 Andrews Avenue, San Jose, CA 95124(US). PORTER, John, D.; 1742 SpruceStreet, Berkeley, CA 94709 (US).FAHLEN,Theodore, S.; 6131 Corte De La Reina, SanJose, CA 95120 (US).




(51)6 H01J 19/28

(11) WO 99/63568 (13) A1

(21) PCT/US99/10809

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,734 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GATE–AND EMITTER ARRAY ONFIBER ELECTRON FIELD EMISSIONSTRUCTURE

• ENSEMBLE ELECTRODE DEGRILLE–ET–EMETTEUR SURSTRUCTURE FIBREUSE A EMIS-SION DE CHAMP ELECTRONIQUE

(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA [US/US]; Business andPatent Law, Mail Stop D412, Los Alamos,NM 87545 (US).

(71, 72)VALONE, Steven, M. [US/US]; 2892Woodland Road, Los Alamos, NM 87544(US).

(74) COTTRELL, Bruce, H. ; Los Alamos Na-tional Laboratory, Mail Stop D412, LosAlamos, NM 87545 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01J 29/86, 29/89

(11) WO 99/63569 (13) A1

(21) PCT/EP99/03725

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) MI98A001191 29 May/mai 1998(29.05.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CATHODE–RAY TUBE HAVING ACOLORED, ANTI–STATIC, FACE-PLATE COATING AND PROCESS OFMANUFACTURING SAME

• TUBE CATHODIQUE A REVETE-MENT DE PLAQUE FRONTALE ANTI-STATIQUE, TEINTE ET PROCEDE DEFABRICATION CORRESPONDANT

(71) VIDEOCOLOR S.P.A. [IT/IT]; FrattaRotonda, I–03012 Anagni (IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MANCIOCCO, Guido [IT/IT]; CorsoFilippo Turati, 44, I–00034 Colleferro (IT).MAGNONE, Giuseppe [IT/IT]; Via Mu-rette, 4, I–03011 Alatri (IT).CINQUINA,Patrizia [IT/IT]; Via Machiavelli, 16,I–66054 Vasto (IT).

(74) RUELLAN, Brigitte et al. / etc.; Thomsonmultimedia, 46, quai A. Le Gallo, F–92648Boulogne Cedex (FR).



(51)6 H01J 31/12

(11) WO 99/63570 (13) A1

(21) PCT/US99/10714

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,105 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONDUCTIVE FOCUS WAFFLE

• STRUCTURES DE CONVERGENCEGAUFREES, CONDUCTRICES


(72) CHANG, David, C.; 4291 Norwalk Drive,San Jose, CA 95129 (US).LEARN, Arthur,J.; 10822 Wilkinson Avenue, Cupertino, CA95014 (US). MACKEY, Bob, L. ; 1859Andrews Avenue, San Jose, CA 95124 (US).DRUMM, Paul, M. ; 1634 Parakeet Court,Ventura, CA 93003 (US).MORRIS, David,L.; 3644 El Grande Court, San Jose, CA95132 (US).




(51)6 H01J 37/20, H01L 21/68

(11) WO 99/63571 (13) A1

(21) PCT/US99/11630

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,759 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PEDESTAL INSULATOR FOR A PRE–CLEAN CHAMBER

• ISOLANT DESTINE A UN SOCLEDE CHAMBRE DE PRETRAITEMENTPAR NETTOYAGE


(72) AL–SHARIF, Mohamed, A.; 69 MirabelliCircle, San Jose, CA 95134 (US).STIM-SON, Bradley, O.; 1257 Hanchett Avenue,San Jose, CA 95126 (US).GHOSH, Deba-brata; Apartment F101, 3907 Seven TreesBoulevard, San Jose, CA 95111 (US).CO-HEN, Barney, M.; 2931 Marretta Drive,Santa Clara, CA 95051 (US).KING–TAINGAN, Kenny; 43793 Cameron Hills Drive,Fremont, CA 94539 (US).NARASIMHAN,Murali ; 1771 Valhalla Court, San Jose, CA95132 (US).

(74) BERNADICOU, Michael, A. et al. / etc.;Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman LLP, 7thfloor, 12400 Wilshire Boulevard, Los An-geles, CA 90025 (US).

(81) CN DE GB JP KR SG; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H01J 37/317, 37/305

(11) WO 99/63572 (13) A1

(21) PCT/US99/11527

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,014 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACCELERATION AND ANALYSIS AR-CHITECTURE FOR ION IMPLANTER

• ARCHITECTURE D’ACCELERATIONET D’ANALYSE POUR UN IMPLAN-TEUR IONIQUE

(71) VARIAN SEMICONDUCTOR EQUIP-MENT ASSOCIATES, INC. [US/US]; 35Dory Road, Gloucester, MA 01930 (US).

(72) RENAU, Anthony; 323 Main Street, WestNewbury, MA 01985 (US). MCKENNA,Charles; 55 Herrick Road, Boxford, MA01921 (US).

(74) MCCLELLAN, William, R. ; Wolf, Green-field & Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue,Boston, MA 02210 (US).


(51)6 H01J 43/28

(11) WO 99/63573 (13) A1

(21) PCT/JP99/02921

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151596 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/151603 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/240373 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHOTOMULTIPLIER UNIT AND RA-DIATION SENSOR

• UNITE A PHOTOMULTIPLICATEURSET CAPTEUR DE RAYONNEMENT

(71) HAMAMATSU PHOTONICS K. K.[JP/JP]; 1126–1, Ichino–cho, Hama-matsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KYUSHIMA, Hiroyuki [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K. K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).ATSUMI, Akira [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).SHIMOI, Hideki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).OKADA, Tomoyuki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).ITO, Masuo [JP/JP]; Hamamatsu PhotonicsK. K., 1126–1, Ichino–cho, Hamamatsu–shi,Shizuoka 435–8558 (JP).

(74) KOIZUMI, Shin et al. / etc.; YushimaTokyu Building, 6th floor, 37–4, Yushima3–chome, Bunkyo–ku, Tokyo 113–0034 (JP).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGD GE GH GM HR HU ID IL IN IS KEKG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01J 43/28

(11) WO 99/63574 (13) A1

(21) PCT/JP99/02922

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151596 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/151603 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHOTOMULTIPLIER AND RADIA-TION SENSOR

• PHOTOMULTIPLICATEUR ET CAP-TEUR DE RAYONNEMENT


(72, 75)KYUSHIMA, Hiroyuki [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K. K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).ATSUMI, Akira [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).SHIMOI, Hideki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).OKADA, Tomoyuki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).ITO, Masuo [JP/JP]; Hamamatsu PhotonicsK. K., 1126–1, Ichino–cho, Hamamatsu–shi,Shizuoka 435–8558 (JP).

(74) KOIZUMI, Shin et al. / etc.; 6F, YushimaTokyu Building, 37–4, Yushima 3–chome,Bunkyo–ku, Tokyo 113–0034 (JP).


(51)6 H01J 43/28

(11) WO 99/63575 (13) A1

(21) PCT/JP99/02923

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151596 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/151603 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHOTOMULTIPLIER

• PHOTOMULTIPLICATEUR


(72, 75)KYUSHIMA, Hiroyuki [JP/JP]; Hama-matsu Photonics K. K., 1126–1, Ichino–cho,Hamamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).


ATSUMI, Akira [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).SHIMOI, Hideki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).OKADA, Tomoyuki [JP/JP]; HamamatsuPhotonics K. K., 1126–1, Ichino–cho, Ha-mamatsu–shi, Shizuoka 435–8558 (JP).ITO, Masuo [JP/JP]; Hamamatsu PhotonicsK. K., 1126–1, Ichino–cho, Hamamatsu–shi,Shizuoka 435–8558 (JP).

(74) KOIZUMI, Shin et al. / etc.; 6F, YushimaTokyu Building, 37–4, Yushima 3–chome,Bunkyo–ku, Tokyo 113–0034 (JP).


(51)6 H01J 49/10

(11) WO 99/63576 (13) A1

(21) PCT/US99/07268

(22) 2 Apr/avr 1999 (02.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,764 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ATMOSPHERIC PRESSURE MATRIXASSISTED LASER DESORPTION

• DESORPTION LASER ASSISTEE PARMATRICE A LA PRESSION ATMOS-PHERIQUE

(71) THE REGENTS OF THE UNIVER-SITY OF CALIFORNIA [US/US]; 5thfloor, 331111 Franklin Street, Oakland, CA94607–5200 (US).

(72) LAIKO, Victor, V. ; 55 Chumasero Drive#3–A, San Francisco, CA 94132 (US).BURLINGAME, Alma, L. ; 26 AlexanderAvenue, Sausalito, CA 94965 (US).

(74) ALBOSZTA, Marek ; 426 Lowell Avenue,Palo Alto, CA 94301 (US).


(51)6 H01J 49/14, 49/04

(11) WO 99/63577 (13) A2

(21) PCT/CA99/00502

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,079 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METASTABLE ATOM BOMBARD-MENT SOURCE

• SOURCE DE BOMBARDEMENTD’ATOMES METASTABLES

(71) UNIVERSITE DE MONTREAL[CA/CA]; 2900 Edouard–Montpetit,Montréal, Québec H3T 1J4 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERTRAND, Michel, J. [CA/CA];985 Beatty Street, Verdun, Québec H4H1Y2 (CA). FAUBERT, Denis [CA/CA];10563 Georges–Baril Street, Montréal,Québec H2C 2N4 (CA).PERALDI, Olivier[CA/CA]; 4089 Oxford Avenue, Montréal,Québec H4A 2Y5 (CA). L’HEUREUX,André [CA/CA]; 195 Turgeon Street, Lévis,Québec G6V 7M5 (CA).

(74) ANGLEHART, James et al. / etc.; SwabeyOgilvy Renault, Suite 1600, 1981 McGillCollege Avenue, Montréal, Québec H3A2Y3 (CA).


(51)6 H01J 49/42

(11) WO 99/63578 (13) A2

(21) PCT/CA99/00515

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,909 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AXIAL EJECTION IN A MULTIPOLEMASS SPECTROMETER

• EJECTION AXIALE DANS UN SPEC-TROMETRE DE MASSE A PLUSIEURSPOLES

(71) MDS INC. [CA/CA]; 100 InternationalBoulevard, Etobicoke, Ontario M9W 6J6(CA).

(72) HAGER, James; 2747 Inlake Court, Mis-sissauga, Ontario L5N 2A4 (CA).

(74) FROST, H., Sam; Bereskin & Parr, 40thfloor, 40 King Street West, Toronto, OntarioM5H 3Y2 (CA).


(51)6 H01J 49/42

(11) WO 99/63579 (13) A1

(21) PCT/US99/12434

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,781 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(30) 09/305,807 28 Apr/avr 1999(28.04.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MINIATURE MICROMACHINED QUA-DRUPOLE MASS SPECTROMETERARRAY AND METHOD OF MAKINGTHE SAME

• ENSEMBLE SPECTROMETRE DEMASSE QUADRUPOLE MINIATUREET MICRO–USINE

(63) US 60/048,540 (CON)3 Jun/juin 1997 (03.06.1997)

US 09/089,781 (CON)3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

US 09/305,807 (CON)28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(71) CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY [US/US]; 1200 EastCalifornia Boulevard, Pasadena, CA 91125(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHUTJIAN, Ara [US/US]; 5610 PineCone Road, La Crescenta, CA 91214 (US).FUERSTENAU, Stephen, D. [US/US];3938 Park Place, Montrose, CA 91020(US). ORIENT, Otto, J. [US/US]; 2551Flintridge Drive, Glendale, CA 91206 (US).YEE, Karl, Y. [US/US]; 3051 MillicentWay, Pasadena, CA 91107 (US).RICE,John, T. [US/US]; 1660 Las Lunas Street,Pasadena, CA 91106 (US).

(74) HARRIS, Scott, C.; Fish & RichardsonP.C., Suite 1400, 4225 Executive Square, LaJolla, CA 92037 (US).



(51)6 H01L 3/00

(11) WO 99/63580 (13) A2

(21) PCT/US99/11525

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,166 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPOUND SEMICONDUCTORSTRUCTURE WITH LATTICE ANDPOLARITY MATCHED HETEROEPI-TAXIAL LAYERS

• STRUCTURE DE SEMI–CONDUCTEURS COMPOSEE ACOUCHES HETEROEPITAXIALES ENCONCORDANCE DE RESEAUX ETDE POLARITES


(71, 72)WANG, Tairan [CN/US]; Room 418A,305 Memorial Drive, Cambridge, MA 02139(US). MOLL, Nikokaj [DE/US]; Wittels-bacherstrasse 10, D–10707 Berlin (DE).CHO, Kyeongjae [KR/US]; 1247 LakesideDrive, #3033, Sunnyvale, CA 94086 (US).JOANNOPOULOS, John, D. [US/US]; 64Douglas Road, Belmont, MA 02178 (US).

(74) CONNORS, Matthew, E. et al. / etc.;Samuels, Gauthier & Stevens, Suite 3300,225 Franklin Street, Boston, MA 02110(US).


(51)6 H01L 21/00

(11) WO 99/63581 (13) A1

(21) PCT/CH99/00196

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 1215/98 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

CH

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR HAND-LING A CONTAINER

• PROCEDES ET DISPOSITIF POURMANIPULER UN RECIPIENT

(71) TEC–SEM AG [CH/CH]; Lohstampfes-trasse 11, CH–8274 Tägerwilen (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BLATTNER, Jakob [CH/CH]; Schiff-gasse 14, CH–8272 Ermatingen (CH).BACHMANN, Rolf [CH/CH]; Oberdorf-strasse 2a, CH–9215 Schönenberg a.d. Thur(CH). SCHMID, Hans [CH/CH]; Rieda-ckerstrasse 16, CH–8135 Langnau am Albis(CH).

(74) R.A. EGLI & CO. ; Horneggstrasse 4, Post-fach, CH–8034 Zürich (CH).

(81) DE KR US.

(51)6 H01L 21/00

(11) WO 99/63582 (13) A2

(21) PCT/DE99/01556

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 142.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING SE-MICONDUCTOR ELEMENTS

• PROCEDE POUR PRODUIRE DESELEMENTS SEMICONDUCTEURS

(71) OSRAM OPTO SEMICONDUCTORSGMBH & CO. OHG [DE/DE]; Werner-werkstrasse 2, D–93049 Regensburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HÄRLE, Volker [DE/DE]; Eichens-trasse 35, D–93164 Waldetzenberg (DE).

(74) OSRAM OPTO SEMICONDUCTORSGMBH & CO. OHG ; Epping, Wilhelm,Postfach 22 13 17, D–80503 München (DE).


(51)6 H01L 21/00

(11) WO 99/63583 (13) A2

(21) PCT/US99/11271

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,259 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMPROVED METHOD AND APPARA-TUS FOR CONTACTING A WAFER

• PROCEDE ET APPAREIL AMELIORESPERMETTANT D’ETABLIR UN CON-TACT AVEC UNE TRANCHE


(72) PERLOV, Ilya ; 183 Blare Avenue, SantaClara, CA 95051 (US). GANTVARG,Eugene; 2679 Forbes Avenue, Santa Clara,CA 95051 (US).


(81) JP KR.

(51)6 H01L 21/00

(11) WO 99/63584 (13) A1

(21) PCT/US99/11554

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/150137 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RESIN MOLDED ARTICLE FORCHAMBER LINER

• ARTICLE EN RESINE MOULEE POURGARNITURE DE CHAMBRE


(72, 75)NAKAGAWA, Shinichi [JP/JP]; Ma-ruta Heights II 205, 631–15, Imaizumi–cho,Utsunomiya–shi, Tochigi 321–0962 (JP).SAKAI, Shuji [JP/JP]; 2–9–5–207, Tsu-nashima–nishi Kohoku–ku, Yokohama,Kanagawa (JP).

(74) BELOPOLSKY, Inna, Y. ; E.I. du Pontde Nemours and Company, Legal PatentRecords Center, 1007 Market Street, Wil-mington, DE 19898 (US).

(81) CA CN SG US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H01L 21/027, G03F 7/20

(11) WO 99/63585 (13) A1

(21) PCT/JP99/02932

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/169230 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SCANNING ALIGNER, METHOD OFMANUFACTURE THEREOF, ANDMETHOD OF MANUFACTURING DE-VICE

• ORGANE D’ALIGNEMENT DE BA-LAYAGE, SON PROCEDE DE FABRI-CATION ET PROCEDE DE FABRICA-TION DE DISPOSITIF

(71) NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–8331 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KONDO, Makoto [JP/JP]; NikonCorporation, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).

(74) TATEISHI, Atsuji et al. / etc.; Paseo Buil-ding 5th floor, 4–20, Haramachida 5–chome,Machida–shi, Tokyo 194–0013 (JP).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H01L 21/3065

(11) WO 99/63586 (13) A1

(21) PCT/JP99/03008


(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/172208 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PLASMA PROCESSING APPARATUS

• APPAREIL DE TRAITEMENT PLAS-MIQUE

(71) TOKYO ELECTRON LIMITED [JP/JP];3–6, Akasaka 5–chome, Minato–ku, Tokyo107–8481 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)GOTO, Naohisa [JP/JP]; 2–8–1,Shiroyamate, Hachioji–shi, Tokyo 193–0825(JP). ANDO, Makoto [JP/JP]; I–312, 1–1,Ogura, Saiwai–ku,, Kawasaki–shi, Kana-gawa 211–0954 (JP).

(72, 75)ISHII, Nobuo [JP/JP]; 6–1–30, Aogein,,Minoo–shi, Osaka 562–0025 (JP).

(74) SATO, Kazuo et al. / etc.; Kyowa Patent &Law Office, Fuji Building, Room 323, 2–3,Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0005 (JP).


(51)6 H01L 21/316

(11) WO 99/63587 (13) A1

(21) PCT/US99/12467

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,233 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/101,672 24 Sep/sep 1998(24.09.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POROUS INSULATING COMPOUNDSAND METHOD FOR MAKING SAME

• COMPOSES D’ISOLATION POREUXET LEUR FABRICATION

(71) GEORGIA TECH RESEARCH CORPO-RATION [US/US]; Centennial ResearchBuilding, Suite 270, 400 10th Street, At-lanta, GA 30332–0415 (US).

(72) KOHL, Paul, A. ; 130 Cameron Glen Drive,Atlanta, GA 30328 (US).

(74) BULSON, Don, W.; Renner, Otto, Boisselle& Sklar, P.L.L., 19th floor, 1621 EuclidAvenue, Cleveland, OH 44115 (US).

(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BYCA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GBGE GH GM HU ID IL IS JP KE KG KPKR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MGMK MN MW MX NO NZ PL PT RO RUSD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UGUZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).


(51)6 H01L 21/60, B23K 1/005, H05K 3/34

(11) WO 99/63588 (13) A1

(21) PCT/EP99/03800

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 635.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR REMELTING SOLDERLAYERS

• PROCEDE POUR FAIRE REFONDREDES COUCHES DE BRASURE

(71) SIEMENS S.A. [BE/BE]; Chaussee deCharleroi, B–1060 Brüssel (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASCHENBRENNER, Rolf [DE/DE];Unter den Eichen 57 C, D–12203 Berlin(DE). KLÖSER, Joachim [DE/DE]; Wart-burgstrasse 53 a, D–10823 Berlin (DE).JUNG, Erik [DE/DE]; Flatowallee 16/836,D–14055 Berlin (DE). BOONE, Luc[BE/BE]; Karel de Stoutelaan 6, B–8020Oostkamp (BE). DE STEUR, Hubert[BE/BE]; Treinstsraat 1, B–9031 Drongen(BE). HEERMAN, Marcel [BE/BE]; Aza-leastrasse 6, B–9200 Merelbeke (BE).VANPUYMBROECK, Jozef [BE/BE]; Koren-bloemstraat 17, B–8020 Oostkamp (BE).

(74) EPPING, Wilhelm; Postfach 22 13 17,D–80503 München (DE).



(51)6 H01L 21/60, 21/48, 23/13, 23/498, H05K3/34

(11) WO 99/63589 (13) A1

(21) PCT/EP99/03801

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 636.6 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PAD GRID ARRAY AND A METHODFOR PRODUCING SUCH A PAD GRIDARRAY

• GROUPEMENT DE PLAGES DE CON-NEXION DISPOSEES EN GRILLE ETPROCEDE DE REALISATION D’UNTEL GROUPEMENT

(71) SIEMENS S.A. [BE/BE]; Chaussée deCharleroi 116, B–1060 Brüssel (BE).DESTEUR, Hubert [BE/BE]; Treinstraat 1,B–9031 Drongen (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASCHENBRENNER, Rolf [DE/DE];Unter den Eichen 57 c, D–12203 Berlin(DE). KLÖSER, Joachim [DE/DE]; Wart-burgstrasse 53 a, D–10823 Berlin (DE).JUNG, Erik [DE/DE]; Flatowallee 16/836,

D–14055 Berlin (DE). BOONE, Luc[BE/BE]; Karel de Stoutelaan 6, B–8020Oostkamp (BE). HEERMAN, Marcel[BE/BE]; Azaleastraat 6, B–9200 Merel-beke (BE). VAN PUYMBROECK, Jozef[BE/BE]; Korenbloemstraat 17, B–8020Oostkamp (BE).

(74) SIEMENS S.A.; Epping, Wilhelm, Postfach22 13 17, D–80503 München (DE).



(51)6 H01L 21/768, C23C 16/18, 16/56

(11) WO 99/63590 (13) A1

(21) PCT/US99/11272

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,477 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD FOR TREATING A DEPO-SITED FILM FOR RESISTIVITY RE-DUCTION

• PROCEDE DE TRAITEMENT D’UNFILM DEPOSE POUR REDUIRE SARESISTIVITE


(72) BHAN, Mohan, K. ; 20200 Lucille Avenue#101, Cupertino, CA 95014 (US).CHEN,Ling ; 784 Dartshire Way, Sunnyvale, CA94087 (US). ZHENG, Bo; 1020 W. Ri-verside Way, San Jose, CA 95129 (US).JONES, Justin; Apartment 312, 1425Fillmore Street, San Francisco, CA 94115(US). GANGULI, Seshadri; 3480 GranadaAvenue #150, Santa Clara, CA 95051 (US).LEVINE, Timothy ; 811 Monte Circle,Santa Clara, CA 95050 (US).WILSON,Samuel; 355 N. Wolfe Road #311, Sun-nyvale, CA 94086 (US). CHANG, Mei ;12881 Corte de Arguello, Saratoga, CA95070 (US).


(81) CN JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01L 21/768, 23/532

(11) WO 99/63591 (13) A1

(21) PCT/US99/11410

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,116 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/149,910 9 Sep/sep 1998(09.09.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DUAL–DAMASCENE INTERCON-NECT STRUCTURES EMPLOYINGLOW–K DIELECTRIC MATERIALS

• STRUCTURES D’INTERCONNEXIONEN DOUBLE DAMASQUIN EM-PLOYANT DES MATERIAUX DIE-LECTRIQUES A FAIBLE CONSTANTEDIELECTRIQUE

(71) CONEXANT SYSTEMS, INC. [US/US];4311 Jamboree Road, Newport Beach, CA92660–3095 (US).

(72) ZHAO, Bin ; 14 Figaro, Irvine, CA 92606(US). BRONGO, Maureen, R.; 27381 LostTrail Drive, Laguna Hills, CA 92653 (US).

(74) POTE, Daniel, R.; Snell & Wilmer L.L.P.,One Arizona Center, 400 East Van Buren,Phoenix, AZ 85004–0001 (US).

(81) CA CN JP; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01L 21/768

(11) WO 99/63592 (13) A1

(21) PCT/US99/12465

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,490 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF SEVERING ELECTRI-CALLY CONDUCTIVE LINKS WITHULTRAVIOLET LASER OUTPUT

• PROCEDE DE PERMETTANT DESECTIONNER DES CONNEXIONSELECTRIQUEMENT CONDUCTRICESAU MOYEN D’UNE SORTIE DE LA-SER ULTRAVIOLET

(71) ELECTRO SCIENTIFIC INDUSTRIES,INC. [US/US]; 13900 N.W. Science ParkDrive, Portland, OR 97229–5497 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUN, Yunlong [US/US]; 7679 S.W.194th Terrace, Beaverton, OR 97007 (US).SWENSON, Edward [US/US]; 970 S.W.Summit Court, Portland, OR 97225 (US).

(74) LEVINE, Michael ; Stoel Rives LLP, Suite2600, 900 S.W. Fifth Avenue, Portland, OR97204–1268 (US).



(51)6 H01L 21/768, 21/285, C23C 16/00

(11) WO 99/63593 (13) A1

(21) PCT/US99/09986

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,811 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PLASMA TREATMENT FOR EX–SITUCONTACT FILL

• TRAITEMENT AU PLASMA POUR LEREMPLISSAGE EX–SITU DE CON-TACTS


(72) YANG, Lisa; 1058 Phelps Avenue, SanJose, CA 95117 (US).TOLIA, Anish ; 440Oak Grove Drive #303, Santa Clara, CA95054 (US). MOSELY, Roderick, Craig ;4337 Dia Villa Avenue, Pleasanton, CA94588 (US).


(81) JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01L 23/48, 23/28

(11) WO 99/63594 (13) A1

(21) PCT/JP99/02356

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149580 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/149584 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/149585 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEMICONDUCTOR DEVICE

• DISPOSITIF A SEMI–CONDUCTEURS

(71) ROHM CO., LTD. [JP/JP]; 21, SaiinMizosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto615–8585 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SANO, Masashi [JP/JP]; Rohm Co.,Ltd., 21, Saiin Mizosaki–cho, Ukyo–ku,Kyoto–shi, Kyoto 615–8585 (JP).SUZUKI,Nobuaki [JP/JP]; Rohm Co., Ltd., 21, SaiinMizosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto615–8585 (JP).SUZUKI, Shinichi [JP/JP];Rohm Co., Ltd., 21, Saiin Mizosaki–cho,Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto 615–8585 (JP).

(74) YOSHIDA, Minoru et al. / etc.;2–32–1301, Tamatsukuri–motomachi,Tennoji–ku, Osaka–shi, Osaka 543–0014(JP).


(51)6 H01L 23/66

(11) WO 99/63595 (13) A1

(21) PCT/US99/12435

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,700 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GALLIUM ARSENIDE MONOLITHICMICROWAVE INTEGRATED CIR-CUITS EMPLOYING THERMALLYBUMPED DEVICES

• CIRCUITS INTEGRES MONOLI-THIQUES HYPERFREQUENCES AARSENIURE DE GALLIUM UTILI-SANT DES DISPOSITIFS MONTESTHERMIQUEMENT PAR BOSSES


(72) TONOMURA, S., Doug; 13320 S. KikennyCourt #217, La Mirada, CA 90638 (US).HARRIS, James, M.; 305 Neptune Ave-nue, Encinitas, CA 92024 (US).MOYE,Christopher, A.; 537 Eucalyptus Drive, ElSegundo, CA 90245 (US).

(74) ALKOV, Leonard et al. / etc.; RaytheonCompany, 2000 E. El Segundo Boulevard,P.O. Box 902, El Segundo, CA 90245–0902(US).



(51)6 H01L 29/16, 21/02, G01N 27/00

(11) WO 99/63596 (13) A1

(21) PCT/EP99/03878

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 894.6 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIAMOND COMPONENT WITHREAR SIDE CONTACT AND A ME-THOD FOR THE PRODUCTIONTHEREOF

• COMPOSANT A DIAMANT AVECCONTACT SUR L’ENVERS, ET SONPROCEDE DE PRODUCTION

(71) GFD–GESELLSCHAFT FÜR DIA-MANTPRODUKTE MBH [DE/DE];Wilhelm–Runge–Strasse 11, D–89081 Ulm(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ADAMSCHIK, Mario [DE/DE]; Her-mann–Hesse–Weg 18, D–89081 Ulm (DE).KOHN, Erhard [DE/DE]; Ratgebweg 21,D–89081 Ulm (DE). GLUCHE, Peter


[DE/DE]; Kasernenstrasse 56, D–89231Ulm (DE). KAISER, Alexander [DE/DE];St. Michael Strasse 22, D–88433 Assmann-shardt (DE).

(74) PFENNING MEINIG UND PARTNERGBR; Mozartstrasse 17, D–80336 München(DE).



(51)6 H01L 29/861

(11) WO 99/63597 (13) A1

(21) PCT/JP98/02427

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIODE

• DIODE


(72, 75)KOGA, Shinji [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP). MORISHITA, Kazuhiro [JP/JP];Fukuryo Semiconductor Engineering Corpo-ration, 1–1, Imajuku–higashi 1–chome,Nishi–ku, Fukuoka–shi, Fukuoka 819–0161(JP).SATOH, Kathumi [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).

(74) YOSHIDA, Shigeaki et al. / etc.; Su-mitomo–seimei OBP Plaza Building, 10thfloor, 4–70, Shiromi 1–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 540–0001 (JP).


(51)6 H01L 29/87, 27/11

(11) WO 99/63598 (13) A1

(21) PCT/US99/12481

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,449 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEMICONDUCTOR CURRENT–SWITCHING DEVICE HAVINGOPERATIONAL ENHANCER ANDMETHOD THEREFOR

• DISPOSITIF DE COMMUTATION DECOURANT DE SEMI–CONDUCTEURPOSSEDANT UN DISPOSITIFD’AMELIORATION OPERATION-NEL ET PROCEDE CORRESPOND

(71) STANFORD UNIVERSITY [US/US];Suite 350, 900 Welch Road, Palo Alto, CA94304–7295 (US).

(72) NEMATI, Farid ; P.O. Box 7335, Stanford,CA 94309 (US). PLUMMER, James; 2Bayberry, Portola Valley, CA 94028 (US).

(74) CRAWFORD, Robert, J.; Crawford PLLC,Suite 5000, 333 Washington Avenue North,Minneapolis, MN 55401 (US).



(51)6 H01L 31/04 // H01G 9/20, H01M 14/00

(11) WO 99/63599 (13) A1

(21) PCT/SE99/00290

(22) 1 Mar/mar 1999 (01.03.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801799–9 20 May/mai 1998(20.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DYE SENSITIZED NANO–STRUCTURED PHOTO–VOLTAICTANDEM CELL

• CELLULE PHOTOVOLTAIQUE A AS-PECT TANDEM, NANOSTRUCTUREEET SENSIBLE AU COLORANT

(71, 72)LINDQUIST, Sten–Eric [SE/SE];Kälkvägen 22, S–756 47 Uppsala (SE).HAGFELDT, Anders [SE/SE]; Kättgrind,Skuttunge, S–740 30 Björklinge (SE).

(74) LINDGREN, Anders ; Dr Ludwig BrannPatentbyrå AB, P.O. Box 1344, S–751 43Uppsala (SE).


(51)6 H01L 31/06

(11) WO 99/63600 (13) A1

(21) PCT/JP99/02882

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151049 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SILICON–BASE THIN–FILM PHOTOE-LECTRIC DEVICE

• DISPOSITIF PHOTOELECTRIQUE ACOUCHES MINCES ET A BASE DESILICIUM


(72, 75)TAWADA, Yuko [JP/JP]; 3–26–201,Nishiakashi Kita–machi 3–chome, Aka-shi–shi, Hyogo 673–0018 (JP).NAKA-JIMA, Akihiko [JP/JP]; 20–3–503, Jyo-nan–cho 1–chome, Shikama–ku, Himeji–shi,Hyogo 672–8083 (JP).YOSHIMI, Masashi[JP/JP]; 1–1–324–403, Kitaochiai, Suma–ku,Kobe–shi, Hyogo 654–0151 (JP).

(74) FUKAMI, Hisao et al. / etc.; SumitomoBank Minamimori–machi Building, 1–29,Minamimori–machi 2–chome, Kita–ku,Osaka–shi, Osaka 530–0054 (JP).


(51)6 H01L 31/16

(11) WO 99/63601 (13) A1

(21) PCT/GB99/01725

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811708.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OPTICAL POTENTIOMETER

• POTENTIOMETRE OPTIQUE

(71, 72)CONNER, Stephen, Joseph, Charles[GB/GB]; 9 Winton Drive, Glasgow G120PZ (GB).

(74) BUTLER, Michael, John; Frank B. Dehn& Co., 179 Queen Victoria Street, LondonEC4V 4EL (GB).


(51)6 H01L 33/00, 21/208

(11) WO 99/63602 (13) A1

(21) PCT/DE99/01549


(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 566.1 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • GaP–SEMICONDUCTOR ARRANGE-MENT AND METHOD FOR PRODU-CING THE SAME

• DISPOSITIF A SEMICONDUCTEURGaP ET SON PROCEDE DE PRODUC-TION

(71) OSRAM OPTO SEMICONDUCTORSGMBH & CO. OHG [DE/DE]; Wer-ner–Werk–Strasse 2, D–93049 Regensburg(DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NEUMANN, Gerald [DE/DE]; Au-gustenstrasse 19, D–93049 Regensburg(DE). GRÖNNINGER, Günther [DE/DE];Föhrenstrasse 28, D–92358 Seubersdorf(DE). HEIDBORN, Peter [DE/DE];Ödenthaler Strasse 15 D, D–93197 Zeitlarn(DE). SCHEMMEL, Gerald [DE/DE];Troppauer Strasse 26, D–93197 Zeitlarn(DE).

(74) OSRAM OPTO SEMICONDUCTORSGMBH & CO. OHG ; Epping, Wilhelm,Postfach 22 13 17, D–80503 München (DE).



(51)6 H01L 41/08

(11) WO 99/63603 (13) A1

(21) PCT/JP99/02888

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149660 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 11/67217 12 Mar/mar 1999(12.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PIEZOELECTRIC TRANSFORMER

• TRANSFORMATEUR PIEZO–ELECTRIQUE

(71) TOKIN CORPORATION [JP/JP]; 7–1,Koriyama 6–chome, Taihaku–ku, Sen-dai–shi, Miyagi 982–8510 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KUMASAKA, Katsunori [JP/JP]; To-kin Corporation, 7–1, Koriyama 6–chome,Taihaku–ku, Sendai–shi, Miyagi 982–8510(JP).YAMAGUCHI, Masao [JP/JP]; TokinCorporation, 7–1, Koriyama 6–chome, Tai-haku–ku, Sendai–shi, Miyagi 982–8510 (JP).

(74) GOTO, Yosuke et al. / etc.; The Third MoriBuilding, 4–10, Nishishinbashi 1–chome,Minato–ku, Tokyo 105–0003 (JP).

(81) CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01L 41/08

(11) WO 99/63604 (13) A1

(21) PCT/US99/09241

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,309 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/087,558 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RESONANT PIEZOELECTRIC ALER-TING DEVICE

• DISPOSITIF D’AVERTISSEMENT PIE-ZOELECTRIQUE RESONANT


(72) ROLLINS, Thomas, James; 5518 Des-cartes Circle, Boynton Beach, FL 33437(US). MORTON, Bruce, McKay ; 7699Cedar Hurst Court, Lake Worth, FL 33467(US). MACNAK, Philip, P. ; 14909 Hor-seshoe Trace, West Palm Beach, FL 33414(US).




(51)6 H01M 2/02, 10/04, 6/12, 12/06, 2/04

(11) WO 99/63605 (13) A1

(21) PCT/US99/08927

(22) 23 Apr/avr 1999 (23.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,832 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRODE CUP FOR GALVANICCELL

• COUPELLE A ELECTRODE POURPILE GALVANIQUE

(71) EVEREADY BATTERY COMPANY,INC. [US/US]; 25225 Detroit Road, P.O.Box 450777, Westlake, OH 44145 (US).

(72) MALAY, Manuel, Rafols ; 627 Salem Lane,Brunswick, OH 44212 (US).

(74) TOYE, Russell, H., Jr. et al. / etc.; Eve-ready Battery Company, Inc., 25225 De-troit Road, P.O. Box 450777, Westlake, OH44145 (US).


(51)6 H01M 4/00, 4/72, 4/80

(11) WO 99/63606 (13) A1

(21) PCT/US99/01020

(22) 19 Jan/jan 1999 (19.01.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,604 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTROCHEMICAL BATTERYSTRUCTURE AND METHOD

• STRUCTURE DE BATTERIE ELEC-TROCHIMIQUE ET PROCEDE

(71, 72)SNAPER, Alvin, A. [US/US]; 2800Cameo Circle, Las Vegas, NV 98107 (US).

(74) PACIULAN, Richard, J. et al. / etc.;Ladas & Parry, Suite 2100, 5670 WilshireBoulevard, Los Angeles, CA 90036–5679(US).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GDGE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KGKP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UAUG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01M 4/58, 6/16

(11) WO 99/63607 (13) A1

(21) PCT/US99/12466

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,192 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTROCHEMICAL POWER CELLSAND METHOD OF IMPROVINGELECTROCHEMICAL POWER CELLPERFORMANCE

• PILES ELECTROCHIMIQUES ET PRO-CEDE PERMETTANT D’AMELIORERLA PERFORMANCE DE CES PILES

(71) MINE SAFETY APPLIANCES COM-PANY [US/US]; P.O. Box 426, Pittsburgh,PA 15230–0426 (US).

(72) SHAH, Pinakin, M. ; 19 Country ManorLane, New Freedom, PA 17349 (US).KRO-NENBERG, Marvin, L. ; 85 Mary ChiltonRoad, Needham, MA 02192 (US).BIS,Richard, F.; 5513 Ridge Road, Mt. Airy,MD 21771 (US). WARBURTON, Donald,L.; 8510 Beaufort Drive, Fulton, MD 20759(US). BYTELLA, Joseph, J.; 319 Lam-beth Road, Baltimore, MD 21228 (US).MESHRI, Dayal, T.; 2621 East 46th Street,Tulsa, OK 74015 (US).

(74) BARTONY, Henry, E., Jr. ; Bartony Hare &Edson, Law & Finance Building, Suite 1801,429 Fourth Avenue, Pittsburg, PA 15219(US).



(51)6 H01M 4/70, 4/32, 4/24, 4/74

(11) WO 99/63608 (13) A1

(21) PCT/JP99/02908

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/148528 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NON–SINTERED ELECTRODE ANDMETHOD OF MANUFACTURINGSAME

• ELECTRODE NON FRITTEE ET SONPROCEDE DE FABRICATION


(72, 75)KAWANO, Hiroshi [JP/JP]; MatsushitaElectric Industrial Co., Ltd., 1006, OazaKadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501(JP). MORIWAKI, Yoshio [JP/JP]; Matsu-shita Electric Industrial Co., Ltd., 1006, OazaKadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501(JP). MATSUMOTO, Isao [JP/JP]; Matsu-shita Electric Industral Co., Ltd., 1006, OazaKadoma, Kadoma–shi, Osaka 571–8501(JP).

(74) ISHIHARA, Masaru ; Fujiwara Building,5th floor, 13–2, Kyomachi–bori 1–chome,Nishi–ku, Osaka–shi, Osaka 550–0003 (JP).


(51)6 H01M 6/16, 6/18

(11) WO 99/63609 (13) A1

(21) PCT/US99/12096

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,207 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CROSS–LINKED POLYMERICCOMPONENTS OF RECHARGEABLESOLID LITHIUM BATTERIES ANDMETHODS FOR MAKING SAME

• COMPOSANTS POLYMERES RETI-CULES D’ACCUMULATEURS RE-CHARGEABLES AU LITHIUM A

L’ETAT SOLIDE ET PROCEDES DEPRODUCTION

(71) ULTRALIFE BATTERIES, INC.[US/US]; 1350 Route 88 South, Newark,NY 14513 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SWANSON, David, B.[–/US]; 172 EarlLane, Hatboro, PA 19040 (US).COFFEY,Brendan, Michael [–/US]; 88 ChardonnayDrive, Fairport, NY 14450 (US).READ,Jeffrey, A. [–/US]; 108 Little River Drive,Woodstock, GA 30188 (US).LEWIN, Stan-ley [–/US]; 45 Meadow Lane, New Rochelle,NY 10805 (US).

(74) SALAI, Stephen, B. et al. / etc.; Cumpston& Shaw, Suite 850, Two State Street, Ro-chester, NY 14614 (US).

(81) AL AM AU BA BB BG BR CA CN CUCZ EE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KGKP KR LC LK LR LT LV MD MG MK MNMX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TTUA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01M 8/02, 8/10, C08L 23/20

(11) WO 99/63610 (13) A1

(21) PCT/JP99/02832

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/152470 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/234748 20 Aug/août 1998(20.08.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POLYMER ELECTROLYTE FUELCELL AND METHOD OF MANUFAC-TURE THEREOF

• CELLULE ELECTROCHIMIQUE AELECTROLYTE EN POLYMERE ETPROCEDE DE FABRICATION

(71) MATSUSHITA ELECTRIC INDUS-TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006,Oaza–Kadoma, Kadoma–shi, Osaka–fu571–8501 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HATOH, Kazuhito [JP/JP]; Room714, Suminodou Paaku–haitsu, 6, Akebono-cho, Daito–shi, Osaka 574–0076 (JP).YASUMOTO, Eiichi [JP/JP]; 5–8–104,Myokenzaka, Katano–shi, Osaka 576–0021(JP). NISHIDA, Kazufumi [JP/JP]; Room202, Haitsu–Nishiguchi, 18–4, Daini-chihigashimachi, Moriguchi–shi, Osaka570–0016 (JP).GYOTEN, Hisaaki [JP/JP];3–10–2, Tawaradai, Shijonawate–shi, Osaka575–0013 (JP). KANBARA, Teruhisa[JP/JP]; 1–8–13, Hata, Ikeda–shi, Osaka563–0021 (JP).OHARA, Hideo [JP/JP];Room A–402, 4–38–407, Sengokunishima-chi, Kadoma–shi, Osaka 571–0014 (JP).UCHIDA, Makoto [JP/JP]; 2–16–2, Ko-ganeno, Hirakata–shi, Osaka 573–1145

(JP). SUGAWARA, Yasushi [JP/JP]; 3–14,Miyukihigashimachi, Neyagawa–shi, Osaka752–0055 (JP).MATSUMOTO, Toshihiro[JP/JP]; 8–31–501, Suehirocho, Ibaraki–shi,Osaka 567–0821 (JP).

(74) ISHII, Kazuo ; Kitahama–Yamamoto Buil-ding, 3–6, Kitahama 2–chome, Chuo–ku,Osaka–shi, Osaka 541–0041 (JP).


(51)6 H01M 10/16, 10/02

(11) WO 99/63611 (13) A1

(21) PCT/US99/12355

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,977 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEALED RECHARGEABLE BATTERYPLENUM STABILIZED WITH STATECHANGEABLE SUBSTANCE

• BATTERIE RECHARGEABLE HERME-TIQUE A EVENT STABILISE PAR UNESUBSTANCE POUVANT SUBIR DESCHANGEMENTS D’ETAT

(71) ELECTROSOURCE, INC. [US/US];2809 Interstate 35 South, San Marcos, TX78666–5930 (US).

(72) SEMMENS, Michael, G.; 342 St. StephensSchool Road, S., Austin, TX 78746 (US).DATTA, Ajoy ; 10078 Circleview Drive,Austin, TX 78733 (US). FOROUZAN,Fardad; 1730 Timber Ridge Road #142,Austin, TX 78741 (US).

(74) BURR, Stephen, P.; Wall Marjama Bilinski& Burr, Suite 400, 101 South Salina Street,Syracuse, NY 13202 (US).



(51)6 H01M 10/40, 4/02, 4/58

(11) WO 99/63612 (13) A1

(21) PCT/JP99/02918

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/155817 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

JP

(30) 11/91200 31 Mar/mar 1999(31.03.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • SECONDARY BATTERY HAVINGNONAQUEOUS ELECTROLYTE SO-LUTION

• BATTERIE SECONDAIRE CONTE-NANT UNE SOLUTION ELECTROLY-TIQUE NON AQUEUSE

(71) MITSUBISHI CHEMICAL CORPORA-TION [JP/JP]; 5–2, Marunouchi 2–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0005 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SUZUKI, Hitoshi [JP/JP]; MitsubishiChemical Corporation, Tsukuba ResearchCenter, 3–1, Chuo 8–chome, Ami–machi, In-ashiki–gun, Ibaraki 300–0332 (JP).SATO,Tomohiro [JP/JP]; Mitsubishi ChemicalCorporation, Tsukuba Research Center, 3–1,Chuo 8–chome, Ami–machi, Inashiki–gun,Ibaraki 300–0332 (JP).KOTATO, Minoru[JP/JP]; Mitsubishi Chemical Corpora-tion, Tsukuba Research Center, 3–1, Chuo8–chome, Ami–machi, Inashiki–gun, Iba-raki 300–0332 (JP).OTA, Hitoshi [JP/JP];Mitsubishi Chemical Corporation, TsukubaResearch Center, 3–1, Chuo 8–chome,Ami–machi, Inashiki–gun, Ibaraki 300–0332(JP). SATO, Hideharu [JP/JP]; MitsubishiChemical Corporation, Tsukuba ResearchCenter, 3–1, Chuo 8–chome, Ami–machi,Inashiki–gun, Ibaraki 300–0332 (JP).

(74) KAMATA, Junji et al. / etc.; KRF Buil-ding, 5th floor, 5–5, Kyobashi 1–chome,Chuo–ku, Tokyo 104–0031 (JP).


(51)6 H01M 10/46

(11) WO 99/63613 (13) A1

(21) PCT/US99/11742

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,707 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MICROCONTROLLED BATTERYCHARGER

• CHARGEUR DE BATTERIES MI-CROCONTROLE

(71) INTERNATIONAL COMPONENTSCORPORATION [US/US]; 420 North MayStreet, Chicago, IL 60622 (US).

(72) GAZA, Brian, S.; 232 South Charles Street,Naperville, IL 60540 (US).

(74) SAMPLES, Kenneth, H. et al. / etc.;Fitch, Even, Tabin & Flannery, Suite 1600,120 South LaSalle Street, Chicago, IL60603–3406 (US).



(51)6 H01M 14/00, C01G 23/053, H01L 3/04

(11) WO 99/63614 (13) A1

(21) PCT/JP99/02837

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149550 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/245935 31 Aug/août 1998(31.08.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF MANUFACTURINGPHOTOELECTRIC CELL AND OXIDESEMICONDUCTOR FOR PHOTOE-LECTRIC CELL

• PROCEDE SERVANT A FABRIQUERUNE CELLULE PHOTOELECTRIQUEET SEMICONDUCTEUR A L’OXYDEPOUR CELLULE PHOTOELEC-TRIQUE

(71) CATALYSTS & CHEMICALS IN-DUSTRIES CO., LTD. [JP/JP]; 580,Horikawa–cho, Saiwai–ku, Kawasaki–shi,Kanagawa 210–0913 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOYANAGI, Tsuguo [JP/JP]; Waka-matsu Plant, Catalysts & Chemicals Indus-tries Co., Ltd., 13–2, Kitaminato–machi,Wakamatsu–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka808–0027 (JP).KOMATSU, Michio [JP/JP];Wakamatsu Plant, Catalysts & Chemicals In-dustries Co., Ltd., 13–2, Kitaminato–machi,Wakamatsu–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka808–0027 (JP). TANAKA, Hirokazu[JP/JP]; Wakamatsu Plant, Catalysts &Chemicals Industries Co., Ltd., 13–2,Kitaminato–machi, Wakamatsu–ku, Ki-takyushu–shi, Fukuoka 808–0027 (JP).SHIRONO, Katsuhiro [JP/JP]; WakamatsuPlant, Catalysts & Chemicals IndustriesCo., Ltd., 13–2, Kitaminato–machi, Wa-kamatsu–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka808–0027 (JP).

(74) SUZUKI, Shunichiro ; Suzuki & Asso-ciates, Gotanda Yamazaki Building 6F, 13–6,Nishigotanda 7–chome, Shinagawa–ku, To-kyo 141–0031 (JP).

(81) AU US; EP (CH DE FR GB NL SE).

(51)6 H01P

(11) WO 99/63615 (13) A2

(21) PCT/IB99/00885

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/166361 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIELECTRIC FILTER

• FILTRE DIELECTRIQUE



(72) HORIE, Kenichi ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL). IWAYA,Shoichi; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AAEindhoven (NL).

(74) ROLFES, Johannes, G., A.; Prof. Holst-laan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(81) CN KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01Q 1/24, 5/00, H04B 1/38

(11) WO 99/63616 (13) A1

(21) PCT/US99/06951

(22) 30 Mar/mar 1999 (30.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,598 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NON–PROTRUDING DUAL–BANDANTENNA FOR COMMUNICATIONSDEVICE

• ANTENNE A DOUBLE BANDE NONSAILLANTE POUR DISPOSITIF DECOMMUNICATION

(71) ERICSSON, INC. [US/US]; 7001 Develop-ment Drive, P.O. Box 13969, Research Tri-angle Park, NC 27709 (US).

(72) HOLSHOUSER, Howard, E.; 3701 Car-rington Lane, Efland, NC 27243 (US).

(74) BODDIE, Needham, J., II et al. / etc.;Myers, Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O.Box 37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01Q 1/32

(11) WO 99/63617 (13) A1

(21) PCT/SE99/00969

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802010–0 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTEGRATED ANTENNA MEANSFOR A MOTOR VEHICLE COMPRI-SING REFLECTOR


• SYSTEME D’ANTENNE INTEGREPOUR VEHICULE A MOTEUR ETCOMPORTANT UN DEFLECTEUR

(71) ALLGON AB [SE/SE]; P.O. Box 500,S–184 25 Åkersberga (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HELLGREN, Mattias [SE/SE]; Grib-bylundsvägen 60, S–187 65 Täby (SE).ED-VARDSSON, Olov [SE/SE]; Sandbrovägen30A, S–183 30 Täby (SE).

(74) AXEL EHRNERS PATENTBYRÅ AB ;P.O. Box 103 16, Gumshornsgatan 7, S–10055 Stockholm (SE).



(51)6 H01Q 1/38

(11) WO 99/63618 (13) A1

(21) PCT/US99/09993

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,433 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPLE FREQUENCY BAND AN-TENNA

• ANTENNE MULTIBANDE


(72) SPALL, John, M.; 113 Houndschase Run,Cary, NC 27513 (US).

(74) BODDIE, Needham, J., II et al. / etc.;Myers, Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O.Box 37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01Q 3/26

(11) WO 99/63619 (13) A1

(21) PCT/US99/12505

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,429 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR FULLYSELF–CONTAINED CALIBRATION OFAN ANTENNA ARRAY

• SYSTEME ET PROCEDE POURL’ETALONNAGE ENTIEREMENTAUTONOME D’UNE BATTERIED’ANTENNES

(71) METAWAVE COMMUNICATIONSCORPORATION [US/US]; 10735 WillowsRoad N.E., P.O. Box 97069, Redmond, WA98073–9769 (US).

(72) BUTLER, Ray, K. ; 18420 215 Way N.E.,Woodinville, WA 98072 (US). MEL-VILLE, Michael, G. ; 2601 236th PlaceN.E., Redmond, WA 98053 (US). MC-CLIVE, Curtis, F. ; 15609 N.E. 56th Way,Redmond, WA 98052 (US). ELSON, J.,Todd; 10540 Whitman Avenue, N. #101,Seattle, WA 98133 (US).

(74) TANNENBAUM, David, H. et al. / etc.;Fullbright & Jaworski, L.L.P., Suite 2800,2200 Ross Avenue, Dallas, TX 75201 (US).

(81) BR CA CH MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H01Q 3/36, 3/46, 3/44, H01P 1/18

(11) WO 99/63620 (13) A1

(21) PCT/US99/11859

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,197 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHASED ARRAY ANTENNA USINGPIEZOELECTRIC ACTUATORS

• ANTENNE A BALAYAGE ELECTRO-NIQUE UTILISANT DES ACTION-NEURS PIEZOELECTRIQUES

(71) MOTOROLA INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MALONE, Hugh, Robert [US/US];5101 E. Muberry, Phoenix, AZ 85018 (US).DENDY, Deborah, Sue [US/US]; 1822E. Citation Lane, Tempe, AZ 85284 (US).COOK, Dean, Lawrence [US/US]; 848 E.10th Street, Mesa, AZ 85203 (US).

(74) INGRASSIA, Vincent, B. et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,P.O. Box 10219, Scottsdale, AZ 85271–0219(US).



(51)6 H01Q 5/00, 9/14, 1/24

(11) WO 99/63621 (13) A1

(21) PCT/SE99/00922

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,619 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH EFFICIENCY, MULTI–BANDANTENNA FOR A RADIO COMMU-NICATION DEVICE

• ANTENNE MULTI–BANDE HAUTE-MENT EFFICACE DESTINEE A UNDISPOSITIF DE RADIOCOMMUNI-CATION


(72) YING, Zhinong ; S:t Hans Gränd 24B,S–226 42 Lund (SE).DAHLSTRÖM, An-ders; Västra Grevie 15, S–235 94 Vellinge(SE). BOLIN, Thomas; Drätselgränd 7,S–226 47 Lund (SE).

(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-TIONS AB ; IPR Dept., S–221 83 Lund(SE).



(51)6 H01Q 9/04, 1/24

(11) WO 99/63622 (13) A1

(21) PCT/EP99/03715

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811669.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTENNA

• ANTENNE

(71) NOKIA MOBILE PHONES LTD. [FI/FI];Keilalahdentie 4, FIN–02150 Espoo (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)JOHNSON, Alan [GB/GB]; 50 River-mead Road, Camberley, Surrey GU15 2SE(GB). MODRO, Joseph[GB/GB]; Yew TreeCottage, Lower Baybridge Lane, Baybridge,Owslebury, Hampshire SO21 1JN (GB).

(74) HIBBERT, Juliet et al. / etc.; NokiaIPR Dept., Nokia House, Summit Avenue,Farnborough, Hampshire GU14 0NG (GB).


(51)6 H01Q 9/04, 5/00, 23/00, H04B 1/48, 1/40,H03H 7/46

(11) WO 99/63623 (13) A1

(21) PCT/US99/11304

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,311 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • EXTENDED BANDWIDTH DUAL–BAND PATCH ANTENNA SYSTEMSAND ASSOCIATED METHODS OFBROADBAND OPERATION

• SYSTEMES D’ANTENNES A PLAQUEA DOUBLE BANDE ET LARGEURDE BANDE ELARGIE ET PROCEDESASSOCIES DE FONCTIONNEMENTEN BANDE LARGE


(72) O’NEILL, Gregory, A., Jr. ; 409 WakehurstDrive, Apex, NC 27502 (US).

(74) AYERS, D., Randal et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GMKE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AMAZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (ATBE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE ITLU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CICM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01Q 15/08, 13/02, 19/13, 19/08, 1/24

(11) WO 99/63624 (13) A1

(21) PCT/GB99/01712

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811850.8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTENNA FEED AND A REFLECTORANTENNA SYSTEM AND A LOWNOISE (LNB) RECEIVER, BOTHWITH SUCH AN ANTENNA FEED

• DESCENTE D’ANTENNE, ET SYS-TEME DE REFLECTEUR D’ANTENNEET RECEPTEUR A FAIBLE BRUIT,L’UTILISANT

(71) CAMBRIDGE INDUSTRIES LIMITED[GB/GB]; Cambridge House, 5 CommercePark, Brunel Road, Theale, Berks. RG7 4AB (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KING, Gerard [GB/GB]; EdgleeHouse, Upper Bucklebury, Nr. Reading,Berkshire RG7 6QJ (GB).STOKES, Jamie[GB/GB]; 134 Elm Park Road, Reading,Berkshire RG30 2TJ (GB).

(74) McCALLUM, William, Potter et al. /etc.; Cruikshank & Fairweather, 19 RoyalExchange Square, Glasgow G1 3AE (GB).



(51)6 H01Q 21/22

(11) WO 99/63625 (13) A1

(21) PCT/FR99/01318

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07021 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR DETERMININGAMPLITUDES AND PHASES OFTHE DIFFERENT CHANNELS INAN ELECTROMAGNETIC SIGNALTRANSMISSION NETWORK, SUCHAS A TELECOMMUNICATION SA-TELLITE ANTENNA

• PROCEDE POUR LA DETERMI-NATION DES AMPLITUDES ETPHASES DES DIFFERENTES VOIESD’UN RESEAU D’EMISSION DE SI-GNAUX ELECTROMAGNETIQUES,TEL QU’UNE ANTENNE DE SATEL-LITE DE TELECOMMUNICATION

(71) CENTRE NATIONAL D’ETUDES SPA-TIALES [FR/FR]; 2, place Maurice Quen-tin, F–75001 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SOMBRIN, Jacques [FR/FR];Bâtiment Aunis, 104, avenue de Lespi-net, F–31400 Toulouse (FR).



(51)6 H01R

(11) WO 99/63626 (13) A2

(21) PCT/KR99/00266

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/9317 U 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

KR

(30) 1999/8208 U 14 May/mai 1999(14.05.1999)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ANTENNA CONNECTOR FOR RADIOCOMMUNICATION EQUIPMENT

• CONNECTEUR D’ANTENNE POUREQUIPEMENT DE RADIOCOMMUNI-CATION

(71, 72)RYOU, Byunghoon [KR/KR]; 643–5,Kozan–dong, Kyunggi–do, Ansan–si425–020 (KR).

(72, 75)SUNG, Weonmo[KR/KR]; 560–14, So-tae–dong, Tong–ku, Kwangju 501–220 (KR).

(74) RO, Wangoo; Mirotec Patent and Law Of-fice, 823–6, Yeocksam–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–080 (KR).



(51)6 H01R 4/04, H05K 3/32, H01B 5/04

(11) WO 99/63627 (13) A1

(21) PCT/SE99/00885

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801926–8 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DOUBLE ADHERENT ELECTRI-CALLY CONDUCTIVE TAPE

• RUBAN ADHESIF DOUBLE FACEELECTRIQUEMENT CONDUCTEUR

(71) FLEXMAN AB [SE/SE]; Importsgatan 30,S–602 28 Norrköping (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ÖSTERHOLM, Olov [SE/SE]; Berga-gatan 29, S–603 75 Norrköping (SE).

(74) AXEL EHRNERS PATENTBYRÅ AB ;P.O. Box 103 16, Gumshornsgatan 7, S–10055 Stockholm (SE).



(51)6 H01R 13/518

(11) WO 99/63628 (13) A1

(21) PCT/US99/11120

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,545 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TELECOMMUNICATIONS PATCH PA-NEL WITH ANGLED CONNECTORMODULES AND METHOD OF AS-SEMBLING SUCH A PANEL

• PANNEAU DE RACCORDEMENTDE TELECOMMUNICATION A MO-DULES DE CONNECTEUR ANGU-LAIRES ET PROCEDE DE MONTAGEDE CE PANNEAU

(71) ADC TELECOMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 12501 Whitewater Drive, Min-netonka, MN 55343 (US).

(72) FOLLINGSTAD, Michael, Jay ; 5825 YorkAvenue South, Edina, MN 55410 (US).

(74) BRUESS, Steven, C.; Merchant & GouldP.C., 3100 Norwest Center, 90 South SeventhStreet, Minneapolis, MN 55402–4131 (US).



(51)6 H01R 13/52

(11) WO 99/63629 (13) A1

(21) PCT/US99/12280

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,435 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOCKING COUPLING ASSEMBLY

• ENSEMBLE COUPLAGE A BLOCAGE

(71, 72)PORTER, Frank, Kendall, Jr.[US/US]; 14 Hilltop Road, Billerica, MA01821 (US).

(74) BELLO, Herbert, L. ; One Hollis Street,Wellesley, MA 02482 (US).

(81) BR CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H01R 23/02

(11) WO 99/63630 (13) A1

(21) PCT/US99/11997

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,643 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH FREQUENCY ELECTRICALCONNECTOR ASSEMBLY SUCH ASA MULTI–PORT MULTI–LEVEL CON-NECTOR ASSEMBLY

• ENSEMBLE CONNECTEUR ELEC-TRIQUE HAUTE FREQUENCE TELQU’UN ENSEMBLE CONNECTEURMULTI–NIVEAU MULTI–PORT

(71) STEWART CONNECTOR SYSTEMS,INC. [US/US]; 11118 Susquehanna TrailSouth, Glen Rock, PA 17327 (US).

(72) MECKLEY, Ted ; 258 Lindy Road, SevenValleys, PA 17360–9299 (US).LOCATI,Ronald; 2701 Ferncreek Lane, York, PA17404 (US). HULBERT, Patrick ; 1266Rawlinsville Road, New Providence, PA17560 (US).

(74) RASKIN, Martin, G. et al. / etc.; Steinberg& Raskin, P.C., 1140 Avenue of the Ameri-cas, New York, NY 10036 (US).


(51)6 H01R 31/06

(11) WO 99/63631 (13) A1

(21) PCT/US99/11293

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 10/157368 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CABLE ASSEMBLY

• ENSEMBLE CABLE


(72) TOYAMA, Kei ; 5500 Oaza–Osanagi, Higa-shine–City, Yamagata Pref. (JP).

(74) FONSECA, Darla, P.et al. / etc.; 3M Inno-vative Properties Company, Office of Intel-lectual Property Counsel, P.O. Box 33427,Saint Paul, MN 55133–3427 (US).

(81) JP SG; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H01R 43/00

(11) WO 99/63632 (13) A1

(21) PCT/US99/11727


(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,457 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BACKPLATE ASSEMBLY WITH SEAL

• ENSEMBLE PLAQUE ARRIERE AVECJOINT

(71) FEDERAL–MOGUL CORPORATION[US/US]; 26555 Northwestern Highway,Southfield, MI 48034 (US).

(72) FLORA, Spencer, D.; 10620 Long-wood Drive, Fort Wayne, IN 46845 (US).KARNS, Gregory, G.; 4233 HavenwoodCourt, Woodburn, IN 46797 (US).BEGUE,Kurt, A. ; 1923 Sweet Cider Road, FortWayne, IN 46818 (US). FORISH, John,A.; 4100 North County Line Road, Hun-tertown, IN 46748 (US).

(74) STEARNS, Robert, L.; Reising, Ethington,Barnes, Kisselle, Learman & McCulloch,P.C., P.O. Box 4390, Troy, MI 48009 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGE HU IL IS JP KP KR LC LK LR LT LVMG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SKTR TT UA UZ VN; AP (GH GM KE LSMW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GAGN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H01S 3/08, 3/085, 3/25

(11) WO 99/63633 (13) A1

(21) PCT/IT99/00148

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) FI98A000130 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LASER SOURCE AND FILTERINGMETHOD FOR OBTAINING A GOODOPTICAL QUALITY FROM BEAMSOF ANNULAR SECTION

• SOURCE LASER ET PROCEDE DEFILTRAGE POUR OBTENIR UNEBONNE QUALITE OPTIQUE DE FAIS-CEAUX DE SECTION ANNULAIRE

(71) ISTITUTO NAZIONALE DI OTTICA[IT/IT]; Largo E. Fermi, 6, I–50125 Arcetri(IT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAPUCCI, Antonio [IT/IT]; Via diPicille, 48, I–50011 Antella, Bagno a Ripoli(IT).

(74) MANNUCCI, Michele et al. / etc.; Viadella Scala, 4, I–50123 Firenze (IT).


(51)6 H02G 5/06

(11) WO 99/63634 (13) A1

(21) PCT/CH99/00225

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 611.0 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • HIGH–TENSION CONDUCTOR WITHA HYDROPHILIC PROTECTIVE CO-VER

• FIL A HAUTE TENSION A REVETE-MENT PROTECTEUR HYDROPHILE

(71) ABB RESEARCH LTD. [CH/CH];CH–8050 Zürich (CH).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOENIG, Friedrich [DE/CH]; Rumer-matt 236, CH–5225 Oberbözberg (CH).

(74) ABB BUSINESS SERVICES LTD.; In-tellectual Property (SLE–I), Haselstrasse16/699, CH–5401 Baden (CH).

(81) CN IN JP KR US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H02H 3/00

(11) WO 99/63635 (13) A1

(21) PCT/US99/12460

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,030 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDUNDANT COMMUNICATIONS INA PROTECTIVE RELAY

• COMMUNICATIONS REDONDANTESDANS UN RELAIS DE PROTECTION


(72) POZZUOLI, Marzio ; 266 MathewsonStreet, Maple, Ontario L6A 1B4 (CA).

(74) KAUFMAN, Marc, S. ; Sixbey, Friedman,Leedom & Ferguson, PC, Suite 800, 8180Greensboro Drive, McLean, VA 22102 (US).



(51)6 H02H 3/04

(11) WO 99/63636 (13) A1

(21) PCT/US99/12458

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,957 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROTECTIVE RELAY WITH MODU-LAR CONTROL PANEL

• RELAIS DE PROTECTION AVEC PAN-NEAU DE COMMANDE MODULAIRE


(72) DIAS, Clive; 1484 Fieldlight Boulevard,Pickering, Ontario L1V 2S4 (CA).




(51)6 H02H 5/04

(11) WO 99/63637 (13) A1

(21) PCT/US99/12147

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,037 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRICAL SAFETY DEVICE WITHCONDUCTIVE POLYMER SENSOR

• DISPOSITIF ELECTRIQUE DE SECU-RITE EQUIPE D’UN CAPTEUR POLY-MERE CONDUCTEUR


(71) BPW, INC. [US/US]; 372 River Drive,Dahlonega, GA 30533 (US).

(72) WATKINS, Kenneth, S., Jr.; BPW, Inc.,372 River Drive, Dahlonega, GA 30533(US). MORRIS, Shelby, J., Jr.; 35 CurleRoad, Hampton, VA 23669 (US).

(74) GRONHOLM, Gregory, T. et al. / etc.;Jones & Askew, LLP, 2400 Monarch Tower,3424 Peachtree Road, Atlanta, GA 30326(US).



(51)6 H02H 9/00

(11) WO 99/63638 (13) A1

(21) PCT/US99/12459

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,958 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TERMINAL BLOCK FOR A PROTEC-TIVE RELAY

• BLOC TERMINAL POUR RELAIS DEPROTECTION


(72) DIAS, Clive; 1484 Fieldlight Boulevard,Pickering, Ontario L1V 2S4 (CA).




(51)6 H02J 3/01

(11) WO 99/63639 (13) A1

(21) PCT/FR99/01320

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07040 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR COMPENSATINGHARMONICS IN AN ELECTRIC NET-WORK

• SYSTEME DE COMPENSATION DESHARMONIQUES DANS UN RESEAUELECTRIQUE

(71) AEROSPATIALE SOCIETE NATIO-NALE INDUSTRIELLE [FR/FR]; 37,boulevard de Montmorency, F–75781 ParisCedex 16 (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TREGINE–REGENT, Stéphane[FR/FR]; 1, rue François Villon,F–31700 Cornebarrieu (FR).MONTRET,Christophe [FR/FR]; 5, rue de Sounely,F–63170 Pérignat–lès–Sarliève (FR).

(74) DU BOISBAUDRY, Dominique; Sociétéde Protection des Inventions, 25, rue dePonthieu, F–75008 Paris (FR).


(51)6 H02J 3/18

(11) WO 99/63640 (13) A1

(21) PCT/GB99/01693

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811488.7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POWER–FACTOR CORRECTION AR-RANGEMENT

• DISPOSITIF DE CORRECTION DUFACTEUR DE PUISSANCE

(71) ALSTOM UK LTD. [GB/GB]; Mill Road,P.O. Box 70, Rugby, Warwickshire CV211TB (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LEWIS, Eric, Anthony [GB/GB]; 139Bawnmore Road, Rugby, WarwickshireCV22 6JJ (GB).

(74) DARGAVEL, Laurence, Peter; Alstom UKLtd., Mill Road, P.O. Box 70, Rugby, War-wickshire CV21 1TB (GB).

(81) AU CA IN MX RU US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H02J 3/36

(11) WO 99/63641 (13) A1

(21) PCT/SE99/00900

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801906–0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DETECTION OF FAULTS ON TRANS-MISSION LINES IN A BIPOLARHIGH–VOLTAGE DIRECT CURRENTSYSTEM

• DETECTION DE DEFAUTS SUR LESLIGNES DE TRANSMISSION D’UNSYSTEME CC HAUTE TENSIONBIPOLAIRE

(71) ABB AB [SE/SE]; S–721 83 Västerås (SE).

(72) ARNLJOTSSON, Gudmundur ; Beykihlid4, IS–105 Reykjavik (IS).

(74) ABB AB ; Patent, S–721 78 Västerås (SE).



(51)6 H02K 7/06, H02J 7/14

(11) WO 99/63642 (13) A2

(21) PCT/SE99/00911

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801943–3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A PORTABLE COMMUNICATION DE-VICE WITH ELECTROMECHANICALTRANSDUCER MEANS AND A BAT-TERY PACK THEREFOR

• DISPOSITIF DE COMMUNICATIONPORTABLE DOTE D’UN MOYENTRANSDUCTEUR ELECTROMECA-NIQUE ET D’UN BLOC–PILES

(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LMERICSSON [SE/SE]; S–126 25 Stock-holm (SE).

(72) WOLF, Mats ; Blåvingevägen 44, S–24735 Södra Sandby (SE).SVENSSON, Per;Juryvägen 25, S–226 57 Lund (SE).

(74) STRÖM, Tore et al. / etc.; Ström &Gulliksson AB, P.O. Box 4188, S–203 13Malmö (SE).


(51)6 H02K 7/10, H02P 1/00, 3/08, 3/14, 3/30,5/40

(11) WO 99/63643 (13) A1

(21) PCT/US99/12643

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,176 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BRAKING AND CONTROL CIRCUITFOR ELECTRIC POWER TOOLS

• CIRCUIT DE FREINAGE ET DECOMMANDE POUR OUTILLAGEELECTRIQUE

(71) MILWAUKEE ELECTRIC TOOLCORPORATION [US/US]; 13135 WestLisbon Road, Brookfield, WI 53005 (US).

(72) ZICK, Jonathan, A. ; 1716 Howlett Lane,Waukesha, WI 53186 (US).WILLHIDE,Joseph, W.; 15985 Pomona, Brookfield, WI53005 (US).

(74) LAWSON, Edward, R., Jr. ; Michael Best& Friedrich LLP, 100 East Wisconsin Ave-nue, Milwaukee, WI 53202 (US).

(81) AU GB; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H02K 7/14, F04D 13/06, 5/00, F02M37/08

(11) WO 99/63644 (13) A1

(21) PCT/DE99/01342

(22) 5 May/mai 1999 (05.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 135.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FUEL DELIVERY SYSTEM

• GROUPE DE REFOULEMENT POURCARBURANT


(72, 75)DOBLER, Klaus [DE/DE]; Bettae-ckerstrasse 12, D–70839 Gerlingen (DE).HÜBEL, Michael [DE/DE]; Lorscher Weg1, D–70839 Gerlingen (DE).STROHL,Willi [DE/DE]; Rieslingstrasse 13, D–71717Beilstein (DE).

(81) AU BR CN JP KR US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).


(51)6 H02K 17/06

(11) WO 99/63645 (13) A1

(21) PCT/US99/11235

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,658 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SINGLE PHASE THREE SPEEDMOTOR WITH SHARED WINDINGS

• MOTEUR TROIS VITESSES MONO-PHASE A ENROULEMENTS COM-MUNS

(71) EMERSON ELECTRIC CO. [US/US];8000 W. Florissant, St. Louis, MO 63136(US).

(74) WHEELOCK, Bryan, K. ; Suite 1400,7733 Forsyth Boulevard, St. Louis, MO63105 (US).



(51)6 H02K 21/22, 21/26

(11) WO 99/63646 (13) A1

(21) PCT/EP99/03655

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 042.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THREE–PHASE DIRECT CURRENTMOTOR WITH ELECTRONIC COM-MUTATION AND HIGH MOTORPERFORMANCE

• MOTEUR A COURANT CONTINUTRIPHASE A COMMUTATION ELEC-TRONIQUE ET PUISSANCE ELEVEE

(71) PRECISION MOTORS DEUTSCHEMINEBEA GMBH [DE/DE];Max–Planck–Strasse 14, D–78549 Spai-chingen (DE).

(72) FLAMMER, Hermann ; Vorstadt 7,D–78658 Zimmern–Flözlingen (DE).BOR-SAI, Peter; Liptinger Strasse 63, D–78532Tuttlingen (DE). STAIGER, Eberhard ;Gerwigstrasse 25, D–78112 St. Georgen(DE).

(74) RIEBLING, Peter ; Postfach 31 60,D–88113 Lindau (DE).

(81) JP.


(51)6 H02K 23/66, H01C 7/13

(11) WO 99/63647 (13) A1

(21) PCT/FR99/01325

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07028 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ELECTRIC MOTOR, IN PARTICULARFOR MOTOR VEHICLE EQUIPMENT

• MOTEUR ELECTRIQUE, NOTAM-MENT POUR UN EQUIPEMENTAUTOMOBILE

(71) VALEO CLIMATISATION [FR/FR]; 8,rue Louis–Lormand, F–78321 La Verrière(FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DE MONTS, Antoine [FR/FR]; LeBais, F–14340 Cambremer (FR).PAPA-ZION, Jean–Charles[FR/FR]; 7, square dela Providence, F–78120 Rambouillet (FR).

(74) KOENIG, Christine ; Valéo Climatisation,8, rue Louis–Lormand, F–78321 La Verrière(FR).

(81) BR CN CZ JP MX US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H02K 49/10, F16H 13/12, 25/20

(11) WO 99/63648 (13) A1

(21) PCT/GB99/01639

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811675.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(30) 9827241.2 10 Dec/déc 1998(10.12.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOTION TRANSMISSION DEVICES

• DISPOSITIFS DE TRANSMISSION DEMOUVEMENT

(71, 72)BAKER, Joseph, Peter, William[GB/GB]; 18 Huntsman’s Meadow, Ascot,Berkshire SL5 7PF (GB).

(74) EDER, Ephry; E. Eder & Co., 39 Cran-brook Road, Ilford, Essex IG1 4PA (GB).


(51)6 H02M 1/10

(11) WO 99/63649 (13) A1

(21) PCT/AT99/00132

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 919/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • VOLTAGE SWITCH–OVER DEVICE


• DISPOSITIF DE COMMUTATION DETENSION

(71) FRONIUS SCHWEISSMASCHINENKG. AUSTRIA [AT/AT]; Gewerbestrasse15–17, A–4600 Wels/Thalheim (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OBERZAUCHER, Friedrich [AT/AT];Flemingstrasse 7/34, A–4600 Wels (AT).KRENHUBER, Georg [AT/AT]; Baumgart-nerstrasse 8, A–4650 Lambach (AT).

(74) SECKLEHNER, Günter ; Pyhrnstrasse 1,A–8940 Liezen (AT).



(51)6 H02M 7/00

(11) WO 99/63650 (13) A1

(21) PCT/US99/12237

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,063 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOLID STATE TRANSFORMER

• TRANSFORMATEUR A SEMICON-DUCTEURS

(71) ABB POWER T & D COMPANY INC.[US/US]; 1021 Main Campus Drive, Ra-leigh, NC 27606 (US).

(72) SUDHOFF, Scott, D.; 3119 HamiltonStreet, W. Lafayette, IN 47906 (US).

(74) NORRIS, Norman, L. et al. / etc.;Woodcock Washburn Kurtz Mackiewicz &Norris LLP, 46th floor, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103 (US).

(81) AU CA CN DE JP KR MX SE.


(51)6 H02M 7/48, 3/28

(11) WO 99/63651 (13) A1

(21) PCT/AT99/00131

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) de (26) de

(30) A 918/98 29 May/mai 1998(29.05.1998)

AT

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYMMETRY DEVICE

• DISPOSITIF DE SYMETRIE

(71) FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN KGAUSTRIA [AT/AT]; Gewerbestrasse 15–17,A–4600 Wels/Thalheim (AT).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PAMMER, Walter [AT/AT]; AmBrandtnerberg 2, A–4540 Bad Hall (AT).

(74) SECKLEHNER, Günter ; Pyhrnstrasse 1,A–8940 Liezen (DE).


(51)6 H02N 1/00, H04R 3/06, 9/08, 19/00,19/04

(11) WO 99/63652 (13) A1

(21) PCT/US99/11761

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,048 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SOLID–STATE RECEIVER

• RECEPTEUR A SEMI–CONDUCTEURS

(71) KNOWLES ELECTRONICS, INC.[US/US]; 1151 Maplewood Drive, Itasca, IL60143 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PEDERSEN, Michael [US/US]; 96Gant Circle, Apartment H, Streamwood, IL60107 (US).LOEPPERT, Peter [US/US];2028 Timber Ridge Lane, Hoffman Estates,IL 60195 (US).

(74) MORNEAULT, Monique, A. et al. /etc.; Wallenstein & Wagner, Ltd., 53rdfloor, 311 South Wacker Drive, Chicago, IL60606–6622 (US).



(51)6 H02N 2/00

(11) WO 99/63653 (13) A1

(21) PCT/JP99/02851

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149586 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/246260 31 Aug/août 1998(31.08.1998)

JP

(30) 10/246269 31 Aug/août 1998(31.08.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR DE-TECTING POSITION, ULTRASONICMOTOR, AND METHOD OF DRIVINGULTRASONIC MOTOR

• TECHNIQUE DE DETECTION DE PO-SITION ET APPAREIL CORRESPON-DANT, MOTEUR A ULTRASONS ETTECHNIQUE DE COMMANDE DE CEMOTEUR

(71) STAR MICRONICS CO., LTD. [JP/JP];20–10, Nakayoshida, Shizuoka–shi, Shi-zuoka 422–8654 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WADA, Yoshiyo [JP/JP]; Star Mi-cronics Co., Ltd., 20–10, Nakayoshida,Shizuoka–shi, Shizuoka 422–8654 (JP).MASUDA, Makoto [JP/JP]; Star Mi-cronics Co., Ltd., 20–10, Nakayoshida,Shizuoka–shi, Shizuoka 422–8654 (JP).

(74) HASEGAWA, Yoshiki et al. / etc.; SoeiPatent and Law Firm, Okura–Honkan, 6–12,Ginza 2–chome, Chuo–ku, Tokyo 104–0061(JP).


(51)6 H02P 6/02

(11) WO 99/63654 (13) A1

(21) PCT/JP99/02635

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149941 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • MOTOR CONTROL DEVICE

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE MO-TEUR

(71) HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6, Kanda Suruga-dai 4–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 101–8010(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOBAYASHI, Takashi [JP/JP]; HitachiResearch Laboratory of Hitachi Ltd., 1–1,Omika–cho 7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki319–1221 (JP).TAJIMA, Fumio [JP/JP];Hitachi Research Laboratory of Hitachi Ltd.,1–1, Omika–cho 7–chome, Hitachi–shi, Iba-raki 319–1221 (JP).KAWAMATA, Shoichi[JP/JP]; Hitachi Research Laboratory ofHitachi Ltd., 1–1, Omika–cho 7–chome,Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221 (JP).MAT-SUNOBU, Yutaka [JP/JP]; Hitachi ResearchLaboratory of Hitachi Ltd., 1–1, Omika–cho7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki 319–1221(JP). MASAKI, Ryoso [JP/JP]; HitachiResearch Laboratory of Hitachi Ltd., 1–1,Omika–cho 7–chome, Hitachi–shi, Ibaraki319–1221 (JP). SHIBUKAWA, Suetaro[JP/JP]; Automotive Products Division ofHitachi Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka–shi,Ibaraki 312–0062 (JP).KOIZUMI, Osamu[JP/JP]; Automotive Products Division ofHitachi Ltd., 2520, Takaba, Hitachinaka–shi,Ibaraki 312–0062 (JP).

(74) TAKADA, Yukihiko et al. / etc.; 1–48,Saiwai–cho 2–chome, Hitachi–shi, Ibaraki317–0073 (JP).


(51)6 H03D 7/16

(11) WO 99/63655 (13) A1

(21) PCT/US99/10014

(22) 7 May/mai 1999 (07.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,281 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHODS OF SUPPRESSING REFE-RENCE OSCILLATOR HARMONIC IN-TERFERENCE AND RELATED RECEI-VERS

• PROCEDES DE SUPPRESSIOND’INTERFERENCE HARMONIQUED’OSCILLATEUR DE REFERENCE ETRECEPTEURS ASSOCIES


(72) DENT, Paul, Wilkinson; 637 Eagle PointRoad, Pittsboro, NC 27312 (US).

(74) HATFIELD, Scott, C. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ CZ (Utility model / modèled’utilité) DE DE (Utility model / modèled’utilité) DK DK (Utility model / modèled’utilité) EE EE (Utility model / modèled’utilité) ES FI FI (Utility model / modèled’utilité) GB GE GH GM HR HU ID IL INIS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LTLU LV MD MG MK MN MW MX NO NZPL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utilitymodel / modèle d’utilité) SL TJ TM TR TTUA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KELS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZBY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CMGA GN GW ML MR NE SN TD TG).

(51)6 H03F 3/19, 1/22, H03G 1/00

(11) WO 99/63656 (13) A1

(21) PCT/US99/12420

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,686 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOW NOISE AMPLIFIER

• AMPLIFICATEUR A FAIBLE BRUIT

(71) ANALOG DEVICES, INC. [US/US];One Technology Way, Norwood, MA02062–9106 (US).

(72) TITUS, Ward, S.; 357 Mercer Street, Prin-ceton, NJ 08540 (US).

(74) CONNORS, Matthew, E. et al. / etc.;Samuels, Gauthier & Stevens LLP, Suite3300, 225 Franklin Street, Boston, MA02110 (US).


(51)6 H03F 3/45

(11) WO 99/63657 (13) A1

(21) PCT/US99/10799

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,765 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(30) 09/140,376 26 Aug/août 1998(26.08.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LINEAR QUAD VARIABLE GAIN AM-PLIFIER AND METHOD FOR IMPLE-MENTING SAME

• AMPLIFICATEUR QUAD LINEAIRE, AGAIN VARIABLE, ET PROCEDE DEMISE EN OEUVRE ASSOCIE

(71) MAXIM INTEGRATED PRODUCTS,INC. [US/US]; 120 San Gabriel Drive,Sunnyvale, CA 94086 (US).

(72) BEHZAD, Arya, R. ; 805 Eastbrook Court,Danville, CA 94506 (US).

(74) COLEMAN, Brian, R. ; Hickman Stephens& Coleman, LLP, P.O. Box 52037, Palo Alto,CA 94303–0746 (US).


(51)6 H03F 3/60

(11) WO 99/63658 (13) A1

(21) PCT/US99/12162

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,356 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DUAL BAND TRANSMITTER

• EMETTEUR A DEUX BANDES

(71) MOTOROLA, INC. [US/US]; 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).

(72) SHAPIRO, Gary; 3317 Valley HavenCourt, N.W., Albuquerque, NM 87107(US). BLACK, Greg ; 715 S. Sussex Circle,Vernon Hills, IL 60061 (US). NEWELL,Michael; 425 Lakewood Drive, WilliamsBay, WI 53191 (US).

(74) INGRASSIA, Vincent, B. et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,P.O. Box 10219, Scottsdale, AZ 85271–0219(US).


(51)6 H03F 3/66, H03G 3/20

(11) WO 99/63659 (13) A1

(21) PCT/US99/06843

(22) 29 Mar/mar 1999 (29.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,172 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A GAIN CONTROL CIRCUIT ANDMETHOD FOR PROVIDING GAINCONTROL OF A VARIABLE AMPLI-FIER USING A PILOT SIGNAL

• CIRCUIT DE COMMANDE DEGAIN ET PROCEDE PERMETTANTD’ASSURER LA COMMANDE DEGAIN D’UN AMPLIFICATEUR VA-RIABLE A L’AIDE D’UN SIGNALPILOTE


(72) ANDERSON, Mark, Brian ; 1403 EssexStreet, Algonquin, IL 60102 (US).

(74) MACINTYRE, John, B. et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,1303 East Algonquin Road, Schaumburg, Il60196 (US).



(51)6 H03G 3/30, H03M 3/02

(11) WO 99/63660 (13) A1

(21) PCT/SE99/00906

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,565 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PRE–RECORDED SIGMA DELTA VA-LUES FOR POWER AMPLIFIER CON-TROL

• VALEURS SIGMA DELTA PRE–ENREGISTREES DESTINEES A LACOMMANDE D’UN AMPLIFICATEURDE PUISSANCE


(72) KHULLAR, Anders ; Trastvägen 20, S–23737 Bjärred (SE).GRAHM, Torbjörn ; Dra-bantgatan 4B, S–216 19 Malmö (SE).GÄRDENFORS, Torbjörn ; Kornettsgatan24A, S–211 50 Malmö (SE). SED-VALLSON, Sebastian; Flygelvägen 103,S–224 72 Lund (SE).

(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-TIONS AB ; IPR Dept., S–221 83 Lund(SE).



(51)6 H03G 3/30

(11) WO 99/63661 (13) A1

(21) PCT/US99/12532

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,464 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONTROL OF A VARIABLE GAINAMPLIFIER WITH A DELTA SIGMAMODULATOR D/A CONVERTER

• COMMANDE D’AMPLIFICATEUR AGAIN VARIABLE AVEC DENUME-RISEUR A MODULATEUR DELTASIGMA

(71) NOKIA MOBILE PHONES LIMITED[FI/FI]; Keilalahdentie 4, FIN–02150 Espoo(FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GROE, John [US/US]; 12952 Caminodel Valle, Poway, CA 92064 (US).

(74) RIVERS, Brian ; Nokia, Inc., IPR Dept.,6000 Connection Drive, Irving, TX 75039(US) et al. / etc.



(51)6 H03H 9/145

(11) WO 99/63662 (13) A1

(21) PCT/FR99/01265

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06834 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UNIDIRECTIONAL TRANSDUCERETCHED WITH SURFACE ACOUSTICWAVES

• TRANSDUCTEUR UNIDIRECTION-NEL GRAVE A ONDES ACOUS-TIQUES DE SURFACE

(71) THOMSON–CSF [FR/FR]; 173, boulevardHaussmann, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WRIGHT, Peter [FR/FR]; Thom-son–CSF Propriété Intellectuelle, Dépt.Brevets, 13, avenue du Président SalvadorAllende, F–94117 Arcueil Cedex (FR).

(74) THOMSON–CSF PROPRIETE INTEL-LECTUELLE ; Dépt. Brevets, 13, avenuedu Président Salvador Allende, F–94117 Ar-cueil Cedex (FR).

(81) CA CN JP KR SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H03H 9/145

(11) WO 99/63663 (13) A1

(21) PCT/FR99/01266

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06835 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSDUCER WITH SURFACEACOUSTIC WAVES WITH LOW GAP

• TRANSDUCTEUR A ONDES ACOUS-TIQUES DE SURFACE A FAIBLE GAP

(71) THOMSON–CSF [FR/FR]; 173, boulevardHaussmann, F–75008 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)WRIGHT, Peter [FR/FR]; Thom-son–CSF Propriété Intellectuelle, Dépt.Brevets, 13, avenue du Président SalvadorAllende, F–94117 Arcueil Cedex (FR).

(74) THOMSON–CSF PROPRIETE INTEL-LECTUELLE ; Dépt. Brevets, 13, avenuedu Président Salvador Allende, F–94117 Ar-cueil Cedex (FR).

(81) CA CN JP KR SG US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H03K 5/00

(11) WO 99/63664 (13) A2

(21) PCT/DE99/01555

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 151.8 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR SYN-CHRONIZING AN ASYNCHRONOUSSIGNAL IN SYNTHESIS AND SIMU-LATION OF A CLOCKED CIRCUIT

• DISPOSITIF ET PROCEDE POURSYNCHRONISER UN SIGNAL ASYN-CHRONE EN SYNTHESE ET SIMU-LER UN CIRCUIT CADENCE


(72, 75)MÄNZ, Martin [DE/DE]; Weitlstrasse147, D–80995 München (DE).ZÖLLER,Georg [DE/DE]; Himmelsbergstrasse 42,D–57520 Steinebach (DE).


(81) DE JP US.

(51)6 H03K 5/13

(11) WO 99/63665 (13) A1

(21) PCT/US99/12071

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,645 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)


(54) • A TUNABLE DIGITAL OSCILLATORCIRCUIT AND METHOD FOR PRO-DUCING CLOCK SIGNALS OF DIFFE-RENT FREQUENCIES

• CIRCUIT D’OSCILLATEUR NUME-RIQUE ACCORDABLE ET PROCEDEDE GENERATION DE SIGNAUXD’HORLOGE DE DIFFERENTES FRE-QUENCES

(71) S3 INCORPORATED [US/US]; 2801 Mis-sion College Boulevard, Santa Clara, CA95052–8058 (US).

(72) FURMAN, Elliot ; 854 Coleman Avenue#Q, Menlo Park, CA 94025 (US).

(74) SUEOKA, Greg, T. et al. / etc.; Fenwick &West LLP, Two Palo Alto Square, Palo Alto,CA 94306 (US).



(51)6 H03K 17/62

(11) WO 99/63666 (13) A1

(21) PCT/US99/12234

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,651 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MINIMAL HEADROOM, MINIMALAREA MULTI–TERMINAL CURRENTSTEERING CIRCUITS

• CIRCUITS D’ORIENTATION DE COU-RANT MULTITERMINAUX OCCU-PANT UN ESPACE LIBRE MINIMUMET UNE SURFACE MINIMUM


(72) BEHZAD, Arya, R. ; 805 Eastbrook Court,Danville, CA 94506 (US).

(74) BLAKELY, Roger, W. et al. / etc.; Bla-kely, Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th floor,12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA90025–1026 (US).


(51)6 H03K 19/00, 19/094

(11) WO 99/63667 (13) A1

(21) PCT/US99/11485

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,097 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIGITAL CMOS OUTPUT BUFFERHAVING SEPARATELY GATED PULL–UP AND PULL–DOWN DEVICES

• TAMPON DE SORTIE NUMERIQUEEN TECHNOLOGIE CMOS, A PORTESSEPAREES POUR LES LISTES DI-RECTES ET LES LISTES REFOULEES

(71) QUALCOMM INCORPORATED[US/US]; 6455 Lusk Boulevard, San Diego,CA 92121 (US).

(72) PERSICO, Charles, James; 12157 Rag-weed Street, San Diego, CA 92129 (US).

(74) MILLER, Russell, B. et al. / etc.;Qualcomm Incorporated, 6455 Lusk Boule-vard, San Diego, CA 92121 (US).


(51)6 H03K 19/003

(11) WO 99/63668 (13) A1

(21) PCT/DE99/01618

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 061.4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOGIC GATE

• PORTE LOGIQUE


(72, 75)NEBEL, Gerhard [DE/DE]; Horns-trasse 26, D–87509 Immenstadt (DE).




(51)6 H03K 19/094, 19/00

(11) WO 99/63669 (13) A1

(21) PCT/US99/11349

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,869 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPLE–VALUED LOGIC CIRCUITARCHITECTURE: SUPPLEMENTARYSYMMETRICAL LOGIC CIRCUITSTRUCTURE (SUS–LOC)

• ARCHITECTURE DE CIRCUIT POURLOGIQUE MULTIFORME: STRUC-TURE DE CIRCUIT A LOGIQUESYMETRIQUE SUPPLEMENTAIRE(SUS–LOC)

(71, 72)OLSON, Edgar, Danny [US/US];15309 Bittner Place, Moorpark, CA 93021(US).

(74) JORDAN, Andrew, S. et al. / etc.; Cislo& Thomas LLP, Suite 900, 233 WilshireBoulevard, Santa Monica, CA 90401–1211(US).


(51)6 H03L 7/107, H04J 3/06

(11) WO 99/63670 (13) A1

(21) PCT/US99/11426

(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,632 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PHASE–LOCKED LOOP WITH ALOOP FILTER

• BOUCLE A PHASE ASSERVIE POUR-VUE D’UN FILTRE A BOUCLE

(71) ADC TELECOMMUNICATIONS, INC.[US/US]; 12501 Whitewater Drive, Min-netonka, MN 55343 (US).

(72) DONOHUE, John, E.; 8 Hunt Court, Rid-gefield, CT 06877 (US).

(74) VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lund-berg, Woessner & Kluth, P.O. Box 2938,Minneapolis, Minnesota 55402 (US).


(51)6 H03M 5/14, G11B 20/14

(11) WO 99/63671 (13) A1

(21) PCT/IB99/00948

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)


(25) en (26) en

(30) 10/105280 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORMODULATION/DEMODULATIONWITH CONSECUTIVE MINIMUMRUNLENGTH LIMITATION

• APPAREIL ET PROCEDE DE MODU-LATION/DEMODULATION AVEC LI-MITATION DE LONGUEUR DE PLAGEMINIMALE CONSECUTIVE

(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO-NICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg1, NL–5621 BA Eindhoven (NL).SONYCORPORATION [JP/JP]; 6–7–35, Kitashi-nagawa, Kitashinagawa, Tokyo 141 (JP).

(72) SCHOUHAMER IMMINK, Kornelis, A. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL). KAHLMAN, Joseph, A., H., M. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL). VAN DEN ENDEN, Gijsbert, J. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL). NAKAGAWA, T. ; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL). SHIN-PUKU, Y.; Prof. Holstlaan 6, NL–5656AA Eindhoven (NL). NAOHARA, T. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL). NAKAMURA, K. ; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) VAN DER KRUK, Willem, L. ; Prof. Hol-stlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).



(51)6 H03M 13/00, 13/22

(11) WO 99/63672 (13) A1

(21) PCT/IB99/01061

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,464 31 May/mai 1998(31.05.1998)

US

(30) 09/320,165 26 May/mai 1999(26.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORBURST ERROR CORRECTION

• METHODE ET APPAREIL POURLA CORRECTION DE PAQUETSD’ERREURS

(71) INNOMEDIA PTE. LTD. [SG/SG]; 10Science Park Road, No. 03–04/05, TheAlpha, Singapore 117684 (SG).

(72) OUYANG, Jing–Zheng; 1080 Marilla Ave-nue, San Jose, CA 95129 (US).

(74) SOCKOL, Marc, A. et al. / etc.; Graham& James, 600 Hansen Way, Palo Alto, CA95304–1043 (US).

(81) CA CN JP SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H03M 13/12

(11) WO 99/63673 (13) A1

(21) PCT/JP99/02917

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/153244 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(30) 10/153245 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEQUENTIAL DECODER, AND RE-CEIVER USING SEQUENTIAL DECO-DER

• DECODEUR SEQUENTIEL ET RE-CEPTEUR METTANT EN OEUVREUN DECODEUR SEQUENTIEL

(71) NTT MOBILE COMMUNICATIONSNETWORK, INC. [JP/JP]; 10–1, To-ranomon 2–chome, Minato–ku, Tokyo105–8436 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASAI, Takahiro [JP/JP]; 18–11–305,Noukendai–dori, Kanazawa–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 236–0053 (JP).MATSUMOTO, Tadashi [JP/JP]; 2–4–406,Green Heights, Yokosuka–shi, Kanagawa239–0846 (JP).

(74) ITOH, Tadahiko ; Yebisu Garden Place To-wer, 32nd floor, 20–3, Ebisu 4–chome, Shi-buya–ku, Tokyo 150–6032 (JP).


(51)6 H04B 1/04

(11) WO 99/63674 (13) A1

(21) PCT/JP98/02462

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RADIO TRANSMITTER AND RADIOCOMMUNICATION METHOD

• EMETTEUR RADIO ET PROCEDE DECOMMUNICATION RADIO


(72, 75)MIYAKE, Atsushi [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunou-chi 2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).


(81) AU CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04B 1/10, 3/30

(11) WO 99/63675 (13) A1

(21) PCT/CA99/00474

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 2,239,675 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

CA

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUPPRESSION OF RFI AND IM-PULSE NOISE IN COMMUNICATIONSCHANNELS

• SUPPRESSION DE RFI ET DE BRUITIMPULSIF DANS DES CANAUX DETRANSMISSION

(71) BELL CANADA [CA/CA]; 1050 BeaverHall Hill, Montreal, Quebec H3C 3G4 (CA).

(72) YEAP, Tet, Hin ; 675 Roosevelt Avenue,Ottawa, Ontario K2A 2A8 (CA).

(74) ADAMS, Thomas; Thomas Adams & Asso-ciates, P.O. Box 11100, Station H, Ottawa,Ontario K2H 7T8 (CA).

(81) AT AU BR CA CN CZ DE ES FI GB HUJP KR MX NZ RU SE SG UA; EP (AT BECH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LUMC NL PT SE).

(51)6 H04B 1/28

(11) WO 99/63676 (13) A1

(21) PCT/US99/04632

(22) 2 Mar/mar 1999 (02.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,808 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MERGED VARIABLE GAIN MIXERS

• MELANGEURS A GAIN VARIABLEFUSIONNES


(72) AVASARALA, Madhu ; 3152 Corby Drive,San Jose, CA 95148–3676 (US).

(74) COLEMAN, Brian, R. ; Hickman Stephens& Coleman, LLP, P.O. Box 52037, Palo Alto,CA 94303–0746 (US).


(51)6 H04B 1/707

(11) WO 99/63677 (13) A1

(21) PCT/EP99/03386


(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 24 218.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIPATH PROPAGATION DE-LAY DETERMINING MEANS USINGPERIODICALLY INSERTED PILOTSYMBOLS

• SYSTEME DE DETERMINATION DUDELAI DE PROPAGATION MUL-TIVOIE AU MOYEN DE SYMBOLESPILOTES A INSERTION PERIODIQUE


(72) FRANK, Georg; Kieler Strasse 26a,D–90425 Nürnberg (DE). SCHULIST,Mathias; Täublingstrasse 33, D–91058Erlangen (DE). GRANZOW, Wolfgang;Seelachweg 6, D–90562 Heroldsberg (DE).MAURER, Alexander; Oberer Stockweg75, D–91186 Büchenbach (DE).POPO-VIC, Branislav ; Ankdammsgatan 33, S–17167 Solna (SE).

(74) VON FISCHERN, Bernhard et al. /etc.; Hoffmann . Eitle, Arabellastrasse 4,D–81925 Munich (DE).



(51)6 H04B 1/707

(11) WO 99/63678 (13) A1

(21) PCT/FR99/01287

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06952 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RECEIVER FOR CDMA SYSTEM

• RECEPTEUR POUR SYSTEME AMRC

(71) COMMISSARIAT A L’ENERGIEATOMIQUE [FR/FR]; 31–33, rue dela Fédération, F–75752 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)OUVRY, Laurent [FR/FR]; 3, rueLachmann, F–38000 Grenoble (FR).LATTARD, Didier [FR/FR]; Les Ri-thons, F–38680 Rencurel (FR).LEQUE-PEYS, Jean–René[FR/FR]; 4, rue de laRépublique, F–38600 Fontaine (FR).

(74) SIGNORE, Robert; Brevatome, 25, rue dePonthieu, F–75008 Paris (FR).


(51)6 H04B 1/74

(11) WO 99/63679 (13) A1

(21) PCT/US99/09998

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,029 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR ESTI-MATING A COMMUNICATION MODEQUALITY IN A WIRELESS COMMU-NICATIONS SYSTEM

• PROCEDE ET SYSTEME POURL’ESTIMATION DE LA QUALITEDU MODE DE COMMUNICATIONDANS UN SYSTEME DE COMMUNI-CATIONS SANS FIL


(72) HALL, Scott, Maurice ; 4324 CrabappleStreet, Fort Worth, TX 76137 (US).

(74) TERRY, Bruce, L. et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 5401 NorthBeach Street, MS E230, Fort Worth, TX76137 (US).

(81) BR CA CN DE FI JP KR SE.

(51)6 H04B 1/85

(11) WO 99/63680 (13) A2

(21) PCT/US99/12494

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,265 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FORPROVIDING SATELLITE SERVICETHROUGH MULTI–ORBIT CONSTEL-LATIONS

• PROCEDE ET SYSTEME PERMET-TANT D’ASSURER UN SERVICE PARSATELLITE PAR L’INTERMEDIAIREDE CONSTELLATIONS MULTI–ORBITE

(71) IRIDIUM IP LLC [US/US]; 1575 EyeStreet, N.W., Washington, DC 20005 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PODRACZKY, Emeric, I. [US/US];7112 Armat Drive, Bethesda, MD20817–2106 (US). MONDALE, Leo[US/US]; 7309 University Avenue, GlenEcho, MD 20812 (US).

(74) GREEN, Stanley, B. et al. / etc.; Pollock,Vande Sande & Amernick, Suite 800, 1990M Street, N.W., Washington, DC 20036(US).


(51)6 H04B 7/00

(11) WO 99/63681 (13) A2

(21) PCT/DE99/01616

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 25 076.2 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR COMPRESSED WIRE-LESS COMMUNICATION BETWEENA BASE STATION AND A PLURALITYOF MOBILE PARTS

• PROCEDE POUR LA COMMUNICA-TION CELLULAIRE COMPRIMEEENTRE UNE STATION DE BASE ETUNE PLURALITE DE PARTIES MO-BILES


(72, 75)PILLEKAMP, Klaus–Dieter [DE/DE];Galileistrasse 4, D–40699 Erkrath (DE).


(81) AU BR CA CN HU ID IL IN JP KR MXPL RU TR UA US VN; EA (AM AZ BYKG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CHCY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MCNL PT SE).

(51)6 H04B 7/00

(11) WO 99/63682 (13) A2

(21) PCT/US99/11607

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,413 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FAST ACQUISITION OF TRAFFICCHANNELS FOR A HIGHLY VA-RIABLE DATA RATE

• ACQUISITION RAPIDE DE VOIES DETRAFIC, DESTINEE A UN DEBIT DEDONNEES TRES VARIABLE


(71) TANTIVY COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; Suite 300, 2200 Front Street,Melbourne, FL 32901 (US).

(72) PROCTOR, James, A., Jr.; 440 MosswoodBoulevard, Indialantic, FL 32903 (US).

(74) THIBODEAU, David, J., Jr. et al. / etc.;Hamilton, Brook, Smith & Reynolds, P.C.,Two Militia Drive, Lexington, MA 02421(US).


(51)6 H04B 7/08, H04Q 7/30

(11) WO 99/63683 (13) A1

(21) PCT/US99/12497

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,638 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REVERSE LINK ANTENNA DIVER-SITY IN A WIRELESS TELEPHONYSYSTEM

• DIVERSITE D’ANTENNE DE LALIAISON INVERSE DANS UN SYS-TEME RADIOTELEPHONIQUE

(71) LOCKHEED MARTIN CORPORATION[US/US]; 65 Spit Brook Road, P.O. Box 868,Nashua, NH 03061 (US).

(72) DAWSON, Michael, T.; 336 Fox HollowWay, Manchester, NH 03104 (US).JOHNSON, Thomas, J.; 14 PresidentialRoad, Bedford, NH 03110 (US).BIANCHI,Charles, H.; 2 Sunnyside Drive, Durham,NH 03824 (US).

(74) GOMES, David, W.; Sanders, LockheedMartin, P.O. Box 868, Nashua, NH 03061(US).



(51)6 H04B 7/10, 7/216, H04J 13/00

(11) WO 99/63684 (13) A1

(21) PCT/US99/10465

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,001 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ADAPTIVE INGRESS FILTERINGSYSTEM

• SYSTEME DE FILTRAGE D’ENTREEADAPTATIF

(71) STANFORD TELECOMMUNICA-TIONS, INC. [US/US]; 1221 CrossmanAvenue, Sunnyvale, CA 94088–3733 (US).

(72) WAGNER, Andy ; 714 Henrietta Avenue,Sunnyvale, CA 94086 (US). MCVEY,James, D.; 2125 Oberlin Avenue, Palo Alto,CA 94306 (US).

(74) ZEGEER, Jim ; 801 N. Pitt Street #108,Alexandria, VA 22314 (US).

(81) AU BR CA CN JP KR MX NZ RU SG; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04B 7/212, H04J 3/00, 3/02

(11) WO 99/63685 (13) A1

(21) PCT/US99/11700

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,035 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORALLOCATING RESOURCES BET-WEEN QUEUED AND NON–QUEUEDSERVICES

• PROCEDE ET DISPOSITIFD’ALLOCATION DE RESSOURCESENTRE DES SERVICES EN FILED’ATTENTE ET DES SERVICES NONEN FILE D’ATTENTE


(72) ERICKSON, Paul, M.; 965 S. Elm Street,Palatine, IL 60067 (US).WILSON, Timo-thy, J.; 931 Canterbury Drive, Schaumburg,IL 60195 (US).

(74) HAAS, Kenneth, A. et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).

(81) BR CN KR.

(51)6 H04B 7/26, H04L 12/56

(11) WO 99/63686 (13) A1

(21) PCT/EP98/03218

(22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD FOR DATA TRANSMIS-SION IN A CELLULAR TELECOMMU-NICATION SYSTEM

• PROCEDE DE TRANSMISSION DEDONNEES DANS UN SYSTEME DETELECOMMUNICATION CELLU-LAIRE

(71) NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY[FI/FI]; P.O. Box 300, FIN–00045 NokiaGroup (FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HOLMA, Harri [FI/FI]; (FI).HÄKKINEN, Hannu [FI/FI]; NokiaTelecommunications Oy, P.O. Box 300,FIN–00045 Nokia Group (FI). ALVE-SALO, Antero [FI/FI]; Kiiltokalliontie 26A 2, FIN–02180 Espoo (FI).

(74) PELLMANN, Hans–Bernd ;Tiedtke–Bühling–Kinne, Bavariaring 4,D–80336 München (DE).


(51)6 H04B 17/00

(11) WO 99/63687 (13) A1

(21) PCT/US99/12227

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,108 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR AN-TENNA FAILURE DETECTION

• SYSTEME ET PROCEDE SERVANT ADETECTER UNE PANNE D’ANTENNE

(71) INTERACTIVE TECHNOLOGIES, INC.[US/US]; 2266 North Second Street, St.Paul, MN 55109 (US).

(72) BRUNIUS, Robert, E.; 4646 Scott HillDrive, East Sound, WA 98245 (US).CHA-RAIS, John, R.; 1344 Fremont, St. Paul,MN 55106 (US).

(74) SHUMAKER, Steven, J.; Fish & Richard-son P.C., P.A., Suite 3300, 60 South SixthStreet, Minneapolis, MN 55402 (US).



(51)6 H04H 1/00

(11) WO 99/63688 (13) A1

(21) PCT/AU99/00439

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3924 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRAFFIC VERIFICATION SYSTEM

• SYSTEME DE VERIFICATION DUTRAFIC

(71) INNES CORPORATION PTY. LTD.[AU/AU]; 120 Macpherson Street,Cremorne, NSW 2090 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)PAGES, Jeffrey, L. [AU/AU]; 105Greenhaven Drive, Umina Beach, NSW2257 (AU). ENGLISH, Glen, F. [AU/AU];5/1 Hardie Street, Neutral Bay, NSW 2089(AU).

(74) WATERMARK PATENT & TRADE-MARK ATTORNEYS ; Unit 1, TheVillage, Riverside Corporate Park, 39–117Delhi Road, North Ryde, NSW 2113 (AU).


(51)6 H04J 1/16, 3/14, H04L 1/00, 12/26,G01R 31/08, G06F 11/00, G08C 15/00

(11) WO 99/63689 (13) A1

(21) PCT/US99/12416

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,605 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR MO-NITORING BROADBAND QUALITYOF SERVICES

• PROCEDE ET SYSTEME DE SUR-VEILLANCE DE LA QUALITE DE LABANDE LARGE DE SERVICES

(71) GTE LABORATORIES INCORPO-RATED [US/US]; 1209 Orange Street,Wilmington, DE 19801 (US).

(72) CHEN, Thomas, M.; 17490 MeanderingWay #1306, Dallas, TX 75252–6151 (US).LIU, Stephen, S.; 23 Brucewood Road,Acton, MA 01720 (US). PROCANIK,Michael, J.; 17 Vernon Road, Natick, MA01760 (US).

(74) ANDERSON, Floyd, E. et al. / etc.; GTEService Corporation, 600 Hidden Ridge, MCHQE03G13, Irving, TX 75038 (US).


(51)6 H04J 1/16, H04L 12/28, H04Q 11/02

(11) WO 99/63690 (13) A1

(21) PCT/US99/06169

(22) 19 Mar/mar 1999 (19.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,342 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM, DEVICE, AND METHODFOR REGISTRATION IN A COMMU-NICATION NETWORK

• SYSTEME, DISPOSITIF ET PROCEDED’ENREGISTREMENT DANS UN RE-SEAU DE COMMUNICATIONS


(72) PETERS, James, F.; 24 Friend Street,Taunton, MA 02780 (US).

(74) WOOD, J., Ray et al. / etc.; MotorolaInc., Intellectual Property Dept., 1303 EastAlgonquin Road, Schaumburg, IL 60196(US).


(51)6 H04J 11/00

(11) WO 99/63691 (13) A1

(21) PCT/JP99/02866

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/153214 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • OFDMA SIGNAL TRANSMITTINGAPPARATUS AND METHOD

• PROCEDE ET APPAREIL DE TRANS-MISSION DE SIGNAUX OFDMA(ACCES AVEC MULTIPLEXAGE ENFREQUENCE ORTHOGONAL)


(72, 75)UESUGI, Mitsuru [JP/JP]; 17–1–402,Anjindai, Yokosuka–shi, Kanagawa238–0048 (JP).

(74) WASHIDA, Kimihito ; Shintoshicen-ter Building, 5th floor, 24–1, Tsurumaki1–chome, Tama–shi, Tokyo 206–0034 (JP).

(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CACH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GEGH GM HR HU ID IL IS KE KG KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VNYU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H04J 13/02

(11) WO 99/63692 (13) A1

(21) PCT/KR99/00267

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 1998/20141 30 May/mai 1998(30.05.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR GENE-RATING AND DISTRIBUTING CODEDSYMBOLS IN CDMA COMMUNICA-TION SYSTEM

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LAGENERATION ET LA REPARTITIONDE SYMBOLES CODES DANS UNSYSTEME DE COMMUNICATIONAMCR

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.[KR/KR]; 416, Maetan–dong, Paldal–gu, Su-won–shi, Kyungki–do 442–370 (KR).

(72) PARK, Chang, Soo; 72–2, Munjong–dong,Songpa–gu, Seoul 138–200 (KR).KONG,Jun, Jin; Jugong Apt. #120–703, Shin-hung 2–dong, Sujong–gu, Songnam–shi,Kyonggi–do 461–162 (KR).KANG, Hee,Won; 1499, Myonmok 7–dong, Chun-gnang–gu, Seoul 131–207 (KR). KIM,Jae, Yoel; Sanpon 9–danji Baekdu Apt.#960–1401, Sanpon 2–dong, Kunpo–shi,Kyonggi–do 435–042 (KR). NO, Jong,Seon; 133, Imae–dong, Puntang–gu, Son-gnam–shi, Kyonggi–do 463–060 (KR).YANG, Kyeong, Cheol; 50, Youido–dong,Yongdungpo–gu, Seoul 150–010 (KR).

(74) LEE, Keon, Joo; Mihwa Building, 110–2,Myongyryun–dong, 4–Ga, Chongro–gu,Seoul 110–524 (KR).


(81) AU BR CA CN ID IL JP PL RU ZA; EP(AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GRIE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04J 14/02

(11) WO 99/63693 (13) A1

(21) PCT/US99/11866

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,977 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CENTRALIZED WAVELENGTH DIS-TRIBUTION FOR WAVELENGTHDIVISION MULTIPLEXED SYSTEMS

• REPARTITION CENTRALISEE ENLONGUEUR D’ONDE POUR SYS-TEMES MULTIPLEXES EN LON-GUEUR D’ONDE

(71) BELL COMMUNICATIONS RE-SEARCH, INC. [US/US]; 445 SouthStreet, Morristown, NJ 07960–6438 (US).

(72) ANDERSON, Gordon, Emory; Apartment21, 66–22 Fleet Street, Forest Hills, NY11375 (US).

(74) GIORDANO, Josephet al. / etc.; TelcordiaTechnologies, Inc., Rm. 1G112R, 445 SouthStreet, Morristown, NJ 07960 (US).


(51)6 H04J 14/02, 4/00, 14/00

(11) WO 99/63694 (13) A1

(21) PCT/US99/12109

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,522 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/184,906 3 Nov/nov 1998(03.11.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MULTIWAVELENGTH MODE–LOCKED DENSE WAVELENGTHDIVISION MULTIPLEXED OPTICALCOMMUNICATION SYSTEMS

• SYSTEMES DE COMMUNICATIONPAR FIBRE OPTIQUE MULTIPLEXESPAR REPARTITION DENSE EN LON-GUEUR D’ONDE A LONGUEURSD’ONDE MULTIPLES A MODESBLOQUES

(71) SARNOFF CORPORATION [US/US];201 Washington Road, CN5300, Princeton,NJ 08543 (US).

(72) ABELES, Joseph, H.; 32D CedarLane, Highland Park, NJ 08904 (US).CONNOLLY, John, C. ; 5 Wright Court,Clarksburg, NJ 08521 (US).STEPHENS,William, E. ; 130 Matthew Farm Road,Belle Mead, NJ 08502 (US). CAMISA,Raymond, L.; 5 Debbie Lane, East Wind-sor, NJ 08520 (US).

(74) BURKE, William, J. et al. / etc.;Sarnoff Corporation, 201 WashingtonRoad, CN5300, Princeton, NJ 08543 (US).



(51)6 H04K 1/00, H04M 1/68, 3/42

(11) WO 99/63695 (13) A1

(21) PCT/IL99/00295

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,156 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR SECU-RED NETWORK ACCESS

• SYSTEME ET PROCEDE D’ACCES SE-CURISE A UN RESEAU

(71) MICROLINK LTD. [IL/IL]; HabarzelStreet 2, Ramat Hachayal, 69710 Tel Aviv(IL).

(72) NAOR, Uri ; Shderot Shoshanim Street 10,52592 Ramat Gan (IL).ZIGDON, Shimon;Iris Ha’argaman Street 33, 42490 Netanya(IL). GONEN, Zion; Amnon & TamarStreet 21/9, 42202 Netanya (IL).

(74) EITAN, PEARL, LATZER & COHEN–ZEDEK ; Gav Yam Center 2, Shenkar Street7, 46725 Herzlia (IL).



(51)6 H04K 1/00

(11) WO 99/63696 (13) A1

(21) PCT/US99/12565

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,880 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • USING UNPREDICTABLE INFOR-MATION TO MINIMIZE LEAKAGEFROM SMARTCARDS AND OTHERCRYPTOSYSTEMS

• UTILISATION D’INFORMATIONSNON PREVISIBLES POUR REDUIREAU MAXIMUM LES FUITES PRO-VENANT DES CARTES A PUCES ETAUTRES SYSTEMES CRYPTOGRA-PHIQUES

(71) CRYPTOGRAPHY RESEARCH, INC.[US/US]; Suite 1088, 870 Market Street,San Francisco, CA 94102 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KOCHER, Paul, C. [–/US]; 143Fillmore Street, San Francisco, CA 94117(US). JAFFE, Joshua, M. [–/US]; 80 Cum-berland Street, San Francisco, CA 94110(US). JUN, Benjamin, C. [–/US]; 1081–BTanland Drive, Palo Alto, CA 94303 (US).

(74) LAURIE, Ronald, S. et al. / etc.; Skadden,Arps, Slate, Meagher & Flom LLP, 525University Avenue, Palo Alto, CA 94301(US).


(51)6 H04L

(11) WO 99/63697 (13) A2

(21) PCT/DE99/01489

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 814.8 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROGRAMME–CONTROLLED DE-VICE

• DISPOSITIF COMMANDE PAR PRO-GRAMME


(72, 75)FRAAS, Wolfgang [DE/DE]; Karwen-delstrasse 2, D–82515 Wolfratshausen (DE).BONK, Franz [DE/DE]; WessobrunnerPlatz 12, D–81377 München (DE).




(51)6 H04L

(11) WO 99/63698 (13) A2

(21) PCT/US99/10890

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/079,914 15 May/mai 1998(15.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYNCHRONOUS NETWORK FOR DI-GITAL MEDIA STREAMS

• RESEAU SYNCHRONE POUR FLUXDE DONNEES NUMERIQUES

(71) INTERVAL RESEARCH CORPORA-TION [US/US]; Building C, 1801 Page MillRoad, Palo Alto, CA 94304 (US).

(74) RITTER, Michael, J. et al. / etc.; Ritter,Van Pelt & Yi LLP, Suite 205, 4906 ElCamino Real, Los Altos, CA 94022 (US).


(51)6 H04L

(11) WO 99/63699 (13) A2

(21) PCT/US99/12332

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,950 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTERPROCESSOR COMMUNI-CATION USING HARDWAREMAILBOXES

• COMMUNICATION ENTRE PRO-CESSEURS S’APPUYANT SUR DESBOITES POSTALES MATERIELLES

(71) PARADIGM COMPUTER SYSTEMS,INC. [US/US]; Suite 103, 100 HighpointDrive, Chalfont, PA 18914 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)DAHME, Jerome, R. [US/US]; 4003Birdie Lane, Doylestown, PA 18901 (US).

(74) MURRAY, William, H. et al. / etc.; Duane,Morris & Heckscher LLP, One Liberty Place,Philadelphia, PA 19103–7396 (US).


(51)6 H04L 1/00, 1/12

(11) WO 99/63700 (13) A1

(21) PCT/FR99/01314

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/07255 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CODED PACKET TRANSMISSIONWITHOUT IDENTIFYING THE CODEUSED

• TRANSMISSION DE PAQUETSCODES SANS IDENTIFICATIONDU CODE EMPLOYE

(71) NORTEL MATRA CELLULAR [FR/FR];1, place des Frères Montgolfier, F–78042Guyancourt Cedex (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GABIN, Frédéric [FR/FR]; 55, ave-nue de la Dhuys, F–93170 Bagnolet (FR).GOSNE, Stéphane [FR/FR]; 38, rueTresboit, F–92300 Levallois Perret (FR).GRUET, Christophe [FR/FR]; 15, allée dela Mare l’Oiseau, F–91190 Gif sur Yvette(FR). NAVARRO, William [FR/FR]; 3,rue Roland Garros, F–78140 Vélizy (FR).THIERION, Philippe [FR/FR]; 2, rueOscar Roty, F–75015 Paris (FR).

(74) RENAUD–GOUD, Thierry ; Renaud–GoudConseil, Le Tertia I, 5, rue Charles Duchesne,F–13851 Aix–en–Provence Cedex 3 (FR).


(51)6 H04L 1/00

(11) WO 99/63701 (13) A2

(21) PCT/SE99/00918

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801959–9 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ARRANGEMENT, SYSTEMAND METHOD RELATING TODATA/TELECOMMUNICATION

• CONCEPTION, SYSTEME ET PRO-CEDE CONCERNANT DES DON-NEES/LA TELECOMMUNICATION


(72) HELANDER, Lars–Erik ; Storgatan4, S–432 75 Träslövsläge (SE). PET-TERSSON, Sten; Brunnstorps Gärde 25,S–423 70 Säve (SE).

(74) BERGENTALL, Annika et al. / etc.;Cegumark AB, P.O. Box 53047, S–400 14Göteborg (SE).


(51)6 H04L 1/12

(11) WO 99/63702 (13) A1

(21) PCT/DE99/01341

(22) 4 May/mai 1999 (04.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 143.7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • RETRANSMISSION METHOD ANDSYSTEM WITH VARIABLE WINDOWLENGTH

• PROCEDE ET SYSTEME DE RE-TRANSMISSION A LONGUEURVARIABLE DE LA FENETRE


(72, 75)STARK, Thomas [DE/DE]; Lim-matstrasse 10, D–81476 München(DE). KOTTKAMP, Meik [DE/DE];Hirsch–Gereuth–Strasse 54, D–81369München (DE).


(81) CA ID MX US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04L 1/18

(11) WO 99/63703 (13) A2

(21) PCT/FI99/00477

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) fi (26) en

(30) 981261 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FI

(30) 981441 23 Jun/juin 1998(23.06.1998)

FI


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DATA TRANSMISSION METHODS INA TELECOMMUNICATION SYSTEM

• PROCEDE DE TRANSMISSION DEDONNEES DANS UN SYSTEME DETELECOMMUNICATIONS


(72, 75)BERGENWALL, Martin [FI/FI];Heinjoenpolku 3 A 6, FIN–02140 Espoo(FI). RINNE, Mikko, J [FI/FI]; Tallberginpuistotie 1 C 25, FIN–00200 Helsinki (FI).IMMONEN, Jukka [FI/FI]; Vahverotie 5L, FIN–02730 Espoo (FI).OHVO, Mikko[FI/FI]; Johanbergintie 102, FIN–04660Numminen (FI).RÄSÄNEN, Juha [FI/FI];Pensaskertuntie 8 A, FIN–02660 Espoo (FI).



(51)6 H04L 7/04

(11) WO 99/63704 (13) A1

(21) PCT/DE99/01319

(22) 3 May/mai 1999 (03.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 162.3 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND DEVICE FOR DE-TECTING A RECEIVE SIGNAL BYCORRELATION WITH A PREDE-TERMINED DISCREET SIGNALSEQUENCE

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DE-TECTER UN SIGNAL DE RECEPTIONPAR CORRELATION AVEC UNE SE-QUENCE DE SIGNAUX DISCRETEPREDETERMINEE


(72, 75)RAAF, Bernhard [DE/DE]; Maxhof-strasse 62, D–81475 München (DE).




(51)6 H04L 9/00, 9/06

(11) WO 99/63705 (13) A1

(21) PCT/US99/11647

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,620 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORSECURING SOFTWARE TO REDUCEUNAUTHORIZED USE

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE SE-CURISATION D’UN LOGICIEL, DES-TINES A REDUIRE UN USAGE NONAUTORISE DE CELUI–CI

(63) US 09/090,620 (CON)4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(71, 72)COLVIN, David, S. [US/US]; 3786 Ra-nya Drive, Commerce Township, MI 48382(US).

(74) BIR, David, S. et al. / etc.; Brooks &Kushman, 22nd floor, 1000 Town Center,Southfield, MI 48075 (US).


(51)6 H04L 9/06, G09C 1/00

(11) WO 99/63706 (13) A1

(21) PCT/JP99/02924

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/153066 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR EVA-LUATING RANDOMNESS OF FUNC-TION, DEVICE AND METHOD FORGENERATING RANDOM FUNC-TION, AND RECORDED MEDIUMON WHICH PROGRAMS FOR IMPLE-MENTING THESE METHODS ARERECORDED

• DISPOSITIF ET PROCEDED’EVALUATION DU CARACTEREALEATOIRE D’UNE FONCTION,

DISPOSITIF ET PROCEDE DEPRODUCTION D’UNE FONCTIONALEATOIRE ET SUPPORT ENRE-GISTRE SUR LEQUEL DES PRO-GRAMMES DE MISE EN APPLICA-TION DE CES PROCEDES SONTENREGISTRES

(71) NIPPON TELEGRAPH AND TELE-PHONE CORPORATION [JP/JP]; 19–2,Nishi–Shinjuku 3–chome, Shinjuku–ku,Tokyo 163–8019 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MORIAI, Shiho [JP/JP]; 1–21–1–701,Kamioooka–higashi, Kounan–ku, Yoko-hama–shi, Kanagawa 233–0001 (JP).AOKI,Kazumaro [JP/JP]; 4–22–1–A–503, Kama-riya–higashi, Kanazawa–ku, Yokohama–shi,Kanagawa 236–0042 (JP).KANDA, Ma-sayuki [JP/JP]; D–401, 9–2–12, Sugita,Isogo–ku, Yokohama–shi, Kanagawa235–0033 (JP). TAKASHIMA, Youichi[JP/JP]; 2–30–21, Kamariya–nishi, Ka-nazawa–ku, Yokohama–shi, Kanagawa236–0046 (JP).OHTA, Kazuo [JP/JP];2–10–34, Yamanone, Zushi–shi, Kanagawa249–0002 (JP).

(74) KUSANO, Takashi et al. / etc.; SagamiBuilding, 2–21, Shinjuku 4–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 160–0022 (JP).


(51)6 H04L 9/32

(11) WO 99/63707 (13) A1

(21) PCT/US99/11106

(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,632 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF CONTROLLING USAGEOF SOFTWARE COMPONENTS

• PROCEDE DE COMMANDED’UTILISATION DE COMPOSANTSLOGICIELS

(71) INTEL CORPORATION [US/US]; 2200Mission College Boulevard, Santa Clara, CA95052 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KNAPTON, Kenneth, S., III [US/US];242 E. 1550 N., Pleasant Grove, UT 84062(US).





(51)6 H04L 12/00

(11) WO 99/63708 (13) A2

(21) PCT/IL99/00291

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 124706 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

IL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MODELING DATA SETS AND NET-WORKS

• MODELISATION D’ENSEMBLES DEDONNEES ET DE RESEAUX

(71) CAMELOT INFORMATIONTECHNOLOGIES LTD. [IL/IL]; Ma-tam Advanced Technology Center, 31905Haifa (IL).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BAHRAV, Yuval [IL/IL]; ShlomtzionStreet 24, 34406 Haifa (IL).SHAPIRA, Yair[IL/IL]; Disraeli Street 27, 34333 Haifa (IL).



(51)6 H04L 12/28

(11) WO 99/63709 (13) A2

(21) PCT/CA99/00494

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,623 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR PU-SHING INFORMATION FROM A

HOST SYSTEM TO A MOBILE DATACOMMUNICATION DEVICE

• SYSTEME ET PROCEDE PERMET-TANT DE TRANSFERER DES INFOR-MATIONS DANS UN DISPOSITIF DECOMMUNICATION DE DONNEESMOBILE A PARTIR D’UN SYSTEMEHOTE

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED[CA/CA]; 295 Phillip Street, Waterloo,Ontario N2L 3W8 (CA).

(72) MOUSSEAU, Gary, P.; 523B RosemeadowCrescent, Waterloo, Ontario N2T 1Z9 (CA).LAZARIDIS, Mihal ; 272 Northerest Place,Waterloo, Ontario N2J 3X5 (CA).

(74) PERRY, Stephen, J.; Sim & McBurney,6th floor, 330 University Avenue, Toronto,Ontario M5G 1R7 (CA).


(51)6 H04L 12/28, H04Q 11/04, H04L 12/42

(11) WO 99/63710 (13) A1

(21) PCT/IB99/01259

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,675 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTEGRATED DATA CENTRIC NET-WORK (IDCN)

• RESEAU DE CENTRE DE DONNEESINTEGRE (IDCN)

(71) NORTEL NETWORKS CORPORA-TION [CA/CA]; World Trade Center ofMontreal, 8th floor, 380 St. Antoine StreetWest, Montreal, Quebec H2Y 3Y4 (CA).

(72) SIU, Patrick; 3419 Vialoux Drive, Winne-peg, Manitoba R3R 0A5 (CA).BOURLAS,Yair ; 17876 Aguamiel Road, San Diego,CA 92127 (US). NOWAK, Richard, J. ;25 Newborough Crescent, Nepean, OntarioK2G 6A2 (CA). SMITH, Wendy, S.; 16Beckwith Road, Ottawa, Ontario K1S 0K7(CA). LO, Wing, F. ; 3220 Sleepy HollowDrive, Plano, TX 75093 (US).

(81) BR CA CN JP MX; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H04L 12/28, 12/66, 29/06, G06F 17/60,13/00

(11) WO 99/63711 (13) A1

(21) PCT/RU98/00163

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) ru (26) ru

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR ACCESSING THE RE-SOURCES OF THE WORLD WIDEWEB

• PROCEDE D’ACCES AUX RES-SOURCES DE LA TOILE MONDIALE(WWW)

(71) IVANOV, Iliya Borisovitch [RU/RU]; Inz-henernaya ul., 11–12, Dubna, Moskovskayaobl., 141980 (RU).SOFRONOV, AndreiAnatolievich [RU/RU]; Vavilova ul., 16–12,Dubna, Moskovskaya obl., 141980 (RU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)LIKHACHEV, Alexandr Gennadie-vich [RU/RU]; Moskovskaya ul., 2–820,Dubna, Moskovskaya obl., 141980 (RU).

(81) AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CHCN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JPKE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LVMD MG MK MN MW MX NO NZ PL PTRO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UAUG US UZ VN; AP (GH GM KE LS MWSD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZMD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H04L 12/28, 12/43, 12/56, H04J 3/16,3/22

(11) WO 99/63712 (13) A1

(21) PCT/US99/10592

(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,064 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORFORWARDING PACKETS FROMA PLURALITY OF CONTENDINGQUEUES TO AN OUTPUT

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT D’ACHEMINER DES PAQUETSA PARTIR D’UNE PLURALITE DEFILES D’ATTENTE CONCURRENTESVERS UNE SORTIE

(71) CABLETRON SYSTEMS, INC. [US/US];35 Industrial Way, Rochester, NH 03866(US).

(72) AATRESH, Deepak, J.; 197 Cirrus Avenue,Sunnyvale, CA 94087 (US).

(74) WILSON, Mark ; Law Offices of MarkWilson, PMB: 348, 2530 Berryessa Road,San Jose, CA 95132 (US).

(81) AU CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04L 12/28

(11) WO 99/63713 (13) A1

(21) PCT/US99/11625


(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,527 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DYNAMIC BANDWIDTH ALLOCA-TION IN CDMA SYSTEM

• ATTRIBUTION DYNAMIQUE DELARGEUR DE BANDE DANS UNSYSTEME AMCR

(71) TANTIVY COMMUNICATIONS, INC.[US/US]; Suite 300, 2200 Front Street,Melbourne, FL 32901 (US).

(72) GORSUCH, Thomas, E.; 530 Frank-lin Avenue, Indialantic, FL 32903 (US).AMALFITANO, Carlo ; 705 ResearchDrive, Melbourne Beach, FL 32951 (US).PROCTOR, James, A., Jr.; 440 MosswoodBoulevard, Indialantic, FL 32903 (US).

(74) THIBODEAU, David, J., Jr. et al. / etc.;Hamilton, Brook, Smith & Reynolds, P.C.,Two Militia Drive, Lexington, MA 02421(US).



(51)6 H04L 12/28

(11) WO 99/63714 (13) A1

(21) PCT/US99/12357

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,621 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AESTHETIC ENCLOSURE FOR A WI-RELESS NETWORK ACCESS POINT

• BOITIER ESTHETIQUE POUR POINTD’ACCES DE RESEAU SANS FIL

(71) LXE INC. [US/US]; 125 Technology Park-way, Norcross, GA 30092 (US).

(72) TUCKER, John, W.; 5527 Tory Way, Flo-wery Branch, GA 30542 (US).CLARK,Richard, A.; 2216 Huntingdon Chase, At-lanta, GA 30350 (US).ROEDER, William,H.; 5715 Green Bank Terrace, Norcross, GA30092 (US).FLEMIG, Steven, B.; 837 Pi-nehurst Drive, Woodstock, GA 30188 (US).

(74) PETTY, W., Scott et al. / etc.; Jones &Askew, LLP, 2400 Monarch Tower, 3424Peachtree Road, Atlanta, GA 30326 (US).



(51)6 H04L 12/56, H04Q 11/04

(11) WO 99/63715 (13) A1

(21) PCT/EP99/01242

(22) 26 Feb/fév 1999 (26.02.1999)

(25) de (26) de

(30) 98109877.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR REMOVING ATMCELLS FROM AN ATM COMMUNI-CATIONS DEVICE

• PROCEDE POUR ELIMINER DES CEL-LULES ATM D’UN DISPOSITIF DECOMMUNICATION ATM


(72, 75)HEISS, Herbert [DE/DE]; Bus-sardstrasse 32, D–82008 Unterhaching(DE). THUDT, Raimar [DE/DE]; Jo-hann–Emmer–Strasse 9, D–80995 München(DE).


(81) AU CA CN US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04L 12/56, H04Q 11/04

(11) WO 99/63716 (13) A1

(21) PCT/EP99/01986

(22) 23 Mar/mar 1999 (23.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 98109876.7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR REMOVING ATMCELLS FROM AN ATM COMMUNI-CATIONS DEVICE

• PROCEDE POUR ELIMINER DESCELLULES A MODE DE TRANS-FERT ASYNCHRONE (MTA) D’UNDISPOSITIF DE COMMUNICATIONMTA MODE DE TRANSFERT ASYN-CHRONE (MTA)


(72, 75)HEISS, Herbert [DE/DE]; Bus-sardstrasse 32, D–82008 Unterhaching(DE). THUDT, Raimar [DE/DE]; Jo-hann–Emmer–Strasse 9, D–80995 München(DE).


(81) AU CA CN US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04L 12/56, G06F 13/00

(11) WO 99/63717 (13) A1

(21) PCT/JP99/02864

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149538 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORRELAYING DATA, COMMUNICA-TION SYSTEM, AND RECORDINGMEDIUM

• PROCEDE ET APPAREIL POUR RE-LAYER DES DONNEES, SYSTEMEDE COMMUNICATION ET SUPPORTD’ENREGISTREMENT


(72, 75)NOMURA, Takashi [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).

(74) KOIKE, Akira et al. / etc.; No.11 MoriBuilding., 6–4, Toranomon 2–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 105–0001 (JP).



(51)6 H04L 25/06, 25/03, 25/49

(11) WO 99/63718 (13) A1

(21) PCT/EP99/01890

(22) 17 Mar/mar 1999 (17.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 98110217.1 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

EP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LEVEL CONTROL AND ADAPTIVEFILTERING IN CAP RECEIVERS

• REGULATION DE NIVEAU ET FIL-TRAGE ADAPTATIF DANS DES RE-CEPTEURS DE SYSTEME DE PLANI-FICATION DE PROCESSUS ASSISTEEPAR ORDINATEUR



(72, 75)SCHENK, Heinrich [DE/DE]; Fatimas-trasse 3, D–81476 München (DE).



(51)6 H04L 27/06, H03D 1/00

(11) WO 99/63719 (13) A1

(21) PCT/US99/09243

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,669 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD IN A SELECTIVE CALL RA-DIO FOR DECODING AN INTERLEA-VED DATA BLOCK RECEIVED AS ARADIO SIGNAL

• METHODE DANS UNE RADIOD’APPEL SELECTIF POUR LE DECO-DAGE D’UN BLOC DE DONNEESENTRELACEES REÇU SOUS LAFORME D’UN SIGNAL RADIO


(72) SOUISSI, Slim; 3400 Western Center Bou-levard #1026, Fort Worth, TX 76137 (US).XIE, Hai ; 7813 Orlando Park Circle, FortWorth, TX 76137 (US).SEXTON, Thomas,A.; 8409 Wind Cave Court, Fort Worth, TX76137 (US).

(74) BETHARDS, Charles, W. et al. / etc.;Motorola Inc., IP Law Dept./E230, 5401North Beach Street, Fort Worth, TX 76137(US).

(81) CN JP.

(51)6 H04L 27/233

(11) WO 99/63720 (13) A1

(21) PCT/FI99/00455

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981227 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD AND A SYSTEM FORCARRIER FREQUENCY RECOVERY

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECU-PERATION DE FREQUENCE DE POR-TEUSE


(72, 75)ZHANG, Hang [CN/FI]; Avaruuskatu 3H 147, FIN–02210 Espoo (FI).

(74) BERGGREN OY AB ; P.O. Box 16,FIN–00101 Helsinki (FI).



(51)6 H04L 27/233

(11) WO 99/63721 (13) A1

(21) PCT/FI99/00456

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981226 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYMBOL SYNCHRONIZING ME-THOD

• SYNCHRONISATION SURSYMBOLES


(72, 75)ZHANG, Hang [CN/FI]; Avaruuskatu 3H 147, FIN–02210 Espoo (FI).HEINILÄ,Marko [FI/FI]; Pajalahdentie 17 F 111,FIN–00200 Helsinki (FI).




(51)6 H04L 27/233

(11) WO 99/63722 (13) A1

(21) PCT/FI99/00457

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 981207 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEMODULATION METHOD

• LOGIQUE DE DEMODULATION


(72, 75)ZHANG, Hang [CN/FI]; Avaruuskatu 3H 147, FIN–02210 Espoo (FI).HEINILÄ,Marko [FI/FI]; Pajalahdentie 17 F 111,FIN–00200 Helsinki (FI).




(51)6 H04L 27/36, 5/06

(11) WO 99/63723 (13) A1

(21) PCT/EP99/03115

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 198 24 233.6 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORLIMITING THE AMPLITUDE OF ATRANSMISSION SIGNAL

• PROCEDE ET APPAREIL PERMET-TANT DE LIMITER L’AMPLITUDED’UN SIGNAL D’EMISSION


(72) FRANK, Georg; Kieler Strasse 26a,D–90425 Nürnberg (DE). NIEGEL, Mi-chael; Eichenhainstrasse 50, D–91207 Lauf(DE). RÖDEL, Udo; Mainbergstrasse 4,D–96114 Erlach (DE).

(74) VON FISCHERN, Bernhard et al. /etc.; Hoffmann . Eitle, Arabellastrasse 4,D–81925 Munich (DE).



(51)6 H04L 29/06

(11) WO 99/63724 (13) A1

(21) PCT/GB99/01732

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811862.3 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DATA NETWORK ACCESS

• ACCES A UN RESEAU DE DONNEES

(71) BRITISH TELECOMMUNICATIONSPUBLIC LIMITED COMPANY [GB/GB];81 Newgate Street, London EC1A 7AJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)BERRIE, Peter [GB/GB]; 22 EdisStreet, London NW1 8LE (GB).BELL,Andrew, Charles [GB/GB]; The Bungalow,Bargate Lane, Dedham, Colchester CO76BN (GB).

(74) GARRISON, Christopher, Sinclair ; BTGroup Legal Services, Intellectual Pro-perty Dept., Holborn Centre, 8th floor, 120Holborn, London EC1N 2TE (GB).


(51)6 H04L 29/06, G06F 13/12

(11) WO 99/63725 (13) A1

(21) PCT/GB99/00513

(22) 18 Feb/fév 1999 (18.02.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811654.4 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A NETWORK INTERFACE CARD

• CARTE RESEAU

(71) MADGE NETWORKS LIMITED[GB/GB]; 100 Lodge Lane, ChalfontSt. Giles, Bucks HP8 4AH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MOSS, Nicholas, Ian [GB/GB]; 28aButler Road, Harrow, Middlesex HA1 4DR(GB).



(51)6 H04L 29/06, 12/24, 12/26, 12/44, G08B13/14, G06F 1/00

(11) WO 99/63726 (13) A1

(21) PCT/IB99/01384

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811641.1 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • NETWORK SECURITY

• SECURITE DE RESEAU

(71) 3COM CORPORATION [US/US];5400 Bayfront Plaza, Santa Clara, CA95052–8145 (US).

(72) LOCKYER, Terry ; Hillfoot Cottage,Barton Hill, Pulloxhill, Bedford, Bedford-shire MK45 5HR (GB).

(74) RICHARDSON, Kent, R.; Wilson SonsiniGoodrich & Rosati, 650 Page Mill Road,Palo ALto, CA 94304–1050 (US).

(81) GB JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04L 29/06

(11) WO 99/63727 (13) A1

(21) PCT/US99/10272

(22) 11 May/mai 1999 (11.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,348 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DISTRIBUTED FILTERING AND MO-NITORING SYSTEM FOR A COMPU-TER INTERNETWORK

• SYSTEME REPARTI DE FILTRAGE ETDE CONTROLE POUR INTERRESEAUINFORMATIQUE

(71) SUN MICROSYSTEMS, INC. [US/US];901 San Antonio Road, M/S PAL1–521, PaloAlto, CA 94303 (US).

(72) GUPTA, Amit ; 901 San Antonio Road,UMTV29–232, Palo Alto, CA 94303 (US).PERLMAN, Radia, Joy; 10 HuckleberryLane, Acton, MA 01720 (US).CHIU, Dah–Ming ; 736 Main Street, Acton, MA 01720(US).

(74) BARBAS, Charles, J. et al. / etc.; Ce-sari and McKenna, LLP, 30 Rowes Wharf,Boston, MA 02110 (US).

(81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EEGD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU;AP (GH GM KE LS MW SD SL SZ UGZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJTM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FRGB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BFBJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NESN TD TG).


(51)6 H04L 29/06, 12/66, H04Q 7/24

(11) WO 99/63728 (13) A1

(21) PCT/US99/12079

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,008 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR PROVIDING INTEROPE-RABILITY BETWEEN COMMUNICA-TIONS SYSTEMS

• DISPOSITIF ASSURANT LE FONC-TIONNEMENT ENTRE DES SYS-TEMES DE COMMUNICATIONS


(72, 75)SHARRIT, John, Paul [US/US]; 16403E. Bradford, Fountain Hills, AZ 85268 (US).SHEPARD, John, Wayne [US/US]; 15821E. Cavern Drive, Fountain Hills, AZ 85268(US).



(51)6 H04M

(11) WO 99/63729 (13) A2

(21) PCT/NO99/00178

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 19982495 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NO

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SMS–BASED CHAT LINE – SMSCHAT

• LIGNE DE CONVERSATION BASEESUR UN SYSTEME DE MESSAGESCOURTS (SMS) ET CONVERSATIONSMS

(71) NET 2 INTERAKTIV AS [NO/NO];Postboks 2, N–5002 Bergen (NO).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LAURITZEN, Freddy [NO/NO]; NyeSandviks vei 68, N–5035 Bergen (NO).




(51)6 H04M 1/00, 1/02, H04B 7/26

(11) WO 99/63730 (13) A1

(21) PCT/JP99/02953

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/4337 U 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INCOMING NOTIFYING DEVICEAND OUTER COVERING

• DISPOSITIF DE NOTIFICATIOND’APPEL ENTRANT ET ENVELOPPEEXTERNE

(71) CASIO COMPUTER CO., LTD. [JP/JP];6–2, Hon–machi 1–chome, Shibuya–ku, To-kyo 151–8543 (JP).YAMAGATA CASIOCO., LTD. [JP/JP]; 5400–1, Oazahigashi-neko, Higashine–shi, Yamagata 999–3701(JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SATO, Yoshinori [JP/JP]; YamagataCasio Co., Ltd., 5400–1, Oazahigashineko,Higashine–shi, Yamagata 999–3701 (JP).HANAYAMA, Toshihiko [JP/JP]; YamagataCasio Co., Ltd., 5400–1, Oazahigashineko,Higashine–shi, Yamagata 999–3701 (JP).SUZUKI, Katsuo [JP/JP]; Yamagata CasioCo., Ltd., 5400–1, Oazahigashineko, Higa-shine–shi, Yamagata 999–3701 (JP).

(74) SUZUYE, Takehiko et al. / etc.; Suzuye& Suzuye, 7–2, Kasumigaseki 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–0013 (JP).

(81) CN (Utility model / modèle d’utilité) KR(Utility model / modèle d’utilité) US.

(51)6 H04M 1/02

(11) WO 99/63731 (13) A1

(21) PCT/SE99/00872

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801970–6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A MOBILE ELECTRONIC DEVICE

• DISPOSITIF ELECTRONIQUE MO-BILE


(72) LUTNAES, Sturla ; Kronåsvägen L41,S–756 51 Uppsala (SE).

(74) JOHANSSON, L.–E. et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 5581,S–114 85 Stockholm (SE).



(51)6 H04M 1/27

(11) WO 99/63732 (13) A1

(21) PCT/JP98/02461

(22) 3 Jun/juin 1998 (03.06.1998)

(25) ja (26) ja

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMMUNICATION EQUIPMENT

• EQUIPEMENT DE COMMUNICATION


(72, 75)ODA, Tateru [JP/JP]; MitsubishiDenki Kabushiki Kaisha, 2–3, Marunouchi2–chome, Chiyoda–ku, Tokyo 100–8310(JP).



(51)6 H04M 1/50, G10H 1 /57

(11) WO 99/63733 (13) A1

(21) PCT/US99/08004

(22) 13 Apr/avr 1999 (13.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,628 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DIGITAL TONE GENERATOR

• GENERATEUR DE TONALITE NUME-RIQUE


(72) BURGAN, John, M.; 734 Flamingo Way,North Palm Beach, FL 33408 (US).CARL-QUIST, James, H.; 6911 Bay Ridge Ter-race, Austin, TX 78759 (US).OAKLEY,John, R.; Apartment F202, 2809 W. Wil-liam Cannon Drive, Austin, TX 78745 (US).


(81) CN JP KR MX; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04M 1/64, 1/66, 3/42, G06F 17/60

(11) WO 99/63734 (13) A1

(21) PCT/US99/12656

(22) 4 Jun/juin 1999 (04.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,764 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORIDENTIFYING AND REPLYING TO ACALLER

• PROCEDE ET DISPOSITIFD’IDENTIFICATION ET DE REPONSEA UN APPELANT

(71) SOSNOWSKI, Thomas, P. [US/US]; 58Sears Road, Wayland, MA 01778 (US).

(71, 72)PEEK, David, P. [US/US]; 13 VillageDrive, Atkinson, NH 03811 (US).FINNI-GAN, Paul, F. [US/US]; Suite 3A, 987 Uni-versity Avenue, Los Gatos, CA 95030 (US).GARCIA, Rosanna [US/US]; 58 BeaconHill Court, Lynn, MA 01902 (US).

(74) HENDRICKS, Therese, A.; Wolf, Green-field & Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue,Boston, MA 02210 (US).

(81) AU CA CN JP KR MX; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H04M 1/72

(11) WO 99/63735 (13) A1

(21) PCT/EP99/03842

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 864.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SUPPLEMENTARY DEVICE FORMOBILE RADIO DEVICES FORCONNECTING WITH TELECOMMU-NICATIONS NETWORKS

• DISPOSITIF COMPLEMENTAIREDESTINE A DES APPAREILS TELE-PHONIQUES MOBILES POUR LA


LIAISON AVEC DES RESEAUX DETELECOMMUNICATION

(71) CHAUSSY, Christian [DE/DE]; Frund-sbergerstrasse 28, D–82064 Straßlach(DE). WIELAND, Wolf, Ferdinand[DE/DE]; Talblick 14, D–93138 Lappersdorf(DE). BECKER, Nickolaus [DE/DE];Franz–Joseph–Strasse 15–17, D–80801München (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(71, 72)FRITSCHE, Enrico [DE/DE];Max–Planck–Strasse 47, D–02625 Baut-zen (DE).

(74) MAIWALD, Walter ; Maiwald GmbH, Eli-senstrasse 3, D–80335 München (DE).



(51)6 H04M 3/42, 3/00

(11) WO 99/63736 (13) A1

(21) PCT/NL99/00258

(22) 29 Apr/avr 1999 (29.04.1999)

(25) nl (26) en

(30) 1009297 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

NL

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR ESTABLISHING A PER-MANENT INTERNET CONNECTION

• SYSTEME D’ETABLISSEMENTD’UNE CONNEXION INTERNETPERMANENTE

(71) TELEMATICA HOLDINGS LTD.[NL/NL]; 3 L.B. Smith Plein, Willem-stad, Curaçao (AN).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)VAN TOL, Alphonsus, Johannes[NL/NL]; Holtenberg 9, NL–2402 ZA Al-phen a/d Rijn (NL).

(74) LIPS, H., J., G.; Breitnerlaan 146,NL–2596 HG The Hague (NL).


(51)6 H04M 3/42, 3/54, 1/00

(11) WO 99/63737 (13) A1

(21) PCT/SE99/00923

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,982 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROGRAMMABLE AUTOMATICINVOCATION OF TELECOMMUNI-CATIONS SERVICES

• APPEL AUTOMATIQUE PROGRAM-MABLE DE SERVICES DE TELECOM-MUNICATION


(72) NILSSON, Jan; Kappstad 1, S–655 94Karlstad (SE). NILSSON, Jessica; Kapps-tad 1, S–655 94 Karlstad (SE).




(51)6 H04M 3/42

(11) WO 99/63738 (13) A1

(21) PCT/US99/11689

(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,890 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD OF AND SYSTEM FOR PRO-VIDING SERVICES IN A COMMUNI-CATIONS NETWORK

• PROCEDE ET SYSTEME FOURNIS-SEUR DE SERVICES DANS UN RE-SEAU DE TELECOMMUNICATIONS

(71) MCI WORLDCOM, INC. [US/US]; 515East Amite Street, Jackson, MS 39201 (US).

(72) PORTER, Kelvin; 17319 Calla Drive, Dal-las, TX 75093 (US).WALLER, Carol ; 302South Malone Road, Allen, TX 75002 (US).

(74) GROLZ, Edward, W. ; Scully, Scott, Mur-phy & Presser, 400 Garden City Plaza, Gar-den City, NY 11530 (US).

(81) CA JP MX SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04M 3/46

(11) WO 99/63739 (13) A1

(21) PCT/AU99/00369

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) PP 3823 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

AU

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TELECOMMUNICATIONS SYSTEMAND METHOD OF COMMUNICA-TING WITH AT LEAST ONE SECONDSUBSCRIBER TERMINAL ASSOCIA-TED WITH A FIRST SUBSCRIBERTERMINAL

• SYSTEME DE TELECOMMUNI-CATION ET PROCEDE PERMET-TANT DE COMMUNIQUER AVEC AUMOINS UN DEUXIEME TERMINALD’ABONNE ASSOCIE A UN PREMIERTERMINAL D’ABONNE

(71) ERICSSON AUSTRALIA PTY. LTD.[AU/AU]; 61 Riggall Street, Broadmeadows,VIC 3047 (AU).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)NEWCOMBE, Ross [AU/AU]; 24Mills Street, Burwood, VIC 3125 (AU).

(74) CARTER SMITH & BEADLE ; QantasHouse, 2 Railway Parade, Camberwell, VIC3124 (AU).


(51)6 H04M 3/50, 17/02

(11) WO 99/63740 (13) A1

(21) PCT/FR99/01308

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) fr (26) fr

(30) 98/06963 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS FOR QUERYING A CEN-TRAL SERVICE

• APPAREIL D’INTERROGATION D’UNCENTRE SERVEUR

(71) FRANCE TELECOM [FR/FR]; 6, placed’Alleray, F–75015 Paris (FR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOY, Philippe, Jean [FR/FR]; 35, ave-nue Reille, F–75014 Paris (FR).LE CA-MUS, Xavier, Auguste, Gabriel [FR/FR];


24, rue de Luc, F–14830 Langrune sur Mer(FR). LEDRAN, Josette [FR/FR]; 3, alléeCamille Cerot, F–91160 Longjumeau (FR).




(51)6 H04M 3/50

(11) WO 99/63741 (13) A1

(21) PCT/US98/11092

(22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • AUTOMATIC CALL DISTRIBUTIONSYSTEM

• SYSTEME AUTOMATIQUE DE RE-PARTITION D’APPELS

(71) COGITO ECONOMIC SYSTEMS, INC.[US/US]; 285 Florence Avenue, Hillside,New Jersey 07205 (US).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SMITH, Ulysses, Grant, Jr. [–/US];285 Florence Avenue, Hillside, NJ 07205(US).

(74) PANIAN, Michael, G.; One Oxford Centre,20th floor, 301 Grant Street, Pittsburgh, PA15219–1410 (US).

(81) AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CNCZ DE DK EE ES FI GB GE HU IS JP KEKG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MDMG MK MN MW MX NO NZ PL PT RORU SD SE SG SI SK TJ TM TT UA UG USUZ VN; AP (GH GM KE LS MW SD SZUG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NESN TD TG).

(51)6 H04M 11/00, H04Q 1/30, 7/00

(11) WO 99/63742 (13) A1

(21) PCT/US99/12329

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,950 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR TWO–STAGE DATATRANSMISSION

• PROCEDE DE TRANSMISSION DEDONNEES EN DEUX ETAPES

(71) GLENAYRE ELECTRONICS, INC.[US/US]; 5935 Carnegie Boulevard,Charlotte, NC 28209 (US).

(72) GAYTON, Donald, W.; 1524 E. 27th,North Vancouver, British Columbia V7J 1S8(CA). GODOROJA, Andrei ; 219 WestKeith Road, North Vancouver, British Co-lumbia V7M 1L7 (CA). TKATCH, Randy,T.; 20 South Grosvenor Avenue, Burnaby,British Columbia 5VB 3N8 (CA).

(74) LYCKE, Lawrence, E.; ChristensenO’Connor Johnson & Kindness PLLC, Suite2800, 1420 Fifth Avenue, Seattle, WA 98101(US).



(51)6 H04M 15/30, H04Q 7/32, 7/22

(11) WO 99/63743 (13) A1

(21) PCT/DE98/03187

(22) 31 Oct/oct 1998 (31.10.1998)

(25) de (26) de

(30) 298 09 864.4 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CONNECTING DEVICE FOR SELEC-TING THE MOST COST–EFFICIENTCOMMUNICATION PATH

• DISPOSITIF DE LIAISON POUR SE-LECTIONNER LE PARCOURS DECOMMUNICATION LE PLUS AVAN-TAGEUX EN TERMES DE COUT

(71, 72)FRITSCHE, Enrico [DE/DE];Max–Planck–Strasse 47, D–02625 Baut-zen (DE).


(51)6 H04M 17/00, 15/00

(11) WO 99/63744 (13) A1

(21) PCT/US99/12182

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,815 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • POINT OF SALE ACTIVATION ANDDEACTIVATION OF PRE–PAID TELE-PHONE CALLING CARDS

• ACTIVATION ET DESACTIVATIONSUR LE POINT DE VENTE DECARTES TELEPHONIQUES PRE-PAYEES

(71) MCI WORLDCOM, INC. [US/US]; 515East Amite Street, Jackson, MI 39201 (US).

(72) BOND, James, Duke; 109 Ventura Court,Allen, TX 75013 (US). HENDERSON,Karl ; 515 Rosedale Street, Highland Village,TX 75067 (US). MIR, Kamran ; 7609England Drive, Plano, TX 75025 (US).WU,Frank ; 3502 Oakleaf Lane, Richardson, TX75082 (US).

(74) GROLZ, Edward, W. ; Scully, Scott, Mur-phy & Presser, 400 Garden City Plaza, Gar-den City, NY 11530 (US).

(81) CA JP MX SG; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04M 19/00

(11) WO 99/63745 (13) A1

(21) PCT/SE99/00871

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9801950–8 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND ARRANGEMENT FORCHOOSING SUPPLY VOLTAGE

• PROCEDE ET SYSTEME PERMET-TANT DE CHOISIR UNE TENSIOND’ALIMENTATION


(72) ISRAELSSON, Mattias; Helgagatan 36,uppgång 7, 1 tr, S–118 58 Stockholm (SE).EMERICKS, Anders ; Näckrosvägen 20,S–169 37 Solna (SE).MALMGREN, Carl–Henrik ; Styrmansgatan 50, 4 tr, S–114 60Stockholm (SE). HELLBERG, Henrik ;Virebergsvägen 26, 3 tr, S–169 30 Solna(SE).

(74) JOHANSSON, L.–E. et al. / etc.; AlbihnsPatentbyrå Stockholm AB, P.O. Box 5581,S–114 85 Stockholm (SE).




(51)6 H04M 19/08

(11) WO 99/63746 (13) A1

(21) PCT/US99/12166

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,629 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORDERIVING POWER FROM A CLOCKSIGNAL COUPLED THROUGH ATRANSFORMER

• PROCEDE ET DISPOSITIF SERVANTA OBTENIR UNE PUISSANCE APARTIR D’UN SIGNAL D’HORLOGECOUPLE PAR L’INTERMEDIAIRED’UN TRANSFORMATEUR

(71) CONEXANT SYSTEMS, INC. [US/US];Joseph King, 4311 Jamboree Road, NewportBeach, CA 92660–3095 (US).

(72) BEUTLER, Thomas, Grey; 15732 Myrtle,Tustin, CA 92780 (US).RAHAMIM, Ra-phael; 2717 North Vista Court, Orange, CA92867 (US).

(74) GESS, Albin, H.; Price, Gess & Ubell,Suite 250, 2100 S.E. Main Street, Irvine, CA92614 (US).



(51)6 H04N

(11) WO 99/63747 (13) A2

(21) PCT/IB99/00995

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,594 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM FOR DETECTING RE-DUNDANT IMAGES IN A VIDEOSEQUENCE

• SYSTEME DE DETECTIOND’IMAGES REDONDANTES DANSUNE SEQUENCE VIDEO



(72) CHALLAPALI, Kiran ; Prof. Holstlaan6, NL–5656 AA Eindhoven (NL). CHEN,Yingwei; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AAEindhoven (NL).

(74) GROENENDAAL, Antonius, W., M. ;Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven(NL).


(51)6 H04N 1/024, 1/12

(11) WO 99/63748 (13) A1

(21) PCT/JP99/02874

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149583 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/197334 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

JP

(30) 10/197335 13 Jul/juil 1998(13.07.1998)

JP

(30) 10/204916 21 Jul/juil 1998(21.07.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • IMAGE READ/WRITE INTEGRALHEAD, AND IMAGE PROCESSOREQUIPPED WITH THE SAME

• TETE MONOBLOC DE LEC-TURE/ECRITURE D’IMAGES ETPROCESSEUR D’IMAGES EN ETANTEQUIPE

(71) ROHM CO., LTD. [JP/JP]; 21, SaiinMizosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto615–8585 (JP).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)FUJIMOTO, Hisayoshi [JP/JP]; RohmCo., Ltd., 21, Saiin Mizosaki–cho, Ukyo–ku,Kyoto–shi, Kyoto 615–8585 (JP).ONISHI,Hiroaki [JP/JP]; Rohm Co., Ltd., 21, SaiinMizosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto615–8585 (JP).TAKAKURA, Toshihiko[JP/JP]; Rohm Co., Ltd., 21, Saiin Mi-zosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto615–8585 (JP). IMAMURA, Norihiro[JP/JP]; Rohm Co., Ltd., 21, Saiin Mi-zosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto615–8585 (JP).

(74) YOSHIDA, Minoru et al. / etc.;2–32–1301, Tamatsukuri–motomachi,Tennoji–ku, Osaka–shi, Osaka 543–0014(JP).

(81) CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04N 1/32

(11) WO 99/63749 (13) A1

(21) PCT/GB99/01757

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811906.8 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DATA MARKING SYSTEM

• SYSTEME DE MARQUAGE DE DON-NEES

(71, 72)HALL, Martin, Harold [GB/GB]; 59Blenheim Crescent, London W11 2EG (GB).

(74) HUGHES, Brian, P.; Brian Hughes &Co., Letterbox Cottage, Friezley Lane, Cran-brook, Kent TN17 2LL (GB).



(51)6 H04N 5/262, G06T 7/20

(11) WO 99/63750 (13) A1

(21) PCT/KR98/00335

(22) 26 Oct/oct 1998 (26.10.1998)

(25) en (26) en

(30) 1998/20687 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

KR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR OBJECTS SEGMENTA-TION IN VIDEO SEQUENCES BY OB-JECT TRACKING AND USER ASSIS-TANCE

• PROCEDE POUR SEGMENTER DESOBJETS DANS DES SEQUENCES VI-DEO PAR POURSUITE D’OBJET ETASSISTANCE DE L’UTILISATEUR

(71) ELECTRONICS AND TELECOMMU-NICATIONS RESEARCH INSTITUTE[KR/KR]; 161, Gajeong–dong, Yuseong–ku,Daejeon (KR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CHOI, Jae, Gark [KR/KR]; 128–1005Hanbit Apt., Uheun–dong, Yuseong–ku,Daejeon (KR).LEE, Myoung, Ho [KR/KR];107–1408 Expo Apt., Jeonmin–dong, Yu-seong–ku, Daejeon (KR).KWAK, Jin,Suk [KR/KR]; 101–905 Chowon Apt., 1–1,Manyeon–dong, Seo–ku, Daejeon (KR).KIM, Mun, Chul [KR/KR]; 4–401 Hanka-ram Apt., Tanbang–dong, Seo–ku, Daejeon(KR). AHN, Chie, Teuk [KR/KR]; 208–603Expo Apt., Jeonmin–dong, Yuseong–ku,Daejeon (KR).

(74) PARK, Hae, Cheon; Haecheon Building,741–40, Yeoksam 1–dong, Kangnam–ku,Seoul 135–081 (KR).


(51)6 H04N 5/335

(11) WO 99/63751 (13) A1

(21) PCT/US99/12172

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,387 30 May/mai 1998(30.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LOW–POWER PARALLEL PRO-CESSOR AND IMAGER INTEGRATEDCIRCUIT

• PROCESSEUR PARALLELE BASSEPUISSANCE ET CIRCUIT INTEGRED’IMAGEUR


(71) THE BOARD OF TRUSTEES OF THELELAND STANFORD JUNIOR UNI-VERSITY [US/US]; Stanford, CA 94305(US).

(72) HSIEH, Jeff, Y., F.; 1181 Hamilton Avenue,Palo Alto, CA 94301 (US).MENG, Teresa,H., Y.; 119 Campo Drive, Portola Valley, CA94028 (US).

(74) JAKOPIN, David, A. et al. / etc.; PillsburyMadison & Sutro, LLP, 1100 New YorkAvenue N.W., Washington, DC 20005 (US).


(51)6 H04N 5/44, 7/08

(11) WO 99/63752 (13) A1

(21) PCT/JP99/02853

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/149539 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INFORMATION PROCESSING APPA-RATUS AND METHOD, AND PROVI-DING MEDIUM

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DESDONNEES, METHODE AFFERENTEET SUPPORT CORRESPONDANT


(72, 75)KAWAMURA, Harumi [JP/JP]; SonyCorporation, 7–35, Kitashinagawa 6–chome,Shinagawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).HO-RIGUCHI, Mari [JP/JP]; Sony Corpora-tion, 7–35, Kitashinagawa 6–chome, Shin-gawa–ku, Tokyo 141–0001 (JP).

(74) MATSUKUMA, Hidemori ; Shinjuku Buil-ding, 8–1, Nishishinjuku 1–chome, Shin-juku–ku, Tokyo 160–0023 (JP).

(81) CN JP KR MX US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).

(51)6 H04N 5/445, 5/45

(11) WO 99/63753 (13) A1

(21) PCT/US99/12306

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,776 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CHANNEL SELECTION METHOD INAN ATSC/NTSC TELEVISION RECEI-VER

• PROCEDE DE SELECTION DECHAINES DANS UN RECEPTEURDE TELEVISION ATSC/NTSC

(71) SARNOFF CORPORATION [US/US];201 Washington Road, CN5300, Princeton,NJ 08543–5300 (US).

(72) REITMEIER, Glenn, A. ; 193 CinnabarLane, Yardley, PA 19067 (US).

(74) BURKE, William, J. et al. / etc.;Sarnoff Corporation, 201 Washington Road,CN5300, Princeton, NJ 08543–5300 (US).

(81) JP KR MX; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04N 5/445

(11) WO 99/63754 (13) A1

(21) PCT/US99/09329

(22) 30 Apr/avr 1999 (30.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,493 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORPROVIDING AUDIO CLIPS TO EN-HANCE THE USER INTERFACE OF ASET–TOP TERMINAL

• METHODE ET APPAREIL PERMET-TANT DE FOURNIR DES AUDIO-CLIPS POUR L’AMELIORATION DEL’INTERFACE UTILISATEUR D’UNTERMINAL D’ABONNE

(71) GENERAL INSTRUMENT CORPORA-TION [US/US]; 101 Tournament Drive,Horsham, PA 19044 (US).

(72) WALSH, Richard, T. ; 5 Chelsea Court,Marlton, NJ 08053 (US).

(74) NICHOLS, Steven, L.; Rader, Fishman &Frauer, Lion Building, Suite 501, 1233 20thStreet, N.W., Washington, DC 20036 (US).


(51)6 H04N 5/781, 5/225, G09G 5/00

(11) WO 99/63755 (13) A1

(21) PCT/US99/11347

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,110 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMPACT DISC PICTURE FRAMEDISPLAY

• AFFICHAGE DE CADRE EN DISQUECOMPACT

(71, 72)FRANZMEIER, Kenneth, G.[US/US]; 6110 425th Street, Harris, MN55032 (US).

(72) MUSSEHL, Troy ; 1318 Barclay Street, St.Paul, MN 55106 (US).

(74) MACKENZIE, Douglas, E. ; Haugen LawFirm PLLP, Suite 1130, 121 S. Eighth Street,Minneapolis, MN 55402 (US).



(51)6 H04N 7/15

(11) WO 99/63756 (13) A1

(21) PCT/IT98/00149

(22) 4 Jun/juin 1998 (04.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • PROCESS FOR CARRYING OUT VI-DEOCONFERENCES WITH THE SI-MULTANEOUS INSERTION OF AUXI-LIARY INFORMATION AND FILMSWITH TELEVISION MODALITIES

• PROCEDE DE TENUE DE VIDEOCON-FERENCES AVEC INSERTION SIMUL-TANEE D’INFORMATIONS AUXI-LIAIRES ET DE FILMS ASSOCIES ADES MODALITES TELEVISUELLES

(71, 72)TRINCA, Roberto [IT/IT]; Via CasettaMattei, 151, I–00148 Roma (IT).

(74) SARPI, Maurizio ; Studio Ferrario, ViaCollina, 36, I–00187 Roma (IT).


(51)6 H04N 7/173, 7/167

(11) WO 99/63757 (13) A1

(21) PCT/US99/11537

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,386 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(30) 09/196,964 20 Nov/nov 1998(20.11.1998)

US


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SECURITY MODEL FOR INTERAC-TIVE TELEVISION APPLICATIONS

• MODELE DE SECURITE POUR APPLI-CATIONS DE TELEVISION INTERAC-TIVE

(71) OPEN TV, INC. [US/US]; 401 E. Middle-field Road, Mountain View, CA 94043–4005(US).

(72) CHARI, Suresh, N.; 19 Ridgeview Terrace,Elmsford, NY 10523 (US).SZYMANSKI,Steven; 3475 Speno Drive, San Jose, CA95717 (US). MENAND, Jean, Rene; 1102Embarcadero Road, Palo Alto, CA 94303(US). DUREAU, Vincent; 3519 SouthCourt, Palo Alto, CA 94306 (US).

(74) BERRIER, Mark, L. ; Conley, Rose &Tayon, P.C., P.O.Box 398, Austin, TX78767–0398 (US).


(51)6 H04N 7/18

(11) WO 99/63758 (13) A1

(21) PCT/JP99/02894

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151526 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INPUT POSITION MEASURING INS-TRUMENT AND ENTERTAINMENTSYSTEM

• INSTRUMENT DE MESURE DE PO-SITION D’ENTREE ET SYSTEME RE-CREATIF


(72) SASAKI, Nobuo; Sony Computer Enter-tainment Inc., 1–1, Akasaka 7–chome, Mi-nato–ku, Tokyo 107–0052 (JP).OHBA,Akio ; Sony Computer Entertainment Inc.,1–1, Akasaka 7–chome, Minato–ku, Tokyo107–0052 (JP).


(81) AU BR CA CN ID IL KR PL RU SG VN;EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GBGR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04N 7/24, 7/173

(11) WO 99/63759 (13) A2

(21) PCT/CA99/00505

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,135 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(30) 9812218.7 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TELEVISION DELIVERY SYSTEM

• SYSTEME DE DISTRIBUTION DEPROGRAMMES TELEVISES

(71) IMAGICTV INC. [CA/CA]; 14th floor,One Brunswick Square, P.O. Box 303, SaintJohn, New Brunswick E2L 3Y2 (CA).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)CAMERON, Allan [CA/CA]; 5 ClarkHill Crescent, Saint John, New BrunswickE2L 5P6 (CA). POMEROY, Trenton[CA/CA]; 2328 Rothesay Road, East Ri-verside, New Brunswick E2H 2K5 (CA).ALSTON, David [CA/CA]; P.O. Box 96,Welsford, New Brunswick E0G 3G0 (CA).HIGGINS, Sean [CA/CA]; 468 MillidgeAvenue, Saint John, New Brunswick E2K2N4 (CA). JONES, Ian [CA/CA]; 9 CapriAvenue, Rothesay, New Brunswick E2E 4Y1(CA). SWANSBURG, Darren [CA/CA]; 13Logan Drive, Quispamsis, New BrunswickE2E 1B1 (CA).FURLONG, Jeff [CA/CA];36 Lake Road, Quispamsis, New BrunswickE2E 4P9 (CA).

(74) MACGREGOR, George; Marks & Clerk,Station B, P.O. Box 957, Ottawa, OntarioK1P 5S7 (CA).


(51)6 H04N 7/50

(11) WO 99/63760 (13) A1

(21) PCT/SG98/00038

(22) 30 May/mai 1998 (30.05.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SEQUENCE ADAPTIVE BIT ALLOCA-TION FOR PICTURES ENCODING

• ALLOCATION DE BITS S’ADAPTANTEN FONCTION DES SEQUENCESPOUR LE CODAGE D’IMAGES

(71) SGS–THOMSON MICROELECTRO-NICS ASIA PACIFIC (PTE) LTD.[SG/SG]; 28 Ang Mo Kio Industrial Park 2,Singapore 569508 (SG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)HUI, Yau, Wai, Lucas [SG/SG]; 10HBraddell Hill #24–31, Singapore 579727(SG).

(74) DONALDSON & BURKINSHAW ; P.O.Box 3667, Singapore 905667 (SG).

(81) JP SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04N 9/07

(11) WO 99/63761 (13) A1

(21) PCT/JP99/02887

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/151278 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

JP

(30) 10/277166 30 Sep/sep 1998(30.09.1998)

JP

(30) 11/145473 25 May/mai 1999(25.05.1999)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTERPOLATION PROCESSOR ANDRECORDING MEDIUM RECORDINGINTERPOLATION PROCESSING PRO-GRAM

• PROCESSEUR D’INTERPOLATIONET SUPPORT D’ENREGISTREMENTPOUR ENREGISTRER UN PRO-GRAMME DE TRAITEMENTD’INTERPOLATION


(72, 75)ISHIGA, Kenichi [JP/JP]; NikonCorporation, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).UTA-GAWA, Ken [JP/JP]; Nikon Corporation,2–3, Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–8331 (JP).

(74) NAGAI, Fuyuki ; Shoyu–kaikan, 3–1, Ka-sumigaseki 3–chome, Chiyoda–ku, Tokyo100–0013 (JP).


(51)6 H04Q

(11) WO 99/63762 (13) A2

(21) PCT/FI99/00478

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981260 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD FOR IDENTIFYING ACALL

• PROCEDE D’IDENTIFICATIOND’APPEL


(72, 75)RÖNKKÖ, Minna [FI/FI]; Kalasta-janmäki 2 E 50, FIN–02230 Espoo (FI).




(51)6 H04Q

(11) WO 99/63763 (13) A2

(21) PCT/FI99/00480

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981281 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR THEMANAGEMENT OF AN INTERFACEIN A TELECOMMUNICATION SYS-TEM

• PROCEDE ET SYSTEME DE GESTIOND’UNE INTERFACE DANS UN SYS-TEME DE TELECOMMUNICATION


(72, 75)LEHTO, Pekka [FI/FI]; Karviaistie 14,FIN–90800 Oulu (FI).

(74) PAPULA REIN LAHTELA OY ; Fredri-kinkatu 61 A, P.O. Box 981, FIN–00101 Hel-sinki (FI).


(51)6 H04Q

(11) WO 99/63764 (13) A2

(21) PCT/FI99/00481

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 981267 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

FI

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR TES-TING DATA CHANNEL FUNCTIONA-LITY IN A RADIO APPARATUS

• PROCEDE ET SYSTEME D’ESSAI DELA FONCTIONNALITE D’UNE VOIEDE DONNEES DANS UN APPAREILDE RADIOCOMMUNICATION

(71) NOKIA MOBILE PHONES LTD. [FI/FI];Patent Dept., P.O. Box 86, FIN–24101 Salo(FI).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MALMIVIRTA, Kari [FI/FI]; In-sinöörinkatu 60 A 11, FIN–33720 Tampere(FI). VARJUS, Olli [FI/FI]; Tuomiokirkon-katu 25 B 41, FIN–33100 Tampere (FI).SAARINEN, Tapio [FI/FI]; Hekkalanlah-dentie 9 as. 4, FIN–90820 Kello (FI).KOTILAINEN, Petri [FI/FI]; Yrttikatu 17D 8, FIN–33710 Tampere (FI).



(51)6 H04Q

(11) WO 99/63765 (13) A2

(21) PCT/IB99/00939

(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/06826 29 May/mai 1998(29.05.1998)

FR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TELECOMMUNICATION ASSEMBLY

• ENSEMBLE DE TELECOMMUNICA-TION



(72) SANDRE, Benoıt; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).

(74) CHARPAIL, François ; Prof. Holstlaan 6,NL–5656 AA Eindhoven (NL).


(51)6 H04Q

(11) WO 99/63766 (13) A2

(21) PCT/SE99/00937

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801917–7 29 May/mai 1998(29.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND SYSTEM FOR EVA-LUATION OF A POSITION INDICA-TION FOR A MOBILE UNIT IN A CEL-LULAR RADIO NET

• PROCEDE ET SYSTEMED’EVALUATION D’UNE INDICA-TION DE POSITION D’UNE UNITEMOBILE D’UN RESEAU RADIO CEL-LULAIRE

(71) UNWIRE AB [SE/SE]; P.O. Box 1449,S–171 28 Solna (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)SICKING, Magnus [SE/SE]; Tra-varvägen 44, S–175 39 Järfälla (SE).

(74) SUNDSTRÖM, Per et al. / etc.; StenhagenPatentbyrå AB, P.O. Box 4630, S–116 91Stockholm (SE).


(51)6 H04Q

(11) WO 99/63767 (13) A2

(21) PCT/SE99/00958

(22) 2 Jun/juin 1999 (02.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9802004–3 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE AND METHOD FOR UPDA-TING OF SERVICE LOGIC IN A MO-BILE UNIT

• DISPOSITIF ET PROCEDE POURMETTRE A JOUR LA LOGIQUE DESERVICE DANS UNE UNITE MOBILE

(71) TELIA AB (publ) [SE/SE]; Mårbackagatan11, S–123 86 Farsta (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)EMILSSON, Stellan [SE/SE]; Grän 31,S–655 94 Karlstad (SE).BLOMKVIST,Håkan [SE/SE]; Horsensgatan 39 H, S–65459 Karlstad (SE).KÅWE, Rolf [SE/SE];Lingonstigen 7, S–654 68 Karlstad (SE).ANDERSSON, Per [SE/SE]; Älvdalsgatan8 A, S–652 29 Karlstad (SE).

(74) PRAGSTEN, Rolf; Telia Research AB,Vitsandsgatan 9, S–123 86 Farsta (SE).


(81) EE JP LT LV NO US; EP (AT BE CH CYDE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NLPT SE).

(51)6 H04Q 7/00

(11) WO 99/63768 (13) A2

(21) PCT/DE99/01372

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 141.0 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • TRANSFER METHOD (ROAMING)FOR MOBILE TERMINAL DEVICES

• PROCEDE DE TRANSFERT (ITINE-RANCE) POUR TERMINAUX MO-BILES


(72, 75)JAHN, Alfred [DE/DE]; Winkstrasse 8,D–81373 München (DE).



(51)6 H04Q 7/00

(11) WO 99/63769 (13) A2

(21) PCT/DE99/01615

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 782.6 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND RADIO DEVICE FORTRANSMITTING MESSAGES

• PROCEDE ET APPAREIL RADIOPOUR LA TRANSMISSION DE MES-SAGES


(72, 75)XU, Wen [CN/DE]; BischofshofenerStrasse 11, D–82008 Unterhaching (DE).MEYER, Jan [DE/DE]; Westendstrasse 43,D–82362 Weilheim (DE).



(51)6 H04Q 7/00

(11) WO 99/63770 (13) A2

(21) PCT/EP99/03755

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 298 09 959.4 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • MOBILE TELEPHONE FOR MAKINGAN EMERGENCY CALL

• TELEPHONE MOBILE POURL’EMISSION D’UN APPEL DESECOURS

(71, 72)SCHROEDER, Udo [DE/DE]; Raiffei-senstrasse 11, D–65191 Wiesbaden (DE).

(74) OPPERMANN, Frank et al. / etc.;John–F.–Kennedy–Strasse 4, D–65189Wiesbaden (DE).


(51)6 H04Q 7/20

(11) WO 99/63771 (13) A1

(21) PCT/US99/06143

(22) 19 Mar/mar 1999 (19.03.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,944 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORSERVICE PLANNING IN A RADIOTELEPHONE SYSTEM

• PROCEDE ET APPAREIL DE PLANI-FICATION DE SERVICES DANS UNSYSTEME DE RADIOTELEPHONIE


(72) BONTA, Jeffrey, D.; 1300 East Mayfair,Arlington Heights, IL 60004 (US).

(74) BELADI, Sayed, Hossein et al. / etc.;Motorola Inc., Intellectual Property Dept.,1303 East Algonquin Road, Schaumburg, IL60196 (US).

(81) BR JP KR; EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).

(51)6 H04Q 7/22

(11) WO 99/63772 (13) A1

(21) PCT/DE99/00899

(22) 24 Mar/mar 1999 (24.03.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 631.5 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(30) 198 51 864.1 10 Nov/nov 1998(10.11.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND MOBILE COMMUNI-CATIONS SYSTEM FOR CONTROL-LING A SHORT MESSAGE SERVICE

• PROCEDE ET SYSTEME DE COMMU-NICATION MOBILE POUR ASSURERLA COMMANDE D’UN SERVICE DEMESSAGERIE COURTE


(72, 75)FÖLL, Uwe [DE/DE]; Kieler Strasse 2,D–14612 Falkensee (DE).



(51)6 H04Q 7/22

(11) WO 99/63773 (13) A1

(21) PCT/GB99/01767

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811966.2 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DYNAMIC ALLOCATION OF RADIORESOURCES IN A PACKET SWIT-CHED COMMUNICATIONS–SYSTEM

• AFFECTATION DYNAMIQUE DERESSOURCES RADIO DANS UN SYS-TEME DE TELECOMMUNICATIONSA COMMUTATION PAR PAQUETS

(71) ORANGE PERSONAL COMMUNICA-TIONS SERVICES LIMITED [GB/GB];St. James Court, Great Park Road, Almond-sbury Park, Bristol BS12 4QJ (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)STUBBS, Martin [GB/CH]; OrangeCommunications S.A., World Trade Center,Avenue Gratta–Paille 2, Case postale 476,CH–1000 Lausanne 30 Grey (CH).

(74) SPAARGAREN, Jerome et al. / etc.;R.G.C. Jenkins & Co., 26 Caxton Street,London SW1H 0RJ (GB).




(51)6 H04Q 7/22, 7/38

(11) WO 99/63774 (13) A1

(21) PCT/SE99/00927

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,516 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 60/090,810 26 Jun/juin 1998(26.06.1998)

US

(30) 09/217,385 21 Dec/déc 1998(21.12.1998)

US

(30) 09/306,489 6 May/mai 1999(06.05.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • INTEGRATED RADIO TELECOM-MUNICATIONS NETWORK ANDMETHOD OF INTERWORKING ANANSI–41 NETWORK AND THE GE-NERAL PACKET RADIO SERVICE(GPRS)

• RESEAU DE RADIOTELECOMMU-NICATION INTEGRE ET PROCEDED’INTERCONNEXION D’UN RESEAUANSI–41 ET LE SERVICE GENERALDE RADIOCOMMUNICATION PARPAQUETS (GPRS)


(72) LUPIEN, Francis; 4708 Jeanne Mance,Montreal, Quebec H2V 4J4 (CA).LEE,Paul; 1719 Bordeaux, Saint–Lazare, Quebecj7T 2C1 (CA). DIACHINA, John ; 505Kristin Drive, Garner, NC 27529 (US).RYDNELL, Gunnar ; Magasinsvägen 4,S–430 65 Rävlanda (SE). THRYSIN,Gunnar; Krukmakargatan 5, S–118 51Stockholm (SE).




(51)6 H04Q 7/30

(11) WO 99/63775 (13) A1

(21) PCT/US99/10783

(22) 14 May/mai 1999 (14.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,528 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • UPLINKING DOWNSAMPLED SI-GNALS FROM CELLULAR BASESTATIONS TO A CELLULAR EX-CHANGE

• TRANSMISSION MONTANTE DE SI-GNAUX SOUS–ECHANTILLONNESDEPUIS DES STATIONS DE BASECELLULAIRES VERS UN CENTRALDE TRANSMISSION CELLULAIRE


(72) BACKSTROM, Olof, Tomas; 100 Quarter-maine Court, Cary, NC 27513 (US).BEX-TEN, Ronald, L.; 1708 Walden MeadowDrive, Apex, NC 27502 (US).

(74) HATFIELD, Scott, C. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley, & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).

(81) AE AL AM AT AT (Utility model / modèled’utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CHCN CZ CZ (Utility model / modèle d’utilité)DE DE (Utility model / modèle d’utilité) DKDK (Utility model / modèle d’utilité) EE EE(Utility model / modèle d’utilité) ES FI FI(Utility model / modèle d’utilité) GB GE GHGM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KR KZLC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MNMW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SGSI SK SK (Utility model / modèle d’utilité)SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZAZW; AP (GH GM KE LS MW SD SL SZUG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RUTJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FIFR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MRNE SN TD TG).

(51)6 H04Q 7/32, 7/38, 7/30

(11) WO 99/63776 (13) A1

(21) PCT/US99/09246

(22) 28 Apr/avr 1999 (28.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,790 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR DELI-VERING A CALL FOR A MOBILESTATION USING EITHER A WIRE-LESS NETWORK OR A WIRELINENETWORK

• SYSTEME ET METHODE DE DISTRI-BUTION D’APPEL POUR UNE STA-TION MOBILE, AU MOYEN D’UN RE-SEAU SANS FIL OU D’UN RESEAUPAR FIL

(71) ERICSSON INC. [US/US]; 7001 Develop-ment Drive, Research Triangle Park, NC27709 (US).

(72) ABIDI, Abbas ; 5803 Madison Court, Ri-chardson, TX 75082 (US).KIM, Shawn ;501 Rustic Circle, Wylie, TX 75098 (US).

(74) MONCO, Dean, A.; Wood, Phillips, Van-Santen, Clark & Mortimer, Suite 3800,500 West Madison Street, Chicago, IL60661–2511 (US).


(51)6 H04Q 7/36

(11) WO 99/63777 (13) A1

(21) PCT/DE99/01491

(22) 18 May/mai 1999 (18.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 140.2 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR ALLOCATING ATLEAST ONE VALUE OF AT LEASTONE TRANSMISSION PARAMETERTO CELLS OF A COMMUNICATIONSYSTEM CONTAINING M CELLS

• PROCEDE POUR AFFECTER AUMOINS UNE VALEUR D’AU MOINSUN PARAMETRE DE TRANSMISSIONA DES CELLULES D’UN SYSTEMEDE COMMUNICATION PRESENTANTM CELLULES


(72, 75)BALL, Carsten [DE/DE]; An derTongruben 23, D–76764 Rheinzabern (DE).DEINZER, Arnulf [DE/DE]; ForstenriederAllee 128, D–81476 München (DE).


(81) BR CN RU US; EP (AT BE CH CY DE DKES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).


(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/63778 (13) A1

(21) PCT/DE99/01452

(22) 12 May/mai 1999 (12.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 144.5 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD, DEVICE AND SYSTEMFOR OPERATING WIRELESS TE-LECOMMUNICATIONS INSTALLA-TIONS IN A CELLULAR MOBILERADIO NETWORK

• PROCEDE, DISPOSITIF ET SYSTEMEPOUR ACTIONNER DES DISPOSITIFSDE TELECOMMUNICATION SANS


FIL DANS UN RESEAU RADIOTELE-PHONIQUE MOBILE


(72, 75)VOLQUARDSEN, Claudia [DE/DE];Lautensackstrasse 2C, D–80687 München(DE). RÜSSMANN, Michael [DE/DE]; Un-terhachinger Strasse 53, D–81737 München(DE). GRÜN, Gunther [DE/DE]; Kleinha-dener Strasse 37, D–80689 München (DE).




(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/63779 (13) A1

(21) PCT/SE99/00874

(22) 21 May/mai 1999 (21.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/090,708 4 Jun/juin 1998(04.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • REDUCING UNNECESSARY COM-MUNICATION WITH A HOME LO-CATION REGISTER IN A CELLULARSYSTEM

• REDUCTION D’UNE COMMUNICA-TION SUPERFLUE AVEC UN RE-GISTRE DE LOCALISATION NOMI-NAL D’UN SYSTEME CELLULAIRE


(72) WIKSTRÖM, Claes ; Månskenet Gärstad,S–582 75 Linköping (SE). LINDGREN,Magnus; Lövgatan 2, S–582 45 Linköping(SE).




(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/63780 (13) A1

(21) PCT/US99/10246

(22) 10 May/mai 1999 (10.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,875 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR MO-NITORING AND BARRING LOCA-TION APPLICATIONS

• SYSTEME ET PROCEDE DE CON-TROLE ET D’INTERDICTIOND’APPLICATIONS DE LOCALISA-TION

(71) ERICSSON INC. [US/US]; 7001 Develop-ment Drive, P.O. Box 13969, Research Tri-angle Park, NC 27709 (US).

(72) HAVINIS, Theodore; 1520 Preston Road#427, Plano, TX 75093 (US).ROEL–NG,Maya; 1604 Chester Drive, Plano, TX 75025(US).

(74) MOORE, Stanley, R. et al. / etc.; Jenkens& Gilchrist, P.C., Suite 3200, 1445 RossAvenue, Dallas, TX 75202 (US).


(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/63781 (13) A1

(21) PCT/US99/08311

(22) 15 Apr/avr 1999 (15.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,085 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEMS AND METHODS FORDEACTIVATING A CELLULAR RA-DIOTELEPHONE SYSTEM USING ANANSI–41 SHORT MESSAGE SERVICEEMAIL

• SYSTEMES ET PROCEDES PER-METTANT DE DESACTIVER UNSYSTEME DE RADIOTELEPHONIECELLULAIRE AU MOYEN D’UNCOURRIER ELECTRONIQUE DEMESSAGERIE BREVE ANSI–41


(72) BACKSTROM, Olof, Thomas; 100 Quar-termaine Court, Cary, NC 27513 (US).

(74) BIGEL, Mitchell, S. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).


(51)6 H04Q 7/38

(11) WO 99/63782 (13) A1

(21) PCT/US99/08331

(22) 15 Apr/avr 1999 (15.04.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/087,357 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • CELLULAR RADIOTELEPHONE SYS-TEMS AND METHODS THAT BROAD-CAST A COMMON CONTROL CHAN-NEL OVER MULTIPLE RADIO FRE-QUENCIES

• SYSTEMES DE RADIOTELEPHONIECELLULAIRE ET PROCEDES PER-METTANT DE RADIODIFFUSER UNCANAL DE COMMANDE COMMUNSUR DE MULTIPLES FREQUENCESRADIOELECTRIQUES


(72) BACKSTROM, Olof, Tomas; 100 Quar-termaine Court, Cary, NC 27513 (US).FREEZE, John, Mark ; 5017 SpringwoodDrive, Raleigh, NC 27613 (US).

(74) BIGEL, Mitchell, S. et al. / etc.; Myers,Bigel, Sibley & Sajovec, P.A., P.O. Box37428, Raleigh, NC 27627 (US).



(51)6 H04Q 11/00

(11) WO 99/63783 (13) A1

(21) PCT/US99/12191

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,349 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • BASE STATION SYSTEM FOR PROVI-DING VOICE, DATA AND MULTIME-DIA SERVICES

• SYSTEME DE STATION DE BASESERVANT A FOURNIR DES SER-VICES VOCAUX OU DES SERVICESDE DONNEES ET MULTIMEDIA

(71) WORLD ACCESS, INC. [US/US]; Suite100, 1075 Windward Ridge Parkway, Alpha-retta, GA 30005 (US).

(72) STRUHSAKER, Paul, F.; 5304 BrouetteCourt, Plano, TX 75023 (US).HUDSON,Thomas, C.; 511 Newberry Drive, Allen,TX 75013 (US).

(74) JONES, Harry, C., III et al. / etc.;Pennie & Edmonds LLP, 1155 Avenue of theAmericas, New York, NY 10036 (US).



(51)6 H04Q 11/08

(11) WO 99/63784 (13) A1

(21) PCT/TR99/00020

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 98/00952 29 May/mai 1998(29.05.1998)

TR

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A DIGITAL SWITCHING MATRIX IN-TEGRATED CIRCUIT WITH A BUILT–IN TONE GENERATOR

• CIRCUIT INTEGRE A MATRICEDE COMMUTATION NUMERIQUECOMPORTANT UN GENERATEUR DETONALITE INTEGRE

(71) NETAS NORTHERN ELECTRIC TE-LEKOMINUKASYON SANAYI VETICARET A.S. [TR/TR]; Alemdag Cad-desi, Umraniye, 81244 Istanbul (TR).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)AYDIN, Omer [TR/TR]; Alemdag Cad-desi, Umraniye, 81244 Istanbul (TR).

(74) BURSA PATENT LIMITED SIRKETI ;Tophane Ortapazar Caddesi, No.7, Osman-gazi, 16040 Bursa (TR).



(51)6 H04R

(11) WO 99/63785 (13) A2

(21) PCT/US99/12514

(22) 5 Jun/juin 1999 (05.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/088,162 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,276 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(30) 60/088,319 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD AND APPARATUS FORREDUCED FEEDBACK IN IMPLAN-TABLE HEARING ASSISTANCESYSTEMS

• PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINESA ATTENUER L’EFFET DE RE-TROACTION DANS DES SYSTEMESD’ASSISTANCE AUDITIVE IMPLAN-TABLES

(71) ST. CROIX MEDICAL, INC. [US/US];Suite 113, 5301 East River Road, Minneapo-lis, MN 55421 (US).

(72) KROLL, Kai ; 5217 West Mill Road, Min-netonka, MN 55421 (US).

(74) KEOUGH, Steven, J.et al. / etc.; Patterson& Keough, P.A., 4800 IDS Center, 80 South8th Street, Minneapolis, MN 55402 (US).


(51)6 H04R 1/28

(11) WO 99/63786 (13) A1

(21) PCT/US99/11726

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/092,616 5 Jun/juin 1998(05.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • ACOUSTIC DAMPING MATERIAL

• MATERIAU D’AMORTISSEMENTACOUSTIQUE

(71, 72)GALLO, Anthony [US/US]; 1684 West2nd Street, Brooklyn, NY 11223–1608 (US).

(74) JACKSON, Robert, R. et al. / etc.; Fish &Neave, 1251 Avenue of the Americas, NewYork, NY 10020 (US).



(51)6 H04R 23/00, G10K 15/02

(11) WO 99/63787 (13) A1

(21) PCT/DE99/01376

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 156.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • DEVICE FOR REPRODUCINGSOUNDS

• DISPOSITIF POUR RESTITUER DESSONS

(71) PCS PC–SYSTEME ENTWICKLUNGS–UND PRODUKTIONSGESELL-SCHAFT MBH & CO. KG [DE/DE];Bürgermeister–Ulrich–Strasse 100, D–86199Augsburg (DE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)MAYER, Christoph [DE/DE];Von–Parseval–Strasse 3, D–86159 Aug-sburg (DE).

(74) PCS PC–SYSTEME ENTWICKLUNGS–UND PRODUKTIONSGESELLSCHAFTMBH & CO. KG ; Epping, Wilhelm, Post-fach 22 13 17, D–80503 München (DE).



(51)6 H05B 3/68, 1/02

(11) WO 99/63788 (13) A1

(21) PCT/US99/10849

(22) 17 May/mai 1999 (17.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/086,523 29 May/mai 1998(29.05.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COMBINATION TEMPERATURESENSOR, WARNING LIGHT SENSORAND LIGHT INDICATOR FOR HEA-TING ELEMENTS


• ASSOCIATION D’UN CAPTEUR DETEMPERATURE, D’UN CAPTEURA SIGNALISATION LUMINEUSEET D’UN INDICATEUR LUMINEUXPOUR ELEMENTS CHAUFFANTS

(71) TUTCO, INC. [US/US]; 435 Devon ParkDrive, Wayne, PA 19087 (US).

(72) KIRBY, Robert, L.

(74) PLATT, Michael, T. et al. / etc.; PattonBoggs LLP, 2550 M Street, N.W., Wa-shington, DC 20037 (US).

(81) AU CA MX NZ; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H05B 3/82, A47J 27/21, F16J 13/12

(11) WO 99/63789 (13) A1

(21) PCT/GB99/01747

(22) 3 Jun/juin 1999 (03.06.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811936.5 3 Jun/juin 1998(03.06.1998)

GB

(30) PCT/GB99/0080817 Mar/mar 1999(17.03.1999)

GB

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LIQUID HEATING VESSELS

• CUISEURS POUR LIQUIDES

(71) STRIX LIMITED [GB/GB]; ForrestHouse, Ronaldsway, Ilse of Man IM9 2RG(GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)TAYLOR, John, Crawshaw [GB/GB];Cronk My Chree, Arbory Road, Castletown,Isle of Man IM9 1HA (GB). MEEKS,Alan, Michael, George [GB/GB]; 19 KingsPightle, Chineham, Basingstoke, Hamp-shire RG24 8XX (GB). HARDY, Stuart[GB/GB]; 24 Greenfield Rise, Whitchurch,Shropshire SY13 1EP (GB).

(74) LECKEY, David, H. ; Frank B. Dehn & Co.,179 Queen Victoria Street, London EC4V4EL (GB).


(51)6 H05H 1/24, G21K 5/00, H05G 1/00,H01J 35/22, G03F 7/20, H01L 21/027

(11) WO 99/63790 (13) A1

(21) PCT/JP99/02878

(22) 31 May/mai 1999 (31.05.1999)

(25) ja (26) ja

(30) 10/166318 29 May/mai 1998(29.05.1998)

JP

(30) 10/259059 14 Sep/sep 1998(14.09.1998)

JP

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • LASER–EXCITED PLASMA LIGHTSOURCE, EXPOSURE APPARATUSAND ITS MANUFACTURING ME-THOD, AND DEVICE MANUFACTU-RING METHOD

• SOURCE LUMINEUSE PLASMA-TIQUE EXCITEE AU LASER, AP-PAREIL D’EXPOSITION ET SONPROCEDE DE FABRICATION, ETPROCEDE DE FABRICATION D’UNDISPOSITIF


(72, 75)OTA, Kazuya [JP/JP]; Nikon Corpo-ration, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).TANIMOTO, Akikazu [JP/JP]; NikonCorporation, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).KONDO, Hiroyuki [JP/JP]; NikonCorporation, 2–3, Marunouchi 3–chome,Chiyoda–ku, Tokyo 100–8331 (JP).KAN-DAKA, Noriaki [JP/JP]; Nikon Corporation,2–3, Marunouchi 3–chome, Chiyoda–ku,Tokyo 100–8331 (JP).

(74) TATEISHI, Atsuji et al. / etc.; Paseo Buil-ding, 5th floor, 4–20, Haramachida 5–chome,Machida–shi, Tokyo 194–0013 (JP).

(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZEE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KR LCLK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PLRO SG SI SK SL TR TT UA US UZ VNYU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD SLSZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MDRU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ESFI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW MLMR NE SN TD TG).

(51)6 H05K

(11) WO 99/63791 (13) A2

(21) PCT/SE99/00861

(22) 20 May/mai 1999 (20.05.1999)

(25) sv (26) en

(30) 9801798–1 20 May/mai 1998(20.05.1998)

SE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • THERMOELECTRIC DEVICE

• DISPOSITIF THERMOELECTRIQUE

(71) TERMOGEN AB [SE/SE]; Stugvägen 8,S–167 72 Bromma (SE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)LYCKE, Hans [SE/SE]; Stugvägen 9,S–167 72 Bromma (SE).HOLMGREN,Lennart [SE/SE]; Backvägen 4, S–177 60Järfälla (SE).JONSSON, Bertil [SE/SE];Trädgårdsgatan 3, S–185 32 Vaxholm (SE).

(74) AWAPATENT AB ; P.O. Box 45086, S–10430 Stockholm (SE).


(51)6 H05K 1/18, G06F 1/16

(11) WO 99/63792 (13) A1

(21) PCT/US99/10088

(22) 6 May/mai 1999 (06.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 60/087,555 1 Jun/juin 1998(01.06.1998)

US

(30) 09/259,937 1 Mar/mar 1999(01.03.1999)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • FLEXIBLE CIRCUIT ASSEMBLY

• ENSEMBLE CIRCUIT SOUPLE

(71) WEARLOGIC, INC. [US/US]; 2 JohnWilson Lane, Lexington, MA 02173 (US).

(72) BODONY, Lawrence, A.; 2 John WilsonLane, Lexington, MA 02173 (US).BRYAN,Richard; 5 Campbell Park, Somerville, MA02144 (US). TSENG, Jack, W.; 6 DianaDrive, Canton, MA 02021 (US).

(74) ANASTASI, John, N.; Wolf, Greenfield &Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Boston,MA 02210 (US).


(51)6 H05K 3/00, B23K 26/06, 26/00

(11) WO 99/63793 (13) A1

(21) PCT/GB99/01694

(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 9811557.9 29 May/mai 1998(29.05.1998)

GB


(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • APPARATUS AND METHOD FORDRILLING MICROVIA HOLES INELECTRICAL CIRCUIT INTERCON-NECTION PACKAGES

• DISPOSITIF PERMETTANTDE FORER DES TROUSD’INTERCONNEXION MICROSCO-PIQUES DANS DES BLOCS DE CON-NEXION DE CIRCUIT ELECTRIQUEET TECHNIQUE AFFERENTE

(71) EXITECH LIMITED [GB/GB];Hanborough Park, Long Hanborough,Oxford OX8 8LH (GB).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)GOWER, Malcolm, Charles [GB/GB];Hanborough Park, Long Hanborough,Oxford OX8 8LH (GB).RUMSBY, Philip,Thomas [GB/GB]; Hanborough Park, LongHanborough, Oxford OX8 8LH (GB).THO-MAS, Dafydd, Wyn [GB/GB]; HanboroughPark, Long Hanborough, Oxford OX8 8LH(GB).

(74) BARKER BRETTELL ; 138 Hagley Road,Edgbaston, Birmingham B16 9PW (GB).

(81) CH DE GB JP US; EP (AT BE CH CY DEDK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PTSE).


(51)6 H05K 3/32

(11) WO 99/63794 (13) A1

(21) PCT/SG98/00040

(22) 2 Jun/juin 1998 (02.06.1998)

(25) en (26) en

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • A METHOD OF MOUNTING A SE-MICONDUCTOR DIE ON A PRINTEDCIRCUIT BOARD

• PROCEDE DE MONTAGE D’UNEPUCE A SEMICONDUCTEUR SURUNE PLAQUETTE DE CIRCUIT IM-PRIME

(71) SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECH-NIK GMBH [DE/DE]; Gebbertstrasse125, D–91058 Erlangen (DE).GINTICINSTITUTE OF MANUFACTURINGTECHNOLOGY [SG/SG]; NanyangTechnological University, 71 NanyangDrive, Singapore 638075 (SG).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)KANG, Raymond [SG/SG]; 95 YishunStreet 81 #04–04, Singapore 768452 (SG).ZHONG, Zhaowei [SG/SG]; 71 NanyangDrive, Singapore 638075 (SG).

(74) MCCALLUM, Graeme, David ; LloydWise, Tanjong Pagar, P.O. Box 636, Sin-gapore 910816 (SG).


(51)6 H05K 3/34, H01L 21/48

(11) WO 99/63795 (13) A1

(21) PCT/EP99/03802

(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)

(25) de (26) de

(30) 198 24 633.1 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

DE

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • METHOD FOR PRODUCING WIRINGSHAVING SOLDER BUMPS

• PROCEDE DE REALISATION DE CA-BLAGES COMPORTANT DES BOSSESDE BRASURE

(71) SIEMENS S. A. [BE/BE]; Chaussee deCharleroi 116, B–1060 Bruxelles (BE).(for all designated States except / pour tousles États désignés sauf US)

(72, 75)ASCHENBRENNER, Rolf [DE/DE];Unter den Eichen 57 c, D–12203 Berlin(DE). KLÖSER, Joachim [DE/DE]; Wart-burgstrasse 53 a, D–10823 Berlin (DE).JUNG, Erik [DE/DE]; Flatowallee 16/836,D–14055 Berlin (DE). BOONE, Luc[BE/BE]; Karel de Stoutelaan 6, B–8020Oostkamp (BE). DE STEUR, Hubert[BE/BE]; Treinstraat 1, B–9031 Drongen(BE). HEERMAN, Marcel [BE/BE]; Aza-leastrasse 6, B–9200 Merelbeke (BE).VANPUYMBROECK, Jozef [BE/BE]; Koren-bloemstraat 17, B–8020 Oostkamp (BE).

(74) EPPING, Wilhelm; Siemens S.A., Postfach22 13 17, D–80503 München (DE).


(51)6 H05K 7/20

(11) WO 99/63796 (13) A1

(21) PCT/US99/11769

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/089,333 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SPRAY HOOD PROTECTOR IN AFLUID–BASED COOLING SYSTEM

• PROTECTEUR ANTI–FUITES DANSUN SYSTEME DE REFROIDISSE-MENT PAR FLUIDE


(72) STAHL, Lennart ; 1717 Poinciana Lane,Plano, TX 75075 (US).WALLACE, John,Francis, Jr.; 569 Burns Circle, San Ramon,CA 94583 (US). PARRAZ, John, Car-denas; 3312–12th Avenue Court N.W.,Gig Harbor, WA 98335 (US). CLARK,Montford, Henry ; 52 Atlas Road, BaskingRidge, NJ 07920 (US).WINN, David ; 3400Echo Springs Road, Lafayette, CA 94549(US).



(51)6 H05K 7/20

(11) WO 99/63797 (13) A1

(21) PCT/US99/11852

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,981 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM AND METHOD FOR SEPA-RATING AIR FLOWS IN A COOLINGSYSTEM

• SYSTEME ET PROCEDE POUR SEPA-RER DES FLUX D’AIR DANS UN SYS-TEME DE REFROIDISSEMENT






(51)6 H05K 7/20

(11) WO 99/63798 (13) A1

(21) PCT/US99/11979

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,755 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • SYSTEM, METHOD AND APPARATUSFOR PURGING FLUID

• SYSTEME, PROCEDE ET APPAREILDE VIDANGE D’UN LIQUIDE





(51)6 H05K 7/20

(11) WO 99/63799 (13) A1

(21) PCT/US99/11985

(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)

(25) en (26) en

(30) 09/088,958 2 Jun/juin 1998(02.06.1998)

US

(43) 9 Dec/déc 1999 (09.12.1999)

(54) • COOLING SYSTEM AND METHODFOR DISTRIBUTING COOLED AIR

• SYSTEME DE REFROIDISSEMENTET PROCEDE DE DISTRIBUTION DEL’AIR REFROIDI

(71) ERICSSON INC. [US/US]; 7001 Develop-ment Drive, P.O. Box 13969, Research Tri-angle Park, CA 27709 (US).




Documents

PCT/1999/49 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 49, 1999 · 49/1999 14502 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 9 Dec/déc 1999 [JP/JP]; Kabushiki Kaisha Honda Gijutsu Kenkyusho, 4–1,