01

OPEN THE DOOR TO YOUR EMOTIONScollection 2010

0202

PROFILO AZIENDALECompany profile

02 0302

NIAMè: NATA PER FARE LA DIFFERENZA

Niamè è una brand division di Gruppo HEKA, ed entra nel mercato delle porte in vetro con il preciso

obiettivo di portare originalità, creatività e soluzioni tecniche innovative.

La mission è incentrata nell’anticipare i bisogni del cliente, offrendo prodotti dal design fresco e di

tendenza, in perfetta armonia con i diversi stili d’arredo. La qualità dei materiali dal vetro extrachiaro,

al lino, al legno fino alle fibre naturali, inserite all’interno delle porte, sono il punto di forza di Niamè.

L’azienda si avvale di validi professionisti che hanno maturato una forte esperienza nel settore delle

porte in vetro e di giovani designers che con il loro intuito e la loro creatività, sanno dare una forte spinta

innovativa ai prodotti.

La “doors collection 2010” rappresenta il risultato dell’impegno di Niamè di stupire positivamente il

mercato delle porte in vetro, puntando sull’impatto emotivo del prodotto e delle sue ambientazioni, grazie

ad un catalogo che si presenta come un vero e proprio viaggio sensoriale all’interno del mondo Niamè.

NIAMè: bORN TO MAKE A DIFFERENCE

Niamè is a brand division of HEKA Group and enters in the glass doors’ market with the aim of bringing

originality, creativity and innovative technical solutions.

The mission is to anticipate costumers’ needs, offering products of new trend, in harmony with the

different styles of decor.

Niamè’s strength is the quality of the materials: from the extra-light glass, to linen, wood and natural fibre

which are inserted into doors.

The firm boasts of efficient professionals with a great experience in the field of glass door; it collaborates

with young designers which know how to innovate products with their intuition and creativity.

“The doors collection 2010” represents our result of having astonished the market pointing at the

emotional sphere of the product and its setting. This catalogue will lead you through a real sensorial

journey which represents, what is, the Niamè’s world.

0404

INDEX

04 0504

LINEA 1:

pure&semplicity series

8 OPERA

10 STORM, ICE

11 SKY

12 WIRE

13 LOLLYPOP

14 CHIC

15 SAND

16 FLOS

17 CLOUD

18 MR bLACK, MISS WHITE

20 CHESS

21 LOOP

22 CHERRY

23 LORD

24 LADY

25 SMART

26 LOFT

28 TWIN SOUL black_pink

29 TWIN SOUL avio_sand

30 TWIN SOUL brown_sand

31 TWIN SOUL sand_red

32 TWIN SOUL red_magnolia

33 TWIN SOUL brown_red

LINEA 2:

dream & reality series

36 FAIRYTALE

38 NATURAL CIRCLE single

39 NATURAL CIRCLE double

40 NEWSPAPER

41 STRING

42 PIXEL

43 OPTICAL

44 FLOW

45 bREATH

46 STONE

47 SIGN

48 ENERGY

49 RAINFALL

50 bIG bREATH

52 GENOMA

53 SOFT NET

54 SOFT NET DOUbLE

58 bUTTERFLY

59 WAVE

60 LEAF DOUbLE

61 LEAF SINGLE

62 ORIGAMI

64 FLOWERS

65 PLUMES

66 JUNGLE

67 LEAF&STRIPES

68 FLUO

69 SCRIbbLE

70 bUbbLE

71 SEVENTY

74 CROMIA

76 CLASSY

77 CHARM

78 STYLE

80 TRAMA

81 REDWINE

82 CHAMPAGNE

LINEA 3:

revelations & mystery series

86 AUTUMN

88 SOUL

89 bLUES

90 JAZZ

92 GOLD EAR

93 bAMbOO

94 PIN UP

96 SPRING

97 FLORA

98 DROPS

99 OCEAN

100 CURLY

102 FUNNY

103 LIbERTY

104 THIN GRASS

105 AMAZONE

106 JOKE

107 DIVA

110 bULb

111 TULIP

112 JEWEL

113 PASSION CUT

114 VELVET

115 LAKE

116 TROPICAL

117 PRETTY

118 TEXTURE

119 SHOOT

120 SEASON

121 LEGEND

122 LUXURY

123 SILVER

124 MOON

125 INFINITY JOY

126 GARDEN

127 GENESIS

128 MY SCENE

129 MOVE

LINEA 4:

wonder & surprise series

132 OASIS

134 SMILE

135 bLUE SEA

136 SWING

137 MOOD

138 WISTERIA

140 CONCEPT

141 SECRET

142 HONEY

143 ZEbRA

144 WOODHEART

145 WOODWARM

146 WOODbREAK

151 ACCESSORI

152 SISTEMI

153 CERNIERE

154 MANIGLIE PER

PORTE A bATTENTE

155 MANIGLIONI

156 MANIGLIONI

157 MANIGLIONI CHIUSURA

A PAVIMENTO

158 MANIGLIE PER PORTE

SCORREVOLI

La vera bellezza ha il profumo della purezza e della semplicità.The real beauty smells of purity and simplicity.

06

La vera bellezza ha il profumo della purezza e della semplicità.The real beauty smells of purity and simplicity.

06 07

0808

OP

ER

A

>Parete in vetro extrachiaro

temperato trasparente con sabbiatura sfumata. Sistema Light-tec round

scorrevole esterno in acciaio satinato.

Coppia maniglione con chiusura a pavimento in

acciaio satinato.

A wall of extra-clear, tempered and transparent

glass with a shaded sandblast.

The outside sliding system is Light-tec round,

made of satin steel.The door glass has a floor

spring system made of satin steel.

08 0908

MODEL: OPERA - SYSTEM: LIGHT-TEC ROUND - HANDLE: E01T10101

pu

re &

se

mp

licity

se

rie

sL

INE

A 1

101010

STORM ICEM

OD

EL

: ST

OR

M, I

CE

- S

YS

TE

M:

VA

I E V

IEN

I E0

3G

01

81

0 -

HA

ND

LE

: YO

D5

02

10 1110 1110 11

SKY

<Porta in vetro extrachiaro temperato satinato (ICE) e verniciato colorato satinato (STORM) . Sistema vai e vieni con cerniere a pavimento in acciaio satinato. Coppia maniglioni in acciaio satinato e pelle.

A door of extra-clear, tempered, transparent and satin glass (Ice), also coloured and satin varnished (Storm). It is a swing door with steel satin hinges. The couple of handles is made of satin steel and leather.

>Porta in vetro extrachiaro temperato trasparente

con vernice colorata trasparente. Sistema Light-tec round scorrevole esterno muro in acciaio satinato. Coppia maniglioni

in acciaio lucido.

A door of extra-clear, tempered and transparent glass with coloured and transparent varnish. The outside

sliding system is Light-tec round, made of satin steel. The couple of handles is made of gloss steel.

MODEL: SKY - SYSTEM: LIGHT-TEC ROUND - HANDLE: E01F25142

12

WIRE

Porta in vetro extrachiaro temperato trasparente. Sistema Sintek scorrevole esterno muro in acciaio lucido. Coppia maniglioni in acciaio lucido.

A door of extra-clear, tempered and transparent glass. The external sliding system is Sintek, made of gloss steel. The couple of handles is made of gloss steel.

MODEL: WIRE - SYSTEM: SINTEK - HANDLE: E01L00062

12 13

LOL

LYP

OP

Porte in vetro extrachiaro temperato trasparente con vernice colorata satinata. Sistema Light-tec round scorrevole esterno muro in acciaio lucido. Coppia maniglioni in acciaio lucido.

Doors of extra-clear, tempered and transparent glass with coloured and satin varnish. The outside sliding system is Light-tec round, made of gloss steel. The couple of handles is made of gloss steel.

MODEL: LOLLYPOP - SYSTEM: LIGHT-TEC ROUND - HANDLE: E01L00092

14

CHIC

>Porta in vetro extrachiaro temperato trasparente

con vernice colorata satinata. Sistema Uniko scorrevole esterno muro

in alluminio anodizzato satinato. Coppia maniglioni in acciaio satinato.

A door of extra-clear, tempered and transparent glass with coloured and satin varnish.

The outside sliding system is Uniko, made of anodized and satin aluminium.

The couple of handles is made of satin steel.

<Porta in vetro extrachiaro temperato trasparente con vernice colorata satinata. Sistema scorrevole interno muro. Coppia maniglioni sezione quadrata in legno mogano - acciaio satinato.

A door of extra-clear, tempered and transparent glass with coloured and satin varnish.The door has an inside sliding system and a couple of handles with a square section made of mahogany wood and satin steel.

MODEL: CHIC - SYSTEM: SCORREVOLE INTERNO MURO - HANDLE: YOD202

14 15

SA

ND

MODEL: SAND - SYSTEM: UNIKO - HANDLE: E01Q25111

16

FLO

S

<Porta in vetro extrachiaro temperato trasparente con vernice colorata satinata. Sistema scorrevole esterno muro, con mantovana e telaio in Laminside®.Coppia maniglioni in acciaio satinato.

A door of extra-clear, tempered and transparent glass with coloured and satin varnish.The door has an outside sliding system, with a pelmet and frame made of Laminside®. The couple of handles is made of satin steel.

>Porte in vetro extrachiaro temperato trasparente

con vernice colorata satinata. Sistema Uniko scorrevole esterno muro

in alluminio anodizzato satinato. Nicchie a tirare in acciaio satinato.

Doors of extra-clear, tempered and transparent glass with coloured and satin varnish.

The outside sliding system is Uniko, made of anodized and satin aluminium.

The couple of handles is made of satin steel.

MODEL: FLOS - SYSTEM: MANTOVANA CON LAMINSIDE® - HANDLE: E01L00091