No shortcuts - multicartemoto.frmulticartemoto.fr/wp-content/uploads/2014/08/OnRoad_MX_2015_Moto... · black - 0001 - - black - 0001 - - SCOTT DiSTiNCT 1 prO gT JaCkET 233741 D SIZE

2 0 1 5 o N r o a dw o r k b o o k

N o s h o r t c u t s

CONTENTS

apparEl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 002

JACKETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 008

PANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010

RAIN & VISIBILIT Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 012

WOMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 014

GLOVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 017

prOTECTiON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 023

aCCESSOriES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 027

fuNCTiONal TEChNOlOgiES . . . . . . . . . . . . . . 030

B2B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 035

NO ShOrTCuTS

Tel un champion modeste sur la ligne de départ à écouter d’autres se venter, SCOTT laisse

ses créations, ses victoires et ses compétences parler d’elles-mêmes. Nous ne fabriquons

pas de produits pour ceux qui veulent se faire remarquer. Nous les créons pour ceux qui

agissent selon leurs aspirations, qu’on les regarde ou non.

Si vous êtes comme nous, vous dîtes ce que vous avez à dire, vous faites ce que vous avez à

faire et roulez là où vous voulez rouler parce que vous aimez ça. Vos actions vont toujours

dans le bon sens. Et vous le faites pour les bonnes raisons.

a P Pa r e L

| 002

black - 0001

- -

black - 0001

- -

SCOTT DiSTiNCT 1 prO gT JaCkET

233741D SIZE 233742

SCOTT DiSTiNCT 1 prO gT paNT

233746D SIZE 233747

MATÉRIAUX: Renforcement et inserts en Céramique Superfabric hautement résistant à l’abrasion. Construction en GORE-TEX® 3-couches réspirante, imperméable et coupe-vent.

COMPOSITION: 85% Polyamide, 15% Polyester, MEMBRANE: 100% Polytétraluoroéthylène, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 90% Polyester, 10% Polyamide

INSULATION: 80g Dexil® insulation

COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Col avec coussinet amovible pour un meilleur confort

+ Tissu GORE-TEX® ultraléger et confort-able

+ Doublure thermique au niveau du rabat avant

+ Doublure thermique amovible avec remplissage Dexil® 80gr

+ Tafetas en ripstop 260T léger + Doublure dans la zone lombaire + Doublure confortable en ilet + Manchettes étanches avec passage pour le pouce

+ Système de fermeture avec zipp étanche Riri®

+ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille

+ Eléments réléchissants + Renforcements en CORDURA ripstop et Superfabric®

+ 2 poches internes étanches + 3 poches externes résistantes à l’eau + Long zip de connexion pour pantalon + Système de fermeture magnétique Fidlock®

+ Ultra résistant, YKK® Flexix avant® Snaps colorés

+ Col amovible avec système de régulation climatique et efet cheminée

+ Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

MATÉRIAUX: Renforts en Hitena tissage dense. Construction en GORE-TEX® 3-couches réspirante, imperméable et coupe-vent

COMPOSITION: 85% Polyamide, 15% Polyester, MEMBRANE: 100% Polytétraluoroéthylène, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 90% Polyester, 10% Polyamide


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Taille haute pour couvrir les reins + Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture

+ Doublure en ilet à mailles larges au niveau du fessier pour un confort optimal


+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Protections Protections SAS-TEC aux ge-noux. Poches pour protections hanches optionnelles

+ Poches hybrides pour protège-genoux (2 hauteurs possibles)

+ Eléments réléchissants + Empiècement anti-dérapant au fessier + Renforcements en CORDURA ripstop et Superfabric®

+ 3 poches résistantes à l’eau + Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Fermeture par pression et crochet + Ultra résistant, YKK® Flexix avant® Snaps colorés

+ Taille et bas ajustables

003 | 2015 ONrOaD | apparEl

black - 0001

- -

black - 0001

- -

SCOTT DiSTiNCT 2 prO gT JaCkET

233743D SIZE 233744

SCOTT DiSTiNCT 2 prO gT paNT

233898D SIZE 233899

MATÉRIAUX: renforts en Hitena tissage dense. Doublure (construction Z-liner) en GORE-TEX® respirante, imperméable et coupe-vent.

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polytétraluoroéthylène, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 90% Polyester, 10% Polyamide


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Col haut, confortable et souple + Système de ventilation + Doublure thermique au niveau du rabat avant


+ Tafetas en ripstop 260T léger + Doublure dans la zone lombaire + Doublure confortable en ilet + 3M™ Thinsulate ™ C100 insulation + Manchettes étanches avec passage pour le pouce

+ Rabat de fermeture étanche avec ferme-tures à glissière noir et blanc

+ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille

+ Eléments réléchissants + Fermeture eclaire YKK® Aquaguard® + Ultra résistant, YKK® Flexix avant® Snaps colorés

+ Long zip de connexion pour pantalon + Régulation climatique grâce au système de col ergonomique souple


+ Plis aux épaules pour plus d’aisance

MATÉRIAUX: Polyamide haute densité 500D, renforts en Hitena® tissage dense.Doublure (construction Z-liner) en GORE-TEX® respirante, imperméable et coupe-vent.

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polytétraluoroéthylène, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 100% Polyester


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Système de ventilation + Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture

+ Ajustement spécial dissimulé au niveau du bas du pantalon


+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches option-nelles

+ Poches externes pour protections aux genoux

+ Eléments réléchissants + Empiècement anti-dérapant au fessier + 2 poches externes + Zone lombaire confortable avec ixation souple

+ Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Fermeture par pression et crochet + Ultra résistant, YKK® Flexix avant® Snaps colorés


| 004 apparEl | 2015 ONrOaD

black - 0001

- -

black - 0001

- -

SCOTT DEfiNiT Dp JaCkET

237789D SIZE 237790

SCOTT DEfiNiT Dp paNT

237796 D SIZE 237797

MATÉRIAUX: Polyamide haute densité double coucheMembrane DRYOsphere, respirante, coupe-vent et déperlante

COMPOSITION: 50% Polyamide, 50% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 100% Polyester

COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Fermeture zip YKK Aquaguard® en biais sur la face avant pour plus d’ergonomie

+ Confort thermique grace au système de ventilations directes

+ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant


+ Tafetas 210T léger + Doublure supplémentaire dans la zone lombaire

+ Doublure confortable en ilet + Système de fermeture étanche labyrinthe + Manchettes étanches + Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC

+ Poche pour protection dorsale option-nelle avec l’indication de la taille

+ Eléments réléchissants + 1 poche étanches + 3 poches externes imperméables + Fermeture zip sur la poche poitrine + Inserts stretch pour un confort optimal + Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

+ Long zip de connexion pour pantalon

MATÉRIAUX: Polyamide haute densité double coucheMembrane DRYOsphere, respirante, coupe-vent et déperlante


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Taille haute pour couvrir les reins + Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture

+ Confort thermique grace au système de ventilations directes

+ Doublure en ilet à mailles larges au niveau du fessier pour un confort optimal


+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Poche hybride pour protège-genoux (deux hauteurs possibles)

+ Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches option-nelles

+ Eléments réléchissants + Empiècement anti-dérapant au fessier + 2 poches externes imperméables + Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Fermeture par pression et crochet + Taille, et bas ajustables


light grey/red - 3721

black/yellow - 1040 black/grey - 1001

grey/black - 1019

black - 0001

SCOTT all TErraiN prO Dp JaCkET

233912D SIZE 237793

SCOTT all TErraiN prO Dp paNT

237798D SIZE 237799

MATÉRIAUX: Polyamide haute densité avec zones rembourrées. Veste intérieure membrane isolée, 3 couches DRYOsphere amovible avec construction complète du col. Imperméable, coup vent et respirant.



COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Ventilations aux bras, au ventre et buste avec fermeture magnétique facile d’utilisation

+ Col confortable avec inition douce + Doublure ultralégère Dexil® en maille espacée pour l’évacuation de la transpi-ration

+ Doublure confortable en ilet + Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille

+ Eléments réléchissants + 1 poche interne imperméable + 2 poches externes imperméables + 4 poches externes + Renforts en laminage ciré + Long Zip de connexion pour pantalon + Ultra résistant, YKK® Flexix avant® Snaps colorés


MATÉRIAUX: Polyamide haute densité avec zones cirés renforcées. Doublure membrane intérieur amovible, isolé 3 couches DRYsphere, imperméable coup vent et respirant


INSULATION:

COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Ventilations avec fermeture magnétique facile d’utilisation

+ Inserts stretch pour un confort optimal + Doublure ultralégère Dexil® en maille espacée pour l’évacuation de la transpi-ration

+ Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches option-nelles

+ Poche hybride pour protège-genoux (deux hauteurs possibles)

+ Eléments réléchissants + Soulet en bas du pantalon + 2 poches externes + Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture

+ Fermeture par pression et crochet + Taille, et bas ajustables


grey/blue - 1100

black/red - 1042 grey/orange - 1294

grey/black - 1019

anthracite/black - 1033

SCOTT DualraiD Tp JaCkET 227468

SCOTT DualraiD Tp paNT 227473

MATÉRIAUX: 500D Invista CORDURA®. Renforts en tissu polyamide double.Membrane 3-couches DRYOsphere amovible, respirante, imperméable et coupe-vent.

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester

COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Système de ventilation Schoeller Dy-natec®

+ Col confortable avec inition douce + Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille

+ Coudes renforcées par une double épais-seur de tissu

+ Eléments réléchissants + 2 poches externes imperméables + 5 poches externes + Long zip de connexion pour pantalon + Système d’hydratation optionnel + Manches amovibles + Poche dorsale + Col, bas, manches et manchettes ajustables

MATÉRIAUX: 500D Invista CORDURA®. Renforts en tissu polyamide double.Doublure interne 3-couches DRYOsphere amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant.


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Inserts stretch pour un confort optimal + Système de ventilation + Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture

+ Doublure confortable en ilet + Renforts doublés aux genoux et au fessier


+ Protections SAS-TEC aux genoux.. Poches pour protections hanches option-nelles

+ Eléments réléchissants + Renforts en cuir synthétique au niveau des genoux

+ 2 poches externes + Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Fermeture par pression et crochet + Taille et bas ajustables


black/yellow - 1040

black/grey - 1001 light grey/blue - 4609

j a c k e t s

SCOTT TurN Dp JaCkET

237791D SIZE 237792

MATÉRIAUX: Polyamide 500D résistantMembrane DRYOsphere Z-liner respirante, coupe-vent et déperlante


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Col haut, souple et confortable + Système de ventilation + Confort thermique grâce aux aérations au niveau de la poitrine et des manches

+ Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant

+ Doublure supplémentaire dans la zone lombaire

+ Doublure thermique amovible + Tafetas 210T léger + Système de fermeture étanche labyrinthe + Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec indication de la taille

+ Eléments réléchissants + 1 poche étanches + 3 poches externes imperméables + 2 poches externes étanches + Long zip de connexion pour pantalon + Le col aimanté se ferme automatique-ment Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération



black/blue - 1004

black/red - 1042 black/grey - 1001

black - 0001

light grey - 0177

SCOTT SpOrT Dp BlOuSON 237794

SCOTT SummEr vTD Dp BlOuSON 237795

MATÉRIAUX: Nylon résistant et aéréMembrane DRYOsphere respirante, coupe-vent et imperméable


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Le col aimanté se ferme automatique-ment Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération

+ Inserts stretch pour un confort optimal + Doublure thermique amovible + Tafetas 210T léger + Fermeture zip facile à manipuler + Eléments réléchissants + Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille

+ 1 poche intérieure + 2 poches externes imperméables + Long zip de connexion pour pantalon + Col, taille, bas, manches et manchettes ajustables

+ Col confortable avec inition douce

MATÉRIAUX: Polyester 600D résistant, tissus mesh et mesh 3DProtection pluie extérieure et amovible Membrane DRYOsphere respirante, coupe-vent et déperlante

COMPOSITION: 100% Polyester, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester

COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Inserts stretch pour un confort optimal + Système de ventilation + Aération totale grâce aux tissus mesh et mesh 3D

+ Veste DRYOsphere dans la poche arrière + Protection pluie avec fermeture zip facile à manipuler

+ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille

+ Eléments réléchissants + 1 poche intérieure + 2 poches externes + Poche dorsale + Long zip de connexion pour pantalon + Le col aimanté se ferme automatique-ment Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération



black - 0001

- -

Pa N t s

Pa N t s

SCOTT TOuraNCE Tp paNT

221264D SIZE 233952

MATÉRIAUX: Polyamide 500D sur l’avant et 750D à l’arrière comme renfort.Membrane (construction Z-liner) DRYOsphere respirante, imperméable et coupe-vent.

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 100% Polyester


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Taille haute pour couvrir les reins + Inserts stretch pour un confort optimal + Doublure thermique amovible avec remplissage Dexil® 80gr

+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Protections SAS-TEC aux genoux. Poches pour protections hanches option-nelles

+ Poches externes pour protections aux genoux

+ Eléments réléchissants + Empiècement anti-dérapant au fessier + 2 poches externes étanches + Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Ceinture avec doublure confort polaire + Fermeture par pression et crochet + Taille et bas ajustables


black - 0001

- -

blue - 0003

- -

SCOTT CargO Tp paNT 227472

SCOTT DENim paNT 227471

MATÉRIAUX: Polyamide haute densité avec efet textile et renforts en Hitena tissage dense.Doublure interne DRYOsphere amovible, légèrement imperméable, coupe-vent et respirant.


COUPE: Regular

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Doublure confortable en polaire au niveau de la ceinture

+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Protections Protections SAS-TEC aux ge-noux. Poches pour protections hanches optionnelles


+ 1 poche imperméable à la jambe + 1 poche imperméable à la jambe + Ceinture avec doublure confort polaire + Long zip de connexion pour veste ou blouson

+ Fermeture par pression et crochet + Bas ajustable

MATÉRIAUX: Renforts en denim 8oz et Kevlar® aramide.

COMPOSITION: 100% Cotton

COUPE: Leisure

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Coupe relax + Protections SAS-TEC aux genoux.. Poches pour protections hanches option-nelles


+ Renforts en Kevlar® aramide + 4 poches externes + 1 poche à monnaie + Passants de ceinture


silver grey/signal yellow - 4225 - -

SCOTT hiviS vEST 233745

MATÉRIAUX: Tissu élastique 450 D Polyestère

COMPOSITION: 100% Polyester

COUPE: Regular

TAILLES: S/M, L/XL, XXL

CARACTÉRISTIQUES

+ Inserts stretch pour un confort optimal + Colori jaune haute visibilité + Large insert réléchissant pour une haute visibilité


yellow - 0005

black - 0001

black - 0001

-

SCOTT ErgONOmiC prO Dp raiN JaCkET

233748

SCOTT ErgONOmiC prO Dp raiN paNT

233749

MATÉRIAUX: Membrane DRYOsphere élastique imperméable, coupe-vent et réspirant.

COMPOSITION: 65% Polyurethan, 35% Polyester

COUPE: Regular

TAILLES: XS-4XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Système de fermeture étanche labyrinthe + Ceinture de sécurité + Eléments réléchissants + Col et manchettes ajustables + Livré avec sac pour transporter

MATÉRIAUX: Membrane DRYOsphere élastique imperméable, coupe-vent et réspirant

COMPOSITION: 65% Polyurethan, 35% Polyester

COUPE: Regular

TAILLES: XS-4XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Taille haute pour couvrir les reins + Eléments réléchissants + Taille ajustable + Livré avec sac pour transporter


black/yellow - 1040

light grey/red - 3721

SCOTT TurN Dp WOmEN’S JaCkET 237800

w o m e N

MATÉRIAUX: Polyamide 500D résistantMembrane DRYOsphere Z-liner respirante, coupe-vent et déperlante


COUPE: Regular

TAILLES: 36-46

CARACTÉRISTIQUES

+ Confort thermique grâce aux aérations latérales

+ Col haut, souple et confortable + Système de ventilation + Doublure thermique supplémentaire au niveau du rabat avant


+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Doublure supplémentaire dans la zone lombaire

+ Système de fermeture étanche labyrinthe + Long zip de connexion pour pantalon + Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille

+ Eléments réléchissants + 1 poche étanches + 2 poches externes étanches + Le col aimanté se ferme automatique-ment Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération



grey/yellow - 1120black/blue - 1004

blue - 0003 - - -

black - 0001

SCOTT TEChNiT Dp WOmEN’S BlOuSON 237801

SCOTT DENim WOmEN’S paNT 227477

SCOTT TurN Tp WOmEN’S paNT 227476

MATÉRIAUX: Nylon résistant et aéré. Membrane Z-liner DRYOsphere respirante, coupe-vent


COUPE: Regular

TAILLES: 36-46

CARACTÉRISTIQUES

+ Fermeture zip YKK en biais sur la face avant pour plus d’ergonomie

+ Confort thermique grâce aux aérations latérales + Doublure thermique amovible avec remplissage Dexil® 80gr

+ Tafetas en ripstop 260T léger + Protection pluie avec fermeture zip facile à manipuler

+ Protège-coudes et protège-épaules SAS-TEC. Poche pour protection dorsale optionnelle avec l’indication de la taille

+ Eléments réléchissants + 1 poche étanches + 2 poches externes imperméables + Long zip de connexion pour pantalon + Le col aimanté se ferme automatiquement Les boutons-pression YKK FlexFix® avant® permettent de maintenir le col fermé ou ouvert pour une meilleure aération


MATÉRIAUX: Renforts en denim 8oz et Kevlar® aramide.

COMPOSITION: 100% Cotton

COUPE: Leisure

TAILLES: 36-46

CARACTÉRISTIQUES

+ Coupe relax + Protections Protections SAS-TEC® aux genoux. Poches pour protections hanches optionnelles

+ Poches pour protections genoux avec deux positions de hauteur

+ Renforts en Kevlar® aramide + 4 poches externes + 1 poche à monnaie + Passants de ceinture

MATÉRIAUX: Matériau polyamide haute densité avec efet textile, nylon 750D et renforcements en laminage ciré.Membrane (construction Z-liner) DRYOsphere respirante, imperméable et coupe-vent.

COMPOSITION: 100% Polyamide, MEMBRANE: 100% Polyurethan, DOUBLURE: 100% Polyester, INSULATION: 100% Polyester


COUPE: Regular

TAILLES: 36-46

CARACTÉRISTIQUES

+ Taille haute pour couvrir les reins + Inserts stretch pour un confort optimal + Système de ventilation + Doublure thermique amovible avec remplis-sage Dexil® 80gr

+ Tafetas 210T léger + Doublure confortable en ilet + Protections SAS-TEC, Poches pour protec-tions hanches optionnelles


+ Eléments réléchissants2 poches externes étanches

+ Long zip de connexion pour veste ou blouson + Renforts en laminage ciré + Zone lombaire confortable avec ixation souple



233741: DISTINCT 1 PRO GT JACKET PG.003

233746: : DISTINCT 1 PRO GT PANT PG.003

233743: DISTINCT 2 PRO GT PG.004

233898: DISTINCT 2 PRO GT PANT PG.004

237789: DEFINIT DP JACKET PG.005

237796: DEFINIT DP PANT PG.005

black - 0001 black - 0001 black - 0001 black - 0001 black - 0001 black - 0001

233912: ALL TERRAIN PRO DP JACKET PG.006237798: ALL TERRAIN PRO DP PANT PG.006

227468: DUALRAID TP JACKET PG.007

light grey/red - 3721 black/yellow - 1040 black/grey - 1001 grey/black - 1019 black - 0001 grey/blue - 1100

227473: DUALRAID TP PANT PG.007 237791: TURN DP JACKET PG.008

black/red - 1042 grey/orange - 1294 grey/black - 1019 anthracite/black - 1033 black/yellow - 1040 black/grey - 1001

237794: SPORT DP BLOUSON PG.009 237795: SUMMER VTD DP BLOUSON PG.009

light grey/blue - 4609 black/blue - 1004 black/red - 1042 black/grey - 1001 black - 0001 light grey - 0177

221264: TOURANCE TP PANT PG.010

227472: CARGO TP PANT PG.011

227471: DENIM PANT PG.011

233745: HIVIS VEST PG.012

233748: ERGONOMIC PRO DP RAIN JACKET PG.014

black - 0001 black - 0001 blue - 0003 silver grey/signal yellow - 4225 yellow - 0005 black - 0001

233749: ERGONOMIC PRO DP RAIN PG.014

237800: TURN DP WOMEN’S JACKET PG.014 237801: TECHNIT DP WOMEN’S BLOUSON PG.015

227476: TURN TP WOMEN’S PANT PG.015

black - 0001 black/yellow - 1040 light grey/red - 3721 grey/yellow - 1120 black/blue - 1004 black - 0001

227477: DENIM WOMEN’S PANT PG.015

blue - 0003

APPAREL | OVERVIEW


G L o V e s

017 |

black - 0001 - - -

black - 0001 - - -

black - 0001 - - -

SCOTT DiSTiNCT 1 gT glOvES 227478

SCOTT DiSTiNCT 2 gT glOvES 227479

SCOTT TEChNiT Tp glOvES 227482

MATÉRIAUX: Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux.Cuir imperméable digital Pittards®.GORE-TEX® Xtrait respirant, imperméable et coupe-vent.Manchette avec système Wetstop.

COMPOSITION: 70% Cuir, 30% Polyamid

INSERT: GORE-TEX

TAILLES: S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Articulations rembourrées avec gaufrage + Manchette longue + Essuie-écran à l’index + Inserts réléchissants + Inserts en velour synthétique à la paume + Impression silicone antidérapante + Ajustements au poignet et à la manchette + Inserts stretch accordéon

MATÉRIAUX: Cuir de chèvre 0.8mm Nappa doux et nubuk.Inserts en GORE-TEX® respirant, imperméable et coupe-vent.Doublure douce en polaire.Manchette avec système Wetstop.


INSERT: GORE-TEX

TAILLES: S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Articulations rembourrées avec gaufrage + Manchette longue + Essuie-écran à l’index + Inserts réléchissants + Inserts en velour synthétique à la paume + Impression silicone antidérapante. + Ajustements au poignet et à la manchette. + Inserts stretch accordéon. + Fermeture manchette + Réglage poignet

MATÉRIAUX: Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux.Matériau polyamide stretch.Membrane triPHASE respirante, imperméable et coupe-vent.Manchette avec système Wetstop.


TAILLES: S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Protection souple SAS-TEC au niveau des articulations

+ Doigts et paume rembourés + Manchette longue + Essuie-écran à l’index + Inserts réléchissants + Inserts en velour synthétique à la paume + Impression silicone antidérapante + Ajustements au poignet et à la manchette + Inserts stretch accordéo + Fermeture manchette + Réglage poignet

| 018 glOvES | 2015 ONrOaD

black - 0001 - - -

black - 0001 - - -

black/red - 1042black - 0001

SCOTT Trafix Dp glOvES 237741

SCOTT prOWl 2 glOvES 237742

SCOTT laNE 2 glOvES 237743

MATÉRIAUX: Cuir de chèvre

COMPOSITION: 72% Cuir, 23% Polyamid, 5% Polyurethane; MEMBRANE: 100% Polyester; DOUBLURE: 100% Polyester

PAUME: Cuir

INSERT: DRYOsphere

DOUBLURE: Soft-Fleece

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Manchette longue + Réglage poignet + Fermeture manchette + Renforcement paume et côtés protégés + Paume préformée + Doigts préformés + Impressions rélectives sur les côtés

Utilisez votre smartphone sans enlever vos gants.

MATÉRIAUX: Cuir de chèvre

COMPOSITION: 72% Cuir, 18% Polyamid, 7% Polyurethane, 3% PolyesterDOUBLURE: 100% Polyester

PAUME: Cuir


TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Manchette longue + Régalage poignet + Fermeture manchette + Renforcement paume et côtés rotégés + Paume préformée + Doigts préformés + Impressions rélectives sur les côtés


MATÉRIAUX: Combinaison de Cuir de chèvre perforé, de vache et de parties strech

COMPOSITION: 89% Cuir, 6% Polyamid, 5% Polyurethane

PAUME: Cuir


TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Manchette courte + Protection des articulations sous le cuir + Paume préformée + Paume en une seule pièce + Cuir perforé + Fermeture poignet + Parties strech: du pouce jusqu’au dessus de la main

019 | 2015 ONrOaD | glOvES

black - 0001 grey - 0011

grey - 0011 black - 0001

black/white - 1007 black - 0001

SCOTT DualraiD glOvES 233878

SCOTT Spv mESh 2 glOvES 237744

SCOTT aSSaulT glOvES 237585

MATÉRIAUX: Confortable cuir de vachette 0.8mm Nappa.Matériau en ilet et stretch

COMPOSITION: 50% Cuir, 30% Polyamid, 20% Polyester

PAUME: Cuir

TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Protection des articulations par mousse à mémoire de forme

+ Doigts et paume rembourés + Ventilation Schoeller Dynatec® + Impression silicone antidérapante + Ajustement au poignet + Inserts réléchissants

MATÉRIAUX: Combinaison de Cuir de vache perforé de parties strech et mesh

COMPOSITION: 62% Polyamid, 27% Cuir, 11% Polyurethane

DOUBLURE: 100% Polyester

PAUME: Clarino


TAILLES: S-3XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Manchette courte + Parties ventilées + Manchette aérée + Renforcement paume et côtés protégés + Mousse légère couverte par un cuir + Paume préformée + Cuir perforé + Fermeture poignet

MATÉRIAUX: Paume Clarino™ et cuirdessus en ilet à mailles inesprotections phalanges en cuir et carbone

TAILLES: S-XXXL

CARACTÉRISTIQUES

+ Paume en cuir de première qualité pour une meilleure durabilité

+ Cuir pleine leur + Renforts en carbone aux phalanges + Excellent grip


black - 0001 - - -

black - 0001 - - -

SCOTT TurN Dp WOmEN’S glOvES 237745

SCOTT SummEr mESh WOmEN’S glOvES 233879

MATÉRIAUX: Combinaison de cuir de chèvre et te tissu stretch

COMPOSITION: 50% Cuir, 39% Polyamid, 11% PolyurethaneMEMBRANE: 100% PolyurethaneDOUBLURE: 100% Polyester

PAUME: Cuir

INSERT: DRYOsphere


TAILLES: XS-2XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Manchette longue + Zone d’articulation rembourrée favorisant la protection

+ Renforcement paume et côtés protégés + Paume préformée + Paume en une seule pièce + Fermeture poignet + Fermeture manchette + Doigts préformés


MATÉRIAUX: Cuir de chèvre Nappa 0.8mm doux.Matériau en ilet et stretch.

COMPOSITION: 50% Cuir, 30% Polyamid, 20% Polyester

TAILLES: S-2XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Articulations rembourrées + Ventilation par maille aérée + Manchette courte sport + Inserts réléchissants + Impression silicone antidérapante + Ajustement au poignet

021 | 2015 ONrOaD | glOvES

227478: DISTINCT 1 GT GLOVES PG.018

227479: DISTINCT 2 GT GLOVES PG.018

227482: TECHNIT TP PG.018

237741: TRAFIX DP GLOVES PG.019

237742: PROWL 2 GLOVES PG.019

237743: LANE 2 GLOVES PG.019

black - 0001 black - 0001 black - 0001 black - 0001 black - 0001 black/red - 1042

233878: DUALRAID GLOVES PG.020 237744: SPV MESH 2 GLOVES PG.020 237585: ASSAULT GLOVES PG.020

black - 0001 black - 0001 grey - 0011 grey - 0011 black - 0001 black/white - 1007

237745: TURN DP WOMEN’S GLOVES PG.021

233879: SUMMER MESH WOMEN’S PG.021

black - 0001 black - 0001 black - 0001

GLOVES | OVERVIEW


black - 0001

P r o t e c t i o N

SCOTT SOfTCON JaCkET prOTECTOr 232314

COMPOSITION: + Plaque SAS TEC™ en une pièce pour le buste et le dos

+ Mousse SAS TEC™ aux épaules et coudes + Tissus en maille 3D et extensible

TAILLES: M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Ergonomie parfaitement adaptée au port du collier cervical(déport intégré dans la protection)

+ Plaque à mémoire de forme , légère, souple, et aérée

+ Doublure et panneaux en maille 3D évacuant l’humidité

+ Tissu principal en maille élastique ultra ventilé + Fermeture éclair intégrée à verrouillage et décentrée

+ Col ultra confort sans couture

023 | 2015 ONrOaD | prOTECTiON

black - 0001

black - 0001

black - 0001

SCOTT SOfTCON vEST prOTECTOr 232315

SCOTT SOfTCON BODy armOr 232316

SCOTT SOfTCON BaCk prOTECTOr 232323


+ Tissus en maille 3D et extensible

TAILLES: M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Conçue pour s’adapter au port d’une protec-tion cervicale

+ Doublure et panneaux en mesh 3D anti humidité

+ Fermeture éclair intégrée à verrouillage et décentrée

+ Tissu principal en mesh stretch + Col sans couture


+ Tissus en maille 3D et extensible

TAILLES: M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

+ ConÇue pour s’adapter au port d’une protec-tion cervicale

+ Doublure et panneaux en mesh 3D anti humidité

+ Ceinture ajustable + Hauteur des épaules réglables par velcro + Boucles sur le buste facile à fermer


+ Couche supplémentaire en mousse absorbant hautement les chocs

+ Tissu maille 3D

TAILLES: M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Doublure en mesh 3D antihumidité + Réglable et adjustable aux épaules et torse + Ceinture velcro de maintien dorsale

| 024 prOTECTiON | 2015 ONrOaD

black/green - 1043

black/green - 1043 -

black - 0001 -

SCOTT SOfT Cr ii BaCk prOTECTOr 237211

SCOTT SOfT Cr ii JuNiOr BaCk prOTECTOr

225600

SCOTT SC1/11 BaCk prOTECTOrSCOTT SC1/12 BaCk prOTECTOrSCOTT SC1/16 BaCk prOTECTOr

225144 225145225146

COMPOSITION: + Plaque en D3O® modèle Viper + Tissu aéré en maille 3D

TAILLES: M,L,XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Plaque dorsale souple, aérée et amovible en D3O®, avec technologie SCOTT Vipert

+ Bretelles réglables et amovibles + Sangle thoracique réglable + Ceinture avec double ajustement élastique

COMPOSITION: + Plaque en D3O® modèle Viper + Tissu aéré en maille 3D

COUPE: Regular

TAILLES: XS, S

CARACTÉRISTIQUES

+ Plaque amovible, souple et aérée en D3O® Viper + Bretelles réglables et amovibles et Ceinture poitrine

+ Sangle poitrineajustable + Double ceinture élastique

COMPOSITION: PLAQUE: 100% polyurethane

TAILLES: XXS-XS (225144)S-L (225145)XL-5XL (225146)

CARACTÉRISTIQUES

+ Mousse visco-élastique + Lavable + Haute capacité d’absoption + Léger + Rabat pour poche + Ouverture avec Velcro

025 | 2015 ONrOaD | prOTECTiON

-

yellow/black - 1017 -

225141

225142

225143

SCOTT SC1/01 ShOulDEr prOTECTOrSCOTT SC 1/02 ElBOW/kNEE prOTECTOrSCOTT SC1/07 hip prOTECTOr

225141 225142225143

SCOTT STrEET NECk BraCE 223739

232314: SOFTCON JACKET PROTECTOR PG.023

232315: SOFTCON VEST PROTECTOR PG.024

232316: SOFTCON BODY PG.024

232323: SOFTCON BACK PROTECTOR PG.024

237211: SOFT CR II BACK PROTECTOR PG.025

225600: SOFT CR II JUNIOR BACK PROTECTOR PG.025

black - 0001 black - 0001 black - 0001 black - 0001 black/green - 1043 black/green - 1043

225144: SC1/11 BACK PROTECTOR PG.025

225145: SC1/12 BACK PROTECTOR PG.025

225146: SC1/16 BACK PG.025

223739: STREET NECK PG.026

black - 0001 black - 0001 black - 0001 yellow/black - 1017

PROTECTIONS | OVERVIEW

TAILLES: one size CARACTÉRISTIQUES

+ Mousse multi impact + Lavable + Haute capacité d’absorption + Très léger

MATIERES: Construction en Polyamide renforcée en ibre de verre.

POIDS: 790 +/- 50 gramm.

TAILLES: S/M, L/XL, XXL

CARACTÉRISTIQUES

+ Design anatomique. + Augmente la sécurité du pilote. + Pour tous les types de pilotes et motards sur route.

+ Fonctionne avec la plupart des casques inté-graux, ycompris les casques modulables.

+ S’adapte à la plupart des types de vestes, blousons etcombinaisons cuir, avec ou sans bosse aérodynamique.

+ Conçu pour être porté par-dessus la veste, blouson ou combinaison.

+ Conçu pour une position de conduite optimale et liberté de mouvement maximum.

+ Aileron réglable exclusif au niveau de l’omoplate permettant d’accueillir une bosse aérodynamique ou une protection dorsale.

+ Pliable pour un rangement facile. + Ajustement et réglage sans outils au niveau des omoplates.

+ Partie avant préformé ofrant l’accès à la glis-sière de la fermeture éclair.

+ Préformage au niveau des clavicules. + Charnières d’ouverture Rouge pour faciliter l’accès et l’identiication par le personnel paramédical.

+ Système de bretelles élastiques et réglables pour un bon ajustement avec le buste.

+ Système de réglage permettant l’adaptation aux dimensions de la plupart des coureurs.

+ Livré avec tous les outils et accessoires néces-saires pour ajuster le réglage de la taille.

| 026 prOTECTiON | 2015 ONrOaD

DBF_Prod Name1

black - 0001 black - 0001


SCOTT faCE hEaTEr faCEmaSk

225404 SCOTT faCE hEaTEr hOOD faCEmaSk

225405

SCOTT WiND WarriOr faCEmaSk

225406 SCOTT WiND WarriOr hOOD faCEmaSk

225408

a c c e s s o r i e s

COMPOSITION: 100% Polychloropren 100% Polyamid

TAILLES: XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Neoprene perforé pour un meilleur confort et respirabilité

+ Ergonomie et protection accrues grâce à la fonction «air technol-ogy»

+ Utilisable par tous temps + Lavable en machine

COMPOSITION: 100% Polychloropren 100% Polyamid, 81% Polyamid 19% Elastane

TAILLES: XS-XL

CARACTÉRISTIQUES


+ Ergonomie et protection accrues grâce à la fonction «air technol-ogy» et inserts «power stretch»


COMPOSITION: 78% Polyester, 22% Polyurethan

TAILLES: XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Doublure douce et agréable en laine polaire


+ Ergonomie et protection accrues grâce à la fonction «air technology»

+ Inserts laminés coupe vent aux endroits stratégiques pour une protection optimale


COMPOSITION: 78% Polyester 22% Polyurethan, 81% Polyamid 19% élasthanne

TAILLES: XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Doublure douce et agréable en laine polaire


+ Ergonomie et protection accrues grâce à la fonction «air technol-ogy» et inserts «power stretch»

+ Inserts laminés coupe vent aux endroits stratégiques pour une protection optimale


027 | 2015 ONrOaD | aCCESSOriES




black - 0001

SCOTT BalaClava faCEmaSk

225407 SCOTT OpEN BalaClava faCEmaSk

236948

SCOTT k’S OpEN BalaClava faCEmaSk

237518 SCOTT NECkWarmEr

236949

SCOTT NEOprENE pOWErBElT

225400 SCOTT BaSiC SWEaThEaD pak-3

225401

SCOTT TECh SWEaThEaD pak-3

225402

COMPOSITION: 100% Polyester, Single sided leece

TAILLES: XS-XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Tissu doux et confortable pour la peau

+ Ergonomie parfaite grace au tissu élastique et diférentes tailles proposées

+ Partie supérieure légère et ventilée pour une meilleure aération.

+ Lavable en machine


TAILLES: XS-XL

CARACTÉRISTIQUES





TAILLES: S/46, M/48, L/50, XL/52

CARACTÉRISTIQUES




COMPOSITION: 100% Polyester, 83% Polyester 17% élasthanne, 85% Nylon,15% élasthanne

TAILLES: S-XL

CARACTÉRISTIQUES

+ Inserts laminés coupe vent pour une protection optimale contre le vent et le froid

+ Ergonomie parfaite avec un ajustement élastique dans le dos


COMPOSITION: 100% Polychloropren

TAILLES: S-XXL

CARACTÉRISTIQUES

+ Néoprène aéré pour un confort accru, respirabilité et parfait soutien lombaire

+ Design ergonomique + Fermeture Velcro facilement ajustable

+ Utilisable par tous temps + Lavage machine

COMPOSITION: 92% Cotton 8% élasthanne

TAILLES: one size

CARACTÉRISTIQUES

+ Se porte essentiellement sous le casque

+ Permet d’éviter que la transpiration ne coule dans les yeux

+ Partie supérieure en ilet pour une meilleure ventilation

+ Bas en élastique pour toutes les tailles

+ Imprimé frontal + Set de 3 pièces

COMPOSITION: 81% Polyamid 19% élasthanne

TAILLES: one size

CARACTÉRISTIQUES

+ Se porte essentiellement sous le casque

+ Permet d’éviter que la transpiration ne coule dans les yeux

+ Partie supérieure en ilet pour une meilleure ventilation

+ Bas en élastique pour toutes les tailles

+ Imprimé frontal + Set de 3 pièces

| 028 aCCESSOriES | 2015 ONrOaD

NOTES

029 |

fuNCTiONal TEChNOlOgiES

fiDlOCk® magNETiC SNap SySTEm. Secure fastening with minimum efort.

SupErfaBriC® CEramiC DOTS. Durable and highly resistant to abrasions while main-

taining lexibility.

STOrm Cuff WiTh ThumBlOOp Secure it with optimal waterprooing function.

STrONg ykk flExfix avaNT® SNapEasily adjustable to tailor sleeves for the best it.

ykk® CurvED zip Ergonomic it to maximize comfort and function.

| 030 TEChNOlOgiES | 2015 ONrOaD

maTErial TEChNOlOgiES

WaxED pOlyamiDE

SChOEllEr DyNaTEC®

pu-lEaThEr3D mESh

hiTENa®

600D pOlyESTEr

hDm SupErfaBriC®

rETrOrEflEC-TivE maTErial

mESh

ripSTOp CONSTruCTiON

iNviSTa COrDura®

500D pOlyamiDE

031 | 2015 ONrOaD | TEChNOlOgiES

TriphaSE® TEChNOlOgiES

gOrE-TEx® TEChNOlOgiES

UNE PROMESSE RESPECTÉETriPhase est une membrane exclusivement développée par Scott, composée de polyuréthane et ofrant une technologie contrôlant la température interne

du vêtement. Sa construction ofre un haut niveau de respirabilité qui maintiendra votre corps à une température confortable, cela, grâce à sa technologie

exclusive, qui vous conservera à l’abri des conditions climatiques extérieures. Les caractéristiques coupe-vent et étanche vous ofriront une protection

optimale contre les intempéries extrêmes tout en permettant de garder votre corps confortablement au sec grâce à la technologie et respirabilité TriPhase

ofrant une parfaite évacuation de l’humidité. Selon les exigences Scott, toutes nos constructions TriPhase, 3 couches ou Z-liner, sont mis à rude épreuve,

dans les conditions les plus extrêmes avant d’être enin approuvé à l’utilisation et composition de nos produits faisant partis de la gamme Scott Motosports.

tri-PHASE 3L: Outshell(tissu extérieur), la membrane et la doublure

sont soudées en une seule couche fonctionnelle. Une fonctionnalité

professionnelle – séchage rapide.

GORE-TEX® LA GARANTIE DE VOUS MAINTENIR AU SEC®Depuis plus de 30 ans, les produits GORE-TEX® vous procurent confort et protection ain que vous puissiez proiter pleinement et en toute coniance

de vos activités en plein air. La membrane GORE-TEX® est intégrée à l’intérieur du vêtement GORE-TEX®, entre la coque extérieure et la doublure.

C’est un véritable bouclier contre le vent et la pluie permettant à la transpiration d’être évacuée. Même lors d’exercices physiques intenses, l’humidité

est transportée à l’extérieure du vêtement et votre confort est maintenu.

tri-PHASE Z-LINER: Une membrane insérée entre la coque extérieure

et la doublure. Une solution confortable – un prix abordable.

GORE-TEX® 3-LAYERPour les conditions extrêmes et pour une protection hors norme

contre les intempéries. Outshell, la membrane et la doublure sont

soudées en une seule couche fonctionnelle.

GORE-TEX® Z-LINERUne solution légère et souple pour les designs non restrictifs. Une

membrane insérée entre la coque extérieure et la doublure.

évacuation de la transpiration

Barrière contre la pluie et le vent

Tissu extérieur

GORE-TEX® mem-branes

Doublure

évacuation de la transpiration Barrière contre la

pluie et le vent

Tissu extérieur

GORE-TEX® mem-branes and carrier

fabric

Doublure


NECk BraCE TEChNOlOgiES

DRYOsphere ILLUSTRATION

DryOSphErE® TEChNOlOgiES

Les traumatismes du cou peuvent être les blessures les plus graves en-

gendrées sur tronc supérieur lors des accidents de moto sur route. Le

collier cervical Scott route, a été conçu en collaboration avec Leatt, lea-

der du marché et pionnier de la protection cervicale. Le tout nouveau

collier cervical crée pour les utilisateurs de moto sur route constitue

un élément essentiel de votre équipement de protection individuel. Il

fonctionne en cohésion avec votre casque, conçu pour protéger votre

nuque des mouvements extrêmes et surcharge de la nuque engendrés

en cas d’accident. Le collier cervical Scott route est conçu avec Leatt,

utilisant la technologie Alternative Load Path Technology (ALPT) pour

une utilisation sur route ou sur circuit.

ALPT: ALTERNATIVE LOAD PATH TECHNOLOGY. Tous nos colliers cervicaux aident à protéger les motards de 5 diférents

types de chocs à la tête et au cou en utilisant la Alternative Load Path

Technology™. Cette innovation permet de disperser l’énergie, généra-

lement transférée à la nuque, résultant d’un choc à la tête*, aidant ainsi

à transférer et éloigner les forces normalement répercutées sur les par-

ties faibles du cou.

Avec le port du collier cervical Scott, la force sera transférée du sol au

casque, puis ensuite du casque directement en contact avec le collier

cervical qui absorbera et dispersera ainsi l’énergie de l‘onde de choc

aux endroits moins vulnérables du torse.

HYPEREXTENSION:Flexion extrême de la

tête vers l’arrière.

HYPERFLEXION LATÉRALE:

Flexion extrême de la

tête sur le coté.

HYPERTRANSLATION POSTÉRIEURE:

mouvement de translati-

on de tête par rapport à

la nuque, à quatre-vingt-

dix degrés par rapport à

la nuque.

CHARGE AXIALE:aide à prévenir les charges

axiales uniquement lors de

l’action de la force axiale en

combinaison avec d’autres

mécanismes.

HYPERFLEXION:Flexion extrême de la

tête vers l’avant.

LA PROTECTION CERVICALE SCOTT AIDERA À PROTÉGER CONTRE LES SCÉNARIOS SUIVANTS:

Les tissus DRYO sphere vous protègent contre les éléments en formant une barrière à la fois imperméable, coupe-vent et respirante. Cette technologie

agit comme un bouclier contre l’eau et le vent tout en laissant la vapeur s’évaporer, ce qui vous permet de rester au sec et confortable dans toutes les

conditions.

Tissu coque 2 & 3 couches doté d’une couche polyuréthanne ixée à la doublure. Propriété DRYOzone DWR de la surface la plus externe, pour une capacité minimale de 10 000 mm de résistance à la pression de l’eau et de 10 000 mm de transport de l’humidité.

WATERPROOF

Imperméabilité et capacité à résister à l’eau et vous main-

tenir au sec grâce à la technologie DRYOsphere

WINDPROOF

DRYOsphere technology aidera à vous garder au chaud

par ses caractéristiques coupe vent

BREATHABLE

Aide à réguler la température de votre corps par l’éva-

poration de la transpiration et gardera confortable

033 | 2015 ONrOaD | TEChNOlOgiES

BACK HIP

SHOULDERHIPBACK

ELBOW /KNEE

SAS-teC ProteCtion

d3o ProteCtion

hybrid ProteCtor PoCket

prOTECTiON TEChNOlOgiES

Les experts SAS-TEC ont à leur actif, plusieurs décennies d’expérience

dans le domaine spéciiques d’absorption des chocs. Les protections

SAS-TEC ont passé toutes les hautes exigences de qualité et protection

requises par SCOTT et même largement surpassé l’indice de référence

obligatoire pour atteindre les niveaux de protection du marché européen

dictés par les standards de la norme CE.

La protection 3D est composé d’une mousse souple, visco élastique, of-

frant des valeurs d’absorptions exceptionnelles: Les résultats surpasse la

norme EN 1621-2 de niveau 2, puisque la force résiduelle retenue lors du

test est largement inférieure au 9KN requis par cette norme EN 1621-2 de

niveau 2 (9KN). Portée, sa parfaite forme ofre une anatomie idéale et un

encombrement à peine perceptible. Ingénierie haut de gamme pour une

performance accrue.

COMMENT MARCHE LA MATIÈRE D3O® ?D3O® est une matière brevetée constituée de molécules intelligentes.

Elles bougent avec vous lors de vos mouvements mais elles se lient

entre elles durant l’impact pour absorber l’énergie et vous protéger. Ce

composant unique et innovant procurera une liberté de mouvement

optimale, ainsi qu’une protection surpassant les normes CE.

UN MEILLEUR NIVEAU DE CONFORT ET DE MOBILITÉ.Avec seulement 11mm d’épaisseur la protection D3O® est ine, légère,

lexible et souple. Les protections D3O® permettent une complète

liberté de mouvement et suivent les lignes du corps. Vous ne sentez

même pas votre protection lorsque vous la portez !

UN DESIGN SCOTT SPÉCIFIQUE. Les back protectors SCOTT CR ont une construction 3D mesh spé-

ciique qui permet une meilleure respirabilité. La ceinture ajustable

s’adapte à toutes les tailles.

POSITION HAUTE POSITION BASSERABAT POUR POCHE AVEC OUVERTURE VELCRO


hTTp://ShOp.SCOTT-SpOrTS.COm

b2b

1 | ChoiSiSSez votre lAngue

Entrez votre numéro de compte (ID utilisateur) et votre mot de passe.Cliquez ensuite sur « log on » ou frappez la touche « Enter » de votre clavier.

2 | ChoiSir un Produit > 3 PoSSibilitÉS

- dans le catalogue - dans le panier directement avec le n° d’article - sous produits avec le n° d’article ou la description

ACCÈS Accès par http://shop.scott-sports.com avec votre numéro de client et mot de passe. Si vous n’avez pas encore de mot de passe, veuillez contacter la succursale de votre pays.

FULL VIEWVisionnez vos factures, les disponibilités et utilisez la fonction de commande. ORDER VIEWVisionnez les disponibilités et utilisez la fonction de commande, sans fonction facture. READ ONLYVisionnez uniquement les disponibilités, sans fonction facture ni commande.

035 | 2015 ONrOaD | B2B

SizE CharTS

MEN XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL

WOMEN 34 36 38 40 42 44 46 48

MEN SHORT D-M(26) D-L(27) D-XL(28) D-XXL(29) D-3XL(30) D-4XL(31) D-5XL(32)

221246, 221247, 221248, 221252, 221255, 221258, 221259, 224464, 224465, 225117

BACK

SC-1/11 225144

SC-1/11 225144

225145 (SC-1/12)SC-1/16 225146

SC-1/16 225146

227466, 227467, 227468, 227469, 227470 ALL NEW MODELS STARTING WITH

MJ2013 225144 (SC-1/11) 225145 (SC-1/12) 225146 (SC-1/16)

ALL SHOULDER 225141 (SC1/01)

ALL ELBOW 225142 (SC1/02)

ALL KNEE 225142 (SC1/02)

ALL HIP 225143 (SC1/07)

4 | vÉrifiez votre CommAnde > PAnier

3 | SÉleCtionnez «detAil» Pour leS quAntitÉS, CouleurS et tAilleS.

5 | Confirmer lA CommAndePour finaliser votre commande, cliquez sur « Continue to checkout » puis sur « Order ». Un e-mail de confirmation de commande vous sera envoyé.

POUR UNE DOCUMENTATION PLUS DETAILLEE, VEUILLEZ S’IL VOUS PLAIT PRENDRE CONTACT AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR OU VOTRE BUREAU DES VENTES.

prOTEC TiONS

| 036 B2B | 2015 ONrOaD

NORMAL XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL

GERMANY 44 46 48/50 50/52 52/54 54/56 58/60 60/62 62/64

UK 34 36 38 30/32 32/34 34/38 38/40 40/42 42/44

FRANCE 46 48 50/52 52/54 54/56 56/58 60/62 62/64 64/66

CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH

BODY HEIGHT 164-168 64.6-66.1 168-173 66.1-68.1 173-179 68.1-70.5 179-185 70.5-72.8 182-188 71.7-74.0 185-191 72.8-75.2 188-194 74.0-76.4 191-197 75.2-77.6 194-200 76.4-78.7

CHEST 86-100 35.0-36.6 93-97 36.6-38.2 97-102 38.2-40.2 102-108 40.2-42.5 108-114 42.5-44.9 114-120 44.9-47.2 120-126 47.2-49.6 126-132 49.6-52.0 132-138 52.0-54.3

WAIST 80-86 31.5-33.9 84-90 33.1-35.4 90-94 35.4-37.0 94-98 37.0-38.6 98-104 38.6-40.9 104-110 40.9-43.3 110-116 43.3-45.7 116-122 45.7-48.0 120-126 47.2-49.6

HIP 90-95 35.4-37.4 95-99 37.4-39.0 99-103 39.0-40.6 103-107 40.6-42.1 107-113 42.1-44.5 113-119 44.5-46.9 119-125 46.9-49.2 125-131 49.2-51.6 131-137 51.6-53.9

INSEAM 80-83 31.5-32.7 81-84 31.9-33.1 82-85 32.3-33.5 83-86 32.7-33.9 84-87 33.1-34.3 85-89 33.5-35.0 86-90 33.9-35.4 87-92 34.3-36.2 89-94 35.0-37.0

D-SIZES D-XS D-S D-M D-L D-XL D-XXL D-3XL D-4XL D-5XL

GERMANY 24 25 26 27 28 29 30 31 32

CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH

BODY HEIGHT 162-168 63.8-66.1 168-172 66.1-67.7 172-176 67.7-69.3 174-178 68.5-70.1 176-180 69.3-70.9 178-182 70.1-71.7 180-184 70.9-72.4 182-186 71.7-73.2 184-190 72.4-74.8

CHEST 86-100 33.9-39.4 100-104 39.4-40.9 104-109 40.9-42.9 109-115 42.9-45.3 115-121 45.3-47.6 121-127 47.6-50.0 127-133 50.0-52.4 133-139 52.4-54.7 139-145 54.7-57.1

WAIST 92-99 36.2-39.0 96-105 37.8-41.3 102-108 40.2-42.5 106-112 41.7-44.1 110-118 43.3-46.5 116-124 45.7-48.8 122-130 48.0-51.2 128-136 50.4-53.5 132-140 52.0-55.1

HIP 95-100 37.4-39.4 100-104 39.4-40.9 104-108 40.9-42.5 108-112 42.5-44.1 112-118 44.1-46.5 118-124 46.5-48.8 124-130 48.8-51.2 130-136 51.2-53.5 136-142 53.5-55.9

INSEAM 77-80 30.3-31.5 78-81 30.7-31.9 79-82 31.1-32.3 80-83 31.5-32.7 81-84 31.9-33.1 82-86 32.3-33.9 83-87 32.7-34.3 84-89 33.1-35.0 86-91 33.9-35.8

GERMANY 34 36 38 40 42 44 46 48

UK 6 8 10 12 14 16 16 18

FRANCE 36 38.0 40 42 44.0 46 48 50.0

CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH

BODY HEIGHT 160-164 63.0-64.6 164-168 64.6-66.1 168-170 66.1-66.9 170-174 66.9-68.5 174-178 68.5-70.1 178-182 70.1-71.7 178-182 70.1-71.7 178-184 70.1-72.4

CHEST 81-85 31.9-33.5 85-89 33.5-35.0 88-92 34.6-36.2 90-97 35.4-38.2 95-103 37.4-40.6 101-109 39.8-42.9 107-115 42.1-45.3 113-121 44.5-47.6

WAIST 82-86 32.3-33.9 86-90 33.9-35.4 90-94 35.4-37.0 94-98 37.0-38.6 98-102 38.6-40.2 102-108 40.2-42.5 108-112 42.5-44.1 112-116 44.1-45.7

HIP 90-94 35.4-37.0 94-98 37.0-38.6 98-102 38.6-40.2 102-106 40.2-41.7 106-110 41.7-43.3 110-114 43.3-44.9 114-118 44.9-46.5 118-122 46.5-48.0

INSEAM 77-79 30.3-31.1 77-80 30.3-31.5 78-80 30.7-31.5 78-81 30.7-31.9 78-82 30.7-32.3 79-82 31.1-32.3 79-83 31.1-32.7 80-83 31.5-32.7

Chest circumference right below the arms

225600 SOFT CR II JR BACK PROTECTOR XS S

STANDARDCM IN CM IN

HEIGHT 124-140 4'-5' 140-155 5'-5'5'' Back: Level 2 according to EN 1621:2: 2003

TORSO LENGTH 31-35 12''-14'' 35-39 14''-15''

HEIGHT (cm)

CHEST CIRCUMFERENCE (CM)55-85 86-89 90-94 95-110 111-115 116-121

106-139 S / M

140-155 S / M S / M

156-163 S / M S / M L / XL

164-166 S / M S / M L / XL L / XL

167-169 S / M S / M L / XL L / XL XXL

170-181 S / M S / M L / XL L / XL XXL XXL

181-183 S / M L / XL L / XL XXL XXL

183-185 L / XL L / XL XXL XXL

185-190 L / XL XXL XXL

191-195 XXL XXL

196-200 XXL

bo

dy

he

igh

t

XXS XS S M L XL XXL 3XL

MEN 5 6 7 8 9 10 11 12

CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH

WIDTH 11.5 - 14.0 4.5 - 5.5 14.0 - 16.5 5.5 - 6.5 16.5 - 19.0 6.5 - 7.5 19.0 - 21.5 7.5 - 8.5 21.5 - 24.0 8.5 - 9.4 24.0 - 26.5 9.4 - 10.4 26.5 - 29.0 10.4 - 11.4 29.0 - 31.5 11.4 - 12.4

WOMEN 4 5 6 7 8 9 10

CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH CM INCH

WIDTH 9.0 - 11.5 3.5 - 4.5 11.5 - 14.0 4.5 - 5.5 14.0 - 16.5 5.5 - 6.5 16.5 - 19.0 6.5 - 7.5 19.0 - 21.5 7.5 - 8.5 21.5 - 24.0 8.5 - 9.4 24.0 - 26.5 9.4 - 10.4

232314 SOFTCON JACKET PROTECTOR* M L XL

STANDARD232315 SOFTCON VEST PROTECTOR232316 SOFTCON BODY ARMOR CM IN CM IN CM IN

HEIGHT <170 <5'5'' 170-180 5'5''-6' >180 >6' Back: Level 1 according to EN 1621-2: 2003 and PR EN 1621-2:2013

Chest: EN 14021: 2003

*Elbow and Shoulder (Jacket Protector only): Level 2 according to EN 1621-1: 2012

TORSO LENGTH 39-42.5 15''-17'' 42.5-45 17''-18.5'' 45-48.5 18''-19''

WAIST 74-86 29''-34'' 86-93 34''-36'' 93-100 36''-39''

CHEST 85-95 34''-37'' 95-105 37''-41'' 105-115 41''-47''

232323 SOFTCON BACK PROTECTOR M L XLSTANDARD

CM IN CM IN CM IN

HEIGHT <170 <5'5'' 170-180 5'5''-6' >180 >6' Back: Level 2 according to EN 1621-2: 2003 and Pr EN 1621-2: 2013

TORSO LENGTH 39-42.5 15''-17'' 42.5-45 17''-18.5'' 45-48.5 18''-19''

237211 SOFT CR II BACK PROTECTOR M L XLSTANDARD

CM IN CM IN CM IN

HEIGHT <170 <5'5'' 170-180 5'5''-6' >180 >6' Back: Level 2 according to EN 1621:2: 2003

TORSO LENGTH 39-42.5 15''-17'' 42.5-45 17''-18.5'' 45-48.5 18''-19''

mEN

WOmEN

prOTEC TiONS

glOvES SizES

prOTEC TiONS

2 0 1 5 o N r o a dw o r k b o o k

all rights reserved © 2014 SCOTT Sports Sa

Specifications subject to change without notice

products shown may not be available in all regions,

please check with your local SCOTT retailer for availability.

SCOTT SpOrTS Sa | Ch-1762 giviSiEz

phone: +41 26 460 16 16

Product Photos

Fred Leiser | BL Vision | pmm

LifestyLe Photos

Arcticf ilmcrew.com

scott-sPorts.com

Documents

No shortcuts - multicartemoto.frmulticartemoto.fr/wp-content/uploads/2014/08/OnRoad_MX_2015_Moto... · black - 0001 - - black - 0001 - - SCOTT DiSTiNCT 1 prO gT JaCkET 233741 D SIZE