NY AQUAREA-SERIE VARMEPUMPETEKNOLOGI …...morgendagens energiløsninger. Dette eksperimentet skal utføres over fire år i mer enn 25 000 hjem, bedrifter og lokalsamfunn i Grand Lyon

NY AQUAREA LUFT/VANN-VARMEPUMPE 2015 - 2016

NY AQUAREA-SERIE

VARMEPUMPETEKNOLOGI MED HØY EFFEKTIVITET2015 — 20162015-2016 V02

35°CFOR LAV

TEMPERATURSYSTEMER

A++55°CFOR MEDIUM

TEMPERATURSYSTEMER

A++

Innhold

NYHET 2015 / 2016AQUAREA LUFT/VANN-VARMEPUMPE

Quality Management System Certificate Environmental Management System Certificate

Certified to ISO 9001: 2008Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia. Sdn.Bhd.Cert. No.: MY-AR 1010

Certified to ISO 9001: 2008Panasonic Appliances Air-Conditioning (GuangZhou) Co., Ltd.Registration Number: 01209Q20645R5L

Certified to ISO 14001: 2004Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia Sdn.Bhd.Cert. No.: MY-ER0112

Certified to ISO 14001: 2004Panasonic Appliances Air-Conditioning (GuangZhou) Co., Ltd.Registration Number: 02110E10562R4L

PANASONIC NR. 1 ........................................................................................................................................................4PANASONIC UTVIKLER INNEKLIMAET FOR FREMTIDEN ...................................................................................................6PRO CLUB ...................................................................................................................................................................8AQUAREA LUFT/VANN-VARMEPUMPE .......................................................................................................................... 10PANASONIC VARMEPUMPER ....................................................................................................................................... 12PANASONICS AQUAREA OPPVARMINGS- OG TAPPEVARMTVANNSSYSTEM ..................................................................... 14AQUAREA VÅRT SORTIMENT ........................................................................................................................................ 16NYE AQUAREA HØY YTELSE ......................................................................................................................................... 18NYE AQUAREA T-CAP .................................................................................................................................................. 20NYE AQUAREA HT ....................................................................................................................................................... 22NY AQUAREA ALL IN ONE ............................................................................................................................................ 24KONTROLL OG TILKOBLINGSMULIGHETER.................................................................................................................... 26FOTOELEKTRISKE SOLCELLEPANELER + HPM .............................................................................................................. 30AQUAREA KOMMERSIELL ............................................................................................................................................ 32AQUAREA DESIGNPROGRAM ....................................................................................................................................... 34AQUAREA-SORTIMENTET ............................................................................................................................................ 36AQUAREA ALL IN ONE HØY YTELSE / T-CAP BIBLOKK ENKELTFASE / TREFASE. KJØLE- OG VARMEDRIFT .......................... 38

AQUAREA HØY YTELSE / T-CAP BIBLOKK ENKELTFASE / TREFASE. KJØLE- OG VARMEDRIFT - SDC / SXC ......................... 38NY AQUAREA H-GENERASJON HØY YTELSE BIBLOKK ENKELTFASE. KJØLE- OG VARMEDRIFT - SDC. 3 OG 5 kW................ 39AQUAREA HT BIBLOKK ENKELTFASE / TREFASE. KUN VARMEDRIFT - SHF ...................................................................... 40AQUAREA G-GENERASJON HØY YTELSE MONOBLOKK ENKELTFASE. KUN VARMEDRIFT - MDF.KJØLE- OG VARMEDRIFT - MDC .................................................................................................................................. 40AQUAREA G-GENERASJON T-CAP MONOBLOKK ENKELTFASE / TREFASE. KJØLE- OG VARMEDRIFT - MXC........................ 41AQUAREA G-GENERASJON HT MONOBLOKK ENKELTFASE / TREFASE. KUN VARMEDRIFT - MHF ...................................... 41NORDIC AQUAREA TANK ............................................................................................................................................. 42TANKER ..................................................................................................................................................................... 43AQUAREA AIR VIFTEKONVEKTOR ................................................................................................................................. 44TILBEHØR .................................................................................................................................................................. 46EKSEMPEL PÅ INSTALLASJONER MED AQUAREA MANAGER .......................................................................................... 47NY AQUAREA DHW...................................................................................................................................................... 48VARMEKAPASITET BASERT PÅ FREMLEDNINGSTEMPERATUR OG UTENDØRSTEMPERATUR ............................................. 52FEILKODER ................................................................................................................................................................ 57DIMENSJONER .......................................................................................................................................................... 58

2

All in One

Ny All–in-One-løsning fra 3 til 16 kW med 200 l tank, A-klasse pumpe og lite plassbehov.Ideell for NYE og renoverte hjem.

Ny Monoblokk-generasjon

Med A-klasse-vannpumpe og den nye fjernkontrollen for å forbedre ytelsen, øke komforten og levere maksimale besparelser.

Aquarea DHW

Ny Aquarea DHW-tank med innebygd varmepumpe.Område fra 80 l til 285 l.

Kontroll og tilkoblingsmuligheter

Integrer Aquarea-systemet med enhver protokoll: KNX og Modbus. Eller integrer andre varmeanlegg med Aquarea HPM-kontroll og/eller styr Aquarea fra hvor som helst med Wi-Fi-adapteren.

Høydepunkter ved Aquarea-serien

NYHET 2015 __ 2016

Ny Aquarea H-generasjon

Svært høye energibesparelser A++, ny innendørsenhetsdesign og inkluderer ny berøringskontroll.

Avansert betjeningsenhet for H-generasjonen

Forbedret sikt og enkel funksjon med stor fullpikslet LCD-skjerm og stort berøringspanel. Fjernkontrollen kan flyttes fra innendørsenheten og installeres i stuen.

AQUAREA NYFJERNKONTROLL

3

Panasonic nr. 1Interbrand rangerer Panasonic som nr. 1 i elektronikkbransjen for «Beste Globale Grønne Merke 2014»Det amerikanske merkevare-konsulentfirmaet Interbrand kunngjorde 24. juni i 2014 at Panasonic er nr. 5 i deres «Beste Globale Grønne Merker 2014». Selv om det er et nivå lavere enn i fjor, har selskapet kommet helt til topps i elektronikkbransjen.2014 er det fjerde året for denne globale rangeringen av «grønne merker». Et «utmerket grønt merke» er definert som å oppnå en god balanse mellom grønn innsikt (forbrukernes oppfatning av et økomerke) og grønn ytelse (et selskaps miljøpraksis). Topp-50-selskapene rangeres basert på disse to elementene.

VurderingspunkterPanasonics grønne ytelse ble vurdert som spesielt høy, med utmerkede poeng for «produkter og tjenester», «ledelse» og «transport og logistikk».

Interbrand noterte også følgende poeng i sin vurderingEnergy Star-priser: Panasonic har mottatt flere Energy Star-priser noen annen produsent av konsumentelektronikk. Oppnådde en gjenvinningsverdi på 99,3 %: Med sine skritt mot null-avfall, oppnådde Panasonic en gjenvinningsverdi på 99,3 % for fabrikkavfall i 2013. Forbedret vannbruk: I 2013 ble fabrikkenes vannbruk per grunnproduksjonsenhet forbedret med 0,7 % sammenlignet med 2012. Økonavi-funksjon: I 2009, lanserte Panasonic husholdningsapparater med Econavi-funksjon, som automatisk kontrollerer strøm- og vannforbruk for å minske tap ved å bruke sensor og annen energieffektiv teknologi.

4

Fujisawa Sustainable Smart Town begynner drift i full skala nær TokyoFujisawas SST-råd, en sammenslutning ledet av Panasonic Corporation, som går i spissen for utviklingen av Fujisawa Sustainable Smart Town (bærekraftig smart by). Nå når dens sentrale fasilitet, som støtter bærekraftig utvikling i byen, og lokalsamfunnet begynner sin drift, beveger Fujisawa SST seg fra konstruksjonsfasen inn i en ny fase der byen støttes mot veksten til en omfattende øko- og smart-by som legger høy prioritet i beboernes livsstiler.Fujisawa SST Management Company er byens administrasjonsselskap som ligger i SQUARE. Sammen med partnerselskaper sørger selskapet

for fem essensielle tjenester i byen: strøm, sikkerhet, mobilitet, helsetilbud og fellesskap. Selskapet kommer også til å samle og administrere informasjon vedrørende byens generelle miljø, energi, sikkerhet og trygghet for å støtte et øko- og smart-liv i byen.En ny utvikling i byen er at Fujisawa SST har avsatt et adskilt boligområde for ikke-bileiere i den andre salgsfasen. Ved å benytte byens øko-bildeling og -leiebiltjenester, kan beboerne i området nyte livsstilene sine uten å behøve å eie en bil, mens den økonomiske byrden reduseres og plassen brukes mer effektivt. Forberedelser er også i gang for en ny base for å sørge for miljøvennlige logistiske tjenester for beboerne.

Vi har som mål å realisere en livsstil med så godt som null CO2-utslipp overalt i hjemmetVed å skape, lagre, behandle og spare energi har Panasonic som mål å realisere en livsstil med så godt som null CO

2 -utslipp i hele

hjemmet.

SolkraftgeneratorHIT-solceller oppnår maksimal ytelse selv på små tak. Disse solmodulene er 100 % utslippsfrie, har ingen bevegelige deler og produserer ingen støy.

LED-lamperEkspertise ervervet gjennom år av forskning og utvikling har gjort det mulig for Panasonic å tilby en renessanse i energisparende LED-hjemmebelysning – med vår «Nostalgic Clear» LED-lampe.

HusholdningsmaskinerPanasonic er globalt forpliktet til å utvikle produkter som er miljøvennlige. Panasonic leverer husholdningsmaskiner som for eksempel kjøleskap og vaskemaskiner som inneholder den nyeste energieffektive teknologien.

Hjem AVPanasonic tilbyr et bredt utvalg av energisparende hjemmeutstyr for å oppnå en bærekraftig og komfortabel livsstil.

VarmepumpeAquarea varmepumpe er del av en ny generasjon varmesystemer som bruker en fornybar, gratis energikilde – luft – for å varme opp eller avkjøle hjemmet og produsere varmtvann.

BrenselcellePanasonics brenselcelle er en energi-skapende anordning som genererer elektrisitet og varme på samme tid via en kjemisk reaksjon mellom hydrogen, utvunnet fra naturlig gass, og oksygen.

SolkraftgeneratorVårt mobilitetsrom kan kobles til våre HIT-solpaneler – ved hjelp av våre lagringsbatterier.

LagringsbatteriBatteriet lagrer strømmen generert av en kombinasjon av solenergi og brenselceller for å sikre en konstant tilførsel av elektrisitet ved behov.

Eksemplariske bærekraftige prosjekterHva er Smart Electric Lyon?Smart Electric Lyon er et prosjekt som ser på strømforbruk som en viktig del av å bygge morgendagens energiløsninger.Dette eksperimentet skal utføres over fire år i mer enn 25 000 hjem, bedrifter og lokalsamfunn i Grand Lyon.Panasonic vil levere en rekke av sine energieffektive varme- og kjøleprodukter, inklusive Aquarea luftkilde-varmepumpe, til prosjektet. Disse varmepumpene er spesielt utstyrt med tilkoblingsløsninger fra Panasonic for å sikre at systemene er enkle å bruke, og samle inn vesentlige, nøyaktige data. Dette prosjektet er særlig egnet for Panasonic, da varmedrift og varmtvann opptar en fremtredende plass i husholdningers energiforbruk. For prosjektet har selskapet engasjert et engasjert og erfarent utviklingsteam fra Panasonics europeiske tekniske senter i Frankfurt.

NYHET __ INTRODUKSJON

5

Panasonic utvikler inneklimaet for fremtidenMed over 30 års erfaring og eksport til mer en 120 land over hele verden inntar Panasonic en ledende posisjon som leverandør av varmepumpe- og klimaanlegg. Takket være et fleksibelt nettverk av produksjons- og forsknings og utviklingsanlegg, kan Panasonic utvikle ny teknologi og innovative produkter som globalt flytter grensene for klimasystemer. Panasonics organisasjon fortsetter å vokse for å kunne tilby sine produkter over hele verden.

100 % Panasonic: Vi kontrollerer prosessenSelskapet er også en verdensleder i innovasjon, med 91.539 patenter som forbedrer kundenes liv. Alt i alt har selskapet produsert mer enn 200 millioner kompressorer, og produktene produseres i 294 fabrikker over hele verden. Du kan være sikker på at kvaliteten til Panasonics varmepumper er svært høy.Ønsket om å utmerke seg har gjort Panasonic til den internasjonale lederen i oppvarming og nøkkelferdige løsninger til hjem, middels store bygninger slik som kontorer og restauranter, og store bygninger. Disse tilbyr maksimal effektivitet, samsvarer med de strengeste miljøkravene og møter de fremste bygningskravene i vår tid.

6

Nytt boligbygg. 84 leiligheter. Barcelona, Spania. Aquarea

Fem lavenergibygninger. Norge. Aquarea

Et hjem med Aquarea, fotoelektriske paneler, tank og HPM i Lombardia, Italia. Aquarea

Restaurant Carluccios’s. Storbritannia. Aquarea

Nytt boligsameie. Komplekset Bergås terasse. Drammen, Norge. ECOi / Aquarea

Hus med kreativ energi ved University of Nottingham, Storbritannia. Aquarea

En boligeiendom med fire soverom beliggende i en landsby i Warwickshire, Storbritannia. Aquarea

75 lavenergihus i Hasselager nær Århus, Danmark. Aquarea

Passivhus i Tychowo nær Stargard Szczecinski, Polen. Aquarea

Nesten 25 000 husstander har begynt å dra fordel av RHI (incitament for fornybar oppvarming) med Aquarea 12 kW Mono Bloc-system. Skottland. Aquarea

Stor eiendom i St. Saviour, Jersey. Aquarea

Familiebolig i Devon, Storbritannia. Aquarea

To fi nd out more: www.aircon.panasonic.no

Prosjekter og case-studier av Panasonics løsninger for oppvarming og avkjøling


7

PRO ClubPanasonics nettside for profesjonelle

Panasonic har et imponerende utvalg av støttetjenester for designere, innkjøpere, ingeniører og distributører som arbeider innen varme- og kjølemarkedene.

Panasonic PRO Club (www.panasonicproclub.com) er et nettbasert verktøy som gjør livet ditt enklere! Du behøver bare å registrere deg, så får du fri tilgang til en lang rekke funksjoner, hvor du enn er, fra datamaskinen eller smarttelefonen!· Trykk kataloger med din egen logo og adresse· Last ned den nyeste Aquarea designer for å definere systemet ditt

og velge den riktige Aquarea-varmepumpen.· Beregn spesifikasjonene til Aquarea Air-luftkjøleren basert på

parameterne til ditt system· Få samsvarsdokumenter og alle andre nødvendige dokumenter· Last ned alle servicehåndbøker, sluttbrukermanualer og

installasjonshåndbøker· Forstå hva du skal gjøre med feilkoder· Vær først med å få de siste nyhetene· Registrer deg for opplæring

Funksjoner som fremheves· Omfattende bibliotek med ressurser· Verktøy og apper for sluttbrukere Sjekk tilgjengelighet i landet ditt: - Mitt hjem: kalibreringsveiviser for husholdning og A2W-utvalg -Mitt prosjekt: Kontaktskjema til Panasonic-teamet -iFinder: Lister med installatører vist etter postnummer· Spesielle tilbud og kampanjer· Opplæring PRO Academy· Kataloger (kommersiell dokumentasjon)· Markedsføring (høyoppløste bilder, reklame, retningslinjer for dekorasjon)· Verktøy (profesjonell programvare, kalibreringsverktøy ...)· Installatører tilpasser brosjyrer i PDF-format med logo og kontaktdetaljer· Energimerkegenerator. Last ned energimerking for enhver enhet i

PDF-format· Varmebehovskalkulator· Støykalkulator for utendørsenhet· Aquarea radiator-kalkulator· Feilkodesøk etter feilkode eller enhetsref. Kompatibel med smarttelefon

og nettbrett· Revit / CAD-bilder / spesifikasjonstekster· Tilgang til Pananet, nettbibliotek med teknisk dokumentasjon· Last ned samsvarsdokumenter og andre sertifiseringer· Igangkjøring på nett

8

Panasonic PRO AcademyPanasonic tar sitt ansvar overfor distributører, innkjøpere og installatører på alvor og har utviklet et omfattende opplæringsprogram. Panasonic Pro Academy inkluderer den tradisjonelle praktiske tilnærmingsmåten.Nye opplæringskurs dekker tre nivåer. Design, installasjon, samt igangkjøring og problemløsning. Opplæringskurs inkluderer:· Luft-til-luft for husholdningsbruk· Aquarea luftbaserte varmepumper· VRF ECOiKursene tilbys på stedet i Panasonics lokaler rundt i Europa så vel som via Panasonic ProClubs nettbaserte opplæring. Opplæringssentrene viser Panasonics nyeste produktserie og gir deltagere en mulighet til å få praktisk erfaring med de nyeste kontrollene, innendørs- og utendørsenheter fra VRF- ECOi-, GHP- og Aquarea-seriene.

NYTT! Tilpass brosjyrer med din logo og kontaktinformasjon. Lagre og skriv ut PDFen

NYTT! Feilkode på din smarttelefon og PC: Søk etter feilkode eller modellreferanse. Nettversjon + nedlastbar versjon for frakoblet bruk

NYTT! Energimerkegenerator. Last ned energimerking for enhver enhet i PDF-format

Panasonic PRO Club er fullt ut kompatibel med nettbrett og smarttelefon

NYTT! Enkel nedlasting av Panasonic-servicedokumentasjon og brosjyrer

www.panasonicproclub.comeller koble simpelthen smarttelefonen din til PRO-club med denne QR-koden


9

Opptil -27 °C i oppvarmingsmodus. Varmepumpen fungerer i varmepumpemodus selv når utendørstemperaturen er så lav som -27 °C.

Aquarea HT. Fra 9 til 12 kW. Aquarea høytemperatur leverer opptil 65 °C varmt vann, selv om utetemperaturen er så lav som -27 °C.

Kjølemedium R410A / R407C. R410A / R407C gir optimal ytelse og innebærer ingen miljøbelastning ettersom det ikke skader ozonlaget.

Aquarea T-CAP. Fra 9 til 12 kW. Dette er alternativet for dem som prioriterer å kunne holde samme kapasitet, selv om utetemperaturen er mellom -7 og -15 °C.

Inverter+-system. A Inverter+- systemet gir energibesparelser på opp til 30 % sammenlignet med ikke-Invertermodeller. Både du og naturen vinner!

Aquarea Split F Generation og normal G Generation er innebygd med en A-klassevannpumpe.

ErP-klar 2015 gjelder det europeiske rådsdirektivet for energirelaterte produkter. Våre produkter er ErP-klare basert på preliminære data.

Eksepsjonell sesongvarmeeffektivitet basert på det nye økodesigndirektivet ErP. Høyere COP-vurdering betyr større effektivitet. Spar hele året under oppvarming!

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR

Utgåendevanntemperatur

65 ºCHIGH TEMPHEAT PUMP

Superhøyvarmeeffektivitet

5,08 COPhøy effektivitet

AQUAREA HØY YTELSE

Miljøvennligkjølemiddel

R410A / R407C

100%kapasitet

ved -15 °CAQUAREA T-CAP

Varmtvann Med Aquarea kan du også varme opp husholdningsvarmtvannet ditt til en svært lav kostnad med den valgfrie varmtvannsbeholderen.

Renovering. Våre Aquareavarmepumper kan kobles til en eksisterende eller ny varmtvannsbeholder for optimal komfort selv ved svært lave utetemperaturer.

Kommunikasjonsporten er integrert i innendørsenheten og sørger for enkel tilkobling til, og kontroll av, din Panasonicvarmepumpe til ditt hjem eller bygningsstyringssystem.

Internettkontroll er et nestegenerasjonssystem som gir brukervennlig fjernkontroll av klimaanlegg eller varmepumpeenheter fra ethvert sted via Internett, på en enkel Android- eller iOS-smarttelefon, nettbrett eller PC.

Solvarme. Våre Aquarea varmepumpesystemer kan koples til solcellepaneler for enda større effektivitet.

5 års garanti. Vi garanterer kompressorene i hele serien i fem år.

VARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen

RETROFIT

Tilkobling tilvarmtvannsbeholder

Enkelkontrollvia BMS

TILKOBLINGSBARHET

Klar forInternettstyring

INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

5 årsgaranti på

kompressor

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KIT

A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

ErP-klar

2015

* Ikke alle produkter er sertifiserte. Siden sertifiseringsprosessen er løpende og listen over produkter stadig skifter, se etter siste informasjon på det offisielle nettstedet.

ehpa

10

AQUAREA LUFT/VANN-VARMEPUMPEAquareas nye luft-til-vann-varmepumpe til boliger og kommersiell bruk.Med kapasitet fra 3kW helt til 16 kW, er Aquareas varmepumpeserie den største på markedet, noe som sikrer at et system er tilgjengelig uansett dine varme- og kjølebehov. Systemene er egnet for nybygg og renoveringsprosjekter, og er kostnadseffektive og miljøvennlige.

NYHET __ 01 AQUAREA

11

Panasonics Aquarea-varmepumpeserie gir store energibesparelser takket være dens utrolige effektivitet selv ved -27 °CAquarea er del av en ny generasjon oppvarmingssystemer som bruker en fornybar, gratis energikilde – luft – for å varme opp eller kjøle ned hjemmet og for å produsere varmtvann. · Ekstremt høy effektivitet (COP på 5,08 for ny 5 kW Mono Bloc-enhet) · Serie utviklet for hjem med lavt strømforbruk (begynner ved 3 kW) · T-CAP-løsning er ideell for kalde områder, da den opprettholder en nominell kapasitet opp til -15 °C· Lett å kontrollere med smarttelefonen din (med bruk av et valgfritt grensesnitt) · Stort utvalg av effektive tanker for lagring av tappevarmtvann

Panasonics Aquarea varmepumper er konstruert og produsert av Panasonic og ikke av andre selskaper

Panasonic varmepumperDet kloke valget for deg som vil senke varmekostnadene dine.Bytt ut ditt gamle varmesystem og spar opp til 78 % på dine løpende kostnader.

ØK BESPARELSENE DINE MED PANASONIC

Oljekjele Avtrekksluft system Panasonic Aquarea luft/vann-varmepumpe

12

Produsent eller merkeProduktidentifikatorSymbol for oppvarming av rom

Symbol for oppvarming av tappevarmtvann, med detaljer av tappeprofil

Effektivitetsskala for oppvarming av rom

Valgfritt symbol der drift bare er mulig i lavlastperioder

Lydeffekten utendørs og (der det er relevant) innendørs

Temperaturkart av Europa med tre klimasoner og nominell varmeeffekt for hver sone

Energieffektivitetsskala for oppvarming av tappevarmtvann

Energimerke ErPKjøleskap, oppvaskmaskiner, vaskemaskiner, ovner – alt begynte med hvitevarer i 1990-årene. I dag er også andre strømforbrukende apparater utstyrt med det europeiske ErP-merket, slik som TV-apparater, belysning og – siden september 2014 – også støvsugere. Siden 2013 har forskriftene allerede vært gjeldende for klimaanlegg og pumper. Fra og med september 2015 vil de også gjelde for romvarmeapparater, vannvarmere og varmtvannsberedere. «ErP» står for energirelaterte produkter.Nå er også energieffektive krav for energieffektive løsninger (Økodesign-direktivet) spesifisert for produsenter av system- og kombivarmtvannsbeholdere, vannvarmere og tappevarmtvannsbeholdere.Dette direktivet er gyldig i hele EU, og merket som er forbundet med det er tenkt å bistå kunder i beslutninger om kjøp og å bidra til å minske privat energibehov, så vel som kjempe mot klimaendringer.

Fra 26. september 2015 kan installatører være sikre på at alle produkter produsert etter denne datoen vil bli solgt med det nødvendige ErP-merket som vil hjelpe installatørene med papirarbeidet. Selv om det er produsentens ansvar å utstede sine produkter med de nødvendige merkene, må installatørene beregne og utstede et effektivitetsmerke for hele varmesystemet. Enten det gjelder installasjon av et nytt varmesystem eller installasjon av varmtvannsbeholdere, kontroller eller utskiftbare deler i et eksisterende system, er det (og vil fortsette å være) installatørens ansvar å beregne og utstede effektivitetsmerker. Kalkulatorer som hjelper installatører med denne prosessen er tilgjengelige på nettstedet til Panasonic Heating & Cooling Solutions.

Informasjon på energimerketVurderingssystemet for varmepumper til oppvarming klassifiserer dem i ni effektivitetskategorier. Den beste kategorien for energieffektivitet er A++. Kategori G kjennetegner apparater med betydelig dårligere verdier. ErP-merket for system-varmtvannsbeholdere viser dets effektivitetskategori på en skala fra A++ til G (til D for varmepumper, fra A til G for varmtvannsbeholdere). I august 2019 vil en strengere skala bli presentert fra A+++ til D, og fra A+ til G for varmtvannsbeholdere.

Panasonic vil levere energimerket og et datablad for alle leverte produkter som påvirkes av disse forskriftene, som handelspartnere, forhandlere og leverandører må bruke når de merker produktene.

35°CFOR LAV

TEMPERATURSYSTEMER

A++

55°CFOR MEDIUM

TEMPERATURSYSTEMER

A++

PANASONIC HJELPERDEG MED Å BEREGNE

SYSTEMMERKET——

NYHET __ 01 AQUAREA

13

Panasonics Aquarea oppvarmings- og tappevarmtvannssystemPanasonics nye Aquarea luft/vann-system kan fungere i utetemperaturer ned til -27 °CPanasonics nye Aquarea-system, basert på varmepumpeteknologi med høy ytelse, varmer ikke bare opp hjemmet og varmtvannet ditt, men kjøler også hjemmet ditt om sommeren med topp ytelse under drift. Dette skaper perfekt komfort uansett værforhold, selv ved utendørstemperaturer så langt ned som -27 °C. Panasonics nye varmepumper er laget for å møte de nye kravene til hus med lavt energiforbruk, med høy effektivitet og lave driftskostnader.

Imponerende energiinnsparinger: Panasonics Aquarea varmepumpe gir besparelse på opptil 80 % på oppvarmingsutgifter sammenlignet med elektrisk oppvarming.

Hvorfor luftbaserte varmepumper?· Reduserte oppvarmingsutgifter og vedlikeholdskostnader· Besparelser på opptil 1000 euro i året er mulig. 30 %-40 % reduksjon i årlige strømutgifter· Reduser karbonfotavtrykket ditt· Enkelt å integrere i de fleste oppvarmingssystemer· Energieffektivt alternativ til olje-, Gass- og elektriske systemer· Høy kompatibilitet med andre energieffektive energikilder, som for eksempel solpaneler· Gir bærekraftig oppvarming, avkjøling og varmtvann til hjemmet ditt· Ideelt for steder uten Gassstilgang· Utendørs plassering sparer verdifull innendørs plass· Dokumentert teknologi fra Panasonic, allerede godt etablert i markedet i EU-land

14

Opptil 80 % lavere energiforbruk*Aquarea har en solid stilling som grønt oppvarmings- og airconsystem, og er i forkant av utviklingen av energiinnovasjon. Aquarea er del av en ny generasjon oppvarmings- og airconsystemer som bruker en fornybar, gratis energikilde – luft – for å varme opp eller kjøle ned hjemmet for å produsere varmtvann. Aquareavarmepumpen er et betydelig mer fleksibelt og kostnadseffektivt alternativ til en tradisjonell kjel som brukt fossilt brensel.

Grønn og svært effektiv oppvarming med Panasonics nye luft/vannvarmepumperPanasonics Aquarea varmepumpe gir besparelse på opptil 80 % på oppvarmingsutgifter sammenlignet med elektrisk oppvarming. For eksempel har Aquarea 5 kW-systemet en COP på 5,08. Dette er 4,08 mer enn en COP (virkningsgrad for varmepumper) på 1. Det tilsvarer en innsparing på 80 %*. Forbruket kan reduseres ytterligere ved å koble fotoelektriske solpaneler til Aquarea-systemet.

MAKSIMALE BESPARELSER

——

Inverter+-kompressor for enda større effektivitetPanasonic har tydelig demonstrert sin status som ledende i dette feltet med mer enn 200 millioner leverte kompressorer og den ypperlige kvaliteten og påliteligheten til varmepumpene deres. Med Panasonics kompressor Inverterer+ kan du spare opp til 30 % energi sammenlignet med et tradisjonelt system uten inverterer. Med en Panasonic Inverter-kompressor produserer varmepumpen alltid varme med maksimal effektivitet og tilpasser kapasiteten til elementet.

UTEN INVERTER Bruker lenger tid på å oppnå komforttemperatur. Temperaturen varier og gir et mindre behagelig inneklima.INVERTER Oppnår raskt komforttemperatur. Tilpasser effekten til å opprettholde en behagelig temperatur.

100%

3,5 kW0% 200%

100%

3,9 kW0% 200%

100%

0 kW0% 200%

100%

0,85 kW0% 200%

100%

3,5 kW0% 200%

100%

0,85 kW0% 200%

100%

0 kW0% 200%

100%

0,85 kW0% 200%

INVERTER

UTEN INVERTER

En sammenligning av klimaanlegg med og uten inverterteknologi.

0,20 kW

1,00 kW

0,80kW

1,00 kW1,00 kW0,85 kW1,00 kW

* Opptil 58 % av varmen som produseres av en varmepumpe er gratis fordi den kommer fra uteluft. Forhold: Varmedrift: Lufttemperatur indendørs: 20 °C Dry Bulb (Tørr temperatur) / Lufttemperatur utendørs: 7 °C Dry Bulb / 6 °C Wet Bulb (Våt temperatur). Forhold: vannets inngangstemperatur: 30 °C; vannets utgående temperatur: 35 °C.

Gasseller OLJE

ELEKTRISITET

ELEKTRISITET

VARME VARME VARMEGasssfyrOljefyr

INNGANGSEFFEKT / ENERGIFORBRUK

UTGANGSEFFEKT / VARMEKAPASITET (kW)

INNEFFEKT / FRI ENERGIAQUAREAOPPTIL 80 %ENERGIBESPARELSER*

FORNYBARENERGI

Elektrisk oppvarming

NYHET __ 01 AQUAREA

15

Aquarea vårt sortimentPanasonic tilbyr en lang rekke løsninger for å gjøre hjemmet mer effektivt, og installasjonen billigere og lettere.Det er flere typer tilgjengelige varmepumper:· Monoblokksystemet: Denne har bare én utendørsenhet. Installasjonen krever ikke avkjølt tilkobling,

og er bare tilkoblet oppvarming og/eller varmtvann.· Biblokksystem: Systemet, bestående av separate innendørs- og utendørssystemer, tilkobles

oppvarmings- og varmtvannsystemet.· Ny All in One: Hydromodul + 200 l tank. Panasonic har utviklet en svært effektiv løsning, som er lett

å installere.

1) For WH-MDC05F3E5.

Et bredt dekningsområde fra 3 til 16 kW, enkelt- og trefaset, monoblokk og biblokk. 3 versjoner:Aquarea – Høy Ytelse for hus med lavt strømforbruk. Fra 3 til 16 kWFor et hus med radiatorer med lave temperaturer eller gulvvarme, er høytytende Aquarea HP en god løsning. Løsningen kan fungere som en enkeltstående enhet, eller kan kombineres med eksisterende Gass- eller oljedrevet oppvarmingssystem avhengig av krav. Den nye løsningen er idéell for hjem med lavt strømforbruk.

Aquarea T-CAP. Fra 9 til 16 kWHvis det viktigste er å beholde kapasitet til å varme opp til normale temperaturer selv ved temperaturer så lave som -7 °C eller -15 °C, velg Aquarea T-CAP. Dette sikrer at det alltid er nok kapasitet til å varme huset uten bruk av ekstern kjel – selv ved ekstremt lave temperaturer. Aquarea T-CAP har alltid høy effektivitet og høy oppvarmingskapasitet, selv ved ekstremt lave temperaturer. Med Aquarea T-CAP kan du alltid dra fordel av store besparelser.

Aquarea HT. Fra 9 til 12 kWFor et hus med tradisjonelle radiatorer med høye temperaturer (slik som radiatorer støpt i jern), er Aquarea HT-løsningen den beste, siden Aquarea HT kan fungere i utløpstemperaturer for vann på 65 °C selv ved utendørstemperaturer så lave som -27 °C. Aquarea HT kan levere varmtvann opptil 65 °C bare med varmepumpen.

100%kapasitet





AQUAREA HØY YTELSE

1

16

App for oppvarmingskontroll til smarttelefon, nettbrett eller datamaskin (valgfritt)Oppvarmingskontroll-appen lar deg kontrollere oppvarmings- og varmtvannsystemet via smarttelefonen din, nettbrett eller datamaskin med letthet, enten hjemme eller borte. Varmepumpen kan også kobles til husets styringssystem via KNX, eller Modbus-grensesnitt.

Aquarea luft/vann-varmepumperPanasonic har utviklet en rekke modeller av luft/vannvarmepumper laget for å effektivt konvertere gratis luft til bærekraftig oppvarming og varmtvann. Med ekstern montering i hjemmet ditt og design for drift året rundt (temperaturer ned til -27 °C), er den det smarte alternativet til olje-, Gass- og elektriske oppvarmingssystemer.

Aquarea Heat Pump manager (valgfri)Denne nye generasjonen smarte kontrollere for økoeffektiv oppvarming bruker vår allsidige, frittstående kontroller ikke bare til oppvarming av varmepumpesystemer, men også til Gass- og oljekjel, og alle andre enheter installert i oppvarmingssystemet ditt.

Varmepumpe + HIT fotoelektrisk solpanel (valgfritt)Fotoelektriske solcellepaneler: den beste løsningen for store besparelser. Hvis du kombinerer fotoelektriske solpaneler med varmepumpen din, kan det hjelpe til med å videre redusere forbruket ditt av elektrisitet og CO

2. Med den unike HIT fotoelektriske

teknologien fra Panasonic, kan du i tillegg produsere mer elektrisitet per kvadratmeter, noe som videre hjelper deg med å øke strømbesparelsene.

2

3

4

2

54

3

6

1a

1b

1c

5

6

Tanker med superhøy effektivitet (valgfritt)· Høyeffektiv tankløsning: spesialprodusert for å øke effektiviteten

til sanitær varmtvannsproduksjon.· HI-tilpasning:

- Lave energitap- Stor utvekslingsflate for høy effektivitet og kort oppvarmingtid

for vannet.

Aquarea Air. Høyeffektive radiatorer for oppvarming og avkjøling (valgfritt)· Høyeffektive radiatorer jobber med vann ved 35 °C.· Det trengs ikke to sett hvis det er behov for både

gulvoppvarming og radiatorer.· Siden produktet er effektivt, gir det mulighet til også å tilby

kjøling mens konstruksjonskravene tilfredsstilles.Panasonic tilbyr en kjølemodus i varmepumpeserien for hjem med lavt strømforbruk.

Biblokk-valg

Nytt All in One-valg

1a 1b 1c

NYHET __ 01 AQUAREA

17

Nye Aquarea Høy YtelseFor nye installasjoner og hus med lavt strømforbruk. Maksimale besparelser, maksimal effektivitet, minimale CO2-utslipp, minimalt med plass.Panasonic har designet de nye Aquarea Biblokk-og Monoblokk-varmepumpeene for hjem som har høye krav til ytelse.Uansett vær kan Aquarea fungere selv ved -27 °C! Den nye Aquarea er lett å installere på nye eller eksisterende installasjoner, i alle typer eiendommer.

Ny høy ytelse hjelper deg med å møte strenge bygningskrav og redusere bygningskostnaderOppvarming og produksjon av varmtvann kan ha en svært viktig virkning på energiforbruket i et hus. Effektive Panasonic-varmepumper kan bidra til markant å redusere energiforbruket i huset.


AQUAREA HØY YTELSE

FFFFOOOOORRRR NNNNYYYYEEEEE

IIIIINNNNNSSSSSTTTTTAAAAALLLLLLLLLLAAAAASSSSSJJJJJOOOOONNNNNEEEERRRR

OOOOGGGGG HHHHHUUUUSSSSS MMMMMEEEEEDDDDD LLLLLAAAAAVVVVVTTTTT

SSSSTTTTRRRRØØØØMMMMFFFFOOOORRRRBBBBBRRRRRUUUUUKKKKK

1. Kilde: IDEA, europeiske verdier 2010. Totalt energiforbruk for et konvensjonelt hus på 80 kWh/(m².år).

2. Kilde: Panasonic, RT2012-simulering, hus på 50 kWh/(m².år) per år, utstyrt med Panasonic varmepumpe.

3. F.eks. fryser, telefon, ovn ...

Totalt energiforbruk for et konvensjonelt hus¹

47%

26%

27%

Energiforbruk med Panasonic varmepumper²

26%

38%BESPARELSER

24%

12%

Totalt energiforbruk for et konvensjonelt hus, sammenlignet med energiforbruket med Panasonic varmepumper

NYE AQUAREA

ALL IN ONE

NY AQUAREA

H-GENERASJON

NYE AQUAREA 5KW

MONOBLOKK

Oppvarming

Husholdningsapparater³

Varmtvann til sanitære formål

18

Nøkkelpunkter for serien· A-klasse vannpumpe reduserer i betydelig grad energiforbruket· A-klasse vannpumpe tilpasser vanntrykket i forhold til kravene, reduserer

energiforbruket, støy fra ventilene, og gjør installasjonen enkel.· Ingen reserveoppvarming kreves for å vedlikeholde kapasitet ved -15 °C,

høy effektivitet garantert selv ved -15 °C · Mange nye fjernkontrollfunksjoner lagt til:· Auto-modus, feriemodus, vis strømforbruk

Kapa

site

t i k

W

5 kW WH-MDC05F3E5

5,0kW 5,0kW

Kapasitet som kreves for å varme opp huset

Kapasiteten er stabil selv ved -15 °C, ikke noe behov for overdimensjonert varmepumpe

· Høy fl eksibilitet med Panasonic inverterkompressorer

· Høy Ytelse også ved delvis belastning

-15 °C -7 °C +2 °C +7 °CUtendørstemperatur

Kapa

site

t i k

W

5 kW WH-MDC05F3E5

5,0kW 5,0kW

8,0kW

Kapasitet som kreves for å varme opp huset

Andre varmepumper trenger elektrisk oppvarmer for å dekke kravene til huset

-15 °C -7 °C +2 °C +7 °CUtendørstemperatur

Annen varmepumpe

,

Panasonic varmepumpe trenger ikke oppvarming ved vedlikehold av kapasiteten

Dårlig ytelse i forhold til kapasitet

· Høy fl eksibilitet med Panasonic inverterkompressorer

· Høy Ytelse også ved delvis belastning

Kapasiteten til andre varmepumper må være høyere enn Panasonics varmepumper

6,00

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0

6,00

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0

2,56

3,00

3,75

5,08 5,00

4,504,80

5,00

Pumper med høy ytelse er også svært effektive

COP Varmekapasitet

WH-MDC05F3E5 WH-MDC05F3E5

* Oppvarming av vann ved 35 °C.

Ved

-15

°C*

Ved

-15

°C*

Ved

-7 °

C*

Ved

-7 °

C*

Ved

+2 °

C*

Ved

+2 °

C*

Ved

+7 °

C*

Ved

+7 °

C*

1. Lydtrykk målt ved 1 m fra utendørsenheten, og ved 1,5 meter høyde.

2. Ved standard arbeidsbetingelser ved oppvarmingskapasitet +7 °C (vannoppvarming ved 35 °C) for utendørsenheter med to vifter. For utendørsenheter med én vifte, er nattmodusreduksjonen 3dB(A).

Støynivå db(A)¹

50

40

30

20

0Normal modus Stille modus²

Med en Panasonic varmepumpe, er det ikke noe behov for å overdimensjonere varmepumpen for å oppnå ønsket kapasitet ved lave temperaturer.· Dedikert programvare for hus med lavt forbruk som lar varmepumpen

produsere varmtvann ved 20 °C. Dette trengs under tidsperiodene der lite oppvarming er påkrevet

· Det er ikke noe behov for ytterligere ekspansjonskar, siden enheten allerede har et 6 l ekspansjonskar

· Det kreves ingen buffertank, siden Panasonics varmepumpe har en inverterkompressor som kan regulere kapasiteten. (Se instruksjonsboken for minimalt volum av vann som kreves for kretsen)

· 3 kW elektrisk forvarmer følger med varmepumpen· Panasonic varmepumper kan fungere utendørs ved så lave temperaturer

som -27 °C, og kapasiteten garanteres så lavt ned som -15 °C· Panasonic varmepumper er svært stillegående, og har også et

nattmodusprogram med enda lavere støy. Se støyberegninger påwww.panasonicproclub.com

Det har blitt gitt spesiell oppmerksomhet til støynivåer - Panasonic lagde en nattmodus for å redusere støyen ved behov.

Sammenligning av energiforbruk . Standardpumper mot A klasse-pumper

Aquarea Høy Ytelse Monoblokk 5 kWWH-MDC05F3E5 Aquarea Høy Ytelse sammenlignet med konkurrenter

En ny A-klasse-pumpe med konstant vanngjennomløp (dynamisk pumpekontroll) for 5 kW monoblokk

* A-klassepumpe justerer vanntrykket i forhold til kravene, reduserer energiforbruket, støy fra ventilene, og gjør installasjonen lett.

75 WStandard

pumps

47 WA klasse-

pumpe-5 dB(A)²

NYHET __ 01 AQUAREA

19

100%kapasitet


Nye Aquarea T-CAPFor områder med ekstremt lave temperaturer. Installer A klasse-pumpe, bransjens toppklasse i energisparing!Hele T-CAP-serien er laget for ekstremt kalde områder i bruk med gulvvarme, radiatorer med lave temperaturer eller viftekonvektorovner. Denne serien kan også tilkobles et solcellesett for å øke effektiviteten, og minimere virkningen på økosystemet. Til sist er det mulig å koble til en termostat for enda bedre kontroll og styring av oppvarming og avkjøling. · T-CAP står for total kapasitet. Denne serien kan opprettholde den samme nominelle kapasiteten

selv ved -15 °C uten hjelp av en elektrisk booster.· Høy varmekapasitet selv ved lave romtemperaturer.· Opprettholder en kapasitet på 16kW ned til -15 °C utendørs temperatur. Mange nye funksjoner:

Auto-modus, feriemodus, display for strømforbruk.

Den nye T-CAP-serien er utvidet med den nye 16 kW-pumpenDen nye 16 kW-modellen opprettholder full kapasitet på 16 kW selv ved utendørstemperaturer ned til -15 °C. 16 kW passer perfekt i ombygde hus, så vel som til kommersiell bruk for å varme opp og kjøle ned bruksområdene, og også gi varmtvann til sanitære formål.

NYE T-CAP FOR

OOMMRRÅÅDDEERR MMEEDD

EEEKKSSTTRREEMMTTT LLAAVVEE

TTEEEEMMMPPEERRRRAAAATTTUUUURRREEEERRRR

NYE AQUAREA

ALL IN ONE

NYE AQUAREA

16 kW BIBLOKK

20

Ny Aquarea T-CAP. Forbedring av høy kapasitet ved lav omgivelsestemperatur og høy effektivitetForbedret, større kapasitet (16 kW)Større energisparing med A-klasse-vannpumpe.

Mange nye funksjonerAutomodus, feriemodus, viser strømforbruk, ny avrimingskontroll, tørkemodus for betong, låst kjølemodus og pumpehastighetkontroll.

· Reserveoppvarmingskapasitet kan velges (3/6/9kW)· Avkjølingsmodus kan aktiveres via programvare** Denne aktiveringen kan bare utføres av en tjenestepartner eller installatør

Beste effektivitet sammenlignet med andre systemers effektivitetPanasonic varmepumper har maksimal COP på 4,85 ved + 7 °C, som gjør dem mye mer effektive enn oljefyrt eller Gasssfyrt kjel, og elektrisk oppvarming.

For ombygde husSkift enkelt ut dyre gasseller oljekjeler for høyeffektiv 16 kW T-CAP, eller styr todelte installasjoner (varmepumpe og eksisterende gasseller oljekjel) med Heat Pump Manager.Ytterligere informasjon: www.panasonicproclub.com

For kjøle- og varmedriftmodus16 kW-modellen kan varme opp vann til 55 °C og fungerer selv når temperaturen er så lav som -27 °C. Kjøledriften kan aktiveres via fjernkontroll for å kjøle vann opp til +5 °C.

For kommersielle bruksområderStort utvalg av kapasiteter nå dekket - fra 9 kW til 45 kW med Heat Pump Manager. Det er også mulig å koble til opp til fem varmepumper i serie med Heat Pump Manager.

For oppvarming og sanitærvarmtvannEffektive tappevarmtvannstanker gir stor lagringskapasitet for høyt forbruk av varmtvann (for eksempel boblebad eller badekar). Alle våre tanker har en anti-legionella-beskyttelse med et reservevarmeelement på 3 kW.

Bruksområder

A-klasse vannpumpe. Større energisparingAquarea T-CAP vedlikeholder nominell kapasitet til -15 °CT-CAP-serien kan opprettholde den samme nominelle kapasiteten selv ved -15 °C uten hjelp av en elektrisk booster. T-CAP kan også gi svært høy effektivitet, uansett utendørstemperatur eller vanntemperatur. Panasonic har nå utvidet serien med den nye trefasede 16kW.

18,0

16,0

14,0

12,0

10,0

8,0

6,0

4,0

2,0

0

VarmekapasitetkW

+7 °C +2 °C -7 °C -15 °CUtendørstemperatur (oppvarming av vann ved 35 °C)

T-CA

P 16

kW

T-CA

P 16

kW

T-CA

P 16

kW

T-CA

P 16

kW

High

Con

nect

ivity

16k

W

High

Con

nect

ivity

16k

W

High

Con

nect

ivity

16k

W

High

Con

nect

ivity

16k

W

4,85

3,072,85

2,11

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0

Gasssfyrt kjel Panasonic T-CAP 9 kWved +7 °C

Panasonic T-CAP 9 kWved -7 °C

Oljefyrt kjel

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºCMer enn 30 % besparelse på strømregningen din

Utskifting av Sanyo CO2-enheterKostnadseffektiv løsning for å skifte ut gamle varmepumper som Sanyo CO

2-enheter.

Panasonic 5 og 9 kW kan enkelt erstatte gamle varmepumper, senke installasjonskostnader og kraftig øke effektiviteten til både systemer og sparing!

Avtrekksluft-booster Den ideelle løsningen for å spare mer og øke kapasiteten for eksisterende varmesystemer og avtrekkssystemer - en kostnadseffektiv løsning for å erstatte CO

2-enheter. Med Panasonics Aquarea-varmepumpe brukes ingen

dyr elektrisk reservevarmer. Varmesystemets effektivitet er kraftig forbedret og strømkostnadene redusert.

Ny Panasonic Aquarea-varmepumpe

Ny Panasonic Aquarea-varmepumpe

Panasonic Aquarea-varmepumpe

Eksisterende avtrekksluftsystem

Eksisterende varmesystem (CO2-

enheter)

Avtrekksluftsystem

Energisparing EnergisparingKompressorforbruk med høy effektivitet

Kompressorforbruk med høy effektivitet

Forbruk for elektrisk reservevarmer

Store besparelser

Store besparelser

Høyt strømforbruk

Høyt strømforbruk

LETT Å ERSTATTE!

100

80

60

40

20

0

100

80

60

40

20

0

60 % 60 %

40 % 40 %

50 %

30 % 30 %

20 %

70 %

NYHET __ 01 AQUAREA

21

Nye Aquarea HTIdéell for ettermontering: grønn energikilde som fungerer med eksisterende radiatorer.Erstatt en tradisjonell varmekilde (slik som olje eller Gass) med Aquarea HT, men behold de gamle radiatorene for minimale avbrudd til hjemmet. Fra 9 til 12 kW For et hus med tradisjonelle radiatorer med høye temperaturer (slik som radiatorer støpt i jern), er Aquarea HT-løsningen den beste, siden Aquarea HT kan gi utløpstemperaturer for vann på 65 °C selv ved utendørstemperaturer så lave som -23 °C. Aquarea HT kan levere varmtvann opptil 65 °C bare med varmepumpen.



Panasonic Aquarea HT er supereffektiv selv ved lave temperaturer. Varmekapasitet på 9 (WH-SHF09F3E5)

9,00

8,00

7,00

6,00

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0

kW

+7 °C +2 °C -7 °C -15 °CVarmekapasitet på 9 kW HT

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

55

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

65

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

Vann

35

ºC

COP

+7 °C +2 °C -7 °C -15 °CVarmekapasitet på 9 kW HT

AAAAQQQQUUUUAAARRREEAA

HTTT-LLLØØØSSSNNNIIINNNNGGGG FFFFOOOORRRR

ETTEEERRRMMMOOONNNTTTEEERRRIIIINNNNGGGG

6655 °°CC

COP (Virkningsgrad)

22

Smart toverdig driftTakk være Aquarea HPM (Heat Pump Manager - varmepumpestyrer), er det mulig å kombinere forskjellige varmekilder og bruke den mest effektive kilden, i henhold til brukerens preferanser. Denne smartkontrollen vil avgjøre hva som til enhver tid er den beste kilden. Hvis det er nødvendig å kombinere Gass- eller oljekjel med varmepumpe, er Aquarea HPM dermed simpelthen den beste løsningen.

Aquarea HT: Høye besparelser og lav CO2

Resultatene ved å erstatte tradisjonelle oppvarmingsanlegg med Aquarea HT er klare: laveste løpende kostnader, og laveste CO

2-utslipp. Panasonic

varmepumper er mye mer effektive enn Gasssfyrt kjel, og hjelper deg nå husets energimål lettere.

Ny Aquarea tank. Tappevarmtvannstank med buffertankDen nye 200 L tappevarmtvannstanken med 80 L buffertank er spesielt egnet for rask integrering i en eksisterende installasjon. Panasonic har utviklet en ny tank med 80 liters buffertank og 200 liters sanitærvarmtvannssylinder. Denne tanken inkluderer en 3-veisventil og en A-klasse pumpe. Lett å installere, ser bra ut, høy effektivitet for tappevarmtvann og til oppvarming. PAW-TD20B8E3-NDS.

Styring av varmepumpe + varmtvannstank med DHW medPAW-HPM12ZONELCD-U

Lett å installereLuftbaserte varmepumper er enkle å installere. De krever ingen skorstein, gasstilkobling eller oljetank. Det eneste som er nødvendig er en standard tilkobling til strømnettet. Aquareas varmepumper er også raske å starte opp.

Panasonic Aquarea HT er supereffektiv selv ved lave temperaturer

* For et hus på 170 m² og 40 W/m² i energitap under sentraleuropeiske forhold, utendørstemperatur minimum -10 °C.

2.000

1.500

1.000

500

0

Driftskostnader*Euro/år

OilPanasonic varmepumpe Gass

Årlige innsparinger med Aquarea HT

NYHET __ 01 AQUAREA

23

Ny Aquarea All in OneHydromodul + 200 l tank. Fra 3 til 16 kWAquarea All in One er den nye generasjonen Panasonic-varmepumper for oppvarming, kjøling og varmtvann for husholdningen. Denne nye serien integrerer den beste Hydrokit-teknologien intelligent med en tank i rustfritt stål av førsteklasses kvalitet, som også kommer med en 10 års garanti. På denne måten kombinerer Panasonic den beste produktdesignen med ytelse for å oppnå markedsledende COP-verdier.Denne ekstremt effektive løsningen er rask og enkel å installere. Takket være at rørene er ferdig montert fra fabrikken, er det mulig å spare opptil 50 % av installasjonstiden. Rørtilkoblinger er plassert intelligent nederst på enheten for å gjøre installasjonen enda enklere. All in One er også en plassbesparende løsning, perfekt for installasjon i kjøkkenet på grunn av sin stilige design. Videre har Panasonic utviklet en serie kontrollere som tillater kontroll av de to oppvarmingssonene, toverdige og kaskadesystemer.

· Høyeffektiv løsning· Rask og enkel installasjon· A-klasse-pumpe· 200 l tank i rustfritt stål med 10 års garanti· Enkel integrering med HPM-fjernkontrollen· Beste tank i rustfritt stål med god isolasjon for å redusere energitap· Høy utvekslingsflate for å øke effektiviteten· Beste ytelse hos Aquarea hydraulisk modul for å varme opp vannet· Vedlikehold i front · Innebygde filtreMerk: Avkjølingsmodus kan aktiveres via programvare. Denne aktiveringen kan bare utføres av en tjenestepartner.

NNNNNYYYYYY AAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLL IIIIIIINNNNNNNNN OOOOOOOOOONNNNNNNNEEEEEEEE

KKKKOOOOOMMMMPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAKKKKKKKKKTTTTTTTTT OOOOOOOOOOOGGGGGGGGGG LLLLLLLLLLLEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTTTTT

ÅÅÅÅÅ IIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEERRRRRRRRREEEEEEE5,00 COP

høy effektivitet

AQUAREA HØY YTELSE

100%kapasitet


24

Aquarea All in One er ideell for installasjon i nye hjem og passer også spesielt bra til ettermonteringsprosjekter, og sparer tid og plass.PlassbesparendeBåde hydromodul og tank i én selvstendig beholder.

Enkel og rask installasjonIngen installasjonsarbeid mellom innendørsenheten og tanken må utføres. Inkludert vannfilteret.

All in one accessories: PAW-ADC-PREKIT: Piping connection kit.PAW-ADC-CV150: Decorative magnetic side cover.Mer informasjon på siden for tilbehør..

Stort utvalgOpptil 14 forskjellige kombinasjoner. Fra 3 kW til 16 kW.· Høy Ytelse for nye installasjoner og hjem med lavt strømforbruk· T-CAP for svært lave temperaturer, noe som sikrer konstant varmekapasitet

opp til -15 °C uten reservevarmeapparat

Det beste fra Panasonic:· Beste tank i rustfritt stål med god isolasjon for å redusere energitap· Høy utvekslingsflate for å øke effektiviteten· Beste ytelse hos Aquarea hydraulisk modul for å varme opp vannet

Det er PanasonicMed mer enn 200 millioner produserte kompressor er Panasonic verdens ledende kompressorprodusent, hjertet av alle varmepumper.

Høy effektivitetPanasonic har den beste effektiviteten på markedet: · Oppvarmings-COP (effektivitet) opptil 5· Varmtvanns-COP (effektivitet) opptil 2,5· A-klasse-pumpe (inkludert i All in One-enheten)

Ny fjernkontroll med brukervennlig funksjonalitet· Ny automodus for oppvarming og avkjøling· Viser energiforbruk· Aktiver feriemodus· Stillemodus· Gulvvarme-tørkemodus for betong· Avkjølingsmodus kan låses opp· Klasse A-pumpestyring med 7 hastigheter

Forhåndsinstallasjonssett. PAW-ADC-PREKIT (tillegg) Unikt forhåndsinstallasjonssett for å gjøre installasjoner raskere og enklere.

Bakside

Vegg

Rør tilkoblet veggen.De kan gå opp eller rett til veggen (det følger med to tilkoblinger for hvert alternativ i settet)

Alternativer:1. Direkte til veggen2. Opptil veggen

Rør tilkoblet maskinen har en tilbakeslagsventil hver.

Plate for å støtte rørene. Monterbar

Fleksible rør med isolering

FrontAll in One-enhetFra siden

Vist ovenfra

AQUAREA NY

FJERNKONTROLL

1. Kontrollpanel2. Vannpumpe3. Deksel for kontrollkort4. Vannfiltersett5. Vannfiltersett

6. Treveis-ventil7. Luftspyleventil8. Trykkavlastningsventil9. Strømningsvakt10. Vanntrykksmåler

Varme

Vanninnløp

KjølemiddelVarmtvann

Høy Ytelse 3kW (Enkeltfase) 5kW (Enkeltfase) 7kW (Enkeltfase)

T-CAP 9kW (Enkeltfase, Trefase) 12kW (Enkeltfase, Trefase) 16kW (Trefase)

17 8 9 10

26

4

3

5

NYHET __ 01 AQUAREA

25

Nytt fjernkontroll-byttepunktBedre brukergrensesnitt:1. Legge til feriemodus 2. Legge til strømforbruk

På LCD-skjerm:1. Utvide LCD-skjermen for å vise modus

på venstre og høyre side2. Legge til AUTO-modus og fjerne

visning av avriming (ved bruk av varmeglimt (heat blink))

3. Endring kan ikke foretas før PÅ/AV gjennom ekstern kontakt

4. Legge til kWh og Hr-

Knapp:5. Legge til ferieknapp6. Endre nullstillingsposisjon for kraft og feil

Tem

pera

tur

Dag

· 1 trinn per dag (maks. 99 trinn)· Min 25 ° C til 55 ° C

Kontroll og tilkoblingsmuligheterPanasonic er klar over viktigheten av både kontroll og tilkoblingsmuligheter ved tilbudet av den beste komforten til laveste pris, og tilbyr sine kunder den aller nyeste teknologien, spesielt utformet for å sikre at våre Aquarea varmepumpe-systemer gir maksimal ytelse. Du kan styre varmepumpen og utføre omfattende overvåking og kontroll, med alle funksjonene fjernkontrollen gir deg hjemme, fra hvor som helst i verden takket være Internett-applikasjonene Panasonic har laget for deg.

Avansert betjeningsenhet for H-generasjonenForbedret sikt og enkel funksjon med stor fullpikslet LCD-skjerm og stort berøringspanelFjernkontrollen kan flyttes fra innendørsenheten og installeres i stuen.

Nøkkelpunkter· Fullpikslet stor LCD-skjerm (3,5 tommer)· Høyoppløsningsskjerm med bakbelysning· Enkelt oppsett· Kontroller forholdene enkelt, selv fra stuen.· Flat, innovativ design· Temperatursensor inkludert i betjeningsenhet

Ny fjernkontrollIntroduserte Panasonic en ny fjernkontroll for å sikre ytelsen, øke komforten og levere maksimale besparelser.

Ny funksjon for installasjon· Gulvvarme-tørkemodus for betong: Gjør det mulig med sakte økning i

temperaturen på gulvvarmen via programvare· Oppvarmings- og avkjølingsmodus: Autorisert servicepartner eller

autorisert installatør kan aktivere avkjølingsmodusen gjennom en spesiell funksjon via fjernkontrollen på stedet

· Pumpe med 7 hastigheter: Pumpehastighet kan velges via fjernkontrollen

Ny funksjon for sluttbrukeren· Automodus: Endrer automatisk fra oppvarming

til avkjøling avhengig av utendørstemperatur· Energiforbruk: Viser varmepumpens

energiforbruk, delt opp etter oppvarming, avkjøling og tappevarmtvann, og viser totalt forbruk

· Feriemodus: Gjør at systemet kan gjenopprettes ved forhåndsinnstilt temperatur etter ferien din

2

6 5 6

3

4

11

AQUAREA NY

FJERNKONTROLL

TILTALENDE

DESIGN

LETT Å

KONTROLLERE

26

Panasonic tilbyr:Trender, statistikk, optimalisering av håndteringen av husholdningsenergien, støy, styring og vedlikehold. Komplett dokumentasjon.

Nøkkelpunkter· Lett valg med «klar-til-bruk»-systemet.· Opp til 610 forhåndskonfigurerte installasjoner tilgjengelig på

www.panasonicproclub.com· Kaskadesystem er mulig for større installasjoner. · Bivalent kontroll for å kunne håndtere gasskjeler.· I stand til å kontrollere 2 soner med blandet varme.· Smart Grid-klart.· Solpanelmodus for å produsere varme når PV (fotovoltaisk panel) genererer

elektrisitet· Nettbasert tilgang med kontroll av alle parametere. · Enkel installasjon og trenger mindre enn tre minutter for å konfigurere et

komplisert system.

Teknisk spesifikasjon· Ny funksjon: Smart oppsett· Kontroll av 2 x blandede varmekretser· Avfuktningsprogram for gulvavrettning· Kaskade/bivalent styreenhet· Automatisk overgang fra varme-til kjøledrift· Nattomkobler: - Intern Energy Manager. - Trend· Kontroll for solfangar· Kranvarmtvann prioriteres· Lett å starte opp – lett å betjene· 7 utgangsreléer· 0,10 V utgang· 8 sensorinnganger (PT1000)· USB-grensesnitt (lading, vedlikehold, fjernkontroll, trend)· RS485-grensesnitt (kommunikasjon med flere varmepumper)· RS485-grensesnitt (for ekstern skjerm)· Innebygget tekstskjerm med bakgrunnslys

Enkel monteringEnkel å montere uten skruer i skapet / på døren, eller på DIN-skinne. Kan også monteres direkte på veggen.

Enkel installasjon og enkel konfigureringKlar: Forhåndsprogrammert med opptil 600 bruksområder/systemdiagramFerdig: Ved oppstart, angi antall bruksområder/systemdiagramGå: Kontrollenheten starter i henhold til utvalgte diagram

Neste generasjons Aquarea ManagerDen nye generasjonen smarte styreenheter for miljøeffektive oppvarmingsfunksjoner. De leveres med fleksible, frittstående regulatorer for varme og kranvarmtvann.

Med eller uten innebygget skjerm Ekstern touch-skjerm finnes som ekstrautstyr

Ekstrautstyr

Ny Heat Pump ManagerNår den er tilkoblet en ruter, blir all informasjon fra oppvarmingssystemet som styres av varmepumpestyreren (HPM) tilgjengelig over Internett. Installatører, servicebedrifter og sluttbrukere kan overvåke installasjonen på avstand. Panasonic har utviklet en ny, enkel oppstartmodus for HPM. Start det todelte systemet ditt på bare 10 minutter!

KLAR,

FERDIG,

GÅ!

NYHET __ 01 AQUAREA

27

InternettkontrollStyr din varmepumpe fra hvor enn du er. Kontroller klima og energi med lavest mulig forbruk

Hva er internettstyring?Internettstyring er neste generasjons kontrollsystem, som gjør at du enkelt kan styre ditt varme- og kjølingsanlegg i hjemmet, uansett hvor du befinner deg. Alt du trenger er en smarttelefon eller et nettbrett (Android eller iOS), eller en tilkoblet datamaskin (kun med PA-AW-WIFI-1).

Enkel installasjonKoble enheten for internettstyring til klimasystemet eller varmepumpen med den medfølgende kabelen og koble den deretter til WiFi-tilgang.

Internettstyring. Enkelt å installere. Massevis av fordeler.Nøkkelordet er “Ditt hjem i skyen”, som innebærer en enkel og smart kontroll for alle som har tilgang til styreenheten. Du trenger heller ikke ha noen spesielle kommunikasjons- eller dataferdigheter. Ingen servere, ingen adaptere, ingen kabler. Bare en liten boks som kobles til i nærheten av klimasystemets innendørsenhet. Og naturligvis din smarttelefon, nettbrett eller datamaskin.Start appen på smarttelefonen, nettbrettet eller på datamaskinen, og opplev en helt ny måte å skape et bekvemt inneklima. Med den intuitive og brukervennlige appen på skjermen styrer du inneluften på samme måte som du gjør med en vanlig fjernkontroll. Appen Internet Control laster du ned fra AppStore eller GooglePlay.

Styr ditt klimaanlegg via smarttelefon, nettbrett, datamaskin og smart kontortelefon via internett.Her finnes de samme funksjonene som om du var på plass hjemme eller på kontoret; start/stopp, modusvelger, temperaturinnstilling, romtemperatur. Men det finnes også ny avansert funksjonalitet takket være internettstyringen, som gir den beste komfort og effektivitet med lavest mulig energiforbruk.

INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR


STYR VARMEPUMPENDIN UANSETTHVOR DU ER

* Funksjonaliteten avhenger av lisensen. Den angitte informasjonen kan variere avhengig av forandringer og oppdateringer.

PA-AW-WIFI-1 IntesisHome for web kontroll. PA-AW-WIFI-1TE IntesisHome for web kontroll med kablet romføler for å vise og regulere temperaturen i rommet.

Ta kontrollen - uansett hvor du befinner deg!

WifigrensesnittLuftkonditionering

WIFI-ROUTER

INTERNETTCloudbaserte Internett-tjenester*

Hjemme eller kontoret

NY ROM-

TEMPERATUR-

SENSOR

28


TILKOBLINGSBARHET

Grensesnitt for å koble Aquarea til KNXReferanse: PAW-AW-KNX-1iDet nye Aquarea KNX-grensesnittet gjør det mulig å overvåke og kontrollere Aquareas funksjonsparemetre i KNX-installasjoner.· Kompakt format / Rask installasjon og mulighet for skjermet installasjon· Ingen ekstern strømforsyning kreves· Direktetilkobling til enheten· Fullt ut driftskompatibel med KNX. Kontroll og overvåking av interne

variabler, feilkoder og signaler i innendørsenheten, fra sensorer eller gatewayer

· Aquarea-enheten kan kontrolleres samtidig med fjernkontrollen eller ved hjelp av KNXkontroller

Interface to connect Aquarea to ModbusReference: PAW-AW-MBS-1Det nye RTU slav-grensesnittet for Aquarea-Modbus gjør det mulig å doblelriktet følge og kontrollere funksjonsparemetre i Modbusinstallasjoner.· Kompakt format· Rask installasjon og mulighet for skjermet installasjon· Ingen ekstern strømforsyning kreves· Direktetilkobling til enheten· Fullt ut driftskompatibel med Modbus. Ved hjelp av alle BMS eller PLC

Modbus Master, kan interne variabler, feilkoder og signaler i innendørsenheten, kontrolleres og overvåkes · Aquarea-enheten kan kontrolleres samtidig med fjernkontrollen eller ved hjelp av Modbus Masterkontroller

4 x digitale innganger

Alle KNX-enheter

GRENSESNITT

MODBUS

Styrsystem for installasjon

GRENSESNITT

Modellnummer GrensesnittPAW-AW-KNX-1i KNXPAW-AW-MBS-1 Modbus GrensesnittPA-AW-WIFI-1 IntesisHomePA-AW-WIFI-1TE Kablet romtemperatursensor (bare for PAW-AW-WIFI-1A)

Kontroll via BMS (bygningsstyringssystem)Fleksibilitet: fl eksible tilkoblingsmuligheter til ditt KNX/Modbus-prosjekt med full oversikt og kontroll av alle funksjoner og parametre

NYHET __ 01 AQUAREA

29

Fotoelektriske solcellepaneler + HPMVarm opp og produser varmtvann til hjemmebruk gratisPanasonic har utviklet en nyskapende algoritme for HPM (Heat Pump Manager - varmepumpestyreren) som kraftig øker varmepumpens bruk av egenskapt elektrisitet fra tilkoblede fotoelektriske paneler. Varmepumpen tar i betraktning elektrisiteten som genereres av solpanelsystemet ved oppvarmingssystemet og varmtvannsproduksjonen til hjemmebruk, uten å redusere komforten i huset. HPM (Heat Pump Manager) aktiverer varmepumpen basert på:· Energi produsert av det fotoelektriske systemet.· Kravet til forbruk fra huset, for eksempel: Hvis en vaskemaskin står på, vil ikke varmepumpen

trekke elektrisitet fra det fotoelektriske systemet for å sikre nettoøkninger i totalt energiforbruk, og dermed maksimere effektivitet.

· Oppvarmingskravene til huset (i tilfelle høy elektrisitetsproduksjon kan huset overvarmes med en eller to grader, eller reduseres med en eller to grader ved lav produksjon av elektrisitet).

Siden produksjonen av varmtvann til hjemmebruk er tilknyttet mengden elektrisitet generert av solpanelsystemet, ville varmepumpen, hvis den skulle være for lav, starte en normal prosess for å vedlikeholde maksimal komfort i huset for en angitt tid (definert av brukeren).

Nøkkelpunkter· Øker mengden egenkonsumert strøm fra solcellepanelet opptil 120 %.· Kontroller varmepumpens energiforbruk i henhold til produksjonen av elektrisitet fra solcellepanelet

med hensyn på energiforbrukskravet til huset.· Innovativ algoritme som balanserer forbruket til varmepumpen og komforten i huset basert på

utetemperaturen og energibehovet til bygningen.· Lettvint konfigurasjon av Heat Pump Manager-systemet via solcellesystemet.*Resultater for simuleringer for nye hus (se neste side)

HPM

+

ØKKK MMEEDD 112200 %%

BBRRUUKKEEN AV GRAATTIISSS

ELEKTRISITET*

30

HPM

Rutenett

Inverter Elmåler

Elmåler

Elektrisk brytertavle

Elektrisk brytertavle

Fotoelektriske solcellepaneler

Oppvarming og DHWHusholdningsapparater og belysning

Sammenligning med nye hus Øk bruken av egenproduksjon med: 120 %HPM kan øke energiforbruket fra varmepumpen som kommer fra det fotoelektriske solcellesystemet fra 352 kWh til 775 kWh per år. Resultat av simuleringer:

Sammenligning med gamle hus Øk bruken av egenproduksjon med: 71 %HPM kan øke energiforbruket fra varmepumpen som kommer fra det fotoelektriske solcellesystemet fra 526 kWh til 898 kWh per år. Resultat av simuleringer:

FE + HP kontrollHvordan skape merverdi ved kombinasjonen av FE og HP?· Optimaliser HP med hensyn på

FE-produksjon· Når FE-systemet produserer nok

til å dekke HP-forbruket, vil Tank-modusen tvinges til å varme opp DHW til 55 eller 65 grader.

· Hvis det er buffertank på installasjonen, vil temperaturen på buffertanken øke 1-5 grader, eller opptil 55 °C.

Husets energiforbruk Energiforbruk for HP

Energibruk i huset

Husets energiforbruk

Energibruk i huset

Husets energiforbruk Husets energiforbrukEnergiforbruk for HPEnergiforbruk for HP

Energibruk i huset

Energiforbruk for HP

Energibruk i huset

Ny bygning Frankfurt (ikke-optimalisert) Ny bygning i Frankfurt (optimalisert øko)

FE produksjon (5,630 kWh/a)73% (4,129 kWh/a)27% (1,502 kWh/a)(Energi) til

strømnett (4,129 kWh)

33% (1,149 kWh)

67% (2,351 kWh)

14% (352 kWh)

86% (2,116 kWh)


strømnett(3,706 kWh)

(Energi) fra strømnett (4,467 kWh)

Forhold:Installert FE-kapasitet: 5,64 kWpStrømkrav fra husholdningen: 3500 kWh/aBehov for varmtvann: 200 l/dag ved 45 °CIsoleringsstandard (varmekrav): 35 kWh/m²Kontroller: Ikke-intelligent

(Energi) fra strømnett(4,012 kWh)

Forhold:Installert FE-kapasitet: 5,64 kWpStrømkrav fra husholdningen: 3500 kWh/aBehov for varmtvann: 200 l/dag ved 40 °CIsoleringsstandard (varmekrav): 35 kWh/m²Kontroller: ECO

Eldre bygning Frankfurt (ikke-optimalisert) Eldre bygg Frankfurt (ikke-optimalisert)


strømnett(3,955 kWh)

FE produksjon (5,630 kWh/a)64% (3,583 kWh/a)36% (2,047 kWh/a)

Fra strømnett(5,627 kWh)

(Energi) til strømnett(3,583 kWh)

Fra strømnett(6,060 kWh)

Forhold:Installert FE-kapasitet: 5,64 kWpStrømkrav fra husholdningen: 3500 kWh/aBehov for varmtvann: 200 l/dag ved 45 °CIsoleringsstandard (varmekrav): 80 kWh/m²Kontroller: Ikke-intelligentFE: Energiproduksjon

Forhold:Installert FE-kapasitet: 5,64 kWpStrømkrav fra husholdningen: 3500 kWh/aBehov for varmtvann: 200 l/dag ved 40 °CIsoleringsstandard (varmekrav): 80 kWh/m²Kontroller: ECOFE: Energiproduksjony

32% (775 kWh)

62% (1,661 kWh)

33% (1,149 kWh)

67% (2,351 kWh)

12% (526 kWh)

88% (3,709 kWh)

33% (1,149 kWh)

67% (2,351 kWh)22% (898 kWh)

78% (3,276 kWh)

33% (1,149 kWh)

67% (2,351 kWh)

-4,0-3,0-2,0-1,0

01,02,03,04,0

0:00 12:00 24:00

-4,0-3,0-2,0-1,0

01,02,03,04,0

0:00 12:00 24:00

Typisk elektrisitetsforbruk og produksjonsprofil optimalisert med Panasonic HPM (varmepumpestyreren)Typisk elektrisitetsforbruk og produksjonsprofil UTEN Panasonic HPM (varmepumpestyreren)

Standard kombinasjon av solcelle og varmepumpe. Slik kan varmepumpestyresystemet fra Panasonic øke ytelsen til kombinasjonen av solceller og varmepumpe med 120 %.

Varmepumpen tvinges til å gå når det er produksjon.Panasonic HPM øker dermed forbruket av gratis elektrisitet som kommer fra varmepumpen med 56 %

Hustemperaturen holdes konstant, for å sikre komfort. En variasjon på 1 til 2 grader kan programmeres inn for å øke ytelsen til systemet Varmepumpen trenger ikke være i bruk når det er høye

krav til strøm, for eksempel om kvelden

Ingen optimalisering av forbruket til varmepumpen, produksjon og forbruk matcher bare på 13 %

Temperatur i huset: 21 °C +/- 2 °C Temperatur i huset: 21 °C +/- 2 °CkW kW

Elektrisitet brukt av varmepumpen

Fotoelektrisk forbruk i huset og via varmepumpen

Solcelleproduksjon sendt til strømnettet

Totalt strømforbruk i huset og via varmepumpen

NYHET __ 01 AQUAREA

31

Aquarea kommersiellLøsninger for størst besparelse Effektive Panasonic-varmepumper kan bidra til markant å redusere energiforbruket i din bedrift. Nylige forbedringer innen luftkilde-varmepumpe-teknologi, inkludert kompakte enkelenhetssystemer, kan sørge for en ideell løsning for hjem og kontor. De tilbyr plassbesparelse og energieffektiv oppvarming og kan enkelt tilpasses for installasjon i leiligheter, hus og kommersielle lokaler.Og for bedrifter som produserer varme, som for eksempel restauranter, kan et Aquarea-varmepumpesystem også bruke denne spillvarmen til å forbedre energieffektiviteten ytterligere.

Case study: Carluccios restaurantCarluccios restaurant ønsket å installere et system som ville gi ønsket volum av varmtvann med korrekt temperatur samtidig som kostnadene ble redusert.Etter en konsultasjon med Carluccio, ble det bestemt at deres nye sted i Meadowhall kjøpesenter i Sheffield ville være et ideelt sted, da det hadde de riktige egenskapene for installasjon av et luft-til-vann-varmepumpe-system. Tidligere restauranter i kjeden hadde blitt utstyrt med et mer tradisjonelt 12 kW kjelesystem.FWP installerte en 12 kW-Aquarea-T-CAP-Monoblokk-enhet som ville tillate den frie luften fra kjøkkenets takrom å bli overført gjennom en kondenserende enhet for å gi varmtvann til optimal temperatur. Med en høy ytelsekoeffisient (COP), gir den 4kW energi for hver kW med elektrisitet den bruker. Dette gjør Aquarea langt mer kostnadseffektivt enn et konvensjonelt oppvarmingssystem.Når Carluccio’s sammenlignet Sheffield-stedet med en av sine eksisterende restauranter på lignende størrelse, var energibesparelsene betydelige. Å varme vann til deres Leeds-restaurant kostet £ 3782 mens på Meadowhall-stedet var de sammenlignbare kostnadene bare £ 951. Disse anselige besparelsene betyr at stedet vil se en avkastning på investeringen om ca 2 år og har oppnådd en COP på ca 3,91.

LØSSSSNNNNNNNNIIIIINNNNNNNNGGGGGGGGGG FFFFFFFFFFFFOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

BBBBUUUTIKKKK OG

RRRRESSSTTAAUURRAANNNTT 800 KKWW

KKAAPPAASSIIITTTET

NYE AQUAREA

16KW BIBLOKK

32

Høyeffektive Aquarea Air-radiatorer32 % mer effektive enn standardradiatorer

Super-høyeffektive tanker.Fra 200 l til 500 l for tappevarmtvann

Fem Aquarea T-CAP- varmepumper 16 kW i kaskademodus

Buffertank på 1000 l

HPM for kontroll av de fem varmepumpene i kaskademodus*

Luftgardin

Høyeffektiv Aquarea Hydrokit

Konvektorer

Fire Aquarea T-CAP- varmepumper 16 kW i kaskademodus

HPM for kontroll av de fire varmepumpene i kaskademodus*

HøyeffektivAquarea Hydrokit

Buffertank på 1000 l Super-høyeffektive tanker.

Fra 200 l til 500 l for tappevarmtvann

Luftgardin

Supermarked med AquareaVarmepumpeteknologien er skalerbar, noe som betyr at den kan installeres i bygninger med forskjellig størrelse, med mulighet for oppvarmingsløsninger i både liten og stor skala. Teknologien er også miljøvennlig sammenlignet med eksisterende teknologi og tilbyr tydelige besparelser av energibruk og utslipp, og vil i de fleste tilfeller utgjøre reduserte driftskostnader sammenlignet med fossile brenselalternativer.

Fleksibilitet med vannsystemetEnkel tilkobling til eksisterende system· Viftespoler· Gulvvarme· 4-veis og 2-veis konvektorer· Tappevarmtvannstanker· Høy effektivitet· Veldig god dellasthåndtering· Kaskadebehandling for bedre

holdbarhet av systemet* Én HPM kan styre tre varmepumper, i dette tilfelle er to HPM-

enheter nødvendig

Restaurant med AquareaHvis du er ute etter besparelser for bedriften din, er Aquarea det rette valget!Aquarea er ideell for oppvarming og kjøling, samt produksjon av store mengder varmtvann ved 65 °C og har en særdeles rask avkastning på investering og et lite CO

2-fotavtrykk.

Nøkkelpunkter· Produserer varmtvann effektivt· Rask avkastning på investering· Enkel betjening· Kaskadebehandling for bedre

holdbarhet av systemet* Én HPM kan styre tre varmepumper, i dette tilfelle er to

HPM-enheter nødvendig

NYHET __ 01 AQUAREA

33

Aquarea designprogramPanasonic leverer skreddersydd programvare som hjelper systemdesignere, installatører og forhandlere til raskt å designe og dimensjonere systemer, lage koblingsskjemaer og utstede materiallister med ett tastetrykk.Dette programmet gjør at det er raskt for VVS-konsulenter, installatører og distributører å finne frem til riktig varmepumpe fra Panasonics sortiment av Aquarea-produkter for en definedt situasjon. Programmet kan foreta beregninger av de besparinger som kan oppnås sammenlignet med andre varmekilder, og dessuten foreta en rask beregning av anslått CO

2-utslipp.

Med programmet Panasonics Aquarea Designed kan prosjekter utvikles raskt og enkelt, ved å benytte en av forhåndsinnstilingene Quick Design eller Expert Design. Begge lar konstruktøren bygge opp prosjektet i en enkel trinn-for-trinn-prosess, med rapportering i små eller store format som HTML-filer eller som utskrifter. For å lage rapportene mates blant annet følgende informasjon inn:

· Oppvarmet område· Oppvarmingsbehov· Varmeflyt og returtemperaturer· Klimainformasjon (fra en enkel rullegardinmeny), inklusive

utendørstemperatur· Type varmtvannsbeholder, lagringskapasitet og måltemperatur for

kranvarmtvann.

34

PRO Club, Panasonics nettside for profesjonellePanasonic introduserer nå et nytt initiativ for alle som arbeider i bransjen for klimaanlegg – Panasonic PRO Club (www.panasonicproclub.com). Dette er en spennende portal som åpned en direktekanal for distributører, installatører, ingeniører og innkjøpere til en av markedets ledende produsenter. Hjemmesiden inneholder mengder av informasjon, de siste versjonene av programvare til Aquarea og Etherea, teknisk dokumentasjon, produktkataloger og bilder av selskapets brede sortiment av varmepumper og kjølesystemer – alt på en hjemmeside som er praktisk og enkel å finne frem på. Registrerte brukere kommer også til å kunne hente informasjon om hvordan man kan nyte godt av spesielle tilbud, gode råd og retningslinjer for eksempelvis hvordan man utformer og dekorerer et utstilingslokale, benytter Panasonics logotyper og skiltmateriell.

Aquarea Designer betyr også sparingAquarea Designed beregned konstruksjonens energiforbruk i form av varmtvann, oppvarming og sirkulasjonspumper. Programmet viser driftstider på utstyret og beregned COP-verdi (varmefaktor). Det gjør det enkelt for konstruktøren å vise for sine kunder hvor mye man kan spare inn i en sammenligning med andre oppvarmingsalternativer, som for eksempel konvensjonelle Gasssfyrte kjeler, oljefyrte kjeler, pelletsbrennede eller direktevirkende elektrisitet. Lignende sammenligninger kan gjøres for CO

2-

utslipp og CO2-innsparinger.

Last ned på www.panasonicproclub.comeller bruk smarttelefonen din og last den ned her:

NYTT! Energimerkegenerator. Last ned energimerking for enhver enhet i PDF-format

NYHET __ 01 AQUAREA

35

Høy Ytelse 3 kW (Enkeltfase) 5 kW (Enkeltfase) 7 kW (Enkeltfase)

T-CAP 9 kW (Enkeltfase, Trefase) 12 kW (Enkeltfase, Trefase) 16 kW (Trefase)

Aquarea Biblokk

Aquarea Monoblokk

Høy Ytelse 3 kW (Enkeltfase) 5 kW (Enkeltfase) 7 kW (Enkeltfase)

T-CAP 9 kW (Enkeltfase, Trefase) 12 kW (Enkeltfase, Trefase) 16 kW (Trefase)

Aquarea HT 9 kW (Enkeltfase, Trefase) 12 kW (Enkeltfase, Trefase)

Figure 4 (F4) Figure 5 (F5) Figure 6 (F6)

Høy Ytelse 5 kW (Enkeltfase) 6 kW (Enkeltfase) 9 kW (Enkeltfase, Trefase) 12 kW (Enkeltfase) 16 kW (Enkeltfase)

T-CAP 9 kW (Enkeltfase, Trefase) 12 kW (Enkeltfase, Trefase) 16 kW (Enkeltfase)

Aquarea HT 9 kW (Enkeltfase, Trefase) 12 kW (Enkeltfase, Trefase)

Figure 7 (F7) Figure 8 (F8)

Figure 1 (F1) Figure 2 (F2) Figure 3 (F3)

Aquarea-sortimentet

Aquarea All in One Biblokk

All in One

100%kapasitet



AQUAREA HØY YTELSE

Aquarea Høy Ytelse

AquareaT-CAP

EnkeltfaseTrefase

Kjøle- og varmedrift

NYHET NYHET



AquareaHT

Kun varmedrift

Enkeltfase Trefase

Enkeltfase

Biblokk

100%kapasitet



AQUAREA HØY YTELSE

Aquarea Høy Ytelse

AquareaT-CAP

EnkeltfaseTrefase

Kjøle- og varmedriftKjøle- og varmedriftKun varmedrift




AquareaHT

Kun varmedrift

EnkeltfaseTrefase

Enkeltfase

Monoblokk

100%kapasitet



AQUAREA HØY YTELSE

Aquarea Høy Ytelse

AquareaT-CAP

EnkeltfaseTrefase


36

3 kW 5 kW 6 kW 7 kW 9 kW 12 kW 16 kW

Aqua

rea

Høy Y

tels

e fo

r god

t iso

lerte

bol

iger

All i

n On

e

EnkeltfaseKjøle- og

varmedrift

WH-ADC0309G3E5WH-UD03EE5(F1)

WH-ADC0309G3E5WH-UD05EE5(F1)

WH-ADC0309G3E5WH-UD07FE5(F2)

Bibl

okk


varmedrift

WH-SDC03H3E5WH-UD03HE5(F4)

WH-SDC05H3E5WH-UD05HE5(F4)

WH-SDC07F3E5WH-UD07FE5(F5)

Mon

oblo

kk

Enkeltfase

Kun varmedrift

WH-MDF06E3E5(F7)

WH-MDF09E3E5(F7)


WH-MDC05F3E5(F7)

WH-MDC06G3E5(F7)

WH-MDC09G3E5(F7)

WH-MDC12G6E5(F8)

WH-MDC16G6E5(F8)

Aqua

rea

T-CA

P fo

r kal

de o

mrå

der

All i

n On

e


varmedrift

WH-ADC1216G6E5WH-UX09FE5(F3)


TrefaseKjøle- og

varmedrift




Bibl

okk


varmedrift

WH-SXC09F3E5WH-UX09FE5(F6)


TrefaseKjøle- og

varmedrift

WH-SXC09F3E8WH-SXC09F9E8WH-UX09FE8 (F6)



Mon

oblo

kk


varmedrift

WH-MXC09G3E5(F8)

WH-MXC12G6E5(F8)

TrefaseKjøle- og

varmedrift

WH-MXC09G3E8(F8)

WH-MXC12G9E8(F8)

WH-MXC16G9E8(F8)

Aqua

rea

HT fo

r ette

rmon

terin

gBi

blok

k

Enkeltfase Kun varmedrift

WH-SHF09F3E5WH-UH09FE5(F6)


Trefase Kun varmedrift



Mon

oblo

kk

Enkeltfase Kun varmedrift

WH-MHF09G3E5(F8)

WH-MHF12G6E5(F8)

Trefase Kun varmedrift

WH-MHF09G3E8(F8)

WH-MHF12G9E8(F8)

NYHET NYHET

NYHET __ 01 AQUAREA

37

Høy Ytelse Enkeltfase T-CAP Enkeltfase T-CAP TrefaseSett KIT-ADC3GE5 KIT-ADC5GE5 KIT-ADC7GE5 KIT-AXC9GE5 KIT-AXC12GE5 KIT-AXC9GE8 KIT-AXC12GE8 KIT-AXC16GE8Innendørsenhet WH-ADC0309G3E5 WH-ADC0309G3E5 WH-ADC0309G3E5 WH-ADC1216G6E5 WH-ADC1216G6E5 WH-ADC0916G9E8 WH-ADC0916G9E8 WH-ADC0916G9E8Utendørsenhet WH-UD03EE5 WH-UD05EE5 WH-UD07FE5 WH-UX09FE5 WH-UX12FE5 WH-UX09FE8 WH-UX12FE8 WH-UX16FE8Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 5,00 7,00 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 5,00 4,63 4,46 4,84 4,74 4,84 4,74 4,28Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 4,20 6,55 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,56 3,11 3,34 3,59 3,44 3,59 3,44 3,10Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 4,20 5,15 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,69 2,59 2,68 2,85 2,72 2,85 2,72 2,49Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 4,20 4,60 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,30 2,16 2,32 2,56 2,42 2,56 2,42 2,32Kjølekapasitet ved 35 °C (vannavkjøling ved 7/12 °C) kW 3,20 4,50 6,00 7,00 10,00 7,00 10,00 12,20EER ved 35 °C (vannavkjøling ved 7/12 °C) W/W 3,08 2,69 2,63 3,17 2,81 3,17 2,81 2,56Energiklasse ved 35 °C i i i i i i i i

Energiklasse ved 55 °C i i i i i i i i

Energiklasse ved 55 °C for varmt tappevann a a a a a a a a

InnendørsenhetLydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 28 / 28 28 / 28 28 / 28 33 / 33 33 / 33 33 / 33 33 / 33 33 / 33Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 1.800 x 598 x 717 / 135 1.800 x 598 x 717 / 135 1.800 x 598 x 717 / 135 1.800 x 598 x 717 / — 1.800 x 598 x 717 / — 1.800 x 598 x 717 / 139 1.800 x 598 x 717 / 139 1.800 x 598 x 717 / 139Hydrokit i innendørsenhetenVannrørstilkobling mm R1 1/4 R1 1/4 R1 1/4 R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼A-klasse-pumpe Antall hastigheter 7 7 7 7 7 7 7 7

Inngangseffekt (Min / Maks) W 30 / 120 30 / 120 30 / 120 36 / 152 36 / 152 36 / 152 36 / 152 36 / 152Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 9,2 14,3 20,1 25,8 34,4 25,8 34,4 45,9Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 3 3 6 6 9 9 9Anbefalt sikring A 15 / 15 15 / 15 30 / 15 30 / 30 30 / 30 16 / 16 16 / 16 16 / 16Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 1,5 / 3 x 1,5 3 x 1,5 / 3 x 1,5 3 x 2,5 / 3 x 1,5 3 x 4,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 / 3 x 4,0 5 x 1,5 / 5 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5Tank i innendørsenhetenVannvolum L 185 185 185 185 185 185 185 185Maksimal vanntemperatur °C 65 65 65 65 65 65 65 65Materiale på tankens innside Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stål Rustfritt stålUtendørsenhetLydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 48 / 47 49 / 48 50 / 48 51 / 49 52 / 50 51 / 49 52 / 50 55 / 54Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 622 x 824 x 298 / 39 622 x 824 x 298 / 39 795 x 900 x 320 / 66 1.340 x 900 x 320 / 101 1.340 x 900 x 320 / 101 1.340 x 900 x 320 / 109 1.340 x 900 x 320 / 109 1.340 x 900 x 320 / 119Kjølemiddel (R410A) kg 1,20 1,20 1,45 2,85 2,85 2,85 2,85 2,90Rørdiameter Væske / Gass mm (“) 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,7 (1/2) 6,35 (1/4) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8)Område for rørlengde (Høydeforskjell (inn/ut)) m 3 / 15 (5) 3 / 15 (5) 3 / 30 (20) 3 / 30 (20) 3 / 30 (20) 3 / 30 (20) 3 / 30 (20) 3 / 30 (20)Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur Varmedrift / Kjøledrift °C 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20

COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Oppvarmingslydtrykk målt ved +7 °C (oppvarming av vann ved 55 °C). Ytelsesberegning i samsvar med EN14511. 1) Isoleringstestet i henhold til EN12897.

AQUAREA ALL IN ONE HØY YTELSE / T-CAPBIBLOKK ENKELTFASE / TREFASEKJØLE- OG VARMEDRIFT


INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR


R410A



AQUAREA HØY YTELSE

5 årsgaranti på

kompressorVARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHETRETROFIT


KLAR FOR INTERNETTSTYRING: Ekstrautstyr

A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

10 årsgaranti på

tankbeholderen

ErP-klar

2015

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR

100%kapasitet



INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

AQUAREA HØY YTELSE / T-CAPBIBLOKK ENKELTFASE / TREFASEKJØLE- OG VARMEDRIFT - SDC / SXC


R410A



AQUAREA HØY YTELSE

5 årsgaranti på

kompressorVARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHET

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KITRETROFIT


A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

ErP-klar

2015


Høy Ytelse Enkeltfase T-CAP Enkeltfase T-CAP TrefaseSett KIT-WC07F3E5 KIT-WXC09F3E5 KIT-WXC12F6E5 KIT-WXC09F3E8 KIT-WXC09F9E8 KIT-WXC12F9E8 KIT-WXC16F9E8Innendørsenhet WH-SDC07F3E5 WH-SXC09F3E5 WH-SXC12F6E5 WH-SXC09F3E8 WH-SXC09F9E8 WH-SXC12F9E8 WH-SXC16F9E8Utendørsenhet WH-UD07FE5 WH-UX09FE5 WH-UX12FE5 WH-UX09FE8 WH-UX09FE8 WH-UX12FE8 WH-UX16FE8Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 7,00 9,00 12,00 9,00 9,00 12,00 16,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 4,46 4,84 4,74 4,84 4,84 4,74 4,28Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 6,55 9,00 12,00 9,00 9,00 12,00 16,00COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,34 3,59 3,44 3,59 3,59 3,44 3,10Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 5,15 9,00 12,00 9,00 9,00 12,00 16,00COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,68 2,85 2,72 2,85 2,85 2,72 2,49Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 4,60 9,00 12,00 9,00 9,00 12,00 16,00COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,32 2,56 2,42 2,56 2,56 2,42 2,32Kjølekapasitet ved 35 °C (vannavkjøling ved 7/12 °C) kW 6,00 7,00 10,00 7,00 7,00 10,00 12,20EER ved 35 °C (vannavkjøling ved 7/12 °C) W/W 2,63 3,17 2,81 3,17 3,17 2,81 2,56Energiklasse ved 35 °C i i i i i i i

Energiklasse ved 55 °C i i i i i i i

InnendørsenhetLydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 33 / 33 33 / 33 33 / 33 33 / 33 33 / 33 33 / 33 33 / 33Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 892 x 502 x 353 / 43 892 x 502 x 353 / 44 892 x 502 x 353 / 45 892 x 502 x 353 / 45 892 x 502 x 353 / 45 892 x 502 x 353 / 46 892 x 502 x 353 / 52Pumpe Antall hastigheter 7 7 7 7 7 7 7

Inngangseffekt (Min / Maks) W 34 / 114 32 / 102 34 / 110 32 / 102 32 / 102 34 / 110 30 / 105Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 20,1 25,8 34,4 25,8 25,8 34,4 45,9Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 3 6 3 9 9 9Anbefalt sikring A 30 / 30 30 / 30 30 / 30 16 / 16 16 / 16 16 / 16 16 / 16Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 5 x 1,5 / 3 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5UtendørsenhetLydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 50 / 48 51 / 49 52 / 50 51 / 49 51 / 49 52 / 50 55 / 54Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 795 x 900 x 320 / 66 1.340 x 900 x 320 / 101 1.340 x 900 x 320 / 101 1.340 x 900 x 320 / 109 1.340 x 900 x 320 / 109 1.340 x 900 x 320 / 109 1.340 x 900 x 320 / 119Kjølemiddel (R410A) kg 1,45 2,85 2,85 2,85 2,85 2,85 2,90Rørdiameter Væske mm (“) 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8)

Gass mm (“) 15,88 (5/8) 3 – 30 3 – 30 3 – 30 3 – 30 3 – 30 3 – 30Område for rørlengde (Påfylt lengde) m 3 / 30 (10) 10 10 10 10 10 10Påfylling (R410A) g/m 30 50 50 50 50 50 50Høydeforskjell (inn/ut) m 20 20 20 20 20 20 20Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur Varmedrift / Kjøledrift °C 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20

COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Oppvarmingslydtrykk målt ved +7 °C (oppvarming av vann ved 55 °C). Ytelsesberegning i samsvar med EN14511.

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR

100%kapasitet


38

NYHETAQUAREA H-GENERASJON HØY YTELSEBIBLOKK ENKELTFASEKJØLE- OG VARMEDRIFT - SDC3 OG 5 KW


INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR


R410A



AQUAREA HØY YTELSE

5 årsgaranti på

kompressorVARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHET

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KITRETROFIT


A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

ErP-klar

2015


AQUAREA NYFJERNKONTROLL

Enkeltfase Kjøle- og varmedriftSett KIT-WC03H3E5 KIT-WC05H3E5Innendørsenhet WH-SDC03H3E5 WH-SDC05H3E5Utendørsenhet WH-UD03HE5 WH-UD05HE5Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 5,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 5,00 4,63Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 4,20COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,56 3,11Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 4,20COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,69 2,59Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 3,20 4,20COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,30 2,16Kjølekapasitet ved 35 °C (vannavkjøling ved 7/12 °C) kW 3,20 4,50EER ved 35 °C (vannavkjøling ved 7/12 °C) W/W 3,08 2,69Energiklasse ved 35 °C i* i*Energiklasse ved 55 °C i i

InnendørsenhetLydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 28 / 28 28 / 28Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 892 x 500 x 340 / 44 892 x 500 x 340 / 44A-klasse-pumpe Antall hastigheter Variabel hastighet Variabel hastighet

Inngangseffekt (Min / Maks) W 30 / 100 33 / 106Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 9,2 14,3Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 3Anbefalt sikring A 15 / 30 15 / 30Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 1,5 / 3 x 1,5 3 x 1,5 / 3 x 1,5UtendørsenhetLydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 47 / 47 48 / 48Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 622 x 824 x 298 / 39 622 x 824 x 298Kjølemiddel (R410A) kg 1,20 1,20Rørdiameter Væske mm (“) 6,35 (1/4) 6,35 (1/4)

Gass mm (“) 12,7 (1/2) 12,7 (1/2)Område for rørlengde (Påfylt lengde) m 3-15 3-15Påfylling (R410A) g/m 20 20Høydeforskjell (inn/ut) m 5 5Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur Varmedrift / Kjøledrift °C 25 – 55 / 5 – 20 25 – 55 / 5 – 20

COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Ytelsesberegning i samsvar med EN14511.Merknad til energieffektivitetsklasse: Disse indikasjonene er basert på de offisielle ErP-forskriftene (EU-forskrifter nr. 811/2013, EN 14511 og EN 14825) for varmepumper, som er offisielt bindende fra september 2015. Effektivitetsklasser merket med * vil oppfylle de nye forskriftene fra september 2019 med en klassifisering som A+++.

SVÆRT STORE

ENERGIBESPARELSER

A++

1. Ny designFin forbedret designHvit, firkantet design uten synlige skruer. Den moderne fjernkontrollen kan fjernes fra enheten.

Installatør-vennlig· Betjeningsenheten er nå plassert på fremsiden· Enkel tilgang til deler og lett å installere ved at alt

rørnett er i en rekke· Ny fjernkontroll med fullpikslet bred skjerm og nye

funksjoner (trenger valgfritt kretskort: CZ-NS4P)· Kan koble til ekstra romtemperatursensor

Kompakt og ledig plassStørre uttelling i 1 kompakt rom:· Vannfilter (enkel tilgang og rask klemmeteknologi)· Stoppventil inkludert· Strømningssensor inkludert· 3-veisventil-klar (valgfri CZ-NV1 i internt rom)

NYHETNy Aquarea H-generasjonSkjønnheten ved komfort1. Ny design2. Avansert betjening3. Bedre effektivitet og uttelling

3. Bedre effektivitet og uttellingA++/A++· 3 og 5 kW oppfyller ErP-forskriften i sep. 2019 som A+++

35°CFOR LAV

TEMPERATURSYSTEMER

A++55°CFOR MEDIUM

TEMPERATURSYSTEMER

A++

2. Avansert betjeningBrukervennligNy fjernkontroll med fullpikslet 3,5-toms bred skjerm med bakbelysning. Meny med 10 valgbare språk (EN, FR, DE, IT, ES, CZ, PO, SV, NO, DK) som er lett å bruke for installatør og bruker.

FlyttingFjernkontrollen kan flyttes til et hvilket som helst rom, slik som stuen.

Nytt tilbehørValgfritt kretskort (CZ-NS4P)Med dette nye kretskortet kan du også styre en eller flere funksjoner som nedenfor:SG-klar, 0 – 10 V behovssignal, 2-soners kontrollfunksjon (pumpe + blandeventil), solenergi og ekstern bryter (Varme/Kjøle).

NYHET __ 01 AQUAREA

39


AQUAREA HØY YTELSE

Enkeltfase kun varmedrift Enkeltfase kjøle- og varmedriftUtendørsenhet WH-MDF06E3E5 WH-MDF09E3E5 WH-MDC05F3E5 WH-MDC06G3E5 WH-MDC09G3E5 WH-MDC12G6E5 WH-MDC16G6E5Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 6,00 9,00 5,00 6,00 9,00 12,00 16,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 4,48 4,15 5,08 4,46 4,13 4,74 4,28Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 5,00 7,45 4,80 5,00 7,00 11,40 13,00COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,45 3,14 3,75 3,45 3,10 3,44 3,28Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 5,15 7,70 4,50 5,15 7,70 10,00 11,40COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,68 2,12 2,98 2,68 2,12 2,73 2,68Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 5,90 7,60 5,00 8,90 10,30COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,22 2,02 2,56 2,43 2,33Kjølekapasitet ved 35 °C (vannavkjøling ved 7 °C) kW — — 4,50 5,50 7,00 10,00 12,20EER ved 35 °C (vannavkjøling ved 7 °C) W/W — — 3,33 2,74 2,44 2,81 2,56Energiklasse ved 35 °C i i i i i i i

Energiklasse ved 55 °C i i i i i i i

Lydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) — / 47 — / 49 49 / 47 49 / 47 51 / 49 52 / 50 55 / 54Lydeffektnivå Varmedrift / Kjøledrift dB — / 65 — / 67 65 / 65 65 / 65 69 / 67 69 / 68 72 / 72Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm 865 x 1.283 x 320 / 112 865 x 1.283 x 320 / 112 865 x 1.283 x 320 / 107 865 x 1.283 x 320 / 112 865 x 1.283 x 320 / 112 1.410 x 1.283 x 320 / 147 1.410 x 1.283 x 320 / 147Kjølemiddel (R410A) kg 1,45 1,45 1,42 1,45 1,45 2,10 2,10Vannrørstilkobling R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼Pumpe Antall hastigheter Variabel hastighet Variabel hastighet 7 7 7 7 7

Inngangseffekt (Min / Maks) W 33 / 110 40 / 120 34 / 96 36 / 100 39 / 108 34 / 110 38 / 120Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 17,2 25,8 14,3 17,2 25,8 34,4 45,9Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 3 3,00 3,00 3,00 6,00 6,00Inngangseffekt Varmedrift kW 1,34 2,17 0,985 1,34 2,17 2,53 3,74

Kjøledrift kW 1,35 2,01 2,87 3,56 4,76Strømforbruk, oppstart Varmedrift A 6,1 9,9 4,5 6,1 9,9 11,7 17,3

Kjøledrift A 6,1 9,3 13,0 16,5 22,0Strøm 1 A 19,5 20,5 22,9 24,0 26,0Strøm 2 A 13,0 13,0 13,0 26,0 26,0Anbefalt sikring A 30 / 16 30 / 16 30 / 15 30 / 15 30 / 16 30 / 30 30 / 30Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur Varmedrift °C 20 – 55 20 – 55 20 – 55 20 – 55 20 – 55 25 – 55 25 – 55

Kjøledrift °C 5 – 20 5 – 20 5 – 20 5 – 20 5 – 20COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Oppvarmingslydtrykk målt ved +7 °C (oppvarming av vann ved 55 °C) Ytelsesberegning i samsvar med EN14511. Autorisert servicepartner eller autorisert installatør kan aktivere kjølemodusen gjennom en spesiell funksjon via fjernkontrollen på stedet.


INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

AQUAREA HTBIBLOKK ENKELTFASE / TREFASEKUN VARMEDRIFT - SHF

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR


R407C




5 årsgaranti på

kompressorVARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHET

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KITRETROFIT


A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

ErP-klar

2015


Enkeltfase (nettilkobling innendørs) Trefase (nettilkobling innendørs)Sett KIT-WHF09F3E5 KIT-WHF12F6E5 KIT-WHF09F3E8 KIT-WHF12F9E8Innendørsenhet WH-SHF09F3E5 WH-SHF12F6E5 WH-SHF09F3E8 WH-SHF12F9E8Utendørsenhet WH-UH09FE5 WH-UH12FE5 WH-UH09FE8 WH-UH12FE8Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 4,64 4,46 4,64 4,46Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,45 3,26 3,45 3,26Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,74 2,52 2,74 2,52Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,43 2,17 2,43 2,17Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) W/W 2,27 2,22 2,27 2,22Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) kW 9,00 10,30 9,00 10,30COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) W/W 1,89 1,84 1,89 1,84Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) kW 8,90 9,60 8,90 9,60COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) W/W 1,63 1,62 1,63 1,62Energiklasse ved 35 °C i i i i

Energiklasse ved 55 °C i i i i

InnendørsenhetLydtrykknivå dB(A) 33 33 33 33Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 892 x 502 x 353 / 46 892 x 502 x 353 / 47 892 x 502 x 353 / 47 892 x 502 x 353 / 48Pumpe Antall hastigheter 7 7 7 7

Inngangseffekt (Min / Maks) W 38 / 100 40 / 106 38 / 100 40 / 106Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 25,8 34,4 25,8 34,4Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 6 3 9Anbefalt sikring A 30 / 30 30 / 30 30 / 16 30 / 16Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 5 x 1,5 / 3 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5UtendørsenhetLydtrykknivå dB(A) 49 50 49 50Dimensjoner / Nettovekt H x B x D mm / kg 1.340 x 900 x 320 / 104 1.340 x 900 x 320 / 104 1.340 x 900 x 320 / 110 1.340 x 900 x 320 / 110Refrigerant (R407C) kg 2,90 2,90 2,90 2,90Rørdiameter Væske / Gass mm (“) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) / 15,88 (5/8)Område for rørlengde / Påfylt lengde m 3 – 30 / 10 3 – 30 / 10 3 – 30 / 10 3 – 30 / 10Påfylling (R407C) g/m 70 70 70 70Høydeforskjell (inn/ut) m 20 20 20 20Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur °C 25 – 65 25 – 65 25 – 65 25 – 65

COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Ytelsesberegning i samsvar med EN14511.

AQUAREA G-GENERASJON HØY YTELSEMONOBLOKK ENKELTFASEKUN VARMEDRIFT - MDF. KJØLE- OG VARMEDRIFT - MDC


INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR


R410A

Superhøyvarmeeffektivitet 5 års

garanti på kompressor

VARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHET

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KITRETROFIT


ErP-klar

2015


A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

65°C

65°C

40


INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

AQUAREA G-GENERASJON HTMONOBLOKK ENKELTFASE / TREFASEKUN VARMEDRIFT - MHF

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR


R407C




5 årsgaranti på

kompressorVARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHET

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KITRETROFIT


ErP-klar

2015


Enkeltfase TrefaseUtendørsenhet WH-MHF09G3E5 WH-MHF12G6E5 WH-MHF09G3E8 WH-MHF12G9E8Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 4,64 4,46 4,64 4,46Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,45 3,26 3,45 3,26Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,74 2,52 2,14 2,52Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,54 2,40 2,54 2,40Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) W/W 2,27 2,22 2,29 2,22Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) kW 9,00 10,30 9,00 10,30COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) W/W 1,89 1,84 1,89 1,84Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) kW 8,90 9,60 8,90 9,60COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 65 °C) W/W 1,63 1,62 1,63 1,62Energiklasse ved 35 °C i i i i

Energiklasse ved 55 °C i i i i

Lydtrykknivå dB(A) 51 52 51 52Dimensjoner H x B x D mm 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320Nettovekt kg 155 155 162 162Refrigerant (R407C) kg 2,22 2,22 2,22 2,22Vannrørstilkobling R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼Pumpe Antall hastigheter 7 7 7 7

Inngangseffekt (Min / Maks) W — — — —Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 25,8 34,4 25,8 34,4Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 6 3 9Anbefalt sikring A 30 / 30 30 / 30 16 / 16 16 / 16Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 5 x 1,5 / 3 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur °C 25 – 65 25 – 65 25 – 65 25 – 65

COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Oppvarmingslydtrykk målt ved +7 °C (oppvarming av vann ved 55 °C) Ytelsesberegning i samsvar med EN14511.

A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

A-klasse-vannpumpe

HØY EFFEKTIVITET

AQUAREA G-GENERASJON T-CAPMONOBLOKK ENKELTFASE / TREFASEKJØLE- OG VARMEDRIFT - MXC


INTERNETTSTYRING

EKSTRAUTSTYR

Ned til-27 °C i

oppvarmingsmodus

UTENDØRSTEMPERATUR


R410A


100%kapasitet


5 årsgaranti på

kompressorVARMTVANN

Varmtvannfor

husholdningen


TILKOBLINGSBARHET

Tilkoblingsolpanel

SOLAR KITRETROFIT


ErP-klar

2015


Enkeltfase TrefaseUtendørsenhet WH-MXC09G3E5 WH-MXC12G6E5 WH-MXC09G3E8 WH-MXC12G9E8 WH-MXC16G9E8Varmekapasitet ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved +7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 4,84 4,74 4,84 4,74 4,28Varmekapasitet ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved +2 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 3,59 3,44 3,59 3,44 3,10Varmekapasitet ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00 16,00COP ved -7 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,85 2,72 2,85 2,72 2,49Varmekapasitet ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) kW 9,00 12,00 9,00 12,00COP ved -15 °C (oppvarming av vann ved 35 °C) W/W 2,54 2,40 2,54 2,40Kjølekapasitet ved 35 °C (vannavkjøling ved 7 °C) kW 7,00 10,00 7,00 10,00 12,20EER ved 35 °C (vannavkjøling ved 7 °C) W/W 3,17 2,81 3,17 2,81 2,56Energiklasse ved 35 °C i i i i i

Energiklasse ved 55 °C i i i i i

Lydtrykknivå Varmedrift / Kjøledrift dB(A) 51 / 49 52 / 50 51 / 49 52 / 50 55 / 54Lydeffektnivå dB 68 / 67 69 / 68 68 / 67 69 / 68 72 / 72Dimensjoner H x B x D mm 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320 1.410 x 1.283 x 320Nettovekt kg 148 148 155 155 161Kjølemiddel (R410A) kg 2,30 2,30 2,30 2,30Vannrørstilkobling R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼ R 1 ¼Pumpe Antall hastigheter 7 7 7 7 7

Inngangseffekt (Min / Maks) W 32 / 102 34 / 110 32 / 102 34 / 110 38 / 120Flyt for oppvarmet vann (ΔT=5 K. 35 °C) l/Min. 25,8 34,4 25,8 34,4 45,9Kapasitet for integrert elektrisk varmeapparat kW 3 6 3 9 9Anbefalt sikring A 30 / 30 30 / 30 16 / 16 16 / 16 16 / 16Anbefalt strømkabel 1 / 2 mm² 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 3 x 4,0 eller 6,0 / 3 x 4,0 5 x 1,5 / 3 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5 5 x 1,5 / 5 x 1,5Driftsområde Utendørstemperatur °C -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35 -27 / +35Tilførselstemperatur Varmedrift °C 25 – 55 25 – 55 25 – 55 25 – 55 25 – 55

Kjøledrift °C 5 – 20 5 – 20 5 – 20 5 – 20 5 – 20COP-verdien gjelder kun ved 230 V i samsvar med EU-direktiv 2003/32/EC. Lydtrykk oppmålt ved 1 m fra utendørsenheten på 1,5 m høyde. Oppvarmingslydtrykk målt ved +7 °C (oppvarming av vann ved 55 °C) Ytelsesberegning i samsvar med EN14511.

NYHET __ 01 AQUAREA

41

Nordic Aquarea TankNy Nordic Aquarea Tank med buffertankDen nye 200 liters Nordic Aquarea Tank med 80 liters buffer, utformet for ettermonteringsbruk, passer spesielt godt for rask integrasjon med en eksisterende installasjon. Panasonic har utviklet en ny tank med 80 liters buffertank og 200 liters sanitærvarmtvannssylinder. Denne tanken innbefatter en treveis ventil og en A klasse-pumpe. Lett å installere, ser bra ut, høy effektivitet for produksjon av varmtvann til hjemmebruk og til oppvarming.

42

Tanker Tanker i rustfritt stål Emaljerte tanker Emaljerte tanker med høy effektivitet Emaljerte tanker med til spoler (for todelt solcelle + varmepumpe)

Buffertank

Modell WH-TD20E3E5 WH-TD30E3E5-1 PAW-TG20C1E3STD PAW-TG30C1E3STD PAW-TG40C1E3STD PAW-TG20C1E3HI PAW-TG30C1E3HI PAW-TG30C2E3STD PAW-BTANK50L

Vannvolum L 200 300 185 285 410 190 290 290 50Maksimal vanntemperatur °C 75 75 95 95 95 95 95 95Dimensjoner Hight mm 1.150 1.600 1.507 1.565 1.888 1.648 1.417 1.417 55

Diameter mm 580 580 580 680 760 680 760 760 45Nettovekt kg 49 65 90 131 230 107 157 161Electric heater kW 3 3 3 3 3 3 3 3Power supply V 230 230 230 230 230 230 230 230Materiale på tankens innside Rustfritt stål Rustfritt stål Emaljerte Emaljerte Emaljerte Emaljerte Emaljerte Emaljerte3-veis ventil inkludert Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja20 m temperatursensorkabel inkludert Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja JaOppvarmingstid Vurdering ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Energitap Vurdering ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Tankens effektivitet Vurdering ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

Energiklasse c c c c b b c b

Garanti 10 år 10 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 årVedlikehold påkrevd Nei Nei Årlig Årlig Årlig Årlig Årlig Årlig

Inkluderer 3-veisventil, boostervarmer og sensor.

TANKER

NORDIC AQUAREA TANK

Tank og buffer i ett! PAW-TD20B8E3-NDSVannvolum L 185 l (for varmtvannstank) / 80 l (for buffertank)Maksimal vanntemperatur °C 100Størrelse H x B x D mm 1.810 x 600 x 632Nettovekt kg 150Elektrisk forvarmer kW 3Strømforsyning V 230 - 2pMateriale på tankens innside Rustfritt stålUtvekslingsoverflate m² 2,3Energitap ved 65 °C¹ kWh/24h 1,3A-klasse-pumpe Antall hastigheter Trinnløs (800-4250 rpm)

Trykkfall (Min. / Maks) kPa 5 / 6Inngangseffekt (Min / Maks) W 3 / 45

3-veis ventil inkludert JaSikkerhetstermostat JaPlassering av elektrisk forvarmer MidtenElektrisk reserve på buffertanken Valgfritt

1) Isoleringstestet i henhold til EN12897.

NYHET __ 01 AQUAREA

43

Aquarea Air ViftekonvektorDe høyeffektive Aquarea Air viftekonvektorene er ekstremt kompakte. Med en dybde på kun 13 cm er de blant de slankeste på markedet. Med sitt elegante design og produktforbedringer ned til minste detalj, glir Aquarea Air lett inn i innredningen i hjemmet.Det kompakte formatet er et resultat av en spesielt nyskapende utforming av ventilasjonsaggregatet og varmeveksleren. Den tangentielle viften med asymmetriske blader i kombinasjon med varmevekslerens store overflate har muliggjort store mengder gjennomstrømning, med lavt trykkfall og lavt lydnivå. Eksepsjonelt høy ventilasjonseffektivitet innebærer at motoren bruker betydelig mindre energi (lav effekt). Viftehastigheten justeres kontinuerlig etter temperaturen i henhold til proporsjonell integrert teknologi, med betydelige fordeler når det gjelder regulering av temperatur og fuktighet i sommermodus.Alle temperaturkurver og kapasiteter er tilgjengelige på www.panasonicproclub.com.

MER EFFFFEEEKKTTIIVVVVV EEEEENNNNNNNNNN

STTAANDARRDDEELLLLEEEEEMMMMMMEEEEEENNNNNNTTTTT

Med Aquarea Air

VANN VED35 °CBEHØVES

Med vanlige radiatorer

2,0 kW 2,0 kW

VANN VED65 °CBEHØVES

44

Viftekonvektorer til bruk med varmepumpe PAW-AAIR-200 PAW-AAIR-700 PAW-AAIR-900Totalt varmekapasitet W 138 160 217 470 570 223 360 708 1.032 1.188 273 475 886 1.420 1.703Vanngjennomløp kg/h 23,7 27,5 37,3 80,8 98,0 38,4 61,9 121,8 177,5 204,3 47,0 81,7 152,4 244,2 292,9Trykkfall (vann) kPa 0,1 0,2 0,4 2,0 2,9 0,1 0,1 0,3 0,8 1,0 0,1 0,2 0,5 1,6 2,2Luftgjennomstrømning m³/t 28 37 55 113 162 44 84 155 252 320 54 110 248 367 461

Speed Hovedvifte av Super Min. Min. Med Maks. Hovedvifte av Super Min. Min. Med Maks. Hovedvifte av Super Min. Min. Med Maks.Maksimal inngangseffekt W 2 5 7 9 13 3 9 14 18 22 3 11 16 20 24Lydtrykknivå dB(A) 17,6 18,8 24,7 33,2 39,4 18,4 19,6 25,8 34,1 40,2 18,4 22,3 26,2 34,4 42,2Vannsinnløpstemperatur °C 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35Vannutløpstemperatur °C 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30Vannsinnløpstemperatur °C 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19Luftuttakstemperatur °C 34,5 32,6 38,9 32,0 30,0 34,9 32,4 33,3 31,8 30,6 34,8 32,5 30,2 31,1 30,6Dimensjoner (H x B x D) mm 579 x 735 x 129 579 x 935 x 129 579 x 1.135 x 129Nettovekt kg 17 20 233-veisventil inkludert Ja Ja JaTermostat for berøringsskjerm Ja Ja Ja

Om vinteren bygger funksjonsprinsippene på mikrovifter, med lavt energiforbruk og lydnivå, som sender varmluft fra varmeveksleren til innsiden av frontpanelet og varmer den effektivt opp. Slik kan elementene også gi ordentlig oppvarmingseffekt, uten av hovedviften må være i gang. Systemet leverer et behagelig innendørsklima uten luftstrømning, og gjør dette helt lydløst. I sommermodus stoppes strømmen som genereres av mikroviftene for å unngå kondens på elementets fremre overflate.

Høyeffektiv DC-viftemotor

Filter

Drenering ved kjøledrift

En ny serie viftemotorer for varmepumpeapplikasjoner lave temperaturer:Aquarea Air 200/700/900 med utoverstrålende varmeeffekt

Store fordeler· Angående vanninstallasjonen

- Bare 1 vanntemperatur i vannkretsen (35 °C)- Ingen ekspansive 2-sone-sett- Ingen overstrømningsventil (da Aquarea Air har en 3-veisventil)- Svært lett å installere

· Angående effektiviteten- COP med vann ved 35 °C er 32 % høyere enn effektiviteten med vann

ved 45 °C! (case MDF06, ved +7 °C)

Huvudfunksjoner· Frontpanel med oppvarming med stråleeffekt· Høy varmekapasitet (uten at hovedviften er i gang)· 4 viftehastigheter og kapasitet· Eksklusiv design· Ekstremt kompakt (kun 12,9 cm dyp)· Kjøle- og avfuktningsfunksjoner er mulig (krever avløp)· 3-veisventil medfølger (ingen overstrømningsventil er nødvendig hvis det

er mer enn tre radiatorer installert på systemet)· Termostat for berøringsskjerm

Aktiv radiator som bare bruker stråleffekten ved varmedrift

PAW-AAIR-900PAW-AAIR-200PAW-AAIR-700

Aktiv radiator som bruker stråleffekt og vifte ved varmedrift Aktiv radiator i kjøledrift med vifte

Frontpanel med utoverstrålende effekt

NYHET __ 01 AQUAREA

45

Kontroll

Aquarea styringssettPAW-HPM12ZONE-U Varmepumpe med romsensor og settpunktadapter for Biblokk og sensorerPAW-HPM12ZONE-M Varmepumpe med romsensor og settpunktadapter for Monoblokk og sensorer (for

alle Monoblokk-er, inkludert F-generatoren)PAW-HPM12ZONELCD-U Varmepumpe med trådløs LCD-romtermostat og settpunktadapter for Biblokk og sensorerPAW-HPM12ZONELCD-M Varmepumpe med trådløs LCD-romtermostat og settpunktadapter for Monoblokk og

sensorer (for alle Monoblokk-er, inkludert F-generatoren)PAW-HPM12ZONE-F Varmepumpe med romsensor og settpunktadapter for Biblokk F type + sensorPAW-HPM12ZONELCD-F Varmepumpe med trådløs LCD-romtermostat for Biblokk F type og sensorer

Kontroll av ekstern elektrisk varme eller oljebrennerPAW-A2W-BIV NY: Bivalent kontroller, tilgjengelig i mars 2015

· For styring av gass, oljekjel og andre energikilder· Bivalente moduser: Alternativ, parallell og behov i buffertanken· Buffertank-overvåkning

Aquarea styringstilbehørPAW-HPM1 Aquarea styringssystem med LCDPAW-HPM2 Aquarea styringssystem uten LCDPAW-HPMINT-U Grensesnittet kobler Aquarea-styringssystemet til varmepumpen Aquarea Biblokk

(varmepumpestyringssystemet kan kontrollere alle parametre fra varmepumpen)PAW-HPMINT-M Grensesnittet kobler Aquarea-styringssystemet til varmepumpen Aquarea Monoblokk

(varmepumpestyringssystemet kan kontrollere alle parametre fra varmepumpen)PAW-HPMINT-F Grensesnittet skal koble Aquarea-styringssystemet til varmepumpen Aquarea Monoblokk

og Biblokk F type (varmepumpestyreren kan kontrollere alle parametre fra HK)PAW-HPMB1 Sensor til buffertankenPAW-HPMDHW Sensor til buffertankenPAW-HPMSOL1 Buffertanksensor, solcelle (med høyere temperaturområde)PAW-HPMAH1 Sensor for vanngjennomstrømning for oppvarmingskretsPAW-HPMR4 Romsensor + settpunktstilpasningPAW-HPMED BerøringsskjermPAW-LANCABLE NettverkskabelPAW-A2WSWITCH NettverksbryterPAW-DEWPOINTSENSOR KondensasjonssensorPAW-HPMUH Utendørs temperatursensor

PAW-HPMED / PAW-HPMLCDPAW-HPM2 PAW-A2W-RTWIRELESSPAW-A2W-RTWIRED

Romtermostat med LCDPAW-A2W-RTWIRED Kablet LCD-romtermostat med ukentlig timerPAW-A2W-RTWIRELESS Trådløs LCD-romtermostat med ukentlig timer

Hydraulisk utstyrPAW-2PMP2ZONE 2 sone-sett, hydraulisk bryter, manifold, 2 A klasse-pumper, 1 blandeventilPAW-FILTER 2 tilbakeslagsventiler + filter med 1”

TilkoblingsløsningerPAW-AW-KNX-1i KNX-grensesnittPAW-AW-MBS-1 Modbus-grensesnittPA-AW-WIFI-1 IntesisHome-grensesnitt for Aquarea-modellerPA-AW-WIFI-1TE Kablet romtemperatursensor (bare for PAW-AW-WIFI-1A)

Tilbehør

PAW-ADC-PREKIT PAW-ADC-CV150

CZ-NE1P

Valgfrie kretskort for ekstrafunksjonerCZ-NS1P PCB for solcelletilkoblingssett for todelte systemerCZ-NS2P PCB for solcelletilkoblingssett for MonoblokksystemetCZ-NS3P PCB for solcelletilkoblingssett for Monoblokksystemet 6 og 9 kWCZ-NS4P Kretskort for avanserte funksjoner i H-generasjon (se side 39)AvisingsutstyrCZ-NE1P Varmeelement (for alle eldre Biblokk og Monoblokk, men ikke for 3 og 5 kW)CZ-NE2P Varmeelement (for 3 og 5 kW)CZ-NE3P Varmeelement (for alle nye F-generasjonprodukter: F3, F6, F9)

Tilbehør Aquarea DHWPAW-ADC-PREKIT Fleksible rør for enkel installasjonPAW-ADC-CV150 Sidedeksel i tilfelle det finnes rør bak All in One-enhetenTilbehør Aquarea AirPAW-AAIR-LEGS-1 Sett med 2 ben for å støtte Aquarea Air på gulvet og for å beskytte vannrørene

CZ-NS1P // CZ-NS3P // CZ-NS2P

PAW-HPM1 / PAW-A2W-BIV

NYHET

Tilbehør for varmtvannstankCZ-TK1 Temperatursensorsett for tredjeparts tank (med kopperlomme og 6 m lengde på

sensorkabelen)PAW-TS1 Tanksensor med 6 meter kabellengdePAW-TS2 Tanksensor med 20 meter kabellengde

Tilbehør UtendørsenhetPAW-GRDBSE20 Kraftig bakkestativ for Monoblokk og utendørs Biblokk (H 900 x B 425 x D 400 mm).PAW-WTRAY Galvanisert vannbeholder for kondensert vann for bakkestativet med 4 m varmekabel

med termostatPAW-GRDSTD40 2 gulvføtter i SBR, 200 mm høy, 600 mm lang for Monoblokk eller Biblokk

PAW-GRDSTD40PAW-WTRAYPAW-GRDBSE20

PAW-TS1 / PAW-TS2CZ-TK1

BuffertankPAW-BTANK50L 50L Buffertank med 4

tilkoblinger G1 1/4 for veggmontering.

Tilbehør H-generasjonCZ-NV1 3-veisventil-klar (valgfri

CZ-NV1 i internt rom)

46

2 varmepumper + varmekedel med PAW-HPM12ZONE-U 3 varmepumper i kaskade med PAW-HPM12ZONELCD-U

Temperaturstyring i 2 soner med PAW-HPM12ZONE-U Temperaturstyring i 2 soner + varmt bruksvann med PAW-HPM12ZONE-U

2 varmepumper i kaskade med PAW-HPM12ZONELCD-U Varmepumpe + styring av varmekedel med varmt bruksvann: PAW-HPM12ZONELCD-U

Eksempel på installasjoner med Aquarea Manager

NYHET __ 01 AQUAREA

47

Ny Aquarea DHWDHW-tank med innebygd varmepumpe.Varmepumpen er den mest energieffektive og kostnadseffektive måten å varme opp vann på. Pumpen monteres på vanntanken og trekker energi fra omgivelsesluften og bruker den ekstra energien til å varme opp vannet til 55 °C.

Hovedfordeler

· Opptil 75 % lavere energiforbruk

· Ekstern varmeveksler

· Dobbel beskyttelse, anti-korrosjon

· Luftekanaler

· Smart løsning for små bygg

· Elektronisk betjening

48

Moderne bygninger er karakterisert med vinduer og dører som er tett forseglet og effektiv veggisolasjon. Aquarea DHW gjør det mulig å lufte huset samtidig som man bruker den varme utslippsluften til oppvarming av varmtvannet samtidig. Kjølig luft kan luftes ut med rør ut av bygningen eller til deler av hjemmet som krever kjøling. Aquarea DHW-designen tar videre vare på funksjonaliteten til rommet der den er installert.

Eksempel på ventilasjon med luftekanaler koblet til Aquarea DHW

Høyteknologisk roterende kompressor sørger for høyere energieffektivitet og en høyere ytelseskoeffisient som betyr betydelige energibesparinger - opptil 75 prosent.

NYE fordeler med Aquarea DHW

Den er pakket rundt innsiden av det ytre dekselet på tanken og forhindrer kalkavsetninger, utvider levetiden til utstyret og forbedrer sikkerheten.

Imponerende tankbeskyttelse oppnås ved bruk av en overlegen super-ren emalje og et stort magnesiumelement. Dette sikrer holdbarheten selv ved de mest krevende driftsforhold uten bruk av skadelige tilsetningsstoffer i vannet.

DOBBEL BESKYTTELSE

ANTI-KORROSJON

OPPTIL 75%LAVERE ENERGIFORBRUK

ELEKTRONISK BETJENINGMED LCD- BERØRINGSSKJERM

EKSTERN VARMEVEKSLER

SMART LØSNINGFOR SMÅ BYGG

LUFTEKANALER

Målene og oppvarmingskapasiteten til en Aquarea DHW-tank av middels størrelse kan enkelt erstatte en eksisterende elektrisk varmtvannsbereder. Den lille størrelsen gjør at den kan installeres på steder der en konvensjonell varmtvannsbereder tidligere ville vært installert.

Brukervennlig elektronisk betjening med LCD-berøringsskjerm på Aquarea DHW:· Innstillinger og visning av

temperatur· Innstillinger og visning av

klokkeslett og dato· Feilsøking· Uavhengig ventilasjonsfunksjon· Innstilling av fravær i flere dager· Oppvarming på høyere temperatur

(75 °C)· Hurtigoppvarmende ”TURBO”-

modus· Programmering av klokkeslett og

dato· Visning av tilgjengelig varmtvann

Baderomseksempler Den veggmonterte enheten suger inn varm, fuktig luft, kjøler den ned og pumper den på utsiden av badet

Veggmonterte varmepumper gjør det mulig å koble luftekanaler til varmepumpen og derfor er det mulig å velge innløps- og utløpspunkter.

NYHET __ 01 AQUAREA

49

GULVMODELL VED -7 °CHØY KAPASITET: 200/273 LDen nykonstruerte tappevarmtvannstanken er klar til å oppnå høye effektivitetsnivåer, selv ved så lave temperaturer som -7 °C. Med 200 l og 273 l volumer med varmtvannskapaitet er det med denne serien mulig å koble til ytterligere varmekilder, som for eksempel solenergi. Varmepumpen kjøler ned og avfukter luften som pumpes fra enten utsiden eller innsiden av bygningen. Ved å velge punktene der luft slippes ut og tas inn, kan du ventilere og avfukte noen rom, mens du slipper ut den nedkjølte luften enten ut i friluft eller til et annet rom du vil kjøle ned.

Teknisk fokus· Energieffektivitet A-klasse· 119,1 % energieffektivitet ηwh¹· 1204,2 kWh AEC årlig energiforbruk¹· 6,57 kWh daglig energiforbruk Qelec²· 55 °C termostat-temperaturinnstillinger

1) EU-forordning 812/2013 ; EN 16147:2010. 2) EN 16147:2010.

GULVMODELL AQUAREA DHWHØY KAPASITET: 200/285 LAquarea DHW-gulvmodellen er designet for å oppnå høye effektivitetsnivåer, spesielt med store volumer vann, fra 200 l til 285 l med varmtvannskapasitet.I denne serien er det også mulig å koble til ytterligere varmekilder, som for eksempel solenergi. Varmepumpen kjøler ned og avfukter luften som enten pumpes fra innsiden eller utsiden av bygningen. Ved å velge punktene der luft slippes ut og tas inn, kan du ventilere og avfukte noen rom, mens du slipper ut den nedkjølte luften enten ute eller til et annet rom du vil kjøle ned.

Teknisk fokus· Kapasitet: 200 og 300 liter· Stående gulvmodell· Driftsområde fra +7 °C til +35 °C· Ytterligere én eller to rørformede varmevekslere for kombinering

med andre energikilder (sentralvarmeanlegg, solenergi osv.)

Aquarea DHW· Elektronisk betjening· Roterende kompressor· Kondenser som er pakket rundt· Tank laget av stål av høy kvalitet,

emaljebelagt ved 850 °C· Magnesium-anode for ytterligere

anti-korrosjonsbeskyttelse av tanken.· Varmeisolasjon av høy kvalitet· Miljøvennlig kjølemiddel R134a· Legionella-kontrollprogram

VEGGMONTERT AQUAREA DHWMIDDELS KAPASITET: 80/100/120 LAquarea DHWs nye middels tankvolum er designet for maksimal energibesparing og er den perfekte erstatningen for varmtvannsberederen, tilgjengelig i 80, 100 og 120 l. Det konvensjonelle middels tankvolumet har blitt økt med en varmepumpegenerator, som leverer overlegen energiytelse. Luft-vann-varmepumpedesignen med luftekanaler gjør det mulig å velge innløps- og utløpspunkter for luften, som lar deg bruke den i forskjellige deler av huset (kjøkken, bad, osv.)

Teknisk fokus· Kapasitet: 80, 100 og 120 liter· Vertikalt veggfeste· Driftsområde fra -7 °C til +35 °C· LCD-berøringsskjerm

1. Luftekanal – kald luft2. Digital kontroller3. Gjenget bøssing for den elektriske varmtvannsberederen4. Beskyttende magnesium-anode5. Luftekanal – varm luft6. Varmepumpeaggregat med roterende kompressor7. Polyuretanisolasjon (CFC- og HCFC-fri)8. Varmevekslere9. Emaljert tank10. Beskyttelsesrør for temperatursensor11. Kondenser som er pakket rundt12. Innløp med kaldt vann

1. Luftekanal – kald luft2. Digital kontroller3. Elektriske varmtvannsberederen4. Beskyttende magnesium-anode5. Luftekanal – varm luft6. Varmepumpeaggregat med roterende kompressor7. Polyuretanisolasjon (CFC-fri)8. Varmevekslere9. Emaljert tank10. Beskyttelsesrør for temperatursensor11. Kondenser som er pakket rundt12. Innløp med kaldt vann

1

2

3 410

11

12

9

7

6

5

8

1

2

3

4

10

11

12 9

7

65

8

1. Varmepumpeaggregat med roterende kompressor2. Luftekanaler3. Emaljert tank4. Polyuretanisolasjon (CFC- og HCFC-fri)5. Beskyttelsesrør for temperatursensor6. Beskyttende magnesium-anode7. Varmeflens8. Kondenser som er pakket rundt9. Elektronisk kontroller med LCD-skjerm

12

3 4

9

76

5

8

50

Modell Gulvmodell ved -7 °C* Gulvmodell Aquarea DHW Veggmontert Aquarea DHWReferanse PAW-DHWM200A PAW-DHWM300A PAW-DHWM300AE PAW-DHWM200ZC PAW-DHWM300ZC PAW-DHWM300ZE PAW-DHWM80ZNT PAW-DHWM100ZNT PAW-DHWM120ZNTVolum l 208 295 273 200 285 280 80 100 120Dimensjoner for tilkoblingerDimensjoner H x B x D - Høyde / med luftekanaler mm 1.540 x 670 x 690 1.960 x 670 x 690 1.960 x 670 x 690 1.540 / 1.680 1.940 / 2.080 1.940 / 2.080 1.197 x 506 x 533 1.342 x 506 x 533 1.497 x 506 x 533Diameter mm 660 660 660Tilkoblinger til vannforsyningsnettet G1 G1 G 1 G 1 G 1 G 1/2 G 1/2 G 1/2Dimensjoner på luftekanaler mm/m Ø160 / — Ø160 / — Ø160 / — Ø 150 / 10 Ø150 / 10 Ø150 / 10 Ø125 (150 x 70) / 10 Ø125 (150 x 70) / 10 Ø125 (150 x 70) / 10Nettovekt / med vann kg 149 / 365 164 / 459 187 / 475 120 / 320 149 / 434 166 / 446 58 / 138 62 / 162 68 / 188VarmepumpeNominell elektrisk effekt W 490 490 490 620 620 620 250 250 250Referansetappesyklus L XL XL L XL XL M M MStrømforbruk for valgt syklus A7 / W10-55 ¹ kWh 4,32 6,20 6,20 4,90 7,26 7,26 2,45 2,35 2,51Strømforbruk for valgt syklus A15 / W10-55 ² kWh 4,08 5,90 5,90 — — — 2,04 2,05 2,08COP DHW (A7 / W10-55) EN 16147 ¹ 2,90 3,10 3,10 2,60 2,80 2,80 2,65 2,63 2,61COP DHW (A15 / W10-55) EN 16147 ² 3,10 3,30 3,30 — — — 3,10 3,10 3,10COP EN 255-3 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20Energiklasse h h h a a a a a a

Standbystrøm i henhold til EN16147 W 25 22 22 47 40 40 19 20 27Lydeffekt / lydtrykk ved 1 m dB / dB(A) — / 60 — / 60 — / 60 56,7 / 44,0 56,7 / 44,0 56,7 / 44,0 51,0 / 39,5 51,0 / 39,5 51,0 / 39,5Kjølemiddel R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134a R134aMengde kjølemiddel g 1.150 1.150 1.150 780 780 780 540 540 540Driftsområde - lufttemperatur °C -7 / +35 -7 / +35 -7 / +35 +7 / +35 +7 / +35 +7 / +35 -7 / +35 -7 / +35 -7 / +35Nominell luftgjennomstrømning m³/t 490 490 490 480 480 480 100 - 230 100 - 230 100 - 230Trykkfall ved 150 m³/t (60 %/80 %) (Maksimal) 3 Pa 80 (ved 360 m³/t

(60 %))80 (ved 360 m³/t (60 %))

80 (ved 360 m³/t (60 %))

90 90 90 70 (90) 70 (90) 70 (90)

Maksimal temperatur °C 55 55 55 55 55 55Anti-legionella-program °C — — — 65 65 65LagringstankEmaljert ståltank / beskyttende magnesium-anode + / + + / + + / + + / + + / + + / + + / + + / + + / + Gjennomsnittlig isolasjonstykkelse mm 57 57 57 40 - 85 40 - 85 40 - 85Arbeidstrykk IP24 IP24 IP24 IP 21 IP 21 IP 21 IP24 IP24 IP24Varmeveksler - bunnTilkobling G1 G1 G1 G 1 / — G 1 / — G 1 / G 1Vekslerområde m² 1,05 / — 1,60 / — 1,60 / 1,09Varmeveksler, versjon med én veksler m² — / 1,45 — / 2,7 / 1,6 + 1 —Elektriske spesifikasjonerMaksimalt strømforbruk W 2.490 2.490 2.490 620 620 620 2.350 2.350 2.350Antall strømoppvarmere x effekt W 2 x 1.000 2 x 1.000 2 x 1.000 2 x 1.000 2 x 1.000 2 x 1.000Spenning / frekvens V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50 Strømvern A 16 16 16 16 16 16Arbeidstrykk (lagringstank / varmeveksler) Mpa (bar) 0,6 (6) / 0,9 (9) 0,6 (6) / 0,9 (9) 1,0 (10) 1,0 (10) /1,2 (12) 1,0 (10) /1,2 (12) 1,0 (10) /1,2 (12) 1,0 (10) 1,0 (10) 1,0 (10) Maksimal temperaturLagringstank / varmeveksler °C 85 / 85 85 / 85 85 / 85Oppvarming med varmepumpe °C 55 55 55 55 55 55Med elektrisk varmtvannsberede °C 75 75 75 75 75 75AlternativInstallasjon av en elektrisk varmtvannsbereder til bøssing G 6/4 + + + TransportdataEmballasjemål mm 800 x 800 x 1.760 800 x 800 x 2.150 800 x 800 x 2.150 750 x 750 x 1.700 750 x 750 x 2.100 750 x 750 x 2.100 575 x 600 x 1.365 575 x 600 x 1.510 575 x 600 x 1.665

1) Oppvarming av bruksvann til 55 °C med innløpslufttemperatur på 7 °C, luftfuktighet på 89 % og innløpsvanntemperatur på 10 °C. I henhold til EN16147. 2) Oppvarming av bruksvann til 55 °C med innløpslufttemperatur på 15 °C, luftfuktighet på 74 % og innløpsvanntemperatur på 10 °C. I henhold til EN16147. 3) Normal viftehastighet 60 %, høyere viftehastighet - spesialinnstilling på 80 %.* Når den er tilkoblet under trykk, er bruk av sikkerhetsventilen obligatorisk. Foreløpige data.

PAW-DHWM80ZNT // PAW-DHWM100ZNT // PAW-DHWM120ZNTPAW-DHWM200ZC // PAW-DHWM300ZC // PAW-DHWM300ZE

PAW-DHWM200A // PAW-DHWM300A // PAW-DHWM300AE

NYE

Ekstra varmekildeLuftekanaler

Ekstern varmeveksler

Isolasjon av høy kvalitet

Rørformet indirekte luftoppvarmingselement

Under trykk

Vertikalt gulvfeste Vertikalt veggfeste

Elektronisk betjening medLCD-berøringsskjerm

Magnesiumanode-korrosjonsbeskyttelse

Rask oppvarming

NYHET __ 01 AQUAREA

51

Varmekapasitet basert på fremledningstemperatur og utendørstemperatur

VarmekapasitetskurveAquarea H-generasjon Høy Ytelse. Biblokk Enkeltfase. Kjøle- og varmedrift - SDC. 3 og 5kWWH-SDC03H3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 3,20 1,31 2,45 3,20 1,39 2,30 3,10 1,52 2,05 3,00 1,64 1,83 2,85 1,78 1,60 2,75 1,92 1,43-7 3,20 1,12 2,86 3,20 1,19 2,69 3,20 1,34 2,40 3,20 1,48 2,16 3,20 1,67 1,92 3,20 1,86 1,722 3,20 0,85 3,78 3,20 0,90 3,56 3,20 1,03 3,11 3,20 1,16 2,76 3,20 1,33 2,42 3,20 1,49 2,157 3,20 0,60 5,32 3,20 0,64 5,00 3,20 0,77 4,18 3,20 0,89 3,60 3,20 1,05 3,06 3,20 1,20 2,67

WH-SDC05H3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 4,20 1,82 2,30 4,20 1,94 2,16 3,80 1,96 1,94 3,40 1,98 1,72 3,20 2,05 1,56 3,00 2,12 1,42-7 4,20 1,52 2,76 4,20 1,62 2,59 4,00 1,72 2,33 3,80 1,82 2,09 3,68 1,95 1,88 3,55 2,08 1,712 4,20 1,27 3,31 4,20 1,35 3,11 4,20 1,50 2,80 4,20 1,65 2,55 4,15 1,86 2,23 4,10 2,07 1,987 5,00 1,02 4,93 5,00 1,08 4,63 5,00 1,28 3,91 5,00 1,48 3,38 5,00 1,69 2,97 5,00 1,89 2,65

Kapasitetskurve ved kjøledriftAquarea H-generasjon Høy Ytelse. Biblokk Enkeltfase. Kjøle- og varmedrift - SDC. 3 og 5kWModeller WH-SDC03H3E5 WH-SDC05H3E5Tamb CC IP EER CC IP EER CC IP EER CC IP EER CC IP EER CC IP EERLWC 7 7 7 14 14 14 18 18 18 7 7 7 14 14 14 18 18 1818 2,40 0,42 5,71 4,40 0,73 6,03 3,70 0,49 7,55 4,50 0,89 5,06 5,00 0,90 5,56 5,70 0,90 6,3325 3,20 0,73 4,38 4,10 0,86 4,77 3,50 0,59 5,93 5,00 1,43 3,50 6,30 1,50 4,20 5,40 1,06 5,0935 3,20 1,04 3,08 3,90 1,07 3,64 3,30 0,74 4,46 4,50 1,67 2,69 5,50 1,68 3,27 5,00 1,33 3,7643 2,90 1,20 2,42 3,50 1,20 2,92 3,00 0,88 3,41 3,30 1,53 2,16 4,10 1,52 2,70 4,40 1,53 2,88

Tamb: Temperatur utendørs (°C). LWC: Vanntemperatur ut fra kondensor (°C). HC: Varmekapasitet (kW). IP: Inngangseffekt (kW)Verdier målt av Panasonic i samsvar med EN14511-2 standard. Denne informasjon er kun som referanse og kan ikke garanteres.

52

VarmekapasitetskurveAquarea G-generasjon Høy Ytelse Monoblokk Enkeltfase. Kun varmedrift - MDF. Kjøle- og varmedrift - MDCWH-MDC05F3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 5,00 1,82 2,75 5,00 1,95 2,56 5,00 2,20 2,27 5,00 2,45 2,04 5,00 2,70 1,85 5,00 2,95 1,69-7 4,50 1,44 3,13 4,50 1,51 2,98 4,50 1,64 2,74 4,50 1,78 2,53 4,50 1,94 2,32 4,30 2,12 2,032 4,80 1,22 3,93 4,80 1,28 3,75 4,80 1,40 3,43 4,50 1,52 2,96 4,30 1,57 2,74 4,00 1,72 2,337 5,00 0,91 5,49 5,00 0,99 5,08 5,00 1,13 4,42 5,00 1,26 3,97 5,00 1,44 3,47 5,00 1,63 3,0725 5,00 0,67 7,46 5,00 0,71 7,04 5,00 0,78 6,41 5,00 0,86 5,81 5,00 0,98 5,10 5,00 1,10 4,55

WH-MDF06E3E5 / WH-MDC06G3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 6,15 2,50 2,46 5,90 2,66 2,22 5,65 2,82 2,00 5,40 2,98 1,81 5,20 3,15 1,65 5,00 3,32 1,51-7 5,18 1,68 3,09 5,15 1,92 2,68 5,13 2,17 2,37 5,10 2,41 2,12 5,45 2,81 1,94 5,80 3,20 1,812 5,00 1,23 4,08 5,00 1,45 3,45 5,00 1,68 2,99 5,00 1,90 2,63 5,00 2,19 2,28 5,00 2,48 2,027 6,00 1,13 5,33 6,00 1,35 4,46 6,00 1,58 3,81 6,00 1,80 3,33 6,00 2,09 2,87 6,00 2,38 2,5225 7,30 0,78 9,42 7,10 0,93 7,63 6,90 1,09 6,36 6,70 1,24 5,40 6,50 1,41 4,61 6,30 1,58 3,99

WH-MDF09E3E5 / WH-MDC09G3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 7,90 3,62 2,19 7,60 3,77 2,02 7,30 3,93 1,86 7,00 4,08 1,72 6,45 4,06 1,59 5,90 4,03 1,46-7 7,80 3,38 2,31 7,70 3,63 2,12 7,60 3,88 1,96 7,50 4,13 1,82 7,55 4,59 1,64 7,60 5,05 1,502 7,00 2,01 3,49 2,45 2,37 3,14 7,00 2,60 2,70 7,00 2,89 2,42 7,00 3,37 2,08 7,00 3,85 1,827 9,00 1,87 4,83 9,00 2,17 4,16 9,00 2,48 3,64 9,00 2,78 3,24 8,95 3,31 2,70 8,90 3,84 2,3225 9,00 0,99 9,09 9,00 1,31 6,87 9,00 1,63 5,52 9,00 1,95 4,62 9,00 2,20 4,09 9,00 2,45 3,67

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0 0 10 20 30 40 50

56

7

4

3

2

1

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0 0 10 20 30 40 50 60 70

56

7

4

321

Hydraulisk pumpeytelse til varmepumper av F-typen: A-klasse pumpe F (5 kW og 16 kW)

Kapasitet, vannstrøm (L/Min.) Kapasitet, vannstrøm (L/Min.)

Ekst

ernt

stat

isk tr

ykk

(kPa

)

Strø

mfo

rbru

k (W

)


Min. Pumpehastighet 4Pumpehastighet 2 Pumpehastighet 6Pumpehastighet 1 Pumpehastighet 5Pumpehastighet 3 Maks.

Kapasitetskurve ved kjøledriftAquarea G-generasjon Høy Ytelse Monoblokk Enkeltfase. Kjøle- og varmedrift - MDCModeller WH-MDC05F3E5 WH-MDC06G3E5 WH-MDC09G3E5Tamb CC IP CC IP CC IP CC IP CC IP CC IP CC IP CC IP CC IPLWC 7 7 14 14 18 18 7 7 14 14 18 18 7 7 14 14 18 1818 1,95 0,45 2,20 0, 45 2,45 0,50 4,64 0,91 5,83 0,99 6,74 0,94 5,36 1,05 6,12 1,08 7,02 1,0825 5,00 1,25 6,30 1,20 6,30 0,80 5,85 1,43 9,55 1,73 9,81 1,68 6,44 1,85 10,50 2,51 11,16 2,5235 4,50 1,35 5,10 1,50 5,00 1,00 5,50 2,03 6,70 2,06 7,30 2,05 7,00 2,90 8,40 2,95 9,00 3,0043 3,75 1,75 4,50 1,80 4,25 1,20 4,56 2,34 6,31 2,47 7,14 2,45 5,32 3,18 6,34 2,48 6,78 2,46


NYHET __ 01 AQUAREA

53

Kapasitetskurve ved kjøledriftAquarea Høy Ytelse Biblokk Enkeltfase. Kjøle- og varmedrift - SDCModeller WH-SDC07F3E5Tamb CC IPLWC 7 716 5,09 0,8625 6,58 1,7335 6,00 2,2843 5,14 2,67



VarmekapasitetskurveAquarea Høy Ytelse Biblokk Enkeltfase. Kjøle- og varmedrift - SDCWH-SDC07F3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 4,60 1,85 2,49 4,60 1,98 2,32 4,60 2,17 2,12 4,60 2,40 1,92 4,55 2,66 1,71 4,50 2,98 1,51-7 5,15 1,78 2,89 5,15 1,92 2,68 5,08 2,12 2,40 5,00 2,36 2,12 4,90 2,45 2,00 4,80 2,65 1,812 6,70 1,81 3,70 6,55 1,96 3,34 6,58 2,27 2,90 6,60 2,62 2,52 6,30 2,88 2,19 6,00 3,14 1,917 7,00 1,41 4,96 7,00 1,57 4,46 7,00 1,75 4,00 7,00 2,10 3,33 6,90 2,28 3,03 6,80 2,70 2,5225 7,00 0,77 9,09 7,00 0,91 7,69 6,40 1,01 6,34 6,10 1,15 5,30 5,90 1,31 4,50 5,70 1,47 3,88

54

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0 0 10 20 30 40 50

56

7

4

3

2

1

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0 0 10 20 30 40 50 60 70

56

7

4

321



Ekst

ernt

stat

isk tr

ykk

(kPa

)

Strø

mfo

rbru

k (W

)



VarmekapasitetskurveAquarea T-CAP Biblokk Enkeltfase / Trefase. Kjøle- og varmedrift - SXCWH-SXC09F3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 9,00 3,24 2,78 9,00 3,51 2,56 9,00 3,91 2,30 9,00 4,30 2,09 9,00 4,73 1,90 9,00 5,16 1,74-7 9,00 2,71 3,32 9,00 3,16 2,85 9,00 3,62 2,49 9,00 4,07 2,21 9,00 4,27 2,11 9,00 4,46 2,022 9,00 2,36 3,81 9,00 2,51 3,59 9,00 2,78 3,24 9,00 3,05 2,95 9,00 3,56 2,53 9,00 4,07 2,217 9,00 1,64 5,49 9,00 1,86 4,84 9,00 2,16 4,17 9,00 2,46 3,66 9,00 2,76 3,26 9,00 3,06 2,9425 13,60 1,50 9,07 13,60 1,71 7,95 13,20 1,93 6,84 12,80 2,14 5,98 12,00 2,41 4,98 11,20 2,67 4,19

WH-SXC12F6E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 12,00 4,75 2,53 12,00 4,96 2,42 11,50 5,17 2,22 11,00 5,38 2,04 10,70 5,82 1,84 10,50 6,26 1,68-7 12,00 3,85 3,12 12,00 4,41 2,72 12,00 4,98 2,41 12,00 5,54 2,17 12,00 5,90 2,03 12,00 6,26 1,922 12,00 3,19 3,76 12,00 3,49 3,44 12,00 3,87 3,10 12,00 4,25 2,82 12,00 4,86 2,47 12,00 5,47 2,197 12,00 2,18 5,50 12,00 2,53 4,74 12,00 2,96 4,05 12,00 3,39 3,54 12,00 3,78 3,17 12,00 4,16 2,8825 13,60 1,55 8,77 13,60 1,76 7,73 13,40 2,10 6,38 13,20 2,43 5,43 12,60 2,66 4,74 12,00 2,89 4,15

WH-SXC09F3E8 / WH-SXC09F9E8Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55-15 9,00 3,24 2,78 9,00 3,51 2,56 9,00 3,91 2,30 9,00 4,30 2,09 9,00 4,73 1,90 9,00 5,16 1,74-7 9,00 2,71 3,32 9,00 3,16 2,85 9,00 3,62 2,49 9,00 4,07 2,21 9,00 4,27 2,11 9,00 4,46 2,022 9,00 2,36 3,81 9,00 2,51 3,59 9,00 2,78 3,24 9,00 3,05 2,95 9,00 3,56 2,53 9,00 4,07 2,217 9,00 1,64 5,49 9,00 1,86 4,84 9,00 2,16 4,17 9,00 2,46 3,66 9,00 2,76 3,26 9,00 3,06 2,9425 13,60 1,50 9,07 13,60 1,71 7,95 13,20 1,93 6,84 12,80 2,14 5,98 12,00 2,41 4,98 11,20 2,67 4,19



Kapasitetskurve ved kjøledriftAquarea T-CAP Biblokk Enkeltfase / Trefase. Kjøle- og varmedrift - SXCModeller WH-SXC09 WH-SXC12 WH-SXC16Tamb CC IP EER CC IP EER CC IP EER16 7,00 1,36 5,15 7,50 1,41 5,32 9,62 1,59 6,0525 7,65 1,91 4,01 8,90 2,16 4,12 10,51 2,81 3,7435 7,00 2,21 3,17 10,00 3,56 2,81 12,20 4,76 2,5643 6,25 2,66 2,35 8,00 3,01 2,66 10,08 5,43 1,86


NYHET __ 01 AQUAREA

55

VarmekapasitetskurveAquarea HT Biblokk Enkeltfase / Trefase. Kun varmedrift - SHFWH-SHF09F3E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55 60 60 60 65 65 65-15 9,00 3,46 2,60 9,00 3,71 2,43 8,90 4,01 2,22 8,80 4,26 2,07 8,60 4,61 1,87 8,50 4,91 1,73 8,00 5,06 1,58 7,80 5,86 1,33-7 9,00 3,06 2,94 9,00 3,29 2,74 9,00 3,56 2,53 8,90 3,83 2,32 8,90 4,11 2,17 8,90 4,46 2,00 8,90 4,96 1,79 8,90 5,46 1,632 9,00 2,43 3,70 9,00 2,61 3,45 9,00 2,91 3,09 9,00 3,21 2,80 9,00 3,55 2,54 9,00 3,88 2,32 9,00 4,35 2,07 9,00 4,76 1,897 9,00 1,82 4,95 9,00 1,94 4,64 9,00 2,21 4,07 9,00 2,46 3,66 9,00 2,76 3,26 9,00 3,12 2,88 9,00 3,46 2,60 9,00 3,96 2,2725 12,00 1,66 7,23 12,00 1,76 6,82 12,00 2,01 5,97 10,80 2,14 5,05 10,60 2,46 4,31 10,20 2,66 3,83 10,00 2,91 3,44 9,80 3,31 2,96

WH-SHF12F6E5Tamb HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COP HC IP COPLWC 30 30 30 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 50 55 55 55 60 60 60 65 65 65-15 12,00 5,16 2,33 12,00 5,53 2,17 11,00 5,51 2,00 10,80 5,49 1,97 10,30 5,63 1,83 9,70 5,76 1,68 9,00 6,01 1,50 8,00 6,11 1,31-7 12,00 4,43 2,71 12,00 4,76 2,52 11,50 4,91 2,34 11,20 5,06 2,21 10,80 5,16 2,09 10,10 5,28 1,91 9,85 5,66 1,74 9,60 5,91 1,622 12,00 3,42 3,51 12,00 3,68 3,26 11,50 3,86 2,98 11,30 4,14 2,73 11,00 4,51 2,44 10,80 4,86 2,22 10,65 5,31 2,01 10,30 5,59 1,847 12,00 2,52 4,76 12,00 2,69 4,46 12,00 3,06 3,92 12,00 3,44 3,49 12,00 3,81 3,15 12,00 4,28 2,80 12,00 4,86 2,47 12,00 5,41 2,2225 12,00 1,66 7,23 12,00 1,76 6,82 12,00 2,01 5,97 12,00 2,41 4,98 12,00 2,64 4,55 12,00 2,96 4,05 12,00 3,41 3,52 12,00 3,86 3,11





110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0 0 10 20 30 40 50

56

7

4

3

2

1

200

180

160

140

120

100

80

60

40

20

0 0 10 20 30 40 50 60 70

56

7

4

321



Ekst

ernt

stat

isk tr

ykk

(kPa

)

Strø

mfo

rbru

k (W

)



56

Funksjonslampene lyser og skjermen viser en feilkode.· Slå av enheten og meddel feilkoden til din autoriserte forhandler/

installatør.· Tidsurfunksjonen annulleres når skjermen

viser en feilkode.

Knapp for tvungen oppvarming· Reservevarmer fungerer også som en ekstra enhet hvis det oppstår

problemer med utendørsenheten.· Trykk inn knappen for å avbryte den tvungne

oppvarmingsfunksjonen.· Mens tvungen oppvarming er aktiv, vil ingen andre funksjoner fungere.

Feilkodeliste

Feilkode Feil / beskyttelseskontroll Feilvurdering Primært kontrollpunkt for handlingH12 Innendørs- og utendørsenhet matcher ikke hverandre på kapasitet 90 sekunder etter at strømmen er slått på · Tilkoblingskabel mellom innendørs-/utendørsenhet

· Styrekort til innendørs-/utendørsenhet· Kontroller spesifikasjoner og kombinasjonstabell i katalogen

H15 Feil på temperatursensor på utendørsenhetens kompressor Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren på kompressoren er defekt eller frakobletH23 Feil på temperatursensor for innendørsenhetens kjølemedium Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren for kjølemiddelet er defekt eller frakobletH38 Innendørs- og utendørsenhet matcher ikke hverandre — · Styrekort til innendørs-/utendørsenhetH42 Unormalt kompressortrykk — · Temperaturføler på rør til utendørsenheten

· Tettet ekspansjonsventil eller filter· Mangel på kjølemedium· Styrekort til utendørsenheten· Kompressor

H62 Feil på strømningsbryter Fortsett i 1 minutt · StrømningsbryterH64 Unormalt høyt trykk i kjølemiddelkretsen Fortsett i 5 sekunder · Strømningsbryteren på utendørsenheten er defekt eller frakobletH70 Feil på overbelastningsbeskyttet el-patron Fortsett i 60 sekunder · El-patron OLP kan være frakoblet eller aktivertH72 Felsignal på givaren til varmtvannsbeholder Fortsett i 5 sekunder · Føleren på varmtvannstankenH76 Feil på kommunikasjonen til/fra innendørsenhetens kontrollpanel — · Innendørsenhetens kontrollpanel er defekt eller frakobletH90 Feil på kommunikasjonen mellom innendørs- og utendørsenhetene > 1 Min. etter oppstart · Kabeltilkoblinger mellom innendørs- og utendørsenheter

· Styrekort til innendørs-/utendørsenhetH91 Feil på overbelastningsbeskyttelse til intern el-patron Fortsett i 60 sekunder · Varmtvannsbereder OLP er ute av drift eller aktivertH95 Feil tilkobling innendørsenhet/utendørsenhet — · Innendørsenhetens/utendørsenhetens strømforsyningH98 Overbelastningsbeskyttelse mot høyt trykk i utendørsenheten — · Trykkbryter på utendørsenheten

· Vannpumpe eller vannlekkasje· Tettet ekspansjonsventil eller filter· Overskudd av kjølemedium· Styrekort til utendørsenheten

H99 Frostbeskyttelse på innendørsenhetens varmeveksler — · Innendørsenhetens varmeveksler· Mangel på kjølemedium

F12 Trykkbryter aktivert Inntreffer 4 ganger · TrykkbryterF14 Feil omdreiningstall på utendørsenhetens kompressor Inntreffer 4 ganger · Utendørsenhetens kompressorF15 Låsefeil på utendørsenhetens viftemotor Inntreffer 2 ganger · Styrekort til utendørsenheten

· Utendørsenhetens viftemotorF16 Overbelastningsbeskyttelse for totaldriften Inntreffer 3 ganger · Overskudd av kjølemedium

· Styrekort til utendørsenhetenF20 Overopphetingsbeskyttelse, utendørsenhetens kompressor Inntreffer 4 ganger · Temperaturføler på kompressortanken

· Tettet ekspansjonsventil eller filter· Mangel på kjølemedium· Styrekort til utendørsenheten· Kompressor

F22 Overopphetingsbeskyttelse IPM (effekttransistor) Inntreffer 3 ganger · Feil varmeveksling· IPM (effekttransistor)

F23 Maksindikator for strømforsyning til utendørsdelen (likestrøm) Inntreffer 7 ganger · Styrekort til utendørsenheten· Kompressor

F24 Feil i kjøleprosessen Inntreffer 2 ganger · Mangel på kjølemedium· Styrekort til utendørsenheten· Lav kompresjon i kompressoren

F25 Feil i vekslingsprosessen kjøle-/varmedrift Inntreffer 4 ganger · 4-veisventil· V-spole

F27 Feilmelding fra trykkbryter Fortsett i 1 minutt · TrykkbryterF36 Feil på utetemperaturføler på utendørsdelen Fortsett i 5 sekunder · Lufttemperaturføler på utendørsenhetenF37 Feil på temperaturføler på innkommende vann Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren for innkommende vann er defekt eller frakobletF40 Feil på temperaturføler på utløpsrør til utendørsdelen Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren for utendørsdelens utløpsrør er defekt eller frakobletF41 PFC-kontroll Inntreffer 4 ganger · Spenning ved PFCF42 Feil på temperaturføler for varmeveksleren utendørs Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren for utendørsdelens varmeveksler er defekt eller frakobletF43 Feil på avrimingssensor utendørs Fortsett i 5 sekunder · Avrimingssensoren på utendørsenheten er defekt eller frakobletF45 Feil på temperaturføler for utgående varmtvann fra innendørsenheten Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren på vannavløp er defekt eller frakobletF46 Åpen krets i utendørsenhetens transformator — · Mangel på kjølemedium

· Styrekort til utendørsenheten· Lavt trykk i kompressoren

F95 Overbelastningsbeskyttelse ved kjøling — · Trykksensoren på utendørsenheten· Vannpumpen eller vannlekkasje· Tettet ekspansjonsventil eller filter· Overskudd av kjølemedium· Styrekort til utendørsenheten

F48 Feil på temperaturføler for utendørsenhetens EVA-utgang Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren for utendørsdelens EVA-utgang er defekt eller frakobletF49 Feil på temperaturføler for utendørsenhetens bypass-utgang Fortsett i 5 sekunder · Temperaturføleren for utendørsdelens bypass-utgang er defekt eller frakoblet

Feilkoder

NYHET __ 01 AQUAREA

57

Dimensjoner

502

892

353

38

271

241

228,

5

97,5

97,5

205,5

98,5

1.80

0

598

60

7036

612

60478

156427 29

562

717

319

1.32

9

295

620

795

400

355

320

24140

900

140

320

Hydraulic Module for all ModellerAll in One

One fan Utendørsenhet

1340

400

355

320

900 320

620140 140 24

Two fans Utendørsenhet

Top View

Side View

Bottom View

Front View

58

865

795

187 22

0

11083,5

135

160

185

32039

150150 980

400

Monoblokk 6 og 9kW

1410

154

400

355,

5

187 22

0 275

135

160

185

1283 32039

980

Monoblokk 9 og 16kW

5,86428

37 298540(124) 4,350619,12

32

3

Biblokk 3 og 5kW

865

795

187 22

0

11083,5

135

160

185

32039

150150 980

400

Monoblokk 6 og 9kW

1410

154

400

355,

5

187 22

0 275

135

160

185

1283 32039

980

Monoblokk 9 og 16kW

5,86428

37 298540(124) 4,350619,12

32

3

Biblokk 3 og 5kW

NYHET __ 01 AQUAREA

59

ww

w.e

ggea

ssoc

iats

.net

Som

en fø

lge a

v kon

tinue

rlig p

rodu

ktin

nova

sjon

gjel

der s

pesifi

kas

jonen

e i de

nne p

rodu

ktbr

osjyr

en m

ed fo

rbeh

old o

m ty

pogr

afi s

ke fe

il, og

kan

bli e

ndre

t av p

rodu

sent

en u

ten

forh

ånds

vars

el, f

or å

forb

edre

prod

ukte

t. He

lt el

ler d

elvis

gjen

give

lse a

v den

ne pr

oduk

tpro

sjyre

n er

forb

udt u

ten

uttry

kkel

ig ti

llate

lse f

ra P

anas

onic

Mar

ketin

g Eur

ope G

mbH

.

Ikke tilsett eller erstatt kjølemiddel med en annen type enn det spesifiserte. Produsenten er ikke ansvarlig for skader og nedgang i sikkerheten hvis det brukes annet kjølemiddel.Utendørsenheten i denne katalogen inneholder fluoriserte drivhusgasser med en GWP-verdi høyere enn 150.

Panasonic Nordic, filial av PanasonicMarketing Europe GmbH, TysklandTelefonvägen 26, 126 26 Hägersten, SVERIGETelefon: +46 8 680 26 00

Les mer om hva Panasonic kan gjøre for deg, på:www.aircon.panasonic.nohttp://blog.panasonicnordic.com/nb/heating-and-cooling

www.facebook.com/panasonicnorgevarmepumper

Service support for installatører

+47 210 339 [email protected]

Documents

NY AQUAREA-SERIE VARMEPUMPETEKNOLOGI …...morgendagens energiløsninger. Dette eksperimentet skal utføres over fire år i mer enn 25 000 hjem, bedrifter og lokalsamfunn i Grand Lyon