Upload
serijatnabalkanu
View
58
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
ILdullih Lr ,{hnicd ol Ilxril
OhLiino toinranjc rcrl, r
iDTP:
H,ttnLJrlnr 'lihir ,l[nrovii, fr oi.
Sürlrtnrq, dtcnrir l:lidrr, Ncd(1xnd
T , , r 7 l 0 0 0 t . , i J . , r l l
Abd!llah b.Abmed etHavil
Olak5ano poimanjetevhida
Abdullah b. AbduFRahman elDtibrinHalid b. Abdullah el'Muslih
srkhrjns H idzB, 2008.
Prcdgovor istalfl rrrtog rrienjalia{ l ) (ht l ln l l i l l ) Abd(rFl{ j l l t r rr i I l . l ( ,1 U2ibt. i l l . l
. , \U ! l i ! , , i l r i i \ i u j i , . r . , h , , L j r j i , , i O . : , , . n , r1 t r . . , r , , r l : i
r . , n r : . 'mnr l . , . r r rg , r l f f , , , | . ! , , \ . , . r t ! , 11 . L .h .LL r . . \ / . t r i , ! :
C , , ! , . : tD , r .n ; r1 , ,_O ln : : r , r , t , nnu i ! r t r l , i t j . l . , ! r ! r , - , r r , r l ,i l i h r \ l , . l , , 1 l i l , h . . \ l , r r d .L t J r I i \ n r , . r j r ! . i l ! . : i . l n j j : . , ! r r ,
! p n i , , u 1 3 n , , c i t ! r , \ r r i L L r . . i . r , , ! r r , ( i t , i . ! f j , : m r , , t f . ! ! , . ! , , , td l u J l . Z l . , ) { - s r i r r | , , 1 : i . L i ( 1 , t n , , t u ; . , , , , : , i i . r . , , , , i . . upd en r u ,o r l r r r I l t r i L n r : f i r : r ) ! . r r r : , f f i : i n , j , , t r r . i f : .' , . ! L . r r . z r r r j r i . l i r f . i J j . : , n r , r r . , , , 7 . t r S , r . : ; f t r \ h f , , 1 , ! : r r .r i j i t u . , , . 1 . L ,o . r ! O r t . l i J i t j l
\ t l i j r nh r j j . l r r L fL r r . . i . ! i ] t , i t . , , LL r . \ t L l , . f : . L r t ." t e lo r L | n , r r r t r L r r t r j e ! ^ r r . . , t , .
:5 I l r t i . t i !IU,JLLll.LL tr ,\I,Jtr, I{rL,r,, fl D.ttf, u
Predgovor istaknutog aenjal(aHalida b. Abdullaha cl-Musliha
Hvrljor nclrJr]\llih, cospontrr Jih sq.bu. D.rosjnr ritrr.Lr' 1 . . ,
vi!i orjsniltr x r,L hi m'rJ.L, rtL lir-r.r u roroJitu i iv. jjicsovr .ßhtrr..
Cnio $D.r. n. ir mlri.LO nri br:ricjtj ÄtlttrlLxlr L Äh j jrd cLHNi l !d jc r ! r ) rk iD . ! !nn i i j !u . r a im,o !or jc j rd r l i i o r i r !kldr sxm vidio lxh.rL IrisrLP .\om rtckiko bidrom zrülu. Ur$i,rri r . l xk i rv in icdnrneko j i t r i . , "n j . i cü" .J . i t " , i sc r j . r . . z j . .gmgijc i SYs inrji,lllal rck.m:
-i,)n i tt3.jji
"A l,li sna Kufon uainili dastupnin zo uieie rdpanet i pouku, pa jna tiikogdkobipoukup nia?"tt tr.tItintrr t.n; )l
\idlliei,ik, srll, hhu nejh vc ,ciirn,, j. rkx!: .r,r nr. /,:{r.:,?tin; n,a th cltntjr-Jdt,,i ,;it t'tan! t. ot:r.,r!!,1..a. rt. )rdoil. u _SiLilN u hxnin tbu Llurejrc, fuLrirlhhu tu)tr 1, hhodo,i\llih.r R,ntrrik. slllllhhu il.ihi vt *llsn, rkro jr: h/;,r ,,1llli \t laln ltn trttuEü.-rrr i,r! bjr /'.4u,t :txit.ad rtln!.i lrtü ka üüy laji lütrr?, i,1,li,.Jr,l LI ir. jc dollo tr.rliDimrXl$limi u hidL Dtihjn, r.LJijnhhu turh.
:'t
Lhs..L.rli.,i S.Lir .!r.nn. izsrrncn ntrznmitr kior rdr.ra ilintr ltoioq,ilrji..r,
ours"N" /-,
Ov. it.jr u:inio i:r! üd i.ih ALdulhh Ll.Ltu jc Jj.lo, nr kojdrDu sc kcLr zihvrliri Nar..no,bog (.gr *.je oljDr dicl.m dakia!
rristr p o$ro'i svil.s nani x :i!n1j,.naAt'|n tLton koics i.,j.k{znxje Alhhovo lrxro kod d.qx,3 u tq3mic Fo!tualii drniilukr
Alhhr nnnn zr strs i |onrikr n rijci,mr i Jjdnm, nmi i'rjcurL, i di di koriri od or.g LnLc uij!di.g irudx
Hulid b. nbdnlltrL 3l Iluslil,
l l 5 1 .111 Lg .st
I"
BL
Li\od
Ov. F itdxh sd.om . icrhidu li.ji u schi srdrti rrjbnn{lpnr,lr i zfui.Ln,r L.rii ,z br{ foglNljr Lcr Loj.rj S\oinli Allihn.& f,imiri :,il.dD. tljd. i b.z.'ij.! N,n,rqr ^llih ril. ?xd.v.!ü
Olil sr:.1i| ,rdrti os niic,rjr, t,tuih, pot!1. lioj. .nrcljLl
Fiblizrvri rtriirktrro,orjrxniiauju.Ficniü,,oLaL!rvrjrmuFIn.cq.ludnai dr i. rckn *vxr i n. 'n.te slDTniti .rinr sr nf.Traur cn.jdr sunn,c L rlicrc sup,!ti.$r, rstojro sdi di pojirid suitnNcvhidr. njegovih o ovi, v6rx, . ziti
nm nreiio rx spom,nlrnierutn,rn.ni trrhnh, a roj. ink riirboirro, ttr r gi t.jrirn), Lroi 'ri.i{!rc !LliLc, r^rc i propLr!.
qlpür i vriicdnüi tshi.L r|nogr doar Jo izrrtrlr sv! JoliD - ^ . t n . o .
srtüLu, pridodro six, poj.Jirr poHlirlrr ltojr mon pomvitL vxL,
'lirJi! sam sr tr tJ.sliitJL Innn3n,.t,Lc r nicn.j poLlicli.
(o nrio {nr dcli,ri.ij., +urn,jüai ulnxl]r! dokr2! zi inc liiko bilrrj satdtrt bnr ltrhlk ?1 tx,ridrj. i i ürmlef lnF Cnr. s.un $?nn.nos odoljNr,ix i t)rc(jcruog rldraiyuii, uin,ifn o.o di.lo*cdnroni rztr,c.lu togr Jvo{r, pr xho brJcn pDsr|io, tojc od AlltrhrJcdnrog, a rko budcn pogrilrii., r. r od Dcr. s]lNg i icjrtrnr
xsxoza'reOvaj :izdxk skurio s!, i2 k njigl lsh msk ih üienjiki. nNrhhidi,
i nr^ro srm gl Olxnirno Fonnr{! rcvlliJr", nolcar SvcnlirrgGospodin dx didne ko.nri u njrru idr p.dJi da Lrude nx vrgimoilh dobrih dj.h nr DNL ltrh Ci vüncn
Nekrjc slNr r sdrm na na:cg vidoYi6nih vL,hrnn,üh, naijcgo( por.di.! i $r njcsovc 6lube.
^bdulLh b ^hntd cl Hrvn
Ri j rd ,315169, P O ßor 11 l l r1
Nlobilii: 0558850025
AlLrvcelarhotmril.con
h,
Znaienjc tc!hida
g1.goh rfl'l,r:rL_.,l,rll i'rlrtnlr,i ,ho l i i i j r i?n ,du .nr l in {w i
rilio osiD ]l,nrlmmedr n! ,zhz1ri l4nhrrnnrJr .d .ntrliI fudi ,
H r l n h r w x j r a r k r r r "i r rmu d.^o l i Ja ßtüt
r r,rrrrd r,.ryf l?Jv.Liriir l,rr!ü,.! r\lhlri u:
n:Lrltjrtu (:Lyirinrr. ylrlJir i oJtNriu),
| [h i r r r t rnt ]v, 'nn) iiDen iD i i s rg rv im . ,
Dikh, t.si.t si r$. 16iii.lx
1 evhiJ! u nrLr'rijir,
2 tcvhidu cl ![Ll,ijt i
rl turh,.ln tl rinr', \rs rilil.
z,it'u, trttrt..-1|[ttii.: Izdnjüj. U, iirtu]s .\lln,l
lli knie ,.ieno, izdyrjric u^l.er.g A[r1I I djdnnraoistvdrin sü!o Njcmu.
|lnljd Jj.L nliflerih uz\.iicnDri: $\rrunjo. .rskrbtjni,rtc.' ' ' ' i , . p . :
Dohr?i?i rer|ü cr fuLLuL,jiü
'i ;i1t 5:\'i''sana 0n ttvotd i up&vljat" l!l,ür1 tr1i{. I t i:.i, i,:
!i'iji1; a'j:)i !ß i: tßano Allohu ptipodo vldst no nebetino i ra Zenri,,," \pt t\tiui.\t ti
i Ji i! jr ::;\t;...:1i jt :t ' :i j'j1'J. K,t ; i :,
lti:,j .:sti :ä ri tl;'iji ,;i: Jj ":r :.:41 ,:j ;:t1''upjtdi: Xa vü hnni t nebq i k anljer iih tu dkto ttuh i vid, ko stvoniivo h netiroq, d prcrvoo ituo u neiiro, i ka lpnvto svinT'- Alloh!. re;i:poni o ti 'pr: P0 z,.ta4o c anda \ bajik,
zr n.rtt : rlh i.]a trt t ti : t j I iJt.,/,,itrri.,!/, Izderiinjc Uzri.rn.g]\ntrh tr dr.ln
uktr, ti.I rjilrovol ob.zr.iljr Nrqauzviiüros.
PriDlcr djelx liojnnr !c obo;m illih: nünr4 pon, t,drdz,otoni., zNid, nruh, rxdx,lirLLw i dr.
D.kizizr tf! d uluhiljc:
it lrrl -.'n, jl;ji ij.;( u; jr''Dtirre j ljude ton stvona sano rdto dd l,le obaiqwju!' itt t tnixtn\:,
HiiilE; l3
"lAlhhaaboiovale inikogo Nknu tuwin ne snattajtet" ttt.lttt lni
,i,,!x. iji''j,7,,.i,ii, 4t;l j ) -8.- aE''Ptik tebe nikdra| pananika ritno porlali d dd tuu'Nend boqa otin Mene, zato llenp ahoiovajtp!"'
Z)a!"i. t.-rnt tlr;ir r!! lltit Opnirrnic UzyilrnogÄllilu oraro krr. s3 on san q,nxo u sv.joj Knjizi i kiko ci j.qrntu Nl.gN' PoJrnik od svojnrvi s}rjcnsrfr i uzvi:cn.ri, l,or' . '
' ' \ , \ ' l
rücda,F Allrlrvih $!istr{ r i{nlimr nvorulr i obrxmo,rl,fir t{ilcdrdr arri.nir rih n.jshrx I ll,ril, rcsinnji imih
Dokxzi za lcYLid d trnr'irBi !itr:
' r 1 1
''N ika n ije kao onl An ee Atje i ee vid,l" i rr.r : ianri tijLn r
t j:i, ;7i ä:.t\ ;Jr,
f -i! :;(i Lir6a torite njina, a klo,jt, e onih kojihudu nditi, aroko A bü kainknit"
Prvr 5!! ki vArc tcrh ., Dcdüs.bro fov.TxDc Svikr !6irnc!.l,ojn{ je.d,h,se, hko dr u,trt Loji dülc s jdnon vßrt,mkltidi, r nt dodr s drüqon, nilerjrmik
L!:.+itj{:i\)i:i. q
. ai;t .i-:.\ t :t'l
''alhh ino rojljepid jnerd i ünkteau Nkgova jnend kakaltltrrif,r:{rr: :: r lril
Drugr: -\..coplio.lnot?n, idr n, n!vjc.ri.i, t,oriv lioiil, io borioAlhh.r l'oslanil, tri?nili i fjc,lvrii I icrhid d ruLuLilt \lcrorilisu,lxle 411i1, Tri ltDii nv i i orsldLljric, sD'!:,,je i o:nljrn, dxl.Lünt , !rdu. On! l(.ii ac !Jr.7rr.L i r r.dL,r. i\'lclutnn, s ov.jn v* nrnt.rhmx nir, fofili vjcrni.i D.hzzr to { r'jeii llzujquq.
i;i|'ä :1,i;it't1\ ilt J -.:,it :t11; ;.:; i ai ):
i,r.iri ii i:r F 1ii:J;: rji t;;;;i13.J1'-;. j,31"upitoi Xa@t hnnj ' npbo iizentje, iie dßladuhivil,konvaniivan neti@g, d prctvan äla u neZiro, i ka upnvlj7 einl' - AIdh! t.6 ieoni-dtirc.i: PdzonaGaseanddne rorte?"'I rnir .irl: rLnj ll'1ial Tcvhü ci llul,ijjc hi. ic , rzlorj nxn.' frlrih On .io
tdnc! ni komü rc grdc wi iic]l i lltr,liko se on Dc o$r.,ri, niledrDdjclo ncac hni lrriirljo!, vra t. liri sv,L rinrvrr S djcsDynn
l . . , , . . \ . . 1 lAl]rlir drugr u ihrdeu. lurhii dx je zbog Dv.g rolhidr lrriilrrct,.{xnr h.rL,r izncdu I.slDiLi i njih.lih rrr.di, nc.!h.dn.nN ic IDnctni rclikn lrrzitu, doLr. nivrni Jri.{ovr tcDel r j jzliiii
PtrtrnJr vezini 2r qrgr.
znoi.i i vt ijtdnost tevhidn
1 tvhidic nxjznririnrji kmclj iJrnr. Non.gu.. jc dr i,\i.kuäo n n lh i tonrnc mns l lD l r r l t r nc f . . rd i rc r l , i t ,ÄlLn,onjcdmriü, jtriz
Jr jc s1n. U?!iacDiAlLlh d.r.jrf.h.traijr, nrgirLirLar ntr trr fuini rvojsvo b.rxr$ri svtnrdrrtjon mnno Ntq..
Illtrlr.y P.slüiL, !rlLll.,ln, rL.rii ,r sdldn.F i.kD: nr,,,J.
. 'aj,t1iürt tt.,tr!. tia!. t\;tt)ll ri,r i l.rjt i,.L'I o,al,rItl'--
"br-.jtJdu./a ü, zn,
' lrnt "udnr n,)rzttr 1' rLn'ti it A.'t.d.r'r
2. n,hid j. !'vr i ir!arr.tr nii.r obr,:7i (.ovj!Lx. on.ic,spcdsvrliog djdx i .br??e 4o! $os ytlila,g !.lotrjx i nzro(jfFo.rnN r. tozrvl tcir trfitrv. rerhid.
,\1hhov PoshniL, nLLilLilN iLüjtii l.c sdltm, iitjtr(.i tlL[z],tuJilxllrlnr inh, ! Jdrrn, rll x. nr
'j.: 'Drai a:i ütoh .d ,ti.llüiii.rl<tri!t,lt, )d:n l)ln. !t.L..rt .ti t) ba:t\-rtt t rjiri )fu l. n,a ö r,tl!,D!|t a\iqahA. n.kI JftS.
Drcdr,lu r,,i: .lAittAttit.)
i N,jdr! rljclo nt.. 6ni pridrljdu bc, tcvhidi oi jr ujd,rfrrnoni i t)in.nii !ril, ddr Svx tukvl .ljdr no nn,gu
. : L r o ' l - . , r . ,n. rlozr smitrxri nx$izonr Lcz.ii.as Txko, ![oliho sc üd dimx rrd. inha, .r ic iL l.kvrrtli i rnilrti ki. no ac irliisroir, uh.liko sc pojau ,rtrk.n trclhodno urctc ii{o1..,poklrrni irtu lbxdd bcz t.hnLr bnx inkom ' Kro Lxkryniirlrrn jc, i rjego! t,riinncli bit & .d rirnrü nüouikx
.1 Tca|Lil ic r'l.gup!(c isigLtrr!gtnanr frdunjild{uj al,r.duDok iz z i (o su r j ra iL r?v iacnog:
sl$s * ---,*,,""**, =** -*, t5
tl.;::J .,;i & li1 t q j ;t itt\';+ tj"ßit ie tisuni s\no oni koji ttetuju j vjpnwrje sak snikiaju; ani le biti rd Ptd@n put ."irriilrrirrL tn':m
znriurj. nIiljr u ovdn rjd! renc !nL, nrn.soL.nv., kio n!rc n, f'.ulraio, poixmio Allt,!r |.slaniL, sxlhlhln' rlcjhi rc
UrioslL..iv.F d!\ !.ü rsil., {lokjc tvr,iJ rrjvcia PNd..5. T-lridjr rrosul6lii u Dutnnot i s|xsi od \rirc.
\hrd iu n+, rLr' fij, (3r MErin (16i t(r1)riüi!.!Ltr r.LLljh hirrtr 11317) nt(!ljr urL r ' n i i . , , 2 , / t r 1 ! l , , , L i1 tbDr rc5uL .L 'ü j t u ' t ' ' n ' ,
vr:ii]+
-*s,"..1b ____.1__________ ld. 'Fv{d,
,Ulxl,.v ldslanih, srLhLLrhu ricj|i rc ruon, jc rctro: lar
l^rt!1t:i dn ürn lßd ^nr 4lrrn fuhn! Kajt n.Lr : tdt t!,n, i d" j!Mnltnn.,t ^ltgaa nl, i Njtrar fa'h,il i ta I In,4luto t'L iNJtla!
l'!t,,1i|, Rij.il|it.i a. ptüa M.j.rir,tnil at Njtld, i tt, i D.ttttnlnta i i.jt D,th,rtt! irLt ,4llrl,i{ rröh n D ,d r r |dlu
'likrdüjc rclno: uinirt). itt.t z.t)nir nitt) arcrr I'Jilt.l
h ib
illrlttl art;j rj,r nrrllritrta \nlrrarraa '
t l , . t , . . . .
1!ulmrri uicnjxh lbnul lixjjirr, nh ndr rhhi rlej1r, kxz!r "-fcr|iJ
' ' ' ' t :
S(r sc uic !riri rro isc $|...hr!xj,, t.vr,mL,, or ji,jc (niijrc,zxitiu oddnnjrluikihfr.rii i nil.i.i:
{'e"kd e u tode uk@ju, ßkteno e nole Allahu, d kdd ih 0n dodovede, odjednon üuge Njenu nhin tnata!!. 1!r.i
- i.t ;l
Dlllljelbcnidnr Frcd$xrt r,rniru .d dnnjrlLrikih i rlincrnah
trLti i kikoar. To je Älhliov ,tLkü z1 rjdn&c Ni.tr rln.teoruoriri.lurjalL'iLc rclhoio i icq.br Li. revhid. Zbog ogric i Jou?r dkhtriinj. ncvoljc riinrtrni uprxvo i, sxnn,e rclh'dr Zxr nrjc inDvx Znn Nunr, trlejhi selxm, koli * niiio r revolji, bnr i:rurjdarcvhidom, liöd lt.jc tr,ü jü U,liidri t.diiio izhz iz njcsove
rr!rt! 'truo lL, h jr!LLr Lj , Li 35 r i\rf:i, l ' s!N, lLr u!qN ,, rnuD!ruiLrLr ! i l . ! t r i ! . t i t l i R L i r i k , r r : ! o , p ! ! : . r r r l r c n , . 1 l ü r t r o i o i t ! , : t ! n r i L L i L i r .
r ! r r ! , o s q L i ! j i r i ? ! : u i r r . f , r j ! L r r ! i r i . r \ L L L L T j ( | u r r , \ r ü ! r c s p . m n us \ o i g I ! d r , q L r j ( . L , i i r D , t , ( a . o s u r i L 5 i i ! L f t t ! F L 1 D i r u i r L r ] ü i ,n, Rtri 1dli Li i\ 'r!!tr. i dlLn i !, j! oi i!,i i,r{N 4 Al]hqLh {D1{rr,,iri! nr,r, rnf!.a slbL ! pli,! L ir!0ü,,,r|i \r,trr!i!L! L, nljr rLr,{it (|5l,rh,ruirrl
Nira kao iirk ne mote ljüde odrsti u prcblem€, dok niita kaotevhid ne mote ih sl.unti istih.
7 U tevhidü je mudro* $wnDja ljudi i dännr.
{ 0 !,'fi- il;i't f.ii i-;ii ui }"'iin, i liude ton ttuotb tfuo tuto.tn Me oboialsjul" tPti)Nnrukiz
Poslanicj ni\u sl.d. n:fl knj'Be objavliiqne. ni,i prolbhäriakoni, niti sfrnna srvorenja osim zbos rcbovanja Alahu, J€dnon
ss&
t8
L. i lahc i l lal lah
_j .!jLr {,r, 4i
''Allah svjedoai da nend dtugagLtinskoqbagaasin Njego - a inelekii uieni - i dq 0n pattupo pnvedno. ilpnta ßtintka| baga asin I'lieqd,SilnagiMudroq!" tttltt:t:i. t) t. :l
i ! ; J 1 t)i"ül1i; jlnLl n1.ii l;, !
,i'a' j.=-.i141
l! i lüt'; li"Znaj da nend ßtißkag boqa otin
' 'Ntnrx drugog innrsLoslog,' osnn,'Ulila,"
DrLsi n.isllxur, ir{. ni.. drljNül ^ridrjr:
1. Neni bogi o\im,Ulaha. Olo ,iiiuri. j. d.tre.izt., lrriUu,i.r j. Jr l,on.j. b.lsxil,i k.il !c .Lr.ti!!r, riko
togr ni5r do$.]il Os!'n t,g,!, ulannri nc L'isr,o rrtahrili'nrnlL.g Logr", urgl! Li i shvxlni di sc Uzvii.ni AllihD l t c r l f z r l l i r r i \ r n r . l i i n r r c i { i i sk i r t i f , . d r . .islxrr) i r.ist xrm ;r. j. t.grr:'u.
Hl;gg rrm$nütu d! N lhä df!n. k lü,rrsis@nb ß
2. Nma stvoritelja nino Allah. TäkDde!, i ovo äaöenje jedeprccizno i onoje smöFdan dio ispnvnog znaidja rüeöi /4itatr. iltattzh,jet \kolikobt No bilö pbvo znatenF tih rljeii, nebi Auahov Podanik, sallallahu alejhi r ala alihi re s€lleme,ntoko protiv svog naroda, Kurc:jlija, koji su priznamliAuaha, subhanehü ve tebla, z Irinskog Sftoritelja.
3. N.mn vl.rlam hino All.t.. I dö aaienje je npotpunoi njinc se ne namjellva znaienje tijeti ta ilab. arab, jelukoliko bi se Uzvilcni Allah i smatiao jedinio Vladarom iOnim Koji svina sudi, a poEd njega obozauo se drugi, ne bisc postigro twhid, Allah@, subhanehu vc tell', Fdnodr.
SastNtu d'j.lon tüeii, la itar. ittauahl
1. Nesncijr - n€nr ttiffkog boga.
Tj. da nesirai .inj.nj. ibad€ta bilo lone drusom mimo Allalha.
2. Poerda - osimAüahn.
Tj. da powldi! dostojno$ ibadeta samo Uzvilenon Allahu,Jcdindn Koji nema sudrus!.
Dokaz a ovo sü rijc.i uzviienog:
-t!1!" 0n aj kol t ne uh ruh u ta sutu'
,:4>
slji ni\;rri ,-;b
Trkodü, rijeii Uzviscnös;
{@ ietxJr,tt y
{
4elaß ?l6J{
'.i*qg i;-t.pJi rr,
{ -je
'A kad lbnhin teae otu sone i nnrodu eanp:,Nenakja njita, onin|kaiinaviibddetijnitp" ! . rr;ir I l:t1; r'
; . . \"jo ihadet ihin'ono,nonexajineknn a, jt t.,leranjon,doßtc, nd Pnvi put ukazoti." i -rl: ri . Lr tri I ii jl
Iitrni,c i.rl.l.L iurnt rirrjc.: t.t rit. ;it!li,tt,1
i Jiilr !|L,,:,i :.i iLoy. TLLrir,r:r
I �. L n , r . i : t r i cn j ! i j ) . cn t r r j ! ] \ t j i h , l f bh rnc t r f t r ! , r l r . i. : 1 r l r r l . i l . r J r r . , $d , ! t r Lgü r , j ! r o Nuru , { rb l , J . l n ,
iortityieLi kpft^\bsti) 1eai 1o itntu i o oh
l t j : . . 1 / r , . , 1 - r / . : r / , 1 r r | | . I i i h i , r n r i : r . n .dc l i . i h i j g . r . r i\r.: .]l,1: Ic Irit r,r.L I I !.Lrnr ! jrlrr.tr r...i rzrrar Irjr .rih .ric.i
"Zndj da tuna iJtintkagbogd 6in Alhha!,, it |.n
I l l l l , ! ü t i r l r l , , r ' r ) { I : . i r , t n1 ,n . . j t . j t z , ; . i 1 ! x n r t i r r rr,ri,r. rrlii ljL rLr f..l,u! !Lrijdd j ntri. All.rtr, ribnünL !rt r x r . ' . i t ! n r i j T r s l , . t r r ! i r t r , j r n , i r , ; t r . i : i i r . D ! l i xu z r d !
"P&ü vkhiti 'u tono ani koji u Atkha i parta\ikd fikgavo tjeturu, tpa\ltte q\p ne'unniatu t ba, ? \4 no AIahavM putü inqmo t.ojint ttiwtiha sajin,1nj tu iskteni!,,tt ti(!i n : rJ , tri ir rjl:l Isltn,o ,ipo,i.drij. n,tr!ru n\Ir,iitn. rl. dr .,,r,j,r Jr
rrstr ibtrd(l nkren. ntd,rjd.L r,ro .\l,,tN, subftrrcr ' t . . . ,
Njrsa Uzvi:cnog tr.t-'," o,. *,,:1.;i,ttt"t.,i."n"",r.,
''A natedeno in je da sona Alohu tbadetpt1vovjetni, ljetu ispavikdaju. t r:t::1;.,l
l r t " r p r " h r L ! r I ,l!vh,dr, i ioiicziltfürdqc drl? . 1 . u r i . r u - L r i 1 ! :
+ ;
"t no tjudi kaji tu nkna Atkh a ku kne Nihntiti,wti,olipnvivkmkijoivjievoteAloho.,,t,,1
t)ijli
t l : ' f i nk tL i c rLL r r , r . , 1 t . . , . n , i j n r i d .L \ c t rn r . , i i , I j . . 'Da,1 , i i t . r r r i r r l , / i , t r i i i ' , r ?n r i cn ia , I f . i . i r k r t r ! ! b ! r I r l .. 1 t r , " , , \ l l i l r i , i LLn , .D r inL .c f . i l i , i . n rY l j i . i ! b iL , ) l i , üg YnLr
!bo2r'i il., trrlilqr d:!!.3 tr,i,,o Nir3x ll,r,;dug Dok.z?l
.r. {, r j.i, Ä .,1,.,. nLi.l, tln r. tt nr
L'oL.r.rir ql,!tri.Ll|n]r:rliüj!. ii
n l l t r h r ! n , l , r t ( n r k l t . Lh , t r i h l l t j u i ir j u ! t ! L n i i d L i t i r n . t , : g r i t Jnu l! \ , n L L i r : L L l T r - : , , . !
' 'l pawatite k iaspadn watnp ipakatjtp
'orajka ne ljenue u tasurd, 0 vje\ie u Alahr -
tdu,kotateneieptekinuti.' r,r:irr:, l{ l
-i,: ,;' :;|:"
; + ! - - : i
. . , , t . ; . . . ,"llrd in te govaülo:'Sdnoje Allah Ba9!' oni tu se oholili i gowili: Zdl
do Dopüslinto batonttua naid zboq jpdrag lü'|oq piertika?!"' | :1.1
s \r,.ir.Lij,,,rtg, it. sr llri,r-xvi irnrt i\l]i|i mLrln r I r \L
f . : , Lx , t l J r \ t ! , l , , l t r r r i n . , l n i ! ' r l j i I i l . r au fu i . r ! q n . k .n ] .
l r L : s . . r n in , L i l ! . n .m A l l , n r i l L l J r i i x i r . , l : t r i , , r n
n l i t , r , n t , l ) , r 117 : r , r ' , { , i i i i i I l T r i i ü tu !
. . , . !
Svjedoöenje daje Muhammed, sallallahu aleihive ala alihi ve selleme, Allahov Doslanik
Dokaz a ovo 6u rijeü uz,isenogr
,_t; i+'1 +4 i.l'&-i1 :t " \. a ;z-at risy4@ r!.,,:i.i <zz$\ z-::.
"Dolao w je P6ldtil, jedan od vot, teiko ru je tto aete n0 nukdaid,jedya iekd da tuatin ptt n podeta o pnndvjüti.lnoklr'laginttortiy,"{Priiaod d.imß tt+vh, 128.1Täkorld, rijcii uzvitcDos:
23
4ä;4 "\,&.,avf'tt ti zailtt, jegor pothliE" \pißnd,mitri,a
srtedöienja jcrte ivsto ubjedcnje u istinito*jezikom, a to je da je Muh@m€d, saxrlahuseuene, Altahov lob i Allahov poslanik poslan
1. PriznaBnj€ njeswo& sdxrlhhu alejhi vc ala alihi ve s€lleme,poslanstua. Dolaz za orc su rüeöi Uzvi!€nog:
\ ! J v ' a f"MuhaMedieAudhov pononft! tfi !d0d aaiedi !t fdrl 29)
:. ULjcdgrjr d.t iu IfL,hrn,nrd, srlLllrl)! ilejhi rr 3li alil,i
k stllüm., Allxhor r.L. i dx on nn tc F.nelujc tikikur ! . l sn b .TrL iv r Dor i7 , r ,Y ! j t {c 10 i to g r jc l r " ' i n " i
^Llxh nru"r, oion nr n.lirriinn DisriDx .lcllno d ,rjih
r l - l ;itiü,'.1;i:,
t10 iht e ponoli, oni tu te u goniland oko
\:i,4':it la,3;.;i
' l . L l , . , l r i , 1 l ! h .u ! ' L t raL , i l ] l ] 11 |L r l . i h , vc d i i l i h i n $LL3Dc .
l ' L '
l h f r i i - f r ru ,o r t i . f . 1s l cJ . i r t r r , x i o .o n l+ . ono ü fu .L ! c :
f , i . r r r i cu lnD ! i d ,u n rs j . . bN i l * ! o ,
2. tolrra:,ic u ononF n. trnit ,d&lio,
: ' ,
I n..6.t rit lilnri, a,bl,xn.hu rc tt'Ji, ori'r ontrL. haLoj. tu m ilii. i kil3 nm ic nndio.
Nj
R.
M
z5
Sirk
/,u iil:x,'!?yi tri|niv je, izjntmilvüic i utorcq,!,LJc
!!ih:tr 2,";.i? izjrtnair\aiic nctr.gr Jrue.q Din. Äthr,1,strbhrricnu ve rcrla, s Aliah.nr u.r.nrc jt. h sfoi!!!s{ smoNjernL, süL,lrturchu ye tcrlr.
t'rlir,nt tc suko djclo kojc je U^,i jcni ̂ thtr ili \rlego! postrnik,sxlhUi1[ alejhi k rla rlihivs s.tt"u*,.o,uno;i.r.on,, " r.,,,;. n;"g.,.foirntelji rv.di i2 vjft
. rv,/ti;?tc snko dtdo, f6rL,p.k ilj,,jci, kr. r. S.,J.". ""-".
k . c ' . , a . . , , , . . v j .
R.t,lika izntedu velikos i notos ärko
2 poiinil.lj ic vjeado bonrni u Vxnj,3 p.niirivr svx djcta,.r olirtxtjLic ldv iimdxks,os, poinrn.!i.
1� ne i^odi iz licrs,2 poiinielineie!.ino h.nvni u Viki rko uder. n3 roninrva sv? disli, vci snno ono fri kojcm
-,s.'",,-.
.1 rc iini J.zvoljcnnn krv iinetrkFoinitcljr
!'rste velikoA Sir*a
P.{.le.difi vAtc vcliltug !n|l
j t t r d ! . - r , , r ho j i Uz l i i cn iA11 :h kx tc :
i;: ".i1i c 1;!=tti :r,
{ ':) 'i;'Kdd e u lode ukrcju, ßktelo 3e note A ahu, d kod ih 0r da kopnqdotede, odjedrom dtute jetnu nvnin tndttoju." \Pt t xt lt iptt I
' ixt u raitu,..rii n,,iiti IlzliieriAlLl, tate:
J ) t r ) . i #
, . - . . . - l - - * . t r " . - , - ; - = r
'orino koji teh zjtat na üon vijetu i ljepote njeswe - Mi @na dottptodaw nudo njihüa im@dk u nknuntit|DtiLt|titi. Njih tinoonon eijetu tano vattu peaii tano neae inati nikokve nogtude zo anaito tu no Zenlji todili i bit ae !.dludno sve itu su uairill." i: r,tr üttn t
jrt,l,,l,,xdni, o.cnu Uzvilco, Alhh lotc:
- & & + ' . - - t - - t - , + . - - . *
i t J i r , \ > J . , , ! J E
- \3art r:lr !re?_-'i'1ni,potedA oho, bototißd sndtdju sekntke wok inonQhe svoje j
Msiha, tino Nqjenino, o nüedeno in k da iano jedron Baqu ibodet
* , r I ; * - , . , , , . j . i
HlöJä
dne- neno bogo 6in tijeto. onkwlo tuako n'ad anih kojeoni jmunwin sndtruju,'trr,\: !riü)rt tnr.) lZniiu,ic ovc riie inu jri fokonrriic tricnnn il.bzdnn r
.qrijchu, x re doziyrnjc iiiI i .nu drjc pdnoii oll ,rjit, tuo .t. jc bI'i6nio AnrlnN Posl.nili, stlllallahu ilelhi !r xla xliIi * scllc.jc,A1l'iju h HiliN,, rxd,jnht,Lr (.ih lnh, hrdi je rel(io ]\trih.v.rll1)ilinilu: \li i| (L;c,ic i t.Lotn.) ri,'xo ob.7i!.1it Atlll,.r1'orLnik, sillillxl,u rlcihi y. rla rlihi vc r.ilcnrcdr ! liil.r ibxd.l Lio.lii.n r t.lrfu,x'rj! uicrnr i IrL.rniD x
i J , ,
\ 11 -:Kö:l.'\l t'1 "j.."''tnd tjudi koji tu njesto Attahq kunire ptihvotiti,y,/i.." rrt!tr14r.rr,rt !(d1 .jl
Pdnjcri rctikosi Nalos iirka
rttli.irlil:a! ion[ in]:r klürjc, prnrllnje tr!! u rr.jjcdn,sD ime mimo i\llah.v.g, subhücl,u re rexh. nnc:r; z.urq,,,rj!cr n..!. rru{o nne nrnno ruhL.vogi ',rtcnjc F.nr..i .d nrh.{dnLsog Io..l AlhlD, subhorhr rc tCrlr, u onomc no tLdn Athh
P tlir r utt t:,lt n.ro! titir iirLnrunrnktr,licc,njcr.rinjilrov.prclr.'rrle, tun cnin,nr od iclidrl.l, ugo!mnno]\lhhtr, btin.l,ur{:'iri. u nflrnnx I rojrn! r.rh b.jri rm. Njesi Lrriidros
h r,i. i ,;nt'siaü, inh zrktinjuic r ncirjr d, rsr rtrrc nm.r\llrlr,vf{, n'ltnncirr "o te'rli, nnc ; rijcii: Qno no Loic ^1[h jr i ; r i i s i i r 'Dr n i io ̂ lhhr i og nx jek t .
r)rrjd) ,1nla! ti.{nr jirtdr nrxlo ti.crniorfvo, .funn,am Itlsim ZirlllLrlW(]m! !ti , l,riih prcd2nrkr i d
T'Drr, (xrt.sci,.\tL\ ,i..1 !ci!,:.) lLot ir
:1ta i:
*ll
Dora z i z$ t i tu od i i r l t r
Od Dbu xl$e, 'trdijillxhu tcnh n' Ptnos s' d' je rio'^lhhov l'oslxniL, nlhllibu rlcjhi ft rh rlihi rc scllcn!, obrli'
niD sc icd3t dan rekxYii: O titnr, att,ir | 'aa[ i'nlr Uj)tnnJ'
l/.ti.liii od ül"Jt!.r t,1d Lrljleni,\ilih re dao dr neLo rPirL
Allxhovo* P."lariki, KaLu dr sc irliNr ncacgx n' j! skrnürilr
o,l nirilliegl\odr? ,\lhiro' r'.shnik, sxll lxhu rltjhi Ye ila rLihire
scllen*,..iqo'.'-jc: x-n 'ltlihn ,t )rtr r )t! )i)" ! ni ill
til:. i! ,alüruitr,1. *lrl:itt tit I r:r ltt ,n h'rlhrt t':i)otttnr
n , t ! ' i r .a t ,0 | i | , l k i : r J , t 1 ' j l t i l t t oan tßr In io t ' ( t ' f i
r;ntjiaii)t! zr,tit.iltto, i,rotiio n z. 'frai tl rnalt jtr't i nirn')ta
Tcrhirl, triznrvr,le Alhho"c, {bhrichr rc rcrh' jt'in(''
.sn.vr ic k.d r\dcn.rih snrou, ljudskog roni' d'kit ink hl kor
!c D.lNn, r nix. mcdn n ih, ht. ii. lbn Abbas, rllilxlltrlN dili
",ti"-.,,l-;", 1.n'"a" rt,l"n,x i Nul,r Lril.jc Jcse, to.i"Jl sunL
Pn .'nk d.godio 5e u l.'uh.$nr nfuodu hrdx m t idrli to
ritanrr dobrih, pDLo;nilLljtrdi l,rYO ih nrsliknlii srinrili !ihlruii,-i" t.. t i." r.i.i"i"tr "i,tr i njihoroq iL,xdatr, i 2.iin, mron it.
F u süE'xriir izunna, doilijo gdrn.ijr L.jrie iic kbore d'Lrih
1,ai,''.t. "" "",1" t "z.*.., 2Lrng .tsr nn je UzvlicniALhL loslxoNrl]a, rl.ihis rchnr, dr ih Pz.vc n ii\1i utrd
U Musiü o , .leihis srlrn, larodf ai fL st Poj rvi' L" h nr t?olr
,rn. tulc 2r slojeborintrrc
Ii.il Lriantr lirksc toiari nxkon n. j. ll,vilcn i\llJr u/isro
ts r r , i l e jhn *hD, n r ncbes l D!n . im iu P i ! l ' L ' j iF p r i ! no
t l ' , , - l r , -
' Al,re.l.1iLüK, coii i.D!id! in' 6 , ,Kc t1 r r s t r . $q iC r1ße) . l L , l r l i I hnn ( r i i 6 )
Ol
"-it#:,;,Ä
.�
Ll inlrkom irn,du:ni r! !!iriü riiat n. ic ,\n, L. I-ul,{j
rlHu?r, pro rjori. li.d frrodr lLrihnn.ltr, rlihn sllitr. r']eN.
d.ii. s lr\r.rimx rr fo.lruitc HnLrizi i nüc.ll. Aiifimi nr ir,
U lluhrmn,dovo.i, nllillilN il.rhi v. rlx rlihi rt stllunic,
orroJr lirk r. t.jilio trek. jitimiir, polij. ad(bg i.lj&'r, krdr
nL p!.ülr sa grü,ion,,Li lo1\rrimr i kxdl ni poicL nvo.liri ,(^'if' ,L' . - _ 1 . \ ' : . t I . 1 \ : .
u t.glc,ltr ncLrl(vil, !üj[o{ i vodr rx,i rltr.
oFsnost i posljedicc airl'r
lJ^ii.ni r\Llah nricrFrlsülilini!loliko fjcgd f.inritclj urtrtparhodro s. nc tolqjxvii ?r ri.g.,:
,i1',,rüLiric kr!ri imturgc nrtrri h.ic ür! nlrlc o!r.r:
- - ; i : - . i - , J = , i . - L ; . . |1.�'i;1
.t..j iir;] .,; "L i -!
i'. +i:a- ä\,11;
'Alldh ne@ apattiti da Mu e neko dtugj tnatn tuvnin, d o1ronit aendnje güehe ad loqd, kone 0n ho@. A onoj ka dtusag snota Attahunvnin aini,ndiiljajuai ldt,g jehllili,"1), (!l/r'mrifi rl': rl
CirtsLt.m iirhr nirgov !!nnitclj tlxzi ,2 \jcL. i njcgovx Ii,r ixxüü rrrsr:Ljr bni $c{i
weti njes.i, uuiojte nriotabokejh, opsjedajte i no sdkn prctazu
l
30
U?r,iasni,\lhh 'd nnlrikx rcic lrnnni nij'dnD
füludni {ljch, iinjdrjün nrkx r'nrlr nL'trDr' !
"-it#:,,
rll;"i ;i t'
,{'r,r'r.+1
A rebt i an;ro pü!. tebe oblartlena ß: Axo bud6 düge Alldhu tdvn;n
;;;;,;"-t;;t" di":b '" "q';- u''eont on 'e: EcubLPnbtti
NlL,lrilu jc Dtcnnd ziL]lllidr i ijcgoro Ijc'D horNin' lc
tlod'üoa A dhu\nottdtovnnr' tlkh? nuuhzol uD$nnet |db Fri
;l äää'il", i n *, * * ^ * * ^'' n : o " e' tq n' in o n P'e n i \o p o n o : :
ff
.+ -rr *
3l
Stvari koje izvode iz islafta
Riici ic o flrrinr koje kvire, nduilvrju I lonilhqu ntrnNjihje nnoso, mcdütnn, nrj.rsrije i mj.eiac N sticd(ü d$d:
1 Si,l ltt!itan,!:l1llnhn, \ttirdn,/t, rt tt,tt, ttryn t;L.tit
U ovu vrstr' inki sprdr i (ltrrje tivüinj. u iüc nclogi drugogmido ALLrhr, kr. da neko zak.lie zivo(nr.jr u nnc d^rna ili nek.golt Ll.h'ih ljrdi ni ijcgovun n,cz.,ru
Ü 1 . : . , r r . ' . i 1 . . o , , ' . p l . \ t - . . k . e L , j .
t E , - t r . . . : L & i - . i _ . ; . t - . ."Allah tigrtonete optonitida Nknu dtu|e sdotroiu nvnin,o optottitap kone ha@ ono ito je ndnß od tard,"irrrünni.ilrti rr:t tt.il2. l<a ftm iz,).dt 'trt i,4t/.tr ,tu /,.tr],ttu, trr,d | ,nti,
,?, an ,ji, h r znrz,,al za 4tE. "a sa/üü tr,r,,nau(I nd nJil Talmj? t&ün1tiI lc lonrrztrt:rib nrtrnrM
< a o l p o . . . . . ,, tlrhrrc n.ajnndry, iI lnl ttd. rithni njtl)Drt pnai
1. Ka brttt Jfltdrna l. i lnrü. ,l.r d\o!:,1n!nii ülParlotilata[, nllnkbrn!,ilirt kl.n?,i ntjt ütiii I \4 atkrbaÜi ad nt.laor,lN !t' üli lajl p.dn.t tdlntln,, r/anJrinzlAai, nnl zalana,t itIt,ltarat PanrniIt, an/.|lahx dl.jli -x
i t:: l\:rt tra, 1.1 rttrt:r:.,rt I ani llll.lit ltthril:,
\lltitilr nqli -t \.iIi. ar/:'t) ltt: r.'t:o,l)o\rt.i,':4.trtt!
6 l0 t. i.'t,n irtijr.trt ! tr,'trt r,t !)a:!,1,ji.rt, lllttlt"itr.itjl) r.
nlL,n, r'rr. ,,,.{,Lri jlrz,n', lrrr,'
-i -:-
''A aka ih zopito i, on i G tigtuo reii : irl i sü a tnno nzgav üd li ndbdv liali'L Rdi:'zt teßte Alhhu i ieiind NiegNin iPanoniku ttlegNutugolil tte itptiiawjk k! hsna ie da rte nevje ki, d tvdili 3Le do stetjehki,' ilto npkind ad vat i aptostinto, dtuge ipna kazniti zato ita sulrivii,"rr . : i: ::i: !: i
U ar s fn r r , ,n , r ,a Ln jc nn iJ ] " ( n t i j ! ' f : r , . f i r t r j rn c id i . :u$ thn k,,ir nr y!li. (n LruLl. ,r,1i..ihr ili t,it zi.!o1rD {iN lild .L s r n ic ,N, , i ,L i l , r . i i , i o i . no j * r1D
D.k :? ,a ! , r ! c ; rUz{ in r .g :
- : - - - - - ] : . - " - . .
'A njih dvajko nBu rjkoqd uiili dak tru ne bi tpkli: llli tdno itkuiav4rlo,itinebudine(ienik!" 1 r.1.t.\..r t,. t' .)
D , ,k r , ? r u n , r i . i i L rzy i ; t t ! { A lh I l
'A niihav je onaj ntedu vlnta kaji ih zd zdititnike ptihrati) Att0h utsttnuneie ukazdti nd Ptuli put ljudina koji teni tehi neptuvdu aite." \: |'
\t
9 Ko trte 4.',!ra ü r,tL ljtll "i.{ izd.i iz11al iliitrlMnAnn",tdn, nlldllabr nLjli atkll t, nnin;ijt.
_ r 1 r . G F , ! J ) : r . .'A ,noi lort iph neku dt!tu vßu a\in i ,to|t0. npe nu but p' tdltend, tanaenqaronwijetündnndoti."\frr.iriiii rri rrr tir1a Ol)"tntit i .tf^rnüri! lklarl ttlLtrJ,i at tiAt !.r,
n. ln n i ndj n i t jt i,e ! t, tt inlr it n jt.
.o4 ,- nt '-* tli, ] .i ilt tj A P ttiv{i.:ii:;til
'A ino ti neTdwdries od otosa kaji, opanült 4enno 1o'podototraqo. niina leda a\rqnp, ̂t'.e,na. zn4ta Ldzniu tlilav?l
I Nenri nikrLrc nrihe u $,im orim srvünmk.ic foniiii!.iLri ru.e islxrr i2.rcdu onog k. ih bu,L ndio ! !rli, ,hitji rti i,trnhi, osnn ö.ogr t.jibrdc prisiljh nr n 'ü
2. SpoNnüc $un koje toniltNiirL isirm nilofFnLrr !, Lnajveae, i nij.eiae sc J.g!.L.rLr, ?b.g '.gr jü nr i{ltdnnrus l i r inu dr ih rc iu !1 i n , ih , i . . .1 ! i ih .
e e s
34
lti;b ."din|r ltij.i ilgrt lc od ljeii rir19,' ib ,rfi
jr !itt, :r,i.,tir'ligui j. rnhi onxj hoj! sc i?digrr i Pi!d.
f.!lo $ojc g,ini.c (k.jLi nn, e Urri!.ni Alllh odrürio) $'cjcdn. Llx
1i r iri DLozitro, Jilcilio ili 'ru sr t.korxlilr'
onrrtztut ,tl;.nüuj. I t$rr,, l,!. :to j. llzvlienr ^lhli
r,.pistr. sn,u Adenr1,a,, öi.ktr, jstü rc'jesrv. u trq(i ,
'lcurric u ^lhhr, Llinehu 13 tc'xlr. D.kr? zx to su tire.i
Nevjerstvo u taguta
, t _ . i _. J . - : . - . . j \ . - : r - -
"J,titnosvdko rotodu psldniko potloli: Alhnd obaiovoite, a ragutd
,elloritel"'1'ritrl:rn itr l:i,l.il
N.tiiu ntttarrdlrta t ttrttLl
r Dr l]Lfc !b,j.,].r n nitrvno$ ltniivmtx il,rdeti nek.n.dtugo'n miD. ,{hhr, n'Hrancl,tr !. 1cili, di i,LN i[rd.'
2 Drsüonuh.jianr.til,rviLrdcl,rj !tuau n gr nthor! drugom
ünno,{lhhr, btrineht n tcai1, $rri nelicrni.n.r, .li
r ncpriit.Ljski odr.si rrd
'rjün1.
1. lbli,, itlajr,\L|hov. i,.l,ldsrc ri ijesrl
2. .mj koji Fbu,lcolozrwrnnno,q.llahr, bhrnehuvc rciLi
3. .nrj kojibude !.zivio ! obozrmjc $mosanbc;
r omj Lojibude prizino dapo,,rjc ieno.dgljbi, nsidljn'orl
t. onxj hoii bude sudo Po nek.m dnAom zrkonü 'rmo
ruhhovog, subhrnchu !e ttth, zikoni
0 $ s
3E
tenleljaTri osl lovl la
^lhha. nLblritrehu re re.'lr'
NLLlnDnrdr, r,,lh1ltrhu rl.jhi \c
ov] üi rnmjx uitdno :u i Pnlni]noiI:c bn! Ffirvljon s rl(N
h totclj: tb.ninnjc GosPodato Alloh' etbharett' ve teota
Itrd ohg rünrLjr nD ir. oLrrrtni Pr-ttiL ri nekoliLo rvrn:
i sv. \r'icrot.bJüi. Duogin Srojim blrnodfnnr'
2 Orij logr oborNrnoi6tc llniiuni,\llih nrimo Nj!'gr nn
dNgog b.gx nctrxüo
j Srogx Cosln,,lrri .i,.,iiicir. Pleü
O.LI I : r . r i l i . {H ,n , l rn ' c 1 t ' lh ' r i (1 jsu no i i d r r ' Suntc i
i\ ti.!N. ,l ,r;d Ni.s Nil , -n,f ii.!r v. rr .Ll.L nrüdrjr lerü 1 s'dln
n,.l *. ' t,A-. r.""Ll" I -', :k'i. di tr rni i izntdu n ir
Dttfli tuücli: lbznoßnl rjerc ßlon1o
Pri.arn rcntlir türcLt.ir v.!ini rriux o sliLltc"n:
1 . \ r t ! ra , l io rd lo i tU?r ' i i r i iA l la l l re is f rnn i t i r i ILhvu ' ln 'Hü
2
-1.
k lxn?na i i :p r td r t i t J td in .mAl l r l i k l ,L i iu i i l l u j cdn . , 'L r
Gdirid), povindati Nlu s poslun,oiiu,,trtnr odreai s. ii,]-
V lm se s r$o j i i z t r i$ ! to ra : i s l [ r , im:11 i , ! , s r r i
Tt tai tcnclj: Poznavatic puslü niko Muhoitia.tu,'otlo ahu olcjli v sctte le
IGd ovoF torclix tdiBb.o t di z ,iD rlicd.ill
t Ir,! r fojj.]lotlhttta'.\ t)'Ja)rrtat, nnlrlliLn.tiljlt dlnOD je Ii,' Lamndd b r\Ld!11. h b ;\Ldul Mrollib lr I ltrinnHrlnric iz pl.menr Iiurüj!,liurcii su.d ,\.rPa, r Äriti $rpotoD.i Ismrilx b. lbr. himx. rLihnnar nlD
2. liro!,r'ritlAlllrolt|a !'a\tn,iln, andhh rt-1i)i 1 au,'
Znao jc63god ine : 10godnLxp i i j t |onr ts tva ,23 godnr tk i .\jtr.rjBmik i i]Oslriili
.i t/j?n46,iho i l/11,!.Ja itht:orr! tui,tiI1 \.hlhhrnkjri at ittb,.. Nicsd. !jmli6niltro dto&1. i.riicinn! Uzvi+t.g 'ik'e
, doh ic f.Jin$r. .tFoaclo :l"cl-nruddcssir".
't. Raln. ,lina AII'/ra1't9 Palnriln, :nllrlrtlt nlib u rthrr,i ,iüh tr taj. j. tiui lnttt ! /r.rr'r)r. R.dn. mttroAllibolog P.n.,nilu, sillilhln, xlcjhi k sdlcN, je l'I3kkr,Llokjc x4dn,r nrie{. r koic c l'oshniL, sxllxlltrl,u dtir,i rtscllemL, unniD l,nLZ
5. Cr, laJlnnr.!.,4tt.Iaar! Pr:l.ui]J, lnULllr rt!ti) at ltt.nr'u | i . o l . L ' 1
tcvlid, jedt.iu U?ri..nos ,\lhhi.
38
l(ufr'- nevjerstvo
Jeziiko ztlicrrcr Prekrn xdje
Sd,jrsko znx.3Dj. nLfr.nnri nlxDu
I vciiko nuvieinro,
2 inno n .EHvo
Oydjc js foftcbno oLrmtni prznF ni sljedc.c nvüi:
1 zr.iiu! tiita[ üelüt.-ni isjcrovrnje u A]hbr i Njcsow
I , . n ' { . . . r d ' l ! 1 ' P ' '
2. Pnfn a./itaE ntuißt.-r: :rog Pinrnclix izvodi t tarc
3 [ttu üiArEnü|ißtar:. Nnj.iitla ynr\.D:
Dokizzr to su rrjcii Llztiicrog Allxtrx:
j (t2-;,i:G il. L P ti ?{ ür 'r<-l;-:
"t ino liondd nepnvedniies od aiogdkoiio Atkhu hniitjd hti iliPonie
ßtiru kojo nu dotozil I zat nqknkind nije nßtto u \i,hennenut"
. N,ri!i.-' 0üüntlrtn ; rlahnjt,t tz ltt1atner
* ü n L u . i " - ' i
!laddte\olnna"t,no: Pototr t. j 1d 1\t! ont "lra\tont:" dt:
lblit ne htlede, on tp uzahali i pas(a nevjen)ik." | 1..: :'.i.' :'t
. l.'..rr''r..r,,t/i,t'r,
D .ku , r ! , 5u r i l c , ' i l , z r i ; i , r , { r \ l l r t l
' : r , i i . ; l ; , , . r , ' ' t . i
. :r . l i ; , ' . : i1r ' j
-jt<,r. trj Ji:i+
..,r;,r n.r:::-1.;..'j ir!,,; qji i-lj :-r:ji
, . l r J ! \ , : ) : : i
: '. r!1-J,, !;r 'l-: ir iLi'I ude u vt t woj nezahvdl dn G as\d 0 tu tva rle n r bld gad |ttnt,, |av arcii:'Ne nßli da ie ovaj ikdda pnpasli, i ne n)itlh da ie ikdda tntak wieta'1oal d dka budpn vnaer Gospotl|ru eona, sisuna iu rpita boÜ,adavasundii. t reie nu d\q nietav, dok k ' njin tuzqNüa\: zot nevje jei u qnosa xoji re jp od zentk nvai,, ntitn ad kari tjenEno, ILolna te paIDLnd io -fP\0ü, u \o1;ta,e Y4a t:.o 0n trrt rot
t" La.padar t ß eo,pooa, " tr anp n","dü otn t o. a.^ n:\oaa.
. ,\'. rr, 'r; , , ,rlrrr,,/f,l
D . i v ? : n , nL r i ! i i I r ? r i i i . , : r \ 11 .n , , ,
"-'it#e6
( "
P,n rn ! r . . l i n i i f l t i u I ' r f r l . ' t $Yü ' :
I Z,aiutit Itirlra )n1)'!rr s!rlii grijeh rNnorrr ri lirr'itru
i nnnrtu t,n riiür'in ndldsn! i Ltji nc doi'7c qnünr
r.lik!! n01'rn\'i
, ' p " t , , " - , " t - " , t ' " ' n roa ' i t ' bnn ld r i l& lD jÜ 'd \u l i l i i
l r i t h t r , D . . ] | L iü fu i a ' ' " L i s ' g t f "nn te r r r r ' � s l na
t. t,;riit !rr!',! tr1i'rIr't:
' P, nt rr tlr!.otl 1!
,i,;r ,:\ tj?"4i'A koii k rctuhtaldn nd Alahüin bloqaddtind bia " \t t trt t 1111rr
. St/l.I tttJa,tnr ] rnto'r tth!')u):a1r
Auif.v P.shfil .rntrl]rnrL i ujhi t 'tll 'n' kt: l-rdrli
r1i;,tutr i" !ij 't",lt]:)r )rj .{,c|i rt;\!'-' rtt)'114r
. ta 4t l'1u-i.]Drjtlt 'nr!i)ii1r'n
. ! t u ta t r , J , . . i t t r n r l
ALlih.r l'o\iinil, 'rlhlllhr "LL'jhirc \dl'D' |rt3 Drir' nrd'
;,i,",,, u ttI/t,,,,,. u"' ' 1 it'�lttit lr'tttil '�1t !!iI | "ritttlt?"1
i\.:'
!1
Nifak
J4zii{a z,,r'r,rii skrivrnjr oJrcdd,! nvrri
iuißta z,rt.tit: poka^rd)c rlxnr !z nlovreNno skilrnj3
1. nLiko li.cnjr*vo u !bjcdorj!,
2. nilo li.ürjc6$,o ! dielimx
Sliiedi Fojrtujd!c svxkc vrrc.
Licutiüstvo u ubids'jü
Pürbn.jc obntitirlznju nr sljcd.ie *ni:
1. Zn&)ie litniftr, ! tljedürn i. )a vcliko li.cmjesNo
1rli koF'n nieso, loiiDncL npolli nhm isrovFncnopiilciv{u!'i Devltr{v..
2. Prolit ktni.,tü t ,1,i1.,r,: $ osr po.innelji u t.tturoniizvodi !, vjcß i iini sr od ninovnika nrjdubljih sl.jcvl
.J hlt trrnjttau u n[in.i,:. !.rnd"jtAllnhÜgPül-i;h,. t , . " . . t a . 1 t a - ,
. lft .n'it,4 | l.rau ! t)attr " i Id,
. lrznn4?,t.t!r r,l anrg i ai"tr noinr2ldAar Pattniti
adtuüti. rt.kt a u 4 n + tr t lta h a !r[ Pan' " i]t:t
lnzntu* Pltat irattil.ain )lLtn'u! l'.ntntLn
Ncopl,!.1n. jc.I (ni frtnrr ii:!jtdcac
t züi.* tit,;jrn.'t , 4flt,', .injcnjc nfegtr DJ djeh
Li.dilcn { dhrinleD ntrn i nd
. I anrdurin, nrogoj.,rL' nrrn i jtd0ic.d fdilnl) grijrlu' rri
n ct{uv.nr t.in,ittljn hnrjL, i lidovr{! i ln:ülüiv! k'rt
uk . ! i kosc t , .ve i r ,b r rn? l .goml l . i :g .v fDnnn. l l t .nu lc
, 1 t . r , 1 r I f t n
t.d. lt i{: rn: Khh !!!rtit 'tt
\-thtn|tr.rr. aka,il Ktutn'tnn "t nlrrt
!.an!tn. fn|,t.r ltlrri Lti't tt I n.!!. ?aat.j ti
' _ , ^ .
Kt:j,\it tijrro't: Krln nLh "|a!at i nti t.\.ra lnlt ji '
i\ttn.nn:r I ardaljdrt j,1"!r.r J lt,li)r rtt:tnt:tr')ln !
4 J3r: !j:1 Jlr;[ L.!,r'radd uttotu da nohüu abo " t;kno e dt -
t il .il lll l. Pdrrüir. | 'lci, tit .!jttrhl
i 'tai J't:jtj'"...tdno zoto dn bi se pokaoti pred svijpton...' \Pt rNt !{Prah l i:l,1r l
*rs5a
El-vela vel-bcra
Ea!./di/ polF.c od ljeii, ',/,J;/ kojx inr zna'cnje ljubrvi
Efr.r,i, j. nriniriv rilcii ,v' Loir inr znxiuie ttuk'nubrnnriri
'liko,r, rltzL,,. nn! ,na&Dle n.rni'jc ororku
/+"/,'r. iskrziranjc liuhrvi pEma musliniinnnr, nllrolo
FümsrnF, loitivrnjc, uvatavmje i blnkosi s njnnr'
trr,,tr nkazivrnje nrznje Prdia nsad'icima, !dxljNanje od
njih i napuitr.jc svahog vida Ponusrnjx nevFrnilo'
t a t r o , I t t t a a t l l t \ r
1. jcdxnje od olru islinNkos ljerour]r,
2. nijavriirjc nnxnsk !czr,
i. od lbntrimovc je rj dc loo i .Ll vjcrs Nlulimmcdi srllxllihu
xlejhi rc sllen
Lj,bra lt na nnjet,iinu l itm art{
a r? , r ] l , , , r jed" . ' n r i :
lirLar. lrdu liicboie
!omrt$nl. slcdb.rikx trdjrr\rvi rntri! slidi,d,,k.l
2 l , . t i \ : k l i k ) no icAnr i oL f r ld i i \ ' . od n l im i .
3 I).kM Uz\ i!di r\11ili krzl
'A njih,v ie aDaj nedu vana kji ih zd zdititnike
vi.l ovi t lnt zi vo ti itt tj u ho! i p rc rn n e t jc ü1 ic i t, n :
1. !p!rriir!u r3lt,1trl] r o!LicaL i j!f.rL;
: rubvmjc u n.jci.iik. nrrrv. rldi ,n,x\'.,
3 borxutu rcvi..r i.kim dtr:m i nBncl rad. n Duslnnmsk!zünlj. kirn bi s! n;u'Nh ricni
.1 uf.trLi i korncdc riih.rih .litumä, rüoiin, .rih k)i,ntrqra:r'lr rliui rr,jdciii i ,,iilio,c p zrir., f!t!r
["corhodDo jc .Lrn,ni r1tri,, i]1sljB,Lir rni:
1. Zniid!!: Ghzivü!. ljlLili l)rc,,i sljcdl,.,i.iDi n-ie,ryii !i!rL.!hr .di Jtr,rjxLrha L.z rntrriir p!'r!;i, a lojcn,Jü:x n l.i !.m1., r.rfli
2 I'ropis nLoqo zrbrürj.no ij.dn. od !.1il,ih grLjd,i
I D . l i z L r? ' i+ r i r \LLr l r l i L te
"A vjenki, ako tte poili do e na put\ Mone boite j dd naklanon Mojt'steknete, s tutajin i eojitn nepijoteljino ne pnjotur\jte i tjubov in repoklanjdjle,,, \''|trtlnit.r :1rt ,l . l
\ 45
i uicnvrvlnjc r njihovnn pra,ni.nnx, niih.ro !.tfomrglrJeu.d ' t i vür i ' i s t ih t , rzn ik i , aernrn ic t ih p zd ik r i
Prnr*ro!rnjc iinni6. ntu]'jcunjc ijihovili n!dr.
vßte ludi I postedn txbavi i nn Zttjc
svi ljldi u poslcd! ljrbrvi i,nrrnjc mgu $ fodijdri rr r,
Pr, ,-,irr Oni rrni rqidi j. obilezni iis[ ljuba! I
tljrrljArnjr bc, ikxh\ls vidl'Erijd.ljrn, x to * islrcir
D,,,g/.rir: Oni hoii se tr.zi,u iIEmr kojnni r Gkrzute inronq,r'jltell{'o ncz ikrkrog viJr ljrbs li Friitrrclj$r], I to $ ii*i
?"i ?,rrf oni rrcnr kojimx s u jcdnon poAlcdu nLlzujcb l . d ^ , ' . o ' . . . o . L /
- . i , ' . . . . ' J!, veliki srjcnrici koji sc vdc,b.g nnrnr rqi fdjcdqu i nüze zros
ErijLrn h.,ji { r'i Diinr, r liori nturji od ncvjdivr, riicbo:tv.,.
sss
46
lslaln
./.:i " znri.,r.i Pred ic, prePuitxnJc' skru!cnor
1 pr .dadeAl l t rhu levh idonr '
2. preFU!1rnjr Njemu Pok.fto:au3. o,lri.rnje od .irLa i njrsoyih sljedborika
A],at i ?ü.1,,a z,ie,i? nl.1ß:
. " : - . " '
o ' P f o
b) lslrn u FO*bD.n znxidrj! odnosi se m ofo s innje J!!r'
lshn t tnclii DaPd s!rq:
1. sfjedoic{ü di ncN d Lg.g dnrk'g bogx osnn U'�vilc"g
^llxhn i Ltr le IllliiDmcd Alhl'vlonrrrk
2. .bNlia,!! nmlzr,
3 davüludr{!,
a. ponu njcr.tr iMzanr,
5. obflljanj ludt.tti zaonog koJc u m'gu'nosr'
Ori remclji isLn[ mogu s. P.diitlititr dtiier'nc
1 _ltmrlii
b.zlolih nc noi oPnrti sfldevini isLiDr:
Hiö:ää
Teneli bczkolihgfudd,nr islhtr ne mozc bititorpuna:
. I'nt,r{rtt runidzana
. ohünnj, bddatltt
Dok.z zx rendjc irluni:
Arahov Porhnik, sxlldhhu ,ilcjli ,e sltcm,je Ekxo: ,rtd, f' , n - l a . . . J ' - , . . . . a - - . o d t . . . a ! ,
/ t , o v , . o . , . 4 . a ^zt!.h, alaa|üli. tn,tt:d., ; !,t u,i{{r nnrz,,i " I
s s E
2.
r r r rL ! t , ] l r L ̂ L rh r , \ r J
48
lman
Js,ii[o ?r1.snFr jedoicnjc i rorrdivüj.
Znotc,ic i,Dana lod el ist" etorctd,citotn
1. rbjd.'rr! r.tn,
.1 lrovcarvi sc poltoij,oiar.
5. in.niqc grircisnjsm
Ssrjc cDcljx i,nrD:
1 . dar iu rL je i ü , \ lhhr ,
2 i Nt.sorc nclchc,r i Nlegove kniige,'1. i Njcgor0 fontrrikc,
a, i ^Llihow .dredbr dobrr i zh.
Lllartko o $iho.i (.rirlrrL:
Obuh l f t r ie r i , i sv i , i :
1 vjennrie u Allihovo lio*!jric,
2. vjsounje r A]llrhor n,Lt,ilie{,
3 rjüovirje I Atli1!r utut,iijer,.1 rjüovrnlr u ,{th1L!r nnrnx i $.ojsr\ i
I vjeroa!ic u ro$.jiit. rrdrk.rr
J. rofb'r Lj.rovldr u n.l.hc aijr iDcni tounrjcDo, kr. (!je D:iL.il i.riedn!,,j.u,x,j. ! $.c m.L.ke i,ji nnu,l rc
,aeron{ . u ono i t . sn ! ! r 'n r l io . l r j i hov ih .n rLn) r ;
vjdolJic u ono ito nno +ilzrxli .d riilbfitr djct:r,!,irvriL, po nledbi Allrl,x.
Tiliorlcr, oLuh$ri icti.i iriri:
1. \joonij. da{ J.Fti otrj,n.lj!.. od Alrr}[;
2. psclrorj{orMi3! Itniigc aijrrm. iDedr spoznrli i or(unrolerovllic u sc kijiHc iiitr nnorx nr f!,ni.D.j
J ponrniriiiit i trihviorlr irgx .n.gi iro jo .d rih kliigl!cr.{ror.lno prcncron.. toprr hLirinniih poruh , t.,ul{x
itot..lo,oLjqro u rriul i.iLjIu dx \c fr.rosi iz qjihjr. .rd t. proprsi'ntr kolinini doLir (i, zi.löwrtinvo jprdrviLilr
njiini. $ajedio drli niih.ru rnnJtun poiniti ili nr.
TxLodcr,.blhvrtl i..i'i rvlr:
r . . r ' l s . t . . i ; o q . p . .rc\,le.rr u svc poslM,L.:
.r. rxl p. :.'rijfu .n.g t.nJiltr la,ji jc pülu, 'Ldi, i or j.
i\hhinnnrd, :lldlJrr rlcll! vt rlldr. kiir.rj.dtur i ftir:
t:i.rat ;; , P, i..tti tt,tl
t ) t r l , \ r . , ü i r l r r i :
r . L . I i f i , l f x r , .7nr j . , i . ,:. rjd nan. r .b,trnin i n1sr..Jn.
i . v l .u , : r l . n DT. r i rd i \ ' r tn r .
l ln , sc . l . ' s i J r t , , : lL j r .n i r i , .a :cgr su , L tn r L rLuru , l l l , r r j ]
2. l]llrLuD !j.uaii. u iak.g |Jshnikr iijc nrc fo2.ijcnr..n . t r t : I lu l , r , i ,n ,d i , IbL ih in r i , I I ! \ x i , l s rx i Nuhr , nckr i .nr :vt,rjih -1llihov aLi!trr i \clan;
l ' l
t ttltir||i. I rltL)/rnn ri,tih
1 vj{ür,ic lx Ulikri Allih pozn,rlr slrku {rr, dchfft) i
2 Yj r tuh : i c d i j c L rz \ i . . n i , \ l l i h n r n l
r j r t u , . r , j t Jx : rü : t . . . ! L r i t r r nüb l \ r ! r i n r
.1 rjr .r'x r t Jx svc ;i. t.n. iir:u lllrLntr s .rufr. u,, ic! ro r io , , ,d .L L , i i r , , io l )uü1 i i Ü .L i
D. l i xz r r a .n tün . l i x i r ,Lnr :
I Sr - i in j i . \LL l i l , . , t c :
ii-\Hiöüi5 51
,Ai ;\:at\, J li"S|j,1ij i,!:i1 ri i<;A6j i i1 Ä a iti'".iii,:'ii i )z=11i ; jt (
''Niiz ienftort u bne dd otrcaete lka eojd prend ßtoku i nprdu;i,t;ti'u ont ̂oji vkttiu t A aho t u on|t *iki i i n tplp. i u Lniise. t uvjenvjetnike..,'\t )r,Ninai t)rt unre 1)))
"Mi we t kodeton ttvotono,,," P tarj rrai! t tim(j9)l. U dncru rc prcr.si h.dis D:il,rjla u kojqn ie rckr.
Yjdd,jsniku, slhlhriu tlrojhire *lldn obrvijßii me.imrnr' vj{Njesrikjc rctr.: "Dn !r.ltiti n,.r!t"tt, Nrry,.-l,!.k1. Nrgaü n)ii!,t, !\ti.qart lüh,il?, Patin,ii hrt i nr!Jt)titi,,lttttrn clh!,1tr i'rt? ) zt, t)
{ ,ai} i;i:F "r.r}
52
Ihsan - dobroiinstvo
/.!.l,, i.si lrl,i n,froüro zlodj.h
*,ir't" ',".i,,i,:Ärr: Srj.nui Älhlorc prisuüros(i !
l.d
jo rdncli il,".u,a, r u, ic riIii, lJr iLo nc Lrrdr! ! ürg!an.{i daond. b rd in ,shn d i O, tubc , id ,
i!su s. dij.1i ii dr dijcl,:
10 ilisu -.lobr.ahüo lrrcnri rr.(,rrinr kojc s. oglcdi knrz
a) inrctlu, b) lroloz!!, c) zninrtr, d) rjchl' ' l l ^ . d
i) {.lId l rdr xk 'idmr ü ubl rdenju: di.b.txrlir\llthrkxo,l!
b) neFr 1j*nü,i. Ni.g.v.l r.nürlri
1 Lrzriieri Ailih kxte:
.botr{i Allil
kio di CrGx. l . z iu i nx . i kx r n ia i i r ,
C ;t ir it i\i,,ri ii1.;.=.
53
Ullolt h zdßtd no tuoni anil toji te A ahq boje i sijeha klone i kojidabn djelo aine." iPt\ul tr.i{). :t tr t v.)2 Odgovdr r\lltrLovog Poshnrlr, srlhllilN r[jhi ve se]lem,
kld g? ie D:ibril üpnro . i|\atrr "Dn obo.mtai )hir aln Gn aidir, I tlo Cn tl!!, u,li. Iüt tr!l., At A, ül
vezo i."tttu islona, itia,to i ihsoüo
Prv., uholiko spo.rcrci rve.rc üislvlri,rjcdno. ordx s xttr oCdnr iDi svojc zrscbn.,rx.ü!ü:
rl isLrn innznricnjc st.Liinr ih ljdx, rj. dieli utls.,,Lr) nmn imr znric,ic Jtrivjih Ltj!i1;r) ihun inu z,&.enj. rrj\.ri.g trrf!n11j!rc.
Drugo, !ko l j lo r t . r rc rc i s x i ! . ,1orc t r i s r \ r r i t . .d r ro . ond loß nn:!u drugturjc nradric.d ijilu oq |.r.ln.g 2raiurlr Trkol
tr) iko spo'nenei si.io isLD, or rrdi p.dna,m!(,r, u$lbt rk. sponicnci 5rnr. idu:,, txdr { r.d rii,n |oC rl,rilx i
rl rko prk sponcnsi srmo ilsrr, fudr on obul,vatr i islidr i
{s*qE
54
Ibadet - oboZavanje
/l:;at, z,nä,i. podizno{ i skruicntn
j.,rdrfu:,,../r. svol'ulivrno ime za st.no jlo AUih voli i
.nlcjc zidololjrn od rtciii djeli, hjrih i ixnih.
Razhg,,zirürd ntijü\l;L 'l,Nzn la lnrÜdnt^ir' ilddtür:
AlLhu, bhineh, vc tclh.
Tri su tdncljl iLrxddi
Utjeti ispnnosti ibadeta i njqovos prrninjo
1. IsLEnor Donrz zi to su
''A narcdeno in k dd sdno Allohu ibodet iire, dd Mu iskrcno, kaaptdvovjqri, vietu ßpNijeddju-" lt,t!,!i i,ii,r,r : i.'l ii .l
2. SlijedenF vFrovjcnno, slllilhhu trlejhirc sdlcm: r, r?1,n,tn,lth ttoi nit iz r.it ri.r, o,r,,tv n.l,i11a.:'
_r),-Hi.j;lä 55
Dlif nr vrnc pok vrrjr:
t P.llaanr. llrrüüi * .:IrjoJnsi nr wr $v.ritr Doltu
,l?lll;. Olo poh.rNrjc r?a .yu v , ru i L idc t r {L r i t l i i
l i i
: ^ )) . . . . i - * , . ---- "Io svi le oni, i oni na nebetino i arii nd Zenüi, kdo iobovi u Milonjvagtaüd utoiitte!'' tlt ür üi!\.ttu q \:)2 tbada i.fii p.kotlatrte i\ llihoroj ldirsk.i nücdbi. Ofa
vnri iba.lch odnosi sc simo nr or koji r p.hür r\lllln,i l i . j cde .n . s i in su do i l i t .d in i . i . Dokrz ? r .v r v r l ribrderijE rtcaiUzvi;cd.g:
4 c:; i;i! r,t <ijt ;j, :r.-, i''A t oboq t t i lo\t n ago tu ant toü po Zpnlji n n M hadotu,,,
ZndanJno pfttiiln kod tcvltirla oboZovotia
'fck* ln\tl^: Bihlai dik zi tijt:r ßht'l na/t1tattt, rJ+^a
qt.ilrltitAlIn\tjt t!atr|. trt aln.u)it,trrü| tt ßoL ,t tt,. ,.11rr/,t
Dokr? zi ovo lrNil0
g.lorc d ov.mr trivil[. Od niil] N i
4.-qr.,.\ tj' 71, \. :, 4 i"l Allahd oboiorottetntlagd Nlpqu to4tq ne tnatrojt?! r " ;tn u r : j5 l
x,rn.3. je doLlzr k,ti
{ rltll !'; ii jj Fi d i'
"6otpoda|t@j zopoviedo da'ano Nienu ibodetainite ." iü\td lriitr
; . 5 - ! : ! - : - < - . - L l t - i 6
"ne.i: Dodite da von kaien ita vdn 6ospodü wi ptopßlki dd ltlu
niito ne ptidtutujete..." tt \i:t'ir).,,t.n "t
Dou jc iL r .dn i rL . l iho sc r t t i i i . l ' .n t d rusommiD. ÄL l ih r ,
' Srrh jo ibadci iuloliko sc trudc n liolilo od fck.gx.lrugog
to[Jr\lltrhr, ttr'iiir tc rc nr[
P.noicnj. triv. io iLrdcr i r |olik. sc oni frnicsc neh.Ndr !g .n r fo r .J A lh l iN , t . . in i t i t sc : in r
' / L ' ' , 1 ,n , \ l l i l ,oYr , to i i , r i c sc . i r i .
'...d1 ptovivhnkijotvüe toh A ohd...2. Snk, k,ji bier kidr s mli
Fontno$ i vcliiaDje bg voliuUzviaenoDr Alltrhu. Drhlz 2r
Vrste ljubavi
I-FbN sc .lijdi nr actiri vrtc:
1 lba.lcl, ltoji bivr kxdr s voli Alhl, i sve .n. no On Svfl ii{,voli Dokrz z? ovo $ Nj.gdt riicn:
4'i.e:a,V\1 :lttity
ncLo d gi porcd ̂ lLrlii uz,ognr Daiin koii dolikuje smo
4 4t 4 &l r\:J 6 !,:' c 4}.'3i 3.i i'tnd tjüdi koii su njesto Alllha kunne pnhvalili, vole ih kootto e A ohvoli,,,"itu &irdiflldL lrln, li))
3 Gilch, koji bivi k.dr rc ljubrv isrrzuje pEmtr snjcsn ,novokrijüni i,rbrunjdlnn slrrima Dok?z 4 ovu vrsruliuharijc itc.i,\lhhi:
; - r . J - r - - ^ ' ; i . 3 : - , ' r .'''ne roji vale do e o vknkano ane bstidne qhsine iek\ te;kd kaznnt nd own i no anon tviet!: Alhh e. rna. 4 t; ne zndte."t i u l t lr. Uiodcna ljrLa!,. olr ljut lprcnaÜcci, i,lnzi, svojoidoii
i drugome, itojc do2volj.no. Dokaz,r ovu vßtu ljub*i $,
.-rl#.",F,,^
..:' i'.L i l;Äi; 14ia :u:ti 4 r'Ai :: -N!;.' r
t;=ti l:: :ti, i;ti: i\i1a t'ia\ ;1:t l;i:ü;ii
{ !1.' e!:jiJ;'l'+ 5i; Ltri"Liudind te äni dn je lii,po sdno ono zo ün iude: i'ne, sinavi sonitezl|to i iebn, divni konii, noka i lsievi.Io tu blogodnti u titatu no
avod svijetu; o nailiepk niesta pottdtkq ie u Allaho " \Pt\rür'ai't r ̂
€F#€i3
59
EI-hnvf-Strah
ZrtutdJ.: uz|ldrnxl [.jr nrh].
J. /.r/ii nrl, a onjc {nv.rL n linekoAr dmg.g mnn. ,\llahr u$rnju uiiniti nih! rm, Allüije,, r!eii sverinljegr
I .d" , . . ,nr m p ' "p n l i
koji bivx ka.li r idkh b.li.nnn sr]nnx kot ntc uDokiz zi oN !s., *,xlr
, * i - r , . . " . l . J - !"...j re bojte ih k, o bojte s Mene, qko tte vjenki!" \h,r n ,it.rp t
) Zdrt,lti,rn a rd rtnba k jr hivr ul.l,ko iovick onlv, r.k!oLraUu ili uini ncno iro jc zrlrtr,,jdio iz nrihr od !udi.Do[rz zi (o nL rt.ii,\lhhi, slbhsEhu re thh:
",,,ne bajte Üudi, vea se boite Mene..,"LPr Nlr:irrr I f/iir rrl
.J Dazratj.tr ntal), t.n o trniri rrlLl,, lojtrl n lix !l l.r'r,ncFid.lji, nqnrlcdno{ r,lidi,r i Jiinog roms D.kx? ,x.ru rEru rnhr n.gü foslutiri rijcai Uzri.cnogAlhlr hrda
sorori oX'I6ru, rlcjhis sehfi, i liizc:
. ' '
I r,Iu\o u gtodu a,,onu ptp,troipn. ,ip\ujun ita :pbiti,.,'. .
.1. Ibadct, a on Lrivi krdl itrjck
.lcJnrog n. fritinLjuai ]I[ dflLglu{rhujs inu od Auxhlromü Dok izz i h sur i t . i
e!i .t: it 3; Ja; i'
\ tsL' 'rtoln od Allaho:
1 Pollliljdn lsh rnha Lljr se jrrlia DDcdu tcl,c i gl,jelü
t'emr ^lhhr, nLllineln, !c t.xlr, i pod!n's te tx inrrtqcpropisxn.g i üuvLjric 2rbnqrtr.g
Strtrh od^lhh. koji niie rdr'rlju,, i (.ic trnh usljcd k.icsaovjckgubi nadu r AUihovu nri1.{.
6l
Er-t edio' - |nacla
ZnrienF: ndMjc, pritcljl$,rnjc i oickivmje;eljqE *vü,.
1 Nidi kotrjc iLrJd, a koir * isliuut enro u,llhluJcdinosi u rDms NIu ss re pritisLle srdnrg Ovi vßh nrds dijeli s
.r) pohlrljenr ridx, kojr jc r urki ,{?i i ndom i polionronr
hl Fltudedi Didr lo.jr n,jc pofn.cra djclinr i kio r[1,'r rs!.r
2. rrvlda L.F je .ir( r kot! Livr hda s3 i.],tek nidi nekonr.d ' o - q , , . . , , . L o . o , d .
:l Urodenr Drda, hoia bnr uk.lik. se mdr! i oickuic! od neleosob. dx ri uaini ono iro jc onr u .iiovi u {xrjLr i lro o"lt.!cdqc, kI nlr dl krtri aoljchu: 'Nid?n sc dr a.i
D.krz zi nr.lu jc$ rijcii U,viacnog Ä1hl,a:
''(o 1uti da ad Gaspadotu waga bude tißpo pintjen, neko tini dobtodjch i neko. oboro@ju. co\pod7to woso. ne 'notrd Njenu ninin.ikogal"if rl:ridrrirtrt N:rt ll.ii
s a 8
EZ
h terckkul - oslonic
.t:i!t,:,n.;rurr f.Pn; nre i oJatrl$r'
S. irtt" n"n,i oJotat sEr ri '\lhhi J'ditus i
f. isrin.k!g, $rrnog o5lon'a nr Uzvrjcnog Alhhai
2 ivrn,i rjcrurlrji i ^lllhr i rlrj"lurlr dr je iika !\'ir I
3 aiijdia d!zv.liuijb ftrogr'
1 ono.ic hoji je ibr{ld, r hru ondjrniun ntr r\lhhrlediros
tc trifbujuii \'1u ndrngr tr Ün'
2. ()slota.linjL it !ift rkrjiLjYi 'sl'tinion nr 'ckdsi druqog
üoicJ AllJ,i u iviürLLi Ltjc $ ssin\oE !rn' \jcnu
it..luzcte r12i.gü
L OFuonDiiv jc l'.jc bivi hrdi oPun'mo'ii n'k'g iovjcLx
dr rnn i z r tc l * nch i pc" ro ion j r u nNn ju 'h lon in r i Or ' rÜ
dou lo l jü , r rL t r .ndr . i
Razlikl iznttl osloncn I oPnnottlodwqa:
DoLa=tn t?4kInl alarnl
"r!..\Hiö:iä
...auAttdhdppoudoi?.a|a$eipni't ". ."
s*s
HirE64
ibidch 2bog dcii AlLl,or.g
Dova
;,:ill i,1i1;.^i i.'4J\t\,1 :,''Dionüesu Ä ahr ndi, ine nolite e, porcd A ohd'nikaßqt r\r\ii
2 .
Dovr iLrdd, pod ann sc lfd,Tunrien svrLo dFl' LoFn
nrin obotan n.sr GD$,darx, Ftüt: nimtr'r, hidtdtr,
minlrnrle, loh i sl RadoA tazivMrr svih.tih dtli dolon' ' ' d '
dlcltr, ijnni h.ri od ;i.lhLi di m! s 7b.g tih djeli iLuic I
Dora Loiom k tizi, tj Loji ! *LlrZi t rbt zütier i nrolbu.
kr! npr. dakxzei: CorP.drn' ni.j, nnilui mi *lOProrir nt,
Dora upuiena rckonc drttgottt rtiüa Alloho
Dd? ic iLrrdd, pr ko it üpu.i rtLonre C'ugo'n Dnno Allihr'
!'bh."ichLi"" i. xli, ;l i. p;nm lnL'oirJ i rcq enriL Doka"a ovo
'r', n?iirrTr).lLtrrl!t! (rusl ,\ 6trr l:. ra.).!i.,!'i{"snornr
Hiö:riÄ
1 .Ll
"i iiil J,lailu'A onaj hoji 'e, pared A1kh0, ntoli druson bogu, bez ikokvd doktuo onjenu, pted Gotrodtnn eajin ie niun pahgdti, t nshnki ono itaZele neae pastiai. lt trtirai\.t tt, trn n )u
{ j !es
66
Itukja
Lzitr zhritti tx.rlt
jr ri,ni. : r:.:r,,r:: :idi, rilr.ri , JfL! li.jc sr nr'. b.Lcriilnl
- r . / ' r 1 , , : r r t n . i j t n , l ! i ko ja Po l o r ru i z ln r i s ! r [ k i l ]
rr'ta,j1kr trflri,L nl)u::i n cJtir rfi r1i!Lr:
r r i . , Lü , l t n r i . * r f t i , n f h , : i : ; . r ! r ! i i i i ! s i ( l r . , r j f ' r ' ! :
n l a r l l r , 1 t . . Ln ,L iü11 . .1 ' \ l l L [ . ] . { . e . r i r n i L i N i ' goü l r nnc r t r I
.r Jr r roiln,n. tt 6lliJ ,Lir' f.i J1 n: hnllc ubii'i 'nÜ
dr : r l i l i i 1mt r t . r t b i t r ! , r . , . l t r i r i ! ( n i i t l ] l i o r i s r ' ' J i r i i o
rlr...rjc L,Ni lDo rf A ll]llur .JrtJLonr
a Z.tl-.rJ:hi t, Il )r naLl I fliii li.ll rc i.ttr| tr r'nit 'd
slmiitnrrLlr Ltr h iliriit rjili (.d Irr.}risifc nr!c
l)oiatz i. )!rt;fl .r t !i.lr
-{lhhd l'oslü,ik srllillihn xlcjhi r,dlcnr' kxzt:''innr4r
itt.n.trr') tnln,ui iz.ltrr) : rl'Lr it t,tt) i 'I! ''
TlkülcLi r.k.u: ])ot n:t.,ti \t'i. t ttjt N.nt ttita tai t ) tlii1
!ir!:l! 'r !,r,lt tu1zfi!i t 'l: 'tti. r
1itti..l. lr r .nt;r I rlri,rr,,: .1 , i l c dN ih i ! ! r , , .1 n . , l { t r
.l ni rtrl niiin I i, f( i7l.7u,lnIr. .naj h!ji nrfL rr sci,c
I T i i i n ! , i i i i , , j r n i . l l i , : , f , , i r , : : , . t . i i I d in l s f f r lD r tL
.L l n ! ! i u ,1 , r l I ! : . 1 : t . , v l i . r i i . L l { i ! L i , L r ! n , ! i d r f . 1 . r , r - r , , r l
s . z i f i i r i i i ' r l . n i . l l i f , , n l i , l t r ' n . r j i , d \ r j r r i / . r t L !1 , .ün t
r r q n i i . p r 1 . \ . r o i n i ! ! , L ü ? { i ' L i L i i ' i : ü , g t r i i , L L
E7
(zapisi)
l ; ' r r , i r r : i i . i , . r ! r j ! i 1 f L , l r r . L
lhl isrrrni
lizi.1.akr t.ir!|n: Ttrlnntrri :triiLtrni .n {rgr J'ujfg u,nr! (rrILr i
sundcL | rn r Jo ' r . f ! ' r ! r , r r , . t , r .n i : r in n . l .U i ,nh ih ii e q i " I i h iDe f L i L i , : . 1 i / ! . f l t n i l r ? . , t i r , l ) r r l v , ? . , | L ! nLr t r , { f z l l , t L jU i i L i ) , ( Ls t t r l ' . , 11 : i , 1 . , j t ' r \ c r r ' . , n ,L j i f i l n r r krcr,r nth,gtr Jrug.:i tr,n.. .\lirl,.,.
Sri trLrrxlri (rifiri) sr rt.g! rL.!ricni, ncjcln. L,,i: uiiiii'rjüri od liarinr i nrirrr (lrr!!r, r,rJurn., uk.lik. httrn i n 1 i . n i . d d . . . q x d j u g o g n 1 ] . I i t . i i r . � � � � � � � � � � � � � � � �z.L njcni i,.rjoprcJir.ljriL, i r:ti
68
Al l r l r . vP . l i n i [ , : t r 1 ] . , l hh iL ,L r l ! r i vc s . l l cD , k i t c : l r , nh r r l . , 1 ,p,/t!nnut;., rnnnh.il:rlr'r) ) tJ,,rl., til,),1:nl
"
! 69
Et'tcbeftuk - traZenje bercketa
s.iiitr Iü,'.i.: rrtqrj. Lrdim (lrrFsl,^a), .irLtnrnionror. i uhjedole u njc!tr
i ) l i r zon ie b . rd (da r t l i i i .h ! ju , , \ .n :n j i l ] , . . ,1Ln drL J r i l , i \ !s r l l c . r , i ncqxor . ! : ro f r ! t r ,1x { .s . rün . i i ( ,h la . t i r j l , ,o.,ro!.no samo zr:fc{.fi 7Lr.r.L.
b l l i r tenrcL ,c rckc t l f ro !nJ jm,L j rnnr . i iC ic l jn r l io r rm! , r r i ,ukolih. ü |.inri, zrJ.Sn !.c d!br) i lilsft.r. Od rr]J.j]l'rjdr s' i traurj. I(!ir'1.1, rtdri,rtu,ic L r!|(.üic.\tLtr|:,rrisrhovxnle slull,vi:n. zr i., i sl
.) Trltcile bdckft tli!{frirtfu r,ic,tiDi k.tr'rjc U^ jn::ri^ l l xh ! in iohh!odNI icn i n , r r rL rJ iD, j rn rLhsondt jo ,n rgndovr n lekk . i l cd in . i5 r 'd . , P tu l : fo r ,ün t r inscr j i s i in l
' r \ lIr.pisrnnn djrlrnx, x ni ! l(ür rh..rru |otinrrr zitou ,tj
d) T,xzo,jr L,eEkdr ü vreincni,tr., r iojnjrtr LJT,iini i\I1hsrü i ( rL ,c .cker i d jc la iu iv redr i jnn , rqnr r j i r i$n . r rN, ,J .ü r ,i l cser t l in r zuLh idzd t . t t r , L r j t c rL l l i , r .h r , 2 rJ , r t . r , ! . rLcnoL'i i.lr. Trizcric L!r.l!Lr L, rtiDi ltr\ i i,nirnj(n d.br.L jobo2rxrjcm r\lhhi u nlnnr | .rj5r,jtrn (tirlidr
"*i:H:"r/";
' l z,iic f.L|lla1 r l,,ri i.iL i. Svc!iilji r\llrh tiun!
L,hg.rL.1lf rd,, ..rri: nli5lnr,!oi tlir' nitdtr. tni'lti
! rrirricniLrllu s irn:l.g 'ri.{tr rir nlro J !. )rl'$ P'
Z , l . r . r i rD r r r t { t , f t r rh t r i t r . J i ! n tnnn nL j . {Ln ' ' \ ' '
i L rL l . n rn i t r l tm ' , i i f ' r t :
l J . , i r r n iL i . l . ' ] , 1 | l ' l i n j r f r uz . r . nL , i u r i | i t i u r l t kD l j ou
.uil, ,iic{., ltr,inn1 )c Lh!.n.r Lit:rrr FtrrJür: scnlr'n:
i n r . ' , j r l , cn f t i r t a , r . r , l L r x l . | , i h L iLL ' l i r
f.iitr: frltir rd. \r knLi ' llLtrL". liültrxrL ü11trll1hu rl'rhi
! . n :L i j r , t . i i n . H i rL , l t i n r t S . r r i d r '
Zn r f rn i c r1 t ! t r r [ . , t i t : ] L
, ' i n l rnu : r ! t r , i l o i t , r ru f r . l , i 5 i n . .h i . i i zn i i l i d : i h ,u ! tn ' r l
,nrLlcrr r rrur:r,n[ !'iii ]t l,l.li.l.rljdür rdÜrkfl
r d , r i - I S . l i l r dn j ! , . , 1 r , nn lu , r r , \ l l a l u \ f 3 P ' J rnn r .
; l LLLLLrh , r l t l h i r I n : l l t n . L r l . r rL l , r . L i , T - . i l r n l X1 l i r d t l ,
1 t f , , i : r L ' r ; i . aü i i , r r ' i . . 1 l , n t r f i i r k . ! aL . r ' l i i
Z ih i r ! ü , . i r t cn j c L . . t ü , o t i r j c1 t r JoL I i h L j i J i I I i i ho r i L l
ü'rikr N,jr J.7,',1ü,d rrxtni Lrr.kd .J lidi jrilo LDj's
; . ! i . k r , ! r h r l r l . . i \ l l : h . ro r P .n1 t l L . s i L l i l hhu rLc j l r i
! \ o inu ! s rm r t t : o ,on . \ ' , l h l hh t r l . i l i f . s . i l . t i . l t d r I
s::ia,2. r rilut ,!.gd1,!j :n! r
/na .oN Un\ r t l t t hn .ü t i r bür l t i l d
ni
^\
/ih! gj l i
7
Sr' l,cr.L.r jc simo .!L '\lLlir Jtdi,r.s On qx i,.si(lL,i. lIrokhrix. i 2Log n,gi r bddi.r rr r.,;i ni .Ll kogr rLtus!!! im od ] \ l l i h i Sr . \ in , rg .
nrrqrjc toclidr u dhD. (.jiL jr LLqGI!r'Lri*r r(1(lcniS.rirom ns.c k.ris(i1i !!m nntrni.n \j$xlr n r\ihh1.nnnrineh rc tt rlx, i Nlrg.ros lo!h,iikr, sxllxLlih0 .l.jlii \r
'n l te . l ru r r ld ü o r . r ! i i r i c l , la { .no , l .D ! u ( \ r lu , r
scrjrün .bifc2r! bnr rx frrfn.rii rix.in I fjl.h!L,Diiljcnxn rr.nrinrx i lur.yi'rtr kl,i. ni tlLiiinlc frrr:
t u onane no napruve ljudi, zatin, hnni te stakov6nin ptadayind, pqandd idi stozqna 6a3padotu tvago, potlu,nat' 1. utIba njjhovih i.tozi
ZtlaioJ,ta pmlikt kotl po.tuzitüanjo stbcborcztosa zn postizonje nekosn djcla
1. O i ! l to j rpodt rznn i .L l r .d rn i ru lDgJxh i f rn iH in loR da s .don i r r Src r i in .g A l1 . l , x , r r i r k .npodtrzeti iLzlos, isr ]\llih, n,L,l,xnrh, v. r'rh.jc't'drj. i sc nrüi, prnil rDt i .c plurcrc ryL,)!.
2. Dr dobr. zm dx su poJtr,..iflzlo2, ! u\h,i r:zi5 -\thl,!r.Ln
r Nr i rn n* i i . v l j r 'ü r r th j c n . lu {v l r . iuar r .2 l l , { ? rto*izturrc n.L.gtr dleh:
i) prton S(ijür, ':t,r. mdt. o::,urni r.L,lL)g i,Ljcic:,j,. L),n],?r nr n, rjjt.i U?r r.fuF:
.-';lt#:i;,,^
pja tdztiiitih bojo kaje k liiek tjudina lo k, unti'o, dokaz za ljude kaji
tozqi li1ju"\rt r:trtxlart li.:i r))
Lr) frtun, (liu{yr, p!t,.. sLtcrnnetfu \_Fr' rün je rrzloR
'norxbiir lin r iiisnx n.,lan froLrr ili eksFcrn!.nrx.ler xko
i: {rar i. budr r. Ljna. nlor3 darc Jidi. fui.n lnztritrlui lbDrnl1vl,r, t.lrrt hL],!. .11 jc obliiürl. .'r''r'"'
nx ruLr i .c z inn . , .d n r lk i
?3
[t1"vesstl/ - posredniStvo
k-al:o znntt,l.: on ümc ! ponitc odrcd.na ivxr ili se istoj
n n i ütt i [a zx tu ] tJ. : pad\zin rnjs troFisinog mzlogr ktiL ro.Lidor\lL|.!c, Nlhrnehn 'e tcala, Lliziic.
i) posredniitvo nskim oJ Allxhovih, iubhrnehtr vc rcxli, 'menl
.)
2.
porcdniitvo dobrim rldon hojc uijDi ontri koji Püzo'a,\lhh.!u, suLhincfiu ft teäla, blirnL;
!ovcdniitvo dorcm ;iv.g dobrog vjerniki.
Z.r'naitnt !&ü ,aorjcttazcite posedtGtvr nx suProtn.. : I - ' " ' ' l . o o ' o q ' _ ' l - f . ' .
pribhtrvxnic Allihu i t.rcdni;tro Putcln pol.trjx n.kihljudij
b) dolx i zrvjd d.l,rim LjuJn id prii.irnjs 7ftrc dotrh miFi,n ljudnri i okupljafjc oko
esß
Pli||oie|| ic zrtvc cl.orrrc clrrrgorrr rnirrro Allaha
F
Jqiala zn.a4J.: thnjc.
'iit,1n1alatÄ. z,annil
Iri|lir?mjLr.i sr LI?tri:cn.trrrrr'rjc i !ru!rJj. kn.i !tlidijLjai
AIhhr rr.dr.rLcni nr,.ir
L khlt k.jcjt.Ll iirlta
2. khnjc ?x k.io s zr.jebntr Ä|i1[, lrbhrnel\ r. re rri;j krrlr$ k.ji s3 kolj. fri hrLtskinr obrdinjr;
t . , , . . . D i . ls L r k r t n \ L , ! r r , ^ " r , . 1 .6 kLnie ltojcjt nit.iinji loi,m rc t,rihtjzrvtr Ä1hhu, Ln ircnx
t kl1ni. kojc r ai,ii lrko Lr.c !Hrn!. drrggon
I kltrnj..jjr 5. rs! f,Dd.!r,
I kh i ) j r j f r idD lc lc . : rn r l . I . r . i .-i tnn.ieDic trtrc JrinrnüjI prnr.icijc t(vc ltrburnrr i tunlrjmr;
l. khDie Lrri useljenlLr u ndu kuiu s nxnlrnm da sc huia titr,c
5. kltrrjt p.i ulxla, n,lrrlcnx.r I h!a! i it!h.! ttlx?xk trck.
o l r l ' \ . 1 . i . . . . f t d on3^lhhölo, luLl ncliu vc rcilr.
I KlinF i prino+nje tdveje ibxddAlltrhu k,,li nt3 JozvolieLouFüiiti nik.mc drugDm rnnno Alld4 nLbhxnchu vc texh.Dokrzz i ! r . je . iUzv i+n .g :
; ,'np.i:'Klonjqajp noje, i obndi nojj, i üt,t noj, i nn nojd doßtd t!poeektiAlhhu, Gotpodru wjeta{o,"'1r rili,nqit tirr lfii2. KhDje i pri,,oienje:rt!e rkdnc drusom mimo ^llxhri
vcliLi ink ifoiinitolj doiiinog didxj. prokld. Dokrz,r b surtcarAllahovosl'oslxnihx. sxllallalLr rLcjhivc seLlcnr: N.fu.rittal.aal,atttnt.,a aü{d jiri zdhljt i ltrttt.t tar nLcutJfuga,1 ')nu,4tt.Inl )'
qE {i9 S}
7E
Zavjet nekorle dnrgom nlinro Allana
./.,2/,llr z,,r/,ri,: n Kr od[Lln
Slijarlr z,ai,'i di !:ovjrlt.hMzc srn scbc ne.bN,,r.DFkor iD l iu f t l i a r iu i i onoAi u . i r sc nnc , r je ( ! j c .
znriüjt il.it.lllia!
ncku svir ndi rckoeid'ug.r i p.i6lizrv:,iLl.i sc
Znrj .la F zNid ih.dd ^thh!, sutrund ve r,rlx,lednodj,kdhon, i loo hkN, ic rnLje r. urüni rrkoDe dtugon. on:,i koli
.,\lhh.ro, poiini.jc rctikt !irh snvjnrji ic rckro:
Knl. z.ajt! bt--r iiÄona
I{rdr se a.ljch .6rvc:c dx .c uinrjri,1 ,{og mlür /\lhhi, fdLiq,'ai tog rckog
I , , . : . ( . . / r . t r i ^ , . : m . t t . -D " . r , . , t . . . ! o . . . o j ( . , t .diko olr.r ili dx m nl.golor krburu o$r\n rolik. i roliko
2. ili ir hr;e: ^ho Dl ru x'dididc, f,ijrjjd iü trNu ntr krLuruog d.Lrrog id,trlr";
.{ ,nir:ji }
3. iL dr Lrte: "Zrvidujen
d;innu prineseDr üi z(!r
j. ,.Ijd s!n.r i ]rjsecr
se di rom dobronr !.ovjchu ili
7S
EI isti'otletu vel'istigttset! vel'isti'azet!traZeuje potttoi i , izlaza i zait i te
i.azdrje thzr i dkliniinll tLg.l3
L)ut,uz do 'pnr!nn? rti st\att pt{d\tr ßit tadn
Dotn? z i , r , ; i , , r j c$ ' i i i c i i I J ' � r i !n . r< :
.i_ :,;Iti'lebe obaidvdno i ad leb e pa üo1taZio0r" i'r!i:l 4i' I i I
D!k3?za,lnll{r?/isutiltn Slrair''jcg:
""r,i
' ,1 , : ,
:t 4 tc)i {::'";-;.'.':1kndatteod66poddtoYogahlotzatßüli
" it tt1\i'' \t-:.tit'
Dol,rzzi fArriizfij.n, ricai r\l[hr, nLl'hinCru v' rc"Lli:
; ! -,.1;;"ßeti: fu\linzaitituGospollatdliudi."'ikprirri! !r :j'l
Pn!! ra.üir l'ütrii i'lcn i znltit itl rttog tlrto! 'tntr
1 . Do^oljcno, ukolik. r irruc slicdeii idiri uvidr, P i dnod.ose se na nvi Lojx se üiti, doL drügi dn Dr .nösr odk.gx sc drii tomoa, izhz i zxititN:
düno rtu v,'ai n lklt :r ri:tat ü :a,n 'llltnt, ntl)ln,nnt a.
dr ialit'rnh tnttlJt'tu ratüi4 ii?nr1l
,1n i.ajttol l0g. nila,t.&/a t 2ita&aia;
Sirk, ukolilio izonrEiedan od r!oNnurih üidx
a{pa2.
s0
J tz i .b . , t i4 t hür sc nd :x nvr , t . i t i F r . i lD , n ' i )o . r
'tln,ntahita.nn..rt: rzü1 atugogr zi PoredniLr r trlLirli3:!nrclic k.isri i otlhnjidu ntkc itclc
rii'tt,c'
f. irfi.r Loj! k i. rrtntrir.2 iclihr k.ji su friznrie
S1itu toil i r! tt;z)kil
a) Zri&,rjr (cfirtkoiis. ürti.drrLocr.lr!g.gt.rdr\l[111,n,bhanühu . c tc xh, u srnur ltoiil, jc dDnoir, \mo trzvii. , i
h) DoLr2 z. ovu vßtu icii,t.: Alhh Srcrinrjijc Eknrl
hf - zauzilDanje
* - . " J . * . .
''0 vjüti.i, ldijelite dia ad onagd iine wt Lli düuhno, p h negoito doile Ddh kdrlt nek biti tj ottuPd, ni pÜItelittva, ni klahto! - Anevjo ki tini sebi aine nePnvdu," il arlii:rit ßr.:,i:rl
i) Zniicrjc: idntkoii T ,Lt od lLllihx, subhrncl,u Yc rcilr
Ei-iefa
: - ! , - L , . L / r ! , u - - - " , + . t '
Hi#ä
. thio"J., 'i,t.,nt ü x.h, l0zürl.l'0ft1' ilt la fan&it :t:
.,4ln)aa', tublr,ttltlt t:.11, ztn'aolirc' fü'rtt'inrn l otrD
O DoLaz zx ovu vßo iel:ri: tjrviicni ^lhh ktrtc:
" " . - ' :
"xo te noie pkd Niin zauzinTti ra rekosd bez doplttenio Niegovol"
;] ,i11aar ; i; $ ly
;..:li L;iiit)''A koliko na neb5ind ina nekka aije p8Adovonie nikane nea btiad
kotßti, we dak Alloh ta ne doüoli onanp kane 0n hoae i u kotßt ona9o
kaiin ie tudavoljon." tPt.üt't! r4r. ü t11:n :6
Ptofu tat.i, i4inh rd 2lars t'iiJt t rrsu'ni1rt 'dlz'n
f. i\ko !!dri ürtio od ,iicgr ttulis.nu ili dozrcliüN iu
koj!je.n u nosuino$i drn.mi, rojc do,Yolluro i onojc 'd
t.tFonnginlr nt doo'u
2 ^ho b!.lci üxzi. nur k.iLr nc mo;c tinriri nik'r f'rdAllahr, toje ii* Yiitb!it1'o
g7
Posjeaivanjerr1ezarya
!o{fi. rii q$c rüj('na,ii n,czrlr:
1. ProfnR) r*jc,'iv,u!r, L 'n'it tüjt'ivril' ncztjr '�b's:
al fd.i.i.!,lr ni xln!'I
b) riznrila \drn.' 'rjrsdlD srronno$r L
I I',r! rin' jt nt,,ji lij ' jt t'rn
I vl'n' k'Jc nDaqtrlc
p.t1.** t-rti,r" i;.i"' 1" 'rl fnirva Loii rolc do iirti
,nn.:!1.!r!: O'1 t1L!'g I'rr'inrr''Jr nl3'�x!1 Jc i:
hl
i , " , r ' L , l r " q ' i . r n . .
idi sc fD4d,\Llihtr Doli undonr n nic? L
n r . r . J n t { r r ' t r r r f o r r t "L. l r - | l . . r r i ! , . L r r l i A r n r r
I " r * '
i l l . l r r , ] !F i . t r i .g .Kr u
l
83
Sihr
IliiAa z,airt!t..^. iijj k nzlos dein?njr nero,nxt r skrfer'
TimonhiJn ztrktit: ri.nj., irnnic, zatGi, liekor" txvc 1
R,$ojc drije vßtc slLn:
1 S;1, lajijt ant l:; i rnlr D,,3,/,jrU do loFg {lrL,i üsljed
ob.tlvrnjr dzii,na i :cihnr, t'ibl,tx'iiji njnni, Pi.xnl'na *dzd! tiim lsko Lri ih ö.lobrov.lji. dr o.i .kufi jrL
2 silr ]Eii rtiiti sijLn, ntzrntn' i zdtniit,a 4.ta .1. k jcc
dola?i upodeboD rcLtrLviL op.j'rih L,jckova' rNr i dr'gr
i slianos, ha. i idilrlrn Po rci, i?ignrnjc si urckom i
1 Ukoliko iihr Lrde od f rk !ßt, ondtr js silübr? n-jdnik i
ubiir sc !bislvdn oddrrnika.
2 ^ ukoliko sihr budc od dNgc rslc, ondtr ilinbrz rc bivr
revjüDikon, ili r mt lclikiD gricnrikou i ubtl se 5
cillon nLztilrnjx nAiljr, rko txk. tdlLi.iY.dr nndmxnl'
Dokaz lioji rkazuF Llxjc sihr nNjcrsivo
Srdiinli ^lLLi. tkro:
L. r L .1 r ; ;9 ;&-.f3ti
' A njih dwjka risu tika$ uiili dak nu ne bi tekli: Mi saüto ßkuiavona,i t inebüd iner jen ik ! " ' , r i r n : . r r t ! : , r r ' i :
T ' i | . , [ . q .L l . t r . Lc nnn , , i l i f . nLL i , ! . ! ! t n i , r ü , ,1 , h . , r ] ,
, i üc , t . i nn r i r : . o i f , ' r h i i 7 : i 1 . i r LL rn , r
Prb ü . r r i r \ , ! ' : LLUin l t r i r i r r l , . x :
L l fd rd j . s iL : r a i rg im . i l , r tu IDpr d j .g i , no j r rogoT j ln ,n td r , , o j n j t r [ r ih j ! c id i :
I n r l . . : i i c : lL i , , i k j . , r . id i j r r l t i ' n l i i c id , i cn) i . loz r . j i . r in1i rLio, iä.,, +. r .:'rlliu! i ni!ti sllnn. r njc'nu r3rri.
Ilka.nury iüto.oftnluc a sihiitatc
obare,., jc !l,12Luri i !|.z.nrri LjuLlc n1 !1,tr1,12., jd ic !
uLL. nr! rrnj. zLl i {r'ld.rlit :rtrlnrinr.
Z ottori Fnlotn tejilt s. pttpu,ruie sihitboz
Ll]l.lii. trnii.n: ,,rlii .l r.iL znrl.rx fri .nnri k.jtr rt l,lriL : j c i r fun . , , , ! i , L . f? i ,L . L r i r l : , .1 r s r r r . l i I s i l ,n l i zL
I tiLrr L!, i!, ,! . i r!.r !r,üu, i nnrn, ijcgo!. Drik.i
. : r 7 : t r , . , n r : ! , , ' l h l ' n , i r : n t l t r . 6 ; t l j r , h n i i , r n :
I | i i , r i . r L i i i l r r i r .
, i L t . ! , i . , L . L r r i . r i : , , r i h i t k l i i n L ß m . . I i
i l ! , r . l i r l , , : r i Tn . r i r i | , , r l r u ldü r , ! pnoD d . j c z i 3 , l l r t .
| n i i i r i , . t l h l : ! ' n i , , . t l , i I L t rL !u N l . t d t r Ln l i u , rHMc
t l f , r i , , l . n : , t r Ld !J r d i l r l dc rL i . h i l i l h1 inu Tnd in l t r
!nl :, L ?,.f1:!trio frj.nol
I J,ti,. |.l.iiL,n fitlrn.,i 1,.r, u rtL,, nnr l..lit n kn inl s.
tr.,h?c.L!\r i L.r,:!!rl,
i 3 . r0 i h ? . , r . , . , , g . r , i r i , , Ln , H ! \o ro$1
Hiiiä5 85
8 dajc L'oLcsniku lid.t Lojc .t rrtLx sttrlni i nilr..li.i
9 drj.b.lesnilu fuz.c slrri dr ih Nliofx u zemliu
€1sfi
lu
Gatanje i Prorrcalle
D.,Gtnt,X,1/tu: nr 1r inaj li'rir tut'n !Llirru i ;cjhnr obrl!nrvx
' , .n !D. :1 . i t " . J .g" 'h i ! L tJü i ron '
Dtn i t t \ t t t d
, . i , l I r " L
. . .
1, ixia 41 it I a.r'a' a tna s,Dr
oloie fd'icfnrc jdj' r bnc ütjcri!$t K!r'rn u li7 Slevtjrli
3 Onrj k.ji oLrfjtitm o gtribtr! r r rnL - , r zn On ' c r ! 18
' ::iL*'Ji:ij;lr:T:,f*'rdenom
iri izgnbljenoD n' sknven
vstc onilt koii obnvjsIordü o nertderonl:
1 Onrj lii, ohrj'itrvl o gaiLn P0rodr dtnrntr ou r rolc
I Oiri klrli .bri'kM o qrlLr rürtrii lnliic lo z'mlii On +
Hiöäl*i
Ptopis odhska gotatittta, pnticntetinüo i sihnloziüa
Prcris sc mote podijelni Di dfitcvr{c:
1. onxj ko dddc s|qnoünn osobünr, riti ih, Lcz davF,L,jc rdili, prorG odhrLr txkes iolj.toje jkoso rb,i,jur rj.dxnjc.d !eLihih gi ijdn.'llLllolr 5c nrDxz rcac prnniti r.crrJc!ctd l i ,
DoLxT 2r o'. {L rir!.i r\lltrlqog llntDitl, ,tr|:lhl rL hi \c:dGn\: Ka alt ltat id tti) | lilr {t o u,,t L,,a\t ti n )r n, I t tj r ;arlöt,1aM. )i'fi ncar Jobni nr.qr.Ltu 7i n! nlnr/
' O ' , . r o l : - I
l l . , , , t , , 1 . . t . - . ,
.. D.krz za ovo $ ri{i AnrLor.g l,onrn ri, sxlliLLitl rltihir.f\lcn: i"a ul. fitn.4n ili {.ttt il,rjttu. n cM lh,rt itnit, t,i.t.tz,trJ.aldo t ano nojt atfuart,a M,tr""tnd!,'
sql) €r
: rrrrln cr0,Alwcd (1/64^h,islr! {irsf !j!&J!nii,, ! nr,itlL
88
Et-tijere - zloslütnja
Jcziiko 7nl-ijc: f,n,zd. jc .d,lolüi,ju n., r!Dn' rdrL snri.
, , r 1 ! i d , . , , , . i i : ü i L r . { L i i 1 r 7 r 7 ) . l l $ L L o l 2 2 : L r l' , r i D n l l i l r 0 ) i r i D r r i 1 . 1 1 ) i \ , ! r , i : r L . r , L r R , { i
Tün,nd.ik. znricnjc: ,losluulr kojr sc jNljr Lr! ri,ult.rldcrja rcars, ili slu!1qx ili itzn.r'xrlr
TctrliL,rs. nl|Iochrfi (criidr { dri rpd.r:
1. O tl,rJLorjrrcoR,nrlc!üL.iorlonr.uALLlhr,suLhrDchüvsieih, iü1rrr r ntr fclogr drugog inroNieaa Uzrii.nog
2 On s! vcre zi {!iri la!r n: lonljc, ltoj. n, pririJcnjr i
Dokrz koji !liizujc dr zib,riicnost trrr,',
,61 t ;!ii.t;i,':-rji; iij, $+ ':!jirt,'Ali ne! Ni ihova nevalja k ad Al hho bih, t0 na ita veak d nj ih rie zn atd!"i n r ! n . i r t t i n l l
r\lhl,rtr l'!!l1,,ili, srllrlhlr iLlüilii rü scllen, i3 rknr: ]\JJ,r..rtr.:,,trt!t h:t! l)Ll:uri:r )t. "n'i:r i n\r, lt tr),,t-1,;. "
'hk.d3r ^lltrr,.r P.Jrnit., rxlhlhlI ilcjti fr rdldn,jc tukr.:
Hiöää
Stoijs aüoga koji anli qerc
Pr!., dr sc n'zdrti, zrl tL lon'or u /r,,r i o{rv'
od,rj,,Frnijih vidova /t/,!
Dn,g., di ni*i'i, trli sbrig.n, i rtnh.n di nn' i'
tr: nNlli Ov.j., d(odef, ?l.sn{{i, iliic drürji.üik
obl oblikx nrjc.u t1 rr.urjirmjc i!'hidr i
Lßk zn onosu koji osjeti ztoslrrt,i! I' svonr! srr!
^'ckr karu illdr!',rl. , /f'1i [tl]ttr!]rt illt ':rk rt ltt j'nJi!
!,qint illt üttt, u ü ürh'r,: l.i l,"Jrh ilh itit::l C.lfadüt ir'
Drl,,a ü tdrji rila n o mlt, ritr zlt rtrrt ila rtn' 'n[t!
Ni'rl
tal nti,0"i 6n,lol Tttt! '
\elx (ikrner kxzc: Ld trJtt jlh trr !lt, rt !' ln|n itla H'Jttlt
atIt;tit.N.jt t! C"fübt NittJtN rtub 'Ji, a'/ T't' it/"r
l1lr!itr":b! [r\a,ir];r tut "
Zr.im. rr qu!! je dr:
1 rtozri iIe.r.$ :lontr.rj.,
:1. bori t rtr srojod dn!.ri,
3. vjcn,jc u {lliho .d(dbu,
t. nli ijjerr niiliorie. rulihu,
j. llriji ntihr nimu
ir Er D,^d (ierer. rArhr !trrco.i4Dn r'bo ! Drir Dzrtritr0ee),, ,rf^"d l,rr0t. , irL nLL; r j! o!tq,i !j!rcio,tui,,i,, i .poh-i' u zLLrli
,\lLih., llniiniL, silLilLl,u i1!jhi Yt sdl'n,
tr|ün I ar,ta.m ü tt "aa t ttn rjlc ;, n otlnnl
*f"l#:,h*-
Zn.Liurj., b ic lll.rr ri!i [.]r 12\'s.li.oj.ln rl(lr j3 n' Ü
lli,"i-, a-j.L;di d" 1,.r" tr Frl. ti iujc tclogr hllr 1iltt
Sa l , !ne lO z rL r i , t r r ! .L "L lu l 'h .g r i t
Irturi:: l.zYr!en.{,nog
Dlliz ?r +ünenutD AlltrL.] P,r:janih, :rl]]l[ln] llelln vc
sdlün,lc tuLro: Zt,l:rtiut n.l la tt
Razlika iznlcdr tijet( i ft to
?i.zfr.lnr'ljr t.ie millj.,ic . .\Llihu i inx Ci i'rjcLn'kr 'd
^ lLL .v ih f r r r i rnn jc r r \ r Pr .n i d rg . n . I u2 . r ' c 7 r n r ' i 'Dr (9 r
!n ne n,oic diti Ltrisiri niii nc1tr'
,F. /prc,lnrvlir LLiqr Driljdrl: ..\lirhr i t' DJ' trr'i nrjrLr "
: l \ rN i (1 i : r i ) . \ l L i n l , r r , l , r . a r l r n , : ! , t r . r . t Lo . r , r k i r t r t r , . i \ l - ! J
nurt.,r,r Lri.ixi! i.!ü,o !r. \ ir r \ l f t r ! 1 l , i l j L r ' n r i ! j , 15 I i ) , i \ l F i n1 l r : r r
s1
Astrologüa
Jcziiko znrienF: t";cnjc ,nanF e At.losije ili uticdenF ü
Tsrninol.llo znxöeqjc, iloluziurje zvtczdamr odrcildrih
Itste z,tonjo iz ostrologije:
r. zranF o Frolisinr i urjcdjr,2. znNjc o ntozimi ütnvljo,iü
Z nnjc o propßi'io i rtjccni!
Djjdi * na rri vdel
1 Ubr'edeije da zv,jc,de inrF ntc.{r, tj dx onc imnF
doexdajc r doprinot tnn rrinnr' ovo Prtd*ivlir Yeliki
.t. U,inrnjczlijczdr n?l.eon prlem kojcs s srznxic saih Ordpredtravlja vdiko nc\jetrft o.
. q d . ' I u J . d . . - d D , ' l , (
Alhh F Taj Koji drje dohn, i zLo ovo je trmso zrrnDjeno rL
prrLlsrvlji mrli !ift.
Zna'ie o nzlozitnx i ntJe.oJu
Po$oie dvjc unc ovosl,idx:
2. Ukazivxnjc n. vFske ltoristi nx osnovu polotajr i kctrnFzvijezdr. O'ot pokcbno i tilri e.
ugxol-\' ' --:!------------
Prnljü rosije*c upor!Lr zvijrzdi u odrcdivxniL, kiblc.
2. UtoücLr nil'di ?x durilLrike k.rnd, io !n,i nx dvr
rl upotcbr zvije2dl u odtudrvlnju $nnx
L) rroirhtr ^ii.?dx n odE,inanlr godinrtih d!br, !r! nijr
trhüero, Io nf hijun mi!Licnir.
Ka t i sI : M rtl t osl stß rc lt i a zr i c ztia :
l� ukras su nobesimr,
2. njmx ic s?Jajü icjrli,
3. ,nkovi L.jimr s !i,,di fl,li.mde.
c9qFa
93
TraZenje kiSe na osrrovü polozaja zvijezda
l{iici ic. razcniu ldc nx ünrvu rolot{l ^,jczdx, a rihpolorril
lc dvidesct osirn, odiosno pripisi!turjc kiic rnn polozrjimi
vßli tuzerya ki\e üo üetüvr püluzojo Nitdo
r.fti int k.tise deiavr rr dyi nxinn:da brti .d tih |olortrlx dr oni iLdru kiiu, kr. dr krtc, ()
. , t o ' . . k : O . o ' o ,zvi!zdc, t4 i trj, stnßii rr nas hii!l i rliiro tomc;dr pritiic pjrvu hiis tim pol;rjimtr ^üedr, dr { oI hkoji drjL' lti<u ni.ro Älhln, subhrnd vc r'rh, tr nnkü 1nc hzio [iiu od {ilr
2 Mtli iit{ loji bivi ukolilio sc ovi polorxji zv'jczdr budurmatrli rtrzl.gom zr hiiu.
.j D.za'Üüi l6h'ld|, r) dr r ri f.l.7rji zvijc,LL u,mu kri. ' . 1 , . ' . ' , '
Doknz koji ukozic na zxbrx'lc ost Ltrl,cnj.tkiia nn os,lorü poto,tio ziticzdo
svcvj!di Allihjc rckxo:
. . " . P . . - ."...i mj.'ta nhvatno'ti ito van je hnna dorcvoro - vi u njeso ne
letujete?" Pttr:rlnt{l'jii\rl . i)
I,Iklzd,id jc rckro:'1'j. rjihovim rijsiimtr zx fol.rri ?r,jezdr:T.rJ i irt polottrj ̂ ij-di Dimle slnEiio kinr. '
""';ät:hs,"^Allahov Poshnik, $llxlhhu alBihi vc slle'n, je rekm, 'Z,d1ri
itrj. ui Go:fattd r.taoa "^lhli i Njesov Pühnik nrjbolje znxju',odsövorili su. Rerrao jc: "^l.tu Maj,, .rbnn,r atad,ui art tt! i
a.ü?mii anrj Aai täaD: Prt. na"t j? tiia 'At!.Ä'aah nattubni:nilalat, F taj aja tit " M.r i ,. ajrtut , zrlJ?zdt, d üüJ ko J. tad1:'Pah na,t j? Iiid zboE t i te !)i nr.zt/e, t J ,c ajü|tJ. I N|üE a
sss
r , t r ü e r ' l n r l q h D u l l a i l s r 6 l L l \ l s / 7 r l
95
R'ja
Jtziika znri.,it: n|ol ran 3 odredsnc svrri Ja bi jc Jiusi
j,irÄ*o:,';,i.i ispoljruije poltomoni d^,simi kiko bi jcd , rg i id je l i i t . | v i l i l i .
Ihlo prrtvrrurjc prüdnrv!x niaL inh.
S'rLo djelo ili skor. $rko drllo lq. s. inri sx f,(!x.!,irlP
' j ' l ' t ! , ' , ' l '
1 . Milijc:ük Allihov loslnil. sxlliuxhu rlcjhitdd3.: "Ndjaii n!,n I br|it la an\jrh,"1tj iat
dcnr, pijc odgolorio: Pi!r,!,ti'!
Ne!:c bni .t,.ften. rk.lik. se rtgd, t..iine!ij.si. Slcvlnrji Allx[jc rkxo
4 it A,4.'.;,r;j .,1; !1,+t'i .;i .\,il'Alhh nek oprcnii do ltu e neko drusitnotru tuwin, o ouastit kflanje gtiiehe od toqo." iPt t\rltr.'It\.Er tln !\l
! : r r ) n c d ( j 1 1 2 3 , 1 2 r ) i f i L s r j t r N J , n , ( { 0 j ) r . , j j 7 r ] i H i i q , 3 , , l " g L r I q ,
Ärutri ! $ior \nütril iILdn djdtrs(r nD]! ntr2r) 1tr2 L]tri! h.ü!riqrrnq
x*r"u-,J 6 \ , " t . r . - . . " . F q d . a t f . v H , p r
Oao obuhutx i vrliL i nxli nrk.
3 Por inrvx di!l. f.i kol on rc n?dc. - lhhor.l'�ojxnik, srlhlhhuircjhi ve *rrem, jc tctxo: su.tnfl /lttt\ jt,?ka: I,tutn.jüarnnit al irlt tü tll i! nla n,thr rnnn F ):a "intjrnr ij.k i t i4trr ?tifii? )vli nt'ra l. ükrtü' i ,4,,t!t Iru.gar 4tk
-'
a. oprlrije je od Dedzdzilovi nku.enjr. Au.hor Podinik,srllrlltrhu alcjhi vc scllcn,icrcLta: Ia.ü: L ln u"bniüt,l.,btt,lae!, üittnttit4ü,laut aJD a/arl,?! R.LI\ sr:' . - . \ 1 1 ' ' l l J
i( !n", in Atdid l. it ,li?:nti ßaj ,i,ldz Annn .J ; nn Ettl.lr itnti aarift"\'
Ukotiko sa s.tjctonl porliein prctvnrnnj.
Pflit,irj:Pa&nij rr ij.ta tarüaiit.tjrtugtrrtu ljtdi. arc!Edni\4ja iirh i doriini iLtrdsrje niirivin
,x
D nsi n,.aj: Ds " üjc t zt ;ri üit rltu hd. A üdhora.adoaa tj naa,atittatudj.tadad.da ?Etrat?,y,. Ordjc $ Dosu dsitidvr rin]r:
. I c o . l . , 1 , - p ' p
FrdvrxniL,, dx iric zrdov.ljrn rnnc. U ovdn du(.ijupretvilrdje koje r pojrvno rc.c nrri itjc.rj, nr doni'D
2. Ja Lude,ad.mLjxr rim rrdnnnjon, dx N * p(plsli i dl
Ptln it,tltr,,ra.t lrnut:
i) Ukoliko r zrvrlcrk djc]
n. n !v!2ujc nr njcsd poidtrh,hd? jc !.id?k, tj rFi dio djeh isfrvJ, d.k ie onrj niodjeh pri kojeD * dsilo pdvi ije icßp vxn.
Lü'
. ^h!rd ßr0) ^htr,i si jc mi�!,i ;L n ! sr i t,Lll D;(,iu 12607)
tt-Hid:iä
Prinir bsr: Corjeku,lirdL *otinu dnrarx iskreno.rdi ̂ LL.LLi, I
zrtn vidi iovjeki fx uJijdi drugn n.tnr djnx,x ttur'rrijtrai te U
ovor sluiaju Fn[rdiki ic isprrr , Llokjc dn'$ niirxvna.
b) riLd,kD k zxridn: {di. ,j ,1rusI lio, nxd.vezuir ni
r)oic(lk, odro$! frriii. dlcll, irrlrjc riirlo JicL tlihn!
Prn,rjd 69I cdjcl( kl!,ix Jn rhü nd! \urLx, n'nrlnth!!. te rh, mcnulin, foitt sc Frc.'rn.inx drugtti Icklm inc orLig'ri
' , j
fr.a; rniaj: Dr ! ?ajßi !rtta.ra,tic nr/r .dati,o[ nitl' \1ovom sLu.tLjL, ni!ti n! trtjcic nr tdo
pr-r",4-j.k;uj. kik. g" fn.li hruc rr sc oLrJLLjc lonr?
Nomr nikrlive nndnjs u tDnic r.'i!)orn, /,Jr n,/i /,/,: .r.r
Ptdr?i cor!cL.nivi ajrisjc Jidr dj liu{|;
oiNliri! .nrjenjx d eltr rltrliljrniie. txk.ncr, rrcoirii.
Raztikn iz\tctlu ptctraronia - rio o i aut'üio - lrn c
l{iri - r.rrxnr r ic vczrF zi .ulo y x, li nrjtlt .iD iLj.l.
krko bisi lj,rdi yi,ljcli i foh!ilili
k,i.,
Sumi iNd,j., '.z.ii j!
Li sr lbiro nrdu Ljudnntr prr j in ! i . k . i r , . t j ! l o t i k .
1. rrnFianF vrii&lnon, nkorn',2. vjcnro* oFsf.*i rftlriijx i porii,rv ir djch,3 frnicirqjc na lllict,.1 njesnoniL fudi nri k.risrc nirind.,
-*M""/-
t.h"tt a. x|ld,tL? ln n h tih,!! -,rnrt, ,nj, Ji Ti Irra.r, tu 1r nitr,' ,tlay tnjn nj, ta znrt i ,,ai,rlnn\t rn lil| z. rra t!a t;jrj,t I rtz,r)it!
Nasloiutic aouttkn da srojirtl ibattctonl zadobija incktk
ll ofn! r l)nd,rz!mir.{ dr i.rjck rLli aisri ibel.t hJro bi,rlnri. JujiLriktr k.rnt
1 k , , i r t r nckog i J iug . l .b r ' l r h r l td t nDo \ . i ! rm dx b i
2 f . tu t .nog i k . j i se b . , i smr . i i skL iu . i v . ' x , l i , f i r03 t l i i e rx il. r,tnrt.rogr k,ji uir s,ln sr ,,.!llxtui.l fotrt onogx lilji ür;i icrijaLLd znnic $nr da Li dobnl
d i ln . 'n t r i l i ndn . m 6 t .
i l ! k . l i r . $ im $or i i r d j . t id ,a i l i skDro y im so jnn d jdnr rnuri{r'r füit.üjc Jü!JrlLc Llnni, trrltr t, Lri!tr lrliti
L) nkolik, t.inri .drcddr.ljcl. k.im nanirnrx o,lfed.n,lünjrlL iLr.lori!r, ril.r to Lna rirli !in(l.ji poniirau Jrtiino
i,/^Hiöää 9g
Upozo,uJt: ao,tjctu da ne tra;i svojüüibadeta rt du'tiol la k ü kotßt
Sv.vinrji Alhhje Ekr,:
J_:-i r(:r"tj
\r Ä + & ;lt J. j ;:-i C'1i'.'j1' r)'!( ; ".n
+,1;-.; r:a a.1 <i;-:ri Jt Atii .1iJ,.,::,,Jl rj+ i-
"'nind koji ;ete tilot ndawn eijetu i ljepotQ nksow Mi @no datiplodove ttudd niihavd i nek in se u nknu ni\to ptiktutiti, Njih ae naonon eijetu tano lata peii; tdno neie inati ükakve notnde zo onaito su no Zmljiediliiht A Eoludto tteita su uainili, \trlnl!.i'i't
A l lihor. Ponxnik, srlhllrl[ .ncil,, !c *11ün, jc rckio ra, rr,ttia zr.ty l'Jini ! hl:i rt,ttlllldit.ra lit, r '" !',t ltult hrtti "j,t'tu lar rtn nli rtl ltnilt;i:iL .irn" rn ,ti. . tit i! i "t i) n D. ?rrdt
\ h ! d ( s i d : r t 5 ! D r ! d L r _ q i
100 H
H.rlif
Pnpis zikli]iütio rtaiü ntitüo ̂ttdha
Pr.tG nF c Lni l\rjrh:.
za li I inj; nj e lci irn minro Allaha
Jüi ;I0 t ruat t t j t : alrÜn Äj(
nJ i alalka znti.tli.: l.^\anratrjc,roninjllrn nliesi lcti{.lrnvcrls rz
Hürou Lljnra 5r zaklnrir jAü: fr,, hr i
Dr rg i r r r i v i za , rL l . .1 r :
Dl
5o
r ' . L r , r i n l ! l . ! r ' , , ! . 1 . . n . . , r l
2!Ji,,jrit r\llxlron. ij aa \e k.)c: htttn)i, tjlttti, nnh/r ;' t . t . . . \ ' ,
' ' t : n . " . t a v . I a
it) Suni; hrtL,)r Atug Kajl ;tr.:
iii,rklinjrrje nek.nod Allihovih osobn,r, tj. dasektrtc: /Jr';zztilnnt;
!./:"tiztrAaLt fa)1a$i at \n't;tillr/ri ttl' D:.ltrlat .tjloii rt iltn:hn)i !ala,tiitI.hu ztrlil .
t0l
x) llk.liko r. .ime rc zaklinjc nnlclt budc rcliar! Ju nldribarldr kro ito su rclixÄllxli ilij!! vi!! Tidi r, l]nlr.liki
b) Uk.liko to hud.vcliixo rli rc u dik.iDirri.lxt, L,n x nvrnnrcliirqu Allali, suL'l,ucl)r vr (ciLi. Trd'i b bivi mrli ii,k
Dakaz zo ptopß o zoktitiaüu neairü ntnüo Alloha
.\ Lhlu. L'.sLrnih, sallal hl,u r[il,i r r icllcd,, crc]0o: O,,r1.i,nl,,t,pai,' üt ir. ll Lritr, ,)i.i ri.:t)n) ,nj.\t ,-r iti riitLri/aa
h itnjcti znktitintit naaitn 11i' o^lktttt:
1. zrkhrjxitc dobrid ljüdi. ,2. zrklininle p.l.rrieD \rieF\jqrikx ili !.n,ttrj.n d.h,il
3. zrldi{turj. lj, dsknn ziRnon,.1 zakliijxijc porjeenjcm ili uslcdotrr.
Suacktk ptopio vezonih za zaklini ic:
l . S t r .g i ' rb rxnx ,xu in jx f j l r . i im drug lD n im. ] \ l l xh r :drtiaü fonL|l�lil, llcrlsrr'!N !uL 1:iülr:11.
2 Srrosx zibrür zrkliqrni rtlhl,o hti. Tikrr,hldn n.
3. Strrtr zxbrMr icnoil ,trLl u.rIr! r\lLhon ta Dalrr 1,,1. ii s tn r i ro l ko h r i ,n fcnr i L ror .hc , rc r j . u in . i zL ! r i r r .
1. Dozroljcrosr zikli'rjr,jr Ällxlur irrn,n. i Lrdr ri t,.trL,r
K
' ,\r,mcr(jie, rhrrr$d (r2n)rD ( siLluhd D;ur (oll0l
"-i:,1*"ä
Otküp n on{ kait |'at'ui ür n riuo Atloho:
Da ka,I: Lr ilnrr :lhllttl
D.l z zi.r. sr l!.ii ^llll,or.g PosLrihr, srliallif'L: t l
Rh ttr..: L! ilih illrltll '
r , L l ' r i ! üß r ) , r r , , ! t r i i r l o ; l
103
Spominjarje Allaha i iekoga odstvorenja üz rrpotlebu veznika "i'
slrijinjc _\lhhor.g i,r.ni s id,er.nr rekos od a,o,en]l uzrpotcbu lczn&r ' i" d"jrii.1.,rui.t nr düiino nvudric nnr udjdrn dc;x!trrju.dr.dcrc r!r,i.
1 Ono:to hoac r\llah i ri.
2 Nrdrni * odr\lLl,ri fuLL.
3. Podoero sxm sc Allrli.ni i r!b.ur..1 Nemx.r nik.gx nrinr. Allihx i r.be
5. Dr rij! bilor\lLhr i roA i.r'jchr, prlFro LiL.
I dnLge rileii dinE.!ini.
I Uhlliho btrdc ubijrdcn u jcdnrkxr, h.la h Lilr rcliknnink .m, f r D rk t r , u f i j c { . r c^ i k r " i ) e i i . i z l i r i '
2 ULdiho nc bndc imtro trb dc,rlc u jrdnrhür, hd: n, Lnr
Knko jt i'yavw rc.it u\ort slr.ot
1 . Dx l n tB*o v . zn i kx i l i i T : 1 z r i n r ' i d . . .D , l L r .n ' r j " , L. , , , \ . ' . t t , . , , .
r ! d o r r a i d n Y r r i N i s ! ! ! 9 ! !'-I#,x,"
hoaea ti , ili dr krtc: lomog!' sr'n sc AlhhoD r zinnr
2 Dl .rieli slr.! Priliic Allihu, P'Pi di kxtc: o*' iro ̂ l]rh
lliil.+", itia,r..z. I'omosxo $Dr sc Alhhon Jtdmnn '
i o'oje svxkrko nrjboljc i n!jljcPie
R.zlika iznßdt rlz ika i i'icai a zotilt tt oeitü sluinier"fla
Vcz.ik i $uaüJs nx sPojcron iicdniko$'
Riieii xzrtnn nPu.uiLr nr slijcd'
ES{s
P
t05
Rüei''da"
Ovi 'ijei fl,tB sc uf.t.ilthni ra ti nrinnl
1. Do?roljcd nainr
Dr uprLitcbi oK iitci sün! kro oLrvüsl
Pri'nje,: Dr si tinrn.vtro tftdrvanlu, okorinio L,i sc."
D.laz zr to su riic.i Alld,oros fold,iLi, sllillihr ilejhi ve..\\en: Dr :.,t rNilir \arj tr.lt t:.Ia "nrr, n. L1h lratr:n )alaitrinn rt; tit ziit,o J !n,t,ti i[tut],aniüti ! ntutr,t, \
Dr urorlj.bi rijc. di i,tclic?r {lobrn,.
Pri'njc. Dr imm imdki, rdijclio bih ,rilori.ju
D.hx,,r ovo su,i.ii.^llxhor.g Porhtrihr, sallilhhu trl.jhi vcsd lLn j o .dü i . i l j ud i oJ l to t iL jc jc , ld rdQo: D i j r im nnndk i ,
!.sitrrio bih kxko je r.rufi. hl i hj Ti u ;elje a dobrim Jjdun.Iii j. Alhhov PoJxdik, $lhlhhu ilelhi re *lhm, reki.: O,Ji o:aaln n iraan; rii/ro--r nß , jt,tu.':
3, Zßrnnjcnniiin
Dr urdrrjehi rica di rl sljsdcir rri nxiinal
.Ll da i3 üporrij:Li pnßrilljrjL,ii r ierijtsk.i ntrrdbi.
Dokizza ov. rlcai Sv.viDjcqAllrha:' rlutrlrckuoll.jh Bü!,ri3 (i7r5) ii l l$rür (12r6)r rr,(dr (3/230, 231) i r'nDs(r2ril
roa r . . - " . r , , .+ , . - , " r , * . s , . * ' - ! J# . " " , ( ' - -a |
i ilt't ilcl ji''0o tu notpasluidli,ne bi poqinuli'|r lr:i$l:i n' rr:
r,l Jij. !fdriuLii nLproG(oljiirai s. Allil,o"o odrrdLi.
l).kr,?1.!o su rilc.i Sr!vinrj.: r\1hlrl
,liJ:ca ir t (t ,,)' 'Dotronali tndnd, rehi untli i nebi poginuli! h r:|.,it1.i ;
. ) d r k u fd ' i i . b i t , i t e l kn iu i i , .
D!l.z 2r !r j r liid,s r idvcid lj uli üL !oj,h ic.idm rctfu, lli
ir nnam nndlr. rx.lnr b,h ktr. iro,:Ji ttr i t:i " O!3j t |rlz.ljlnr!
?1.. trie Allihov P.s1.nik, sillilhhL il.jlii rr 5cllcri. rciJ., Or /f:Laja)r nr,u.a"; r |jrraf !) f.Ijt r,tr
( i i
107
CrdDja vrelneDa
z,,r.,at fnn?nic i grdnji vrmm
Ptrt'itj gtul1i! ri rn:
Dijdis nr iii r.ste:
1. Nr,lcri {'nr.g .hrviolrtrvxnjr o üonü]u bcz s njc, no i.d.zvol cno. ]!itici rog3 su rileai: Un,orili eno 5e .d vcliltv 'aine u o'om drnu. lli plprr rijrai Luh, rllilis $lrn:"OvoF €tdrdrnl"
I Psovrnic yrcnd,r $nri,ti di jo ono uziol, prut da hudcubijcden divrijeDc uticic na katrnje truri od dobra Pr.Di,lü, no prcdnrvljr reliki ink.
3. PsorNjerreinena,bogbgritonrus.!tjeDudesiLDncrcljcnou, ub iodcqc d i j c Ä lhh to d t ro , . , d ! j c n rogo z ibmr jd ! ,od relikih grilchr.
üdnjovte leno ptcdstavtjo eziet Allaho, subhonehn ve tenta
Allihov Poslanik, srlhurl,u llcih,1.. *llem,F rekro, sr.?nti,4ual jt rtm: sni tn,"rr M? tzjüi! I\tir rti.n' " .b \a,r u um.J. ot"ri nr.i,!dn. :\ Züi:.',jc rjc.i ,/,jn,oyiD. jdc: Tj Jtrüdü.d vijcnc i trrnvljn qjnnc
/,11-d,./'rt.n. nijc od Alhhoih imdu
& s sN r li(,dtk, r rl?il,: DrLrriir (iu6l L r llLlir err4
t08
Dva plavila u izrazilna
oLi!?zr iL\aijrjczih oJ {r.go,üüjrn's sd..ra, FopN:oßdr rJ l r , t fo r i s r l i r0d ih . j ca i i . i l j .D ?r ' .d . , h r :i l i l , . tu , nnrx z , t ld ,n . r i . n r :D d tugn 'L n i rnn , , \LLrn l
. : t . ,
.4.iii: + Li .;i :4j , 4t :.,''0n re husli ni jednu ijei o dr pored nkqa nie ptßutan onoj kajibdie.
Tilo n*xn moto dl i?]n. iz itinii sm. idiom rirfij! lojoizsly.ri,Iaj.,b.g..g,t torrcbntr vclLkl hriSr. rij.inrr r rzrrznl
2 lz z. i rricai,r kolc |os.ji nrqralr dr n' od .irki rit!do^ ! l i !no kornrn i , lü rL i iLdoLd: rc r je D.zc o . f t , r i u ! i r tili mnzc picdmr\rri rnta iirki
fi S{ir
109
Novotarija
J.zi.it, zu,i.'tJ novr izumljcN sw hojoj üjc lrdh'dil' ni!1i
j,'ii:^/r z,,n,tir d,o lro * uvde u tjdu bcz dokxzr'
vßte urodenja novih stvari:
1. uv.drnjc novih rlrri ! .hii,jc Po|ur uvodcnli *rdrdrjh
izuna, ito it düroljcD jcr jt Grcn LL xddml
2 uvodui. norih $!uiu rjdü, nojc niog. zxbi&ior lcrl!o$r.!r u ltc. zxbruIlcn.tr
vsta wod\ja iovih st[an ü vjattt
1. Novii,xu uLjcdetju, at!je L,qcdtnj. i'frctno onoN o rtorcm
t .bivijstn, r\lhh, {,Hnnchu ac icih, i Njegov PoJxniL,
rlhlhhu nrjhi E sdlcn Pridd (rkms ibjedaljr j!
p.i{ovjcaivmjr ii, Dcgnlrie ̂ llrnoih svojrlrv! ili ncAtrnje
r\lhhove o,lrcdlc.
2 ^-oüü u dthnx, i b ic obozilrnjc ,Lllxhx n1 ncPot'ru
tuttrj,ü itikrt I!Lit ltoJ,nat,to,ltu"i." i ! i a AdnM 4{ t!'n ! tuf) td n r[ it,ltt I r'
t'triür: lnlitül it)nttlüt rti nn n+nfla. lzntrüt
o/[!liü)+n at./ü,1?'t ]'illnrr) ib .t z. t:aji Stta! nr.ll
alrntu ,4{M, l.'ol!t rh .ir )1d tttt,inn lttz'1!d
:j Nori,,r ! ostNLDjn, r b j. rhnirir. dDzv.l.,og iLo* :v l r r . ünrg . , : r . s t . r t i , r iL rdc t l f , , t \ t : f " t r l i ,L
iuLdLj.L 'is.r $r'Njuii (. jIi.1.r.fl ili il,irfinii 1.,.krnnriij,'ai r. ibidct.rl
vßtc norotarijo s obziton no tiihor p!otis
I \ . r . r i r ko j . t y .d ! rogr t . in ,nü l ia r v iü t . p .p t. ' , L :
' '
fotu: ,iLjc.hiiltr'g zil,Lr jli .nrrni'rdjr no.'i n folonnn!rr..r ir'brnr?tr iL.,ilr
U|otrquc rr tt|i ü ljüi i niiho\a a,thionjt
ov. i . n , f : , : , 4ürr j r i i .a . , , i . f i dy , r , ,d i , l
1 . l { , ; c i i ' \ l h l l , n ,L l , r , L . l , L ' c r c .n i :
,:. t ,'i:.;.i'4 :*.j;;t l,t
l t i t : r I i n L | l N\ r , . r i : : r r f i i ) , r . . , 1 ! . 1 , f , , , . 1 : . r 1 , , r , 1 , ! r . . N ! . t r i ] t r r i l r
''Donß idn ldd vktu va uta\|iio i btosodat svaju ptena lqnqupotpunio iudavaljan tqn dq vari ßloü bude vkru.' t I t!!i, t .ü .
r Rit.,.i r\LLih.rog tlnlldikr, siLLiLLrlru iL.jiri y. \.lLc,l r'i,ar rn , . t t i t r , t n . t Lau r ; r ) t r t r ' i i j r t . , t n Ia l i , j j i l
Lrr.d:ri,i koil iDrni Nl,Lliirr iil Kr ri1,t 'titj. i.t, )11i,1r i . J . t . r , . n r , : r n r t l i t i t
j . l t i r i i A lh l i . . . { 1 ' r t r h r i l i , sn l . n lL IN x i c i l , i r r r ü l l im',t mjtart tüti rt t1L1,\L \!a.ti tltt:r t.\,1.1.t )t1nt in.d,, iii,1\r)! ri,tt jit t. zr!,1!lh. I:irhznl,lrrtrr..1:
Dn h püsIri ttjqn no\otatijn i tuzN nonI.triol
ontrl hqi J,jtli nlrohr!r ntr lileru !o\.rif,jt i fl,7nu t.votlr!u,ti! srlcli i {,1rlDßhrfx s! rrjc.lnr Allxhor.g l'oslxnnQ, sllhllxhurLflrirc scllc.i: Uiitirt \rrtrn ainii'i z. 'l,1jü jc 1'oJrnik.sillillxIu rlejLi vc scl]..r. ostr.ln, srr n.1otiii. i rekio,r njil, dr
. I L : : _ q \ ' , i b L L
Ro.lat kor sr dovtti.lu rtjtrL rotot io:
2
i
i.zrxnjr. r'lrrr!.nr p,!f isiDi,
trisüisnot.drcdu,nr ni:ljetiiLnr i.drdcnim osnLri l,
ront.ra!iirr!c si nsia ri.i'nr,
olr!ürc n. izniiljBns hr{lisc lt.ji ronrjL' nitak*.rDvc i
.,Lriitr ! i Fr.,urr.juLjr ni k,ii Srr'Ljrt riiini rc trkrzL,jr, niti ih
Dto ztioaoin i korßna prarilo ! tospoznvorJurorotorio i njihovo"l a.tbacivonJu
1'ro, oiiovi ! ibiddi'rxjr,rbfurr i illiidc rt d.k \t nc do.cs dolozoD li.ji nliazulr Da rjil,o,0 fr.risxr.r
D,trg., i:ki iLadrt I hljnn j. t.*.jxltr rütuba r ,og disr inri u vricr)c Viadiesnil,r, lnLlur rlljhi \c *ll.m, aLi str.r nilc ainn, niti gr ainili ,1.g.!i d3mdriü l:l,rl'i, rkizü]. tlr.l)qrnD.* doriin.g ibxJctr
Dvt. znniaJ,t c ropontene
Pnx:nnrnI{rlik, lnrtrLLLihiilejh,als.jr: IioukLlcrofnrur Glrn I rn jc llepom, rii nL{li Jr jc Nlulrünncd, $llilhhu
rlejhi rc *lhm, r,ondjcno posl.n*ro, jc'ic ^lhli, n,brunrh, n
{ €' & ij3i 'iii"Ddnß tqn van vj,t! vdtu utuviio-" lPrrNoi r:ir! : .''1: ii, l
Druea: lcjli Älbmi, nhmdulhl,i ilcjh, rekxo je: NtuFhoLtnojc dr ah,o dxF i nrinrnjl m.fotrriji, s kojom dodc io\jck u 1jeri,nnrg. zxbßnicnl, rlo dr nenri Rdu n.rorüilinr - hak. b ntk,rinc orih koje su srmo pokuncn.."
Nekc od novotario kuje n prciiue u tnüretu:
2 .
prcd*ljrqe vido\,1ßnikoyos, ülhlhhu d.jhi vc *lknr,odcnja -ncalldi itod3nlx Jrugil,i
trr.dilllinle roii lJxa i Mi ridzi;
rrorhvfrnjo f(nrric do!:iD,jer.x !.' brnl;
proshvljturje rodendJri
trr;enio bürchcu .d .dred.rih m rnr, onxriki, .r.l]i, bils
. r - . j . r , , . . L , e , m r l . l . J u .
8 odredi'rnic nics(r rdteb'a .h lianjc u.rc i di,'silr
t. ghso 's.vr ijc rijjerijezikon u nanrzli
10. tcvc$ul - priblitarxrjc ^llal,u, subhrDchu ve tu]h, tür.r.ohbx i niihovil, poloz!r.
IiJristto djetn zo upoznovaüe s nottohnio la:
. . . . , t . . , . . , , , . e . b t j i . . l \ . . .nhDctulLli Jcjhi
I [ ] B iJcu vc l m,hdt "a l Lc )n r l .L i J ' l t l n r , lq ' i ' $k l lno L
t.ipr..ri. Hrmud Ll-I1.rxri
1 El ILr{Lu ll medtrr cl ihri.ta i, aeihr ̂ lij' llrlinrzri
i. "lll BLJtr d hrtijc . i.li.L Aldtrllrll ft l1tr'iltjfi
Slii.dcric AlLrluor |.sLuil(i, ,rlhlhj
rLtri vi 'tll!m trc"
r .d r (n i ; s ' r i l t . d ;Lo is f ln i l rn u l l t l u iddür ih 'Jn i l t
" , l l
L'optrt uiogx tlii Trltljc lin 'r'I'optrt uiogx tlji Trktf
r!It!11!'l l r . . ! l'q]r!!!,!!!!Lltihr j i,inl
s rip {il
Poziv tl tcvhicl
l'ozn ,\llxh, {bl,u.lrt !t tc rlx,I tlikilr {vxr,v'likrLl]god1r'
zini nJjc p.nJilti j ljod jc']ilir], nicidrn dÖbrih i t' itfLh
tJzfiieni ̂ ilill lc rcha.:
- - * - . " ' j . . - .
ho put La poadn Mqd nudn t tüeptn nvierc1 poL@iis rt'ro "d
iojljepü noüi tdsPnvljaj!" tt t. t t.ni1 rtt J.11:.
. ;
''Rel:'ah k üoi put ro kajen pozivont Audhu iatno, td ,ndnten, td t
onoj kaji ne stikdi!"'lr !:!. I i!.)Ja,tttr
r\lltrLo\ P.ntrnili, $!lrilal,! iGihi !u t]lcm. r.k'ler '?t, 'ri
.iihn, ' Dr )l't) .i.,t ll,ti \rt j!h'! iolrAa tr[t til aJ t't'El
I tdLx. rr aüri lrti lri raz;|nr M r/'ttt, zrlcl't 1t r'ltantl
r.rr! ür!.lqi Xt )!;jtti r nrliri rnt ri!ü r.nljti lrlrtt'"tt
Ttrllidu sc u^'o poziro
r'ro itrr F .Lrtzno foarrnri. z!mjdi' triDilctiri i iotrt
rr.,triü (rt t.lii.] l)rhu zr oro I rLleii Alhlr$g 1rosllrrkx'
:rllillilu r[il]i fe rcllcn ltld.L j. Ji. rlLrrzi rrllijillihL mli u
\ r , J r l i i , , ! r ! l r ! l , r i l r ( r r : j r L r i r r i r i l r n ; l
ir-.HiöiEä
Jci,ei. Rekro Druje: N.lnltaa i',r ir! it l,zieati tad? \rj.ttai,rl,]a,t, l Eol: baq t '!ii,/l Inrr ' A u drugom prcdMjrr t'd/,r11
[5
Nekc od nletoda pozivs,io u tcrhid
Olo su neke md.de koir o.tg!!ürjü svnm i nik.,re ne
trednxr,lrju vdiliü !oic jloari:
1. lhdpijrje i podjeh knliga,lctxkr hoji sxdrzc po2iv u terhidi
2 podnicinje ügo!mr da u&nvuir u jtupdjü i podFli kijigl
3. sninanic i podjch Ndiop.edrvoii k.FrojxlnitMiu trrld i
ufuairnrt iijeii, sr'üfu, huibr i r ivdji o tvhidu .ds nc ül.sr ltoji nri ürgr.r.{i zr io ili p.iprlmujr ,orginizinn r it.g sl uicnirrnrx r diiDriipodüitrvmjcF.ror|rrr ln iiDi.lDvinri t.vhidr,,;itrviq!knjiga xkide s njnna i p.rlrilrric diL mgrrdrnri i drüg,m
5 .
€9qls
[6
NajvaZnijc knjige iz oblasti tevhida iakide
O{. i.:!,isit nli'x-7t:jili ljiigx iz 'bhsti relhni' i rhidc h'it ti
l,n. "",sti'"-.,, n'.ptri.,.nr, da nr L\Lfi! i inii LaL' li sc '�n rn c
. .o i . r i . r i t . r i x1ü , i LaLo I i s fozn i ' fu r s fasr i t l rns 'h r ' i r inn
j r . l f . r ld lnn ] . l i i us t , io i t tunr ino , n . [ lÜ ok id in jdn ' c ! ieg ]
Z ,11, llfn,.rri lJ, ltt. dr j. izrirvmit to'h idl i n{i{ls rrizüirjn! l
r{i H(h; n yicii fojtdini LLinlii ri'iir'r ll1i6 m Ji'lili m:
r. l/rtri, rrJr 'r lr.a,1ililr, t.üx?ur{c!trlnii t'd ninr |n ra
üh i . la i i [n lc i
2 ]tlt,/ n,.{,, /si{i ikh tidrinüiri'rtriL''i t'd njln toFsc.l,sLloslorljri !trLr.ri.drjnil' rs.i,
\ . r l l r . r r r J . l r !
.Ll i.jhi .Lrolneiia lltlirdNdi b Ab{ltrl
i llnttr:!rh' !!1ltil n?lrtiui' i
a. titl:t !t-i\l!t:td ilil,r Äb,ltrrRr|mrr Lr 11Nir',
''l]:it | .l .1ziI lJ lth;al it I Ktrrr tlxllri - ieihr S! lci mli
b ,\L'tLo1 ihr, fDdrllihi tLlcjhl
l"Hiriiiä 11?
9 Eild,tr r,rn nrrttt I ' c J 1 1 l l r i r . L l r l r i l ,
l0 Krtlr I ri,l th KI!r[;:rtni./' itjli.]luiranni.d'l' s'lLhi
.1 Uscjnira, sl,Nr,lLrhi rl.jhi
t2 Itiklil. \al:ü jn!jh l lcjh SrlLlLr cl-Fevzuu;
Li ui::ttt" tri;tiit .sil,ul ihm! ll'r T.jnijt, L: nndülltLlLl
I i:nn ll!,nti firJtit'r icni ]Lilrurn'dx b sililr tL
!5 i";,,4tirt' h,niir ;cil,i silil,r rl lcvzitrtr.
la Kr.uri,tu ,tLL.l' tiiittlntt at n, it)i tl hnrtt itjl
Iluhamrncdr b Srlilli cl llst mnii, nhnrthrUrhi xlcih;
t7. t\L,ünTrl.lllt sal<.\rr:ntxrtrnlirlitrillzi lrnrrLllrhi
Nin.j da at.,! l$tigc , Ln. Jlj..lünh L icniltil
1. njh!]+lrnr lLnT.iDIi u, h,ndullxlii illirri
2 lbi, (xjjnnr, rhüdL,llxhi,,lcjh, Llit nicsd ui'nik;
3. isj[ul islinx ]\tul,rnmeda [ Äbdu1 VchL]Lr' rilrDrtülhhi
rlcjh, i ijcgü i]i uuki Li,ji n' Lrili nntrrnr n. {f ilri
,1 lejhr Abdul Ar2x I li,r, hmcnijhli il.ihl
; !ü jh r l luhrnNdi L ' Sr l i l i i rL t j J l lnnr . r r l " ' ' r ' l l r l r r
6. i.jhi AhduUrhr c1 Dt,l,rinri
i. ielha Srlihr cl Ferzlrx
I dru{c kDjigs i 1clvc nlxD"Lil, i!'ciiitx Loji n' |.- r l.Lpi,vdorn re'hrdu i isprln.N lbl.drnlu.
fl8
Zavrinica
N! kaju övos djcla Alaha vcli.an i zahvaljüjem Mu sc kada mejc podrrao od Seb€ u omme dj€lu i kad! mi saje olaklao.
Nldm se da 6. do dj.lo pomoci u poFinjmju tvhida, nFsovihprqisa i pitanja vezanih za njesa.
Kao .to, takoilcr, A11iha, S@najuacg i Srcmoguae& molim danasladi sv.kiE dob!ön svikog önögd koji j. ü.ßtuvao u dirdju iltampanju orcs dj€la i da nu ntria oasladu.
Neka je elamt i s€lan na naieE vje@jesnika Muhammeda, nanjegovu porcde! i lve ashabe.
Abduueh b. Ahmed €l-Havil
t19
C r / ! , ; , i
Predgovor isiälnurog rienj.'\. Abdrtlahn b. ̂ bdßl{ahnhk,e l -Dt ib rnra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5prcdgo lor i s rakn f togr ie r ia l (a Ih l ida b .Abdut t iha e tN j r , ! , I i . . . . . . . . . /U v o d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Z n : i e n j e l N h i d r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l l
Po .L ie la Ldh id r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 lL r i tne na ] roncne. . . . . . . . . . . .h i a i r t i v f i j e a r o $ r e \ h l d . . . . . . . . . . . . l
La i lahc i lh l lah . . . . . . . . . . . .sn i (L t r j c r i i spravron i )L i je i t l i t i hc i l taLLa l j . . . . . . . . . . . 2 l l
( t t , d o i t . ' i , , . \ l u l ' , t r ' , r r , , t , . ' t . . . t . r . ' . , . 0 _ , . \ , . , t , , . r , r \ .r c l l c m e A l l a h o v p o d . r i h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 1 3i f t . . . . . . . _ _ ' ' ' . . . _ _ . .
vßtc S i i la 15Ri rL ik . l zNe. r r t l i kog iDaLo( l i rnx . . . . . . . . . . . . . l s
V e l i r i l n k . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . ? 5Nl iL i i i IL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . rPr im le . i le l i l tog i j raLog i i r t (1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j7Dov i r . z ln i to od ! . ( i . . . . . . . . . . .23rhsorL i r ' ! fL ( i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28( rpas .o{ i fo r l j cn i .e i r ( i . . . . . . . ) ' )
saar iko je iz lode iz i s lnDa . . . . . . . . . . . . .11Nel ioßrvo u tagüü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ,1Tr i osnovnn teDre l j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Prv' rehcl: Pozmvdnjc cos|o(ti i ^ila i. r ,rireh! re re aLx :j6r r f 0 8 i t e n e L j P o z n a s n j c ! f l e i s t N . . . . . . . . . . . . . . . ] t j
120
I e . i t encL ,PoznNrn .Dos i r i l i i \ i r h i0ucd i sa i l l i l aL rLe ih j.r ,
l i r l r -nc \ j c rs tvo . . . . . . . . . . . . . . . .3sr r r { r t rEr , r r {L r lS\lcjii! ncltr sn'o .. .. . . . . .llli t l ä L o r e ! e L { ! o . . . . . . . . . . . . . . . J 0
) i i fa l ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11\ i n e L i . e m i e i n \ t r . . . . . . . . . 1 li . ! f r l e , n \ ! r l l l r l l o i r . . . . . . . 1 1
t i . o r r . t r r r f . l e L i m . . . . . . . . . . . . . 1 1
lil *la rel lrDrrlnLoi irLrizn'inji lr0Llvi rcnrtrnstdni.nr:. .. .. . . .. . .. . 1,1v ne l j r l l i u p . , rh r l l l rbnr i t r r i i j ! I s
lshnr. .. .. ... .. ..' r ! r e L i i i s L r L r i . . . . .
hn.n .. .. .. .. .. .. . .. . ... . l3rn i ie ic i , . rn i ld i rn ,s t r i rd r r .L , l7c f : rL l
L ITeDtLjl jDini
l h \ t rn . l oh ' ! i i ' r * ! o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5?l c r r L j l i h s r l . . . - - - 5 lf t ] a l e L a i h ! : D r . . . . . . . . 5 2v e r i r f c ( f i s i ! i n l r i h i . L r i . . . . . . . . . . . . . . . . . s 3
l l l dc r oLoTa \a r i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54r i n r tL j i L . { ( i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 llrjct ispfnrtro$i ri{Lch l Lrl.go!!.s pLtrn ja . .. - . . 51Zn i i . i b | , . \ i l i Lnd re lh d i r l , , ) t r ! i , l : . . . . . . . 55
i:-,Hiöää 121
zntrnle o rropkiDa irLjccaiu . , ) lZ n ü t e o r i z o z i m a i ! t t . n l r . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1lo.in Nlrdro$ saaranja zvrl.zda,. ... .. .. ... ...
!3
95P oDß }e tv lmn ja i . . . . . . . . . . . . . . . . .9 : ]Otiirro$ pferrir.nli,.. .. ..Ukohk ! scs .L ie loNDoNr je ia | j {F rnr jc . . . . . . . . . . . . . . . . . e r lRnz l rL i i i z t r r .dupfeLv t rmn ia l t r i i i r reD j i $ t rn ,c . . . . . . . . . . .97Liek zn preN:raLiJe: .. ... . .. .. ... . . . .. .9,NrstoFnrc io!eka da srcju ibadetoo zi{tobije tnctak . .. .. .. .. 98f r m t e r r o g a : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Supozofe!e aovje(! darel'n:i n,o.li jbideroir dunlduile L(ofisr99
l la l i f -zakhr jan jenc i in r n r i ino t tnha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100P i o p i s a n ! z a l a i n j a i i e . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . 1 0 0Prcp is za(L i r r j in j r re i im nr i rn . A l t .ha . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lo0l r l k .z za proDis o zak l l r j in iu nea im Di rno l l i ha . . . . . . . . . . . . . . ru lP i rmje i ' ak in j t rn j i De i im r r iDo ̂LL t r ] ] r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lo ls i t c tak p rop is t r verar i r za z i l ( n l r ie , . . . . . . . . . . io io tkupn iLF z i onoga ko j i se ,akue nenm miDo A l . ta i . . . . . . . . r02
Dokü rojirkaaie Da
po lozn jazv i j czda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 lo i rd { r po lo t i r ' . zv i ie<L i . . . . . . . . . . . . . . .9 : lzatrnnlaDst ürteDja k ic ni olrd,u
r(J5
spoln'janjc Albna i nckoga od svoreda uz upotrcbu leznile,i,.
| ' o t i . . . .L o i e " r , oRizlika r,rncdu verrl ri,.i i.icii a rilijn.. r oviD stuaa ev ntr ..
crdn ja v rencna. . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . ' ' ' . . ' . _ ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tu7c .dn ja r enera prcdshvL j r cz i ie tA l tah i ,subhanehu ve rea t r . . . t07
t?3
r03
r \ o ! o r a n j r . . . . . . . . . . 1 0 9
vrjre uvo.etia tovtr, sLrrLL: 109
v(k ulo{lflrla novih st$tin \' 109
vrste novoui n s obzirom tn Lr.lih.v pfoPis " ll0
l l D o z o r e n i e n a n l v i n e u r j e r i i r r i i h o v o o d b l r r j ' j e ' l l 0D; l i posro ie lL jcPa novos , ta iN t r novocr ia? . ' "1 I l
R a z l o z i l ( o j i d o ! e l i d o p o i n v e n o V o b | ! a : ' , , ' ' ' � � � � � � � � � � � � � � � � � �Dla raaaina it.ün. praüli LL raspoztavanl novoufLli I
n t i h o l o m o d b & i v i n j L r - ' . ' ' . ' ' I l l
D !Üe7taärne naPomoE . " ' , . ' l l l
Ncke o.l novo(ailr koje su Ptoalfete I rmüretu: ' 112
Kornnadlch ra uPoznalan e s rroresfijäda'' ,. ' l12
Poziv u 1elhid.....T.vhidu se pivo PoziliNeLeod i r t todapoz ivaLr l ru tcvh id . , ' ' , . ' ' ' l l s
Najlatnije lojise iz obl.nirevnidi i akidcl t 3