4
SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUI ŠlBENSKI list ŠIBENIK Srijeda, 23. rujna 1953. Izlazi tjedno God. II. Broj 58 Cijena 7 dinara ORGAN SOCIJAU'STICKOG SAVEZA RADNOG NARODA ZA GRAD I KOTAR ŠIBENIK IZBORNI PROGLAS SOCIJALISTIČKOG SAVEZA JUGOSLAVIJE Radnom narodu Jugoslavije SVIM GRAĐANIMA 1 GRAĐANKAMA, SVIM ČLANOVIMA 1 PRISTALICAMA SOCIJALISTIČKOG SAVEZA RADNOG NARODA JUGOSLAVIJE P oslije izbora od novembra 1945., kada ste birali po slanike za Ustavotvornu skupštinu, koja je dono šenjem Ustava utvrdila rezultate pobjede Narodne revo lucije, i izbora od marta 1950., kada^ste izabrali novu Saveznu narodnu skupštinu u znaku bor be za obranu slobode i neza visnosti zemlje od agresivnosti Sbvjetskog Saveza i njegovih sa telita, vi ste sada pozvani da krajem novembra izaberete po slanike za novu Saveznu narodnu skupštinu sastavljenu u duhu no vog Ustavnog zakona od Savez nog vijeća { Vijeća proizvođača. U to vrijeme vi ćete imati đa birate 1 poslanike za repu bličko- vijeće i vijeće proizvođa ča narodne skupštine svoje na rodne republike, dok će građani Vojvodine birati Pokrajinsko vi ječe i vijeće proizvođača svoje narodne skupštine, a građani Ko sova i Metohije Oblasno vijeće i vijeće proizvođača svog Oblasnog narodnog -odbora. Dok je prva Savezna narod na skupština, poslije donošenja Ustava završila veliki zakonoda vni posao razrađujući novi u- stavni poredak i donijela Prvi petogodišnji plan izgradnje naše privrede, dotle je druga skupšti na nastavila veliko djelo izgrad nje socijalizma u borbi protiv AMksKtizma i državnog kapita lizma, dajući privredna poduze ća na upravu samim proizvođa čima, stvarajući nov socijalistič k i društveni poredak i novi priv- rednl sistem, zasnovan na uprav ljanju privredom od strane rad nih kolektiva i na samouprav ljanju radnog naroda u općini, gradu i kotaru. Udareni su čvrsti temelji Izgradnji socijalističke demokracije. Proteklih osam godina, kada su zasjedale dvije skupštine, na pori naših naroda da se izvuku Iz vjekovne zaostalosti 1 stupe na put svjetlijeg i sretnijeg života urodili su bogatim plodovima. Zadimili su se dimnjaci mnogo brojnih novih, moćnih tvornica, izgrađene su ili se dovršavaju mnoge nove električne centrale, nove željezničke pruge i putovi, velika prirodna bogatstva kojima naša zemlja raspolaže sve se više iskorištavaju za razvijanje na rodnog blagostanja. Za kratko vrijeme naša Industrija već je otvorila sebi put na strana trži šta i naše veze s drugim zemlja ma sve više jačaju. Iako smo morali najveću pažnju posvetiti izgradnji teške industrije, razvi la se i industrija potrošnih doba ra, a radi osiguranja naše neza visnosti i slobode izgrađena je moćna Narodna armija i snažna vojna industrija. Na kulturnom i socijalnom polju postignuti su također značajni uspjesi. Novi privredni i društveni sistem oslo bodio je vjekovima sputavane stvaralačke snage naroda, a do sljedno provođenje velike ideje bratstva i jedinstva naših naroda pomoglo je da i zaostale oblasti koraknu snažno naprijed u svom privrednom i kulturnom razvit ku. U toku posljednjih pet godina naši su narodi pružili jedinstven 1 snažan otpor ekonomskom, voj nom i političkom pritisku koji je dolazio s Istoka i u neravnoprav noj, nametnutoj borbi izvojevali veliKu pobjedu koja po svom značaju ne zaostaje za pobjedom izvojevanom u Oslobodilačkom ratu i Narodnoj revoluciji. Ovak vim držanjem i uspjesima u iz gradnji naše privrede, kao i svo jom dosljednom politikom mira i međunarodne suradnje na bazi ravnopravnosti naroda stekla je naša zemlja duboke simpatije kod demokratskih snaga čitavog svi jeta. Za proteklih osam godina pod rukovodstvom Saveza komunista i Socijalističkog saveza radnog naroda Jugoslavije iskovane su takve ekonomske i političke sna ge koje omogućuju dalje uspješ no kretanje naprijed, dalje ja čanje socijalističkih demokrat skih snaga i podizanje socijali stičke svijesti, novog, slobodnog čovjeka, građanina socijalističke zajednice, junaka u ratu, pregao ca u izgradnji, borca za nove so cijalističke odnose među ljudima, graditelja novih materijalnih i kulturnih dobara, založliika za mir u svijetu. . Uoči novih izbora, svaki birač, svaki građanin naše zemlje tre ba da se osvrne na prijeđeni put i da nesebipno ocijeni da li je u prošlosti ijedna vlast svjetlija, jasnija i čistija izlazila na izbo re, nego što to izlazi naša narod na vlast, vlast socijalističke Ju goslavije. Propusti i griješke koje su pravljene, nedostaci u radu kojih je bilo mnogo, blijede pred ogromnim napretkom koji je ostvaren. članovi i pristalice Socijalističkog saveza radnog naroda Jugoslavije Ova mjeseca izbornih priprema treba da se pretvore u sveopću akeiju mlliona trudbenika, i da u toku ta dva mjeseca pretrese- mo dosadašnje rezultate, kritizi- jauno slabosti i nedostatke i pra vilno uočimo dalji put socijali stičkog razvitka naše zemlje. Pred biračima stoji veliki za datak da na svojim zborovima predlože takve kandidate koji će znati i umjeti da u budućoj skupštini zastupaju interese naše socijalističke zajednice, da uskla de Interese užih zajedniea i priv rednih organizacija s interesima cjeline. Treba kandidirati ljude koji će umjeti da nastave sa za početom izgradnjom socijalistič ke demokracije 1 u privredi i u društvenim odnosima. Treba kandidirati ljude za koje ste u- vjereni da će se svim silama za ložiti za dalji razvitak društve nog samoupravljanja, za najšire učešće radnih ljudi u organima samoupravljanja, za jače anga žiranje samoupravnih organa u borbi protiv ostataka birokratiz ma i partikularizma. Predlažite za kandidate ljude koji su dosadašnjim radom stek li povjerenje radnog naroda, ko ji garantiraju da će svojim ra dom kao narodni , poslanici o- pravdati to povjerenje i znati iLa savjesno ispune svoju posla ničku dužnost u novoj skupštini čija će uloga snažno porasti u fjrtiftvpdru|tve»on? divotu, a s tim i odgovornost narodnih poslanika. Građani i građanka, Novembarski izbori treba: da pokažu čvrstu volju naših naroda da se produži putem ko jim ide socijalistička Jugoslavija u svojoj unutrašnjoj izgradnji, u izgradnji svoje obrambene snage i u daljem učvršćenju svog me đunarodnog položaja; da budu još jedna snažna ma nifestacija politike bratstva i jedinstva naših naroda, politike svestranog razvitka svakog naro da posebno i svake nacionalne manjine koja živi u granicama Federativne Narodne Republike Jugoslavije; da potvrde ispravnost politike koja je radničku klasu naše ze mlje pretvorila u stvarnog u- pravljača tvornica, rudnika i po duzeća, koja joj je osigurala ulo gu koju ona mora da ima u in teresu napretka čitave društve ne zajednice. Biranjem Vijeća proizvođača naša radnička klasa, zajedno s radnim seljaštvom usavršava sistem samoupravlja nja i još jačeg učešća neposred nih proizvođača u politici raz vitka narodne privrede i socija lističke demokracije. Da potvrde ispravnost sadašnje politike na selu koja je uvođe njem novog privrednog sistema omogućila likvidaciju svih admi nistrativnih njjera u poljoprlvi redi i uvođenje takvih metoda koji će stvoriti uvjete za slobod no privređivanje, kako socijali stičkih zadružnih organizacija tako i individualnih gospodar stava radnih seljaka. Radno se ljaštvo naše zemlje uložilo je i u ratu i u miru ogromne napoie za izgradnju i napredak naše do movine. Ti napori, zajedno s na porima radničke klase, stvorili su podlogu za dalji snažni raz vitak moderne poljoprivrede, za bolji život radnog seljaštva. Ti napori omogućili su našoj zajed nici da iz godine u godinu od vaja sve više sredstava za raz vitak sela. Socijalistički savez radnog naroda Jugoslavije pozi va radno seljaštvo da uloži nove napore u borbi za brži i svest ra niji razvitak poljoprivrede, za razvijanje socijalističke demo kracije, za jačanje društvenog samoupravljanja, za svestrani razvitak zadrugarstva, radi svog blagostanja i blagostanja čitave naše zajednice. Novembarski izbori treba: da potvrde ispravnost politike koja. je skinula vjekovne okove s radnih žena naše domovine, izjednačila ih u svim pravima s muškarcem i stvorila im moguć nost za svestrano učešće u svim oblastima političkog, privrednog i društvenog razvitka. Ali naša zaostalost, u prvom redu zaosta- losf na sputava rudne žene da aktivnije učestvuju u' politič kom životu. Borba protiv te zao stalosti stvorit će bolje uvjete za učešće žena u društvenom živo tu, a to je neophodan uvjet za po stizanje pune ravnopravnosti ie.- na i za napredak cijele društve ne zajednice; đa potvrde ispravnost politike keja je omladini naše zemlje po svetila veliku pažnju i omogućila joj svestrani razvitak. Naša za jednica duguje omladini najveće priznanje za njene ogromne na pore i žrtve u ratu, za njeno ma sovno-učešće u obnovi i izgradnji zemlje, izgradnji naše Armije I jačanju nezavisnosti 1 slobode naše zemlje. U novembarskim iz borima izlazi na birališta velik broj omladinaca i omladinki ko ji prvi put koriste biračko pravo. Oni će zajedno s čitavom omla dinom glasati za to da naša za jednica u svom daljem razvitku posveti još veću brigu omladini; da potvrde ispravnost politike neprekidnog jačanja Jugoslaven ske narodne armije kao moćnog oruđa obrane ,nacionalne slobode i nezavisnosti naše domovine i o- čuvanja mira; da potvrde ispravnost vanjske poatiKe naše zemlje koja je osi gurala prijateljstvo i ugied na šim narodima kod veiiKog broja drugih naroda i država. Na no vembarskim izborima glasat će-' mo za nastavljanje dosadašnje vanjske poUtike, za jačanje pri jateljstva sa svim narodima koji žele prijateljstvo s našom zem ljom, za jačanje Balkanskog spo razuma s Grčkom i Turskom, za daljnje razvijanje prijateljskih odnosa sa Sjedinjenim Američ kim Državama, Velikom Britani jom i -Francuskom, za normali zaciju odnosa sa svim susjed nim i drugim zemljama koje da nas još imaju neprijateljsko dr žanje prema našoj zemlji, za pravilno rješenje tršćanskog pi tanja onako kako to najbolje od govara interesima mira i intere sima samog tršćanskog stanovni štva, za aktivnu borbu protiv svih agresorskih tendencija u suvremenom međunarodnom ži votu i protiv svih onih snaga ko je žele da raspire i prošire spo rove i nesuglasice koje post:>je danas u svijetu, za daljnju podr šku pravednoj i oslobodilačkoj borbi naroda koji se bore za svo ju slobodu i nezavisnost, za dalj nju podršku politici jačanja u- loge Ujedinjenih nacija, za raz vijanje i proširivanje ekonomske suradnje s drugim državama, za razvijanje suradnje s radničkim organizacijama, socijalističkim partijama i drugim naprednim demokratskim pokretima, za po litiku mira i mirne međunarodne suradnje. Građani i građanke, Na novembarskim izborima glasajte za kandidate koji će se u novim skupštinama zalagati za daljnji porast narodnog blago stanja, podizanje životnog stan darda, povećanje proizvodnje i u industriji i u poljoprivredi, pove ćanje stambene izgradnje, podi zanje novih škola i bolnica. Za sve to postoje stvarne mogućno sti, jer Jugoslavija više nije za ostala zemlja. Ona stupa u red Drug Tito predsjednik Socijalističkog saveza radnog naroda Jugoslavije m&m WwstmsmW8i industrijskih zemalja. Dosadaš njom izgradnjom i završavanjem velikog broja tvornica i centrala koje se nalaze pred neposrednim puštanjem u pogon, stvoreni su za sve radne ljude naše zemlje takvi uslovi da se narednih go dina može s pravom očekivati oz biljno podizanje životnog stan darda i boljih uslova za život i rad. Drugovi i drugarice, Politička borba koja će se raz viti u toku izborne kampanje tre ba da posluži našim narodima kao sredstvo za daljnje jačanje socijalističke demokracije, kao sredstvo za daljnje potiskivanje snaga koje koče socijalistički i demokratski razvitak naše zaje dnice. U izbornoj kampanji tre ba odlučno suzbijati pojave de magogije, šovinizma i vjerske netrpeljivosti, isticanja lokalnih i ličnih interesa na štetu intere sa zajednice. Ostaci neprijatelj skih snaga koji životare u raz nim formama pokušat će da ko riste izbore za svoje oživljava nje. Protiv takvih pojava treba se boriti političkim sredstvima, otvorenom poUtičkom borbom. Drugovi i drugarice. Pripremajući se za novembarske izbore pokažite da je jedinstvo naroda Jugoslavije nepokoleblji vo, da smo ponosni na dosadaš nje tekovine naše borbe, da smo odlučni u izgradnji novih socija lističkih odnosa i u učvršćenju i produbljivanju socijalističke de mokracije, da ćemo razvijati su radnju sa svim zemljama i naro dima koji žele da surađuju s na ma na bazi uzajamnog poštova nja ravnopravnosti, nezavisnosti i suvereniteta, da ćemo ostati kao i dosad nepokolebljivi pobor nici za učvršćenje mira u svije tu. Izlazeći na izbore potvrdite svoju vjeru u Socijalistički savez radnog naroda Jugoslavije, koji je dao bezbroj dokaza da naj bolje izražava interese svih trud benika naše zemlje i koji će i dalje, pod rukovodstvom druga Tita, voditi borbu za svestranu izgradnju socijalističke Jugosla- slavije, zajednice ravnopravnih naroda. SAVEZNI ODBOR SOCIJALI STIČKOG SAVEZA RADNOG NARODA JUGOSLAVIJE Pred izbore za Saveznu skupštinu Politička aktivnost SSRN Na području našeg grada i ko tara već duže vremena su u to ku pripreme za predstojeće iz bore za Saveznu skupštinu. Na ročito u posljednje vrijeme za pažena je življa politička aktiv nost Socijalističkog saveza. Osnovne organizacije Socija lističkog saveza u gradu i po se lima održavaju sastanke sa svo jim članovima, na kojima se go vori o značenju izbora, a isto ta ko se živo raspravlja o novom izbornom zakonu. Sastanci se, osim toga, održavaju i u većim poduzećima. Na svim tim sastan cima članovi Socijalističkog sa veza, između ostalog, pokazuju nar<?čyti interes sa način Kandi diranja narodnih poslanika, kao i za tehničku stranu samih iz bora. Da bi se još više razmahao po litički rad na području kotara pred ove izbore, Kotarski odbor Socijalističkog saveza održat će 24. ov. mj. sastanak, na kojem će se raspravljati o političkoj ak tivnosti Socijalističkog saveza u vezi s predstojećim izborim^. Sudeći po dosadašnjim rezul tatima i intezivnim pripremama, predizborna aktivnost na našem području povećavat će se iz dana u dan tako, da će svaki naš čo vjek, svaki birač biti upoznat ne samo o značenju ovih izbora, nego i u glavnim crtama s novim izbornim zakonom.

ORGAN SOCIJAU'STICKOG SAVEZA RADNOG NARODA ZA GRAD I …212.92.192.228/digitalizacija/novine/sibenski-list_1953... · 2014. 11. 12. · SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUIŠlBENSKI list

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ORGAN SOCIJAU'STICKOG SAVEZA RADNOG NARODA ZA GRAD I …212.92.192.228/digitalizacija/novine/sibenski-list_1953... · 2014. 11. 12. · SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUIŠlBENSKI list

SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUI

ŠlBENSKI list Š I B E N I KSrijeda,

23. rujna 1953. Iz lazi tjedno

God. II. Broj 58C ijena 7 dinara

ORGAN SOC IJAU 'ST ICKOG S A V E Z A RAD NO G NARODA ZA GRAD I KOTAR ŠIBENIK

IZ B O R N I P R O G L A S S O C I J A L I S T I Č K O G S A V E Z A J U G O S L A V I J E

Radnom narodu JugoslavijeSVIM GRAĐANIMA 1 GRAĐANKAMA, SVIM ČLANOVIMA 1 PRISTALICAMA SOCIJALISTIČKOG

SAVEZA RADNOG NARODA JUGOSLAVIJE

Poslije izbora od novembra 1945., kada ste birali po­slanike za Ustavotvornu skupštinu, koja je dono­šenjem Ustava utvrdila

rezultate pobjede Narodne revo­lucije, i izbora od marta 1950., kada^ste izabrali novu Saveznu narodnu skupštinu u znaku bor­be za obranu slobode i neza­visnosti zemlje od agresivnosti Sbvjetskog Saveza i njegovih sa­telita, vi ste sada pozvani da krajem novembra izaberete po­slanike za novu Saveznu narodnu skupštinu sastavljenu u duhu no­vog Ustavnog zakona od Savez­nog vijeća { Vijeća proizvođača. U to vrijeme vi ćete imati đa birate 1 poslanike za repu­bličko- vijeće i vijeće proizvođa­ča narodne skupštine svoje na­rodne republike, dok će građani Vojvodine birati Pokrajinsko vi­ječe i vijeće proizvođača svoje narodne skupštine, a građani Ko­sova i Metohije Oblasno vijeće i vijeće proizvođača svog Oblasnog narodnog - odbora.

Dok je prva Savezna narod­na skupština, poslije donošenja Ustava završila veliki zakonoda­vni posao razrađujući novi u- stavni poredak i donijela Prvi petogodišnji plan izgradnje naše privrede, dotle je druga skupšti­na nastavila veliko djelo izgrad­n je socijalizma u borbi protiv AMksKtizma i državnog kapita­lizma, dajući privredna poduze­ća na upravu samim proizvođa­čima, stvarajući nov socijalistič­

k i društveni poredak i novi priv- rednl sistem, zasnovan na uprav­ljanju privredom od strane rad­

nih kolektiva i na samouprav­ljanju radnog naroda u općini, gradu i kotaru. Udareni su čvrsti temelji Izgradnji socijalističke demokracije.

Proteklih osam godina, kada su zasjedale dvije skupštine, na­pori naših naroda da se izvuku Iz vjekovne zaostalosti 1 stupe na put svjetlijeg i sretnijeg života urodili su bogatim plodovima. Zadimili su se dimnjaci mnogo­brojnih novih, moćnih tvornica, izgrađene su ili se dovršavaju mnoge nove električne centrale, nove željezničke pruge i putovi, velika prirodna bogatstva kojima naša zemlja raspolaže sve se više iskorištavaju za razvijanje na­rodnog blagostanja. Za kratko vrijeme naša Industrija već je otvorila sebi put na strana trži­šta i naše veze s drugim zemlja­ma sve više jačaju. Iako smo morali najveću pažnju posvetiti izgradnji teške industrije, razvi­la se i industrija potrošnih doba­ra, a radi osiguranja naše neza­visnosti i slobode izgrađena je moćna Narodna armija i snažna vojna industrija. Na kulturnom i socijalnom polju postignuti su također značajni uspjesi. Novi privredni i društveni sistem oslo­bodio je vjekovima sputavane stvaralačke snage naroda, a do­sljedno provođenje velike ideje bratstva i jedinstva naših naroda pomoglo je da i zaostale oblasti koraknu snažno naprijed u svom privrednom i kulturnom razvit­ku.

U toku posljednjih pet godina naši su narodi pružili jedinstven 1 snažan otpor ekonomskom, voj­

nom i političkom pritisku koji je dolazio s Istoka i u neravnoprav­noj, nametnutoj borbi izvojevali veliKu pobjedu koja po svom značaju ne zaostaje za pobjedom izvojevanom u Oslobodilačkom ratu i Narodnoj revoluciji. Ovak­vim držanjem i uspjesima u iz­gradnji naše privrede, kao i svo­jom dosljednom politikom mira i međunarodne suradnje na bazi ravnopravnosti naroda stekla je naša zemlja duboke simpatije kod demokratskih snaga čitavog svi­jeta.

Za proteklih osam godina pod rukovodstvom Saveza komunista i Socijalističkog saveza radnog naroda Jugoslavije iskovane su takve ekonomske i političke sna­ge koje omogućuju dalje uspješ­no kretanje naprijed, dalje ja ­čanje socijalističkih demokrat­skih snaga i podizanje socijali­stičke svijesti, novog, slobodnog čovjeka, građanina socijalističke zajednice, junaka u ratu, pregao­ca u izgradnji, borca za nove so­cijalističke odnose među ljudima, graditelja novih materijalnih i kulturnih dobara, založliika za mir u svijetu. .

Uoči novih izbora, svaki birač, svaki građanin naše zemlje tre­ba da se osvrne na prijeđeni put i da nesebipno ocijeni da li je u prošlosti ijedna vlast svjetlija, jasnija i čistija izlazila na izbo­re, nego što to izlazi naša narod­na vlast, vlast socijalističke Ju­goslavije. Propusti i griješke koje su pravljene, nedostaci u radu kojih je bilo mnogo, blijede pred ogromnim napretkom koji je ostvaren.

članovi i pristalice Socijalističkog saveza radnog naroda Jugoslavije

Ova mjeseca izbornih priprema treba da se pretvore u sveopću akeiju mlliona trudbenika, i da u toku ta dva mjeseca pretrese- mo dosadašnje rezultate, kritizi- jauno slabosti i nedostatke i pra­vilno uočimo dalji put socijali­stičkog razvitka naše zemlje.

Pred biračima stoji veliki za­datak da na svojim zborovima predlože takve kandidate koji će znati i umjeti da u budućoj skupštini zastupaju interese naše socijalističke zajednice, da uskla­de Interese užih zajedniea i priv­rednih organizacija s interesima cjeline. Treba kandidirati ljude koji će umjeti da nastave sa za­početom izgradnjom socijalistič­ke demokracije 1 u privredi i u društvenim odnosima. Treba kandidirati ljude za koje ste u- vjereni da će se svim silama za­ložiti za dalji razvitak društve­nog samoupravljanja, za najšire učešće radnih ljudi u organima samoupravljanja, za jače anga­žiranje samoupravnih organa u borbi protiv ostataka birokratiz­ma i partikularizma.

Predlažite za kandidate ljude koji su dosadašnjim radom stek­li povjerenje radnog naroda, ko­ji garantiraju da će svojim ra­dom kao narodni , poslanici o- pravdati to povjerenje i znati iLa savjesno ispune svoju posla­ničku dužnost u novoj skupštini čija će uloga snažno porasti u f j r t i f t v p d r u | t v e » o n ? divotu,

a s tim i odgovornost narodnih poslanika.

Građani i građanka,

Novembarski izbori treba: da pokažu čvrstu volju naših

naroda da se produži putem ko­jim ide socijalistička Jugoslavija u svojoj unutrašnjoj izgradnji, u izgradnji svoje obrambene snage i u daljem učvršćenju svog me­đunarodnog položaja;

da budu još jedna snažna ma­nifestacija politike bratstva i jedinstva naših naroda, politike svestranog razvitka svakog naro­da posebno i svake nacionalne manjine koja živi u granicama Federativne Narodne Republike Jugoslavije;

da potvrde ispravnost politike koja je radničku klasu naše ze­mlje pretvorila u stvarnog u- pravljača tvornica, rudnika i po­duzeća, koja joj je osigurala ulo­gu koju ona mora da ima u in­teresu napretka čitave društve­ne zajednice. Biranjem Vijeća proizvođača naša radnička klasa, zajedno s radnim seljaštvom usavršava sistem samoupravlja­nja i još jačeg učešća neposred­nih proizvođača u politici raz­vitka narodne privrede i socija­lističke demokracije.

Da potvrde ispravnost sadašnje politike na selu koja je uvođe­njem novog privrednog sistema omogućila likvidaciju svih admi­nistrativnih njjera u poljoprlvi

redi i uvođenje takvih metoda koji će stvoriti uvjete za slobod­no privređivanje, kako socijali­stičkih zadružnih organizacija tako i individualnih gospodar­stava radnih seljaka. Radno se­ljaštvo naše zemlje uložilo je i u ratu i u miru ogromne napoie za izgradnju i napredak naše do­movine. Ti napori, zajedno s na­porima radničke klase, stvorili su podlogu za dalji snažni raz­vitak moderne poljoprivrede, za bolji život radnog seljaštva. Ti napori omogućili su našoj zajed­nici da iz godine u godinu od­vaja sve više sredstava za raz­vitak sela. Socijalistički savez radnog naroda Jugoslavije pozi­va radno seljaštvo da uloži nove

napore u borbi za brži i svest ra­niji razvitak poljoprivrede, za razvijanje socijalističke demo­kracije, za jačanje društvenog samoupravljanja, za svestrani razvitak zadrugarstva, radi svog blagostanja i blagostanja čitave naše zajednice.

Novembarski izbori treba:

da potvrde ispravnost politike koja. je skinula vjekovne okove s radnih žena naše domovine, izjednačila ih u svim pravima s muškarcem i stvorila im moguć­nost za svestrano učešće u svim oblastima političkog, privrednog

i društvenog razvitka. Ali naša zaostalost, u prvom redu zaosta- losf na sputava rudne žene

da aktivnije učestvuju u' politič­kom životu. Borba protiv te zao­stalosti stvorit će bolje uvjete za učešće žena u društvenom živo­tu, a to je neophodan uvjet za po­stizanje pune ravnopravnosti ie.- na i za napredak cijele društve­ne zajednice;

đa potvrde ispravnost politike keja je omladini naše zemlje po­svetila veliku pažnju i omogućila joj svestrani razvitak. Naša za­jednica duguje omladini najveće priznanje za njene ogromne na­pore i žrtve u ratu, za njeno ma­sovno-učešće u obnovi i izgradnji zemlje, izgradnji naše Armije I jačanju nezavisnosti 1 slobode naše zemlje. U novembarskim iz­borima izlazi na birališta velik broj omladinaca i omladinki ko­ji prvi put koriste biračko pravo. Oni će zajedno s čitavom omla­dinom glasati za to da naša za­jednica u svom daljem razvitku posveti još veću brigu omladini;

da potvrde ispravnost politike neprekidnog jačanja Jugoslaven­ske narodne armije kao moćnog oruđa obrane ,nacionalne slobode i nezavisnosti naše domovine i o- čuvanja mira;

da potvrde ispravnost vanjske poatiKe naše zemlje koja je osi­gurala prijateljstvo i ugied na­šim narodima kod veiiKog broja drugih naroda i država. Na no­vembarskim izborima glasat će-' mo za nastavljanje dosadašnje vanjske poUtike, za jačanje pri­jateljstva sa svim narodima koji žele prijateljstvo s našom zem­ljom, za jačanje Balkanskog spo­razuma s Grčkom i Turskom, za daljnje razvijanje prijateljskih odnosa sa Sjedinjenim Američ­kim Državama, Velikom Britani­jom i -Francuskom, za normali­zaciju odnosa sa svim susjed­nim i drugim zemljama koje da­nas još imaju neprijateljsko dr­žanje prema našoj zemlji, za pravilno rješenje tršćanskog pi­tanja onako kako to najbolje od­govara interesima mira i intere­sima samog tršćanskog stanovni­štva, za aktivnu borbu protiv svih agresorskih tendencija u suvremenom međunarodnom ži­votu i protiv svih onih snaga ko­je žele da raspire i prošire spo­rove i nesuglasice koje post:>je danas u svijetu, za daljnju podr­šku pravednoj i oslobodilačkoj borbi naroda koji se bore za svo­ju slobodu i nezavisnost, za dalj­nju podršku politici jačanja u- loge Ujedinjenih nacija, za raz­vijanje i proširivanje ekonomske suradnje s drugim državama, za razvijanje suradnje s radničkim organizacijama, socijalističkim partijama i drugim naprednim demokratskim pokretima, za po­litiku mira i mirne međunarodne suradnje.

Građani i građanke,

Na novembarskim izborima glasajte za kandidate koji će se u novim skupštinama zalagati za daljnji porast narodnog blago­stanja, podizanje životnog stan­darda, povećanje proizvodnje i u industriji i u poljoprivredi, pove­ćanje stambene izgradnje, podi­zanje novih škola i bolnica. Za sve to postoje stvarne mogućno­sti, jer Jugoslavija više nije za­ostala zemlja. Ona stupa u red

Drug Tito

predsjednik Socijalističkog

saveza radnog naroda

Ju g o slav ije

m&m WwstmsmW8i

industrijskih zemalja. Dosadaš­njom izgradnjom i završavanjem velikog broja tvornica i centrala koje se nalaze pred neposrednim puštanjem u pogon, stvoreni su za sve radne ljude naše zemlje takvi uslovi da se narednih go­dina može s pravom očekivati oz­biljno podizanje životnog stan­darda i boljih uslova za život i rad.

Drugovi i drugarice,

Politička borba koja će se raz­viti u toku izborne kampanje tre ba da posluži našim narodima kao sredstvo za daljnje jačanje socijalističke demokracije, kao sredstvo za daljnje potiskivanje snaga koje koče socijalistički i demokratski razvitak naše zaje­dnice. U izbornoj kampanji tre­ba odlučno suzbijati pojave de­magogije, šovinizma i vjerske netrpeljivosti, isticanja lokalnih i ličnih interesa na štetu intere­sa zajednice. Ostaci neprijatelj­skih snaga koji životare u raz­nim formama pokušat će da ko­riste izbore za svoje oživljava­nje. Protiv takvih pojava treba se boriti političkim sredstvima, otvorenom poUtičkom borbom.

Drugovi i drugarice.

Pripremajući se za novembarske izbore pokažite da je jedinstvo naroda Jugoslavije nepokoleblji­vo, da smo ponosni na dosadaš­nje tekovine naše borbe, da smo odlučni u izgradnji novih socija­lističkih odnosa i u učvršćenju i produbljivanju socijalističke de­mokracije, da ćemo razvijati su­radnju sa svim zemljama i naro­dima koji žele da surađuju s na­ma na bazi uzajamnog poštova­nja ravnopravnosti, nezavisnosti i suvereniteta, da ćemo ostati kao i dosad nepokolebljivi pobor­nici za učvršćenje mira u svije­tu.

Izlazeći na izbore potvrdite svoju vjeru u Socijalistički savez radnog naroda Jugoslavije, koji je dao bezbroj dokaza da naj­bolje izražava interese svih trud­benika naše zemlje i koji će i dalje, pod rukovodstvom druga Tita, voditi borbu za svestranu izgradnju socijalističke Jugosla- slavije, zajednice ravnopravnih naroda.

SAVEZNI ODBOR SOCIJALI­STIČKOG SAVEZA RADNOG

NARODA JUGOSLAVIJE

P red izbore za S a v e z n u skupštinu

Politička aktivnost SSRNNa području našeg grada i ko­

tara već duže vremena su u to­ku pripreme za predstojeće iz­bore za Saveznu skupštinu. Na­ročito u posljednje vrijem e za­pažena je življa politička aktiv­

nost Socijalističkog saveza.Osnovne organizacije Socija­

lističkog saveza u gradu i po se­lima održavaju sastanke sa svo­jim članovima, na kojima se go­vori o značenju izbora, a isto ta­ko se živo raspravlja o novom

izbornom zakonu. Sastanci se,

osim toga, održavaju i u većim

poduzećima. Na svim tim sastan­cima članovi Socijalističkog sa­veza, između ostalog, pokazuju

nar<?čyti interes sa način Kandi­

diranja narodnih poslanika, kao i za tehničku stranu samih iz­bora.

Da bi se još više razmahao po­litički rad na području kotara pred ove izbore, Kotarski odbor Socijalističkog saveza održat će 24. ov. mj. sastanak, na kojem će se raspravljati o političkoj ak­tivnosti Socijalističkog saveza u vezi s predstojećim izborim^.

Sudeći po dosadašnjim rezul­tatima i intezivnim pripremama, predizborna aktivnost na našem području povećavat će se iz dana u dan tako, da će svaki naš čo­vjek, svaki birač biti upoznat ne samo o značenju ovih izbora, nego i u glavnim crtama s novim izbornim zakonom.

Page 2: ORGAN SOCIJAU'STICKOG SAVEZA RADNOG NARODA ZA GRAD I …212.92.192.228/digitalizacija/novine/sibenski-list_1953... · 2014. 11. 12. · SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUIŠlBENSKI list

Strana 2. »SlBENSKI LIST« Srijeda, 23. rujna 1953.

Pred K o n g res žena Ju g o sla vije

Snažni socijalistički razvitak na našem užem -području imao je jakog utjecaja na položaj žene u društvu, na njen odnos prema zajednici i obratno.

Za razliku od iprije rata kad je bilo uposleno svega 350 žena, da­nas se taj broj u Šibeniku popeo na 1954. Od toga je 1009 radnica, a 945 ih radi u ustanovama. N a j­više 'žena je uposleno u građe­vinskim poduzećima i to kao ne­kvalificirana radna snaga.

Žena je, istina, potpuno ravno­pravna s muškarcem i za razliku od prije .rata ona' ravnopravno učestvuje u raspodjeli " platnog fonda prema spojim sposobnosti­ma i kvalifikacijama. Pored to­ga, i.zakon štiti ženu. Zabranje­no Je upošljavanje žena na teš­kim i škodljivim poslovima, a trudnice i majke dojenčadi po­sebno su zaštićene. A li ima niz problema ikojima se ona bOri, no ne dobiva pombći. Zato ona tu pomoć i ne traži misleći da na to nema pravo, a drugi, pak, o tom e'ne vode brigu. Navest će­mo samo-’jedan primjer: u gradu ima sigurno tridesetoro djece do sedam godina-starosti, koje nit­ko he Čuva. Međutim, ovaj broj je sigurno i veći. Na nijednom sastanku -radničkog savjeta ili čipravnog odbora;1 osim u »Ja- drartki« i-‘ industriji »Krka«, nije Se .raspravljalo o ovim pitanji- nja. Zene su, istina, zastupljene u tim Organima upravljanja ali ne iznose svoje teškoće, jer su one tdbože isključilo ženska ibriga. U poduzećima je podijeljeno preč­ko 53 milijuna dinara viška fon­da plaća, ali se nije mislilo na to da s ed io tih sredstava odvoji za dječje ustanove'; vrtiće, obdaništa i si.

; Mora se naglasiti da je vrlomali broj (kvalificirane ženskeradne snage. U ‘ poduzeću »Ja­ti Ni . f - \ i ( -

I pored toga jito je minulo 46 godina otkako su iz. svog rodnog mjesta Vodice otišli u SAD da traže kruha i rada, misli' i osjećaji inžinjera Ante Spanje i Aleksandra Jurićeva za svojim rodnim mjestom i domovinom ostali su neugasivi. To se očituje u njihovoj redovitoj pismenoj vezi sa lokalnim or­ganima narodne vlasti Vodica, redovitoj godišnjoj posjeti svom rodnorrt mjestu, a napo­se u njihovoj obilatoj pomoći u novcu i materijalu koji oni pružaju Vodicama. Ništa ma­nju pomoć nije davao narodu svog mjesta i Niko Sladoljev.8 Drugovi Ante Spanja, A lek ­sandar Juričev i Niko Sladoljev uz pomoć ostalih naših iselje­nika u SAD uputili su od o- slobođenja do danas svom m je­stu osjetnu pomoć u raznim vidovima. Tako su 1946. godi­ne poslali svotu od 70.000 di­nara ža pomoć narodnoj glaz­

bi u Vodicama, a 1950. godine poklonili su -kino aparaturu, radio ‘aparat i tri pisaće ma­šine. Osim toga 1952. godine

oni su poslali dva sanduka raz­novrsne robe da se podijeli u- dovicama i djeci palih boraca, jedan sanduk školskog pribo­ra za onu djecu koja pohađaju školu i 10.000 dinara za nji­hovu ekskurziju. Drug Ante Spanja je u ovoj godini poklo­nio rodnom mjestu iznos 1 od Din. 280.000, koji će se upotre- biti za osnivanje prihvatne bol­nice. Isto tako on je obećao da će raditi na njezinom prošire­nju.

Uz radno požrtvovanje na­roda Vodica i uz pomoć naših iseljenika ono iz godine u go­dinu sve više poprima karak­ter jednog naprednog i kul­turnog mjesta.

A. B.

dranka« na pr. nema ni, jedne kvalificirane radnice, a isto ta­ko i u industriji »Krka«. U bol­nici uposlena je 171 žena, ali je samo 29 kvalificiranih. Od ukup­no 1954 uposlene žene u gradu najveći je broj završio samo osnovnu školu, a 252 su nepisme­ne. To nam nalaže da moramo mnogo raditi' na osposobljavanju žene u radnom odnosu. Ne samo da ona ne može po svojim sadaš­njim kvalifikacijama u potpuno­sti odgovoriti dužnostima na ko­jim a'se sada nalazi, već ona nije u stanjiu ni da bude javni i dru­štveni radnik u onoj m jeri u ko­joj to društvo od n je očekuje. Može s,e zapaziti da s jedne stra­ne nedovoljna školska sprema, a s druge konzervativna shvaćanja o ulozi žene u društvu, ozbiljno sputavaju njen dalji razvoj. Još uvijek kod nekih prevladava mišljenje da ženi n ije potreban drugi rad osim onoga u kući, do­maćinstvu. Nema sumnje da je .Šibenik kao ranije težaffii grad ' utjecaO na takva shvaćanja.

Kad se govori o političkom ra­du žena, onda se može konstati­rati činjenica da je taj rad o-

pao naročito nakon rasformira- nja .ranijih odbora AFZ. Tome su uglavnom krive aktivistkinje koje su pogrešno shvatile da sad, kad postoje sekcije žena u Socijalisu&com savezu, treba prepustiti rad drugima u Savezu, a drugovi, pak, u osnovnim or­ganizacijama nisu anali da' se snađu u promijenjenim uslovi- ma. No uza sve to, žene su ra­dile u Crvenom križu, odazivale se raznovnsn.m radnim akci­jama, bile su aktivne u školskim kuhinjama, a isto tako se i na drugim područjima osjećalo n ji­hovo učešće. Sve to je, međutim,, bilo nedovoljno da se ženama pomogne u osnovnom prosvjeći­vanju.

Komisija za rad među ženama u Socijalističkom savezu kadra je i može da u sklopu čitavog rada socijalističkog saveza orga­nizira uspješniji rad među že­nama, poziva javne i kulturne radnike, drugove i drugarice na­ročito one, koji se susreću s pro­blemima, a koji se neposredno tiču žena, da ta pitanja tretiraju kao društvena i pomognu da se kao takova i rješavaju.

Osnovan Investicioni fond i Dom narodnog

zdravlja'‘Nekoliko važnih odluka i r je ­

šenja doneseno je na posljednjoj sjednici NO-a gradske općine. Tako je, između ostalog, osnovan Dom narodnog zdravlja, koji će na području grada i kotara Vr­šiti kurativnu i preventivnu zdravstvenu službu. Ova ustano­va će, pored toga, služiti i za e- ventualne potrebe susjednih ko­tara. Na istoj toj sjednici za ravnatelja Doma.narodnog zdrav­lja u Šibeniku imenovan je Dr. Krešimir Trlaja, šef sanitarno- epidemiološke stanice u Šibeni­ku.

Osnovan je također investicio­ni fond NO-gradske općine, koji će služiti za kreditiranje inve­sticija lokalnog značaja i to u prvom redu za kreditiranje priv­rednih investicija, a prema po­trebi i.on ih naročito važnih in­vesticija, koje nemaju' privred­

ni ̂ karakter.

Donijeta su i rješenja kojima

se snižava stopa akumulacije i

fondova Tvornici tekstila »Ja-

dranka« i Gradskom transport­

nom poduzeću »Jadran«.

ZAFAZAI IJA I m i H P l O Z I

Deset minula u Zavadu za socijalno osipanje

R ad N arodnog sveučilišta

Jedno uspjelo predavanje1 Predavanjem »Zaštita prirode i problem Krke«, koje je održao prof. Slavomir Fulgozi, otvorena je riova godina rada Narodnog sveučilišta u našem gradu. Pre­davanje je održano u prostorija­ma Mjesnog sindikalnog vijeća u prisustvu znatnog broja građa­na.

Pošto je istaknuo da je pojam zaštite prirode novijeg datuma i da nema danas civilizirane za- jedni'fce 'Ikoja’ ; ne ' bi zakonskim propisima i davanjem materijal­nih sredstava vodila brigu o za­štiti prirode, predavač je prešao na problem Krke. P rije svega napomenuo je da je u našoj ze­mlji tek pobjedom Narodne re­volucije pojam zaštite prirode

dobio svoje realno značenje. Sa­dašnja diskusija, koja se vodi između stručnjaka elektroprivre­de i stručnjaka Konzervatorskog zavoda NRH, ukazuje da postoji jednostranost u stavu koji za­stupaju stručnjaci elektroprivre­de, t. j. da projektirana izgrad­n ja električnih centrala na Krki ne će upropastiti prirodne ljepo­te i naučnu vrijednost Krke. U stvari — istaknuo je predavač — čitav sadašnji projekt izgradnje, a osobito projektirana HE Jaru­ga, u najvećoj m jeri ugrožava naučnu i estetsku vrijednost K r ­ke, te je sasvim na mjestu miš­ljenje stručne komisije Konzer­vatorskog zavoda NRH da se ta­kav projekt ne smije izvoditi,

Uspjeh lovaca u PerkovićuLovci iz Perkovića 17. ov. mj.

uspjeli su da u predjelu brda Trovro ubiju velikog vuka.

U posljednje vrijeme na po­dručju Perkovića vukovi su se­ljacima zaklali 89 ovaca. To je

ponukalo mjesne lovce da na­

prave hajku u kojoj je Ante Per-

ković Jerkin uspio da ubije vu­

čicu, koja je težila 40 kg. U

njegovom društvu nalazili su se lovci Paško Perković pok. Stipe, Mate Jakelić pok. Ante i Drago Skočić Antin. Nakon toga lovci su ubijenog vuka pokazivali na­rodu, koji ih je pozdravljao i zahvaljivao im na postignutom uspjehu.

Lovci će biti novčano nagra­đeni.

Stipe Bralić

tim više što se izgradnjom no­vog hidroenergetskog sistema ne bi riješilo problem opskrbe e- lektroenergijom šibenskog indu­strijskog bazena, a sigurno po­stoje i druga rješenja.

U toku diskusije predavač je odgovorio na više pitanja, a iz­među ostalih i na mišljenje ing. Despota koji je izjavio da bi tre­balo' čitav problem pažljivo ispi­tati i nastojati naći rješenje ko­

je bi omogućilo izgradnju hidro­energetskog sistema na Krki i o- čuvanje njene naučne i estetske vrijednosti. Predavač je u od­govoru istaknuo da je — koliko je njemu poznato — upravo Kon­zervatorski zavod ona strana koja je predložila da se ispitaju mogućnosti i drugih rješenja, ali da se pritom vodi računa da naučna i estetska vrijednost K r­ke bude sačuvana.

To prvo predavanje u novoj godini rada potvrđuje da Narod­no sveučilište može uspješno o- stvarivati svoju zadaću, jer po­stoji interesiranje dobrog dijela naših građana za rad Narodnog sveučilišta — . naravno pod uvjetom da se izborom tema i predavača održi i pojača to in­teresiranje.

Zar socijalističko uređenje ne sadrži u sebi i socijalističko op­hođenje među ljudima? Svakako mnogi će se složiti sa mnom da je tako. Ostatak starog, feudalnog i kapitalističkog, neophodno je is- korijenjti svugdje pa i u ophođenju čvojeka sa čovjekom. Najvažnije obilježje starog, t. j. ugnjetava­nje čovjeka, je iskorijenjeno u našoj sredini. Kod nas je danas svaki čovjek svoj gospodar, gra­ditelj svojeg boljeg života. U starom društvu, naš narod je i- mao »gospare«. Žalosni ostatak toga vremena protegao se i do današnjih dana u riječi »gospo­din«. Pa ipak pored toga što smo mnogi svijesni odakle porijeklo te riječi i što je ona značila ne­kada još uvijek premalo nastoji­mo da uklonimo taj stari kapi­talistički, buržoaski i malogra­đanski ostatak. Zalo9na je po­java da članovi SK, članovi So­cijalističkog saveza, Sindikata i mnogi naši, pošteni građani svi­jesno ili nesvijesno samom upo­trebom te riječi podržavaju taj ostatak prošlosti. U nekim našim ustanovama, kao na pr. u Na­rodnoj banci, u Zavodu za soci­jalno osiguranje i drugima to se vuče do te mjere da čovjek, kad se u njima nađe, instiktivno se zapita da li je u socijalističkoj ustanovi i uopće da li je, u soci­jalističkoj ' zemlji. Tamo se jed­nostavno .razbacuju s tim 'riječi­ma. Ostanete li desetak minuta - u Zavodu za socijalno osiguranje neminovno morate dobiti takav dojam. Čim uđjete na vrata mo­žete čuti kako se ti ljudi oslov­ljavaju. Na pr.: »Je li sve ovo »gospodo« za raspodjelu?, »Jest »gospodine« samo čekajte da zavedem«, »S injora« kad će dcći »Ram ljak«. To posljednje u- potrebila je stranka i naravno ta »šinjora« nije reagirala, naprotiv se osmjehnula na taj »lijep i« i »učtivi« naziv. N ije ni potreb­no objašnjavati da ta »sinjora« nije uopće odgovorila na moje pitanje kada sam je oslovio sa diugarice. U drugoj sobi se opet može isto čuti. »Reći će vam o- na šinjorina što radi na platnim listama«, »Hoćete li je gospođice zvati«. »Neka vam reče ova go­

spođa. Jest to najbolje zna go­spodin«. Nepojm ljivo je kako dvije osobe mogu danima i dani­ma raditi skupa na istom poslu, u istoj sobi, pa da se i poslije toga oslovljavaju sa »gospodine«. Malo je i to pa treba još reći i na stranom jeziku sa »šimjori- na« i »S injora« da bude »fin ije«. Ne znam kako se komunisti u toj ustanovi oslovljavaju. Ali- to je vrlo lako pretpostaviti, kad u toj ustanovi komunista, ko ji je sekretar jedne osnovne organi­zacije SK, smatra da n ije potreb­no boriti se protiv tih pojava. Taj drug tumači da je taj naziv, iako je ostatak prošlosti, sada i- pak aktuelan, jer da nema po­godnijeg izraza.- Naziv drug i drugarice po njegovu mišljenju može se upotrebiti samo za uži krug ljudi, a postavlja i pitanje kako oslovljavati ostale. M oje je mišljenje da taj »uži« krug ljudi danas u Jugoslaviji sačinjava 95«/o stanovništva. Pitanje je da li su naši članovi SK, i ostali, rasčistili te pojmove, da li su spremni da i takvim pitanjima . politički i ideološki djeluju i na ostale građane.

Siguran sam da je u Zavodu za spe., osi'g. moj pozdrav.na po­lasku sa, »Doviđenja«. drugovi i drugarice« na neke djelovao kao hladan tuš. I. B.

rice iNaše mljekarice prodaju m lije­

ko na »M aloj loži«. Čekajući kupce, prođe dosta sati. Kupaca je svaki dan sve manje i manje. M ljekarice se međusobno pitaju i traže razlog tome. Evo zbog če­ga je takvo stanje. Kupci, budu­ći je otvorena »Gradska mljekar- na« kupuju m lijeko tamo, je r je čišće, bolje i jeftinije. Naše m lje­karice često polaze, noseći so­bom buklije, na »pešKariju« - da kupe ribu, zato sutradan mlijeko miriše poput ribe kao da je »rib lje ulje«. Stoga preporučam mljekaricama da snize cijene mlijeku, da u nj ne stavljaju vo­de, a najmanje da buklije upo­trebljavaju za ribu. Jedino, tako

po vratit će povjerenje u kupce.

Malo niše pažnje i prašine ti bili manjeNaši čistači i čistačice čiste

grad (pijacu, ceste, puteve i t. d.), doduše, jedamput dnevno, ali ga malo polijevaju vodom ili pak nikako. Tako se prašina uz malo vjetra diže u zrak. Ljudi, ho­dajući, gutaju tu prašinu. Jed­nom sam prošao kroz »Masnu ulicu« baš u vrijem e kad se či­stila. Dva sata poslije' podne u-

pravo je minulo. Rekao sam či­stačici da sada ne mete, dok se ljudi sa posla vraćaju kućama. Međutim, ona.je, ne osvrćući se na moju primjedbu, i dalje na­stavila posao.

Mislim da bi o gornjem ite­kako trebalo povesti računa, kad je u pitanje zdravlje građana.

R. Ivica

ERVENIK 1942.

Budući da je kombinirani L ič- ko-sjeverodalmatinski parti­zanski odred pročistio dolinu rijeke Zrmanje od četničkih grupica, produžio je čišćenje sela Kučević-Dolac od ustaša. 21. svibnja 1942. god. dijelovi ba- taljona »Bude Borjan« i »M ar­ko Orešković« prebacili su se na pomenuti prostor. Također je upućena 2. četa bataljona »Bu­de Borjari« da posjedne kotu 378 (Stražbenica) a u Lončarića šumi da se postavi zasjeda sa za­datkom osiguranja od eventual­nog italijanskog ispada iz Er- venika.

Naš nastup prema Docu, ustaše su navrijeme otkrili i blagovre­meno pobjegli u Ervenik pod za­štitu Italijana, koji su bili oba­viješteni o našem dolasku u po- menuto selo.

2. četa bataljona »Bude Bor­jan« pod komandom Mate Sta- ničića (Narodnog heroja) i Jove Martića u određeno vrijem e zau­

zela je predviđen položaj, po­stavivši u Lončarića šumi za­sjedu u vidu potkovice. P ri zau­zimanju određenog položaja Ita- lijani iz garnizona Ervenik tukli su iz mitraljeza i minobacača paklenom vatrom naše položaje, ali se nijesu usuđivali ■ da nas napadnu. Zbog naše prisutnosti ovaj garnizon, u kome se nala­zila ojačana 547. poziciona mi­traljeska četa zadarskih trupa, alarmirao je sve susjedne gar­nizone u Zegaru, Obrovcu, Mo­krom Polju, Kistanjama i Ben­kovcu, tražeći od njih hitnu po­moć, jer su predosjećali da će ih naše snage napasti i uništiti. Dok su dijelovi, bataljona »M ar­ka Oreškovića« i 3. četa »Bude Borjana« vršili čišćenje pomenu- tog sela, Italijani su neprekid­nom minobacačkom i m itralje­skom vatrom obasipali naše po­ložaje. Oko 11. sati na komuni­kaciji od Bjeline i Biovčina sela prema Erveniku pojavila se ta­

lijanska motorizirana kolona ja ­čine 15 do 18 kamiona sa nešto prateće artiljerije. Pošto je stig­la u Ervenik na lijevoj obali ri­jeke Zrmanje, Italijani su za osiguranje ostavili jednu bate­riju, a s ostalom kolonom prešli rijeku Zrmanju, došavši - u sa­stav erveničkog garnizona.

Pomenuta kolona bila je jači­ne oko 250 vojnika, prikuplje­nih na brzu ruku iz Biogradskog i Benkovačkog garnizona. Cim su se u Erveniku upoznali sa si­tuacijom na tome sektoru, Ita li­jani su pod zaštitom minobacač­ke i artiljerijske vatre krenuli preko zaselaka Sušići, Ulukalo- vić i Zekanović prema našim položajima.

Pošto su Italijani izbili na po­godne položaje, razvili su se u streljački stroj, ali artiljerijska 1 minobacačka vatra nije presta­jala. Oni su čistili vatrom teren ispred sebe, misleći na taj način da otkriju naše položaje. Među­tim, mi nismo otvarali vatru. Italijani su vrlo sporo i oprezno

nastupali, misleći da iza svakog

stabla, grma, zida i kamena, iza

svake kose i čuke vreba kratak

i ubitačan partizanski plotun.

M i smo *e dobro ip^Skir^li, Sto je

neprijatelju još više zadavalo straha i natjeralo ga da se još sporije kreće. Zbunjeni tišinom, Italijani su polako nastupali u pravcu Lončarića šume. Daljina između nas i njih svfe se više smanjivala. Trista metara . . . dvjesta . . . sto . . . pedeset me­tara . . . Pustili smo ih u zasje­du. Četvrtasta lica zdravih i do­bro uhranjenih fašista, iznaka- žena zvjerskim izrazom mržnje, borci 2. čete imali su priliku da vide iz neposredne blizine. Tek, kad su nagazili i uvukli se u na­su zasjedu, Italijani su se trgli i naglo legli. Snažni plotuni na­ših boraca prorijedili su njihove prve redove. Zabuna je trajala za trenutak. K rila čete opkolila su i uhvatila talijanski streljač­ki stroj. Puščana i mitraljesica vatra i prasak ručnih bombi pretvorila je Lončarića šumu u krvavo razbojište. Uvidjevši da su opkoljeni, Italijani su bacili oružje, digli ruke uvis i molili milost. Okršaj je trajao oko je­dan sat. Neprijatelj je uništen.

Izvjestan dio Italijana poku­

šao je da se bijegom spasi, ali 3.

vod pod komandom Julija Pe-

tričića i Obrada Egića presjekao

ipn je odstupnicu prema E rven i-.

ku, a dijelovi bataljona »Marka Oreškovića« udarili su im u 'desni bc*k. Za vrlo kratko vrijem e u ovoj borbi neprijatelj je izgubio 7 mrtvih olicira i 80 vojnika, a zarobljeno 5 oficira i 67 vo j­nika. Zaplijenjeno je 5 mino­bacača, 12 mitraljeza, 175 puša­ka i drugog materijala. Izvjesni pojedinci, koji su uspjeli da pobjegnu prema Benkovcu i O- brovcu, bacali su sa sebe svu spremu pa čak i košulju, jer im je i ona bila teška. Oni su otišli tamo da kažu kako je bilo ova­mo.

Naši gubici u ovoj borbi bili su 3 mrtva i 2 ’ lakše ranjena borca.

Dvadeset drugog svibnja usli­jedila je talijanska intervencija sa eskadrilom aviona 1 do je ­dnog diviziona artiljerije, koja je čitavi dan tukla prazne po­ložaje. Naše jedinice odmarale su se u zaseoku Cengić i Macu- ra i posmatrale ovaj avionsko- artiljerijski dvoboj.

I neka ovaj primjer 1 posluži talijanskim imperijalistima kao opomena da se našom zemljom ne može nekažnjeno žariti ! pa­liti.

Obrad Eglć, pukovnik

Page 3: ORGAN SOCIJAU'STICKOG SAVEZA RADNOG NARODA ZA GRAD I …212.92.192.228/digitalizacija/novine/sibenski-list_1953... · 2014. 11. 12. · SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUIŠlBENSKI list

Srijeda, 23. rujna 1953. »SlBENSKI LIST' Strana 3.

P R I J E D L O GTRGO VINSKO -UGO STITELJSKE KOMORE

j G R A D A I KOTARA ŠIBENIK

O D E C E N T R A L I Z A C I J I TRG O VA ČKE M ORNARICE

Diskusija 9 pitanju, decentralizacije naše trgovačke mornarice? koja se vodi već duže vremena putem raznih sastanaka, štampe i elaborata i koja je na sjednici komisije za reorganizaciju po­morstva, održanoj na R ijec i dana 4. V I. 1953. god., zašla u završftu fazu, provela je svestranu i detaljnu analizu svih pro­blema i razloga u prilog i protiv te decentralizacije, pa je to pitanje, kroz tu diskusiju već sazrelo za izvodjenje pravilnih zaključaka i donošenje točnih odluka.

iz te diskusije nameću se nepobitno . dva zaključka.P ivo , da bi pod današnjim uslovima potpuna decentraliza­

cija -predstavljala jedan vrlo opasan eksperimenat, koji bi ozbiljno mogao kompromitirati ne samo daljn ji razvoj naše trgovačke mornarice, već što ,v iše ugroziti i njeno današnje stanje. Današ­nja organizacija izražava se u glavnome u Jugoslavenskoj lin ij­skoj plovidbi, koja sa svojih 49 trgovačkih parabroda, obuhvaća skoro 90% naše ukupne brodske tonaže. To je doista odveć glo­mazno brodarsko poduzeće i po veličini prevazilazi prosječnu ve­ličinu pomorskih društva u. svijetu, koja se za trgovačko bro­darsko poslovanje pokazala najpogodnija. A li sa druge strane,

.njena organizacija, po današnjim uslovima, ukazuje se nezamje­njivom. Jugoslavenska linijska plovidba okuplja skoro, čitav naš ra.spol.oživi stručno-pomorski kadar. Raspolaže jednom pomor- Sko-agenturnom mrežom, koja se prostire po svim važnijim svjetskim lukama. Svojim već više godišnjim radom, ona je stekla, dragocjena iskustva, te se je, što je najvažnije, uspjela afirm irati u svjetskom pomorskom prometu i sebi osigurati čvrste poslovne veze.

Takovu jednu, organizaciju, bez ikakovih .probnih ispitivanja, odjednom sasvim raspustiti i zam ijeniti jednom sasvim decen- tranziranom organizacijom, koju bi sačinjavala novo-stvorena lokalna pomorsko-brodarska poduzeća, bilo bi nesumnjivo odveć hazardno i nepromišljeno. Nova lokalna pomorsko^brodarska po­duzeća, bez potrebitih stručnih kadrova, bez pomorsko-trgovačko poslovnog iskustva i renomea, boreći se na neizbježivim početnim

torganizacionim, i financijskim poteškoćama, kao što je jasno, ne bi bila. .u- stanju, da . udovolje svim zadacima, koji se pred našu trgovačku-mornaricu postavljaju, a koje danas izvršava Jugosla­venska linijska plovidba.- Došlo b i naime do stanovitog zastoja, koji- bi pored goleme štete za našu privredu, uzrokovao nesum­n jivo nenadoiknadiv gubitak vremena u radu na obnovi i una­pređenju našeg brodarstva.

Prema tome i m imo svih ostalih specijalnih razloga, koji su već ranije potanko razrađeni i iznešeni, ovi općeniti i svakom pristupačni organizaciono-tehnički rafclozi, jasno diktiraju, da se za sada Jugoslavensku linijsku plovidbu nikako' ne dira i da njenu današnju, organizaciju i u glavnome njen današnji sastav

-t/reba svaikateo, dok nije stvorena solidna zamjena,-sačuvati.

1 IstO- vrijed i uglavnome i u pogledu Jadranske linijske plo- ’ vidbe.-Organizaciono-tehnički -problemi za :njenu decentralizaciju ne predstavljaju doduše meku naročito veliku zapreku, ali s druge strane narav njenog zadatka, održavanja | saobraćajnih obalnih veza, to jest provedbe jedinstvenog i -poveznog plovnog reda, na­meće potrebu, k od . sadašnjeg još nedovoljnog brodskog prostora, jednog zajedničkog dirigirajućeg centruma, koji može da postoji

. • samo u,okviru jednog jedinstvenog poduzeća.

| Drugi, međutim, zaključak, koji je proizišao iz te diskusije utvrđuje, da se u budućnosti bezuslovno mora provesti decen­tralizacija naše trgovačke mornarice, je r . da se jedno takovom organizacijom može ostvariti i postići njen najveći razvoj. U tom pogledu u prvom redu -treba, ukazati, da se razvoju pomorstva mora posvetiti najveća pažnja. Pomorstvo predstavlja jednu od najvećih i najrentabilnijih privrednih grana u svijetu. Ono usiov- lju je i omogućuje razvoj trgovine i industrije, tako da je poče-

- ..tak napretka mnogih industrijskih zemalja bio' u razvoju po­morstva. U primjeru pak Grčke i Norveške vidimo, da i male

• vrlo siromašne zem lje mogu. postati prvorazredne 'pomorske sile i -time kompezirati pomamjikanje drugih privrednih uslova, te sa­mim pomorstvom osigurati svoj -razvoj i napredak.

Naša zemlja, sa svojom dugačkom 'i razvedenom obalom, sa svojim prvorazrednim pomorskim -ljudskim 'kvalitetom, sa svojim starim pomorskim tradicijama, 'posjeduje sve bitne uslove, zu razvoj pomorstva u većem i značajnijem opsegu. Te mogućnosti mi ne smijeno nikako zanemariti, jer bi to predstavljalo jedan

neoprostivi. propust.(Nastavit će se)

S I B E N I K

Ponovno snižene cijene na tržnici

Državni socijalistički .sektjor, vim artiklima bile za 5— 10°/o seljaci iz bliže okolice te vrtlari skuplje. Jaja je dnevno dovezeno iz grada u posljednje vrijem e do- oko 1300 komada po cijeni od 12 voze na tržnicu velike količine dinara, a u manjim količinama raznih poljoprivrednih proizvo- maslaca, meda, sira i mlijeka, da. To se osdbito odrazilo na Od voća najvećim dijelom bi- oijenama koje su ponovno sniže- le su zastupljene jabuke (preko ne za oko 10<>/o u odnosu na pro- 2500 kg) po cijeni od 26 dinara i šli mjesec. kruške (600 kg) po 28 Din. P ri-

Najviše je dovezeno krumpira v-atni sektor prodavao je ove ar­tikle po 30— 35 odnosno 40 dina­

ra po kilogramu. Cijena grožđu,

obzirom na veoma malen dovoz,

prilično je visoka. Dnevni pro­

sjek dovezenog grožđa kreće se

do 500 kg po cijeni od 35— 50 di-

Diskusija o Gradskoj vijećnici

(4000 kg dnevno), zatim rajčica (1300 kg), paprike (700), kapule (650), kupusa {1350) i t. d. Socija­listički sektor prodavao je krum­pir po cijeni od 13 dinara po kilogramu, rajčice 18, paprike 24, kupus 10 dinara i t. d., dok su kod privatnog sektora cijehe o-

Pretjeravanjadruga Dra A. ).

Cini mi se da sam u predzad- nema niti uopće (u apsolutnom njem, 54., broju našeg lista svo- smislu riječi) biti može. P retje- jim člančićem (skromno govore- rano je tu očigledno jedino to, ći) dovoljno jasno iznio tu i ina- da se opetovano iznosi jedna ne- če. savršeno jasnu stvar: da je, moguća kavanska »alternativa«I naime, besmisleno tražiti neče- Na kraju: ja sam običan (nor­mu svrhu i namjenu, kad ju ono malan), a nikakav »dobronamjer- već i te kako ima, a međutim ni Sibenčanin«, odnosno: n ije mi drug dr. A. J. (čemu uopće šifra?) potrebno nikakovo takovo, niuzvratio je — ponavljanjem u- slično, niti ikakovo pavši na taj način u prastari ga f- »von oben«.

krštenje —

ing priUpisano 3547 učenika-ca

U svim školama našeg grada će tko pohađati školu? Uzeto je započeo je rad. O živjele su učio- najbolje slijedeće rješenje: Unice, a školske zgrade zaorile su vježbaonicu upisana su djeca ko- veselim poklicima radosne djece, ja stoje na Subičevcu, ispod

U ovoj školskoj godini priliv Gimnazije, na Skopincu i jedan učenika je mnogo veći nego svih dio sa Baldekina. U I. osmogo- ranijih godina," pa se zbog tOga dišnju školu pretežno su uzeta postavlja pitanje školskog pro- djeca sa Križa i nešto sa Balde- stora. Zbog prevelikog broja od- kina . U školu grad uzeta sa sva jeljen ja i gimnazija se podijelila ostala djeca iz istočnog dijela na: gimnaziju od V.— V III. razre- grada i nešto iz Varoša i Grada, da i na II. osmogodišnju školu U Dolac su upisana djeca s O- od I'.— IV. razreda, kojoj će se bale, Grada, zapadnog dijela Go- pripojiti i niži razredi osnovne rice i Doca. U školu Gorica u- škole.' zeta zu djeca iz Varoša, Građe,

U ovoj školskoj godini na po- Stare ceste i Gorice, dok u Cr- negodručju grada upisano je ukupno nicu idu djeca iz Crnice, Elek- degradacija tog trga3547 učenika-ca. Od tog broja troželjezara i N jivica. Zbog toga 300 g. ništa drugo nego U STU PAK osnovne škole pohađa 1033 uče- je došlo i do nekih suprotnosti, najjeftinijem, odnosno najvul- nika-ce, I. osmogodišnju <564, II. koje su razumljive i opravdane garnijem shvaćanju turizma,

na pr. da dijete koje stanuje pred to ie tako ^ no' da je uopće su-školom Grad ide u Dolac ili da višno utrošiti dalje na to i je -dijete sa Gorice ide u Dolac. To dnu jedinu riječ. Dakako, za o-se moralo učiniti, da bi se prih- noga kome je to jasno! k o -

ie: toma coppe! Tako nasilu — i sad već ne bez izvjesne ljutnje — moram repetirati i ja.

Dakle, rekonstruirana vijećni­ca već sama po sebi ima svoju namjenu. Dopustimo, uostalom, da postoji i neka, recimo, »još bolja namjena« i »korišćenje« Vijećnice, ali to nikad ne može biti u smislu kavanske sugestije. N I POD K A K O V IM IZGOVO­ROM, pak ni pozivom na su­glasnost ili bilokakav »pozdrav« takovom izgovoru od strane dru­ga Bilinića inače vrlo cijenje­nog i zaslužnog stručnjaka.

Drugovi, kao što vrlo dobro znamo kavana ne samo da jest, odnosno da bi — s dopuštenjem govoreći — bila degradacija i sa- krilegij i spomenika i kulture na onom mjestu, nego je, pogotovo u starinskom svom značenju, de­gradacija života uopće, glavni štab besciljnog vegetiranja. Dru­go: da kavane na Trgu sv. Mar­ka u Mlecima nisu ništa drugo

prava praVcata kulturna i već preko

Prof. Slavomir Fulgosi

(Gornju izjavu druga SI. F. objavljujemo * naknadno zbog o- bilja materijala u prošlim broje­vima. — Uredništvo.)

K R O Z T J E D A N

KinematografiTESLA : premijera domaćeg u-

mjetničkog film a — S INJI G ALEB — Dodatak: Filmskenovosti br. 34. (do 28. IX .) Prem ijera švedskog, film a — GOSPOĐICA JU LIJA — Do-

I] datak: Filmske novosti br. 35.. (29. IX . do 4. X.)

SLOBODA: — prem ijera američ- kog filma — R O SEAN NA.M AC COY — Dodatak: Na granica­ma ništa novog, (đo 28._Ix.) Engleski film — TREĆI ČO­VJEK — (29, IX . do 1. X.).

Dežurna ljekarna'Službu vrši II. narodna ljekarna

— ulica Borisa Kidriča.

iz m atičnog u re d aROĐENI

Ante, sin Patške i Josipe Gra- cin; Ivan, sin Vlade i Darinke

Lambaša; Nera, kći Vojislava i Vatime Damja-nov; Mirjana., kći Petra i M arije Skrapić; Senka, kći Radoslava i Ljubice Lapov; Marija, kći Blaža i Ane Vranić; Nevenka, kći Marka i .Ane Katu- ša; Branka, kći Branka i Ante Brnić-Boće; Milan, sin Milana i Božice Bosnić; Marko, sin Jose i Zorke Serkinić; Ranka, kći Dra­gana i Anke Dragičević; Marko,

■ sin Stipe, i Zore Caleta-Car; Teo, sin Adolfa i M arije Spraic i M i­lena, kći Josipa i Ante Slavica.

VJENČANIZižić Miroslav, kap. JRM —

Stošić Nediljka, pom. kmjigovo- vođa; Gojanović Ive, stolar — Berač Marija, evidentičar; Bara Jerko, transportni radnik — Ci- gić Manda, tjesteničarka i Dun- kić H-rvoje, zidar — Lugović Sta­na, domaćica.

UMRLIIvezić Tonči Petrov, star 5 mj.

i Mistrić. M ilica ud. Slavka, sta- r a g o d . ,-..

osmogodišnji školu 701-, gimna­ziju 300, učiteljsku 105, školu u- čenika u privredi 342, žensku stručnu školu 290, srednju medi­cinsku 22 i muzičku školu 90 u- čenika-ca. Samo u petim razredi­ma 1. i II. osmogodišnje škole u- pisano je preko 500 učenika-ca, sto predstavlja najveći broj uče­nika . upisanih u tim razredima poslije oslobođenja.

II. osmogodišnja, gimnazija i učiteljska škola rade u zgradi »G imnazije« izjutra i poslije po­dne, dok I. osmogodišnja škola Tadi u svojoj novoj zgradi. Ove godine broj odjeljenja za posto­jeći školski prostor je prevelik, iako se radi dvokratno, ali do godine, kad nadolaze ova odje-

.ljenja I. i V. razreda postavlja se pitanje: Kuda sa njima? To ne može da riješi sam Savjet za prosvjetu i kulturu, niti to samo njega tangira. Tom rješenju tre­ba da pomognu i roditelji i čla­novi SSRN, jednom riječju svi kojima na srcu leži odgoj naše djece.

Sve postojeće školske zgrade osnovnih škola: Grad, Gorica,Dolac i Crnica nalaze se u za­padnom dijela grada. Istočni dio grada Baldekin i K riž nemaju školskih zgrada i sva djeca iz istočnog dijela moraju da polaze školu u srednjem ili zapadnom dijelu. Ove godine broj djece I. razreda osnovne škole s Baldeki­na i Križa je prevelik, pa je došlo do ivzjesnih izmjena. Gdje

vatilcV djecu iz istočnog dijela grada. Nezgodno bi bilo da djecu sa Baldekina i Križa šaljemo u Dolac ili Crnicu, a logično, je da iz Grada i iz Gorice idu u Do­lac, kao što je normalno da sa Gorice idu u Crnicu.

Zbog toga roditelji treba da shvate današnji problem školskog prostora i da ne čine smetnje svojim neopravdanim zahtjevi­ma, da se njihovo dijete prebaci iz jedne škole u drugu, stvara­jući tim neprilike djeci koja sta­nuju mnogo dalje (Baldekin i Križ).

Kad bi se postavilo pitanje: Da li zgrade osnovnih škola od­govaraju svojoj svrsi, dobili bi poražavajući odgovor. Zgrade osnovnih škola Gorica i Grad ne odgovaraju svojoj svrsi iz više razloga. Jedino nas moge zado­voljiti školske zgrade u Docu i Crnici. Škola u Crnici, osim veli­kih i prozračnih prostorija, ima i nuzprostorije za ručni rad i zabavu, kinadvoranu i ograđeno dvorište, te igralište. Prema to­me to je jedina školska zgrada, koja nas može u svemu zadovo­ljiti.

Kad nam je takav školski pro­stor, potrebno je već sada raditi

naćno — kad se baš hore! — ta kavanska »alternativa« je u toli­koj m jeri bez veze s predmetom t.j. bespredmetna, da me čudi što se je uopće pojavila na ovim stra­nicama, i to još kao prva riječ u toj zapravo suvišnoj diskusiji.

A li postoji, rekoh, uz čisto spo­meničku »upotrebu« vijećnice i jedna »još bolja«, a tu mi je, u vezi s mojim člančićem, iznio naš drug Bunko. Iako sam ja i dalje prije svega za čisto spome­ničku tezu, tek ono što drug Bunko zastupa takovog je smisla i karaktera, da je vrijedno i go­vora i razgovora. Staviše, dade se i prihvatiti i braniti, pak va lj­da i obraniti, a u svakom slu­čaju predstavlja dostojan pen- dent katedrali, a ne njen kultur­ni antipod.

Ukoliko bi čitaoci imali inte­resa, spreman sam da o svemu tome detaljno pišem: da mnogo detaljnije i konkretnije odgovo­rim drugu dru. A. J-I., da bolje i svestranije objasnim i obrazlo­žim vlastitu »čistospomeničku« tezu te da iznesem i razložim i- deju druga Bunka i još drugih drugova onako kako su je oni koncipirali i pretresli.

Napokon, da bi zasad barem jedna stvar možda postala ja-

na tome, da se u istočnom dijelu snom: — konzervatori. Konzer- grada podigne još jedna zgrada vatori jesu konzervatori ili pak osim zgrade učiteljske škole, či- nisu konzervatori. Nikakovog ja će izgradnja započeti. konzervatorskog pretjeravanja

Gradsko poduzeće za promet poljoprivrednih artikala »Voće« već sada vrši ozbiljne pripreme za zimnicu, kako bi građani bili snabdjeveni dovoljnim količina­ma povrća i voća. Tako je dosad ukiseljeno oko jedan vagon raj­čica, paprika i kapule, a uskoro će b iti pripremljeno i nekoliko hiljada kilograma kiselog kupu­sa.

Poduzeće je zabilježilo najveći promet u mjesecu kolovozu o. g. u ukupnom iznosu od 5,000.000 dinara, dok je u prvih dvadeset dana ovog mjeseca- učinilo pro­meta u iznosu od oko 3,809-000 dinara.

E L E K T R O D A L M A C I J APODUZEĆE ZA E LE K TR IF IK A C IJU DALM ACIJE

PO D RU2NI URED ŠIBENIK

r a s p i s u j e

JAVN O NADMETANJEZ A ISKO P I IZRAD U BETONSKOG K A N A L A Z A P O L A -

NJE K ABE LA. E LABO R AT S POTREBNIM M JERAM A

MOŽE SE D O BITI SVAKO G D AN A U PRO STO RIJAM A

PODRUČNOG UREDA

NADM ETANJE CE SE O B A V IT I 10. X. O. G. U 10 S A T I U

PODRUČNOM UREDU

ice iz orO M LAD IN A BEZ NAD ZO RA

Početak školške godine -nuž­no nameće svim zainteresira­nim faktorima da više pažnje posvete školskoj djeci, naro­čito onoj koja po p rvi put po­hađa školu. P rije svega, rodi­telji su najpozvaniji da baš o toj djeci povedu više brige. Pitamo se kako i gdje ta djeca provode svoje slobodno v rije ­me? Da li ga koriste u čitanju lijepe literature Ui u igri koja odgovara njihovom uzrastu., Velik dio djece nipošto ne. Pro- đemo li nekim zabitnim grad­skim ulicama ili pak zađeiho u dvorišta, osobito ona na pe­riferiji, v id jet ćemo neugodne slike, na koje se itekako mo­ramo zamisliti. Tamo omladina igra karte za novac. »L ijepo « je vidjeti kako ih s lakoćom prevrću, poznaju dobro sve moguće trikove, služeći se po­kretima lica, očiju, obrva i t. d. Ponekad se ne žacaju i ukrasti svome drugu, ako je položena veća svota novca. Ponovno se pitamo tko ima najveće pravo da vodi nadzor nad ovim m ali­šanima, koji ni sami nisu svi­jesni kuda sve to vodi. Netko im na to mora ukazati.. A riječ roditelja je najefikasnija! -

NOČNI LOKAL I KRIM INAL Ovog ljeta izvršena je adap­

tacija gostione »L jubljana« ko­ja se nalazi ispred gata »K r ­ka«. Pored svoje redovne na­mjere, ovaj je lokal trebao da posluži i putnicima noćnih pa­robrodarskih pruga kao svrati­ste, gdje će, ukoliko brod ima stanovito zakašnjenje, ostaviti svoj prtljag ili će pak, za k i­šovitog vremena, sačekati do­lazak broda. U tu svrhu lokal je otvoren čitavu noć. Među­tim, on je dobio sasvim drugi karakter. Skoro ne prođe ni jedna noć, a da organi Narodne m ilicije ne interveniraju. Na redu su svađe, tučnjave i tome slično. Koga ćete naći u tom lokalu? Ljude besposličare i žene kojima je jedini posao prostitucija. I umjesto odmora, putnici nailaze na razne neu­godnosti od strane polupijanih ljudi i žena. Ovakovom stanju može se stati na kraj, a putni­ke osloboditi od svih mogućih »ugodnosti«* koje pruža1 ovaj lo­kal.

P LA K A T IR A N JE U gradu postoje određena

mjesta za plakatiranje. No, lju ­di kao da zaboravljaju ili im je pak prešlo u naviku, lijepe plakate svugdje samo ne ondje, gdje im je mjesto. Izlozi, kuć­na vrata, kazališna zgrada, pa čak u posljednje vrijem e i zgrade od kultumo-umj etničke vrijednosti postale su mjesta za plakatiranje. Koliko to kva­ri izgled gradskih ulica 1 ku­ća na kojima su oblijepljeni raznobojni plakati, svima je poznato. No mnogima nije sta­lo do toga.

— o mikron —

Page 4: ORGAN SOCIJAU'STICKOG SAVEZA RADNOG NARODA ZA GRAD I …212.92.192.228/digitalizacija/novine/sibenski-list_1953... · 2014. 11. 12. · SMRT FASMKMU - SLOBODA NARODUIŠlBENSKI list

Strana 4. »Š i b e n s k i l i s t « Srijeda, 23. rujna 1958.

Iz slavnih dana N O B - e

Pred 10 godina na skradinskom mostuBilo je to drugi dan poslije

kapitulacije fašističke Italije, kad taksijem upadoše kod mene a Bi­lice (što je bilo i odveć čudno, jer su do tada uvijek dolazili pješice) drugovi: Drago Zivković i Ivo Ninić, te mi rekoše: »A jd e- mo porušiti most kod Skradina«. Kado sam se odazvao tom po­zivu.

Prilaze mostu branili su rad­nici i seljaci otetim oružjem od talijanskih vojnika, koji su, čuv­ši' za kapitulaciju, bezglavo lu­

tali Lozovcem. Nažalost, naša ak­cija da srušimo most, nije u- spjela iz razloga što je lice, koje je trebalo donijeti eksploziv, za­kasnilo par minuta, a tu se nije moglo čekati, jer su Nijemci već izbili na obližnja uzvišenja (ču­ka kod Sy. Petke), otvorivši na nas paklenu minobacačku vatru, a nešto kasnije i mitraljesko-to- povsku, od Skradinskog groblja. A li kao i uvijek dovitljivost dru­ga Drage Zivkovića nadoknadila je izgubljenu akciju, novom. Na Draginu kratku odliku, a pod zaštitom naših drugova krenusmo na tvornicu Lozovac u namjeri da privolimo komandanta garni­zona da nam da što više oružja. I zaista urazumili smo tog jadnog talijanskog časnika, koji je čuv­ši neposrednu pucnjavu toliko izgubio glavu da je meni, kad sam mir trebao potpisati revers na 400 pušaka, par ranača i ne­koliko sanduka municije, dao cigaspic mjesto pera.

Drago je, pošto smo uredili s oružjem, zajedno sa Ninićem hitno otišao za Šibenik, a ja uz pomoć nekih talijanskih vojnika ovo ukrcam u jedan od tvornič­kih autobusa i krenem za njima. Kad smo se imali skinuti s o- vog komada tvorničke ceste, od­jednom smo se susreli sa švap-

skom motoriziranorrvkolonom, ko­ja nas je propustila ispred sebe. T ri stvari su me pecale: ako nas stignu pa povire, drugo gdje ćemo s oružjem i treće loše držanje šofera, naime za sve vrijem e je stoječki vozio i suprotno šofer- skom pravilu više je gledao po­zadi nego naprijed.A li sa Meteriza skrenuli smo za

Dubravu i sve tri neugodnosti su otpale. Kako je biila borba, to sam odmah kod Jurasovih kuća počeo d ijeliti puške Biličanima i Dubravijanima koje sam usput viđao.

Preostalo oružje odvezao sam na Danilo. Tu na Dainilu je bilo i što vidjeti . Preko dvije hilja­de ljudi i žena stiglo je iz Šibe­nika i okolnih sela i za čas je autobus bio blokiran. Ljudi i že­ne bez razlike otimali su se za oružje. Čak sam pri izdavanju dobio jedan oštar prikor: »E ti

nemoj davati samo Biličanima puške«.

Na drugi dan po kapitulaciji Italije 1943. god. tko nije bio na Danilu pred Bedričinom ku­ćom, taj sigurno nije vidio svu snagu Šibenika i njegovih bliž­njih sela u tim danima kada je jedan okupator dotučen, a dru­goga treba još tući.

Tako skradmska akcija nije ostala bez rezultata. 400 pušaku značilo je 400 dobrih boraca, a mjesto rušenja Skradinskog mo­sta još iste večeri jedinica druga Zivkovića porušila je dabarski most i zapalila stanicu na Per- koviću. Pomenute puške i n ji­hovi novi gospodari čuvali su slo­bodan prostor Primošten-Rogoz- nica. I tako u skladu opće borbe našeg grada i kotara, i ova ak­cija ima svoje svijetlo mjesto u borbi za slobodu!

Jestre

jeiouanji za siHiamn n n u ra ieZavod za socijalno osiguranje u

Šibeniku u zajednici s Mjesnim sinđ. vijećem zakazao je za dan 21. ov. mj. savjetovanje, kojem su trebali prisustvovati predstav­nici- svih privrednih poduzeća i društvenih organizacija, koja i- maju iznad pedeset osiguranika. Osam dana ranije bio je upućen i poziv sa dnevnim redom, a u kojem je zamoljeno da svako po­duzeće i društvena organizacija uputi na to savjetovanje i što veći broj svojih radnika i namje­štenika. Zadatak tog savjetova­nja je bio da se provede deta­ljna analiza o svim pitanjima, koja zasijecaju u oblast službe socijalnog osiguranja, kao i one sa područja zdravstva.

Uslijed neshvaćanja uloge i važnosti ovog savjetovanja od strane većine poduzeća i društve­nih organizacija (ove pak nisu poslale svoje predstavnike ili su pak uputile nedovoljan broj) ono zbog toga nije moglo biti održa­no. Stoga je Zavod za, socijalno osiguranje ponovno zakazao sa­vjetovanje za 25. ov. mj. u pet sati poslije podne u prostorija­ma MSV. Kako je ovaj sastanak od vitalne važnosti za svaki rad­ni kolektiv i društvenu organi­zaciju, to je potrebno da odgo­vorni faktori u njima povedu vi­še računa, da prethodno upozna­ju svoje članove o važnosti tog

savjetovanja. .

Naš kotar spada među najkr- ševitije u Dalmaciji.

U našem kraju postoji čitav niz sela i naselja koji ni u perspek­tivi nemaju povoljnih ekonom­skih uslova za razvitak kao n. pr. Kaprije, Zlarin, Jezera a i o- ba Prvića. Problem ovakovih se­la rješava se prilivom zdrave snage iz sela u grad u industriju, zanatstvo i škole.

Ekonomija našega kraja ka­rakteristična je s jedne strane u- pravo revolucionarnim razvitkom ključnih objekata važnih za razvitak naše socijalističke do­movine (Lozovac, Crnica, Raži­ne), a s druge strane vrlo sla­bim razvojem lokalne ekono­mije.

•Ono što je pokrenuto služi kao dokaz d a ' se i ostali problemi mogu i moraju pokrenuti. Brodo­gradilište »Srećko-Ivo Vodopija« u Betini i melioracija Trolokava nije sve što je učinjeno, ali je dokaz da se može zahvatiti svom širinom ondje, gdje su uslovi po­voljni.

Uzmimo kao primjer ekono­miju Murter—Betina. Ekono­mija ovih dvaju sela nerazdvoj­na je cjelina, makar stari men­talitet dijeli ta dva sela imagi­narnom linijom.

Današnja njihova ekonomija osniva se na poljoprivredi i r i­barstvu te početnom razvitku stočarstva, brodogradnje, povr­ćarstva, prerade maslina i turiz­ma. Dvije najvažnije grane ma­slina i smokva primitivne su u obradi i korištenju. Povrćarstvo je skoro onakovo kakovo su uve­li napredni seljaci-žiitve fašizma Mate Bilić i Miro Jakovčev.

P o ljj ioip rli v t e d a. Moguć­nosti razvoja su veiike a samo neke od njih značile bi prekret­nicu u ekonomskom razvitku. Razvoju maslinarstva udaren je temelj osnutkom uljarske za­druge 1910. godine. Uljarna, koja je danas u derutnom stanju, tre- .bala bi postati mala tvornica prehrambene industrije koja bi proizvodila:

1. Prirodno fino maslinovo ulje. Prije rata proizvodilo s§ do

šest vagona godišnje, a opskrb­ljivala je i riblju industriju, ko­ja ga danas uvozi;

2. Iskorištavanje koštica za krmnu hranu;

3. Konzervirane masline crn« i zelene.

4. Sapun od otpadaka masno­će;

5. Napredno sušenje smokava u sušioni proizvodnja marmela­de, đemova, voćnih sokova i kon­zerviranje • rajčica. Potrebne in­vesticije amortizirale bi se u par rodnih godina. Tvornica bi zah­vatila ne samo poljoprivredne proizvode tih dvaju sela nego i ostalih sela. Tvornica bi zaposli­la i do stotinjak ljudi.

Proširena osnova poljoprivred­ne proizvodnje bazirala bi se na slijedećim osnovama:

1. Izgradnjom velikih otvore­nih rezervoara na Rokovoj Gla­vici i Bistrini. Rezervoari bi se punili kišnicom iz naplova tih

dvaju brežuljaka, i vodom iz današnjih jačih bunara motor­nim sisaljkama. Povrćarstvo bi se u perspektivi proširilo ne sa­mo na čitavo polje nego od P lit­ke Vale čak do Zavraća.

2. Osnivanje rasadnika za po­vrće, masline i voće. Osim današ­nje sorte maslina Orkula, koja je najmnogobrojnija, rasadnik bi trebao uzgajati sortne masline za konzerviranje, a smokve suši- lice kakve ima Rogoznica, Bači- ne (kod Makarske), te otok Hvar. Sigurno je da bi uspijevale kruške (jer ima divljih), šipak a možda i rogač. Višanja i bresaika bilo je nekad mnogo.

U poljoprivredi trebalo bi biti pravilo da se uglavnom uzgaja južno voće i rano povrće.

Kornatsko otočje otvoren je problem, jer bi ono osim pošum- ljivanja akacijom, borom, tama­risom i ostalim drvećem moglo primiti koji stotinjak hiljada sta­bala maslina, smokava i osta­log južnog voća. Problem uzgoja tog voća po sistemu pošumljiva-

nja nije nerješiv, jer i danas i- ma na tom otočju zasađenih ma­

slina i smokava a i navrnutih divljih krušaka.

B r o d o g r a d n j a . Betina i- ma staru tradiciju zanatstva. Na­dopunom brodogradilišta stroje­vima i mehaničkom radionom te izradbom malih sportskih lađa, izradom parketa i jednostavnog pokućstva i t. d., ovo bi brodo­gradilište zaposlilo i do dvije stotine radnika.

Problem pogona svih potreb­nih strojeva može se riješiti do­bavom agregata od 100 HP.

T u r i z a m . Kupalište Slanica jedno je od naših najljepših ku­pališta. Početak je učinjen 1937. godine dobrovoljn.m radom za­drugara usprkos svih zapreka, pa čak i propovjedi popa, koji je bio protiv te akcije radi tobož­njeg širenja nemorala. Izgrad­njom malih kućica na brežuljci­ma uz kupalište dobio bi se je­dinstven prizor. Park maslina i smokava u dolini do Hramine trebalo bi planirati puteljcima i nadosaditi. Vidilica sa Rokove Glavice ima jedinstven pogled na bližu i dalju okolicu. Adapta­cijom i dovršenjem privatnih kuća proširio bi se također ka­pacitet prijema i preko hiljadu gostiju. Turizam bi također za­poslio oveći broj ljudi, a ujedno bi stvorio domaće tržište za po­ljoprivredne proizvode.

R i b a r s t v o . Točno je da je ono postalo savretneno, ali ni tu nisu korištene sve mogućnosti. Otkupna stanica na Ravnom Za- knu s modernim rashladnim u- ređajem za prijem ribe pojača­la bi ribolov u Komatima, a .iz­gradnja bazena za jastoge spri­ječila bi štetu od uginuća jasto­ga.

Nisu ispitane mogućnosti uz­goja oštriga i đaganja ispod Mo- drava, gdje se podzemno izlije­va jezero. Ni sušenje a niti dim- ljenje ribe nije na Jadranu živ­lje zahvaćeno, a Murter-Betina nemaju podesne solione ribe.

S t o č a r s t v o . Okupator je skoro potpuno uništio ovce na Komatima. Sada se to obnavlja, ali d°k M P* riješi pitanje vodo.

I Z S P O R T S K O G Ž I V O T A„Šibenik" - ,,Borac“ 1:0 (0:0)

Vlak mi ca propuštenu> prilikaŠ i b e n i k — Igralište »Rade

Končar«. Gledalaca 1500. Prven­stvena nogometna utakmica II. savezne lige. Vrijeme vjetrovito, teren prikladan za igru. Sudio Marefk iz Zagreba odlično i auto­ritativno.

Strijelac: Đurić u 49. minuti.ŠIBENIK: Bašić, Iljadica, Je-

lenković, Bego, Erak II., Tamba- ča, Zjačić, Erak I., Đurić, Ted- ling, Friganović. Kapetan Erak I. Trener Paviša.

BORAC: Đurić, Tešanić, Ba- njac, Spaho, Sijaković, Jovano- vič, Marković, Svraka, Hadavlić, Popović, Jurić. Kapetan Svraka. Trener Glazer.

Relativno malen broj gleda­laca, koji je prisustvovao prvoj utakmici II. savezne lige, bio je zadovoljan igrom domaće mom­čadi, ali ne i rezultatom. Ovaj je, naime, prema stanju na terenu morao biti izražen sa . više zgo­ditaka u korist domaćih. »Šibe­nik« je bio u svakom pogledu superiornija momčad, ali i ovog puta došla je do izražaja neefi­kasnost pred protivničkim vrati­ma. Jednom je goste spasila sta­tiva, a dobrim dijelom i raspo­loženi vratar Đurić, koji je uspio obraniti niz veoma oštrih udara­ca od strane navalne petorke

»Šibenika«. To je bila utakmica propuštenih prilika za postizanje zgoditaka, naročito ako se uzme obzir da -je »Šibenik« kroz- čita­vo vrijeme a osobito u drugom poluvremenu stalno opsjedao protivnička vrata, što nam naj­bolje pokazuje i omjer kornera 11:3. »Borac« je igrao veoma slabo, naročito navalni red, koji je tokom čitave igre uputio sve­ga nekoliko udaraca prema Ba- šićevim vratima. Vratar Đurić i srednji pomagač Sijaković spasi­li su momčad od težeg poraza. Jednom prilikom, kad je svatko od prisutnih već vidio loptu u mreži, našao seSi jaković koji ju je sa same gol crte izbio u polje. Kod »Šibenika« su se gotovo svi jednako zalagali. No, iipak je potrebno istaknuti dobru igru Jelenkovića, Tambače, Zjačića i Đurića.

Evo nekoliko riajvažnijih mo­menata sa nedjeljne utakmice:

U 2. minuti opasan prodor gostiju preko desne strane zavr­šava udarcem pored gola. Tri minute kasnije Tediing tučo pre­ko praznih vratiju. U 6. minuti nakon kombinacije Friganović- Tedling lopta završava u ruka­ma vratara. 11. minuta — daljnja

Nastupom jesenskih dana Društvo tjelesnog odgoja »Parti­zan« prije nekoliko dana zapo­čeo je redovitim radom. Da bi se ovaj što pravilnije odvijao, do­nesen je program rada i to po kategorijama;

Brzopoteznišahovski

turnirU nedjelju 20. ov. mj. šahov­

sko društvo »Šibenik« održalo je nagradni brzopotezni turnir sa 16 učesnika, na kojem su, poied igrača SD Šibenik, sudjelovali kao goati naši sugrađani — sada članovi SD Mladost - Zagreb — majstorski kandidat i finalista za šampiona t FNRJ Ante Bulat i prvokategornik Ante Labura.

Turnir je završio slijedećim redosljedom:

1. Ante Bulat 13 poena, 2. An­te Labura 12, 3. Ivo A palica 12, 4. Domagoj Vujić 11,5, 5. Mirko Zorić 10, 6. Jere Gulin 9,5, 7.i Mladen Matov D, 8. Filip Rado- ničić 7,5, 9. Miroslav Teni 0, 10

Jure Aralica 5, 11. Andrija Dvor­nik 5, 12. Petar Matić 5, 13. Ant« Lučev 4,5, 14. Andrija Međić 4

15. Ante Roša 3,5, 16. Adolf Bar- tole 2,5.

Turnir je vodio Rudolf Nagiić

pošutnljivanje i eventualne sad­nje novih trava ostat će primi­tivno. Nije ispitana mogućnost uzgoja stoke na bližim otocima oko Murtera i na Modravama. Bazu za uzgOj svinja, krava, pe­radi dale bi koštice prerađene u krmivo, a toga bi moglo biti uz otpatke iz povrćarstva i vo­ćarstva i do stotinjak vagona go­dišnje.

Razumljivo je da bi svima ovim problemima trebala eko­nomska analiza, ali je prije to­ga važno da se narod preko svo­jih organizacija na ’ terenu po­krene na široku diskusiju o tim problemima, a analiza da se

dade izraditi stručnjacima, pak će sigurno ono, što narod pri­hvati, i uspjeti.

Svi navedeni problemi nisu u cjelini do kraja razrađeni, ali jedno je točno da se ne može

na primitivan način raditi, kako je to slučaj bio do zada.

V »le RlkM

Ponedjeljak: Pioniri 11.30 do12.30 i od 16—:17 sati; omlidincl10.30— 11 i od 18—20; članovi od 20—21 sat.

Utorak: Pioniri 15— 16 s.iti; omladinke 12— 13 i od 18— 19; članice od 19— 20 sa^

Srijeda: Pionirke. 9— 10; pioniri11.30— 12.30 i od 16— 17; omladin­ci 10.30— 11 i od 18—20; članovi Od 20— 21 sat.

Četvrtak: pionirke od 15— 16; omladinke od 12-^13 i od 18 do 19; članovi od 19—20 sati.

Petak: pionirke 9— 10 sati.Subota: slobodan dan za sve

kategorije.Nedjelja: ženska djeca U — 1Ž i

muška djeca 9— 11 sati.Skreće se pažnja svim onima,

koji žele .postati članovima »vog društva, da će se upis vršiti sva­kog dana poslije podne u dru­štvenim prostorijama. Također

se upozoravaju pioniri i pionir- Ike, koji su do sada vježbali, da se što prije odazovu, jer će u

najskorije vrijeme društvo dobi­ti posebne sprave za razne igre, koje odgovaraju njihovom uzra­

stu.

šansa za postizanje zgoditka je promašena. Lopta je pošla ofl Zjačića preko Tedlinga do Đu- rića, koji neometan glavom u- pućuje oštru loptu preko stative. U 19. minuti jedan oštar Udarac Tedlinga vratar Đurić izvanred­no brani. U 25. 'minuti Tediing se našao sam pred vratima »Bor­ca«, ali lopta prolazi tik pored vratiju.

U nastavku igre »Šibenik« vr­ši sve jači pritisak. U 4. minuti nakon jednog slobodnog udarca sa 20 metara lopte se dokopao Đurić i ne oklijevajući pogađa lijevi kut — 1:0. Sedma minuta skoro da nije donijela povećanje rezultata. Poslije jedne brze kombinacije stvorila se gužva pred vratima »Borca«. Frigana- vić je pogodio gornju stativu, a Tediing je odbijenu loptu upu­tio preko praonog gola. U nepu­ne dvije minute vratar Đurić 1- stakao se dvjema lijepim bravu­rama. Najiprije je Đurić sa nekih 20 metara razantnim udarcem, tu­kao pod samu prečku, a malo zatim i Erak I. U 20. minuti Sir jaković je loptu, koja je već u- pućena prema praznim vratima, odbio sa same gol linije. Pri kraju igre Tediing je ponovno l- mao prilike da postigne zgodi­tak. On je sa nekih .četiri metra slabo tukao u vratara. Nekoliko minuta prije svršetka gosti su se oslobodili pritiska. Sigurna o- brana »Šibenika« nije dozvolila gostima da promijene rezultat.

Sudac Marek nije imao težak posao, jer su obje ekipe igrale fer.. U predigri sastali hi se »Ši­

benik« I I 1 »Velebit« iz Benkovca: u takmičenju grupnog prvenstva Dalmacije. Pobijedio te »Šibe­nik« 'II s tijesnim rezultatom od 1:0 (0:0). Zgoditak je postigao Cvitanović.

U II. kolu postignuti su ovi re­zultati: Z a g r e b : Zagreb —Mačva 2:0, M o s t a r : Velež — Budućnost 4:0, K r u š e v a c : Na­predak — Lovćen 1:2, M.a r i ­bo r: Branik — Željezničar 3:2, Š i b e n i k : Šibenik —' 'BoracIII

T a b i l o u

VELEŽ 2 2 0 0 7:0 4ZAGREB 2 Z 0 0 8:1 4ŽELJEZNIČAR 2 10 16:42M ACVA 2 10 13:3.2BRANIK . 2 1 0 1. 4:4. 2LOVCEN 2 1 0 1 3:4, 2ŠIBENIK 2 1 0 12:42BUDUĆNOST 2 10 1 2:5 2NAPREDAK 2 0 0 2 1:50BORAC £ 0 0 2 1:7 i}

poB iED ii,mm‘ o s m r tU nedjelju 20. ov. mj. odigrana

je u Siveriću nogometna utakmi­ca za grupno prvenstvo Dalma­cije između domaćeg »Rudara« i »Jadrana« iz Šibenika. Pobijedio je »Jadran« s rezultatom 2:1 (1:1).

Zgoditke za »Jadran« postigao je Cala, a za »Rudar« lijeva spojka. Gledalaca 300.

Odmah u početku domaći su

preko lijpve spojke poveli s 1:0, što igrače »Jadrana« nije nimalo

zbunilo. Naprotiv, oni su i dalje

igrali mirno i jednostavnim pro­dorima preko krila ugrožavali protivnička vrata. Tokom čitave igre momčad »Jadrana« imala je znatnu premoć osim pri kra­ju, kada su domaći nastojali da izjednače rezultat Međutim, si­gurna obrana sa Gaščić em to nije dozvolila. Oba zgoditka za »Jadran« postignuta su nakon lijepih kombinacija čitavog na­valnog reda. Premoć na terenu nije dovoljno izražena u zgodici- ma. Najbolji kod pobjednika 'bili su Gaščić, TikuUn, Grbac, Erce- gović I i StampaMja, koji je .po prvi putg »aptupio ag »Jadran«.

Kod »Rudara« istakla se je uža obrana.

» J a d r a n « je nastupio u o- voj postavi: Gaščić, Mmđe, Erce- gović I., Goleš, Tikulin Grbac, Markusek, Stampalija, Ercegović

U., Uic i Cala. Kapetan Tikulin. Trener S. Knez.

» Š I B E N S K I l i s t «

organ Socijalističkog saveza

radnog naroda za grad i kotar Šibenik

Uredništvo, štamparsko poduzeće

»Štampa«

Glavni 1 odgovorni urednik

NIKOLA BEGO

Tekući račun; Narodna banka

Šibenik broj 531— T— 292

Rukopisi se ne vraćaju.

Pretplata za tri mjeseca Din. 84.—, za polagodine Din. 168.—, u godinu Din. Mfl.— .

T