Март 2010 Глоссарий · 2015-02-10 · Стоимость УФ-струйных принтеров варьируется между $ 80000 и $ 500000. Этот глоссарий

Терминов связанных со струйными УФ – принтерами

Николас М. Хельмут

Март 2010

Перевод с англ. - Немирова Евгения

Глоссарий

СодержаниеВведение 1

А 2

Б 3

В 5

Г 8

Д 9

И,К 11

Л,М 14

H 15

О 16

П 18

Р 24

С 27

Т 31

У 32

Х,Ц,Ч 34

Ш,Э 35

B,C,D 36

E,H,I,L,M 37

O,P 38

V 40

X,Z 41

бИБЛИОГРАФИЯ42

Обратите внимание

Этот доклад можно бесплатно загрузить на сайте FLAAR Сети, w w w.large -Format-printers.org . Специальное издание было лицензировано для одного производителя принтера, чтобы распространить на FESPA 2009. Если Вы или Ваша компания хотели бы приобрести лицензию на Специальное издание и перевести его на язык Вашей страны и / или распространять его со своего стенда на предстоящей выставке-ярмарке, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected]для обсуждения разумной стоимости лицензирования этого издания.

Если вы получили это издание из любого другого источника, значит у вас пиратская копия. Кроме того, поскольку этот доклад, часто обновляется, если вы получили вашу версию откуда-то еще, она может быть устаревшей.

Чтобы получить законные копии, которые содержат полный отчет, Вам необходимо запросить оригинальную версию напрямую у FLAAR. Вашей единственной гарантией, того, что вы обладаете подлинной версией, может стать получение оригинальной публикации в большом формате через наш веб-сайт о сольвентных и УФ-принтерах.

Copyright 2009

1Glossary Of Terms Related to UV-Curable Inkjet Printers

ВведениеНаши читатели время от времени просят нас, обеспечить их глоссариями, чтобы они могли лучше понять эту новую технологию. Глоссарии являются Видом публикации, которого можно было бы ожидать от университетского профессора. В результате, теперь предлагает FLAAR всеобъемлющий глоссарий о:

• Струйной печати• Giclée печать (изобразительное искусство и фотографии aна холсте и акварельной бумаге)• RIP для широкоформатных принтеров• Media (paper and materials for inkjet printers)• Носители (бумага и материалы для струйных принетров)• Ламинирование• Настройка цвета в струйных принтерах

Единственная тема, о которой у нас нет глоссария это электростатические принтеры, поскольку эта технология исчезает. Большинство людей, у кого есть такие принтеры, уже знакомы с их технологией.

Стоимость УФ-струйных принтеров варьируется между $ 80000 и $ 500000. Этот глоссарий был создан, чтобы помочь понять жаргон в рекламных проспектах и специффикации принтера. Надеемся, он поможет Вам узнать значение терминов и технологии УФ-принтеров.

Этот глоссарий можно было бы рассматривать как II часть “Анатомии УФ-принтеров”, потому что глоссарий необходим, чтобы понять, жаргон, используемый в описании УФ-принтеров. Другой доклад в этой трилогии FAQs (Часто задаваемые вопросы): “Как купить планшетный струйный УФ- принтер, FAQs: вопросы, которые нужно задать, прежде чем решить, какой бренд планшетных УФ-принтеров вам выбрать”.

Глоссарий терминов, связанных со струйными УФ-принтерами

100%УФчернилаозначает, что, предположительно, в них содержатся0%ЛОС (летучихорганическихкомпонентов),чтоособенноважнодляпроцессаотверждения.ОтличноеописаниепредоставилМакКензи,2002,наwww.alliedphotochemical.com/whitepapers/Economies.pdf.

3MподразделениеScotchprintGraphicsкомпании,производящейблокнотыссамоклеющимисялистамиискотч.Приблизительнов2002годуScotchprintGraphicsповторнопрезентоваласложныйидорогостоящийУФ-принтеротL&Pкакмодель2500UVот3M.Однакоу3Mчернил,посообщениям,былипроблемыи,таккак3Mнеимелопытавпродажепринтеров,партнерствобылорасторгнуто.Нов20063MначалпродаватьновуюверсиюужепроверенноговременемDurstRho160(одинизсамыхраннихУЛЬТРАФИОЛЕТОВЫХпринтеров,2000г.).Хотя,яещеневиделэтотпринтерниводномвыставочномстенде3М,ноядействительновиделDurstRho160R-нафабрикевBrixen.3MтеперьпредоставляетLED–отверждаемыечернилакMimaki.ОднаконевсегдаУФLEDлампыэффективныдлявсехвидовчернил,носледуетзаметить,чтокаждыйгодситуацияулучшается.

www.alliedphotochemical.com/whitepapers/Economies.pdf


абразивность,,хотявтеории«выможетепечататьнавсем,чтоугодно»,некоторыеУФ-чернилапринанесениинаопределенныевидыповерхностейимеютслабуюсопротивляемостьк истиранию, то есть легким повреждениям,царапинам.Этидефектымогутвозникнутьпритранспортировке или даже, если провести поотпечаткуногтем.

адгезия,прилипание,приклеиваемостьчернил,говоритовременихорошегосцеплениячернил с запечатываемой поверхностью,Вы конечно не раз видели, когда чернилаотклеиваются или осыпаются, что ж, этозависит,какотматериалатакиотчернил.Дляусиленияадгезиичернилиспользуютпраймер.

альфа-стадия, ранняя стадия разработкипринтера. Обычно компании не показываютпринтеры альфа-стадии на выставках, ведьскорее всего такой притер еще не проходилтестирование. На FESPA 2005 PIT сделалиименно такую ошибку. Реклама принтера наальфа-стадииможетбытьдлянегоубийственна.Kodak обожглись с их злополучными 5260основанными на воде принтерами. Agfaузнали цену преждевременного показаобщественности с их оригинальнымAnapurna(прежде,чемонисталиOEM).GerberсначалапоказывалиихУЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙпринтерс катионоактивнымичернилами, когдаонбылвнеальфа-стадии,аужевбета-стадии(стадииотладки). После альфа- стадии идет бета-стадия.

азотная среда, снижает проблемукислородного ингибирования. Большинствокомпаний не указывают, что технология«обдувкиазотом»используетсявихпринтерах.Темнеменее,САНсообщаютобиспользованииазотавFastJet,такжекакиAgfaвDotrix.

антистатическая обработка,предпечатная обработка материала.Необходима для увеличения поверхностногонатяженияполипропиленаидругихпластмасс,атакжеулучшаетадгезию(прилипаниечернил).

A

Пример абразивности. ISA 08

Пример плохой адгезии чернил


Б

Из рекламных проспектов невозможноопределить, в какой степени запечатываемыйматериалнуждаетсявпердпечатнойобработкепраймером ,антистатической обработке илитермообработке. Владелец Vutek 200/600говорит, что Vutek рекомендовали емуиспользовать ионизирующий воздушныйпистолет (SIMCO G165 ). Однако эффектыобработки антистатической обработкиуменьшаютсясовременем,такчтожелательноначинать печать после обработки необходимокакможноскорее.Такжеобработка короннымразрядом.обработка коронным разрядом смотриантистатическаяобработка.

Вверху Inca Spyder 150uv на FESPA 07. Ниже, Gerber Solara ionx на SGIA 07. Как Вы видите, обе модели оснащены балкой,которая поддерживает печатные головки. В более поздних моделях используются катионоактивные чернила.

балка – конструкция, котораяподдерживаеткареткуиобеспечиваетееходвовремяпечати.Балка редко описывается в инструкциях кпринтеру.

бактерицидные ультрафиолетовые лампы обычноиспользуются для обеззараживания воды. Вработеэтилампынедаютвысокихтемператур.Считалось, что Gerber использует дляотверждениякатионоактивныхчернилУФ лампы, по технологии подобныебактерицидным. Gerber утверждают, чтозапатентовали эту технологию.Нодо сих порниктонезаявляложеланииприобрестипатентуGerber.

белые чернила, не используются втрадиционных водных струйных принтерах.Такжекакичернилацветаметаллик,которыеплохопроходятчерезсоплапечатныхголовок.Темнеменее,Aellora,DurstRho,иMimakiУФ-принтеры могут печатать белой краской.. Дляпечатинапрозрачныхматериалаиспользуютсябелые чернила, в качестве подосновы.Такиечернила требуют тщательного размешивания,таккаквихсоставвходитдиоксидтитана.

Пример белых чернил


Flora F2 514SE 17 был представлен в бета-стадии на ISA 2008

Существует целая серия докладов FLAAR оБелых УФ-чернилах. В следующих выпускахВы сможете ознакомиться с некоторымирежимамипечатисбелымичернилами:· Однослойныйбелый· Двухслойныйбелый· Выборочноезаполнение· Предепечатныйбелый· Послепечатныйбелый· Специальныеэффекты

Каждая компания называет используемые вихпринтерахрежимыпо-разному.

бэклит -этовидплаката,подсвечиваемыйсзади.Беклитпечатаетсянаполупрозрачнойпленке. Вы видите световые коробы срекламными беклитами на улицах вечеромиливторговыхцентрах.

бета-стадия, стадияотладки-принтер,которыйполностьюнезакончен,ужеработает,но все еще требует некоторых доработок.Mimaki имеет тенденцию показывать ихУФ принтеры бета-стадии. Некоторыеизготовители делают ошибку – начинаютвыпуск принтеров бета-стадии: Zund 250,УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЕ принтеры DuPont,и фактически все китайские принтерывыставляются на продажу, хотя принтерокончательно не доработан. Ошибочнаясамоуверенность производителей приводитк тому, что у первых покупателей возникаютпроблемы с бета машиной, они невольностановятся бета-тестерами (испытателямибета–версии).

бета-тестеры, Вы можете статьдобровольными или невольнымииспытателями принтера бета-стадииразработки.

бинарная (двоичная) система ;каждаяточка на носителе покрывается черниламиили остается непокрытой. Изображениескладываетсяиз точек.Его качествозависитотобъёмакапли.

Пример бэклита, Дубай, 2007.


Бинарная ситема конкурирует с технологиейgrayscaleотXaar.Печатныеголовкиот Xaarс Grayscale (шкала яркости) технологиейстремятся достигнуть скорости печати сединственным проходом. Бинарные системыдостигают качества, делая многократныепроходы (Deckers, Barco Graphics, с. 4).Grayscale головки могут создавать каплирегулируемого размера, что помогаетболее светлым тонам казаться менеегранулированными. Начиная с 2005ToshibaTecидругиеизготовителипечатающихголовокстали покупать лицензию на концепциюот Xaar. Однако, поначалу, даже сами Xaarне могли производить головки заявленногокачества. Сегодня (2009) grayscale головкиработают намного лучше, по сравнению спрошлымигодами.

Ввакуумный стол; вакуумная зона состоит вакуумных помп закрытых плоскойповерхностью, в которой есть отверстия, вовремя печати вакуум помогает распрямить изафиксировать материал. Вакуумные столы,хотьидорогостоящие,номогутдатьосечкуснекоторымивидамиматериала.Столыразныхторговыхмарокимеютсвоиособенности,новлюбомслучае,хорошийвакуумныйстоллучше,чемегоотсутствие

вал (ролик) приема материала, приемник; есть на дорогих струйныхпринтерахпредназначенныхдлякоммерческогопроизводства. В дешевом принтере можетне быть такого приспособления. В некоторыхмашинахэтасистемаработаетавтоматическиили Вы должны присоединять материалвручную.Недостаткомтакихроликоввпотеренесколькихметровдорогостоящегоматериала,посколькувынеможетеначинатьпечатьпокаматериал не протянут через принтер и неприкреплен к приемнику. Смотри также ось,качели,валзагрузкиматериала.

Gandinnovation 3150 УФ- вакуумный стол

Когда принтер работает, материал наматывается на вал приема материала. Grapo Octopus УФ-принтер на фабрике Grapo


вайпер используется для очистки пластинкипечатных головок в сольвентных и некоторыхУФ-принтерах ; это приспособление, котороеснимает капли чернил с пластинки сопел;вайпер выглядит как тонкая узкая пластинкаметалла,похожаяналезвие,обычноявляетсячастью системы принтера. Но также очисткавайпером может производиться вручную, дляэтого используется палочка с поролоновымнаконечником.

ведомый, безприводной роликвзаимодействует с приводным роликом. Этопрактически может быть шпиндель или вал.Безприводнойроликнеоборудованмоторомиприводитсявдвижениепоинерцииблагодаряработедругихдеталейпринтера.

вентиляция, в некоторой степениявляется синонимом для вытяжки, но такжеподразумевает и приток чистого воздуха,а не только удаление загрязненного. Нопрежде чем обновлять воздух в типографии,следует избавиться от неприятных запахов ивредныххимическихиспарений.Вдополнениек вентиляции, Вы можете оборудоватьтипографиюустановкойдляочисткивоздуха.

водяное охлаждение значит, что УФ-лампы охлаждаются водой, так как еслииспользоватьдляохлаждениявоздух,токапличернил,выходящиеизсопел,сдуваются.

воздушный нож - устройство, которое, явиделтольконарулонныхпринтерахNUREx-pedio Revolution (теперь HP Scitex принтер).Воздушный нож расположен с обеих сторонкаретки. Функция воздушного ножа напринтере,используемомдлярекламныхщитовиоберток,состоитввыпусканиивоздухавнизна чернила, чтобы распространить чернилапо максимальной площади поверхности израсчета использования одного литра чернил(чтобы стоимость использования УФ-чернилбылатакойжеилиниже,чемпечатьтакогожерекламногощитасольвентнымпринтером).

воротасмотриштанга-упор.

Зона вайпера в GCC 250


выравнивающий упор; штанга-упор, (буквальный переводанглийского названия); система равненияматериала; это горизонтальная пластинана всю ширину листа материала, котораяможет опускаться перед материалом.Когда Вы загружаете новый лист жесткогоматериала необходимо линия, на которуюможно опираться. Таким образом, выравняете один край листа о ворота, а покраям используете дополнительные опоры.Не существует определенного названиядляэтой детали, Vutek называет это “забор”.Другиепроизводителипринтеровимеютсвоисобственныеназванияаналогичнойфункции.Такжеворота.

Выравнивающий упор опущен и материал расположение материала может быть выравнено.

вытяжка; необходимое оборудование в печатной мастерской для минимизации воздействиепобочныхпродуктовпечати(сольвентнойилиУФ)наздоровьеперсонала.Длятогочтобысделатьвытяжкуболееэффективной,принтерыоборудуютсявытяжнымотверстием,таквсеиспарениясобираютсяподкрышкойпринтераивыходятвэтоотверстие,кнемуподсоединяетсягибкаятруба,котораявыводитвредные испарения на улицу (в этом случае вы отравляете не свой персонал, а соседей). Если уВашегопринтеранетвытяжногоотверстия,возможно,придетсянакрытьпринтергигантскойкрышкой,котораякрепитсякпотолку;такоеприспособлениечастовстречаетсявтипографияхссольвентнымипринтерами.

вязкость ; черниланедолжныбытьоченьвязкими, чтобылегкопроходитьчерез соплапечатныхголовок. Но при покупке (в оригинальной упаковке), чернила могут оказаться слишком густыми илислишкомжидкими.Длядостиженияоптимальнойконсистенциичернилаподогревают.

выпадение цвета это дефект, из-за того, что основные выпрыскиваемые капли чернилсопровождаютсялишнимикаплями,которыепопадаютнамимозаданнойобласти,чтосоздаетэффектнеровногокраяизображения,изображениекакбытеряетрезкость.Этоособеннозаметнонапечатибуквилиний,гдедвасплошныхцветаимеютчеткиеграницы.НеровныйкрайэтораспространеннаяпроблемараннихструйныхУФ-принтероввплотьдо2006года.


Г

Работа по усовершенствованию чернил для гибких материало ведется постоянно. Gerber Solar Ionx пример печати, ISA 08

The GCC StellarJet 183uv - гибридный принтер. Вы видите , что стол поднят для печати на плоских материалах. Но он модифицируется и для рулонных носителей.

Пример глянцевой печати с применением Flora F1-180uv (сейчас efi Rastek H700uv) на ISA 07.

гибкие запечатываемыематериалыпосвойствамсходныствердыми,ноболеемягкиеиподверженысгибанию.Еслигибкуюповерхность,запечатаннуюУФчернилами,согнуть,этоможетпривестиктому,чточерниласломаютсянасгибеиосыпятся.

гибридный принтер используется дляпечати на твердых и рулонных материалах; этокак бы модифицированный рулонный принтер; вкомплект гибридного принтера входят также двадополнительных стола для печати на жесткихматериалах(столзагрузкииприемаматериала).Вгибридныхпринтерахприменяетсясистемароликовдля передвижения материала. В более дорогихкомбинированныхпринтерахиспользуетсясистемыс конвейерной лентой, которая хорошо подходитдляперемещениягладкихматериалов.

глянцевый , означает гладкий, почтизеркальный.Припечатитакойэффектзеркаламожетбытьнежелателен.Поэтому,припокупкеУФ-принтера, проверяйте, сможете ли выпечатать глянцевые, матовые или сатиновыеповерхности.Смотритакжематовый;сатиновый(атласный).

грунт , предпечатное покрытие материала,используется как основа под чернила дляулучшенияадгезииицвета.Однако,посколькуУФ-отверждаемые чернила не требуютпредварительнойгрунтовки,читайтеобэтомвдругихдокладахFLAARоматериалах.


двигатель печати-Epsonиспользуетэтовыраженияврекламесвоихпринтеров.Можнопредположить, что двигатель печати означаетсовокупность системы печатных головок ипрограммногообеспечения.

двигатель ,см.двигательпринтера

двунаправленная печать во времядвунаправленной печати печатные головкивыпрыскивают чернила при движении отстартовойточкиипривозвращениикней.(Еслипечатьпроизводитсятольководномнаправлении,тоестьобратныйход-холостой,этоназываютоднонаправленнойпечатью.)Двунаправленнаяпечать быстрее, чем однонаправленнаяпечать; однако, однонаправленная печатьдает более высокое качество отпечатков. УФчернила могут давать эффект полошенияпри двунаправленной печати. Это связанос углом выбрасывания чернил на материал,а также последовательностью смешенияцветов, например при проходе справа налево цвета выпрыскиваются на материал водной последовательности, а при проходе слева на право – в противоположной, в итогевы можете увидеть некоторую разницу вполучившихся оттенках. Некоторые принтерыимеют программное обеспечение (длякомпенсации отклонения траектории падениякапли при движении каретки) и дублирующиепечатающие головки на каждый цвет, чтообеспечивает наложение цветов с одинаковойпоследовательностьювобоихнаправлениях.

деаэрация, дегазация печатнойголовки значит удаление воздуха из чернил,подаваемых на печать. То есть, если шариквоздухапопадаетвсоплапечатнойголовки,этоможетповлиятьнакачествопечати.Невовсехпринтерах представлена функция дегазации,поэтомуобязательноубедитесьвееналичиивпринтере,которыйВысобираетесьпокупать.

Д

Grapo Manta УФ- принтер. При двунаправленной печати скорость увеличивается, но качественные показатели падают. При однонаправленной же печати, качество становится лучше, однако уменьшается скорость печати.


З

Без дегазации печатной головки напечататьбольшой тираж может быть оченьпроблематичным, или невозможным, непроизводяочисткуипужпечатныхголов.Примервысокой эффективной системы с бортовойдегазацией - Цифровой Художественный вкусWPRS25иRS35.дихроические отражатели дихроическийстеклянныйотражательотводитволны определенной длины и таким образомпредохраняетматериалотперегрева.Хорошееопределение есть на www.inspirationfarm.com/GG/articles/article9.html. ДихроическиеотражателипозволяютУЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМдлинам волны воздействовать на чернила,минимизируя высокую температуру. ОбычныеУЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЕлампымогутнегативновоздействовать на многие материалы(деформировать,искажать,расплавить).капли при движении каретки) и дублирующиепечатающие головки на каждый цвет, чтообеспечиваетналожениецветовсодинаковойпоследовательностьювобоихнаправлениях.

задвижки смотришторки.

запечатываемый материал; субстрат; подложка; это материалгодный для печати с помощью УФ-чернили не требующий специальной обработки.Производителипринтеровобычноупоминают: планшет картон,особеннодляящиков керамическаяплитка фомекс Gatorfoam стекло металл плексиглас ПВХ Синтра Стирол винил деревоТакжекожа,каменьимногиедругие

Если Вы посетите фабрику Grapo , Вы сможете ознакомиться с самыми впечатляющими примерами печати на различных материалах.


Иизлучение -мераинтенсивностииспусканияираспространенияэнергииввидеволничастиц.УФизлучение,невидимоеглазомэл.-магн.излучение,занимающееспектр.областьмеждувидимымирентгеновскимизлучением.

импульсная ксеноновая лампа -эторазновидностьлампыУФ-излучения.Такженазываетсяфлэш-система. Oce пытались использовать импульсные ксеноновые лампы в принтере Arizona60UV.Отпечаткиполучалисьскучноматовымииимелиряддругихдефектов.ПроектразвитияУФ-технологийпроводимыйOceпровалился (былисовершеныбольшое количествоошибок, начинаяснеправильноговыбораУФ-ламп).Известно, чтов раннейверсииУФ-принтераотVUTEk такжеиспользовалиськсеноновыеимпульсныелампы.Теперь,когдапроизводителипринтеровубедилисьв неэффективности импульсной ксеноновой лампы, они (за исключением тех, кто используетLED) стали использовать ртутные лампы для УФ-отверждения. NUR использует микроволновыеультрафиолетовыелампыводномизсвоихУФ-принтеров.РекламныеброшюрыXenonCorp.заявляют:“ Основными преимуществами импульсного УФ-излучения являются: глубокое проникновение,быстроезакреплениечернил,меньшеепотреблениеэнергии...”НоничтоизэтогоособонепомоглоOceилиVutek.

ингибитор-вхимии-вещество,снижающеескоростьхимическихреакцийилиподавляющееих.

интерфейс-термин,используемыйвбольшинстверекламныхпроспектахдляпринтеров,обычноизготовитель перечисляет, какие виды кабеля можно использовать для соединения принтера ссерверомRIPилисдругимкомпьютером,обрабатывающимизображение.Большинствоинтерфейсовпринтерасегодня-Ethernet(регулярныйкабельсети),илиUSB2.Однакоестьнекоторыенеобычныеиредкиевидыинтерфейса,такиекакиспользуемыеColorSpan.

Ккабель соединяет главный компьютер ипечатнуюголовку.

каппинг , опустить (илиподнять) печатныеголовки в капы значит поместить печатныеголовки в конструкцию, специальнопредусмотренную на время, когда принтервыключается. Капы помогаю защитить соплапечатныхголовокотпересыхания,засорения,попаданияпыли.

капы необходимы для предохраненияпечатных головок, если предполагаетсядлительный перерыв в работе принтера.поэтомуобязательноубедитесьвееналичиивпринтере,которыйВысобираетесьпокупать.

Капы в Dilli Neo Titan. Головки закрываются при опускании каретки. посещение фабрики Dilli, 2008


каретка это конструкция, котораясодержит в себе печатные головки. Кареткаво взаимодействии с трактом обеспечиваетдвижениеголовокпонаправлениюпечати.

каркас (основа, конструкция) принтераобычно выполнена из прочного металла. Ккаркасу крепятся все сменные, движимыедетали принтера. Выполняетфункцию остова,обеспечивает прочность, устойчивостьпринтера.

картридж также емкость для чернил.

катионоактивный механизмзатвердевания(полимеризация)УФ–чернил,восновномиспользуетсявпланшетныхструйныхпринтерах.Внастоящеевремятакжеизвестнаальтернативная технология радикальногозатвердеваниячернил.Свободноерадикальноефотоинициирование немедленно отверждаетчернила;катионоактивныйпроцессотверждаетчернила за большее время. Zund попыталисьиспользоватьраннююформукатионоактивныхчернил от Sericol в Zund 250.Но эти чернилане давали хорошего результата, в результатедорогостоящий принтер Zund был снят спродажи(иневновьпоявлялсядоосени2006).В конце 2005, Durst, предложили немногодоработанныекатионоактивныечернилавRho350R,которыйбылвстадиибета-тестировании,таким образом, надежность катионоактивныхчернилвсеещебыланеизвестна.УжурналаDigital Graphics в летних выпусках 2006 года,есть две превосходные статьи, которыеописывают катионоактивные чернила, и чемониотличаетсяотсвободно-радикальныхУФ-отверждаемых чернил. Сегодня (2009) Gerberуспешноиспользуеткатионоактивныечернила.Я говорил с владельцами ionX принтера, иони довольны им; один владелец принтераGerber даже сказал, что он считает принтерс катионоактивными чернилами лучше, чемего другой принтер, который используетУЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЕчернила.

катушка; бобина –длинныйметаллическийстержень, который вставляется в рулонматериала.

кварц –очень распространенный минерал,используетсявУФ-лампахвместостекла.

Доктор Хельмут проверяет прочность каркаса HP Scitex XP 5300 (известный как NUR Expedio 5000). Посещение фабрики NUR, 2007.

Вал натяжения материала работает для рулонных материалов. Raster Printers H700UV. визит на фабрику, 2008.


качели это система выравниваниянатяжения материала. Состоит из несколькихвалов, которые, равномерно покачиваясь,поддерживаютнатяжениерулонногоматериалавовремяпечати.

квадратный метр в час –еденицаизмерения для площади материала, которыйможет быть запечатан в течение одного часа.Показатели,заявленныевописаниикпринтеру,могут вводить в заблуждение, ведь неучитываетсявремяобработкиосновы,загрузкиивыгрузки.

комбо,комбинированный ;предлагаемаяFLAAR классификация для принтеров, вкоторых используется конвейерная лентадля передвижения материала во времяпечати, вместо системы прижимных роликов.Конвейерная лента эффективна дляпередвижения жестких тяжелых материалов,система роликов больше подходит длялегких рулонных материалов. Принтеры страдиционнойроликовойсистемойназываютсягибридными.

конвейерная лента , смотри также транспортный ремень.

короткий тираж значит минимальноеколичество отпечатков, которое окупаетзатраты на печать. Или в офсетной печати -это минимальная скорость печати. Так как вофсетной печати скорость работы принтераоченьбольшая,ковремени,когдавынажметекнопку СТОП, принтер уже может сделатьтысячуотпечатков.Поэтомуподготовитьпечатьнаофсетномпринтереоченьдорого.Нотеперьструйныйпринтерможетделатьнесколькоилидаже одну единственную копию в качествекороткоготиража,значит,Вынедолжныплатитьза дорогостоящие нежелательные тысячикопийдлянастройкипринтера.

ксеноновая импульсная - это особаялампа для УФ-отверждения. Пока однимиз немногих УФ-принтеров, в котором быласделана попытка использовать такие лампы,являетсяOceArizona60UV.

Dilli Venus-пример комбопринтера.

В принтере Dilli Neo Titan натяжение конвейерной ленты может регулироваться.

Вот примеры короткого тиража, работая с УФ-принтерами Вам не нужно делать большое количество экземпляров для достижения качества.


Ллегированные лампы (врусскоязычномжаргоне—металлогалогеновые)этортутныелампы,т.е.лампыспримесямигалогеновдляполучениянеобходимогоспектраизлучения.ДляболееподробногоознакомлениясэтойтехнологиейвыможетеобратитьсякRadTech.org.

листовая печать, значитзапечатываниематериалапоодномулистузараз,илиестьвозможностьприесоединения Авто-погрузчика, который обеспечит непрерывную подачу листов. Тем не менее,листоваяпечатьзначит,чтоодинлистпроходитчерезпечать,затемзагружаетсяследующий.УIncaEagleнетрулонногомеханизма,поэтомуонпроизводитлистовуюпечать.Конечно,вбольшихиндустриальныхпринтерах используются листы тяжелого толстого материала, но принцип загрузки остается тот же.Альтернативойлистовыммашинаммогутстатьрулонныепринтеры,которыемогутразрезатьматериалналистыпослепечати.Такиерулонныелистовыепринтерывстречаютсяреже(напримерScitexVision).Обыкновенныерулонныеструйныепринтерызапечатываютматериал,подаваемыйизрулонаи,послепечати,материалтакжесматываетсянаприемномвалу(Epson,HP).

ЛОС, ЛетучиеОрганическиеСоединения,вбольшинствоУФ-чернилимеютнизкоесодержаниелетучихвеществилижеэтихвеществсовсемнет.ВсежеприпечатиУФ-чернилавыделяютнекоторыеиспарения, ноназваниене такобщеизвестны какЛОС.«Большаячастьфотоинициаторовосуществляяфоторазложение,освобождаютлетучиевеществаивыделяетсянеприятныйзапах»(КлангиБарсерски,2002:07).Ноэтиавторыописываютнаиболееновыепродукты.

Но это не привело к ожидаемому результату, отпечатки получались тусклыми. Известно, чтоVUTEkтакжеэкспериментировалиспопыткамииспользоватьксеноновыеимпульсныеУФ-лампыещевпервомпоколенииихУФ-принтеров.НоиуVUTEkксеноновыеимпульсныелампынеработали,поэтомуониоченьбыстроперешлинатрадиционныертутныедуговыеУФ-лампы.

Mметаллогалогеновые лампы смотрилегированныелампы.

мономеры –-этонебольшиехимическиеэлементы,которыевовремяреакциимогутобъединятьсяполимеры.Мономерыявляютсясоставляющимичернил.НесколькомономеровобъединяютсявовремяполимеризацииподвоздействиемУФ-излученияисоздаютзатвердевшуюпленкучернил.ВыможетенайтидетальнуюинформациювотчетахTiaraGroupоконференцияхIMI.


монтаж;наклеиваниенапечатанногоизображениянажесткуюоснову.УФчернилапозволяютпечататьсразуналюбойнеобходимойвамповерхности.

массив печатных головок , означает совокупность нескольких печатающих головок, как правило, слегка перекрывающих друг друга. Массив печатных головок сегодня все больше создается для формирования «страничного массива», который может содержать до сотни печатных головок. Страничный массив работает в один проход.

матовая , незеркальная и неотражающая поверхность. Работая с УФ чернилами, Вы всегда должны выяснять какие поверхностные эффекты, Вы можете получить с тем или иным видом чернил.

Ннамоточный станок , смотри такжеразмоточныйстанок.

непрерывные УФ – лампы –(УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ ЛАМПА СНЕПРЕРЫВНЫМ РЕЖИМОМ ИЗЛУЧЕНИЯ),также могут иметь название дуговые ртутныелампывысокогодавления(ДРЛ).Такиелампыне мигают, не вспыхивают и обеспечиваютравномернуюподачусвета.

носитель; медиа ; (в англ. жаргоне);материал который прошел предпечатнуюподготовку - химическую обработку (то естьготов к печати). Для УФ-чернил предпечатнаяобработка может быть необходима толькопри печати на особых поверхностях. Смотритакжеантистатическаяобработка,термическаяобработка.

Ultraflex iявляется одним из крупнейших производителей носителей.


один проход значит,чтосистемапринтеранастолькохороша,чтоводинпроходпечатнойголовкипроизводитдостойноекачествоотпечатка.GrapoShark–этомашинасоднимпроходом,продаваемаяпоразумнойцене.УоднопроходногоDurstRho1000естьпотенциалсредипринтеровсостоимостьюоколомиллионадолларов.

однонаправленная печать ––еденица измерениядля площадиматериала, которыйможетбытьзапечатанвтечениеодногочаса.Показатели,заявленныевописаниикпринтеру,могутвводитьвзаблуждение,ведьнеучитываетсявремяобработкиосновы,загрузкиивыгрузки.

озон;можетбытьпобочнымпродуктомУФотверждения.

опоры для выравнивания оборудования ; «ножки»принтера,которыевывыдвигаете,когдаставитепринтервмастерской,чтобыизбежатьразрушенияколесиков,таккаквеспринтераоченьвелик.Принтеримеетнесколькотакихопор,которыекакбывыкручиваютсяизднища,нонеобходимоследитьзатем,чтобыстолпринтераоставалсягоризонтальным,дляэтогоиспользуютспециальныеинструменты.OceпроизводятрулонныеУФпринтерысприборомопределенияуровня(ватерпас)

ОПП (OPP) значит Ориентированная Полипропиленовая Пленка; наиболее распространеннаяпрозрачнаяпленкадлярулоннойпечатииупаковки.ПоставляетсяMimakiнарядусPET(полиэстероваяпленка).

О

ОПП и другие виды прозрачных материалов могут запечатываться на УФ-принтерах.Однако, будьте внимательны, такие материалы имеют ограничения по температурной обработке.

оправы, коллеты ; детали на концахсматывающих валов, которые удерживаютрулонные материалы на валу. См. такжешпиндель.

оригинальное программное обеспечение ––(фирменное)позволяетВамиспользоватьпринтер;предоставляетсяили, по крайней мере, рекомендуетсяпроизводителем.Программноеобеспечениенужно время от времени обновлять. Также,для того чтобы фирменное программноеобеспечение правильно функционировалоВамнеобходимRIP.Такжепрошивка..

ось, ;смотритакжекачели,роликзагрузкиматериала,вал.

отверждение, буквальнозначитпроцессзатвердения чернил под воздействиемультрафиолетового излучения. Существуетдва типа отверждения чернил: свободныйрадикальныйикатионоактивный.


отражатели,какправило,являютсяконструктивнымэлементомУФ-лампы, выполняют ту же функцию,чтоиотражателивольфрамовойлампы,используемыевфотостудии.Отражателизагрязняютсяиихнеобходимосодержатьв чистоте. Со временем поверхностьотражателя темнеет, и его заменяютна новый; это происходит примернокаждые3000часов.Выможетезаметитьневооруженным взглядом, требует лиотражатель замены. На более сложныхи дорогих принтерах используютсядихроичныеотражателидляуменьшениятепловоговоздействиялампнаматериал.

отработанные чернила –этоотходыпроцессовочисткисопелпечатныхголовок, пужение или высасывание,такжечернилакапаютизсопелвовремяостановок на паркинге; или чернилапериодически сплевываются для того,чтобы не закупоривались сопла. Вдешевых принтерах отработанныечернила собираются в открытыхванночках; в дорогих принтерахиспользуются специальные емкости,рассчитанные на несколько литров.Если в вашем принтере применяетсякомплексная сольвентная промывка,то использованная жидкость тожесобираетсявотходномконтейнере.

отсосать,высосать ;чернилаизпечатнойголовкиспомощьювакуума–этоальтернативапужу.Вдешевыхкитайскихпринтерах, чтобыизбежать расходов наустановку системы очистки печатающейголовки внутри принтера, используетсяпылесос. Но не стоит смеяться, многиепроизводители принтеров, классомвыше среднего, с уважением относятсяк такому дешевому решению, и дажеиногдаиспользуютвсвоейпродукции.

Отработанные чернила собираются по капле а затем попадают в емкость для отработанных чернил а затем попадают в емкость для отработанных чернилУФ-принте Teckwin TeckSmart 1600.


П

Еслиослаблаконвейернаялентакомбо-принтера,то во время печати может произойти перекосматериала.

печатные головки состоят из сопловыхпластин,механизмаподачичернилипьезосистемы.Головки,используемыевУф-печати,производятсяSpectra,Xaar,Ricoh,KonicaMinoltaилиToshibaTec.ВыможетеузнатьподробнееопечатныхголовкахвотчетахFLAAR.

печатная каретка этоконструкция,котораявключаетвсебяпечатныеголовкиивспомогательныемеханизмы(обогреватели,трубочкиподачичернил,помпы, система негативного давления). КареткадвижетсяпоосиXиXY.ВбольшинствепринтерахУФ-лампы являются частью конструкции каретки.В принтерах со светодиодными лампами иликатионоактивнымичернилами (Gerber ion), лампынекрепятсякпечатнойкареткеинеперемещаютсяво время печати. Движение каретки обычнопроисходитвдольбалки.

печатный модуль представляет собойнесколько соединенных печатающих головок.Для печатныхмодулей не существует устойчивойноменклатуры, поэтому каждый производительназываетсвойпродуктпо-разному,чтобызаявить,что их решение является уникальным. Durstназвали свои модули Quadro Array (состоят изчетырех отдельных печатающих головок Spec-tra). Иногда производители печатающих головокделаютсвоймодуль,вдругихслучаях (например,Durst), производят сборку и дизайн модулей,используяпечатныеголовки(сопловыепластины),полученныеотSpectra(Dimatix).

печатные головки приготовлены для установки в VUTEk 320/400 FC+. VUTEk визит на фабрику, 2008.

Печатная каретка планшетного УФ-принтера Grapo Manta.

пантонные цвета-этоцвета,которыеспециальнозамешиваютсянафабрикепроизводителячернил,еслинеобходимособыйцвет(длялоготиповидругойкорпоративнойидентификации),еслинеполучаетсядостигнутьтакогоцветапутемсмешенияобычныхCMYK.Вбольшинствепринтеровнепредусмотренопространстводляпантонныхцветов.СотритакжеPMS,CMYK.перекос, материалможетдвигатьсянеподзаданнымуглом,еслипризагрузкематериалабылидопущенынеточности.НекоторыеизУФ-принтеров, включаямодели стоимостью$200000,могутперекашиватьопределенныевидыиразмерыматериалов.


Пигменты от NUR представленные в лаборатории . NUR Macroprinters это компания, производившая свои собственные УФ-принтеры, пока не была куплена HP.

пигменты - неорганические компоненты красок,обеспечивают насыщенность цвета. Существуют такженанопигменты, которые, как заявлено, обеспечиваютхорошийцветдажепритончайшемслоечернил.

планшетный , в большей или меньшей степенивсе УФ принтеры являются планшетными. FLAARпредлагают классификацию планшетных принтеров какпрофессиональныепланшетныеипланшетные.Некоторыепринтерымогутработатьтолькосжесткимиматериалами, такие принтеры профессиональныепланшетные.Единственный специализированный планшетный принтер,которыйможетработатьсрулоннымиматериаламиэтоNURTempo.Планшетныепринтерытакжеимеютфункциюпечатинарулонныхматериалах.

печать без полей ; такжепечатьв край; значит, чтопринтерзапечатываетизображениенаматериалоткраядокрая,безкаких-либоотступов.

The Océ Arizona 250GT-пример профессионального планшетного принтера.

планшетный профессиональный принтер - принтер, предназначенныйисключительно для того, чтобы печататьна плоских листовых или твердыхматериалах. Такие принтеры имеют плоскуюгоризонтальную базу - место для загрузкиматериала и его обработки. Некоторыепроизводители пытаются добавить опциюрулоннойпечатикпланшетнымпринтерам(Mi-makiJF-1631;OceArizona250GTещеслишкомновый,чтобыговоритьоегоэффективности).Производители Inca, Gandinnovations, GRA-PO Manta не усложняют свои планшетныепринтерыдополнительнымифункциями.

плевательница; ванночка - место,куда сплевываются чернила, чтобы очищатьпечатные головки. Большинство сольвентныхпринтеров сплевывают, также некоторыеУФ-принтеры(Flora и Raster Printers,которыеоснованынаFlora).

Grapo Manta - планшетный УФ-принтер. Визит на фабрику Grapo, 2008.


пневматический шпиндель ,air core -своегородашпиндель,чтобыподдерживатьматериалилипригодноедляпечатирулонноеоснование. Такой шпиндель имеет ядрокоторое,Вы(оператор)раздуваетеспомощьювоздушного пистолета (сжатым воздухом).Вы найдете air core только на действительносложныхпринтерах, такихкакWPDigitalVirtu,theSharkотGRAPO,иDurstRho.поверхностное натяжение материала,это то, как капля чернил растекается поповерхностидозатвердевания.Взависимостиот химического состава для каждого видачернил есть предпочтительное поверхностноенатяжение,поэтомусольвентныеиУФ-чернилануждаются в разных уровнях поверхностногонатяженияматериала.подъемный уступ – пластина, котораяпомогает выровнять материал по заданнойлинии.Смотритакжезаслонка,ворота.

полошение это общее название длянескольких видов дефектов печати, такихкак образование штрихов ( но не полос, анепрерывного горизонтального дефекта)полошение может возникнуть от проходапечатающей головки, у которой есть носики,если каретка установлена слишком низко,УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЕ принтеры могутпроизвестиэффект“газонокосилки”,

Пример полошения.вызванный двунаправленной печатью, когдакапли выпрыскиваются на материал подразным углом при проходе «от» и «обратно».Третий главный вид полошения происходитиз-затогочтоматериалподаетсядляпроходапечатнойголовкидальше(светлыелинии)илиближенеобходимого(темныелинии).Полошение недопустимо для фотопечати.Однако рассматриваемый на расстояниирекламныйщит,недаетвозможностьзаметитьтакойдефект.

Для получения дополнительной информацииобэффектеполошениясоснованныминаводеи основанными на сольвенте чернилами см.FLAARReportonPiezovs.Thermal.

поликарбонад, Lexan является брендомполикарбонада.


полиэстер, материал,которыйнуждаетсяв предпечатной обработке для хорошейадгезиичернил.

полимер , формируетсязасчетмножествамономероввовремяполимеризации.

послепечатное покрытие , наноситсянаотпечаток.Вредкихслучаяхнаноситсянапредпечатныйгрунткакдополнительныйслой.

полимеризация- это процессформирования полимеров из множествамономеров во время отверждения чернил.Может использоваться в качестве синонимадля УФ-отверждения. Если вам необходиматехническая информация, консультациипо “фотоинициированной полимеризации,”читайтеOxfordUniversityPress,КевинДжеймсиБелфилдКривелло,редакторы.Также см. “Исследования пигментных УФ-отверждаемых Систем реального времениИК”,БоЯнг,SartomerCompany.

ПП - полипропилен.

праймер ,смотри предпечатная обработка.Некоторыепроизводителимогут скрывать до выставочной презентациинеобходимость предпечатной обработкидля своих материалов. Таким образом,потребитель не знает, что материал долженбыть обработан праймером,что значитдополнительные денежные и временныезатраты. Fuji Acuity имеет едва заметнуюсноску, где Вас предупреждают, что этотматериал должен быть обработан Sericol,которыйулучшитадгезию,толькопослеэтогоВыможетеначатьпечать,причемиспользуяOce250илилюбойсоответствующийFujiAcu-ityпринтер.Некоторыеэкспертыдокладывалио случаях, когда персонал, обслуживающийстенды Sericol или Oce, обрабатывалиматериалыдоначалавыставкиинесообщалиобэтомпосетителям.

На таких УФ-принтерах как Dilli Neo Jupiter можно печатать на полипропилене.

Контейнер с праймером для LexJet Legend 72HUV.


предпечатная обработка можетзначитьнанесениепраймеранаматериал.праймер или грунт улучшает «прилипание»чернилкматериалу.НодляУФ-отверждаемыхчернил, как правило, нет необходимости впредпечатном покрытии, исключением могутслужитьгладкиематериалы,например,стекло.Для УФ-чернил предпечатной обработкойможет быть очистка материала от жиров ипыли.

приводной (транспортный) роликкоторый тянет материал, приводится вдвижение с помощью мотора. Некоторыеролики имеют ребристую, шероховатуюповерхность, чтобы протягивать материална печать за счет силы трения. Но еслиВы печатаете на стекле, это не работает.Тянущиеролики,еслиони гладкие,делаютсябольшегоразмера,чтобыувеличитьплощадьповерхности, контактирующей с материалом;онивсегдарасположеныподзапечатываемымматериалом.Тянущиероликивсегдаработаютв унисон с прижимными роликами. ЛучшийпримерроликовойсистемыВыможетенайтиуZund250.Ребристые ролики предназначены дляработывсольвентныхпринтерахипринтерахс чернилами на водной основе, которыеиспользуютстандартныерулонныематериалы.Кроме того, некоторые производителиделают такие материалы с шероховатойобратной стороной, чтобы увеличитьэффективностьработыроликов.Ностоимостьтвердых запечатываемых материалов и таквысокая, соответственно невыгодно делатьдополнительный слой для взаимодействияс роликами (Вам могут понадобиться обестороны запечатываемого материала).Как альтернатива тянущим роликам быларазработана система, где используетсяконвейернаялента.

Приводные ролики комбопринтера Zund 250 UV .


прижимной ролик , придавливаетматериал к низу, чтобы приводной роликмог перемещать материал во время печати.Приводной ролик обычно непосредственноподприжимнымроликом.Умногихпринтеровприжимныероликиразмещеныснебольшимиинтервалами, размер роликов можетварьироваться.

применение оборудования, говорит о том, для каких целей будетиспользоваться принтер, напримеринтерьернаяпечать(архитектурныеэлементы-двери,пенели,мебель; декоративныеэлементы-текстиль,фотографии),а такженаружная печать(рекламные баннеры,беклиты,сетки).

промывка ;можетозначатькаксампроцесспромывки печатных головок, так и жидкость,которая для этого используется. Промывка ипродувка печатной головки не одно и то же.Во время продувки Вы спускаете некотороеколичество чернил через сопла, для тогочтобыизбежатьсмешенияцветов.Апромывкавыполняется, в случае предполагаемогопростоя принтера (на выходные илипраздники). Для УФ принтеров, жидкостьюдляпромывкизаполняютсятрубочкиподводачернилкпечатнымголовкам,еслипринтернебудетиспользоватьсябольшечемдень.

прошивка смотри оригинальноепрограммноеобеспечение

пыление- это процесс распрыскиванияпечатной головкой мельчайших капельчернил во время печати, эти капли как пыльподнимаются в воздух и оседают на деталипринтера. Это нежелательная особенностьнекоторых УФ-систем, поскольку черниламогут представлятьопасностьдляздоровья.Печатный механизм принтера являетсязакрытым, но не герметично защищенным,поэтому чернильная пыль можетраспространяться в помещении. Кроме этогопылениевлияетнакачествопечати.

Пример прижимных роликов на комбопринтере IP&I 1606 CUBE UV. Прижимные ролики могут быть подняты или опущены, но в некоторых принтерах это процесс регулируется компьютером.

Примеры печати для большого спектра применеия представлены на фабрике Grapo , 2006.

Пыление может испортить Вашу печать.


прототип- первоначальная стадияразработки принтера. Сначала идет стадияпрототипа, затем бета-стадия, затем альфа-стадия. Хорошим примером прототипа можетбытьпринтерVUTEkDSнаDRUPA2008.

ПУ покрытие помогает при печати УФ-чернилами на ткани. PU = полиуретан.Справочник Zund для UVjet 215-C поможетразобраться: “... ПУ покрытия, улучшают адгезию ипредотвращаютвпитываниечернилвволокна”.

пуж; пужить ,значитпроталкиваниечернилчерез сопла, используя систему негативногодавления, т.е. под давлением воздуха.Эта процедура необходима для прочисткисопел. В некоторых принтерах вместо пужаприменяетсявысасываниечернилспомощьюдополнительных устройств, например вдешевых китайских принтерах, используетсяпростойпылесосWal-Martза59$.

ПЭТ-Г , однаизнаиболеечастоиспользуемыхусаживаемых пленок для упаковочнойпромышленности. ПЭТ-Г эффективные, нодорогостоящиепленки.

Во время пужа чернил , они попадаю в специальную капельницу, расположенную под печатной каретки на станции техобслуживания. На фото- принтер первого поколения Grapo Octopus.

Ррадиация ,это передача энергии наскоростях,сопоставимыхсоскоростьюсвета.(Snyder 2004, IMIУФ-конференции).Видимоеизлучение, это излучение воспринимаемоечеловеческим глазом, например светот лапы. Инфракрасное излучение этотепловое излучение, то, что работает внутримикроволновойпечи.ВструйномУФ-принтереиспользуется ультрафиолетовое излучение,которое не имеет ничего общего с ядерным(гамма) излучением, не радиоактивноеизлучение.УФ-этопростоформасвета.

УФ-радиация. На многих принтерах есть специальная защита от УФ-радиации, чтобы глаза оператора не подвергались негативному влиянию..


растекание чернил происходитнапористыхматериалах,такихкакнеобработаннаябумага.НорастеканиенесвойственноУФ-чернилам,таккаконипочтимгновеннозатвердевают.Плюс,напористыхматериалаобычнонепечатают,используяУФ-принтеры.

растекание точки –это«расползание»капличернилприпопаданиинаматериал,закономерныйпроцессдлятрадиционнойофсетнойиструйнойпечати.Этотэффектможетпривестикнежелательномусмешению оттенков и искажению изображения, особенно при большой частоте нанесения точек.Технология УФ-отверждаемых чернил позволяет избежать этого дефекта, так как УФ-чернила невпитываютсявматериал,аостаютсянаповерхности.Ктомужесуществуетспециальноепрограммноеобеспечение,спомощьюкоторогоможнонастроитьправильныйразмеркапель.Смотриувеличениеразмероврастровыхточек

ребристый; рифленый ролик ,имеетподобнуюнаждачнойбумагеповерхность,длятого чтобы перемещать материал во времяпечати. Поэтому многие материалы имеютхимически обработанную поверхность, чтоувеличивает силу трения, соответственнои эффективность ролика. Рифленый роликвзаимодействует с прижимными роликами.Прижимные ролики расположены надрифлеными; роликовая система обычноиспользуется в сольвентных принтерах; вгибридных УФ – принтерах большинствопроизводителей предлагают конвейернуюленту, которая более эффективна дляпередвижения гладких материалов, такихкак стекло. У Durst Rho 600 есть прижимнойролик над конвейерной лентой. Смотритакже приводной ролик.Вместо пужаприменяетсявысасываниечернилспомощьюдополнительных устройств, например вдешевых китайских принтерах, используетсяпростойпылесосWal-Martза59$.

ребристый ролик ColorSpan 9840

регистровая игла; система выравнивания материала; этонебольшие металлические детали –выравниватели, которые поднимаются изплоскости стола и помогают выравниватьположение листа материала для печати,особенно полезны для двусторонней печати,когда необходимо совместить изображения.Планшетный УФ-принтер GandinnovationsJeti оборудован хорошими регистровымииглами.Zund250имеетноваторскуюсистемурасположения регистровых игл (каждые10 см в соответствующей области стола).Другие принтеры имеют небольшое, обычнофиксированноеколичествовыравнивателей.

В HP Scitex FB910 UV система выравнивания материала расположена с лицевой стороны..


ролики смотри вал загрузки материала,качели.

ртутные дуговые лампы; лампыдляУФ - отверждения.Их часто называют просто“непрерывные” УФ-лампы, чтобы отличатьот импульсных ксеноновых ламп, которыемигают, вспыхивают. Дуговые ртутные лампыУФ-отвержденияиспользуютсяв95%струйныхпринтерах сегодня. Некоторые из крупныхкомпаний,которыеделаютэтивидыламп(этоIntegrationTechnology(Англия)иDr Hönle (Германия). Иногда в принтерахиспользуются импульсные ксеноновые илимикроволновые лампы. Светодиодные лампывсе еще находятся на экспериментальнойстадии;двекомпанииизтехнемногих,которыеиспользуютсветодиодныелампы-этоLuscherJetPrintиIncaSpyder.Хорошееописаниенаh t t p : / / w w w . c o m p u a r t . r u / a r t i c l e .aspx?id=16929&iid=784.

рулонный принтер , значит принтер, вкотором материал загружается на печать изрулона и после печати сматывается в рулон.На некоторых простых принтерах может небыть вала приема материала, запечатанныйматериал просто укладывается на пол.Существуют профессиональные рулонныепринтеры, то есть печатающие только нарулонных материалах (например NUR Expe-dio,DurstRho351R,илиновыйGandinnovationsRTR 3324), впрочем все принтеры, которыепозволяют печатать на рулонных материаламогутбытьназванырулоннымипринтерами.

рулонный профессиональный принтер, NURсделалисвойпервыйУФпринтерExpedio,затемDurst представили свой Durst Rho 350R вконце2005года,послеGandinnovationsначалипроизводитьрулонныепринтеры.ДосихтолькоNUR сделали попытку печатать на плоскихматериалах с помощью своих принтеров.Смотритакжегибридныйикомбинированный.

В принтерахVUTEk используются ртутные дуговые лампы.

Gandinnovations Jeti 5024 -рулонный профессиональный УФ-принтер.


светодиодные лампы; LED лампы; предпочтительныдляУФотверждения,таккаконидаютнезначительноетепловоеизлучение.«Холодная»лампаделаетвозможнымпечатьнатонкихилижарочувствительныхматериалах,которые под воздействием высокойтемпературымогутдеформироваться,вызватьостановку печати, разрушить пластину носиканадорогойпечатающейголовке.Новплотьдо2006, единственный УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙпринтер,успешноиспользующийсветодиодныелампы был Inca Spyder 150. СветодиодныелампыдляУФотвержденияотносительнонепровереннаятехнология. Почти все УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЕструйные принтеры сегодня используютртутныелампы.

свободно-радикальное отверждение производитсяфотоинициаторами.Врезультатевыделяется ингибированный кислороди происходит усадка чернил, что плохосказывается на уровне адгезии (Baker 1999).Альтернативная катионоактивная технологияотверждения имеет ряд преимуществ, носегодня широко не используется в системахструйныхпланшетныхпринтеров.

седло , представляет собой набор из двухвалов расположенных рядом друг с другом снебольшим пространством между ними; наэтивалыВыустанавливаетерулонматериала.С седлом Вам не нужно загружать материалнасердцевинушпинделя,можетбыть трудноподнимать тяжелый рулон материала. Сседломвамнадопростоустановитьматериаланадвухсоседнихвалах,вотивсе.Носедлонеобеспечиваетнатяжениематериала,материалразматываетсяотносительносвободно.Седлаиспользуются, прежде всего, на тяжелыхпромышленных принтерах шириной 3,2 м иболее, где шпиндель может прогнуться подвесом рулона. Плюс, это трудоемкий процесснадетьрулонна5-метровуюсердцевину.

На фото проводится тестирование LED ламп на фабрикеSun, 2007.

В принтере VUTEk GS5000r вал устанавливается на седло. Это распространенный прием для 5метровых принтеров.

С


сервисная станция, местовбольшинствепринтеров, где останавливается каретка длясервисного обслуживания (чистка головок).Обычноэтозонарасположенасправаилислеваот основного прохода каретки. В некоторыхпринтерахпаркинг и сервисная станциямогутбытьсовмещены.

сердцевина смотришпиндель.

сердцевинный (осевой) переходник позволяетВампомещать6”осейнашпиндель,первоначальнопредназначенныйдля3”осей.

система загрузки материала , состоитизнеприводныхроликов-валов;смотритакжекачели, системаприемаматериала, валыдлясмоткиматериала.

система негативного давления необходима, для того чтобы чернилане вытекали и не капали из сопелпечатной головки. Существуют несколькоразличающиеся принципов работы системынегативного давления в разных моделяхпринтеров. Параметры негативногодавления перенастраиваются с изменениематмосферногодавления.

скорость большинство показателейскорости, которые производители пророчатсвоимпринтерам,варьируютсяотзавышеннойдо откровенно-неправдоподобной. «Черновойрежим» жаргонное обозначение для того, чтомоглобыбытьназвано«режимдляотходов»,хотя,технологииулучшаются,иестьнекоторыеУФ-принтеры, которые действительно могутсоздаватьприемлемыебилбордына2-хпроходномрежиме(SpuhlVirtuRS25иRS35могут производить билборд в один проходблагодаря их швейцарской точности). Еслискорость снижается, то повышается качество,из-за того, что скорость печати обусловлена,прежде всего, количеством проходов (сколькораз печатающие головки проходят над однойи той же областью и исправляют неточностипредыдущегопрохода).

Сервисная станция УФ-принтера Teckwin TeckStorm, спарва.

Система загрузки материала-это вал который поддерживает рулон материала и раскручивает его на печать. В некоторых принтерах эта система регулируется воздушным давлением, воздух подкачивается пистолетом.

На фото- печатная каретка снизу. Во время того как печатные головки находятся в вертикальном положении-негативное давление не дает чернилам вытекать.


ВпрошлыегодынапринтереRolandнеобходимабыланастройкав32проходадлядостиженияхорошего качества, но скорость движениякаретки больше напоминала ползание. Нодо сих пор производители рекламируют“молниеноснуюскорость”иличто-тоаналогичноабсурдное. Даже когда заявленная скоростьявляется “истинной”, расчеты основаны наиспытаниях в лабораторных условиях илиусловияхдемо-зала (другими словами идеальныхусловиях), а не на реальных условияхтипографии.Всеженекоторыепроизводителине лгут, и даже пишут сноски, чтобыпредупредитьклиентовореальномположении,FLAARвсегдастараетсяотметитьтакихчестныхпроизводителей.

смачивание пигмента это не то жесамое,что увлажнение поверхности носителяна обычных струйных принтерах, смачиваниеУФ-чернилсвязаносповерхностнойэнергией.

сопловая, дюзовая пластинка это металлическая пластинка, в которойрасположены отверстия (сопла, дюзы), черезкоторые выпрыскиваются чернила. Пластинкатонкая и хрупкая, поэтому может бытьповреждена при демонтаже печатной головкиили при установке каретки слишком низко.Пластинкисопелутопленывплоскостьпечатнойголовки, чтобы предотвратить закупориваниеотверстий.Печатные головки ColorSpan 9840выдержали даже столкновение с бетоннойплитой,чтопроизошлопритестированииэтогопринтера,послеочисткипластинокотбетоннойкрошки выяснилось, что они не пострадали.Печатные головки MEMS не оборудованыметаллическимипластинками.система загрузки материала , состоитизнеприводныхроликов-валов;смотритакжекачели, системаприемаматериала, валыдлясмоткиматериала.

сплевывание (чернил), во многихсольвентных принтерах действует функциявыталкиваниячернилизсопелсопределеннымвременным промежутком, даже если принтернепечатает.Этоделаетсядлятого,чтобы

HP Scitex FB910 UV. Скорость работы принтера определяется количеством проходов печатной каретки. SНекоторые производители выделяют режимы печати по количеству проходов. Перед покупкой принтера стоит проверить его высококачественный режим.

Сопловая пластинка Grapo Octopus УФ принтера. На фото Вы видите полости куда помещяются печатны головки.


черниланезасыхалиинезакупоривалисоплапечатных головок. В теории УФ-чернила ненужносплевывать,нодлястраховки,особеннов моделях принтеров, преобразованных изсольвентных,этафункцияиспользуется.Итак,сплевываниеестьвтакихУФ-принтерах,какFlora,RasterиDuPont.

срок хранения “жизнь на полке” , значиткакдолгопродукт,напримерчернила,могутхранитьсявупаковкенеоткрытыми.

стартовый комплект чернил -предоставляетсяскупленнымпринтером,ноемкостистартовыхчернилсовсемнебольшие,так что очень скоро приходится закупатьновые.Стартовогокомплектахватает ровнонато,чтобывключитьпринтерииспользоватьегодлянесколькихпробныхзапусков.

стекание чернил -этопользовательскаянастройка в Zund UVjet 250,суть ее в том,чтобы отключить негативное давление ипозволить счернилам вытечь из печатнойголовки. Функция аналогична пужению, чтозначит вытолкнуть чернила под действиемдавления.Ностеканиечернилнетожесамоечторастеканиечернил.

страничный массив печатных головок , значит массив из многихпечатных головок, которые запечатываютлист материала определенного размера.Страничные массивы предусматриваютсядля каждого цвета. В 2005-2007 средняяширинатакогостраничногомассивапечатныхголовок была около 50 см. Читай отчеты оDRUPA2008.

субтанки; предтанки резервуарырасположенныерадомспечатнымиголовкамии непосредственно присоединены к ним,являются промежуточным пунктом передачичернил к соплам. Преимущество субтанокв том, что они позволяют сделать печатьбесперебойной,Выможетенеостанавливатьпроцесс, если нужно заменить основныетанкисчернилами

Разные производители дают отличные друг от друга сроки хранения.

Так выглядят резервуары для чернил в планшетном УФ-принтере.


танк, емкость для чернил; бываютодноразовые танки и более экономичныетанки, в которые Вы по мере надобностизаливаетечернила.Смотричернильница.

твердый листовой материал значитнегибкий, но и не пористый, как бетон. Ствердыми материалами сложно работать,печать на таких материалах имеет большоеколичестводефектов,такжепристолкновениис материалом может быть поврежденапечатнаяголовка.Смотритакжегибкий.

термическая предпечатная обработка ;термообработка; буквальнозначит обработка пламенем такихпластмасс как полеофин ,так как чернилалучше приклеиваются к окисленнойповерхности. Также существуют химическая,антистатическая предпечатные обработки.(www.all-pak.com/plasticgloss.asp?navid=42).

тест на скрепляемость чернил споверхностью производится очень легко:нужно просто поцарапать пленку чернилметаллическиминструментом,затемнаклеить3М (скотч), если чернила отклеиваются соскотчем,этоговоритоплохойадгезии.

тракт - цепь, по которой ходит каретка,самыйизвестныйпроизводитель-igus.

транспортный ремень ; конвейернаялента; ремень переноса – широкая лента,на которую укладывается материал.Материал фиксируется на транспортномремне с помощью вакуума, или сам ременьможет иметь шероховатую поверхность;используетсявместосистемыроликов,хотявнекоторыхпринтерахсремнямиприменяютсятакжеприжимныеролики.

Т

Твердые материалы- специализация УФ-принтеров. Доктор Хельмут держит деревянную дверь напечатанную с помощью планшетного УФ принтера Grapo Manta.

Текстура транспортного ремня позволяет избежать брка во время печати, как ,например, перекос.


Первый известный УФ-принтер, гдеиспользовался транспортный ремень, этоZund 215-C,но Zund единственный принтер,где ремень должен перематываться - неявляется бесконечным. Принтеры, которыеиспользуют транспортные ремни, называютсякомбопринтерами, машины с системамироликов-этогибридныепринтеры.

требования к помещению, припокупкелюбого принтера стоимостью более 100000долларов США, Вам, вероятно, необходимоподготовить помещение, где этот принтербудетработать:обновитьэлектрику,положитьтвердые полы, убедиться, что дверныепроемы достаточно широки для принтера,такженаличиедостаточногопространствадляфункционирующего принтера и для хранениясопутствующих материалов и деталей. Еслипринтерстоитболее$250000,вбольшинствеслучаев, эксперт компании-дистрибьюторапроинспектирует Ваше помещение. ОбычноВам необходимо подписать документ о том,что Вы позаботились о каждом необходимомаспекте установки принтера (например, что увасестьвилочныйпогрузчикит.д.).

Перед установкой принтера, помещеие подготавливается с учетом всех необходимых требований для наиболее эффективной работы.

Уувеличение размеров растровых точек, смотрирастеканиеточки.

удаленная диагностика, некоторыеособо сложные принтеры, такие как LuscherилиNURTempoимеютопциюдистанционнойдиагностики. Это означает, что систематехническойподдержкипроизводителяможетконтролировать принтер и диагностироватьпроблемы.Вслучаевозникновениякакой-либонеполадки, Вы будете проинформированы,такжеоператорымогутВампомочьсправитьсяспроблемойпотелефону.

HP Scitex FB6100 (один из принтеров, в которых предусмотрена функция удаленной диагностики).


УФ-отверждаемые чернила этоокрашенныечернилакоторыевысыхаютподвоздействием УФ-излучения. Специальныелампы обеспечивают УФ - излучение,которое воздействует на фотоинициаторы,содержащиеся в чернилах. УФ-черниламогут быть нанесенына практическилюбуюповерхность, включая стекло и керамику.Чернила распрыскиваются на носитель спомощью печатных пьезоголовок Xaar илиSpectra,изатем,мгновеннозатвердеваютподУФ-лампами.УФ-чернила производят Avecia, Коутс,Sericol, SunJet (Sun Chemical) и другие.Зачастую из-за реберндинга непонятно кемже первоначально произведены чернила.Химический состав чернил все времяизменяется,разработкатехнологийчернилиихотвержденияразвивающаясяотрасль.

УФ чернила ; УФ-отверждаемые черниланеследуетпутатьс«неправильными»НР “, УФ-чернилами.” HP – это обычныепигментные чернила на водной основе.Рекламныежурналыутверждают,что

УФ-чернила для профессионального планшетного Grapo Manta Как Вы видите, большинство контейнеров, банок и танков для чернил - черные, так как чернила чувствительны к солнечному свету.

Удаленнаядиагностикапозволяетизбежатьдорогостоящейтранспортировкипринтеравремонтнуюмастерскуюилизатратнавызовтехника.ОбычноудаленнаядиагностикаможетявлятьсячастьюRIPпрограммногообеспечения,такжекакиэлементоморигинальногообеспечения.

усадка, сжатие чернилзначитуменьшениевразмерахслоячернил(испарениеит.п.),из-заэтогоухудшаетсяадгезия.Усадкаэтонормально,когдавыиспользуетесвободноерадикальноеотверждение.

установка для очистки воздуха см.такжевытяжкаивентиляция.Несколькокомпанийпроизводятспециальныеустановкидляочисткивоздухавтипографии.Выможетенаписать[email protected],чтобыполучитьконсултациюпоэтомувопросу.

хорошие чернила такого типа производят DuPont. Но HP чернила не УФ-отверждаемые. ПоэтомуHPследовалобысменитьназваниесвоихчернил,чтобыизбежатьнедоразуменийспокупателями.Даже на промышленных конференциях люди бывают в смятении, поэтому можно предположить,какреагируетнормальныйпотребитель.Очевидно,чточернилаотверждаемыеУФ-излучением–этоотдельнаясложнаятехнология,поэтомуВамследуетознакомитьсясотчетамиIMI (http://imi.maine.com; , www.imiconf.com.) ,которые содержат исчерпывающую информацию обэтомвопросе.УФ-черниладоступнытолькодляпромышленныхпринтеров.Однако,Mimakiвозможновыпустятпользовательский принтерс такимичернилами.HPначалииспользоватьУФ-черниладотого,какУФ-отверждаемыечернилаприобрелипопулярность,скореевсегоHPнепреднамеренноиспользовалианалогичноеназвание,импростонеповезлочтотермин«УФ-отверждение»сталтакимизвестным.


Ххимическое сопротивление чернил говорит о способности поверхности отпечатковпротивостоятьвоздействиюхимикатов,особеннорастворителей.См.такжеабразивностьиадгезия.

Ццифровая трафаретная печать компании-изготовители струйных принтеров хотелибы, чтобы владельцы компаний трафаретной печати полагали, что индустриальный струйныйпринтер - это цифровой эквивалент трафаретного принтера. Следовательно, много компаний,такихкакGretagсихArizona,иногдадобавляютобозначение“цифроваятрафаретнаяпечать(digitalscreenpress)”длясвоихпринтеров.VUTEkтакжеиспользовалиподобнуюигрусловприрекламеPressVu(ксчастью,ониотказалисьотэтого«термина»).ПосколькутольковСШАприблизительно30000компанийпредоставляющихтрафаретнуюпечать,всепроизводителиструйныхпринтеровхотелибыпродаватьимсвоюпродукцию.Стехпоркакдлянебольшихтиражейкомпанииначалииспользоватьтрафаретнуюпечатьнажесткихматериалах,широкоформатныеструйныепринтерыначинают приобретать потенциал. К сожалению, понятие цифровой трафаретной печати (digitalscreenpress) -вдействительности,илипринятиежелаемогозадействительное,иливводящаявзаблуждениереклама.

Ччернила на водной основе ;вовремямгновенногоУФ-отверждениявозникаетпроблемасизбавлениемотводы.

черновой режим ;, пробныйзапуск (тестовыйпринт).Вчерновомрежимепринтерпечатаеточеньбыстро,носнизкимкачествомотпечатков.Маловероятно,чтоВашиклиентыодобрилибычто-нибудь, напечатанное в черновом режиме. Поэтому во время ознакомления с параметрамипринтеранестоитобращатьвниманиена«скоростьпечативчерновомрежиме»,скореевсегоВыегонебудетеиспользовать,дажедляпробнойпечати.Представьтесеберасходчернилпритестовомпринтенарулонныхилидажетвердыхматериалах.


Шшпиндель -это стержень, на которыйнадевается рулон материала; шпиндельобеспечиваетплавноераскручиваниерулонаво время печати. Смотри также колеты иседло.

шторки также задвижки, похожи наоконныежалюзи,открываютсяизакрываются,мгновенно блокируя свет. Необходимочтобы шторки немедленно закрывались,послетого,каклампасделаланеобходимыйпроход, чтобы близлежащий материал,не перегревался. Также шторки позволяютизолировать излучение УФ - ламп каждыйраз, когда вам это необходимо. Если вывыключитеУФ-лампы,товампридетсяждатьпока они остынут, чтобы снова включить.И каждое выключение лампы равно двумчасам использования лампы (получается,что выключение лампы сокращает срокее использования). При использованиисветодиодныхламп,Выможетеихвыключатьсколькоугодно,нетнеобходимостившторках.

На фото шпиндель УФ-принтера Grapo Octopus. В некоторых случаях система загрузки материала скрепена с каркасом принтера. Но в Grapo Octopus the feeding шпиндель-та деталь, что может быть демнтирована.

Шторки блокируют УФ-излучение,когда в нем нет необходимости, это позволяет не выключать лампы. На фото- шторки принтера WP Digital Virtu RS35/48 открытые и закрытые.

ЭЭЛ ; это аббревиатура для “электронныйлуч“.EB – англоязычный вариант (electronbeam).Используется в контексте с УФ, чащевсегокак“УФ/ЭЛ“(“UV/EB”).


belcom The North America Group являютсядистрибьюторами принтеров, сделанных ScitexVision с технологией печатающей головки Aprion,которая печатает на рифленом материале. ЭтотпринтерсталCORjetитеперьпроданHPScitexподназваниемFB6700(ноэто-посуществутотжесамыйпринтер).Этопланшетныйпринтер,новнемнеиспользуютсяУФ-отверждаемыечернила.Черниладляэтогопринтеранеидентифицированыв информационной литературе компании кромекак,“сделаныдляпечатающихголовокAprion.”Длябольшинства промышленных чернил требуется,согласно закону, чтобы компоненты былиидентифицированывMSDS,вслучае,есликто-тослучайнопроглотитчернилаиличернилапопадутвглаз..

B

Durst итальянская компания, но по крайнеймере одна из моделей Durst Rho былапроизведена в Австрии.Смотри также Rho.ВСША эту компанию обычно называют Dice-Durst: Dice делают Cheetah RIP, которыйиспользуется в принтерах Durst. Dice и Durstпрекратилисотрудничествов2003году.Теперьэто две самостоятельные компании. Durstсейчас используют в своих машинах RIP отдругихразработчиков,втомчислеиотCheetah.ФактическиDurstработаютсCalderaRIP.

Coroplast.

На фабрике Durst.

Durst Rho 320 R at на VisCom Италия ‘08.

СCoroplast – название торговой маркирифленой пластмассы. Это - популярныйматериалдляизготовлениянаружнойрекламы,упаковок, контейнеров, облицовки временныхстроений.ПервоначальноматериалCoroplastнепредполагалпечатьитермообработкуУФ–лампами.Чтож,некоторыевидычернилвсежепозволяютпечататьнаCoroplast,нонеобходимоне забывать о тщательной предпечатнойобработке материала. Существует большойвыборторговыхмарокпроизводителейчернилдля Coroplast, например Corex. Операторыпечати замечают, что некоторые чернилана рефленой пластмасе дают определеннолучшеекачествоадгезии,нежелидругие.

D


EEH&S,, Environmental, Health, and Safety-значит Экологически Здоровый и Безопасный.

HHDPE-аббревиатурадляhighdensitypolyethylene-пластиквысокогоуровняплотности,материалдляизготовлениябутылок.

IInca Digital Printers, компания изВеликобритании, принтеры Inca Eagle и IncaColumbiaпродаютсявСШАкомпаниейSericol.В 2005 году Fujifilm купилиSericol,аDainipponScreenкупилиInca.IncaтакжепроизводятFast-JetдляSuncompany.

Inca Spyder 320+OV UV принтер на ISA ‘08. Inca имеют свои собственные традиции по изготовлению УФ-принтеров.

LLexan – это бренд поликарбоната. Печатьна этом материале не очень долговечна.Владельцы Vutek сообщали о проблемах,возникающихприпечатинаLexanвтечение2005г.

MM.A.G.I.C. = это технология, созданная Aprion, используется Scitex Vision, которые теперьпринадлежат HP. M.A.G.I.C. процесс не использует УФ чернила. Один из немногих принтеров,который работает сM.A.G.I.C. технологией печатающей головки являетсяCORjet, печатает нарифленыхлистахсвнушительнымкачеством.Принтербыл направленBelcomвСША.HPScitexпринялиегоотScitexVision.Веспринтерадевятьтонн.

MDOiявляетсяаббревиатуройдля«СредняяПлотностьПокрытия».Этофанера,покрытаяслоемпропитаннойсмолойбумаги,винила,алюминияилидругихгладкихматериаловсоднойилиобеихсторон.Такая внешняяповерхностьиспользуетсядлянанесенияизображения.MDOдостаточнодолговеченииспользуетсядляпроизводстванаружныхзнаков.


MEMS, (печатающие головки),MEMS - это аббревиатура для «MicroElectroMechanical System»-микроэлектромеханическиесистемы;см.www.memsnet.orgинатысячидругихвеб-страницах.ГоловкиSpectraMClassявляютсяMEMSголовками,ииспользуютсяRasterPrintersвпланшетныхDaytona600UVикомбинированныхL&PVirtuHD8УФ-принтерах.ВпечатающейголовкеScitexVisionX2такжеприменялисьMEMS,нотакаяголовкабылапричинойбольшогоколичестванеполадоквHPScitexXL2200.ТеперьноваяпечатающаяголовкаX2поколения,опробованавкомплектепринтераHPScitexFB7500.ЗапределамилабораториибольшениоднаMEMSголовканефункционируеттакэффективно.MEMSголовкиотSpectra(SpectraMClass)вызываютвопросыпоповодуихпрофпригодности,таккак«убивали»всемоделипринтеров,которыепыталисьихиспользовать.

MSDS-списокхимическихкомпонентов,используемыхвлюбомпродукте,содержащийинформациюо влиянии этих веществ на здоровье человека. В соответствии с федеральным законом каждыйпоставщикобязанделатьсписокMSDSлегкодоступным.НонапрактикебольшинствоизготовителейпринтеровикомпанийчернилнепозволятлюбомужелающемуознакомитьсясихMSDS,таккаконинехотят,чтобыконкурентызнали,изчегонасамомделесостоятихчернила.MSDS=СырьевыеТехническиеспецификацииБезопасности.http://killeroida.ru/global/url/content/rus/20.40:40/general_content/General_Content_00183.htm

OOEM, значит Оригинальный ИзготовительОборудования. Например, Дилли, дочерняякомпаниякD.G.I.вКорее,производитпринтерыдляAgfa.ВанглийскомязыкесловоOEMможетбыть существительным и глаголом, поэтомупри упоминании что “Agfa - OEMит Дилли”,может возникнуть вопрос, кто действительноизготовитель оборудования и кто торговыйпосредник.

Océявляется ОЕМ для Océ Arizona 250GT( наверху) который теперь стал брендом Fujifilm как Acuity HD2504 (снизу).

PPMSилиPantoneMatchingSystem-системацветовойкалибровки,такжетаблицапантонныхцветов; пантонныецвета; пантонныйвеер–одинизобщепринятыхстандартов смесевыхцветовдляофсетнойпечати.


RRho, Durst Rho, большой, дорогой,«зрелый»УФ-принтер.Этоодинизпервыхтаких принтеров, которые находятся внебета-стадии. У FLAAR есть отдельныйдоклад о Durst Rho 160, основанный наинтервьюсоднойуспешнойтипографией,работающейсэтимпринтером.

RIP это программное обеспечениедля работы с Процессором растровыхизображений. В прошлом было более 70компаний, которые разрабатывали RIPпрограммное обеспечение; сегодня всеголишьоколо5 брендов, в соответствии сосписком FLAAR (Caldera, Wasatch двеиз них). FLAAR подготовили несколькоотчетов о программном обеспечении RIP.Существуетразницамеждупрошивкой,т.е.оригинальнымпрограммнымобеспечениемипрограммнымобеспечениемRIPвомногихаспектах. Оригинальное обеспечениепроизводится фирмой, которая делаетпринтер. RIP программное обеспечениетрадиционноразрабатывается компанией,не имеющей отношения к производителюпринтера.ОднакоMutohAmericaиMutohMi-makiпыталисьпроизводитьRIPдлясвоихструйных сольвентных принтеров, такжекакCanonдляих принтеров с черниламинаводнойоснове.НооченьсложнонайтипотребителядовольногоRIPпрограммнымобеспечением, предоставленным фирмойпроизводителем.

SFC Graphics -печатная мастерская, которая владеет Durst Rho 160 UV.

Caldera - один из самых известных RIP в мире. FESPA 07.

SSartomer,компания,предоставляющаяхимическиевеществадляУФ-чернил.Веб-сайтSartomerпредлагаетбольшоеколичествоинформацииобУФ-отверждении.


Scitex Vision - это компания,крупный промышленный производительструйных принтеров. Scitex Vision имелинеопределенное отношение к тому, чтокогда-тобылохолдинговойкомпаниейScitex.ДругаякомпанияScitexспециализироваласьна пред прессовом оборудовании. CreoкупилиэтучастьScitexиубралиимяScitex.ScitexVisionпродолжалииспользоватьсвоеимя,поканебыликупленыHP.ВначалеSci-texVisionвсеещепродолжалииспользоватьэто имя, хотя были собственностью HP, нок весне 2006 года название Scitex Visionбыло окончательно отменено. Сегодня ихназываютпринтерыHPScitex.

Sias Digital является компанией,специализирующаяся на трафаретнойпечати,названиекоторойиногдазначитсявспискахпланшетныхдистрибьюторовУФ-принтеров. Но эта компания должнабытьисключенаизэтихсписковполностью,потому что Sias не продают планшетныеУФ-принтеры под собственным именем вАмерикеили,покрайнеймере,невыставлялиниодногоSGIA‘02,SGIA‘03,илиSGIA‘04.Sias Digital продала свою технологию нараннейстадииразработкиScitexVisionчерезSiantec, где была произведена доработкаи созданы VEEjet. Этот принтер (и Zund215) являются двумя старейшими в УФ-технологии и до сих пор продаются. Онибылиразработаныещев1990-х.

HP Scitex TJ8500 один из серии Scitex , которые продают Hewlett-Packard.

Scitex Vision CORjet. Сейчас известный как HP Scitex FB6700

VVirtu, название модели планшетных комбо-принтеров от L&P, когда-то продаваемыхкомпанией 3M, и Spuhl в Европе. Сегодня ихпродаютWPDigital.

VUTEk это компания начала с производствааэрографических принтеров, затем былипромышленные принтеры для билбордов, асейчаспланшетныеУФ-принтеры.Vutek-этоуспешнаяамериканскаякомпания, которая продает принтеры вовсем мире. Vutek принадлежит EFI (компанияпрограммного обеспечения) и также связанас их собственной компанией по производствучернилInkWare.

Vutek фабрика.


Доктор Хельмут на встрече с предстаителями Xaar .

XXaar, широко известная компания,производящая промышленные пьезоголовки.Xaar является конкурентомSpectra. Печатныеголовки Xaar стоят намного дешевле, аслужат не меньше, чем другие пьезоголовки.Большинство принтеров с печатающимиголовкамиXaarпроизводятполошение,ноэтоможеттакжебытьрезультатомнебезупречностизагрузки материала. Многие производителипринтеров перешли от Xaar к Spectra, нонемногие сменили Spectra на Xaar. Xaar непроизводятплохиепечатныеголовки,простоихголовкине так сложны,иобходятсядешевле,такчтоестьсмыслполучатьто,зачтоплатите.Но и ряд других компаний, таких как ToshibaTecиKonica,имеютлицензиюнатехнологиюXaar, в том числе Grayscale технологии, ив состоянии самостоятельно производитьструйныепечатающиеголовкиболеевысокогокачества,чемXaar.

ZZünd обычно произносится как Zund вамериканском английском. Швейцарскаякомпания,котораяпроизводитфункциональные,хотя и довольно обыкновенные, планшетныекомбинированныеУФ-принтеры.

Zünd фабрика.


Библиография

Ссылки на интерент глоссарии по УФ- принтерам.

СуществуетогромноеколичествоглоссариевисловарейнатемужаргонныхвыраженийдляУФ-печати.Восновномониповторяютдругдруга.Однаконекоторыевсежеявляютсяоригинальнымииоченьполезны.ВампридетсяпровестимногиечасывпоискахподходящегодляВасглоссария.Однакомынедаемимоценку.www.dpia.org/glossary/u.htmlДлинныйглоссарий,нокаждоеопределениеоченьлаконично,нетиллюстраций.

www.jnevins.com/inkjetglossary.htm“Inkjetprintingandinkformulation,”byJerryNevins.

www.sartomer.com/wpapers/1070.pdfСпециализированныйУФ-глоссарий..

www.sgia.org/glossaryДлинныйглоссарий,нокаждоеопределениеоченьлаконично,нетиллюстраций.


Reality Check

Beingauniversityprofessorformanyyearsdoesnotmeanweknoweverything.Butintellectualcuriosityoftenleadsustoenterareasthatare new to us.Sowedonot shirk fromentering areaswhereweareobviously not yet expert. If in your years ofwide format print-ingexperiencehaveencounteredresultsdifferentthatours,[email protected],thoughsofaritisprimarilyadifferentphilosophywepractice,becausesincewearenotdependentonsalescommissionswecanopenlylisttheglitchesanddefectsofthoseprintersthathaveanoc-casionalproblem.

FLAARandmostuniversitieshavecorporatesponsorsbutFLAARwebsitesdonotacceptadvertising,sowedon’thavetokowtowtoresellersormanufacturers.Werespecttheirexperienceandopinion,butweprefertoutilizeourowncommonsense,ourin-houseexperi-ences, theresults fromsite-visitcasestudies,andcomments fromthemore than53,000ofourmany readerswhohaveshared theirexperienceswithusviae-mail(theSurveyForms).

Licensing Information

If youwish to distribute this report to other peoplewithin yourcompany, pleaseobtaina site licensingagreement formultiplecopies from FLAAR by contacting ReaderService@FLAAR.orgSubstantialdiscountsareavailableforlicensingtodistributewith-inyourcompany;wecall thisasubscription.Theadvantageofasubscriptionlicenseisthatyoucanoptforautomaticupdates.YoumayhavenoticedthatFLAARreportstendtobeupdatedasadditionalinformationbecomesavailable.

Insomeinstancesalicensewouldbeavailabletodistributeout-sideyourcompany,includinginotherlanguages.

To distribute this report without subscription/license violates federal copyright law. Toavoidsuchviolationsforyou,andyourcompany,youcaneasilyorderadditionalcopiesfromwww.wide-format-printers.NET.

Update PolicyStartingin2008,updatesonUV-curablewide-formatinkjetprintersare available for all individuals and companieswhichhavea sub-scription, or to companies who are research project sponsors. IfyouareaSubscriberormanager inacompany that isa researchsponsor,[email protected]. IfyouareneitheraSubscriberoraresearchsponsor,simplyorderthenewestversionviathee-commercesystemonwww.wide-format-printers.NET.Please realize thatbecausewehavesomanypublicationsandmanyareupdatedsofrequentlythatwehavenorealisticwaytonotifyanyreaderofwhenjustoneparticularreportisactuallyupdated.

ThereisafreePDFthatdescribestheUV-curableinkjetprinterSub-scription system. Subscriptions are available only for UV-relatedwide-formatprinterpublications.

FLAARReportsonUV-curableroll-to-roll,flatbed,hybrid,andcomboprintersareupdatedwhennewinformationisavailable.Wetendtoupdatethereportsonnewprinters,onprintersthatreadersaskaboutthemost,andonprinterswhereaccessisfacilitated(suchasfactoryvisits,demo-roomvisits,etc).

Reportsonobsoleteprinters,discontinuedprinters,orprinters thatnotenoughpeopleaskabout,tendnottobeupdated.

FLAARstillpublishesindividualreportsonsolventprinters,andongicleeprinters,butsubscriptionsonthesearenotyetavailable;theseFLAARReportsonsolvent,eco-solvent,andwater-basedwidefor-matprintershavetobepurchasedonebyone.

Please Note

Thisreporthasnotbeenlicensedtoanyprintermanufacturer,dis-tributor,dealer,salesrep,RIPcompany,media,orinkcompanytodistribute.So,if you obtained this from any company, you have a pirated copy.

If you have received a translation, this translation is not au-thorized unless posted on a FLAAR web site, and may be in violation of copyright (plus if we have not approved the translation it may make claims that were not our intention).

Also,sincethisreportisfrequentlyupdated,ifyougotyourver-sionfromsomewhereelse,itmaybeanobsoleteedition.FLAARreportsarebeingupdatedallyearlong,andourcommentonthatproductmay have been revised positively or negatively aswelearnedmoreabouttheproductfromendusers.

IfyoureceiveanyFLAARReportfromasalesrep,inadditiontobeingviolationofcopyright,itisusefultoknowifthereisamorerecentversionontheFLAARwebsite,becauseeverymonthnewUVprintersarebeing launched.Sowhatwasgood technologyonemonth,maybereplacedbyamuchbetterprinterelsewherethenextmonth.

Toobtainalegitimatecopy,whichyouknowisthecompletere-portwithnothingerasedorchanged,andhenceareportwithalltheoriginaldescriptionofprosandcons,pleaseobtainyourorigi-nalandfullreportstraightfromwww.FLAAR.org.

Your only assurance that you have a complete and authentic evaluation which describes all aspects of the product under consideration, benefi ts as well as defi ciencies, is to obtain these reports directly from FLAAR, viawww.wide-format-print-ers.NET.

Citing and Crediting

A license fromFLAAR is required touseanymaterialwhatsoeverfromourreportsinanycommercialadvertisementorPRRelease.

IfyouintendtoquoteanyportionofaFLAARreviewinaPowerPointpresentation,ifthisisinreferencetoanyproductthatyourcompanysellsorpromotes,thenitwouldbeappropriatetoaskusfirst.FLAARreportsarebeingupdatedeverymonthsometimes,andourcommentonthatproductmayhavebeenrevisedaswelearnedmoreabouttheproductfromendusers.Also,wenoticedthatonecompanycitedthesinglefavorablecommentwemadeononeniceaspectoftheirprinter,butneglectedtocitetherestofthereviewwhichpointedoutthefeaturesoftheprinterwhichdidnotdosowell.Forthemtocor-rectthiserrorafterthefactisratherembarrassing.Soit issafertoask-before-you-quoteaFLAARreviewonyourproduct.

Thematerial inthisreport isnotonlycopyright, it isalsobasedonyearsofresearch.Thereforeifyouciteorquoteapertinentsection,pleaseprovideapropercredit,whichwouldbeminimally“Nicholas


Hellmuth, year,www.FLAAR.org.” If the quote ismore than a fewwords thenacademic traditionwouldexpect thata footnoteoren-tryinyourbibliographywouldreferencethecompletetitle.Publisherwouldbewww.FLAAR.org.

IfyouintendtoquoteanyportionofaFLAARreviewinaPowerPointpresentation,ifthisisinreferencetoanyproductthatyourcompanysellsorpromotes,thenitwouldbeappropriatetolicensethereportorotherwisenotifyusinadvance.FLAARreportsarebeingupdatedeveryweeksometimes,andourcommentonthatproductmayhavebeenrevisedaswelearnedmoreabouttheproductfromendusers.Also,wenoticedthatonecompanycitedthesinglefavorablecom-mentwemadeononeniceaspectoftheirprinter,butneglectedtocitetherestofthereviewwhichpointedoutthefeaturesoftheprinterwhichdidnotdosowell.Forthemtocorrectthiserrorafterthefactisratherembarrassing.Soitissafertoask-before-you-quoteaFLAARreviewonyourproduct.

Legal notice

Inclusioninthisstudybyitselfinnowayendorsesanyprinter,media,ink,RIPorotherdigitalimaginghardwareorsoftware.Equally,exclu-sionfromthisstudyinnowayisintendedtodiscreditanyprinter.

Advisory

We do our best to obtain information which we consider reliable.Butwithhundredsofmakesandmodelsofprinters,andsometimeswhen informationabout themissparse,orconflicting,wecanonlyworkwithwhatwehaveavailable.Thusyoushouldbesuretorelyalsoonyourownresearch,especiallyaskingaround.Findanothertrustworthyend-userofthesamemakeandmodelyouneedtoknowabout.DonotmakeadecisionsolelyonthebasisofaFLAARreportbecauseyoursituationmaybetotallydifferentthanours.Orwemaynothaveknownabout,andhencenotwrittenabout,oneaspectoranotherwhichiscrucialbeforeyoureachyourdecision.

Thesourcesandresourceswemaylistarethosewehappentohaveread.Theremaybeotherwebpagesorresourcesthatwemissed.Forthosepageswedolist,wehavenorealisticwaytoverifytheve-racityofalltheircontent.UseyourowncommonsenseplusagrainofsaltforthosepageswhicharereallyjustPRreleasesoroutrightads.

Wearequitecontentwiththemajorityofthespecificprinters,RIPs,media,andinkswehaveintheFLAARfacilities.Wewouldobviouslyneveraskforhardware,software,orconsumablesthatweknewinadvancewouldnotbegood.Howeverevenforus,aproductwhichlooksgoodata tradeshow,soundsgood in thead literature,andworksfineforthefirstfewweeks,maysubsequentlyturnouttobealemon.

Ortheproductmayindeedhaveaglitchbutonethatissobenignforus,ormaybewehavelongagogottenusedtoitandhaveawork-around.Andnotallglitchesmanifestthemselvesinallsituations,soourevaluatormaynothavebeensufficientlyaffectedthatheorshemadeanissueofanyparticularsituation.Yetsuchaglitchthatwedon’temphasizemayturnouttobeadverseforyourdifferentorspe-cialapplicationneeds.

Equallyoften,whatatfirstmightbeblamedonabadproduct,oftenturnsouttobeaneedofmoreoperatorexperienceandtraining.Moreoftenthannot,afterlearningmoreabouttheproductitbecomespos-sibletoproducewhatitwasintendedtoproduce.ForthisreasonitiscrucialfortheFLAARteamandtheiruniversitycolleaguestointeract

withthemanufacturer’strainingcenterandtechnicians,soweknowmoreaboutahardwareorsoftware.Ourevaluationsgo throughaprocessofacquiringdocumentationfromawiderangeofresourcesand these naturally include the manufacturer itself. Obviously wetaketheirviewpointswithagrainofsaltbutoftenwelearntipsthatareworthyofbeingpassedalong.

FLAARhasnowayoftesting400+specificationsofanyprinter,muchlesstheover101differentUVprintersfrommorethan46manufac-turers.Samewithhundredsofsolventprintersanddozensofwater-basedprinters.Weobserveasbestwecan,butwecannottakeeachprinteraparttoinspecteachfeature.AndforUVprinters,thesearetooexpensivetomoveintoourownfacilitiesforlong-rangetesting,sowedoasbestasispossibleunderthecircumstances.Andwhenadeficiencydoesbecomeapparent,usuallyfromword-of-mouthorfromanend-user,itmaytaketimetogetthiswrittenupandissuedinanewrelease.

Anotherreasonwhyitisessentialforyoutoaskotherprintshopown-ersandprinteroperatorsabouthowBrandXandYfunctionintherealworldisthatissuesmayexistbutitmaytakemonthsfortheseissuestobewellenoughknownforustoknowthedetails.Althoughoftenweknowoftheissuesearly,andworktogetthis informationintothePDFs,accesstoinformationvariesdependingonbrandandmodel.Pluswithover300publications,thewaitingtimetoupdateaspecificreportmaybeseveralmonths.Plus,onceaprinterisconsid-eredobsolete,itisnotrealistictoupdateitduetothecostsinvolved.IfyoureceivedaFLAARPDFfromasalesrep,theymaygiveyouanearlyversion;perhapsthereisalaterversionthatmentionsadefectthatwelearnedaboutlater.

Forthesereasons,everyFLAARReporttriestohaveitspublicationdateon the frontoutsidecover (ifweupdatedeverything instantlythecostwouldbeatcommercialratesanditwouldnotbepossibletocovertheseexpenses).AttheendofmostFLAARReportsthereisadditionallyalistofhowmanytimesthatreporthasbeenupdated.Areportwithlotsofupdatesmeansthatweareupdatingthatsubjectbasedonavailabilityofnewinformation.Ifthereisnoupdatethatisaprettygoodindicationthatreporthasnotbeenupdated!With101modelsofUVprinters,severalhundredsolventprinters,andscoresofwater-basedprinters,we tend togivepriority togettingnew re-ports out on printers aboutwhich notmuch info at all is availableelsewhere.Soweareprettygoodabout reportingonadvances inLEDcuring.Butglitchesinacommonwater-basedprinterwilltakelongertoworkitswaythroughoursystemintoanupdate,especiallyiftheglitchoccursonlyincertaincircumstances,forexample,ononetypeofmedia.Withseveralhundredmedia types,wemaynotyethaveutilizedtheproblemmedia.Whileonthesubjectofdoingyourownresearch,besuretoaskboththeprinteroperatorandprintshopownerormanager:youwillgenerallygettwoslightlydifferentstories.Aprinteroperatormaybeawareofmoreglitchesoftheprinterthantheowner.

Ifaprinterisnolongeraprimemodelthenthereislessinterestinthatprinter,sounlessaspecialbudgetwereavailabletoupdateoldreports,itisnotrealistictoupdateoldreports.Asalways,itisessen-tialforyoutovisitprintshopsthathavetheprintersonyourshort-listandseehowtheyfunctionintherealworld.

Butevenwhenwe likeaproductand recommend it,westill can’tguarantee or certify anymake ormodel nor its profitability in usebecausewedon’tknowtheconditionsunderwhichaprintersystemmightbeutilizedinsomeoneelse’sfacility.Forinkandmedia,espe-ciallyafter-marketthird-partyinkandmedia, it isessentialthatyoutest it first,underyourconditions.Wehavenoway toassure that


anyinkormediawillbeacceptableforyourspecificneedsinyourspecificprintshop.Asa result,productsaredescribed “as is”andwithoutwarrantiesastoperformanceormerchantability,oroffitnessforaparticularpurpose.Anysuchstatementsinourreportsoronourwebsitesorindiscussionsdonotconstitutewarrantiesandshallnotbereliedonbythebuyerindecidingwhethertopurchaseand/oruseproductswediscussbecauseofthediversityofconditions,materialsand/orequipmentunderwhich theseproductsmaybeused.Thuspleaserecognizethatnowarrantyoffitnessorprofitabilityforapar-ticularpurposeisoffered.

Itisalsocrucialtorealizethatanink(thatweinspect,thatworkswellwhereweinspectit),yourprinter,yourprinthead,theheat,humidityanddustconditionsinyourprintshop,maycausethatinktoreactdif-ferentlyinyourprinter.And,therearedifferentbatchesofink.Eveninthereallybigmulti-nationalbillion-dollarinkcompanies,occasionallyonebatchwillhaveissues.Thereareover100 inkcompanies;sixcolorspercompany,manyflavorsofinkpercompanypercolor.Wehavenorealisticmanneroftestingeachink.Thesameistrueofme-diaandsubstrates.Oneproductionruncanhaveaglitch:chemicalorphysical,eveninthebestofcompanies.AmajorSwiss-ownedmediacompany,forexample,hadseveralmonthsofmediawhichwereal-mostunusable.Yetotherkindsofmediafromthesamecompanyareokay(thoughwestoppedusingthatbrandandstoppedrecommend-ingthemafteralltheissuesweourselvesexperienced).

The user is advised to test products thoroughly before relying onthem.Wedonothaveanyspecialmeansofanalyzingchemicalcon-tentsorflammabilityofinks,media,orlaminates,norhowtheseneedtobecontrolledbylocallawsinyourcommunity.Theremaywellbehazardous chemicals, or outgassing thatwearenot awareof.Beaware thatsome inkshaveseverehealthhazardsassociatedwiththem.Somearehazardoustobreathe;othersarehazardousifyougetthemonyourskin.Forexample,somechemicalssuchascyclo-hexanonedonot sound like chemicals youwant to breatheeveryday.Besuretoobtain,read,andunderstandtheMSDSsheetsfortheinks,media,andlaminatesthatyouintendtouse.Bothsolvent,eco-solvent,andUV-curable inksaresubstanceswhose full rangeofhealthandenvironmentalhazardsarenotyetfullyrevealed.Itisessentialyouusecommonsenseandingeneralberealisticaboutthehazardsinvolved,especiallythosewhicharenotlistedorwhichhavenotyetbeendescribed.FLAARisnotable to listallhazardssincewearenotnecessarilyawareofthechemicalcomponentsoftheproductswediscuss.Plus,thereisnowaytoknowifallMSDSsheetsarehonesttobeginwith!Ourreportsareonusability,notonhealthhazards.

Mostinksareclearlynotintendedtobeconsumed.ObviouslythesetendtobesolventinksandUV-curableinks.Yetotherinksareedible,seriously, theyareprintedonbirthdaycakes. IndeedSensient isaleaderinaneweraofedibleinks.Thereforetheusermustassumetheentireriskofascertaininginformationonthechemicalcontentsandflammabilityregulationsrelativetoinks,mediaorlaminatesaswellasusinganydescribedhardware,software,accessory,service,techniqueorproducts.

Wehavenoideaofyourclient’sexpectations.WhatstudentsonourcampuswillacceptmaynotbethesameasyourFortune500clients.Inmanycaseswehavenotourselvesusedtheproductsbutarebas-ingourdiscussiononhavingseenthematatradeshow,duringvisit-ingaprintshop,orhavingbeeninformedaboutaproductviae-mailorothercommunication.

Results you see at trade shows may not be realistic

Beawarethattradeshowresultsmaynotberealistic.Tradeshowsareidealizedsituations,withfull-timetechsupporttokeepthingsrun-ning.The imagesata tradeshowmaybe tweaked.Other imagesmakebe“faked”inthesenseofslylyputtingonprimerwithouttellingthepeoplewhoinspecttheprints.MostUVinksdon’tsticktoallma-terials;manymaterialsneedtobetreated.

OrtheUVprintsmaybetop-coatedsothatyoucan’tdoarealisticscratchtest.

Boothpersonnelhavemanystandard tricks that theyuse tomaketheiroutputlookgorgeous.Inabouthalfthecasesyouwillnotlikelyobtaintheseresultsinreallife:inmostcasestheyareprintinguni-directional,whichmaybetwiceasslowasbi-directional.

Tradeshowexamplestendtobeontheabsolutelybestmedia.Whenyouattempttosavemoneyanduseeconomymediayouwillquicklynoticethatyoudonotgetanywherenear thesameresultsasyousaw in the manufacturer’s trade show booth, or pictured in theirglossyadvertisement.FiveyearsagowenoticedEpsonwaslaminat-ingprintstoshowglossyoutputbecausetheirpigmentedinkscouldnotprintonactualglossymedia.Thesameequipment,inks,media,andsoftwaremaynotworkaswellinyourfacilityaswe,oryou,seeitatatradeshow.Allthemorereasontotestbeforeyoubuy;andkeeptestingbeforeyoumakeyourfinalpayment.YourultimateprotectionistouseagoldAmericanExpresscreditcardsoyoucanhavelever-agewhenyouaskforyourmoneybackiftheproductfails.

Imagesprintedattradeshowmaybeinuni-directionalmode:soyoumaynotrealizetheprinterhasbi-directional(curing)bandingdefectsuntilyouunpackitinyourprintshop.Bi-directionalcuringbandingisalsoknownasthelawnmowereffect.Manyprintershavethisdefect;sometimescertainmodescangetridofit,butaresoslowthattheyarenotproductive.

Youabsolutelyneedtodoprintsampleswithyourownimagesandthekindprovidedbyyourclients.Donot relyon thestockphotosprovidedbytheprinter,ink,media,orRIPmanufacturerorreseller.Theymaybeusingspecialimageswhichtheyknowinadvancewilllookfabulousontheirprinter.Equallywell,ifyousendyoursampleimagesto thedealer,don’tbesurprised if theycomeback lookingawful.Thatisbecausemanydealerswon’tmakeaseriousefforttotweaktheirmachineforyourkindofimage.Theymayusefastspeedjust toget the jobdone (thiswill result in lowquality).Checkwithotherpeopleinyourarea,orinthesamekindofprintbusinessthatyoudo.Don’t relyon references from the resellerormanufacturer(youwillgettheirpetlocationswhichmaybeunrealisticallygushy):findsomeoneonyourown.

Factors infl uencing output

Heat,humidity,static,dust,experiencelevelofyourworkers(wheth-ertheyareneworhaveprioryearsexperience):theseareallfactorsthatwilldifferinyourplaceofbusinessascomparedwithtestresultsordemoroomresults.

Actuallyyoumayhavepeoplewithevenmoreexperiencethanwedo,sincewedeliberatelyusestudentstoapproximatenewbies.FLAARisdevotedtoassistingnewcomerslearnaboutdigitalimaginghard-


wareandsoftware.ThisiswhyNicholasHellmuthisconsideredthe“JohnnyAppleseed”ofwideformatinkjetprinters.

Thereforethisreportdoesnotwarrantyanyproductforanyquality,performanceorfitnessforanyspecifictask,sincewedonotknowthesituationinwhichyouintendtousethehardwareorsoftware.Noristhereanywarrantyorguaranteethattheoutputoftheseproductswillproducesalablegoods,sincewedonotknowwhatkindof inkormediayouintendtouse,northeneedsofyourclients.Afurtherreasonthatnoonecanrealisticallyspeakforallaspectsofanyonehardwareorsoftwareisthateachoftheseproductsmayrequiread-ditionalhardwareorsoftwaretoreachitsfullpotential.

Forexample,youwillmostlikelyneedacolormanagementsystemwhichimpliescolormeasurementtoolsandsoftware.TohandleICCcolorprofiles, youmayneed ICCcolorprofilegenerationsoftwareand a spectrophotometer since often the stock pre-packaged ICCcolorprofileswhichcomewiththeink,media,printersand/orRIPsmaynotworkinyoursituation.NotallRIPshandlecolormanagementequally,ormayworkbetterforsomeprinter-ink-mediacombinationsthanforothers.Pleasebeawarethatourcommentsorevaluationsonanyafter-marketinkwouldneedtheend-usertousecustomizedICCprofiles(andnotmerelygenericprofiles).

Beaware that someRIPscanonlyaccept ICCcolorprofiles: youquicklyfindoutthehardwaythatyoucan’ttweaktheseprofilesnorgeneratenewones.Sobesure togetaRIPwhichcanhandleallaspectsofcolormanagement.ManyRIPscomeindifferent levels.Youmaybuyone levelandbedisappointed that theRIPwon’tdoeverything.That’sbecause those featuresyoumaybe lackingareavailableonly in thenext levelhigherof thatRIP,oftenat consid-erableextracost.Samething in theprogressionofChevy throughPontiactoCadillac,orthenewSuburbans.AChevySuburbansimplydoesnothaveallthebellsandwhistlesoftheCadillacEscaladever-sionofthisSUV.

Don’tblameus…besides, that’swhywearewarningyou.This iswhywehaveaSurveyForm,sowecanlearnwhenyoufindproductsthatareinadequate.Weletthemanufacturersknowwhenenduserscomplainabouttheirproductssothatthemanufacturerscanresolvethesituationwhentheynextredesignthesystem.

Mostnewerprintermodelstendtoovercomedeficienciesofearliermodels. It is possible that our comparative comments point out aglitchinaparticularprinterthathasbeentakencareofthroughanimprovementinfirmwareorevenanentirelynewprintermodel.Soifwepointoutadeficiencyinaparticularprinterbrand,themodelyoumaybuymaynotexhibitthisheadache,oryourkindofprintingmaynottriggertheproblem.Oryoumayfindawork-around.

Justrememberthateverymachinehasquirks,eventheoneswelike.Itispossiblethattheparticularkindofimages,resolution,inks,media,orotherfactorsinyourfacilityaresufficientlydifferentthaninoursthataprinterwhichworksjustfineforusmaybetotallyunsatisfactoryforyouandyourclients.Howeveritmaybethatthespecifickindofprint-ingyouneedtodomayneveroccasionthatshortcoming.Or,itmaybethatyourprinterwasmanufacturedonaMondayandhasdefectsthatareatypical,showupmoreinthekindofmediayouusewhichwemaynotuseasoftenoratallduringourevaluations.Equallypossiblyaprinterthatwasadisasterforsomeoneelsemayworkflawlesslyforyouandbearealmoneymakerforyourcompany.Soifweinspectaprinterinaprintshop(asite-visitcasestudy),andthatowner/operatoriscontentwiththeirprinterandwementionthis;don’texpectthatyouwillautomaticallygetthesameresultsinyourownprintshop.

InsomecasesaproductmayworkbetteronaMacintoshthanonaPC.RIPsoftwaremayfunctionwellwithoneoperatingsystemyethavebugsandcrashonthesameplatformbutwithadifferentoper-atingsystem.Thusbesuretotestaprinterunderyourownspecificworkconditionsbeforeyoubuy.

Andifaprinter,RIP,media,orinkdoesnotfunction,returnitwithnoands,ifsorbuts.Yourbestdefenseistoshowanadvertisingclaimthattheprintersimplycan’tachieve.Suchadvertisingclaimsareinviolationoffederalregulations,andtheprintercompaniesknowtheyareliableformisleadingthepublic.

Butbeforeyoumakeafederalcase, justbesurethatmanyoftheissuesarenotusererrororunfamiliarity.Itmaybethattrainingoranadditionalaccessorycanmaketheprinterdowhatyouneedittoac-complish.Ofcourseiftheprinteradsdidnotwarnyouthatyouhadtopurchasetheadditionalpriceyaccessory,thatisawholeotherissue.Ourreviewsdonotcoveraccessoriessincetheyareendless,asistherangeoftraining,orlackthereof,amongusers.

Themajorcausesofprinterbreakdownandfailureislackofmain-tenance,poormaintenance,spottymaintenance,or trying to jerry-rig somepart of theprinter.Theequally commoncauseof printerbreakdown is improper use, generally due from lackof trainingorexperience.Anotherfactoriswhetheryouutilizeyourprinteralldayeveryday.MostsolventandUVprintersworkbestifusedfrequently.If youarenotgoing touseyourprinter for twoor threedays,youhavetoputflushintothesystemandprepareitforhibernation(evenifforonlyfourorfivedays).Thenyouhavetoflushtheinksystemalloveragain.

Also realize that the surfaceof inkjet prints are fragile andgener-allyrequirelaminationtosurvivemuchusage.Laminationcomesinmanykinds,anditisworthfindingareliablelaminationcompanyandreceivingtrainingontheirproducts.

Also realize thatnohybridorcomboUVprintercan feedallkindsof rigidmaterials precisely. Somematerials feedwell; others feedpoorly;otherswillskew.

Althoughwehavefoundseveralmakesandmodelstoworkverywellinourfacilities,howwelltheyworkinyourfacilitiesmayalsodependonyourlocaldealer.Somedealersareexcellent;othersjustsellyouaboxandcan’tprovidemuchserviceafter thesale. Indeedsomelow-bidinternetsalessourcesmayhavenotechnicalbackupwhat-soever.Ifyoupaylow-bidprice,youcan’trealisticallyexpectspecialmaintenanceservicesortechsupportlateronfromanyotherdealer(theywilltellyoutoreturntowhereyoupaidfortheproduct).Thisiswhywemakeanefforttofindoutwhichdealersarerecommendable.Obviouslytherearemanyotherdealerswhoarealsogood,butwedonotalwaysknowthem.Toprotectyourselffurther,alwayspaywithalevelofcreditcardwhichallowsyoutorefusepaymentifyouhaveendupwithalemon.AGoldAmericanExpresscardallowsyoutore-fusepaymentevenmonthsafterthesale.Thiscardmayalsoextendyourwarrantyagreementinsomecases(checkfirst).

Mostof the readersof theFLAARReports look toseewhatprint-ersweuse inourown facilities.Readers realize thatwewillhaveselectedtheprintersthatwelikebasedonyearsofexperienceandresearch. Indeedwehavemetpeopleat tradeshowswho toldustheyuse theFLAARwebsite reportsas theshopping list for theircorporatepurchases.

Yes,itisratherself-evidentthatwewouldneveraskamanufacturertosendaproductwhichweknewinadvancefromourstudieswasno


good.Butthereareafewotherprinterswhicharegreatbutwesimplydonothavetheminourfacilitiesyet.

Soifaprinterisnotmadeavailablebyitsmanufacturer,thenthereisnowaywecanaffordtohaveallthesemakesandmodelsinourfacil-ity.Thustolearnaboutmodelswhichwedonotfeature,besuretoaskaroundinotherprintshops,withITpeopleinothercorporations,atyourlocaluniversityorcommunitycollege.Gototradeshows….butdon’tuseonlythebooth…askquestionsofpeopleintheelevator,in lineat the restaurant,anywhere toescape thesmotheringhypeyougetinthebooth.

RealizethataFLAARReportonaprinterisnotbyitselfarecommen-dationofthatprinter.Inyourlocaltemperature,inyourlocalhumidity,with thedust that is inyour localair,withyour localoperator,andwithdisorientationoftheinsidesofaprinterduringroughshipmentandinstallation,wehavenoknowledgeofwhatconditionsyouwillfaceinyourownprintshop.Wetendtoinspectaprinterfirst inthemanufacturingplantdemoroom:nodisjointedpartsfromanyship-mentsincethisprinterhasnotbeenlifedbycranesandrunoveraroughpot-holedhighwayorkeptinsmelteringheatorfreezingcoldduringshipment.

Takingintoconsiderationwedonotknowtheconditionsinwhichyoumaybeusingyourhardware,software,orconsumables,neithertheauthornorFLAARnoreitheruniversityisliableforliability,lossordam-agecausedeitherdirectlyorindirectlybythesuggestionsinthisreportnorbyhardware,software,ortechniquesdescribedhereinbecause.Availability of spare parts may be a signifi cant issue

Chineseprinterstendtoswitchsuppliersforsparepartseverymonthor so.So getting spare parts for aChinese printerwill be a chal-lengeevenifthedistributorormanufactureractuallyrespondtoyoure-mailsatall.Fortunatelysomecompaniestohaveafairrecordofresponse;Teckwinisone(basedonacaseoftwoproblematicalhy-bridUVprintersinGuatemala).ThedistributorsaidthatTeckwinsenta secondprinter at their ownexpenseand sent tech support per-sonnelat theirexpensealso.Butunfortunatelyboth thehybridUVprintersarestillabandonedinthewarehouseofthedistributor;theywerestillthereinJanuary2009.ButTeckwinhasthehighestratingofanyChinesecompanyforinterestinqualitycontrolandrealizationthatitisnotgoodPRtoabandonaclientorresellerordistributoralltogether.

Recentlywehaveheardmanyreportsofissuesofgettingpartsfrommanufacturers in other countries (notAsia). So just because youprinterismadeinanindustrializedcountry,ifyouareintheUSandthemanufacturer isX-thousandkilometersormilesaway, thewaitmaybemanydays,orweeks.

Lack of Tech Support Personnel is increasing

Therecessionresultedintechsupportissues:somemanufacturersmayneedtoskimponqualitycontrolduringarecession,orswitchtocheaperpartssuppliers.Plustheyarenothiringenoughtechsupportduringarecession.Sothebiggerandmoresuccessfulthecompany,insomecasestheworsetheseparticularproblemsmaybe.

Any new compiled printer may take a few months to break in

Anynewprinter,nomatterwhothemanufacturer,orhowgoodistheengineeringaneelectronics,willtendtohaveteethingissues.Untilthe firmware is updated, youmaybea beta tester.This doesnotmeantheprintershouldbeavoided,justrealizethatyoumayhavesomedowntimeandafewheadaches.Ofcoursetheworstcasesce-

nario for thiswas thehalf-milliondollarLuscher JetPrint: sobeing“MadeinSwitzerland”wasnotmuchhelp.

Counterfeit parts are a problem with many printers made in China

SeveralyearsagomanyUVprintersmadeinChinaandsomemadeelsewhereinAsiahadcounterfeitparts.Noevaluationhasthefund-ingavailabletocheckpartsinsideanyprintertoseeiftheyarefromtheEuropean,Japanese,orAmericanmanufacturer,oriftheyareaclevercounterfeits.

Be realistic and aware that not all materials can be printed on equally well

Manymaterials don’t feedwell through hybrid (pinch roller on gritrollersystems)orcomboUVsystems(withtransportbelts).Banding,both frompoor feeding,and frombi-directional (lawnmowereffect)arecommononmanyUV-curableinkjetprinters.

Itistypicalforsomeenthusiasticvendorstoclaimverballythattheirprintercanprintonanythingandeverything.Butonceyouunpacktheprinterandsetitup,youfindthatitrequiresprimeronsomematerials;onothermaterialsitadheresforafewweeksbutthenfallsoff.Andonmosthybridandmanycomboprinters,someheavy, thick,orsmooth-surfacedmaterialsskewbadly.Since theclaim that theprinterwillprintoneverythingisusuallyverbal, it istoughtoprovethisaspectofmisleadingadvertisingtoajury.

Notallinkscanprintonallmaterials.Andatatradeshow,manyofthematerialsyouseesonicelyprintedon,themanufacturermaybeaddingaprimeratnightorearlyinthemorning:beforeyouseethemachineprintingonthismaterial.

We feel that thepros and consof eachproduct speakmore thanadequatelyforthemselves.Justpositiontheadclaimsontheleft:puttheactualperformanceresultsontheright.Theunscrupuloushypeforsomeprintersisfairlyevidentratherquickly.

Be sure to check all FLAAR resources

Please realize thatwith over 200 different FLAARReports onUVprinters,youneedtobesuretocheckthemoreobscureonestoo.Ifaprinterhasaprintheadissue,thenittygrittyofthismaybeintheFLAARReportonprintheads.Thereportonthemodelisageneralintroduction;ifwediscussedtheintimatedetailsofprintheadsthensomereadersmightfallasleep.Andobviouslydonot limityourselftothefreereports.Thetechnicaldetailsmaybeinthereportsthathaveapricetothem.Ourreadershavesaidtheyprefertohavethegeneralbasics,andtoparktherealtechnicalmaterialinotherreportsthatpeoplecanbuyiftheyreallywantthatlevelofinformation.

Soitmaybebesttoaskforpersonalconsulting.Thedetailsoftheproblems with the ColorSpan 5400uv series are rather complex:namelythecenterrowoftheRicohprintheads.Thiswouldrequireanexpensivegraphicdesignerandconsultantstoshowthedetails.Andthedesignoftheprintheadwouldprobablybealteredbythetimewedidanyofthisanyway.Soitisessentialtotalkwithpeople:withotherend-users,andwithFLAARinpersononaconsultingbasis.

Acknowledgements

With19employeesthefundinghastocomefromsomewhere,sowedowelcomeprojectsponsorship,researchgrants,contributionsthatfacilitate our educational programs, scholarships for co-op interns


and graduate students, and comparable project-oriented fundingfrommanufacturers.Thebenefitfortheend-userisaprinciplecalledacademicfreedom,inthiscase,

•Thefreedomofaprofessororstudenttospeakoutrelativeto the pros and cons of any equipment brought to them tobenchmark.•Thefreedomtodesigntheresearchprojectwithoutoutsidemeddlingfromthemanufacturer.

Fortunately,ourbudgetisleanandcosteffectiveasyouwouldexpectforanon-profitresearchinstitute.AslongaswearenotdesperateformoneywecanavoidthetemptationtoacceptpaymentforreprintingcorporatePRhype.Sothefundingisusedforpracticalresearch.Wedonotaccept(norbelieve)andcertainlydonotregurgitatecorporatePR.Forexample,howmanymanufacturer’sPRphotosoftheirprod-uctshaveyouseeninourreportsoronourwebsites?

Besides,itdoesnottakeanymoneytoseewhichprintersandRIPsfunctionasadvertisedandwhichdon’t.Wesawonehypedprintergrindtoahalt,malfunction,orotherwisepubliclydisplayitsincapa-bilitiesatseveraltradeshowsinarow.Ateachofthosesametradeshowsanotherbrandhadover30oftheirprintersinboothsinvirtu-allyeveryhall,eachoneproducingmuseumqualityexhibits.Notourfaultwhenwereportwhatweseeoverandoverandoveragain.Oneofourreaderswroteusrecently, “Nicholas, lastmonthyourecom-mendedthe……asoneofseveralpossibleprintersforourneeds;weboughtthis.Itwasthebestcapitalexpenditurewehavemadeinthelastseveralyears.Justwantedtotellyouhowmuchweappreci-ateyourevaluations….”

FLAARisanon-profiteducationalandresearchorganizationdedi-catedforover36yearstoprofessionalphotographyinthearts,tropi-calfloraand fauna,architecturalhistory,and landscapepanoramaphotography.

Ourdigital imagingphaseisaresultofsubstantialfundingin1996fromtheJapaneseMinistryofPublicEducationforastudyofscan-ninganddigital imagestorageoptions.ThisgrantwasviaJapan’sNational Museum of Ethnology, Osaka, Japan. That same yearFLAARalso receivedagrantof$100,000 fromanAmerican foun-dationtodoafeasibilitystudyofdigital imagingingeneralandthescanningofphotographicarchivesinparticular.

TheFLAARwebsitesbeganinitiallyasthereportontheresultsofthesestudiesofscanners.Oncewehadthedigitalimageswebegantoexperimentwithdigitalprinters.Peoplebegantocommentthatourreportswereuniqueandveryhelpful.Soby1999wehadentiresec-tionsonlargeformatprinters.

FLAARhasexistedsince1969, longbefore inkjetprintersexisted.Indeedwewerewritingaboutdigital imagingbeforeHPevenhadacolorinkjetsystemavailable.In2000FLAARreceivedaneduca-tionalgrant fromHewlett-Packard large formatdivision,Barcelona,Spain, for training, for equipment, and to improve the design andnavigationonthemainwebsitesoftheFLAARNetwork.Thisgrantranitsnaturalcourse,andlikeallgrants,reacheditsfinishingpoint,inthiscaselate2005.

Insomecasesthesponsorshipprocessbeginswhenwehearend-users talking about a product they have found to be better thanotherbrands.Wekeepourearsopen,andwhenwespotanespe-ciallygoodproduct,thisisthecompanyweseeksponsorshipfrom.Itwouldnotbewiseofustoseeksponsorshipfromacompanywithasub-standardorotherwisepotentiallydefectiveprinter.Soweusu-allyknowwhichprintersareconsideredbyend-userstobeamong

thebetterbrandsbeforeweseeksponsorship.Afterall,outofthebynowonemillion readers,wehaveheardplentyabouteverysingleprinteroutthere.

We thankMacDermidColorSpan (nowpart ofHP),Hewlett-Pack-ard,ParrotDigigraphic,ColorDNA,Canon,Gandinnovations, andothercompaniesforprovidingfundingfortechnologytrainingfortheFLAARstaffandourcolleaguesatBowlingGreenStateUniversityinpastyearsandforfundstoallowustoattendallmajorinternationaltradeshows,whichareideallocationsforustogatherinformation.WethankCaldera,EskoArtwork,EFIRastek,EFIandVUTEk,OTF(Obeikan),DrytacDigiFab,Barbierielectronic,SeikoII,ParrotDigi-graphic,ATInks,Sepiaxinks,Sam-Ink,Dilli,Grapo,andWPDigitalforprovidingfundssothatwecanmakemoreofourpublicationsfreetoend-users.During2000-2001wehadgrantstocoverallthecostsofourpublications,andallFLAARReportswerefreeinthoseearlyyears.Asthatearlygrantnaturallyexpiredafterafewyears,wehadto begin charging for someof our reports to cover costs.Now (in2010),weareseekingcorporatesponsorshipsowecangraduallymakeanother20%ofourpublicationsfreetoourreaders.

Since2006wedoamajorpartofourevaluationsatafactoryandheadquartersdemoroom.Sincetheuniversitydoesnotfundanyofthese trips, it is traditional for themanufacturer to funda researchsponsorship.IntheUSthisishowmostuniversityprojectsareiniti-atedfordecadesnow,anditisincreasing.InfactthereisauniversityinAustriathatisnotan“edu”butisa“GmbH”,fundedbythecham-berofcommerceofthatpartofAustria.Inotherwords,auniversityasaneducationalinstitution,butfunctioningintherealworldasanactualbusiness.This isasensiblemodel,especiallywhenFLAARstaffneedtobeontheroadoveraquarterofamillionmilesperyear(roughlyover400,000kmperyeartotalforthestaff).Obviouslythistravel is hosted since unlessmoney falls fromheaven theremostrealisticwaytoobtainfundingtogettothedemoroomsfortrainingisdirectfromthesource.

It hasbeenhelpfulwhencompaniesmake it possible forus to flyto their headquarters sowecan inspect theirmanufacturing facili-ties,demo rooms,andespeciallywhen thecompaniesmake theirresearch, engineering and ink chemistry staff available for discus-sions.WhenIreceivedmyeducationatHarvardIwastaughttohaveadesire to learnnew things.Thishasguidedmyentire lifeand iswhat ledme intowide-formatdigital imaging technology: it is con-stantlygettingbetterandthereisalottolearneverymonth.ThusIactivelyseekaccesstoimprovingmyunderstandingofwideformatprinter technologyso thatwecanbetterprovide information to theapproximatelyquarter-million+readersofoursolventandUVprinterwebsite(www.large-formatprinters.org)andtheoverhalfamillionwhoreadeitherourwide-format-printers.orgsiteorourroughlyhalfmillion combined who read our digital-photography.org and www.FineArtGicleePrinters.orgsites.

Barbierielectronic (colormanagement),Caldera (RIP),ColorSpan,DEC,Durst,EFI,EskoArtwork,Gerber,Grapo, IP&I,MimakiUSA,Mutoh,Obeikan,Dilli, Drytac,GCC,NUR,Oce,Shiraz (RIP), SkyAirShip,Sun,Teckwin,VUTEk,WPDigital,Xerox,Yuhan-Kimberly,Zund have each brought FLAAR staff to their headquarters andprinter factories.AT Inks,Bordeaux, InkWin,Sepiax,Sam-Ink,andSunflowerinkhavebroughtustoinspecttheirinkmanufacturingfa-cilitiesanddemorooms.Noticethatweinteractwithawiderangeofcompanies: it ismorehelpful toourreaderswhenwe interactwithmanydifferentcompaniesratherthanjustone.

WehavevisitedtheworldheadquartersanddemoroomsofHPinBarcelonaandreceivedinformativeandhelpfultechnologybriefings


fromHPabouteverytwoyears.WeareunderNDAastothesub-jectsdiscussedbut it is importantthatwebeopenwherewehavevisited.MimakiEuropehashadFLAARastheirguestinEuropetointroducetheirflatbedUVprinter,ashaveotherUV-curablemanu-facturers,again,underNDAastothedetailssinceoftenwearepres-entatmeetingswhereunreleasedproductsarediscussed.XaarhashostedaninformativevisittotheirworldheadquartersintheUK.Youdon’tgetthislevelofaccessfromatrademagazinewriter,andIcanassure you,we are providedmuchmore detailed information anddocumentation inourvisits thanwouldbeprovided toamagazineauthororeditor.Companieshavelearnedthatit’salotbettertoletusknowupfrontandinadvancetheissuesandglitcheswiththeirprint-ers,sincetheynowknowwewillfindoutsoonerorlateronourown.Theyactuallytellustheyrealizewewillfindoutonourownanyway.

Contributions, grant, sponsorships, and project funds from thesecompaniesarealsousedtoimprovethedesignandappearanceofthewebsitesoftheFLAARInformationNetwork.WethankCanon,ColorSpan,HP,ITNH,andMimakiforprovidingwideformatprinters,inks,andmediatotheuniversitieswhereFLAARdoesresearchonwideformatdigital imaging.WethankEpsonAmericaforprovidinganEpson7500printermanyyearsago,andParrotDigigraphic forprovidingaccesstotheirdigitalequipment,alsoforprovidingthreedifferentmodelsofEpson inkjetprinters toour facilitieson loanatBGSU(5500,7600,7800).WethankMimakiUSAforprovidingaJV4andthenaMimakiTX-1600stextileprinterandImprovedTechnolo-gies(ITNH)providingtheirIxiamodeloftheIris3047gicleeprinter.

Wethank3PInkjetTextilesandHPforprovidinginkjettextilessowecouldlearnaboutthedifferentresultsonthevarioustextiles.IJTech-nologies, 3P InkjetTextiles,ColorSpan,Encad,HP,NanYaPepa,Oracal,Taraandothercompanieshaveprovidedinkjetmediasowecantryitoutandseehowitworks(ornotasthecasemaybe;severalinkjetmedia failedmiserably,one fromTaiwan, theotherevidentlyfromGermany!).WethankAurelon,Canon,ColorGate,ColorSpan,ErgoSoft,HP,PerfectProof,PosterJet,Onyx,Ilford,CSEColorBurst,ScanvecAmiable,WasatchandmanyotherRIPcompaniesforpro-vidingtheirhardwareandsoftwareRIPs.

We thankDellComputers for providing awesomeworkstations fortestingRIPsoftwareandcontentcreationwithAdobePhotoshopandotherprograms.Wealsoappreciatethesubstantialamountofsoft-wareprovidedbyAdobe.Aswithotherproduct loanedorprovidedcourtesyofProVarLLC(especiallythe23”monitorswhichmakesitsomucheasiertoworkonmultipledocumentssidebyside).

WethankBetterlight,CalumetPhotographic,GlobalGraphics,West-cott,GlobalImagingInc.PhaseOne,andBogenImagingforhelpingto equip our archaeological photo studiosat theuniversity and itsarchaeology museum in Guatemala. Heidelberg, Scitex, CreoSci-tex(nowKodak)andCruse,bothinGermany,havekindlyprovidedscannersforourstafftoevaluate.

Wereallylikedsomeoftheresultswhereassomeoftheotherprod-uctswereabitdisappointing.Providingsamplesdoesnotinfluencethe evaluations because the evaluators are students, professors,andstaffofBowlingGreenStateUniversity.Thesepersonnelarenothiredbyanyinkjetprintercompany;theywereuniversitiesemploy-ees(aswasalsotrueforNicholasHellmuth).ThetestingpersonfortheHPColorPro(desktopprinter)saidhefranklypreferredhisEpsonprinter.WhenwesawtherestresultswedidnotincludethisHeweltt-PackardColorProprinteronourlistofrecommendedprinters,butweloveourHPDesignJet5000pssomuchwenowhavetwoofthem,oneateachuniversity.

Sometimes we hear horror stories about a printer. The only waywecantellwhetherthisisthefaultoftheprinterdesign,or lackoftrainingoftheoperator,istohavetheprinterourselvesin-house.Ofcoursesomeprintermanufacturersdon’tunderstandthereasonsweneedtohaveeachmakeandmodel;theyareusedtoloaningtheirdemounitsforaweekorso.Thatisobviouslyinadequateforaseri-ousreview.

Someof themediaprovided tous failedmiserably.Threeprintersfailedtomeetcommonsenseusabilityandprintabilitystandardsaswell (HP 1055, one older desktopmodel (HPColorProGA), andoneEpson).Yetweknowotheruserswhohadbetterresults;maybeourscamedowntheassemblylineonaMondayorFridayafternoon,whenworkerswerenotattentive.Onecostlycolormanagementsoft-warepackagewas judged “incapable”by two reviewers (one fromtheuniversity;secondwasanoutsideuserwhohadmadethemis-takeofbuyingthispackage).

Soit’sobviousthatprovidingproductsorevenagrant isnoshieldfromhavingyourproducts fail aFLAARevaluation.The reason isclear:theenduserisourjudge.TheentireFLAARserviceprogramistoassistthepeoplewhoneedtousedigitalimaginghardwareandsoftware.Ifaproductfunctionswefindoutandpromulgatethegoodnews.Ifaproductisafailure,ormorelikely,needssomeimprove-mentinthenextgeneration,weletpeopleknow.Ifaproductishypedbywhatan informeduserwouldrecognizeaspotentially falseandmisleadingnonsense,thenwepointoutthepatheticdiscrepanciesveryclearly.

Thisiswhatyoushouldexpectfromaninstitutewhichisheadedbyaprofessor.Actually,mostofourreviewsarebasedoncommentsbyendusers.Weusetheirtipstocheckoutprosandconsofvirtuallyeveryproductwediscuss.Youcan’tfoolaprintshopownerwhoseprintersimplyfailstofunctionasadvertised.Andequally,asignshopownerwhoearnsamilliondollarsayearfromasingleprinterbrandmakesanimpactonusaswell.WehavemultipleownersofColorSpanprinterstellus that thisprinter is their realmoneyearner forexample.Weknowotherprintshopswheretheirprimarily incomeisfromEncadprinters.KinkoshassettledontheHP5000asitsmainmoneymakerproductionmachine,andsoon.

Yetwehavedocumentationofseveralprintshopcompanieswhosebusinesswas ruinedbyspecificbrands that failed repeatedly. It isnoteworthythatit isalwaysthesamebrandorprinteratbothloca-tions:oneduetobandingandprintheadsthensimplynolongerprint-ingonecolor;theotherbrandduetopokinessoftheprintersimplynotbeingcompetitivelyfastenough.SamewithRIPs,wehavecon-sistentstatementsofpeopleusingoneRIP,andonlyrealizinghowweak itwaswhen they triedanotherbrandwhich they foundsub-stantiallybetter.Thuswenotethatcompanieswhichexperimentwithmorethanonebrandofproducttendtorealizemorequicklywhichbrandisbest.ThisiswhereFLAARisinanidealsituation:wehavenineRIPsand25printers.Henceitislogicalthatwehavefiguredoutwhicharebestforoursituation.

Grantfunding,sponsorship,demonstrationequipment,andtrainingaresuppliedfromallsidesofthespectrumofprinterequipmentandsoftwareengineeringcompanies.Thus,thereisnoincentivetofavoronefactionoveranother.Wereceivesupportfromthreemanufactur-ersofthermalprintheads(Canon,ColorSpanandHP)andalsohavemultipleprintersfromthreemanufacturersofpiezoprinters(Epson,Seiko,Mutoh,andMimaki).This isbecausepiezohasdefinitead-vantageforsomeapplications;thermalprintheadshaveadvantages


indifferentapplications.Ourreviewshaveuniversalappealpreciselybecause we feature all competing printhead technologies. Everyprinter,RIPs,inks,ormediawehavereviewedhavegoodpointsinadditiontoweaknesses.BothX-RiteandcompetitorGretagMacbethprovidedspectrophotometers.Again,whenallsidesassistthispro-gramthereisnoincentivetofavoronebytrashingtheother.Printermanufactureradcampaignsaretheirownworstenemy.Ifaprinterdidnotmakefalseandmisleadingclaims,thenwewouldhavenoth-ingtofillourreviewswithrefutingtheutternonsensethatisfoistedonthebuyingpublic.

It is not our fault if some printers aremore user friendly, print onmoremediathanotherbrands.Itisnotourfaultthatthecompetingprintersareinkguzzlers,areslowbeyondbelief,andtendtobandordropoutcolorsalltogether.Wedon’tneedtobepaidbytheprintercompanieswhoseproductsworksonicelyinbothouruniversitiesonadailybasis.Theprinterswhichfaileddidsoinfrontofourowneyesandintheprintshopsofpeoplewecheckwith.Andactuallywedotrytofindsomeredeemingfeature intheslow, inkgulpingbrands:theydohaveabetterditheringpattern; theycan take thickmediathat absolutelywon’t feed through anHP.Sowedowork hard atfindingthebeneficialfeaturesevenofprintersareotherwisegetthemostcritiquefromourreaders.OveronemillionpeoplewillreadtheFLAARInformationNetworkinthenext12months;480,000peoplewillbeexposedtoourreportsonwideformatprintersfromcombinedtotalofourthreesitesonthesethemes.Youcanbeassuredthatwehearplentyofcommentsfromourreadersaboutwhichprintersfunc-tion,andwhichprintersfailtoachievewhattheiradvertisinghypesoloudlyclaims.

Anevaluationisaprofessionalservice,andatFLAARisbasedonmorethan11yearsofexperience.Anevaluationofaprinter,anink,media,substrate,asoftware,laminator,cutterorwhateverpartofthedigitalprintingworkflowisintendedtoprovidefeedbacktoallsides.Themanufacturersappreciate learning fromFLAARwhat featuresof their printers need improvement. In probably half themanufac-turers FLAAR has dealt with, people inside the company did not,themselves,wanttotell theirbossthattheirpetprinterwasadog.So printer, software, and component manufacturers have learnedthatinvestinginaFLAARevaluationoftheirproductprovidesthemwithusefulreturnoninvestment.OfcourseifaprintermanufacturerwantsonlyaslickSuccessStory,orwhatwecalla“suckupreview”thatsimplypanderstothemanufacturer,obviouslyFLAARisnotagoodplacetodaretoaskforsuchareview.InseveralinstancesitwasFLAARReportsthatallowedacompanytoeitherimprovetheirprinter,ordropitandstartfromscratchanddesignanewandbetterone.

Andnaturallyend-users like theopportunity to learnaboutvariousprinters fromasinglesource thatcovers theentirerangefromUVthroughlatexthroughallflavorsofsolvent.

Wehavealsolearnedthatdistributorsoftenprefertoacceptfordis-tributionaprinterorotherproductonwhichaFLAARReportalreadyexists.

Weturndownoffersoffundingeveryyear.TheseofferscomefromPOBoxenterprisesorproductswithnoclearlyvisiblepointofmanu-facture.Usually thecompanymaking theofferpresumes theycanbuyadvertisingspacejustbypayingmoney.Butthatisnotwhatourreaderswant,sowepolitelydonotacceptsuchoffersofmoney.

Contributions,grants,sponsorships,andfundingforsurveys,studiesandresearchis,however,opentoacompanywhohasanacceptedstandingintheindustry.Itishelpfulifthecompanyhasavisiblepres-

enceatleadingtradeshowsandcanprovidereferencesfrombothendusers and fromwithin the industry.Wherepossibleweprefertovisitthecompanyinpersonoratleastcheckthemoutatatradeshow.Obviouslytheproductneedstohaveaproventrackrecordtoo.CompetingcompaniesareequallyencouragedtosupporttheFLAARsystem.Wefeelthatreadersdeservetohaveaccesstocompetinginformation.Competition is thecornerstoneofAmerican individual-ismandtechnologicaladvancement.

FLAARalsocoversitscostsofmaintainingtheimmensesystemof8websitesinthreelanguagesanditsfacilitiesinpartbyservingasaconsultantsuchasassistinginkjetmanufacturerslearnmoreabouttheprosandconsof theirownprintersaswellashowto improvetheir next generation of printers. It is especially useful to all con-cernedwhenmanufacturers learnof trends (whatapplicationsarepopularandforwhatreasons).Forexample,manufacturersneedtoknowwhethertocontinuedesigningsoftwareforMacusers,orcon-centratesoftwareforPCusers.Sothesurveyformthatyoufilloutishelpfultogatherstatistics.Youbenefitfromthisintwoways:first,youget theFLAARreports inexchange foryoursurvey form.Second,your comments bring (hopefully) change and improvement in thenextgenerationofprinters.Whenwedosurveystatistics, thenthenames,addresses,andtelephonenumbersareremovedcompletely.Asurveywantsonlyaggregatenumbers,notindividuals.However,ifyouaskaboutaspecificbrandofprinter,anddonotoptout,wefor-wardyourrequesttoapertinentsponsorsoyoucanobtainfollow-upfromthatbrand,sinceweourselvesdonothaveenoughpersonneltorespondtoeachreaderbytelephone.Butwedonotprovideyourpersonalinformationtooutsidersandoursurveyformhasanoptoutcheck-offboxwhichwehonor.

FLAAR also serves as consultants to Fortune 500 companies aswellassmallercompaniesandindividualswhoseekhelponwhichprinters to considerwhen theyneeddigital imaginghardwareandsoftware.

Amodestportionofour incomecomes fromour readerswhopur-chasetheFLAARseries.All incomehelpscontinueourtraditionofindependentevaluationsandreviewsofinkjetprinters,RIPs,media,inks,cutters,laminators,andcolormanagementsystems.


Youcanfindtheseandmorereportsat:www.wide-format-printers.NET

These are some of the most

Recent FLAAR Reports (2008-2010)

Introduction to UV Curable Inkjet Flatbed Printers

Most recent UV Printers


UV Printers Manufactured in China, Korea and Taiwan

Youcanfindtheseandmorereportsat:www.wide-format-printers.NET

These are some of the most

Recent FLAAR Reports (2008-2010)

Comments on UV Inkjet Printers at Major Trade Shows 2007-2009

UVFlatbedPrintersatGraphicsoftheAmericas

TRENDS in 2010

Sign & Digital UK

TRENDS in 2010UVFlatbedPrinters

Documents

Март 2010 Глоссарий · 2015-02-10 · Стоимость УФ-струйных принтеров варьируется между $ 80000 и $ 500000. Этот глоссарий