53-66 صفحات/ 33تاتستان / سمسال ديم/ شمار / پزيریعلم تکثیز ي آتزیفصلىام

بروی عملکرد تولید مثلی ماهی Biomin imbo ))ثیر سین بیوتیک بایومین ایمبوأبررسی ت

(Pterophyllum scalare)آنجل *1حامد منوچهری

2زادهمحمد قلی

کیذچ

مؼ عیي ثیتیک ب زر فؼبلیت بی تلیس هثلی هبیبى ثیض زر هبیبى سیتی، هغبلؼبت اسکی ادبم ؽس GSI ،HSI ، لغز تروک ،ری وبریاعت. لذا زر ایي آسهبیؼ اثز عیجیتیک ثبیهیي ایوج تدبری ثز

هتز عبتی 70×50×30م ث اثؼبز آکاری 12هبی آدل هرز آسهبیؼ لزار گزفت. ثزای ادبم ایي تحمیك اس هبیبى کبهلا لغؼ زر ز آکاریم لزار گزفتس. 8هب ث تؼساز 10 هکؼت اعتفبز ؽس ک هبیبى ثب عي تمزیجی

گزم ث اسای 2، 3/1، 6/0ی ؽبهل ففز)ؽبس(، کیتیجیعرصین غذایی 4تکزار ثب 3تیوبر 4تقبزفی ثب ثت تغذی ؽسس.زر ایي آسهبیؼ ػولکزز 2% سى ثسى زر 5هیشاى رسا هب، ث 2کیلگزم، ث هست

تلیسهثلی هبی آدل هرز ارسیبثی تبیح حبفل هرز تدشی تحلیل آهبری لزار گزفت. تبیح آسهبیؼ ؾبى (، p<0/05زاز ک زر تیوبربی آسهبیؾی، وبری هغلك ؽبذـ گبزعهبتیک ثبلاتز اس گز ؽبس ثز)

زرفس 6/0زرفس ثبلاتزیي ؽبذـ گبزعهبتیک زر خیز 3/1ثغری ک ثیؾتزیي وبری زر تیوبر (.p<0/05هؾبس گززیس)

.(Pterophyllum scalare) عیي ثیتیک، ثبیهیي ایوج، تلیسهثل، هبی آدل :کلیذ ياژ

hd_manuchehri@yahoo.comدانشگاه آزاد اسلامی، بابل، ایران، بابلگروه تکثیر و پرورش آبسیان، واحذ -1

بابل، دانشگاه آزاد اسلامی، بابل، ایرانگروه تکثیر و پرورش آبسیان، واحذ دانشجوی دکتری تخصصی، -2

عمؽوبر /زم/عبل پزریػلم تکثیز آثشی فقلبه 60

مقذم -1

یتیس بىیبم ثزز. هب زیاذ یبزر ز غیفب يیاس پزعزتز یکی تاىیرا ه یتیس بىیپزرػ هبآرام، . آب هؼولاثبؽسیزرذؾبى، ؽکل رفتبرؽبى هبس خازات سس ه یث ػلت خز رگ ب

,.Mandal et al)اس ؽس یهرتلف زعت ثس یخذاة ثز زر گ ب یبرگ یکچک زارا

ثبؽسیه کیتیث پز کیتیاس پزث یجیتزک یحب غتس ک ییغذا یب هکول بکیتیجی(. ع(2010تاى اثز یهی کیتیث يیع یب( زر لبلت هکولکیتی+پزثکیتی)پزث ییز هکول غذا يیاس ا یجیتزک

ییغذا یباعتفبز اس هکول ب زاؽت ثبؽس.کیتیب پزثکیتیپزث زاتیثأثز ت 1یؾین افشا ی یزر سه یبزیس مبتیاعت تحم ؾزفتیر ث پ یپزری( زر فؼت آثشکیتی پزث کیتی)پزث

-هکول زاتیثأت یزر سه یبزیس مبتیفرت گزفت اعت تحم بىیآثش یاثزات آب ث رؽس، ثبسهبسگ

ادبم گزفت یاهغبلؼ بی تلیس هثلیثیز ثز ؽبذـأاس خول ت بىیزر ارتجبط ثب آثش یکیتیجیع یبگ يیاس هوتز یکی( زر حبل حبضز Pterophyllum scalareآدل )یهب (.Fuller,1989اعت)

یه کبی آهز مبیآفز یآى ثه یگ ب ؾتزیثبؽس ثیآهبسى ه یثز ثه Cichlidae ذباز یب ػبه يیتزاس هحجة یکیآدل ثسى ؽک ی(. هبKonings and Dieckhoff,1989ثبؽس )

ؼیزر افشاب کیتیزر راثغ ثب اعتفبز اس پزث ثبؽس. یه سیکلیذباز ع يیزر ث بىیهب يیپغستزادبم یبزیغجتب س مبتیتحم شایوبریتاى همبهت زر ثزاثز ػاهل ث ؼیافشا شیرؽس یثجز پبراهتزب

یب ثز رکیتیثعیي زیثأت ی( اهب، زر سهGatesoupe,1994; Bogut et al.,1998) اعتؽس (. لذا Ghosh et al., 2007فرت گزفت اعت ) یاسک بریهغبلؼبت ثغ بىیزر هب یهثل سیػولکزز تل یهب یهثل سیتل یربفبکت یثز ری ثزذ ثبیهیي ایوج کیتیثعیي تبثیزهغبل يیا یسف افل

.ثز اعتآدل اماد ي ريش -2

Biomin imbo وجیا يیهیثب اعتفبز ؽس. یتدبر وجیا يیهیثب کیتیث يیاس ع ؼیآسهب يیزر ا-Fructo)کیی(، پزث5×1011) Enterococcus faecium IMB52(DSM530)) کیتیؽبهل پزث

oligosaccharides)اعترزاج ییبیزر یباس خلجک ک کیتیکفبیف جبتیتزک یعلل یب اری، ز کیهغبلؼ يیزر اثبؽس. یه ؼیاس کؾر اتز Biominهحقل عبذت ؽزکت يیا ثبؽس. یؽس ه

زر ظز وجیا يیهیثب کیتیث يیثز اعبط ع یؾیآسهب زیؽبس، ع خ زیث ػاى خ یپب ییغذا زیخ 3/1(، 2وبری)ت6/0(، 1وبریت بی) ؽبس کیتیث يیعغح ع 4 ؼیآسهب يیزر ا (.1گزفت ؽس ) خسل

ییغذا یب زیعبذت خ یزر ظز گزفت ؽس. ثزا ییغذا زیخ لگزمیک( گزم ثز 4وبری)ت2( 3وبری)ت 1 . Sinergistic effects

61 ... تأثیز عي ثیتیکثزرعی

یتبلیدیز یتعظ تزاس کیاس ز بسیؽس همسار هرز یت غذای آهبز اس ؽزکت کیویبگزاىاثتسا آة، یدیهرلط کزز ثب افشزى تسرز عغح عیي ثیتیک را ؽس يیگزم تس 01/0ثب زلت

ػجر زاز ؽس. یهتز یلیه 8/0ثسعت آهس اس الک ثب چؾو زیؽکل ثسعت آهس. ذو یزیذو یهرلعثسعت آهس زر ظزف عز ثغت زر یبزیاتبق ذؾک ؽسس. خ یحبفل زر زهب یبپلت تیزر ب

ؽسس. یسارگ -18 یزهب

استفاد شذ غذایی زیج شیمیایی ةیتزک -1جذيل

4تیمار 3تیمار 2تیمار )شاذ( 1تیمار ماد غذایی

18/48 22/48 2/48 48 ذبم يیپزتئ

11/10 11/10 11/10 11/10 ذبکغتز

9/14 9/14 9/14 9/14 چزثی ذبم

5/1 5/1 5/1 5/1 فیجز

3/8 4/8 15/8 1/10 رعثت

%2 %3/1 %6/0 0 عیي ثیتیک

ػ پزر زیاس کبرگب تکث 76/4±09/0آدل ثب اساس هتعظ یهب يیهلس كیتحم يیا یثزا( ثب حدن 80×40× 30) میآکا 12ؽسس. ی( ت هبسسراى،اعتبى لبئن ؽز)الغ زر یتیس بىیهب 12تؼساز هرشىزر ظز گزفت ؽس. زر ز ؼیآسهب يیا یثزا تکزار 3 وبریت 4زر تز،یل 60 یزیآثگ

4 وبری ثب ن خفت ذرزس، اس ز ت سسیث ثلؽ رع بىیهب کی. پظ اس انیلزار زاز یلغؼ هب اتربة ؽس. یسهثلیتل یپبراهتزب یهلس خت ثزرع یخفت هب

(.Ghosh et al .2007اعتفبز ؽس) زیفزهل س اس کیهحبعج ؽبذـ گبزعهبت یثزا

وزن مولد

وزن گناد

Hajibeglou and) ؽس حبفل زر ز تکزار ؽوبرػ یبهغلك، ترن یهحبعج وبر یثزا

sudagar,2011.)

ؽبس زر لبلت عزح کبهلا یؾیآسهب یوبربیثسعت آهس زر ت یزاز ب یآهبر لی تحل یتدش( one way ANOVAعزف ) کی بظیار ی خسل تدش SPSSثب اعتفبز اس زم افشار ،یتقبزف

ثجت زاز ب اس یادبم ؽس ثزا 0/0 5ب ثز اعبط آسهى زاکي زر عغح يیبگیه غیعپظ همب اعتفبز ؽس. Excel یزم افشار بهثز

عمؽوبر /زم/عبل پزریػلم تکثیز آثشی فقلبه 62

وتایج -3آهس اعت کوتزیي ثیؾتزیي هیشاى وبری زر گز بی آسهبیؾی ث 2وبگ ک زر ؽکل

2 1اذتلاف هؼی زاری ثیي تیوبر هؾبس هی ؽز ایي زر حبلی اعت ک 3 1تزتیت زر تیوبر (.P>0/05هلاحض ؾس ) 4 3 2 وچیي 4

اوحزاف معیار(±ثیز وسثت مختلف سیه تیتیک تز میزان مايری مطلق )میاوگیهأت -2شکل

1، کوتزیي ثیؾتزیي هیشاى ؽبذـ گبزعهبتیک ث تزتیت زر تیوبربی 3ثب تخ ث ؽکل

2( زر حبلی ک ثیي تیوبربی p<0/05ثزس) 2زاری ثب تیوبر هلاحظ ؽس ک زارای اذتلاف هؼی 4 . (p>0/05زاری هؾبس ؾس)اذتلاف هؼی 1

اوحزاف معیار(±)میاوگیه GSIتاثیز وسثت ای مختلف سیه تیتیک تز شاخص گىاديسماتیک -3شکل

، ؽری اکغیضى هحلل زر آة عی زر PHزر ایي آسهبیؼ همبزیز هزثط ث هیبگیي زهب،

(.4آسهبیؾی اساس گیزی گززیس)خسل

0

200

400

600

800

1000

T1 T2 T3 T4

لكهغ

ی ر

وب

تیمارهای آزمایشی

a ab a ab

0

2

4

6

8

T1 T2 T3 T4تیمارهای آزمایشی

a a b ab

63 ... تأثیز عي ثیتیکثزرعی

ای پزيرش در طل ديرفاکترای فیزیکی ي شیمیایی آب در حضچمیاوگیه -4جذيل

هیبگیي فبکتر

5/26±4/1 زهب)زرخ عبتی گزاز(

pH 26/0±33/7

07/0±2/26 ( pptؽری)

1/7±52/0 اکغیضى هحلل)هیلی گزم زر لیتز(

تحث ي وتیج گیزی -4

آدل ث خیز ی غذایی هبیبى عیي ثیتیک ثبیهیي ایوج تبیح ایي تحمیك ؾبى زاز ک افشزى عجت افشایؼ ػولکزز تلیس هثلی اس لجیل وبری زرفس تفزید زر هبیبى هلس هبز ؽس.

Ghosh بی اعیس ( ثبکتزی پزثیتیکی ثبعیلط عبثتیلیظ )اس گز ثبکتزی2007) وکبراىآب ؽوؾیزی پلاتی اضبف کزز عپظ ػولکزز تلیسهثلی ی غذایی هبیبى زم لاکتیک( را زر خیز

زاری عجت افشایؼ عر هؼی را هرز هغبلؼ لزار زازس. آب ؾبى زازس ک پزثیتیک هذکر ث ؽبذـ گبزعهبتیک، وبری زر هبیبى هرز هغبلؼ ؽس.

عر کلی وبغر ک هؾرـ اعت تبیح آسهبیؼ هب یش هؾبث ایي تبیح ثز اعت. ث گزفتي زر رز کلى ؽسى زر هحل هبعت عجت عبذت تزکیجبت ثبکتزیبی عیي ثیتیکی ثب لزار

غذایی ضزری )پزتئیي ب اعیسبی چزة ضزری( تلیس آشین بی یض )آهیلاس، پزتئبس ػلا ثبکتزیبی عیي ثیتیکی هخز زر زعتگب ث (.Irianto and Austin, 2002ؽس ) لیپبس( هی

,Tovar et alؽس ) ذت تزؽح آشین بی گارؽی هیشاى یش هیگارػ هبی عجت افشایؼ عب

بی هخز ب پزتئیي ب زر بیت هدز ث افشایؼ لبثلیت ضن چزثی ی ایي آشین هدوػ (.2002یبثس. زر تأییس ایي تخی افشایؼ هی عر لبثل زر خیز غذایی ؽس کبرایی تغذی زر هبی هیشثبى ث

ثچ هبیبى اعکبفتبلوط ی گشارػ کززس ک تغذی De Schrijver Ollevier (2000)هغلت هخت افشایؼ بی غذایی حبی ثبکتزی پزثیتیکی یجزی پزتئلیتیکط هبکغیوط ثب خیز

ؽز. ی ایي هبیبى هی لبثلیت ضن خذة پزتئیي ب زر رزجبت ثغیبر اعبعی زر تؾکیل سرز ثز خز آب ب اعیسبی چزة اس تزکی زاین پزتئیي هی

عمؽوبر /زم/عبل پزریػلم تکثیز آثشی فقلبه 64

عبسی ی غذایی هبیبى هلس اس مغ ظز تکبهل ثلؽ اعیت ب یش افشایؼ زخ سرز زر خیزب اس عزیك تأثیزی ک زر عبذت (. ثبثزایي پزثیتیکDahlgren, 1980ثبؽس ) ثغیبر ضزری هی

عبسی ثلؽ تاس زر سرز ب اعیسبی چزة زارس هی ئیيیض پزت تزکیجبت غذایی هرتلف ث ب مؼ زاؽت ثبؽس. اعیت

اعیسبی چزة ػلا ثز مؾی ک زر ثحث فیشیلصی تلیسهثل زر هبیبى زارس، زر تأهیي بی تلیس هثلی یش مؼ زارز.ازصی هرز یبس ثزای فؼبلیت

ػلا ثز راثت ػاهل هحیغی ث تغذی یش ثغتگی زارز. زر عر کلی تلیس لاربی عبلن ثیض اس ظز اعیسبی چزة ضزری )اعیس راثغ ثب تغذی، هتؼبزل ثزى خیز ی غذایی هلسیي ث

ثبؽس. اعیسایکساپتبئیک( ثغیبر لبثل تخ هی آراؽیسیک، اعیس زکبساگشائیک پزثیتیکی رز زر تلیس اعیس بی چزة ضزری زر ایدب اویت ثبثزایي مؼ ثبکتزیبی

(. Iranto and Austin, 2002یبثس ) هیتاى اظبر زاؽت ثب تخ ث تبیح ثسعت آهس زر ایي آسهبیؼ تضیحبت گفت ؽس زر ثبلا هی

ث زلیل خز س ثب عیي ثیتیک ثبیهیي ایوج ک ثجز ػولکزز تلیسهثلی زر هبیبى تغذی ؽ ثبؽس. بی پزثیتیکی هی ثبکتزیتلیم رز تؼسیل فلر تابیی چغجیسى ث عغح زاذلی اپی ب الا حی ک ایي ثبکتزی ث

بی یض، تحزیک زعتگب گارػ هیشثبى ثزای تلیس لبزر ث تلیس آشین ثبکتزیبیی رز را زاؽت ثبیبب )ثرقؿ ب هؤثز غتس، تلیس ثزذی یتبهیي ب چزثی پزتئیي بی ذبؿ ک زر ضن آشین

سزا رلبثت ثب (، هاز هؼسی، اعیسبی چزة ضزری، تزکیجبت هغوهیتBبی ذباز یتبهیي ثبؽس. بی ثیوبریشا غیزهفیس زر هبی هیشثبى هی ثبکتزی

ثبیغت اس عغح ب زر رز هی ایي ثبکتزیلاسم ث تضیح اعت ک ثزای اعویبى اس کلیش ؽسى زاذلی رز کؾت ثبکتزیبیی ادبم ؽز اهب، اس آدبیی ک زر هبثغ هرتلف گشارػ ؽس اعت ک ایي

تلیم رز تاى کلى ؽسى تکثیز ثغیبر ثبلایی زارس بی اپی ب لبثلیت چغجیسى ث علل ثبکتزی(Strom and Ringo, 1993یش ثب ت )بی هخز، زر ایي تحمیك کؾت ثبکتزیبیی خ ث هحسزیت

عر ث ؽز زر تحمیمبت آیس ث ایي هضع یش تخ ؽز. ادبم ؾس لی ث ز حبل پیؾبز هیکلی تبیح ایي تحمیك ؾبى زاز ک زر هبیبى آدل عیي ثیتیک عجت افشایؼ ػولکزز تلیسهثلی زر

ایي هبیبى گززیس.

مىاتع فزست1.Dahlgren, B.T., (1980). The effects of three different dietary protein

65 ... تأثیز عي ثیتیکثزرعی

levels on the fecundity in the guppy, Poecilia reticulate (Peters). Journal

of Fish Biology. 16: 83-97.

2.De Schrijver, R., and Ollevier, F. (2000). Protein digestion in juvenile

turbot (Scophthalmus maximus) and effects of dietary administration of

Vibrio proteolyticus. Aquaculture. 186: 107-116.

3.Fuller, R. (1992). Problems and prospects. In: Fuller, R. (Ed.), Probiotics.

The Scientific basis. Chapman and Hall, London, UK, Pp: 377-386.

4.Gatesoupe, F.J. (1994). Lactic acid bacteria increase the resistance of

turbot larvae, Scophthalmus maximus, against pathogenic Vibrio.

Aquatic Living Resources. 7: 277-282.

5.Gatesoupe, F.J. (1999). The use of probiotics in aquaculture.

Aquaculture. 180: 147–165.

6.Ghosh, S., Sinha, A., and Sahu, C. (2007). Effect of probiotic on

reproductive performance in female livebearing ornamental fish.

Aquaculture Research. 38: 518-526.

7.Ghosh, S. Sinha, A., and Sahu, C. (2008). Dietary probiotic

suoolementation in growth and health of live-bearing ornamental fishes.

Aquaculture Nutrition. 14: 289-299.

8.Gibson, G.R., and Roberfroid, M.B. (1995). Dietary modulation of the

human colonic microbiota: introducing the concept of prebiotics.

Journal of Nutrition. 125: 1401–1412.

9.Hajibeglou, A., Sudagar, A. (2011). A. Effect of dietary probiotic level

on the reproductive performance of female Platy. Journal of Veterinary

Advances. Anim. Vet. Adv., 2011; 10 (9): 1209-1213.

10.Irianto, A. and Austin, B. (2002). Use of probiotics to control

furunculosis in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum). J. Fish

Dis., 25: 1–10.

11.Konings, A. and Dieckhoff, W.D. (1989). Malawi Cichlids in their

natural habitat. Raket B.V, Pijnacker Holland. Pp:7-299.

12.Mandal, B., Mukherjee, A. and Banerjee S. (2010). Growth and

pigmentation development efficiencies in fantail guppy, Poecilia

reticulata fed with commercially available feeds. Andrew, S. K.,

13. Richard, O. B., and Eric, B. M. (1990). Effect of Hardness and

Salinity on Survival of Striped Bass Larvae. North American Journal of

Fisheries Management. 10:67-71.

14.Ringo, E., Bendiksen, H.R., Gausen, S.J., Sundsfjord, A., and Olsen,

R.E. (1998). The effect of dietary fatty acids on lactic acid bacteria

associated with the epithelial mucosa and from faecalia of Arctic charr,

عمؽوبر /زم/عبل پزریػلم تکثیز آثشی فقلبه 66

Salvelinus alpines L. Journal of Applied Microbiology. 85: 855– 864.