Embed Size (px)
Citation preview
OPEL COmbO
Šta god da je na vašoj listi obaveza, Opel Combo može da izađe s tim na kraj. Počev od
komercijalnog vana Combo Cargo, pa sve do porodičnog automobila Combo Tour, ovaj
univerzalni asortiman odgovara svim potrebama. Udobnost, praktičnost i bezbednost su
prvoklasni. Plus, ekonomičnost potrošnje goriva je izvanredna, a unutrašnjost je prostrana –
Cargo ima čak i najveću nosivost u svojoj kategoriji. Pouzdan, svestran i efikasan pri vožnji,
svaki Combo je najviše što od automobila možete da dobijete za svoj novac. Tako da ostane
više za ono bitno: vas ili vaš posao, vaše saradnike, prijatelje, zaposlene ili porodicu. Tu je
i širok izbor dodatne opreme za personalizaciju automobila i dodatnu svestranost.
pravi automobil za prave ljude.
Sadržaj ovog kataloga bio je tačan u vreme štampanja (02/2015). Zadržavamo pravo da u bilo kom trenutku izmenimo specifikacije i opremu. Za najnovije informacije obratite se svom prodavcu Opela.
SadrŽaj
opEl Combo CarGo i Combo tour
04 Combo Cargo
10 Combo Tour
16 Varijante modela
22 Nosivost
24 Prilagodljivost
26 Praktičnost i udobnost
28 Bezbednost i info-zabava
30 Dodatna oprema
36 Varijante
38 Specifikacije modela Cargo
40 Pogonski agregati
41 Naplaci i točkovi
44 Materijali i boje
46 Opelov servis
04
U kojoj god da ste branši, postoji Combo koji će završiti posao.
Paleta Combo Carga omogućava da svoj van skrojite prema
potrebama svoga posla – sa standardnim ili dugim međuosovinskim
rastojanjem, sa standardnim ili visokim krovom, sa jednim ili
dvoje bočnih vrata (ili nijednim1), jednim poklopcem prtljažnika ili
asimetričnim zadnjim vratima. Uzimajući u obzir i sve ostale opcije
za prilagođavanje, malu potrošnju, niske emisije i male troškove
servisiranja, svaki Combo predstavlja investiciju sa kojom niko ne gubi.
OD EKSPERTA ZA EKSPERTE.
1 Jedna klizna vrata su deo standardne opreme u verziji sa dugim međuosovinskim rastojanjem.
06
Kada treba poneti više, tu je Combo. Panel van u verziji s dugim
medjuosovinskim rastojanjem i visokim krovom ima teretni prostor
do 1 714 mm širok i 2 170 mm dug, ili čak punih 3 400 mm ako sklopite
sedište za suvozača. Visok je 1 550 mm, pa visoki predmeti lako staju.
Isto važi i za kabasti teret uz ukupnu zapreminu od 5 m3, ili 5.4 m3
sa sklopljenim sedištem za suvozača. Zbog korisne nosivosti od
1 000 kg nećete se vraćati tamo – amo po bilo šta lakše od jedne tone.
NATOVARITE I PONESITE.
09
Više je Više.
Postoje odgovori na vaša pitanja. Za opterećenje osovine, visinu krova, širinu i ostalo – pogledajte vitalnu statistiku za Combo na Internet adresi www.opel.rs
Combo Cargo je sam vrh klase. Odlikuje ga fantastično dug pod
i jedna od najvećih zapremina teretnog prostora u klasi, veoma
nizak zadnji prag za utovar i mala potrošnja goriva, na primer u
verziji s 1.3 turbo dizel motorom i sistemom Start/Stop. Kada je reč
o stvarima koje su ključne za posao, uvek investirate u najbolje.
Kratkoročno i dugoročno gledano, Combo Cargo je odlična investicija.
11
JEDITE. PIJTE. SPAVAJTE. PREVOZITE. PLEŠITE. ŽIVITE. OD SADA U AUTOMOBILU.
Vaši prijatelji, vaše igračke, deca, njihove igračke. Uvek nešto drugo treba da stane u vaš
automobil, pa je lepo znati da je Tour projektovan da se prilagodi. Možete da odabrati
verziju sa pet ili sedam sedišta, a dvoja klizna vrata deo su standardne opreme. Zahvaljujući
Opelovom inteligentnom sistemu za sklapanje i obrtanje sedišta, jednostavno ćete urediti
prostor na način koji odaberete. Tour je projektovan i da bude bezbedan, što vas rešava
briga tokom vožnje, ma gde se uputili.
13
vozite više, trošite manje.
Dan proveden van kuće ne treba da košta čitavo bogatstvo. Zato je Opel Combo Tour
jedan od najekonomičnijih po potrošnji goriva u svojoj klasi – plus ima nisku emisiju CO2.
Da bi smanjio uticaj vožnje na životnu sredinu – kao i na vaš džep – odaberite 1.6 CDTI
ecoFLEX za Combo Tour (M1) s pametnim tehnologijama za uštedu goriva i malu emisiju
izduvnih gasova, poput regeneracije energije kočenja s inteligentnim generatorom,
pneumatika niskog otpora kotrljanja i optimizovane aerodinamike. Velike uštede ostvaruju
i hibridni motor na prirodan gas/benzin, opciona Start/Stop tehnologija i niski troškovi
servisiranja. Da biste saznali više, pogledajte stranicu 40.
Sve što vam je potrebno. Od sigurnosnog trougla do svetloodbojnog prsluka, Opel nudi celokupan asortiman dodatne opreme da biste bili bezbedni na putu. Na Internet stranici www.opel-accessories.com/sr-RS
NAPRAVLJEN ZA VAS.
16
Selection.combo Selection1 je dostupan kao tour i cargo. ima sve što vam je potrebno u automobilu – ili vanu, koji vozite svakoga dana. Prostran, komforan i pouzdan, odlična je investicija za svako domaćinstvo ili firmu. Uz dvoja praktična klizna vrata2, deo standardne opreme su servo volan i električni podizači prednjih stakala. Ako vam je potrebno još prostora, tu je i verzija s visokim krovom.
2.
4.
3.1.
17
1. Mnogo više od privlačne instrument table. Ergonomska
instrument tabla dolazi u kompletu s komandama za razne
funkcije – poput opcione kontrole klima uređaja.
2. Prostor za skladištenje iznad glave. Combo Selection je
prepun praktičnih ideja, poput police koja se pruža iznad gornjeg
dela vetrobranskog stakla. Ovde možete odložiti stvari da budu
skrivene od pogleda, a da ih možete dohvatiti bez saginjanja.3
3. Podešavanje sedišta vozača. Opremljen sedištem za vozača
podesivim u četiri pravca, Combo vam pruža priliku da podesite
sedište u položaj koji je za vas najudobniji.
4. Obilje prostora. U prtljažniku ili teretnom prostoru ima mnogo
mesta za vaše poslovne i lične stvari. Cargo dolazi s prostorom
i dozvoljenim osovinskim opterećenjem koji omogućavaju da se
bezbedno i sigurno utovari praktično sve (do jedne tone).
1 Tour Selection s pet sedišta je dostupan i sa komercijalno korisnom N1 klasifikacijom vozila.2 Dvoje kliznih bočnih vrata su standard samo na modelu Tour Selection. ³ Standard na Cargo modelima s visokim krovom i modelu Tour, opciono na vanovima Cargo sa standardnim krovom.
Na slikama može biti prikazana dodatna oprema.
1.
18
Tour enjoy.Zadovoljstvo je staviti ruke na upravljač modela Tour Enjoy, ali ne samo zbog elegantne unutrašnjosti u crvenoj ili sivoj boji. Sam upravljač može se podešavati po dubini i nagibu, a tu je i dodatna pogodnost daljinskog centralnog zaklju-čavanja i ostalih posebnih funkcija prikazanih na ovoj stranici. Odlična potrošnja goriva i emisija izduvnih gasova doprinose još boljoj zabavi.
2.
4.
3.
19
1. Nijansirajte. Enjoy je oličenje izbora. Možete da doprinesete
još prijatnijoj unutrašnjosti izborom opreme u dve nijanse.
Dodatnu bezbednost pruža vazdušni jastuk za suvozača¹.
2. Električna energija na dohvat ruke. Utičnica od 12 volti
u prtljažniku je samo trik za napajanje električnih uređaja na
pikniku ili kampovanju – ili kada je vreme da na brzinu dovedete
u red svoj Tour usisivačem.
3. Čuvajte na sigurnom. Sklonite svoje vredne stvari daleko
od pogleda na sigurno mesto u prtljažniku ispod meke prekrivke
za prtljag.
4. Otvorite u tren oka. Verzija Enjoy dolazi s centralnom bravom
na daljinsko upravljanje direktno sa vašeg ključa.
1 Vazdušni jastuk za suvozača je deo standardne opreme samo za M1 varijante. Na slikama može biti prikazana dodatna oprema.
20
Tour cosmo.Cosmo vam pruža najbolje što Tour gama nudi, spolja i unutra. Tu su poklopac prtljažnika, branici i retrovizori u boji karoserije po vašem izboru, kao i podesiva kruta pokrivka za prtljag. Oprema je izvanredna, a vrhunske specifikacije uključuju i elektro podesive spoljne retrovizore, električne podizače zadnjih stakala i sedište za vozača podesivo u šest pravaca s pot-porom za lumbalni deo. Prijaće vam osećaj prostranosti, sjajna ekonomičnost pri potrošnji goriva i nesporna pouzdanost.
3.
2.1.
21
Na slikama može biti prikazana dodatna oprema.
1. Atraktivne Star presvlake. Napred ili pozadi, elegantne
boje zavodljivo mame da se provozate u Cosmu. Unutrašnjost
od materijala Star dostupna je u boji oraha i plavoj boji. Pređite
na stranicu 44 da izbliza pogledate izbor boja.
2. Branik u boji karoserije. Zahvaljujući branicima i spoljnim
retrovizorima u boji karoserije, Cosmo ima crtu prefinjenosti koja
ga izdvaja.
3. Ergonomsko sedište za vozača. Cosmo vodi računa o ljudima
koji brinu o ostalima, jer ima sedište za vozača posebno projek-
tovano da prija vašim leđima. Pored odvojenog naslona za ruke,
sedište dolazi sa podesivim lumbalnim delom.
1.
22
nosivost.otvorite zadnja vrata Comba Cargo sa standardnim međuo-sovinskim rastojanjem i videćete zašto je ovo pravi šampion. Jedan od najvećih tovarnih prostora u kategoriji (L1H1 i L1H2) sa lakoćom će primiti sve od euro paleta do biljaka i teške mehanizacije. Za još veće predmete možete odabrati verziju s visokim krovom i kombinovati je s dugim međuo-sovinskim rastojanjem.
3.
2.
23
Širok asortiman Opelove dodatne opreme i opcija unaprediće bezbednost i pomoći
vam da organizujete – ili čak proširite – Combov ogromni prostor za teret. Na primer,
Opel FlexCargo® žičana pregrada teretnog prostora sa šarkama, koja štiti vozača od
klizanja predmeta u teretnom prostoru. Ili bi-link zadnje ogibljenje sa dvosmernom
vezom koje vam pruža najbolji mogući kvalitet vožnje i stabilnost, čak i kada prevozite
velike terete. Ako vam je potrebno više prostora, nudimo i različite sisteme krovnih
nosača i Opel opremu za vuču.
1. Spakujte teret. Zbog masivne zapremine od 3.4 m3 na verziji sa standardnim
međuosovinskim rastojanjem, teško ćete prevideti ogroman tovarni prostor Comba
Cargo. U verziju s visokim krovom i dugim medjuosovinskim rastojanjem (L2H2) staje
do 5.4 m3 (sa sklopljenim sedištem suvozača).
2. Krovni poklopac. Još jedno pametno rešenje za smeštanje dugih predmeta. Samo
pritisnite dugme i zadnji deo krova se automatski otvara do ugla od 46°, dajući vam
916 mm širine.
3. Nosač merdevina. Opremite svoje vozilo ovim opcionim šipkama i možete pričvrstiti
preklopne merdevine van vidnog polja ispod krova, gde neće smetati ostaloj opremi.
1.
2.
24
1. Kruta prekrivka tereta koja podnosi opterećenje do 70 kg. Meka prekrivka za
prtljag je odlična za skrivanje vrednih stvari, ali ako nosite puno opreme, ova izuzetno
jaka opcija je najbolji izbor.
2. Skladištenje u više nivoa. Prtljag nije uvek oblikovan tako da može uredno da se
složi u zadnjem delu vozila, ali sa krutom pokrivkom prtljaga to nije ni važno. Možete
da je postavite na dve različite visine da biste odvojili kabastu opremu od ostalog
prtljaga i lakše i brže utovarili. Pokrivka je deo standardne opreme za Cosmo i opcione
opreme za Enjoy.
SVESTRANOST.Nije važno samo koliko opreme možete smestiti u svoj automobil. Bitno je i koliko je lako možete utovariti. Combo Tour je projek-tovan s fabrički ugradjenim praktičnim opcijama koje utovar i istovar čine jednostavnijim. Ovo i tekuće poslove čini mnogo jednostavnijim.
25
Sedišta koja se mogu sklopiti i obrnuti. Pametna opcija koja obezbeđuje maksimum
prostora uz minimum napora. Na primer, da biste povećali prtljažnik, jednostavno
preklopite jedno ili dva sedišta iz trećeg reda. Ako ste naručili verziju sa 7 sedišta,
dodatni red sedišta omogućava vam sve opcije. Možete da vozite do šest putnika
ili da potpuno uklonite treći red.
Prilagodljiv drugi red. Ova sedišta
koja mogu da se sklope i obrnu, deljiva
su u odnosu 60/40. Mehanizam za brzo
otpuštanje čini promenu rasporeda
krajnje jednostavnom.
Ubacite duge terete duž jedne strane.
Ako treba da prevezete dugačak predmet,
jednostavno sklopite sva sedišta na jednoj
strani automobila (sklapanje prednjeg
sedišta suvozača je opciono).
26
Poklopac prtljažnika. Standardna verzija modela Tour dolazi
sa širokim poklopcem prtljažnika, grejačem prozora i završnom
bojom koja se podudara s bojom automobila. Poklopac prtljažnika
se otvara nagore radi nesmetanog pristupa prtljažniku, a nizak
prag olakšava unošenje i iznošenje teških predmeta.
Asimetrična zadnja vrata. Combu veliki tovarni prostor daje
mu veoma visok krov, pa ćete zato za niske tavanice možda
poželeti da poručite asimetrična zadnja vrata1 koja se otvaraju
ka stranama. Ona su korisna i ako je potrebno da sakrijete sadržaj
od radoznalih očiju.
PrAktičnost.Ako nikada niste imali automobil sa dvoje kliznih bočnih vrata, čeka vas prava poslastica – naročito kada parkirate na uskim mestima. Ali, to je tek pola priče. Zadnja vrata na modelu Combo su jednako praktična. njihov dizajn čini život mnogo jednostavnijim, bez obzira na verziju koju izaberete.
1 Standardno za Cargo.
1.
3.
4.
2.
27
1. Prenosno svetlo. Na gornjoj desnoj strani teretnog prostora ili prtljažnika postoji
prenosna lampa kad se nadjete u mraku.
2. Sedište sa podesivom potporom za lumbalni deo. Sedište vozača koje se podesivo
u šest pravaca2 dolazi sa potporom za lumbalni deo leđa i odvojenim naslonom za ruke,
pa možete podešavati deo koji utiče na zdravlje vaših leđa.
3. Zaštitne navlake za sedišta. Tamno sive navlake dostupne su kao opcija za zaštitu
materijala na sedištima od habanja i cepanja. Za hladna zimska jutra možete da se
opremite i grejačem sedišta.
4. Elektronska regulacija klimatskih uslova. Opcioni unapređeni sistem za regulaciju
klimatskih uslova omogućava vam da podesite i održavate temperaturu u unutrašnjosti.
1 Standardno za Combo Tour i sve verzije Comba Cargo sa dugim međuosovinskim rastojanjem. 2 Standardno za Tour Cosmo.
UDOBNOST.Počev od prednjih prozora sa električnim podizačima, pa sve do
jednih ili dvoje kliznih1 bočnih vrata, svaki Combo je opremljen praktičnim funkcijama, poput ugrađene opcione baterijske lampe,
koja ga čini sjajnim mestom za rad ili igru. Opcije poput elek-tronske kontrole klimatskih uslova poboljšavaju komfor tokom cele godine, dok će pri obavljanju posla od koristi biti ugrađeni
generator i držač za dokumenata postavljen na instrument tabli.
1.
2.
3.
28
1. Pomoć pri kretanju na uzbrdici. Krenite sa lakoćom i na najstrmijim uzbrdicama.
Ovaj uređaj drži nožnu kočnicu dve sekunde nakon što vi otpustite ručnu kočnicu.
2. Parking pilot. Funkcija radi upravo ono što joj naziv kaže. Spreman je da vas upozori
uvek kada se primaknete obližnjim objektima, signal zadnjeg senzora vam omogućava
da parkirate bez stresa.
3. Bočni vazdušni jastuci. Kreiraju apsorbujući omotač zaj edno sa standardnim
prednjim vazdušnim jastucima.1
BEZBEDNOST I INFO-ZABAVA.Svaki Combo dolazi sa najmanje jednim prednjim vazdušnim jastukom, krutom putničkom ćelijom od visokokvalitetnog čelika i ABS sistemom sa elektronskom raspodelom sile kočenja. Oprema za aktivnu bezbednost uključuje sisteme pomoći vozaču kao što su ESP® sa regulacijom protiv proklizavanja, pomoć pri kretanju na uzbrdici i vazdušni jastuk za suvozača. Tu je i opcioni radio/CD/MP3 stereo uređaj, kao i navigacioni sistem da vas obavešta i zabavi, te sistem za bežičnu komunikaciju da budete u kontaktu sa svojom mrežom.
4.
6. 7.
5.
29
4. Radio CD 50 Multimedia. Ovaj opcioni sistem je kompatibilan sa MP3 formatima,
a uključuje i čitanje SMS poruka bez upotrebe ruku i radio/medijski plejer kojim možete
da upravljate preko komandi na volanu. Svi ostali medijski formati podržani su preko
Bluetooth® veze i aux-in/USB priključka.
5. TomTom GO 1000 LIVE sat nav. U kombinaciji s priključnom stanicom, ovaj prenosni
sistem za navigaciju nudi sve beneficije fabrički instalirane satelitske navigacije, kao
i prednosti prenosne jedinice.
6. Multimedijalne komande na volanu pomažu vam da radite više stvari odjednom,
a da pritom ostanete koncentrisani na put pred sobom. Možete da podesite jačinu
zvuka ili čujete SMS poruku, prihvatite dolazne pozive ili podesite govorne komande
i stereo opcije.
7. Aux-in/USB ulazi za potpuno povezivanje (standardni uz radio CD 50 Multimedia).
Pristupite kompatibilnim prenosnim uređajima preko Bluetooth® veze ili ulaza za
aux-in/USB da biste bezbedno čitali SMS poruke i multimedijalne datoteke kao što
su MP3, MP4 i WMA. Ruke vam ostaju na volanu dok se dolazne poruke iščitavaju
preko zvučnika.
1 Dostupno samo za Combo Tour. Sve funkcije i oprema opisani u ovom odeljku, dostupni su kao dodatna oprema.
1.
3.
2.
30
Cargo DoDaTNa oPrEMa.Mnoštvo pristupačnih opcija omogućava vam da svoj Combo prilagodite specifičnim potrebama posla, od unutrašnjih panela i držača merdevina, do integrisanih sistema dodatne opreme za krov kompanije Thule.
1. Krovna polica. Zahvaljujući roleru za rukovanje dugim i teškim teretom na krovu,
ova polica obezbeđuje da sve što je podignuto gore bude sigurno i bezbedno.
2. Osnovni krovni nosač. Projektovan za lako pričvršćivanje sve vaše opreme i pribora.
Tri T šine koje se pružaju preko gornje strane učvršćene su poklopcima koji mogu da se
zabrave i skinu za tren oka.
3. Osnovni krovni nosač sa Thule nosačem za transport merdevina sa strane.
Posebno proširenje pruža se nadole preko bočne strane vana, pa možete brzo
da utovarite ili istovarite svoje merdevine bez protezanja. Zaustavni mehanizam
sa snažnom gumenom trakom olakšava pričvršćivanje merdevina.
4. 5.
6.
31
Sve što vam je potrebno. Od nadstrešnica do svetlodbojne odeće, Opel nudi celokupan asortiman dodatne opreme. Posetite naš web katalog na Internet adresi www.opel-accessories.com/sr-RS
4. Drvena zaštita za pod i bočni paneli oblikovani su tako da prekriju čelični pod
i zidove i zaštite teretni prostor.
5. Mreže za zadnje prozore štite vaš van i njegov dragoceni teret od provale.
Mreže smanjuju i oštećenja izazvana slučajnim pomeranjima u teretnom prostoru.
6. Kuka za vuču prikolice. Mi nudimo sjajan izbor različitih kuka za vuču, od
demontažnih i fiksnih, do kuka za veoma velika opterećenja i kuka sa kuglom.
Thule ekstenzija s rolerom (prikazana na Internetu) olakšava utovar i istovar
i istovremeno štiti površinu krova. Integrisani roler pomera se napred-nazad, kako
bi se ekstenzija dovela u ravan sa zadnjom ivicom krova.
Thule sistem za zaustavljanje tereta s prednje strane omogućava vam da kreirate
sopstveni bezbedni nosač za kabast teret. Jednostavno učvrstite predmete podešavanjem
zaustavnih i bočnih profila na potrebnu dužinu (detalji su prikazani na Internetu).
1.
32
Tour DoDATNA oPrEMA.Odličan nivo standardne opreme koja se isporučuje s modelom Tour, čini da život svakome bude lakši, pa zato nije potrebno više od nekoliko probranih dodataka da svoj automobil prilagodite sopstvenim potrebama.
3. 4.
5.
2.
33
1. Osvetlite put. Pri zahtevnim vremenskim prilikama, snažna svetla za maglu
popravljaju vašu, kao i bezbednost drugih vozača.
2. Osnovni krovni nosač i Thule kutija pomažu vam da efikasno utovarite predmete
uz minimalan napor. Opremljena bravom, pregrada čini da vaše stvari budu bezbedne
i sigurne tokom putovanja.
3. Zavesice za zaštitu od blata. Uštedite vreme potrebno za pranje pomoću ovih
opcionih zavesica. One štite i boju na pragovima.
4. Kuka za vuču prikolice. Na raspolaganju je sjajan izbor fiksnih, demontažnih i opcija
za težak teret, s dodacima u vidu kuke ili kugle.
5. Navlake za sedišta. Zaštite originalne presvlake za sedišta i naslone za ruke i glavu.
Napis Combo je izvezen srebrnom bojom.
1. 2.
34
Tour dodaTna oprema i opcije.
1. Dečja sedišta. Opel nudi širok asorti-
man sedišta za decu svih uzrasta. Naravno,
Tour dolazi sa ugrađenim ISOFIX pričvršći-
vačima, robusnom izradom koja štiti decu
i obiljem prostora i svetlosti u zadnjem delu.
2. Vertikalna mreža za prtljag. Odvojte
nered od svojih sedišta. Ljudi sa psima
će voleti ovaj komad dodatne opreme koji
sprečava da njihovi isprljani ljubimci
naprave dodatni posao. Dopunska kruta
podloga za prtljažnik pomoći će da se
zaštiti pod.
4. 5.
6.
3.
35
3. Zaštitna rešetka. Postojana zaštitna rešetka od krutog čelika ispunjava ISO 27955
standarde. Montira se iza zadnje klupe i čvrsto odvaja prtljag, teret ili kućne ljubimce
od putnika.
4. Sedište sa grejačima. Vaš Opel Combo Tour vas greje pri svim vremenskim prilikama
pomoću opcionog grejača sedišta.
5. Opel Easytronic® poluautomatski menjač1 omogućava vam da izaberete na koji
način želite da menjate stepene prenosa. Izaberite automatski režim za sporu vožnju
u “stani-kreni” saobraćaju ili prebacite na manuelni režim za oštriju vožnju.
6. Podni prekrivači. Omogućavaju da podne obloge budu čiste gde god da idete.
Možete da uklonite i operete ove opcione patosnice.
1 Nije dostupno za Tour (M1) verzije.
36
Samo recite šta vam treba i videćete da Combo to već ima. Pet
ili sedam sedišta, standardno ili dugo međuosovinsko rastojanje,
poklopac prtljažnika ili dvoje asimetričnih zadnjih vrata. Tu je
čak i verzija s veoma visokim krovom koja dodaje još 25 cm velikom,
praktičnom prtljažniku ili teretnom prostoru.
L: dužina 1 = standardan 2 = dugH: visina krova 1 = standardan 2 = visok
Sve dimenzije date su u in mm.
VARIJANTE.Svestrani asortiman modela Combo nudi širok izbor verzija. Bez obzira koju varijantu izaberete, garantovan vam je praktičan, udoban automobil. Vaš prodavac Opela će vas sa zadovoljstvom upoznati s kompletnom ponudom.
Cargo sa standardnim međuosovinskim
rastojanjem i standardnim krovom.
Cargo s dugim međuosovinskim
rastojanjem i standardnim krovom.
Tour i Cargo zastakljeni, sa
standardnim međuosovinskim
rastojanjem i standardnim krovom.
Tour i Cargo zastakljeni, s dugim
medjuosovinskim rastojanjem
i standardnim krovom.
L1H1 L2H1
37
Cargo sa standardnim međuosovinskim
rastojanjem i visokim krovom.
Cargo sa standardnim međuosovinskim
rastojanjem i standardnim ili visokim
krovom.
Cargo sa dugim međuosovinskim
rastojanjem i standardnim ili visokim
krovom.
Tour i Cargo zastakljeni, sa standardnim
međuosovinskim rastojanjem i visokim
krovom.
Tour i Cargo s asimetričnim zadnjim
vratima ili poklopcem prtljažnika.
Tour i Cargo sa standardnim ili
visokim krovom.
Tour sa pet sedišta i standardnim
međuosovinskim rastojanjem.
Tour sa sedam sedišta i standardnim
međuosovinskim rastojanjem.
Cargo s dugim međuosovinskim
rastojanjem i visokim krovom.
Tour1 i Cargo, zastakljeni, s dugim
međuosovinskim rastojanjem i visokim
krovom.
1 Samo Tour N1.
L1H2 L2H2
38
SPECIFIKACIJE modElA CArgo.Poslovanje se isključivo izražava brojevima. Brojevi u ovim tabelama pokazuju kako Combo može da pomogne vašem poslovanju.
dImEnzIJE l1H1 l1H2 l2H1 l2H2Spoljne dimenzije u mm
Maks. dužina 4 390 4 390 4 740 4 740
Maks. visina (pri masi praznog vozila) 1 845 2 125 1 880 2 125
Maks. širina (uklj. retrovizore) 2 119 2 119 2 119 2 119
Međuosovinsko rastojanje 2 755 2 755 3 105 3 105
Prepust, prednji 895 895 895 895
Prepust, zadnji 740 740 740 740
Radijus okretanja u m 11.2 11.2 12.5 12.5
Unutrašnje dimenzije u mm
Dužina tereta 1 820 1 820 2 170 2 170
Dužina tereta sa sklopljenim sedištem suvozača/zadnjom klupom 3 050 3 050 3 400 3 400
Visina tereta 1 305 1 550 1 305 1 550
Širina tereta 1 714 1 714 1 714 1 714
Širina između lukova blatobrana 1 230 1 230 1 230 1 230
Dimenzije otvora u mm
Visina zadnjih deljivih vrata 1 250 1 455 1 250 1 455
Širina zadnjih deljivih vrata 1 231 1 231 1 231 1 231
Visina stepenika na zadnjem delu vozila 545 545 545 545
Visina bočnih vrata 1 175 1 175 1 175 1 175
Širina bočnih vrata 700 700 700 700
39
1�Za�standardna�vozila�uključuje�sve�tečnosti,�90�%�pun�rezervoar�i�rezervni�točak�(gde�postoji).�Mase�i�opterećenja�osovine�variraju�u�skladu�sa�specifikacijom�vozila�(uz�opcije�i�dodatnu�opremu),� koja�utiče�na�nosivost.� 2 Uključuje�masu�vozača.� 3 Maksimalno�dozvoljene�mase�(uz�mase�osovina)�koje�su�navedene�na�pločici�s�nominalnim�podacima,�nikada�ne�smeju�biti�prekoračene.
Mase i zapreMine L1H1 L1H2 L2H1 L2H2Mase i opterećenja osovine1 u kg
Masa praznog vozila1 1�240–1�450 1�260–1�470 1�300–1�490 1�460–1�500
Korisna nosivost2 750–1�000 750–1�000 900–1�000 1�000
Ukupna dozvoljena masa vozila3 1�990–2�430 2�010–2�420 2�200–2�470 2�460–2�500
Ukupna dozvoljena masa na prednjoj osovini 1�090–1�120 1�090–1�120 1�200 1�200
Ukupna dozvoljena masa na zadnjoj osovini 1�140–1�450 1�140–1�450 1�450 1�450
Maks. opterećenje krova 100 – 100 –
Masa priključnog vozila, bez kočnica 500 500 500 500
Masa priključnog vozila, s kočnicama 1�000–1�500 1�000–1�500 1�000–1�500 1�300–1�500
Zapremine u m3
Zapremina teretnog prostora 3.4 4.0 4.2 5.0
Zapremina teretnog prostora sa sklopljenim sedištem suvozača/zadnjom klupom 3.8 4.4 4.6 5.4
L�=�dužina,�1�=�standardno,�2�=�dugo� H�=�visina,�1�=�standardno,�2�=�visoko
40
Svaki Combo vam pruža izvanredan kombi za vaš novac, a Combovi
motori isporučuju sjajne performanse naspram svoje veličine.
Možete da očekujete servisne intervale od 10 000 km ili godinu
dana do ispunjenja jednog od oba uslova i izvanrednu potrošnju
goriva, na primer kod veoma ekonomičnog 1.3 CDTI dizel motora.
Većina motora dostupna je s opcionom Start/Stop
MOTORI I MENJAČIMotori 1.3 CDTI
sa sistemom Start/Stop2
(66 kW/90 KS)
1.3 CDTI2
(66 kW/90 KS)1.6 CDTI sa sistemom Start/Stop3
(66 kW/90 KS)
1.6 CDTIsa sistemom Start/Stop3
(77 kW/105 KS)
1.6 CDTI3
(77 kW/105 KS)2.0 CDTI3
(99 kW/135 KS)1.6 CDTI4 (70 kW/95 KS)
1.6 CDTI ecoFLEX sa sistemom Start/Stop4 (70 kW/95 KS)
1.6 CDTI4 (88 kW/120 KS)
1.6 CDTI ecoFLEX sa sistemom Start/Stop4
(88 kW/120 KS)
1.4 CNG5
(88 kW/120 KS)
Menjač MT-5 MT-5 MTA-5 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6Emisioni standard Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6Tabela prikazuje podatke o potrošnji i emisiji zavisno od varijanti i pneumatika. Molimo, obratite se svom prodavcu Opela ili konsultujte cenovnik za konkretne informacije.Gorivo Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Benzin CNG6
Potrošnja goriva u l/100 km1
U gradu Tour (M1) 6.9–6.5 6.0–5.4 6.9–6.5 6.0–5.4 9.7 9.9 (6.5)Cargo i Tour (N1) 6.0–5.9 6.6–6.5 5.7–5.5 6.4–6.1 7.1–6.7 7.8–7.2 9.7 9.9 (6.5)
Van grada Tour (M1) 5.1–4.4 4.9–4.3 5.1–4.4 4.9–4.3 6.1 6.1 (4.0)Cargo i Tour (N1) 4.3–4.2 4.3–4.2 5.2–4.6 5.3–4.6 5.4–4.7 5.5–5.1 6.1 6.1 (4.0)
Prosečna Tour (M1) 5.8–5.2 5.3–4.7 5.8–5.2 5.3–4.7 7.4 7.5 (4.9)Cargo i Tour (N1) 4.9–4.8 5.1–5.0 5.3–4.9 5.7–5.2 6.0–5.4 6.3–5.9 7.4 7.5 (4.9)
CO2 emisija prosečna u g/km1
Tour (M1) 152–137 140–124 152–137 140–124 173 134Cargo i Tour (N1) 129–126 136–133 140–130 150–136 158–143 167–154 173 134
MT-5/MT-6 = 5-/6-stepeni manuelni menjač MTA-5 = 5-stepeni Easytronic® menjač M1 = EU klasifikacija vozila isključivo za vozila za prevoz putnika N1 = EU klasifikacija vozila za laka komercijalna vozila ukupne mase vozila do 3.5 t
Sve informacije bile su tačne i ažurirane u vreme štampanja. Kompanija zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni specifikacije motora, što može da utiče na prikazane podatke. Molimo, obratite se svom prodavcu Opela za najnovije podatke. M1: svi navedeni podaci odnose se na osnovne modele EU sa standardnom opremom. Podaci o potrošnji goriva i emisiji CO2 određeni su u skladu s propisima R (EC) br. 715/2007 i R (EC) br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama), uzimajući u obzir masu vozila u voznom stanju, kako propisi nalažu. Dodatna oprema i fabrički ugrađene opcije mogu voditi nešto višim rezultatima nego što je navedeno u podacima o potrošnji i emisiji CO2. Podaci o potrošnji goriva i emisiji CO2 ne odnose se na određena vozila i nisu deo ponude. Ovde su prikazani samo u svrhu poređenja različitih vozila, ali se mogu razlikovati od konkretne potrošnje goriva pri vožnji u realnim uslovima, koja u velikoj meri zavisi od stila i uslova vožnje. Dodatna oprema i fabrički ugrađene opcije mogu povećati masu praznog vozila i, u nekim slučajevima, ukupnu dozvoljenu masu na prednjoj osovini, kao i ukupnu dozvoljenu masu vozila i smanjiti dozvoljenu masu priključnog vozila. Ovo može dovesti do smanjenja maksimalne brzine i povećanja vremena ubrzanja. Vrednosti performansi vožnje pretpostavljaju vozača mase 75 kg i opterećenje mase 125 kg. N1: podaci o potrošnji goriva i emisiji CO2 oodređeni su u skladu s propisima R (EC) br. 715/2007 i R (EC) br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama). Podaci o potrošnji goriva i emisiji CO2 ne odnose se na određena vozila i nisu deo ponude. Ovde su prikazani samo u svrhu poređenja različitih vozila, ali se mogu razlikovati od konkretne potrošnje goriva pri vožnji u realnim uslovima, koja u velikoj meri zavisi od stila i uslova vožnje. Dodatna oprema i fabrički ugrađene opcije mogu povećati masu praznog vozila i uticati na opterećenje. Ovo može da dovede do smanjenja maksimalne brzine i povećanja vremena ubrzanja. Vrednosti performansi vožnje pretpostavljaju vozača mase 75 kg i opterećenje mase 125 kg.
POGONSKI AGREGATI.Koliko tereta vozilo može poneti je jedna stvar. Potpuno druga stvar je s kojom lakoćom ga prevozi.
41
15˝ čelični točak.7 16˝ čelični točak.8
15˝ točak od lake legure.9 16˝ točak od lake legure.10
NAPLACI I TOČKOVI.Točkovi za Combo predstavljaju idealan spoj lepog
izgleda i funkcionalnosti.
tehnologijom koja smanjuje račune za gorivo pri vožnji u gradu, a standardni
indikator promene stepena prenosa pomaže da se dodatno smanji potrošnja
goriva. U ponudi je širok izbor motora zavisno od tipa Combo vozila koje
kupujete: dizel s turbopunjačem, benzinski motori s prirodnim punjenjem
i s turbo punjenjem, motor na prirodni gas i specijalne ecoFLEX verzije.
OZNAKA PNEUMATIKADimenzije 185/65 R 15 195/65 R 15 195/60 R 16
Stepen iskorišćenosti goriva E–C E–C E–C
Prianjanje na vlažnoj podlozi C–A E–B C–B
Spoljašnja buka pri kotrljanju (dB) 69–68 71–68 72–70
Zvučna klasa – – –
MOTORI I MENJAČIMotori 1.4i
sa Start/Stop sistemom (70 kW/95 KS)
1.4i(70 kW/95 KS)
1.4 Turbo(88 kW/120 KS)
Menjač MT-5 MT-5 MT-6Emisioni standard Euro 6 Euro 6 Euro 6
Gorivo Benzin Benzin BenzinPotrošnja goriva u l/100 km1
U gradu Tour (M1) 9.5–9.3 10.3–10.0 9.5Tour (N1) 9.7–9.2 10.4–9.9 9.7–9.5
Van grada Tour (M1) 6.1–5.9 6.1–5.9 5.9Tour (N1) 5.9–5.7 5.9–5.8 6.5–5.9
Kombinovana Tour (M1) 7.4–7.2 7.6–7.4 7.2Tour (N1) 7.3–7.0 7.5–7.3 7.7–7.2
CO2 emisija u g/km1
Kombinovana Tour (M1) 171–165 177–172 169Tour (N1) 168–163 174–169 179–169
7 Standardno za Combo Cargo i Tour L1 s 1.3 i 1.6 litarskim dizel motorima. 8 Standardno za Combo Cargo L2 i Tour (N1) s 1.4 benzinskim i 2.0 dizel motorima (ovde prikazan s opcionom punom ratkapnom). 9 Nije dostupno za Combo Cargo L2 s 1.4 benzinskim ili 2.0 dizel motorima ili za Combo Tour Essentia (M1). 10 Nije dostupno za Combo Tour Essentia (M1).
1 U skladu s uredbama R (EC) br. 715/2007 i R (EC) br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama). 2 Dostupno samo za Cargo sa standardnim krovom i Tour (N1). 3 Nije dostupno za Tour (M1). 4 Dostupno samo za Tour (M1). 5 Dostupno samo za Tour (M1) sa standardnim krovom i Cargo. 6 H gas u m³/100 km (pretvoren u kg/100 km) u skladu s uredbama R EC br. 715/2007 i R (EC)
br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama).
42
ecoFLEX tehnologija. Sistem Start/Stop doprinosi značajnom smanjenju potrošnje
goriva, troškova i emisije izduvnih gasova u gradskoj vožnji. Motor automatski prestaje
s radom svaki put kad zaustavite automobil i pritisnete kočnicu, na primer na semaforu.
Kad otpustite kočnicu, sistem hitro sam startuje motor i spremni ste za pokret.
Combo Tour (M1) s 1.6 CDTI ecoFLEX motorima nudi obilje ecoFLEX tehnologija:
inteligentno upravljanje generatorom regeneriše energiju prilikom kočenja ili rada pri
praznom hodu, a pumpa za ulje promenljive zapremine dodatno smanjuje potrošnju
goriva. Uz sistem Start/Stop, optimizovanu aerodinamiku i pneumatike niskog otpora
kotrljanja, omogućuje vam da izvučete maksimum iz svake kapi goriva.
MNOGO ČISTIJE NEGO DA ZAGRLITE DRVO.
Opel je posvecen smanjenju uticaja automobila na životnu sredinu i Combo dokazuje da to nije prazno obecanje. Čak i ako ste ceo dan na putu, možete da uradite nešto za održivost vozila – i smanjite operativne troškove – tako što cete odabrati Combo opremljen ecoFLEX tehnologijom. Alternativno, dodajte u vaš Combo efikasni 1.4 litarski motor na prirodni gas (CNG) sa 88 kW (120 KS) .
44
IntarzIje na sedIštIma/bočnI podupIračI sedIšta
Instrument tabLa
materIjaLI I BOJE.Izaberite neku od izdržljivih, a privlačnih opcija i dinamičnih boja za površine u unutrašnjosti.
1 Dostupno za Combo Tour Enjoy. 2 Dostupno za Combo Tour Cosmo. 3 Standardno za Cargo i Selection. 4 Dostupno samo za Combo Cargo.
Crna. Pepeljasto siva.1 Orah boja (s premazom).2
Crna (s premazom).2
Cubus u crnoj i sivoj/crnoj.3
Nugget u svetlo i tamno sivoj/ crnoj.1
Star u plavoj/ crnoj.2
Nugget u crvenoj i sivoj/crnoj.1
Star u orah/ crnoj.2
Vinyl u sivo/sivoj kombinaciji.4
45
OsnOvne DvOslOjne metalik
COmbO seleCtiOn enjOy COsmOCargO tOur (n1/m1) tOur (m1) tOur (m1)
materijali
naziv materijala za sedišta Vinyl1 Cubus Nugget Nugget Star Star
boja sedišta Siva/siva Crna i siva/crna Svetlo i tamno siva/crna Crvena i siva/crna Orah/crna Plava/crna
instrument tabla Crna Crna Pepeljasto siva Crna Orah (s premazom) Crna (s premazom)
Osnovne boje karoserije
Polarno bela • • • • • •
Paradajz crvena • • • – – –
jako plava • • • – – •
Dvoslojne metalik boje karoserije
rubin crvena • • • • – –
suton plava • • • – • •
mornarsko plava • • • • • •
silverfish srebrna • • • • • •
Ponoćna • • • – – •
biber prah • • • – • •
N1 = EU klasifikacija vozila za laka komercijalna vozila s najveće dozvoljene mase vozila do 3.5 tone M1 = EU klasifikacija vozila isključivo za vozila za prevoz putnika 1 Opciono.
Jako plavaPolarno bela Paradajz crvena Rubin crvena Mornarsko plava PonoćnaSuton plava Silverfish srebrna Biber prah
46
OPEL sErvis.Svaki Opel je projektovan da pruža maksimalno iz dana u dan. Ali kao i svaki komad precizne mehanike, on pruža najviše kada se o njemu staraju ljudi koji zaista znaju svoj posao.
DOBrODOŠLi U OPEL sErvis. Naš široki asortiman usluga je usmeren na to da obezbedi da dobijete što više užitka od svog vozila. Mi to činimo tako što koristimo originalne Opel delove, primenjujemo najviše standarde kvaliteta, zapošljavamo kvalifi-kovane tehničare i naplaćujemo fer cene.
Opel provere i pregledi. Svi automobili trebaju redovne pre-glede i provere. Od sezonskih provera do generalnih pregleda, Opelovi servis partneri nude vam priuštiv kvalitet i pouzdanost.
OPEL sErviCE 4+. Posebna ponuda za vozila starija od 4 godine. Vaš Opel zaslužuje isključivo najbolji tretman. Opel Servis Plus je servisni program namenjen vozilima starijim od 4 godine po izuzetno povoljnim cenama. Odaberite isključivo vrhunske majstore i originalne rezervne delove – pristupačnije nego što ste mislili.
Opel služba pomoći na putu: Ovaj mobilni servis je važeći i besplatan za sva nova Opelova vozila tokom prve godine od datuma prve registracije ili isporuke kupcu, šta god da je od ta dva prvo. Gde god se nalazili, Opel služba pomoći na putu je tu da vam pomogne. U više od 40 zemalja Evrope – non-stop. U ponudi su usluge kao što je pomoć pri kvaru vozila, usluge šlep službe, iznajmljivanje automobila, obezbeđivanje hotelskog smeštaja ili organizacija unapred dogovorenog transporta, npr. železničkog ili vazdušnog (pogledajte uslove programa). Distributeru ili ovlašćenom serviseru biće zadovoljstvo da vam ponudi proširenje programa na godišnjem servisu.
Ponude za finansiranje.¹ Naši Opel Partneri nude finansijske modele tačno po vašoj meri. Sami odlučite kako želite da platite svoje vozilo u skladu sa sopstvenim potrebama.
Ponude za lizing.¹ Opel možete da uzmete i na lizing. Uslovi lizinga mogu da se prilagode poslovnim zahtevima i mogućno-stima. Za konkretne ponude, obratite se našim Opel Partnerima.
Usluga osiguranja.¹ Mi nudimo kupcima Opelovih vozila sve tipove osiguranja vozila. Obratite se kod naših Opel Partnera i dobićete sve relevantne informacije.
Dvogodišnja garancija za novo vozilo. Ova garancija važi za bilo koji Opel automobil tokom perioda od 24 meseca bez obzira na pređenu kilometražu, od dana kada je isporučen kupcu od strane Opel dilera.
Produžena garancija.¹ Ovo osiguranje troškova popravke omogućava vam da produžite garanciju novog vozila. Za informacije o dostupnosti i detalje kontaktirajte Opel partnera.
Garancija protiv perforacije do 12 godina. Opel pruža pouzdanu dugoročnu garanciju protiv perforacije prema uslovima garancije iz servisne knjižice.
Rezervni delovi i oprema. Sve što je potrebno za održavanje vozila u savršenom stanju i za prilagođavanje u skladu s privatnim i poslovnim potrebama dostupno je kod Opel partnera.
Recikliranje. Informacije o dizajnu za recikliranje, poenima za vraćanje ELV vozila (End of Life Vechicles) i njihovoj reciklaži možete da pronađete na Internet stranici: www.opel.rs
Ako imate pitanja obratite se Opel partneru. Više podataka potražite na adresi www.opel.rs
1 Dostupnost zavisi od uslova na lokalnom tržištu.
47
VRHUNSKI SERVIS.myOpel je fantastičan Internet portal za održavanje vozila, zakazivanje servisa i još mnogo toga. Možete mu pristupiti preko Interneta i preuzeti opcionu aplikaciju. myOpel je fantastičan Internet portal za održavanje vozila, ažuriranje i još mnogo toga. Prijavite se preko Interneta za sledeće pogodnosti koje nudi myOpel:
// Ponude servisa skrojene specijalno za vas i vaše vozilo
// Podsetnik svaki put kad je vreme za servisiranje
// Zahtevi za servisiranje i lako zakazivanje preko Interneta
// Lokator dilera za pronalaženje vama najbližeg prodavca Opela
// Pristup kompletnom istorijatu servisiranja preko Interneta
Registrujte se na myOpel u nekoliko lakih koraka: 1. Idite na www.myOpel.rs
2. Registrujte se besplatno i potvrdite svoj nalog
3. Preuzmite opcionu aplikaciju myOpel
www.opel.rsNeke ilustracije u ovoj brošuri sadrže specijalnu opremu koja nije uključena u standardnu isporuku. Informacije u ovoj brošuri bile su tačne u vreme štampanja. Zadržavamo pravo da izvršimo izmene u dizajnu i opremi. Boje koje su odštampane u brošuri samo približno odgovaraju stvarnim bojama. Prikazana opciona oprema dostupna je uz doplatu. Dostupnost, tehničke karakteristike i oprema koja se isporučuje na našim vozilima mogu da variraju u zavisnosti od zemlje. Informacije o dizajnu za recikliranje, lokacijama za vraćanje vozila na kraju životnog veka (End of Life Vechicles – ELV) i reciklaži ELV vozila možete da pronađete na Internet adresi www.opel.rs. Potpunije informacije o dostupnosti, opremi koja se isporučuje na našim vozilima i posebnim ponudama potražite kod lokalnog Opel partnera.Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117, Hungary)
RS/M
Y16
30401160 Štampano na ekološkom papiru bez hlora. Izdanje 02/15
