31

Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

  • Upload
    gelu-c

  • View
    245

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CPSF nr 465 din 1974

Citation preview

Page 1: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini
Page 2: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�������������� ����� ��� �� �������� ��� �� ����������� ����

��������������������������������������������� �!����"�����������!������������#��"�������������������������$$����������������������������������������������������������������������������������������%�����& ���������'��#��������������������������()���������������*��(+�#��,������������*��(����"�����*��(�!���������������*���� ���,���������������������'�����(�!���������������*�-����&��!�������!������������������(������*����,���

!������������������.������(/�,��*����(��������*�� ��#��������������������,�����.�������������������������������������������( �������*���������(�,��,���,������0�����������"��*��1���'�������,�������������(2�"�������'����"���*�����������������������������������������,�������������������������3�������!�����"����������"������������������������#���#����������(�4����������������������������5����.��5�����*�������������������#��������'�������!���,������#����������������

�� ���� ����� � ������� �)+%+2�5627

� ������������ � ������� ������������� ��� ��������� ��� �� �������������� ��

8������#���"��#� ','���� !��������� ���������� ����� �,���� ��,���� 5����.�5����������������!�����������������������!����0������'���������������#����������.�����#�������������������������!������-��'�����'������!����������,���,��������������0�"������������������������,����

���������� ��� ������ ��� �#!�!���� ����������� ��� ���������������"������ ����������� ��!�����������������������������'����������!,�������,������������#�!���������������9������.��!�������,��'������������������������"����'���#�����!�������������,������.���������������������������#���%���"�����������������������������.�,�����!������������"���������'�������������!,�

:�,�'��������,�����:���������,�������������������������������������� �����#�����5����.��5�������������������"������������#�������������������������"�������,��������0�������������������,�����������!����������!������������������"��,�������������"��� �������������!���������������������!�������������.��#�,��������������������������������������#���������,��#������������������������������#����������#��������

Page 3: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;

%���� ����� !�������� ��� �� �� #�� ���� ������� 5����.��5������ ��� �� ������ ���������0����������,��<%���������!�������!���������,������������������������,����"����������������,�

���#������������������������!���������������������"������=�5����.��5������,�����������������=�5����.��5��������,��

��������,��=�-��'�����,��������������������������������������'������!�������,�����������������>��������� #���������������������� !������������������,���������!�� ��������� ��� ������� 5����.�� 5������� ������� !��� �!���� :� ����� ������ �����'����������:�#��������������������������������0�������������������������!,������,������������,��3��������������!��������������,�������,��������������!���������������������

,�4�������������?!���������������������������������������������������������,��0��������������#��������!���������������,������,������#���@�������!��������,�� ������������ ��,�� ���� ��� ������ ������� ��� �� �,� ���� ��� ��,���� !��� !����������������������������%�������!���,�������,��������������������������������������2,������!��

��,���,����������,�����#������%���������������� �������� ����,�����������,������������������������������������������,����A���������������'���!���4��'!��#����"!"!��������������������������.���(������"���������,���B��,��������,����������������������������������-���.����,��������#�������������������������������'����,��������!��8�,C����

������!��������������5����.��5������!����'�������������������������������������������������������������������������,��'��������������@@�������������������������'���������������,��'�������������"�������'����������,���������������!����"�?�,�!����������������������������!��!���������������������������5����.�

5���������������-����������,������������������,����:�3.��=�#�����������������#���"��#����������,��!����������������������'���

!����'������������������������������������������!����������%�����,����������������:� ��� ����� �� ������������� �����,��� !���������� ��� ����� ����� �� ������ ����

�����������%����!���������������,��0�������,��������!�"�������������,������� ,��������'�,���������,����0��������,����,�,�����������,��=��������������,���!�"��,����������������������������������'���������������!��!,���������,������,����������,���,���������������������,����������5#�=��"������.����!��������'���������!�����������������������������������,����

�!�����������#���"��������������� ���������������,�������������������������

@���������������%���������������,�����������������������'���������������!������������,�����������������������������,������

@@�5�������,������������������������������,�����"����������������4���������,������������������������-��,���#����������������������!������������������,���

Page 4: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

��,����������5�������,����������������#��������������D!����!������"����������������'����#������������'�������������������������"�����������������0���������!���!���-����������#��,���,�����#�������������!��!,���"�����������������������,�������,��������������!������'���������#�������������+������%,������'��������������!������#������-����!��������������5����.��5�������'����������"�������������,�������������+������!�.����������������������������������������������,���������������������������!������������������������!���!���������������������������������������%�,������������������#���������������E��,�������0,������!������!��0��������,������������'������������!���,�������������:� ����������'����,�#����"��0������,�������������,��,������������#���������

����,��������'��������<+����������������!���5������������,�������������������0�����,���5����.��5�������������,

�������������"������-,���!�����������������,����������"������!����������������������#����

�����,��������!���������������,������!�������������'��.!�!���������������!���"�������@��5����.��5�������,����!���������,�"�����������������������������>�����!���������������������������!���,����������������������������������,���������,���E:�%��#�������,��������������������� �����!������#������#���������������,������

����������������,����������+,�"����������������2��,���#���,������!������������'������������������������'�������'���������������5����.��5�������-����#'����� �'��� �����������,������� �� ��� ������ !�����������%���"��� ���� �� ������ ��!���"��������:������,����,!�!������#������������1�������������,��������,� ���������������,���#����,����������������������!�"���'���)����!�������

���������������������#��,E:��!��� ���������� ����������� �,���� ������8������'��������� ��������� ��

�,���������#��������������������-������������������'��������������������'���������������,������������,�����@@�������'�����������������������#���������!�������������+������%,�����)!����E� F�������������������E���������������������������!���������

@�-��������0,���������������GG+���,������0�������������!�����"���������.��������%����,�!�����������������4�����!�����,����������������,��������,��������������������������.�������������'����!������,���������������������� ��#����������������"������������������������4�������������,�����������������!���"���������,����������,������'�'��������'��������������������������!��!,����!���������������������

@@� ��������������#������,�������������������#����������������,������"�����������������#����������.����!�������������������,������������,����!,�����������,���!����������!����F����������!�����,���������!���������'��������������#�������2�����������������������������.�������,�����,�����������������������������������,���������!��#�����,�����'��H����;&�I�����J�

Page 5: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

I

����E��4��������3���������������������������"������������'���������'��������%����������#�����������������0�"�����������������������,�����������,���#������������������������!����,��������������������������,�����������������#���!�����������������#�,������8�,�����������K���,����������������������,������C�"����%��������!��,������'�������������,�����#��������������#������ �����#�������������������8�,������.�������������"@��)!����E�I����������������

�����������������!����������#����E��4��������%����,�������#�����E�"��������������,�������5���������������������������������������������������#������,�����������,��#���������#����������".����!������������!���������������������,���4��������.��)������ ��������E��������������,������������������'�������������������%������

���� ���� ���������@@���������,����� ��'����� ���� ������� ��������� ����� ������� �� ���,���7�����@@@������������!������,������������������������������������#������������������������ !������,�,������#�������������"��������.�������������������������������7�����������������,��"��������!��������'�� ,����,�����5����.��5������,�����������!������������!���!�����������������,����

'������������������������������!���"��������!������������E:������,��������������,����'����������������'���������������������

����'��������@@@@�8��������,�������E�������������������,��"��������!�������'�� ,����,�������#��,������8���������������8�.�������������'��������5����.��5������ !�.����� ���,������ !���,!������� ���������������������

������ -,�������%�,���������� �������� !�� ��#��������������0�"������� ������#����5����"��,��"��������'����,��,������������������!���,������,���-������������,���������,����������������������#�,��������0,������,���������

��������.���������"���������������������'�����������������������,��,�"����#��������L���������� ��� ���������������� #������� �������� #����������������,!��� #�����3�"����#����!�����,��������5����.������,��������������������#���������������

����������������������������8�,�������������������#���������������������,'�����

@�-������������������������������������#�������������������������������������,����������������.������������#����������������������������������������4�������������������������������������������������������,���'����������"�������������:�������%�������������������"�����

@@�-��������GG+���������,����������!��!��,���������!��!,���������������,��@@@�5�������������!�������������������������&���'�����2�,������,���@@@@��������������������������������������������� ;F�����!�����

Page 6: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

$

� �������������� ������ � ���������� ������� �����

:�%��!���!�������������������+������%,���������������8�,��<:�5��������� +���������������������������!������������������5���������� ���,

����������������������!���,����������#��������������������)�����+��,���������������������������������������������������������M�,���#�������������������'���������:�������!����,������������.������������:�+�����'���������������!�����<:�7��������� +��,� !��!������������������������ ������������� ��� �,�������

,���������������!,�������7��,���������������������������������������������������,����,�,�����'����!�������������,������#��������:���������������<:��'��,��������������,�#��������������M���������������������������������!�

��������� ���������� !����� ���� ��,����� 5�������� ��� �����,���� ����� �����,�����,������������,��������#���������5������!������������!���!������#��������,���'�����������������������������,����'�������"!��������.������,�������������������������������������� ������:������,���������������������:���������,�����,�����������������,������!�����"����������������:�/,=�#��5����.��5�������7����#���4������#���4����������������,������

��"��������������������������%���!���,���,��������������������,����������,�����!�������������'�����A���!���'����������������������#����������������������M��������"����������

,�!����4��������#����,��������"�����#�����<��,�!����4����������!����������"!�����������'���������������+������������,��������������������������������������������"!�����"��<�A�������,�������������:�#�����������,�����������������:����4�����!�����"��������:�-�������������������#�����������,���������!�����"������!����������4��������:

���,�� �����������������#�����#������?��,������,�����������������,�����������������������,���������������������,��,������#����!������5����.��5�������������������(5�'��������'��*��!�����.����������!���������!��"!���A�����!��������!�����E�(>������,�������<� ,�#�������#����������,�����������

�������!������������������!���������������������������������������������'�����������������>,�������������������������������������������#���������"����,������������������A�������,���!����������!�����#��#���������������������,�����=-�������!�����������������������4�������������������������������?���4�����+���������"������.���������!����#�������������������������"�������������,�������������=*(�����'���*����(������"�*�������������!�����,������������������������,���

#������������������������������2�����,������'���������������������!���������������������'���������������������������2�����,������'��������������������

Page 7: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

&

������������������,���,��������������!��������������������,������'���!������A������!���������������'���������������������,�����,�����������������������������'�����������������������������������-�������5����.��5������!����������,�����������������'����!�����������������'��������������#���������������������������,������������������� ������� ���� !�� #���������,����� ������� ��� �����'�����������������(+����,��������*��!�������������,����0�����������"!����,��������������#��

��!�����,��������������������������!�����������������,���������!�����"�����#���-�������������,�������+������%,������������������.�������������,����,

����������������#������'�������?��,������,����� ���������� ��,�� �� #���� �,���� ��� #���� � ����,�������� #���� ��,��� ������ ��

�����������������������������8�,������������������#����!���������������4����� �������,��������<����,��������������!���,���������,���������������#��

�.��������,����������,������"��������!��������������������������������������,���<>���������������������������'�����������������������������#��������'��

,��������4��������,�������������������������� ��'���������<�7�,���4��������,�0�����������������,�������������!��!,�����������,������<+����!������������������������#�����,������������,���������5����.��5�������!�

��,�������������������#�"������?��,������,��������"�����������������:�3�������������#�����#�����������5�5�<�!�������������������������������

����!������������������������������,��.�'��2�����"���������#�������+�����,��������,����������!�����������'������������

8�,������������#������������������ ��#���������,�������������,��������,����!������!����������!��!,��������������������'��������<�������������������!�������������������!�����!��������������#�������?��,������,����'�����5�����!�����:�7�������������������#�������4����#������3�����,�!���������������!����,

�'�����"������,!�!���#������3��,�!������������,���'��������������������������!����!��,!��������+�������5���,������������������������������������������������!����,����������������'�� ���%�������������!�'��:��������(,!�!��B<:�5������������������:����������#�������%���,����,����������������������'���,�����)�>�=@

7��� �� ��� ����������� ����� ����������� ��� ��� ����� �� 5����.��5������ ��� �����������������������#�����������������������,����������������������������'����������

@�)��>��:�)����������=�:������:����������,��������������#!�������������GG+���,����������������������

Page 8: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

N

���'����������� ������ ������������������ ����,��������������,���� ���� ��������������������������#���������,�,������������������'�����!���,������,���#���������������!���!���������������������%��������,��������������,������������� ������ �#!������ ����������� 5����.��5������ ������ ��� ����� ���"���� �����������������,���������!������'���������������������#������������,�����������������������������!��#������.���������

� �������� ���� �� �� �� � ��� �� ����

+,�"���������������!���������4���������"��,������������������������#������,���#���!���,����,�,��������������#�'���������������!��!,�������3���!��!����������������������'������������������������������������������

!��!������!���������������2���������!��������������������#�"����������������������!��!��!,���������������8!�������!����!���,�������#��4�����0�������!���?��,������,�����1����� �������� �� #�,����� #�������'�� ���� :� ���� "!�����5����.��5������ :#���������������������������������������'���������������E������������!����,!�����!��������������������������������3������������������"�����������������������������#�������������#�������������#'���������������5�,!�������������������#�����#�����������������������������!����������������������������H������������,�������������#���!������,������������������J@���������#������"����������������������,���������������������'�������,����%������%�����3���K��:�����'�����������������!������!������������������,�"�������:���������'�������������,���������,����,�����A��.���+���������������,���������"��������������������������������������!���������������

��0�����'����� �����%������� ����� ��� ��������� ��� ���������� ������������� ���3����

%��������������"!�����������������������,�����������������������������%������������:������������:�����,���!���!�������!����������5����.��5������!��������"!����������!�����������������!���"��������:� �#�������!�������������������������������#�������� ��������������,��'�

��������"��0������������������������@@�%���������������!���������,�������������������������8�,���>�#�,����!�������������������,��������������������,���������������!�������

@�7�!�����"����������������������"�����!����������������0������:������������,�������������������,������,������:����,�������������������#����

@@� ������������������������������#�'����,����������������������,���������,���������������#�������������������������"�����#������������������7�"��0�����#������������������������������

Page 9: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

F

��,���������!����"���"�����������,�������������)������%��"�����,��������"���������,��������8�,C�����������������������������!���,�����������������!������,�����#��������,�������������5����������������������������������������������#�,������,���������������,����,����������������������������#��������"����������������������������,��������#�,�����������������������������������������������������������������,����������5����������������������������#�,������������!�����5�����%��"�������,�����������������������,���,�����,��'���������'������������������3���������������������'�@���,��������!��������������������������������������

5�����%��"�!�����������������,����!,�������������������������������������,�������"�����,'������ ���������������������������������������'�����������������#����%���������#�����4��������,�"���������,��������������5�����%��"���:�������!������������,������������:����������������������!�����������,�����������������������������������,��������������,���5���������������������,�"�����3��#������������������������"�'������0�������5����

%��"��������������������'�!��0���)�������� ��������3�����%�����������������������!���,����#���������������0���,���#��������,��������������������������,��������������������#��������#����������!����!�"���������������5����.��5������������,��������������������#�������!,������������

���"�����������������������������������������������E��������������������!�������,���"����������������!���,�������������������������%�������%���#������������,�������,��������������,��,��������#��,�,�������4�����������#����!�������������������������,����������,�����������������������,���,�����!��"��������������������%����������������������,�����>�,������#�����!���,����������������!���������

������,��������������������������������>�#�������������0,�������,��0,���������������'�!���������,��!��������������,����,���������������#�����������-�� ��� �!�����,����� #������ ��� ������ �,������ ��� #������ ������ �� �������

(+������%,����������������������8�,��*���4������,�����������������������%����� �������� ������������,���5���������� ����,������5����.��5�����

�������� �����������,������������������������������'���,����������!�������,���!�����������������,���!������������������������,������������������!���,�������������0�����������������������������$�,����=�+������#�����"���������������������,�����������,�������,���������!����������=+���������:����,�!������!���,���������"!���������������!�����!�����

������:�������!�������,���������������������������������������,����,��������5��,���������,�"����������.�,�����!�������+������%,�����������������

������,�������������������,�����������������!�!�������������������,�����������

@��4���������"����������,���'��������������!�����������������������#��������%�����������:5��%��#���������,�����,�������������

Page 10: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

����"������(����������������������������������=*�����#����,������"������,�������������������#����������!���������������,����5�����"������������5����.��5��������#�,������+�����������'������!�������������������>���������������!��,��������������������,��,���!��#�������������#�����������������������#��������������#������"�����#����������!���������"������+���������,��#����������������8�,������,�����������������'���������!�

��������������������,���������������������!���������������������!������,��#���������������� ���������������������������������!����������"!������!�����5����.��5������

>#����(�,���������������"�������������,��������������������<��,�����������������#������#�,��������,����������������,���������#����!���������!,��������#����!������4��������������<*�A��.����!�����������������'���������,����������������������������,���-�������,���!���,������,�����������������������������������������������

����4��'������#��,��,��������������,��������+���������!������������������� ,#����������������������������������������%���"���!��#����.�'��������,�������������#!�����������������������!������������������������������'���������������#,@��5����.�5������������,�"������-��������������������,�����!�����������������������!�����������,��������������������������%��������"��,�������������.���������������������������������������������������������!�������������E 3� 7 1+O M�M> M���>3�+7 D++1���/+3+��� 5>�+�+1�� -7M8�

��1��7>26����7D���7+�+�27 �%+7M8���1��72�%2���1 �3>%+�+�68+%��8� �D+�� 1���>7AM++7D�+�� 3�M�83+7 M�86�527�21��8>�>M %927�M�����:���=�#��������������������,�,�����������

� ����������������� � ��� ������ �� ���� ��

5������������!�����"��,�������������������������!���,����������,�"����:�������� #"��� !�� #���� ���5����.��5������:�������������,������ @@� ���������������� �,�"�����������,��������� ������� �����"�������� ����,����������� �������,����%������#������,�������������������������������������������,�������,�����"���������������,���������������������������������!����������������������'����,�����������?���4����:����������M�����������"��P������������,��������!���!������

@�-��������������4�������������������������������,������������!���!�����������,�����������,��������������4�������� ���'�����������������,����������������������#����#����������!����,�������������������'��,�"������

@@�������������,����,����������;&�I�!�����#��������������������������:�����

Page 11: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

��

���������,��������,���#�������!�����#�'�,������������#��������������3�����������������������������������!������!���.�������������������������

#���������������,���!�!���!�������'��������,��������,������!���"�������������������������,������������#������4���������������������������������!�������!������������������������>,�����������:�������������������������������������������������'�������

�����,����@�:�!��������������������������"��������"������������#��������������������������������!������������� ���� ��0�� ��� ������ ��������� !�� ��!���� �!����� H#����� ,���

����4����,�������J���'�������������3�����������������#�������������������!�"���.���������#�����������������������!������������+���,����������#����!��������#�����,�������.����������"���'�������������#��������!������������"�����������,���������"��

'��!��������������������������������������!��0���������'����������������!����������������������=@@

%�,������������'�������������#����,�������������������������������������������#����,�������������������M������������������#������"!������������������'�����?���4�������������������������!�������������#�����������������"�������������������������#�������,�������������������!���������

���#����0��������������������������������������,�������,�,�����,������������������������������������������������<�5������������������������������#��������<�,����������'���������!�������#���������,������������������������������

�����������������<���������������#����������������,��������<�7�����=�:�����������,��������������������,��!����������A����,����������#��,������������'��� ��"��� ��'������� �����#���� �������� !�����"��� ��� �"����� ������ �������%������������"�����������������������������!������������������"��������������������������������4����������������#���������!�����������������������!������������������!����"���������������������+����,�#�������������������"��������!����������!,�����������������������!��,�������,���#�����������������,��������������������������!�'���� ������ �� �������� ����������3�������� �������� ����,��� !������� #����������������������#������������,����������,���"������#������������������������:����,���#����������!���������(#�������*������������������������������������������������,������!�����"����������5����.��5������

@�5������������,��������'������,����������������'����"���,�������,������������������0����������,�������'����������'����(�������������������B����"������������������.���������!����"��������#�����������#�������

@@�%���"���������.��������,�����'�������!������������������#��,����������������%���������������������������!�����!�#�����������!���!����������,�����������������#������,������������!���,������������������������

Page 12: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

��

M���������������������������������������#����������������������������!�������������!���,�������,������������������������"��������������������������������������,�������������������������������������������������������!�����������!����������������,���������������������������4��������������������,������������!������������������!�#��������������#������#���������'����!������������!����!���.��������"�����������������������������������������������,������5����.��5������� ������� !�� ������ ��� �� �� ������� !��� ��� ����,��� �������

�#�������#�������������!�����������������������������'���3�������������� ���� �������� ��� ����������,���������� ��� 0��� ��������������� '��� ��������

�����������#���������������������",��������������������������#�������,�����>��,�������������������������������,�����������������:�,����'����!����.�,�P���������������!���������"���������������������,���������������������#���!�����������!����,���"�������������5��!��#�������",��������,��������������!����������!��C,�����������������

���������������5����.��5������ �������"������ ������ !���������������������������3�������������!�����������������������#��,��#��������������!��!����������,���"�������������������������������

� ������������� ����!�!���� �� "�#�������� ��

5�����������������������������������,�"�����������2����������������,���������������������������� ���������#����#������,��#�����#���������������"������%���������.����"����������8�,�����������������"���������������������������!,���,�������������,!�����������������������������������!�".���������,!������-���.�,��"����������������������������������,��������������#��������,������������������������5����.��5������������!���!�����,�������������������,�����������������������!�����,������������!��'����>��������M������!���#�����������!��������������������������������0������������.�,�����8�������������,�����E 3� 7 1+O M��>3�+7 D+ ��72� 8��7+�+�27�����M�7�? M+)�� 2

7��27>��2M� �258 � �676M6D++� > 3�7+1>8� A+� 7+�+� �258 �>7AM++7D�+�1>8�� 3�M�83+7 M�86�527�21������+,�"�����������,����,���������,���,������,������� ���5����.��5������

5�����%��"��,'����"��� !���#���� !������+������%,������������,�������1��!��������������������������������8�,�����������,��,������������,�"����#���5������������������������������������.�,�!���!��������#��������,��������,��#���������������8�,����������4���M�����������������,���4�������3'���������'�������5����.��5���������������,��������,��������������!�"��"��������#������ �����'����� ��������� ������� ��� ������� -�� ����� �������� ,���� ������

Page 13: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�;

#��,���������������������� +������ ��������� ���,�������������!��������������"��7,�����,�����,'������������������������������,�����,������,!�"!��������%���������!��!,����<��������������������.�,����������!�����������������<

%���������������������������������������������������������������������������������'���#�"��<5!�������������"�������������������!,��,���������������!���,������!��������

5����.��5������������������)�'�,����#��������,���!��������'������������������.�����!����'����������!������!�������������!������!�������'����!���"������������-����'���������� ��������3�����%�������.�,�!�������������!�".�������!�0����������������,���� �������!��������#�����'��������������#����������������!�������������������������#������#��#�����������,���1����� �����������������"������"�����������!�������������������%�����3���K��!��#�����������������,��'����������������������)������%��"�����������,���������'�����#�����������������������������������,��������������������������������.�����������,������K����������� �����%������!����������,������!�����������������������������"�+������%,���������������������������������,�����"��������#������!���������

�!�"�����������������������������.���������������8�,���1���!�����������������������������������������������������������������

��"��!������!��������������������:�5�����!�����������������.�������,=��4��,��5����.��5����������� ������� !��������� #�4��������� ������,������� !����������������� ��������

.�������,����������8�,���:�������������:�#�����#�����������������������,�"�����#�������������������������2���������,��������������������,����������'�����������������'�������������>.�������#��#��������������������������������,��"�������������#����������������������8�,��������������������0��.��������!������!����������������������������+������� ���������.����"�������4����������"���'����������8�,�������0�����������������#�������������!�"������"!���������#�������

����������������������������0����-����������������������������,�"����#����8��������������������!�����"��������,�"����������������5����.��5���������������������������,�����������������,��������'�����!���,�������������#�������������!��������'����

�����������������!�������E���������������.���'�������������������������������%�����������8�,����������"���������������������#��,�����������!��#���������������������������#��!,������#����,��������������,���+������%,����'�������,��������������������������������������-�����������������8�,���!����������,!�������1��#��������������������������������

#���������������,�"��������'�������!����������������������!������#������������������������5��,�������',��������������������������������!�����������!����!����������������������������#��������!����������������������������������������������������������!������E�(�������������3����������+�����������3���������"���E� !��'���

Page 14: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

����������������������������>������������#�,��������������#����'���������������������8��������������,�����������������4��������������2�"�����'�����5��#����?��,������,���*7�,�������������#��,������ -���������� #�,������������������������� �,�����

!������������������������������#����7�,�������������������������>��,�����������0������+��������!�����!����.��������������������������������������������#����������!����������2���,����,�����������,��,�����������������8�,������,������,��������,

��"������5����.��5�������������'������,���������#�����

� ����������$��� ���������

:�8����������"�����,����=����������������������������"������3���������������������������������#��������'����#�����.�������������#�������.��������������������������!�

�������������������������'����������������,����:� >�/++� ��12+� 5�AM�� 72� 2� �>8D6� /+57>M+� �� 72� 5>M

+7�12�7D �>321�� 3� M�83+7 M� 86�527�21�� )�M�� �&� :� 8>�>M3�%+��7�,��,����������������������!����,��������������5����.��5�����������

��������������������������,���������� ���������'������,��������������������������������#���������������

8�,���!���������������������������#�������������������������������!��������������,��#��������:� ��������'��������!�����������!����:�������?��,������,���:�+���!�#����!����.��������"��#����������������������������#��,�� �����%������:�+����������!����#���������������K������:�)������%��"�:� ��'���������������"������������������:�'����%�����3���K��:�+��������#�����"�,�������������������������#������������������"��:�������

1����� �������:���������8�,���������'������������,���!���!,�����-���,����������������"���

������������������,�������������:��������5�����%��"�:� ���0�����!���������'��������������.�,���������������:�3�����%������:� �������� ������ �!�������� ��������� ����� �� ���"��� ��"������ ��� � ���

��������8�,������������������������"!������������:�%������3�����:�3���,�������������!�"!���������������"!�����,�����,!�����:���#��,�������

#��������������������������#���������������5������������� �� ����������� ���� #��,���5����.��5������ ��,���� ���������

Page 15: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�I

���#����!��������������������!��,!�����������������,����������!���������,�����,�0����������!��������#�������������#������!����������

� �������������� ��������������������%�%&

:� -��������E� ��� ������ �� �#����� �,��'������ 5�����%��"� +������%,����5���'��'���������������,����������M��,�����!����������:�8�����E���,��'������5�����%��"����#�����!������+������%,���������������

,�"����#����7���,����,�����������������������������1�"�,������'���:��IF,������%��,�����������:����,������������'��5�������"�������,��'����������������,����������������� ,����,��������������8�������#�:�%����'����E����,����"�������������,��'������5�����%��"��+,������� ,

���,����������'�����5����.��5������ ��� �������� !�� ��������� ���������� ������ ��� !��� �,��

�������������������)���#�������������4������������,�������������������0���������������������������������������������%�����������������",��������������,���������!��������E:���������������������������!��������,������!���!���������'�����,���

���'�����!�����������������������������8�,��<:�������,����������!���,���������"�����������,�4�,��:����!����������,��

!����"���:���������,�������,��������#�������������������������"�������<���� J�����#�����������,����������+�������������������"�,���������������������"�����,�,�������������������������������!��������������!��������������������������!�������,�����������!��,����������H��������������������!���������#����J< �����(�*��������������������������������'������������������#,�����

�,�������� ����������� �����������"�'���������.��� #��#��������� ��� �������� �����������!��!����������#���������������,����������������,��������������������+�����<� ������

�������#����#������!������!�'�<�A���,������������������#������#����������������������!������5����.��5���������!����������������������,���������������!����,������<�%�,�������������������������"��������������������#�����������������!������������������,����,������,��,�����������!���������������0������������������M������������,���������������!���#�����������������8�,!���������������������,��'�����+������%,�����>����������,�"����#���

A����������������������������,�"����#����������������,��'�������!��,'��<3'��������"���%�����������������������������,'�����5����.��5�������

�����������������,�����,��������7��������,'�����!,����������,�����������1�� ���������������������������� �����,�������� -�� #������� #��� ������� �����������1�

Page 16: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�$

�������,�������������������������4���������%������!�����,������������������"����������������,'��������������������������:� ,�������� ��"����� ������ �/������ 5���������� ����������"��1�� ������

�,��'������5�����%��"�� ,����,������8�������#�:�)�>�=��5�����%��"=��!�������������'�����������#����������������5����.�

5�������5��������5�5�� ,�����������������,������!����"������+������%,��������������8�,���� ,������������,������:�)�>�=��5�5�� ����!�����������:�2���������������������������������#�������+������%,���<:�2����4�����,'�������������������,�����������!��#������.��������������

,'��������������������������:����#������,'��<:� ,������������������������������ #"������� ����� �� ����� ������ ��������

,����������,��'������:� -��!,�������� ����� ��������5����.��5������ #���� ��� ��� ������� ����������

������,������������������:�3����������������"��������������'�����������F;I��������������������

����������������������,����7������5�"����������+��������������������.����������,'�����:� ���������,'��<:�7��5�5�� ,�����,��������������������������!���"�����������������������

������������������������!���,�������2�������������������,����%����������!�������!����������,��������������������������!���"�������������������������������������������������#��������������������!�C��������"��,������3��"�����,��������,�������������,������!������������������������������������������,������������������,��@������,��������'�����������#��������������,'���<7�������"�������,����������� !,���,��������� !�����������������+������

,�"����#���� ���8�,��� !�������� ��,��������������,�����.������ #"��������������!�����������������������,�������#��#����#���������������:������,������,����0�����������<:�>������������������'�:� ���������������3������,�������<:�%���%���#������������������������������"�������������������������������������:�-��!����,����������������������<:�������������������<:�%���M���������!,�������,�����������5�"�������%������,�������������

@� �,���Q����,�����.�������������������!�����������!�����������!������������������"�������������,����������������,���������

Page 17: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�&

�����,�������������������:�-���,��8�������������������#�����������������)��������!��I�����,�����

)�>�:�)�>R

� ������������������������ ��

5����.��5������ !��� .�,������� ������ �����'���%����.�� ��� � #�,�������������G��F������,�����������������������������-��#�"���������������������������!,��������������������������0������!�"��������8!,�������������������������'������,�0��������,�������������������������,'��������������������������:����I�����I����������.����������'����,���!,������������!�����"�������#�����

����#�������!������,������8�������������S� �5��:��;��5������4�������,������!,�������������������������!����,��������������

��������������������,���H��������4�"����������!�"��0������"��������!����!�������������������,���J��5����.��5�����������������������%��������'����������'��������,���,���!��!������"������������������������#���������������������"����#��!�"���������������,�"����5����.��5�����������'�����,����%�������5��������#���

��������������!,�������5�����%��"��!��!����������������

� ���������%'���������

1�������,��������!�".��������,�������������������,������,����!������������!��������!�#������������������������,���:����,�������<��!��������,��'��������������,������.��������!��!�������!�

�������������������:�%����2������,�������<:�5�#��,�� ��������������1��,������������,�����"������������,��'������

��#����������#���������������������,�������������������,���:�%�� ���5�%�<:������������-�������,������,�������"���������������������������������5�������

���������������������,'���:�%���"���%�����������,���!��!����������A��5����.��5��������������������������!����������������5��������!�"�����

Page 18: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�N

�������������������!�"������E�( ����������#���������!���F;I�����,��'���������������������������7������5�"������� �������������?��������3���������������5����������#�����4������������������������������������������,����F;N� ���� ��� ������3�����#�������������,���� !���4���� !��?����������#"���

������������������������������������������������������,��������������������-���FF��������,����������,������������������������9�����K������1������5�������5�������������������������������������������#��������������!�������'������������������������!���FFN��2����������������������������.������)�����H8�,C���J����������������!���!�����I��!�����#���������������������������#����3���,����������������#�����������,��������!����������������'��������������#���������!������������������������.���2�,�����������������:��������������,C���#������������������:#��������#���#�����������������������:�#��������������#����"�������������������,���!���������������!�"��������L������������������#��������������������,��������1��"����������3��������������������������,�������������#�����,���3���������#���������������������������������.�������������!����,�*:����'��<�%��,������������� ��������� ������'��� #�����A�� �,��'������ !�

���������5����.��5��������,����!���������'�����#�����!�"��������������������������!�!���"������������,����������,�����������������������.�,���,���5�"������%�������������,��5�5���������������"���,��4��������:�>��,����������������������������,���'��������������!�����������8�,��

��������'������+����������#�����,������������������������,���:� -��������E���� �I� ��� �I����� �!������ "���� ��� ����#����� ��� ��� ������������� ����

,������<:�8�����E�%��� ,����,��������������8������������,������I�����I���5�����%��"����'��,��������������������������I����������������������������

�������������,���������2����"���,��������������,��#������,���������R5����.��5������������������#��������3���"���������������������������

5�����%��"������#�������������������,��������3���!��!�������,������������������������������������������,������������������ �����������������R���������,������������������������#!�#!���������������!��������������������

�'������� ������� ��� ��������� ���������� ��� ������� �,��������>� ���'����� ����,��,�������#������������!��������5����.��5����������������,��'����������������!������������������"���������������5����.�

5������!����'�����,�����!��������,������'�����������,������������������'�������������������������������,����>�,�������,�0����!��!���0������������������"�,!������!��0����������!��!�������,�������+,�"�����#�,���������������!������������������������������ .��#�������������#�,���������������0��������,������������,�������������,�����������������!�����������������������������������������

Page 19: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

�F

���'������������!����"������".��=���������������������"�,�@���������!�����������������!������������������������������������������,!��=���=�5#!=�5#,=�M���=����.������������!���'������'���5��������5�����%��"�������������������������

��,�������!�������'���� !�������������#������,'�����,���#���������<�"!������!�����������',������������������������������-��!��������������!������#,�!�������5����.��5�������������!�"��'������!���������0�"����������������������'�����

+'�����-���������!�"���������������������,��'������%��"� ����!��������"������������#,��� 0���� ��,��� ��� ��,���� ��� �,�"��������� ��� ���� �������� !��!������� !�����

�����"�������!,����������,��������#������!�"�������������,������������5�"������A���#������������������#���������������������������,��#��������!��������������������������������.!������%�����,���������������������.�������������#������������������<�����!�"������������,����������"�������.!�����������������������,���������(�����������,�����=*�!����,�����5�5�������������������������������������#�����������

!�������� ����� �,��'����� ����� �,���� �������������%��� �,���� ��� ������� �������������� ��� �� ����� ��� ����������� !�� !�������� +�������� 5����.��5������� !�����������������

$��()*

��������������������������'!,�����:� ,�����������5�5�=�����"�������#�,����,��������,������������,������

������,����3��������!������,��������'����������������������,�����������������������������������������,�����,���#�����������-������

���,����#���������,'�����������������#������'���!��������,����������#��,������"���'������#���������,��!����������<:�%��#���������������.!����������������������<:�7�������� ,�����������������"��3���"�����#����������!��������#�����������

%������������������,��������,�������������'�����!������!���!�!��,����,��"��������������������������!���,��,����'�������,���������������������� ,��������,����,�����4�������#����:�-����<:�5�#��,�����,�������������������A������!�����������������������������

������ �����"������ ����M������ 5�5�� !���� �� ������� ����,�� � #�,����� ��

@����,����������������������������,��������#��������������������������"��������,��������������������������,��������,���!�������!��,������

Page 20: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

��

����������7���,��������������,���������8���!������ !����������5�����%��"� ��������������� !�"���� !������������

���������5��������,������������!������!������������������,��'���������E(���7������5�"���������������������,��'���������������,�#�����,����������

������������ ,��#��������"����������!����������������,��,���������,�����������,����!,�����������!������#���!�!���������������,�����#�����������,������������������������������#���������"�����������������������'�������,������

��'��������,������������������������������������#����������������!�����.=����!����,�����!,���,������,��������������!�����"�����!��������,!���������,���������������� ��������������������� !�� �,�� �������������� #�������� ,���������������������,�����#������,����������������������,�������������#����������#���������������,'�����������'�������!��!,����������������������������!�����"�������������,���

��������������� ��� !���,!�����,�������� ��� #������������� �����,������ �������#��������+���������,����,��!����������������������,�������,����,�����!�������������#����������������������������"����,'�������������,����#�����!���������� �!��� !��� ��,������ ��� ��,����� ���,������ �� �!��� ��,���� ��,������ ������������������%���������!�.�����������������������������������������!�������������������!��������!��,����������������#��������������,�������'!���!��������!��!�����"��������������������'�,���0����������������������������

�����������������������������"���������"������������������������������#��,�����������,�������,�������,��������������������,��������������!�����!������������������,���-������������������������������������'�������������������,�����������������

,'�������#���������,��������'������(�����*������� ����!��������������!������������������������#��������������,�,�������������

���!,�����������������,�������������!���,������"�����������������!�����������,������+��������!������"���#����,�������������������,������������#�������������%��������������������������,�������'!,���������'���,����#������

,���,����������,���,��������,������������!���,���,������������������������,���������,������,���������������#�������#�������!���,'����������������#�������������������������#�������,�������������������"����7������5�"�����R*

'+�,$��()*

8�.����������!'!��� ����� �'���� �����!���������� �������� ���3������������5����.��5�������������������!�����#���������������������������������,��������������������#����!��#�����������������������!�������������,���,�������0���������!���������!��������4�������#�������"����������5������������������������

Page 21: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;�

������������"��������������������������)���������!��������"���������������M�������������������������!���!���,������!���������,����!������(�����������*@�5��������������"!����������"������������,������������������ �����������������������������������,������������5�5����������������.�������������������������������������������� ������������'��������������#�"���������������������������������������������������������7�,��R:�����������!����.�����=��!��������������!����������������!���������������

,����#�,����������������:���������8�,��=�#���������������:�%�����!��,���-������'�������������,�������������+������%,����:����������R:�7����������.�.������������.����"��������.������������������,���������

���",������������@@�����,����������������������� !�������#������"���'�������������,����������������,��������������������,�����.���������!����.����,�!� ���,��� ���� M�,���� 3��� �0���� ,��� ��� 3����� %������� ����� ������ ���������,��������,����������������'�����������������������������������#�����!�,�������,�������,�������,����������������,���,���������,��������������%�������������,��,�!������������.���R5����.��5��������������������,���������������!������"��������������������

!������������5�������������#�,�����������������������������������"����!���,������������������%������!���������!�������������-�����"!������������� !��#��������,���,���������������������������������

#�����������!�����������������.������������9�T��(�����=������=�/,��,.�����������,������,��������!��'�������'�=*��������!���!�

����������������������!���G��F����������������������������!��!��!,����������'�����������������A�����!������������������������������,������������#������������������������

������,����������������������������!�������������,���������!�#������������������������!��������������!����������#�����,������,��������������������������R

@�������������:�#��,���,�����������������������#�����������!������������������������@@���������:����������,�"�����������������������������!���������������������������#���

�!����!����������G+G�:�GG++�

Page 22: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;�

�������������� ��� �

-������,.������,��� � �� ��� ��� "����� . �� ����� /�� /����#�0��� 7 �� 8� 8 �8���?�

-������,.������� /�� . �� ����� 1� � �� ���� ��� ����� /�� ������#��� ��������

2���,�����,��������������������0����1�������7��,��U�������!,�������,���������V@�:����������"�����������������.��������#����������������������������������������,���������#���'�#�����������4������,����������������������������������������'��������������������������������������#�������������������#���#����������,�!�,�������!�������������)����,���������!��U2������������'����V����U)����������������V�������������"����������������������!��,�������!���������������������,����U3��������������V����9��"��1������"����U3�����������,���V����%�����''������U5������� ������,����V� ���?������S����� ���� 8����� ����� #����� !���!�� ���,�� ��� ������,��#������������,����,����������������!�����#�����������������#������������!����������������,������ !���!�������������,����������������( �������B������#����,����������������������������������5������������������!,���������,�����!��,���,����"�������������� ��#����������4����

��,������������!��U����"��#�������,������������V������������������������'��������������������!����������������������0���,�����������������0�"��!��������,����������������������!�������%�����,�����!�������������U3���0�����3����������V�����������������,�������������������1�����#�E�(1�����#��!����,�"����'����,������������'����7�,�������������������4����������������,����������4����������������������'���!��������,��������������#��,��!,�������������������#��������������!�'����������������!�����������������B;�������������,������+�"�����������������������������������������������������������������������#�����!������������������4��������������#�������!��������,�E�(-�����"��"��#������H����J���'�����7��#�4��� �����#������,���������"��������!����������������,��,����������"�����������������������!����������,����������5���'�����������'�����������,���,�������������!��#�������'��������������BU>� �����'�� ������V�� U8������ #����V� ��� U8�������,�������V� ������� ������

�,�����������������������������!�����"�������������,������,������������������'�����!�"������������������������������������,���#������������������#������������'��������������������������,�������������������������T�1�,���'�������!���������������"����!��U�������V��1�������7��,�����#���!�������������������,��������'������!�#���������������������,���������������������������������!��#�������0������������������#����'��

@�(%�,��������,�����#�����������������*�)�����8�,C�����������NW��&&�

Page 23: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;;

5�� ��� ����� ������� ������������ #��������� U2���,�� �������� ��� ����� �����V� ��UM������V��!������,�"���������,���������������������������,�����������'���������!������������������������"��� �������������������,���0�����������������#'��������������������������������������������#�����,�����������������H!���������!���.���������!�������#������,���#�,������������������������������#���.���������!������������'�����#����������!��������,���,����"�����������������#�,��������������� �� ������� '��,!��� ���,����#��J�� �� ������ �� #����� ������� ���,���������".��'�� ��� ����"���������,�������������������������������,���� �,��������������������������������!�������������!,�����������������#������!��UM������V�����������������,�������,����!����������������!��C,�����������������,�����������������!�����,��������"����������������������������'�������������"�������������������������4������������%�����#��������#������������������',�!��,����������������������������������������

���"���'������������������������������������������������������������������,�������� �4�������� �� ����������� ���� �������� ��� ���������� �� �� �����,���� ������".���������'���������!�����������,������������#���'�#���U3��,������������V���UO���'������� ��������� #����V�����������'���������������������������������������'��������!�������������,���������,����������������������,!���!����������,����������,��:���!����������������������������5������������!���,����,�������������,���������'����������������������'���������

5����������������������������#����������������������������������������,�����#���������,�������,��������������������U2��T�������������������V����U8�,����������H����J�!���������,�V����������!������,�������������.���������,���������������!���������������"!����������,�������������������������+,��������� �������� !�� #������ ����� �� ���������� ����� ��� ������������� ����

���"��,����������������������������������,�!������,�����.����������������������8����� L� (U������������V�� ���'����������� !�� ���'�������� #�����������4��������������!������������������������B�!���������#�����������������#����#��������������������'�������������������������������������������!��,������������%���������������������������,����#������� ��������������1�������7��,�������,���

��������� �����������N ��;��>��������.,����������������

Page 24: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;

�����'�����������- ���2� (��������&

���3 G+3+7�M8 �215��,������������� �����,��� ��"����� ����� ����,���� ��� ���� ���� #��

�������!��!��!�������������������������!����'���������,��������������-��,��������������������������������������#������������,����������������������!�������������������������������������!������!���,!����!���������.������������������(A����:�'���1�����������!��������:��!���#���������������'������'�������������������,���=*�+�����������������������4���,������!��,���������!���������,���4������#�����������#�������������������!���,����!�������,�������E�(�?������ �������*�� ���,��!������ ��� �� ��� ��������'�� ��.���� ��� ���.���� �!��� ������������������������,�����#�'���!�������,�������,��%��������������������������,�������!���,���#����������,���4���������������

�!��#��������������#����,�������������������,�������!����,�"����������'�������������������(1���������,������=*��'�����������������!,�!������#����!������4������������A��!�������������������������!��������������9���������������������,�������������'��'���!�����,����"�����������������������������������������������������'�������������������������������������������������"������������������������,����������������!��������������������������������#��,������ ��,�����������������"�������������������'�������������������"����������������������������������������������������������������!�������������"��,��������������1����������!������ ���#���,������� ����������� � �������� ��� !��#������� ��� ��!��#�������� 5�������������������%�,����������������������"���!�����"��������������#�����������#������� �������4�������"�����������,����#�'������ �����'�� ������� !��������������,������������,�������!����������������#����������������������������.�����<7��,������"��������������������������������������#���������������������������,�"�����������������������������������������������������������4��������������������������,����������#����,������3������������������#��,�������������������������,�'������,�����������

�������������!������,���"����������������!�.��"����,!����� ����#�����������������������'�����!��,����������������������������,��������,��������!����,����������,�������'��� 0����!��������,�����!�������#���������������������#�����,��������������������������������������� ������������ �!�������#���� !���������� ���������"�������������>��,���'���������4���'��������������'�����.����������,������� ���.�����������������������������������������������'���������������'������������,������������#���,����������"����������������,�"�����������������4��'����������������������H����������J�

�����������,�����������������"�������0������!����������#�������������������,������������������������!�������������,!���� ����������,�����,!�������������#�����!����,�����'���!�"�������������0����������������������������!�����������!�����,�����

Page 25: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;I

��������������������� ����������� !���'������#���,����,���"���������!��������0�������������������������H!����������,���J��1������'!,������������������!�����"!����#"���������������,��������������"��#�������������������4�������"����������������������A������������������!���!��0���,������������������!�����!�����������������'�����������������������,���������������������-������������1������������������������������������������,�������������,�������������������,������������#������������!,����%�������������������#����,����#�������,��������!�����������������������������������#��,�������������'��H(���������'����������!�������������'�<*��4��,��!�������������"�'�����������������J�����4�����#���������,��"������!��0����#��������������������!��"�����������������������.�������E�,������������������������,�,������,�����������,��������������������<� ���!������ !����������� !�������������,����������#�������� !�����������������!��������������������������������,�!��������%����������"�'������"��������!��������������,��������������������������������������#����������������'�������������#�����,��������������������������������!�������A�������,�����������#����������������������#���������!����,���������������������#����������,���������������������������������������������������!�������������������������������#��������,��������#�,��E����������������

��������. �� ������ �/ �������� %8+ 7�8>?>O��3 72�1�8�+�/�8

���������,������ �� ������ � ��� �, � "���������3������� 456��������������������.����������������������������,�����!���������������������

���.������������������������,��������������������!�����,���������#���'�,����,����������������������������������,����������������������%�#�����������������"������������������,��������,��,�����������������!��������,���,����!�����7,�����������������������������8������9�,������.�������,�������������������������0��������,���������4����������!��������������������,����,������������������#��������,���������������#��'!����������������%��#����������������,������������������������'�������,���������,�����

��,!����������!����������������������������#�!��������������,��,�0�������������!�#����#�����������������.�������#�4���������������������������8�9���2��������#��������,�4�,����������������<�3�,�������������������������

����"��������������������������������!,������������������!����,��������!��������,��������"����<�7�,�����������������!�#�!����,���,�,�����������,���������������������������!��������!��������������!�������!��������������K�<�5�����������,���0�������H�������,����,�����������������������������#��,�,������,�����E�3���.X������J�������,������������,��������M����!������������������������

Page 26: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;$

������������������������������������������������%���,������!���,������!����,��������'�������������������������#����������������

�����������,����!�����������#������������������������������M������4����������,����������������������������������������������������'��������������������'�����,��,��������������������!����������>�����,���!���������������������������������������������

@

���������#�����#������A���������������������������,����.��E������,�����������,�������H(#�������*J�������������.�����������#������������������������������������������������� ����!�������������!����"��������������.������#����������������������������������!����,����������������������������������������������������������������� �����'������ ��"������ ��� ���� ����,�������� �� ��� �4����� !����'����������.���M���������������������4���������������"��!����"�����������,��������!��������

����������������,�!����,���������������!������������'����������.����!�������"������!����"�������������.�����.�����������#�"���'���������,�!�����"��,����#������������������������������.�������,������������,���������,������������������,��������������#���������������������'������������������������,�������8�9���� ��,���������������#��.��������!�������������������!����'����������������������.����������������,���������,���!��"������������������,��������!���'���������,��������������#���!�!�����������4�,������������������������(�����K����������B�������'���������#��,�������������������������������������#����!�#�!���!����N;������,�!��������.���������!����������������#����������������!,����������#�����������������'�� ,������!�.���������������������������H����������������#��������J���������

#�����������.������"�0!������!,����������.���!�������,��������������!����������������������,�������������������������������������������������������#��,���������������,������5����,�0����������������#���������,������#���!����"������,����������������������'��������������,������������������������������������,������!�����������������������������������.����8�9��������������������,!����������������������������������#��������������,��������������������������������#�������������(,�,�������.��*���,��������������������������,�������.�������,������"���,�����������������#������������������,��

7���������� ��������������� ���%�������������������.������������'���(������*�����1��� �"���������������!�����

��#'�����,���������������������������,������(#���*������.��������������,������ �������� �,��� ��� ���,���� ����������������M�,!������ ��� ��������� ��'���� ����,�����������,���,�����,�������������������,��������������������������5��,����� �� ��� �������� ���� !�������� �����,��� ������ ���������� ���� �������

���.������������������������,���������'"�,�������#������������������,������������

@�)�'������������,����I&I�

Page 27: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;&

,��!�����������������������������#��������"������#�������������,������2����������������������'���4��������������������������!���������������8��

�����9�,������.����+,��������������������!��,�0��������������������������������������������������!��������������,����,�������������������������������������E:�%��,�����������,����������!���������'�����������!�����"���,���,�����'�

.����!�����,��������,���������������������!��0��!�����������,�����#�4���������������������������������������������,���������'���������������������,��#����'����� ����������M�,��� ������ �� ����#��� ��#������� �������� �� #���� ��������������!���������!�������������������������������.�����"�����������������!�#������������#�����������������������!��!�����������,�����������������������������'������������������� �� ��� ��������� ������� ��������� ��� "������� ������ �� ��'���� ���������,����#����������#���,��,���������4�������E�����,�,������8�9����������������� !����"������������ !�� ��� ���� !�� #����� ����#������ �� ��#���������� ��� �����:���"����������������������������������������"���������������������������!���������������!��,���,�����-�������������������,�����'�,�����������,��������������������������������������������.�,��������������������#������#��������#���

��'�,�"�����+����������������,������"�����!��0�����������������������������#��������.����!��������'�������#������������������������������������������������2����,����������#����������!��!,������,��� ���������,�0������������������������

����������������������������������������������!��������"��'������,�������E:�%�,�������.����,���,���S������"�������"����#���������,��������

�������!���,����������������E�N�Y�!����"��������������!���������-���'������"���������!���!��������,!�����!������������������������!���������4�������,�����������!,�������������,�������N�Y��-����������������������������������'���������,�!,����������!������� !��,��� �"����%����� "�������� �� ���������� ��� ���'���� ��������� �������(3��������/���������������*������������������;�����������������������������������������,����,��!�����������!���"�������!����,�������!�������������5��,������,��������"�����,�������"���������������������������������������������������������'�������������1�����!�������.��������������������;I�������������������)��,��,����1����������=�#���� �������� #� ���,������� ���� ��� ��"����� (+�����'�*�� O��������

���������!������������������������������������������,���������������������������A����������!��,���,�����!����������������������������,�����,������.������ �����������,���$�����,���������������������������'���������������!���!���

,�0��������������������'!,�����!�����"��������������4�����"�����,���,����������������������������!��������������������,���-���������'��������������������������������������.��E�(%�������#�����������

����������������#�������,��������� �����,������������'���,����������������������0��������4.�����������������������������������������,�0����������������������������������������'�����,�0����'����������'����������!����������������,���������

Page 28: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;N

���������������#���������������������������'�������������������������������*������������������������������ ��� !����� ������E����������������������������

!�,������������������������������������������,�����"�����������!�#�������� �������,���������������,���������������#������������������������������������

�������!��������'��������������L�9�.��������������������"��#����������4������������������������������,�������,���������������������S������"E����������#��������#���������������������������������������,�������,�����������!,��"������!��,�����,���������������������L�������������������,���,������L����������#������������,���,���������2���������?Z�����"L�������������������������������������������E�(8��������,�����!�������#������������"�������#�����*� �����'����,�����������K,�K�����!���"��������!����������������,�������S��

���"������'����������F�E��O�����(��"�8�K��*����������'���,����������������?���"��������:������'�������

������ ����� ������� #��,������������������������ ��������������������� :�� �������������!�����������.�����"�������������������������!���������4�����������������.�����������,���������"�����������������5!�������������������������'������"���������$E���������#�4��������-�����������

�������0��������������������������������,������,��������������������"��������������������4���������������������.������#�����������,���������������������������,���������������������������������"������������������,������#���� ��������#��������������#���#�������0���������������,��������,���5��'������������������������,�������!�������������������"���'���������������

����������������.��������������#��������!������IN�,�������������>������������#���������������������!�����,�������������'����"��������������������,���������������������,���������������������'������,�����!���������������������X�!,�������������������!����

���!�"���� ���,!��� ��� ���"��#��� ���!������ � �� !�"������� �������� #���"��#���� ��#��,������������,�����������#����������-������,�����������������������������������������"���������'��������������������������!�����������!����9!��������������"�������.������������������7�,'����������������������������

$�����,��������������K����������������������������S������"��4����,��������������#�����,����������������4�������!���������'�������������������,���������������0������,�������.�������8�9����!��������������������������,�"�����(A�.�#��������,�*����,������!�������"!�������������!����,���,����#������������������������������,������,������,���������������������������,����������������������������������������,�"������������������5�����������������������������'����������,����������������������������4�����

���"�����.����������'������������!������������������������!�������������������������"������,�������������������%�������,������������������������������

Page 29: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;F

����,���������.�����"����������������,�����"���'!������������!�����������,����������������"��������%����,����������#���"���������������'���������������,���������'�������8�,�'��������������������������������������������,������������#���������,��������,��������$�������'���������������#��!�����������������,���� .�'���������������������������

�� ������� ���������� '�� �� ���,#��� #��.������� �#������ �� "���� ��������� ����'!�����������������!�'����������������������������������������'���������!������"�����������,��������,������������,��0,��������!��!����������������,�!�'��������������"��������������7,����'����������������������������������������,���,���������������������������

��,����!���������������E�#������#����������������������8�9��������,����������!�������#��������%�����,��������#����!�����������������,�������������'�������#�������������������8��������������#��,����4����������"��������������������������������0��

�����������"���������������#����������������.��������������������������>���"�����������!,���������������������������,��������������������������������

������"���,���������"����!�����"�����������#������������,!���,��������������������������������������4���������������������������������������������������!�����������������!���,���������������������������������������0��������'����������������,������������������'������������������������������������������5���������!�����,�����,����,����������"!������������������������������������������"�0������������'������������������������������'�����������!����������������"�������,����������������,�������������������,�������������������'�����������������������������>� !������� ��,���������,�������������,����������������������������

���#������,���������������������������L��,����������������������������������������,������������������������0�!����������.�����"����%����������,������������������ �� �4������� ��'��� ������� �� "���� �� ���� ��� ��,���#����� #�������� ���� �����,�'���������������������2�,�����������������������#����������������������E�S������"�������������'����

��"���������������.�����������'����#����������"�0������������������������������������,���������������������������������4�������������������������������������������������������������������������������0��������������������������������.����,����������#�����������7������,��������'�����������������"������#�����!����"����������������� ������ ������ !�����,��������������� �� �����������'������� ���������"������������8��,���������������������,���.����������.����������"��,���������,�������������

�����!�������������0���������������������������������������������������%��'�����,�'�������������,�������������"������#��������������,������������������������0,���������������������"�����������������,������,���������.������

Page 30: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini

;�

!������0�����"�������,�����������������������������!�.�����������������"������������,����$�,����������������������'������"�������� E�����������������,�� �I�������������,���������

?���������������������K,�K���������"�0����������������������������;N����"�������������!���������������������������������������������������!���������������������������8�9�����������,��������4�,���,����������

���������.������,��������������0���,��������0�������������������������������������������������������������������"������,��1�� ����� ���I���� ���������������������� ����,E����.����� ������'����� ��� #

�������� !������� � ����� ������<�)���� ��� ��������'�<� ���� ��,������� �������'�.��������������������<�-�����"���,��������������������������,���������������4�����"�������������������#������������E����"���������'��������0����,����������������������"���1������!��������,���,����!����������!������!�������#�����������������#���

�,�������������'��������"�����,���!������0,��0���������#��������������7�,����������������.������������,��������#���������,���,����������.������������������������������,�����'�������!��������������,�����!��������������������#���������������������������������,����2���,������������������#������������,������������������#��������������������

���.����������������,������������������������������������!���"��������#����H�;��;J����.�,����������������������������������,���������������!�������"����������������.���%������S������"������#�������������,������$���������������������!�����"�����������

���������������������,���'��������������5�����������,�������������������"��,���������'�����������#���������������������������������������!���������������#����������������,���,���������.����������������������������������������,�,������5�����,�� �������� ��� ���'��������� ���#��,����� �� ����,���� ������ ��� ��

������������������������������4�����������������#�������"���E�.����#�����4��������,������� �,��������� ���� !���������� ��'���� ��.���� �����,������ ����������� ��4����������������"�����,���,�����������������������!��,�����"��������8�9�������!��������S������"������,������������������4�"��������������������������

����������!���������������������������������������������,��������.�����������������.������"������������,�������������������������������������"��������������,�������-����� ���,��������� ����������� ������ ���������� ���������� �� ������"�� �����������#������������������������������������,��!���������������,����������!�����������������,��������������������.���"�����!���!�����!�������#���������!��������������������'���������������!�����"�

�,���#�!���������"������������������������(��������[�������1��� �"�����������,��������,��'�����������������������������8������9�,������.�����!���������4�,�!��!�������#�������������"��,����+�%���

��������� � ���������������������������� !

Page 31: Ovidiu Paun - Mesajul lui Paganini