PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2007.

novostiLIST ZA KORISNIKE AMERICAN EXPRESS KARTICE | L IPANJ 2010.LIST ZA KORISNIKE AMERICAN EXPRESS KARTICE | L IPANJ 2010.

Membership Rewards

Slavimo 10. roendan!

Razgovor

Filip MerËepNacionalni parkovi

Provjerenim stazama ljepote i uæitkaBordeaux

Dobar kao vinoZabava

Neka društvene igre zapoËnu

ROÐ

ENDAN

SKA

NAG

RADNA

IGRA

Sudjelujte u roendanskoj nagradnoj igri i osvojite Membership Rewards bodove!

Ako ste Ëlan Membership Rewards programa, svakom transakcijom u iznosu od 100 ili više kuna na American Express® kartici osvajate ulaske u nagradnu igru:

•• dva ulaska na prodajnim mjestima Membership Rewards partnera • • jedan ulazak na ostalim prodajnim mjestima.

Membership Rewards bodove zamijenite za odjeÊu, tehniku, putovanja, veËere u restoranima i još mnogo toga. Izbor je vaš, a vrijeme za odabir neograniËeno jer Membership Rewards bodovi nikada ne zastarijevaju.

POSTANITE KORISNIK AMERICAN EXPRESS KARTICE I MEMBERSHIP REWARDS PROGRAMA BEZ UPISNINE I »LANARINE*. NAZOVITE ODMAH 0800 3775 55.*za prvu godinu koriπtenja kartice, za pristupnice primljene od 15.4. do 30.6.2010.

Glavna nagrada: 10.000.000 bodova

2. nagrada: 7.000.000 bodova

3. nagrada:5.000.000 bodova

4. - 10. nagrada:1.000.000 bodova

RA»UNE U NAGRADE!Pretvorite

www.americanexpress.hr/nagradnaigra

Slavimo 10. roendan Membership

Rewards® programa

sadræaj

Poπtovani korisnici, bliæi nam se ljeto i vrijeme u kojem Êe posao i stres ustupiti mjesto boravku u prirodi, puto-vanjima, uæivanju uz pokoji koktel i sunËanju na plaæi. No, kao πto znamo, odmor je potpun tek ako smo zadovoljni s onim πto smo prije njega na-pravili. A mi smo napravili mnogo: od kampa-nje za Croatia Airlines American Express kre-ditne kartice, velikog godiπnjeg dogaanja za korisnike The Platinum Card, koje se odræalo u Muzeju za umjetnost i obrt, u Zagrebu, zatim Wine Gourmet Festivala gdje su naπi korisnici birali vino godine, pa sve do brojnih aktivno-sti vezanih uz nama vrlo znaËajnu obljetnicu: proslavu 10. roendana Membership Rewards

programa, koja traje cijelu godinu i uz koju se veæu b rojne a kcije d arivanja n aπih k orisnika. Tu su i donacije i sponzorstva od kojih poseb-no izdvajamo one vezane uz n aπu American Express karticu sa srcem - putem koje smo u prvoj polovici ove godine donirali Ëak 8 b ol-nica s o ko 300.000 kuna za kupnju njima po-trebne medicinske opreme.No, sad je v rijeme za odmor. Za poËetak se opustite uz zanimljive tekstove koje vam nu-dimo u o vom b roju N ovosti i p ripremite s e za nove pobjede. Naravno, mislim na one s poËetka teksta: putovanja, sunËanje, koktele... Do id uÊeg b roja N ovosti s rdaËno va s p o-zdravljam!

NOVOSTI - L IST ZA KORISNIKE AMERICAN EXPRESS KARTICENOVOSTI - L IST ZA KORISNIKE AMERICAN EXPRESS KARTICEZAGREB, L IPANJ 2010. GODINA XVI , BR 1 ( 70)ZAGREB, L IPANJ 2010. GODINA XVI , BR 1 ( 70)ISSN 1332-2419ISSN 1332-2419

MISLAV BLAÆI∆PREDSJEDNIK UPRAVE PBZ CARDA

Amex svijet

10. roendan Membership Rewards programa 2Razgovor

Filip MerËep, glazbenikZa uspjeh je potrebno samo zasukati rukave! 8Moda

ObuÊa za ljeto 10Stil

Pokrivala za glavu 12Priroda

Nacionalni parkovi Hrvatske 14Slobodno vrijeme

Putovanja na drugaËiji naËin 16Izleti

Zaπto volimo kampirati 18Putovanja

Bordeaux 20Muzeji

NeobiËni svjetski muzeji 24Zabava

Druπtvene igre 26Ljubimci

Ljeto i kuÊni ljubimci 28Programi ušteda 30Preporuke 40

NOVOSTI - L IST ZA KORISNIKE AMERICAN EXPRESS KARTICE

IZDAVA»: PBZ CARD D.O.O. , R ADNI»KA CESTA 44, ZAGREB, TEL . : 01/ 612 44 22

UREDNICA: MLADENKA DUBRAVACUREDNI»KI KOLEGIJ : JANA BOJADÆISKA, MIRO DRAGI»EVI∆, MIRELA GA©PAR, DAMIR KURTA, IRENA MARKOLINI, KRE©IMIR OPALK I RAHELA OPALK.

ORGANIZACIJA I PRODUKCIJA: BBDO ZAGREB

DIZAJN: ZRINKA PENAVA DOGAN (STUDIO DOGAN) ZA BBDO ZAGREB

LEKTUR A: Z LATA J ELOVAC

PRI JELOM I PRIPREMA ZA TISAK: KALIGR AF ZAGREB

TISAK: PR INTER A GRUPA D.O.O.

NOVOSTI SE TISKAJU NA EKOLO©KOM PAPIRU U NAKLADI OD 87.000 PRIMJER AKA.NOVOSTI IZLAZE DVAPUT NA GODINU I DOSTAVLJAJU SE KORISNICIMA 3775 KARTICA U HRVATSKOJ BESPLATNO. AUTORSKI PR ILOZI NE ODR AÆA-VAJU MI©L JENJE I STAV PBZ CARDA I UREDNI©TVA NOVOSTI . UREDNI©TVO PRIDR ÆAVA PRAVO INTERVENCIJE NA TEKSTOVIMA VANJSKIH SUR ADNIKA. RUKOPISE , ILUSTR ACIJE I FOTO-GR AFI JE NE VR A∆AMO.

PBZ Card d.o.o.RadniËka cesta 44, 10000 Zagrebtel.: 01/ 612 44 22, faks: 01/ 611 93 51www.pbzcard.hr

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

2

SlavimoAko ste Ëlan Membership Rewards programa, svakom transakcijom u iznosu od 100 ili viπe kuna na American Express® kartici osvajate ulaske u nagradnu igru:

• dva ulaska na prodajnim mjestima Membership Rewards partnera• jedan ulazak na ostalim prodajnim mjestima.

Ulazak u nagradnu igru moæete ostvariti i otkupom Membership Rewards bodova online ili putem telefona 0800 3775 00.

1 kupon = 3.000 bodova

Transakcije dodatnog korisnika pribrajaju se transakcijama osnovnog korisnika, a u izvlaËenju sudjeluju samo osnovni korisnici.

Membership Rewards bodove možete zamijeniti za odjeÊu, tehniku,veËere u restoranima, putovanja i još mnogo toga. Izbor je vaš, a vrijeme za odabir neograniËeno jer Membership Rewards bodovi nikada ne zastarijevaju!

Glavna nagrada: 2. nagrada: 3. nagrada: 4. - 10. nagrada: 10.000.000 bodova 7.000.000 bodova 5.000.000 bodova 1.000.000 bodova

IzvlaËenje dobitnika nagrada Êe biti 3.8.2010., a objava dobitnika 9.8.2010. na www.pbzcard.hr.

JO© NISTE »LAN MEMBERSHIP REWARDS PROGRAMA? U»LANITE SE:

• PUTEM BESPLATNOG POZIVA NA 0800 3775 00• e-mailom na adresu: membership.rewards@pbzcard.hr• popunjenu pristupnicu pošaljite poštom ili faksom na broj 01/ 636 35 31.

Pristupnicu možete pronaÊi na www.americanexpress.hr.Više

o n

agra

dnoj

igri

i Mem

bers

hip

Rew

ards

pro

gram

u po

traž

ite n

a w

ww

.am

eric

anex

pres

s.hr

/nag

radn

aigr

a.

10. RO–ENDAN!

Sudjelujte u roendanskoj

nagradnoj igri do 30. lipnja ove godine!

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

Platinum event 2010.

U ritmu Retro magica Jeste li znali da su sunËane naoËale koje je nosila Audrey Hepburn u filmu „DoruËak kod Tiffanyja“ novi „it“ model - model koji mora-te imati, da je Macintosh ponudio iPhone s retro biranjem, da je naj-interesantniji retro prototip - reinkarnacija legendarne Porcheove 911 te da su Dunlop i Gola kreirali seriju retro torbi, a web stranica „Retro to go“ uËinit Êe vas dobro informiranom osobom? Dakle, Retro je „in“ a potvrda tome je i ovogodiπnji The Platinum Card event koji se pod nazivom „Retro magic“ 10. lipnja odræao u prostoru atraktivnog Muzeja za umjetnost i obrt, u samom centru Zagreba. Svojom elegancijom i najnovijim izdanjem Platinum eventa, Muzej

je joπ jedanput potvrdio svoj status prestiænog mjesta zagrebaËkog druπtvenog æivota, koje moæe primjereno podræati odræavanje razliËi-tih dogaanja, u πto se uklopio i ovogodiπnji event The Platinum Carda.

Namjera ovogodiπnjeg Platinum eventa bila je kroz Retro magic kori-snicima The Platinum Card, najprestiænije kartice na hrvatskome træiπtu, doËarati magiËne trenutke zabave u Zagrebu 60-ih godina proπloga stoljeÊa, kada je zagrebaËki glazbenik s jednakim uspjehom istodob-no nastupao i u Zagrebu, Opatiji, Hamburgu i New Yorku, a njegovi albumi danas nose naziv „platinasti“, baπ kao i njihova kartica. Naravno, pogaate, rijeË je o jednom od najuspjeπnijih hrvatskih glazbenika - Ivi

RobiÊu, a ove godine obiljeæava se i deseta obljetnica njegove smrti. I ovogodiπnji Platinum event, πesti po redu, okupio je brojne ugledni-ke iz druπtvenog i gospodarskog æivota, brojne korisnike The Platinum Card. Uzvanici, koje je kroz program vodio πarmantni Boris MirkoviÊ, mogli su uæivati u viπesatnom nastupu Marka Tolje i Natali Dizdar, u njihovim izvedbama najpopularnijih hitova 60-ih godina.

I dok su u jednom atrijskom prostoru Muzeja za umjetnosti i obrt uzvanici uæivali u nastupima pjevaËkih zvijezda ovogodiπnjeg even-ta, u susjednom, uz taktove poznatog hita „Three coins in the fo-untain“ izvlaËenjem novËiÊa iz fontane dobiven je dobitnik nagrade ovogodiπnjeg Platinum eventa. Tako je gospoa Dušica Ripli osvo-

jila putovanje za dvije osobe u Rim u orga nizaciji putniËke agenci-je PBZ Carda Jumbo Travel Services. Ugoaj 60-ih upotpunili su i izloæeni primjerci starih modela vespi, popularnog gradskog prijevo-znog sredstva tih godina, koje su proslavili Audrey Hepburn i Gregory Peck, vozeÊi vespu u filmskom klasiku „Praznik u Rimu“.

Retro magic potrajao je do sitnih noÊnih sati, a za sjeÊanje na magiËne trenutke s retro magic zabave uzvanici su za dar dobili CD album Ive RobiÊa koji, baπ kao i njihova kartica, nosi pridjev The Platinum.

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

4

Vino godine po izboru korisni-ka American Express kartica

Ivan Dolac Barrique 2006.

Kao zlatni sponzor Zagreb Wine Gourmet Festivala, PBZ Card je ove godine utemeljio nagradu „Vino godine po izboru korisnika American Express kartica“. Nagrada, koju Êe dodjeljivati svake godine u sklopu ovog Fe-stivala, veÊ prve godine postojanja izazvala je veliki interes korisnika i javnosti. Za ovu na-gradu korisnici su glasali putem ankete, koja je poslana na njihovu adresu, izabravπi jedno vino od ponuenih pjenuπaca, bijelih, crnih

Ova kartica omoguÊuje najbræe sakupljanje Miles & More nagradnih milja (1 milja za 4 potroπene i uredno plaÊene kune kod Pre-mium, te za 5 potroπenih kuna kod Standard kartice). Odreeni broj sakupljenih milja

omoguÊuje zamjenu za avio-kartu na letu Croatia Airlinesa ili druge partnerske zrako-plovne kompanije, za boravak u partnerskim hotelima ili unajmljivanje vozila u partnerskim rent-a-car kuÊama.Za nove korisnike predviene su i Milje

dobrodoπlice koje se dobiju pri samom uËla-njenju. Uz njih, postoje i dvostruke nagradne milje za plaÊanje zrakoplovne karte s navede-nom karticom u poslovnicama Croatia Airli-nesa ili u PBZ Card putniËkoj agenciji - Jumbo Travel Services.Vaæna informacija je da Êe Miles & More na-gradne milje vrijediti neograniËeno dugo ako je kreditna kartica aktivna najmanje 3 mjeseca i ako se mjeseËnom potroπnjom osigura bar jedna milja.Osim navedenih, tu su i mnoge druge pogod-nosti: moguÊnost koriπtenja revolving kredita PBZ-a, putno osiguranje, ako je putna karta plaÊena Croatia Airlines American Express kreditnom karticom, osiguranje od nezgode, moguÊnost podizanja gotovine u Hrvatskoj i inozemstvu, My Card program nagraivanja,

besplatna usluga plaÊanja reæijskih usluga (HRT, HEP, T-Com, T-Mobile…) trajnim nalo-gom, besplatne E-info usluge o stanju raËuna (sms, e-mail) te brojne druge.

te desertnih vina po izboru struËne komisi-je u Ëijem sastavu su bili sommelier Branko Muædeka, sommelier Darko BaretiÊ i diplom-sommelier Željko BroËiloviÊ-Carlos.Anketi se odazvalo Ëak 6.000 korisnika, a titulu najboljeg vina osvojio je Ivan Dolac Barrique 2006. Vinarije SvirËe. Uz plaketu i naslov Najboljeg vina godine po izboru American Express korisnika, Ivan Dolac, odnosno proizvoaË Vinarija SvirËe dobila je i 15.000

kuna na American Express kartici.Nagraeni su i najsretniji korisnici koji su sudje-

lovali u ovoj anketi i to vrlo vrijednim nagrada-ma. Tako je najsretniji od njih dobio putovanje u Bordeaux za dvije osobe, drugonagraeni

wellness vikend u Spa&Golf Resortu Sveti Martin za dvije osobe, dok su treÊi, Ëetvrti i peti izvuËeni korisnici dobili po dar od vinara. Anketu se moglo ispuniti i na web stranicama PBZ Carda (www.pbzcard.hr) a prvih deset posjetitelja koji su ispunili anketu dobili su be-splatne ulaznice za Festival. Posjetitelji Festi-vala koji su ulaznicu platili American Express karticom dobili su i poseban dar organizatora.Zagreb Wine Gourmet Festival i izbor za „Najbolje vino po izboru korisnika American Express kartica“ organizirat Êe se i sljedeÊe godine a za korisnike i najuspjeπnijeg vinara ponovo Êemo pripremiti brojne vrijedne na-grade.

Croatia Airlines American Express kreditna kartica

Najbolja kartica za putovanja

PBZ Card je poËetkom ove godine ponudio Croatia Airlines American Express kreditnu karticu, najbolju karticu za putovanja, s poseb-nom pogodnoπÊu: svi novi korisnici koji su u razdoblju od 12. veljaËe do 31. oæujka 2010. pre-dali zahtjev za karticu, ostvarili su pogodnost besplatne Ëlanarine za prvu godinu koriπtenja. Za pristupnice zaprimljene u poslovnicama Croatia Airlinesa ova pogodnost vrijedi do 30. lipnja 2010.

programu radionica, degustacija i kulinarskih prezentacija slavnih chefova i sommeliera. Zagreb Wine Gourmet Festival postao je ne-izostavan dogaaj ne samo za profesionalce,

hotelijere, ugostitelje, distributere i novinare, veÊ i za publiku koja æeli upoznati domaÊu i meunarodnu ponudu vina i gastronomije vi-

soke kvalitete, uvrstivπi tako Zagreb na popis gradova s osvijeπtenim i prepoznatljivim eno-gastronomskim identitetom.Kao zlatni sponzori ovogodiπnjeg Zagreb Wine Gourmet Festivala istaknuli su se PBZ Card i putniËka agencija PBZ Carda - Jumbo Travel Services. ŽeleÊi πto bolju promociju ovog po-sebnog dogaaja, PBZ Card je utemeljio i na-

gradu „Vino godine po izboru korisnika Ame-rican Express kartica“ koju Êe dodjeljivati svake godine u sklopu Festivala. Ako niste bili u mo gu Ê -nosti posjetiti ovo go-diπnji Festival, svakako ne propustite sljedeÊi koji Êe se odræati poËetkom 2011. godine. Viπe o Zagreb Wine Gourmet Festiva-lu potraæite na www.za-grebwi negourmet.com.

PBZ Card - zlatni sponzor

Zagreb Wine Gourmet Festival

Krajem veljaËe ove godine u Muzeju za umjet-nost i obrt, u Zagrebu odræao se jedinstveni fe-stival vina i gurmanskih delicija - Zagreb Wine Gourmet Festival. Ovogodiπnji Festival ostat Êe zabiljeæen kao uistinu poseban doæivljaj za osjetila buduÊi da se na njemu predstavilo Ëak 140 vrhunskih vinara i proizvoaËa delicija

iz cijele Hrvatske te inozemstva. Tijekom tri dana Festivala posjetitelji su mogli kuπati viπe od 500 izvanrednih vina te uæivati u bogatom

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

American Express kartica sa srcem prikupila više od 800.000 kuna

Donacije za osam bolnica Putem naπeg projekta „»inim dobro svaki dan“ i American Express kartice sa srcem i u 2010. godini nastavili smo pomagati projekt „PraÊenje djece s neurorizicima“, doniravπi u prvoj polovici godine potrebne medicinske ureaje za Ëak osam bolnica diljem Hrvatske.

Tako je novim krugom donacija obuhvaÊen: KliniËki bolniËki centar Rijeka, OpÊa bolnica Dubrovnik, OpÊa bolnica Karlovac, OpÊa bolnica Ogulin, KliniËki bolniËki centar Split, KliniËki centar Sveti Duh u Zagrebu, OpÊa bolnica Zabok te Županijska bolnica »akovec. Ukupno je ovim bolnicama donirano oko 300.000 kuna za πto su, ovisno o njihovim potrebama, kupljeni razni ureaji kao πto su visokokvalitetni pulsni oksimetri za intenziv-nu skrb, UZV sonda za veliku djecu, „Biliblanket“ lampa za lijeËenje hiperbilirubinemije novoroenËadi, „Neopuff“ aparat za reanimaciju, monitor vitalnih funkcija, sonda za kukove, Vojta Bobath Koval krevet, raËunala, kamere i drugi ureaji.

American Express kartica sa srcem træiπtu je predstavljena sredinom 2008. godine, a u sklopu pomaganja projektu Ministarstva zdravstva i socijal-ne skrbi RH „PraÊenje djece s neurorizicima“ veÊ je u 2009. pomogla Specijalnoj bolnici Goljak u Zagrebu doniravπi 207.276,78 kuna za nadogradnju ureaja za snimanje evociranih potencijala kod novoroenËadi i dojenËadi te OpÊoj bolnici Vukovar doniravπi 197.907 kuna za kupnju digitalnog UZV color doppler ureaja za pedijatriju.

Ova kartica nudi i brojne financijske pogodnosti, a njegujuÊi njezin humanitarni karakter, PBZ Card za svaku kupnju napravljenu ovom karticom daruje 35 lipa projektu „PraÊenje djece s neurorizicima“, bez dodatnih troπkova za korisnike. Viπe o pogodnostima i humanitarni m aktivnostima American Express kartice sa srcem potraæite na: www.americanexpress.hr/karticasasrcem.

Donacija od 150.000 kuna zaOpÊu bolnicu Dubrovnik Da American Express kartica sa srcem uistinu Ëini dobro svaki dan potvruje i najnovija donacija koja Êe biti upuÊena OpÊoj bolnici Du-

brovnik. Tako Êe u sklopu svog projekta „»inim dobro svaki dan“ i American Express kartice sa srcem krajem lipnja ove godine PBZ Card donirati 149.493,78 kuna OB Dubrovnik. Ova donacija u skladu je s pro-jektom Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi Republike Hrvatske pod nazivom „PraÊenje djece s neurorizicima“ a koji podupire PBZ Card pu-tem svoje American Express kartice sa srcem. Povodom donacije OB Dubrovnik bit Êe upriliËeno i javno uruËenje.Donacijom od 149.493,78 kuna bit Êe nabavljeni brojni medicinski ureaji za Pedijatrijski odjel kao πto su UZV sonda za veliku djecu, „Billy

blanket“ lampa, „Neo puff“ aparat te monitor vitalnih funkcija za dje-cu, a koji Êe omoguÊiti kvalitetniji svakodnevni rad te bolje praÊenje i lijeËenje djece s neurorizicima.Ovom donacijom OpÊoj bolnici Dubrovnik PBZ Card Êe na simboliËan naËin uokviriti svoje donacije putem American Express kartice sa srcem za prvu polovicu ove godine a tijekom koje je donirao Ëak osam bolnica diljem Hrvatske. Svoje humanitarne aktivnosti u sklopu projekta „ »inim dobro svaki dan“ nastavljamo i u drugoj polovici 2010.

American Express kartica sa srcem pomogla KBC-u Rijeka

U sklopu naπeg projekta „»inim dobro svaki dan“ i American Express kartice sa srcem, putem koje pomaæemo projekt Ministarstva zdrav-stva i socijalne skrbi pod nazivom „PraÊenje djece s neurorizicima“, 27. svibnja donirali smo 53.480,40 kuna KliniËkom bolniËkom centru Rijeka za kupnju Ëetiri visokokvalitetna sofisticirana pulsna oksimetra i Ëeti-ri viπekratne SpO2 sonde koje Êe se primjenjivati u neonatologiji. Tim povodom u prostorijama Klinike za ginekologiju i porodništvo KliniËkog bolniËkog centra Rijeka odræano je i javno uruËenje kojem su, uz ravnate-lja bolnice prof.dr.sc. Hermana Hallera, zamjenika gradonaËelnika Rijeke dr.sc. Željka JovanoviÊa te predstavnike PBZ Carda i PBZ-a nazoËili i brojni drugi uzvanici. Ova donacija pomoÊi Êe u svakodnevnom radu KBC-a Rijeka kao i u pra-Êenju te lijeËenju djece s neurorizicima s podruËja grada Rijeke kao i cijele Primorsko-goranske æupanije. „American Express karticom sa srcem i projektom „»inim dobro svaki dan“ napravili smo novi iskorak u naπem humanitarnom radu i pomaganju zajednici u kojoj æivimo i radimo. Ova naπa kartica i njezina humanitarna karakteristika svaki dan stjeËu sve veÊu prepoznatljivost, πto potvruju i nova sredstva koja smo putem nje prikupili, novi korisnici ove kartice kao i nove donacije, a πto nas ispunjava osobitim zadovoljstvom. Nakon do-nacija bolnicama u Zagrebu, Vukovaru, Ogulinu, »akovcu, Zaboku, Splitu i Karlovcu drago nam je da je uslijedila i donacija KliniËkom bolniËkom centru Rijeka“, istaknuo je predsjednik Uprave PBZ Carda Mislav BlaæiÊ prilikom uruËenja donacije KBC-u Rijeka.

Projekt „Činim dobro svaki dan“

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

6

PBZ Card sponzor vrhunskog sportskog događanja

PBZ Zagreb Indoors 2010.

PBZ Card i PBZ i ove, pete godine za redom, kao glavni sponzori podræali su vrhunski sportski dogaaj PBZ Zagreb Indoors - ATP

World Tour 250. PBZ Zagreb Indoors jedan od najveÊih i vje-rojatno najatraktivnijih sportskih dogaanja u

Hrvatskoj, a koji okuplja ponajbolje svjetske i

domaÊe tenisaËe. Dodatnu atraktivnost Tur-niru daje poseban poloæaj koji je Hrvatska iz-gradila u svijetu tenisa, zahvaljujuÊi velikanima hrvatskoga tenisa, a PBZ Zagreb Indoors ove godine mogao se pohvaliti petom uzasto-pnom godinom postojanja. Pobjedu na ovogodiπnjem izdanju PBZ Zagreb Indoorsa, koje je okupilo brojne svjetske teni-saËe, svojom odliËnom igrom, veÊ drugi put za redom, izborio je Marin »iliÊ, dok su meu

parovima bili najuspjeπniji Austrijanac Jurgen Meltzer i Nijemac Philipp Petzschner. Kao glavni sponzori PBZ i PBZ Card tijekom Turnira organizirali su sad veÊ tradicionalno druæenje za pedesetak djece-πtiÊenika DjeËjeg doma Zagreb iz Nazorove ulice. Tako su se ti-jekom posjeta Turniru maliπani druæili sa svo-jim teniskim idolima te pogledali teniski meË. Djeca su tom prilikom dobila i prigodne daro-ve, a osim toga PBZ i PBZ Card darovali su im i vauËer za jednodnevni izlet u TrakoπÊan, u organizaciji PBZ Card putniËke agencije Jumbo Travel Services, tijekom kojeg Êe posjetiti i Muzej evolucije u Krapini te dvorac TrakoπÊan. I ove godine PBZ i PBZ Card pripremili su i dar za najsretnijeg gledatelja zavrπnog meËa PBZ Zagreb Indoorsa. Tako je gledateljica Mirta DuspariÊ osvojila putovanje u New York za dvije osobe, ukljuËujuÊi i ulaznice za US Open te dæeparac od 1.000 USD na American Express kartici.

Th e Platinum® Card službena kartica Croatia Boat Showa 2010.

Sjaj platinuma pred povijesnim splitskim vedutama

U prelijepom ambijentu splitske rive od 10. do 18. travnja odræao se 12. Croatia Boat Show, meunarodni nautiËki sajam koji okuplja naj-

znaËajnija imena hrvatske i inozemne elite u nautiËkoj industriji.PBZ Card je odluËio podræati ovaj spektakula-ran dogaaj i poËastio posjetitelje prisustvom

svog najprestiænijeg produkta American Express The Platinum Card. Dogaaj jedinstven zbog naËina izlaganja plo-

vila, koja su veÊinom izloæena u svom prirod-nom ambijentu - moru, i ove je godine, iako opsegom neπto manji nego prijaπnjih godina, uspio privuÊi paænju ne samo poslovne kli-jentele i stvarnih uæivatelja ovih krajnje he-donistiËkih i luksuznih plovila, veÊ i istinskih uæivatelja koji prate dostignuÊa navalne me-hanike i uæivaju u vrhunskom dizajnu jedrili-ca kakav je ove godine izloæio Yachts studio Murtich. To druπtvo najekskluzivnijih, za koje se Ëak i u nedjelju iza 17 sati (sat vremena prije sluæbenog zatvaranja sajma, op.a.) traæila karta viπe, a o Ëijim su se zlatnim, srebrnim i sjajnim, crnim uπminkanim i uglancanim trupovima jahti, je-drilica i ostalih plovila prepriËavale „πtorije“ u Smojinoj konobi „Kod Fife“ za marendom, poËastila je i The Platinum Card, omoguÊivπi svojim korisnicima da prisustvuju zavrπnoj paradi brodova i biraju plovilo kojem Êe se dodijeliti nagrada Croatia Boat Show Trop-hy. Taj sveËani defile nagraenih brodova koji

paradiraju ilustrirajuÊi svoje znanje, umijeÊe i talent u svom prirodnom okruæju, spektaku-laran je dogaaj koji se odvija pod veËernjim

morskim zrcalom i vedutama splitske luke, ne samo gala predstava za okupljene, veÊ i prava gastronomsko-enoloπka feπta koja zavrπava blistavim vatrometom te time Croatia Boat Show, joπ jednom, podvlaËi steËenu titulu na-utiËke svetkovine svjetskog ranga i sjaja.

American Express sponzor 14. Uskrsne regate

Ples pod jedrima u druπtvu najboljih

»etrnaesto izdanje Uskrsne regate, odræano od 23. do 27. oæujka 2010. na Hvaru, okupilo je najbolje hrvatske posade i goste iz inozemstva te dugogodiπnje suorganizatore i sponzore, neke od najveÊih tvrtki, kojima se pridruæio i American Express. Iako se tek od 2008. godine organizira na Hva-

ru, na otoku koji je od sudionika, novinara, pri-jatelja regate i sponzora odabran kao top re-gatna destinacija, Uskrsna regata najpoznatija je, medijski i takmiËarski najjaËa viπednevna regata standardnih jedrilica u Hrvatskoj.Bogat program ove je godine okupio dvjesto-tinjak sudionika i raznih plovila organiziravπi ne samo sadræajan dnevni program, nego i raznolik veËernji program koji se odigrao u zna menitom hvarskom Arsenalu. Sudionici su tako imali priliku svake veËeri kuπati vrsne gastronomske i enoloπke delicije te uæivati u boæanskom „a capella“ nastupu Farskih kanta-dura u Hvarskoj katedrali. Zavrπni dan regate - nedjelja, osmiπljen je kao vrhunski uæitak za sva osjetila. Naime, PBZ Leasing se pobrinuo da sudionici regate ne samo uæivaju u neopisivom pogledu s tvrave

Fortice, prateÊi zavrπno natjecanje, nego je na tom povijesnom zdanju posluæio i pravu kulturno- umjetniËku poslasticu poËastivπi pri s u t ne kazaliπnom predstavom “Prikazanje æi vota svetoga Lovrinca muËenika” u izvedbi Hvarskog puËkog kazaliπta.Uskrsna regata joπ jednom je, svojom besprije-kornom organizacijom natjecanja i popratnih dogaanja za sudionike, kako na moru tako i

na kopnu, uspjela spojiti turistiËke i sportske, gastronomske i hedonistiËke sadræaje te pred-staviti tradiciju, kulturu i obiËaje otoka Hvara, profilirajuÊi se kao mjesto uspjeπnog spajanja sporta i biznisa, postavljajuÊi nove standar-de u pristupu jedriliËarskom sportu i utiruÊi put k tituli „Evergreen“ - uz bok American Expressu.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

Praktično i jednostavno pregledavanje omiljenih American Express sadržaja

Listalice American Express broπura

Kao πto znate, tijekom godine za korisnike naπih kartica izdajemo razne broπure, katalo-ge i Ëasopise. Dosad smo neke od tih broπura prenosili na internet kao obiËne web stranice (html) ili linkove na dokumente u formatu pdf.Od nedavno broπure i kataloge objavljujemo na stranicama American Expressa i PBZ Carda

kao „listalice“ - digitalne sadræaje koji simulira-ju listanje papirnatih izdanja.U novom formatu, tako, moæete prelistati Membership Rewards katalog, broπuru Izlog te magazin Novosti, a uskoro i broπure Svijet prestiæa za korisnike The Platinum Card, Pro-gram uπtede student i Program uπtede obrtnik te Ëasopis Departures.Najnovije informacije o pogodnostima American Express kartica od sada potraæite i u atraktiv-nim „listalicama“ na www.americanexpress.hr i www.pbzcard.hr!

munikacije. Projekt se odvija u suradnji s AmeriËkom visokom πkolom za menadæment i tehnologiju te pod pokroviteljstvom Ame-riËke gospodarske komore u Hrvatskoj. Tvrt-ke-natjecatelji ocjenjivane su u pet kategori-ja: vodstvo i kreativnost; kultura usluænosti; pozicioniranje usluga; upravljanje odnosima s klijentima i stjecanje ponovnog povjerenja klijenata. Ono πto ovu nagradu Ëini posebno vrijednom je da u njoj sudjeluju i zaposlenici tvrtke, koji su ispunjavali upitnike, a konaËnu odluku do-nijeli su predizborni te savjetodavni odbor na Ëelu s Donom Hudspethom, dekanom Ame-riËke visoke πkole za menadæment i tehnolo-giju u Dubrovniku. „Ova nagrada nam je osobito bitna buduÊi da je rijeË o prvoj domaÊoj nagradi ove vrste. Svoju dugogodiπnju uspjeπnost izgraujemo

na sustavnom i cjelovitom primjenjivanju „kulture usluænosti“, na kojoj poËiva cjeloku-pno naπe poslovanje: od kreiranja strategije, poslovnih procesa, organizacijske strukture, edukacije zaposlenika, razvoja i pozicionira-nja proizvoda do samog odnosa s klijentima i drugo. Drago nam je da je i hrvatsko træiπte, a gdje su naπi korisnici i poslovni partneri, pre-poznalo izvrsnost naπeg poslovanja i vrhunsku kvalitetu naπe usluge“, istaknuo je predsjed-nik Uprave PBZ Carda Mislav BlaæiÊ prilikom sveËanog uruËenja Best in Customer Service Award, u Hotelu Sheraton, u Zagrebu 4. oæujka ove godine.

PBZ Card dobitnik prve nagrade u Hrvatskoj za izvrsnost usluge

Best in Customer Service Award

Ovu, 2010. godinu PBZ Card je zapoËeo osvojivπi joπ jednu nagradu za izvrsnost usluge - Best in Customer Service Award. RijeË je o novoj inicijativi na naπem træiπtu koja prepo-znaje izvrsnost usluæne djelatnosti, a koju je razvila agencija za marketinπki menadæment i savjetovanje u usluænoj djelatnost Vita ko-

Prema brojnim upitima korisnika o osnovnim prednostima pojedinih vrsta kartica, u ovom broju Novosti podsjeÊamo vas na kartice koje imamo u ponudi te njihove osnovne sliËnosti i razlike kako bi vam pomogli u odabiru kartice koja najviše odgovara vašim potrebama. PBZ Card danas nudi viπe od dvadeset American Express kartica namije-njenih razliËitim grupama korisnika. Ponudu osobnih kartica Ëine charge, debitne i kredit-ne kartice vezane uz revolving kredit. U skupinu charge kartica pripadaju American Express zelena, American Express zlatna, My Way kartica i American Express kartica sa srcem. Njihovo zajedniËko obi-ljeæje je da nemaju unaprijed odreeni limit za potroπnju te ukupan iznos reali-ziranih troπkova jednom mjeseËno dolazi na naplatu. Odlikuju se i karakteristikama kao πto su: izbor datuma plaÊanja raËuna, moguÊnost realizacije potroπaËkih kredita, pogodnost obroËne otplate bez kamata i naknada, podizanje gotovine kao i niz osta-lih pogodnosti. U grupi debitnih kartica nalaze se American Express debitna zelena i American Express debitna zlatna kartica koje su po naËinu koriπtenja identiËne charge karticama. Osnov na razlika je u tome πto se plaÊanje mjeseËnih raËuna vrπi tereÊenjem tekuÊeg raËuna u banci. U odnosu na ostale kartice iz portfelja, American Express kreditne kartice, odno-sno revolving kartice razlikuju se po tome πto je potroπnja limitirana odobrenim re-volving kreditom na koji se plaÊa revolving kamata. Revolving kartice u ponudi PBZ Carda su American Express kreditna kar-tica, Blue iz American Expressa, Konzum American Express kreditna kartica i Croatia Airlines American Express kreditna kartica. PlaÊanje raËuna je fleksibilno, odnosno vaπa je obaveza mjeseËno platiti mini-malno 5% od ukupno iskoriπtenog salda kredita, πto vam omoguÊuje da uËinjene troπkove otplaÊujete na naËin koji najviπe odgovara vaπim financijskim prilikama. Nakon πto odaberete neku od kartica koja najbolje odgovara vaπim æeljama i potre-bama, Ëekaju vas brojne pogodnosti kroz programe nagraivanja i akcije na prodaj-

nim mjestima. Za sve dodatne informacije dostupni smo naπim korisnicima putem web stranice (www.pbzcard.hr) ili na bro-ju telefona Sluæbe za korisnike PBZ Carda 01/ 6124 422.

Pismo čitatelja

Bezbrižno s American Express karticama

Podizanje gotovine

Uz bezbriæno plaÊanje na brojnim prodaj-nim mjestima u Hrvatskoj te u viπe od dvje-sto zemalja svijeta, American Express kartice omoguÊuju i raspolaganje gotovinom. Visina iznosa gotovine kojom korisnik u razdoblju od mjesec dana moæe raspolagati ovisi o vrsti American Express kartice koju koristi. Uz ban-komate s American Express oznakom te sve poslovnice Privredne banke Zagreb u Hrvat-skoj, gotovinom korisnici mogu raspolagati i u inozemstvu. Od 30. travnja ove godine podi-zanje gotovine nije moguÊe viπe realizirati u putniËkim uredima American Expressa u svije-tu, no, uz PIN, ta moguÊnost je dostupna na svim bankomatima s American Express ozna-kom πirom svijeta.

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

8

RA

ZG

OV

OR

vake nas godine neumoljiva statistika bom-bardira podacima o mladima koji reagiraju na promijenjene druπtvene okolnosti poveÊanim interesom za studije “isplativijih” podruËja, poput prava i ekonomije te uobiËajen stav da je radom i upornoπÊu gotovo nemoguÊe uspjeti. Da tome, na sreÊu, nije tako poka-zuje nam primjer mladog udaraljkaπa Filipa MerËepa. On je, naime, iskljuËivo svojim tru-dom i predanoπÊu uspio postiÊi velik uspjeh

- nastup na 15. eurovizijskom natjecanju mladih glazbenika koje se odræalo u BeËu, a na kojem je Filip predstavljao Hrvatsku. A buduÊi da se radi o 18-godiπnjaku, s pravom moæemo reÊi da ga nove pobjede tek oËekuju.

Filip MerËep, glazbenik

Za uspjeh je potrebno samo jedno - zasukati rukave!

Mladi je Samoborac dao najbolji primjer svim mladima u Hrvatskoj: upornost, rad i predanost ipak se na kraju isplate.

SZa poËetak nam reci kako je bilo u BeËu? Svirao si uz pratnju BeËkih simfoniËara is-pred gotovo Ëetrdeset tisuÊa ljudi? Jesi li imao tremu?Bilo je hladno! ©alim se, osjeÊaj je bio feno menalan. Toliko ljudi se skupilo da bi posluπali kako sviraπ, stvarno neprocjenjiv osjeÊaj! Bilo je toliko hrvatskih zastavi-ca i transparenata, toliko pozitivne ener-gije u zraku i stvarno nisam imao tremu! Meni je bila iznimna Ëast nastupiti u finalu Eurovizijskog natjecanja jer su to stvarno najbolji mladi glazbenici Europe i drago mi je da pripadam toj skupini.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

rock, metal i druge æanrove glazbe. Uglavnom, sve osim takozvanih narod njaka. Najdraæi bend mi je Dream Theatre, jer njihove pjesme su toliko muziËki i harmonijski komplicirane, da je to na razini genijalnosti.

Tvoji su roditelji takoer akademski glazbenici. Koliko su oni utje-cali na tvoj odabir karijere i misliπ li da bi se odluËio na takvo πto da se oni bave drugim profesijama?Moji roditelji su mi puno pomogli oko svega, od biranja instrumenta do vjeæbanja. Neizmjerno sam im zahvalan zbog toga, jer su stvarno bili cijelo vrijeme uz mene, kupili mi marimbu i apsolutno napravili sve πto je bilo u njihovoj moÊi da dospijem do pozicije gdje sam sada.

Gdje si sve do sada svirao i koja ti je najveÊa æelja - gdje bi volio nastupiti?Nisam baπ imao previπe koncerata do sada. U travnju 2009. godine odræao sam samostalni koncert u ciklusu Mladi glazbenici u Matici hrvatskoj, a samo mjesec dana kasnije nastupio sam kao solist uz gudaËki kvartet „Cadenca“ u Maloj dvorani Vatroslava Lisinskog. San mi je imati koncert u nekom od ciklusa Lisinskog sa ZagrebaËkom filharmonijom ili Simfonijskim orkestrom HRT-a. Takoer bih htio

svirati po velikim dvoranama s eminentnim dirigentima i orkestrima.

»ime se baviπ kad ne vjeæbaπ? Koja ti je omiljena zanimacija u slo-bodno vrijeme?Slobodno vrijeme provodim s prijateljima i djevojkom. Dosta Ëesto izlazimo van, provodimo vrijeme na igraliπtu i radimo ‘’roπtiljade’’. Pri-jatelji mi puno znaËe, jer su cijelo vrijeme uz mene i bodre me 100%, zato mi je æao πto nemam baπ previπe slobodnog vremena, pogotovo sad u vrijeme dræavnih matura i zavrπnih ispita, ali kad se naemo, onda

to vrijeme maksimalno iskoristimo.

Euroviziji u BeËu prethodila je tvoja pobjeda na natjecanju mladih glazbenika u Lisinskom. I tamo je konkurencija bila vrlo jaka, no tebi bar podrπke s tribina nije nedostajalo. Kakvi su ti dojmovi s tog nastupa?Prvi sam put svirao u Lisinskom i ispred toliko publike, tako da je taj osjeÊaj stvarno bio neprocjenjiv. OsjeÊao sam se ponosno na sebe i privilegirano πto mogu svirati u toj dvorani, jer su tamo dolazili najveÊi glazbeni umjetni-ci dræati svoje koncerte. Podrπka je bila fenomenalna, svi su stvorili izvrsnu atmosferu i kada sam ih Ëuo, automatski sam se opustio i trema je nestala.

Koliko dugo si pripremao nastup i koliko uopÊe vremena provodiπ vjeæbajuÊi?Za nastup u Lisinskom sam se pripremao tri mjeseca. Naravno, nisam samo to vjeæbao, bilo je tu i drugih stvari, ali taj je koncert jako teæak, tako da je za njega bilo potrebno puno vremena. Vjeæbam svaki dan,

otprilike Ëetiri do pet sati. Ustvari, kako kad, jer je dosta teπko svaki dan biti toliko skoncentriran. To ovisi o dosta Ëimbenika koji utjeËu na vrijeme vjeæbanja.

Kakva je razlika u πkolovanju tebe i tvojih vrπnjaka u Hrvatskoj i vaπih vrπnjaka u inozemstvu?Za razliku od pojedinih Europskih zemalja (Italija, Engleska, Austrija) glazbeno πkolstvo u Hrvatskoj je puno razvijenije, tako da naπi glazbe-nici imaju kompletno πkolovanje. Ta prednost je neophodna, jer smo vrlo mala zemlja i kao takvi trebali bi voditi πto veÊu brigu o mladim talentima da bismo mogli konkurirati drugim zemljama. Danas je u svi-jetu jako puno izvrsnih mladih glazbenika i teπko se istaknuti u toj go-mili, zato osim talenta i svakodnevnog vjeæbanja treba imat i ‘’nos’’ za biznis ili vlastite promotore. U inozemstvu je briga za mlade talente na visokoj razini, dok je kod nas nema i to je uzrok naπeg manjeg uspjeha u svijetu.

Misliπ li da u Hrvatskoj mladi glazbenik moæe uspjeti?Naravno da moæe, ali samo uz veliki talent, joπ veÊi trud, podrπku naj-bliæih i dobru promociju. Po meni tajna formula uspjeha je naÊi se u pra-vo vrijeme na pravom mjestu. A da doeπ do tog mjesta, potreban ti je dobar promotor, koji Êe te „gurati“ dok ne uspijeπ.

Ove Êeπ godine maturirati u zagrebaËkoj ©koli za primijenjenu umjetnost. Kako vidiπ svoju karijeru u buduÊnosti?U lipnju ove godine idem na prijemni ispit na MuziËku akademiju u Zagrebu. Nakon diplome bih htio otiÊi na usavrπavanje u inozemstvo i graditi solistiËku karijeru korak po korak. Naravno da to nije lagani za-datak. Ispred mene je puno prepreka, ali Êu ih upornoπÊu i marljivoπÊu svladati. Na putu prema solistiËkoj karijeri prati me moj moto: ‘’Pre-preke su ono πto vidimo kada izgubimo pogled na naπe ciljeve.’’

Uvrijeæeno je miπljenje da klasiËni instrumentalisti najËeπÊe sluπaju samo klasiËnu glazbu. Koji je tvoj omiljeni skladatelj i koju glazbu uopÊe sluπaπ?Moji omiljeni skladatelji su Sergej VasiljeviË Rahmanjinov, Johann Sebas-tian Bach i Johannes Brahms. Uz klasiËnu glazbu volim posluπati i jazz,

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

1 01 0

MO

DA

Flip-flops, tong, infradito, chancletas ili žabky: gotovo svaka zem-lja ima svoj naziv za ovu jednostavnu i popularnu ljetnu obu-ću kod nas poznatu kao japanke.

Za ljubitelje ležernog stila

S

ObuÊa za ljeto

Napisala:Vesna Barbarić

vi znamo da su udobne, moderne i jedno-stavne za kombiniranje. Znamo da ih moæemo nositi i u gradu, ali i na moru na plaæi. Isto tako, znamo da ih ne moæemo koristiti za poslovni stil, one nikako ne idu uz odijela, Ëak ni uz hlaËe od odijela. Znamo da su idealne za leæeran stil i da ih valja nositi kad smo u takvom raspoloæenju. Ali, znamo li zapravo kako su popularne japanke “pokorile” modni svijet i odakle su krenule na to uzbudljivo pu -tovanje?

NEKIM JE JAPANKAMA GLAVNA KAR AKTERISTIKA ZVUK

Made in JapanRijeË je zapravo o obliku tradicionalne japan-ske obuÊe pri Ëemu valja razlikovati dva tipa japanskih sandala, a to su Geta i Zori. Geta na-likuje na klompe, odnosno kod ove japanske sandale karakteristiËno je uzdignuto drveno postolje koje se brine da stopala budu do-brano iznad tla. Na drvenom postolju nalazi se vezica od tkanine koja prolazi izmeu palca i

drugog prsta. Geta se kombinira s tradicional-nom japanskom odjeÊom kao πto je kimono ili yukata, ali i sa zapadnim stilom odijevanja

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

stvo 1998. s malom brazilskom zastavom na vezici. Nadalje, od 2003. Havaianas postaju dijelom glamuroznog Oscar spektakla pa tako svi nominirani za prestiænu filmsku nagradu dobiju i ekskluzivne Havaianas modele.Tako u tom simbolu brazilskog æivog duha mogu uæivati i glasovite filmske zvijezde ali i sasvim obiËni zaljubljenici u πarenilo boja, vr-hunsku kvalitetu i Ëaroliju koju je nemoguÊe opisati rijeËima.

Ovo će ljeto japanke i dalje “vladati” - morem i kontinen-tom. Zato prije ljeta posjetite trgovine na kojima nam i sami Japanci zavide, te oda-berite par za sebe!

Ležerna kupnja uz American Express

Za ljubitelje moderne i mladenaËke obuÊe i odjeÊe postoje neke adrese koje su dosad veÊ osigurale kultni status.ShoeBeDo, ShoeBeDoX te V.O.O.d.o.o. duÊani su tu za oboæavatelje kultnih bren-dova, ljubitelje cool stvarËica i sjajnog am-bijenta.©iroki, respektabilni portfelj ShoeBeDo i ShoeBeDoX trgovina, osim Reefapoznatog po najboljim japankama na svi-jetu, Ëine i Pepe Jeans, Vans, Quiksilver, Roxy, Dr. Martens, Reebok, Art, Neosens, Dereon, Naughty Monkey, Sh by Shoe-BeDo, Paul Frank, Hurley, Carhartt, DVS, Lakai, Replay footware, Lacoste footwear, Adidas, Nike, K-Swiss i, od ove sezone, Palladium, te Puma i Converse footwear.V.O.O.d.o.o. duÊani, fokusirani na urbane i modno osvijeπtene obitelji koje vole trendi brendove, dom su i za Skechers, Zoo York, Odessu, Hub, Naughty Monkey, Cubanas, Havaianas, ali i za Quiksilver, Roxy, Vans, DVS, Dr. Martens, Reebok, Art, Replay i Lacoste footwear.

tijekom ljetnih mjeseci. Ponekad se Geta san-dale nose i na kiπi ili snijegu jer zahvaljujuÊi nji-hovoj visini od tla, stopala ostaju suha. Postoji nekolicina razliËitih stilova Geta sandala. Naj-poznatija na Zapadu je ona koja se sastoji od drvenog postolja koji se zove dai i s vezicom od tkanine koju nazivamo hanao. Ispod dr-venog postolja nalaze se dva potpornja koji se zovu “zubi” ili “ha” koji su pak odgovorni za ka-rakteristiËan “klik-klak” zvuk koji Geta sandale proizvode prilikom hodanja. Stariji Japanci is-tiËu upravo taj zvuk kao neπto πto im najviπe nedostaje u suvremenom naËinu æivljenja. Zanimljivo je da sumo borci u poËetku svoje karijere moraju obavezno nositi Geta sandale pa se obiËava reÊi da svaki sumo borac koji

ZORI SANDALE R AVNOG POTPLATA - ZA MU©KARCE I ÆENE

GUMENE JAPANKE DOLAZE U SVIM BOJAMA SPEKTR A

stremi k velikoj karijeri jedva Ëeka da iza sebe ostavi “klik-klak” zvuk koji ispuπtaju njegove Geta sandale.Nasuprot Geta sandalama, Zori sandalama smatramo sve japanske sandale s ravnim pot-platom. Zori sandale nose i muπkarci i æene a mogu biti naËinjene u razim bojama i iz raznih materijala.Nadalje, tu su joπ i Tatami sandale koje se smatraju “casual” japanskim sandalama i naj-popularnije su za svakodnevnu upotrebu. Ri-jeË tatami na japanskom znaËi slama i zapravo opisuje Ëinjenicu da je povrπina tatami san-dale naËinjena od pletene slame poput oti-raËa u mnogim japanskim kuÊama. Vezice su pak naËinjene od barπuna i dolaze u crnoj i crvenoj boji.A kada je rijeË o najpopularnijoj japanskoj obuÊi za formalne prilike tu svakako na prvo mjesto zasjedaju Zori sandale od vinila koje se nose u formalnim prigodama uz kimono. Vezice budu saËinjene od vinila ili barπuna i mogu biti u razliËitim bojama.

Brazilski boomNajpopularniji brend danaπnjice kad govorimo o japankama svakako je legendarni Havaianas, nastao u Brazilu ranih πezdesetih u vrijeme velike popularnosti Havaja i filmova Elvisa Presleya. Glasovite po tome πto su naËinjene od prirodnog materijala gume, πto nikada ne gube oblik i πto nikada ne navlaËe neugodne mirise, prvi par Havaianas japanki nastao je

1962. a kao inspiracija posluæile su Zori japan-ske sandale. Upravo iz tog razloga vezice na svim Havaianas japankama imaju teksturu koja podsjeÊa na riæu πto je svakako jedna od je-dinstvenih odlika brenda. Od tada pa do dan-as Havaianas su neizostavni dio svakog popu-larnog trenda, od hipijevskog pokreta i punk revolucije pa do mode novog milenija. Pozna-ti i popularni glasnogovornici brenda kao πto su Malu Mader, Bebeto, Hortência i Luana Piovani ponosno su pokazivali svoja stopala u popularnim reklamama na televiziji. Havaianas je poznat i po mnogim specijalnim edicijama koje postaju predmet oboæavanja poklonika Havaianasa diljem svijeta. Tako je poseban model kreiran i za Svjetsko nogometno prven-

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

1 21 2

ST

IL

Kape i šešire nose svi: neki da se zaštite, neki da se istaknu, a neki da se uklope...

Pokrijte se preko glave - to je moderno!

C

Pokrivala za glavu

Napisao:Božidar Markov

PANAMA Š EŠIR NE IZLAZI IZ MODE

ilindar ili polucilindar, Stetson, sombrero, jar-mulka, bejzbolska ili liËka kapa - zaπto uopÊe nosimo neπto na glavi? Pokazujemo li pripad-nost, poπtujemo li tradiciju ili se jednostavno æelimo zaπtiti od kiπe, sunca, pogleda, okoline? Moæda se pak, s druge strane, æelimo istaknuti u masi, biti zamijeÊeni, avangardni, otmjeni, spominjani.Teπko je reÊi u kojem se toËno razdoblju povijesti netko sjetio na glavu staviti savinuti komad æivotinjske koæe ili neki biljni aranæ-

man, no ono πto se zasigurno zna jest da je prvi muπkarac sa πeπirom na glavi prikazan na slikama iz grobnice u Tebi koje datiraju joπ iz vremena egipatskih faraona. Obod su na πeπir dodali Grci i takav su πeπir nazvali “petasos”, a nosili su ga uglavnom poljoprivrednici i putni-ci. Meu najpoznatijim pokrivalima za glavu u

antiËko doba posebno se istiËe frigijska kapa, kasnije nazvana “kapa slobode”, koju su pono-sno nosili robovi GrËke i Rima kad bi zasluæili svoju slobodu.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

ne bi proπetao s tim na glavi po Londonu.No, jednako koliko su Ëudni putevi glava, neo-biËni su i putevi njihovih pokrivala. Recimo, “beretke” su se, od ruralnog pokrivala za glavu u Francuskoj, sjevernim dijelovima ©panjolske te Italije, proπirile svijetom i to isprva meu

boemima i umjetnicima, a zatim su postale zaπtitni znak elitnih vojnih postrojbi.Sport takoer Ëesto nadahnjuje modu. Bejz-

bolske kape, kod nas poznate kao “πilterice”, koje su nadahnule jednu Ëitavu obitelj pokrivala za glavu, svoj poËetak imaju davne 1860. kada su ih u Brooklynu poËeli nositi igraËi bejzbola. Tijekom 40-ih godina dvade-setog stoljeÊa dodana im je gumena traka zbog koje su postale udobnije na glavi i do danas su zadræale veliku popularnost. Zbog izuzetne praktiËnosti nose ih i policajci i sportaπi, a postale su i zaπtitni znak ameriËkih filmskih reæisera, koji su njima zamijenili modu svojih prethodnika koji su pak nosili beretke. Druga polovica 20. stoljeÊa donosi neπto leæerniju i manje formalnu odjeÊu tako da πeπiri nakratko izlaze iz mode, no veÊ 80-ih se vraÊaju u velikom stilu. Nose ih i æene i muπkarci, a πeπirom se dokazuje i socijalni sta-tus pa neke dame mijenjaju πeπire Ëak i neko-liko puta u danu. Danas - svi nose sve. Osobu s beretkom moæete sresti u redu za kruh, jednako kao πto i kaubojske πeπire na glavi najmanje nose usamljeni jahaËi koji prate stado na ispaπu. ©eπiri su sve viπe u fokusu modnih kreatora pa njihovi oblici Ëesto odlaze u ekstreme, ali bez obzira na modne ekstravagancije, pokrivala za glavu raznih oblika imaju svoju vjernu publiku i pokazuju duboku ukorijenjenost u druπtvo.

Pokrijte svoje troškove...

Uz potroπaËke kredite dostupne putem vaπe American Express kartice uvijek moæete rijeπiti svoje trenutne financijske potrebe - brzo i efikasno!PlaÊajuÊi veÊinom American Express kartica, moæete koristiti moguÊnost kupnje na 3 do 60 mjeseci uz potroπaËki kredit Privredne banke Zagreb d.d. u iznosima do 100.000 kuna.Uz potroπaËki kredit putem American Express kartice kupujete jednostavno: bez jamaca, bez uËeπÊa, poput uobiËajene kupnje karticom.Korisnicima poslovnih kartica, kao πto su American Express Business Card, American Express Gold Business Card i American Express kartica za obrtnike na raspolaganju su krediti Privredne banke Zagreb d.d. za kupnju roba i usluga u iznosima do 80.000 kuna te uz rokove otplate od 3 do 24 mjeseca. Uvjeti koriπtenja kredita prilagoeni su potrebama

poslovanja vaπeg poduzeÊa ili obrta, radi bolje kontrole poslovnih financija.Iskoristite pogodnosti kupnje American Express osobnim i poslovnim karticama uz potroπaËke kredite Privredne banke Zagreb d.d. na viπe od 11.000 prodajnih mjesta πirom Hrvatske, a detaljne informacije potraæite na www.americanexpress.hr.

... potrošačkim kreditom putem American Express kartice!

©eširi za ljeto 2010.SudeÊi prema diktatu modnih dizajnera, ali i zdravorazumskom pristupu temeljenom na upozorenjima lijeËnika, svatko od nas bi trebao odabrati πeπir za ovo ljeto. U modi je veÊ spomenuti “panama” πeπir koji je postao svojevrsni uniseks simbol za modno osvijeπtene, a slijedi ga πeπir koji je kod nas kolokvijalno poznat kao “ribiËki”, i nosi se u svim bojama i dezenima.Oni koji slijede visoku modu odabrat Êe πeπir iz kolekcije poznatog irskog dizajnera Philipa Treacyja, a ostali mogu na glavu staviti bilo πto - sve se nosi! Ovog Êete ljeta biti u trendu Ëak i ako odluËite na 30 stupnjeva Celzijusa staviti na glavu vunenu kapu!

Velik dio povijesti πeπiri su bili pod utjecajem muπke mode, no poËevπi od doba kasnog baroka, oni dobivaju i posebne ukrase koji su bili namijenjeni iskljuËivo æenskim glavama: perje, vrpce, cvijeÊe i sliËne πarene dodatke. Dimenzije takvih πeπira viπestruko se pove-Êavaju i njihova funkcija postaje iskljuËivo de-korativna.U æenskoj je modi 18. i prve polovice 19. stoljeÊa dominirao bonnet. Bilo ih je raznih tipova i s razliËitim ukrasima, a zajedniËko je svima bilo vezanje vrpce ispod brade. Bonnet se u modi zadræao sve do da-nas, no danas ga nosi iskljuËivo novoroenËad,

i to ne svojom voljom.Novovjekovni kolonijalizam te susretanje s novim kulturama i klimatskim podruËjima donosili su stalno neke inovacije u sam dizajn πeπira, Ëega je moæda najbolji primjer poznati “panama” πeπir kojeg i danas ruËno izrauju u

Ekvadoru od biljke toquilla. Postao je iznimno popularan kad su ga tijekom gradnje Panam-skog kanala radnici nosili kako bi se zaπtitili od jakog sunca. Zbog njegovog jedinstvenog naËina izrade svaki je primjerak unikatan. No, njegova vrijednost nije samo u naËinu izrade, veÊ i u kvaliteti - moæete ga izguævati rukom, no on se uvijek vrati u prvobitno stanje.Jedan od klasika meu πeπirima svakako je

“fedora” πeπir koji je svoje ime dobio po isto-imenoj predstavi Victoriena Sardoua iz 1882. godine, a o kojem se πeπiru radi bit Êe vam jasno kad spomenemo da ga je nosio Hum-phrey Bogart u Casablanci, ali i brojni detektivi te gangsteri iz zlatnog doba Hollywooda. S “fedorom” na glavi pamtimo i Seana Conneryja kao Jamesa Bonda, Indianu Jonesa, Dicka Tra-

cyja, ali i pjevaËe Franka Sinatru te, neπto ka-snije, i Michaela Jacksona.A da kapa uvijek govori i neπto viπe o glavi koja je nosi, svjedoËi i primjer najpoznatijeg istraæitelja svih vremena - Sherlocka Holmesa. On je, osim po neizostavnoj luli, bio poznat i po svojoj kapi, “deerstalkeru”. No, kako je Sherlock fikcionalni karakter, a izgled mu je udahnuo ilustrator Sidney Paget, na glavi je imao kapu koja mu je smjesta postala i zaπtitni znak, a koja zagriæenim fanovima ovog detektiva nikako nije sjela. Naime, Paget mu je na svoju ruku na glavu stavio kapu koja se nosi u ruralnim dijelovima ©kotske i najËeπÊe, kako joj i samo ime govori, u lovu. Fanovi to smatraju neoprostivom pogreπkom: smatraju da niti jedan Englez koji dræi do sebe

L JETI ŠEŠIR I NISU SAMO MODNI DODATAK, VE∆ I STVARNA POTREBA

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

1 41 4

PR

IRO

DA

otraga za novim i neotkrivenim uvijek nas mami na nova istraæivanja. U svakom od nas ËuËi mali istraæivaË i svako toliko treba udo-voljiti njegovoj znatiæelji. No, postoji li uopÊe mjesto koje nas moæe iznenaditi, i, ako postoji, gdje se nalazi?Nacionalni parkovi Hrvatske nude nebrojene skrivene tajne u okoliπu paæljivo saËuvanom od vanjskih negativnih utjecaja. No, ono πto je najljepπe iz njihove ponude jest upravo taj teπko opisiv doæivljaj prirode u njezinom iz-vornom, najljepπem obliku.

Nacionalni parkovi Hrvatske

Provjerenim stazama ljepote i uæitka

Odmor u prirodi uvijek je dobra alternativa, posebno ako posjetite ono najbolje što priroda nudi.

P

NA PLITVI»KIM JEZERIMA SVAKI JE DETALJ SAVRŠENO USKLAÐEN

Napisao:Mladen Milinović

PoËnimo s PlitviËkim jezerima, naπim naj-poznatijim nacionalnim parkom, uvrπtenim na popis svjetske baπtine UNESCO-a. Ljepotu 16 malih jezera modrozelene boje i kristalne Ëis-toÊe meusobno povezanih slapovima nasta-

lih taloæenjem sedre, zaista je teπko opisati. U gustim πumama bukve, smreke i jele pronaÊi Êete i izvoriπni dio rijeke Korane, a park krasi i viπe spilja, izvora te cvjetnih livada. U sklopu parka je oËuvana i najljepπa praπuma Dinarida

- »orkova uvala. Radi se o iskonskoj nedirnu-toj πumi bukve i jele koja se razvija iskljuËivo

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

Uz zapadnu obalu Istre, nedaleko Pule, smjes-tili su se Brijuni, skupina od tri veÊa i dvanaest manjih otoËiÊa. Devastirane i napuπtene zbog malarije 1893. ih je kupio austrijski industrijalac Paul Kupelwieser koji uz pomoÊ nobelovca Roberta Kocha iskorjenjuje bolest s otoka i Ëini od Brijuna odmaraliπte za austrijsku elitu. Danas su Brijuni poznati po oËuvanoj sredozemnoj vegetaciji, oblikovanoj kao pejzaæni park, a posjetitelje privlaËe i safari park te bogata kulturna baπtina iz rimskog i bizantskog razdoblja. Zbog izuzetne ljepote otoci su joπ od poËetka 20. stoljeÊa omiljeno ljetovaliπte svjetskih dræavnika i aristokracije. Juænije od Brijuna, na podruËju srednje Dal-macije, nalaze se Kornati - najrazvedenija otoËna skupina cijelog sredozemlja. Gotovo 140 nenaseljenih otoËiÊa opËinit Êe vas svojim neobiËnim reljefnim strukturama i visokim kli-fovima. Kornate posebno oboæavaju nautiËari koji iz Ëitavog svijeta dolaze po svoj komadiÊ kornatske ljepote.Na krajnjem jugu Hrvatske nedaleko Du-brovnika, nalazi se Nacionalni park Mljet. Zaπtitni znak ovog prekrasnog otoka je bujna i raznolika sredozemna vegetacija te dva za-ljeva, koja se zbog vrlo uskih veza s otvorenim morem nazivaju jezerima. Osim prirodne, na Mljetu Êete pronaÊi i bogatu kulturnu baπtinu, od koje se posebno istiËe benediktinski sa-mostan iz 12. stoljeÊa na malom otoËiÊu usred jednog od dubokih zaljeva koji okruæen morem prekrasne boje pruæa doista bajkovit ugoaj.

Hotel Bellevue se nalazi u samom centru jezerske zone Nacionalnoga parka PlitviËka jezera i nudi uslugu noÊenja s doruËkom te je posebno pogodan za smjeπtaj organizira-nih grupa gostiju. Hotel Jezero se nalazi u srediπtu turistiËke zone Nacionalnog parka iznad jezera Kozjak. Hotel Plitvice jedno je od najboljih hrvatskih arhitektonskih ostvarenja u razdoblju druge polovice 20. stoljeÊa, a i danas privlaËi svojom ljepotom i ponudom.Restoran LiËka kuÊa smjeπten je na sa-mom ulazu u Nacionalni park, preko puta najveÊeg slapa, ureen je u izvornom liËko-

rustikalnom stilu te nudi razne domaÊe specijalitete.Restoran Poljana nalazi se na lokaciji Velika poljana i u svom sastavu nudi restoran sa samoposluæivanjem te nacionalni restoran s otvorenim ognjiπtem.Auto kamp Korana jedan je od najljepπih kampova kontinentalne Hrvatske, smjeπten 6 km od ulaza u Nacionalni park. Kamp svo-jim gostima nudi i moguÊnost smjeπtaja u 47 ugodno opremljenih bungalova oprem-ljenih odvojenim krevetima s posteljinom, stolom i stolcima, a u sklopu kampa nalazi se i restoran Korana s ljetnom terasom od 250 sjedeÊih mjesta, caffe-bar s ljetnom terasom, prostor za roπtilj i trgovina.Auto kamp Borje nalazi se u prirodnom okru æenju planine LiËke Pljeπivice i πumo-vitoga brda Mrsinj te moæe primiti oko 350 kamp ista koji odabiru æeljeno mjesto za kampiranje. U sklopu auto kampa nalazi se i restoran Borje sa svojom prepoznatljivom gastronomskom ponudom.

Informacije i rezervacije:www.np-plitvicka-jezera.hr iliOdjel turistiËke prodaje: tel. 053/751 014, 751 015 faks: 053/751 013info@np-plitvicka-jezera.hr

Provjerenim stazama American Expressa

pod prirodnim uvjetima svoga staniπta bez neposrednog utjecaja Ëovjeka i u njoj nalazi-mo sve faze razvoja europske praπume bukve i jele. Organizirani turizam na Plitvicama pos-toji od druge polovice 19. stoljeÊa, a jedan od oboæavatelja bio je i car Franjo Josip.Jezera i slapova ne manjka niti u Nacionalnom parku Krka. Rijeka Krka svakako je jedan od onih fenomena hrvatskog krπa koji nas uvijek uspije iznenaditi. Poznata je po svojim broj-nim vodopadima, koji su, kao i kod PlitviËkih jezera, nastali taloæenjem sedre, a sam park obuhvaÊa najveÊi dio toka rijeke s okolnim priobalnim i povijesno izrazito znaËajnim prostorom od Knina do Skradina. Posebna atrakcija za posjetitelje su Skradinski buk, naj-uæi i najljepπi slap na Krki, te Roπki slap sa svo-jim nebrojenim rukavcima i slapovima. Izmeu

ta dva prekrasna vodopada smjestio se otoËiÊ Visovac s franjevaËkim samostanom. VeliËanstveni Velebit, najveÊa hrvatska plani-na, ali i puno viπe od planine, granica izmeu

mediteranskog i kontinentalnog svijeta, posje-titeljima nudi svoj juæni dio - Paklenicu. Glavna su atrakcija parka dva impresivna klanca Ve-like i Male Paklenice. Relativno mali prostor nacionalnog parka nudi pregrπt neobiËnih krπkih reljefnih formi i nekoliko spilja, a saËu-vana je i izuzetno bogata te raznolika flora i fauna. Meu strmim stijenama istiËe se AniÊa

kuk, najpopularnije odrediπte hrvatskih alpi-nista. Iako se radi o prostoru izrazite divljine i oËuvane prirode, posjetiteljima je lako dos-tupan i nadohvat je veÊih turistiËkih mjesta na obali.

Zaseban fenomen na tom planinskom masivu predstavlja Sjeverni Velebit - naπ najmlai na-

cionalni park. I ovdje se na malom prostoru nalazi toliko toga: od veliËanstvenih krπkih formi HajduËkih i Roæanskih kukova, do je-dinstvenog botaniËkog vrta u prirodi, Lukine jame - jedne od najdubljih jama na svijetu. U blizini vreve najveÊe hrvatske luke Rijeke nalazi se Nacionalni park Risnjak, koji je ime dobio po svom najpopularnijem stanovniku, danas naæalost vrlo ugroæenom. Na prostoru parka okupljene su gotovo sve vrste πuma tipiËnih za ove prostore te mnoge biljne i æivotinjske vrste, poput veÊ spomenutog risa, smeeg medvjeda, divokoze, orla te brojne

druge.

TR ADICI JSKA ARHITEKTUR A ZAŠTITNI JE ZNAK NP RISNJAKBRI JUNI L JEPOTOM MAME GOSTE IZ CI JELOG SVI JETA

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

1 61 6

SLO

BO

DN

O

VR

IJE

ME Putovanja na

drugaËiji naËin Avantura dostupna svima

Sloboda kretanja, bolji kontakt s prirodom, vjetar u kosi, spontani tre-nuci užitka - samo su neki od prijedloga za ovo ljeto!

M

OSJE∆AJ SLOBODE TEŠKO JE NADMAŠITI

Napisao:Filip Stojanović

oæda je baπ ovo ljeto idealna prilika da ispro-bate neπto novo, neπto drugaËije i neπto πto Êe vam ostati zauvijek u sjeÊanju.Poznata izreka kaæe da je pravi uæitak pu-to-vanja u samom putu, a ne samo u dolasku na æeljeni cilj. Odbacite li konvencionalna sred-stva prijevoza, doista moæete uæivati u svakoj etapi puta i doæivjeti putovanje na neki posve nov i kvalitetniji naËin.Svake godine sve je viπe onih koji odluËuju zamijeniti zrakoplov, vlak, autobus, pa Ëak i vlastiti automobil s polaganijim, ali neuspore-divo zanimljivijim naËinima putovanja, poput onih na dva kotaËa - biciklom ili motociklom ili, zaπto ne, pjeπice.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

DOŽIVL JAJ I VAS O»EKUJU NA SVAKOM KOR AKU

Uz Global i Gold Assist osjeÊajte se sigurni-je i ugodnije - gdje god se nalazili.PBZ Card uslugama Global Assist osigu-rava medicinsku pomoÊ, pravnu pomoÊ u sluËaju potrebe, osobne usluge te putnu pomoÊ izvan Republike Hrvatske svim kori-snicima American Express osobne (zelene) kartice, Croatia Airlines American Express kreditne kartice, Blue iz American Expressa, Affinity Card za Ëlanove Rotary kluba i Ëla-nove Hrvatske stomatoloπke komore, kori-snicima Konzum American Express kreditne kartice te dodatnim korisnicima American Express Business Card.Usluge Gold Assist osiguravaju medicinsku pomoÊ, pravnu pomoÊ, osobne usluge te putnu pomoÊ na neograniËenom broju putovanja izvan Republike Hrvatske, ako putovanje ne traje dulje od 90 dana, ko-risnicima The Gold Card i American Express Gold Business Card, koju je izdao PBZ Card, te Ëlanovima njihove uæe obitelji, ako putuju zajedno s korisnikom. Dok je korisni-cima The Platinum Card na usluzi Premium Platinum Global Assistance. Ove usluge se pruæaju na engleskom i njemaËkom jeziku.Global, Gold i Premium Platinum Global As-sistance - za siguran uæitak putovanja!

Sigurno i udobno putovanje

Užitak putovanja uz Global i Gold Assist – usluge pravne, medicinske i putne pomoći.

TisuÊe avanturista svake se godine odluËuje putovati na dva kotaËa. Neki od njih dovoljno su hrabri te pripremljeni za odlazak u daleke i egzotiËne krajeve, a neki su viπe zaokupljeni istraæivanjem svoga kraja. Nemali broj strana-ca dolazi u Hrvatsku na dva kotaËa: moæemo ih sresti kako “krstare” lokalnim cestama, zatim magistralom uz obalu ili πarmantnim otoËkim prometnicama. Prepoznajemo ih dok odmaraju negdje uz cestu, u prirodi ili na trajektu - ne odvajajuÊi se nikad od svoje opreme, pomno odabrane i uredno sloæene. No, i mnogi se Hrvati sve ËeπÊe odluËuju na takva putovanja: neki od njih imaju veÊ zavid-nu kilometraæu, dok se drugi za velike podu-hvate tek pripremaju.

Ima i onih koji su velike relacije prelazili pjeπice, da samo spomenemo naπeg pionira avanturiz-ma - KarlovËanina Mirka Seljana (jednog od braÊe Seljan, putnika oko svijeta i istraæivaËa Juæne Amerike) koji je davne 1898. pjeπice “po-tegnuo” od Petrograda do Pariza. Za tu mu je πetnju trebalo svega 110 dana i osvojio je titulu “Champion of Globetrotter”.Njegovim je tragom poπao i Boris VeliËan kojem je za taj put trebalo svega 84 dana. PropjeπaËio je Boris 2.609 kilometara po Ru-siji, Estoniji, Latviji, Litvi, Kalinjingradu, Poljskoj, NjemaËkoj, Belgiji i Francuskoj i svoje je impre-sije opisao u knjizi “Meni je svaki dan nedjelja”. Zanimljiv zbir atraktivnih putovanja je i iza Da-vora Rostuhara, slobodnog fotografa i pisca. On je prehodao nekih 270 kilometara kroz dæunglu u najudaljenijem dijelu Papue Nove Gvineje, a biciklom je od Zagreba do Egipta proπao oko 8.000 kilometara. Motor je neπto bræi, ali takoer traæi mnogo

avanturistiËkog duha i hrabrosti. Motorom je joπ prije tridesetak godina dalekim krajevima putovao jedan od naπih najpoznatijih pusto-lova Æeljko Malnar. Njegove su reportaæe iz Afganistana, Pakistana, Irana ili Indije svoje-dobno bile prava poslastica za sve ljubitelje putopisa. Nedavno su joπ dvojica Hrvata, dizajner Æeljko BuriÊ i fotograf Renco KosinoæiÊ motorima proputovali Juænu Ameriku. Odvalili su punih 4.000 kilometara i na svom su putovanju “na-nizali” Argentinu, Brazil, Urugvaj, Boliviju i »ile.Na put oko svijeta na svom motoru odluËio se SpliÊanin Æeljan Rakela, Ëlan Moto kluba

Fjaka. Na tu se 30.000 kilometara dugu avan-turu odluËio s prijateljem Ivanom Bubalom, ali u Sibiru mu je neoprezni vozaË automobila oduzeo prednost i pritom ga naæalost teπko ozlijedio.Robert SkejiÊ iz StobreËa se otisnuo na 40.000 kilometara dug put do Rta dobre nade, a za-grebaËki se fotograf Josip BoæiÊ za putovanje od Zagreba do Istambula odluËio uzeti skuter! Do grada na Bosporu mu je trebalo punih 15 dana, do Turske je iπao preko Srbije i Bugar-ske, a po povratku je joπ posjetio i GrËku te Makedoniju.Ipak, malo je onih koji se odluËuju na tako zahtjevna i daleka putovanja, za koja treba puno vremena, organizacije i sredstava, da ne

zaboravimo i kondiciju, kako tjelesnu, tako i mentalnu.I kratke udaljenosti zbog ovih prijevoznih sredstava postaju iznimno zanimljive, a kad doete - osjeÊat Êete se dobro πto ste uspjeli.

Zato, ako vam nedostaje vremena za puto-vanje do udaljenih destinacija i viπe ste ra-spoloæeni za vikend-avanturu, uzmite svoju dvokolicu i krenite put Jadrana ili nekog naπeg nacionalnog parka ili moæda parka prirode. Svaka od tih relacija Êe vam se Ëiniti kao da vam je potpuno nova, bez obzira na to koliko ste je veÊ puta preπli automobilom ili vlakom. I ne æurite na odrediπte! Zastanite kad god vam se ukaæe prilika, udahnite malo, proπeÊite prirodom i porazgovarajte s lokalnim æitelji-ma. Vidjet Êete da je svaki kraj Hrvatske svi-jet u malom, sa svim svojim posebnostima i kvalitetama. A, tko zna, jedan se dan moæda uputite i na pravi put oko svijeta...

Prednosti:1. Niste ovisni bilo o privatnom ili javnom prijevozu, redovima voænje.2. Imate viπe slobode i sami birate svoju rutu. 3. Dostupan vam je veÊi broj puteva i staza.4. Uvijek moæete stati i raditi πto vas volja.5. Jeftinije je od uobiËajenih naËina putovanja.

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

1 81 8

IZLE

TI

rije otprilike 4 milijuna godina Ëovjekov je predak napustio πumu kako bi svoju evolu-cijsku pustolovinu nastavio u travnatoj savani. Znanstvenici kaæu, zbog kojekakvih razloga ali ponajviπe zato jer se u savani osjeÊao puno sigurnije - u travi su se raznorazni grabeæljivci naπem nejakom pretku puno teæe prikra-dali nego li je to bio sluËaj u slabo vidljivim πumskim gustiπima. I od tada Ëovjek bjeæi πto dalje od πume. Sklanja se u peÊine, zatim gradi prve nastambe, pa onda krËi πume gradeÊi prva sela i prve gradove. Kako su mileniji prolazili, πume i praπume sve su viπe nestajale iz kolektivnog pamÊenja ljudi kao nekadaπnji dom, te su se uglavnom zadræali u mitovima i bajkama kao opasna i zaËarana mjesta gdje

Zaπto volimo kampirati

PNapisao:Almir Okanović

NAJL JEPŠE JE KAMPIR ANJE - U DVOJE!

Vrijeme je za kampiranje!

obitavaju vukodlaci i raznorazne utvare. A onda se u 20. stoljeÊu netko sjetio: “Ljudi, haj-mo opet malo u πumu!” Bili su to prvi kampisti, potpuno nesvjesni Ëinjenice da su na autoputu evolucije upravo skrenuli u suprotni smjer. Ovakav “evolucijski obrat” teπko bi se svidio Charlesu Darwinu, no ljudi su popriliËno oduπevljeni.Jer svatko tko je barem jednom proveo noÊ u netaknutoj prirodi, svatko tko je barem jed-nom popio jutarnju kavu s okusom dima uz pucketanje logorske vatre, zna da ima neπto iskonski dobro u tom bijegu od civilizacije, u tom ponovnom sjedinjenju s prirodom. Na-ravno, pod uvjetom da znate kako kampirati.

Ima nešto iskonski dobro u tom bijegu od civilizacije, u tom ponovnom sjedinjenju s prirodom. Naravno, pod uvjetom da znamo kako kam-pirati.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

otoka. A ako vas viπe privlaËe planine i jezera, πto kaæete na Gorski kotar? »ak i tijekom ljetnih mjeseci taj biser prirode zaπtiÊen od mora Velebitom pruæit Êe pravo osvjeæenje od sunca i ljetnih sparina. I, naravno, vrhunsko uæivanje u podruËju s najveÊim brojem biljnih i æivotinjskih vrsta. Za dobar kamping ponekad je dovoljno uzeti πator i zaputiti se u najbliæu πumu ili planinu. Zaboravite auto jer dovoljan je i ruksak na leima te malo dobre volje. Za ostalo ne bri-

nite jer Ëim kroËite u πumu, shvatit Êete zaπto ljudi toliko vole kampirati i πto je to πto ih uvi-jek iznova vraÊa prirodi.Jer u prirodi ne postoje ograniËenja kojih se moramo pridræavati u gradu. Nema ulica, nema automobila, nema privatnog posjeda i nema podzemnih garaæa. Gdje god krenuli, priroda se neÊe buniti niti nas prijaviti za ometanje posjeda. U prirodi se osjeÊamo ugodno; zelenilo, svjeæ zrak i tiπina najbolji su naËin da svoje tijelo i duh proËistimo od stresa, buke i smoga velegrada. Naime, Ëesto se osjeÊamo kao da nam je æivot u civilizaciji jednostavno otupio osjetila. Toliko smo dugo bili okruæeni monotonim sivilom grada da smo skoro zaboravili gledati boje, sluπati zvu-kove i osjeÊati mirise. Zato nam nije nimalo teπko na neko vrijeme ostaviti sve udobnosti tehnologije i suvremenog æivota te se zapu-titi u divljinu: na planinarenje, pecanje, izlet ili logorovanje. Moæda je i sam taj nedostatak udobnosti dovoljan razlog. Jer stara kamper-ska uzreËica kaæe: manje komfora znaËi viπe uzbuenja.

Svaki pravi pustolov zna da je u ljepotama prirode i divljine moguÊe uæivati tek ako se poduzmu sve potrebne predradnje, a najvaænija od njih je kvalitetno osiguranje onoga πto se ne dogaa samo nekom

drugome - nesretnih sluËajeva.Korisnici veÊine American Express kartica osigurani su 24 sata dnevno od posljedica nesretnog sluËaja s ukljuËenjem sluËaja smrti neovisno o uzroku, po posebnim uvjetima kod Croatia osiguranja d.d. Ko-risnici pojedinih American Express kar-tica imaju putno osiguranje kod osigu -ravateljske kuÊe Generali osiguranje d.d., koje pokriva sluËajeve trajnog gubitka i kaπnjenja prtljage u zrakoplovnom pri -jevozu te sluËajeve kaπnjenja leta u meunarodnom prometu, ako je zrako-

plovna karta plaÊena American Express karticom.

Uživajte u prirodi opušteno i spokojno - osigurani svojom American Express karticom!

Za bezbrižan užitak kampiranja

U PRIRODI JE SVAKI DIO DANA POSEBAN

AKO NE MOŽETE BEZ KU∆E - POVEZITE JU SA SOBOM!

Kako se pripremiti za kampiranjeIako nam se odlazak u prirodu Ëini sasvim pri-rodnim, ne smijemo zaboraviti da smo zadnjih milenija popriliËno “zahrali” te nam se valja

paæljivo pripremiti za takvu avanturu. Krenimo, dakle, od poËetka. Prvo se moramo pozabaviti osnovnim priborom koji nam na toj avanturi moæe zatrebati. Kad je rijeË o opremi, ona prvenstveno ovisi o prioritetima. Primjerice, ako namjeravamo provesti kam-piranje u obiteljskom krugu, tada nam je nuæ-na odreena doza komfora, no ako se s ruk-

sakom na leima i biciklom zaputimo na neko

egzotiËno putovanje, lista prioriteta neπto je drugaËija. Imperativom Êe tada biti πto laga-nije kretanje i πto sveobuhvatnija i kvalitetnija oprema. No koji god naËin kampiranja oda-brali, na vaπoj nezaobilaznoj kamping listi bi se obavezno trebao naÊi πator, vreÊa za spavanje, baterijska svjetiljka, dæepni noæiÊ, otvaraË za limenke, konop te dovoljno hrane i piÊa.Ako se, pak, æelimo upustiti u pravi avanturis-tiËki pothvat, onda nam pored nabrojenih os-novnih potrepπtina trebaju joπ i mapa, kompas, ekstra odjeÊa, pribor prve pomoÊi, upaljaË ili nepromoËive πibice, sredstva za signalizaciju, sredstva osobne higijene, razna sredstva za zaπtitu od kukaca, obavezni koπevi za smeÊe ili plastiËne vreÊe, uzdignuta platforma za podizanje πatora, kao i podloga za vreÊu za spavanje ili zraËni madrac. Ne smijemo zabo-raviti sveto pravilo koje kaæe da se u divljini bez hrane moæe nekoliko tjedana, bez vode nekoliko dana, a bez skloniπta vrlo kratko.

Gdje iÊi na kampiranje?SreÊom, ne moramo iÊi daleko ako æelimo uæivati u vrhunskom kampingu jer Hrvatska je pravi kamperski raj! »ista i netaknuta priroda, razvedena i prelijepa Jadranska obala, brojne rijeke, jezera i planine te Ëak 9 nacionalnih parkova dovoljan su mamac i za najzahtjevnije kampiste.Pogotovo ako izaberete Istru koja ima naj-razvijeniju kampersku ponudu i u kojoj su smjeπteni neki od najpoznatijih i najureenijih

autokampova u Hrvatskoj. Ne zaboravimo i najduæu kampersku tradiciju. Ili moæda Dal-maciju, koja je ljetnih mjeseci apsolutni kam-perski hit s bezbroj malih i zabaËenih uvala i

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

2 02 0

PU

TO

VA

NJA

eleÊi staviti πto viπe na svoj popis propu-tovanih zemalja, veÊina putnika, bez obzira na naËin na koji putuju, obiËno “odradi” glav-ni grad, zatim moæda kakav izlet u okolicu, na mjesto s nekom poznatom povijesnom priËom ili legendom u pozadini i joπ, ako os-tane vremena, jednodnevni izlet na rivijeru, ako je dotiËna zemlja uopÊe posjeduje.Kod Francuske bi to znaËilo Pariz, dolinu Loire i Azurnu obalu - Ëime bi ta zapadnoeuropska, atlantsko-mediteranska i ujedno najveÊa zem-lja Europske unije bila apsolvirana. No, kako to uvijek biva, uz duæno poπtovanje navedenim atrakcijama Francuske (i svijeta u cjelini, ako Êemo pravo), ta zemlja obiluje i mnogim skrivenim biserima koje svakako valja posjetiti.

Dobar kao vinoIzmeđu monumentalnog Pariza i među elitom omiljene Azurne obale, okružen najpoznatijim svjetskim vinogradima, smjestio se Bordeaux - grad bogate povijesti čije vrijeme tek dolazi.

Bordeaux

Ž

Napisao:Milan Teršelić SVAKI FR ANCUSKI GR AD

ODIŠE POSEBNIM ŠARMOM

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

A koliko dobro moæe biti skriven grad po bro-ju stanovnika sliËan Zagrebu, ali povrπinom znatno veÊi, znaju samo stanovnici Bordeauxa, grada na jugozapadu Francuske, glavnog grada povijesno znaËajne regije Akvitanije.Bordeaux je ekonomski, trgovaËki i industrijski centar ovog dijela Francuske, ali najpoznatiji je po vinu. Naime, grad se nalazi na obali rijeke Garonne i u njegovoj su okolici neki od naj-poznatijih svjetskih vinograda.Blaga oceanska klima i nizine stvorene od nas-laga rijeke predstavljaju gotovo idealno tlo za razvoj vinove loze, a gotovo dvije tisuÊe godina tradicije u proizvodnji vina predstavlja odliËnu osnovicu za svjetski proizvod.S lijeve strane rijeke proizvodi se Cabernet

Mirisi, okusi i boje na vin-skim cestama Bordeauxa

Upoznajte Bordeaux i kuπajte Ëuvena vina u dvorcima pokrajine Medoc, proπeÊite najveÊom pjeπËanom dinom Europe, udahnite miris oceana u Arcachonu, ot-krijte podzemne ulice i crkve srednjo-vjekovnog St. Émiliona, kojeg nazivaju dra-guljem od kamena...

Polazak21.-24.10.2010.4 dana zrakoplovom, first minute za uplate do 1.8. - 4.980 kn, uplate od 1.8. - 5.180 kn

PBZ Card d.o.o., putniËka agencija - Jumbo Travel ServicesRadniËka 44, ZagrebTel.: 01/612 42 22, faks: 01/636 30 99e-mail: jumbo@jumbo-travel.hrwww.jumbo-travel.hr IDK: HR-AB-01-080258649

sauvignon, a s desne Merlot: ukupno 14.000 proizvoaËa proizvodi prestiæno vino koje je

pojam za vinoljupce πirom svijeta.Bordeaux se u proπlosti obogatio zahvalju-juÊi upravo trgovini vinom, a, osim toga, ima i reputaciju intelektualnog srediπta, jer iz njega potjeËu veliki francuski mislioci i prosvjetitelji Montaigne i Montesquieu.No, da je i srednjovjekovni Bordeaux bio znaËajan grad dokazuje i benediktinska crkva Sainte-Croix iz 12. stoljeÊa. Graena

je u romaniËkom stilu, s bogato ukraπenom skulptoralnom zapadnom fasadom karakter-istiËnom za jugozapad Francuske. Nedaleko od nje nalazi se i gotiËka bazilika Saint Michel, jedan od simbola grada, koja se nalazi na listi UNESCO-a. SpecifiËnost ove bazilike iz 15. stoljeÊa, Ëija je gradnja trajala nekoliko stoljeÊa, jest u tome πto je njezin zvonik, jedan od najviπih u Francuskoj, izgraen kao

zasebna cjelina.

Pred bazilikom se odræavaju sajmovi an-tikviteta na kojima Êete veÊ za male iznose moÊi kupiti trajne i vrlo otmjene podsjetnike na vaπ posjet ovom gradu, ali i na bogatu proπlost Bordeauxa. Na rijeci Garonni nalazi se znameniti Pont du Pierre, najstariji most preko rijeke, Ëiju je grad-nju naredio Napoleon. Most ima sedamnaest pilona, koji simboliziraju broj slova Napole-onovog imena i prezimena. Prelaskom mosta dolazimo do avenije Victora Hugoa te dijela grada sagraenog uglavnom u

18. stoljeÊu. Naime, 18. je stoljeÊe zlatno doba Bordeauxa, kada se grad, osim vinom, bogatio i zahvaljujuÊi razvijenoj luci te trgovini robovi-ma koji su iz francuskih afriËkih kolonija slani

NEPREGLEDNI VINOGR ADI U OKOLICI

u Ameriku.ZahvaljujuÊi tadaπnjem procvatu, grad je ud-vostruËio broj stanovnika i dobio neke sjajne klasicistiËke graevine od kojih su neke saËu-

vane do danas.Na ulazima u klasicistiËki dio Bordeauxa nalaze se veliËanstveni slavoluci (Porte d’Aquitaine, Porte Dijaux, Porte de la Monnaie i Porte de Bourgogne), a u gradu je na Place de la Comédie u to vrijeme sagraena i opera, koju

je izgradio poznati arhitekt Victor Louis i Ëiju je imitaciju stoljeÊe kasnije u Parizu sagradio Charles Garnier. Tu i tamo Êete πetnjom ovim dijelom grada pronaÊi i neko saËuvano srednjovjekovno zdanje poput gotiËko-renesansnog Grosse Cloche (u prijevodu “Veliko zvono”), prolaza koji datira u 13. stoljeÊe i kroz koji se ulazi u La Rousselle, gradsku Ëetvrt koju karakteriziraju uske uliËice s kamenim palaËama od kojih svaka priËa svoju povijest.

ATLANTSKI ZR AK GROŽÐU DAJE POSEBNU AROMU

Jumbo Travel Services vodi vas u prijestolnicu najboljih svjetskih vina.

Putujte u Bordeaux s

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

2 22 2

PU

TO

VA

NJA

Ako poæelite otkriti i ljepote Akvitanije, okolica Bordeauxa je izrazito zanimljiva - na koju god se stranu uputite. OdluËite li krenuti prema Atlantskom oceanu, svakako skoknite do zaljeva Arcachon i pogledaj-te stotinjak metara visoku pjeπËanu dinu Pyla - najviπu u Europi. Sam zaljev je jedno od najpoznatijih uzgajaliπta kamenica u Francuskoj, ali i poznato ljetovaliπte s dugim pjeπËanim plaæama i prelijepim vilama na kojima se vide utjecaji raznih kultura i stilova. Uæivati moæete u jedin-stvenom ambijentu, Ëaπi vrhunskog lokalnog vina i odliËnim kameni-cama. No, odluËite li pak krenuti prema sjeveroistoku, doÊi Êete do Saint Émiliona, pitoresknog srednjovjekovnog gradiÊa sagraenog u cijelosti

od kamena, u kojem zaista vrijedi pogledati zanimljivu crkvu isklesanu od jednog komada kamena. Upravo su redovnici iz te crkve zapoËeli s komercijalnom proizvodnjom vina po kojoj je Ëitava regija danas poz-nata u svijetu.

Nedaleko se nalazi i veliËanstvena katedrala Saint Andre koju je papa Urban II. posvetio joπ davne 1096. godine, a koja je kroz povijest viπe puta mijenjala svoj izgled prilagoavajuÊi

se stilovima. Svoj danaπnji izgled zahvaljuje gotiËkim preinakama iz 15. stoljeÊa. Ispred katedrale se nalazi trg s vijeÊnicom u kojoj je smjeπten Muzej lijepih umjetnosti, u kojem moæete pogledati radove velikih slikara poput Tiziana, Rubensa, Delacroixa, Van Dy-cka, Matissea te Renoira. Malom πetnjom dalje nalaze se i Muzej primijenjenih umjetnosti, Prirodoslovni muzej i Muzej Jean Moulin, pos-veÊen Francuskom pokretu otpora u Drugom svjetskom ratu.

Nemojte propustiti niti Place des Quinconces, najveÊi trg u Europi, s drvoredima trasiranim joπ u vrijeme Luja XV. Trg je nastao na mjestu renesansnog dvorca Trompette poËetkom 19. stoljeÊa. Na obali rijeke Garonne nalaze se pristaniπta sagraena u 18. stoljeÊu koja svjedoËe

nekadaπnjem sjaju i bogatstvu grada. Tu je i veliËanstveni kompleks zgrada na Place de la Bourse, koji saËinjavaju tri simetriËna zdanja - palaËe gradske burze, carine i mornarice.

Baπ su te zgrade posluæile kao privremeno sjediπte francuske Vlade u vrijeme svjetskih ratova. Za πetnju je idealna i Ëetvrt Saint Pierre, a u njoj posebno ulica Sainte Catherine, najduæa shopping ulica u Europi, u kojoj Êete osjetiti da su Francuzi narod koji æivi za modu. Kad se umorite od kupovine, predahnite u jednoj od πarmantnih slastiËarnica ili probajte speci-jalitete francuske kuhinje u nekom od brojnih restorana. U restoranima Êete naiÊi na veliku ponudu lokalnih vina na Ëaπe - i nemojte je nikako propustiti! Velik broj turista u Bor-deaux i dolazi upravo da bi uæivali u kapljici koja je ovdje dovedena do savrπenstva.

Kozmopolitizam ovoga grada bogate povijes-ti osjeÊa se na svakom koraku, a posebno kada je o gastronomiji rijeË. Bogato francusko kolo-nijalno naslijee vidljivo je i u restoranima broj-

nih etniËkih kuhinja, tako da vas πirom grada mame i omamljuju mirisi libanonske, marokan-ske, alæirske hrane i zanimljivo ureeni pros-

tori u kojima moæete isprobavati neobiËna jela po vrlo prihvatljivim cijenama.

Poæelite li okusiti Ëari lokalne kuhinje, u broj-nim Êete restoranima u gradu i okolici ubrzo shvatiti koliko je vino utjecalo ne samo na razvoj grada, veÊ i na lokalnu gastronomiju. Naime, vino je temelj i mnogim specijaliteti-ma akvitanske kuhinje, od kojih nikako nemoj-te propustiti lokalni specijalitet, odrezak u posebnom umaku na bazi crvenog vina ime-na “sauce Bordelaise” ili janjetinu na bilo koji naËin, jer ono πto je nama paπka janjetina, Francuzima je ona s obale Atlantika, nedaleko Bordeauxa.

SVODOVI KATEDR ALE SAINT ANDRE STARI GR AD OBILUJE USKIM ULI»ICAMA

SVAKO LOKALNO VINO BOŽANSKOG JE OKUSA

KAMENE KU∆E SAINT ÉMILIONA

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

Jumbo Travel Services...

Ljetni teËajevi stranih jezika za mlade

GRUPNI POLASCI S PRATITELJEM IZ ZAGREBA Bliæi se ljeto i pitanje kako ga najzanimljivije i najkorisnije provesti. PutniËka agencija PBZ Card Jumbo Travel Services vam predlaæe da dio praznika organizirate na uzbudljiv i koristan naËin te da uËite i gradite svoju osobnost otkrivajuÊi nove kulture, povijest, obiËaje i znamenitosti odrediπta iz bogate ponude grupnih polazaka na teËajeve stranih jezika u inozemstvu.

Dugogodiπnje iskustvo u organizaciji grupnih polazaka, za mlade do 25 godina starosti, izdvaja putniËku agenciju Jumbo Travel Services kao pravu adresu za rezervaciju aranæmana.Pomno odabrane πkole, kvalitetna nastava s izvornim govornicima i nastavnicima, smjeπtaj u jednokrevetnim sobama na bazi punog pansiona, samo su neki od razloga koji Ëine naπe grupne polaske drugaËijima. Agencija pridaje veliku paænju sigurnosti polaznika tijekom boravka na odrediπtima. Za sigurnost polaznika brine se pratitelj putovanja iz Hrvatske, koji cijelo vrijeme boravi na odrediπtu, brine se o redovitom pohaanju

nastave i drugih organiziranih aktivnosti, pomaæe polaznicima u izvrπenju obveza te ih prati na izlete i razglede, koji su ukljuËeni u cijenu aranæmana, a u organizaciji πkole.

Naπe broπure grupnih i poslovnih teËajeva jezika u inozemstvu te sve dodatne informacije moæete zatraæiti mailom na jumbo@jumbo-travel.hr ili telefonski na 01/612 42 22.

... vam omogućuje rezervaciju avio karata po najpovoljnijim cijenama za domaće i međunarodne letove.

Otputujte na teËaj stranog jezika, puto-vanje iz snova ili posjetite roake i pri-

jatelje πirom svijeta uz plaÊanje American Express karticom do 12 rata bez kamata i naknada!

ENGLESKI JEZIK:

Posebna ponuda! UËite i boravite u dva grada! ISIS Jewel & Esk College, Edinburgh / Goldsmiths College, London, 29.7.-12.8. - 14.690 knLondonISIS Goldsmiths College, 16.7.-30.7., 30.7.-13.8. od 13.590 knEMBASSY CES Southbank, 11.7.-24.7., 25.7.-7.8. od 13.690 knEMBASSY CES Greenwich, 18.7.-1.8. - 14.790 knISIS Greenwich, 18.7.-1.8. od 11.690 knEGHAM, ISIS Royal Holloway, 16.7.-30.7. - 13.890 knOXFORD, EMBASSY CES, Headington, 25.7.-7.8. - 13.790 knDublinLLI Carysfort Campus, 10.7.-24.10. - 13.590 knMalta EC, 11.7.-25.7. - 12.990 knWagrain / Radstadt YA English Camp, 17.7.-30.7. - 8.690 kn

NJEMA»KI JEZIK:

AltenmarktYA German Camp, 17.7.-30.7. - 9.290 knBeËActilingua, 18.7.-31.7. - 10.590 kn

INDIVIDUALNI POLASCI (2 TJEDNA)

LondonInternexus, Regents College,Polasci: 12.7., 26.7., 9.8., 23.8. - 14.890 knBABSSCo, Harrow School, Polasci: 22.7., 5.8. - 19.990 knAshfordKingswood, Grosvenor HallPolasci: 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8. - 16.670 knSan Francisco, New York, St GilesPolasci: San Francisco: 18.7., 25.7., 1.8 - 14.220 knNew York: 18.7., 25.7. - 12.950 knLignano, Linguaviva, (2 tjedna)Polasci: 27.6., 4.7., 11.7., 18.7. - 11.470 kn

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

2424

MU

ZE

JI

rojne svjetske metropole, ali i manji gradovi æeljni svog dijela turistiËkih prihoda, bacaju se na otvaranje jedinstvenih izloæbenih prostora koji Êe privlaËiti paænju lokalne i svjetske jav-nosti.Muzeji i dalje ostaju kulturno obrazovne insti-tucije, ali su zbog træiπnih principa ipak prisilje-ni pomno birati postav. Prava metropola neobiËnih muzeja je Amster-dam u kojem svakako vrijedi pogledati Muzej muËenja koji nudi pregled srednjovjekovnih sprava za muËenje te nimalo suptilnih meto-da koje su vlasti koristile za “uvjeravanje” ili kaænjavanje prijestupnika. Sam muzej odiπe jezivom atmosferom i pruæa odliËan pro-stor za eksponate tipa “drobilica lubanje” ili “inkvizicijski stolac”.

Muzeji za koje se traæi karta viπe

NeobiËni svjetski muzeji

Amsterdam nudi joπ i brojne druge muzeje, poput Muzeja votke, u kojem moæete saznati sve o votki, ali i kuπati razne vrste ovog popu-larnog piÊa ili De Kattenkabineta - malenog muzeja nastalog kada je jedan dovoljno bogati vlasnik poæelio saËuvati sjeÊanje na svog pre-minulog maËka, tako da su u njemu izloæene slike, skulpture i osobni predmeti “pokojnika” - izloæeni na posebno zanimljiv naËin.A da æivotinje mogu biti velika inspiracija za muzejske zbirke, svjedoËi i primjer Muzeja zeËeva u Pasadeni u Sjedinjenim Dræavama. Tamo Êete naÊi zeËeve svih moguÊih vrsta i oblika: keramiËke, pliπane, naslikane, pa Ëak i nekoliko pravih. Kolekcija je narasla do Ëak 23 tisuÊe predmeta, a vlasnici muzeja toliko vole zeËeve da ujedno i æive u muzeju. U poljskom gradiÊu Wieprzu nalazi se Muzej praπËiÊa i svinja, a u Teksasu moæete pronaÊi “Æoharsku kuÊu slavnih” - muzej posveÊen æoharima koji su izloæeni odjeveni poput poznatih osoba iz javnog æivota. Ako ste veÊ u Teksasu, svakako posjetite lokal-

BNapisao:Borut Krsnik

SPR AVE ZA MU»ENJE JOŠ UVIJEK IZAZIVAJU NELAGODU

U MUZEJU VOTKE MOŽETE I NAZDR AVITI

OSNIVA» MUZEJA TOALETA SJEDI NA SVOM EKSPONATU

Da bi vaših ruku rad postao muzej-ski eksponat, više ne trebate dokazati svoju vještinu ili obilježiti epo-hu. Za ulazak u stalni postav dovoljno je da vam za-gori hrana ili da, recimo, prekinete dugogodišnju vezu.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

Indiji i brojnim drugim zemljama. Prag je u svo-ju bogatu turistiËku ponudu odnedavno uveo i specijalizirani Muzej seksualnih pomagala, a u BeËu je otvoren Muzej kontracepcije, u ko-jem moæete vidjeti neke od prvih sredstava za zaπtitu od trudnoÊe.Vrlo edukativan je Muzej falusa na Islandu koji je vjerojatno jedini muzej na svijetu koji sadræi toliko falusa raznoraznih vrsta sisavaca na jednom mjestu, ukljuËujuÊi veÊinu kopne-nih i morskih sisavaca koji obitavaju na Islandu. Ako vas zanima kakve reproduktivne organe imaju kitovi, polarni medvjedi, tuljani - ovaj je muzej pravo mjesto za vas.A ako vas zanima ima li æivota izvan zemlje, posjetite Muzej NLO-a, u Goremu u Turskoj. Muzej je usjeËen u stijenu tako da je veÊ i sam ulazak u njega popriliËno zanimljiv, ali unutraπnjost zaista vrijedi doæivjeti.

Online raËunPregledavajte svoje mjeseËne American Express raËune online! Umjesto papirnog ispisa poslanog obiËnom poπtom, pos-lat Êemo vam jednom mjeseËno e-mail obavijest u trenutku kad vaπ raËun bude spreman na My Accountu. Usluga online raËuna je besplatna a sami ju aktivirate putem My Account usluge na www.americanexpress.hr.

My AccountOva besplatna online usluga omoguÊuje vam pregled troπkova i uplata prije pri-mitka redovnog raËuna, ispis raËuna iz prethodnih razdoblja za sve American Express kartice koje koristite, a za Ëlanove Membership Rewards programa i pregled raspoloæivih bodova te online narudæbu nagrade.

KlasiËnom raËunu mjesto je u muzeju...

Muzej propalih veza

Muzej propalih veza, projekt zagrebaËkih umjetnika Olinke Viπtice i Draæena GrubiπiÊa, veÊ nekoliko godina intrigira hrvatsku i svjetsku javnost. Naime, radi se o svojevrsnom muzeju emotivne povijesti, u kojem su eksponati materijalne uspomene na voljene osobe iz trenutaka lju-bavne sreÊe, ali i prekida. TrenutaËno Muzej gostuje πirom svijeta gdje posjetitelji sudjeluju na naËin da daruju svoje predmete, a uskoro bi mogao dobiti stalan prostor u Zagrebu.

EKSPONATI MOGU BITI I DAROVI ZAL JUBL JENIH

»AK I SVEMIRCIMA BI SE SVIDIO MUZEJ NLO-A

... vrijeme je za online račun!Online usluge vam omogućuju da brže i kvalitetnije upravljate svojim troškovima - gdje god se nalazili!

nu atrakciju - Muzej bodljikave æice, u kojem moæete svaπta saznati o povijesti ovog okrut-nog izuma i njegovom izuzetnom znaËaju za naseljavanje ameriËkog kontinenta.U mjestu Independence u ameriËkoj saveznoj dræavi Missouri nalazi se Muzej kose, a otvori-la ga je bivπa frizerka koja je pravu zanimaci-ju pronaπla u staroj kosi. Posebno su zanimlji-vi vijenci napravljeni od kose dviju sestara, oπiπanih radi odlaska u samostan. Muzej sadræi i pramenove kose Marilyn Monroe, kao i vije-nac istkan od kose glumice Phyllis Diller.A da zaista sve moæa naÊi mjesto u okviru neke muzejske zbirke, dokazuje i primjer Mu-zeja loπe umjetnosti u Dedhamu, kraj Bostona.Mnogi od eksponata spaπeni su iz smeÊa, a glavna galerija prikladno je smjeπtena s vanj-ske strane muπkog zahoda. U Bostonu se nalazi Muzej zagorene hrane - svojevrstan hommage trenutku u kojem priprema obroka

krene u nepoæeljnom smjeru. Za neke od ek-sponata Êete zaista teπko pretpostaviti da su ikada i trebali biti hrana.Muzej toaleta (pritom ne mislim na veËernje haljine, op.a.) u New Delhiju bavi se svakod-ne-vicom ljudi na doista poseban naËin. Muzej izlaæe artefakte primitivnih drevnih toaleta te prikazuje proces evolucije zahodskih πkoljki πirom svijeta. Od ovog se muzeja mnogo oËe-kuje: njegov osnivaË njime æeli upozoriti na joπ uvijek aktualne zdravstvene probleme u mno-gim dijelovima Indije, gdje Ëak dvije treÊine stanovniπtva nema valjani vodovod. Vrlo popularni su Muzeji seksa koje odnedav-no moæemo naÊi u New Yorku, Los Angelesu, Parizu, Hamburgu, Kopenhagenu, Barceloni, Sankt Petersburgu, ali i u Kini, Japanu, Koreji,

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

2626

ZA

BA

VA

Knjige i časopise uvi-jek je dobro ponijeti na plažu. Ali ako ljetujete u većem društvu, rekviziti za društvene igre poka-zat će se kao znatno korisnija i zabavnija ljetna oprema.

Neka društvene igre zapoËnu!

D

Društvene igre

Napisao:Damir Drobac

ok jedni na ljetovanje gledaju kao na priliku da se napokon posvete sebi i opuπteno uæivaju u ljetnim radostima poput izleæavanja na sun-cu, kupanja u moru i Ëitanja laganog πtiva na plaæi, drugi u godiπnjem odmoru vide savrπenu priliku za joπ jedan nezaboravan provod u omiljenom i, po moguÊnosti, velikom druπtvu. Dakako, princip “πto viπe, to bolje” savrπeno odgovara dugim i razuzdanim noÊnim izlas-cima po atraktivnim kafiÊima i klubovima smjeπtenima tik uz more. No po danu i na plaæi, Ëari druæenja nerijetko gube na atraktivnosti. U tim trenucima “fjake” - kada ljetna æega i slano more u tijelu ostave tek toliko energije koliko je dovoljno da se namaæemo kremom i izvalimo na ruËnik - u pomoÊ, baπ poput adrenalinske injekcije, stiæu druπtvene igre.

PLAŽA JE IDEALNO MJESTO ZA DRUŠTVENE IGRE

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

paru prepoznao. Ovdje je uvijek korisno biti u paru s nekime tko je viËan olovci, jer loπi crtaËi - najloπije prolaze.Zabavnim ispitom opÊeg znanja pokazat Êe se igra koju su krajem sedamdesetih godina proπlog stoljeÊa osmislila dvojica ameriËkih novinara, a koja danas, postavπi ponovno jedna od najpopularnijih druπtvenih igara, doæivljava preporod. U igri Trivial Pursuit toËnim odgovorima na pitanja iz opÊe kul-ture dolazite do pobjede i, naravno, statusa sveznalice u druπtvu.Oni skloni strategijama na svoje Êe doÊi sa sad veÊ kultnom igrom Rizik, u kojoj je cilj na karti svijeta pokoriti protivnikovu vojsku i tako osvojiti zadani teritorij. Dakako, u ovoj igri moÊ odabira i provoenja dobre strategije od

presudne je vaænosti za pobjedu. Dok se na ploËi vode bitke, rivalstvo doseæe vrhunac, pa je stoga poæeljno ovom igraÊem “boju” pris-tupiti hladne glave.No, baπ zato, plaæa Êe se pokazati savrπenim mjestom za druπtvene igre. Jer, ako se strasti razbuktaju i rivalstvo kojim sluËajem zaprijeti pokvariti ugodnu atmosferu, osvjeæavajuÊe more je tu kako bi ohladilo usijane glave i pripremilo igraËe za novu rundu odigranu u dobrom duhu!

igra ratne strategije u 6. stoljeÊu na podruËju Indije i Perzije, πah se poËeo modernizirati krajem prvog tisuÊljeÊa i do danas je postao ne samo jedna od najzastupljenijih druπtvenih igara, veÊ i punopravni sport. Takoer, jedan

od danaπnjih omiljenih vidova druπtvene za-bave - partija karata - vuËe korijene iz davnog 9. stoljeÊa, kada se u Kini igrala takozvana “igra liπÊem”.Zanimljivo, unatoË tome πto su praktiËno oduvijek bile bitan dio kulture i druπtvenog æivota, igre postaju predmetom znanstvenih, filozofskih i etnoloπkih studija tek krajem 19. i poËetkom 20. stoljeÊa. No, igra se pokazala kao zahtjevan predmet istraæivanja i defini-ranja. Tako je austrijski filozof Ludwig Witt-genstein doπao do zakljuËka da je igri nemo-guÊe dodijeliti jedinstvenu definiciju upravo zbog njezinih brojnih, razliËitih segmenata i elemenata.

Zabava prije svegaUnatoË hvalevrijednim nastojanjima da se pronikne u socioloπko-filozofske aspekte po-javljivanja i razvoja druπtvenih igara, one su na kraju krajeva upravo - igre. A igre su tu da bi se igrale, odnosno da bi se uz njih dobro za-bavilo.Druπtvu æeljnom zabavnog nadmetanja danas je na raspolaganju zaista bogat izbor. Dobri stari klasici poput πaha, kartaπkih igara ili pak legendarnih igara na ploËi kao πto su »ovjeËe ne ljuti se ili neπto ambiciozniji i zahtjevniji Monopoly, danas su pali u drugi plan. Svjet-ski proizvoaËi igara svakodnevno smiπljaju

Briga o American Express kartici i bojazan od njezine zloupotrebe vjerojatno je za-jedniËka svim njezinim korisnicima. No, bez obzira koliko je pazili, uvijek je moguÊe da se vaπa kartica nae u rukama

nekoga tko vam je ne misli poπteno vratiti nego se, naprotiv, njome okoristiti na ne-zakonit naËin.No, PBZ Card vam i za takve situacije nudi brzo rjeπenje problema. Ako karticu izgubite, oπtetite ili je ukradu, vrlo je vaæno da to Ëim prije prijavite, a πto moæete uËinit 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu na broj telefona Kontakt centra PBZ Carda: 01 / 6124 422. Ako ste karticu izgubili ili vam je ukradena za vaπeg bo-ravka u inozemstvu, nazovite isti tele-fonski broj ili se obratite najbliæem uredu American Expressa. Nova Êe kartica biti izraena u pravilu u

roku od 24 sata bez plaÊanja naknade.Za sigurno koriπtenje kartice vrlo je vaæno odgovorno ponaπanje korisnika. U sluËaju gubitka ili krae vaπe kartice, PBZ Card vas

πtiti od moguÊe zloupotrebe te troπkove nastale nakon prijave ne snosite, a za troπkove nastale prije prijave moæemo vas teretiti do 100 eura u kunskoj protuvrijed-nosti. Dakle, da biste neometano i bez prekida mogli koristiti karticu, djelujte preventiv-no - budite oprezni i paæljivi pri njenom koriπtenju, a ako primjetite da je nema, re-agirajte odmah.

Ne dopustite da se netko zaigra s vašom karticom!

Ako primjetite da nema vaše kartice, najvažnije je da odmah reagirate!

Igre iz davninaMoglo bi se reÊi da druπtvene igre postoje otkad je i druπtva. Potreba za zabavom i igrom, ali i æelja za nadmetanjem, odnosno odmjera-vanjem vjeπtine, sastavni su dio ljudske pri-rode. Ne Ëudi stoga da su se prve druπtvene igre na ploËi, barem prema danaπnjim sazna-njima, pojavile veÊ u treÊem tisuÊljeÊu prije nove ere. Egipatske igre na ploËi Senet i Me-hen, ili pak strateπka igra Go koja se igrala u drevnoj Kini, neke su od najstarijih poznatih druπtvenih igara. Premda te prastare igre nisu opstale, neke od igara koje su se pojavile davnih dana i danas su iznimno popularne. Nastavπi originalno kao

nove igre koje Êe natjerati igraËa da isteπe odreenu vjeπtinu ili dobrano napne moæ-

dane vijuge ne bi li ostvario pobjedu. Upravo o znanjima i vjeπtinama, barem onima kojima ste viËni, ovisit Êe vaπ odabir igre kojom Êete se dokazati u druπtvu.

Vjeπtina koja donosi pobjeduAko je predmet nadmetanja umijeÊe likovnog izraæavanja, najboljim izborom pokazat Êe se upravo igra Pictionary. Poznata po tome πto zna biti izrazito zabavna i dinamiËna, ova igra sastoji se u tome πto jedna osoba u paru do-biva odreeni pojam te ga mora u πto kraÊem

roku jasno nacrtati kako bi ga njezin partner u

ŠAH SE IGR A VIŠE OD TISU∆U GODINA IGR A U KOJOJ SE SVI L JUTE

NEKE IGRE PO»IVAJU NA PR AVILIMA, A DRUGE NA IMPROVIZACIJ I

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

AM

EX S

VIJ

ET

2 82 8

LJU

BIM

CI

Ljeto i kuÊni ljubimci

I oni zasluæuju najbolji godiπnji

Bez obzira na to što se kućni ljubim-ci najbolje osjećaju kad se ne odvajaju od obitelji, odlazak na godišnji odmor za njih ipak predstavlja veliku promje-nu - za koju ih valja dobro pripremiti.

D

TR»ANJE PO PLAŽI SAN JE SVAKOG PSA

olaskom toplijih dana zasigurno ne prestajete razmiπljati o tome kako Êe vam biti odliËno na zasluæenom godiπnjem odmoru. Ali πto s vaπim najdraæim i najvoljenijim? I ne, ne mis-limo tu na vaπeg prekrasnog muæa, nego na neodoljivog Ëetveronoænog „dlakavca“ koji vas svako jutro budi i veselo maπe repom svaki put kad se vratite nakon napornog rad-nog dana.©alu na stranu, pribliæavanje godiπnjih odmora i ljetnih uæivanja donosi svim vlasnicima kuÊnih ljubimaca i dodatno pitanje i brigu - kamo s

ljubimcima? Povesti ih sa sobom, ostaviti kod kuÊe prijateljima, susjedima, smjestiti ih u ho-tele za kuÊne ljubimce, dilema je Ëije rjeπenje umnogome ovisi o kojoj je æivotinji rijeË. Naæalost, ima i onih koji Êe tu dilemu rijeπiti tako da Êe na ulicu izbaciti psa, maËku, pticu ili kornjaËu, ostaviti ih same, preplaπene i prepuπtene æivotu na koji nisu nauËile. Bez hrane i vode, zbunjene svime πto ih je zadesilo, jedina nada za takve æivotinje je da Êe se moæ-da za njih pobrinuti volonteri brojnih udruga za zaπtitu æivotinja. Na sreÊu, ipak je veÊina

Napisao:Petar Smodlaka

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

sunce moæe priliËno zagrijati zatvoreni auto. Ponesite kutiju prve pomoÊi za psa i ogrlicu s privjeskom te knjiæicu u kojoj piπe da je pas re-dovito cijepljen. Privjesak o cijepljenju pas bi trebao nositi cijelo vrijeme. Svakako ponesite deblji ruËnik ili deku, za sluËaj da odluËi skoËiti u more ili se zatrËati po blatnom polju.

Savjeti za putovanje avionom

Psima dugo treba da se priviknu na putova-nje avionom. Bitno je da shvati kako se radi o privremenom stanju koje Êe brzo proÊi. Svaka avio kompanija ima drugaËija pravila za putovanja sa psom pa se prije raspitajte. Prije putovanja od veterinara zatraæite potvrdu o zdravlju psa te se uvjerite da pas nema buhe. Nijedna aviokompanija neÊe biti oduπevljena Ëinjenicom da im je avion pun buha. Pas bi na ogrlici trebao imati privjesak s napisanim vaπim imenom, prezimenom, telefonom i adresom, a ako se sluËajno izgubi, nosite sa sobom u lisnici njegovu sliku da ga Ëim prije pronaete. Prije putovanja nemojte ga hrani-

ti 6 sati, niti mu davati tekuÊine 2 sata prije leta. Na kavez mu, takoer, stavite raspored

kada bi trebao jesti ili piti za sluËaj da je let odgoen. Nabavite psu kavez koji je dovoljno

velik da stoji u njemu. Probajte nabaviti kavez za prijevoz avionom (pitajte u prodavaonici za kuÊne ljubimce). U pravilu manji psi u ka-vezu mogu u kabinu s vama, dok veÊe pse smjeπtaju u prtljaæni prostor. Kod rezervacije hotela ili motela provjerite primaju li pse. Ne bi vam bilo ugodno da stignete i otkrijete da u vaπem hotelu ne dopuπtaju dræanje pasa.

NEKI L JUBIMCI UŽIVAJU I U SAMOM »INU PUTOVANJA

Posjetite jednu od πest ZOO CITY pro-davaonica - lanca specijaliziranih pro-davaonica pokrenutih s jasnom vizijom i bezgraniËnom ljubavlju prema kuÊnim lju-bimcima. »etiri prodavaonice nalaze se u Zagrebu i po jedna u Slavonskom Brodu te Varaædinu. ZOO CITY nudi kuÊnim ljubim-cima i njihovim vlasnicima vrhunski ugoaj

kupnje uz potpuno rjeπenje potreba svakog ljubimca, bez obzira je li rijeË o psu ili maËki, o ptici ili glodavcu, o ribici ili gmazu. Na policama ZOO CITY-ja pronaÊi Êete potpun izbor hrane i opreme za svojeg ljubimca, ovisno o vaπim sklonostima i moguÊnostima.Uvijek privlaËne akcijske ponude ili artikli koji imaju trajno niske cijene saËuvat Êe vaπ budæet, a istodobno vam dati i odliËnu vri-jednost kupnje.©iri li se vaπa æelja za opremanjem svog lju-bimca dalje od onoga πto bismo uvrstili u njegove osnovne potrebe, u ZOO CITY-ju Êete pronaÊi proizvode koje zasigurno do sada niste imali priliku upoznati na hrvat-skom træiπtu.

Samo najbolje za vaše ljubimce

Pružite najbolju brigu onima koji vam pružaju toliko veselja kroz cijelu godinu!

onih koji Êe se snaÊi na bilo koji naËin da lju-bim cu priuπte pravu brigu i uæivanje. Stoga na vrijeme razmislite tko Êe se o vaπem ljubimcu brinuti kad vas nema, raspitajte se kod roaka

i prijatelja mogu li vam pomoÊi ili potraæite sa vjet volontera. Imate li moguÊnosti, smjes-tite svog ljubimca u specijaliziranu ustanovu za kuÊne ljubimce gdje Êe mu, uz hranu i vodu, biti pruæena sva potrebna njega i zdravstve-na skrb, a pokuπat Êe mu nadoknaditi i vaπu ljubav. A πto kad odluËite vaπeg ljubimca povesti na nezaboravni ljetni provod?

Planiranje je majka mudrosti

Prije svega, provjerite sa svojim veterinarom je li vam æivotinja zdrava i je li u stanju iÊi na putovanje, te je li potrebno cijepljenje za odrediπte na koje idete. Primjerice, ako ste vaπem Fifiju odluËili priuπtiti nezaboravno sur-fanje na plaæama Mauija, mogli biste i vi i Fifi zavrπiti razoËarani - za neke zemlje potrebno je i do 6 mjeseci pripremanja papirologije da bi vaπ ljubimac mogao nesmetano uÊi u dotiËnu zemlju. Kad ste veÊ kod veterinara, pitajte ga koje lijekove preporuËa da ponesete za sluËaj da vam ljubimac na putu oboli. Ne zaboravite lijekove ili vitamine koje trenutno uzima. Nadalje, pobrinite se da uzmete dovoljno dodatne hrane za svog ljubimca. MoguÊe je da u mjestu gdje idete nema hrane koju vaπ ljubimac jede. Ponesite sa sobom stvari (dekicu ili leæaj za psa) koje i inaËe vaπ ljubimac koristi, njegove zdjele i igraËke. S njima Êe se vaπ ljubimac osje-Êati sigurnije u novom okruæenju. Ponesite i

neke dodatne igraËke da ga zaokupe tijekom putovanja. Ako putujete sa psom, uzmite dodatno najmanje 5 litara vode. Ako idete u stranu zemlju, imajte na umu da voda iz vodo-voda moæe biti drugaËija od vode koju imate kod kuÊe. Postoji moguÊnost da vam je pas osjetljiv na razliku u vodi, zbog Ëega bi mo-gao oboljeti. U tom sluËaju ponesite dovolj-no vode za cijelo vrijeme godiπnjeg odmora ili mu kupite pitku vodu u duÊanu. Za vrijeme putovanja ËeπÊe stanite i dajte psu vodu te ga malo proπeÊite da obavi nuædu. Takoer

ponesite papirnate ruËnike i plastiËne vreÊice da poËistite za njim. Nemojte hraniti psa za vrijeme voænje i nemojte ga ostaviti samog zatvorenog u automobilu jer mu moæe po-zliti od vruÊine. »ak i ako vani nije pretoplo,

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

PR

OG

RA

MI

UŠ

TE

DA

3 0

Svijet prestiža

Adriana, Hvar marina hotel & spaVIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, prednost pri rezervaciji ter-mina u Spa centru, besplatno posluæivanje doruËka u sobu, besplatne dnevne novine po æelji.

Amfora, Hvar grand beach resortVIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, prednost pri rezervaciji ter-mina u Spa centru, besplatno posluæivanje doruËka u sobu, besplatne dnevne novine po æelji.

Riva, Hvar yacht harbour hotelVIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, besplatno posluæivanje do-ruËka u sobu, besplatne dnevne novine po æelji, dar iznenaenja u sobi.

Hotel Atrium, Split20% popusta u restoranu i baru, VIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, besplatno posluæivanje doruËka u sobu, besplatno koriπtenje beæiËnog interneta u so-bama i javnim prostorima hotela, besplatno koriπtenje bazena, sauna, jacuzzija i fitnessa.

Grand Villa Argentina, DubrovnikVIP tretman, besplatna upotreba zatvore-nog bazena, dvorane za vjeæbanje, jacuzzija te hidromasaæe u wellness centru, besplatan parking za vrijeme boravka, rani check in, kasni check out te room upgrade*.

Sheraton Zagreb HotelVIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, besplatna high-speed inter-netska veza, besplatno posluæivanje doruËka u sobu, besplatno koriπtenje bazena i teretane.

Novi Spa Hotels & ResortZa svaki boravak u Novi Spa centru gratis masaæa.

Excelsior Hotel & Spa, DubrovnikVIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, besplatno posluæivanje do-ruËka u sobu, 5% popusta na usluge luksuznog transfera od/do zraËne luke.

Dubrovnik Palace Hotel, Conference & SpaVIP tretman, room upgrade*, rani check in, kasni check out, besplatno posluæivanje do-ruËka u sobu, besplatno koriπtenje wellness & spa centra (bazen, sauna, fitness studio), 5% popusta na usluge luksuznog transfera od/do zraËne luke.

Hotel Bellevue, DubrovnikVIP tretman, room upgrade*, rani check in i kasni check out*, besplatno posluæivanje do-ruËka u sobu, 5% popusta na usluge luksuznog transfera od/do zraËne luke.

Monte Mulini, RovinjVIP tretman, rani check in i kasni check out*, besplatno posluæivanje doruËka u sobu, be-splatno koriπtenje beæiËnog interneta u so-bama, besplatan parking za vrijeme boravka, besplatno koriπtenje bazena i teretane.

PR

OG

RA

MI

UŠ

TE

DA

3 0

Mnogo je načina kako upotpuniti životne trenutke i učiniti ih vrijednim pamćenja. Svijet prestiža i Th e Platinum Card će vam pomoći u tome. Trajanje pogodnosti: od 1.6. do 30.11.2010.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

The Regent Esplanade, ZagrebRoom upgrade*, rani check in, kasni check out, veËernje ureivanje sobe s prigodnim darom,

slastica u Le Bistrou.

Lovranske Vile - Hotel Villa Astra, LovranVIP tretman, room upgrade*, opuπtajuÊi tre-tman plutanja i butelja vina na dar te besplat-no posluæivanje doruËka u sobu uz dnevni tisak po æelji.

Lovranske Vile - Villa Astra Restaurant, LovranZa ruËak ili veËeru “a la carte”, korisnik Êe biti poËaπÊen aperitivom i digestivom.

Restoran Nautika, DubrovnikPrednost pri rezervaciji, VIP tretman upravite-lja restorana i πefa kuhinje.

Restoran Plavi podrum, VoloskoPjenuπac za aperitiv, prednost pri rezervaciji.

Restoran Proto, DubrovnikStatus VIP gosta (osobna paænja upravitelja restorana i πefa kuhinje, prioritet kod rezerva-cije) te piÊe dobrodoπlice ili digestiv.

Zinfandel’s Restaurant, ZagrebPrednost pri rezervaciji, dvije Ëaπe „πampanjca kuÊe“ tijekom ruËka ili veËere.

Restoran Marcellino, ZagrebDesert kuÊe uz VIP tretman voditelja resto-rana.

Japanski restoran Takenoko, ZagrebVIP tretman te piÊe dobrodoπlice ili digestiv tijekom ruËka ili veËere.

Hugo BossZa kupnju iznad 8.000 kuna Hugo Boss laptop cover na dar.

Mont Blanc, HrvatskaZa kupnju iznad 5.000 kuna moæete odabrati jedan od tri dara - Mont Blanc metalni etui za posjetnice, Mont Blanc oznaËivaË stranice ili Mont Blanc prsten za bocu.

Croata, HrvatskaZa kupnju iznad 5.000 kuna na dar kravata ili πal Croata po izboru.

Alberto Guardiani, ZagrebPrilikom kupnje ælica za cipele presvuËena ko-æom na dar.

Ermenegildo Zegna, ZagrebZa kupnju iznad 10.000 kuna koæni etui za kar-tice na dar.

Marli, ZagrebZa kupnju iznad 15.000 kuna, Cartier privjesak na dar te usluga privatne prezentacije vrhun-skih proizvoda**.

Hertz15% niže cijene Hertz Rent a Car usluga u Hrvatskoj. Ako imate Hertz Club Gold karticu, dobivate i “free upgrade”.

Generali æivotno osiguranjeEkskluzivno dodatno osiguranje s mjeseËnom premijom od samo 77,73 kune.

World Class Health AcademyConcierge servis*, kontinuirano praÊenje na-pretka od strane naπih osobnih trenera te 4 sata osobnih treninga.

Platinum Travel ServicePrednost pri rezervaciji i VIP tretman dobro-doπlice (vino i voÊe u kabini) za krstarenje MSC Cruises.

* Ovisno o raspoloæivosti** Ponedjeljak-petak poslije 20 sati, subota poslije 15 sati

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

PR

OG

RA

MI

UŠ

TE

DA

32

Predstavljamo vam nove Membership Rewards partnere.Cjelokupna Membership Rewards ponuda dostupna je na:www.americanexpress.hr, a aktualni Membership Rewards katalog odnedavno možete listati online.

Sancta Domenica d.o.o.Dr. Franje Tumana 69

10431 Sv. NedeljaTel.: 01/ 336 95 50

IZBOR IZ PONUDE U VRIJEDNOSTI: 500 KN, 60.000 BODOVA, ŠIFRA 53330811.000 KN, 120.000 BODOVA, ŠIFRA 53330822.000 KN, 240.000 BODOVA, ŠIFRA 5333083

Estare CultoZagorska 210000 ZagrebTel.: 01/ 365 08 88E-mail: info@estareculto.com

IZBOR IZ PONUDE U VRIJEDNOSTI: 500 KN, 60.000 BODOVA, ŠIFRA 57571011.000 KN, 115.000 BODOVA, ŠIFRA 5757102

Zlatarna CeljeVlaška 109, 10000 ZagrebTel.: 01/ 467 08 57

IZBOR IZ PONUDE U VRIJEDNOSTI: 500 KN, 60.000 BODOVA, ŠIFRA 57570811.000 KN, 115.000 BODOVA, ŠIFRA 5757082

www.sancta-domenica.hr

www.estareculto.com

www.zlatarna-celje.com

Euroherc Osiguranje d.d.Ulica grada Vukovara 282, 10000 Zagreb Tel.: 01/ 600 46 01, info tel.: 0800 00 22

IZBOR IZ PONUDE PROIZVODA U VRIJEDNOSTI 500 KN65.000 BODOVA, ŠIFRA 5542281

Dunav HotelJulija BenešiÊa 62, 32236 IlokTel.: 032/ 59 65 00E-mail: hoteldunavilok@hoteldunavilok.com

IZBOR IZ PONUDE (RESTORAN I/ILI SMJEŠTAJ) U VRIJEDNOSTI 400 KN 35.000 BODOVA, ŠIFRA 5757121

Pansion Vuglec BregŠkariÊevo 151, 49224 LepajciTel.: 049/ 34 50 15E- mail: info@vuglec-breg.hr

IZBOR IZ PONUDE (RESTORAN I/ILI SMJEŠTAJ) U VRIJEDNOSTI 400 KN, PI∆E ISKLJU»ENO35.000 BODOVA, ŠIFRA 5757041

www.euroherc.hr

www.hoteldunavilok.com

www.vuglec-breg.hr

PRETPLATE NA TRAJANJE PRETPLATE TRAJANJE PRETPLATETISKOVINE: 6 MJESECI 12 MJESECI

JUTARNJI LIST* 150.000 BODOVA, ©IFRA 5757141 300.000 BODOVA, ©IFRA 5757151

SLOBODNA DALMACIJA* 150.000 BODOVA, ©IFRA 5757142 300.000 BODOVA, ©IFRA 5757152

SPORTSKE NOVOSTI* 150.000 BODOVA, ©IFRA 5757143 300.000 BODOVA, ©IFRA 5757153

OK! 13.000 BODOVA, ©IFRA 5757149 26.000 BODOVA, ©IFRA 5757159

DOKTOR U KU∆I 16.000 BODOVA, ©IFRA 5757150 32.000 BODOVA, ©IFRA 5757160

COSMOPOLITAN 18.000 BODOVA, ©IFRA 5757148 36.000 BODOVA, ©IFRA 5757158

AUTO KLUB 21.000 BODOVA, ©IFRA 5757146 42.000 BODOVA, ©IFRA 5757156

PLAYBOY 24.000 BODOVA, ©IFRA 5757147 48.000 BODOVA, ©IFRA 5757157

GLORIA 38.000 BODOVA, ©IFRA 5757145 76.000 BODOVA, ©IFRA 5757155

GLOBUS 45.000 BODOVA, ©IFRA 5757144 90.000 BODOVA, ©IFRA 5757154

EPHKoranska 210 000 ZagrebOdjel pretplate: 0800 00 06 i 0800 60 63 03

www.eph.hrwww.mojapretplata.com

* VRIJEDI SAMO NA PODRU»JU RU»NE DOSTAVE (PROVJERA NA BESPLATNOM BROJU TELEFONA)

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

“PROIZVODI KOJI DONOSE USPJEH”

OD 24.5.

MOGUĆNOST

PLAĆANJA S

AMERICAN

EXPRESS

KARTICAMA!

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

PR

OG

RA

MI

UŠ

TE

DA

3 4

www.bossiz.hr

www.algoritam.hr

www.broadway-kina.com

www.magma.hr

www.lanteagrupa.hr

www.borovo.hr

www.europa92.hr

www.konikom.hr

www.ecos.hr

www.ng-prom.hr

www.korum.hr

www.robot.hr

www.profil.hr

www.salmoiraghi-vigano.hr

Ponude vaæeÊe do 31.10.2010.Kuponi iskoristivi do 30.11.2010.

BorovoPrilikom sva ke d ruge k upnje u m inimalnom iznosu 3 00 k n, d obit Ê ete e -kupon s 1 0% popusta na jednu od sljedeÊih kupnji.

OlympNakon u kupno p otroπenih 2 .000 k n, d obit Êete kupon za dar: artikl iz ponude Olymp programa po izboru.

AlgoritamNakon ukupno potroπenih 400 kn, dobit Êete papirni kupon u vrijednosti 50 kn, iskoristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji Algoritmovih izdanja.

BossizNakon u kupno p otroπenih 4 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 20 0 k n, iskoristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

DieselNakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon s 1 0% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

DomiNakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 00 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

EcosNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete p apirni k upon u v rijednosti 3 00 k una, iskoristiv k od je dne o d s ljedeÊih k upnji i z asortimana Ariston.

Europa 92Nakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 00 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Home Sweet Home, Bepo, IKKSNakon u kupno p otroπenih 2 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 20 0 k n, iskoristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

KonikomNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete p apirni k upon u v rijednosti 25 0 k una, iskoristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji bijele tehnike ili malih kuÊanskih aparata.

Korum trgovinaNakon u kupno p otroπenih 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 20% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

Lantea grupaPrilikom s vake pe te kupn je u min imalnom iznosu o d 20 0 k n, d obit Ê ete e -kupon u vrijednosti 5 0 k n, is koristiv k od je dne o d sljedeÊih kupnji.

MagmaNakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 00 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Multiplex Broadway BrodaricaPrilikom treÊe kupnje, dobit Êete kupon za dar: velike k okice. Pr ilikom Ë etvrte k upnje, d obit Êete k upon z a d ar: s rednje k okice i p iÊe p o izboru (0,5 l toËeno: Coca-Cola, Fanta, Sprite). Prilikom pete kupnje, dobit Êete kupon za dar: dvije kino ulaznice po izboru.***

PrenatalNakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 50 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Profi lPrilikom sva ke d ruge k upnje, d obit Ê ete kupon s 1 0% p opusta n a je dnu o d s ljedeÊih kupnji naslova u izdanju Profila.***

Robot CommerceNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 25 0 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Salmoiraghi & Vigano optikaNakon sva ke k upnje i znad 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 00 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

U novom nagradnom razdoblju My Card programa očekuju vas nove i zanimljive trgovine te još više popusta i darova.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

www.one2play.hr

www.schiesser.hr

www.trilab.it

www.agram89.com

www.croata.hr

www.notos-com.hr

www.sancta-domenica.hr

www.meblo.hr

www.jumbo-travel.hr

www.varteks.com

www.champion.hr

www.generalturist.com

www.alpina-cro.hr

www.bitechnique.hr

www.crorec.hr

www.kozmo.hr

www.links.hr

www.makromikro.hr

www.technomax.hr

www.ferivico.hr

www.eurotrade.hr

EurotradeNakon u kupno p otroπenih 3 .500 k n, d obit Êete e -kupon s 5 % p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

Ferivi CoNakon u kupno p otroπenih 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 1 5% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

GalleriaNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 25 0 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

IdexePrilikom s vake pe te kupn je u min imalnom iznosu 1 00 k n, d obit Ê ete e -kupon s 1 0% popusta na jednu od sljedeÊih kupnji.

KozmoPrilikom s vake de sete kupnj e, dobi t Ê ete kupon z a d ar: K ozmo p oklon b on s 1 0% popusta na jednu od sljedeÊih kupnji.***

LinksNakon ukupno potroπenih 5.000 kn, dobit Êete e-kupon s 5 % p opusta n a je dnu o d s ljedeÊih kupnji.

LivingNakon u kupno p otroπenih 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 1 0% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

MakroMikroNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 25 0 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Meblo TradeNakon u kupno p otroπenih 3 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 5 % p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

Notos ComNakon u kupno p otroπenih 3 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 20 0 k n, iskoristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Sancta DomenicaNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 5 % p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

SchiesserNakon u kupno p otroπenih 2 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 1 5% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

TrilabNakon u kupno p otroπenih 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 00 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

TwinlabNakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon s 1 5% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

TechnoMaxNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k una, d obit Êete kupon za dar iz asortimana malih kuÊanskih aparata Philips, Bosch, Electrolux, Braun, Gorenje ili Scarlet po izboru u vrijednosti do 300 kuna.

VarteksNakon u kupno p otroπenih 3 .000 k n, d obit Êete e-kupon u v rijednosti 300 kn, iskoristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

Ponude vaæeÊe do 31.10.2010.Kuponi iskoristivi do 31.12.2010.One2playNakon u kupno p otroπenih 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon s 1 0% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

Ponude vaæeÊe do 31.10.2010.Kuponi iskoristivi do 31.10.2011.GeneralturistNakon u kupno p otroπenih 7 .000 k n, d obit Êete kupon za dar: poklon bon Generalturista u vrijednosti 500 kn.*

Jumbo Travel ServicesNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 350 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.**

Ponude vaæeÊe do 30.4.2011.Kuponi iskoristivi do 31.5.2011.Alpina CRONakon u kupno p otroπenih 1 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 1 00 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

BitechniqueNakon u kupno p otroπenih 5 .000 k n, d obit Êete e -kupon u v rijednosti 25 0 k n, is koristiv kod jedne od sljedeÊih kupnji.

ChampionNakon u kupno p otroπenih 1 .500 k n, d obit Êete e -kupon s 1 0% p opusta n a je dnu o d sljedeÊih kupnji.

Cmok Gift ShopNakon ukupno potroπenih 400 kn, dobit Êete e-kupon s 10% popusta na jednu od sljedeÊih kupnji.

CroataNakon u kupno p otroπenih 2 .500 k n, d obit Êete kupon za dar: Croata darovna kartica u vrijednosti 250 kn.

Croatia RecordsPrilikom svake treÊe kupnje u minimalnom iznosu 100 kn, dobit Êete kupon za dar: CD po izboru iz kataloga odabranih izdanja Croatia Recordsa.

* Poklon bon je moguÊe iskoristiti za kupnju aranæmana iz ponude Generalturista i pri najmu Budget rent a car vozila. Poklon bon nije moguÊe iskoristiti za samostalnu kupnju zrakoplovnih karata.

** Kupon nije moguÊe iskoristiti za samostalnu kupnju zrakoplovnih karata i samostalnu kupnju polica putnog osiguranja.

*** »ip vaše kartice pamti jednu kupnju dnevno kod partnera.

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

PR

OG

RA

MI

UŠ

TE

DA

3 6

www.vbz.hr

www.crorec.hr

www.eurotrade.hr

www.fox.com.hr

www.jumbo-travel.hr

www.shoebedo.hr

www.warehouse-sk8.comwww.warehouse-

-webshop.com

www.glfitness.hr

FoxOdaberi odjeÊu za svaku priliku te impresioni-raj kolege i profesore idealnim stylingom. Kva-litetna, kreativna i moderna marka FOX pri-sutna je u trgovinama diljem svijeta sa πirokim izborom odjeÊe za mlade. Ideπ li na predava-nje, ispit ili se spremaπ u ludi noÊni provod, sigurno Êeπ pronaÊi neπto prigodno za sebe. 35% popusta na novu kolekciju.

Sport GLOpusti se malo od stresa koji ti donose ispiti i uËenje te uËini neπto za svoje zdravlje, ali i izgled! UkljuËi se u grupne programe u jutar-njem terminu (pilates, step aerobic, fit-box, itd.) za 140 kn ili vjeæbaj u teretani za 185 kn mje-seËno, a cjelodnevna teretana je 225 kn mje-seËno neograniËeno. Poseban doæivljaj odmo-ra i opuπtanja iskusi uz masaæu, saunu ili solarij.30% popusta u terminima od 8 do 15 sati za grupne programe i teretanu.

Shoe Be DoDuÊan u kojem moæeπ svakodnevno sresti zvi-jezde domaÊe alternativne glazbene scene, ali i glazbene legende, nudi ti kvalitetnu te super-modernu odjeÊu i obuÊu top brendova uliËne mode i extreme-sport scene. Cool ponuda, cool osoblje i cool mjuza u pozadini... Samo jedna stvar nedostaje! Ponesi svoju karticu i vidimo se u ShoeBeDo ili ShoeBeDoX duÊanu!10% popusta na tekstil u svim Shoe Be Do i Shoe Be Do X trgovinama.

TrilabNeprospavane noÊi uz knjigu i povremeni tu-lumi ostavljaju traga na izgledu svakog studen-ta i studentice. Zato se poËasti vrhunskom njegom i zablistaj na predavanju, ispitu ili na kavi s prijateljima. Trilab frizerski saloni nude ti tretmane za njegu kose i noktiju te besplatne savjete uz koje Êeπ uvijek izgledati naspavano, svjeæe i neodoljivo.5% popusta na kupnju proizvoda i 10% po-pusta na frizerske usluge.

EurotradeNagradi se za poloæen ispit uz novi prijenosnik. U modernim Eurotrade prodajnim centrima pronaÊi Êeπ prijenosnike najpoznatijih svjet-skih brendova HP, Acer, Toshiba, Dell i Lenovo

po izuzetnim akcijskim cijenama. Dræi se one stare “Sve svoje nosim sa sobom” i imaj svoj novi prijenosnik uvijek pri ruci - za biljeπke s predavanja ili za prouËavanje ispitne literature.10% popusta na torbe i ruksake za prijeno-snike + obroËna otplata do 6 rata bez kama-ta i naknada.

V.B.Z. knjiæareJeste li znali da student u prosjeku provede pet puta viπe vremena u druπtvu knjige nego u druπtvu roditelja i gotovo dvostruko viπe nego u druπtvu prijatelja? Upravo zato je toli-ko vaæno odabrati prave knjige uz koje Êe sva-ki provedeni trenutak biti dobro iskoriπteno vrijeme. U V.B.Z. knjiæarama te oËekuje vrhun-ski izbor domaÊe i strane literature iz svih po-druËja interesa te svjetski bestseleri.10% popusta na sva V.B.Z. izdanja.

Croatia RecordsOsjeÊaπ da za svaki trenutak u tvom æivotu postoji idealna stvar? Za ljepotu i sadræajnost studentskih dana ne bi bilo dovoljno i neko-liko kompilacija dnevno, ali ponuda na koju Êeπ naiÊi u Croatia Records prodavaonicama definitivno Êe te ostaviti bez daha i pruæit Êe ti savrπen uvid, kako u aktualnu glazbenu pro-dukciju, tako i u bezvremenske klasike.10% popusta na izdanja Croatia Recordsa.

WarehousePronai svoj pravi modni izriËaj i unesi malo atmosfere ameriËkih kampusa i na svoj faks. Doi u Warehouse Šupicu ili “Kvazi” duÊan i odaberi za sebe neπto iz ponude brendova DC, Volcom, Etnies, Da kine, Circa, Electric i ostalih imena ameriËke skate, snow & surf kul-ture.10% popusta na odjeÊu i obuÊu u Warehouse family duÊanima.

PBZ Card Jumbo Travel ServicesProπiri krug prijatelja i nezaboravno se pro-ve di na putovanju iz snova jer PBZ Card Jumbo Travel Services nudi popuste za svakog studenta æeljnog putovanja. Informiraj se na www.jumbo-travel.hr i odaberi svoje putovanje.5% popusta na sva autobusna putovanja iz ponude PBZ Card Jumbo Travel Services.

Uz American Express Start Card za studente jednako ćeš uživati u obvezama i slobodnom vremenu. Trajanje pogodnosti: od 15.4. do 15.10.2010.

www.trilab.it

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

www.crosig.hr

www.jumbo-travel.hr

www.velpro.com.hr

www.zug.hr

www.chipoteka.hr

www.amcrentacar.hr

Hotel PorinHotel Porin i dealan je za potrebe poslovnih ljudi te je postao obavezna zagrebaËka adre-sa brojnih renomiranih domaÊih i ino zemnih kompanija.15% popusta na redovne cijene noÊenja s do ruËkom.

AH Servisi Trebate li nekog da se kvalitetno pobrine o va-šem automobilu? Posjetite AH Servis i vozite se sigurno. Uz redoviti servis vašeg automobila izvan jamstvenog roka, AH Servis nudi prodaju i ugradnju guma, rezervnih dijelova i opreme te brojne usluge neophodne svakom automobilu. Posjetite AH Servis - vaš Êe vam automobil biti zahvalan.5% popusta na cjelokupni asortiman re-zerv nih dijelova i guma u svim AH servisima u RH**.

VELPROVELPRO, partner za profesionalce nudi pro-dajni koncept koji osigurava vaπem poslovanju niæe troπkove, uËinkovitost i brzinu. Sa svojih 18 VELPRO centara ispunjavaju potrebe trgo-vaËkih druπtava, hotelijerstva, ugostiteljstva i javnog sektora. Pravne osobe i obrtnici svoju opskrbu mogu obaviti na jednom mjestu uz osiguranu dostavu u roku od 24 sata. Narudæbe se mogu izvrπiti i putem interneta na online.velpro.com.hr. Detalje potraæite na www.velpro.com.hr. 5% popusta za plaÊanje karticom te obroËna otplata do 3 rate bez kamata i naknada uz dodatnih 30 dana odgode plaÊanja*.

Jumbo Travel ServicesBez obzira putujete li privatno ili poslovno, za odabir putovanja po vašoj mjeri obratite se putniËkoj agenciji PBZ Card Jumbo Travel Services.5% popusta na osnovnu cijenu** wellness paketa Business Time Out u Spa & Golf Resortu Sveti Martin.

Croatia OsiguranjeOdaberite jedinstvenu policu koja ukljuËuje sve vrste osiguranja koja su vam potrebna da bi zaštitili svoj obrt, imovinu i djelatnike.ObroËna otplata do 10 rata bez kamata te minimalno 3% popusta za poduzetniËki pa-ket osiguranja “Mala privreda” i ušteda od 10% koju ostvarujete za višegodišnje osigu-ranje.

AMC Rent a carAMC Rent a car trenutno posluje u 13 poslov-nica diljem Republike Hrvatske, a njihov vozni park broji preko 900 vozila sa stalnom ten-dencijom rasta. Posebna akcija za kratkoroËni najam vozila (pri najmu dva dana, treÊi je gratis; pri naj-mu šest dana, sedmi je gratis).

ChipotekaKada je o elektronici rijeË, jedno je mjesto na kojem se sreÊu svi kojima su elektroniËka i tehniËka oprema neophodne za obavljanje posla. 5% popusta na maloprodajne cijene svih vr-sta kablova, potrošnog materijala, Proxxon i Unitrend asortimana te ruËnih alata.

American Express kartica za obrtnike i Program uštede obrtnik odličan su izbor za poslovni uspjeh.Trajanje pogodnosti: od 1.6. do 30.11.2010.

* Ukupno 60 dana odgode plaÊanja: redovna pogodnost produ-ljenog dospijeÊa naplate i dodatna pogodnost partnera.

** Popust se ne moæe zbrajati s ostalim popustima.

www.ahservis.hr

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

PR

OG

RA

MI

UŠ

TE

DA

3 8

www.jumbo-travel.hr

www.technomarket.hr

www.elipso.hr

www.konikom.hr

www.obi.com.hr

www.bricostore.hr

www.prima-commerce.hr www.zlatarna-celje.com

www.minago.hr

www.eurotrade.hr

www.bossiz.hr

www.robot.hr

www.dalmacia-holiday.com

Uživajte u opuštenoj ljetnoj atmosferi i iskoristite brojne pogodnosti koje smo pripremili samo za vas. Uz American Express sve je lako ostvarivo. Trajanje pogodnosti: od 1.6. do 31.7.2010.

Bricostore d.o.o. ObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 15% popusta na vrtne setove (Synergy i Venezuela).

Prima Commerce d.o.o.ObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 20% popusta na sve elemente iz programa kuhinja LENA.

Konikom d.o.o. ObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 5% popusta pri kupnji klima ureaja

GREE.

OBI trgovina d.o.o.ObroËna otplata do 10 rata bez kamata i naknada + 10% popusta na cjelokupnu ponudu kosilica i roπtilja.

ElipsoObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 5% popusta na cjelokupnu ponudu BLOMBERG kuÊanskih aparata.

TechnomarketObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 5% popusta na cjelokupnu ponudu stolnih raËunala, Samsung monitora i Epson pisaËa.

Jumbo Travel ServicesObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 5% popusta na osnovnu cijenu aranæmana.

Eurotrade d.o.o.ObroËna otplata do 6 rata bez kamata i naknada + 50% popusta za kupnju HP produljenog jamstva sa 1 na 2 godine.

Zlatarna Celje d.o.o.ObroËna otplata do 6 rata bez kamata i naknada + 10% popusta na cjelokupni LENCIA program srebra i satova.

Bossiz d.o.o.ObroËna otplata do 6 rata bez kamata i naknada + 10% popusta na zamjenske tinte i tonere + 5% popusta na scart i HDMI kablove+ receiver A SCART DVB-T TV107 159 kn (redovna cijena 179 kn).

Minago d.o.o.ObroËna otplata do 12 rata bez kamata i naknada + 20% popusta na sve modele Memory madraca i jastuka iz kolekcije Minago madraci (madraci: Minago Memory s lavandom, Minago Bio Memory, Minago Extra Bio Memory i Minago Ergomemory; jastuci: Minago Ortomassage, Minago Comfort, Minago Standard , Minago Wave).

Robot Commerce d.o.o.ObroËna otplata do 10 rata bez kamata i naknada + 5% popusta na kupnju klima ureaja

CLASSE AC12407.

Dalmacia Holiday d.o.o.*ObroËna otplata do 6 rata bez kamata i naknada + 15% popusta za rezervaciju aranæmana.

* Trajanje pogodnosti: 1.6. - 31.8.2010.

PBZ CARD | N

OVO

STI LIPANJ 2010.

PBZ

CARD

| N

OVO

STI

LIPA

NJ 2

010.

4 0

PR

EP

OR

UK

E

Zagreb Dolenice bbTel.: 01/ 653 07 24www.mbm.hr

Zagreb Gjurkov put 32Tel.: 01/ 458 04 95www.valek-commerce.hr

Zagreb RadniËka cesta 32/2Tel.: 01/ 468 01 39www.tonus.hr

Zagreb RadniËka cesta 37 brestoran: 01/ 638 93 98dostava: 01/ 638 93 99www.takenoko.hr

TakenokoSvi ljubitelji japanske kuhinje te fusion specijaliteta pripremljenih u woku imaju poseban razlog za veselje: poznata zagrebaËka gastronomska adresa otvorila je i svoj drugi restoran! Novootvoreni restoran Takenoko 2, smjestio se u poslovnoj zoni RadniËke ceste, gdje svojim prepoznatljivim imenom i prije svega kvalitetom nudi japansku i azijsku kuhinju u ugodnom minimalistiËkom ambijentu. Prednosti azijskog naËina pripremanja hrane prepoznaje sve viπe ljudi. Hrana spravljena na tradicionalan naËin zdrava je i nemasna, dok sokovi i okusi sastojaka ostaju saËuvani - kao i njihova hranjiva vrijednost. Pored veÊ poznate gastronomske ponude Takenoka kao i take out usluge, s nove adrese nudi i novu uslugu restaurant-delivery, odnosno uslugu dostave iz restorana na vaπu adresu.

MBMPoznata je stvar da nas priroda smiruje, lijeËi i Ëini sretnijima. Uæivajte okruæeni najljepπim plodovima prirode i uljepπajte svoj æivot i prostor u kojem boravite. Tvrtka MBM veÊ viπe od dvadeset godina donosi prirodu u naπe domove, a osnovna djelatnost joj je proizvodnja i pro-daja rezanog cvijeÊa, sobnog i vanjskog bilja te proizvodnja i prodaja voÊa i povrÊa. Proizvodnja je smjeπtena u Dalmaciji, gdje se proizvodi rezano cvijeÊe (gerberi, ruæe, anturijumi), ljetnice i ostalo sezonsko bilje te razne vrste povrÊa (rajËica, krastavac, paprika, zelena salata i ostalo).U naπim maloprodajnim centrima, osim cvijeÊa i biljaka, nudimo i vrtnu opremu te velik izbor cvjeÊarskog pribora. MBM se bavi i hortikulturom te pruæa uslugu oblikovanja pejzaæa za privatne i javne naruËitelje.Uz Zagreb MBM prodajne centre potražite i u Varaždinu, Rijeci, Splitu, Osijeku, PoreËu i Turnju.

Tonus

Centar zdravlja i ljepote Tonus svoje dugogodiπnje postojanje bazira na individualnom pristupu medicinskim i estetskim problemima svakog klijenta. Educirano i struËno osoblje Tonusa, pod vodstvom Mirjane SindiËiÊ, specijalizirano je za postoperativnu limfnu drenaæu nakon estetskih i drugih operativnih zahvata. Medicinskom masaæom i stre-chingom rjeπavaju vas napetosti u leima, migrena i muËnina uzroko-

vanih stresom. Prepustite se medicinskim i kozmetiËkim masaæama te tretmanima u ugodnom i opuπtajuÊem ambijentu. Kombinacijom modernih aparata, provjerenih preparata i tretmana struËno osoblje Tonusa pomoÊi Êe vam da doete do æeljenog cilja.

Svi korisnici American Express kartica mogu iskoristiti 10% popusta za iznose iznad 500 kn u razdoblju do 31. srpnja 2010. te moguÊnost obroËne otplate.

ValekPrepustite se vrhunskoj hidromasaži u toploj mirisnoj vodi, u okruženju svoga vrta ili na terasi, u bazenu od najkvalitetnijih materijala i bogate opreme, dizajna i tehnologije. Valek-Commerce d.o.o. ponudit Êe vam idejna rješenja postavljanja bazena, ureenje okoliša, jamstava na proi-

zvode, ovlašteni servis i tehnologije za obradu vode te uËiniti doživljaj boravka u vašem Sundance Spa hidromasažnom bazenu još ugodnijim i opuštenijim. Upotreba vrhunskih tehnologija u najzahtjevnijim vodenim formama fontana i bazena, novi pristupi arhitekturi vode, naše struËno osoblje i 20 godina iskustva sigurnost su najkvalitetnije izvedbe i usluge.Korisnicima American Express kartice nudimo moguÊnost plaÊanja putem potrošaËkog kredita do 60 rata uz promotivni proljetni popust od 15% na program Sundance Spas bazena i vrhunska sredstva za obradu vode.

P u t o v a n j a v a š i h s n o v a

PBZ Card d.o.o., putnička agencija - Jumbo Travel Services, Radnička cesta 44, 10000 Zagreb

telefon 01/ 612 42 22, faks 01/636 30 99, jumbo@jumbo-travel.hr, www.jumbo-travel.hr, www.pbzcard.hr

IDK

: HR

-AB

-01

-08

02

58

64

9

PLAĆANJE AMERICAN EXPRESS® KARTICAMA

DO 12 RATA BEZ KAMATA I NAKNADA

Cjelokupna ponuda putovanja na www.jumbo-travel.hr

EUROPSKA PUTOVANJA zrakoplovom

IRSKA 30.7. - 4.8. 6.990 kn

ISLAND 25.8. - 29.8. od 10.390 kn

TTOSKANA 6.10. - 10.10. od 4.690 kn

BBELGIJA 6.10. - 10.10. od 4.550 kn

KKORZIKA charter let iz Zagreba, 7.10. - 10.10. od 4.990 kn

BBISERI MAAKEDONIJJE 8.10. - 11.10. od 3.550 kn

BBORDEAUXX 21.10. - 24.10. od 4.980 kn

PPROVANSAA 4.11. - 7.11. od 4.790 kn

DALEKA PUTOVANJAKKINA 10 dana, polasci: 29.7. i 12.10. od 8.290 kn

KKUBA 9 dana, polasci: 5.10. i 28.11. od 8.890 kn

KKANADA 19.10. - 25.10. od 9.990 kn

INDIJA 20.10. - 28.10. od 9.990 kn

MMEKSIKO 16.10. - 25.10. od 10.990 kn

SPORT

SSVJETSKO KOŠARKKAŠKO PRVVENSTVO –– ISTANBUUL 28.8. - 31.8 od 5.390 kn

Vrijednost više: uključene ulaznice za utakmice Hrvatske sa SAD-om, Iranom i Slovenijom.

NNOGOMETT - TEL AVVIV charter let iz Zagreba

Izrael – Hrvatska, 8.10. - 9.10. od 3.995 kn

PUTOVANJA AUTOBUSOMZabavni parkovi, Formula 1, Prag, Budimpešta, Venecija, Rim, Švicarska...

TEČAJEVI STRANIH JEZIKA U INOZEMSTVU

INDIVIDUAALNI TEČAAJEVI: poslovni i opći

GGRUPNI POOLASCI: ljetni tečajevi za mlade

NAJAVA GRUPNIH PUTOVANJA: Japan, Kambodža i Vijetnam, Dubai, Cabo Verde, Argentina i Brazil...

JADRRAN MEDITTERAN KRRSTAARENJA JEDRENJE

K A T A L O G zatražite uu agenciji!

01

-08

02

58

64

9D

K: H

R-A