16
ORGANIZATOR JU CENTAR ZA KULTURU KANTONA SARAJEVO www.sarajevoarts.ba ORGANIZACIONA JEDINICA MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA KANTONA SARAJEVO MINISTRY OF CULTURE AND SPORTS OF SARAJEVO CANTON OPĆINA STARI GRAD SARAJEVO MUNICIPALITY OF OLD TOWN SARAJEVO OPĆINA CENTAR SARAJEVO MUNICIPALITY CENTER SARAJEVO GRAD SARAJEVO

ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

O R G A N I Z AT O R

JU CENTAR ZA KULTURUKANTONA SARAJEVO

www.sarajevoarts.ba

O R G A N I Z A C I O N A J E D I N I C AMINISTARSTVO KULTURE I SPORTA

KANTONA SARAJEVOMINISTRY OF CULTURE AND SPORTS

OF SARAJEVO CANTON

OPĆINA STARI GRAD SARAJEVOMUNICIPALITY OF OLD TOWN

SARAJEVO

OPĆINA CENTAR SARAJEVOMUNICIPALITY CENTER SARAJEVO GRAD SARAJEVO

Page 2: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

XXI FestivalBaščaršijske noći1-31.juli 2016.www.bascarsijskenoci.ba

Izvršni organizator:

JU “Centar za kulturu Kantona Sarajevo”Organizaciona jedinica Sarajevo artBranilaca Sarajeva 24.tel: ++387 33 216 167tel: ++387 33 586 777fax: ++387 33 207 972E-mail: [email protected]

www.sarajevoarts.ba

KOORDINACIONO TIJELO FESTIVALA:Mirvad Kurić, ministarSamir IsmićMirsad PalićGoran RašićMarijo PejićSaša SalihovićSanela NuhanovićMidhat Efendira

Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar za kulturu Kantona Sarajevo”

Osim na naznačene sadržaje, ulaz na sve programe je slobodan.

1. juli - 18,30 satiOtvorenje likovne izložbe “Mozaik 40”Izlagači: Amela Hadžimejlić, Izet Alečković, Muhamed Bajramović, Edin Numankadić, Džeko Hodžić Collegium artisticum

1. juli - 21 satSvečano otvorenje FestivalaKoncert: “Pozdrav iz Austrije”Orkestar Sarajevske filharmonije sa solistom i dirigentom iz Austrije i MađarskeSolistica:BRIGITTA SIMON - sopran, MađarskaDirigent: UWE THEIMER - dirigent, AustrijaNarodno pozorište Sarajevo

2. juli - 18 sati18. Međunarodni festival folklora “Sarajevo” (Indija, Španija, Bjelorusija, Makedonija i BiH) 200 učesnikaDefile, Bosanski kulturni centar

3. juli - 21 satRamazanski koncert ilahija i kasidaHor “Preporod” Ilijaš, Hor “Mošus” BrčkoKolobara han

3. juli - 21,30 satSarajevo Big Band Bosanski kulturni centar

4. juli – 19 satiPoetska večer “Planet poezija”Galerija BKC

6. juli - 19 satiVečer muzike i poezije za djecu s Minjom SubotomGalerija BKC

7. juli - 21 sat8. festival sevdalinke Tuzlanskog kantona “Sevdalinko u srcu te nosim”Bosanski kulturni centar

8. juli - 20 satiMagacin kabare: “Zabranjene bajke i papanski stihovi”Centar za kulturu Sarajevo (Jelića1)

8. juli - 21 satPozorišna predstava: “Sjajni momci” Mustafa Nadarević, Senad Bašić, Moamer KasumovićBosanski kulturni centarUlAzNICE U PRODAJI

ProgramXXI Festival Baščaršijske noći

Page 3: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

Des

ign&

prin

t: A

rchD

esig

n

9. juli - 21 satPozorišna predstava: “Sjajni momci” Mustafa Nadarević, Senad Bašić, Moamer KasumovićNarodno pozorište SarajevoUlAzNICE U PRODAJI

9. juli - 21 satKoncert: Etno bend Rocher (Srbija)Bošnjački institut

12. juli - 18 satiPoetsko veče “Na krilima ljubavi moderne Europe”; Udruženje MISSGalerija BKC

12. juli - 21 satTeatarska predstava: “Čaj od jasmina” (Srbija)Teatar i produkcija “Balkan novi pokret”Centar za kulturu Sarajevo (Jelića1)

13. juli - 21 satKoncert: Sinan Alimanović International Quartet sa gostima: zdenka Kovačiček, Ratko Divjak, Saša Borovac, lejla AlimanovićKolobara han

13. juli- 21 satTeatarska predstava: “Dar” (Srbija)Centar za kulturu Sarajevo (Jelića1)

14. juli - 19 satiIzložba nagrađenih radova: Anur Hadžiomerspahić Collegium artisticum

15. juli - 21 satNoć sefardske kuhinje, obilježavanje 10. godina programa; Koncert: Sarr-e-RomaMuzej Jevreja

15. juli - 21 satKoncert: Luka Brajnik, bariton (Slovenija)Valerija Šoster, sopranKorepetitor: Irina MilivojevićBošnjački institut

17. juli - 21 sat Koncert: “Večeri šansona” sa Draganom Glumac Kolobara han

18. juli - 19 sati Promocija knjige: Ahmed Burić „Od Ivana do Azize“ Biblioteka Grada SarajevaMultimedijalni centar Mak, Alipašina 6a

19. juli - 21 satKoncert: Crvena jabukaBosanski kulturni centarUlAzNICE U PRODAJI

21. juli - 19 satiSamostalna izložba slika Dženana Hadžihasanovića, “Blank Title”Collegium articticum

21. juli - 21 satKoncert: Kamerni trio “Solenza” (Hrvatska)Bošnjački institut

21. juli - 21 sat Veče Muzeja Sarajeva „Komšiluk“Svrzina kuća

22. juli - 21 satVeče sa Josipom PejakovićemBosanski kulturni centarUlAzNICE U PRODAJI

23. juli - 21 satDruženje s Eldinom Huseinbegovićemunplugged koncertKolobara han

24. juli - 21 satiPredstava “Cosa nostra” Minka Muftić Galerija BKC

25. juli - 19 satKoncert: “Superar Srebrenica”dječiji hor iz SrebreniceBosanski kulturni centar

26. juli - 21 satKoncert: Talenti BiH (pobjednici Federalnog takmičenja) Benjamin Aganlić, saksofon zerina Šabotić, klavirBošnjački institut

27. juli - 19 sati Promocija knjige Midhata Riđanovića RIĐANOVIĆ O JEZIKU i još nekim stvarima iz Tamnog VilajetaPromotori: Enver Kazaz i Mirza TanovićMultimedijalni centar Mak, Alipašina 6a

28. juli – 21 satKoncert: Divlje jagodeBosanski kulturni centar

29. juli - 21 satKoncert ansambala AKCUS “SELJO”: “Svojima s ljubavlju”, Narodni i tamburaški orkestar, folklorni ansambl i vokalna grupaBosanski kulturni centar

31. juli – 21 satVečer sevdaha sa renomiranim izvođačima bosanske narodne muzike i sevdalinke: Hasiba Agić, Hamid Ragipović Besko, Ferid Avdić, Amna Aganović, Abid Sakalaš, Reuf Feković i voditelj Enisa ŠojkoKolobara han

Page 4: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

4

ProgrammeXXI Festival Baščaršija Nights July 2016

July 1 - 6.30 pmOpening ceremony of the “Mosaic 40” art exhibitionsAuthors: Amela Hadzimejlic, Izet Aleckovic, Muhamed Bajramovic, Edin Numankadic, Dzeko Hodzic Collegium artisticum

July 1 - 9.00 pmFestive opening ceremony of the FestivalConcert: “Greetings from Austria” (Humanitarian Concert)Sarajevo Philharmonic Orchestra with soloist and conductor from Austria and HungarySoloist:BRIGITTA SIMON - soprano, HungaryConductor: UWE THEIMER, AustriaSarajevo National Theatre

July 2 – 6.00 pmXVIII “Sarajevo” International Folklore Festival (India, Spain, Belarus, Puerto Rico, Macedonia and Bosnia and Herzegovina) 200 participantsParade, BKC Building

July 3 - 9.00 pmRamadan concert of Islamic spiritual songs“Preporod” Choir from Ilijaš“Mošus” Choir from BrčkoKolobara han

July 3 - 9.30 pmConcert by Sarajevo Big BandBKC Building

July 4 - 7 pmAn Evening of Poetry - “Planet Poetry”BKC Building Gallery

July 6 - 7 pm An evening of music and poetry for children with Minja SubotaBKC Building Gallery

July 7 - 9 pmVIII Sevdalinka Festival, Tuzla Canton “Oh Sevdalinka, thee I carry in my heart”BKC Building

July 8 - 8.00 pmMagacin cabaret: “Prohibited fairy tales and hillbilly verses”Sarajevo Cultural Centre (At 1 Jelića St.)

July 8 - 9.00 pmTheater play: “ Sunshine boys” Cast: Mustafa Nadarević, Senad Bašić, Moamer KasumovićBKC BuildingTICKETS ON SAlE

July 9 - 9.00 pmTheater play: “Sunshine boys” Cast: Mustafa Nadarević, Senad Bašić, Moamer KasumovićSarajevo National TheatreTICKETS ON SAlE

July 9 - 9.00 pmConcert: Rocher Band (Serbia)Bosniak Institute

July 12 – 6.00 pm An Evening of Poetry - “On the Wings of love of Modern Europe”, MISS AssociationBKC Building Gallery

July 12 - 9.00 pmTheater play: “Jasmine Tea” (Serbia) Theatre and production by “Balkan novi pokret”Sarajevo Cultural Centre (At 1 Jelića St.)

July 13 - 9.00 pmConcert: Sinan Alimanović International Quartet with guests: zdenka Kovačiček, Ratko Divjak, Saša Borovac, lejla AlimanovićKolobara han

July 13 - 9.00 pmTheater play: “Gift” (Serbia)Sarajevo Cultural Centre (At 1 Jelića St.)

Page 5: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

5

July 14 - 7.00 pmArt exhibition of awarded works by Anur Hadžiomerspahić Collegium articticum

July 15 - 9.00 pmEvening of Sephardic Cuisine, celebration of 10th anniversary of the programConcert: Sarr-e-Roma BandJewish Museum

July 15 - 9.00 pmConcert: luka Brajnik, baritone (Slovenia)Valerija Šošter, sopranoAccompanist: Irina MilivojevićBosniak Institute

July 17 - 9.00 pmConcert: “Chanson Evening” with Dragana GlumacKolobara han

July 18 – 7.00 pmPromotion of the book by Ahmed Buric: “From Ivan to Aziza” - Sarajevo City libraryMak Multimedia Centre(At 6a Alipašina St.)

July 19 - 21 satConcert: Crvena jabuka (Red Apple)BKC BuildingTICKETS ON SAlE

July 21 – 7.00 pmSolo exhibition of paintings by Dženan Hadzihasanovic, “Blank Title”Collegium artisticum

July 21 - 9.00 pmConcert: “Solenza” Chamber Trio (Croatia)Bosniak Institute

July 21 – 9.00 pmSarajevo City Museum Evening - “ Neighbors / Neighborhood “:Svrzo house

July 22 - 9.00 pmAn Evening with Josip PejakovićBKC BuildingTICKETS ON SAlE

July 23 - 9.00 pmAn Evening with Eldin Huseinbegović, unplugged koncertKolobara han

July 24 – 9.00 pmTheatre play: “Cosa nostra” by Minka MuftićBKC Building Gallery

July 25 - 7.00 pmConcert: “Superar Srebrenica”, Children’s Choir from SrebrenicaBKC Building

July 26 – 9.00 pmConcert: Talents of B&H (Federal competition winners)Benjamin Aganlić, saxophone zerina Šabotic - pianoBosniak Institute

July 27 – 9.00 pmlaunch of the latest book by Midhat RidjanovićGuest speakers: Enver Kazaz and Mirza TanovićMultimedijalni centar Mak, At 6a Alipašina St.

July 28 - 7.00 pmConcert: Divlje Jagode Band (Wild Strawberries)BKC Building

July 29 – 9.00 pmConcert of the AKCUS “SElJO” ensembles: “With love to Our People”, National and tamburitza orchestra, folk ensemble and vocal groupBKC Building

July 31 – 9.00 pmEvening of Sevdah with renowned performers of Bosnian folk music and sevdalinka: Hasiba Agić, Hamid Ragipović Besko, Ferid Avdić, Amna Aganović, Abid Sakalaš, and Reuf FekovićHost: Enisa ŠojkoKolobara han

Page 6: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

Festival

The Baščaršija’s Nights 2016The Baščaršija Nights Festival is a big celebration of culture and arts in the region, as well as the joy for Sarajevo audience - our fellow citizens, guests and tourists, including many performers - artists, orchestras, ensembles and bands. In its 21st edition, the Festival remains faithful to its basic concept to present a whole range of international and domestic cultural and artistic diversity.

This year’s edition of the Bascarsija Nights Festival is richer in its content than the previous one, and as for the years to come, I hope that the program of the Festival will be far better with a lot of quality programs.

I would like to profusely thank all the participants of the Festival - guests and hosts. I also thank all our sponsors for their loyalty and devotion to the Festival, which celebrates its 21st anniversary.

I want to welcome all of you to enjoy the programs of this year’s Festival, in the city rich in culture and art, and of course I wish you come back here every year.

Mirvad Kurić Minister of Culture and Sports

of the Sarajevo Canton

Festival

Baščaršijske noći 2016.Festival „Baščaršijske noći“ velika je svečanost kulture i umjetnosti u regionu, radost je brojne sarajevske publike – naših sugrađana, zatim gostiju i turista, ali i brojnih izvođača – umjetnika, orkestara, ansambala i grupa. I u ovom 21. ovogodišnjem izdanju, Festival ostaje dosljedan u namjeri da prezentira široku lepezu međunarodnih i domaćih kulturnih i umjetničkih raznolikosti.

Ovogodišnje izdanje Baščaršijskih noći sadržajno je bogatije od prethodnog, I nadam se da će iz godine u godinu biti samo bolji sa mnoštvom kvalitetnih programa.

Iskreno se zahvaljujem svim učesnicima Festivala – gostima i domaćinima. Hvala i svim sponzorima na njihovoj vjernosti i odanosti Festivalu, koji evo obilježava svoj 21. rođendan.

Želim svima Vama da poželim dobrodošlicu, da uživate u programima koji će ovaj Festival da Vam ponudi, u gradu koji odiše kulturom i umjetnošću, i naravno želim da se svake godine iznova vraćate.

Mirvad Kurić Ministar kulture i sporta Kantona Sarajevo

Page 7: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

7

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

SVEČANO OTVORENJE FESTIVALA Koncert „Pozdrav iz Austrije“1.07. 21 sat, Narodno pozorište SarajevoOrkestar Sarajevske filharmonijeSolistica: Brigitta Simon, sopran, (Mađarska)Dirigent: Uwe Theimer (Austrija)Program: J. Straus, J. Lanner, N. Dostal, W. Jelinek, F. Lehar, C. Millocker, J. Offenbach, R. Stolz.Koncert se organizuje u saradnji sa Ambasadom Austrije

Otvorenje likovne izložbe “Mozaik 40”1.- 14. jula 1.07. 18:30 sati, Collegium artisticum

Izlagači: Amela Hadžimejlić, Izet Alečković, Muhamed Bajramović, Edin Numankadić, Džeko HodžićGrupna izložba okuplja pet bosanskohercegovačkih autora različitih umjetničkih profila i likovnih izraza. Svaki od pet umjetnika izložit će osam manjih radova koji će činiti jednu cjelinu unutar veće strukture koja u osnovi podražava mozaik. Više malih dijelova - komadića mozaika, međusobno su veoma različiti i svaki od njih ima pojedinačnu formalno-sadržajnu vrijednost, ali postavljeni jedni do drugih oformljavaju novu smislenu cjelinu i kreiraju neobičnu i jedinstvenu sliku.

Page 8: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

8

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

18. Međunarodni festival folklora „Sarajevo 2016.“2. juli, 18 sati, Bosanski kulturni centar(Indija, Španija, Bjelorusija, Makedonija i BiH)Defile od 16:30 sati do 17:30 sati od BBI Centra – Trg djece Sarajeva, do platoa ispred Katedrale. Od 18:00 cjelovečernji program sa više od 200 učesnika.

Koncert: Hor ilahija i kasida „Mošus“, Brčko i Hor „Preporod“ Ilijaš3. 07. 21 sat, Kolobara hanNa repertoaru hora „Mošus“, koji broji 6 muških i 6 ženskih članova su kako novokomponovane, autorske, tako i stare bosanske ilahije i kaside.

Također na repertoaru su numere na bosanskom, turskom, engleskom i arapskom jeziku. Muški hor duhovne muzike Islama “Preporod” Ilijaš osnovan je 2003. godine u sklopu Bošnjačke zajednice kulture Preporod OD Ilijaš i brojao je 12 članova. Za kraktak period postojanja hor je nastupao na velikom broju koncerata duhovne muzike Islama na lokalnoj i međunarodnoj sceni.

Koncert: Sarajevo Big Band3. 07. 21 sat, Bosanski kulturni centarVeliki plesni orkestar od 20 članova sa vokalnim solistima. Kao gosti, vokalni solisti nastupaju: Renata Kurtalić, Nina Babić, Tayfun Kesgin, Elvir Bandić- Banda i Muris Varaić, solo gitara.Muzika koju izvode je u širokom dijapazonu – od instrumentalne do vokalne, raznih muzičkih stilova i formi, domaćih i stranih autora, te perioda u kojim je nastala ( fank, swing, blues, soul, jazz...).

Poetsko večer “Planet poezija”4. juli 19 sati, sati Galerija BKC

Večer muzike i poezije za djecu s Minjom Subotom6. 07. 19 sati, Galerija BKC

Page 9: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

9

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

Koncert: 8. Festival sevdalinke Tuzlanskog kantona „Sevdalinko u srcu te nosim“7. 07. 21 sat, Bosanski kulturni centarVokalni solisti: Ramiza Milkunić, Nedžad Imamović, Bahrija Hadžialić,Belma Huseinefendić,Elma Hadžić,Haris Kulović,Ibro Bublin,Irma Musić,Lejla Zahirović,Nadina Hadžiselimović,Rajko Simeunović –saz,Vinko Brnada,Alma Subašić,Subhija Šehović.Orkestar festivala pod upravom prof.Dejana Milkunića

Magacin Kabare: „Zabranjene bajke i papanski stihovi“8. 07. 20 sati, Centar za kulturu Sarajevo (Jelića 1)Crvenkapica je došla u Sarajevo zbog posla. Bila je to 1984. godina i sve je bilo kao u bajci. Vuk je dobio posao u ZOI-u a ona i baka su uživale u šumi. Obzirom da je vuk dobio dodatni posao i ona je pokušala da radi za jednu sarajevsku izdavačku kuću. Ugovor su nedugo zatim potpisali i Crvenkapica je počela da radi za njih. Izgledalo je toliko dobro da je slutilo na nesreću.

Pozorišna predstava „Sjajni momci“ 8. 07. 21 sat, Bosanski kulturni centar9. 07. 21 sat, Narodno pozorište Igraju: Mustafa Nadarević, Senad Bašić i Moamer KasumovićPredstava „Sjajni momci“ je rađena po tekstu Neila Simona, u originalu „Sunshine Boys“, a govori o dva penzionisana komičara, Hariju i Aliju. Na poziv Zlatana (Harijevog sestrića), Hari i Ali dobivaju priliku da učestvuju u TV emisiji, posvećenoj komediji od antike do danas. Njihov zadatak je da odigraju svoj skeč „Kod doktora“ kojeg su zajedno igrali decenijama. Međutim, problem je što su Hari i Ali prekinuli sve odnose prije dvanaest godina. Na nagovor Zlatana, dva slavna glumca pokušavaju obnoviti čuveni skeč. Uz mnogobrojne nesuglasice i razmirice njihov ponovni javni nastup se pretvara u komični fijasko furiozo.

Page 10: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

10

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

Etno bend „Rocher“ 9.07. 21 sat, Bošnjački institutRepertoar grupe čine mnogobrojna djela počev od klasike preko popularnih minijatura pa do filmske muzike, etna, džeza, tanga i evergrin standarda.

“Na krilima ljubavi moderne Europe”Udruženje MISS12. 07. 18 sati, Bosanski kulturni centar

Komedija „Čaj od jasmina “ Teatar i produkcija “Balkan Novi Pokret”

12. 07. 21 sat, Centar za kulturu Sarajevo (Jelića 1)Igraju : Boda Ninković,Vesna Stanković i Boba Latinović.Urnebesna komedija, kabaretska predstava “Čaj od jasmina” je duhovita i šarmantna priča o energoterapeutu. Ovaj urbani “guru”, doktor za stres svoje talente i znanje koristi da ženskom rodu omogući da savlada probleme i krizne situacije sa kojima se većina njih sreće u savremenom svijetu. Uz jednistvenu terapiju (čaj od jasmina) on prelazi iz jedne u drugu seansu sa ženama različitih profila, sa svakidašnjim problemima i nesvakidašnjim frustracijama.

Koncert: Sinan Alimanović International Quartet-a sa gostima: Zdenka Kovačićek, Ratko Divjak. 13. 07. 21 sat, Kolobara hanPoznati bosanskohercegovački pijanista, dirigent, kompozitor i aranžer, Sinan Alimanović, zajedno sa gostima izvest će jazz standarde, te autorske kompozicije i poznate sevdalinke u jazz aranžmanima.

Teatarska predstava „Dar“ 13.07. 21 sat Centar za kulturu Sarajevo (Jelića 1)Igraju: Stojan Đorđević, Milena Đorđević, Milan Kovačević, Boba Latinović, Maja Randjić i Zorana BećićPredstava DAR, autorke Milene Đorđević, se kroz priču o porodici, o ljubavi i prihvatanju različitosti na suptilan i dirljiv način bavi temom autizma. To je društveno angažovan teatar koji ima za cilj podizanje opšte svijesti o ovom problemu. Komad prati dječaka Kostu, koji je u stanju autizma, od njegovog rodjenja do puberteta, kao i kroz šta sve prolazi njegova porodica kad se suoči sa takvim problemom. Ovo je priča, prije svega, o ljubavi i prihvatanju svih onih koji su na bilo koji način različiti od nas.

Page 11: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

11

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

Otvorenje samostalne izložbe: Anur Hadžiomerspahić Izložba nagrađenih radova 14. 07. 19 sati, Collegium artisticum

Na izložbi će biti predstavljeni nagrađeni radovi Anura Hadžiomerspahića u polju grafičkog dizajna i advertisinga. Dobitnik je mnogih internacionalnih i nacionalnih priznanja kao što su Epica Award Winner - Pariz, Grand Prix za Art Direction - Milano, Goldendrumstick i Golden light - Portorož, No limit Advertising Festival Sarajevo - Agencija godine, Izložba Collegium Artisticum Sarajevo - Grand Prix. Posjetioci će imati priliku vidjeti preko stotinu radova nagrađenih na različitim festivalima i izložbama koje je ovaj bh autor osvojio u zemlji i u svijetu.

Noć sefardske kuhinje15. 07. 21 sat, Muzej JevrejaOve godine obilježava se desetogodišnjica tradicionalne manifestacije “Noć sefardske kuhinje” u okviru “Baščaršijskih noći”. Naziv ovogodišnje manifestacije je : “Vamos a baljar toda la noće” – “Zaplešimo cijelu noć”. Biće predstavljena tradicionalna hrana iz bogate sefardske kuhinje, a u okviru obilježavanja desetogodišnjice ove manifestacije, biće predstavljen “Kuhar bosanskih sefarda”, prvi ovakve vrste na Balkanu.Najljepše sefardske romanse izvest će grupa Sarr e Roma.Scenario i režija: Eli Tauber

Koncert: Luka Brajnik, bariton, Valerija Šoster, sopran, korepetitor, Irina Milivojević15. juli 21 sat, Bošnjački institutProgram: G. Faure, R. Strauss, G. Puccini, A. Dvorak, C. Gounod, P. Tosti.Luka Brajnik, bariton, je studirao solo pjevanja u Rimu na Academia di Santa Cecilia Debitovao je 2010. na Festival di Rieti u ulozi Grofa Almavive(Le Nozze di Figaro). Godine 2013. predstavlja poznati Teatro La Fenice u New Yorku. God.2014. ga angažuje Teatro Carlo Felice di Genova pod vodstvom dirigenta Johannesa Wildnera. Pjeva glavnu ulogu u mjuziklu West side story (dirigent Wayne Marshall). Valerija Šoster je rođena u Celju. Diplomirala je solo pjevanje 2006. god. na Muzičkoj Akademiji u Ljubljani. Pored opernog i sakralnog, njen repertoar obuhvata i modernu muziku. Predaje solo-pevanje u Ljubljani i Novom mestu.

Koncert: “Večeri šansona“ sa Draganom Glumac17. juli 21 sat, Kolobara hanVokalna solistica uz pratnju četveročlanog benda izvest će najpopularnije šansone i latino pjesme kao što su: Vino i gitare, Samo jednom se ljubi, Kud plovi ovaj brod, Sve smo mogli mi, Chitarra romana, La paloma itd.

Page 12: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

12

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

Promocija knjige: Ahmed Burić „ Od Ivana do Azize“ - Biblioteka Grada Sarajeva18. 07. 19 sati, Multimedijalni centar Mak, Alipašina 6 A

Učesnici: Benjamin Isović i Ahmed BurićModerator: Dragan Marković

Nekoliko desetina najzanimljivijih kolumni bosanskohercegovačkog književnika, kolumniste i publiciste Ahmeda Burića sažetih u knjizi Od Ivana do Azize hronološki prikazuje lični doživljaj stanovnika glavnoga grada BiH, Sarajeva, koje se kroz godine mijenja na različite načine.

Koncert: Crvena jabuka19. juli, 21 sat, Bosanski kulturni centarCrvena jabuka osnovana je 1985. u Sarajevu. Povodom obilježavanja 30 godina na muzičkoj sceni, grupa Crvena jabuka održaće akustični koncert u Velikoj dvorani BKC-a.

Koncert: Kamerni trio „Solenza“ 21.07. 21 sat, Bošnjački institutArijana Marić-Gigliani, sopran, Bruno Philipp, klarinet, Ivan Batoš, klavirBiće izvoden program pod nazivom „Biseri klasične literature“ (F. Shubert, R. Schumann, W.A. Mozart, A. Piazzolla, A Dvorak itd.).

Veče muzeja Sarajeva „Da se ne zaboravi“21. juli, 21 sat, Svrzina kućaTradicionalni program u prelijepom ambijentu Avlije Svrzine kuće ove godine je posvećen „Komšiluku“Voditeljica: Minka Muftić

Likovna izložba: Dženan Hadžihasanović, otvorenje samostalne izložbe slika “Blank Title”21. 07. 19 sati, Collegium artisticum

Autor je rođen u Sarajevu 1987. god. gdje je završio Srednju školu primijenjenih umjetnosti, a nakon toga i Akademiju likovnih umjetnosti, na Odsjeku Slikarstvo. Osnivač je i član jedine profesionalne bodypaint grupe u BiH “Color Crew” osnovane 2008. Godine, te član grupe “La Charlama teatar”. Do sada je izlagao na više kolektivnih i samostalnih izložbi u BiH i inostranstvu. Bavi se slikarstvom, performansom i restauracijom.

Page 13: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

13

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

„Veče sa Josipom Pejakovićem“ 22.07. 21 sat, Bosanski kulturni centarJosip Pejaković izvodi dijelove svojih najpoznatijih monodrama: „Oj živote“, “On meni nema Bosne“, „Čo’jek na četiri noge“ i „Ućerivanje“.

Druženje sa Eldinom Huseinbegovićem, unplugged koncert23. juli, 21 sat, Kolobara hanPoznati kantautor i interperetator nastupa u intimnom prostoru Kolobara hana. Rođen je u Sarajevu 1978. godine. Proglašen je za pobjednika Festivala “Studentsko ljeto” 1997. godine . Učestvuje na “BiH radijsko-televizijskom festivalu” godine 2007. i 2008. i oba puta osvaja nagradu za najbolju interpretaciju i drugu nagradu stručnog žirija. Godine 2009. dobija nagradu “Isa beg-Ishaković” za doprinos kulturnoj i muzičkoj baštini BiH. Godine 2010. dobija nagradu “Etno-pop pjevač godine u BiH”. Od 2002. godine radi kao tenor u operi Narodnog pozorišta u Sarajevu i učestvuje u izvođenju velikog broja opernih predstava i koncerata . Od 2007. godine intenzivno surađuje sa največim muzičkim imenima u regionu (Dino Merlin, Hari Mata Hari, Marija Šerifović itd.).

Predstava “Cosa nostra” Minka Muftić24.07. 21 sat, Galerija BKC “Cosa nostra” je komedija o ljubavnom trouglu između dvije žene i jednog muškarca. Predstava obiluje komičnim momentima, bez lascivnog, primitivnog humora. U predstavi igraju glumica drame Narodnog pozorišta Sarajevo Minka Muftić i glumica Pozorišta mladih Sarajevo Elma Ahmetović.

Koncert: „Superar Srebrenica“ dječiji hor25.07. 19 sati, Bosanski kulturni centarRepertoar hora koji broji preko 350 djece, u koji su uključena i djeca iz obdaništa i djeca sa posebnim potrebama, čine kompozicije iz klasične ere pop/rock muzike od Johna Lennona, Stevie Wondera, ex-yu rock pjesme, zatim najljepše sevdalinke, pjesme sa Balkana kao što su Zajdi zajdi, world kompozicije iz čitavog svijta. Uz hor nastupa i mali dječiji bend koji izvodi filmsku muziku i mali orkestar bubnjara i gitarista. Hor na nastupima prati odrasli bend od četiri muzičara.

Page 14: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

14

XXI Festival Baščaršijske noći juli 2016.Program

Koncert: Nove bosanskohercegovačke nade (pobjednici Federalnog takmičenja)26.07. 21 sat, Bošnjački institutBenjamin Aganlić, saksofon, Zerina Šobotić, klavirBenjamin Aganlić, rođen 1997. u Sarajevu. Saksofon je počeo svirati sa 9 godina. Godine 2014. godine se na poziv prof. Leva Pupisa upisuje u njegovu klasu na Konzervatoriju za muziku i balet u Ljubljani na kojem je i uspješno maturirao. U februaru je položio prijemni ispit na Bečkom univerzitetu za muziku i umjetnost, u klasi prof. Larsa Mlekuscha. Osvajao je brojne prve, druge i posebne nagrade na brojnim takmičenjima, većinom izvan granica BiH.

Promocija knjige Midhata Riđanovića RIĐANOVIĆ O JEZIKU i još nekim stvarima iz Tamnog Vilajeta27. juli - 19 sati, Multimedijalni centar Mak, Alipašina 6a promotori: Enver Kazaz, Mirza TanovićMidhat Riđanović je profesor emeritus engleskog jezika i lingvistike Univerziteta u Sarajevu. Magistrirao je i doktorirao iz opšte lingvistike na Mičigenskom univerzitetu u SAD 1969. godine. Predavao je na Odsjeku za anglistiku Filozofskog

fakulteta u Sarajevu nepune četiri decenije. Nosilac je više priznanja za naučni rad, među kojima su i godišnja nagrada sarajevske Svjetlosti za knjigu Jezik i njegova struktura kao najbolje naučno-publicističko ostvarenje u 1984. godini, te nagrada za najbolje stručno djelo na sarajevskom Sajmu i Bijenalu knjige 2004. godine za Praktičnu englesku gramatiku.

Koncert: Divlje jagode28. 07. 21 sat, Bosanski kulturni centarSmatraju se začetnicima heavy metal stila na ovim prostorima. Divlje Jagode, čija karijera traje od davne 1978. godine, ostavile su trajni pečat u diskografiji, ali i urbanoj kulturi, zahvaljujući pjesmama s kojima se identificiraju, kako nove i nadolazeće mlade generacije, tako i niz generacija prije njih. Rijetko je koji bend, bez obzira na stilsku i teritorijalnu opredijeljenost prošao uspješno onoliko testova, koliko ih je prošla grupa Divlje Jagode. Činjenica da na prostorima zapadnog Balkana postoji bend koji je prodao više milijuna nosača zvuka, sa muzikom koja stilski podrazumijeva hard and heavy zvuči skoro nemoguće.

Koncert ansambala AKCUS „SELJO“ - „Svojima sa ljubavlju“29. 07. 21 sat, Bosanski kulturni centarNa cjelovečernjem koncertu nastupaju: ansambl igara i pjesama, tamburaški orkestar, narodni orkestar, Orkestar “Bembaša”, Samra Mirojević i mješoviti hor.

Veče sevdaha sa renomiranim izvođačima bosanske narodne muzike i sevdalinke31. juli 21 sat, Kolobara hanHasiba Agić, Hamid Ragibović Besko, Ferid Avdić, Amna Aganović, Abid Sakalaš, Reuf Feković, uz pratnju orkestra. Voditeljica programa Enisa Šojko.

Page 15: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

15

Page 16: ORGANIZATOR - bascarsijskenoci.bkc.babascarsijskenoci.bkc.ba/files/documents/bn_web_katalog_2016.pdf · Midhat Efendira Sva prava o izmjenama i dopunama programa zadržava JU “Centar

MINISTARSTVO KULTURE I SPORTA KANTONA SARAJEVO

MINISTRY OF CULTURE AND SPORTS OF SARAJEVO CANTON

OPĆINA STARI GRAD SARAJEVOMUNICIPALITY OF OLD TOWN

SARAJEVO

OPĆINA CENTAR SARAJEVOMUNICIPALITY CENTER SARAJEVO GRAD SARAJEVO

S P O N Z O R I F E S T I V A L A

M E D I J S K I P O K R O V I T E L J I X X I F E S T I V A L B A Š Č A R Š I J S K E N O Ć I P O M O G L I :

BH RADIO 1

TOURIST INFORMATION CENTRE

Address: Sarači 58, 71000 SarajevoPhone: +387 (0)33 580 999Fax: +387 (0)33 580 998

e-mail: [email protected]

Bošnjački institut-Fondacija Adila Zulfikarpašića

Narodno pozorište Sarajevo

Muzej Sarajeva

Muzej Jevreja

Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti BiH

www.sarajevoarts.ba

O R G A N I Z AT O R

JU CENTAR ZA KULTURUKANTONA SARAJEVO

O R G A N I Z A C I O N A J E D I N I C A

I kad sam van Sarajeva, ja sanjam o Sarajevu,i kad sam u Sarajevu,ja sanjam o Sarajevu...

Sejfudin Tanović, Sarajevom, tiho... 1988.