TOSCANA

Toscana cu o suprafata de 22.992 km patrati este asezata in mijlocul Italiei, intre Apenini si Marea Mediterana. Regiunea este compusa in mare parte din munti, cu minunatele colini toscane cunoscute pentru plantatiile lor viticole si pentru culturile de maslini. Fluviul Arno - cel mai mare fluviu din regiune - strabate tot tinutul. Toscana are un climat maritim de-a lungul coastei si continental in interiorul regiunii. Aceasta usureaza productia agricola si in acelasi timp favorizeaza cultivarea vitei de vie, maslinilor, tutunului, legumelor, castanilor, etc. Trebuie mentionate si vastele si atragatoarele paduri toscane care sunt o alta bogatiei a zonei. Tinutul este renumit si pentru vestigiile sale istorice si culturale care au fost extrem de bine conservate. Orasul renasterii italiene - orasul artelor - Florenta, este capitala regiunii si anual primeste sute de mii de vizitatori din toate colturile lumii.

Nume mari ca Michelangelo, Leonardo da Vinci sau Donatello au facut din Toscana centrul culturii renascentiste, iar capodoperele lor sunt faimoase în toata lumea.

Toscana este astfel socotita leaganul limbii si culturii italiene. Poeti si scriitori ca Dante, Machiavelli, sau Boccacio si-au lasat amprenta pe aceste locuri. Alte atractii medievale care merita sa fie vizitate în Toscana sunt:Siena - cu Piazza del Campo construita în forma de melc Lucca - orasul natal al compozitorului PucciniPisa - cu renumitul sau turn înclinat.Toate aceste orase au reusit sa îsi pastreze vii arhitectura istorica, si traditiile milenare.

Coasta Toscanei isi invita vizitatorii intr-un mediu relaxant cu plaje cu nisip fin si paduri de molid. Printre cele mai importante statiuni de pe coasta mentionam: Marina di Massa, Marina di Pietra Santa, Viareggio, Tirrenia, Livorno, Cecina Mare, Punta Ala, Castiglione della Pescaia, Marina di Grossseto si Principina Mare. Toate acestea ofera turistilor o infrasctructura dezvoltata, cu posibilitati de practicare a majoritatii sporturilor de apa, a golfului, ciclismului, calariei, si a altor sporturi pentru toate varstele.

Arhipelagul toscanez - cateva insule din apropiere, ca de exemplu Elba - si mai multe rezervatii naturale sunt cateva tinte de excursii in captivanta natura din regiune. O alta atractie sunt vechile cetati etrusce si medievale, ca Volterra, Arezzo, Cortona, Gimiguano sau Rosella in apropiere de Grosetto. Aproape pretutindeni in Toscana gasesti o multitudine de palate si cetati vechi multe dintre care sunt astazi folosite ca hotele, aceasta facand din Toscana un imens paradis de vacanta. Nu putem sa uitam faptul ca Toscana este cunoscuta si prin statiunile sale de cura si tratament ca San Carlo Terme, Montecatini Terme, Saturnia, San Cassciano dei Bagni si Chianciano Terme - statiuni cu vechi traditii in domeniu.

Cele mai frumoase 10 orase medievale din ToscanaTot uitandu-ma pe la chioscurile de ziare dupa revistele de calatorii mi-au cazut ochii pe una dedicata in intregime Toscanei. Mi-am zis…hmm…asta sigur i-ar placea Adrianei, asa ca am cumparat-o si am gasit in ea diverse sugestii despre locuri in care poti sa cunosti Toscana in toata maretia ei. Iar la sugestia Adrianei o sa incep o serie de articole despre minunata Toscana. O sa imi ia ceva vreme pentru ca trebuie sa studiez cu harta in fata ca sa pot sa va indrum spre itinerarii cat de cat tematice.

1

Primul articol e dedicat celor mai frumoase orasele medievale (borghi in Italy), judecand dupa recomandarile revistei. La sfarsit poate completam lista, daca mai stie cineva si altele care merita atentia calatorilor.

SAN GIMIGNANO

Totul incepe la San Gimignano, numit si "Orasul celor 100 de turnuri", impropriu spus pentru ca in realitate nu erau asa multe. Se presupune ca existau in jur de 72, iar in zilele noastre se mai pot admira doar 14. Acest fermecator orasel a fost conservat mai mult sau mai putin cum il gasim astazi datorita epidemiei de ciuma de la mijlocul anului 1300. In secolul al XIX-lea englezii spuneau ca e un orasel sarac, dar frumos. Turismul a explodat aici abia dupa primul razboi mondial.

Nu este prea mare ca dimensiuni, se poate traversa de la o extremitate la alta in doar 15 minute, iar ca sa inconjori zidurile externe iti ia mai putin de o ora. Dar acesti timpi sunt pentru cei care vor doar poze si atat. Eu sunt de parerea ca merita se te pierzi pe stradutele sale, sa simti atmosfera incarcata de istorie a acestui loc.

Pentru o priveliste de la inaltime se poate urca in La Torre Grossa, singurul turn vizitabil si cel mai inalt (54 metri). Langa acest turn se poate admira Palazzo del Popolo, care se gaseste in Piazza del Duomo. In Cladirea Primariei (Palazzo comunale) se gaseste Muzeul Civic (Museo Civico), unde se pot admira operele diversilor artisti din Siena si Firenze.

Credeati ca am terminat? Ei bine pentru amatori de senzatii tari se mai pot vizita si Museo della Tortura (Muzeul torturilor) aflat la Porta San Giovanni 123, Museo della Pena di morte (Muzeul pedepsei cu moartea) aflat in Via San Giovanni 15. Iubitorii de masini se pot opri la Galeriile Peugeot, primul muzeu din strainatate dedicat casei franceze, unde se poate admira o frumoasa colectie de masini de epoca. Iubitorii de vin se pot opri la Museo della Veraccia, care celebreaza cel mai faimos vin din San Gimignano; acest muzeu il gasiti la Villa della Rocca di Montestaffoli. In Via Berignano 23 gasiti o surpriza : San Gimignano 1300: un muzeu in care doi artisti originari din Capri au reconstruit pe o scara de 1:100 orasul din anul 1300 complet in ceramica.

E clar, intre zidurile acestui micut colt de rai gasiti atractii pentru toate gusturile.

VOLTERRA

2

Este al doilea orasel medieval. Stiti pentru ce este el asa de faimos si de ce lumea este curioasa sa il viziteze? Pentru ca actiunea din trilogia Moon sau Twilight (ma rog, nu sunt amatoare) cu fascinantele povesti cu vampiri (sau ma rog in functie de gusturi depinde cat de fascinante sunt) se desfasoara in acest loc, desi filmarile nu s-au facut aici (cine sa ii mai inteleaga ).

Centrul acestui loc invaluit de mister este Palazzo dei Priori, cu al sau turn, unde toata lumea se intalneste: Newmoon-boys, turistii de la Lonely Planet, mirii proaspat casatoriti, caci aici se oficiaza si casatoriile.

Renascentista, medievala, romana, etrusca – istoria Volterrei ofera diverse puncte de vedere. Aici mai puteti admira zidurile medievale, Il Duomo (catedrala) , Il Battistero di San Giovanni (din secolul al XII-lea), Teatrul roman, Arcul de la intrarea in oras de origine etrusca. Pentru iubitorii de arta contemporana exista si Ecomuseo dell’Alabastro. Pentru cine nu stie ce e un Battistero va pot spune ca e un edificiu aflat langa o biserica (de obicei in Italia, nu stiu daca e valabil si pentru alte tari) unde se celebra botezul, caci persoanele care nu erau inca botezate nu puteau intra in Biserica.

CORTONA

Toata Toscana intr-un singur oras: Cortona, incanta cu privelistea sa pana la Lacul Trasimeno. Cel mai haios lucru al acestui mic orasel este ca toate strazile sale sunt in panta, iar singura strada "normala" se numeste Ruga Piana, un nume foarte spontan de altfel (dat fiind ca e singura strada in care nu trebuie sa urci sau sa cobori). Nu ii este teama de concurenta in materie culturala pentru ca adaposteste una dintre cele mai frumoase si semnificative picturi ce reprezinta Bunavestire (in Muzeul Diocesan), iar in Museo dell’Accademia Etrusca e della citta di Cortona se poate admira una dintre cele mai interesante colectii de material etrusc. Aici puteti gasi si numeroase magazine de anticariat. Din 1963, in fiecare an se tine si cel mai vechi targ de anticariat italian, CortonAntiquaria.

3

PIENZA

Sau Orasul ideal al Renascentismului, datorita lui Papa Pio II, nascut chiar aici. In Evul Mediu acest orasel era doar un punct pe harta, dar Papa il transforma complet. Chiar si-n ziua de azi se mai pot admira diversele cladiri de pe la 1400. Piazza del Duomo este doar un exemplu. Pentru cine isi doreste sa lase la o parte forfota orasului, la cateva minute se poate vizita Romitorio, un grup de grote sapate incepand din secolul XIV, unde se retrageau calugarii si eremitii.

MONTALCINO

Oras al vinului, al uleiului si al mierii, este mandru de produsele pamantului sau. Cu toate acestea nu renunta la aspectul sau medieval, dominat de Castelul anilor 1300 la care se ajunge dupa o plimbare pe stradutele stramte. O data cu imbunatatirea stilului de viata, acest orasel nu si-a uitat traditiile si obiceiurile stravechi pe care le elogiaza in ultima duminica din octombrie cand are loc Sagra del Tordo, o sarbatoare ce pare o intoarcere in timp prin retrairea obiceiurilor pastrate din generatie in generatie: cea mai importanta este vanatoarea porcului mistret, evocata printr-un turneu de tras cu arcul intre cartierele vecine. La doar 9 km se poate vizita superba Abbazie Sant’Antonio.

MONTERIGGIONI

4

Pot sa pun pariu ca nu vi se pare cunoscut, dar sunt sigura ca multi au vazut scene din filme faimoase care s-au filmat chiar aici. Despre ce vorbesc? Pai Gladiatorul, Pacientul englez, La vita è bella… Ei bine, da, filmarile au fost facute si aici. Initial a fost construit cu rol de aparare impotriva fiorentinilor, dar imaginea acestui mic orasel nu este diversa de acum 8 secole. Puteti vizita muzeul castelului in care se gaseste o colectie de arme si uniforme medievale si renascentiste. Unele se pot chiar si purta, dar atentie! Sunt doar reproduceri si nu originalele!

BARGA

Un alt orasel a carui istorie graviteaza in jurul unui mare poet italian, Giovanni Pascoli, care si-a petrecut ultimii 17 ani din viata aici. De aceea mai este numit si Orasul poeziei. Vizita casei memoriale aflate intr-un sat vecin este o calatorie in timp caci totul in acea casa a ramas la fel ca in momentul mortii poetului. Orasul este inconjurat de paduri de castani si o priveliste montana minunata.

VINCI

5

Un oras intreg dedicat geniului lui Leonardo da Vinci, unde se poate vizita Museo Leonardino unde cu placere se pot cunoaste multe dintre creatiile acestui mare om. Muzeul se gaseste in Castelul Contilor Guidi (Castello dei Conti Guidi). Se mai poate vizita si superba Villa Vignozzi , care, daca cineva isi mai aduce aminte, era reprezentata pe bancnota de 50000 de lire pana in 1999. Casa memoriala a lui Leonardo se gaseste la circa 3 km, un motiv numai bun pentru o plimbare, pe jos, pe Strada Leonardo pentru a ajunge acolo.

SCARPERIA

Desi numele in italiana ar duce cu gandul la pantofi, acest mic locusor este de fapt faimos pentru productia de cutite facute manual. In cladirea cea mai importanta, Palazzo dei Vicari, pe fatada caruia se pot admira foarte multe steme ale diverselor familii care au locuit acolo, se gaseste Museo dei Ferri Taglienti, unde se pot admira cutite realizate chiar din Evul Mediu. In Via Solferino, gasiti Bottega del Coltellinaio, unde se pot vedea fazele de productie ale cutitelor facute artizanal.

ABBADIA

Este una dintre localitatile cele mai cunoscute de la picioarele muntelui Amiata. Este un mic orasel cu case de piatra innegrita de vreme, iar bijuteria acestuia o constituie Abbazia San Salvatore, fondata in anul 782 fiind cea mai importanta din toata Toscana pentru o lunga perioada de timp. Partea cea mai impresionanta din aceasta manastie o reprezinta cripta cu cele 35 de coloane cu stiluri diverse.

Abbadia este un loc deosebit si ideal pentru iubitorii de mountain-bike si trekking, iar iarna se poate si schia daca vremea permite.

Ei, ce spuneti? Va atrage? Daca mai aveti sugestii le astept cu drag si stati pe aproape caci va mai pregatesc un articol. Tot frumos, tot plin de istorie, tot Toscana!

PISA 6

Pisa este un oras cu apoximativ 90.000 - 100.000 de locuitori din regiunea toscana, Italia, aflat la gura de varsare a raului Arno in Mediterana. Orasul este capitala provinciei cu acelasi nume, gazduind cel mai mare aeroport din regiune, aeroportul Galileo Galilei precum si trei institutii universitare recunoscute in intreaga Italie.

Pisa a fost una dintre cele patru Republici Marine ale Italiei impreuna cu Genova, amalfi si Venetia. Orasul era un important centru comercial in Evul Mediu si controla o flota mediteraneana importanta. Daca esti in Pisa este pacat sa nu vizitezi si Florenta si Siena Florenta a avut o istorie lunga si plina de evenimente, fiind un oras roman, locul de nastere al Renasterii italiene (sau "florentin renascentist") fiind considerat, conform Encyclopædia Britannica din punct de vedere politic, economic, cultural unul dintre cele mai importante orase din Europa si din lume pentru aproximativ 250 de ani - de la 1300 la 1500. Influenta Florentei in domeniile artei si culturii era asa de puternica incat dialectul vorbit in secolul al XIV-lea a fost si este baza limbii italiene literare. aproape toti scriitori si poeti din literatura italiana sunt oarecum legati de Florenta, acest lucru ducand in cele din urma la adoptarea dialectului florentin mai presus de toate dialectele locale, ca limba literara. Florentinii au reinventat banii - in forma florinului de aur - acesta fiin motorul care a scos Europa din „Evul Mediu” un termen inventat de Petrach, un florentin. Ei au finantat dezvoltarea industriei in toata Europa - din Marea Britanie la Bruges, de la Lyon, in Ungaria. Ei i-au finantat pe regii englezi in timpul Razboiului de o suta de ani. Ei au finantat papalitatea, inclusiv constructia avignon si reconstructia Romei, cand papalitatea s-a intors din "Captivitatea babiloniana".

Siena este un oras in toscana, Italia. Este capitala provinciei din siena. Centrul istoric din Siena a fost declarat de catre UNESCO un sit al Patrimoniului Mondial. aceasta este una dintre cele mai vizitate orase din Italia, cu peste 163,000 sosiri internationale in 2008. siena este renumit pentru bucataria sa traditionala, pentru arta, muzee, urbanism medieval si Palio, o cursa de cai care are loc de 2 ori pe an in centru orasului.

1. Plaza del Duomo

Cel mai cunoscut obiectiv din Pisa este faimosul turn inclinat (torre Pendente) construit in secolul al XII-lea si avand o inaltime de 55 m, care este insa doar una dintre structurile importante din punct de vedere arhitectonic si artistic din Piata Miracolelor situata in nordul partii vechi a orasului. tot aici se afla si o frumoasa catedrala din marmura ridicata intre anii 1064 – 1118 in stil romanic.

7

2. Cheile Lugarno

Timp de secole, aceste chei au fost inima orasului. Pana in secolul al nouasprezecelea de-a lungul lor erau prezente dane si docuri. Acestea au fost distruse mai tarziu pentru a consolida malurile. "Lungarni" sunt prezentate ca o succesiune de cladiri nobile, intrerupta de cinci poduri care unesc orasului. Podul Mezzo (Ponte di Mezzo), cel mai central, gazduieste Jocurile Podului in fiecare an, in luna iunie. Puteti admira unele cladiri remarcabile in timp ce va plimbati de-a lungul raului.

Pe Lungarno Mediceo: Palazzo Schiff, Palazzo Concioni si Palazzo Toscanelli; pe Lungarno Pacinotti: Palazzo Agostani Venerosi, care gazduieste Caffé dell'Ussero; Lungarno Galileo Galilei: Palazzo Lanfranchi, sediul Municipalitatii, Palazzo da Scorno, Palazzo Pretorio si Palazzo Gambacorti, in stil gotic pisan

3. Frumoasa Piazza dei Cavalieri

A fost centrul politic al Republicii Pisa. In timpul secolului al XVI a fost transformata radical de Giorgio Vasari la cererea lui Cosimo I de Medici si a devenit resedinta noului ordin militar cunoscut sub numele de Cavalerii Sf. Stefan. Centrul piatei este dominat de statuia lui Cosimo I de Medici. In piata se afla Palazzo della Carovana dei Cavalieri, a carui fatada este complet acoperita cu graffiti, iar astazi interiorul sau gazduieste Scuola Normale Superiore.Situat pe partea stanga a pietei se afla Palazzo Dell'Orologio, un vechi spital al Ordinului Cavalerilor Sf. Stefan, in a carei constructie au fost incorporate doua turnuri pre-existente. Unul din aceste turnuri este cel in care Contele Ugolino si fiii sai au fost lasati sa moara de foame in urma suspectarii lor de tradare.

Tot in piata, se gaseste Biserica Cavalerilor Sfantului Stefan (Chiesa di Santo Stefano), o cladire proiectata al lui Giorgio Vasari, cu o fatada splendida de marmura. Interiorul bisericii este acoperit cu un plafon impresionant din lemn gravat in aur. Biserica

8

gazduieste, de asemenea, trofee, steaguri si parti ale navelor luate de la turci in timpul patrulelor pe mare efectuate de Cavaleri.

Partea de sud a pietei gazduieste fatada monumentala a Palazzo del Consiglio dei Dodici. Cladirea, proiectata de Vasari, a fost restaurata in 1603 si are o fatada decorata in marmura alba.

4. Cimitirul Monumental

(Camposanto Monumentale) a fost fondat in 1277 si finalizat in 1464. Acest cimitir cuprinde galerii vaste in jurul zonei centrale, care, conform legendei contine "pamant sfant" din Palestina adus aici de cruciati pisani. Spre mijlocul secolului al XV-lea, Camposanto cuprindea una dintre cele mai mari picturi: zidurile erau acoperite in intregime cu fresce, ele fiind din pacate distruse in urma bombardamentelor aliate din timpul celui de-al doilea razboi mondial.

9

5. Muzeul National San Matteo

Gazduieste opere originare din principalele biserici din oras si din teritoriul aferent orasului. Colectia cuprinde picturi, sculpturi si ceramica. Colectia medievala este foarte impresionanta, cuprinzand in jur de doua sute de picturi datand de la inceputul secolului al XII-lea pana in secolul al XVI-lea, cu opere de arta realizate de Giunta Pisano, Simone Martini, Masaccio si Beato Angelico, si multi alti artisti.

6. Muzeul National Palazzo Reale

10

A fost pregatit in 1989 pentru a gazdui numeroase lucrari de arta apartinand cur?ilor guvernului orasului, inclusiv Medici, Lorena si Savoia, precum si unele colectii private. Este una dintre cele mai importante cladiri ale orasului, resedinta oficiala a familiei Medici si Lorena, continuand si astazi sa mentina aspectul unei resedinte aristocratice, cu accesorii si mobilier din secolele XVII-XIX. Ofera o mare varietate de lucrari expuse: de la portrete oficiale guvernantilor orasului si armuri istorice, pana la colectiile lui Antonio Ceci cu picturi italiane si flamande.

7. Biserica San Michele in Borgo

A fost construita intre secolele X si XI intr-un stil de tranzitie intre romanic si gotic. Fatada gazduieste trei randuri de arcade, o rozeta gotica si statui datand din secolul al XIV-lea. In interior, este formata din trei nave care sunt impartite prin coloane si stalpi

8. Biserica San Paolo a Ripa d Arno11

Aceasta frumoasa biserica a fost construita intre secolele IX si X si este unul exemplele cele mai splendide ale arhitecturii romanice din Pisa. A fost recent renovata si restaurata la forma sa initiala. In interior, biserica este imensa cu trei nave, cu coloane de granit; gazduieste diverse lucrari de arta din Evul Mediu. Frumoasa capela Sant'Agata este situata chiar langa biserica. Dateaza din secolul XI si are o forma unica octogonala

9. Biserica Santa Maria della Spina

Aceasta mica biserica pe malul raului Arno este o bijuterie extraordinara din Pisa gotica. Numele deriva din faptul ca un ghimpe din coroana Lui Isus Hristos a fost pastrat timp de secole aici, acum fiind expus in Biserica Sf. Chiara. Biserica este acoperita in randuri de marmura colorata si decorata cu elegante turle. Decorul bogat in sculpturi a fost realizat de importanti sculptori ai secolului al XIV-lea. In interior se gaseste statuia lui Andrea Pisano.

12

10. Museo del Opera del Duomo

Prezinta sculpturi si picturi anterior conservate in Catedrala si in cimitir. Unele dintre cele mai neobisnuite sunt grifonii din bronz din Siria capturati de catre cruciati

11. Baptisteriul

(Battistero di San Giovanni). Lucrarile pentru construirea unui Baptisteriu nou au inceput in 1152. Constructia a durat pana la sfarsitul secolului al XIV-lea si de lucrari s-au ocupat diversi arhitecti, explicand amestecul de stiluri romanic si gotic. Forma baptisteriului a trebuit sa evoce forma Sfantului Mormant. In secolul al XII-lea, Nicola si Giovanni Pisano au schimbat cladirea originala, prin completarea acesteia cu o coroana de arcuri. In interior, se poate admira frumoasa fantana folosita pentru botez si, langa altar, amvonul, lucrarea marelui Nicola Pisano.

13

12. Domul din Pisa

Duomo di Pisa a fost construit intre secolele XI si XII, dar mai tarziu a fost supus unor diverse lucrari de restaurare, in special dupa marele incendiu din 1595. Fatada prezinta patru randuri de coloane si decoratiuni din marmura colorata in partea inferioara. Toate suprafetele externe sunt accentuate de linii orizontale de negru si alb, cu o cupola eliptica de influenta islamica. Interiorul formeaza o cruce latina, fiind impartit in cinci nave de catre coloane de granit. Decoratiunile originale au fost distruse aproape toate in timpul incendiului din 1595. O capodopera a sculpturii gotice italiene din secolul al XIV-lea ramane, amvonul lui Giovanni Pisano, precum si absida mozaicata.

13. Campo dei Miracoli

Una dintre cele mai faimoase si admirate piete din lume, a fost solicitata de guvernul orasului intr-un moment cand Pisa se afla in cea mai infloritoare perioada a sa. Este formata dintr-un complex de patru cladiri, construite de catre arhitectii cei mai geniali ai acelei epoci, intr-un stil unic, Pisa Romanic, cu randuri alternative de piatra alba si gri-verzui.

14

14. Cimitirul evreiesc

Este situat in Piazza dei Miracoli si dateaza din 1648. Este una cele mai vechi cimitire ebraice din Europa. Inscriptiile de pe morminte nu sunt numai in ebraica, ci si in italiana, spaniola, portugheza, franceza, germana si ceha. Acest cimitir prezinta un important repertoriu istoric artistic: de la movilele funerare paralelipipedice de traditie ebraica, datand din secolele XVII-XVIII pana la stilul Liberty datand din secolele IXX si XX.

Florenta - Obiective turistice Florenta

Florenta obiective turistice - Atractii turistice

Florenta este unul dintre cele mai frumoase orase din lume. Intr-un city break la Florenta sau intr-o vacanta prelungita turistii pot admira multe dintre obiectivele turistice pe care acest oras italian le are de oferit. Florenta este un oras turistic, atragand milioane de oameni din toate colturile lumii datorita multitudinii de atractii turistice si obiective istorice pe care le detine.

Lista obiective turistice Florenta.

Lista principalelor obiective turistice din Florenta. In Florenta atractii turistice se gasesc din belsug. In lista de obiective si atractii turistice va prezentam succint cateva obiective ce nu trebuiesc ratate in vizita dumneavoastra la Florenta

Domul din Florenta - Duomo di FirenzeDomul din Florenta - Duomo di Firenze sau Catedrala din Florenta - este una dintre cele mai mari catedrale din lume si a fost construita intre anii 1296 si 1436. Domul sau impozant a carui proiectare este atribuita arhitectului florentin Filippo Brunelleschi, inca domina centrul istoric al orasului.

15

Domul din Florenta

Domul din Florenta, cu numele oficial de Santa Maria del Fiore, dar fiind recunoscut sub numele mult mai simplu de Duomo, a fost initial proiectat in anul 1296 de Arnolfo di Cambio, in stil gotic, luand locul bisericii Santa Reparata, o catedrala a carei origine se situeaza undeva la inceputul Evului Mediu. Noua catedrala a fost conceputa pentru a marca importanta tot mai mare Florentei si urma sa fie cu mult mai mare decat predecesoarea sa. Francesco Talenti, cel care a condus constructia catedralei dupa 1351 a extins-o si mai mult, marind substantial naosul si absidele. Filippo Brunelleschi, cel mai de seama arhitect al Renasterii timpurii, a proiectat cea mai impresionanta parte a Catedralei din Florenta: domul.

Lucrarile de constructie la Catedrala din Florenta aveau sa dureze pana in 1436 cand a fost sfintita de Papa Eugen al IV-lea. Fatada in stil gotic ce facea parte din planurile initiale nu a mai fost insa facuta. Placile care acopera fatada in prezent au fost adaugate mult mai tarziu, intre anii 1871 si 1887 si au un stil neo-gotic cu modele colorate in marmura, asemenatoare cu clopotnita catedralei ce dateaza din secolul al 14-lea. Unele dintre statuile ce au fost initial facute pentru fatada se afla acum expuse la Museo dell'Opera dell Duomo, un muzeu din apropiere ce este dedicat operelor de arta de la Catedrala din Florenta.

Domul din Florenta - Fatada

Interiorul Catedralei este mai putin colorat iar decoratiunile sunt foarte sarace. Exceptia este fresca de pe interiorul domului, pictata intre anii 1572 si 1579 de Giorgio Vasari si Federico Zuccari ce infatiseaza scena Judecatii de Apoi. De remarcat este si podeaua din marmura cu modele foarte complicate.

16

Domul - Cupola domului din Florenta

Cupola de la Duomo di Firenze a fost cea mai mare din lume la momentul finalizarii lucrarii in anul 1436 si inca domina orasul Florenta. Felinarul din varful Domului a fost adaugat mai tarziu, in anul 1461 de Michelozzi Michelozzo. Domul, o adevarata minune inginereasca, a fost proiectat de Brunelleschi care a inaintat planurile sale dupa ce s-a dus la Roma pentru a studia Panteonul din Roma, ce detinuse pentru multa vreme cel mai mare dom din lume. Brunelleschi a reusit sa creeze aceasta cupola imensa fara niciun sprijin, datorita unui design ingenios ce consta dintr-o carcasa interioara din caramizi asezate in forma de spic si dintr-o centura de piatra ce permitea reducerea presiunii si distribuirea egala a greutatii. Carcasa exterioara, mult mai mica, sprijina acoperisul si protejeaza carcasa interioara de intemperii. Intre carcasa interna si cea externa exista o scara care duce turistii spre o platforma panoramica aflata la baza felinarului.

Domul din Florenta - Fatada principala noaptea

Turnul Domului din Florenta

Turnul in care se afla clopotul Catedralei din Florenta a fost initial proiectat in anul 1334 de Giotto di Bondone care era in acea vreme, arhitectul sef al orasului. Dupa ce Giotto a murit in 1337, la turn au mai lucrat Andrea Pisano si mai tarziu Francesco Talenti. Turnul inalt de 85 de metri a fost terminat in anul 1359. Fatada a fost acoperita cu marmura verde, roz si alba. Decoratiunile in relief au fost create din teracota de Andrea Pisano. Turnul este accesibil vizitatorilor si ofera o priveliste exceptionala spre oras si mai ales spre domul catedralei.

Baptisteriul este una dintre cladirile cele mai vechi din Florenta, fiind mai veche chiar decat catedrala. A fost construita peste o fundatie romana, posibil in jurul secolului al 6-lea. Interiorul dateaza din secolul al 13-lea cand mosaicurile de pe tavan – ce infatiseaza scene biblice de la Creatie pana la ziua Judecatii de Apoi – au fost create. Exteriorul din placi de marmura alba si verde a fost facut cam in aceeasi perioada. Fatada a devenit foarte populara si bine-cunoscuta incat a devenit model pentru alte baptisterii si fatade de biserici din Toscana. Dupa terminarea interiorului si a fatadei, breasla comerciantilor de lana care, cea care a finantat si renovarea, a decis sa comande si usile de bronz. Primele au fost facute in 1336 dupa un proiect in stil gotic al lui Andrea Pisano si infatiseaza o serie de scene ecleziastice. O serie de dezastre, printre care si o epidemie de ciuma, au tot amanat crearea celorlalte usi.

Intr-un final, in 1401, breasla comerciantilor de lana a organizat o competitie pentru alegerea proiectului pentru celelalte usi. Sapte artisti au propus proiectele lor si in anul 1403 a fost ales proiectul lui Ghiberti. Schitele propuse de principalul rival al lui Ghiberti sunt expuse la Bargello si sunt considerate primele opere de arta in stil renascentist. Ghiberti a terminat usile din nord in 1424 dupa care a inceput lucrul la cele din est care au fost terminate in 1452. Aceste ultime doua usi, ce

17

infatiseaza scene din biblie sunt considerate cele mai bune opere ale lui Ghiberti, fiind descrise de Michelangelo drept Portile Paradisului. Panourile au fost de mult inlocuite de imitatii, orginalele aflandu-se acum expuse la Museo dellOpera del Duomo.

Muzeul Domului din Florenta

Muzeo dell’Opera del Duomo este situat in Piazza del Duomo si este dedicat istoriei si eforturilor de ridicare a Catedralei din Florenta. Muzeul dispune de o colectie impresionanta de opere de arta ce provin de la catedrala, cum ar fi sculpturi, relicve, icoane dar si panourile originale de la baptisteriu. De asemenea tot aici sunt expuse si ustensile folosite la constructia catedralei.

Adresa:Piazza del Duomo, 150122 Firenze, Italia

Transport:Autobuz: 1, 6, 17, 14, 22, 23, 36, 37, sau 71Tramvai: Alamanni - Stazione

Orar:Luni-Vineri: 8:30 AM - 7:00 PMSambata: 8:30 AM - 5:40 PMDuminica: inchisDomul este inchis pe 1 ianuarie, de Boboteaza, joi, vineri si sambata inainte de Pastele Catolic, 24 iunie, 15 august, 8 septembrie, 1 noiembrie, luni si marti din prima saptamana din Postul Craciunului, de Craciun si pe 26 decembrie.

Preturi:8.00 €nu exista nici un fel de reducere la vizitarea Domului.

Ponte Vecchio - Podul Vechi din FlorentaPonte Vecchio – Vechiul Pod – este un pod medieval ce se intinde peste raul Arno din Florenta. Este unul dintre putinele poduri cu magazine construite pe el care inca mai sunt in picioare. Deasupra magazinelor exista Coridorul Vasari, un pasaj ce face legatura intre Galeriile Uffizi si Palatul Pitti aflat pe cealalta parte a raului.

Podul pietonal este aproape in permanenta plin de turisti si muzicieni, pictori sau tot felul de interpreti care creaza in mod constant o atmosfera plina de viata. Podul trebuie neaparat vazut la apusul soarelui de pe Ponte Santa Trinita deoarece atunci este cu adevarat splendid.

18

Ponte Vecchio Florenta

Ponte Vecchio Florenta - Istoria Podului Vechi

Ponte Vecchio este cel mai vechi pod din Florenta. Se crede chiar ca un pod a existat aici inca din vremurile Imperiului Roman. Infatisarea actuala dateaza din 1345 cand a fost construit pentru a lua locul unui alt pod ce fusese distrus de o inundatie. Pe pod s-au construit case, lucru ce constituia o practica comuna in orasele mari din Europa in timpul Evului Mediu. Ponte Vecchio este singurul pod din Florenta care a scapat de bombardamentele din cel de-al Doilea Razboi Mondial fara nicio zgarietura.

Ponte Vecchio Florenta

Magazinele de pe Ponte Vecchio

Casele de pe Ponte Vecchio au fost folosite drept ateliere si o gama larga de magazine cum ar fi macelarii sau tabacarii, isi desfasurau activitatea aici. In anul 1593 ducele Ferdinand I a decis inlocuirea lor numai cu aurari, in mare parte din cauza ca magazinele dinainte produceau prea multa mizerie si mirosul era greu de suportat. Astazi, casele sunt folosite drept magazine ce vand o gama larga de bijuterii de la bijuterii moderne cu preturi acceptabile pana la antichitati extraordinar de scumpe.

Unele dintre casele de pe pod se extind deasupra raului, in afara podului. Aceste extensii ale cladirilor de pe pod se sprijina pe niste barne foarte lungi de lemn numite “sporti”.

Coridorul Vasari de pe Ponte Vecchio19

In secolul al 16-lea, Ducele Florentei Cosimo I de Medici a decis sa construiasca un pasaj care sa uneasca Uffizi cu Palatul Pitti pentru a nu mai fi nevoit sa mearga pe podul mereu aglomerat atunci cand trebuia sa se deplaseze intre cele doua resedinte ale sale. Coridorul este cunoscut in Florenta sub numele de Corridoio Vasariano si a fost construit in 1565 pe deasupra magazinelor de pe Ponte Vecchio. In partea sudica a podului, coridorul ocoleste turnul Manelli. Proprietarii turnului, care initial fusese construit pentru a apara podul, au refuzat demolarea lui pentru a face loc pasajului astfel incat Vasari nu a avut alta optiune decat aceea de a construi pasarul in jurul turnului.

Muzeul din Coridorul Vasari

In zilele noastre coridorul a fost transformat in muzeu dar poate fi vizitat numai in grupuri de maxim 5 persoane si este neparata nevoie de rezervare in prealabil.

Adresa:Loggiato degli Uffizi 650125 Firenze, Italia

Orar:miercuri si joi: tururi de la 14:00 si de la 16:30vineri: tururi de la 9:00 si 11:30

Preturi:14.00 € - bilet intreg9.00 € - redus

Preturile includ o taxa de rezervare de 4 euro.

Rezervarea este absolut necesara - altfel nu puteti vizita Coridorul Vasari. Rezervarile se fac telefonic la numarul: +39 - 055.294.883

Galeria Uffizi FlorentaGaleria Uffizi este cel mai cunoscut muzeu din Florenta. Colectia sa de pictura renascentista, gazduita de un palat din secolul al 16-lea, este cu adevarat deosebita si contine lucrari ale celor mai celebri pictori ai epocii, inclusiv Michelangelo, da Vinci si Botticelli.

Palatul Uffizi, Florenta

Palatul Uffizi - Palazzo degli Uffizi – a fost construit intre anii 1560 si 1580 pentru a gazdui organismele administrative ale ducelui Cosimo I de Medici. Cladirea extrem de eleganta a fost proiectata de arhitectul preferat al ducelui, Giorgio Vasari, cel care a facut cladirea in forma de U cu doua galerii lungi legate intre ele de o mica galerie cu arcade ce are fata orientata spre raul Arno.

Prin ridicarea palatului s-a creat o curte foarte lunga ce astazi este numita Piazza degli Uffizi. Fatadele Palatului Uffizi ce marginesc aceasta curte sunt decorate cu niste nise ce contin statui ale unor importante figuri istorice.

20

Galeria Uffizi din Florenta noaptea.

In 1565, chiar inainte ca Palatul Uffizi sa fie terminat, Vasari a legat cladirea de cladirea invecinata numita Palazzo Vecchio si de Palazzo Pitti ce se afla peste rau, pentru ca cei din familia conducatoare sa nu fie nevoiti sa iasa in exterior pentru a se desplasa intre aceste cladiri. In 1583, Palatul Uffizi a fost legat si de terasa de la Loggia dei Lanzi, perimitand Familiei Medici sa participe la evenimentele din Piazza della Signoria fara a isi parasi palatele.

Pe timpul verii, curtea poate fi foarte aglomerata si animata cantareti stradali sau de pictori dornici de afirmare. Piazza degli Uffizi este locul prin care se intra la Galeria degli Uffizi, cel mai important muzeu din Florenta.

Galeria Uffizi - cel mai cunoscut muzeu din Florenta

Galeria Uffizi gazduieste cea mai mare colectie din lume de arta renascentista, majoritatea pieselor fiind achizitionate de membri ai familiei Medici in secolele 16 si 17. Francesco I de Medici, succesorul lui Cosimo I, a decis ca etajul superior al Palatului Uffizi sa fie folosit pentru a expune colectia de arta a familiei, dand astfel nastere primei galerii de arta din lume.

Succesorii sai au extins colectia pana in 1737, cand Ana Maria Luisa de Medici, ultimul vlastar al familiei Medici, a donat operele de arta cetatenilor orasului Florenta. Membrii ai familiei de Medici au angajat foarte des artisti locali, de aceea nu este un lucru surprinzator ca toti artistii din Toscana sunt reprezentati in colectia muzeului – Giotto, Botticelli, Leonardo da Vinci si Michelangelo. Si alti maestri cum ar fi Raphael, Caravaggio, Rubens, Van Dyck si Rembrandt, au opere expuse in Galeria Uffizi.

21

Nasterea lui Venus de Botticelli la Galeria Uffizi

Printre cele mai cunoscute opere de la Uffizi se numara “Nasterea lui Venus” de Botticelli si portretele ducelui si ducesei de Urbino, considerate ca fiind primele portrete renascentiste. Muzeul detine si o colectie de statui din timpul Imperiului Roman – pe care artistii renascentisti le foloseau in dese randuri ca model – si o colectie de picturi gotice – multe cu influente bizantine – din secolele 13 si 14.

Adresa:Loggiato degli Uffizi, 6Florenta, Italia

Orar:Marti - Duminica: 8:15 - 18:50Inchis luni, 1 ianuarie, 1 mai, 25 decembrie.

Preturi:Pret intreg: 14 €Pret redus: 10,75 €taxa de rezervare - 5,45 €

Palazzo Vecchio Florenta - Palatul VechiPalazzo Vecchio (Palatul Vechi din Florenta) este chiar cladirea care gazduieste primaria orasului Florenta. A fost construit la inceputul secolului al 14-lea sub numele de Palazzo del Popolo, Palatul Poporului. Cladirea cu aspect de fortareata, se afla in Piazza della Signoria, in inima Florentei si este unul dintre cele mai importante obiective turistice din oras.

Piatra de temelie de la Palazzo Vecchio a fost pusa in 1299 dupa ce locuitorii Florentei au decis ca orasul avea nevoie de un nou sediu pentru organele de guvernare, care sa reflecte importanta crescanda a orasului.

22

Palazzo Vecchio Florenta

Turnul Clopotului de la Palazzo Vecchio din Florenta

Cladirea a fost terminata 23 de ani mai tarziu, cand un clopot a fost ridicat in impresionantul turn. Clopotul era tras pentru a anunta intalniri publice sau pentru a avertiza pericolele iminente. Turnul cu o inaltime de 94 de metri – la acea vreme o inaltime cu adevarat impresionanta – se numeste Torre d’Arnolfo dupa sculptorul si arhitectul italian Arnolfo di Cambio, caruia ii este atribuita constructia acestui Palazzo.

Palatul a fost initial cunoscut sub numele de Palazzo del Popolo. Mai tarziu a fost redenumit in Palazzo della Signoria, dupa signori, reprezentantii familiilor importante ce conduceau orasul. Tot de aici vine si numele pietei ce se invecineaza cu palatul. Dupa ce ducele Cosimo I a ajuns la putere in anul 1537, cladirea a fost iarasi redenumita in Palazzo Ducale. Abia dupa ce ducele s-a mutat in Palazzo Pitti, in anul 1550, cladirea a inceput sa fie cunoscuta sub numele de Palazzo Vecchio.

Palazzo Vecchio Florenta

Exteriorul din piatra al palatului nu s-a schimbat mult din secolul al 14-lea. Palazzo Vecchio are doua randuri de ferestre gotice foarte elegante. Deasupra acestor ferestre sunt pictate blazoanele Republicii Florentine. Singura parte a exteriorului palatului ce este decorata este fatada de marmura ce a fost adaugata deasupra intrarii in anul 1528. Inscriptia “Rex regum et Dominus Dominantium” este menita sa aminteasca conducatorilor ca singurul conducator adevarat este Isus Cristos. De o parte si de cealalta a inscriptiei se gaseste cate un leu sculptat.

23

Interiorul de la Palazzo Vecchio dateaza din timpul domniei lui Cosimo I, care a poruncit redecorarea completa a palatului de catre Vasari, arhitectul curtii Medici. Majoritatea frescelor din palat au fost create de acelasi Vasari. Curtea interioara a fost proiectata in 1453 de Michelozzi Michelozzo. Mica fantana din centru, cu o statuie a unui delfin este o copie facuta de Vasari dupa o alta statuie ce este opera lui Verrocchio. Originalul se afla acum intr-o camera de la etajul al doilea al Palazzo Vecchio. Doua scari impresionante duc spre cea mai importanta camera, Salone dei Cinquecentro (Sala celor cinci sute) de la etajul intai. Sala era folosita pentru intalniri tinute de conducatorii Florentei. Cosimo I le-a cerut intai lui Leonardo da Vinci si Michelangelo sa decoreze sala, dar pana la urma Vasari a fost cel care pictat sala intre anii 1563 – 1565 cu scene ce infatiseaza victoriile lui Cosimo I in fata oraselor Pisa si Siena si nasterea marelui ducat al Toscanei. O alta camera interesanta de la Palazzo Vecchio este Sala dei Gigli situata la etajul al doilea. Peretii sunt decorati cu fresce aurii ale unor demnitari romani.

Adresa:Piazza della Signoria, Florenta, Italia

Orar:Vineri - Miercuri: 9:00 a.m. - 7:00 p.m.Joi: 9:00 a.m. - 2:00 p.m.

Preturi:tur cu ghid - 21.00 €

Basilica di San Lorenzo din FlorentaBasilica di San Lorenzo a fost in trecut biserica parohiala a Familiei Medici. Membrii acestei familii extrem de bogate si puternice au fost ingropati aici. Biserica proiectata de Filippo Brunelleschi in secolul al 15-lea, este un exemplu timpuriu de arhitectura ecleziastica renascentista.

Basilica di San Lorenzo este una dintre cele mai vechi biserici din Florenta, originile ei putand fi urmarite pana in vremurile Imperiului Roman. Fiind biserica parohiala a Familiei Medici, membrii acestei familii au continuat secole de-a randul sa o infrumuseteze. Infatisarea actuala dateaza din 1419 cand Giovanni de Meidici (Cosimo cel Batran) l-a angajat pe Brunelleschi sa reconstruiasca acest asezamant de cult. Brunelleschi a murit inainte ca reconstructia sa fie terminata si multi alti arhitecti au continuat lucrarile la biserica respectand insa proiectul renascentist al lui Brunelleschi.

24

Basilica di San Lorenzo - Vedere de pe Domul Catedralei din Florenta

Fatada bisericii este oarecum grosolana datorita faptului ca este inca incompleta. Michelangelo este cel care a creat design-ul din marmura pentru aceasta fatada dar din pacate nu a fost niciodata pus in aplicare. Interiorul in stil renascentist este insa foarte elegant, cu pereti albi si coloane cu arcade de culoare gri. In apropierea altarului sunt doua amvoane din bronz create de Donatello. Acestea sunt ultimele opere create de marele artist. Dupa moartea sa cele doua amvoane din bronz au fost finalizate de studentii sai. O decoratiune din marmura aflata in fata altarului marcheaza locul in care este inmormantat Cosimo cel Batran, primul dintre conducatorii din Familia Medici.

Fatada de la Basilica di San Lorenzo Florenta

Manastirea si Biblioteca Laurentina

Manastirea construita in 1462 de Manetti are o gradina imprejmuita de garduri vii si rodii. De aici se poate ajunge la biblioteca Medici, cunoscuta si sub numele de Bibliotheca Laurenziana. In 1523 Giulio di Giuliano de Medici, viitorul Papa Clement al VII-lea, l-a angajat pe Michelangelo pentru a proiecta aceasta biblioteca. Constructia a inceput in 1525 dar Michelangelo a parasit Florenta in 1534 si constructia a fost finalizata de alti arhitecti care au urmat proiectele sale. Unul dintre cele mai originale elemente il reprezinta o scara mare din vestibul ce a fost construita in 1559 de Ammannati. Sala de lectura are doua parti cu pupitre proiectate de asemenea de Michelangelo.

25

Manastirea si Biblioteca de la San Lorenzo

Biblioteca detine o selectie impresionanta de manuscrise istorice si carti ce au fost colectionate de Cosimo cel Batran. Colectia a fost marita ulterior de membrii familiei Medici. Printre piesele de capatai ale colectiei se numara Codex Amiatinus, o biblie din secolul al 8-lea si cea mai veche versiune a Naturalis Historia, o enciclopedie romana. In 1571, Cosimo I de Medici a deschis biblioteca publicului larg.

Capelele Medici

Majoritatea membrilor familiei Medici sunt ingropati in capelele Medici, la care se poate ajunge din Piazza Madonna degli Aldobrandini. O scara duce spre Cappella dei Principi (capela printilor). Sase Mari Duci sunt ingropati aici, intr-un dom construit de Buontalenti, o copie in miniatura a faimosului dom al Catedralei din Florenta. Decorarea interiorului a inceput in 1604 dar a durat secole la rand pana cand avea sa fie terminata.

Ultimele decoratiuni din marmura au fost adaugate abia in 1962. Saisprezece blazoane reprezentand cele mai importante orase din Toscana decoreaza capela. Tot aici pot fi vazute si statuile a doi mari Duci, Cosimo al II-lea si Ferdinando I. Planurile de a realiza statuile celorlalti duci nu au fost niciodata duse la bun sfarsit.

Adresa:Piazza San Lorenzo, Florenta, Italia

Orar:Biserica: 10:00 a.m. - 5:00 p.m. (orarul se poate schimba)Capelele Medici: 8:15 a.m. - 13:50 p.m.Inchis pe 1 mai si in a doua si a patra duminica din fiecare luna si in prima, a treia si a cincea zi de luni din fiecare luna.

Preturi:Biserica - 3.50 €Biserica si Biblioteca Laurentina - 6.00 €Capelele Medici - 6.00 € (poate costa mai mult daca sunt diferite expozitii).

Piazza della Signoria din Florenta

26

Piazza della Signoria a fost creata in secolul al 13-lea si a devenit cea mai importanta piata din Florenta datorita faptului ca se afla in apropiere de Palazzo Vecchio si Palatul Uffizi. In piata decorata cu o colectie impresionanta de statui, se gasesc o multime de cafenele si restaurante.

Originile acestei piete din Florenta pot fi gasite in secolul al 13-lea cand zona respectiva se gasea in proprietatea familiei Uberti, cea mai puternica familie din oras la acea vreme. Familia Uberti sprijinea gruparea ghibelinilor (o factiune pro-imperiala), in vreme ce opozantii lor, familia Buondelmonti, ii sprijineau pe guelfi (factiunea pro-papala). Cele doua parti s-au luptat pentru control timp de mai multe secole la rand, pana cand ghibelinii au avut intaietate. In 1266, dupa infrangerea armatei imperiale in batalia de la Benevento, guelfii i-au alungat pe membrii familiei Uberti si toate proprietatile lor au fost confiscate si distruse. Ca simbol al victoriei, ramasitele rezultate in urma distrugerilor nu au fost curatate pentru mai bine de un deceniu, dupa care locul a devenit a piata publica. Atat Palazzo Vecchio cat si Galeriile Uffizi au fost construite tot pe fosta proprietate a familiei Uberti.

Palazzo Vecchio

Constructia unui sediu al conducerii orasului a inceput la sfarsitul secolului al 13-lea. Terminat in 1322, a fost initial cunoscut sub numele de Palazzo Popolo, dar mai tarziu a fost rebotezat cu numele de Palazzo Vecchio. Prezenta acestui palazzo a adus pentru Piazza della Signoria un rol cheie in istoria politicii florentine. Din secolul al 14-lea, politicienii florentini au inceput sa se adreseze poporului din balcoanele de la Palazzo Vecchio, ceea ce a facut ca cetatenii Florentei sa se adune in piata pentru evenimentele importante din viata politica a orasului.

Palazzo Vecchio din Piazza della Signoria.

Statuile din Piazza della Signoria

Cu toate ca piata nu este atat de mare ca alte piete din orasele toscane cum ar fi Siena, este foarte animata datorita multitudinii de atractii din zona. Piata este aproape un muzeu in aer liber de sculptura si multe dintre statuile de aici aduc aminte turistilor de istoria bogata a Florentei. Cea mai cunoscuta statuie din piata este David, opera lui Michelangelo, una dintre capodoperele sculpturii renascentiste. Statuia a fost creata in 1504 pentru orasul Florenta si a fost amplasata chiar in fata la Palazzo Vecchio. In 1873 statuia a fost inlocuita de o replica, originalul gasindu-se acum la Galleria dell’Accademia. In 1533 o alta statuie a fost expusa in piata, Hercule de Baccio Bandinelli. Legenda spune ca Florenta a fost construita pe mlastinile care au fost secate de acest erou mitologic. Fantana lui Neptun a fost construita intre 1563 si 1575 si simbolizeaza puterea navala a Florentei. Designul lui Bartolommeo Ammannati il infatiseaza pe zeul roman al marii inconjurat de nimfe.

27

Fantana lui Neptun din Piazza Della Signoria

Statuia ecvestra a lui Cosimo I de Medici, cel care a adus familia Medici la putere in anul 1537, a fost comandata de fiul acestuia Ferdinando si a fost creata de Giambologna. A fost amplasata in Piazza della Signoria in 1594. Marzocco, o statuie a unui leu, opera lui Donatello, creata intre 1418 si 1420, a fost adusa in piata mult mai tarziu, in 1812. Actuala statuie este tot o replica, orginalul gasindu-se la Bargello.

Statuia ecvestra a lui Cosimo I din Piazza Della Signoria

Si mai multe statui se pot gasi in Loggia dei Lanzi, o galerie in aer liber ce dateaza din secolul al 14-lea si ce a fost construita initial pentru a oferi protectie impotriva intemperiilor vremii in timpul intalnirilor si evenimentelor publice. In 1583, acoperisul de la Loggia a fost transformat intr-o terasa legata de Palatul Uffizi, ceea ce permitea membrilor familiei Medici sa asiste la evenimentele si ceremoniile organizate in Piazza della Signoria.

Gradinile Boboli din FlorentaGradinile Boboli au fost facute in secolul al 16-lea, chiar in spatele Palatului Pitti, in timpul domniei celei mai puternice familii florentine, Familia Medici. In aceste gradini superbe exista o multime de statui si fantani.

Gradinile Boboli au fost obtinute de familia Medici in 1549, cand Eleonora di Toledo a cumparat Palazzo Pitti. Sotul ei, ducele Cosimo I, a angajat cei mai reputati specialisti in amenajari de gradini

28

din acele timpuri, pentru a proiecta aceasta mare gradina pe terenul denivelat din spatele palatului. Rezultatul a fost o gradina eleganta in stil renascentist italian cu diverse sabloane geometrice.

Gradinile Boboli din Florenta

De-a lungul timpului, parcul a fost extins de mai multe ori si numeroase statui si fantani au fost adaugate. In anul 1776, gradinile au fost deschise publicului larg. Parti ale gradinilor par foarte organizate in vreme ce altele par mai naturale si nu atat de standardizate. Gradinile Boboli se remarca printr-o varietate deosebita datorita topografiei lor foarte variate, decoratiunilor si diverselor aranjamente. De pe terasele din Gradinile Boboli sunt o serie intreaga de privelisti splendide asupra orasului Florenta si a zonelor din jurul acestuia.

Exista mai multe intrari in Gradinile Boboli, cele mai cunoscute dintre ele fiind situate in Piazza dei Pitti si in Piazzale della Porta Romana, aflate in partea estica a parcului. Intrarea in Gradinile Bobli nu este gratuita, iar turistii care doresc sa le viziteze au doua optiuni. Pot cumpara un bilet pentru a vizita gradinile sau pot cumpara un bilet combinat care ofera acces atat la Gradinile cat si la Palazzo Pitti.

Fantana lui Bahus de la Gradinile Boboli din Florenta

Turistii care vor intra prin Piazza dei Pitti, vor vedea imediat Fantana lui Bahus, una dintre singurele fantani din parc. Il infatiseaza pe Pietro Barbino, bufonul de la curtea lui Cosmo I, in rolul lui Bahus, zeul roman al vinului. In apropiere, doua statui romane ale unor prizonieri daci flancheaza intrarea in partea principala a parcului.

Grotto Grande

In partea stanga a intrarii parcului exista o grota artificiala, cunoscuta sub numele de Grotto Grande sau Grotto del Buontalenti, dupa numele celui care a proiectat decoratiunile acestei pesteri. Grota construita intre 1583 si 1588 este formata din trei camere legate intre ele ce contin o serie intreaga de sculpturi. Replicile unor statui a patru sclavi, sculpturi neterminate ce au fost facute de Michelangelo intre 1521 si 1523 pentru mormantul Papei Iulian al II-lea pot fi gasite in prima camera. Statuile, ce dau senzatia ca vor sa se elibereze din blocurile de marmura au fost amplasate aici in 1585. Originalele se gasesc acum la Galleria dell’Accademia. Statuia din cea de-a doua camera a grotei este “Paris si Elena”, sculptata in 1560 de Vicenzo de Rossi. A treia camera contine o statuie a lui Venus, opera lui Giambologna din anul 1565. Statuile din nisele grotei ii infatiseaza pe Apolo si pe Ceres. Din pacate grota este de cele mai multe ori inchisa publicului larg.

29

Fantana lui Neptun din Gradinile Boboli

Kaffeehaus

In apropiere de Grotto Grande se gaseste o gradina in trepte ce duce la Kaffeehaus, un pavilion foarte elegant, in stil rococo ce a fost ridicat aici in 1775. In prezent este folosit pe post de cafenea. In centrul gradinii de la baza pavilionului se gaseste o mica fantana care intruchipeaza un erou grec care incaleca un vultur.

Gradinile Boboli - Amfiteatrul

Amfiteatrul

Amfiteatrul parcului este situat chiar in spatele Palatului Pitti. Aici s-a afla cariera care a furnizat piatra pentru constructia palatului. Amfiteatrul este decorat cu niste nise in care sunt amplasate statui clasice si urne. Obeliscul egiptean din centrul amfiteatrului a fost initial ridicat in Heliopolis de faraonul Ramses al II-lea. Intai a fost transportat la Roma si mai apoi a fost adus aici si amplasat aici de catre familia Medici. Amfiteatrul duce de la Palazzo Pitti spre un mic iaz; fantana centrala a acestuia il reprezinta pe Neptun si a fost creata in 1565-1568 de Stoldo Lorenzi.

Gradina Cavalerilor

Un mic urcus duce vizitatorii spre o terasa unde se gaseste o mica gradina de trandafiri, cunoscuta sub numele de Gradina Cavalerilor. O mica fantana este instalata in centrul gradinii. De pe aceasta

30

terasa se poate admira o priveliste superba asupra intregii zone. Cladirea micuta care se invecineaza cu gradina gazduieste Muzeul Portelanului.

Viottolone si Isolotto

Partea vestica a gradinilor Boboli nu mai este atat de minutios decorata. Exista o alee centrala cunoscuta sub numele de Viottolone care traverseaza aceasta zona. Aleea este marginita de chiparosi si diverse statui si duce pana la Isolotto, o mica insula. Fantana din centrul insulei este o replica a Fantanii Oceanus, creata in 1576 de Giambologna. Fantana originala se gaseste acum la Bargello. Diferite sculpturi ale unor creaturi mitice ciudate flancheaza intrarile unor mici pasaje ce duc spre insula.

Adresa:Boboli GardensPiazza Pitti, 1

Orar:noiembrie-februarie 8:15 - 16:30martie 8:15 - 17:30aprilie, mai, septembrie si octombrie 8:15 - 18:30iunie-august 8:15 - 19:30Intrarea este permisa cu o ora inaintea orei de inchidere.Este inchis in prima si ultima zi de luni din fiecare luna, de Anul Nou, 1 mai si de Craciun.

Preturi:6.00 €Biletul combinat pentru Palatul Pitti si Gradinile Boboli: 11.50 €Biletul combinat cu intrarea dupa ora 4:00 p.m. costa 9.00 €Biletul combinat nu este disponibil cand au loc expozitii temporare in oricare dintre cele doua locatii.

Muzeul Bargello din FlorentaBargello a fost construit in secolul al 13-lea pentru a gazdui magistratura din Florenta. Astazi este locul in care se gaseste una dintre cele mai impresionante colectii de sculptura renascentista, cu o serie de camere exclusiv dedicate unor mari artisti cum ar fi Michelangelo, Donatello, Giambologna sau Cellini.

Palazzo del Bargello

Palazzo del Bargello a fost construit in anul 1255 pentru a gazdui Podesta, magistratura orasului. Proiectul sau ii este atribuit marelui arhitect Vasari si lui Lapo Tedesco, tatal unui arhitect si mai cunoscut pe nu Arnolfo di Cambio. Cladirea si planul sau au fost concepute in asa fel incat sa incorporeze si alte cladiri mai vehci, deja existente, cum ar fi turnul Boscoli ce dateaza din secolul al 12-lea. De-a lungul secolelor cladirea a suferit numeroase modificari, dar inca are aparenta unei cladiri medievale.

Dupa ce functionarea sa ca sediu al magistraturii a fost intrerupta de Cosimo I, cladirea a devenit sediul politiei, cunoscuta sub nuele de Bargello; de aici a aparut si numele cladirii. A fost folosita un timp si pe post de inchisoare iar in anul 1865, dupa un amplu proiect de renovare, Bargello a fost inaugurat drept unul dintre primele muzee nationale ale Italiei.

31

Curtea interioara de la Muzeul Bargello din Florenta

Muzeul Bargello Florenta

Muzeul Bargello are o colectie impresionanta ce contine o serie de sculpturi foarte importante renascentiste, care au fost candva in proprietatea familiei Medici. Intrarea in muzeu duce spre curtea interioara unde criminalii erau executati pana in anul 1786. Zidurile sunt decorate cu blazoane ale unor inalti oficiali sau ale districtelor orasului.

Camera foarte mare de langa scara din curtea interioara este cunoscuta drept camera Michelangelo. Gazduieste o serie de sculpturi cum ar fi Bahus si Brutus, dar si cateva opere din secolul al 15-lea ale unor artisti ca Giambologna, Vicenzo de Rossi si Benvenuto Cellini. Scara din curtea interioara duce spre o galerie cu arcade cunoscuta sub numele de Verone, unde se gasesc cateva sculpturi din marmura ale lui Giambologna, un artist flamand care a lucrat in Florenta aproape toata viata.

Curtea interioara de la Muzeul Bargello din Florenta

Cea mai interesanta camera de la erajul al doilea este camera Donatello, ce gazduieste cea mai celebra statuie a muzeului, David, o capodopera din bronz a lui Donatello. Turnata in 1450, a fost prima statuie nud creata de un artist vestic dupa Antichitate. O alta atractie din camera Donatello sunt panourile create ca participare la un concurs de design pentru usile baptisteriei.

Expozitia de la etajul al treilea al Muzeului Bargello prezinta armuri ce se purtau intre secolele 13 si 17. Muzeul are de asemenea o serie de colectii interesante de ceramica, bibelouri din fildes, numismatica si alte obiecte de arta.

32

Adresa:Via del Proconsolo, 4Florenta, Italia

Orar:Luni-Duminica: 8:15-14:00Este inchis de Anul Nou, Craciun si 1 mai.

Preturi:Adulti: 4.00 €Taxa de rezervare (optionala): 3.00 €Reduceri pentru cetatenii Uniunii Europene cu varste intre 18 si 25 de ani de 50%Cetatenii Uniunii Europene sub 18 ani au intrare gratuita.

Biserica si Muzeul Orsanmichele FlorentaOrsanmichele este o biserica situata in centrul orasului Florenta, foarte aproape de Pizza della Signoria. Cladirea a fost inital construita pentru a servi drept piata de grau in secolul al 14-lea. In zilele noastre parterul serveste drept biserica iar etajul gazduieste un mic muzeu.

Orsanmichele a fost construita in 1337 drept piata de grau. La acel moment a inlocuit o alta piata de grau ce fusese distrusa de foc in 1304. Numele provine de la „orto de San Michele”, ce provine de la gradina de legume a paracliserului San Michele peste care piata de grau a fost construita.

Interiorul bisericii Orsanmichele, Florenta

La scurt timp dupa ce noua cladire a fost terminata, aparitii misterioase ale Maicii Domnului au fost raportate, iar intr-un mod si mai miraculos, o pictura a aparut pe una dintre coloanele de sustinere ale pietii. Un fel de cort a fost construit in 1359 pentru a proteja acest desen. Aceasta serie de miracole a inceput sa atraga tot mai multi pelerini astfel ca in 1380 s-a decis mutarea pietei in alta parte si transformarea acestui spatiu intr-o biserica. Arcadele deschise de la etajele superioare au fost zidite cu caramizi si parterul a fost transformat in biserica.

In 1339, dupa miraculoasele si misterioasele aparitii, consiliul local a lansat ideea de a infrumuseta si impodobi intr-un fel cladirea. O serie de nise au fost create si fiecare dintre breslele mai importante din Florenta au fost rugate sa doneze cate o statuie a sfantului care le patroneaza. Datorita izbucnirii epidemiei de ciuma, finalizarea statuilor avea sa dureze insa pana in secolul al 15-lea. Statuile ce pot fi vazute astazi in aceste nise sunt insa niste replici, originalele gasindu-se in

33

muzeul ce se afla la etajele superioare. Zidurile exterioare sunt decorate cu o serie de medalioane frumos ornamentate ce reprezinta fiecare una dintre breslele florentine.

Unul dintre blazoanele de pe Orsanmichele

Datorita destinatiei initiale pentru care a fost conceputa cladirea, aceea de servi drept piata de grane, biserica are o asezare si o organizare a interiorului destul de neobisnuite. In locul unui naos central sunt doua naosuri despartite de o galerie centrala. Cel mai impresionant obiect sau artefact din interiorul bisericii este cortul menit sa protejeze icoana, construit de Andrea Orcagna intre anii 1338 si 1359. Acest obiect este din marmura decorata cu pietre semipretioase, sticla si aur.

Orsanmichele gazduieste si un mic muzeu la etajele superioare a carui colectie este formata in principal din sculpturile bisericii, inclusiv cele ce in trecut se aflau in nisele de pe exteriorul cladirii. De la ultimul etaj al muzeului turistii se pot bucura de o priveliste de exceptie spre centrul istoric al orasului Florenta.

Muzeul Orsanmichele din Florenta

Adresa:Via Arte della Lana, colt cu Via Calzaiouli50122 Florenta

Orar:Biserica este deschisa de marti pana duminica in intervalul 10:00 – 17:00.Muzeul este deschis luni de la 10:00 a.m. la 5:00 p.m.

34

Preturi:Intrarea este gratuita

Transport:Autobuz – linia A

Loggia dei Lanzi din FlorentaLoggia dei Lanzi este o superba galerie cu arcade care a fost construita in secolul al 14-lea in Piazza della Signoria chiar in fata unui alt obiectiv turistic de marca din Florenta, Palazzo Vecchio.

Scopul original al acestei galerii a fost sa protejeze demnitarii de ploaie si alte intemperii in timpul unor ceremonii oficiale sau alte evenimente si intalniri publice. Astazi gazduieste o serie de statui, cea mai cunoscuta fiind cea a lui Perseu dupa ce a ucis Meduza.

Loggia dei Lanzi din Florenta

Galeria cu trei arcade largi a fost construita intre 1376 si 1382 de arhitectul florentin Simone di Grancesco Talenti si de un alt arhitect nascut in Lombardia, Benci di Cione Dami. Galeria deschisa si excelent proportionata a fost proiectata in stil gotic tarziu, un precursor clar al altui stil care avea sa devina extrem de popular in Florenta, stilul Renascentist. Michelangelo, unul dintre cei mai celebri exponenti ai stilului renascentist si un artist desarvasit, a propus chiar ca aceasta galerie sa fie extinsa de-a lungul tuturor laturilor de la Piazza della Signoria, dar Cosimo I de Medici, ducele Florentei, a decis intr-un final ca aceasta lucrare ar avea costui prea ridicate. Loggia dei Lanzi este numita astfel dupa garzile personale ale lui Cosimo I, niste lancieri elvetieni cunoscuti sub numele de Lanzi - un cuvant derivat din germanul Landsknecht. Pentru o perioada de timp, in jurul anului 1527, membrii garzii au fost gazduiti in Loggia.

Loggia dei Lanzi este acum o colectie de arta in aer liber cu un numar impresionant de sculpturi din perioada Renascentista si cea a Imperiului Roman. Traditia de a plasa statui in Loggia dei Lanzi a inceput inca din 1494 cand florentinii i-au expulzat pe membrii familiei de Medici, familie ce stapanise orasul pentru mai bine de 150 de ani. Pentru a celebra victoria revoltei lor impotriva fostilor conducatori, cetatenii Florentei au transportat statuia lui Donatello, Judith si Holofernes din palatul familei Medici in piata din fata de la Palazzo Vecchio. Alegerea acestei statui din bronz nu a fost intamplatoare; statuia infatiseaza o femeie ce decapiteaza un tiran si simboliza sfarsitul dominatiei Familiei Medici in orasul Florenta.

35

Hercule ucigand centaurul de la Loggia dei Lanzi Florenta

Casa de Medici si-a recapatat insa puterea in Florenta si ducele Cosimo I l-a angajat pe Bevenuto Cellini sa creeze o sculturi care il infatisa pe eroul mitic Perseu dupa ce decapitase Meduza. Dupa terminarea sa in 1554, statuia a fost amplasata in Loggia dei Lanzi ca un avertisment pentru potentialii inamici ai ducelui. Astazi, statuia de bronz a lui Perseu este inca principalul punct de atractie de la Loggia dei Lanzi, desi colectia de statui s-a extins de-a lungul timpului cu alte piese impresionante. Una dintre capodopere este “Rapirea Sabinelor”, un grup de statui din marmura ce au fost create in 1585 de sculptorul flamand cunoscut sub numele sau italian, Giambologna. O alta statuie a aceluiasi sculptor este cea care-l infatiseaza pe Hercule ucigand centaurul Nessus. A fost create in 1599 dar a fost adusa in Loggia dei Lanzi abia in 1841. Mai exista doua grupuri de sculpturi in centrul loggiei, o statuie Romana restaurata in secolul al 16-lea si amplasata aici in 1838 si “Rapirea lui Polyxena”, o alta sculptura ce dateaza din secolul al 19-lea creata de artistul italian Pio Fedi.

Alte sase sculpturi – cunoscute sub numele de Sabine – se afla in partea din spate de la Loggia dei Lanzi. Statuile romane din marmura ce infatiseaza figuri de femei, au fost amplasate aici in 1789. Intrarea de la Loggia este flancata de doua statui masive din marmura ale unor lei. Leul din dreapta cum se vede dinspre Piazza della Signoria dateaza din Antichitate, in timp ce cel din stanga a fost creat in 1598 de sculptorul italian Vacchi si amplasat aici in 1789.

Adresa:Piazza della SignoriaI-50100 Florenta, Italia

Transport:Autobuz: 3, 13, 14, 15, 18, 19, 23, 31, 32

Palazzo Pitti din FlorentaPalazzo Pitti este un palat mare ce dateaza din secolul 15 situat in Oltrarno, peste rau de centrul istoric al orasului Florenta. Palatul a fost pentru multa vreme resedinta conducatorilor Florentei pana in 1919, cand a fost donata statului Italian, care la randul sau a transformat-o intr-un complex muzeal.

In 1458, un bogat bancher florentin, Luca Pitti, care a urmarit construirea unui palat care sa rivalizeze cu cele ale familiei Medici, a platit pentru construirea cladirii numita astazi Palazzo Pitti in Oltrarno, in acea vreme o zona rurala situata peste raul Arno. Proiectul palatului este atribuit lui Filippo Brunelleschi, dar Brunelleschi a murit cu 12 ani inainte de inceperea lucrarilor de

36

constructie, astfel ca cel mai probabil asistentul sau Luca Gancelli este autorul proiectului. Constructia de la Palazzo Pitti a durat pana in anul 1465.

Palazzo Pitti din Florenta

In 1549, cand mostenitorii lui Luca Pitti au intampinat probleme financiare, au vandut palatul lui Eleonora di Toledo, sotia de origine spaniola a marelui duce Cosimo I de Medici. Aceasta avea o stare de sanatate precara si l-a convins pe Cosimo I ca viata la tara i-ar face bine in privinta sanatatii. Desi palatul se afla la mica distanta de inima orasului Florenta, zona era foarte putin populata.

In anul urmator s-au mutat de la Palazzo Vecchio la Palazzo Pitti, care avea sa continue sa fie resedinta principala a conducatorilor Florentei. Familia Medici l-a anagajat mai tarziu pe Vasari pentru a construi un coridor care sa faca legatura intre noua lor resedinta si Palazzo Vecchio dar si Uffizi, permitand astfel membrilor familiei Medici sa traverseze raul fara a trebui sa mearga prin multime.

Palazzo Pitti Florenta

La putina vreme dupa achizitionarea acestui palazzo, Familia de Medici l-a angajat pe Ammanati pentru a extinde Palazzo Pitti. Ammanati a muncit la extinderea palatului din 1558 pana in 1570 fiind responsabil si de curtea interioara. Impresionanta fantana de pe terasa care se afla chiar langa curte, a fost creata in 1641 de Giovanni Francesco Susini. Cosimo I a comandat si crearea gradinilor Boboli, o gradina mare situata chiar in spatele palatului. In anul 1828, in timpul domniei Casei de Lorraine, care a luat puterea dupa moartea ultimului vlastar al familiei de Medici in 1737, palatul a fost din nou extins cu doua aripi care acum flancheaza Piazza dei Pitti, piata din fata cladirii.

37

Acestia au si renovat complet interiorul. Palatul a intrat mai tarziu in posesia Casei de Savoia, a Burbonilor si chiar a lui Napoleon. Ultimul proprietar a fost regele italian Vittorio Emmanuele al III-lea, care a deschis accesul in cladire, publicului larg.

Astazi, Palazzo Pitti este gazda unei serii de muzee. Biletele pentru Palazzo Pitti pot fi cumparate in combinatie cu cele pentru Gradinile Boboli, si ofera acces la doua muzee: Museo del Porcellane (Muzeul Portelanului) si Museo degli Argenti, un muzeu de argintarie. Celelalte muzee se afla toate in Palazzo Pitti si sunt accesibile prin curtea palatului. Interiorul extraordinat de frumos al palatului asigura un cadrul excelent pentru muzeele de aici. Dintre toate se distinge Galleria Palatina – o galerie cu o importanta colectie de picturi renascentiste si baroce. Alte muzee de la Palazzo Pitti sunt Galleria del Costume (cu o colectie de haine din epoca familiei Medici si a Casei de Lorraine, Museo delle Carozze (unde sunt expuse trasurile regale) si Galleria d’Arte Moderne (a galerie cu obiecte de arta din secolele 18 pana la inceputul secolului al 20-lea).

Adresa:Via della Ninna, 550122, Florenta, Italia

Preturi:Bilet combinat pentru: Museo degli Argenti, Museo del Porcellane (Muzeul Portelanului), Galleria del Costume, Gradinile Boboli – 6.00 €Bilet combinat pentru Galleria Palatina si Galleria d’Arte Moderne – 8.50 €Bilet combinat pentru intregul complex muzeal de la Palazzo Pitti – 11.50 € (valabil 3 zile)Bilet combinat pentru intregul complex muzeal de la Palazzo Pitti – 9.00 € (valabil 3 zile cu intrare dupa ora 16.00).

Orar:Galleria d’Arte Moderne:marti – duminica: 8:15 – 18:50casa de bilete se inchide la 18:05.inchis luni, de Anul Nou, de 1 mai si de Craciun.

Galleria del Costume, Museo del Porcellane si Museo degli Argenti:zilnicintre noiembrie si februarie: 8:15-16:30in martie: 8:15-17:30in aprilie, mai, septembrie si octombrie: 8:15-18:30in luna octombrie dupa ce se schimba ora: 8:15-17:30intre iunie si august: 8:15-18:50Intrarea este permisa cu jumatate de ora inainte de ora inchideriiInchis in prima si ultima zi de luni din fiecare luna, de Anul Nou, 1 mai si de Craciun.

Galleria Palatina:marti – duminica: 8:15-18:50Inchis luni, de Anul Nou, 1 mai si de Craciun.

Transport:Autobuz: D, 11, 36, 37, sau 68

Galleria dell'Accademia din Florenta

38

Galleria dell’Accademia este unul dintre cele mai importante muzee din Florenta, in mare parte datorita celebrei statui a lui David, opera unuia dintre cei mai mari artisti din istoria lumii, Michelangelo. Muzeul gazduieste si alte opere de arta, inclusiv statui, picturi religioase si instrumente muzicale.

Galleria dell'Accademia Florenta

Cosimo I de Medici, mare duce de Toscana, a fondat prima academie de arta din Europa in anul 1563. Michelangelo Buonarroti a fost unul dintre primii profesori ai academiei, care a fost numita Accademia delle Arti del Disegno. In 1784 a devenit parte unei noi institutii, Accademia di Belle Arti (Academia de Arte Frumoase), fondata de Peter Leopold, un alt mare duce de Toscana. Tot el a fondat si Galleria dell’Accademia, un muzeu situat chiar in apropierea academiei. Scopul muzeului a fost acela de a oferi studentilor exemple de opere de arta cu valoare istorica drept material didactic.

Statuia lui David, opera lui Michelangelo

Cea mai importanta capodopera de la Galleria dell’Accademia este David, statuia creata de Michelangelo, probabil cea mai celebra si valoroasa statuie din intreaga lume. Statuia cu o inaltime de 5 metri si 17 centimetri a fost comandata de republica Florenta, care a vazut in eroul biblic ce l-a invins pe Goliat, un simbol al nasterii republicii. Statuia a fost instalata in fata la Palazzo Vecchio dar in 1873 a fost mutata la Galleria dell’Accademia pentru a o proteja de intemperii si inlocuita cu o replica. O alta replica poate fi vazuta in centrul piatetei ce se numeste Piazzale Michelangelo.

Statuia lui David de la Galleria dell'Accademia Florenta

39

Statuia care a fost creata de Michelangelo intre 1501-1504 dintr-un singur bloc de marmura, a fost imediat admirata pentru proportiile sale si pentru marea atentie la detalii. Michelangelo a ales sa-l infatiseze pe David drept un adolescent in locul unui copil asa cum se obisnuia. Statuia i-a adus imediat lui Michelangelo recunosterea unanima la varsta de 29 de ani.

Alte opere celebre ale lui Michelangelo ce se gasesc la Galleria dell’Accademia sunt un grup de patru statui neterminate din marmura ce reprezinta niste scalvi. Au fost facute intre 1521 si 1523 ca parte a unui cavou monumental pentru Papa Iulius al II-lea ale carui dimensiuni au fost mai tarziu micsorate. Statuile dau senzatia ca doresc sa se elibereze din blocul de marmura. In 1585 statuile au fost plasate in Grotta Grande de la Gradinile Boboli, in zilele noastre fiind inlocuite cu niste replici. In jurul lui David se gasesc o serie de statui ale alor artisti si o alta camera, Salone del Ottocento, care este plina de statui. Muzeul are insa si alte opere de arta in afara de statui; la etajul al doilea se gaseste o impresionanta colectie de tablouri cu tematica religioasa din secolele 13-16. Muzeul gazduieste si o colectie de instrumente muzicale, aflate in proprietatea Conservatorului de Muzica ce se afla in apropierea galeriei si care in trecut facea si el parte din Academie.

Adresa:Via Ricasoli 60, Florenta

Orar:marti-duminica: 8:15-18:50este inchis: in zilele de luni, si pe 25 decembrie, 1 ianuarie si 1 mai.

Preturi:Bilet normal: 6.50 €Taxa de rezervare (optionala): 3.00 €Tinerii din Uniunea Europeana cu varste intre 18-25 de ani beneficiaza de 50% reducere.Persoanele din tari membre UE cu varse sub 18 ani si peste 65 de ani au acces gratuit.

Basilica Santa Croce din FlorentaCea mai fascinanta basilica din Florenta nu este doar o adevarata comoara artistica decorata cu fresce de Giotto dar si locul in care sunt ingropati 270 dintre cele mai de seama figuri ale orasului, printre care se numara Galileo, Michelangelo sau Machiaveli.

Santa Croce este una dintre cele mai vechi basilici franciscane iar in privinta marimii este una dintre cele mai impunatoare. Langa biserica se gaseste un complex manastiresc format din doua manastiri, o capela cunoscuta sub numele de Capela Pazzi si sala de mese care acum serveste drept muzeu si care gazduieste opere importante provenite din biserica si din manastiri.

Construita in 1294 dupa un proiect al marelui arhitect Arnolfo di Cambio, Basilica di Santa Croce a trecut prin sapte secole de istorie, crescandu-si in permanenta mostenirea artistica datorita unor contributii remarcante, pana in momentul actual cand a devenit un important obiectiv turistic si una dintre cele mai apreciate atractii turistice din Florenta.

40

Basilica Santa Croce Florenta

Absolut totul din aceasta biserica este de cea mai inalta calitate: frescele ce au fost executate prin contributia lui Giotto, Maso di Banco, Taddeo Gaddi, Giovanni da Milano si Agnolo Gaddi, crucile impresionante, ferestrele din secolul al 14-lea, proiectul renascentist al lui Michelozzo si Brunelleschi, sculpturile din secolul al 15-lea, morminte si altare opere ale unor mari artisti florentini cum ar fi Donatello, Antonio si Bernardo Rossellino, Desiderio da Settingnano si Denedetto da Maiano.

Santa Croce, locul unde se afla mormantul lui Michelangelo

Mai tarziu, in a doua jumatate a secolului al 16-lea, Santa Croce a fost implicata intr-un program arhitectural si iconografic inspirat de contra-reformare, ce a implicat ridicarea unor altare foarte mari decorate cu picturi ale celor mai mari artisti toscani ai acelor vremuri. Cu toate acestea, abia odata cu constructia cavoului lui Michelangelo, Basilica Santa Croce si-a confirmat vocatia de a gazdui „ramasitele celor mareti” si de a deveni un Panteon al gloriilor italiene.

In timpul celui de-al 19-lea secol, fatada a fost refacuta si in piata a fost ridicat monumentul inchinat lui Dante Alighieri. Piazza Santa Croce is cunoscuta si drept un centru al vietii civice din oras, un loc emblematic in istoria Florentei, ce continua si astazi sa fie locul de desfasurare al multor evenimente publice.

De-a lungul secolelor, Basilica Santa Croce si manastirea adiacenta au fost martorele evolutiei vietii religioase a comunitatii franciscane. Opera di Santa Croce este o institutie care a guvernat de-a lungul secolelor constructia, intretinerea si restaurarea acestui obiectiv din Florenta, si care continua

41

sa fie responsabila pentru enorma mostenire istorica, avand grija ca aceasta sa fie disponibila spre vizionare, milioanelor de turisti care vin aici in fiecare an.

Adresa:Piazza Santa Croce 16,Florenta, Italia

Orar:luni-sambata: 9:30-17:30; duminica: 13:00-17:30

Pret:4.00 €

Transport:Autobuz: B, 13, 23, 71

Mercato Nuovo din FlorentaMercato Nuovo este o piata acoperita situata in centrul istoric al Florentei. Cea mai importanta atractie de aici este Fontana del Porcellino sau Fantana Porcului. Se spune ca turistii care ating nasul animalului se vor intoarce cu siguranta in Florenta.

Targuri se organizau aici inca din secolul al 11-lea. Logia ce poate fi vazuta in zilele noastre a fost construita in secolul al 16-lea pentru a proteja comerciantii de vremea nefavorabila. A fost numita Mercato Nuovo (piata noua) pentru a o deosebi de cealalta piata care astazi este demolata – Mercato Vecchio, ce fusese construita in secolul al 14-lea in locul unde azi se afla Piazza della Repubblica. In interiorul halei semi-inchise, vanzatorii isi prezentau marfurile de lux cum ar fi matase si bijuterii din aur. Pe la sfarsitul secolului al 19-lea a devenit o piata de furaje, paie si impletituri din paie; datorita acestui fapt este inca si in zilele noastre cunoscuta sub numele de piata de paie, desi majoritatea comerciantilor de aici vand astazi suveniruri, pielarie si tricouri in loc de impletituri din paie. Florentinii mai numesc aceasta piata si Mercato del Porcellino, sau Piata Porcusorului, datorita statuetei unui porc ce se gaseste aici.

Mercato Nuovo din Florenta

Loggia del Mercato Nuovo a fost construita intre 1547 si 1551, in timpul Marelui Duce Cosimo I. Proiectul salii rectangulare cu arcade inalte este atribuit lui Giovanni Battista del Tasso, un sculptor si arhitect florentin. Doua nise au fost create in fiecare colt al logiei, in total existand opt astfel de nise. Dintre acestea numai trei dintre ele contin statui. Aceste statui ii infatiseaza pe Giovanni

42

Villani (un bacher si diplomat din secolul al 14-lea, Bernardo Cennini (un tipograf din secolul al 15-lea) si Michele di Lando (un tesator de lana care a devenit unul dintre liderii revoltei clasei de jos din 1378).

In centrul logiei se gaseste un simbol circular din marmura, gravat pe podea. Cunoscut sub numele de „Pietra dello scandalo” (Piatra Rusinii), marcheaza locul unde in timpul Renasterii, comerciantii aflati in insolventa erau umiliti in public inainte de a fi trimisi la inchisoare sau exilati. Acestia erau dezbracati si biciuiti cu un lant peste picioare.

Il Porcellino din Mercato Nuovo Florenta

Punctul de atractie al pietei este Fontana del Porcellino, o mica fantana decorata cu statuia din secolul al 17-lea a unui porc. Statuia din bronz este replica unei statui Romane care la randul ei este o reproducere a statuii originale grecesti. Legenda spune ca oricine atinge ratul mereu stralucitor al porcului se va intoarce in Florenta. Intregul ritual este destul de complex, doritorii trebuind intai sa puna o moneda in gura porcului, iar mai apoi, cand aceasta cade in apa din fantana trebuie sa mangaie ratul porcului. Banii aruncati in fantana sunt distribuiti la diverse asociatii caritabile din oras.

Adresa:Piazza di Mercato Nuovo50122 Firenze, Italia

Piazza della Repubblica din FlorentaPiazza della Repubblica a fost creata la sfarsitul secolului al 19-lea ca parte dintr-un foarte ambitios proiect de modernizare si reamenajare a centrului istoric al orasului Florenta.

In timpul perioadei Imperiului Roman, cand orasul era cunoscut sub numele de Florentia, Forumul Roman, inima politica si comerciala a orasului, era situat aici. Mai tarziu, in Evul Mediu, in aceasta zona se gasea principala piata de alimente a orasului. O piata acoperita a fost construita aici in secolul al 14-lea – Mercato Vecchio, Piata Veche.

43

Piazza della Repubblica

In 1865, cand Florenta a devenit capitala Regatului Italiei ce fusese fondat doar patru ani inainte, o serie de planuri de amploare au fost concepute pentru a reconstrui orasul vechi si a il transforma intr-o metropola moderna, demna de o Italie moderna si unificata. Planurile de modernizare includeau si zone deschise, piatete, bulevarde largi si cladiri monumentale. Cladirile istorice erau considerate un simbol al vechii Italii, una dezbinata si datorita acestui fapt cladirile vechi urmau sa fie demolate.

In 1871 capitala Italiei a fost mutata la Roma dar Florenta a decis sa mearga mai departe cu planurile de modernizare. Demolarea centrului istoric, una dintre zonele cele mai dens populate ale orasului a inceput in anul 1885.

Piazza della Repubblica

La scurt timp insa, o campanie internationala a fost lansata pentru a protesta impotriva acestui proiect care ar fi rezultat in distrugerea majoritatii cladirilor istorice din Florenta. Pe langa opiniile publicului larg din intreaga Europa contrare acestui plan de demolare, orasul a inceput sa aibe tot mai putine fonduri la dispozitie pentru acest proiect si in 1895, planul de dezvoltare a fost inghetat. Pana in acel an insa, vechea mahala si Mercato Vecchio fusesera deja demolate si inlocuite cu o piata spatioasa, Piazza della Repubblica.

Astazi, Piazza della Repubblica construita in secolul al 19-lea creaza un contrast interesant cu centrul istoric al orasului ce o inconjoara, plin de alei inguste si cladiri vechi de multe secole. Singurul lucru care a supravietuit in aceasta piata este Colonna dell’Abbondanza (Columna Abundentei). Statuia din varful columnei, simbolizeaza abundenta si este o replica din secolul 20 a

44

unei statui din secolul al 18-lea a lui Giovanni Battista Foggini. Cea mai impresionanta structura din piata este arcul de triumf, cunoscut sub numele de Arcone. Acesta a fost ridicat in anul 1895 ca parte a planului de modernizare. Pe acest arc se poate vedea o inscriptie care explica demolarea cladirilor istorice – „vechiul oras a fost vindecat si readus la viata”.

In piata si in jurul sau se gasesc o multime de cafenele foarte populare printre localnici, printre care si Giubbe Rosse, cunoscuta ca fiind locul preferat al mai multor artisti si scriitori de la inceputul secolului al 20-lea.

Adresa:Piazza della Repubblica50123 Firenze, Italia

SIENA

Obiective turistice Siena

Siena este citadela medievala perfecta a Italiei. In centrul orasului se gaseste Campo, cea mai vestita piata a Italiei si locul unde se desfasoara celebra cursa anuala de cai a cetatii: Palio. Tot aici poti vedea odaile ticsite cu opere de arta ale maiestuosului Palazzo Pubblico. In imediata apropiere a pietei se inalta Domul, una dintre cele mai desavarsite constructii in stilul gotic din Italia.

Intregul oras este un imens labirint magic de stradute si cotloane linistite. Umbland pe aceste stradute nu poti sa nu ramai impresionat de aerul medieval al constructiilor, de grija nemarginita cu care ele au fost conservate, de faptul ca absolut toate obloanele caselor au aceeasi culoare.

Legenda spune ca Siena ar fi fost construita de catre Sienus si Acius, fiii lui Remus si tocmai din acest motiv in oras apar numeroase statuoi cu lupoaica la care au supt fondatorii Romei. In realitate, orasul a fost o asezare etrusca, transformata in colonie romana (Saena Julia) la inceputul primului secol. Ulterior a devenit cel mai important burg medieval din Europa, intrand in conflict cu Florenta, din care cand unul, cand altul iesea invingator. Balanta a inclinat decisiv in favoarea Florentei in anul 1348, in timpul epidemiei de ciuma bubonica, cand au murit 70.000 din cei 100.000 de locuitori ai Sienei.

Piazza del Duomo

Este dominata de Dom, o cladire pe care doar catedralele din Milano si Orvieto o pot egala in maretie. Fatada sa reprezinta o combinatie gotica-romanesca de gravuri, piloni si decoratiuni complicate, realizate in mare parte de catre arhitectul si sculptorul Giovanna Pisano.

Catedrala a fost ridicata pe ruinele unui templu roman dedicat Minervei, zeita intelepciunii si a razboiului

45

drept. In Piazza del Duomo, pe langa catedrala, poti vizita si Museo dell' Opera del Duomo, Battisterio si San Giovanni, Museo Archeologico, Pinacoteca Nationala si Oratorio di San Bernardino.

Daca vrei sa economisesti ceva banuti vizitand toate aceste minunatii trebuie sa cumperi bilete cumulative. De exemplu, poti lua un singur bilet pentru Muzeul Civic si Torre del Mangia si un singur bilet cu care poti vedea Battiserios di San Giovanni, Museo dell' Opera del Duomo si Oratorio di San Bernardino.

Pretul pentru toate este intre 20 si 25 de euro de persoana. Trebuie sa stiti ca nu se ofera niciun fel de gratuitate studentilor.

Palazzo Pubblico

se afla in jurul pietei Campo si astazi este sediul primariei. Aici poti vedea Muzeul Civic, care adaposteste o colectie impresionanta de fresce si picturi.

Din curtea palatului poti urca cele 503 de trepte cat are Torre de Mangia, inalt de 102 metri si construit ce celebrul pictor sienez Lippo Memmi.

Privelistea din turnul-clopotnita este de-a dreptul superba, poti vedea intregul oras, precum si colinele verzi din imprejurimi.

Santa Maria della Scala

46

Ocupa o suprafata de aproximativ 350.000 de metri patrati si a fost construita initial ca un spital orasenesc, unul dintre primele spitale care au fost construite in Italia. Astazi, multe parti ale cladirii au fost recuperate datorita unui program de restaurare masiv si exista spatii de expunere pentru artistii internationali si cei locali. In interiorul cladirii se gasesc trei capele: Cappella del Manto, Cappella della Madonna, Cappella del Sacro Chiodo si Biserica Santissima Annunziata.

Campo

Prima escala in Siena trebuie sa fie exact in Campo - o piata in forma de scoica folosit secole de-a randul drept centrul civic si social al orasului. Infatisarea actuala a primit-o in 1293, cand institutia administrativa de atunci, Consiliul celor Noua, a inceput sa cumpere parcele de pamant pentru a pune bazele unei noi piete.

47

Turnul Mangia

Torre del Mangia se afla alaturi de Palazzo Pubblico. A fost construit in perioada 1338 - 1348 si a fost numit astfel in onoarea primului sau clopotar clopotar, cunoscut sub numele de Mangiaguadagni. Se poate ajunge in varful turnul urcand cele 400 de scari. De aici puteti avea parte de o priveliste minunata asupra intregului oras.

Muzeul Domului

Muzeul se afla intr-o cladire care dateaza din secolul al XIV-lea. Aceasta ar fi trebuit sa fie o catedrala noua a

48

orasului, dar nu a fost niciodata finalizata. In interior se afla lucrari de arta din Duomo, inclusiv celebra sculptura "della Maestà" realizata de catre Duccio di Buoninsegna.

Galeria Nationala de Pictura

Se afla in interiorul Palazzo Buonsignori. Aceasta gazduieste o colectie valoroasa de capodopere ale artei din Siena, pictate intre secolele XIII si XVII, inclusiv "Madonna con Bambino" de Simone Martini si "La Piccola Maestà" de Ambrogio Lorenzetti.

49

Biserica de Sant Agostino

Biserica a fost construita in anul 1258. Printre multe piese interior, exista doua importante opere de arta: faimosul "Crocefissione" de Perugino si "La Maestà" de Lorenzetti.

Battistero di San Giovanni

Este in Piazza San Giovanni, in apropiere de Duomo. El dateaza din prima jumatate a secolului al XIV-lea. Interiorul are un naos si doua nave, cu ziduri care sunt pline de fresce de Vecchietta si cu o fantana de botez in centru, care este realizata din panouri de aur pe care este reprezentata viata Sfantului Ioan Botezatorul.

Gradina Botanica Universitara

Gradina Botanica din Siena dateaza din anul 1588, cand Giardino dei Semplici a fost infiintata, in apropiere de Spitalul Santa Maria della Scala.

Acesta a fost prima gradina botanica, unde medicii si oamenii de stiinta din acea vreme puteau sa studieze

50

proprietatile terapeutice ale multor plante medicinale.

Incepand din a doua jumatate a secolului al XVIII-lea, mai multe plante din toata lumea au fost adaugate in gradina, care a fost apoi transformata in Gradina Botanica Universitara.

Astazi, zona dedicata gradinii este de trei ori mai mare decat spatiul gradinii initiale si detine mii de plante exotice si non-exotice.

Obiective turistice San Gimignano

Cel mai faimos sat al Toscanei este adesea descris drept un "Manhattan medieval" datorita sirurilor de turnuri antice din piatra ce se inalta la orizont. Desi extrem de popular - poate mult prea popular in timpul verii - acest satuc isi pastreaza farmecul, mai ales dupa ce excursionistii de o zi s-au intors la casele lor. Merita sa-l vizitezi nu numai pentru a-i admira turnurile din piatra, dar si pentru fascinanta galerie de arta, pentru peisajul toscan de vis si cele doua biserici superb decorate cu fresce.

San Gimignano dateaza de pe vremea etruscilor si a romanilor dezvoltanduse, apoi, in timpul Evului Mediu, datorita asezarii sale de-a lungul Via Francigena, un drum comercial si de pelerinaj care facea legatura intre Roma Antica si nordul tarii. Faimoasele turnuri si-au facut aparitia prin anul 1150. Scopul lor era unul dublu: ca simbol - turnul tau trebuia sa fie mai inalt decat turnul vecinului - si sa asigure retragerea in cazuri de restriste.

Ciuma si neintelegerile constante dintre diferitele factiuni aristocratice au slabit satul, astfel ca, in 1348, ajunge sub dominatia Florentei. Din aceasta cauza, puterea nobililor locali a scazut simtitor, acesta fiind si unul dintre motivele

51

pentru care atat de multe turnuri ai supravietuit trecerii timpului (din moment ce nu mai exista nicio amenintare, nu mai era nevoie ca ele sa fie daramate).

Atractii turistice San Gimignano, Italia

San Francesco

Nu este deloc greu sa explorezi satul - iti ia doar cateva minute ca sa ajungi de la un capat la celalalt, incepe-ti turul de la poarta sudica, Porta San Giovanni, in sus pe Via San Giovanni. Pe la jumatatea drumului opreste-te si viziteaza San Francesco, biserica ce si-a pierdut statutul de lacas religios si care astazi, ca multe alte cladiri dimprejurul orasului, este...

Piazza del Duomo

La capatul strazii Via San Giovanni, un arc medieval te conduce spre prima dintre cele doua piete centrale, unite intre ele, Piazza della Cisterna si Piazza del Duomo. Prima este inconjurata de un inel de turnuri, cladiri medievale si mai multe cafenele tentante. In cea de-a doua piata se afla principalele atractii turistice ale satului. San Gimignano geme de vizitatori...

Collegiata

A fost candva catedrala satului San Gimignano, dar si-a pierdut acest statut in momentul in care satul nu a mai fost eparhie. Fondata in secolul al X-lea, ea a fost sfintita in 1148 si extinsa de catre arhitectul si sculptorul Giuliano da Maiano, intre 1466 si 1468. Fatada austera (1239) ascunde un interior in totalitate acoperit cu fresce. Trei cicluri principale...

52

Museo Civico

Torre Grossa, singurul turn al satului San Gimignano deschis publicului. Pentru a ajunge la oricare dintre ele, treci printr-o curte interioara superba presarata cu ruine arheologice si trei fresce (1513) realizate de Sodoma. Muzeul se deschide cu Sala del Consiglio, dominata de impunatoare Maesta (1317) a lui Lippo Memmi. La etaj se afla galeria de arta propriu-zisa,...

Biserica Sant Agostino

Fa un ocol spre nord, din Piazza della Cisterna pana la cea de-a treia atractie turistica majora din San Gimignano, Biserica Sant'Agostino (Piazza Sant'Agostino), si bucura-te de fascinantele stradute laturalnice. Opreste-te cateva minute si la Rocca, sau castelul (1353), pentru a admira superbele sale gradini aflate la vest de Piazza del Duomo. Cum intri in biserica,..

53

Cinque TerreO calatorie in timp catre Cinque Terre calatorii, italia, cinque terre, vacanta

Peisaje arhaice, cladiri ca niste doamne batrane gatite cu haine vechi, decolorate de trecerea timpului, locuitori pasnici, vedere la mare... Iar peste toate acestea, un miros familiar intrucatva, un parfum al unor timpuri pe care parca le-ai trait intr-o viata anterioara. Apoi, te opresti din admiratie inciudat, pentru ca iti dai seama ca aceasta atmosfera speciala iti este cunoscuta doar din cartile adolescentei, si nu datorita unor capacitati extrasenzoriale pe care te-ai gandit ca le-ai avea. Pe langa aceasta lupta cu memoria involuntara, calatorul curios va trebui sa mai sara un hop. Este aproape de necrezut faptul ca in secolul XXI, mai sunt oameni care pot trai linistiti intr-o atmosfera relaxata, departe de tot ceea ce inseamna vartejul a ceea ce mandri numim “civilizatie”.

Catre alte Pamanturi

Cinque Terre sau Cele Cinci Pamanturi desemneaza o portiune mica din coasta stancoasa a Rivierei Italiene, locul in care omul a ales sa construiasca cinci asezari, departe de vartejul civilizatiei, dar la doar un pas de capriciile cateodata navalnice ale marii. O vacanta in Cinque Terre este ca o calatorie inapoi in timp…

Regiunea Cinque Terre este cunoscuta pentru frumusetea sa si mai ales pentru incapatanarea pe care o afiseaza in lupta cu ceea ce inseamna “timpuri moderne”. Atat zona coastei, cele cinci sate, ca si dealurile care le inconjoara protector fac parte din Patrimoniul UNESCO, din situl protejat mondial denumit Parcul National Cinque Terre. In anul 1998, Ministerul Mediului din Italia a declarat intreaga arie marina ca fiind protejata de lege, cu scopul de a conserva mediul acvatic si de a promova dezvoltarea socio-economica intr-o compatibilitate perfecta cu specificul locului. Un an mai tarziu, printre misiunile Parcului National se afla deja si pastrarea balantei ecologice, protejarea mediului si conservarea valorilor antropologice locale.

54

Pentru o perioada foarte lunga de timp, micile asezari pitoresti au stat departe de mersul nebun al lumii, cu sau fara voia lor, insa odata cu construirea primelor cai ferate in zona, legatura dintre cele doua lumi a fost restabilita. Chiar si asa, asezarile au reusit sa-si pastreze aerul rustic, aproape naiv. Fiecare satuc este o variatie pe aceeasi tema: arhitectura veche, fatade pastelate, usor decolorate, flori, localnici care par sa astepte linistiti ceva. Numai ca ei nu asteapta, ei traiesc. Si mai sunt si turistii, care se comporta precum algele: vin in valuri.

Exista si diferente. Enumerate de la est spre vest, fiecare dintre asezari comporta o trasatura cat se poate de proprie si personala. Primul dintre acestea este Riomaggiore, un orasel muncitoresc, caruia ii urmeaza pitorescul Manarola, urmat de catre Corniglia, cocotat pe un deal, Vernazza, cel mai spectaculos dintre toate si nu in ultimul rand, Monterosso al Mare, cel mai apropiat de mare.

Asupra acestei regiuni, cifra cinci detine suprematia absoluta. Cinci pamanturi, cinci asezari, o vizita cu trenul care dureaza cinci ore…

Vernanzza – doamna cocheta a marii

Fiecare dintre cele cinci orase indeplineste cu rigurozitate regulile ospetiei, insa dintre toate Vernanzza este destinatia preferata a turistilor. Si nici nu e greu de imaginat de ce lucrurile stau asa. La intrarea in oras exista o bariera pe care nici un sofer nu o poate nesocoti. Asta pentru ca ea nu se ridica decat in fiecare marti dimineata, pentru a permite accesul masinilor de aprovizionare a afacerilor care depind de distribuitori. Nicio masina nu intra in oraselul de 600 de locuitori, iar intocmai ca un dig construit pentru a domoli furia uraganelor, bariera are rolul de a proteja viata linistita a orasului de tumultul modern.

55

Vernazza este, de altfel, fericita proprietara a singurului port natural din Cinque Terre, chiar daca in Evul Mediu aici nu se afla nicio plaja. Apa ajungea pana la marginea constructiilor, facand ca barcile sa plutesca asemenea unui decor venetian modern. Locuitorii acestui orasel au renuntat cu bucurie la masini in favoarea barcilor, pe care le adapostesc in sezonul rece, din cauza furtunilor puternice. In aceste cazuri, acestea pot fi trase in "parcarea" restaurantelor.

Orasul nu are in posesie o plaja turistica propriu-zisa, insa acest lucru nu a dezamagit pe nimeni. Dimpotriva. Multi sunt observatori fascinati ai vietii locale, care se petrece pe peticul ingust de nisip. Si pentru ca tot se afla pe malul marii, turistii nepretentiosi isi fac loc si printre stanci pentru a se bucura de o baie de soare. In timpul verii, plaja se transforma in teren de fotbal, si, implicit in scena a distractiei, deoarece echipele locale, chiar daca nu debordeaza de profesionalism, ofera un mijloc rapid de integrare in viata locala de noapte si, de ce nu, de a lega prietenii.

Intocmai ca si simbolul yin si yang, orasul este reprezentat de doua zone diametral opuse: una dintre ele este cea luminoasa, imbaiata de soare, denumita sciuiu, iar cealalta, opusa, luvegu, este cea intunecoasa. In departare se vede un castel in ruine, folosit pe post de turn de veghe, in vremurile in care pericolul principal venea de pe mare.

Biserica orasului, aflata in apropierea portului este destul de neobisnuita pentru un lacas de cult, in mare parte datorita intrarilor sale. Peretii interiori sunt decorati cu trei cruci, replici ale celor aduse in Vernanzza in timpul cruciadelor, tocmai din Ierusalim. In fiecare an, cu ocazia procesiunilor pascale, crucile sunt luate de la locul lor pentru a fi purtate in fruntea convoiului de credinciosi, care isi urmeaza constiincios traseul de vestire a sarbatorilor sfinte, in lungul si latul orasului. Este un lucru cunoscut faptul ca in orasele mici se obisnuieste ca biserica sa fie si important spatiu de socializare. Poate pentru intretinerea acestui sentiment, in fata bisericii s-a amenajat o mica piateta, decorata cu mozaic de rau si devenita in scurt timp, un loc preferat de intalnire. Acesta nu este

56

destinat doar tinerilor indragostiti, ci si doamnelor mai in varsta care se bucura de razele soarelui in vreme ce isi supravegheaza nepotii, care, la ora la care se incinge joaca, au si uitat de bunicile lor.

Nu numai in inima Vernanzzei risti sa fii furat de privelisti. Pe masura ce te indrepti catre iesire poti sa admiri viile, organizate sub forma de terase care impodobesc muntele. Cineva, probabil dupa ce a consumat prea mult vin din rezerva locala, a calculat ca aproximativ 4829 de kilometri din peretii terasei au aceeasi cantitate de piatra pe care o contine si Marele Zid Chinezesc. Cu toata maretia viilor, productia de vin locala se afla intr-o panta descedenta, de vreme ce tinerii aleg munca intelectuala, in locul cele fizice. Chiar daca exporturile nu sunt semnificative, familiile din oras se ingrijesc ca pe mesele lor sa se afle vin din productia locala in fiecare an.

Daca ziua ti s-a parut o particica de timp rupta din istorii trecute, lasarea serii nu face decat sa confirme acest sentiment de bine. Bancile orasului devin neincapatoare pentru toti cei care aleg sa se bucure de racoarea noptii. Timpul trece mai usor, mai placut si de ce nu, mai cu folos, cand ti-l petreci mancand o ingheata cu prietenii sau cu vecinii. Sau poate doriti un pahar de vin? Cei care au venit de acasa cu sticlele de vin, insa au uitat paharele, pot imprumuta pur si simnplu de la barurile din apropiere. Va vine sa credeti sau nu, va primesc, chiar daca nu consumati din rezerva restaurantului.

57

Activitatile de baza ale orasului sunt promenadele si desigur, contemplarea celor care se plimba. O priveliste stranie pentru ochiul unui turist, insa cu siguranta de neuitat este reprezentata de oamenii care stau postati la ferestrele caselor lor, ca niste paznici aflati in exercitiul functiunii. Capete curioase care se itesc pe geamurile cladirilor decorate in pasteluri sterse, intocmai ca o serie de portrete atarne pe un vechi zid. Aici, in Vernanzza generatia care nu a crescut in zgomotul strident si colorat al televiziunii, isi petrece timpul stand pe geam, privind catre malul Mediteranei, scufundata intr-o meditatie contemplativa care te indeamna sa te intrebi la ce se gandesc. Poate chiar la nemurirea sufletului...

Catre Cinque Terre

Pentru ca este o zona protejata, care tine mortis la statutul de rezistenta impotriva invaziei moderne, si in care legaturile de transport sunt de data oarecum recenta, accesul cu masina pana in Cinque Terre este imposibil. Cei care calatoresc cu masina pana in Italia, sunt sfatuiti sa isi parcheze vehiculul in localitatea La Spezia, iar de acolo sa mearga cu trenul pana in oricare dintre cele cinci sate in care au ales sa se cazeze.

58

Cele mai apropiate aeroporturi sunt Pisa si Genova. Firenze reprezinta de asemenea o posibilitate. Cinque Terre sunt bine racordate la transportul de cale ferata, prin urmare fiecare asezare isi are propria gara. Atat Genova cat si localitatea La Spezia sunt strabatute de trenuri care duc catre Cinque Terre cu regularitate. Pentru a ajunge in Cinque Terre ai nevoie de un permis care costa aproximativ 7 euro. Acesta poate fi achizitionat de la centrele turistice de pe drum.

Dupa ce v-ati cazat si urmeaza sa porniti in cercetarea locurilor, trebuie sa stiti ca metoda traditionala, preferata atat de catre localnici, cat si de catre turisti, este mersul pe jos. Nu exista o cale mai sigura de a te asigura ca nu ratezi nimic din frumusetea salbatica a acestor locuri. Desigur ca nici o plimbare cu vaporul de-a lungul marginilor stancoase ale coastei nu va fi data uitarii prea repede

Obiective turistice Cinque Terre

59

Multe secrete sunt, in cele din urma, descoperite, si acest adevar se aplica din pacate si regiunii Cinque Terre (Cinci Pamanturi), un cvintet de cinci sate mici asezate la mare, care pana de curand erau nestiute de turisti si inaccesibile, pentru ca nu existau sosele.

Pana acum, farmecul acestora a ramas neschimbat, la fel si frumoasa zona rurala dimprejur, care este un amestec de plantatii de maslini, vita-de-vie, stanci si pante frumos terasate.

In aproape toate satele poti sa mergi cu masina, dar este aproape imposibil sa parchezi, iar drumurile sunt de cosmar, cu multe serpentine. E mai bine sa iei trenul, care opreste in toate satele, si fie te opresti intr-unul, fie te plimbi din sat in sat pe jos, cu trenul sau, ce mai bine, cu vaporasul.

Atractii turistice Cinque Terre, Italia

LevantoOfertele sunt destul de reduse la cazare, dar incearca in Levanto, un orasel placut in partea de nord, cu o multime de hoteluri. Atractiile celor cinci sate sunt asemanatoare: plaje intime, pietroase, golfulete, vinuri albe, seci, restaurante romantice cu specialitati din peste, sau casute nostime, in culori pastelate. Nimic nu te va dezamagi, si foarte repede vei...

ManarolaPentru multi, Manarola este satul favorit, urmat indeaproape de Vernazza. Cel mai mare, cel mai popular si, probabil, cel mai putin atragator sat este Monterosso, dar are cea mai mare plaja si cele mai bune conditii de cazare. De asemenea, Riomaggiore are multe locuri unde poti sta si este mai frumos.

60

Corniglia

Ridicat deasupra marii, este cel mai mic sat, o comunitate agrara, mai degraba, decat un sat de pescari, ascuns de o plaja lunga si pietroasa. Neaparat sa faci o plimbare pe jos prin aceste locuri - centre-e de vizitatori au mai multe detalii. Via dellAmore (Drumul Dragostei), dintre Manarola si Riomaggiore, cu o lungime de doar 1,6 km, este foarte bine semnalizat si...

RESTAURANTE

Unde mancam in Florenta…

1. Pangies Bistrot – este detinut de o familie de italieni si reprezinta esenta bucatariei toscane.

2. Vinaino di Parte Guelfa – se afla pe strada micuta (Via Val di Lamona,6) si este un loc atipic – vei

gasi aici tarabe ca de magazin alimentar, dar si cateva mese. Bucatele sunt proaspete si pregatite sub

ochii tai.

61

3. Riflessi Ristorante – este elegant si sofisticat, excelent pentru o cina de afaceri sau o intalnire

romantica.

4. Trattoria da Giorgio – a fost infiintat in anul 1974 de familia D’Amico si ofera retete delicioase si

simple, intr-un decor de poveste.

62

5. Trattoria al Trebbio – se afla in centrul istoric, in apropiere de Piazza Santa Maria Novella. Este

intim si are o bucatarie toscana excelenta.

6. Osteria Antica Mescita San Niccolo – se afla in San Niccolo si este un restaurant mic, cu un meniu

si mai mic. Aici poti servi specialitatile zilei, iar produsele sunt proaspete si cumparate zilnic din piatele

toscane.

63

7. Osteria (Vini e Vecchi Sapori) – este o osteria condusa de o familie, iar meniul se schimba zilnic, in

functie de ce gateste bucatarul. Merita incercat!

8. Borgo Antico – se afla in Piazza Santo Spirito si aici vei gasi cea mai buna pizza din Florenta.

64

9. Cantina Barbagianni – este un restaurant intim, iar bucatarul este foarte creativ, schimband meniul

des. Incearca neaparat tagliatelle cu sofran!

10. Cantinetta Antinori – este un palat al vinurilor si al mancarurilor delicioase, o oaza minunata unde

poti invata cate ceva despre gastronomia italiana.

65

All'Antico Vinaio,

Via dei Neri 65, 50100 Firenze, Italia , 0552382723

Fascia prezzo: €5 - €10

Cucina: vineria

Per: Cucina locale, Pasti economici

Possibilità per mangiare: Colazione/Brunch, Posto per il pranzo, Da asporto, Consegna, Dopo mezzanotte

66

Cacio Vino TrallallàBorgo SS. Apostoli 29R, 50123 Firenze, Italia , 055 215558

Fascia prezzo: €5 - €10

Cucina: vineria

Per: Cucina locale, Pasti economici

Possibilità per mangiare: Colazione/Brunch, Posto per il pranzo, Da asporto, Consegna, Dopo mezzanotte

Vini e Vecchi SaporiVia dei Magazzini 3, 50100 Firenze, Italia , 055-293-045

Cucina: italiana

Per: Cucina locale, Pasti economici

Possibilità per mangiare: Colazione/Brunch, Posto per il pranzo, Cena, Accetta prenotazioni, Dopo mezzanotte,

Dessert

Amici Di' Ponte vecchio Da Stefano

Via Dei Bardi 49R, 50125 Firenze, Italia Fascia prezzo: €2 - €5

Cucina: americana, italiana

Possibilità per mangiare: Colazione/Brunch, Dopo mezzanotte

Pangies Bistrot - Via del Parione 43-45/R, Florence, Phone: +39 055 295439, Fax: +39 055 295439, Cuisines:European, Italian, Pricing: Average Main Course Price is 10 , Website: www.pangies.it

67

Trattoria Le Mossacce, Via del Proconsolo 55r, Firenze, Tel.

+39 055.29.43.61, trattorialemossacce@gmail.com, Orario di apertura: Pranzo

12:00 / 14:30 - Cena 19:00 / 21:30, Sabato e festivi chiusi – recomandat anthony

bourdain…trevel channel

Florence Best Restaurants: 10Best List

1. Pangies Bistrot

2. Vinaino di Parte Guelfa

3. Riflessi Ristorante

4. Trattoria da Giorgio

5. Trattoria al Trebbio

6. Osteria Antica Mescita San Niccolo

7. Osteria (Vini e Vecchi Sapori)

8. Borgo Antico

68

9. Cantina Barbagianni

10. Cantinetta Antinori

PISTOIA

BisteccatoscanaVia Sant'Andrea, 30, 51100 Pistoia, Italy , 328 4382056

Certificate of Excellence 2013, Price range: $18 - $47 , Cuisines: Steakhouse

69