nÞo {gcd{o Z`m 2015 gå cZ H$m EH$ Ñí` · nÞo {gcd{o Z`m 2015 gå_cZ H$m EH$ Ñí` Walking with God en marche avec Dieu Caminemos con Dios na_ída H$ gmW McZm

$Page 1: nÞo {gcd{o Z`m 2015 gå cZ H$m EH$ Ñí` · nÞo {gcd{o Z`m 2015 gå_cZ H$m EH$ Ñí` Walking with God en marche avec Dieu Caminemos con Dios na_ída H$ gmW McZm$
noÞ{gcdo{Z`m 2015

gå_ocZ H$mEH$ Ñí`

Walking with God

en marche avec DieuCaminemos con Dios

na_oída Ho$ gmW McZm

Ka mZm:EH$ gmW Am¡a Ac J AcJCÎma A_arH$s _oZmoZmBQ> cmoJ d§emdcr Am¡a n[admam| Ho$ Zm_m| _| ~hþV é{M aIVo h¢ Am¡a do ""_oZmoZmBQ>Ioc'' IocVo hþE AnZoZE n[a{MVm|go `hàíZ V~VH$ nyN>VoOmVo h¢, ""Š`m Amn . . .H$moOmZVo h¢?''O~ VH$ XmoZm| {H$gr EH$ Eogo ì`{º$ Ho$ Zm_ VH$ Z nhþ±M OmE§ Omo XmoZm| H$m gå~ÝYr hmo&naÝVw O~ 77 Xoem| Ho$ _oZmoZmBQ> Am¡a ~«XaZ BZ ¼mBñQ> Ho$ ^mB© ~hZ 21 go 26 OwcmB© 2015 VH$noÞ{gcdo{Z`m _| ""na_oída Ho$ gmW gmW McZo'' H$m CËgd _ZmZo N>h dfm] _| EH$ ~ma hmoZo dmco_oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho$ gå_ocZ Ho$ {cE BH$Æ>m hþE, Vmo _oZmoZmBQ> Ioc {g\©$ ""IyZ Ho$ [aíVo'' VH$gr{_V Zht Wm& g§gma Ho$ ha EH$ N>moa go Am H$a ^r, h_| EH$ gå~ÝYr Ty>§‹T>Zo _| A{YH$ g_` Zht cJm:_oZmoZmBQ> goÝQ>c H$_oQ>r Ho$ godm H$_u, {_eZar àmW©Zm gyMr, BÝQ>aZoeZc dm°copÝQ> a EŠM|O àmoJ«m_

(AmB©drB©nr) `m `§J EoZm~¡n{Q>ñQ> _oZmoZmBQ> EŠM|O ZoQ>dH©$ (`m_oZ) O¡gr g§ñWmAm| Omo AcJ AcJ Xoem| Am¡a H$cr{g`mAm| Ho$_oZmoZmBQ> cmoJm| H$mo AcJ AcJ Xoem| Am¡a H$cr{g`mAm| _| ah H$a AZw d àmá H$aZo H$m Adga àXmZ H$aVr h¢ Am¡a H$cr{g`mB©g§ñWmAm| Zo ""gå~pÝY`m|'' H$mo Ty>§‹T> coZo Ho$ {cE CnOmD$ ^y{_ àXmZ {H$`m&

Ohm± `rew _grh nah_mam {dídmg dh _mÜ`_ h¡ {OgHo$ Ûmam h_g~ EH$ ~ÝY _| ~mÝYo OmVo h¢, ha EH$ ì`{º$ n[adma H$m EH$A§J h¢, {deof ê$n go EoZm~¡n{Q>ñQ> _oZmoZmBQ> Hw$Qw>å~ _|&

noÞ{gcdo{Z`m 2015 _| EH$ Xygao go hþB© ha EH$ _wcmH$mV Ho$ gmW gmW Hw$Qw>å~ H$s `h ^mdZm ~‹T>Vr JB©: h_ Zo EH$ Xygao H$s^mfmAm| _| JrV Jm m, EH$ Ka ~Zm m, H$å~c {gco, _ohÝXr go AnZo hmWm| _| a§J{~a§Jo {S>µOmBZ ~ZmE, \w$Q>~m°c Iocm - EH$ gmW{_c H$a&Ohm± ^mfmE§ EH$ AdamoY ~Zt, dhm± _wñHw$amhQ>m| Zo _m¡ZH$s ImB© H$mo nmQ>Zo H$m H$m_ {H$`m O~ VH$ {H$ EH$ Z`mXmoñV Am H$a ^mfmB©Im‹S>r H$mo Omo‹S>Zo Ho$ {cE EH$ goVw H$s ^y{_H$m {Z^mE&

Courier/Correo/Courrier Ho$ BgA§H$ _| h_ noÞ{gcdo{Z`m 2015 Ho$ CËgd Ho$ AmZÝX H$mo ~m±Q> aho h¢& _¢ Eogr AmemH$aVr hÿ± {H$ Amn BZ {MÌm|Am¡a coIm| _| KamZo H$s nhMmZ H$a|Jo& Amn g§Ü`m Ho$ gm_y{hH$ gÌm|_| n{dÌemó Ho$ ñWcm| na {H$E JE_ZZ Am¡a g§ wº$ gÌm| H$s à_wI Pc{H$`m| Ho$ gå~ÝY _| {dMmam| H$mo n‹T> gH|$Jo (n¥ð> 6-23) Ohm± ~oY‹S>H$ hmo H$a, ZE, `wdmEoZm~¡n{Q>ñQ> à{V{Z{Y`m| Zo AZw dr AJwdm| Ûmam gÌ _| CZHo$ nhco àJQ> H$s JB© ~w{Õâo dMZm| na MwZm¡VrnyU© à{V{H«$`mE§ Xt&

h_ Amn H$m n[aM` ZoëgZ H«o${~c (n¥ð> 40) Am¡a ao~oH$m Amo{gamo (n¥ð> 26-27) go H$amdmE§Jo, ZoëgZ H«o${~c H$mo AJco N>hdfm] Ho$ {cE _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$gH$m AÜ`j Am¡a ao~oH$m Amo{gamo H$mo AJco VrZ dfm] Ho$ {cECnmÜ`jm MwZm J`m h¡&Amn `h ^rOmZ gH|$Jo {H$ g§gma â go AmE H$cr{g`mAm| Ho$ AJwdo AnZo gmW ""Š`m coH$aOm aho h¢'' (n¥ð> 24-25)& Amn ½cmo~c `yW g{_Q>(Ordm Eg) Ho$ {df` _| ^rn‹T>|Jo, Omo {H$ 18+ Am w dJ©Ho$ `wdmAm| H$s EH$ gh^m{JVm h¡ Am¡a {OgH$m Am moOZ _w»`gå_ocZ Ho$R>rH$ nhco {H$`m OmVm h¡, gmW hr `mãg H$_oQ>r Ho$ ^yVnyd© gXñ`m| go ê$~é hmoZo H$m Adga ^r hmoJm (n¥ð> 30-33)&

naÝVw na_oída Ho$ gmWgmWMcZm/H¡${_Zo_mogH$moZ{S> mog/BZ_mM}EdoH$ {S> y h_oem gac ZhthmoVm&{dídHo$ X{jU mJ gog¡H$‹S>m| mB© ~hZ`hm±AmZo H$sBÀN>maIVoWo naÝVw CÝh| g§ wº$ amÁ` A_arH$m H$mdrgmZht {_c gH$m&h_| CZgo AcJ ahZoH$m~‹S>m XwIh¡&

{ddmX cmoJm| H$mo {d^m{OV H$a XoVo h¢ - `hm± VH$ {H$ Aqhgm Ho$ njYa_oZmoZmBQ> cmoJm| H$mo ^r - `h~mV h_mar H$cr{g`mAm|_| _ÊS>cr ñVa Am¡a H$m°Ý\«|$g ñVa XmoZm| _| nmB© OmVr h¡& CÎma A_arH$m H$s {d{ Þ _oZmoZmBQ> _ÊS>{c`m± EH$Vm Ho$ {cE g§Kf© H$a ahrh¢& h_ {d{dYVm Ho$ _Ü` gh^m{JVm Ho$ {cE cmcm{ V h¢&

g§gma Ho$ Hw$N> ^mJm| H$s h_mar H$cr{g`mE§ gVmd H$m gm_Zm H$a aht h¢; ehmXV AVrV_mÌ H$s _oZmoZmBQ> {deofVm Zht h¡&OrdmEg Ho$ `wdmAm| Zo - {OZ_| goHw$N> Zo AnZo {dídmg Ho$ H$maUË`mJ ^r {H$`m- g¢J {_c cr H$mo CËgmhdY©Z hoVw nÌ {cIo, g¢J{_Z cr nhco EoZm~¡n{Q>ñQ> H$m°pÝe`g AmãOoŠQ>a (Omo gaH$ma Ho$ Eoogo AmXoem| H$mo _mZZo go _Zm H$a XoVo h¢ Omo ~mB~c H$s {ejm go{dnarV hmo) h¢ Omo Bgr H$maU go H$mo[a`m Ho$ Ooc _| ~ÝXr h¢& h_ EH$ Xygao H$mo àmW©Zm Am¡a gh`moJ Ho$ Ûmam ào[aV H$aVo h¢&

na_oída h_| {Og _mJ© naMcm ahm h¡ em X dh_mJ© g_Vc Z hmo, naÝVw na_oída h_mao gmWgmW EH$ H$m§Q>m {ZH$mcZodmco Ho$ ê$n_| McVm h¡ (n¥ð>11 XoI|)& ~mB~c na_oída Ho$ Or{dV dMZ Ho$ ê$n _| h_mar_mJ©Xe©H$ h¡&Am¡a H$cr{g`mBg `mÌm _| h_mar g§Jr Am¡ah_mam n[adma h¡&

""XoImo, `h Š`m hr ^cr Am¡a _Zmoha ~mV h¡ {H$ ^mB© cmoJ Amng _| {_co aho!'' (ÔZ 133)& h_ noÞ{gcdo{Z`m 2015 _|AŠga EH$ Xygao go EH$ nX H$mo H$hm H$aVo Wo& A~, O~{H$ h_ Xohê$n _| EH$ Xygao go {dXm co H$a AcJ AcJ hmo MwHo$ h¢, h_maoY_©{dkmZ (~mB~c H$s {ejmAm| Ho$ à{V h_mam Ñ{ï>H$moU) Am¡a h_marar{V{d{Y`m| Ho$ AÝVa, h_maogm_Zo narjm cm gH$Vo h¢ {H$ h_ñd`§ VH$ gr{_V hmo OmE& BÊS>moZo{e`m 2021 _|AJcr gh^m{JVm VH$ Ho$ g_` Ho$ Xm¡amZ, Š`m| Zh_ `h ñ_aU aI| {H$ h_ EH$ hrn[adma h¢& AmBE Bg YÝ EH$Vm H$mo _grh H$s AmË_m Ho$ _mÜ`_ go OrE§&

H$mcm© ~«mCZ _oZmoZmBQ> dëS>© H$m±\ «o$Ýg H$s gånm{XH$m h¢&

Courier/Correo/Courrier _| n[adV©ZS >o{dZ _mZO w„ mo-Wm°_g, {O Ýhm|Zo Xmo dfm ] VH $ Courier/Correo/CourrierH o$ à H$ me Z _|h_mar AJwd mB ©H$ r, A~ Bg ^ y{_H $mgo_wº$ hmo H$ a_gm mh H$m °coO, _ ¡Ho${Z Šg~J©, noÞ{gcdo{Z` m, `yEgE _| àmÜ`mn H$ Ho$ ê$ n _ |AnZr H$m`©_| S>m °ŠQ ´>c ñQ >S>rµO H$ moOm o‹S>ah o h¢& `h_ oa mgm¡ m½` h¡ {H $ _oZmoZmBQ>Am ¡a ~ «XaZ BZ ¼mBñQ >g§gma H $s godm H$ aZoH o$ {c E _¢ Bg godH $mB ©_| Am gH$s, `hH$ m © _ ¢ {dÞrnoJ ,H $ZmS>mH o$ AnZ o {Zd mg ñWmZ goH$a ah rh ÿ±Ohm±_¢ _oZmoZmBQ>~«XaZ {S >Zm o{_Zoe Z H$s EH $ gXñ`m hÿ±&`h _ oa o{cEAmerf H$s ~ mV Wr {H$ gå_ocZ _ |_ ¢Z oAmn _ |go Hw$N >c moJm |g o_wcmH$mV H$ aZm Ama å^ {H $` mAm¡a _¢ Eogr Amem aIV r h ÿ± {H$E_S>~ë`ygr Ho$ _ mÜ`_ goAnZo Bgn [ad ma H$s CÞ{V H$ mH $maU ~ZZm Omar aI y§J r&

Courier/Correo/Courrier _|AmE EH$ AÝ` n [adV ©Z go A§H $ à H$ me Z H o$ g_` n a ^ r Aga hm o a hm h¡& gå_ ocZ n aHo$pÝÐV `h A§H $ EH$ Xmoha m A§H$ h¢& _oZm oZmBQ> dëS>© H$ m°Ý\ «|$g An Zr d o~gmBQ >(mwc-cmm.org) Am¡a _ m{gH$ BcoŠ Q>m{ZH$g_ mM ma n Ì Ho$ _mÜ`_goAmn VH $ g_ mM ma Am ¡a O mZH$ m[a` m± n hþ±MmZm O ma r aI oJ r (mwc-cmm.org n a O mH $a “Getinvolved” _ |“Publication sign up” XoI |) &

Volume 30, Number 4

Courie r/Correo/Cou rrier _o ZmoZmBQ > dëS>© H$m°Ý\« |$g H$m EH$àH$meZ h¡, `h df© _| N>h ~ma Mma n¥ð> H$s g_mMma n{ÌH$m Ho$ê$n _| “News/Noticias/Nouvelles”erf©H$go àH$m{eV H$sOmVr h¡ - {Og_| gm_{`H$ g_mMmaAm¡a ~‹S>r I~ao§ em{_c H$sOmVr h¡& df© _| Xmo ~ma,`h g_mMma n{ÌH$m gmoch n¥ð> H$s EH$n{ÌH$m H$m ê$n co coVr h¡, {Og_| àoaUmXm`H$ gÝXoe, AÜ``Z,{ejmË_H$ Am¡a g{MÌ coIm| H$mo em{_c {H$ m OmVm h¡& hag§ñH$aU A§J«oOr,ñno{Ze, Am¡a \«|$M mfmAm| _| àH$m{eV {H$ mOmVm h¡&

gr µO a Jm {g © m àH$meH${ H«$ñ Q>r Zm Q >m oì g à_wI gåàofU A{YH$marH $m cm © ~ «m D$Z gånmXH$½ c oZ \ «o$Q ²>µO {S>µOmBZa[ gc{ d J w{ S>Z \«|$M AZwdmXH$_ m{ g© m Am ¡a `yZrH o$ {_ ca ñno{Ze AZwdmXH$

Courier/Correo/Courrier {ZdoXZ naCncãYh¡Ÿ&g r nÌ BgnVo na oO|:MWC, Calle 28A No. 16-41 Piso 2, Bogota,Colombia

Email: [email protected]

Courier/Correo/Courrier (ISSN 1041-4436) ispublishedsix timesa year.Twicea year,the news-letter is inserted into16-page magazine.Menno-nite World Conference, Calle 28A No. 16-41Piso2,Bogota.ColombiaPublication Office:Courier, 451BPleasant Val-ley Road,HarrisonburgVA 22801USA, Periodi-calpostagepaid atHarrisonburg VA,Printed inUSA.POSTMASTER: SendAddress Changesto Cou-rier,451BPleasantValley Road,HarrisonburgVA22801USA. >

_wIn¥ð >H$ m {M Ì:noÞ{gcd o{Z`m 2015 Ho$ _ oZmoZmBQ >{dí d H$m °Ý\ «|$gHo$ gå_ocZ, ho[ag~J©, noÞ{gcdo{Z`m,` yEgE,21-26 Owc mB© 2015 H $s EH$ AÝV ©gm §ñH¥${V H$AmamYZmg^m& \$m oQ >m o: Om oZmWZ M mëg©

noÞ{gcdo{Z`m 2015

gå _ocZ Ho$ {cE W¡{c m ±ñWmZr` dm°c op ÝQ> g © H o$ Ûm am V ¡ m a H$s JBªWr - B Z_|Am {_e g_yh ^r em{_c W o- o W¡{c m ± _oZm oZ mB Q>goÝQ ´>cH $_ oQ >r Ho$ E àmVm g§gmYZ gm_J «r Ho$ÝÐ _ | XmZ {H$ E JEH$ n‹S>m |A m¡a n wamZo ZoH$Q >mB © go V¡ ma H $s JBª& BgH $m AmH$m a {dX oe

oOoOmZ odmc o ñH y$c ~¡J H o$ ~a m~a h ¡, A m¡a B g hoVw gå _ocZ H o$~mX Amn B Ýh| E _grgr H$ mo ^ |Q>ñdê$ n XogH $Vo h ¢&

_oZmoZmBQ> dëS> © H$m°Ý\«|$ggå_ocZ 16

{nN>cr EH$ eVmãXr_|, gmochdt ~ma _oZmoZmBQ> Am¡a~«XaZ H$cr{g`mAm| go _grhH$s Xoh 21-26 OwcmB© 2015VH$ BH$Æ>m hþB©&ho[ag~J© noÞo{gcdo{Z`m, `yEgE Ho$ \$m_© emo H$måncoŠg _| 77 Xoem| go AmE EoZmo~¡n{Q>ñQ> H$cr{g`mAm| Ho$ 8,454 gXñ`m| Zo JrVJmZo, CnXoe gwZZo, àmW©Zm H$aZo, H$m ©emcmAm| _| em{_c hmoZo, godm n[a`moOZmAm| _| ^mJ coZo Am¡a {_c H$a ^moOZ H$aZo Ho$ Ûmamna_oída H$s AmamYZm H$s - gmW {_cH$a&

Am moOZ H$m Amaå^ H$aVo hþE, ñWmZr g_wXm Ho$ à{V{Z{Y`m| S>_ ~Om m, àmW©Zm {H$`m Am¡a AnZr H$hm{Z`m± ~VmB©& _wZgoZoeZ Ho$ ~¡arcr Zo H$hm, ""~rVog_`m| _| Omo Hw$N> hþAmdh ~rV MwH$m h¡& AmBòAmO Ho$ Bg {XZgoh_ - EH$ gmW - empÝV Ho$ gmWAmJo ~‹T>V o OmE§&''noÞ{cgdo{Z`m 2015 H$s$ amï>r gcmhH$man[afX Ho$ AÜ`j [aMS>© Wm°_g Zo ""JcV ~mVm| Ho$à{V _oZmoZmBQ> gh_{V Am¡a Ý m Ho$ à{V ~moP H$s H$_r {OgHo$ H$maU A_arH$m Ho$ _yc {Zdmgr ^mB© ~hZm|H$mo CZH$s ^y{_ Am¡a CZH$s OrdZ e¡cr go d§{MV hmoZm n‹S>m'' Ho$ {cE j_m _m§JZo Ho$ {df` _| H$hm&

noÞ{gcdo{Z`m 2015 Zo _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho$ Am{YH$m[aH$ Am¡a AZm{YH$m[aH$ g_yhm| H$mog§J{V H$m Adga àXmZ {H$`m&

Agoå~cr JoXS>© (BH$Æ>m hmo H$a H$s JB© gh^m{JVm/21-26 OwcmB© H$m _w»` gå_ocZ) gonhco 449 EoZm~¡n{Q>ñQ> (18+) `wdmAm| Zo V ¥Vr ½cmo~c `yW g{_Q> (Ordm Eg) _| ^mJ{c`m& _w»`gå_ocZ Ho$ g_mnZ Ho$ ~mX ^r noÞ{gcdo{Z`m2015 _|CnpñWV hþEAZoH$ ^mB©~hZm| Zo Agoå~cr ñHo$Q>S>© (AcJ AcJ ñWmZm| _| \¡$c H$a gh^m{JVm) Ho$ _mÜ`_ gog§J{V H$aZog§ wº$ amÁ` A_arH$m H$sE_S>~ë`ygr gå~pÝYV H$cr{g`m _|`mÌmE§ H$s&

E_S>~ë`ygr ½cmo~c EOwHo$eZH$m°Ý\«|$g Ho$ _mÜ`_ go _grhrñHy$cm| Ho$ {ejH$Am¡a àemgH$ ""amono JE no‹S> Ho$ g_mZ'' erf©H$ Ho$ AÝVJ©V, Am¡a ½cmo~c {_eZµ\¡$cmo{en Am¡a ½cmo~c EoZm~¡n{Q>ñQ> g{d©g ZoQ>dH©$ Ho$ _mÜ`_ go AÝVam©ï>rEOopÝg`m| Ho$ AJwdo EH$ gmW AmE&

ñdmñW XoI^mc joÌ Ho$ {deofk EH$ Xygao go {_co, ì`mnma joÌ{dídmgr {dídmg Am¡a ì`mnma Ho$ {df` _| MMm© H$aZo O_m hþE, Am¡aemoY H$m © go gå~pÝYV cmoJ Am¡a H$cr{g`m Ho$ AJwdm| Zo {_c H$a½cmo~c EoZm~¡n{Q>ñQ> àmo\$mBc àmoOŠQ> ({dídì`mnr EoZm~¡n{Q>ñQ>ê$naoIm n[a`moOZm)na MMm© H$s&

_oZmoZmBQ> ~«XaZ Am¡a ~«XaZ BZ ¼mBñQ> H$s AÝVam©ï>rgh^m{JVmAm| Zo gå_ocZ Ho$ ~mX AnZr dm{f©H$ g^mAm|H$mo `hr Am mo{OV {H$`m Wm&

AJ cm gå_oc Z 2021 _ | BÊS >m oZo {e` m _|Am mo{OV {H$`m OmEJm&

2 Cour ier/Corr eo/Courr ier Oct ober 2015

^moOZIocHy$X AXmZ-àXmZ grIZm godmJrV

noZ{gcdo{Z`m 2015 H$s Pc{H$`m±

AŠga newAm| Ho$ H$m ocmhc Am¡a ^r‹S > Ho$ emoa g o âm ahZ odmcm \$m_© emo H$måncoŠg, ho[ag~J©©, noÞ{gcdo{Z`m, `yEgE21-26 OwcmB© VH$ h þE _ oZmoZmBQ> dëS > © H$m °Ý\«|$g Ho$ 16


Šd m a {ZX©eH $ _gu hmoñQ >c a ZoAÝV am ©ï>r` g§JrV Xc H $sAJ wd mB©H $s

16 go A{YH $ I oc , 269 \w$ Q >~m °c {Ic m{‹S > m| Z o à W_EoZm~¡n{QñQ>dëS>© H$ n _ |^mJ {c `m

^m oO Zn am ogZ o Ho$ {cE H$ ånm oñQ>o~c ß coQ >m | H $m Cn `m oJ n wZ: Cn` moJ H $aZ o `m o½` n mZr H o$ ~m oVc m| Zod mVm ©c mn Ho$àd mh H $m o~ZmE aIZoH o$ {cE J cm gyIZogo~Mm`m

Y_ ©{dkmZ gocoH $a g_mO god m VH $ Ho$ {d{^Þ {df `m |na180 goA{YH$ H $m`©e mc mE §Am ¡a ~ ¡R >H |$

Xm on ha Ho$ g_` H $m © `m H$ m ©emcmAm |H $m g_` hm oVm Wm,O¡go E_grgr Ho$ ~V©Zm | H$m ogm\ $ H$ aZm ` mE_S >r Ho$ Kam | H$ mo~ZmZm

aomôS

>m{e

H©$

hoHo$

_m{Q

>©Z

y~>o{H

«$$`S>a

aomôS

>m{e

H©$

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

gå_ocZ Ho$ Xm¡amZ ñVw{V Am¡a AmamYZm Ho$ JrVm| Am¡a na_ oída Ho$ dMZ Ho$àMma g o Jy§O ahm W m&

grµOa Jm{g© mgrµO a Jm{g© mZ o _§Jc dma g§Ü`m 21 OwcmB© 2015 H $m o 16d|gå_ocZ H$ mogå~m o{YV {H$ `m&d o_oZmoZmBQ>dëS>© H$m °Ý\«|$g H o$g{Md h ¢Am ¡a ~Jm oQ>m H$ mocpå~`m _| {Zd mg H $aVo h ¢&

cyH$m 24:13-35~ _¢ 17 df© H$m Wm V~ goZm Ho$ EH$ H$ámZ Zo _wP>go nyN>m,

{díd _| \¡$cr hþBª h¢& Š`m h_mao Bg d¡pídH$ g_wXm _| gmW{_c H$a Mc Zm gå^ d h¡ O~{H$ h_mao ~rM BVZo A{YH$gm§ñH¥${VH$, Y_©d¡km{ZH$, Am¡a H$cr{g`mB© AÝVa h¢?

cyH$m _|, Omo Xmo Moco `éeco_ go Am aho Wo, CZ XmoZm| Ho${dMmam| _| ~hþV Jhao _VôX Wo& do cJ^J Bg pñW{V _| nhþ±MMwHo$ Wo {H$ do ñd`§ go `hnyN>| {H$ Š`m A~ gmWgmW AmJo ~‹T>ZoH$m H$moB© AW© ah J`m h¡& naÝVw `rew Zht MmhVm Wm {H$ CZHo$Moco `éeco_ go Bg Vah go OmE§&

`éeco_go OmZm,AWm©V², AnZo {_eZ Am¡aAnZr ~wcmhQ>H$m gm_ZmH$aZm, gå^dZht h¡`{X h_ ~§Q>o hþE hm|&`rew MmhVmWm {H$ CgHo$ MocoJdmhr XoZo Ho$ {cE AmË_mgo âH$a `éeco_go OmE§& em X Bgr H$maU go BZ Xmo Mocm| H$mo `éeco_ cm¡Q>Zmn‹S >m&

""`{X Amn OëXr nhþ±MZm MmhVo h¢, Vmo AHo$co Mc|; `{XAmn Xya VH$ OmZm MmhVo h¢, Vmo Xygam| Ho$ gmW Mc|,'' `h EH$à{gÕ A\«$sH$s H$hmdV h¡& Bå_mD$g Ho$ _mJ© na Mocm| Zo Bgr~mV H$mo grIm&g_wXm _| AnZr `mÌm Ho$ g_mnZ na, _VôXm|Ho$ ~mX ^r gmW McVo ahZo Ho$ ~mX, g§J{V H$m AmZÝX coZo Ho$Xm¡amZ Mocm| H$s Am±Io ImocrJBª Am¡a_grh Ho$ à{V CZH$s g_Pñnï> H$sJB© (cyH$m24:30-31)& BgHo$ n[aUm_ñdê$n do EH$_Z Ho$ hmo H$a `ê$eco_H$mo cm¡Q>o&

AcJ AcJ nW na McZmh_mao gå_ocZH$m _yc{df`: ""na_oídaHo$ gmWgmWMcZm,''Ho$ gå~ÝY _| Bg ñWc go h_~hþV gr ~mVm| H$mo grI gH$Vo h¢&àËòH$ ^mfm_|, na_oídaHo$ gmWgmW McZoHo$ AW©Ho$ gå~ÝY_| AcJ AcJ {dMma ì`º$ {H$E JE h¢&

A§J«oOr _|,McZm EH$ {ZaÝVa McZodmcr à{H«$`mH$mo Xem©Vmh¡& `h EH$ gVV², AÝVhrZ à{H«$`m h¡, Am¡a Bg{cE `h h_maogånyU© OrdZHo$ {cE EH$ ~wcmhQ> h¡&O~ h_ na_oídaHo$ gmWMcVo h¢, Vmo h_| cJmVma AnZo Amn go `h àíZ H$aZo H$sAmdí`H$Vm h¡, ""h_ nrN>o Š`m N>mo‹S> aho h¢? Bg `mÌm _| h_|AnZo gmW Š`m co OmZo H$s Amdí`H$Vm h¡?''

ñno{Ze _|, H${_Zo_mog EH$ Ý m¡Vm h¡& `h h_mao ^` H$moË`mJ XoZo H$m, Am¡a AnZo öX`H$mo g§doXZerc ~ZZo XoZo Ho$ {cEImoc XoZ o H$m EH$ Ý m¡ Vm hm oVm h ¡& Bg `mÌ m _| YraO H$sAmdí H$VmhmoVr h¡: h_| EogocmoJm| Ho$ {cE R>haZoH$s Amdí H$Vmh¡ Omo h_mao g_mZ VoO J{V go Mc Zht gH$Vo Am¡a Omo WHo$ hþEh¢& `{X h_ AHo$co Am¡a Xygam| go ñdV§Ì ah H$a H$m © H$a|Jo Am¡a`h g_P|Jo {H$ h_| {H$gr H$s ghm Vm H$sAmdí`H$Vm Zht h¡,Vmo h_AcJ amñVm| naMc n‹S>Zo H$sH${R>Z narjm _|n‹S> gH$Voh¢&

{H$ÝVw, gmW gmW McZo H$m Ý m¡Vm h_oem Iwcm ahVm h¡&\¢«$M ^mfm _|, EZ_mH}$, H$m Ame` McZo _| nyar Vah go

VëcrZ hmo OmZo go h¡& {ZíM`hr AÝ McZo dmcm| Ho$ gmW Hw$N>VZmdhmogH$Vo h¢, {OZHo$ H$maU AZoH${_{lV ^mdm| H$m AZw dH$aZm n‹S>oJm& naÝVw, `{X h_ na_oída Am¡a Xygam| Ho$ à{V nyarVah go g_{n©V hmo H$a Mc|, Vmo gm_Zo AmZ o dmco VZmd `mg_ñ`mE§ h_| ñd§ H$mo ~Xc S>mcZo _| h_mar AJwdmB© H$a|Jr&`{X h_ nyar Vah go g_{n©V hmo H$a Zht Mc|Jo, Vmo ò hr VZmd`m g_ñ`mE§ h_| {dKQ>Z H$s Amoa co OmE§Jr&

h_mao _yc {df` H$m eof A§e, ""na_oída Ho$ gmW,''na_oída Ho$ gmW h_mar g§J{V H$mo Xem©Vm h¡& `{X h_ na_oída

Ho$ gmW Zht Mc aho h¢ Vmo EH$ Xygao Ho$ gmW {_cH$a McZmgå^d Zht h¡&

Bå_mD$g Ho$ _mJ© naò MocoAnZo _VôXm| Ho$ ~mX^r gmWgmW Mc aho Wo Š`m|{H$ CZH$s dmVm©cmn H$m Ho$ÝÐna_oída Wm&CÝhm| Zo `h grIm {H$ EH$ Vm H $mo B© Eogr M rµO Zht h ¡ O moAmíM`©OZH$ ê$n go AÝV _| hm{gc H$a cr OmVr h¡; `h EH$Eogr MrµO h¡ {OgH$m{Z_m©U gmao amñVoMcVo McVoH$aZm n‹S>Vmh¡& `hEH$Vm H$m mncQ> XoZo dmco EH$ Eogo n[adV©Z H$sAmoa coOmVr h¡ Omo {g\©$ g_wXm _| hr gå^d h¡&

Bg gå_ocZ _|, ha {XZ h_ CZ {d{ Þ jUm| na _ZZH$a|Jo {OZH$mAZw d h_na_oída Ho$ gmWMcVo hþEH$aVo h¢&

na_oída Ho$ gmWMcZm

na_oída Ho$ gmW McZm

O ""`{X AmO amV h_mar ~Q>m{c`Z na AmH«$_Uhmo OmE Vmo V w_ Š`m H$amoJo? {X H$moB© Am H$aVwåh| Jmocr_ma Xo Vmo Vw_ Š`mH$amoJo?''

""_¢ àmW©Zm H$é§Jm,'' _¢Zo CÎma {X`m&Cgrg_`, _¢ZoAnZo {ga_| EH$ ^`mZH$ XX©_hgyg {H$`m&H$ámZ Zo _wP na drUm Ho$ ñQ>mBH$a go àhma H$a {X`m Wm& drUmEH$ dmÚ`§Ì hmoVm h¡ {Oggo EH$ \$mB~a½cmg Ho$ ñQ>mBH$a Ho$ÛmamAmdmO {ZH$mcrOmVr h¡&_wPo ^`mZH$ XX© hmo ahm Wm&H$ámZZo_wPgo {\$anyN>m, ""`{XH$moB© V w_na AmH«$_UH$ao Vmo V w_ Š`mH$amoJo?'' _¢Zo H$hm, ""_¢ AnZm ~Mmd Zht H$é§Jm&''

CgZo _wP na {\$a go àhma {H$`m Am¡a nyN>m, ""Vw_ AnZr_grhr YmaUmAm| H$mo H$m _ aIo ahZm Š`m| MmhVo hmo? Š`m Vw_AnZo Xoe H$s ajm Zht H$amoJo?'' _oam CÎma Wm: ""_¢ Bg{cE_grh Ho$ nrN>o McVm hÿ± Š`m|{H$ _¢Zo Cg_| OrdZ nm m h¡&''

_¢ Bg Vah H$s à{V{H«$`m Š`m| Xo ahm Wm? Cg g_` _oarAm w {g\©$ 17 df© H$s Wr, Am¡a Cg g_`, _¢ gÝXohm| go âm hþAmWm& ~pëH$ _¢ Bg hX VH$ AnZo AmpË_H$ OrdZ _| g§H$Q> H$mgm_Zm H$a ahm Wm {H$ _¢ AnZo {dídmg H$mo ImoZo na hr Wm& _¢ZoAnZr H$cr{g`m H$moN>mo‹S> {X`m Wm, Am¡a_¢ EoZm~¡n{Q>ñQ> {dídmgH$mo Zht _mZVm Wm& H$mocpå~`m Xoe _| goZm _| godm XoZm A{Zdm ©Wm, Am¡a _oam _grhr {dídmg BVZm Ñ‹T> Zht Wm {H$ _¢ BgHo$$H$maU Ooc OmZo H$mo V ¡ ma hmo OmD§$&

gr IZoH o$ nW na McZm_oao {dMma go, Bg Vah H$s à{V{H«$`m XoZo Ho$ _oao gmhg H$m

H$maU cyH$m 24 _| nm m OmVm h¡, Ohm± _grh H$s _¥Ë`w Am¡anwZéËWmZ Ho$ ~mX Bå_mD$g Ho$ _mJ© na Mc aho Xmo Mocm| H$sH$hmZr H$m dU©Z{H$`m J`m h¡& gwg_mMma _| ""McZo'' H$m EH${deof AW© _| à`moJ {H$`m J`m h¡: `h OrdZ OrZo `m AmMaUH$m EH$ T>§J h¡& Bg gwg_mMma _|, McZo H$m gå~ÝY {eî`Vm goh¡&

cyH$m _|, McVo g_` ~hþV gr ~mV| grIt JB©& `hm±, XmoMoco ~mV| H$a aho h¢ Am¡a XmoZm| Amng _| EH$ Xygao go gh_V Zhth¢& `rewAm H$a XmoZm| Ho$ dmVm©cmn _| hñVjon H$aVm h¡Am¡a CZgo`h àíZH$aVm h¡, ""ò Š`m~mV| h¢, Omo V w_ McVoMcVo Amng_| H$aVo hmo?'' _yc `yZmZr_|, nX15 go `hñnï> hmoVm h¡ {H$ XmoZm|Ho$ ~rM _| EH$ Jhmg d¡Mm[aH$ _VôX Wm&

Agh_{ VH o$ ~mX ^r McZmŠ`m gmW McZm gå^d h¡ `{X h_mao _Ü` Amng _| Agh_{Vhmo? Š`m `h gå^d h¡ {H$ h_ { ÞVmAm| go âo g_wXm _| ahnmE§ O¡go {H$ h_mam g_wXm h¡&

O~ h_ _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho$ ZŠeo H$mo XoIVo h¢, VmoV waÝV hr h_ `h OmZ coVo h¢ {H$ EoZm~¡n{Q>ñQ> J{V{d{Y`m± nyao

O¡gm{H$ Mocm| Zo Bå_mD$g Ho$ _mJ© na {ZíM` hr`hAZw d{H$`m, d¡go hr h_mao gm_Zo ^rgÝXoh Ho$ jU AmE§JoAm¡a {ZíM`Ho$ jU ^r AmE§Jo {H$ h_ ght _mJ© na Mc aho h¢&

h_mao gm_Zo {ddmX Am¡a _oc{_cmn Ho$ jU AmE§Jo&h_mao gm_Zo Eogo jU AmE§JoO~ h_ ñdV§Ì hmo H$a AHo$co

McZm Mmh|Jo, naÝVw Eogo jU ^r AmE§Jo O~ h_ g_wXm Ho$gmW McZo H$sAmdí`H$Vm _hgyg H$a|Jo&

h_ mao gm_Z o E og o jU AmE §Jo O~ h_| ghm`V m H $sAmdí`H$Vm hmoJr Am¡a Eogo jU ^r O~ h_ ghm Vm H$aZo Ho${cE V¡ ma ah|Jo&

`hr {eî`VmH$m OrdZh¡& h_EH$ à{H«$`mH$mo nmaH$a ah|h¢; A~ VH$ h_ AnZo cú`VH$ nhþ±M Zht nmE h¢, naÝVw AmJo~‹T>V o Om aho h¢&

`h ñWc `h g_PZo _| _oar ghm Vm H$aVm h¡ {H$ _¢ZoH$ámZ H$mo Bg Vah H$m CÎma Š`m| {X`m Wm& _oao gmW, Mma AÝ

_grhr g¡{ZH$ ^r Wo& do _oZmoZmBQ> `m EoZm~¡n{Q>ñQ> Zht Wo& naÝVwO~ H$ámZ Zo CZgo `hr àíZ {H$`m, Vmo CÝhm|Zo CÎma {X`m {H$ do`rew H$s Amkm H$m hr nmcZ H$a ah| h¢ Am¡a do AnZo Amn H$mo~MmZo Ho$ {cE Xygam| H$mo _maZm Zht MmhVo&

BZ {_Ìm| _| go Hw$N> Vmo H$ámZ Ûmam {H$E JE dma go O_rZna {Ja n‹S>o& Bg{cE, _¢ Bg Vah go CÎma Xo gH$m Š`m|{H$ _wPodhm± EH$ Z`m g_wXm {_c J`m Wm& Mma Eogo {_Ì {OZHo$ gmW_¢ H$ï>, {h§gm Am¡a gVmd Ho$ _Ü` McZo H$mo V ¡ ma Wm& Mma Eogo{_Ì {OZgo _¢ `h H$h gH$Vm Wm, {H$ AnZr { ÞVmAm| Ho$ ~mX^r ""AmBò h_ na_oída Ho$ gmW Mc|&''Am¡a AmO H$sg§Ü`m _¢Amn go `h H$hZm MmhVm hÿ±, ""AmBò h_ na_oída Ho$ gmWMc|,'' Bggámh â na_oídaHo$ gmWMc| Am¡a AmZodmco dfm]_| na_oídaHo$ gmW Mc|&

EH$Vm H$ m oB © E ogr Mr µO Zht h¡ Om oAmíM ©OZH$ ê$n go AÝV _| hm{gcH$acr OmVr h¡;`h EH$ Eogr MrµO h¡{OgH$m{Z_m ©U gmao am ñV o McV o McV o H$ aZmn‹S>Vm h ¡&


na_oída Ho$ gmW McZm 21_§Jcdma

gå_ ocZ H$m Amaå^ ñWmZr _ yc {Zdm{g`m|H$sAmoa goñd mJVAm¡a E_S>~ë` ygr H o$ gXñ` H$ m°Ý\«|$gm|Am ¡a gå~pÝYV g§ñWmAm|H o$ PÊ S>m| Ho$ gmW n a oS >H o$ gmW hþAm& ZrM oc r Am¡a O moAmZ_¡H $cm°p½cZ EH$ n maån [aH$ g§JrV H$m dmXZ H$a aho h¢&

7

ao{S

>Šg©

Om°Z

E~r

H$mµO

oQ>mo_m

noEß

n

`yH$mar H$mJm

OmnmZ Ho$ `wH$ma rH $mJm Zo~wYdma g§Ü`m 22 OwcmB© 2015H$ mo16d o§ gå_ oc Z H $m ogå~ m o{YV {H $ `m& ` wH $ma r h mo $ mBS >mo _ |_ oZmoZmBQ >H$ s AZoH$ N >m oQ >r _Ê S>{c `m |_| n mgdmZ H o$ ê $n _ |An ZrgodmE§ XoVr h¢&d onrg {_eZ goÝQ>a H$ s à_ wI {ZX o{eH $mh¢Am¡a O mnmZ _|_oZmoZmBQ>EO wH o$e Z EÊS >[aM g©goÝQ>a _|godmH$aVr h¢&

1 nVag 1:3-9

CgHo$ ~ mX, h_ hVme hmo OmVo h¢ Am ¡a hrZ ^mdZm h_| EH$A^mJonZ Ho$ ~moYgo Koa XoVr h¡&h_ {gHw$‹S> H$a ^`go nrco n‹S>OmVo h¢&

{gHw$‹S >o öX `m| naBñVar{H$ÝVw, ~mB~c H$hVr h¡, ""AnZr ~‹S>r X`m go&'' X`m Ho$

àVrH$ Ho$ ê$n _| nhMmZmOmZo dmcm EH$ OmnmZr M[aÌ H$m§Or(_ycV: MrZrM[aÌ H$sEH$ Vñdrago) H$m{MÌ EH$ Eogo ì`{º$H$m {MÌ h¡ Omo {gHw$‹S>o hþE öX` na nwamZo O_mZo H$s BñVar goBñVar H$a ahm h¡, AmYw{ZH$ g_` H$s BcopŠQ>H$ BñVar goZht&nwamZo O_mZo H$s BñVar H$m à`moJ H$a, EH$ ì`{º$ h_mao{gHw$‹S>o hþE öX`H$mo EH$ Cn wº$ Vmn_mZH$m _ aIVohþE BñVarH$aVm h¡& BgH$m Vmn_mZ> Z Vmo ~hþV A{YH$ Am¡a Z {~ëHw$cH$_, naÝVw {~ëHw$c Cn`wº$ hmoVm h¡&

n{dÌ AmË_m H$m `hr H$m © h¡& `h ghm H$ h_mao {gHw$‹S>ohþE öX` H$moM§Jm H$aZo Am¡a {\$a go Z`m~ZmZo Ho$ {cE {~ëHw$cCn`wº$ Vmn_mZ H$m _ aIVo hþE ~ma ~ma BñVar H$aVm h¡&

na_oída Zo h_mao gmW Eogm hr {H$`m h¡ Am¡a AmO ^r H$aahm h¡& Am¡a Bgr na_oída Zo `rew H$mo _ao hþAm| _| go {Ocm m&

1 nVagHo$ Bg ñWc H$sn¥ð> y{_ _| ~hþV gocmoJ _aVo Om

do Bg Or{dV Amem Ho$ àH$me _| CÕma àmá H$a gH|$& dh `h^cr ^m§{V OmZVm h¡ {H$ dh{H$VZm A^mJm Wm& _grhHo$ cmohÿHo$ Ûmam, nVag Zo dh nm m {Ogo CgZo nhco H$^r Z OmZm Wm&

nwZéËWmZ Ho$ Ûmam, nVag Zo Or{dV Amem Ho$ àH$me _|ñd`§ _| Z`m OrdZ nm m& CgZo `h nm {c`m; Cgo {g\©$ `hH$aZm h¡ {H$ dh Bg Or{dV Amem Ho$ àH$me _| AnZm OrdZì`VrV H$ao& CÕma _| `hr h_mar _grhr Amem h¡ Omo ApÝV_

n{dÌ AmË_m H$s X`mh_mar H${R>ZmB`m| _|h_ na BñVar H$aVr h¡

""h_mao à^w `rew _grh Ho$ na_oída Am¡a{nVm H$mYÝ dmX hmo!''nVag na_oídaH$s ñVw{V H$aVo hþE Bg nÌr H$m Amaå^H$aVm h¡& na_oída H$s `h ñVw{V EH$AmamYZm h¡& n a_oída H $mo YÝ H$hZo

dmcm `h H$WZ_{h_mJmZm| ({deof H$a ÔZg§{hVm) _| nm mOmVm h¡ & e m X Bg{cE, E{e` m _ mBZa H$ s Amapå^ H$H$cr{g`mE§ Adí`hr gacVm go`h g_P JBª hm|Jr{H$ nVagZo AnZr nÌr H$m Amaå^ AmamYZm H$aVo hþE {H$`m h¡&

naÝVw `h ~mV _wPo Wmo‹S>r {d{MÌ cJVr h¡& `{X h_ BgnÌr H$s n¥ð> y{_ H$s Amoa Ü`mZ X|, Vmo h_ nmE§Jo {H$ E{e`m_mBZa H$s H$cr{g`mAm| Ho$ _grhr EH$ Omo{I_âr n[apñW{VHo$ _ÜÒr aho Wo& Bg~mV H$s ~hþV gå^mdZmWr {H$ {dídâ_| CZ na hmo aho gVmd Ho$ H$maU CÝh| AnZo àmU ^r ImoZm n‹S>gH$Vo Wm&Eogr H«y$a n[apñW{V _|\±$go _gr{h`m| H$mo nm¡cwgZo `hnÌ {cIm WmŸ&naÝVw, _oao _Z _| EH$ àíZh¡: h_EH$ nr‹S>mXm H$n[apñW{V _| {H$g àH$ma go na_oída H$s ñVw{V H$a gH$Vo h¢?nVag Eogm H¡$go H$a gH$m? Amapå^H$ H$cr{g`m Ho$ cmoJ BgnÌrH$mo H¡$gog_P gHo$?

O~ n[ apñ W{V`m±^` CËnÞ H$aVr h¢`h gw{ZpíMV h¡ {H$ nVag Zo Bg nÌr H$mo _gr{h`m| H$mo {cImWm& nVag H$mo {ZíM` hr BZ H$cr{g`mAm| na âmogm Wm Am¡adh BZ H$cr{g`mAm| Ho$ cmoJm| H$m ~hþV gå_mZ H$aVm Wm& dhAm±gwAm| Am¡a éXZâr CZH$s ^mar XwXem© Ho$ {df` Adí` hrAÀN>r Vah go OmZVm ahm hmoJm& Adí` hr CgH$s Bg nÌr ZoCÝh| `hñ_aU {Xcm m hmoJm{H$ do ""chÿHo$ {N>‹S>Ho$ OmZoHo$ {cEMwZo JE''na_oída Ho$ cmoJ h¢Ÿ (1:2)&

Bg{cE nVag `h Adí` hr OmZVm ahm hmoJm {H$ CgHo$nmR>H$g{ÞH$Q> dmñV{dH$Vm_| cmohÿ Ho$ AW©H$mo OmZVo h¢, Š`m|{H$~hþV gmao cmoJ _mao Om aho Wo& Am¡a, A~ ^r, h_ OmZVo h¢ {H$~hþV gmao cmoJ _mao Om aho h¢&

O~ h_ {H$gr ~XcrZ gH$Zodmcr dmñV{dH$VmH$m gm_ZmH$aVo h¢ Am¡a n[apñW{V`m| Ho$ Ûmam nam{OV H$a {Xò OmVo h¢, Vmoh_ H${R>Z pñW{V _| n‹S> OmVo h¢& h_ AnZo {dídmg H$mo OH$‹S>H$a Wm_o aIVo h¢, Vm¡ r H${R>ZmB©~Zr ahVr h¡& `hH${R>ZmB© Am¡ag§Kf© ~oM¡Zr, {MÝVm, `m^` CËnÞH$aVm h¡&h_ hVme hmo OmVoh¢ Am¡a h_mao öX` {gHw$‹S> OmVo h¢& h_ ^` go {gHw$‹S> OmVo h¢&

Eogm h_ g~ Ho$ gmW hmoVm h¡, {deof ê$n go V~ O~ h_|{H$gr H${R>Z n[apñW{V _| ApñWaVm `m A{ZíM` H$m gm_ZmH$ aZm n‹ S>o & `h g_` ~hþV nr ‹S>mXm`H$ hm oVm h¡ Š` m|{H$dmñV{dH$Vm h_| MwZm¡Vr XoVr h¡& àíZ h_mao _Z _| gÝXoh CËnÞH$aVo h¢ Am¡a gÝXoh Ho$ H$maU h_ AnZm {ZíM` ImoZo cJVo h¢&

aho Wo& Am¡a AmO ^r ~hþV go cmoJ Bg g§gma _| _aVo Om aho h¢&naÝVw Bgna_oída Zo_aVo hþE cmoJm| Ho$ _Ü` _|`rew H$mo _ao hþAm|_| go {Ocm m& `rew ^rAÝ cmoJm| Ho$ g_mZ hr _amnaÝVw CgH$s_¥Ë`w Zo CgH$s O`_| _¥Ë`wH$mo {ZJc{c`m (1Hw$[apÝW`m| 15:54-55)&

`hr na_oída H$s$ _hmZ gm_W© H$m H$m © h¡& Am¡a na_oídaBg gm_W© H$mo h_ g~ Ho$ {cE Cn`moJ H$aVm h¡ {H$ IVam| goh_mao {dídmg H$s ajm H$ao Am¡a na_oída H$s ~‹S>r X`m _| h_mao{ZíM` H$mo {\$a go cm¡Q>m cmE&

H$^r H$^r h_ `h H$hVo h¢ {H$ h_ _| {dídmg h¡& naÝVw{dídmg EH$ Eogr MrµO Zhth¡ Omo h_ _|Amaå^ go nmB©OmVr hmo,Am¡a Z H$moB© Eogr MrµO Omo h_mao ^rVa CËnÞ hþB© hmo& ~pëH$,{dídmg EH$ Eogr MrµO h¡ Omo h_mao ~mha go h_mao OrdZm| _| cmB©OmVr h¡&

na_oída Adí`hr h_mao^rVa `h{ZíM` CËnÞH$aVm h¡{H$ h_ g~ Zo `h {dídmg H$aZo Ho$ Ûmam Z`m OrdZ nm m h¡ {H$`rew _grh_¥VH$m| _| go {Ocm m J`m& na_oída H$sna_ gm_W©_|, h_ nwZéËWmZ Ho$ Ûmam EH$ Or{dV Amem _| {\$a go I‹S>o hmogH$Vo h¢& Am¡a Bg Or{dV Amem_|, EH$ Eogm OrdZ nm m OmVmh¡ Omo EH$ gƒm OrdZ àXmZ H$aVm h¡&

h_mar Or{dVAm em H$s Á`mo{VnVag cmoJm| H$mo Bg AmZÝX Ho$ {df` _| ~VmZm MmhVm h¡ Vm{H$

"" {dídmg EH$ Eogr Mr µO h¡ Omoh_mao ~mha go h_mao OrdZm | _|cmB© OmVr h¡''

g_` na àJQ> H$s OmZo dmcr h¡&Bg{cE nVagna_oída H$s ñVw{V H$a gH$m& h_| CgH$s geº$Am¡a ñVw{V H$aZo dmcr AmdmµO, Am±gwAm| Ho$ gmW JrV JmVo hþEgwZmB© n‹S>VrŸh¡&^co na_oída h_maogm_Zo MwZm¡Vr I‹S>rH$ao, h_|na_oída H$sñVw{V H$aZm h¡&

`h gM h¡ {H$ h_AZoH$ narjmAm| Ho$ gm_Zoc‹S>I‹S>m OmVoh¢ Am¡a H$^r H$^r {Ja ^r OmVo h¢& naÝVw h_mam {dídmg H$^rcwá Zht hmoVmŠ`m|{H$ h_maogm_Zo na_oídaH$s T>mch¡& na_oídaH$s T>mc na H$moB© à~c Zht hmo gH$Vm& h_mam na_oída h_marAm±Im| go ha EH$ Am±gy H$mo nmoN> XoVm h¡ (àH$m. 7:17)&nwZ:, h_| Bg nÌr go AmZÝX go âr hþB© AmdmµO| gwZmB© n‹SV>r h¢&Am¡a A~, h_ ^r AnZo ñdam| H$mo EH$ gmW D±$Mm CR>mE§Ÿ& ñVw{VH$aVo hþEAm¡a JrV JmVo hþE,h_ à^w `rew _grhHo$ nrN>o McVoOmE §Ÿ&

ñdJu {nVm,ho à^w,Bg g§gma na X`m H$a,AnZr H$éUm Am¡a ~‹S>r X`m Ho$ AZwgmaAnZo {H$E hþE CÕma H$m hf© h_| {\$a go Xo Am¡a CXma AmË_mXo H$a h_| gå^mc`hm± go h_ {\$ago Voar Or{dV Amem _| Mc gH|$ {H$ h_mao à^w`rew Ho$ EH$ Moco Ho$ ê$n _| CgH$m AZwgaUH$a gH|$& Am_rZ!

X`mH$m àVrH$OnmZrM[aÌH$m§Or

D $n a go ZrM o {\ $a ~mE§: X{jU H $m o[a` m H $s gmB {O Z cr Z o""n a_oída H$s _ {h_m_ |/MwŠHo$gmodm§J {dò''g^m H$sAJ wdmB©H$ s& S>¡Z AÞm}ëS>Zo ½cm o~c MM © {dcoµO Ho$ _§M na An Zo {gV mana ^ maV r emór` g§J rV H$ md mXZ {H$` m& H$ m°Zam oS >J «o~c` y{Zd {g©Q>r H$ m °c oO BZ H $ ZmS >m H o$ X J _ oc Z BZgoå~c Zonmaån [aH $ ~m{cZr dmÚ`§Ìm| H $m dmXZ{H$` m& EH $ ñWmZr^mB© ZodrUm dmXZ{H$` m&


g§Xoh _| Am ¡a {ZíM` _| McZm 22~wYdma

9

H$mO

yQ>mo_m

noEß

nao

{S>Šg

©ao{

n{c

Z_m

oZS>oµO

_mo{Z

H$m

{\$J

yaodm

\o$W EÊS >c mB\$ H $_reZ

na_oída h_mao gmW McVm h¡ào[aV 12:6-17;B~«m. 11:1; 12:12-15

Q >m °_ : h_ na_oídaHo$ gmWgÝXoh_|^r Am¡a {ZíM` _|^r McVoh¢& Am{Ia, ""{dídmg Amem H$s hþB© dñVwAm| H$m {ZíM` Am¡aAZXoIr dñVwAm| H$m à_mU h¡'' (B~«m.11:1)&a~ oH $ m: Ho$Ý m H$scwAmo Om{V _| {H$`mdm - gÝXoh - eãX H$mà`moJ EH$ Eogo gÝX^© _| {H$`m OmVm h¡ {Og_| ApÝV_ n[aUm_gw{ZpíMV Zht hmoVmŸ& gÝXoh H$mo gÝX^© ê$n XoVm h¡&_oao Xoe _|, O§Jcm|Am¡a Pwa_wQ>_| go hmo H$aMcZm A{ZpíMVVmAm|Am¡a IVam| go âm hmoVm h¡; Ag_m{OH$ VËdm| Am¡a Anam{Y`m|H$m AmH«$_U, O§Jcr OmZda, Am¡ a H$m§Q> oXma Pm{ ‹S> m°±& Eogrn[apñW{V`m|_|,AnZoJ§Vì` VH$ gwa{jV nhþ±M nmZo _| ì`{º$ Ho$_Z _| gÝXoh ahVm h¡&

Eogr n[apñW{V _|, H$_ IVaZmH$ Mw Z _| ^rghm Vm H$sAmdí`H$Vm hmoVrh¡& EH$ OmH$moc Hw$Ymo - H$m§Q>o {ZH$mcZo dmcm- gmW gmW McVm h¡ Am¡a IVam hmoZo na gm_Zo Am H$a ~rM~Mmd H$aVmh¡& dh `mÌrH$mo T>m‹T>g ~ÝYmVm h¡, CËgm{hV H$aVmh¡, Am¡a {Xem {XImVm h¡&

cwAmo Ûmam à`moJ OmZo dmco eãX {H$`mdm Am¡a OmH$ mocHw$Ymo Ho$ AW© go gå~pÝYV H$hm{Z`m± ~mB~c _| nmB© OmVr h¢&h_mao dwAmoW (McZo `m `mÌm) _| gÝXoh H$s gå^mdZm H$mo hQ>mH$a BgH$m ñWmZ Amem go n[anyU© EH$ Ñ‹T> {ZíM` co coVm h¡&OmoH$moc Hw$Ymo H${R>Z n[apñW{V`m| _| ñd`§ gm_Zo Am OmVm h¡{Oggo `mÌr H$mo g_` {_c OmVm h¡ {H$ dh g_ñ`m H$moo ghtVarHo$ go g_P H$a C{MV à{V{H«$`m Xo, `h nVag Ho$ dY _|{dcå~ {H$E OmZo go {_cVm OwcVm h¡, {Oggo ^mB`m| H$mo crZhmo H$a àmW©Zm H$aZo H$m g_` {_c J`m (ào[aV 12)&

_grh, Omo g~go ~‹S>m OmoH$moc Hw$Ymo h¡ V~ ^r h_mao gmWCnpñWV ahVm h¡ O~ Eogm cJVm h¡ {H$ A~ H$moB© Cnm Z ahm&h_| `h Zht ^ycZm Mm{hE {H$ ^moa Ho$ R>rH$ nhco H$m AÝYH$mag~go A{YH$ KZm hmoZm h¡! OmH$moc Hw$Ymo Ho$ gmW hmoZo na,gÝXoh Vmo AmVo h¢ naÝVw do {ZíM` H$s EH$ Amdí`H$ PamoIo Ho$g_mZ hmoV o h¢&

Q >m °_ : {díd Ho$ CÎma ^mJ _| gÝXoh EH$ ~hþV Am_ ~mV h¡ {OgoQ>mcm Zht Om gH$Vm, naÝVw AŠga `h Amdí`H$ Am¡a ^cr~mV {gÕ hmoVr h¡&

B~«m{Z m| 11_| {dídmg H$sdmñV{dH$Vm H$mdU©Z{H$ mJ`mh¡:{dídmgAZXoIr dñVwAm| H$mà_mU h¡ (1:1)&naÝVw B~«m{Z m| H$snÌr_| Bg~mV na^rOmoa{X mJ m h¡ {H$H$moB© h¡Omoh_mao gmW h¡- h_mamOmH$moc Hw$Ymo, `rew h_mao ""{dídmgHo$ H$Vm©''(B~«m{Z m| 12:2), _mJ©_| h_mamAJwdmB© H$aVmh¡&

hmo gH$Vm h¡ {H$ ~mB~c h_oem EH$ ñnîQ> ZŠem {gÕ Zhmo, naÝVw naÝVw `h EH$ Eogo na_oída H$s gƒr Jdmh h¡ Omog~go AÝYH$ma_` g_`m| _| h_mao gmW nyU© ê$n go EH$ hmo H$aMcVm h¡, Am¡a h_| `h ñ_aU {XcmVm ahVm h¡ {H$ h_ {dídmgH$mo coH$a H${R>ZmB© _hgyg H$aZo Ho$ _m_co _| h_ hr AHo$co `mnhco ì`{º$ Zht h¢&

EH$ Amoa Ohm± H$cr{g`m h_mao {dídmg Ho$ gm_Zo narjmcmVr h¡, dht Xygar Amoa `h H$cr{g`m na_oída H$s EH$ ^|Q>^r h¡ {H$ dh h_mao {ZíM`m| H$mo gm_W©Am¡a JhamB© àXmZH$a|& do_grh H$s Xoh h¢, H$m±Q>m {ZH$mcZo dmco H$s Xoh&

do- Amn! - gÝXoh_| Am¡a {ZíM` _|Mc ahmna_oída h¢&na_oída H$m YÝ dmX hmo&

`§J EoZm~ ¡n{Q >ñQ> (dmÈ~r)

gÝX oh h_mao {ZíM` H$moYma àXmZ H$aVo h¡§

gÝXoh Am¡a {ZíM` H$m ^ma h_oem g_mZ Zht hmoVm& {deof ê$ngoV~ O~h_ EH$ níM-AmYw{ZH$ `wJ _| ahVo h¢, Ohm± ha EH$MrµO Q>o~c Ho$ D$na ahZo H$m A{YH$ma aIVr h¡, Ohm± ha EH$~mV AnZo Amn _| ght h¡ Am¡a ha EH$ ì`{º $ EH$ H$m§ Q>m{ZH$mcZodmcm h¡, dhm± `h {~ëHw$c gm_mÝ h¡ {H$ _oar H$cr{g`m_|, AmnH$s H$cr{g`m _|, CgH $s H$cr{g`m _|, Am¡a CZH$sH$cr{g`m _| Eogo ~hþV go`wdm {_c|Jo Omo gÝXoh _| ^rAm¡a {ZíM`_| r AnZmOrdZì`VrV H$a aho h¢&

{dídmg gÝXoh Am¡a {ZíM` _| McZo Ho$ g_mZ h¡& h_marH$m_ZmAm| Am¡a MVwamBnyU© à`mgm| Ho$ ~mX ^r, `h Agå^d h¡{H$ `mÌr Ho$ ê$n _| h_ H$m°§Q>mo go ~M nmZo _| g\$c hmo OmE§&gÝXoh EH$ Eogr Hw§$Or h¡ Omo na_oída Ho$ gmW h_mar `mÌm _|h_mao {ZíM` H$mo JhamB© àXmZ H$aVr h¡&

_¢ Zht MmhVm {H$ _oao gÝXoh _wPoAË`m{YH$ {dM{cV H$a_wPo à^w Ho$ gmW McZo go ^Q>H$m X|& H$^r H$^r, _oao ^rVaCËnÞ hmoZodmco gÝXohBVZo à~c hmoZo cJVo h¢ {H$ _wPocJVm h¢{H$ `h _wPo {JamZo na hr h¡&

{H$ÝVw, h_mao {cE AmemH$s EH$ PcH$ h¡, `rew_grh H$mì`{º$Ëd& `rew _grh Omo h_mao {dídmg H$m H$Vm© Am¡a {gÕH$aZo dmcm h¡& _¢ _grh H$s Xoh go `h {dZVr H$aVm hÿ± {H$ dhAnZoOrdZ _|à^w Ho$ H$m © H$mo àX{e©V H$ao Vm{H$ _¢gM_wM _|BgoAnZo OrdZ_|cmJy Am¡a AZw d H$agHy§$&`rew Bå_mZwEc h¡,na_oída h_mao gmW, Omo gmao CVma M‹T>md _| h_mao gmW McVmh¡&BZkmZmË_H$ VÏ`m| H$mo _¢ {H$g Vahgo OrdZHo$ Eogo {ZíM`m| _|~Xc gH$Vm hÿ±Omo _oaogÝXohm| na hmdr hmoOmE§? `hm± na ghm VmH$aZo Ho$ {cEà^w hm{Oa h¡&

na_oída Ho$ gmW McVo hþE h_ AnZo gÝXohm| H$m CÎma nmgH$Vo h¢ `m h_ AnZo gÝXohm| Ho$ gmW OrZm grI gH$Vo h¢&

a~oH$m Amo{gamo Ho$Ý m _oZmoZmBQ> MM©, BE\$gr _ÊS>cr, Z¡amo~r _|EH$ nmgdmZ h¡& do 2015H$s OZac H$m°pÝgc g^m _|E_S>ãc`ygr H$s CnmÜ`jm MwZrJBª& Q>m°_ `moS>a Ý y\ o$ëS>dmQ>acy, AmoÝQ>m[a`mo, H$ZmS>m Ho$ EH$ godm{Zd¥Îm _oZmoZmBQ>~mB~c àmo\o$ga h¢&

gÝX oh _ | Am¡a {ZíM` _| McZm

{dídmg Ho$ g_wXm H$s Amoa go ghm Vm Am¡ a _grh Ho$ à{Vh_mar {Zð>m go, gÝXo h h_mar ghm Vm H$aVo h¢ {H$ h_ g_Phm{gc H$a gH|$ Am¡a AnZo {dídmg H$mo JhamB© àXmZ H$a gH|$&

AmBò h_ AnZo gÝXohm| H$mo EH$ Xygao Ho$ gmW ~m±Q>o, em X

~hþVm V `m H$_r Am¡a ApñWaVm h_mao gÝXohm| H$m H$maU ~ZOmVr hmo& AmBò h_ AnZo {ZíM`m| H$mo à^w `rew Ho$ gm_Zo EH$Xygao Ho$ gmW ~m±Q>o Vm{H$ AnZogÝXohm| H$mo nma H$a gH|$& O~ h_{dídmg Ho$ g_wXm H$s ghm Vm go AnZo gå~ÝYm| H$mo _O~yVH$aVo h¢, gÝXoh h_mao {ZíM`m| H$mo Yma àXmZ H$aVo h¢&EH$ hr g_` _| gÝXoh _| Am¡a {ZíM` _| McZm EH$ gmBH$cMcmZo Ho$ g_mZ h¡; EH$ n¡S>c gÝXoh h¡ Am¡a Xygam {ZíM`& XmoZm|Ho$ {~Zm, {dídmg H$s `mÌm gå^d Zht h¡&

{V{OñVVog\$m Jocm½co BWmo{n`mHo$E{È>gA~m~m,_|AnZrH$cr{g m_|godH$mB© Xo ahrh¡, CÝhm|Zo_ oZmoZmBQ>goÝQ´>c H$_oQ>r Ho$ Ý y mH©$ `yZmBQ>oS>ZoeÝgH $m m©c`, Am¡a BWmo{n`m_|_oZmoZmBQ>BH$m oZm°{_H$ S>odc on_oÝQ>Egmo{gEQ²>gEÊS>H$ån¡eZBÝQ>aZoeZc _|BÝQ>Z© Ho$ ê$n _|AnZrgodmE§Xrh¢&do 2015VH$ `mãgH$_oQ>r H$sgXñ`maht&

c¡ar{_ca Am¡a EÞr Ho$WrJ «o~a Zo ½c mo~c {H «$íM Z \ $moa_H $sAm oa go ew H$m_ZmE §Xr& ¹$mà Zo ½cm o~c MM© {dcoO Ho$ _ §MnaJrV Jm m&

y~«oH«o$

S>a

{O_

M|J

{O_

M|J

_mo{Z

H$m

{\$J

yaodm

Om°Z

H$mc

©gZ

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

Om°Z

E~r

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

Om°Z

H$mc

©gZ

_c}J

wS>

H$m{O

Q>mo_m

aoEß

nH$

m{OQ>m

o_mao

Eßn

_mo{Z

H$m

{\$J

yaodm

10 Cour ier/Corr eo/Courr ier Oct ober 2015 11

22gw~h Ho$ àñVw{VH$aU

D$ na ~mE§ goKy_H $a XmE§ Am oa: gm_y{hH $ gÌ Ho$ Xm¡a mZ ~ƒ m|H$s J{V {d{Y`m±& dm°copÝQ > g© Ûma mà{V^m{J `m|H$mo {gc mB©H$sH$c m{gImB©JB©Ÿ& M mam| H$_reZm|,AmBdon, `m_ oZ H o$ {d{S> mogm_y{hH$ gÌ H o$ Xm¡a mZ à gm[aV {H$ E JE Ÿ&S >m °Z _ ¡H$ {ZdoZ Zog §J rV g§ moOZ {H$ `m Bg_ |_grhr J m H$ S >m oS >m o {_ am §S >m ^ rem{_c Wo& ½cm o~c M M© {dcoO gm§ñH ¥$ {VH $ àñV w{V` m|Am ¡ag§JrV H$ m AmZÝX c oV o hþE Va moV mµOm hmoZo H$ m EH $ ñWmZ Wm&dm °c|{Q> g ©Z o_oZmoZmBQ >{S >gmñQ>a g{d ©g Ho$ {cE EH$ Ka ~Zm m&AmgnmgH o$ E o{Vhm{gH$ ñWcm|d\ $m_© hmD$ g joÌ m|H$ m^«_U&gw~h Ho$ gm_y{hH $ gÌm|Ho$ ~ mX {_ÌVm g_ yh _| {_caH $ EH$Xyga oH o$ Ñ{ï>H$m oU gon [a{MV hm oZo H $m g_`& c¡ar {_ca Am¡aEoZr-H ¡$ Wr J «o~ a Zo ½cm o~c MM©\ $m oa _ H$ s Amoa go Z_ñH$ ma{X`m& Š dm a Zo ½c mo~c M M© {dcoµO Ho$ _ §M na JrV à ñV wV{H$ m&

~wYdma

ZµOyµOr _wH$mdmS>o_moH«o$ {Q>H $ [anpãcH$ Am°\ $ H$ m§J m|H o$ ZOwOr _H $mdm ZoJwéd mag§Ü`m,23 OwcmB © 2015 H$mo 16dogå_ocZ H$mogå~mo{YV {H$ `m&ZOwOrE_~r{_eZ BZg~-ghmaZ A\«$ sH$mQ >r_ H$ sAJwd mB©H$aVo h¢&do {_eZ {df`Ho$ àmÜ`mnH$ Am ¡a S>o_moH«o${Q>H$ [anpãcH$Am°\$ H $m§J m| _|_oZmoZmBQ>~ «XaZ H$s EH$ _ÊS>crHo$ nmg~mZ ^rh¢&

1 e_yEc 25:1-44;2 Hw$[apÝW`m| 5: 17-20V©_mZ g_` _|, Xw{Z`mH$s gwajm AÝVam©ï>r , AÝVJm©o{Ì`, Am¡a

Zm~mc EH$ ~hþV YZr ì`{º$ Wm {Og_| AmpË_H$ _yë`m| Am¡aAÀN>o M[aÌ H$s H$_r Wr (2-3)&Zm~mc Ho$ hR>r öX`_| Xw m©d^r âm Wm&

O~ XmD$X H$mo `h nVm Mcm {H$ Zm~mc H$s ô‹S>m| H$m D$ZH$Vam Omahm h¡, Vmo CgZo AnZo godH$m| H$mo Zm~mc Ho$ nmg ôOmAm¡a AnZoXc Ho$ {cEghm Vm _m§Jm Omo Cg g_` O§Jc _| Wm&Zm~mc H$mo ôOo AnZo gÝXoe _|, XmD$X Zo ^cmB©, emcrZVm,Am ¡a Z_«Vm àJQ > {H $`m Wm& g¡Ý Ñ{ï > g o, dh Zm~mc goe{º$emcr Wm, naÝVw CgZo EH$ empÝVnyU© ñda go, AmZÝX Am¡aCËgd Ho$ Adga na Zm~mc Ho$ H¥$Vk öX` H$s XmohmB© Xr& CgZoZm~mc H$mo `h ñ_aU {Xcm m {H$ XmD$X Ho$ Xc Zo Zm~mc H$sô‹S>m| H$s ajm H$s Wr&

XmD$X Ûmam empÝV H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ ^md go Zm~mc Ho$gm_Zo AnZr ~mV aIZo Ho$ ~mX ^r Zm~mc Zo XmD$X H$s ^cmB©H$m àË`wÎma H$Qw>Vm go, {eï>mMmaH$m CÎma An_mZ go, âmogo H$mCÎma {V[añH$ma Am¡a Ûof go {X`mŸ (10-11)& XmD$X H$s ^cmB©Ho$ ~XcoZm~mc H$m Xw m©d c‹S>mB© H$mH$maU ~Z J`m(nX 13)Š`m|{H$ XmD$X H«$mo{YV hmo J`m Am¡a Zm~mc H$s qhgm H$m CÎmaqhgm go {X`m&`hm± nhco 13 nXm| go h_| `h kmV hmoVm h¡ {H$ Bg H$hmZr _|c‹S>mB© H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ àmW{_H$ H$maU H$m¡Z H$m¡Z go h¢:

. Zm~ mc H$s H$Qw >Vm Am ¡a Xw m©d XmD$X Ûmam {XImB© JB©^c_ZgmhV Am¡a _oc H$s AmË_mHo$ {dnarV Wo (6-8nXm| _|)&H$Qw>Vm Am¡a Xw m©d O¡gr ~mV| XmoZm| njm| H$mo c‹S>mB© Ho$ _mJ© naMcZo H$mo^‹S>H$mVr h¢&

. Zm~mc Zo AnZo ñdmW© Ho$ H$maU Z {g\©$ AnZo nmg H$s

dñVwAm| H$mo Amdí`H$Vm _| n‹S>o cmoJm| Ho$ gmW ~m±Q>Zo go _Zm H$a{X`m, naÝVw CgZo CgH$s gån{ÎmH$s ajm H$aZo dmcm| H$m Am ma_mZZo Am¡a CÝh| YÝ dmX XoZo go ^r B§H$ma H$a {X`m& Bgr H$maUXmD$X BVZm H«$mo{YV hmo J`m {H$ CgZo Bg ì`{º$ H$mo qhgm Ho$ghmao EH$ nmR> n‹T>mZo H$s R>mZ cr&

. XmD$X Am¡a Zm~mc Ho$ ~rM H$s ~mVMrV gÝXoedmhH$m| Ho$_mÜ`_ H$s Mc ahr Wr, CZH$s ^r Bg c‹S>mB© _| EH$ g{H«$`^y{_H$m h¡&{Og T>§J go doOmZH$m[a`m| H$mo àñVwV H$aVo h¢dh ^rc‹S>mB`m| H$mo ^‹S>H$mZo _| ~hþV ~‹S>m `moJXmZ XoVm h¡&

Bg ñWc _| {OZ H$maUm| go c‹S>mB© ^‹S>H $s, do AmO ^r{ddmX Am¡a c‹S>mB`m| H$m H$maU ~ZVo h ¢& H$ cr{g`m E ogrn[apñW{V`m| _| {H$g àH$ma go _oc H$mo ~‹T>mdm Xo gH$Vr h¡?

c‹S>mB ©g o _oc{_cm nH$s Amoa (nX 14 -3 5)Bg H$hmZr Ho$ Xygao IÊS> _|KQ>ZmAm| H$m EH$ AÝ H«$_ Amaå^hmoVm h¡& Zm~mc H$m godH$, A~rJ¡c, Am¡a XmD$X BgHo$ à_wInmÌ h¢&

Zm~mc H$s à{V{H«$`mH$mo coH$a CgHo$ njHo$ cmoJ Mwn Zhtah|& Zm~mc Ho$ godH$ CgHo$ BgH$m © Am¡a XmD$X dCgHo$ godH$m|go ~XcmcoZo H$sCgH$s _§emHo$ à{V Agh_V Wo&EH$ ~w{Õ_mZ_Zwî` {dn{Îm H$mo AmVo XoI H$a Nwn OmVm h¡ (Zr{V. 22:3;27:12), Am¡a Bg Vah go, EH$ godH$ Zo AnZr ñdm{_Zr Ho$gm_Zo gmar pñW{V H$mo ñnï> H$a {X`m& CgZo AnZo ñdm_r H$mo~MmZo Ho$ {cE EH$ Cnm gwPm m, Š`m|{H$ CgHo$ ñdm_r H$mM[aÌ Cgo Eogm _oc{_cmn J«hU H$aZo H$s AZw_{V Zht XoVm{Oggo empÝV ñWm{nV hmo gHo$Ÿ(nX 17)&

A~rJ¡c Zo CgH$s ~mV H$mo Ü`mZnyd©H$ gwZm& Bg g_ñ`mH$m g_mYmZ H$aZo H$mo CgHo$ Ûmam AnZm m J`m VarH$m gmhg,

`w{º$, Am¡a XrZVm H$mo àJQ> H$aVm h¡ (18-20)& CgZo AnZr`moOZm EH$ Eogo Xc Ho$ gmW {_cH$a ~Zm m Omo empÝV Ho$ {cEH$m © H$aVm h¡ (nX 19)& CgZo EH$ empÝVnyU© `moOZm Ho$ gmWBg g§Kf© H$mgm_Zm {H$`m (nX 20), Am¡a nyaog_` dh empÝVHo$ _mJ© na AmZo dmco AdamoYm| go {ZnQ>Vr ahr (nX 19)& CgZoj_m _m§JZo _| H$moB© e_© Am¡a {hMH$ _hgyg Zht {H$`m, Am¡aXmD$X H$s Amdí`H$VmAm| H$s ny{V© H$aZo Am¡a _oc H$aZo H$màñVmd aIm& Bg ór Ho$ Ûmam{ddmX H$m g_mYmZ H$aZo Ho$ {cEV¡ ma H$sJB© `moOZmHo$ VarHo$go, Am¡a_oc{_cmn H$aZoHo$ {cECgHo$ Ûmam AnZmB© JB© à{H«$`mAm| go h_ Š`m grI gH$Vo h¢?

_oc{_cmn,{ ddm X-g_mYm ZH$s AmoaOmZodm cm_m J©na_oídaZht MmhVm{H$ CgH$sgÝVmZ c‹S>mB©-PJ‹S>m| H$m {hñgm~Z|,naÝVw dhMmhVm h¡ {H$ do_oc Ho$ {cE H$m © H$a| (B{\${g`m|4:1-3) O¡gm {H$ A~rJ¡c Zo {H$`m& CgZo _oc{_cmn Ho$ _mJ©H$m AZwgaU {H$`m Omo ~¡a^md H$mo Ë`mJ H$a Xmo ~¡ar njm| Ho$~rM {\$a go {eï>mMma Am¡a g§J{V H$mo ñWm{nV H$aVm h¡&

_oc{_cmn h_mao g§gma H$s EH$ A{Zdm © Amdí`H$Vm h¡&

na_oída hrh¡ OmoAnZo gmWh_mam _oc{_cmn H«y$g na_grh Ho$~{cXmZ, Omo _oc{_cmn H$m Ho$ÝÐ{~ÝXw h¡, Ho$ Ûmam H$aVm h¡&

_Zwî`m| Ho$ ~rM _| _oc{_cmn H$s O‹S>_grh _| nmB©OmVr h¡Omo g§gma H$m _oc (B{\${g`m| 2:24-17) Am¡a gmar _mZdVmH$s EH$Vm H$m ómoV h¡ (`yhÞm 17:11,22,23)&

_oc{_cmn Z{g\©$ ì`{º$JV ñVa na,naÝVw Om{VJV Am¡aJmo{Ì` ñVa na,Am¡a H$cr{g`mB© ñVa na ^rPJ‹S>m| Ho$ g_mYmZH$m _mJ© h¡&

ì`{º$JVñ Va na {ddmXm |H$ m g_mY mZna_oída H$m dMZh_| `h {ejm XoVm h¡ {H$ {ddmXm| Ho$ g_mYmZH$m g~goCÎm_ Cnm `h h¡ {H$ ì`{º$JV ñVa naBgH$m g_mYmZ{H$`mOmE& Bg_|na_oídaHo$ gm_Zo AnZogmao nmnm| H$mA§JrH$ma(1 `yhÞm 1:9-10; ÔZ 139:23-24) Am¡a j_m _m§JZo `mCgr JcVr H$mo Z XmohamZo Ho$ {ZU© (B{\${g`m| 4:32; `mHy$~5:16) Ho$ à{V g§H$ën em{_c h¢&

gwg_mMmam| _| h_mao {cE Bg à{H«$`m H$mo gm_Zo aIm J`mh¡:

. na_o ída go J å^ raVm H o$ gmW à mW©Zm H$ a| Am¡ a Cggoj_ m _m §J o;

. Xygao ì`{º$ Ho$ gmW AHo$co _|~mVMrV H$a|;

. Cg ì`{º$ go Xm o `m V rZ AÝ` ì` {º $` m| H $s CnpñW{V

_| ~ mV H $a |;

. AÝ` ì` {º $ Ho $ gmW H$ cr{g` m H$ s Cn pñW{V _| ~ mV

H$ a| (_Î mr 18:15-17)&{ddmXm| Ho$ g_mYmZ Ho$ {cE na_oída Ho$ à{V AmXa Am¡a

Xygao ì`{º$ Ho$ à{V ào_ H$m ^md aIZm Amdí`H$ h¡ (ÔZ34:15)& h_| h_oem B©ídar ghm Vm _m§JZm Mm{hE Am¡a ~w{Õ,g§ _, Am¡a H$mo_c ^mfm Ho$ {cE àmW©Zm H$aZm Mm{hE (Zr{V.16:32; `mHy$~ 1:5)&

BgHo$ A{V[aº$,h_| AÀN>ogåàofU Ho$ {Z`_m| H$m^r nmcZH$aZm Mm{hE: Xygao ì`{º$ H$s ~mV gwZ|, gË` H$mo gm_Zo aI|,gwhmdZo T>§J go Am¡a ào_ go AnZr ~mV H$h|, AnZr ~mVm| H$moñnîQ>ê$n go ì`º$ H$a|Am¡a nyarIamB© go~mV H$h| {Oggona_oídaH$s _{h_m Am¡a Cg Xygao ì`{º$ H$m ^cm hmo& Bg AÀN>o gåàofUH$m CÔoí` CZ g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ H$aZm h¡ {OZHo$ H$maUPJ‹S>o CËnÞ hþE& ~mVMrV Ho$ AÝV _| àmW©Zm H$a| Am¡a ^mB©Mmao`m ^co eãX ~moc H$a Amng _| {dXm c| (`mHy$~ 3:13-18)&

Om {VJV, Jmo{Ì`, Am¡a Zñ cr `ñ Va na {ddmXm |H $mg_mYmZOm{VJV, Jmo{Ì`, Am¡a Zñcr {ddmX Am¡a g§Kf© H$cr{g`m Ho${cEEH$ e_©H$m {df`h¡& h_marMwßnr BghX VH$ _m¡Z gh_{VàVrV hmoVr h¡ {H$ ~w{Õ_mZ{dMmaH$ H$cr{g`mna BgàH$ma Ho${ddmXm|, O¡goZñcdmX dJcm_ ~mOmaH$m B{VhmgAm¡a naånam,hmocmoH$mñQ>, ZñcdmX, Om{VJV ewÕVm,_yc {Zdm{g`m| Ho$ gmW

ôX^md,AÝVYm©{_©H$/amOZ¡{VH$/Om{VJV qhgm, n{cñVr{Z`m|

H$s nr‹S>m>,OmVr AmYmana emofU,Am¡a OZOm{V`m|H$m Zag§hmaH$mo CËnÞ H$aZo `m BgHo$ ^mJrhmoZo H$m Xmof cJm aho h¢&

Eogrn[apñW{V Ho$ _Ü`, _¢nmg~mZm|, H$cr{g`mHo$ AJwdm|,Am¡a g^rnmR>H$m| H$m AmìhmZH$aVm hÿ± {H$ Om{VJV {d{dYVm go

gå~pÝYV ~mB~c H$s gƒmB`m| na {ejm X|, naÝVw gmW hr BZ

OmVr g_yhm| _| àM{cV nmn H$s YmaUm H$mo ^r _mÝ Vm X|&

{ddmX _| Am ¡a _oc{_cmn _| McZm

AÝYH$ma _|n‹S> o hþAm| Ho$ {cEÁ`mo{V Am¡a Amem

d`hm± VH$ {H$ AÝVYm©{_©H$ c‹S>mB`m| Ho$ H$maU^r IVao _| h¡& H$^r H$^r Vmo, gwajm ~cm|H$m g§Kf© CZ cmoJm| Ho$ gmW ^r hmo OmVm h¡{O ZH $s gwajm H o$ {cE d o V¡ ZmV h¢ &

AmV§H$dmX ZoAÝVam©ï>r ñVa na AgwajmH$m dmVmdaU {Z{_©VH$a {X`m h¡& AZoH$ Xoe `wÕ Ho$ H$maU {N>Þ { Þ hmo JE h¢&amOZ¡{VH$-Ym{_©H$ AmÝXmocZ O¡go Ac-H$m Xm, Bñcm{_H$ñQ>oQ>, Am¡a ~moH$mo hmam_ Y_© Ho$ Zm_ na aº$ CÊS>oc aho h¢& _VAm¡a Zr{V-{gÕmÝV cmoJm| H$mo ~m§Q>V o h¢ Am¡a {d^m{OV KamZm|H$mo OÝ_ Xo XoV o h¢&

{ddmX Am¡a g§Kf© EH$ _O~yV Am¡a g§Vw{cV g_mO H$s~w{Z`mXr gm_m{OH$ B©H$mB`m| H$mo H$_ Am§H$Vo h¢& `h VmcmH$H$m H$maU~Z gH$Vm h¡& `h~ƒm| H$mo ~oKa H$agH$Vm h¡& `hn[admam| Ho$ ^rVaEH$ Xygao Ho$ à{V eÌwVm CËnÞH$aVm h¡ Am¡aì`dgm H$mo g_má H$a H$_©Mm[a`m| H$mo ~oamoOJma ~Zm XoVm h¡&

AnZo Amaå^ go hr, H$cr{g`m AmÝV[aH$ Am¡a ~mhar Vm¡ana {ddmXm| go ~M Zht gH$s h¡& ~mha go, H$cr{g`m h_oem gohr gVmdH$m {eH$ma ahrh¡ Am¡a AmO ^r `h Omarh¡& AmÝV[aH$ê$n go,H$cr{g`m H$mo h_oem PyR>r{ejmAm| Am¡a nX/A{YH$magå~ÝYr {ddmXm| H$m gm_Zm H$aZm n‹S>m h¡& CXmhaU Ho$ {cE,EoZm~¡n{Q>ñQ> cmoJ 16 eVmãXr _| àmoQ>oñQ>|Q> cmoJm| Ho$ Y_©gwYmaAmÝXmocZ go EH$ {ddmX Ho$ H$maU AcJ hmo JE Wo&

h_mam g§gma, ^co hr {H$VZmhr empÝV_` àVrV hmoVm hmo,{ddmX Am¡a g§Kf© Bg na hmdr h¢& {H$g Vah go gm_mÝ ê$n goH$cr{g`m Am¡a {deof ê$n go _grhr Bg c‹SmB©-PJ‹S>o go âog§gma _| _oc{_cmn H$s Amoa Mc gH$Vo h¢? Š`m `h gå^d h¡{H$ h_ Eogo g§gma _| _oc{_cmn H$mo ~‹T>mdm Xo gH|$ Ohm± {ddmXAm¡a c‹S>mB`m± AnZm AmYma _O~yV H$aVr Om ahr h¡?

1 e_yEc2 5:1 -23 H$ m {dícofU1 e_yEc 25:1-35 H$m dU©Z {ddmX H$s Amoa Am¡a {ddmX go_oc{_cmn H$s AmoaMcZo H$mEH$ AmXe©h_mao gm_Zo aIVm h¡&Bg ñWc H$m{dícofUH$aVo hþE,h_ Eogrì`mdhm[aH$ {ejmAm|H$mo grIgH$Vo h¢ Omo {ddmXm|Am¡a _oc{_cmn Ho$ gå~ÝY_| h_|na_oída Ho$ {dMmam| H$mog_PZo _| ghm Vm H$aVr h¢&

{ddm X H$s Amoa McZm (nX 1 go nX 1 3)1e_yEc 25Ho$ 2-13nXm| _|, h_mamn[aM`Zm~mc,A~rJ¡c,XmD$X, Am¡a gÝXoedmhH$m| go hmoVm h¡& BZH$m Am_Zm-gm_ZmBÝh| nhco {damoYH$s Amoa co J`mOmo ~mX _| EH$ c‹S>mB© H$m ê$nco coVm h¡&

h_| na_oída Am¡a _mZdOm{V Ho$ _Ü` (amo{_`m| 5:8-11; 2Hw$[apÝW`m| 5:18-19; Hw$cwpñg`m| 1:19-22); _mZd d _mZdHo$ _Ü` (B{\${g`m| 2:11-22) nwZ: g§J{V ñWm{nV H$aZo H$sAmdí`H$Vm h¡ Am¡a gånyU© g¥{ï> _| EH$ ~ma {\$a go gm_§Oñ`ñWm{nV H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡ (amo{_`m| 8:18-22)&

h_mao _oc{_cmn H$sAmem H$s O‹S> _grh Ho$ Ûmam H«y$g nanyU© {H$E JEH$m © _| nmB© OmVr h¡, {OgHo$ Ûmam _mZdOm{V nago na_oída Ho$ H«$moY Am¡a XÊS> H$mo Xya hQ>m {X`m J`m& _grh Ho$H«y$g Zo _oc{_cmn H$m Cnm {H$`m&H«y$g na, _grhZo Cg H$m ©H$mo {_Q>m {X`m Omo h_| Xmofr R>hamVm Wm Am¡a h_| AcJ H$aZodmc o ~¡ a Am ¡a g~ gm§ñH¥ ${VH$ Ada moYm | H$ mo X ya H $a {X`m(Hw$cwpñg`m| 2:14-15)&

H«y$g na nyam {H$`m J`m H$m © h_| empÝV Am¡a Ý m àXmZH$aVm h¡ - {g\©$ H$cr{g`m Ho$ {cE, naÝVw gånyU© g§gma Ho${cE& h_| empÝV Am¡a Ý m na Z {g\©$ {dídmg H$aZo Ho$ {cE,naÝVw CÝh| {~Zm ôX^md Ho$ g~ na cmJy H$aZo Ho$ {cE, Am¡aCÕma Ho$ gwg_mMma H$m àMma H$aZo Ho$ Ûmam gmao g§gma _| BÝh|~‹T>mdm XoZo Ho$ {cE ~wcm m J`m h¡&

_grh Ho$ CXmhaU H$m AZwgaU H$aVo hþE, H$cr{g`m H$moàoo_, empÝV, Am¡a Ý m Ho$ {cE H$m © H$aZm Amdí`H h¡ MmhoBgHo$ {cE H$moB© ^r H$s_V MwH$mZr n‹S>o (èm mh 11:1-5;61:1-3; cyH$m 4:13, 19)& emo{fV cmoJm| H$s nwH$ma H$mo gwZnmZo Am¡a CÝh| Ý m {XcmZo Ho$ {cE CZHo$ gmW I‹S>o hmoZo Ho$ ÛmamH$cr{g`m H$mo Vag H$m àXe©Z H$aZm Amdí`H$ h¡& `h {g\©$

""H«y$g na n yam {H$`m J`m H$m © h_|em pÝV Am¡a Ý`m` àXmZ H$aVm h¡ -{g\©$ H$cr{g`m Ho$ {cE,naÝVwgån yU © g §gma Ho$ {cE&''


Om°Z

H$më

g©Z

23Jwédma

_grh _|, h_mar gmar Om{VJV nhMmZ H«y$g na_moc {cE hþAm|

Ho$ ê$n _| h_mar nhMmZ Ho$ AmYrZ h¡& ì`mdhm[aH$ ^mfm _|,

H$cr{g`m H$mo {ZåZ{c{IV H$m © H$aZm Amdí`H$ h¡:. {ZnQ>mam Am¡a _oc{_cmn H$mo àmW{_H$Vm XoZm: AmH«$_U

{H$E OmZo na AmË_-ajm H$s Om gH$Vr h¡, naÝVw qhgm H$m

à`moJ Zht& `rewHo$ AmXe©H$m AZwgaUH$aVo hþE, {OgZo Y_H$s{XE OmZo na h{W`mam| H$m à`m oJ Zht {H$`m, H$cr{g`m H$mo

AnZo ñdm_r Ho$ nX{MÝhm| na McZm Amdí`H$ h¡& H$cr{g`m

H$mo AnZo eÌwAm| H$s {MÝVm H$aZm Mm{hE O¡gm {H$ ZoH$ gm_ar

Ho$ Ñï>mÝV _| {gIm m J`m h¡, Am¡a Aqhgm H$mo _oc{_cmn Ho$XadmOo Ho$ ê$n _| AnZmZm Mm{hE&

. Ý m H$mo ~‹T>mdm XoZm g§gma _|Om{VJV Am¡aYm{_©H$ PJ‹S>m|

H$mo H$_H$aZo H$m EH$ _hËdnyU© VarH$mh¡& Eogm H$aZoHo$ {cE,H$cr{g`m H$mo AÝ m , Om{VHo$pÝÐ`Vm, ZñcdmX Am¡a emofU

Ho$ {déÕ I‹S>o hmo H$a JhamB© VH$ em{_c hmoZm Amdí`H$ h¡&

H$cr{g`m H$mo _oc{_cmn H$s godH$mB© _| em{_c hmoZm Am¡aemo{fV Ho$ gmW I‹S>o hmo H$a, CZHo$ Ý m Ho$ {cE H$m © H$aZm

Amdí`H$ h¡&

. EH$ g_mdoer H$cr{g`m {dH${gV H$aZm:H$cr{g`m EH$

Eogm ñWmZ Zht h¡ Ohm± Om{V Ho$ AmYma na {d^mOZ Am¡a ZñcHo$ AmYma na ôX^md {XImB© X|; ~pëH$ `h EH$ Eogm ñWmZ hmo

Ohm± g~ cmoJm| H$mo AmZo H$m Ý m¡Vm hmo Am¡ag~ cmoJ gh^m{JVm

_| em{_c {H$E OmE§& AJwdm| H$m MwZmd H$aVo g_` Om{V `mZñc H$mo AmpË_H$Vm na àmW{_H$Vm Zht Mm{hE& H$cr{g`m

H$m H$moB© H$m ©H«$_ {H$gr {deof Om{V `m dJ© H$mo ~‹T>mdm XoZm

dmcm Z hmo& H$cr{g`m Ho$ ApñVËd H$m AmYma ""AZoH$Vm _|

EH$Vm'' _| h¡, Ohm± g^r gXñ` _grh _| EH$ h¢, O¡gm {H$Jcm{V`m| 3:28 _| {ejm Xr JB© h¡& H$cr{g`m EH$ Z`m OZ-

g_yh h¡ Ohm± ha EH$ Ho$ {cE nañna gwajm nmB© OmVr h¡&

. amOZr{V _| h_marXIc Am¡agmd©O{ZH$ gån{ÎmHo$ à~ÝYZHo$ à{V h_mam éI _grhr {gÕmÝVm| Ho$ AZwén hmo: amOZ¡{VH$

_V OmVr , Jmo{Ì`, `m Zñcr nydm©J«hm| Ho$ AmYma na Zht,

~pëH$ _grhr {gÕmÝVm| Ho$ AZ wén {ZYm©[a V {H$E OmE §& Omo_grhr cmoJ amOZr{V _| h¢ CÝh| àËòH$ ì`{º$ Ho $ gmW ghr

ì`dhma H$aZmMm{hE Am¡a amOZ¡{VH$ dYm{_©H$ {dMmaYmam| na

AmYm[aV nydm©J«hm| go Xya ahZm Mm{hE& amOZ¡{Vkm| H$mo Om{V Ho$

AmYmananjnmV H$aZoAm¡a Ym{_©H$ H$Å>aVm go Xya ahZmMm{hE,Omo AŠga K¥UmCËnÞ H$aVo h¡§&

. eÌwAm| Ho$ gmW ào_ Am¡a j_m H$m ì`dhma H$a|:eÌwAm| Ho$

{cE àmW©ZmH$aZm `rew_grh Ho$ à{V AmkmH$m[aVmAm¡a g_n©UH$m {MÝh h¡& h_| Xygam| goào_ aIZm Mm{hE Š`m|{H$ do na_oída

Ho$ ñdê$n Am¡a CgH$sg_mZVm _|g¥Oo JEh¢ (CËn.9:6; `mHy$~

3:9)& j_m H$aZm AŠga ~hþV H${R>Z àVrV hmoVm h¡, {deofê$n go V~ O~ h_ Ý m ,~¡a, Am¡a emofU go nr{‹S>V hm|& naÝVw

h_| na_oídaHo$ dMZH$m nmcZH$aZo Ho${cE V¡ ma ahZm Mm{hE&

H$cr{g`m _|{ddmX H$m g_mY mZ_oc{_cmn Ho$ AmoaMcZo Ho$ {cE H$cr{g`mH$mo Amdí`H$

h¡ {H$ dh n{dÌemó _| Bg {df` na {XE JE {gÕmÝVm| H$mnmcZ H$aoAm¡a AnZoOrdZ Ho$ Ûmam g§gmaHo$ gm_Zo BZ {gÕmÝVm|H$s ajm H $ao& `h Amdí`H$ h¡ {H$ H$cr{g`m ~mB~c H$s{ejmAm| na âmogm H$aZo Ho$ Ûmam nmaX{e©Vm àX{e©V H$ao& `h

Amdí`H$ h¡ {H$ H$cr{g`m na_oída H$s Amoa go AmZo dmcrghm Vm na {Z^©a aho Vm{H$ A{YH$ AgaH$maH$ T>§J go {ddmXm|H$m g_mYmZ H$a gHo$& `h Amdí`H$ h¡ {H$ H$cr{g`m ~mB~c_| nmEOmZo dmco H$mZyZAm¡a Ý m gå~ÝYr ñWcm| Ho$ à{V gå_mZ_| H$_r Z cmE&

`hAmdí`H$ h¡ {H$ H$cr{g`mnjnmV ZH$ao& Bgg§gma _|na_oída H$s àdº$m Ho$ ê$n _|, `h {ZåZ{c{IV ~mVm| Ho$ à{VgMoV Am¡a g{H«$` aho:. ñd`§ H$mo na_oídaH$s BÀN>m, AmkmAm|, Am¡a {Z`_m| go ~mÝYoaho Am¡a g§gma H$mo BZ ~mVm| Ho$ {df` _| ~VmE&.. H$cr{g`m Am¡a g§gma H$s g_ñ`mAm| H$s ght àd¥{Îm H$snhMmZ BgHo$ nmg Ho$ Am¡a Xya Ho$ H$maUm|, A{ àm m|, ómoVm|,Am¡a Amaå^ H$m JhamB© go AÜ``Z H$aZo Ho$ Ûmam H$a|, Vm{H${ZînjVm Ho$ gmW EH$ g_mYmZ gwPm m Om gHo$&. empÝVnyU© hc Ty>§‹T>o Am¡a {H$gr H$mo ~mha H$aZo `m hm{eE naS>mc XoZo H$s nmn_` amOZr{V Ho$ {déÕ I‹S>o hm|& H$cr{g`m H$moEogramOZ¡{VH$ ì`dñWmAm|H$mo àmW{_H$VmXoZmMm{hEOmo EH$VmAm¡a _oc{_cmn H$mo ~‹T>mdm XoVr h¢&

g¥{ï >Ho$ g mW cmoJm|H $m _oc{ _cmnh_| Eogo cmoJ ~ZZm Amdí`H$ h¡ Omo g¥{ï> H$s {MÝVm H$aVo h¢

Š`m|{H$ _oc H$s `moOZm _| g¥{ï> H$mo ^r em{_c {H$`m J`m h¡&_mZd OrdZ Am¡a g¥{ï> XmoZm| EH$ Xygao go Ow‹S>o hþE h¢ Š`m|{H$ n¥Ïdr

h_mar {MÝVm H$aVr h¡ (CËn. 1:29-30); n¥Ïdr _mZdOm{V Ho$

nmnm| Ho$ H$maU h_mao gmWH$ï> ghVr h¡ Š`m|[H$ BZ nmnm| Zo ~hþV^`mZH$ n[aUm_ CËnÞ {H$E h¢ (hmoeo 4:1-3); na_oída Ûmam

{XE OmZodmco Nw>Q>H$mao _o| g¥{ï> H$m Nw>Q>H$mam^r em{_c h¡ (ÔZ

96:10-13); H«y$g na ha EH$ dñVw H$m _oc{_cmn {H$`m J`m

(Hw$cwpñg`m| 1:15-23); Am¡a gwg_mMma gmar g¥{ï> Ho$ {cE h¡&BZ~mVm| Ho$ àH$me _|,gm_mÝ ê$n go H$cr{g`mAm¡a {deof

ê$n go_grhr cmoJm| H$mo g¥{ï>H$mo ~MmZo Ho$ à`mg_| A{J«_ n§{º$

_| ahZm Amdí`H$ h¡& h_mao ^rVa `h Vrd« BÀN>mhmo {H$ h_ EH$hao âo J«h _| {Zdmg H$a| Am¡a BgHo$ {cE h_| COm© H$s ~~m©Xr

amoH$Zo,H$m~©Z Ho$ à`moJ _|H$_r cmZo,AnZo n`m©daUH$mo Xmo~mam

CgH$s_yc AdñWm _|cm¡Qm>Zo, Am¡a àXyfU amoH$Zo H$s Amdí`H$Vmh¡&

Bgr H«$_ _|, h_| ha EH$ Eogo amOZ¡{VH$ Am¡a Am{W©H$ nhc

H$mgh`moJ H$aZmh¡ Omo ha àH$maHo$ {dZme go n`m©daUH$s ajm

Ho$ {cE {H$E OmVo h¢& Bg{cE h_| AnZo _Ü` Ho$ CZ cmoJm| H$mgh`moJ H$aZm h¡ {OÝh| na_oída n`m©daU H$s ajm H$aZo, Am¡a

n[apñW{V{dkmZ Am¡a àH¥${V g§ajU Ho$ joÌm| _| d¡km{ZH$ emoY

H$aZo H$mo {deof ê$n go ôOm h¡&

Cng§hmag§gma â _| cJmVma hmo ahr qhgm H$m g_mYmZ H$aZo Ho$ {cE

{d{ Þ VarH$m|go qhgmH$m à`moJ {H$`m Omahm h¡&naÝVw B{Vhmg

`h à_m{UV H$aVm h¡ {H$ ò VarHo$ g§gma H$s g_ñ`mAm| H$m

g_mYmZ H$aZo _| g\$c {gÕ Zht hþE& qhgm H$m _mJ© {ddmXm| Ho$

empÝVnyU© {ZdmaU H$s ~OmE$~¡a, H«$moY, Am¡a ~Xcm H$mo ~‹T>mdmXoVm h¡&

dmñVd _| , Aqhgm hr {ddmXm| H$ m AMyH$ g_ mYmZ h¡&

{ddmXm| go gm_Zm hmoZo na _grh Zo Aqhgm H$m _mJ© AnZm m&

Z¡Ýgr Ama. ho grB ñQ>Z©_oZmoZmBQ>`y{Zd {g©Q>r _ |{~pãcH $cEÊ S>M M© {hñQ´>r H$ s{e{jH $m h¢& do 2003- 2009V H$E_S >~ë` ygr H$s AÜ`jmaht&

nrg H$_reZ

Á`mo{V H$s gÝVmZ

1 {WñgcwZr{H$`m| 5

1{WñgcwZr{H$`m| 5H$mo gm_mÝ V:H$cr{g`mB© {ddmXHo$ {df`na {ejm Ho$ AmYma ñWc Ho$ ê$n _| à`moJ _| Zht cm m OmVm&Bg Amapå^H$ nÌr H$mo {cIZo H$m CÔoí` `rew Ho$ {dídm{g`m|Ho$ _Ü` {ddmX na à{V{H«$`m XoZm Zht Wm& Vm¡ r AÝV Ho$ {XZm|go gå~pÝYV gmar ~mVm| Ho$ ~rM _| nm¡cwg H$s gma^yV YmaUmAm|_| Bg ~mV H$m_hËd^r em{_c Wm {H$ {H$g Vahgo {dídm{g`m|H$mo AnZm X¡{ZH$ OrdZ ì`VrV H$aZm Mm{hE&

nm¡cwgHo$ {cE, ""Á`mo{V H$sgÝVmZ'' AÝYH$maH$s e{º$`m|(cmoJ Zht ~pëH$ e{º$`m±) Ho$ _Ü` {dÚ_mZ g_wXm H$m EH$Zm_ h¡&

`rew Ho$ AZw m r à^w Ho$ {XZH$s ~mQ> nyao {dídmg Ho$ gmWOmoh gH$Vo h¢& h_ OmZVo h¢ {H$ g_` AÝYH$ma_` h¡& {H$ÝVw,nm¡cwg Zona_oída Ûmamñd`§ h{W`mam| H$mo nhZZo H$mZht, ~pëH$na_oída Ho$ cmoJm| Ûmam h{W`ma nhZo OmZo H$m dU©Z {H$`m h¡:`rew Ho$ AZw m{ `m| Ho$ ÛmamnhZr OmZo dmcr MrµO 1 Hw$[apÝW`m|13 _| {XE JE JwUm| Ho$ g_mZ àVrV hmoVr h¡: ""{dídmgAm¡a ào_H$s {Pc_ n{hZH$a Am¡a CÕma H$s Amem H$m Q>mon n{hZH$a''(nX 8)&

g_` Am MwH$m h¡ {H$ `rew Ho$ AZw m r dhm± nmE OmE§ Ohm±

qhgm Am¡a AÝ m AÝYH$ma H$ m ^` ì`má h¡& H$ cr{g`m _|h_mao ~Jc _| ~¡R>Zo dmcm| Ho$ {cE h_| CncãY hmoZm h¡ Omo H$m ©H$s A{YH$Vm, A{V _Zmoa§OZ, `mnoQy>nZ Ho$ _Ü` na_oída H$moA{YH$ JhamB© go AZw d H$aZo Ho$ ^yIo h¢&

nm¡cwg H$m nam_e©~hþV gac àVrV hmoVmh¡: ""Bg H$maUEH$ Xygao H$mo empÝV Xmo Am¡a EH$ Xygao H$s CÞ{V H$m H$maU~Zmo'' (nX 11)&

{dídmg Ho$ KamZo Ho$ gXñ`m| Ho$ {cE E_S>~ë`ygr H$m EH$~w{Z`mXr CÔoí``h ahmh¡ {H$ h_ EH$ Xygao H$s CÞ{V H$m H$maU~Z|& A{YH$m§e Adgam| na, h_ `h H$m © AÀN>r Vah go ZhtH$a nmE h¢& Vm¡ r _grhr nyd©Om| Ho$ B{Vhmg _| BZ eVmpãX`m|_|, EH$ Xygao H$s CÞ{V H$m H$maU ~ZZo H$s Jdm{h`m± g§ñWmJVg_ñ`mAm|H$s MmXa_| gmoZo Ho$ VmJm| Ho$ g_mZJwWo hþEh¡& CXmhaUHo$ {cE, Xmg àWm Ho$ EH$ à~c {damoYr, ŠdoH$a Om°Z dwc_mZZo, AnZo CZ ŠdoH$a gm{W`m| Ho$ _Ü`, Omo Xmg (Jwcm_) aImH$aVoWo, dfm} VH$ H$m © H$aVo hþECZgo AmJ«h {H$`m {H$ do AnZoXmgm| H$mo _wº$ H$a X|&

nm¡cwg ào[aV h_| `h ~VmVm h¡ {H$ h_ OmZVo h¢ {H$ `hg_` Š`mH$aZo H$mh¡: à^w `rew_grh _|na_oída Ho$ cmoJm| Ho${cE `h g_` h¡ {H$ do h_mao OJV _| Á`mo{V H$s gÝVmZ ~Z|&AÝV Ho$ {XZm| Ho$ gå~ÝY _| CgHo$ dMZm| H$m CÔoí` ^`, qhgm,`m {d^mOZ H$mo OÝ_ XoZm Zht, Am¡a Z h_mao X¡{ZH$ OrdZ _|h_| _grhHo$ g_mZ OrdZ ì`VrV H$aZo go Xya ItM coZm h¡& dhMmhVm h¡ {H$ CgH$s gmar H$cr{g`m dh gmam H$m © H$ao Omo dhH$a ahm h¡: EH$ Xygao H$s CÞ{V H$m H$maU ~Z|&

`§J EoZm~ ¡n{Q >ñQ >(dmE~r)

Or{dV na_oída H$s g oZmHo$ {gnmhr

B{\${g`m| 4:1-7

O~ h_ AcJ AcJ e¡cr _| na_oída H$s AmamYZm H$aVo h¢,V~ dh Adí` hr _wñHw$amVm hmoJm O~ dh AnZr gÝVmZm| ÛmamH$s OmZo dmcr Cg AmamYZm H$ s _Ywa gwJÝY H$m, Omo CgHo$qghmgZ VH$ nhþ±MVr h¡, AmZÝX coVm h¡Ÿ&

Bg{cE,_oao _Z_| `h{dMmaAmVmh¡: Š`mna_oída {dcmn

{ddmX _| Am¡a _oc{_cmn _| McZm

dh h_mao gm_Zo AmXe© aIVm h¡ {OgH$m nmcZ h_| {ddmXm| Am¡a

PJ‹S>m| H$m {ZnQ>mam H$aZo Ho$ {cE H$aZm Mm{hE&

{ddmXm| Am¡a PJ ‹S>m| H$m {ZdmaU H$aZo Ho$ A[h§gm Ho$ AmXe©,

{Ogo h_Zo A~rJ¡c H$s H$hmZr go grIm, _| `h AW© {Z{hV Zht

h¡ {H$ h_| AnZr ajm{H$E {~Zm MwnMmn AÝ m Am¡a AmH«$_U

H$mo gh coZm h ¡& BgH$m AW© h¡ {H$ h_| PJ‹S >m| H$m g_mYmZ

~cà`moJ Ho$ _mÜ`_ go Zht H$aZm h¡&

H$cr{g`m H$mo g{H«$` hmo H$a Y_© Am¡a Om{V Ho$ AmYma na

hmoZo dmco PJ‹S>m| H$m à{VamoY H$aZm Amdí`H$ h¡& eÌw Ho$ gmW

ào_ H$m ì`dhma H$aZo Am¡a ~c `m qhgm H$m à`moJ Z H$aZo H$s

à{V~ÕVm hr PJ‹S>m| Ho$ gm_Zo {Q>H$ gH$Vr h¡ Am¡a eÌw Ho$ gmW

empÝVn yU© gå~ÝYm | _| àdoe H$a gH$Vr h¡& `h AÝ m nyU©

ì`dñWmAm| H$mo g_mßV H$aVm h¡ Am¡a BZHo$ ñWmZ na ^cmB© H$s

ì`dñWmAm| H$mo ñWm{nV H$aVm h¡ {OZH$m Ho$ÝÐ na_oída h¡&

Om{VJV {d{dYVm g¥{ï> _| na_oída H$s `moOZm Am¡a daXmZ h¡&

Bgo _mZd Ho$ nmn Am¡a Ah§H$ma Ho$ Ûmam Xy{fV H$a {X`m J`m h¡

{Oggo J‹ S>~‹S>r, PJ‹S>o, qhgm, Am¡a amï >m| Ho$ ~rM _| c ‹S>mB`m±

CËnÞ hmoVr h¡&

{H$ÝVw, `h { ÞVm EH$ ZB© g¥{ï>Ho$ ê$n _| g§a{jV H$sOmEJr

O~ haOm{V, haJmoÌ, haOZg_yh, Am¡a ha^mfm Ho$ cmoJ {\$a

go EH$ hmo OmE§Jo Š`m|{H$ do Bg Vah go EH$ gmW {_cH$a EH$

Eogo cmoJ ~Z|Jo {OÝh| na_oída Zo Nw>Q>H$mam {X`m h¡&

gwg_mMma H$s XmohmB© XoV o hþE, _¢ _grhr H$s Xoh go gm_y{hH$ Am¡a

ì`{º$JV ê$n go `h {ZdXoZ H$aVmhÿ± {H$ {OZ {OZñWmZm| _| h_

Zo qhgm, AÝ m , Am¡a Om{V AmYm[aV emofU _| {hñgm {c`m h¡

h_ _Z {\$am H$a j_m _m§Jo&

AmO, H$cr{g`m Ho$ {cE `h Amdí`H$ h¡ {H$ gwg_mMma

_| nmB© OmZo dmcr _oc{_cmn H$s ~‹S>r gm_W© H$mo AnZmE, Am¡a

CgHo$ {df`_| grIo, Š`m|{H$ _grhZo h_mao nmnm| H$mo H«y$gna Z

{g\©$ Bg{cE CR>m m Wm {H$ na_oída Ho$ gmW h_mam _oc{_cmn

hmo, naÝVw Bg{cE ^r {H$ EH$ Xygao Ho$ gmW h_mam _oc{_cmn

hm o&

AmBò h_ AnZo gVmZodmcm| H$moj_m H$aZo Am¡a CZHo$ Ûmam

Xygam| na {H$EOmZo dmco AÝ m H$mo gm_Zo cmZoH$m gmhg H$aZo

Ho$ Ûmam _oc{_cmn H$s e¡cr Ho$ OrdZH$mo AnZmE§& _oc{_cmn

H$mo nyamH$aZo Ho$ {cEê$H$mdQ>m| H$mo nmaH$aZo H$s nhc H$aZo Ho$

Ûmam AnZo {damoYr nj H$s ghm Vm Am¡a nhþZmB© H$aZo H$s BÀN>m

àJQ> H$a|& AmBò h_ qhgm Ho$ dmVmdaU _| cJmVma _grh H$s

Jdmhr XoVo ah|, Zme H$aZo `m ncQ>m coZo Ho$ H$m © _| em{_c hmoZo

Ho$ ~Xco ghZo Ho$ {cE `hm± VH$ {H$ _a OmZo Ho$ {cE ^r V¡ ma

ah|& AmBò h_ Kmdm| H$mo M§Jm H$aZo, H$cr{g`m H$mo h_mao nwamZo

eÌwAm| g_oV g~ Ho$ {cE M§JmB© H$m EH$ ñWmZ ~ZmZo H$s EH$

cå~r à{H«$`m H$mo nyarH$aZo H$mo OwQ> OmE§&

`h Amdí`H$ h¡ {H$ h_EH$ M_H$Xma àH$me Am¡a Amem

H$m EH$ ómoV ~Zo& h_| `h Jdmhr gm_Zo aIZm Amdí`H$ h¡:

""na_oída Zo _grh _| hmo H$a AnZo gmW g§gma H$m _oc{_cmn

H$a {c`m&'' H«y$g Am¡a _grh H$m nwZéËWmZ h_| `h A{YH$ma

XoVm h¡ {H$ h_ ~wamB© H$s Xwï> e{º$`m| H$mgm_Zm H$a| Omo _mZdr

PJ‹S>m| H$s nr‹S>m H$mo ~‹T>mVr h¡&

H$aVm hmoJm O~ ò hr gÝVmZ _oc _| hmo H$a EH$ gmW Zht McnmVo? na_oída Š`mgmoMVm hmoJm O~ dh h_| {ddmXm| _| XoIVmh¡ Am¡aO~ h__oc{_cmn H$aZo_| H${R>ZmB©_hgyg H$aVo h¢, Am¡aAŠga AcJ hmo OmZoH$m {ZU© co coVo h¢?

dV©_mZ _| AZoH$ _grhr {gnmhr H$s Vah Zht, naÝVw ~ƒm|H$s Vah ì`dhma H$aVo h¢& H$cr{g`mAm| H$s ñWmnZm H$aVo hþE~‹T>V o OmZo H$s ~OmE, do ~§Q> OmZo Ho$ Ûmam \¡$cVo Om aho h¢, Am¡aEogr H$cr{g`mAm|H$m ê$n coVo Omaho h¢Omo {H$grAÝ H$cr{g`mgo AcJ hmo H$a ApñVËd _| AmB© hmo&

_grh H$s Xoh H$mo Š`m hmo J`m h¡ Omo EH$ hr Amem, EH$ hr

à^w, EH$ hr {dídmg, Am¡a EH$ hr~n{Vñ_m H$s gƒmB© na EH$hmo I‹S>r hmoVr h¡, Omo EH$ hr na_oída Am¡a g~ Ho$ {nVm H$sAmamYZm Am¡a godmH$aVr h¡? _oc Ho$ ~ÝYZ goEH$Vm H$s AmË_m_| ~ÝYo ahZo Ho$ `ËZ H$m Š`m hþAm?

H$cr{g`m H$mo Cg Ztd na go AnZr nH$‹S> T>rcr Zht H$aZmMm{hE {Og na BgH$m {Z_ m©U {H$`m J`m h¡ (1 Hw$[apÝW`m|3:11)&O~ VH$H$cr{g`m `rew_grh Am¡a CÕmaXoZo H$s CgH$sgm_W© Ho$ gwg_mMma Ho$ àMma H$s Amoa dmng Zht OmVr, V~VH$ `h {ddmXm| Am¡a nr‹S>mAm| _| gm_W©hrZ hmo H$a n‹S>r ahoJr&

_grh Ho$ {gnm{h`m|! H$cr{g`m H$s `wÕ H$s Cg nwH$ma H$sÜd{Z Jy§O OmZo Xmo {H$ _grh Zo Nw>Q>H$mam Xo {X`m h¡: H$cr{g`m ZoAZwJ«h go {dídmg Ho$ Ûmam CÕma nm m h¡, H$m_m| Ho$ Ûmam Zht;H$cr{g`m, ñd`§ Ho$ H$m ©H«$_m| H$mo ~‹T>mdm Xo H$aZht, ~pëH$,CÕmaH$Vm© Ho$ gmW gå~ÝY H$mo AmYma ~Zm H$a AmJo ~‹T>Vr h¡&

_¢H$cr{g`m Ho$ CZ AJwdm|go {ZdoXZH$aVm hÿ±Omo H$cr{g`mH$s c‹S>mB`m| _| A{J«_ n§{º$ _| I‹S>o h¢& h_ BZ c‹S>mB`m| H$mo ZhtOrV gH$Vo `{Xh_ ñd`§ H$s `moOZmAm| H$mo coH$aA‹S>o ah|, `rewna AnZr Am±Im| H$mo Ho$pÝÐV H$aZm ^yc OmE§ Am¡a na_oída Ho$gmao h{W`mam| H$mo S>mc X| Š`m|{H$ h_ ~hþV WH$ MwHo$ h¢&

Omo cmoJ H$cr{g`m H$s c‹S>mB`m| _| ~rM _| \±$g MwHo$ h¢,Amn OmZ c| {H$ na_oídaH$m ào_AQ>c h¡,dh h_mamnmofU H$aahm h¡, Am¡a cJmVma AnZo H$m_ _| S>Q>m hþAm h¡& `rew _grh ÛmamH«y$g na nyU© {H$E JE H$m © H$mo h_oem Ü`mZ _| aI|& CgZo h_maonmnm| Am¡a {ddm{XV _wÔm| na nhco go hr {dO`hm{gc H$a {c`mh¡& AmBò h_ AnZr Am±I| `rew H$s Amoa cJmE ah|, {OgH$sAmoa go h_ M§JmB© àmá H$a gH$Vo& {ZS>aAm¡a dra {gnmhr~Z H$a{dídmg H$s AÀN>r Hw$íVr c‹S>|&

ao{_{c ZO r. _moÝS>m oµO A§J «oOr H$ sEH$ ghm H$ à mÜ` m{n H$m h¢Am ¡a H$ å`w{ZHo$ eZ _| S >m°ŠQ>aoQ>H$ a a ht h¢& C Ýhm|Z o_oZmoZmBQ>goÝQ>c H $_oQ>r Ho$ AmBdon H $m ©H«$__ | 2004 _|^mJ {c `m WmAm¡a do n¡amJwd o2009_ |E_S >~ë`ygr Ho$ ½cmo~c `yW g{_Q >_|{\ ${cpßnÝg H$ sAm oa goà {V{Z{Yh ¢&

23Jwédmagw~h Ho$ àñVw{VH$aU

H$mµO

yQ>mo_m

aoEß

n

_c}J

wT>

_mo{Z

H$m

{\$J

yaodm


CËn{Îm 32:23-32

dmñVd_| ì`{º$JV ñdV§ÌVmH$moB© njhmoVmhrZht& ~pëH$,`h EH$ gVV² g§Kf© h¡& h_oemgo hr Eogm McVm Am m h¡, nwamZm{Z`_ g_`_| ^r,BghmH$ Ho$ nwÌ, B~«mhr_Ho$ nwÌ,`mHy$~ H$s{Man[aMV H$hmZrBgH$m EH$ CXmhaU h¡&

OÝ_ Ho$ nhco go hr, `mHy$~ g_wXm H$m {hñgm Wm& Am¡aAOÝ_| ~ƒ o H o$ ê$n _| ^r g_wXm Ho$ gmW dhR>rH$ go Mc Zhtnm m& dh Am¡a CgH$m Ow‹S>dm ^mB© XmoZm| AnZr _mVm Ho$ J^© _|Eogo c‹S>Zo cJo {H$ CZH$s _mVm [a~H$m `h gmoMZo cJr {H$ dhOr{dV Š`m| h¡& O~ CgH$m OÝ_ hþAm, dh AnZo ~‹S>o ^mB© H$sE‹S>r nH$‹S>o hþE ~mha Am m&

`mHy$~ Ho$ g§ñH$aU _|, `mHy$~ nhco AmVm h¡& h_oem& dh{g\©$ AnZo {Z`_m| H$m nmcZ H$aVm Wm& Am¡a dh g_wXm H$moAnZo {Z`_ Ho$ AmJo PwH$mVm Wm&

~hþV gacVm go,EH$ g_`Ho$ J_m©J_©^moOZ H$mohr H$s_VHo$ê$n _|MwH$mH$a CgZo AnZo mB© EgmdH$mo n{hcm¡R>o Ho$ A{YH$mago d§{MV H$a {X`m& BgHo$ ~mX, `mHy$~ Zo AnZo {nVm BghmH$H$mo YmoIm {X`m& `mHy$~, Omo ~w‹T>mno Ho$ H$maU XoI Zht gH$VmWm, AnZr _¥Ë`we¡æ`m na n‹S>o hþE, Egmd Ho$ {cE R>ham hþAm Wm{H$ dh Cgo CgH$m Amerdm©X Xo& V^r dhm± `mHy$~ Am m, Am¡adh Egmd hmoZo H$m A{ Z` H$aZo cJm& CgZo {Zðw>aVm Ho$ gmW{nVm H$s Amoa go Xr OmZo dmcr Amerf H$mo N>rZ {c`m&

`mHy$~ Ho$ nmg A~ dh g~ Hw$N> Wm {Og na Egmd H$moA{YH$ma Wm& dh g~ Hw$N> OrV MwH$m Wm, Am¡a gmW hr gmW,dh g~ Hw$N> hma MwH$m Wm& Š`mo§{H$ A~ dh Cg g_wXm _| Zhtah gH$Vm Wm {Ogo CgZo BVZm VwÀN> OmZm Wm& Cgo AnZr OmZ~MmZo Ho$ {cE ^mJZm n‹S>m&

AnZo ~ZmE hþE {Z`_m| Ho$ AZwgma McVo hþE g_wXm _|ghOVm go OrdZ {~Vm nmZm gå^d Zht h¡&

AnZm {ZU © ñ d § {c`mAnamY ñWc go ^mJVo hþE,`mHy$~ ZoAnZm g~ Hw$N>N>mo‹S> {X`m&`m dhEogm gmoM ahmWm& naÝVw _hmAkmV _| àdoe H$aZogo R>rH$nhco, CgZoEH$ ñdßZ XoIm&Bg ñdßZ_|, na_oída Zo`mHy$~ go`h à{Vkm {H$`m {H$ dhOhm± Ohm± OmEJm, na_oída ^r CgHo$gmW gmW OmEJm& na_oída CgH$s ajm H$aoJm, na_oída Cgocm¡Q>mcmEJm, na_oída`mHy$~ H$mo V~ VH$ Zht N>mo‹S>oJmO~ VH$na_oída AnZrà{Vkm nyar ZH$a co&CgHo$ ñdm md Ho$ AZwén hr, `mHy$~ H$mo {ZíM` Zht Wm& CgZoCg ñWmZ H$m Zm_ ~oVoc, AWm©V², na_oída H$m Ka aIm, naÝVwVwaÝV hr CgZo _moc^md H$aZm Amaå^ H$a {X`m& `{X na_oídagM_wM _oao gmW ahoJm, `{X na_oída gM_wM _oar ajm H$aoJm,`{X na_oídagM_wM _|_oao {cEà~ÝY H$aoJm,Vmo {\$a R>rH$ h¡,`{X CgZo `h g~ {H$`m Vmo {\$a dh _oam na_oída hmoJm&

`mHy$~ZogacVmgohma Zht _mZm&`hVmo hXhmo JB©& {Xna_oídaCgHo$ gmW ~Zm ahZm MmhVmh¡, Vmo R>rH$ h¡&naÝVw `mHy$~AnZo {ZU©ñd §co ahmWm& Š`mì {º$JV ñdV§ÌVmBgrH$mo ZhtH$hVo?Am¡a `h H$hmZr AmJo ~‹T>Vr h¡& amhoc Ho$ à{V `mHy$~ Ho$ ào_ Ho${df` ha H$moB© OmZVm h¡& naÝVw amhoc H$s ~‹S>r ~hZ {c`m Ho${ddmh go nhco amhoc go {ddmh H$aZo H$m à`mg H$aZo Ho$ Ûmam`mHy$~ EH$ ~ma {\$a go g_wXm H$mo AnZo ~ZmE {Z`_m| Ho$ AmJoPwH$mZm MmhVm h¡& naÝVw cm~mZ H$s Mmc Ho$ AmJo dh {Q>H$ ZgH$m Am¡a AÝV _| Mma Mma {ó`m± CgHo$ _ËWo M‹T> JBª&

~rgdfm] Ho$ H${R>Z n[al_Ho$ ~mX,na_oída Zo`mHy$~ H$moH$ZmZ dmng~wcm m& `mHy$~Zo AnZrnpËZ`m|, ~ƒm| (Cg g_`11 nwÌ Am¡a EH$ nwÌr), Am¡aAnZo ÛmamEH${ÌV {H$EJE newAm|H$mo {c`m, Am¡a O~ cm~mZ AnZr ô‹S>m| Ho$ D$Z H$VaZo _| ì`ñVWm Vmo dh g~ H$mo gmWcoH$a MwnMmn dhm± go ^mJ {ZH$cm&

nwZ:, `mHy$~ AnZo {ZU© ñd`§ co ahm h¡Am¡a CgHo$ {ZU© m|go Xygam| na hmoZodmco Aga H$s nadmh Zht H$a ahm h¡& dh AnZo~ZmE {Z`_m| , AnZr Am§eH$mAm|, Am¡ a AnZr YmaUmAm| Ho$

AZwén OrdZ ì`VrV H$aVm h¡& AnZr npËZ`m| Am¡a ~ƒm| H$mocoH$a MwnMmn ^mJZo Ho$ Ûmam, CgZo Bg VÏ` H$mo AZXoIm H$a{X`m {H$ do cm~mZ Ho$ OrdZ H$m ^r EH$ {hñgm h¢: do CgH$snw{Ì`m±, CgHo$ ZmVr nmoV o,Am¡a CgH$m ^{dî` h¢&

`h gM h¡, {H$ EH$ ñdV§Ì ì`{º$ Ho$ ê$n _| `h CgH$mA{YH$ma h¡& dhAnZo {Z`_m| Ho$ AZwgma McVmh¡& dh g_wXmH$s H$moB© nadmh Zht H$aVm&

g~ H w$N>XoXoZo H $m àñVmdAmíM`©OZH$ ê$n go, Ka H$sXhcrO na, VoÝXwE Zo AnZo Yã~o~Xc {cE&`mHy$~ `hg_P J`m{H$ Egmdem X Kana CgH$mñdmJV em X Iwer Iwer ZH$ao, Š`m|{H$ `mHy$~ Zo CgHo$ gmWN>c {H$`mWm& `mHy$~ _oc H$aZo H$mà`mg H$aVm h¡,Am¡a AnZoAmJo AnZogÝXoedmhm| H$mo ôOVm h¡&naÝVw do cm¡Q> AmVo h¢, Am¡a`h ~VmVo h¢ {H$ Egmd H$_ go 400 cmoJm| Ho$ gmW Am ahm h¡&`mHy$~ (A~VZmd _| AmOmVm h¡,dh {MpÝVV Am¡a^`^rV hmoOmVm h¡) H$m gm_Zm A~ CgHo$ Ûmam {cE JE {nN>co {ZU© m| Ho$n[aUm_ go hmo ahm h¡: Š`m Egmd g~ Hw$N> Cggo N>rZ coJm:npËZ`m±, ~ƒ o, new, YZ? Š`m Egmd ~Xcm coZm MmhoJm `mj{Vny{V© H$s_m§J aIoJm?

Š`m g_wXm ^r d¡gm hr ì`dhma H$aoJm O¡gm {H$ ñdV§Ìì`{º$ Zo {H$`mŸ?

Am¡a Bg{cE,`mHy$~Zo EH$ ~‹S>m$ {ZU© {c`m: CgZoEgmdHo$gm_Zo `h àñVmd aIm{H$ dhCgH$m g~ Hw$N>aI co&Eogm H$aZoHo$ Ûmam dhAnZoJcV H$m_m| H$mo gwYmaZo H$mà`mg H$aVm h¡& dhAnZoJcV H$m_m| H$mo _mZ coVm h¡,Am¡a CZn[aUm_m| na nN>Vmdm

Amerf Ho$ gmW& EH$ ZE Zm_ Ho$ gmW& A~ dh `mHy$~ - E‹S>rnH$‹S>Zodmcm - Zht, naÝVw BòmEc - na_oída Ho$ gmW _„`wÕH$aZo dmcm- h¡&

`mHy$~ A~ Xygam| H$s E‹S>r ItM CÝh| {Jam H$a `m Ag\$cH$a AnZo {cE Hw$N> hm{gc H$aZo dmcm Zht ahm& BgH$s ~OmE,dhAnZo eof OrdZ âg§Kf© H$aVmh¡, ha {XZ CgHo$ gm_Zo EH$Z`mg§Kf©coH$aAmVm h¡&CgHo$ AmgnmgcmoJ Ho$ gmW, na_oídaHo$ gmW, Am¡a g~go ~‹S>r ~mV ñd`§ Ho$ gmW&

Am¡a Š`m Amn Zo Ü`mZ {X`m? A{YH$m§e Adgam| na dh{dO`r hmo H$a {ZH$cm& Wmo‹S>mc§J‹S>mVo hþE, Vm¡ r {dO`rhmo H$a&Am¡aO~ dhZXr H$mo nma H$aVmh¡, EH$ Zò ^moa H$m CX`hmoVm h¡&EH$ Hw$c{nVmH$m OÝ_hmoVm h¡&

Š`m hr AØVw H$hmZr!

n[ aUm _m|_| EH$ {ejmnaÝVw `mHy$~H$sH$hmZr_|dmñVd _| M{H$V H$a XoZodmcr~mV `hh¡ {H$ Bg_|`mHy$~ H$mo CgHo$ H$m m] Ho$ {cE grYm grYm XmofrZhtR>ham m J`mh¡& BgH$hmZr _| EH$ ^r OJh,`hm± VH$ {H$ ñd`§na_oída Ho$ Ûmam ^r `mHy$~ Ho$ H$m m] H$mo grYo grYo Im[aO Zht{H$ m h¡&

H$hmZr n‹T>V o hþE Amn H$mo `h_hgyg hmoVm h¡ {H$ `mHy$~ OmoH$a ahm h¡ dh ght Am¡a AÀN>m Zht h¡, naÝVw H$hmZr Bg na _m¡Zh¡& `h {g\©$ n[aUm_m| H$mo gm_Zo aI ahr h¡;`h {g\©$ `mHy$~ Ho$H$m m] Ho$ à^md H$mo Xem© ahr h¡: Cgo ^mJZm n‹S>m Am¡a g~ Hw$N>N>mo‹S>Zm n‹S>m& dh cJmVma Egmd Ho$, cm~mZ Ho$, Am¡a {\$a EgmdHo$ ^` _| OrdZ {~VmVm ahm& ~ma ~ma Cgo nyar Vah go EH$ ZB©ewéAmV H$aZm n‹S>m&

`h gmar ~mV| Bg H$hmZr _| ~VmB© JBª h¢& naÝVw H$hmZr _|`h H$ht Zht~Vm m J`m h¡ {H$ `mHy$~ ZoHw$N> JcV {H$`m&

Amn H$mo CgH$s Jc{V`m± g_P _| Am ahr h¢& H$hmZr H$sn§{º$`m| Ho$ _Ü` Amn H$mo CgH$sJc{V`m± {XImB© Xo ahrh¢, naÝVw`h g~ AmnH$s H$ënZm h¡, gM_wM _|& H$hmZr _| Eogm Hw$N> ^rZht ~Vm m J`m h¡&

Am¡a `hr ~mV Bgo BVZr CcPr hþB© H$hmZr ~Zm XoVr h¡&`mHy$~ EH$ n{dÌ ì`{º$ Zht h¡, CgHo$ H$m © AnZo Amn _| ^coZht h¢,Am¡a Z hrdh EH$ ^{º$_ÒrdZ {~VmZo dmcmì`{º$ h¡&dh EH$ ~‹S>m CXmhaU Bg{cE ~Z J`m Š`m|{H$ dh AZwH$aUrZht h¡& dh h_mao hr g_mZ h¡& Am¡a Bg{cE h_mao _Z Am¡a öX`_|, h_ ghO hr [aº$ ñWmZm| H$mo â coVo h¢& CgHo$ AZoH$ {ZU©h_| BVZo JcV cJVo h¢_mZm| ò h_mao {ZU© hm|& h_n[aUm_m| H$m

ì`{º$JV ñdV§ÌVm _| Am¡a g_wXm` H$s ~mÜ`Vm _| McZm

EH$ gmW{_c H$a ñdV§ÌH¡$go ah|

ZrXac ¡Ê S>Ho$ doBQ >oH o$ dmZS >oa _m oc ZZ oe wH«$d ma, 24 O wcmB©2015 H$s g§Ü`m 16d ogå_oc ZH $mogå~ mo{YV {H$` mh ¡&doBQ>oHo$ CÎma EågQ >S>©_ Ho$ J «m_ rU joÌ H$ s EH$ N>moQ >rH$ cr{g` mH o$ nmg~mZ h ¢, Am¡a C Ýh |H $hmZr n‹T>ZmAm¡a gwZmZmngÝXh ¡&

doBQ >oHo$ dmZ S> oa_mocZ

A m{X_|, _ZwîÀHo$cm Wm&`Ú{n na_oídaZo g~ newAm| H$sg¥{ï> H$s Am¡a CÝh| AmX_Ho$ nmg cm m {H$ dh CZH$m Zm_ aIo,_ZwîÀHo$cm Wm&Am¡a AHo$cmahZm CgHo$

{cE AÀN>mZht Wm&na_oída `h g_PgH$Vm Wm,Am¡a Bg{cECgZo _Zwî` H$mo Jhar ZrÝX _| S>mc {X`m Am¡a O~ dh gmo J`m,Vmo na_oída Zo CgH$s ngcr{ZH$mc H$a Cggo _Zwî` H$m Xygam^mJ - ñÌr - ~Zm m&

Cg {XZgo coH$a A~VH$ _mZdOm{V EH$ g_wXm Ho$ ê$n_|h¡&

{Og {XZ h_ OÝ_ coVo h¢, Cg {XZ go hr h_ EH$ g_wXmH$m {hñgm ~Z OmVo h¢& Mmho`h g_wXm h_mao n[adma Ho$ ê$n _|hmo, JmoÌ Ho$ ê$n _|o, AZmWmc`Ho$ ê$n _|, `m{\$a ñHy$c Ho$ ê$n_| hmo&h_ H$^rAHo$co ZhtahVo& g_wXm h_mam nmofUH$aVm h¡,h_| ñdÀN>aIVm h¡,JcV Am¡aght Ho$~rM AÝVaH$aZm {gImVmh¡, Am¡a h_| ~T>mVm h¡&

h_ {OVZo_O~yV h¢,`h h_| Cggo^r A{YH$ _O~yV H$aXoVm h¡, Š`m|{H$ g_wXm _| h_ EH$ ì`{º$ Zht, ~pëH$ BggoA{YH$ hmoV o h¢& h_ ~hþV go cmoJ h¢& h_ {OVZo H$_Omoa h¡, `hh_| Cggo ^r A{YH$ H$_Omoa ~Zm XoVm h¡, Š`mo|{H$ h_| AnZrBÀN>mH$mo g_wXm Ho$ {Z`_m|Ho$ AZwgmaPwH$m H$aAnZrì`{º$JVñdV§ÌVm H$mo Ë`mJZm n‹S>Vm h¡&

EH$ g_wXm _|, h_ AHo$co I‹S>o Zht hmo gH$Vo& g_yh Ho${hV go ì`{º$ Ho$ {hV H$m Q>H$amd hmoVm h¡& Am¡a Bggo \y$Q> Am¡anr‹S>m Am¡a hVmem CËnÞ hmoVr h¡& naÝVw h_mao nmg H$moB© Xygam{dH$ën Zht h¡& _Zwî` hmoZo H$m AW© h¡, g_wXm H$m EH$ {hñgmhmoZm& h_ AHo$co AnZo Amn _| Or{dV Zht ah gH$Vo&

Vm¡ r h_,h_ AnZrì {º$JV ñdV§ÌVmna XmdmOVmVo h¢,h_ _|go àËòH$ Eogm H$aVmh¡& O¡go O¡go h_ ~‹S>o hmoV o OmVo h¢, h_AnZog_wXm m| Ho$ {Z`_m| Am¡agr_mAm| H$mo naIVo OmVo h¢& BgH$mCXmhaU h_ McZmgrI aho EH$ ~ƒ o _| XoIgH$Vo h¢ {Og H$moO~h_ H$htOmZogo amoH$Vo h¢,V~ dhh_mao ""Zht''H$mo T>Ho$cVohþE `h XoIZm MmhVm h¡ {H$ `h ""Zht'' H$hm± VH$ OmVm h¡&BgH$m CXmhaU h_ {dÐmohr `wdm ì`ñH$m| _| XoI gH$Vo h¢, OmoOrdZ _| AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma McZo H$s `moOZm ~ZmVo h¢,Am¡a AnZm {ZU© ñd`§ coVo h¢& Am¡a Or hm±, ì`{º$JV ñdV§ÌVmH$m eãXe:AW© hmoVm h¡,AnZo {Z`_ ñd`§ ~ZmZm&naÝVw BgH$sAmYw{ZH$ ì`m»`m ñdV§Ì ahVo hþE AnZo OrdZ _| AnZm _mJ©ñd`§ V¡ ma H$aZona Omoa XoVr h¡&

h_ ñd`§ go gå~pÝYV ha EH$ ~mV _| AnZr ~mV na OmoaXoZm MmhVo h¢, h_ AnZo {ZU© ñd`§ coZm MmhVo h¢, Vm{H$ h_AnZm gdm}Îm_ H$a gH|$& Bg AmYw{ZH$ g_` _|, h_ AnZrì`{º$JV ñdV§ÌVm na K_ÊS> H$aVo h¢, AnZo nj _| {H$E JEAnZo à`mgna, ñd`§ Ho$ ~ZmE {Z`_m|H$m nmcZ H$aZona, Am¡aCZHo$ ~Mmd Ho$ {cE I‹S>o hmo H$a h_| Jd© _hgyg hmoVm h¡&

g_wX m` H o$ {déÕ g §K f©

_hgyg H$aVmh¡ Omo CgHo$ {ZU© m|Ho$ H$maU EgmdH$moPocZm n‹S>m&CgH$s$ ì`{º$JV ñdV§ÌVm Zo Omo Hw$N> hm{gc {H$`m Wm,

Cgo Egmd H$mo Xo XoZo H$m àñVmd aIZo Ho$ Ûmam `mHy$~ dmñVd _|Egmd H$mo AnZr ì`{º$JV ñdV§ÌVm Xo XoZo H$m àñVmd aI ahmWm&

Am¡a Bg Vah go A~, h_mao gm_Zo dh _hmÑí` AmVm h¡,{Og_| `mHy$~AnZr npËZ`m| Am¡a ~ƒm|, Am¡aOmo Hw$N> CgHo$ nmgWm,g~ Hw$N> ZXr H$s Xygar Amoaco cmVm h¡, Am¡a CÝh| dhm±N>mo‹S>H$a{\$acm¡Q>OmVm h¡& A~dh, nyarVah goAm¡a gM_wM _|AHo$cmh¡&CgHo$ nmg Hw$N>^rZht ~Mm& CgH$s ì`{º$JV ñdV§ÌVm ^rZht&

Am¡a V~ H$moB© nwéf AmH$a Cggo _„`wÕ H$aZo cJVm h¡&amV â& H$moB© nwéf& H$moB© Zm_ Zht& H$moB© nhMmZ Zht, {gdm{H$ Bg àË`wÎma Ho$ {H$ Vy _oam Zm_ Š`m| nyN>Vm h¡? (32:29)&Š`m `hñd`§ na_oídaWm? na_oídaH$m H$moB© XyV? `m{\$a h_|BZ gmar ~mVm| H$mo EH$ àVrH$mË_H$ AW© _| g_PZm h¡? Š`m`mHy$~ ñd`§go _„`wÕ H$a ahm Wm?

hmo gH$Vm h¡& Am{Ia, `mHy$~ H$m OrdZ CgHo$ Mmamo AmoaHo$ cmoJm|, CZHo$ {Z`_m|, CZH$s AnojmAm|, ñd`§ `mHy$~ Am¡aCgHo$ {ZU© m|, Am¡a CgHo$ AnZoVarH$m| Ho$ {déÕ EH$ ~‹S>m g§Kf©Wm& em X AÝV _|, dh na_oída go _„`wÕ H$a ahmh¡& `m{\$aAnZo Amn go& `m {H$gr AÝ àVrH$mË_H$ ì`{º$ go& h g~_hËdZht aIVm&

_hËd `haIVm h¡ {H$ dh{dO`r ~ZH$a {ZH$cm&EH$ ZB©

AnZo ~ZmE hþE {Z`_m| H o$ AZwgmaMcV o h þE g_wXm` _| ghOVm goOrdZ {~Vm nmZm gå^d Zht h¡&

24ewH«$dma


H$mµO

yQ>mo_m

aoEß

n

hoHo$

_m{Q

>©Z

{dídmg H$mg_wXm _grh _| ñdV§Ì {H$E JEAm¡a ào_ _| hmo H$aEH$ Xygao H$s godmH$aZo Ho$ {cE EH$ gmW Omo‹S>o JE cmoJm| H$m EH$gmPm OrdZ h¡& `h ñdV§ÌVm EH$ Xygao H$s godm H$aZo H$mo hrZht, ~pëH$ {dídmg Ho$ g_wXm Ho$ ~mha Ho$ cmoJm| H$sgodm Am¡a^cmB© H$aZo Ho$ {cE ^r Xr JB© h¡, `hm± VH$ CZH$s ^rOmo h_ go~¡a aIVo h¢& `h dh B©ídar emhr OrdZe¡crh¡ {OgHo$ AZwgmah_ ì {º$JVAm¡a gm_y{hH$ XmoZm|àH$maH$m OrdZ ì`VrV H$aZoHo${cE~wcmEJEh¡: ì`{º$JV ñdV§ÌVm _|Am¡a g_wXm{ H$~mÜ`Vm _|McZoHo$ {cE&

h_mao gm_Zo M wZm¡Vr `h h¡ {H$ Cg ñdV§ÌV m _| pñWa ah|{OgHo$ Ûmam _grh Zo h_| ñdV§Ì {H$`m h¡ (Jcm. 5:1)& h_mam`h dV©_mZ d¡pídH$ g_wXm h_mar {d{dYVm Am¡a A{ÛVr VmHo$ H$maU A{YH$ g_¥Õ h¡&

AmBò h_ AnZo g_wXm _| EH $ Xygao H $s {d {eð>Vm,{d{dYVm,daXmZm|, Am¡agodmAm| H$mo ñdrH$ma H$a|, BZH$s gamhZmH$a|, BZH$m AmZÝXCR>mE§, Am¡a BZH$s H$Xa H$aVo hþE AnZo öX`_| gOmoE aI|&ào_ _| hmo H$a, AmBò h_ AmË_m Ho$ AZwgma^r Mc|& AmBò h_ñd`§ _| Am¡a h_mao g_wXm m| _| Eogr OrdZe¡cr {dH${gV H$aZoH$m `ËZ H$a| Omo h_mao à^w`rew _| ^{º$_` OrdZ H$mo àX{e©VH$ao, Am¡a h_mao ñdJu {nVm H$s ~‹S>mB© H$m H$maU ~ZoŸ(_Îmr5:16)&ào_ _| hmo H$a, h_ EH$ Xygao H$m ^ma CR>mE§ (Jcm. 6:2)& AmBòh_ {dídmg Ho$ {dídì`mnr g_wXm _| EH$ Xygao Ho$ gmW AnZodaXmZm| Am¡a à{V^mAm| H$mo nañna gmPm H$a|, Am¡a Bg Ho$ ÛmamEH$ Xygao Ho$ à{V ào_àJQ> H$a|&

ào_ _| hmo H$a, h_ g~H$s ^cmB© H$a| (Jcm. 6:10)& BgXmohar AmkmH$s `hemhr ì`dñWmhr H$cr{g`mAm|Ho$ AmÝV[aH$_O© H$sEH$_mÌ Xdm Am¡a~mhar ~¡ad gVmd Ho$ {déÕ EH$_mÌ_grhr {H$cm~ÝXr h¡&

AmBò h_ AnZo öX`m| Am¡a _Zm| _| `h g§H$ën c| {H$ h_AnZo ì`{º$JV Am¡a g§ wº$ OrdZm| _| ào_ H$aZo Am¡a godm H$aZoH$s Bg ì`dñWm H$m nmcZ H$a|Jo,Mmho BgHo$ {cE h_| H$moB© ^rH$s_V MwH$mZrŠ`m| Z n‹S>o&

h_| `h AmXoe {X`m J`mh¡ {H$ h_ gVmd Am¡a AmV§H$dmXH$m gm_ZmH$aZo H$mo V ¡ ma ah|&Bg{cE,_¢ ñWmZr H$cr{g`mAm|,H$m°Ý\«|$gm|, Am¡a _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g go `h AmJ«h H$aVm hÿ±{H$ {_Ìm| Ho$ gmW Am¡a gVmZodmcm| Am¡a AmV§H$dm{X`m| Ho$ gmW,ì`{º$JV ê$n go Am¡a g§ wº$ ê$n go, ào__` Am¡a empÝV_`gå~ÝY ñWm{nV H$aZo Ho$ {cE ì`dhm[aH$ _mJ©X{e©H$m V¡ maH$a|&

_grh _| ñdV§ÌVm h_| Ý m¡Vm XoVr h¡ {H$ AnZo {ZOr OrdZ_| Am¡a gm_wXm{ H$ OrdZ _| à^w `rew _grh _| àJQ> na_oídaHo$ M[aÌ H$mo gmH$ma H$ao|, Am¡a ào__` godm _| EH$ Xygao Ho$ gmWAnZo OrdZm| H$mo gmPm H$a|&

`h EH$ Eogr ñdV§ÌVm h¡ Omo h_mao n‹S>mo{g`m| VH$ nhþ±MVrh¡, `hm± VH$ {H$, CZ cmoJm| VH$ ^r Omo h_go ~¡a aIVo h¢ Am¡ah_mar hm{Z H$s BÀN>m aIVo h¢&

`hr h_mam ""na_oída Ho$ gmW ì`{º$JV ñd§VÌVm _| Am¡agm_y{hH$ ~mÜ`Vm _| McZm'' h¡&

{dMma H$aWaWamZo cJVo h¢& h_CÎmo{OV hmoZocJVo h¢, {H$ H$hmZrIÅ>r hmoZo H$s Amoa ~‹T> ahr h¡&

naÝVw Eogm Zht hmoVm& AnZo ~ZmE hþE {Z`_m| Ho$ AZwgmaMcVo ahZo Am¡a AÝ cmoJm| Ho$ A{YH$mam| H$s H$^r nadmh ZH$aZo Ho$ ~mX ^r, `mHy$~ Ho$ {déÕ H$moB© {ZU© Zht {X`m J`m{gdm {H$ Cg {ZU© Ho$ {Ogo CgZo ñd`§ {c`m& ~w{Z`mXr ê$ngo, H$hmZrBgr VÏ` naAmYm[aV h¡& ì`{º$JV ñdV§ÌVm& ñd`§Ho$ ~ZmE {Z`_m| Ho$ AZwgma OrZm& AnZo {Z`_ ñd`§ ~ZmZm&

ì`{º$JV ñdV§ÌVm H$mAW© {g\©$ `h Zht h¡ {H$ h_ AnZo{ZU© ñd`§ c| Am¡a AnZo ~ZmE hþE {ZU© m| Ho$ AZwgma OrdZì`VrV H$a|&BgH$m AW© hmoVmh¡ {H$ h_| ñd`§ H$mo Om±MZm^r h¡&Am¡a H$moB© Xygamh_| ZhtOm±MoJm& BgH$hmZrHo$ AZwgma,na_oída^r Zht& h_| ñd` § hr AnZr Jc{V`m| H$mo Ty>§T > {ZH$mcZm h¡&na_oída h_maogmWMcVm OmVmh¡, MmhoOmo ^rn[aUm_ {ZH$caho hmo& _m§Jm| H$mo aIZo dmcm Am¡a pñW{V`m| H$mo ~XVa ~ZmZodmcm ñd`§ `mHy$~ Wm, na_oída Zht&

nwamZm {Z`_ go `h h_ CZ g~ AmYw{ZH$ cmoJm| Ho$ {cEEH$ {ejm h¡Omo ì`{º$JV ñdV§ÌVm H$mXmdm H$aVo h¢&

ì`{º$JV ñdV§ÌVm H$m AW© `h h¡ {H$ h_ `h _mZ c| {H$h_mao Mmamo Amoa Ho$ cmoJ (AmnH$m g_wXm ) h_| AnZo {ZU© m|H$mo coZo _|, Am¡a ñd`§ Ho$ ~ZmE {Z`_m| Ho$ AZwgma McZo _|h_mar ñdV§ÌVm H$mo gr{_V H$a XoVo h¢& Bg AW© _| ì`{º$JVñdV§ÌVm AnZo {cE ñd`§ {Z`_ ~ZmZo Ho$ {df` _| Zht, naÝVwAnZo OrdZ _| AÝ cmoJm| H$mo g_PZo, ñdrH$ma H$aZo, Am¡a_hËd XoZo Ho$ gå~ÝY _| h¡& `h BZ cmoJm| H$m AmXa H$aZo H$moBÀNw>H$ hmoZogo gå~pÝYV h¡, Š`m|{H$ BZ Ho$ gmW {_cH$a hr h_EH$ g_wXm H$mê$n coVo h¢&

Bg{cE h_mao gm_Zo `h àíZ AmVm h¡: Š`m h_ gj_ h¡§,Š`m _¢ BZ gr_mAm| _| ah H$a ñd`§ Ho$ OrdZ H$mo VameZo _|gj_ hÿ±? Š`m_¢g_wXm _| AnZmOrdZ ñdV§ÌAm¡a AmË_{Z^©ahmo H$a ì`VrV H$agH$Vm hÿ±?

Š`m _¢ BVZm n[an¹$ hÿ± {H$ BgVÏ` H$mo ñdrH$maH$a gHy§${H$ _wPo AnZo OrdZ na nyam A{YH$ma Zht h¡? Š`m _¢ `hñdrH$ma H$a gH$Vm hÿ± {H$ CZ cmoJm| go {OZgo _¢ ào_ H$aVm hÿ±,Cg g_wXm go {Oggo _¢ {Kam hþAm hÿ±, Am¡a na_oída go Omo haOJh Am¡a ha g_` _oao gmW McVm h¡, ~ÝYm hþAm hÿ±?

`m, ì`mnH$ AW© _|, Š`m {d{ Þ H$cr{g`mAm| Ho$ {cE`h gå^ d h¡ {H$ do ì`mnH$ EoZm~¡n{Q>ñQ> g_ wXm _| An ZoñdemgZ H$mo H$m _ aI gH|$? Š`m h_ _„`wÕ H$aZo Ho$ {cEV¡ ma h¢?

`mHy$~ H$s H$hmZr h_| `h {gImVr h¡ {H$ OrdZ _| AnZo~ZmEhþE _mJ© naMcZm JcV Zht h¡& AnZr e{º$ H$mo naIZmAm¡a ì`{º$JV ñdV§ÌVm na Omoa XoZm JcV Zht h¡& `h ght `mJcV go gå~pÝYV Zht h¡& `h AnZo {ZU© coZo Am¡a AnZo MmamoAmoa Ho$ g_wXm Ho$ _hËdH$mo^rñdrH$ma H$aZogo gå~pÝYV h¡& `hXmoZm| njm| H$s MmoQ>m|, nr‹S>mAm|,Am¡a hVmemAm| H$m Ü mZ aIZo gogå~pÝYV h¡& `h Odm~Xohrgo gå~pÝYV h¡& AnZo H$m m] Ho$ à{VOdm~Xohr Am¡a g_wXm Ho$ H$m m] Ho$ à{V Odm~Xohr& AnZo à{VOdm~Xohr& Am¡a `{XAmdí`H$ hmo, Vmo gwYma ^r cmE§&BgàH$maH$sì`{º$JV ñdV§ÌVm, {Og_| n[an¹$Vmh¡, gacVmgo {dH${gV Zht hmoVr& ~‹T>Zm gac Zht hmoVm& g_wXm _| ahVohþE ì`{º$JV ñdV§ÌVm H$mo ~moY H$m _ aIZo H$m AW© h¡ cmoJm|Ho$ gmW Am¡a na_oída Ho$ gmWAm¡a g~go ~‹T> H$a ñd`§ Ho$ gmWcJmVma _„`wÕH$aVo ahZm&

Am¡a Mmho Amn {dO`r hmo H$a ^r {ZH$co, `h Amn H$mohëH$m c§J‹S>mVm hþAm N>mo‹S>Vr h¡&

ì`{º$JV ñdV§ÌVm _| Am ¡a g_wXm` Ho$ ê$n _| McZm

S>rH $Ýg H$_reZ

e mÝV Eg H w§$O m_ Z o_oZmoZmBQ> MM © BZ B pÊ S > m H $s AZ oH $_Ê S>{c` m|_| nmgdmZH o$ ê$ n _ | godH$mB© {H $`m h ¡Am¡a d oEH$A{ {fº$ {~en Wo&

_grh _|, à o_ H$aZo H$mo ñdV§Ì

Jcm{V`m|5:13-14

Ho${dZaoñgca EH$ {Ûg§ñH¥$Vr /{ÛOmVr ^mB©h¢ {OZH$s _mVmVÝOm{Z`mB©Am¡a {n Vm A_arH$sh ¡&CÝhm|ZoE_.{S>ìh. H$m AÜ``Z{H$ `mh¡,Am¡a CZH o$ nmgOpñQ>g,n rg, EÊS>H $m±pâcŠQ>$ ñQ>S>rµO_ | EH $ {S >J «r h ¡& >

`§J EoZm~ ¡n{Q >ñQ >(dmE~r)

_Z {\$amd Am¡aj_m

_Îmr 23:1-29

(E_S>~ë`ygr _|),h_ g~ _|Omo EH$ ~mV g_mZ h¡, dhh¡, EH$EoZm~¡n{Q>ñQ> B{Vhmg Am¡a {dMma& h_ g~ EoZm~¡n{Q>ñQ> nhMmZYmaU {H$EhþE h¢, Š`m|{H$ _grhHo$ Bgg§ñH$aU H$mo,Ohm± H$hth_ OmVo h¢, AnZo gmW co OmVo h¢& `h EoZm~¡n{Q>ñQ>dmX h_marZB© gma^yV nhMmZ ~Z OmVm h¡&

ì`{º$JV ê$n go Am¡a EH$ g_wXm Ho$ ê$n _| McZm EH$gac H$m_ Zht h¡&

h_ _| go AZoH$ cmoJ \$argr ~Z MwHo$ h¢ Am¡a Š`m|{H$ h_CZHo$ g_mZ ~mB~c H$mo BVZrAÀN>r Vah go OmZVo h¢ {H$ h_maodMZ AW©hrZ hmo MwHo$ h¢&

gwI{dcmg Am¡a e{º$ H$s h_ma r c mcgm _ |, h_ZoH$cr{g`mH$mo Eogm~Zm {X`mh¡ {H$ Bg_| ì`{º$ {deof na_oídaHo$ amÁ`go ~‹S>o ~Z JEh¢& h_`h ^yc MwHo$ h¢{H$ nmn {H$g Vahgo EH$ ì`{º$ VH$ gr{_V ZhtahVm ~pëH$ gmao g_wXm H$m ^r

nmn hmoVm h¡& hm h_ na Š`m|{H$ h_Zo `rew _grh H$s gm_W©H$mo AnZo hmWm| _| co {c`mh¡ Am¡a h_ BgH$mñdmW©nyd©H$ Cn`moJAnZo cm Ho$ {cE Xygam| H$mo, Omo h_go { Þ h¢, ~mha aIZo H$moH$aVo h¢&

Eo Zm~ ¡n{Q>ñQ> H$c r{g`m {H$g Vah go {\$a go An Zr{dídgZr Vm H$mo àmá H$a gH$Vr h¡ Am¡a ~oY‹S>H$ hmo H$a g_mO_| à^w H$s àdº$m ~ZH$a I‹S>r hmo gH$Vr h¡?

h_| g§doXZerc ~Z H$a, EH$ Xygao H$m gh`moJ Xygam| H$moCZH$m nmn {XImVo hþE Zht naÝVw ñd`§ Ho$ nmnm| H$mo ñdrH$maH$aVo hþE H$aZm h¡& _Z {\$amZo H$m AW© `h _mZ coZm h¡ {H$ _¢Zonmn {H$`m h¡ Am¡a A~ Bg H$m © go _¢ {\$a OmZo H$m {ZU© coVmhÿ±&

à^w `rew, _¢ `h _mZ coVm hÿ± {H$ _¢Zo AZoH$ Adgam| naAnZr ânyar H$mo, Xygam| Ho$ gmW {OZHo$ nmg H$_ h¡, ~m§Q>Zo H$sVoar ~wcmhQ> H$mo AZgwZm {H$`m h¡&

_¢ `h _mZ coVm hÿ± {H$ h_Z o g¥OZmË_H$Vm Ho$ ñWmZ na{dÜd§gmË_H $Vm H$mo MwZm h¡, a moQ>r Ho$ gmW na ~_ Am¡a AÝh{W`mam| H$mo MwZm h¡&

_¢ `h _mZ coVm hÿ± {H$ H$cr{g`m Zo Xygam| H$mo AnZmZo goB§H$ma H$aZo Ho$ Ûmam_wPo cm nhþ±Mm m h¡&

_¢ `h _mZ coVm hÿ± {H$ ~mB~c Am¡a àmW©Zm H$m Cn`moJAŠga Ûma H$mo V §J ~ZmZo Ho$ {cE {H$`m OmVm h¡ ~OmE {H$ _mJ©H$mo Xygam| Ho$ {cE gwJ_ ~ZmZo Ho$&

h_ _Z {\$amVo h¢ Am¡a VwPgo j_m _m§JVo h¢! à^w Vy AmJo~‹T>Zo _| h_mar AJwdmB© H$a&

O~{H$ h_ Bg ZB© eVmãXr _| AmJo ~‹T>V o h¢, h_ EH$ XygaoH$mo gwZZm grI|& {OZHo$ {cE {_eZ H$m © {H$`m OmZm h¡ CÝh| ^rCVZm hr _hËd X| {OVZm {H$ EH$ {_eZar H$mo& h_ go H$_A{YH$ma Am¡a à^md aIZo dmcm| H$mo, nm¡Ym cJmZo dmco Am¡anm¡Yo Ho$ ê$n _|Zht, naÝVw CÝh| AnZo~am~a Am¡ag_H$j g_PVohþE CZHo$ gmW gmW ~‹T>Vo OmE§&

g_wXm Ho$ ê$n _| OrdZ H$m H$moB© _yë` Zht h¡ `{X h_AnZr ì`{º$JVàmW{_H$VmAm| H$mo nrN>o N>mo‹S>Zo Ho$ Ûmam AnZr{d{eð>VmAm| go g_wXm H$mo cm Z nhþ±MmE& `h ~mV h_ naH$cr{g`mg_wXm Ho$ ì`{º$`m| Ho$ ê$n _|Am¡a Bg{díd H$m°Ý\«|$g_| h_mar AcJ AcJ H$cr{g`mAm| XmoZm| na cmJy hmoVr h¡&

24ewH«$dma


gw~h Ho$ àñVw{VH$aU

~mE D$na go ZrMo H$s Amoa {\$a XmE: {_ÌVm g_yh _| {dMmam| Am¡a Ñ{ï>H$moU H$m AXmZ àXmZ& ^moOZ g§J{V H$m EH$ g_`& _ohÝXrH$cmH$mam| Zo ½cmo~c MM©{dcoO _|hmWm| H$mo a§Jm& {Oå~mãdoHo$ ~«XaZH$moac gmD$ÝS²>gŠdm a Zo ½cmo~c MM© {dcoO Ho$ _§M naJrV àñVwV{H$`mŸ& _{hcmY_©kmZr g_yhm| Zo AnZo {dMma àñVwV {H$`m&

hoHo$

_m{Q

>©ZO

moZmW

ZM

mëg

©

_mo{Z

H$m

{\$J

yaodm

OmoZ

H$mc

©gZ

OmoZ

H$mc

©gZ

amoôS

>m{e

ëH$

~«Šgr Ho$doH$ ZmS >m Ho$ ~«Šgr Ho$do Zoe{Zd ma g§Ü`m, 25 OwcmB © 2015 H$ mo16d|gå_ocZ H$m ogå~mo{YV {H $`m&~ «Šgr X _rqQ>J hmCgH o$n mg~mZ h ¡, `h H $ZmS>m H $s g~go~ ‹S >r Am ¡a g~go A{YH $A{^Zd à` moJ H $aZo d mcr H $c r[g`m h ¡& ~ «Š gr ~«XaZ BZ¼mBñQ>H $cr{g`m H o$ gXñ`h¡&do EH$ coIH$ ^rh ¡§Am¡a {dídâ _|`mÌmE§ H$a dMZ H$s {ejm XoVoh ¢&

Jcm{V`m|5:22-23

Xygar AmkmO~ h_AmpË_H$ ê$n go ~‹T>V oOmVo h¢,Vmo h_ ì`{º$JV AmpË_H$A{ ì`{º$`m| _| g_` {~VmZo Ho$ {cE CËgm{hV hmoV o OmVo h¢,naÝVw `rew dh nhcm ì`{º$ Wm {OgZo _oao gm_Zo `h MwZm¡VraIm {H$ _¢ Bgo AmJo ~‹T> Mcy§Ÿ& EH$ Ym{_©H$ AJwdo Ho$ Ûmam `hnyN>o OmZo na {H$ g~go ~‹S>r Amkm H$m¡Z gr h¡,à^w Zo {Og VarHo$go CZ Xmo AmkmAm| H$mo EH$ AmkmHo$ ê$n _| Omo‹S> {X`m Wm dh _oao{cE EH$ MwZm¡Vr Wr& g~go ~‹S>r Amkm - `h EH$dMZ h¡& `rewZo H$hm{H$ g~go~‹S>rAmkm`h h¡ {H$ VyAnZo à^wAnZona_oídago AnZo gmao _Z, Am¡a AnZo gmao àmU, Am¡a AnZr gmar ~w{Õ,Am¡a AnZr gmar e{º$ Ho$ gmW ào_ aI& _¢ AnZo gm_Zo BgÑí` H$sH$ënZm H$aVmhÿ± {H$ h àíZnyN>ZodmcmYm{_©H$ AJwdm`rew go H$h ahm h¡, ~hþV ~hþV YÝ dmX, Am¡a {\$a dh OmZocJVm h¡&Bg na `rew AmJoH$hVm h¡, Am ¡a XygarAmkm `hh¡Ÿ&

Xygar Amkm? H$m¡Z gr Xygar Amkm? Bg AJwdo Zo Xmo g~go~‹S>r AmkmE§ Zht, ~pëH$ {g\©$ EH$ nyN>m Wm& naÝVw `rew {g\©$EH$ Ho$ ~mao _| ~Vm H$a Bgo Eogo hr Zht N>mo‹S> XoVm& g~go ~‹S>rAmkm Š`m h¡? Vy AnZo à^w na_oída go AnZo gmao _Z, Am¡aAnZo gmao àmU, Am¡a Am¡a gmar ~w{Õ go ào_ aI . . . Am¡a Xygar`h h¡: ""Vy AnZon‹S>mogr goAnZo g_mZào_ aI''(_Îmr 22:37-39)&

Am¡a V~ `rew H$hVm h¡, ""ò hr Xmo AmkmE§ gmar ì`dñWmAm¡a ^{dî`Ûº$mAm| H$m AmYma h¡'' (_Îmr 22:40)& CgZo XmoZm|AmkmAm| H$mo Xmo {XemAm| dmc r EH$ Eogr AmpË_H$Vm _| ~mÝY{X`m Omo D$na H$s Amoa Am¡a AJc ~Jc H$s Amoa nhþ±MVr h¡&`{X h_AnZo AJc ~Jc Zhtnhþ±M nmVo, Vmo h_gƒ o AWm] _|D$na H$s Amoa ^r Zht nhþ±M nmE§Jo&

O¡gm{H$ `yhÞmào[aV H$hVmh¡, "" {XH$moB© H$ho,"_¢ na_oídago ào_ aIVm hÿ±,' Am¡a AnZo ^mB© go {Ogo CgZo XoIm h¡ ào_ ZhtaIVm, Vmo dh na_oída go ^r{Ogo CgZo Zht XoIm ào_ Zht aIgH$Vm'' (1 `y hÞm 4:20)& `yhÞm `h Zht H$hVm {H $ Vw_Ag§Vw{cV hmo&`yhÞm `h ZhtH$hVm {H$ Vwåh| AnZo ^mB©Ho$ à{Vào_ _| ~‹T>Zo H$s Amdí`H$Vm h¡ Am¡a {g\©$ na_oída Ho$ à{V htZht& OrZht, dh H$hVmh¡ `{XVw_ H$hVo hmo {H$ Vw_ na_oídagoào_ aIVohmo, naÝVwAnZo ^mB©`m ~hZgo ào_Zht aIVo,Vmo V w_PyR>o hmo& XmoZm| H$mo EH$ gmW Omo‹S>Zm Amdí`H$ h¡& `h Z H$h| {H$Amn na_oída go ào_ aIVo h¢ Am¡a AnZo Amgnmg Ho$ cmoJm| goào_ Z aI| Omo na_oída Ho$ ñdê$n Am¡a CgH$s g_mZVm H$s EH$PcH$ h¢&

Eogm cJVm h¡ {H$ `rew `h OmZVm Wm {H$ Ym{_©H$ àd¥{Îm`h hmoJr {H$ na_oída H$mo àmW{_H$Vm XoZo Ho$ Zm_ na h_ Y_©H$m à`moJ AnZo Amgnmg Ho$ cmoJm| go ào_Z aIZo Ho$ EH$ ~hmZmHo$ ê$n _| H$a|Jo&

`rew Zo H$hm {H$ Vwåhmao nmgOmo Hw$N>h¡, CZg~ Ho$ Ûmam à^wAnZo na_oídago ào_ aImo&`h Bgn¥Ïdr na VwåhmamEH$ {_eZh¡& naÝVw Xmo {XemAm| dmco cú` Ho$ {~Zm, h_ na_oída Ho$ à{VBg ào_ H$m à`moJ ñd`§ H$moAm¡a Xygao H$mo hëH$m coZo, cmoJm| H$moàVm{‹S>V H$aZo, PyR>o {ejH$m| H$mo Ocm XoZo, Z {g\©$ Xygao Y_m]naÝVw AnZoY_© Ho$ AÝ JmoÌm| Ho$ {déÕ c‹S>mB`m±N>o‹S> XoZo Ho$ {cEEH$ ~hmZmHo$ ê$n _|H$aZo cJ|Jo&

na_oída Ho$ ào_Ho$ Zm_ na h_ ~hþV go¼rï> {damoYr H$m ©_| em{_c hmo gH$Vo h¢ `{X h_ {g\©$ Bgr nhcy na AnZm Ü`mZgr{_V aI|Ÿ&

Z {g\©$ qhgH$ AmMaU, ~pëH$ h_mam Ü`mZ na_oída H$sAmoa BVZm A{YH$ Ho$pÝÐV hmo gH$Vm h¡ {H$ h_ AnZo AmgnmgHo$ cmoJm| H$moAZXoIm H$aZo cJ|Ÿ&

Amn na_oída H$mo A{YH$ g_` XoZo Ho$ {déÕ ~hg H¡$goH$a gH$Vo h¢? _ZZ _| A{YH$ g_`, àmW©Zm _| A{YH$ g_`,ì`{º$JV AÜ``Z _| A{YH$ g_`;`h dmñVd _| ~hþV n{dÌàVrV hmoVm h¡Ÿ& naÝVw `rew H$hVm h¡, _¢ Vwåh| `ht VH$ gr{_VZht aI gH$VmŸ& Vwåh| AnZo na_oída go Am¡a AnZo n‹S>mogr goAnZo g_mZ ào_ aIZm h¡ Am¡a `{XVw_ BZ XmoZm| _| go {H$gr EH$H$mo Z H$a nmAmo, Vmo V w_ Xygao Ho$ {df` _| EH$ PyR>o R>hamoJo&

EH$ MÆ>mZ H$ s Z ¡{VH$Vm Ho$ nma_oar ~o{Q> m| Zo _mZ{gH$ ê$n go Agj_ ~ƒm| Ho$ {cE Am mo{OVEH$ EH$ {Xdgr {e{da_| ^mJ {c`mŸ& gw~hHo$ g_`_¢ AnZr~o{Q> m| H$mo N>mo‹S>Zo H$mo J`m Am¡a Xmonha CÝh| dmng co H$a Am m,Vmo _¢Zo Bg {e{da Ho$ Ûmam EH$ ZE {gao go `h AZw d nm m {H$Cg Vahgo ào_H$aZo H$mAW© Š`m h¡ {Og Vahgo `rewào_ H$aZoH$mo H$hVm h¡Ÿ&

_¢Zo AnZo ~o{Q> m| H$mo ~Vm m, ""_¢ MmhVm hÿ± {H$ Vw_ dhm±OmAmo, Am¡a ào_ H$s nhc H$amo&ào_ H$m AW© {g\©$ Iam~ H$m_

H$s ^mdZmAm| H$mo R>og nhþ±Mm ahm h¡, `h MwnMmn `hm± n‹S>m hþAmh¡Ÿ& MÅ>mZ H$moB© ~wam H$m © Zht H$aVo;naÝVw doHw$N> ^cmH$m © ^rZht H$aVo&

Cg J«rî_H$mc h_Zo AnZo n[adma H$m EH$ Üò ~Zm m:""am°H$ Am°Z&'' MÅ>mZ H$s Z¡{VH$Vm go AmJo ~‹T>m|Ÿ& `hr ào_ h_AmË_m Ho$ \$c _| nmVo h¢Ÿ&

{nN>co Hw$N> dfm] go AnZo EoZm~¡n{Q>ñQ> ^mB© ~hZm| go _¢ `hrgrI ahm hÿ±&

EH$ ZB©AmkmIam~ ì`dhma `m H$m_ Z H$aZm hr n`m©á Zhth¡; ào_ H$aZo H$mAW© h¡ AnZ o Amgnmg Ho $ c moJm | H $s {MÝVm H$ aZmŸ h_maràmW{_H$Vm hmo & `h na_ oída H$s h_mar BVZr à^mdemcrAmamYZm~Z OmVmh¡ {H$ Z`m {Z`__| h_ào[aVm| H$mo EH$ _§Ì_w½YH$a XoZo dmcm H$m © H$aVo hþE nmVo h¢& Š`m Amn H$mo Xmo {XemAm|dmcr AmpË_H$Vm ñ_aU h¡?

Jcm{V`m| 5_| AmË_mHo$ \$c H$s gyMrgo R>rH$ nhco, nm¡cwgào[aV {cIVmh¡: ""Š`m|{H$ gmarì`dñWm BgEH$ hr ~mV _| nyarhmo OmVr h¡'' (5:14)& EH$ hr ~mV& Am¡a {\$a dh Xygar Amkm~VmVm h¡: AnZo n‹S>mogr go AnZo g_mZ ào_ aI&

Š`m `rew Zo `h ZhtH$hm {H$ ì`dñWm Am¡a ^{dî`Ûº$mAm|H$s ~mV| Bgr na AmYm[aV h¡? nm¡cwg grYo Xygar Amkm na OmVmh¡& amo{_`m| 13:8 _| ^r dh `hr H$aVm h¡: ""Š`m|{H$ Omo Xygao goào_ aIVmh¡, CgrZo ì`dñWm nyarH$s h¡&'' nVagZo ^r1 nVag4:8 _| Eogm hr{H$`m h¡: ""g~ _| loð> ~mV `h h¡ {H$ EH$ Xygao goA{YH$ ào_ aImo, Š`m|{H$ ào_ AZoH$ nmnm| H$mo T>m§n XoVm h¡&''`mHy$~$, Omo `rew H$m ^mB© h¡, Bgo ""amO ì`dñWm'' H$hVm h¡(`mHy$~ 2:8)&

eof Z`m {Z`_ _| ào[aVm| Ho$ Ûmam Xmo {XemAm| dmcr ì`dñWmH$mo CÕ[aV H$aZo H$m CXmhaU Am¡a H$ht {XImB© Zht XoVm& Š`mgmoM H$a CÝhm|Zo `rew H$s~mVm| _| H$mQ>-N>m§Q> {H$`m? O~`rew Zoò dMZ H$ho, V~dh `h ~mV EH$ Eogo ì`{º$ goH$h ahm Wm OmoCg g_` VH$ `rew H$m AZw m r Zht ~Zm Wm,EH$ Eogo ì`{º$ go{OgHo$ gm_Zo nhco na_oída Ho$ nmg AmZo H$s MwZm¡Vr aIZo H$sAmdí`H$Vm Wr&

naÝVw AnZo Mocm| H$mo, {OÝhm|Zo H$hm Wm, ""_¢ na_oída goào_ aIVmhÿ± Am¡a CgHo$ nrN>oMcZo Ho$ {cE Omo^r _yë` MwH$mZmn‹S>o _¢ V ¡ ma hÿ±,'' `rew Zo H$hm, `h Mmho Vw_ O¡go ^r H$amoŸ&Vwåhmam OrdZ Eogm hmo {H$ Vw_ Xygam| go AnZo g_mZ ào_ aImoŸ&eof Z`m {Z`_ _|, `hr dh Amkm ~Z OmVr h¡ Omo h_mao {cEì`dñWm H$mo nyar H$aVr h¡&

`hr ~mV `rew Zo AnZo Mocm|go `yhÞm 13 _|H$hm, ""_¢ Vwåh|EH$ ZB© Amkm XoVm hÿ± {H$ EH$ Xygao go ào_ aImo&'' Bg AW© _| ZB©

""~‹T> Mcmo"''Xmo {XemAm| dmcramO ì`dñWm H$mnmcZ H$aVo hþE

àmá H$aVo hþE Am ¡a XoVo hþE McZm

h_ EH$ empÝV{à` H$cr{g`m h¢ Š`m|{H$ g~gonhco h_ `rew H$s EH$ H$cr{g`m h¡ Am¡a `rewh_| empÝV Ho$ _mJ© na h_mar AJwdmB© H$aVm h¡&h_ Ý m H$s nadmh Bg{cE H$aVo h¢ Š`m|{H$h_| `rewH$s nadmh h¡Am¡a dh Ý m H$s nadmhH$aVm h¡& h_| _oc{_cmn H$s nadmh h¡ Am¡a h_

na_oída Ho$ {c{IV dMZH$s nadmhH$aVo h¢ Š`m|{H$ na_oídaHo$ dMZ H$mo `rew Ho$ ì`{º$Ëd _|nhMmZZm MmhVo h¢&

h_mar nhMmZ H$m Ho$ÝÐ `rew h¡& O~ h_ `rew H$mo Ho$ÝÐ~ZmE aIVoh¢ Am¡a CgH$s ñnï>Am¡a gac {ejm H$mnmcZ H$aVoh¢, Vmo h_ Bgo _grh H$sXoh Ho$ eof ^mJ H$mo EH$ daXmZHo$ ê$n_| dmng XoVo h¢ Am¡a g~ H$mo Am¡a A{YH$ nwï> ~ZmZo _| `moJXmZXoVo h¢&

ào_ Am Ë_m H$m \$c h¡_¢ ào_Ho$ {df`_| AmË_mHo$ \$c VWm Z`m{Z`_ Ho$ AÝ ñWcm|Ho$ gÝX^©_| Amngo ~mV H$aZm MmhVmhÿ±& h_mao ^rVaAmË_m H$mH$m © ào_ H$mH$m © h¡& h_ {OVZm A{YH$ ào_Ho$ {déÕ Om H$aH$m © H$aVo h¢, h_CVZm A{YH$ h_mao ^rVaHo$ AmË_mHo$ {déÕOmaho h¢,Am¡a {OVZmA{YH$ h_ào_ H$mo _hËd XoVoAm¡a nhMmZVoh¢, CVZm A{YH$ h_ n{dÌ AmË_m Ho$ gmW gmPoXma ~Z H$aAmJo ~‹T>V o h¢&

A{YH$m§e {dÛmZ Bg ~mV na gh_V h¢ {H$ Jcm{V`m| 5 _|AmË_m Ho$ \$cm| Ho$ dU©Z _| ào_ g~go nhcm \$c_mÌ Zht h¡&ào_ AmË_mH$m \$c h ¡ Am¡a BgHo$ AmR> dU©Z{H$E JE h¢ {H$ ào_Š`m h¡& 1 Hw$[apÝW`m| 13 Ho$ g_mZ, `h ào_ H$m {MÌU H$aZodmcr EH$ gyMr h¡& AmË_m H$m \$c ào_ h¡, Am¡a h_ Bgo V~nhMmZm Amaå H$a|Jo O~h_AmZÝX,_oc, YraO,H¥$nm, ^cmB©,{dídmg, Z_«Vm Am¡a g§ _ H$mo g_P nmE§Jo&

BZ dfm] _|, _oam `h {ZíM` Ñ‹T> hmoVm ahm h¡ {H$ na_oídaH$s AmamYZm _| ào_ H$m Ho$ÝÐr ñWmZ h¡ Am¡a dh h_| {H$g Vahgo ~wcmVm h¡ {H$ h_ Xygam| H$mo ào_ H$aZoHo$ Ûmam CgH$s AmamYZmH$a|& _oao {cE Bg ~mV H$m _hËd {ZaÝVa ~‹T>Vm Om ahm h¡ {H$ _¢Bg ~mV H$mo grI gHy§$ Am¡a Bg àH$ma Ho$ ào_ H$mo AmamYZm Ho$EH$ ê$n _| ~‹T>mdm XoZo Ho$ {cE ñd`§ H$mo g_{n©V H$a gHy§$&

~‹T>V o hþE, _wPo Eogm cJm, {H$ _oar àmW{_H$Vm `hh¡ {H$ _¢na_oída Ho$ gmW AnZo gå~ÝY H$mo ght H$é§& Eogm _¢ na_oídaHo$ gmW AnZo gå~ÝY na Ü`mZ Ho$pÝÐV H$aZo Ho$ {cE A{YH$ goA{YH$ g_` {~VmZo Ho$ Ûmam H$é§Jm& AÝVV: O~ `h gå~ÝYght hmo OmEJm, Vmo `h _oaoMmamo Amoa Ho$ cmoJm| na C_ÊS> n‹S>oJm&_¢ Xygam|go ^rào_ H$aZmgrIy§Jm, naÝVwg~go nhco_wPona_oídaHo$ nmgdmng Am H$a`h gw{ZpíMV H$aZm h¡ {H$ ì`{º$JV ê$ngo n{dÌemó H$m AÜ``Z H$é§, ì`{º$JV ê$n go àmW©Zm H$é§,Am¡a ì`{º$JV ê$n go _ZZ H$é§& `hr _oar àmW{_H$Vm ~Z JB©&

Z H$aZmZht h¡, ào_Xygam| Ho$ {cE^cmB© H$aZm H$snhc H$aVmh¡&''

_¢Zo CÝh| `h ~mV Bg VarHo$ go g_Pm m {H$ do Bgo g_PgH|$& Bg na CÝhm|Zo H$hm, ""hm±, h_ Z_« h¢&''

_¢Zo CÝh|~Vm m {H$ `h _mÌ Z_«Vm Zht h¡Ÿ& `h{g\©$ AÀN>mì`dhma H$aZm Zht h¡Ÿ& ào_ Bggo ^r AmJo OmVm h¡Ÿ&

CÝhm |Zo H$h m, ""R>rH$ h¡, h_ H$mo B©> ^r Iam~ ~mV ZhtH$h|Jo&''

`h Iam~ H$m_ Z H$aZm Zht, ~pëH$ ^cmB© H$aZm h¡& `hEH$ Eogo ì`{º$ H$mo ~mha AHo$co ~¡R>m XoI H$a CgH$s ^cmB©H$aZo H$snhc H$aZm h¡Ÿ&`h AJmno h¡,AJmno EH$ `yZmZr eãXh¡ {OgH$m AW© h¡ {H$gr ì`{º$ H$mo _yë`dmZ g_PZo H$m {ZU©coZm&

_¢ g_PVm hÿ± {H$ Bgr H$maU^cmB© H$mo AmË_m Ho$ \$c _|em{_c {H$`m J`m h¡, AÀN>o ì`dhma H$mo ZhtŸ& AÀN>m ì`dhmaê$ImB© Z H$aZo gogå~pÝYV h¡, naÝVw ^cmB©nhc H$aZo go&

_¢Zo CÝh| EH$ CXmhaU {X`mŸ& O~ h_ H$ma Ho$ ~ma {ZH$co,h_| dhm± EH$ ~‹‹S>r MÅ>mZ {XImB© XrŸ& _¢Zo CZgo nyN>m, ""Š`m `hMÅ>mZ {H$gr go ào_ H$a ahm h¡? CÝhm|Zo CÎma {X`m, ""Zht MÅ>mZào_ ZhtH$aVoŸ&'' _¢ZoOmoa {X`m, ""naÝVw Š`m`h {H$grHo$ gmWHw$N>JcV H$a ahm h¡?''

_oar ~o{Q> m| Zo _oar ~mV H$mo g_P {c`m& `h MÅ>mZ {H$grHo$ gmW ê$Im `m ~wam ì`dhma Zht H$a ahm h¡, Z hr `h {H$gr

" "h_ EH$ Xygao H o$ {cE na_oída H o$AZwJ «h Ho$ ^ÊSmar h ¢& na_oída Zo AmnH$m o {H$gr AÝ` ì`{º$ Ho$ {cE AZwJ«h{X`m h¡ - Am¡a AÝ` cmoJm| H $ mo Amn Ho${cE AZwJ«h {X`m h¡&''

25e{Zdma

20 Couri er/Correo/Courri er Oct ober 2015 21

amoôS

>m{e

H©$

{_eZ H$_reZ

H$cr{g`m Ho${_eZ _| g^rnhcwAm| H$mo em{_c H$aZmAmdí`H$ h¡

_Îmr 15:32;cyH$m 10:2;_Îmr 28:19-20

npíM_OJV H$sH$cr{g mAm| _| ""{_eZ'' H$mocoH$a AghOVmH$s EH$ ^mdZm h¡& h_| Š`m H$aZm Mm{hE: gwg_mMma àMma `mg_mO godm? Vm¡ r, g§gma A~ ^r h_ go Cg Amem H$m H$maUOmZZm MmhVmh¡ Omo h__| ~ZrahVr h¡& na_oídaH$s H$cr{g`mHo$ ê$n _|, ZmgaV Ho$ `rewHo$ Ûmam{XE JEH$maU Ho$ {gdm Am¡aH$moB© Xygam H$maU h_mao nmg Zht h¡&

gwg_mMma H$s nwñVH|$ Bg ~mV H$s Jdmh h¢ {H$ `rew Jm±dJm±d Om H$a na_oída Ho$ amÁ` H$m gwg_mMma àMma H$aVm Wm&`rew Ûmam _m¡{IH$ ê$n go {X`mOmZo dmcm ew gÝXoe h_oem hrcmoJm| H$s Z¡{VH$ Am¡a ^m¡{VH$ Amdí`H$VmAm| H$s {MÝVm Ho$àH$me _| {X`m OmVm Wm& BgH$m H$moB© C{MV H$maU Zht {H$H$cr{g`m H$m${_eZBggo { Þ hmo, Š m|{H$ `rew_grhH$cr{g`mH$m{ga h¡&

gwg_mMma àMma Am¡ag_mO godm XmoZm| hrCÕma Ho$ gå~ÝY_| H$cr{g`m Ho$ H$m © H$m {hñgm h¢&

`rew Zo AnZm àMma `h H$hVo hþE Amaå^ {H$`m, ""_Z{\$amAmo!'' - AnZr {Zð>m H$mo ~Xc S>mcmo Am¡a na_oída H$sAmoa nyarVah go {\$aH$a Cgo AnZo gmao_yë`m| H$m Ho$ÝÐ~Zm cmo&AmO ^r, `rew H$s H$cr{g`m H$mo AnZm _Z H$mo ~XcZo H$sAmdí`H$Vm h¡, Vm{H$ h_ Bg g§gma H$mo Cgr Ñ{ï> go XoI nmE{Og Ñ{ï> go Bgo `rew Zo XoIm&

Vag ImZo dmco na_oída, {OgZo `rew H$mo ôOm Wm, Ho$ñdén _| CgZo ^yIm| H$mo V ¥á {H$`m (_Îmr 15:32) Am¡a CgZo^r‹S> H$mo gwg_mMma gwZm m, Moco ~Zm m, Am¡a CÝh| EH$ {_eZgm¢nm: ""nHo$ IoV Vmo~hþV h¢,naÝVw _OXyaWmo‹S>o h¢, Bg{cE IoVHo$ ñdm_rgo {dZVr H$amo {H$ dh IoV H$mQ>Zo H$mo _OXya ôO X|''(cyH$m 10:2)&

Bgr Vag Ho$ H$maU hr`rew Zo AnZr H$cr{g`m H$mo ôOm{H$ dh OmH$ag~ Om{V`m| Ho$ cmoJm| H$mo Mocm~ZmE& Am¡a CgZo`h à{Vkm {H$`m {H$ dh OJV Ho$ AÝV VH$ Bg H$m © _| gX¡dH$cr{g`m Ho$ gmW ahoJm (_aHw$g 16:15-16)&

{_e Z `re w Ho$ S>rEZE _| nm m OmVm Wm Am¡a {_eZH$cr{g`m Ho$ S>rEZE _| ^r h¡& {_eZ Ho$ {~Zm H$cr{g`m H$mApñVËd gå^d Zht h¡& h_| {_eZ H$m © H$aZm A{Zdm © h¡,Am¡a `hH$m © h_| CgrVarHo$ go H$aZm h¡ {Og VarHo$ go Bgo `rewZo {H$`m - _mÌ na_oída Ho$ à{V AmkmH$m[aVm H$mo g_{n©V hmoH$a, _mZd OrdZ H$mo ^`^rV H$aZo dmcr {H$gr ^r àYmZVm`m gm_W© H$s ^Ëg©Zm H$aVo hþE&^mB`m| Am¡a ~hZm|,à^w `rew H$s _hmZ Amkm H$mo hëHo$ _| Z c|&`rew H$s Amkm H$mo µ\$sH$m Z H$a X|, Am¡a H$cr{g`m H$mo Xr JB©CgH$s ApÝV_ Amkm H$mo hQ>m H$a BgH$m ñWmZ AnZo ì`{º$JVY_©d¡km{ZH$ _V H$mo Z X|&

h_mao à^w Am¡a ñdm_r Ho$ AmXe© H$m AZwgaU H$aVo hþE,AmBò h_ na_oída Ho$ amÁ` Ho$ gwg_mMma H$m àMma BgH$sn[anyU©Vm _| H$a| - dMZ H$mo ~mocVo hþE Am¡a g§gma H$s godmH$aVo hþE&

`{Xh_ ñd §Ho$ rVa _hmZ AmkmHo$ à{V CËgmhAm¡a C_§JZhtâ|Jo- gwg_mMma àMma Am¡ag_mO godm Ho$ Xmohao AW© _| -Vmoem Xh_ EH$ H$cr{g mHo$ ê$n _| Zah nmE§Jo& `h{ZU© coZoH$mA{YH$ma H$cr{g`m H$mo Zht h¡ {H$ dh {_eZ H$m © H$ao `m ZH$ao; H$cr{g`m AnZo ñdm md gohr {_eZdmXrh¡&

`§J EoZm~ ¡n{Q >ñQ> (dmÈ~r)

d¡pídH$ H$cr{g`mHo$ {_eZ _| àmá H$aZmAm¡a X oZm:EH$ R>m og H$X_

_Îmr 10:7-8,_Îmr 25:34-40

{_eZ _| gmao nhcy em{_c ahVo h¢; gwg_mMma à Mma H$m ©g_mdoer hmoVm h¡& gwg_mMma àMma g^r nhcwAm| d joÌm| H$moÜ`mZ _| aI H$a {H$`m OmZm Amdí`H$ h¡& na_oída H$m amÁ`V~ VH$ nyU© Zht hmoJm O~VH$ _mZd H$ï> H$m EH$ EH$ nhcyM§Jm Z H$a {X`m OmE, BgH$m g_mYmZ Z H$a {X`m OmE, Am¡aBgH$s H$m m ncQ> Z hmo OmE&

na_oída H$mamÁ` Bgn¥Ïdr nah¡ Am¡adV©_mZ _|h¡: BgH$mAW© h¡ g§gma H$mo EH$ AmpË_H$, ^m¡{VH$, gm_m{OH$, Am¡aAm{W©H$ g_mYmZ CncãY H$amZm(_aHw$g 1:15)& `h ~wcmhQ>Bg H$X_ na AmYm[aV h¡: ""Hw$gu'' na ~¡R> H$a Y_©{dkmZ H$s~‹S>r ~‹S>r ~mV|H$aZo go AmJo ~‹T> H$a ""g‹S>H$''(OJh OJh OmH$a BZ ~mVm| H$mo gmH$ma H$aZm) H$m Y_©{dkmZ AnZmZm&

h_mao ì`dhma_| `rewH$s {ejmH$mo gmH$maH$aZm Amdí`H$h¡: EH$ EogrOrdZ e¡cr (B{WŠg àpŠQ>g) {Og_| _ZZ`m ~ZOmVm h¡ (S>m°Šgm)&

_Îmr 10:7-8 h_mao {cE EH$ H§w$Or ñWc h¡:~Xco _| Hw$N>àmá {H$E{~Zm X|& Š`m h_AnZo {ZOr {hVm| Ho$ AmYma na ñd`§H$mo ~XcVo h¢? Š`m h_mam {_eZ EH$ _yV© ê$n coVm h¡ `m {\$ah_ Eogmì`dhma H$aVo h¢ _mZm| h_ gË` Ho$ ñdm_rhm| Am¡a AnZr

Zht {H$ `h _¢Zo nhcr ~maH$hm h¡, naÝVw Bg AW© _| ZB© {H$ `hAnZo Amn _| AHo$cr H$m _ h¡& dh AnZo Mocm| go H$hm h¡,na_oída Ho$ à{V AnZo ào_ H$mo AcJ go ì`dhma _| Z cmAmo&na_oídaHo$ à{V AnZo ào_H$mo BgZB© AmkmH$m nmcZH$aZo Ho$Ûmam ì`dhma _| cmAmo: EH$ Xygao go ào_ aImo& `rew Zo `hr ~mV`yhÞm 15:12 _| H$hm: ""_oar Amkm `hh¡, {H$ O¡gm _¢ Zo V w_ goào_ aIm, d¡gm hr Vw_ ^r EH$ Xygao go ào_ aImo&''

nwZépËWV `rew ZonVag goH$hm, Š`mVy_wPgoàr{V aIVmh¡? Š`m Vy gM_wM _wP go àr{V aIVm h¡? `{X Vy H$aVm h¡ Vmo_oar ô‹S>m| H$mo Mam (`yhÞm 21:17)& `h _grh Ho$ Ûmam ZE {gaogo Omoa Xr OmZo dmcr Amkm ~Z JB©&

AmamYZm àdm{hV hmoVr h¡`rew Ho$ Ûmam ~VmE JE ô‹S> Am¡a ~H$[a`m| Ho$ Ñï>m§V H$m

gmam§e `h H$hVo hþE {X`m Om gH$Vm h¡ {H$ h_ Amdí`H$Vm _|n‹S>o AnZo AmgnmgHo$ cmoJm| go ào_ H$aZo Am¡a CZH$s godm H$aZoHo$ Ûmam `rew go ào_ aIVo h¢, CgH$s AmamYZm Am¡a godm H$aVoh¢& Bg{cEh_ BZ ~mVm| H$mo EH$ Xygao go AcJ Zht H$a gH$Vo:""`h AmamYZm h¡ Am¡a `h godm h¡,'' ""`h AmamYZm h¡ Am¡a `hgwg_mMma àMma h¡&''

`h g~ AmamYZm h¢& O~ h_ JrVm| H$mo JmVo h¢ V~ h_AmamYZm H$aVo h¢& O~ h_ àmW©Zm H$aVo h¢ V~ h_ AmamYZmH$aVo h¢,O~ Bg H$m±Ý\«|$g H$mog_má H$a Bg ñWmZgo {dXm hm|JoV~ ^r h_ AmamYZm H$a|Jo&

AmamYZm cJmVmaMcVr ahVr h¡ Am¡a àdm{hV hmoVr OmVrh¡ O~ h_ AnZo Mmamo Amoa Ho$ cmoJm| H$s gw{Y coVo h¢& h_mam{dídmg H$moB© Eogm Y_© Zht h¡ Omo EH$ n{dÌ ñWmZ Am¡a EH$n{dÌ dmVmdaUAm¡a EH$ n{dÌ `mOH$nX_| g_m mOm gHo$&h_mam {dídmg EH$ gå~ÝY h¡& `h Bg ~mV _| H$m ©erc hmoVmh¡ {H$ h_ AnZo Amgnmg Ho$ cmoJm| go {H$g àH$ma go ào_ aIVoh¢&

Am¡a Bg{cE _oao ^mB`m| Am¡a ~hZm|, _¢ AmnHo$ gm_Zo `hApÝV_ {dMma aI H$a g_má H$aZm MmhVm hÿ±&

H$cr{g`m h_mao {cE EH$ à`moJemcm h¡ Ohm± h_ AnZoO¡go g_mZ {dMmam| Ho$ cmoJm| Ho$ gmW {_c H$a à`moJ H$aVo hþE`hAZw d H$agH$Vo h¢ {H$ Xygam|go ào_H$aZo Ho$ Ûmam na_oídago ào_ aIZo H$m AW© Š`m h¡& Š`m|{H$ O~ h_ H$cr{g`m go~mha Om H$a H$cr{g`m Ho$ ~mha Ho$ cmoJm| go ào_ aIZo H$mà`mg H$aVo h¢, Vmo H$^r docmoJ h_maoào_ H$mog_P nmVo h¢ Am¡aH$^rg_P ZhtnmVo& H$^rdo Bgona_oída H$sAmoa go EH$ ^|Q>g_P H$a J«hU H$aVo h¢ Am¡a H$^r do Eogm Zht H$aVo& H$^r doh_mao {cE h{f©V hmoV o h¢ Am¡a H$^r do h_mam Cnhmg H$aVo h¢&naÝVw H$cr{g`m EH$ gwa{jV ñWmZ hmo gH$Vr h¡ Ohm± h_ ào_H$aZo _| ñd`§ H$mo {ZnwU ~Zm gH$Vo h¢&

""{OgH$mo Omo daXmZ {_cm h¡, dh Cgo na_oída Ho$ ZmZmàH$ma Ho$ AZwJ«h Ho$ ^co ^ÊS>m[a`m| Ho$ g_mZEH$ Xygao H$s godm_| cJmE'' (1 nVag 4:10)&

h_ EH$ Xygao Ho$ {cE na_oída Ho$ AZwJ«h Ho$ ^ÊS>mar h¢&dh h_| AnZm AZwJ«h gm¢nVm h¡ {H$ h_ Cgo EH$ Xygao Ho$ gmW~m§Q>o& Š`m hr gm¡ m½` H$s ~mV h¡! Š`m hr AX²> wV {Oå_oXmar!

EH$ npíM_r gwg_mMmadmXr Ho$ ê$n _|, _¢ `h _mZVm hÿ±{H$ g^r {dídmgr na_oída Ho$ `mOH$ h¢& _¢ Bg{cE `mOH$eãX H$m à`moJ H$a ahm hÿ± Š`m|{H$ _wPo {H$gr AÝ ì`{º$ H$sAmdí`H$VmZht, `h_oao Am¡a na_oída Ho$ ~rM H$mgrYm grYmgå~ÝY h¡& na_oídaHo$ gmW AnZo [aíVo Ho$ gå~ÝY_| _¢ AnZm

`mOH$ ñd`§ hmo gH$Vm hÿ±&naÝVw_oao {dMmago, EH$ B~«rHo$ {cE, `hH$hZo H$mAW© {H$

g^r {dídmgr `mOH$ h¡ `h Zhr hmoJm {H$ h_ ì`{º$JV ê$n gona_oída Ho$ gånH©$ _| h¢, naÝVw `h {H$ h_ EH$ Xygao Ho$ {cE`mOH$ h¡&h_ EH$ Xygao Ho$ gm_Zo AnZoAnZo nmnm| H$m A§JrH$maH$aVo h¢& h_EH$ Xygao Ho$ {cEna_oída Ho$ AZwJ«h Ho$ ^ÊSmar h¢&na_oída ZoAmn H$mo {H$gr AÝ ì`{º$ Ho$ {cEAZwJ«h {X`mh¡ -Am¡a AÝ cmoJm| H$moAmn Ho$ {cE AZwJ«h{X`m h¡&na_oída AmnHo$gm_Zo gƒmB© H$mo àJQ> H$aZm MmhVm h¡, dh AmnH$mo àmoËgm{hVH$aZm MmhVm h¡ Am¡a AnZo AZwJ«h go Amn H $m nmofU H$aZmMmhVm h¡& dh `h H$m © AcJ AcJ cmoJm| Ho$ gmW ì`{º$JVê$n go H$a gH$Vm h¡, naÝVw Bggo h_ EH$ Xygao go AcJ hmoOmE§Jo&

BgH$s ~OmE na_oída Bgo {H$gr Am¡a H$mo Xo XoVm h¡ Am¡aH$hVm h¡, A~ OmAmo Am¡a Cgo Ty>§‹T>m|Ÿ& Am¡a dh {H $gr Am¡a H$mAZwJ«h Amn H$mo Xo XoVm h¡ Am¡a H$hVm h¡, EH$ gmW AmAmo& EH$Xygao Ho$ {cE _oao AZwJ«hHo$ ^ÊS>mar ~Zmo Vm{H$ h_ EH$ gmW AmE§Am¡a EH$ Xygao go ào_ aIZm Am¡a EH$ Xygao H$s godm H$aZm grI|&

Bg Vah go h_ AnZo OrdZm| _| na_oída Ho$ AZwJ«h Am¡aAZw d ~hþVm V _| H$aVo OmVo h¢& EH$ H$cr{g`m hmoZm Š`m hrgm¡ m½` H$s ~mV h¡&

Bg{cE _¢Amn go`h {ZdXoZH$aVm hÿ± {H$ OmBòAm¡a AnZmAZwJ«h àmá H$s{OE& OmBò Am¡a AnZo AZwJ«h ~m§{Q> o& AZwJ«hHo$ Bg AmXmZ àXmZ _|, h_ ào_ H$aZo Am¡a AÀN>r Vah go ào_H$aZo H$sAnZr j_Vm H$mo {dH${gV H$a|Jo&

Am¡a BZ eãXm| Ho$ gmW, _¢ `h gå~moYZ g_má H$aVm hÿ±:AmJo ~‹T> Mcmo!

àmá H$aZo hþE Am¡a X oVo hwE McZm

{hß nmo{cQ >mo pË e_m §Jm A\ «$sH$m,` yam on, Am ¡a c¡{Q>Z A_arH $m _|_oZm oZmBQ >MM© H $ZmS>mH o$ S>m aoŠQ>a Am°\$ {_ {ZñQ ´>r h ¢&

ngÝX H$s `moOZmAm|, CÔoí`m|, T>m±Mm|, ~OQ>, BË`m{X H$mo WmonVoh¢?

OmJ«{V {deof ê$n go EogocmoJm| Ho$ _ÜÀmVr h¡ Omo h_ naAm_ycMyc n[adV©Z cmZo Omoa S>mcVo h¢ (Omo gwg_mMma H$s Amoadmng OmZoH$mo h_| ~mÜ` H$aVo h¢)& à^w `rew ^coM§Jm| Ho$ {cEnaÝVw ~r_mam| Ho$ {cE Am m& h_Eogo cmoJm| H$mo AnZo gmW c| Omo{~Zm Madmhm H$s ô‹S>| h¢& EH$ H$cr{g`m Ho$ ê$n _|, h_| EogocmoJm| go ào_ H$aZm Amdí`H$ h¡ {OZgo H$moB © ào_ aIZm ZhtMmhVm, Omo AnZo OrdZ _| Amem Imo MwHo$ h¢&

V~ h_mao n[ad{V©V OrdZ EH$ ZB© _mZdVm Ho$ {MÝh, Am¡ana_oída Ho$ amÁ`Ho$ gwg_mMma Ho$ àMma Ho$ ê$n _| EH$ àMÊS>V§Ì H$m ê$n coZm ewéH$a X|Jo&Omo AZwJ«hh_ naD$na H$sAmoa goàJQ> {H$`m J`m dhr AZwJ«h A~ h_| AnZo AJc ~Jc Xygam|na àJQ>H$aZm Amdí`H$ h¡, CZ cmoJm| na ^rOmo h_ goào_ ZhtH$aZm MmhVo& à^w h_mar aMZmË_H$Vm H$m ^r AmìhmZ H$aVm h¡{H$ `h h_mao {_eZ H$mo R>mog AmH$ma àXmZ H$a: em X gmaog§ñWmJV AdamoYm| H$mo Vmo‹S>V o hþE, EOopÝg`m| Am¡a `moOZmAm| Ho$nma Om H$a, {_eZ H$mo `moOZmAm|, ~OQ>, Am¡a gm§p»`H$s Ho$AmYma na n[a^m{fV H$aVo hþE Zht, ~pëH$ àËòH$ ñWmZ Am¡a

àËòH$ ì`{º$ Ho$ gÝX^© _| EH$ IwcmnZAnZmVo hþE&AŠga YZ^r Amdí`H$ Zht ah OmVm Ohm± n{dÌ AmË_m h_mao _mÜ`_ goH$m © H$aVm h¡&

em X EH$_mÌ H$m © Omo h_|H$aZmMm{hE dh`h h¡ {H$ h_gwZZo dmco ~Z gH|$& gwZZo Ho$ Ûmam h_ Xygam| H$mo AmXa XoVo h¢,Am¡a gmW hr gmW ñd`§ H$mo ^r& _oc Ho$ gwg_mMma H$mo g~Ho$gm_Zo aIZo Ho$ Ûmam h_ ~XcVo h¢& `h EH$ gwYmadmXr ê$n _|Jdmhr gm_Zo aIVm h¡, Omo J«hUercVm na AmYm[aV h¡, O¡gm{H$ `rew Zo nyN>m Wm: ""Vw_ Š`m MmhVo hmo {H$ _¢ Vwåhmao {cEH$ê§$?''

_mH©$ nmgH$ gH $m OÝ_ Am¡a nmcZ nm ofU ~m{g©cmoZm, ñn oZ _|h þAm, CgH o$ ~ mX d o EH$ ` wd m d`ñH $ Ho$ ê $n _ |AmñQ ´>o{c` mMc oJE O hm ±do~ mO ma gå~ ÝYr {ZU© m | _| Z ¡{VH $ _yë` m| H $m ocmJyH$a ZoHo$ {cE à{V ~Õ h¢& _mH©$ E_S>ãc` ygr Ho$ d m E~rH $_ oQ >r Ho$ EH $ gXñ` h ¢& a mo{S>J mo noS>m oµO m EH $ c oIH$ h¢Am¡a~ƒ m| H $s H$ hm{Z`m| H $m o{M{ÌV H$ aV o h¢, a mo{S ´>J mo _ ¡pŠgH $m o_|EH $ nmgdmZH o$ ê$ n _ §o^r godm XoVo h¢Am¡a d oAnZ oH $m°Ý\ «|$ g _|{ddmX- g_mYmZ Xc H o$ EH $ gXñ` hmoZ o H o$ gmW gmWE_S>~ë`gr dm E~r g{_{V H o$ EH $ gXñ` ^ rh ¢&

25e{Zdmagw~h Ho$ àñVw{VH$aU

ao{C

Šg©

hoHo$

_m{Q

>©Zho

Ho$_m

{Q>©Z

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

_c}J

wS>

H$mµO

yQ>mo_m

aoEß

n


D$n aXmE goZrMoH$s Amoa {\$a XmE: ^maV go \$moQ >moJ «m\$a ê$\ w$gJwéJw„m Ÿ&gå_ocZ EH$ nm[adm[aH $ Am moOZ h¡Ÿ& S>mZ©oc ~mH©$_Z(XmE§) Zogå_ oc Z Ho$ _ w»` A§em | H$ m {d {S> m o V ¡ ma {H $` mŸ &g§ñH¥${V `m|Am ¡a nr{ ‹T> m| Ho$ n ma dmV m©c mn

aomôS

>m{e

H©$

nm¡c wg hmVm}Zm,BÊS>moZo{e`mnoÞ{gcdo{Z`m 2015 H$s ^r‹S>H$ m EH $ {hñgm ~ZZo n aBÊS>moZo{e`m Ho$ nm¡cwg hmVm}ZmH$mo àoaUm {_cr{H$ do _w‹S> H$aAn Zo Amapå^H $ OrdZ na{MÝVZ H$a| Am¡a Bg ~mV H$s

Amoa Ü`mZ H$a| {H$ Bg ñWmZ VH$ nhþ±MZm CZHo$ {cE {H$VZmAZmno{jV Wm&

hmVm}Zm gmocmo (gwamH$mVm©) goÝQ>c Omdm, BÊS>mo{Z{e`m Ho$EH$ _oZmoZmBQ> nmg~mZ Am¡a ~hþV g{H«$` empÝV godH$ h¢, `hEH$ _wpñc_ ~hþc joÌ h¡, VWm hmVm}Zm H$m nmcZ nmofU EH$~m¡Õ n[adma _| hþAm&

""AnZr àmW{_H$ {ejm Ho$ Xm¡amZ,_¢Zo Bñcm_ Y_©Ho$ ~mao_| grIm& _oao {_Ì _pñOX Om m H$aVo Wo, Bg{cE _¢ ^r CZHo$gmW OmVm Wm, Am¡a AÝVV: _¢ EH$ B_m_ ~Z J`m& A~ _wPoEogm cJVm h¡ {H$ _¢ EH$ nmg~mZ hmoZo H$s ~wcmhQ> H$mo gwZ ahmWm, naÝVw _¢ `rew H$mo Zht OmZVm Wm&''

do ~VmVo h¢, {H$ 1994 _| _grhr ~ZZo Am¡a ~n{Vñ_m coZoHo$ ~mX, ""_¢Zo AnZm Zm_ nm¡cwg aI {c`m&''

em pÝV Ho$ à{ Vg §H$ënEH$ nmg~mZ Ho$ ê$n _| AnZo OrdZ Ho$ Amaå^ go, hmVm}Zm

H$s à{V~ÕVm {~ëHw$c ñnï> Wr& ""h_Zo AnZr _ÊS>cr H$mAmaå^ 1994 _| 40 gXñ`m| Ho$ gmW empÝV H$s EH$ H$cr{g`m~ZZo Ho$ Xe©Z Ho$ gmW {H$`m&''

CÎmaA_arH$s _oZmoZmBQ>H$s AZoH$ g§ñWmAm| Zo CÝh| CËgm{hV{H$`m {H$ do AnZo Xe©Z H$mo ì`dhma _| cmE§& ""1997 _|, _wPo_oZmoZmBQ> goÝQ>c H$_oQ>r Ho$ amhV, godm, Am¡a {dH$mg H$m m] Ho${df` _| OmZH$mar {_cr& Am¡a Bgr g_`, _wPo BñQ>Z© _oZmoZmBQ>{_eZ Ho$ Ûmam Amaå^ {H$E {dQ>Zog EÊS> ½cmo~c {_eÝg Zo ^rà^m{dV {H$`m&''

""2002 _|,_wPo _oZmoZmBQ> AmnXm godmHo$ {df` OmZH$mar{_cr& 2005 _|, BÊS>moZo{e`m _|gwZm_r Ho$ H$ha Hoo$ V waÝV ~mX,h_Z o BÊ S>mo Zo{e `m E_S>rEg H $m Amaå^ {H$ `m: _oZm oZmBQ>{S> mH$mo{Z`m g{d©g& h_ AnZr H$cr{g`m Ho$ Ûmam H$s OmZodmcr Bg god m _| gmj r, amhV H$m ©, {dH$mg, Am¡a g§Kf©({ddmX) g_mYmZ gå~ÝYr H$m m} H$mo gmW gmW H$aVo h¢&

2007 _|, _¢Zo BñQ>Z©_oZmoZmBQ> `y{Zd{g©Q>r Ho$ Ûmam A`mo{OV{ddmX {ZdmaU Am¡ a _mZ{gH$ AKmV go ~mha {ZH $cZo _|ghm VmH$aZogå~ÝYr à{ejUm|_| ^mJ{H$`m& h_Zo BZ{dMmam|H$mo BÊS>moZo{e`mH$s n[apñW{V`m|Ho$ AZwén T>mc H$a CÝh| AnZrJdmhr d {dH$mg Ho$ à`mgm| _| Omo‹S> {c`m&''

gwg_m Mma H$ mo AnZ oOrdZ m|Ho$ Ûm am {cI Zm""A~ 2015 _|, gmocmo _| h_mar Xmo _oZmoZmBQ> _ÊS>{c`m± h¢, Am¡agXñ`m| H$s Hw$c g§»`m 400VH$ nhþ±M MwH$s h¡&''h_mar _oZmoZmBQ>H$cr{g`mE§ _wgc_mZm| Am¡a _gr{h`m| Ho$ ~ rM _| _oc{_cmnñWm{nV H$aZo H o$ {cE g{H«$`Vm go AnZm `moJ XmZ Xo ahr h¢&AnZo _wgc_mZ n‹S>mo{g`m| Ho$ gmW h_mao AZoH$ àH$ma go gå~ÝYh¢, {Og_| EH$ gwYmadmXr _wgc_mZ g_yh ^r em{_c h¡ {OgHo$gXñ` h_mao Ûmam {ddmX g_mYmZ/g§Kf© {ZdmaU Am¡a AmnXmamhV na Am mo{OV H$s Om ahr {deof H$jmAm| _|^mJ co aho h¢&

""BÊS>mo{Z mHo$ amï>n{V Bgg_`nmnwAm Ho$ gmW _oc{_cmnH$aZo Ho$ à mg _| h¢, `hh_mao Xoe H$m EH$ {hñgm h¡Ohm± _oZmoZmBQ>cmoJm| Ho$ Ûmam {ddmX {ZdmaU Am¡a _mZ{gH$ AKmV go M§JmB©gå~ÝYr EH$ H$m ©H«$_ Mcm m Om ahm h¡&''

""_oam _mZZmh¡ {H$ H$cr{g`m H$mo _wgc_mZm| Ho$ gmW gå~ÝYñWm{nV H$aZm Mm{hE Vm{H$ do gwg_mMma H$mo h_mao OrdZm| _|n‹T> gH|$&''

nm¡cwgZonoÞ{gcdo{Z`m2015 _|Xmo H$m ©emcmAm|_| AJwdmB©{H$`m: ""ÌmgXr _| McZm: AmnXm na {dídì`mnr H$cr{g`mH$s à{V{H«$`m'' Am¡a ""BÊS>mo {Z{e`m _| {d{ Þ Y_m] Ho$ ~rMempÝV dmVm© Am¡a empÝV ñWmnZm&''

hmVm}Zmo emÝV^md go H$hVo h¢, ""`hm± na AZoH$ nmg~mZm|H$s CnpñW{V Am¡a `hm± Ho$ AmpË_H$ dmVmdaUZo _wPoH$m\$s ~càXmZ {H$`m h¡&''

O_©Zr

~ma~amh oJ o-J mc o,~m__oÝQ>c, O_ ©Zr Ho$ JmcoH$s ~ma~amhoJo Zog~gonhcr~ ma 1984 _| \ «$ m±g Ho $ñQ´ >m °g~J © _| Am mo {O V_oZm oZmBQ> dëS>© H$ m°Ý\«|$ g _|^mJ {c`m Wm, Ohm± CÝhm|Zo~ƒm| Ho$ H$m ©H«$__|AJwdmB©

{H$`m& naÝVwdo AnZo Bg H$V©ì`H$mo nyam H$aZo_| BVZrì`ñV hmoJBª Wr{H$ Bg{dídì`mnr Am moOZ _|d`ñH$m| Ho$ H$m ©H«$_m| Ho$~hþV H$_ ^mJm| H$m AmZÝX co gH$s&

""_¢Zo_mo{ZQ>mo~m, H$ZmS>mHo$ {dÞrnoJ 1990 Ho$ AJcogå_ocZ_| OmZo H$s `moOZm ~Zm m, Am¡a _¢Zo Bg_| ^mJ {c`m - BgHo$~mX _¢Zo `h {ZíM` {H$`m {H$ `h _oao {cE ApÝV_ gå_ocZ Zhmo!''

V~ go, hoJo Jmco AZoH$ VarH$m| go E_S>~ë`ygr go Ow‹S>r hþBªh¢: CÝhm|Zo nhco OZac H$m°pÝgc, S>rH$Z H$_reÝg, Am¡a g{d©gZoQ>dH©$ H$sH$moAmo{S>©ZoqQ>J H$_oQ>rH$s gXñ`mHo$ ê$n _| E_S>~ë`ygrH$mo AnZr godmE§ Xr, Am¡a A~ {_eZ H$_reÝg H$s gXñ`m Ho$ê$n _| godmE§ Xo aht h¢&

hoJo Jmoco¼mBñQ>{cHo$ {S> oZñQ>H$s H$m ©nmcZ{ZXo{eH$m Ho$nX naH$m ©aV h¢,`h _oZmoZmBQ>MM© BZO_©Zr Ho$ Ûmam à`mo{OVEH$ _oZmoZmBQ> ñd¡pÀN>H$ godm H$m ©H«$_h¡& do~m__oÝQ>c _oZmoZmBQ>MM© _| EH$ AJwdmh¢, Ohm±co-àMmaH$ Ho$ ê$n _| CZH$m A{ foH${H$`m J`m h¡&

_ÊS>{c`m |H o$ nma EH$ Xe©Zdo Š`m| MmhVr h¢ {H$ CÝh| E_S>~ë`ygr Ho$ EH$ ^r gå_ocZ

_| ^mJ coZo go d§{MV hmoZm Z n‹S>o? ""Š`m|{H$ `h {dídì`mnrgå_ocZ h_| _oZmoZmBQ> _ÊS>cr Ho$ EH$ N>moQ>o ñWmZ H$mo nma H$aEH$ ~‹S>mÑí` XoIZo_| ghm VmH$aVm h¡&`h gå_ocZ_wPo ào[aVH$aVmh¡&''

""Bg ~ma gM_wM _¢ AnZr EoZm~¡n{Q>ñQ> {deofVmAm| naÜ`mZ Ho$pÝÐV H$aZo H$mo ào[aV hþB©& h_mar {d{eï naånamAm| _| go{H $gr EH$ go à^m{dV hmo Zo Ho$ H$maU Zht, na ÝVw h_maoEoZm~¡n{Q>ñQ> {dídmg Ho$ H$maU& h_| `rew _| nmB© OmZo dmcrempÝV H$m EH$ geº$ ~moY h¡& `{X `rew nm¡cwg hmVm}Zmo O¡gocmoJm| H$mo ~c Am¡a gmhg àXmZ H$aVm h¡, Vmo h_ ^r EH$ _m¡Z,Am¡a empÝV{à` H$cr{g`m ~Zo ahZo Ho$ A{V[aº$ Am¡a ^r ~hþVHw$N> H$agH$Vo h¢&''

""_oar godm _|, A~ _oao gmW AÝ Xoem| go Hw$N> gh`moJrem{_c h¢- Am¡a`hm± CZHo$ gmW_oar_wcmH$mV hmoVrh¡&'' O_©Zr_| h_BZ ~hZm|Am¡a ^mB`m| Ho$ gmW {_cH$a H$m © H$a ah| h¢ Am¡a_¢ 18-20 df© Ho$ cmoJm| H$mo CZHo$ Xoem| _| godm n[a`moOZmAm| _|{Oå_oXm[a`m± gm¢n ahr hÿ±&

gm_wXm{`H$ AmpË_H$VmhoJo Jmco noÞ{gcdo{Z`m 2015 go AnZogmW Ka Š`m co H$a Omaht h¢? ""O~ _wPoAnZo ñWmZna CnXoe XoZo H$mAdga {_coJm,Vmo `hm± Ho$ _oao AZw d H$m {H$gr Z {H$gr VarHo$ go Bg_| EH$~‹S>m `moJXmZ hmoJm& _¢ Zhr§ OmZVr `h {H$g Vah go hmoJmŸ& h_AnZr _ÊS>cr _|~mB~c H$s {ejmE§ XoV o h¢ Am¡a `hm± {_co h_maoAZw d ^r Bg {ejm H$m EH$ {hñgm ~Z|Jo&

h_mao AJwdm| _|go EH$ _ZZ go gå~pÝYV {ejmXoZo Am¡a Cgoì`dhma _| cmJy H$aZo Ho$ à{V JhamB© go g_{n©V h¢, Bg_| do Bg~mV naOmoa XoV oh¢ {H$ na_oída h_go Š`m H$hahmh¡&naÝVw Hw$N>cmoJm| H$m H$hZmh¡ {H$ `h EH$ ~hþV ì`{º$JV VarH$m h¡Am¡a h_|EH$ gm_wXm{ H$ VarHo$ H$s Amdí`H$Vm h¡&''

""noÞ{gcdo{Z`m 2015 _|, _wPo Cg MrµO H$s EH$ PcH${XImB© XoZo cJr h¡ {OgH$s h_| Amdí`H$Vm h¡& Bg g_` Bggå~ÝY _| {dMma hr _Z _| Am aho h¢ Omo A~ VH$ nyU© ê$n gogmH$ma Zht hþE h¢& _ZZ na Omoa {X`m OmZm _wPo AÀN>m cJVmh¡, naÝVw {g\©$ `hr AmpË_H$Vm H$m EH$_mÌ _mJ© Zht h¡& `h~mV _wPo `hm± ñ_aU {XcmB© JB©&''

_WmoH$m o{O{gZ Š` y~ o Am¡a _moJ©Z_mo m,~«XaZ BZ ¼mBñQ > Ho $ Xm ogXñ`, O mo {Oå~mãd o _o |hmB© ñH y$ c Ho$ à emgH $ h¡noÞ{gc od o{Z` m 2015 _ |nhcr ~ma {H$gr E_S>~ë`ygrgå_ocZ H$m {hñgm ~Zo&

B` y{nc oZr ~mB~cñHy$c Ho$ _WmoH$mo{O{g ZŠ`y~oH$hVo h¢ {H$, ""_¢g§J{V H$aZoAm ¡a `h grIZo Am m {H$Xygao Š`m H$a aho h¢& _¢ {g\©$EH $ {O å~ mãdodmgr Zht,~pëH$ EH$ EoZm~¡n{Q>ñQ> Am¡aEH$ AÝVam©ï>r n[admaH$m ^rgXñ` hÿ±&_¢ AnZo^mB`m| Am¡a~hZm| Ho$ gmW ~¡R>H$a CZHo$

AZw dm| Ho$ ~mao _| OmZZm MmhVm hÿ± Am¡a `h grIZm MmhVm hÿ±{H$ na_oída CZHo$ OrdZm| _| {H$g àH$ma go H$m © H$a ahm h¡&''

""{_ÌVm-g_yh (Omo ha {XZ gw~h H$s AmamYZm Ho$ ~mXBH$Æ>m hmoV o Wo) cmoJm| H$mo nhMmZZm grIZo H$m EH$ ~hþV AÀN>mVarH$m h¡& h_Zo ~hþV go {_Ì ~ZmE§& h_Zo EH$ Xygao H$mo AnZoB_oc nVo {XE& h_ Bg gh^m{JVm H$m {dñVma H$aZo H$s AmemaIVo h¢&''

""_ wPo àmoËgmhZ {_cm {H$ {_eZgodm _ | Am¡ a A{YH$g{H«$`Vm go ^mJ co gHy§$, Am¡a ñd`§ Ho$ gmW, AnZo n[adma,Am¡a {OZcmoJm| Ho$ gmW _¢ ahVm hÿ± empÝVnyU© gå~ÝYH$m _ aIgHy§$& _¢ BÝht ~mVm| H$mo AnZo gmW co H$a dmng Om ahm hÿ±&''

""Am¡a hm±,_wPo `h ^rñ_aU {Xcm m J`m {H$ gÝXoh h_oemZH$mamË_H$ Zht hmoVm& `h cm àX ^r hmo gH$Vm h¡&'' (gÝXoh_| Am¡a {ZíM` _| McZm 22 OwcmB© 2015 H$m _yc {df` Wm&)

EH$X yga og oà^m{ dV hm oZm Am ¡a grI Zm_moJ©Z _mo mo _Vem~oµOr hmB©ñHy$c H o$ àmMm © h¢& CÝhm|Zo

noÞ{gcdo{Z`m 2015 _| JrVm| Ho$ Ûmam Amerfm| H$m JhamB© goAZw d {H$`m& ""_oar A{ cmfm Wr {H$ _¢ `h OmZ gHy§$ {H$AÝ cmoJ {H$g àH$ma go AmamYZm H$aVo h¢& _¢ CZgo grIZmMmhVm hÿ±& `h Adga _wPo h_mao {_ÌVm-g_yh _| {_cm& `hm± _¢cmoJm| go à^m{dV hmo H$a CZgo grI ahm hÿ±&''

ZŠ`y~o AmJo H$hVo h¢, ""Am¡agw~h Am¡a g§Ü`m H$s AmamYZmg^mAm| Ho$ `wdm dº$mAm| H$s gM_wM _| gamhZm H$aVm hÿ±& h_Bg {dMma H$mo AnZo gmW coH$a dmng OmE§Jo&''

AmË_m EH$ EH$Vm""_¢Zo EH$ Am¡a ~mV grIm& O~ h_ h¡[ag~J© H$s g‹S>H$m| naMcVo Wo, {H$gr Zo h_| Z_ñH$ma Zht {H$`m& naÝVw O~ ^r h_noÞ{gcdo{Z`m 2015 Ho$ ^moOZ nÊS>mc Ho$ ^rVa àdoe H$aVoWo, VmocmoJ h_marAmoa XoIH$a, _wñHw$amVoWo, Am¡a h_mam ñdmJVH$aVo Wo& ha~ma Eogm hmoVm Wm&_¢Zo `hm± H$^r ^rñd`§ H$mo Xygam|go AcJ _hgyg Zht {H$`m& `hm± na EH$Vm H$s AmË_m h¡&''

""EH$ ~mV Omo _wPo AÀN>r Zht cJVr Wr dh `h Wr {H$O~ \$m_©emo H$m°ånoŠg Ho$ {dlm_H$j_| OmZo na dhm±cJo ~‹S>o~‹S>o XnUm] _| ñd`§ H$mo XoIVm Wm& V~ _¢ `h nmVm Wm {H$ _¢AcJ hÿ±Ÿ& AÝ Wm _¢Zo Eogm AZw d Zht {H$`m&''

{^Þ VmAm |H$m CËgd_Z mE§_mo m Zo AmJm_r gå_ocZm| Ho$ {cE Hw$N> gwPmd ^r {X`m&

""Š`m| Zgámh â { Þ { Þ g§ñH¥${V`m| Ho$ ^moOZnamogo OmE§?O¡goA\«$sH$m S>o na A\«$sH$s^moOZ& EogmH$aZo_|em X H${R>ZmB©AmE, naÝVw h_ Eogm Š`m| Z H$a|!''

""Bg Am moOZ Ho$ {cE ~hþV AÀN>r `moOZm ~ZmB© JB© Am¡aBgo ~hþV hr ì`dpñWV ê$n go AmH$ma {X`mJ`m& V‹S>H$-^‹S>H$na Omoa Z {X`m OmZm h_| ~hþV ngÝX Am m&''

naÝVw BgHo$ ~mXX¡{ZH$ OrdZH$s Ag_mZVmAm|H$m {dMmaZŠ`y~o Ho$ OohZ _| Câ Am mO~ do dmng OmZo na OrdZ H$sdmñV{dH$VmAm|H$s Amoa Ü`mZ H$aZocJo& ""`hgM h¡ {H$ B_och_ VH$ nhþ±M Zht nmVo& gmar OmZH$m[a`m| h_| Zht {_c nmVt&J«m_rU joÌm| _|, gÝXoe àmá H$aZm H${R>Z h¡& h_ Eogr AmemH$aVo h¢ {H$ h_mar ZB© {_ÌVmAm¡a gånH©$ {H$gr Z{H$gr ê$n _|H$m _ ah|Jo&''

g§ wº $ amÁ` A_arH$m

Q> mÈ > {\«$µOZQ>mÈ> {\«$OZ `yEgEnoÞ{gcdo{Z`m Ho$ BñQ>MoñQ>ZQ>, ñQ>rQ> _oZmoZmBQ>MM©,cm°ÝH$mñQ>a Ho$nmg~mZ h¡§& noÞ{gcdo{Z`m2015 Ho$ g_mnZ Ho$ EH$_mh níMmV, CÝhm|Zogå_ocZ Ho$ AnZo gámh âHo$ AZw dm| na àH$me

S>mcVo hþE Hw$N> ~mVm| H$mo h_mao gmW ~m§Q>m&""h_mar H$cr{g`mE§ - Am¡a h_mao OdmZ - _grh H$s Xoh

H$s Bg {dídì`mnr PcH$, Am¡a EH$ ñWmZr H$cr{g`m H$sVwcZm _| EH$ ~hþV ~‹S>o g_yh Ho$ EH$ ^mJ Ho$ ê$n _| {_cZo dmcoAZw d Ho$ {~Zm H¡$gr hmo§Jr/hm|Jo?''

""Bg Vah H$m EH$ gámh h_mao àmÝVdmX Am¡a A_arH$s{d{eð>Vm Ho$ ~moY H$mo Vmo‹S> XoVm h¡& `h Am moOZ Bg àH$ma H$s_mZ{gH$VmAm| Ho$ {déÕ EH$ à{VamoYH$ h¡, `Ú{n h_ A~ ^rBZgo$ à^m{dV h¢&''

wdm Am|na Aga""BZ gå_ocZm| Ho$ Ûmam h_mao `wdmAm| Ho$ ì`{º$Ëd {dH$mg

na n‹S>Zo dmco ^mar âH$_ Aga Ho$ _hËd H$mo h_ H$_ ZhtAm§H$ gH$Vo& _¢Zo 1984 _| ñQ>m°g~J© Ho$ gå_ocZ _| ^mJ {c`mV~ _oar Am w 20 df© H$s Wr& JrVm| d AmamYZm Zo _wP na EH$Jhar N>mn N>mo‹S>m& Bg{cE _¢ AnZr _ÊS>cr H$m Am mar hÿ± {H$CÝhm|Zo noÞ{gcod{Z`m 2015 _| AnZo `wdmAm| H$mo ôOZo Ho$ {cE{Zdoe {H$`m& `h CZHo$ {cE EH$ gH$mamË_H$ AZw d Wm&''

AZÝV dmñ V{dH$VmAm|go _m§OoJE""gw~h Am¡a g§Ü`m H$s AmamYZm g^mAm| _| {Og Vah go h_Zo

EH$ _hmÛrn go Xygao _hmÛrn H$s `mÌm H$s dh _wPo ~hþV AÀN>mcJm& ñdJ© h_mar H$ënZm go A{YH$ g_¥Õ Am¡a {d{dY hmoJm&{dídì`mnr H$cr{g`m Ho$ gmW Bg AZw d Ho$ Ûmam h_ AZÝVdmñVd{H$VmAm| go _m§Oo OmVo h¢&''

""h_ _| go {OVZo cmoJ H¡$Zgmg eha ^r JE Wo (2015 Ho$_o ZmoZmBQ> MM© `y EgE gå_ocZ H $m Am m oOZ ñWc), CÝh|noÞ{gcdo{Z`m 2015 BVZm AcJ Š`m| cJm? noÞ{gcdo{Z`m2015 _|, AmamYZm, AnZr Jdm{h`m| H$mo EH$ Xygao go ~m±Q>Zo,g§J{V, Am¡a godm na Ü`mZ Ho$pÝÐV {H$`m J`m& h_ dhm± {g\©$Bg{cE JE Wo {H$ _grh _| AnZo Ho$ÝÐ Ho$ Mmamo Amoa EH$ gmWBH$Æ>m hmod|&

Am¡a_¢Zo`h grIm{H$ h_mar _hmZ {d{dYVm Ho$ _Ü`,em X`h gdm}Îm_hmoJm {H$ h_ gmW Am H$a na_oída H$sAmamYZm goAmaå H$ao, Am¡a EH$ Xygao H$sgodm H$ao Am¡a AnZrJdm{h m| dAZw dm| H$mo ~m±Qo , ~OmE {H$ AnZr { ÞVmAm| na Ü mZ Ho$pÝÐVH$aZo `m AnZr Agh_{V`m|na dmX{ddmX H$aZo Ho$&''

_Z _| {ZaÝVa J y§O aht à{VÜ d{ Z`m±""gw~h H$s AmamYZm g^mAm| Ho$ `wdm dº$mAm| H$s AmdmµO|

h_oem _oao OohZ _| ~gr ah|Jr&''""_¢Zo n{dÌemóHo$ Hw$N>ñWcm| naAZoH$ ZEAm¡a _yë`dmZ

{dMma gwZo&''""noÞ{gcdo{Z`m 2015gå_ocZ Ho$ g_mnZ na, a{ddma Ho$

{XZ h_Zo AÝVam©ï>r nmhþZm| H$m AnZr _ÊS>cr _| ñdmJV H$aEH$ ~‹S>r Amerf H$m AZw d {H$`m& V~ h_ g~ - do ^r Omogå_ocZ _|`hm± BH$Æ>mZht hþE- `hAZw d H$agH$Vo h¢ {H$ haEH$ {dídmgr Ho$ nmg ~hw_yë` g_P d {dMma h¢ {Ogo dh Xygam|Ho$ gmW ~m§Q> gH$Vm h¡ Am¡a CgHo$ OrdZ _| Hw$N> Jå^ra Ìw{Q> m±^r h¢ {OZ na Cgo à~c hmoZm h¡&''

gX m ~Z r ahZ o dmcr |Q>""BZ {dídì`mnr {dídm{g`m| Ho$ gmW _oar gh^m{JVm Zo

CÝh| _oam AmpË_H$ d ^mdZmË_H$ dmVm©cmn gmPoXma ~Zm {X`m,^co hr_¢ CZHo$ gmW~mV Z H$anm ahm hÿ±&_wPo `h ~moYhmo OmVmh¡ {H$ do Š`mgmoMVo h¢,do Š`m H$h|Jo`m Š`mH$a|Jo, Am¡a_¢ Bg_|go AnZo {cE H$m\$sHw$N> J«hU H$a gH$Vm hÿ±&''

Q>m°È> {\«$ µOZ H$s Vñdra _{c©Z hm` Ûmam&

noÞ{gcdo{Z`m 2015 _| _¢Zo Š`m nm`m

{\${cg noc_mZ JwS>

BÊ S>moZo{e`m

{Ogo _¢ AnZo gmW Ka co H$a OmD§$Jm

{Oå~mãd o

X¥{ï>H$m oU


H$mµO

yQ>mo_m

aoEß

n

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

Ý m Ho$ Z¡am~r H$s a~oH$m Amo{gamo Zo AnZoOrdZ Ho$ CZ gmao AZw dm| H$mo g_oQ> H$a{OZHo$ Ûmam CZHo$ {dídmg H$s naI hþB©Am¡a CÝh|kmZ {_cm _oZmoZmBQ>dëS>© H$m°Ý\«|$g(E_S>~ë`ygr) H$s CnmÜ`jm H o$ ê$n _|

n[adma AŠga CÝh| X\$Z {H«$`m gånÞ H$aZo H$m {ZdoXZ {H$`mH$aVo Wo& _¢ CZHo$ gmW OmZm ngÝX H$aVr Wr, {H$ cmoJm| H$moT>m‹T>g Xy§, JrV JmD§$, Am¡a CZHo$ {cE H$‹S>H$ Mm ~ZmD§$&

cmoJm| go {_cZo OmZo, CZH$s ~mV| gwZZo, nhþZmB© H$aZo, Am¡aIwconZ H$s h_mar gacVm Ho$ H$maU cmoJ h_mar _ÊS>cr H$sAmoa qIMo Mco AmE& Am¡a _¢ ^r _ÊS>cr H$s Amoa qIMr McrJB©&

O~ _¢ AnZo hmB© ñHy$c Ho$ Vrgao Am¡a Mm¡Wo df© _| Wr, _¢e{Zdma H$s AnZr Xmonha ~mha Iwco ñWmZ _| gwg_mMma àMmaH$aZo _| ì`VrV H$aVr Wr Am¡a AmZo dmco g~ cmoJm| Ho$ gmWg§J{V {H$`m H$aVr Wr&''

a~oH$m H$s _mVmZo CÝh| ~mB~c H$m kmZXoZo Am¡a H$cr{g`m_| JmE OmZo dmco JrVm| H$mo {gImZo H$s Amoa {deof Ü`mZ {X`m&a~oH$m H$s _mVm Zo CgH$s Amoa BVZr Ü`mZ Š`m| {X`m `h AmO^r CgHo$ {cE EH$ ahñ` h¡&

""_¢ CZH$s Vrgar nwÌr Wr, Am¡a g~go N>moQ>r ^r Zht WrŠ`m|{H$ _oar _mVm H$s Xg gÝVmZ| Wr& naÝVw CÝhm|Zo _wPo ~Vm mWm {H$ _oao OÝ_go nhcohr CÝhm|Zo_wPo Xgdm§e Ho$ ê$n _| na_oídaH$mo Xo {X`m Wm& O~ _¢Zo n‹T>Zm grIm, Vmo _oar _mVm Zo _wPo EH$~mB~c {X`m& O~ h_ gmW {_cH$a H$m © H$aVo V~ _oar _mVm_wPo ~mB~c H$s EH$ H$hmZr gwZmVr Wr, `m _wPo H$moB© ñWc `mnX H$mo n‹T>Zo H$m gwPmd XoVr Wr& CgHo$ ~mX dh EH$ {_cVmOwcVm JrV {gImVr Wr& Bg Vah go, CÝhm|Zo _wPo Am¡a _oao ^mB©~hZm| H$mo H$cr{g`m go Omo‹S>m&''

`Ú{n a~oH$m H$mo _mVm Am¡a {nVm XmoZm| Zo g»V AZwemgZ_| AnZoAmYrZ aIm Wm, naÝVwO~ dh {ddmh Ho$ {cE ñd`§ H$moV ¡ ma H$a ahr Wr, Vmo a~oH$m Zo Omoa {X`m {H$ dh Bg {df` nañdV§Ì hmo H$a {ZU© coZm MmhVr h¢& ""CZ {XZm| Omo{‹S> m| AŠga_m¡gr Ho$ Ûmam V` H$s OmVr Wr& naÝVw AnZm OrdZgmWr _¢Zoñd`§ MwZm& AŠga CZH$s H$cr{g`m Am¡a _oar H$cr{g`m JrVà{V`mo{JVm Am¡a YZg§J«hU _| EH$ Xygao go hmo‹S> cJmVo Wo!''

a~oH$m Am¡a OmoAme Amo{gam o H$m {ddmh 1981 _| hþAm&CZHo$ nm±M ~ƒ o h¢ OmoA~ ~‹S>o hmo MwHo$ h¢& OmoAme Ho$Ý m _oZmoZmBQ>MM© (Ho$E_gr)Ho$ EH$ {~en h¢&

A{^f oH$ cy§ `m Zc y§Ÿ?a~oH$m Zo A{ foH$ nmZo Ho$ {cE H$moB© _w{h_ Zht N>o‹S>m& naÝVw{ó`m| H$mo A{ foH$ {H$ò OmZo gå~ÝYr {df` H$m\$s g_` goCZHo$ _Z _| Wm&""O¡go O¡go _¢ ~‹T>VrOm ahr Wr, _¢Zo {ó`m| H$mo^r geº$ hmo H$aI‹S>m hm oV o XoIm& cmoJ _oao {nVm go H $hm H$aVo Wo, "h_| EH$H$cr{g`m Mm{hE&' O~ EH$ H$cr{g`m ñWm{nV hmoVr, Vmo EH$AJwdoH$s Amdí`H$VmhmoVr h¡, Bg{cE cmoJ EH$ nwéf H$mo BgHo${cE Ty>§‹T>V o h¢& do {H$gr H$m ^r A{ foH$ H$a XoV o h¢ {OZHo$ nmgH$moB© Xe©Z Zht hmoVm - Am¡a H$cr{g`m erK« hr {ZpîH«$` hmoOmVr h¡&

O~ _¢ hmB©ñHy$c _| Wr, _¢ AnZo {nVm go `h àíZ {H$`mH$aVr Wr, "_oZmoZmBQ> H$cr{g`m EH$ ór H$mo nmg~mZ {Z`wº$H$aZo Ho$ gå~ÝY _| Š`mH$hVr h¡?'

_oao {nVm Zo h_oem go hr{ó`m| H$mo A{ foH$ XoZo H$m g_W©Z{H$`m Wm Am¡a AË`§V {ddmXmñnX pñW{V _| Ho$Ý m _| {H$gr órH$m A{ foH$ H$aZo dmcodo nhco {~en Wo(1994 _|)&`h gwIXh¡ {H$ O~ 49 df© H$s Am w _| _oam A{ foH$ hþAm Vmo do `hAdga XoIZo H$mo Or{dV Wo& CZH$m àmoËgmhZ nm H$a _¢ AnZoAmn H$mo YÝ g_PVr hÿ±&

EH$ g_`, _oao _Z _| `h {dMma AmZo cJm Wm {H$ _wPo

A{ foH$ coZo go _Zm H$a XoZm Mm{hE Š`m|{H$ BgHo$ {damoY _|H$m\$sHw$N> Mc ahm WmŸ&_¢Zo H$^r^rA{ foH$ H$s Amdí`H$VmH$mo ~hþV A{YH$ _hgyg Zht {H$`m, naÝVw _¢ OmZVr Wr {H$AÝ AJwdm {ó`m| Ho$ {cE, CZHo$ A{YH$ma H$mo _mÝ Vm {XEOmZo hoV w`h _hËdnyU© h¡&''

dV©_mZ _| a~oH$m Z¡amo~r Ho$ BñQ>coh \¡$cmo{en _| nmg~mZh¢& ""Ho$Ý m_oZmoZmBQ> MM©Ho$ ñdm{_Ëd dmcoEH$ ñWmZna h_margám{hH$ AmamYZm_| 40-70cmoJ CnpñWV hmoV o h¢,`h AmamYZma{ddma H$mogw~h 10:00~Oo go Xmonha2:00 ~OoVH$ g§Mm{cVH$sOmVr h¡&h_mao AmgnmgHo$ cmoJ {ZåZ_Ü`_ dJ©,Am¡a AcJAcJ Xoem| Ho$ h¢ Am¡a h_mam `h n‹S>mog Hw$crZ dJ© Ho$ cmoJm| goâVm Om ahmh¡&'' g~go A{YH$ _wgc_mZ cmoJ {Zdmg H$aVo h¢Omo gwYmadmXr {dMmaYmam H$mo _mZVo h¢&

""h_mao gXñ` `hm± Ho$ _yc{Zdmgr h¢, Am¡a BZ _| go AZoH$cmoJ ñWmZr ì`mnm[a`m| Ho$ {cE H$m © H$aVo h¢ Omo AŠga CÝh|H$cr{g`m Ho$ H$m ©H«$_m|_| em{_c hmoZo Ho$ {cENw>Å>r Zht XoVo&''

Šdmà Aä`m gH o$ _m Ü`_ g oE H$m Ë_VmBñQ>c oh \ ¡$c mo{en Zo AnZo g_ yh Ho$ EH $ {hñgo H$ mo

noÞ{gcdo{Z`m 2015 _| Ho$Ý m_oZmoZmBQ> MM© Šdm a Ho$ gXñ`m|Ho$ ê$n _| ôOZo H$mo V ¡ ma {H$`m Wm, CÝh| BgAm moOZ _| AnZràñVw{V XoZo H$m Adga {X`m J`m Wm& naÝVw Šdm a Ho$ {g\©$nm±M cmoJm|H$mo drgm{_c gH$m(a~oH$m Am¡a CZHo$ nwÌH$mo {_cm,naÝVw nwÌr H$mo Zht), Vmo g~H$mo ~‹S>r {Zamem hþB©&

""h_|g§JrV H$mAä`mgAnZoKa _|H$aZm n‹S>VmWmŠ`m|{H$Cg MM©^dZ H$m ñWmZ h_marAmamYZm Ho$ g_` H$moN>mo‹S> ~mH$sg_` Ho$ {cECncãY Zht hmo nmVm& cmoJ grYoAnZm H$m © nyamH$a Aä`mg Ho$ {cEAmVo Wo, Am¡a Hw$N> H$mo Vmo amV â h_mao Kana hr R>haZm n‹S>Vm Wm Š`m|{H$ CZHo$ nmg R>haZo Ho$ {cE Am¡aH$moB© Xygam ñWmZ Zht Wm&''

""h_mar H$cr{g mH$s Hw$N>_{hcmAm| Ho$ n{V KaH$mo AÝXago ~ÝX H$a gmo OmVo Wo Š`m|{H$ Šdm a Aä`mg Xoa amV VH$McVm ahVm Wm& Vm¡ r do Bg_| {hñgm coZm MmhVr Wt Š`m|{H${g\©$ JrVm| Ho$ Ûmam hr do EH$ Xygao Ho$ gmW AnZr EH$mË_Vm H$moì`º$ H$agH$Vr Wt&

Bg{cE O~ h_| `h nVm Mcm {H$ CZ _| go A{YH$m§e H$modrgm Zht{_c gH$m, Vmo_oao _Z _| nhco`h {dMma Am m{H$ _¢^r Ka na ê$H$ H$a CZH$m gmWXy§& naÝVw ~mX _| _¢Zo `h _hgyg{H$`m {H$ `{X _wPo Adga {_cm h¡ Vmo _wPo OmZm Mm{hE&''

em pÝV Ho$ {cE H$m ©n[adma Ho$ OrdZì`mnZ _| AnZm `moJXmZ XoZo Ho$ {cE,

a~oH$mgámh_| Xmo~ma EH$ OogwBQ> go_rZar_| Bñcm_na ì`m»`mZ

XoVr h¡& CÝhm|Zo Ho$Ý m Ho$ goÝQ> nm°ëg `y{Zd{g©Q>r go Bñcm_ naAÜ``Z _| E_.E. {H$`m h¡ Am¡a ~o ê$R> {díd{dÚmc` ÛmamAm mo{OV e[a`m na dmX-{ddmX go gå~pÝYV emoY H$m © _|^mJ {c`m h¡&

a~oH$mA§J-^§J H$a {XE OmZoHo$ ~mXOr{dV ~M JB© {ó`m|H$s ghm Vm H$aZo _| ^r cJr hþB© h¢& ""`h EH$ N>moQ>r gr g§ñWmh¡, Am¡a h_ empÝVnyU© VarHo$ go AnZm H$m © H$aVo h¢&'' My§{H$Bg àWm H$s O‹S> JhamB© go naånam _| J‹S>r hþB© h¡ Bg{cE j{Vnhþ±MmZo dmconwéf AŠgaCg {d{ {fH$mHo$ {cE_mZ{gH$ ê$ngo V¡ ma Zht ahVo Omo CZHo$ Ûmam nhþ±MmB© OmVr h¡&

""O~ h_BZ Xmo{f`m| Ho$ nmgOmVo h¢ Omo AnZrBg JcVrH$mo _mZ coVo h¢,Vmo AŠga do grYo grYo `hr H$hVo h¢ {H$ do Eogm{\$a go H$^rZht H$a|Jo& h_ MwnMmn AnZm H$m © H$aVo h¢& h_CÝh| gm_mÝ Xem _| cm¡Q>mZm MmhVooo h¢, Bg{cE h_ gå~ÝYm| H$mo~ZmZo H$mH$m © H$aVo h¢&''

""_oam OrdZ Ag\ $c `m oOZmAm|goâ m hþAmh ¡! ''`h ór {H$g Vah go AnZo OrdZ _| BZ gmar {Oå_oXm[a`m|

H$mo gå^mcVr Am¡a AnojmAm| H$mo nyam H$aVr h¡?""_oam OrdZ Ag\$c `moOZmAm| go âm hþAm h¡!'' a~oH$m

~‹S>r Omoa go h ±gVo hþE Eogm H$hVr h¢& ""_oam ZmVr h_mao gmWahVm h¡, Am¡a h_mao ~ƒm| Ho$ n[adma ~rM ~rM _| h_mao gmWAmH$a Hw$N> g_`Ho$ {cE ahVo h¢&''

E_S >~ë`ygr Ho$ AJwd o^m oOZ H o$ {c E n §{º $ _| I‹S >o h m o H$ aàVrj mH$aV o h¢a~oH$m E_S>~ë`ygr Ho$ \o$W EÊS> cmB\$ H$_reZ H$s gXñ`mWr§, A~ E_S>~ë`ygr H$s CnmÜ`jm ~ZZo na do Bg nX go ñd`§H$mo _wº$ H$a|Jr& do `h nyarVah go _mZVr h¢ {H$ {dídì`mnr Xoh_hËdnyU© Am¡a Amdí`H$ h¡&

""E_S>~ë`ygr H$m _w»` H$m © g§J{V Am¡a gånH©$ H$m _

aIZm h¡& h_ AnZr ~mVm| H$mo EH$ Xygao Ho$ gmW ~m§Q>V o h¢& h_EH$ gmW Am H$a `h AZw d H$aVo h¢ {H$ h_ EH$ h¢&

h_ dJ© Am¡a à{Vð>m go nma Om H$a EH$ Xygao go e{º$ àmáH$aVo h¢& E_S>~ë`ygr _wPo gmhg àXmZ H$aVm h¡& _oam _mZZm h¡{H$ _¢ ght ñWmZ na hÿ±& gå_ocZ _| `hm± O~ _¢ E_S>~ë`ygr Ho$AJwdm|, nmg~mZm|, Am¡a H$cr{g`m Ho$ AÝ AJwdm| H$mo XoIVr hÿ±{H$ do ^moOZ Ho$ {cE g~ Ho$ gmW n§{º$ _| I‹S>o hmo H$a àVrjmH$aVo h¢, Vmo _¢ ^md{d^moa hmo CR>Vr hÿ±& AÝ ñWmZm| _|, cmoJCZHo$ {cE ^moOZ coH$a AmVo h¢ Am¡a do n§{º$ _| I‹S>o hmoZo H$sAmdí`H$Vm _hgygZht H$aVo!

AnZoXoe _|O~ _¢_{hcmAm| H$mo H$mJO dJÎmm| Ho$ ~Zo Kam|_| ahVo XoIVr hÿ±, Omo AŠga Zm{c`m| Ho$ D$na ~ZmE JE hmoV o h¢,Am¡a {\$ado _oao {cE H$‹S>H$ Mm V¡ ma H$aVr h¢ (em X Mm nÎmrIarXZo Ho$ {cE {H$gr go n¡go CYma co H$a), Vmo _¢ A{ ^yV hmoOmVr hÿ±&

H$^r H$^r_¢ ñd`§_| {Z~©cVmH$m AZw dH$aVr hÿ±& Š`m _¢dmñVd _| R>rH$ amñVo na ~‹T> aht hÿ±? naÝVw _¢ Omo Hw$N> H$a aht hÿ±ñd`§ Zht H$a hÿ±Ÿ&

_wPo ñ_aU h¡ {H$ _oar _m± H$hm H$aVr Wr, "AnZo eÌwAm| goào_ aImo&' _oam {dMma h¡ {H$ na_oída _oao ^rVa `hr H$m © H$aahm h¡& _¢ {gÕ Zht hÿ±& _¢ ^r IrO CR>Vr hÿ±&

naÝVw_¢Zo `hnm m h¡ {H$ g_`Ho$ gmWgmW, docmoJ {OÝhm|Zoh_mao {df` _| ~wam H$hm, {OÝhm|Zo H$cr{g`m Ho$ {cE _hËdnyU©g_Pr OmZodmcr ~mVm| H$m {damoY{H$`m, Am¡aò gmao H$Qw> _VôXYrao Yrao gwcP OmVo h¢ - `m H$_ go H$_ h_mao ~rM _| AdamoYZht ~ZVo&''

`h ór Adí` hr _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g ZoV¥Ëd _| H$m\$sHw$N> co H$a AmEJr&

{\${cg noc_mZJwS> EH$ coIH$ Am¡a_oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho${cE EH$ gånmXH$ h¢

a~oH$m Amo{gamo Ho$Ý m,_oZmoZmBQ> dëS>©H$m°Ý\« |$g H$sZB© CnmÜ`jm

dh _¢ ñd`§ Zht H$a ahr hÿ±''""_¢ Omo Hw$N> H$a aht hÿ±

Ho${\${cg noc_mZ JwS>

AnZr ZB© ^y{_H$m _| àdoe {H$`m h¡&a~oH$m Ho$Ý m _oZmoZmBQ> MM© H$s nhcr A{ {fº$ _{hcm h¢

(AJñV 2008_|), naÝVwH$cr{g`mH$s à{VcJmd CÝh|~MnZ goh¡&

CZHo$ {nVm EH$ _oZmoZmBQ> _ÊS>cr Ho$ AJwdo Wo, Am¡a a~oH$mñ_aU H$aVo hþE~VmVrh¡ {H$ dh AnZo {nVm Ho$gmW H$cr{g`mB©H$m ©H«$_m| Ho$ Adga na g~Ho$ {cE ^moOZ coH$a OmVr Wr Am¡aO~ CZHo$ {nVm H$cr{g`mHo$ gXñ`m|Am¡a n‹S>mo{g`m|go _wcmH$mVH$aZ o H$mo OmVo Wo V~ dh ^ r CZHo$ gmW Om m H$aVr Wr&""E§J{cH$Z MM©h_mao joÌ H$s g~go~‹S>r Am¡a à_wI H$cr{g`mWr, naÝVw ~hþV go gXñ` H$cr{g`m H$mo AnZm Xgdm§e MwH$mnmZo H$s Xem_| Zht Wo& Bg{cE O~ CZHo$ n[admam| _| H$moB© _¥Ë`whmoVr Wr,Vmo H$cr{g`m X\$Z{H«$`m gånÞH$aZo go _ZmH$a XoVrWr&

My§{H$ _oao {nVm Xya Xya Om H$a cmoJm| H$s gw{Y coVo Wo, Eogo

X¥{ï>H$m oU

_c}J

wS>

ao{S

>Šg©

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

Ho$Ý m_ oZmoZmBQ> Šdm a Ho$ {g\©$ nm±M gXñ`mo|H$m onoÞ{gcdo{Z`m2015 Ho$ {c E A_arH$m H$ md rgm {_c gH$m&a~oH $m Amo{ga moXmE§go Xyga r&

godH$-AJwdm H$m AW©h ¡a{OñQ´>oeZ Ho$ {cE, ^moOZ Ho$ {cE n§{º $ _|I‹S>ohmo H$a AnZr ~ma rH$s àVrjmH$ aZm - g§J {V, nwamZ o{_Ìm|go_wcmH$ mV Am¡a ZE{_Ìm|gon[aM` H$m EH $ gwAdga&

26 Cour ier/Corr eo/Cour rier 27

ë\«o$S>Ý y\ o$ëS>, EH$ Y_©kmZr, B{VhmgH$ma,Am¡a EH$ {dMmaH$ VËdkmZr h¡, do BZ {XZm|XmocrH$ na Ü`mZHo$pÝÐV {H$E hþEh¢: {nN>co_o ZmoZmBQ> dëS >© H $m°Ý\«|$ g gå_ocZm| H $s""H$m ©dm{h`m±'' Am¡a gmoec _r{S> m&

H$a aho h¢&Ý y\ o$ëS> Zo, Omo Bg g_È_S>~ë`ygr Ho$ \$oW EÊS> cmB\$

H$_reZ Ho$ AÜ`j h¡, hmc hr _|, 16d| E_S>~ë`ygr gå_ocZHo$ VhV A_arH$m Ho$ ho[ag~J©, noÞ{gcdo{Z`m _|gånÞ OZacH$m°CpÝgc Am°\$ _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g H$mo gå~mo{YV {H$`m&CÝhm|Zo Bg {df` na AnZr ~mV| gm_Zo aIt, ""~rVo g_`m| _|h_Zo AnZo {ddmXm| H$m {ZnQ>mam {H$g àH$ma go {H$`m?'' CZHo${dMma go `h {df` ~hþV go ñWmZm| Ho$ Eogo _oZmoZmBQ cmoJm| Ho${cE AË`§V _hËdnyU© h¡ Omo Bg ~mV H$mo coH$a {MpÝVV h¢ {H$Š`m {d^mOZ Am¡a {dKQ>Z ^{dî` _| ^r Omar ah|Jo&§ Ý y\ o$ëS> H$hVo h¢, ""O~ _¢ h_mao EoZm~¡n{Q>ñQ> ^mB©Mmao Ho$B{Vhmg H$m AÜ``Z H$aVm hÿ± Am¡a _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho$g§ñWmnH$ _mVm Am¡a {nVm Ho$ gamhZr OrdZm| H$s Amoa Ü`mZXoVm hÿ±, Vmo CZHo$ Ûmam {ddmXm| H$m {ZnQ>mam H$a n[adma H$mo gmW~mÝYo aIZo Ho$VarH$m| _|AnZo {cEkmZ H$s~hþV gr~mV| grIVmhÿ±&''

`Ú{n B{Vhmg Ho$ à_wI Am¡a ~‹S>o {ddmXm| _| EH$ ^r nyarVah go g_má Zht hþAm, {H$ÝVw Ý y\ o$ëS> H$hVo h¢, ""_¢ CËgm{hVhÿ±& dV©_mZ _| {dídì`mnr KamZm _| nhco H$s VwcZm Bg g_`g~go A{YH$ EH$Vm nmB© OmVrh¡, `Ú{n Bg g_` 100 AcJAcJ g§ñH¥${V`m| H$mo EH$ gmW coH$a Eogm H$a nmZm 90 df©nhco H$s VwcZm _| H$m\$s H${R>Zh¡ O~ h_ g~ H$m\$s hX VH$g_mZ hþAm H$aVo Wo&''

{dídì`m nr KamZ m _| dV©_m Zg §K f©Ý y\ o$ëS> h_| H$maU~VmVo h¢ {H$ Š`m| Vm¡ r h_|gMoV Am¡a Xygam|H$m gh`moJ H$aVo hþE gånyU© {dídì`mnr g§J{V _| EH$ gmW ~ZoahZm h¡&""{ZåZ{c{IV P§PH$moaZo dmcr~mVm| H$s Amoa h_| Ü`mZXoZm Amdí`H$ h¡:

""Bñcm{_H$ AmV§H$dmX Ho$ ZE H«y$a Hw$H¥$Ë` gwg_ mM ma n aAmYm[aV e mpÝV H o$ gå~ÝY_ |_ oZm oZmBQ>{dí dmg H$ sJwUdÎ mmHo$ gm_Zo EH$ _hËdnyU ©narjm h¡&''

h_ maoAJwdo H$m ¡Z hm|Am¡a H $m¡Z h_ma oY_ ©{dkmZ H$ mo {Xem àXmZH$a|?

""n¡amJwdo, O_©Zr, Am¡a H$ZmS>m Ho$ ~hþV go ^mJm| _| (g§gmaHo$ EogoñWmZ {OZgo_¢g~goA{YH$ n[a{MV hÿ±) h_mao60 à{VeV`wdm AnZr Y_©d¡km{ZH$ àoaUm CÎma A_arH$m Ho$ AZoH$ Zd-Ho$pëdZdm{X`m| go àmá H$a aho h¢ {OZH$s gmoec _r{S> m _| EH$geº$ CnpñW{V h¢&''

ò `wdm hëHo$ Am¡a X{jUn§Wr g_P Ho$ nrN>o Zht Xm¡‹S> ahoh¢& CÝh| EH$ grYm Am¡a R>mog ~mB~c kmZ Mm{hE& naÝVw do EogrAmdmOm| H$mo gwZ aho h¢ Omo {ó`m| H$mo AJwdmnX {XE OmZo H$mg»V {damoY H$aVr h¢ Am¡a Omo ò H$hVo h¢ {H$ ~wao H$m gm_Zm ZH$aZ o H$s AmpË_H$ Z¡{VH$Vm OrdZ H $s EH$ g_Pm¡VmdmXr_mZ{gH$Vm h¡&''

""_wPo `h ñnï> {XImB© XoVm h¡ {H$ ò ~mV| Z {g\©$ h_mao`wdmAm| H$mo Cc Pm Xo ahr h¢, ~pëH$ Bggo Eogo Xoem| _| h_mar_{hcm nmg~mZm|H$m _hËd^r H$_hmo gH$Vmh¡Ohm± CÝh| A{YH$g§ñWmJV g_W©Z àmá Zht h¡&''

""h_mar EoZm~¡n{Q>ñQ> nhMmZ na _ÊS>am aho ò IVao ~hþVhr g_PXmar âr Am¡a AZwHy$c {MÝVm H$s ~wcmhQ> Xo aho h¢&''

H$ m¡ZH $m ¡Z gr à mW{_H $V mE§`hV ` H$ aVr h ¢{H$ h_ma m YZH$hm±O mE?

""Hw$N> cmoJ MmhVo h¢ {H$ h_mar gmar ^|Q> {_eZ H$m m] Am¡aH$cr{g`m ñWmnZm Ho$ {cE Cn`moJ _| cmB© OmE§&''

""Š`m H$cr{g`mAm|H$mo AnZm H$m © H$aZoHo$ {cE gaH$mago n¡gm ñdrH$ma H$aZm Mm{hE? `{X hm±, Vmo {H$VZm, `m {\$aIM© H$m {H$VZm {hñgm?''

""{OÝh| {_eZH$m © _| é{M h¡ doH$^r H$^r `hàíZ H$aVoh¢ {H$ Š`m godm g§ñWmAm| Am¡a ZoQ>dH$m] H$mo `m h_mao ñHy$cm| H$moBg "gac YZ' H$mo ñdrH$ma H$aZo Mm{hE O~ {_eZm| H$mo CgàH$ma H$s \$pÊS>J Zht H$s OmVr&''

""EH$ H$cr{g`m Ho$ ê$n _|,h_Zo 500df© nyd©gaH$ma Ûmamà `m o{OV {H$ `m O mZm AñdrH$ ma H $a {X` m Wm? `hrEoZm~¡n{Q>ñQ>dmX H$m öX` h¡& Bgo dV©_mZ _| h_ {H$g Vah goH$m _ aIgH|$Jo?''

""E_S>ã`ygr Ho$ Amapå^H$ gå_ocZm| H$s H$m ©dm{h`m| H$mon‹T>V o g_`, _wPo BZ Ho$ Ûmam `h ñ_aU {Xcm m J`m {H$ `hZmµOrH$mc Ho$ g_`go {_cVm OwcVm EO|S>mh¡, {OgZo _oZmoZmBQ>cmoJm| Ho$ gm_Zo CÝh| ê$g go ~mha {ZH$cZo _| ghm Vm H$aZo H$màñVmd aIm Wm&''

`h ñn ï> h¡ , {H$ _oZmoZmBQ > cmo Jm| Ho $ BZ Ama på^ H$""{dídì mnr'' gå_ocZm|_| CÝh|Koao _wÔm| Ho$ à{V H$m\$s B©_mZXmar~aVrJB©&

AVrV Ho$ AmY ma na AmempÝ dV hmoZoH o$ H$m aUÝ y\ o$ëS>Eogm Š`m|gmoMVo h¢ {H$ {dídì`mnr_oZmoZmBQ> n[adma

g§»`m, VmH$V, Am¡a EH$ Xygao H$m gh`moJ H$aZo _| ~‹T> J`m h¡&""{ZíM` hrna_oída Ho$ AZwJ«h, à^w`rew Ho$ à^wËd Am¡a

h_marH$cr{g`m _| CnpñWV n{dÌ AmË_m H$sM_ËH$m[aH$ Jm|XHo$ _mÜ`_ go&''

do AmJo H$hVo h¢ {H$ BgHo$ A{V[aº$ VrZ Am¡a H$maU h¢:. ""A~ VH$, na_oída Zo h_| ~hþV hr {dídmg`mo½` Am¡a

daXmZ àmá AJwdo àXmZ {H$`m&''. ""g§gma Ho$ X{jU ^mJ _| {_eZm|, Am¡a ZB© H$cr{g`mAm|

_| ~‹T>moVar&""_grh Ho$pÝÐV g§J{V`m| Zo h_mar ghm Vm H$s h_ AnZo

g_mZ AmYma na Ü`mZ Ho$pÝÐV H$a|, AnZo gmPm {dídmg H$moÑ‹T>VmàXmZ H$a|Am¡a EH$ Xygao Ho$ à{V AZwJ«hH$marAm¡aYraOdÝV~Z|&''

X{ jU {díd H$ s H $cr {g`mAm|Ho$ { cEHw$N >gwPm dX{jU {díd Ho$ `h Y_©kmZr/B{VhmgH$ma/VËdkmZr X{jUJmocmY© Ho$ AnZo ^mB© ~hZm| H$mo {dídmg Ho$ {dídì`mnr n[adma_| CZH$s ^y{_H$m Am¡a ñWmZ Ho$ gå~ÝY _| gwPmd Xo aho h¢:

1. ""CÎma H$s H$cr{g`mAm| H$mo h_mao gh`moJ Am¡a h_marghmZw y{V H$s Amdí`H$Vm h¡& naÝVw h_mao A{ _mZ H$s Zht&

2. ""`h C{MV g_` Zht h¡ {H$ X{jU H$s H$cr{g`mE§CÎma H$s H$cr{g`mAm| Ho$ {déÕ Q>rH$m {Q>ßnUr H$a|&''

3. ""{_eZEH$ Xmo Va\$ OmZo dmcm amñVm h¡, {Og_| h_marnwamZr H$cr{g`mE§ A~ Eogo pñW{V H$s Amoa Om aht h¡ Ohm± CgoAgwIXAmH«$_U/AcmoMZmPocZmn‹S>oJm - gm¡ dfm] VH$ X{jUH$s h_mar H$cr{g`mE§ Bg pñW{V _| aht& AmBò h_ gMoV Am¡aXrZ ~Zo&''

A~ VH$ H$s VwcZm _| A^r g~go A{YH$ EH$Vm

Aë\«o$S > Ý` y\o$ëS>, E_S>~ë`ygrHo$ \o$W EÊS> cmB\$ H$_reZHo$AÜ`j Ûmam {dídì`mnr_oZmoZmBQ> {dídmg g_wXm` H$spñW{V na {MÝVZ

{\${cg noc_mZ JwS>

AAgw{Z{e`Z, n¡amJwdo Ho$ Ý y\ o$ëS> `y{Zd{g©S>¡S> Bìh|O{cH$m S>ocn¡amJwEHo$ AÜ`jHo$ ê$n _| AnZoH$V©ì m| gogá_dfu AdH$mena h¢, Am¡a AnZm `h g_` aoOoÝg~J©, O_©Zr _| ì`VrV H$a ahoh¢&do ""{~J ~wŠg Am°\$ àmo{g{S>§½g'' H$m AÜ``Z H$a aho h¢ Omonhco 10_oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g (E_S>ã`ygr)gå_ocZm| (1925go 1978) Ho$ ~mX V¡ ma H$s JB© h¡, Vm{H$ `h OmZ gH|$ {H$ BZgå_ocZm| _| {H$Z {H$Z ~‹S>o _wÔm| na Ü`mZ Ho$pÝÐV {H$`m J`m Wm&

do ""gmoec _r{S> m'' H$m ^r AÜ``Z H$a aho h¢, {deofê$n go ""Zd-Ho$pëdZdmXràMmaH$m|'' (Eë\«o$S>Ho$ ÛmamCÝh| {X`mJ`m Zm_) Ho$ Ûmam H$s JB© Y_©d¡km{ZH$ ì`m»`mAm| H$m, {OZH$mAZwgaU, Eë\«o$S> Ho$ AZwgma, dV©_mZ _| ~hþV go _oZmoZmBQ> `wdm

{\${cg noc_mZ JwS> _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho$ coIH$ Am¡agånmXH$ h¢& >

Ý` y\o$ëS > H$s à`moJemcmg§gma Ho$ Cg {hñgo _| gá_dfu AdH$me {~VmZo Ho$Xm¡amZ Ohm± g~go nhco E_S>ãc`ygr Ho$ gå_ocZgånÞhþE, Ý y\ o$ëS>nhcr 10E_S>~ë`ygr gå_ocZm|_| goàËòH$ Ho$ ~mao _|ì`dpñWV ê$n go {ZåZ{c{IV~mVm| H$m AÜ``Z H$aVo hþE CÝh| {cI aho h¢:

1. Cg g_` g§gma H$s n[apñW{V&

2. Cg g_` gånyU© _oZmoZmBQ> n[adma H$mOrdZ&

3. Cg {deof Am moOZ Ho$ {cE gå_ocZ H$mg_J« H$m ©H«$_&

4. Y_©{dkmZ Am¡a AmpË_H$Vm H$m ñdmX,{ddmX, Am¡a Cg Am moOZ Ho$ n[aUm_

5. àËòH$ gå_ocZ _|em{_c 10 AJwdm| H$mOrdZ n[aM`Ÿ&

_oZmoZmBQ> T> m§MoAm¡a AmMaU naÝ`y\o$ëS Ho$ AdcmoH$Z

1.""`hna_oídaHo$ AZwJ«hH$m EH$ ~‹S>m AmíM`©H$_©hmo gH$Vm h¡ {H$ h_mam {dídì`mnr, {H$ÝVw ~hþV hr{d{dY,g_wXm BVZrcå~r Ad{YVH$ EH$ ~Zo ahZoHo$ VarHo$ {ZH$mc gH$m h¡& h_maoY_©{dkmZ Am¡a h_maoT>m§Mo `hm± ghm H$ Zht h¡& H$cr{g`m A{YH$ma Ho$joÌ _| {dídñVa naH$moB© Ho$ÝÐZht h¡,Š`m|{H$ àËòH$amï>H$s H$cr{g`mE§ (H$m°Ý\«|$g) ñdemgrh¢& ^yVH$mc_| `m dV©_mZ H$mc _| ^r h_mao {dí dmg H$m EH$EH$sH¥$V A§JrH$ma Zht h¡&''

2. ""AVrV _| Eogo g_` aho h¢ O~ ~‹S >o cmoJ Am¡a"àmMrZ' EH$ geº$ A{YH$ma aIVo Wo Am¡a do h_marnhMmZ Ho$ à{V{Z{Y _mZVo OmVo Wo& dV©_mZ _|, h_g~Bg ~mV go dm{H$µ\$ h¢ {H$ `{X h_AnZoY_©{dkmZAm¡a AnZr nhMmZ H$mo CâVo hþE Am¡a {S>{µOQ>cmBµµÁS>nr‹T>r Ho$ {cE àmg§{JH$ ê$n _| Zht T>mc|Jo, Vmo {\$a_oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$ g H$m H$mo B© ^{dî` Zht ahOmEJm&'' Am¡a Z BgH$s gXñ` H$cr{g`mAm| H$m&

3. ""O~ O~ gVmd Am¡a emo fU g_má hþE h¢,_oZmoZmBQ> cmoJm| Zo AnZo Amgnmg H$s amï>r g§ñH¥${VHo$ gmW~hþV hr geº$ ê$n _| AnZrEH$mË_Vm àJQ>H$s h¡& EH$ PQ>Ho$ _| g§gma go AcJ hmo OmZm EH$O{Q>c {df` ~Z OmVm h¡&''

{dídgh^m{JVma{ddma24 OZdar 2016

ghm H$ gm_J«r CncãY h¡www.mwc-cmm.in/wfsAnZr _ÊS>cr H$mo ^mJ coZo Ho$ {cE Ý m¡Vm X|

X¥{ï>H$m oU

_c}J

wS>

_c}J

wS>

{dídgh^m{JVma{ddma24 OZdar 2016

ghm H$ gm_J«r CncãY h¡www.mwc-cmm.in/wfsAnZr _ÊS>cr H$mo ^mJ coZo Ho$ {cE Ý m¡Vm X|

{díd â H$s EoZm~¡n{Q>ñQ> H$cr{g`mE§ EH$ gmW{_c H$a na_oída H$s AmamYZm H$a|Jr

Aë\«o$S >Ý`y\o$ ëS>Am¡a aoZa ~waImQ>©, O_©Zr BWmo{n` m 2010 H o$gå_ocZ H$ s EH $ g^mH o$ Xm¡a mZ {H$ gr~ mV na h ±gV ohþE&


{díd â Ho$EoZm~¡n{Q>ñQ> `wdmAm|Zo {eIa gå_ocZ _| {_cH$a grImAm¡a g§J{V {H$`m

E{cZm {gámXr-noa{H$Ýg

_gm mh H$m °coO, _ oH$m{ZŠ g~J© , noÞ{gcdo{Z`m _|Am mo {OV _oZm oZmBQ> dëS>© H$m °Ý\«|$g (E_S>~ë` ygr) Ho$ VrZ{Xdgr ½cmo~c `yW g{_Q> (Ordm Eg) H$m g_mnZ a{ddma19 OwcmB© 2015 H$mo AnZo daXmZm| H$m Cn`moJ H$aZo Ho$ Ûmamg§gma na N>mn N>mo‹S>Zo H$s geº$ A{ cmfm Ho$ gmW hþAm&

""~m±Q>Zo H$s ~wcmhQ>: _oao daXmZmo| H$mo, AnZo daXmZm| H$mo''H$mCÔoí` coH$a 42à{V{Z{Y`m|Am¡a 400 à{V^m{J`m| Zo {_cH$aBg {df` na MMm© H$s {H$ do {dídì`mnr H$cr{g`m H$mo Š`mXoZm MmhVo h¢& VrZ {XZm| VH$, CÝhm|Zo AnZr CnpñW{V, AnZo^ÊS>marnZ,AnZr godm,g_mZw y{V, aMZmË_H$Vm,kmZ, ZoV¥Ëd,{d{ Þ _Vm|H$mo ñdrH$maH$aZoH$sj_Vm, VH$ZrH$ H$m à`moJ,O¡go daXmZm| H$mo Xygam| Ho$ gmW ~m±Q>m& CÝhm|oZo Bg ~mV na MMm©H$aZo _|^r H$m\$sg_` {X`m{H$ do BZdaXmZm| H$mo {H$g àH$mago na_oídaHo$ amÁ` Ho$ {cE Cn`moJ _| cmgH$Vo h¢&

c¡{Q>Z A_arH$mHo$ à{V{Z{YAm¡a `§J EoZm~¡n{Q>ñQ> (`mãg)H$_o Q>r Ho $ AÜ`j amo{S >Jmo no S>moµO m H$hV o h¢""O rdm Eg Ho$à{V{Z{Y nhco go hr AnZr H$cr{g`mAm| Am¡a AnZo g_wXm mo_| ~hþV AÀN>m H$m © H$a aho h¢& naÝVw daXmZm| Am¡a ~wcmhQ> Ho${df`VrZ {XZHo$ AÝVagm§ñH¥${VH$ g§dmX Am¡a~mB~c AÜ``ZHo$ ~mX daXmZm| H$mo Cn`moJ H$aZo Ho$ gå~ÝY _| CZH$s g_PAm¡a CZH$m âmogm ~‹T>m h¡&''

noS>moµOm H$hVo h¢, ""A~ CZHo$ gm_Zo `h H$m © h¡ {H$ do BggÝXoe Am¡a COm© H$mo ~m±Q>o&''

""h_ Eogr Amem H$aVo h¢ {H$ CZH$s H$cr{g`m Ho$ AJwdoCÝh| gh`moJ X|Jo {H$ do AmpË_H$Vm Am¡a ZoV ¥Ëd j_Vm _| ~‹T>V oOmE§& H$cr{g`m H$s {d{ Þ nr{‹T> m| H$mo {_co daXmZ na_oídaHo$ amÁ` Ho$ {cE EH$ geº$ Jdmhr {gÕhm|Jo&''

`wdmAm| Ûmam BZ daXmZm| H$mo H$cr{g`mHo $ {c E ^ |Q> Ho$ ê$ n _ | M‹ T>mE O mZo naE_S>~ë`ygr H$moBZmo{Z`m S>ocrJoeZ Ho$ ÛmamAË`§V gamhZm H $s JB©, Bg S>ocrJoe Z _o|E_S>~ë`ygr Ho$ ZE AÜ`j ZoëgZ Ho«${~c,H$mofmÜ`j AZ}ñQ>~oJ©Z, Am¡aOZac goH«o$Q>argrµO a Jm{g© m em{_c h¢ & grµO a Jm{g© mH$hVo h¢, ""na_oída Ho$ hmWm| g_{n©V {H$EJE ò daXmZ g§gma H$s H$m mncQ> X|Jo&''

""`h H$^r Z ^yc| {H$ `Ú{n Amn H$mo AnZo go ~‹S>o Am¡aAZw dr cmoJm| go kmZ coZo H$s Amdí`H$Vm h¡, naÝVw H«$mpÝV`wdmAm | go hr Amaå^ hmoVr h ¡& `rew ^r EH$ `wdm Wm& BgràH$mago CgHo$ Moco ^r`wdm Wo&Am¡a CÝhm|ZoOJV _|CWc nwWc_Mm {X`m Wm&''

EoZm ~¡n{Q >ñQ >{ ejmAm | Ho$ g mW{\ $a g oOw‹S >Z o H$ m EH$ g_Ò~{H$ Ordm Egà{V{Z{Y`m| Zo`h {dMmaH$aZo _|AnZm g_`cJm m {H$ do {dídì`mnrH$cr{g`m Ho$ {cE{H$g Vahgo AnZodaXmZm| H$m à`moJ H$ a|, AZoH$ J{V {d{Y`m| H o$ _ mÜ`_ goà{V^m{J`m| H$mo Adga {_cm {H$ do AnZr EoZm~¡n{Q>ñQ> O‹S>m|Am¡a {dídì`mnr H$cr{g`m Ho$ ~mao _| A{YH$ OmZ gH|$&

cm{Z àwZog, ` mãg H$_oQ>r Ho$ CÎma A_arH $s à{V{Z{Y ZoH$hm, ""h_ Ordm Eg H$mo EH$ Eogm ñWmZ ~ZmZm MmhVo h¢ Ohm±à{V^mJr AmpË_H$ Vm _| ~‹T>V o OmE§, {deof H$a EoZm~¡n{Q>ñQ>{ejmAm| Am¡a {dídì`mnr H$cr{g`m Ho$ à{V AnZr g_P Ho${df` _|&''

""BgHo$ {cE h_à{V^m{J`m| H$mo `h gwZZoAm¡a MMm© H$aZoHo$ {cE H$m\$s Adga CncãY H$amVo h¢ {H$ h_ AnZo {dídmg

H$mo g§gma _| {H$g àH$ma go OrZo Ho$ ÛmamàJQ>H$aVo h¢&''

H$m ©emcmAm| Ho$ {df`m| H$m {dñVmaAÝV aY_© Am¡ a AÝVagm §ñH¥ ${VH $J{V{d{Y`m±, gƒ o [aíVm| H$mo H$m _ aIVohþEgmoec _r{S> mH$m à`moJ,Am¡a EŠM|OH$m ©H«$_ go coH$a g§gma Ho$ {d{ Þ ^mJm|_| empÝV Am¡a Ý m H$m OrdZ {~VmZo gogå~pÝYV OrdÝV CXmhaUm| VH$ Wm&

g§JrV H$m ©H«$_, IocHy$X, gm_y{hH$H$cm n[a`moOZm,~mOo dZ¥Ë`, Am¡a amV _|

àoaUmXm r {\$ë_m| Zo AÝVagm§ñH¥${VH$ AZw dm| H$mo ~‹T>m m&EoZm~¡n{Q>ñQ> `wdmAm|Zo ½cmo~c MM© {dcoO _| EH$ ~yW ~Zm m

Wm Ohm± CÝhm|Zo gå_ocZ _| EH${ÌV à{V^m{J`m| H$mo Ordm EgHo$ AZw dm| Ho$ ~mao _| Am¡a A{YH$ OmZH$m[a`m± CncãY H$am m&

E{cZm {gámXr-noa{H$Ýg EH$ H$m°nramBQ>a Am¡a g§dmXnam_e©XmVm h¢& do BÊS>moZo{e`m H$s EH$ _oZmoZmBQ> h¢ Omo AnZon[adma Ho$ gmWqgJmnwa _| ahVr h¢&$

OrdmÈg Zo AnZo daXmZm | Ho$ Cn`moJ Ho$ Ûmamg§gma na AnZr N>mn N>mo‹S>Zo hoVw EH$ geº$ ~wcmhQ {X`m>

½cmo~c ` yW g{_Q>Š`m h ¡?

½c mo~c `yW g{_Q>_oZmoZmBQ >dë S>© H $m °Ý\«|$g H $m E H$Am m oOZ h ¡, Omo 1 8 df©Am ¡a Bg go A{YH$ A m w H o$wdm d`ñH$m | Ho$ {cE , _oZmoZmBQ >dëS >© H $m °Ý\ «|$g H o$

gå _ocZ Ho$ R>rH$ nhcoAm mo{OV {H$`mOmVm h ¡& BgVrZ {Xdgr` gå _ocZ H o$ Xm ¡amZ, AnZo H$m °Ý\ «|$ gm |H o$Ûm am MwZ o JE à{V{Z{Y {dídì mnr Xoh gogå ~pÝYV{H $gr Img {df` na Jha mB ©g o{dMma {d_e©H$ aVo h ¢,Am ¡a g mW hr gmW à{V^mJr AÝVag m§ñH ¥${VH$ g§J{VH$ m AZ w d coV o hþE EoZm~¡n {Q >ñ Q> {ejmAm o| H$ mo {\$ a goAnZoO ohZ _| V am oV mµO m H$a Vo h ¢&

`§J EoZm~ ¡n{Q> ñQ> H$_ oQ >rŠ`m h¡?

E_S>~ë` ygr ` §J EoZm~ ¡n{Q>ñQ> H$ _oQ >r {O go`mãgH$ _oQ>rH $hm OmV mh¡,O rdm Eg _|AmE nm±M m|_hmÛrn m|g oEH $ EH $ à{V{Z{Y`m|H$m oco H$a J{R >VH$ sO mVr h¡& `h H$_ oQ>rgmoe c _r{S> m Am¡a {e jUgm_{J « m |H $m à`m oJ H$aV oh þE `wd mAm |Am¡a `wdmd`ñH$m| Ho$ _Ü` gånH ©$ ñWm{n V H$aZoAm¡a Bgo~‹T>mdmX oZo Ho$ {c EH $m ©H $aoJ r& `mãgH$ _oQ >rBÊ S>moZo{e `m _|Am mo{OV Ord m Eg 2021 H o$ {cE^r `moOZm V¡ ma H$aoJ r&$

{dp Šc\$ AmoqeJAm o{Q >Zm o,OrdmÈg à{V{Z{Y,Ordm Eg_| _wPog~go A{YH$AÀN>m `h cJm {H$ g§gma âgo AmE {d{^Þ c moJ go _ ¢_wcmH$mV H$é§Am¡a EH$ g_yh _|BH$Æ>mhmo h_CZ~mVm| H$mo BVZmgrIgHo$ {OVZmh_ ì`{º$JV

ê$n go Zht grI nmVo& _yc {df`, ""~m±Q>Zo H$s ~wcmhQ>: _oaodaXmZm| H$mo, h_mao daXmZm| H$mo,'' go _¢Zo `h grIm {H$ _¢ dmngOm H$a AnZrH$cr{g`m _oo| `wdmAm| Ho$ gmWH$m © H$ê§$Jm Vm{H$do `h OmZgH|$ {H$ CZHo$ nmg {d{eð> daXmZh¢ Am¡a Bgo gånyU©g_wXm Ho$ gmW ~m±Q>Zo Ho$ Ûmam do BgH$m Cn`moJ na_oída H$samÁ` Ho$ {Z_m©U_| H$a gH$Vo h¢&

H$moñQ>m[aH$m

_m[a gm~oc H $mpñQ>cmo,OrdmÈg à{V^mJr,Ordm Eg _|_wPo g~go A{YH$AÀN>m `h cJm {H$ h_ { Þ{ Þ ^mfm _| {H$ÝVw EH$ _Z hmoH$a EH$ na_oída H$s AmamYZmEH$ gmW {_cH$a H$a gH o$,{Og Vah go, `rew Zo h_| cyH$m10:27 _| Bg{cE~wcm m h¡ {H$

h_ Cggo AnZo gmao _Z, AnZo gmao àmU, Am¡a AnZr e{º$,Am¡a AnZr gmar ~w{Õ Ho$ gmW ào_ aI|& _¢Zo Xygar _hËdnyU©~mV `h grIm {H$ O~ h_ EH$ gmW {_cH$a na_oída Ho$ ào_H$mo àË`wÎma XoV o h¢, V~ h_| `h {XImB© XoZo cJVm h¡ {H$ h_AnZr H$cr{g`m Am¡a g_wXm Ho$ {cE {H$VZm A{YH$, {H$VZmH$_ Zht, `moJXmZ Xo gH$Vo h¢&

nyBaoQ >mo [aH $m

Ho$pëdZ {O_oZ oµO,OrdmÈg à{V^mJr,_¢ EH$ {deof H $m ©emcm H$moñ_aUH$aVm hÿ±,O~ Ordm EgHo$ Xm¡amZ,h_ EH$ Xygao Ho$ gmWCZ MwZm¡{V`m| na MMm© H$a ahoWo {OZH$m gm_Zm h_ | An ZoAnZo Xoem| _| H$aZm n‹S>Vm h¡&`h g_P n mZm gM _wM _|

AgaH$maH$ Wm {H$ h_mar n[apñW{V`m± Am¡a h_mao g§Kf© {H$VZoAcJ AcJ h¢& Vm¡ r, h_ _mJ©Xe©Z Am¡a ~w{Õ Ho$ {cE EH$ hrómoV, h_mao na_oída, H$s Amoa XoIVo h¢& h_ g~ AnZr AmemH$m AmYma `rew _grh H$mo ~ZmVo h¢ Vm{H$ h_ AÝYH$ma Ho$ _ÜÈH$ Á`mo{V, AcJmdHo$ _Ü` EH$ g_wXm , Am¡a h_mao g§gma Ho$XwIm| Ho$ _Ü`ào_ ~Z H$a aho&

OrdmEEg H$s Pc{H$`m±Ho$Ý`m

OmZ{Q>Z ohþBg_mZ,OrdmÈg à{V{Z{YO rd m Eg _ | _o ao g~go{dñ_aUr nhcy ^moOZ H$j _|hmoZo dmcodmVm©cmn hþAmH$aVo Wo,Ohm± h_ AnZr BÀN>m go {H$gr^r _oµO na ~¡R> H$a {d{ Þ Xoem|Am¡a n¥ð> y{_`m| Ho$ cmoJm| Ho$ gmW_wcmH$mV H$a gH$Vo W o& H$^r

H$^r òdmVm©cmn Am¡nMm[aH$ n[aM` goAmJo ~‹T>H$a VmcmH$,g_c¢{JH$Vm, nwZ{d©dmh, _{hcm nmg~mZ, Am¡a H$cr{g`mAm|H$s g_ñ`m O¡go {df` na JhaoAm¡a Iwcr MMm© H$m ê$n co coVoWo& `Ú{n Amdí`H$ Zht Wm {H$ h_ h_oem EH$ Xygao go gh_Vhmo OmE§, naÝV w EH$ Xygao Ho$ à{V AmXa Am¡a g_P H$m ^mdh_oem H$m _ ahm&

_¢ EH$ Xygao Ho$ gmW gmPm H$s JB© g_ñ`mAm|H$mo Ka co H$aAm m hÿ±, _¢ Bg ~moY Ho$ gmW dmng Am m hÿ± {H$ _¢ g§gma _|AHo$cm `wdm _oZmoZmBQ> Zht hÿ±, Am¡a AmemdmXr hmo H$a dmngAm m hÿ± {H$ g§gma â H$s _oZmoZmBQ> H$cr{g`mAm| H$m ^{dî`C‚mdc h¡&

Ordm Eg H o$ n[aUm_ñdê$n X ygam| Ho$ à{V Am¡a CZH$s{ZíM`m| Ho$ à{V _oar g_P _| CXmaVm AmB© h¡& _¢Zo VrZ {XZm| _|{OVZm grIm, CVZm _¢ AnZo Ka na EH$ _mh _| ^r Zht grInmVm& _¢~‹S>r CËgwH$Vm go N>:dfm] ~mX hmoZo dmcoAJco gå_ocZH$s àVrjmH$a ahm hÿ±!

BÊ S>moZo{e`m

ZrVm nwa{dXm{ZÝJ{gh,OrdmÈg à{V{Z{YBg Am moOZ Ho$ Adga na h_Zo

Z {g\©$ EH$ AØþV g§J{V H$mAmZÝX {c `m, na ÝV w _¢ X ygao

_hmÛrnm| Ho$ {cE àmW©ZmH$aZo Am¡aX{jU H $mo[a`m Ho$ H$ m°pÝe `g

AmãOoŠQ>a ({ddoH$ H$s AmdmO gwZ H$a gaH$ma Ho$ CZ AmXoem|H$mo _mZZo go _Zm H$aZo dmco Omo ~mB~c H$s {ejm Ho$ {dnarV

h¢Ÿ) H$mgh`moJ H$aZo Ho$ Ûmam {dídì`mnr n[adma H$mEH$ {hñgmhmoZo H$m ~moY H$aZm grIm& Ordm Eg Zo _wPo `h ñ_aU {Xcm m

{H$ h_| EH$ Xygao H$s gw{Y coZmh¡, Am¡a {Og g_` h_ EH$ XygaoVH$ grYo grYonhþ±M Zht nmVo, h_mar àmW©ZmE§ CZ VH$ nhþ±MoJr&

AJco gå_ocZ H o$ _oO~mZ Xoe H$s {Zdmgr Ho$ ê$n _|,Amn BÊS>moZo{e`m 2021 Ho$ {df` _| Š`m H$hZm Mmh|Jo?

BÊS>moZo{e`m gm§ñH¥${VH$ ê $n go g_¥Õ EH$ Ûrn g_yh h¡Ohm± _oZmoZmBQ> Ho$ V rZ H$m°Ý\ «|$g nmE OmVo h¢ , na_oíd a H$s

AmamYZm H$aZo H$m àËòH$ H$m°Ý\«|$g H$m VarH$m AnZo Amn _|{d{eð> h¡& BÊS>moZo{e`m 2021 _|, Amn àH¥${V Am¡a g§ñH¥${V Ho$

_mÜ`_ go n a_o ída H$s gwÝXa aMZm H$m o XoI gH|$J o Am ¡aBÊS>mo{Z{e`m H$m EoZm~¡n{Q>ñQ> g_wXm Amn go grIZo Ho$ Ûmam

Amer{fV hmoJm&

- E{cZm {gámXr-noa{H$Ýg Ho$ Ûmam g§H${cV

ZrXac¡ÊS²>g

gå_ ocZH o$ g_mnZ A§e

½c mo~c `yW g{_Q >H $s {deof Vm `h Wr {H $ g§gma â H$ sAcJ Ac J E oZm~¡n{Q >ñQ > naånam Ho$ Ñ{ï >H$ moUm| Ho$ AXmZ-à XmZH $mAdga {X` m J`m&E_grAmB © maV H o$ ào[fV amd XmE§ goàW_&

yS>oHo$

`S>a

3130 Couri er/Correo/Courri er Oct ober 2015

`mãg H$mo noÞ{gcdo{Z`m 2015H$m$ _§M {_cm Am¡a CÝhm|Zo ^{dî` Ho${cE `moOZm {ZYm©[aV {H$`m

{µ\${cg noc_mZ JwS>

`wdm d`ñH$m| Ho$ ~rM _| gd} {H$`m& CZHo$ {ZdoXZm| Am¡a gwPmdm|Ho$ AZwgma h_Zo AnZr AmamYZmAm|, H$m ©emcmAm|, IocHy$X,Am¡a `hm± VH$ {H$ {dlm_ Ho$ g_`m| H$s^r ê$naoImV¡ ma H$s&''

naÝVw BgHo$ ~mX E\$Eggr _| Am mo{OV gå_ocZ Ho$ {cE^r `mãg nyar V¡ mar Ho$ gmW Am m& {gámXr noa{H$Ýg ~VmVr h¢,""2003 _| {Oå~mãdo _|, h_ `wdmAm| H$mo à_wI gÌm| _| EH$ nXn‹T>Zo H$mo {X`m OmVm Wm& ~rVog_`m| _|, cmoJm| Zo h_| "aMZmË_H$Am¡a' "COm© go ânya . . . Am¡a g§JrV _| em X Hw$N> `moJXmZ Xo

gH $Z o cm`H $' ` wd mAm| H o$ ê $n _ | g_Pm& na ÝV w `hm±noÞ{gcdo{Z`m 2015 _|,`mãg H$mo gå_ocZ _| ha EH$ gw~h H$sAmamYZm _| EH$ _hËdnyU© ^y{_H$m gm¢nr JB©&''

do AmJo H$hVr h¢, ""cmoJm| Zo A~ `h OmZ {c`m {H$ h_maonmg g_P~yP Am¡a {ddoMZmË_H$ {dMma h¢& h_ AnZo go ~‹S>o^mB© ~hZm| Ho$ gmW {_cH$a H$m © H$aZm MmhVo h¢& A~ `h XmoZm|Amoa go {H$`m OmZo dmcm g§dmX ~Z ahm h¡&''

Hw$N> Xoem|_|, `mãgHo$ ÛmamH$cr{g`m H$s~‹S>r {Oå_oXm[a`m|H$ mo n yam {H$ `m Om ahm h¡Ÿ& `mãg H $_oQ >r Ho$ AÜ`j Am¡anoÞ{gcdo{Z`m 2015 H$s àmV:H$mcrZ AmamYZmAm| _| go EH$Ho$ dº$mnoS>moµOm ~VmVo h¢, ""_¡pŠgH$m|_| à^wHo$ AmYogodH$ `wdmh¢& _¢pŠgH $m| H$s _oZmoZmBQ> H$cr{g`mAm| Zo A\$ gaemhr H$mË`mJ H$a {X`mh¡, Bg{cE `wdmAm| H$mo n`m©á Adgaàmá hmo ahoh¢&''

noS>moµOm H$hVo h¢, ""_oao Xoe _|, EZm~¡n{Q>ñQ>dmX Ho$ AmXe©nr‹T>r Xa nr‹T>r ImoE Mco Om aho h¢Ÿ& h_mao nwamZo AJwdo BgH$s{e jm Zht X oVo , Am ¡a CZH$ m PwH$ md H¡ $[ag_¢{Q>H$ Am¡ anoÝQ>rH$m°ëgQ>cdmX H$s Amoa h¡& h_ EoZm~ ¡n{Q>ñQ> {ejmAm| H$moì`dhma _| cmJy H$a BgH$s VmµOJr H$mo nwZ: cm¡Q>mZo _| ghm VmH$a aho h¢&''

_mH©$ nmñH$g H$mo g~go nhcr ~ma 2009 _ | n¡amJwdo _|Am mo{OV {ÛVr OrdmgEg Ho$ {cE `mãg à{V{Z{Y Ho$ ê$n _|Am_§{ÌV {H$`m J`m Wm& ""_mH©$ H$s H$cr{g`m, ZoeZc MM©H$m°Ý\«|$g H$mo n¡amJwdo gå_ocZHo$ R>rH$ nhco EH$ gXñ` H$cr{g`mHo$ ê$n _| ñdrH$ma {H$`m J`m,'' {gámXr noa{H$Ýg ñ_aU H$aVohþE ~VmVr h¢ {H$ ""_mH©$ Ho$ à{V^mAm| Ho$ H$maU, Am¡a Cgrg_` {dídì`mnr H$cr{g`m Ho$ gmW Ow‹S>o CgHo$ H$m°Ý\«|$g H$mo

àmËgmohZ XoZo Ho$ CÔoí` go h_Zo Cgo Am_§{ÌV {H$`m&''`mãg H$_oQ>r _| àËòH$ _hmÛrn go EH$ EH$ à{V{Z{Y H$mo

em{_c {H$`m J`mh¡, Am¡a BZHo$ gmWE_S>~ë`ygr Ho$ EH$ ñQ>m\$_oÝQ>a H$mo aIm J`m h¡& {OZ gXñ`m| Zo noÞ{gcdo{Z`m 2015 _|AnZm EH$ gÌ nyam H$a {c`m h¡ CZ_| amo{S>Jmo noS>moµOm, _¡pŠgH$mo;{V{OñV Vog\$m {JcJmco, BWmo{n`m; gw_mZm~mgw_Vm, ^maV,_mH©$ nmñH$g, ñnoZ/AmñQ>o{c`m; cm{Z àwZog, `yEg; Am¡a _oÝQ>aHo$ ê$n _| A`y~ Am_moÝS>r, Ho$Ý m em{_c h¢&

`mãg AJwdm| Zo`mãg g_yh Ho$ Amaå^ gohr EH$ AgmYmaUXe©Z XoIm h¡& {gámXr noa{H$ÝgH$hVr h¢, ""h_mar nhcr Q>r_ Zo~rO ~mo m {H$ h_ `wdm {H$g àH$ma go E_S>~ë`ygr H$mo AnZm`moJXmZ Xo gH$Vo h¢&''

""h_ ma r AJ cr Q >r_ Zo E_S >~ë` ygr Ho $ {d { ÞnXm{YH$m[a`m| go _wcmH$mV|H$s, CZHo$ gm_Zo `hñnï> {H$`m {H$h_ H$m¡Z h¢Am¡a h_| Š`m Š`m daXmZ {_coh¢, Am¡a {ZdoXZ {H$`m{H$ h_| A{YH$ ^y{_H$mE§ Xr OmE§& `h dh MaU Wm O~ h_ZoE_S>~ë`ygr H$mo ôXm& h_ Zm__mÌ Ho$ à{V^mJr ~Z H$a ah

OmZm Zht MmhVo Wo&''{gámXr H$hVr h¢, ""n¡amJwdo gå_ocZ Ho$ g_` go hr, h_Zo

AnZo {cEImH$m V¡ ma H$aZmAmaå^ H$a {X`mh¡,'' https://www. mwc-cmm. org/ si tes /default / fi l es /bluepring_for_young_anabatist_network_in_mwc.pdfna OmE§&

""h_| g§J{V H$aZo Am¡a EH$ Xygao Ho$ gmW gånH©$ ñWm{nVH$aZo H$s EH$ ~‹S>r BÀN>m Amaå^ go hr Wr& h_ _| go AZoH$ Ho$nmg B©_oc h¢, naÝVw Cg g_`, {díd Ho$ X{jU ^mJ _| ~hþV hrH$_ cmoJm| Ho$ nmg `h gw{dYm Wr& A~ pñW{V ~XcVr Om ahrh¡&''

noS>mOmo AmJo ~VmVo h¢, ""A~ AnZr BZ Jhar ê${M`m| H$moCZ n[a`moOZmAm| Ho$ _mÜ`_ go EH$ VmJo _| {namo aho h¢ {OÝh| h_Bg{cE V¡ maH$a aho h¢ Š`m|{H$ ò h_maoImH$m H$mEH$ _hËdnyU©{hñgm h¡&''

{V{OñV {JcJmcoH$hVr h¢, ""h_mar n[a`moOZmE§ CZ cmoJm|Ho$ {cE h¢ {OZH$m h_à{V{Z{YËd H$a ah| h¢,naÝVw ò CZ `wdmAm|Ho$ {cE ^r h¢ Omo h_go Ow‹S>Zm MmhVo h¢& g§gma â H$s N>moQ>rH$cr{g`mAm| _|, Am w ôX H$moB© _m Zo Zht aIVm& h_ CZHo${cE ^r {deof J{V{d{Y`m± V ¡ ma H$a aho h¢, O~{H$ gmW hrgmW, EH$ Xygao Ho$ g§gma go^r CZH$m n[aM` H$adm aho h¢& Am¡aò gmar ~mV| h_| `h ñ_aU{XcmE§Jr: "Amn EH$ ~‹S>o n[adma Ho$

{hñgm h¢& Amn AHo$co Zht h¡&'''""h_ ào[aVm| Ho$ H$m_ H$s nwñVH$ Ho$ {cE {ejU gm_J«r

V¡ ma H$a aho h¢& `h EH$ ~ mB~c AÜ``Z hmoJm {Og_| h_emónmR> na {MÝVZ H$a|Jo&naÝVw Bg_| EoZm~¡n{Q>ñQ>dmXH$mo ^rñnï> {H$`m OmEJm& Bg AÜ``Z Ho$ Ûmam `h {gIm m OmEJm{H$ ~mB~c H$s EoZm~¡n{Q>ñQ>g_P H$mo {H$gVah go {H$gr Imgg§ñH¥${V _| cmJy {H$`m Om gHo$&''

`mãg H$_oQ>r AnZo AJwdm| H $mo ~ohVa ~ZmZo Ho$${cE ^r{deof Ü`mZ Xo ahr h¡& {gámXr noa{H$Ýg H$hVr h¢, ""O~ h_Zo

Amaå^ {H$`m, Vmo h_| AmJo H$s ~hþV gr ~mVm| na {dMma H$aAnZo_pñVîH$ _|g_oQ>Zo H$sAmdí`H$VmWr&EH$ ~hþgm§ñH¥${VH$g_yh Am¡a n[apñW{V _|EH$ gmWH$m_ H$aZoH$m h_|H$moB© AZw dZht Wm& h_mao ~rM _| Hw$N> _VôX CËnÞ hmo JE {OÝh| Q>mcm OmgH$Vm Wm `{X h_| nhco go BZHo$ {df` gMoV aIm OmVm&E_S>~ë`ygr Ho$ Hw$N> AJwdm| Zo Bg {df` _| h_mar ghm Vm H$s,naÝVw {H$gr H$mo ^r V~ h_mao _mJ©Xe©Z Ho$ {cE {deof ê$n go{Z`wº$ Zht {H$`m J`m Wm& ""Bg{cE n¡amJwE Ho$ Ordm Eg Ho$~mX, h_Zo `h {ZU© {c`m {H$ {nN>co H$_oQ>r Ho$ Xmo gXñ`m| H$moZB© H$_oQ>r _| cm m OmE Am¡a ì`{º$JV g§dmX e¡cr Ho$ ~mao _|~mV H$aZoHo$ gmW gmWEH$ Xygao H$mog_P nmZo _| CZgo ghm Vmcr OmE Vm{H$ h_ {ddmX _| AnZm g_` Am¡a AnZr COm© ì`W©H$aZo go~M gH|$&''

""h_Zo {nN>cr`mãg H$_oQ>r go EH$ _oÝQ>a Ho$ ê$n _|^r EH$Zm_ AmJo {H$`m{H$ dh h_| Am¡a h_mao H$m © H$mo ì`dpñWV H$aZo_| h_mar ghm Vm H$ao& h_Zo `h OmZm {H$ _oÝQ>a H$s ^y{_H$mAË`§V _hËdnyU© hmoVr h¡&''

noS>moOmOmoa Xo H$a H$hVoh¢, ""A~h_ H$cr{g`mH$m ^{dî`~Z H$a Zhr ah gH$Vo& h_ H$cr{g`m H$m dV©_mZ ~ZZm MmhVoh¢& A~ do h_ na {dídmg H$aZo cJo h¢& do h_ na âmogm aIVoh¢& h_| ~w{Õ_mZr go Bg Adga H$m cm CR>mZm {H$ cmoJ h_mar~mV gwZ|&''

""h_| EH$ Xygao H$m gå_mZH$aZm Omar aIZmAmdí`H$ h¡Ÿ&h_ EH$ Xygao go { Þ h¢& h_mar gmoM EH$ Xygao go { Þ h¡& naÝVwh_| EH$ Xygao H$s Amdí`H$Vm h¡& CXmhaU Ho$ {cE, h_| empÝVHo$ gå~ÝY _| AnZr Ñ‹T> YmaUmAm| H$mo Or{dV aIZm Amdí`H$h¡, {deof H$aV~ O~ AnZo AnZo ñWmZm| na hm| Am¡a EH$ gmW Zhm| &''

{gámXr H$hVr h¢, ""_oar àmW©Zm h¡ {H$ AmË_g§Vwï> hmo H$aê$H$ Z OmE§& AmJo H$m h_mam amñVm gac hmo gH$Vm h¡ Š`m|{H$h_| noÞ{gcdo{Z`m 2015 _| ~hþV Jå^raVm go {c`m J`m& _¢Eogm Amem aIVr hÿ± {H$ `h "{~Zm H$m © Am¡a {~Zm à`mg Ho$Ano{jV' Z ~Z OmE&''

{\${cg noc_mZJwS> EH$ coIH$ Am¡agånmXH$ h¡&do cm°ÝH$mñQ>a,noÞ{gcdo{Z`m, `yEgE Ho$ {Zdmgr h¢&

`wdm EoZm~¡n{Q>ñQ>²g: dV©_mZH$cr{g`m

`w dm EoZm~¡n{Q>ñQ> B{Vhmg AnojmH¥ $V N>moQ>mh¡, n aÝVw noÞ{gcod{Z`m 2015 _| CZH$sAmdmµOm| Zo g~ H$m Ü`mZ AnZr Amoa ItMH$a cmoJm| Ho$ öX`m| H$mo N>oX {X`m&dmñVd _| , gå_ocZ _ | à mV:H$mc H $sAmamYZm Ho$ Xm¡amZ EoZm~¡n{Q>ñQ> OdmZm| Ho$

CX²>~moYZ \$m_© hmCg H$m°ånoŠg (E\$Eggr) Ho$ g~go Omo{ecodmVm©cmnmo| Ho$ H$maU ~Zo Am¡a gmoec _r{S> m Am¡a CgHo$ nma^r na BZna ì`mnH$ MMm©E hþBª&h_ BÝh| `mãg Ho$ Zm_ go OmZVo h¢, _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g(E_S>~ë`ygr) H$s gXñ` H$cr{g`mAm| Ho$ BZ à{V{Z{Y`m| ZogË` H$mo AMyH$ Am¡a ñnï> ^mfm _| àJQ> {H$`m& CÝhm|Zo ~hþVR>mog àíZ nyNo& CZHo$ {ZíM` àoaUmXm r Wo&

`h H$moB© g§ moJ Zht h¡& `mãg H$_oQ>r Ho$ gXñ`, Omo `mãgH$s J{V{d{Y`m|Am¡a CÔoí`m| H$mo nyam H$aZo _| ZoV ¥ËdàXmZ H$aVoh¢, EH$ AZwem{gV Am¡a n[an¹$ g_yh h¡& CZH$s Am¡gV C_« gm‹T>oAÇ>mBg df© h¡&

`mãg H$m Ama å^ 2003 _| {Oå~mãdo Ho$ ~wcmdm m o _|Am mo{OV E_S>~ë`ygr gå_ocZ Ho$ R>rH$ nhc o hþAm& 28 goA{YH$ Xoe m| Ho$ 220 `wdmAm| go A{YH$ (18- 30+) àW_½cmo~c `yW g{_Q> (Ordm Eg) Ho$ {cE EH${ÌV hþE, {Ogog§J{V Am¡a Amng_| EH$ Xygao Ho$ gmW gånH©$ ñWm{nV H$aZo dH$m _ aIZo Ho$ CÔoí`go J{R>V {H$`m J`m Wm&

BZH$m {_c Zm nyU© ê$n go g§Vw{ï>Xm H$ {gÕ hþAm Am¡aBg{cE à{V^m{J`m|H$s Amoa go CZHo$ `wdm AJwdm| Zo`h {ZdoXZ{H$`m {H$ AJcr ~ma ^r Ordm Eg H$m Am moOZ {H$`m OmE&

E{cZm {gámXr noa{H$Ýg H$hVrh¢, ""O~ h_ ~wcmdm mo _|EH${ÌV hþ E, h_Zo AnZo {cE E_S>~ë`ygr _| EH$ {Z`{_Và{V{Z{YËdH$s _m§J aIm& h_nm±M `wdmAm|H$m EH$ g_yh V¡ maH$aZm MmhVo Wo Omo h_mar CnpñW{V H$s nhc H$a Cgo gmH$maH$a|, h_Zoc¡{Q>Z A_arH$m, E{e`m, A\«$sH$m,`yamon, Am¡a CÎmaA_arH$m go EH$ EH$ à{V{Z{Y coZo H$m {ZU© {c`m&''

BÊS>moZo{e` m H$s {gámXr n oa{H$Ýg, Omo 2003 Ho$ {cEOrHo$E_AmB© ZoeZc _oZmoZmBQ> H$m°Ý\«|$gBZ BÊS>moZo{e`mH$s Amoago EH$ à{V{Z{Y Wt, Bg g_yh H$s AJwdm MwZr JB©, V~ Bgg_yh H$mo E{_Jmog Ho$ Zm_ go OmZm OmVm Wm&

Vrgam Ordm Eg, {Og_| 400 go A{YH$ `wdmAm| Zo ^mJ{c`m, `yEgE, noÞ{gcdo{Z`m, Ho$ J«¢W_ _| _gm mh H$m°coO _|h¡[ag~J©Ho$ E_S>~ë`ygrgå_ocZHo$ R>rH$ nhco17 go19 OwcmB©2015 VH$ A`mo{OV {H$`m J`mWm& BZ A`moOZm| Ho$ níMmV,{gámXr noa{H$Ýg Zo, Omo A~ ^r `mãg H$s EH$ geº$ g_W©H$h¢, `mãg {cS>aern H$_oQ>r Ho$ Xmo dV©_mZ gXñ`m|, _¡pŠgH$mo Ho$amo{S>Jmo noS>moµOm Am¡a ñnoZ d AmñQ>{c`m Ho$ _mH©$ nmñH$g$ Ho$gmW {_cH$a `mãg Ho$ dV©_mZ ê$n na àH$me S>mcm&

noS>moµOm~VmVo h¢, ""2015Ordm Eg _|h_ nhcoH$s VwcZm_| g~go A{YH$ V¡ mar Ho$ gmW AmE& h_Zo AnZo AnZo Xoem| _|

32 Couri er/Correo/Courri er Oct ober 2015

gå_ocZ Ho$ g_mnZ A§e

`mãg{O Ýhm|ZoO rdm Eg 2015H $sV ¡ m[a`m± H$s Am¡a AnZmH$ m ©H $mc nyam {H$` m:c mZm àwZog,_ mH©$ nmñH $g, gw_mZm~ mgw_Vm,am o{S ´>Jmo noS>moµOm, {V{O ñV Vog\$ m {J cmJ o!

y~>o{H

«$$`S>a

_c}J

wS>

_c}J

wS>_c

}JwS>

_c}J

wS>S>m

coJ

oh_mZ

BWm o{n` m H $s {V{OñV V og\$ m Am ¡a a o_ {cZ O r _m oÝS >oµO Z onoÞ{gcd o{Z`m 2015 gå_ocZ Ho$ Adga na OwcmB © 22 Am¡a23,2015H«$_e: àmV:H$mcrZAmamYZm H$mogå~mo{YV {H$`m&

BÊ S>m oZo{e` mH $s E{c Zm {gá mXr noa{H $Ýg,à W_ `mãgAJwd m|_|go EH$ ,AmO ^r do CZH $s EH$ geº$ njYah ¡&

^{dî` Ho$ ` wdm EoZm~ ¡n{Q>ñQ>~ƒm |Am¡a {H $em oam | Z on a_oída H o$ gmW Mc Zm {df `n a {ejm J«hU H$aVo hþE gå_oc Z _ |AcJ goAn ZoH$m`©H «$_ m|H $m AmZÝX {c` m&

a mo{S>J m o n oS >m oµO m Am¡a _ mH©$ n mñH $g Zo25 O wcmB © 2015 H $m onoÞ{gc do{Z`m 2015 H o$ Xm ¡a mZ à mV:H$ mc rZ AmamYZm H$ mogå~m o{YV {H$`m

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

33

OZac H$m°pÝgc Ûmam{dídì`mnr gh^m{JVm _|EH$ X ygao na {Z^©aVm H$mo~‹T>mdm

ho[ag~J©, noÞ{gcdo{Z`m, `yEgE - OZac

H$m°pÝgc Zo, _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g gå_ocZ

21-26 OwcmB© go R>rH$ nhco Mma {XZm| H$sg^m _ | {díd gh^m{JVm _ | EH$ Xygao na

{Z^©aVm H$s`mÌm _|Hw$N> A{V[aº$ H$X_ CR>mE&

E_S>~ë`ygr Ho$ OZac goH«$Q>argrµOa Jm{g© mZo {Q>ßnUr H$s,

""~Jm oQ> m _ | EH$ ZB © H $cr{g` m H $s

ñWmnZm H$aZo Ho$ Xm¡amZ AnZr godH$mB© _| _¢Zo

Cg {XZ H$s H$ënZm H$s O~ _oar ñWmZrH$cr{g`m BVZr n[an¹$ hmo OmEJr {H$ `h

AmË_ {Z^©a, ñdemgr, Am¡a ñd`§ ~‹T>Zo dmcr

~Z OmE . . .& Hw$N g_` ~mX _¢Zo `h gwZm{H$, BZ VrZ ~mVm| Ho$ gmW gmW H$cr{g`m

AnZrn[an¹$VmVH$ Cgg_`nhþ±MVrh¡ O~

`h "ñd`§ H$m Y_©{dkmZ' ^r {dH${gV H$aco, AWm©V², ñWmZr gÝX^© Ho$ Ñ{ï>H $moU go

~mB~c H$s {ejmAm| H$mo {dH${gV H$aZo Ho$

`mo½` hmo OmE&''

do AmJoH$hVo h¢,""{H$ÝVw, _wPo dh ~mV grIZo _| AZoH$

df© cJ JE Omo ha Or{dV àmUr Ho$ {dH$mg

H$sà{H«$ m_| {~ëHw$càJQ>h¡&gƒr n[an¹$Vm

VH$ h_VH$ Zhtnhþ±MVo O~h_ OrdZHo$ hajoÌ _| AmË_{Z^©a hmo OmVo h¢, naÝVw V~ O~

h_ XoZm Am¡a coZm, h_mao nmg Omo h¢ Cgo Xygam|

Ho$ gmW ~m±Q>Zm, Am¡a gmW hr gmW Xygam| Ho$Ûmam_oµO nacmB© JB©dñVwAm| H$sgamhZm H$aZm

O¡gr ~mVm| _| gj_ hmo OmVo h¢ . . . Xygao eãXm|

_|, O~EH$ ì`{º$ nañna {Z^©aVmgrI OmVmh¡&''

OZac H$m°pÝgc H$s g^m_| g§gmaâ H$s

gXñ` H$cr{g`m| Ho$ cJ^J 120 à{V{Z{Y

CnpñWV Wo& CÝhm|ZocJ^J AnZm AmYm g_ÈH$Vm Am¡a {d{dYVm {df` na EH$ gmW {_c

H$a {MÝVZH$aZo _| ì`VrV {H$`m&

n¡amJwdo Ho$ Aë\«o$S> Ý y\ o$ëS Zo {ddmXm| Ho$Mma Eo{Vhm{gH$ joÌm|go {ejmAm|H$m AdcmoH$Z

{H$`m: {deof Om{V/dJ© naHo$pÝÐV H$cr{g`m

~Zm_ {_eZar H$cr{g`m;goZm H$mo _hËd {X`mOmZm ({_{cQ>o[aµµÁ_); CâVr hþB© nr‹T>r ~Zm_

""{dXm c oVr h þE'' nr‹T> r; Am ¡a OmJ«{V H$m

^{º$dmX ~Zm_ à~moYZ H$m CXmadmX&

O_©Zr Ho$ \$Zm©ÝS>mo EÝg Zo ""gñVr'' Am¡a""H$s_Vr'' EH$VmHo$ ~rM Ho$ AÝVanaàH$me

S>mcm& CÝhm|Zo Bg ~mV na Omoa {X`m {H$ EH$Vm

CËnÞ H$aZo dmc o h_ Zht h ¡, naÝVw EH$Vmna_oídaHo$ ào_Ho$ gå~ÝYHo$ gh mJrhmoZo na

CËnÞhmoVr h¡&CÝhm|Zo AmJoH$hm {H$ h_mao gm_Zo

`h MwZm¡Vr h¡ {H$ h_ {d{dYVm H$s gr_mAm|

H$m {ZYm©aUH$a|& CÝhm|Zo Ü`mZ {Xcm m{H$ _grhH$s à^wVmna àíZH$aZm {d^mOZH$mEH$_mÌ

AmYma h¡& AÝ A{YH$m§e {df`m| na, CÝhm|Zo

{ ÞVmAm| H$mo ghZ H$aZo H$m AmJ«h {H$`m&cyWaZdëS>© \o$S>aoeZHo$ OZac goH«o$Q>ar, _m{Q>©Z

O§J Zo Bg ~mV na Omoa {X`m {H$ H$cr{g`m

h_oem go hr ñWmZr Am¡a {dídì`mnr XmoZm| ahr

h¡& {g\©$ ñWmZr (gÝX^© Ho$pÝÐV) H$cr{g`mna Omoa XoV o hþE {dídì`mnr(d¥hX H$cr{g`m)

H$mo AZXoIm H $aZo na àmÝVdmX H$mo ~‹T >mdm

{_cVm h¡& Bgr àH$ma go ñWmZr H$mo AZXoImH$a {dídì`mnr na Omoa XoZm gm_«mÁ`dmX H$mo

~‹T>mdm XoVm h¡&

`yH« o$Z, {Oå~mãdo , n Zm_m, A§Jm oc m,doZoOwEcm, ^maV, X{jU H$mo[a`m, Am¡a AÝ

Xoem| go AmE hþE OZac H$m°pÝgc Ho$ gXñ`m| Zo

AnZo AnZo {dMma aIo& g~ H$m g_mZ Üò

`h Wm {H$ E_S>~ë`ygr H$s gXñ` H$cr{g`mE§EH$ Xygao H$mo àmW©Zm_| D$na CR>mE§ Am¡a Amngr

^mBMmao H$mo hagå^d ê$nm| _| ì`º$ H$a|&

AnZo {~µOZog gÌ _|, OZac H$m°pÝgc ZoBg ~mV na Omoa {X`m {H$ {dídì`mnr gå~ÝYm|

H$m o gå^d ~ZmZo dmco g§ñWmJV T>m §Mm| H $mo

_O~yVr àXmZ H$s OmE&grµOa Jm{g© m Ho$ AZwgma, E_S>~ë`ygr

EH$ Eogm {dídì`mnrT>m§Mm V¡ ma H$aZm MmhVr

h¡ Omo Bg nañna {Z^©aApñVËdH$mo AË`m{YH$

g§ñWmJV T>m§M|H$m ê$nco coZogo ~MmVo hþE EH$Or{dV àmUr Ho$ ApñWn§Oa Ho$ g_mZ BgH$s

d¥ {Õ Am¡ a {dH$ mg _ | _XX H$ ao . . . &

E_S>~ë`ygr {Og T>m§MoH$mo {dH${gV H$aZo H$mà`mg H$a ahr h¡ Bg_| Bg ~mV H$m Ü`mZ aIm

Om ahmh¡ {H$ h_ Bgoha EH$ ñWmZr n[apñW{V

_| nyar g»Vr go Am¡a hÿ~hÿ d¡go H$m d¡gm WmonZoH$s narjmgo Xya ah|& h_àËòH$ joÌ H$s h_mar

_ÊS>{c`m| H$sdmñV{dH$Vm Ho$ à{V g§doXZerc

~Zo ahZm, Am¡a h_ mao g_ wXm Ho $ Ûmam {OZ

dmñV{dH$VmAm|H$mo gm_Zm{H$`m OmVmh¡ CgHo$AZwén ñd`§ H$mo T>mcZm MmhVo h¢&''

E_S>~ë`ygr Ho$ Mmam| H$_reÝg Zo - \o$W

EÊS> cmB\$ H$_reZ, {_eZ H$_reZ, nrgH$_reZ, S>rH$Z H$_reZ - Omo {nN>co N>h

dfm] go hrApñVËd_| h¡,AnZo Xe©ZAm¡a AnZr

godm Ho$ {df` _| OmZH$mar Xr Omo CÝhm|Zo ~hþVhr gr{_V g§gmYZm| Ho$ ~mX ^r T>oa gmao joÌm| _|

nyam {H$`m&

OZac H$m°pÝgc _| `h ^r ~Vm m J`m

{H$ àËòH$ _hmÛrn Ho$ joÌr à{V{Z{Y`m| Ho$H$m m] Ho$ _mÜ`_ go^r gXñ`H$cr{g`mAm| Ho$

~rM _| gå~ÝYm| H$mo ~‹T>mdm{_cm h¡&`{X h_mar

Am{W©H$ pñW{V AZw_{V Xo,Vmo h_mar`h `moOZmh¡ {H$ A\«$sH$m Am¡a c¡{Q>Z$ A_arH$m _| Hw$N>

A{V[aº$ joÌr à{V{Z{Y`m| H$s {Z`w{º$ H$a|&

E_S>~ë`ygr Ho$ H$m © _| Am{W©H$ gh`moJ XoZoHo$ {cE,àËòH$ gXñ`H$cr{g`m go`h{ZdXoZ

{H$ `m J`m h¡ {H$ do AnZo AnZo Xoem| H$s

""naMoqgJ nm°da no[aQ>r''Ho$ AmYmana ""\o$à

eo a'' X|& ì`{º$JV Am¡a _ÊS>{c`m| H$s Amoago {XE OmZo dmco g^r Am{W©H$ `moJXmZm| H$mo

E_S>~ë`ygr H$s gXñ`H$cr{g`mAm| Ho$ \o$à

eoà H o$ ê $n _ | _mZm O mEJm, {O Zgo `h_ÊS>{c`m± Am¡a ì`{º$ gå~pÝYV h¢&

g§Ü`m H$s g^m _|, OZac H$m°CpÝgc Zo

{Oå~mãdo Ho$ S>m{Zgm ZS>cmodw Ho$ à{V gamhZmì`º$ {H$ `m, {O Ýhm| Zo Bg gå_ocZ _ |

E_S>~ë`ygr Ho$ AÜ`j Ho$ ê$n _| AnZo N>h

dfu H$m ©H$mc H$mo nyam {H$`m& Zd{Zdm{M©V

AÜ`j, A_arH$m Ho$ ZoëgZ H«o${~c Zo AÜ`jHo $ ê $n _| gå_ocZ Ho$ Vw aÝV ~mX An Zm

H$m ©H$mc Amaå^ {H$`m& OZac H$m°pÝgc Zo

AnZr ~¡R>H$ _| Ho$Ý m Ho$ a~oH$m Amo{gamo H$moE_S>~ë`ygr H$s CnmÜ`jm Ho$ ê$ n _| MwZm,

CÝhm|Zo H$ZmS>mH$s OoZoQ> ßcoZQ>© H$mñWmZ {c`m&

am oZ aoånoc Ûmam E_S~ë`ygrH $s {dk{á

§gma Ho$ ~hþV go ^mJm| - ~«mµOrc,H$mocpå~`m, _{ZQ>mo~m - go AmE hþE{dí dmgr ^ mB © ~hZm | Ho $ gmW_wcmH$mV H$aZmg~go Img~mV Wr:CZHo$ AmZÝX Am¡a CZH$s VH$cr\$m|

X{jU _Ü`Ho$Zgmg H$s`mÌm H$mo {ZañV H$aZmn‹S>m Š`m|{H$

dhm± OmZo Ho$ {cE n`m©á A{V{W Zht Wo; {H$ÝVw Am moOH$m| Zo

A{V[aº$ Xyar V` H$a g¡gH$mQy>Z H$s amoµO_oar ñcmQ>a H$s nhþZmB©

H$s& CÝhm|Zo Bg joÌ Ho$ EoZm~¡n{Q>ñQ> cmoJm| Ho$ dV©_mZAm¡a AVrV

H$s {d{dYVmH$mo OmZZo _|AnZm g_` cJm m, CZHo$ OrdZ Ho$

Bg g~go Img AZw d _| CÝh| ""emhr Im{VaXmar'' {_cr&

ZrXac¡ÊS> Ho$ nr Q>a nmoñQ>, Omo ~mB~c Ho$ {dÛmZ Am¡a

nmg~mZ h¢, Am¡ a nm°cñQ >rZ~oJ}Z, Omo EH$ g_mOemór Am¡a

g_mOgodH$ h¢, XmoZm| H$mo g¡Z EoZQ>mo{Z`mo _oZmoZmBQ> MM© Am¡a S>moa

({S>gH$d[aJ Am°naÀ`y{Z{Q>µO \$m°a Am°CQ>arM EÊS> [aâcoŠeZ)

OmZo H$m Adga {_cm& nmoñQ> H$hVo h¢, ""h_| àdm{g`m| Ho$ _wÔo

na AË`§V kmZdY©H$ OmZH$m[a`m± {_ct&'' do dmcopÝQ> g© Ûmam

CZHo$ à{V àJQ> {H$E JE ào_ Am¡a g_n©U go ^r AË`m{YH$

à^m{dV hþE&

nmoñQ>H$hVo h¢,""h_ ~‹S>o H¥$Vk h¡ {H$ h_ZoAgoå~cr ñHo$Q>S>©

_| ^mJ {c`m& `h h_| {dídmg H$s gm_W© Am¡a H$cr{g`m Ho$

AW© Ho$ {dñVma na _ZZ H$aZo _| ì`ñV aIVm h¡&''

Agoå~cr ñHo$Q>S >© go Ho$dc A{V{W`m| Zo hr Zht grIm& ""Qy>

qH$½Såg, Qy> cm {c{Q>µO: EoZm~¡n{Q>ñQ> E§JoO_|Q> {dW Jm°da_|Q>

BZ dmqeJQ>Z,S>rgr,'' naJmBS> Ac© {Oå_oa_mZ Zo Bgo ""{deof

ê$n go _yë`dmZ''nm m `Ú{n A_arH$s g_mOAm¡a {dídì`mnr

gå~ÝYm| na EH$ `yamonr ì`{º$ H$s ~mV gwZZm Hw$N> Adga na

AghO Wm&

nmoñQ>H$hVo h¢, ""h_ Eogm_mZVo h¢ {H$ H$cr{g`mH$m~wcmhQ>

{~ëHw$c dhr h¡ {Ogo h_ Zo A^r XoIm&''

- H $mcm ©~«mCZ

{dídì`mnr EoZm~¡n{Q>ñQ> n[admaHo$ ~mao _| grIZm Am¡a Cggo ào_ aIZm

Agoå~cr ñHo$Q>S >©""g§Ho$ ~mao _| gwZZm Am¡a `h OmZZm {H$ CZH$s ñWmZr n[apñW{V_| `rew _grh H$m AZwgaU H$aZo H$m AW© Š`m h¡,'' Agoå~crñHo$Q>S>© Ho$ _oO~mZ nrQ>a Šco_|Q>Zo `h ~mV H$hr&

noÞ{gc do{Z`m 2015 _| Agoå~cr ñHo$Q>S>© Ho$ AÝV J©VAcmñH$m H$sEH$, BñQ>Z© `yEgEH$s$VrZ, Am¡a Q>oŠgmgH$s EH$`mÌm em{_c WrŸ& BgHo$ _mÜ`_ go gå_ocZ _| ^mJ coZo AmE^mB© ~hZm| H$mo Adga {_cm {H$ do gå_ocZ go nhco `m ~mX_oO~mZ Xoe _| ñWm{nV _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g H$s$ gXñ`H$cr{g`mAm| Am¡a AÝ godm g§ñWmAm| _| Om gH|$ Vm{H$ g§gmaâ Ho$ EoZm~¡n{Q>ñQ> cmoJm| Ho$ ~rM _| {_ÌVm H$mo _O~yVr {X`mOm gHo$ Am¡a ZB© {_ÌVm {dH${gV H$s Om gHo$&

noÞ{gcdo{Z`m Am¡aÝ y mH©$ _|~«wS>ahmo\$ n[admam| Zo ""{cqdJ{S>gmBnc{en BZ H$å`w{ZQ>r'' Qy>a Ho$ E_S>~ë`ygr A{V{W`m|H$s n hþZmB© H$s& ~«mµOrc go AmE Amo{Q>g Am¡ a ~oÅ>r Zo AnZo_oO~mZm| ÛmamH$s JB©nhþZmB©, CZHo$ n[al_, Am¡a CZHo$ {dídmgd ì`dhmago gå~pÝYV {df`m| _|~mV H$aZoH$s BÀN>mH$s AË`§VgamhZm H$s& ""~hþV A{YH$ JrV, AË`§V gmYmaU AJwdo, Am¡aH$cr{g mHo$ ~hþVgo gXñ`m|go ~mVMrV H$aZm h_mao BgAZw dH$s g~go Img ~mV| Wt&''

Šco_|Q> ~VmVo h¢, ""dmVm©cmn EH$ Xygao H$mo CËgm{hV H$aZoH$m H$maU ~Zo& h_ Zo EH$ gmW {_cH$a H$m © H$aZo, {_cH$a^moOZH$aZo, AmJ Ocm H$aH¡$ån\$m a H$aZo,Am¡a {_c H$a T>oagmao JrV JmZo Ho$ Ûmam ~hþV AmZÝX {H$`m&''

cmZH$ m°ÝgQ >a _oZmoZmBQ >H $m °Ý\ «|$ g M M]g Am°\ $ ~ m ac¡Ê S>, Ý y S>mZ{dcoAm¡a {dc mo ñQ>rQ >Z o\ «$ m±g, ñdrQ ²>µOac ¡Ê S>Am¡a V mBd mZ Ho$ n hþZm|H$ m ñd mJV H $aV o hþEAnZo_Ü` _ | ñdrH$ ma {H $`m& donmhþZm | H $m o «_U na cmZH $m°ñQ >a H§$Q ´>r (CÎma A_arH $m H $s g~gonwamZr_oZmoZmBQ>_ÊS>crH$ m _w»`mc `)Am¡aAm{_e \$m °_© ^«_U nac oJE Ÿ Am¡a {e î`Vm,gwg_mMmaA{^`mZ, gmd¡ m¡{_H$ J{V {d{Y`m|Am ¡a AmamYZm Ho$ {df` _|~mV MrV {H$ `m - Am¡a CZH $s nhþZmB ©^r H$ s&

ao{S>µOan[adma ~oZ©, ñdrQ²>Oac¡ÊS>H$moEZH$moaoO Ho$ qàgAm°\$ nrg _oZmoZmBQ>MM©H$mAdga {_cm&`hm±CZH$s_wcmH$mV nmñQ>aOm°ZR>mHo$ago hþB©OmoHw$N>df©nhcoAnZog¡ã~o{Q>H$c AdH$ me Ho$ Xm¡amZñdrQ²>µOac¡ÊS>_| ao{S>µOan[admaHo$ gmW R>haohþEWo&qàg Am°\$ nrg(CZHo$ AmamYZm Ho$ ñWmZH$m{MÌ, `hEH$ nhm‹S>rHo$ ZrMopñWV EH$H¡$Wmo{cH$ goÝQ>a_|g§Mm{cV{H$`m OmVmh¡)Ho$ gXñ Oo\$ {Memo_H$hVoh¢{H$ qàgAm°\$nrg _|CZH$sBg`mÌmgo h_|""gh m Vm{_cr{H$ h_EH$ ~‹S>o_oZmoZmBQ> MM©goOw‹S>gH|$ Am¡agå_ocZHo$ Hw$N >{ZH$Q>AmgH|$&''

gå_ocZ Ho$ g_mnZ A§e

2015goAnZm H$m ©Amaå^ H $aZodmcr E_S>~ë`ygrH$ m ©H$ m[aU rg{_ {V (~mE§ go): AJwggo{S> m§Q>mo( BÊS>m oZo{e `m), grµO a Jm{g© m (OZac goH «$Q>ar,H$moc på~`m),n m°c nrZhmg (^maV), {cgmH$ ma²a {àµO (H$ZmS>m), ao Za ~waH$mQ>© (O_©Zr), AmB[agS >r{cAmoZ hmQ>©em o©Z (`yEgE),OrZ-n m°c nrQ>a pí_Q>(\«$m±g) ,gmÝÐm H ¡$ånm og(H $moñQ >m[aH $m), ñQ>rdZ_§JmZm (VÝµO m{Z`m),Wy_mhm_mH$m §JmÝS y>(O mpå~` m), Z oëgZ H«o$ {~c (AÜ`j, `yEgE), S >mo[a`mo a¡{_a oµO(n¡amJwE) ,AZ}ñQ>~oJ©Z(H$mofmÜ`j, n¡amJwE),\ $moQ>m o _| Zht: a~oH$m Amo{gamo(CnmÜ`jm,Ho$Ý m) &\$moQ>mo: _c}J wS>

(g_mMma)

_mH©$

gao{

S>µOg

©

ê$g

oc{S

>da

_c}J

wS>


News

godm_ wº$ h þE ñQ > m\$ Am ¡adm °c |{Q >`g © Ho$ gå_mZ _ |am{Ì^moO

ho[ag~J©,n oÞ{gcdo{Z`m, `yEgE21-26 OwcmB© 2015 gå_ocZHo$VwaÝV~mXEH$ am{Ì^moO _|,_oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$gHo$ OZac goH«$Q>ar Zo AZoH$ ñQ>m\$ gXñ`m|Ho$ à{VgamhZm ì`º$ H$s Omo E_S>ãc ygr_| AnZo H$m © H$mo nyam H$aZo Ho$ ~mX Om ahoh¢&

_c} Am¡a {\$ {cg JwS> H$mo gåàofUgcmhH$ma Am¡a \§$S> aoµOg© Ho$ ê$n _| CZHo$Ûmam Xr JB© godmAm| Ho$ à{V Am^ma àJQ>{H$`m J`mŸ& {nN>co 31 dfm] go - 1984ñQ>m°g~J© gå_ocZgo - CÝhm|ZoAZoH$ joÌm|_| E_S>~ë ygr _| godH$ mB© {H$`m : coI{cIZm,\$moQ>moJ«m\$s, Courier/Correo/

C ourr ier n{ÌH$ m H$ m gånm XZ ,EoZm~¡n{Q>ñQ> eoë\$ H$mo ê$n XoZm, ½cmo~c

{hñQ>r grarµO H$m àH$meZ Am¡a {dVaU,gmoec _r{S> m Am¡a _mH}$qQ>J, H$moa Am¡aAgoå~cr ~OQ> XmoZm| Ho$ {cE \§$S> OwQ>mZmAm¡a gånyU© `moOZm ~ZmZo _| nam_e©& BgXm¡amZ {\${cg Zo OZac H$m°CpÝgc Am¡aH$m ©H$m[aUr g{_{V _|^r AnZrgodmE§Xt&

E{c`Zmoa{_ca H$mo CZH$s 25 df© H$sgodm Ho$ {cE YÝ`dmX {X`m J`m& CÝhm|ZoE_S>~ë ygr ñQ>mg~J© H$m m©c`_|1990-1997 VH$dm°copÝQ> a Ho$ ê$n _|godmE§ XoVoh þ E H $m`©H$ m[aUr g{_{ V Am¡a OZ acH$m°CpÝgcH$s g^mAm|Ho$ gmWgmW ^maV_| hþE 1997 gå_ocZH$s `moOZm ~ZmZo _|AnZm gh`moJ {X`m& 1997-2015 VH$,CÝhm|Zo àemgZghm H$ Ho$ê$n _|godmE§ XrAm¡a 2014 VH$ gåàofU Xc H$s gXñ`m^r aht& BgHo$ A{V[aº$, 2003 go 2015VH$ CÝ h| E oZ mo~¡n{ Q>ñQ > gå~p ÝY VH$cr{g`mAm|H$s {dídì`mnrOZJUZm Ho${cE g^r Xoem| H$ s H $cr {g`mAm| goOmZH$m[a`m± EH${ÌV H$aZo H$s {Oå_oXmargm¢nr JB© WrŸ&

{Q>_qcS>H$mo E_S>~ë ygr _|CZHo$ ÛmamH$s JB© AZoH$ _hËdnyU© godmAm| Ho$ {cEgamhm J`m& 1997-2003 VH$, CÝhm|Zonm{H$gm V{e{_H$m Ho$ gmW {_cH$a EH$½cmo~c{JâQ>eo [aJàmoOoŠQ> naH$m © {H$`mVWm eo [aJ {JâQ> BZ X ½cmo~c \¡${_crAm°\$ µ\o$W (JwS> ~wŠg, 2003) H$m gh-coIZ ^r{H$ m& 2003 go 2014 VH$, qcS>Zo E_S>~ë ygr Ho$ MM©-Qy>-MM© [acoeZH$moAm{S>©ZoQ>aHo$ ê$n_| H$m ©{H$`m& 2015

E_S >~ë`ygr Ho$ VrZH$_reZm | _| ZoV¥Ëdn[adV©Z H$s KmofUm

~JmoQ>m, H$mocpå~`m - 21-26 OwcmB© Ho$gå_ocZ go nhco Am`mo{OV g^mAm| _|,_oZ moZmBQ> dëS>© H$m°Ý \«|$g Zo AnZo VrZH$_reZm|Ho$ ZoV¥Ëdn[adV©ZH$s KmofUm H$sŸ&

E_S>~ë ygr Ho$ OZac goH«$Q>ar grµOaJm{g© m ZoH$hm,""n[adV©Z OrdZH$m EH$~hþV_hËdnyU© {hñgmh¡, CXmhaUHo$ {cE,h_ _Zwî`m| H$m eara ñdñW ahZo Ho$ {cEH$mo{eH$mAm|H$mZdrZrH$aU H$aVm OmVm h¡&Bgr àH$ ma g o E_S>~ë ygr H$m h_m amg§{dYmZ ZoV¥Ëd Ho$ Hw$N> nXm| Ho$ {cE EH${ZpíMV Ad{Y {ZYm©[aV H$aVm h¡ Vm{H$h_mar {dídì`mnr Xoh ñdñW aho Am¡a ZEZoV¥Ëd Am¡a ZE Xe©Z Ho$ gmW ZB© hmoVrOmE&'' `h EH$ Amerf H$s ~mV h¡ O~AJwdo AnZr godH$mB©Ho$ EH$ MaU H$mo nyamH$a godH$mB© Ho$ ZE nX H$s Amoa ~‹T>Zo Ho${cE V¡ mahmoVo h ¢&

Omo{O nmÝQ>moµOm H$mo nrg H$_reZ H$sAÜ`jm Ho$ ê$n _| {Z wº$ {H$`m J`m Wm&Omo{O Am¡aCZHo$ n{VS>oZ, Omo_ycV: H$ZmS>m

Ho$ h¢, {\${cpßnÝg_| empÝVñWmnZm H$aZodmco {_eZ[a`m| Ho$ ê$n _| godm H$aVo h¢&Omo{O Ho$ ~XcoA~ BÊS>moZo{e`m Ho$ nm¡cwg{dS>OmOm Zo g^mn{VH$m ñWmZ {c m h¡&E§S> y gwS>a_mZ H$mo nrg H$_reZ H$m Z`mg{Md {Z wº${H$ m J m h¡& E§S> yAm¡a CZH$snËZr H$oaZ,Omo _ycV: H$ZmS>m goh¢ X{jUA\«$sH$m _| EH$ EoZm~¡n{Q>ñQ> ZoQ>dH©$ Am¡ag§gmYZHo$ÝÐ _|ZoV¥ËdàXmZH$a ahoh¢& CÝhm|ZoH$_reZ H o$ g{ Md Ho$ ê$n _| am ~Q>© Oo.gwS>a_mZH$m ñWmZ {c`m h¡&g§ wº$ amÁ` A_arH$m Ho$ ñQ>oZcr J«rZ H$mo{_eZ H$_reZH$m g^mn{V{Z wº$ {H$`mJ`m h¡& ñQ>oZcr _oZmoZmBQ> {_eZZoQ>dH©$ Ho$H$m ©nmcZ {ZXoeH$ h¢, `h _oZmoZmBQ> MM©

yEgE H$s {_eZEO|gr h¡& CÝhm|Zo g^mn{VHo$ ê$n _| g§ wº$ amÁ` A_arH$m Ho$ [aMS>©emodmëQ>a H$m ñWmZ {c`m h¡& n¡amJwdo Ho$am\o$c µOmoamImo H$_reZ Ho$ g{Md Ho$ nXna~Z| ah|Jo&

~wa{H$Zm \$mgmoHo$ {g`mH$m ÌmAmoao H$moS>rH$Z H$_reZH$m g^mn{V{Z wº$ {H$`mJ`m& ÌmoAmao B§J{cgoBdm§Oo{cŠ y _oZmoZmBQ>S>y ~wa{H$Zmo µ\$mgmo Ho$AÜ`jh¡& do^maVH$sqg{W m nrH$m°H$H$m ñWmZc|Jo& ZrXac¡ÊS>Ho$ h|H$ ñQ>oZdg© H$_reZ Ho$ g{Md Ho$ nXna~Zo ah|Jo&

n¡amJwdo Ho$ Aë\«o$S> Ý y\o$ëS> µ\o$W EÊS>cmBµ\$H$_reZ Ho$g mn{V Am¡ag§ wº$ amÁÀ_arH$m Ho$ Om°Z amoW g{Md~Zo ah|Jo&grµOaJm{g© m H$hVoh¢, ""_¢nm¡cwg, [aMS>©,Am¡a qg{W`m Ho$ Ûmam ñd §godH$ Ho$ ê$n _|dfm]H$_reZm| H$s AÜ`jVm H$s godm H$aZoAm¡a am~Q>© Ûmam nrgH$_reZ Ho$g{Md H$mH$m © H$aZo Ho$ {cE AnZr H¥$VkVm àJQ>H$aVm hÿ±& BZ AJwdm| E_S>~ë ygr H$s XohH$moEH$ AÀN>m ñdmñWàXmZ {H$`m& CÝhm|Zodfm] H$s godm _| Am¡a n[adV©Z Ho$ g_` _|`h H$m © {H$`m h¡& _oar `h àmW©Zm h¡ {H$h _m ao H $_reZm | Ho $ ZE AJwdo AnZ onydm©{YH$m[a`m| Ho$ Ûmam H$s JB© {dídì`mnrgodH$mB© Ho$ Ûmam CËgmh Am¡a àoaUm àmáH$a|Jo&''

- _oZm oZm BQ>dëS >© H$m°Ý\«|$g {dk {á

gå_ocZ go nhco H w$N> _{hZ m|, CÝhm |Zo[anpãcH$Am°\$ H$m§Jm|Ho$gXñ`m|H$mo drgmgå~ÝYr H$m ©_|ghm`Vm H$s&

Bg am{Ì ^moO Ho$ Xm¡am Z, am~Q>© OogwS>a_mZ H$m {nN>c o N>h dfm] VH$ nrgH$_reZ Ho$ g{Md Ho$ ê$n CZH$s godmAm|Ho$ {cE,S>o{dZ _mZOw„mo-Wm°_gH$m OZdar2013 goHy$[aàn{ÌH$m H$m gånmXZ H$aZoHo$ {cE,Am¡a am°Z aoånoc H$m OZdar 2012go _w»`gåàofU A{YH$marHo$ ê$n_| godmE§XoZo Ho$ {cE gå_mZ {H$`m J`mŸ&XmoH$_reZm| Ho$g^mn{V`m| H$mo^r CZH$mN>h dfu` H$m ©H$mc nyam H$aZo na gå_mZ{H$`m J`m:[aMS>© emodm°ëQ>a({_eZ) Am¡anm°cwg{d{S>OmOm (nrg)&

am{Ì ^moOHo$ g_ ,à_wI AÝVam©ï>rÀm`moOZA{YH$mar {cgm A§Ja, Agoå~cr2015 Ho$ amï>r` g§ moOH$ hmdS>© JwS> Am¡aCÎma A_arH$s à{V{Z{Y {cÞ amoW Zo CZAZoH$d¡V{ZH$ Am¡añd §godr ñQ>m\$Ho$ à{VAm^ma ì`º$ {H$`m { OÝhm|Zo gå_ocZ Ho$V¡ m[a m|_| gh`moJ{X`m Wm&

-E_S>~ë ygr {dk{á

E_S>~ë`ygr gåàofU Xc _|n[adV©Z

~Jm oQ>m, H$mocpå~`m -_oZmoZmBQ>dëS>© H$m°Ý\«|$gHo$ gåàofU Xc Ho$VrZ ñQ>m\$nXm| _|n[adV©Z H$aZB© {Z w{º$ m±H$s JB© h¢&

_ÜÒwcmB© 2015 _|,H$ZmS>m H$s H$mcm©~«mD$Z ZogånmXH$ Am¡aco{IH$m Ho$ ê$n _|J¡anyU©H$m{cH$ nXna AnZm H$m © Amaå^{H$`m& do Courier/Correo/Courriern{ÌH$m Am¡aE_S>~ë ygr Ho$ AÝ`coIm|H$sgånm{XH$m Am¡aco{IH$m Ho$ ê$n_| godmE§Xraht h¢&

~«mD$Z _oZmoZmBQ> ~«XaZhoaëS> H$s gh-gånm{XH$m ah MwH$s h¢Am¡a {nN>cogmV dfm]go {dÞrnoJ,_mo{ZQ>mo~m, H$ZmS>m _| {ZdmgH$a aht h¢& CÝhm|Zo ^mfm _| {deof `mo½`Vmhm{gcH$aVo hþEA§J«oOr _|nyd©ñZmVH$ {H$`mh¡ Am¡a gmW hr Y_©{dkmZ _| ñZmVH$ ñVana Hw$N> nmR²> H«$_m| H$m ^r AÜ``Z {H$`mh¡&

~«mD$Z ZoA_arH$m Ho$ S>o{dZ _mZOw„mo-Wm°_gH$m ñWmZ {c`m h¡,{OÝhm|Zo OZdar2013 go co H$a A~ VH$ E_S>~ë ygr Ho$gånmXH$Am¡acoIH$ Ho$ ê$n _|AnZr godmE§X t& S >o {dZ H$ mo n oÞ {gcdo{ Z`m Ho $_oHo${ZŠg~J©_| ~«XaZBZ ¼mBñQ>go gå~Õ_gm`mh H$m°coO _|nyd©H$m{cH$ y{_H$m _|{Z wº$ {H$`m J`m h¡, Am¡a {gVå~a go doAnZm nrEMS>r emoY Amaå^ H$aah| h¢&1 {gVå~a 201 5 go H$ mocpå~`m H$s{H«$pñQ>Zm Q>moìg_w»` gåàofU A{YH$mar Ho$ê$n _| AnZr y{_H$m Amaå^ H$a ahr§ h ¡,Bg y{_H$m _|E_S>~ë ygr H$s g§dmX Zr{Vna H$m © H $aVo h þE g^r { àÝ Q> Am¡ aBco ŠQ >m{ ZH$ g§dm Xm | H$ s {Oå_oX margå mc|Jr& doH$ZmS>m Ho$am°Z aoånocH$m ñWmZc|Jr OmoOZdar 2012 go BgnX naWoAm¡aA~godm{Zd¥Îm hmo aho h¢&

Q>moìg, _ycV: {~«{Q>e H$mocpå~`m Ho$Aã~moQ²>g\$moS>© H$s {Zdmgr h¢ Am¡a CÝhm|Zo~JmoQ>m, H$mocpå~`m _| ahVohþE E_S>~ë ygrHo$ do~H$å w{ZHo$eZ dH©$aHo$ ê$n_| OZdar2013 go AnZr godmE§ Xr h¡& Bg nX naH$m © H$aVohþECÝhm|Zo µ\o$g~wH$,BñQ>mJ«m_ Am¡aQ²>{dQ>aHo$_mÜ`_goE_S>~ë ygr H$s gmoec_r{S> m Zr{V H$mo Amaå^ H$aZo d ~‹T>mZo _|AJwdmB© H$sh¡& Q>moìgZo ^r~mB~c AÜ``Z_|EH$ nyd©ñZmVH$nmR²> H«$_ nyam {H$`m h¡&

E_S>~ë yg r H$ s$do~ Am¡a gmoec_r {S>`m Cnp ñW{ V go gå~pÝ YV H$m ©gå^mcZo Ho$ {cE H$moñQ>m [aH$m Ho$ EamoZJmoÝµOmëdoµOZoQ>moìgH$mñWmZ {c`mh¡& CÝhm|Zo{dJV g_À_arH$m Ho$ noÞ{gcdo{Z`m _|Am`mo{OV gå_ocZ Ho$ {cE EH$ ñQ>m\$ Ho$ê$n_| godmE§Xr h¢& AnZr Z`r y{_H$m H$mo,JmoÝµOmëdoµO~JmoQ>m Ho$E_S>~ë ygr H$m`m©c`_| ah H$a nyar H$a|Jo&JmoÝµOmëdoµO Zo ã yZgÝ ydg _oZmoZmBQ> MM©BZ H$moñQ>m[aH$m H$s AnZr J¥h _ÊS>cr _|,Am¡a H$mocpå~`m _|_oZmoZmBQ> goÝQ>c H$_oQ>rAm¡a E_S>~ë ygr Ho$ `m_oZ! H$ m ©H«$_ _|AnZr godmE§Xr h¢&

E_S>~ë ygr Ho$ OZac goH«$Q>ar grµOaJm{g© m H$hVo h¢, ""g§dmX Am¡a g_wXm`''nañna gå~pÝYV eãX h¢, Z {g\©$ EH$ hr_yc eã X go AmZ o Ho $ H$ maU ~p ëH$_mZdOm{V na BZHo$ Ûmam N>mo‹S>o OmZo dmcoAga Ho$ H$maU ^r& {~Zm g§dmX Ho$ AnZoAmZÝX Am¡aAnZoXwIm|H$mo~m±Q>nmZm, H$ï>H o$ _Ü` AmZ ÝX Ty> §‹ T> n mZ m, `m EH${dídì`mnr g_wXm` H$m {Z_m©U H$a nmZmgå^dZht h¡& Bgr H$maU go g§dmX H$m joÌH¡$[aà Ho$ EH$ joÌ`m {H$gr g§ñWm Ho$ EH${d^mJgo H$ht ~‹T> H$ah¡& `h EH$ godH$mB©h¡& `h h_mao EoZ m~¡{nQ>ñQ > {dídmg Ho${dídì`mnr n[adma Ho$à{V EH$ _hËdnyU©godH$mB©h¡&

grµOaJm{g© m ZoAmJo H$hm,""_¢S>o{dZAm¡a am°Z Ho$ Ûmam E_S>~ë ygr _|CZHo$ ÛmamH$s JB©godH$mB© Ho${cE CZH$m Am ma àJQ>H$ aVm hÿ± & { nN>co dfm] _| g§dmX h_m ao{dídì`mnr n[adma_|AË §V {ZUm© H$ {gÕhþAm h¡& am°Z H$s AJwdmB© _|,E_S>~ë ygr Zo

gåàofU Ho$ ZE MaUm|H$s AmoaH$X_ ~‹T>m`mh¡ Am¡a Cg n[an¹$Vm H$mo àmßV {H$`m h¡{OgH$s Amdí`H$Vm h_| AnZogXñ`m| Ho$~rM _| g§dmX Ho$ AÀN>o _mÜ`_m| H$mo ~‹T>mZoAm¡a àmoËgm{hVH$aZoHo$ {cE h¡& h_na_oídago BZAJwdm| Ho${cE àmW©ZmH$aVo h¢{H$ dhBÝh|_mJ©Xe©Z Am¡aAmerf àXmZH$ao Am¡agmW hr CZHo$ Ûmam gå^mcr JB© Z`r{Oå_oXm[a m| H$monyam H$aZoHo$ {cECÝh| AnZmAZwJ«h àXmZ H$ao&''

-_oZmoZmBQ> dëS>©H$m°Ý\«|$g {dk{á

H$mcm©~«mD $Zgånm{XH$m Am¡a co{IH$m

{H $pñQ >Zm Q>moìg_w»` gàofU A{YH$mar

EoamZJ moëµOmëdoµOdo~ Am¡a gmoec _r{S> m _¡ZoOa

nrg H$ _rZe: EÝQ>mo{Z`mo J moëµO md oµO \ $Zm©S>|µO (ñnoZ), J m{g© m S>m o{_ÝJmoµO (A§J mocm), Ho$Z oWhm oH $ (`yEgE), O mo{O nmÝQ>moµOm,AÜ`j({\ ${c pß ng), a m~Q >©Oo. gwS >a_mZ (H$ ZmS >m), OoZrZo{_ (H $mocpå~`m), ({MÌ _|Zht) E§S ´> yg wS >a_ mZ, g{Md (X{jU A\ «$ sH$ m)

{_eZ H $_reZ: ho_©Z d moëHo$ (` yam½d o) , am\ o$ c µOmamIm o, g{Md (n¡a mJ wd o), AJwg _`mÝQ >m o,Cn mÜ`j (BÊS >moZo{e `m), ñQ>oZcr J«rZ, AÜ`j (A_arH$ m), H o$ c~oñgm S >o_oZm (BWmo{n `m),EÝS>r g§Vm ogmo (BÊ S>moZ o{e` m), ~ma~am h oJ o-J mc o (O _©Zr), O m°Z \w$ _mZm, Cn mÜ`j (S>rAmaH$ m§Jm o), ({M Ì _|Zht) {\${c ßn AmoH $`m o(H o$Ý m)

S>rH$ZH $_reZ: h|H$ ñQ >oZdg©,g{Md(ZrXac¡ÊS>) , {g` mH$m ÌmoAmao,AÜ`j (~wa{H$Zm \$mgm o),hÞm gm oaoZ (Zon mc ), S >m oJ gmBS >a (H $ ZmS >m), ½c o{S >g {g_ §g (~ «m µO rc), O J© ~ «mH $ a(pñdQ ²>µOac ¡ÊS >) ,EZmoH$ em_ mnmZr (Ompå~`m), ({M Ì _ |Zht) E{cµO m~oW Hw§$O m_(^maV)

\o$W EÊS >cmBµ\$ H $_ re Z: {MAmoc ¢J " "n m°cwg' ' nm °Z (VmBd mZ), d o Q>oH o$ d mZ S >oa _m oc Z(ZrXac¡Ê S>) ,Eë\«o$S >Ý`y\o$ ëS> {\ «$µOZ, AÜ`j (n¡amJ wdo), dooco[a a ¡ß nc (A_arH $m) ,h oÝgnrQ >aOoH$ a (pñdQ ²>µO ac ¡Ê S>) , _§Owcm amD$ c (^maV ), O m°Z S >r a m°W, g{Md (A_a rH $m), Q >od moS>m og~o oZ (BWmo{n` m)

nm°c

~«w~mH

$a

36 Couri er/Correo/Courri er Oct ober 2015 37

dm°c |{Q > g © Zo pa2015.mwc-cmm.org na S >mc r J B ©OmZH$ m[a`m| H$ mo E_S >~ë`ygrH$ sV rZm |A{YH $m[aH$ ^mfm _|AZ wd mX {H$` m O~{H $ X w m{f`m | Zog^r gm_y{hH$ gÌ m|H $mñn o{Ze ,\|«$M ,A§J«oOr, Am¡a gm §Ho$ {VH$ ^mfm_ |à gmaU {H$ `m

{M ÌH$c mAm¡a H $marJar Ho$ daXmZm| Ho$ _mÜ`_ gon a_oí daH o$gmW McZodmcoH $cmH$ mam| Zo EH$ àXe ©Zr_ |An Zr H $cm H$màXe©Z {H$`m

H$mµO

yQ>mo_m

aoEß

nam

ocoÊS

>mog

o{Q>m

Jmo

OmoZ

mWZ

Mmë

g©

{O_

M|J

½coZ

\«o$Q²>µO

Oog

cm±J

ZoH$a

OmoZ

H$mc

©gZ

aomôS

>m{e

H©$O

m°ZE~

r

Om°Z

E~r

ao{S

>Šg©

aomôS

>m{e

H©$

S>m`Z

m{g

ámXr

gå_ocZ 17 H$m Am`moOZ 2021 _| BÊS>moZo{e`m _| {H$`m OmEJm


_oc{_cmn H$m Xe©Z_oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\|$g Ho$ ZE AÜ`j H$m n[aM`

Hy$[aà n{ÌH$m Ho$ ^yVnyd© gånmXH$ S>o{dZ _mZµOw„mo Wm°_g Zo _oZmoZmBQ> dëS>© H$m°Ý\«|$g Ho$AÜ`j Oo. ZoëgZ H«o${~c go gmjmËH$ma Ho$ Xm¡amZ CZgo _grhr godH$mB© _| CZH$s ~wcmhQ>,CZHo$ Xoe Am¡a {díd â _| CZH$s ^y{_H$mAm| Am¡a E_S>~ë`ygr Ûmam H$s OmZo dmcr _oc{_cmn H$s godmHo$ à{V CZHo$ Xe©Z Ho$ {df`_| àíZ nyN>m&

AmnHo$ ^rV a H$ cr{g`mB ©OrdZH o$ à {V ê${M {H$ gàH $ma go CËnÞ hþB ©?H«o${~c: _oam nmcZ nmofU cm°ÝH$mñQ>a, noÞ{gcdo{Z`m, `yEgE _| hþAm, Ohm± _oam n[admañWmZr ñVa na H$cr{g` mB© godm _| JhamB© go Ow‹S> m hþAm Wm& _oa o _mVm-{nVm Xm oZm| ZoH$cr{g`m H$mo AWH$ godmE§ àXmZ H$aVo hþE, gÊS>o ñHy$c _| {ejm XoZo go coH$a MM© H$sgm\$-g\$mB© VH$,AZoH$ {Oå_oXm[a`m| H$m {Zd©hZ {H$`m& _oao A§H$c Zo{dZ Zo dV©_mZ _|VÝµOm{Z`m Ho$ Zm_ go nhMmZo OmZo dmco Xoe _| EH$ {_eZar Ho$ ê$n _| godH$mB© {H$`m&AdH$me Ho$ Xm¡amZ O~ do Ka AmVo Wo, V~ CZHo$ Ûmam Xr OmZo dmcr Jdm{h`m| Ho$ _mÜ`_ gohr _oam n[aM` {dídì`mnr H$cr{g`m go hþAm& `hr§ go _grh H$s {dídì`mnr Xoh Ho$ à{Vê${M H$s qMJmar_oao ^rVa gwcJZo cJr&

Š` mAmn godH$ mB© Ho$ {cE An Zr ~wcmhQ>Ho$ {df` _| h_ |~VmE§J o?àmW{_H$ ê$n go_oar ~wcmhQ>EH$ nmgdmZHo$ ê$n _| h¡&naÝVw {nN>coAZoH$ dfm]go, _¢AnZrnmgdmZr godH$mB© Ho$ gmW gmW Y_©{dkmZ H$s {ejm XoZo Ho$ Am¡a AÜ``Z (EHo$S>o{_`m) Ho$H$m m] ^r H$a ahmhÿ±& gM_wM _| `h à{V\$c XoZodmcr EH$ `mÌm h¡!

A~ V H$ AmnZo {H$ Z{H$ Z^ y{_H$ mAm|_| g odmE§ Xr h ¢?_¢Zo AnZm AÜ``Z JmoeZ H$m°coO, BpÊS> mZm H$m EH$ _oZmoZmBQ> H$m°coO; {àÝgQ>Z {W`mocm°{OH$c H$m°coO, Ý yOgu; Am¡a `y{Z`Z{W`mocm°{OH$c go_Zar, [aM_ÊS>, d{O©{Z`m go nyam {H$`m&AnZr godH$mB© Ho$ Xm¡amZ, _¢Zo g{_Q> {hëg _oZmoZmBQ> EHo$S>o_r, gmZOwAmZ, ß`yaQ>mo [aH$mo _| ~mB~c H$s {ejm Xr, c§XZ (B½c¡ÊS>) _| _oZmoZmBQ> goÝQ>a _| godm H$aVo hþE {ddmX g_mYmZ {MÝVZ go{_Zmam|_| AJwdmB© H$s, Am¡a EëImQ>© BpÊS> mZm _| EoZm~¡n{Q>ñQ> _oZmoZmBQ> {~pãcH$c go_Zar Ho$ AÜ`j Ho$ ê$n _| godmE§ Xr& _¢Zo doa_m|Q> H$sEH$ N>moQ>r H$cr{g`m _| ^r nmgdmZ Ho$ ê$n _| godH$mB© {H$`m&

dV ©_mZ_ | Amn Š` mgodH $mB ©H $a ah oh ¢?go_Zar Ho$ AÜ`j nX go godm{Zd¥Îm hmoZo Ho$ ~mX, _¢ nyU©H$m{cH$ nmg~mZr godH$mB© _| cm¡Q>m, `h AZmno{jV Wm, {H$ _¢ EëImQ>© Ho$öX`ñWc na pñWV AnZoJ¥hZJa H$sH$cr{g`m, ào [a ñQ>rQ>_oZmoZmBQ>, Omo {H$ EH$ ~hþZñcr _ÊS>cr h¡,_| nmgdmZHo$ ê$n _| godmH$a gHy§$& `h AZw d _oao {cE ~hþVm V H$m OrdZ XoZo dmcm {gÕ hþAm h¡: Madmhr H$aZm, nmofU H$aZm, Am¡a EH$ AIÊS> g_wXmgo grIZm& _¢ BZ cmoJm| Ho$ gmW Bg ^y{_H$m _| godm H$aVo hþE AË`§V àgÞ hÿ±&

A~ VH $ Amn E_S>~ë` ygr _ |H $m¡Z H $m ¡Z gr ^y{_H $m _| ah o?2003 _|, _oZmoZmBQ> MM© `yEgE Zo _wPo CÎma A_arH$m H$s Amoa go à{V{Z{Y {Z`wº$ H$a E_S>ã`ygr H$s EH$ g{_{V _| ôOm {Ogo `h{Oå_oXmar gm¢nr JB© Wr {H$ h_mao gmPm {dídmg H$s gmV ~mVm| H$mo V ¡ ma H$ao, `h H$m © A~ nyam {H$`m Om MwH$m h¡& _¢ {dÛmZm| Am¡anmgdmZm| Ho$ EH$ g_yh Ho$ gmW E_S>~ë`ygr joÌ H$s H$cr{g`mAm| Ho$ A§JrH$ma Ho$ 34 H$WZm| H$m AÜ``Z Am¡a {dícofU H$aZo H$mo{Oå~mãdo J`m& h_Zo gma^yV {dMmam| H$mo {ZMmo‹S> H$a {ZH$mcm Omo {dídmg Ho$ {dídì`mnr KamZm Ho$ ê$n _| h_mar nhMmZ h¢&

Amn E_S >ë`ygr Ho$ AÜ`jH ¡$ go~Z o?Hw$N> df© nyd©,AÜ`j Ho$ ê$n _| {Oå~mãdoHo$ S>m{Zem ZS>cmodw H$mCÎmam{YH$mar Ty>§‹T>Zo Ho$ {cE ~ZmB©JB© gM© H$_oQ>r Zo _wPgo \$moZ nanyN>m {H$ Š`m do _oao Zm_ naBg nX hoVw {dMma H$a gH$Vo h¢& nhco Vmo_¢Zo _Zm H$a {X`m& naÝVwO¡gm {H$ h_Zonhco ^r {H$`mh¡, _oarnËZr Am¡a _¢Zo Hw$N> _gr{h`m| H$mo ~wcm m Omo h_| Am¡a ñWmZr d {dídì`mnr H$cr{g`m Ho$ à{V h_mao öX` H$mo OmZVo Wo& h_Zo CZgoH$hm {H$ h_mao gmW àmW©Zm H$a|Am¡a {ZU© coZo _| h_mar ghm Vm H$a|& AÝVV:,CÝhm|Zo `h OmZH$a _wP go AmJ«h {H$`m{H$ _¢ AnZmZm_ AmJo OmZo Xy§, {H$ `h ZB© {Xem na_oída H$s BÀN>m h¡&

E_S>ãcygrH o$ AÜ`j H$s Š` m^ y{_H$ m h moV rh ¡?_oar ^y{_H$mà~ÝYZ Zht, ~pëH$ àemgZ gå~ÝYr h¡&(h_mao nmg h_maoOZac goH«$Q>ar, grµOaJm{g© m Ho$ ê$n _| EH$ ~hþV hr gj_H$m ©nmcZ$ A{YH$marh¡& _¢nyar Vah goEH$ ñd`§godH$ hÿ± {Ogo E_S>~ë`ygrH$m ©H$m[aUr H$_oQ>r Am¡aOZac H$m°pÝgc H$s AÜ`jVmH$aZo H$m gm¡ m½` àmá hþAm h¡, ò Xmo Eogo g_yh h¢ Omo {dídì`mnr H$cr{g`m H$s godm _| h_mar ghm Vm H$aVo h¢&_¢ E_S>ãc`ygrHo$ AÝ A{YH$m[a`m| - CnmÜ`jAm¡a H$mofmÜ`j- goH$m © Ho$ gå~ÝY_| ha_{hZo (ñH$mBn Ho$ _mÜ`_ go),Am¡a df©_| Xmo `m VrZ ~ma Am_Zo gm_Zo _wcmH$mV H$é§Jm& g§gma â Ho$ E_S>ã`ygr H$s gXñ` H$cr{g`mAm| go _wcmH$mV H$aZo H$mo OmZo H$mAdga em X_oar ^y{_H$m H$mg~go CÎm_ ^mJ hmoJm! _oar BÀN>m h¡ {H$ _¢ {d{ ÞXoem| _| Om H$a ñWmZr H$cr{g`mAm| Ho$ gmW g_`ì`VrV H$ê§$,dhm± Ho$ AJwdm| H$m n[aM`àmá H$ê§$, Am¡a CZH$s Jdm{h`m± gwZy§&AÝVV:,_¢ E_S>ã`ygr_| AnZr ^y{_H$mEH$ nmgdmZ,Am¡a EH$ àmoËgm{hV H$aZodmco Ho$ ê$n _| XoIVmhÿ±: EH$ Eogo ì`{º$ Ho$ ê$n _| {OgH$s Am±I|Am¡a H$mZ{dídì`mnr H$cr{g`mH$s AmoaIwco hþE hm|, Am¡a EH$ Eogo ì`{º$ Ho$ ê$n _| Omo Xe©Z H$mo gOmoE§ aIZo Am¡a AmJo ~‹T>mZo _| ghm H$ {gÕ hmo&

E_S>ã`ygrH o$ {cE AmnH$ mXe©Z Š` mh ¡?h_mar godH$mB© H$m gma _oc{_cmn h¡& _¢ ñd`§ Ho$ {cE Am¡a H$cr{g`m Ho$ {cE `h BÀN>m aIVm hÿ± {H$ `rew _grh Ho$ Ûmam na_oídaHo$ gmW h_mam_oc{_cmn hmo& _¢ CgHo$ _¥Ë`w§O` H$s gm_W© H$mo AZw dH$aZm MmhVm hÿ±, Am¡a _¢`h AZw d H$aZm MmhVmhÿ± {H$ `hrgma dmñV{dH$Vm h_mar {dídì`mnr gh^m{JVmAm| H$s gm_W© H$m ómoV h¡&naÝVw _grh Ho$ Ûmam na_oída Ho$ gmW `h _oc{_cmn,_ooc{_cmn g_rH$aUH$m EH$ ^mJ hrh¡& {_eZ _oc{_cmn H$sdh godm h¡ Omo {dídmg H$aZo Ho$ {cE ì`{º$`m| H$s ~wcmhQ>Ho$ XmoZm|nhcwAm| H$moem{_c H$aVm h¡ - CÕma, _Z {\$amd, j_m,Am¡a n{dÌ AmË_m H$sgm_W© go Z`m OÝ_H$m nhcy - Am¡a H$cr{g`m _|,H$cr{g`m Ho$ ~mha, Am¡a d¡pídH$ g§gma _| cmoJm| Ho$ ~rM gå~ÝYm| H$m nmofU H$aZo Am¡a CÝh| gwYmaZo H$m nhcy& ~mB~c Ho$ AZwgmana_oída H$m Xe©Z `h h¡ {H$ dh _grh _| g~ dñVwAm| H$mo EH$Ì H$ao& EoZm~¡n{Q>ñQ> cmoJm| Ho$ ê$n _|, h_| ì`{º$JV _Z {\$amd Am¡aempÝV d Ý m H$s godm H$mo EH$ gmW Omo‹S> H$a aIZm Amdí`H$ h¡& `{X h_ {H$gr EH$ nhcy H$mo ^r T>rcm N>mo‹S> X|, Vmo h_ AnZoOrdZ H$m gmam CÔoí` Imo ~¡R>|Jo&

E_S >~ë` ygr O Zac H$ m °pÝgc _ |_V XmZ H o$ Ûma m MwZ oJ E, Oo.Z oëgZH«o${~c Zo ho[ag~J ©, noÞ{gcdo{Z`mHo$ gå_ocZ _|E_S >~ë`ygrHo$ AÜ`jHo$ ê$n _ |AnZoN>h dfr© H$m ©H $mcH $m o A{YH$ m[aH $ ê $ n goAmaå^{H$ ` m, `hm± CÝh m|Z o à ^w^ m oO H$ s{d {Y gån Þ H$aZo _|AJwdmB©H$s Ÿ&

pa2015.mwc-cmm.org na O m H$a noÞ{ gcdo{Z`m 2015 H$mAm ZÝ X CR >m E§Ÿ& ½ cm o~ c MM © {d coO Am¡a ~ƒ m| H o$ H $m `©H«$_ m| H o$ ~ ma o _|n‹T>|Ÿ & Am am YZm g m Am | Ho$ {d {S > m o XoI H$a ZE Jr V gr I| Am¡a {d ídHo$ AÝ ` g_wXm` m| H $m A{ ^dm XZ J «hU H $a|Ÿ& n `m©daU X oI m c,B{ Vhmg, Am¡a ~ mB~ c AÜ` `Z go gå~ pÝYV H$m `©emcmAm| hr XO ©Zm|ghm` H$ gm_ {J « m± S >m D$ZcmoS>H $a |

MWC Publications Request

I would like to receive:

MWC InfoA monthly email alert with links to articles onMWC website.

CourierPublished bimonthly (every other month): twice(April and October) as a 16-page magazineand four times (February, June, August,December) as a four-Page Magazine

EnglishSpanishFrench

Electronic Version (pdf)Print Version

Check here if you are currently receivingthe print version of Courier/Correo/ Courrierand want to receive the electronic versioninstead. If you want to receive both theelectronic and printversions, check both box esabove.

Name____________________________________________________________________________Ad-dress_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Email___________________________________Phone___________________________________

Complete this form and send to:Mennonite World Conference50 Kent Avenue, Suite 206Kitchener, Ontario N2G 3R1 Canada

40 Courier/Correo/Courrier october 2015

Documents

nÞo {gcd{o Z`m 2015 gå cZ H$m EH$ Ñí` · nÞo {gcd{o Z`m 2015 gå_cZ H$m EH$ Ñí` Walking with God en marche avec Dieu Caminemos con Dios na_ída H$ gmW McZm