Embed Size (px)
Citation preview
OPISOVANJE KNJIG ZA POTREBE KNJIŽNEGA TRGA
DR. TJAŠA JUG IN DR. MAJA ŽUMER
KONGRES ZBDS
KNJIŽNICE – OBVLADOVALKE PODATKOV?
MARIBOR, 26.9.2019
ŽIVLJENJSKI KROG METAPODATKOV ZA KNJIGE
ZALOŽNIKI
KNJIŽNICEKNJIGARNE PARTNERJI
BRALCI
ŽIVLJENJSKI KROG METAPODATKOV ZA KNJIGE
ZALOŽNIKI
KNJIŽNICEKNJIGARNE PARTNERJI
BRALCI
PREDHODNE ŠTUDIJE: TEŽAVE ZALOŽNIŠKIH MP
Založniki
Šibko znanje s področja metapodatkov,
šibko znanje o ciljnih skupinah,
pomanjkanje časa in kadra za kreiranje
metapodatkov,
večkratno kreiranje opisov v različnih sistemih in za
različne prejemnike,
nestandardizirani sistemi in opisi knjig.
Katalogizatorji
Šibko znanje založnikov s področja metapodatkov,
nepoznavanje postopkov in pravil pri opisovanju,
težave pri uporabi številnih sistemov za oddajanje
metapodatkov,
pomanjkljivi podatki,
odsotnost kontrole vrednosti podatkov,
priložnost za pridobivanje dodatnih informacij o
knjigi.
STANDARDIZACIJA METAPODATKOV
Tudi v tujini se soočajo s podobnimi težavami.
ONIX za knjige in profesionalna orodja za kreiranje metapodatkov.
Orodja za avtomatično pretvorbo založnikovega ONIX zapisa v knjižničarski MARC:
+ Prihranek časovnih in finančnih sredstev ter bogatejši in konsistentnejši opisi
- Nestandardizirano navajanje vrednosti
STANDARDIZACIJA PRI NAS
Smiselno bi bilo razmisliti o uvedbi enotnega sistema za opisovanje knjig
Ponuditi bi moral primeren nabor metapodatkov,
omogočati bi moral opis vseh osrednjih entitet modela LRM,
omogočati bi morali primerne funkcionalnosti in upoštevati smernice za
načrtovanje uporabniških vmesnikov.
RAZISKOVALNAVPRAŠANJA
Katere funkcije omogočajo različni
sistemi za opisovanje knjig?
Katere podatke o knjigah zahtevajo
različni sistemi za opis knjig?
Kakšen način vnosa podatkov
omogočajo različni sistemi za opis
knjig?
Vmesnik za katalogizacijo elektronskih knjig
Obrazec za oddajo podatkov potrebnih za pripravo
CIP-a
Obrazec za enotno opisovanje knjig GZS
Profesionalno orodje za enotno ustvarjanje,
posredovanje in prejemanje podatkov v ONIX
formatu
4 obrazci za vpis MP ekspertna študija jun-jul 2018
ONIXEDIT
Preglednost
Dokumentacija
Sprotna pomoč
Povratne informacije
Preprečevanje napak
Prilagoditev vmesnika
ONIXEDIT: NAPREDNI POGLED
E-PRIJAVA KNJIG
Preglednost
Dokumentacija
Sprotna pomoč
Povratne informacije
Preprečevanje napak
Prilagoditev vmesnika
E-PRIJAVA KNJIG: POVRATNE INFORMACIJE/PREVERJANJE
OBRAZEC NSK
Preglednost
Sprotna pomoč
Dokumentacija
Povratne informacije
Preprečevanje napak
Prilagoditev vmesnika
OBRAZEC NSK: DOKUMENTACIJA IN POMOČ
Podatki o publikaciji Navedba sodelavcev Zbirka
CATSI
Dokumentacija
Sprotna pomoč
Povratne informacije
Preprečevanje napak
Preglednost
Prilagoditev vmesnika
CATSI: IZBIRA ŽANRA
ŠTEVILO PODATKOV V OBRAZCIH
ONIXEDIT E-prijava NSK CatSi
DELO (8) 8 3 6 6
IZRAZNA OBLIKA (4) 4 2 3 2
POJAVNA OBLIKA (19) 19 12 13 13
DRUGI PODATKI (5) 5 0 1 1
SKUPAJ (36) 36 17 23 22
RAZLIČNA IZČRPNOST OPISA ENTITET
E-prijava knjig
CatSi
Obrazec NSK
ONIXEDIT
RAZLIČNI NAČINIVNOSA PODATKOV
CatSi Obrazec NSK
ONIXEDIT
POVEZANA DELA, IZRAZNE IN POJAVNE OBLIKE
ONIXEDIT CatSi
UGOTOVITVE
Dober vpogled v funkcionalnosti in predvidene elemente Kaj bi moral
uporabnikom ponujati učinkovit enoten sistem za opisovanje knjig?
Prilagodljivost,
spremljevalna dokumentacija ali dobra sprotna pomoč,
takojšnje preprečevanje napak in povratne informacije,
dober metapodatkovni nabor in učinkovit način kontrole vrednosti,
opisovanje, identificiranje in ustvarjanje povezav med entitetami.
ZAKLJUČKI
CatSi predstavlja dober potencial za enoten sistem za opis knjig.
Enoten sistem bi razrešil težave, ki nastajajo zaradi večkratnega opisovanja knjig in bi lahko
prispeval k pravilnosti in konsistentnosti opisov.
Vsak prejemnik bi pridobil le podatke, ki so zanj relevantni.
Potrebne nadaljnje študije uporabnikov.
FUNKCIJE OBRAVNAVANIH SISTEMOV
ONIXEDIT E-prijava NSK CatSi
Konsistentnost + + + +
Logična celota + + + +
Enostavno vračanje + + + +
Občutek nadzora + + + +
Preglednost + + + o
Dokumentacija + + o +
Sprotna pomoč + o + o
Povratne informacije + o o o
Preprečevanje napak + o o o
Prilagoditev vmesnika + - - -
PODATKI NA RAVNI DELA IN IZRAZNE OBLIKE
ELEMENT ONIXEDIT E-prijava CatSi NSK
Avtorji Izbirno/Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Jezik izvirnika Izbirno Izbirno Izbirno Tekstovno
Opis Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Naslov dela Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Ciljna skupina Izbirno Izbirno Tekstovno
Žanr in tema Izbirno Izbirno Izbirno
Čas nastanka Tekstovno
ELEMENT ONIXEDIT E-prijava CatSi NSK
Avtorji izrazne o. Izbirno/Tekstovno Tekstovno Tekstovno Izbirno/Tekstovno
Jezik izrazne o. Izbirno Izbirno Izbirno Tekstovno
Vrsta izdaje Izbirno Tekstovno
DELO
IZRAZNA OBLIKA
PODATKI NA RAVNI POJAVNE OBLIKEELEMENT ONIXEDIT E-prijava CatSi NSK
Avtorji pojavne o. Izbirno/Tekstovno Tekstovno Tekstovno Izbirno/Tekstovno
Naslov pojavne o. Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Podnaslov Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
ISBN/EAN Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Založnik Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Datum izida Tekstovno Tekstovno Izbirno Tekstovno
Število strani Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Zbirka Izbirno/Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Cena Tekstovno Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Slika naslovnice Izbirno Izbirno Izbirno
Medij Izbirno Izbirno Izbirno
Lastnosti medija Izbirno Izbirno
Dimenzije/obseg Izbirno/Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Kraj izida Tekstovno Tekstovno
Vrsta izdaje Izbirno Tekstovno
Vključene izrazne o. Izbirno/Tekstovno Izbirno
Razpoložljivost Izbirno
Kazalo Tekstovno
DRUGI PODATKI
ELEMENT ONIXEDIT E-prijava CatSi NSK
Ključne besede Tekstovno Tekstovno Tekstovno
Kritike Tekstovno
Povezane spletne strani Tekstovno
Nagrade Izbirno/Tekstovno
Avtorske pravice Izbirno/Tekstovno
Povezana dela Izbirno/Tekstovno
Povezane izrazne oblike Izbirno/Tekstovno
Povezane pojavne oblike Izbirno/Tekstovno Izbirno/Tekstovno
