SLO

Navodilaza uporabo

RoHS

ACP-09CH25GEHACP-12CH35GEHACP-18CH50GEH

VSEBINA

Uporaba in Varnostni ukrepi pri uporabi ........................................................... 1

Opombe za uporabo ....................................................................... 3 Nazivi in funkcije delov ................................................................... 4

Uporaba daljinskega upravljalnika .................................................. 5

Uporaba v nujnem primeru ........................................................... 10 ................................................................ 11

........................................................................ 13

Namestitev

Varnostni ukrepi pri namestitvi ..................................................... 16 Namestitvena shema .................................................................... 18 Namestitev notranje enote ............................................................ 19 Namestitev zunanje enote .................................................................. 21 Poskusno delovanje in preverjanje namestitve ................................. 23 Slike kujejo od dejanskih naprav, zato vas prosimo, da

.

prepovedano ne smete storiti. morate storiti.

Naprave ne odlagajte kot nesortiran gospodinjski odpad.

obdelave.

Varnostni ukrepi pri uporabi

Pred uporabo pazljivo preberite naslednje

Ko je napetost zelo visoka, se lahko komponente pa je napetost zelo nizka,

vibrira in

komponente lahko prenehajo delovati. Napetost mora biti stabilna in ne bi smelo biti velikih sprememb v napetosti.

Nikoli ne naprave nameravate uporabljati kabla

te niti ne uporabljajte

V nasprotnem primeru lahko .

.

Med delovanjem Ne blokirajte vhoda Za napajanje klimatske naprave ali izhoda za zrak obvezno uporabljajte

notranje in zunanje enote. dolgo odprtih, saj lahko to varovalko z ustrezno

klimatske naprave ali kapaciteto. Klimatska naprava naprave. okvaro. l

prekine z delovanjem glede na . Prosimo, da ne vklapljate in izklapljate naprave prepogosto, saj ima

klimatsko napravo.

V primeru vonja n

in se obrnite na servisni center.

klimatska naprava in lahko

.

Vnetljiva sredstva Klimatske naprave hranite vsaj 1m stran popraviti od naprave. sami.

Nepravilno popravilo lahko V nasprotnem primeru lahko udar ali

. , zato se morate za popravilo obrniti na servis.

-1-

Varnostni ukrepi pri uporabi

.

osebje, da jih zamenja.

i predmetov v vhodne in izhodne odprtine za zrak.

Ne izpostavljajte telesa hladnemu .

zdravju.

klimatske naprave z

okvaro.

Pravilno nastavite usmeritev toka zraka. Med delovanjem lahko za spremembo usmeritve toka zraka lopute klimatske naprave nastavite s pritiskom na gumb SWING na daljinskem upravljalniku.

Nihajna loputa Loputa za usmeritev

Zraka nikoli ne usmerjajte

rastlinam, saj jim to lahko .

Ne uporabljajte klimatske naprave v druge namene, kot je

itd.

Ne postavljajte grelca v ino klimatska naprave.

-2-

Opombe za uporabo

Princip delovanja in posebne funkcije med hlajenjem

Princip: Klimatska naprava absorbira toploto iz notranjega z

a. Zmogljivost hlajenja pada ali raste odvisno od zunanje temperature.

Funkcija proti zamrzovanju

toplote pojavil led. Ko se temperatura notranjega menjalnika temp 0°C ali .

Princip delovanja in posebne funkcije med gretjem

Princip: * Klima ranjost. S tem

. zunanje temperature.

* drugimi napravami za gretje.

Odmrzovanje:

* Ko je zunanja . Takrat se bo aktivirala funkcija

odmrzovanja in gretje se bo ustavilo za 8-10 minut. * Med samodejnim odmrzovanjem se bo ustavil tako zunanji kot notranji ventilator. * Med odmrzovanjem bo indikator na notranji enoti utripal, poleg tega pa bi lahko iz

notranje enote izhajala para. Vzrok temu je hitro odmrzovanje in ne gre za okvaro. * Gretje se bo po koncu odmrzovanja samodejno nadaljevalo.

Funkcija proti mrzlemu zraku

pod naslednjimi pogoji, se notranji ventilator ne bo zagnal, da bi se tako izognili pihanju mrzlega zraka (v roku 3 min.) 1. . 2.Po koncu odmrzovanja. 3.Gretje v pogojih nizke temperature. Klimatski tip .

-3-

Nazivi in funkcije delov

Notranja enota

Vhod za zrak

Zunanja enota

Vhod za zrak

Izhod za zrak

Filter

Loputa

Sprejemnik

Izolirni trak

Kabel

Odvodna cev

Daljinski upravljalnik

-4-

Izhod za zrak

Ò£¿ØÆ÷¸÷°´¼üμÄÃû³Æ¼°×÷

Uporaba daljinskega upravljalnika Nazivi in funkcije daljinskega upravljalnika

Opomba: inskim upravljalnikom ni ovir. in ne ite. Ne dovolite, da v notranjost

.SLEEP Oddajnik signala

Daljinski upravljalnik

ON/OFF Gumb ON/OFF

S pritiskom na ta gumb se bo naprava vklopila, s ponovnim pritiskom pa se bo izklopila. Dokler je naprava izklopljena, je funkcija sleep preklicana.

MODE Gumb MODE

delovanje, ventilacijsko delovanje in gretje. Pri vklopu se aktivira samodejno delovanje. Pri samodejnem delovanju se ne prikazuje temperatura. Pri

pri

vrednost

SAMODEJNO HLAJENJE

VENTILACIJSKO DELOVANJE GRETJE (samo pri modelih s hlajenjem in gretjem)

Gumb SLEEP S pritiskom na vklopa in izklopa. Po vklopu je osnovna funkcija izklop. Po izklopu je funkcija sleep preklicana. Po nastavitvi funkcije sleep se bo prikazal simbol te funkcije.

timerja. Pri ventilacijskem in samodejnem delovanju ta funkcija ni na voljo.

FAN Gumb FAN

S pritiskom na ta guzaporedjem izbrati samodejno, nizko, srednjo in visoko hitrost ventilatorja. Po vklopu je osnovna hitrost samodejna. Pri pihanju je

nastaviti samo nizko hitrost ventilatorja

Nizka hitrost Srednja hitrost

Visoka hitrost CLOCK

Gumb CLOCK

S pritiskom na ta gumb lahko nastavite uro. Na zaslonu bo utripal simbol in prikaz. S pritiskom na gumb + ali v roku 5 sekund lahko nastavite vrednost. S stalnim pritiskanjem na ta gumb dlje od dveh sekund

minut. Po nastavitvi ponovno pritisnite na gumb Clock, nakar bo simbol prenehal

. Po 12:00 in simbol .

Prikazani simbol uje, da je na .

, to pomeni, da je na zaslonu prikazana vrednost timerja.

TEMP Gumb TEMP

S pritiskom na ta gumb lahko nastavite in izberete: nastavljeno temperaturo, notranjo temperaturo okolice (prikaz notranje temperature), zunanjo temperaturo okolice

o zunanji temperaturi, se na zaslonu prikazuje originalno stanje. Opomba: pri uporabi tega gumba se na zaslonu daljinskega uprnastavljena temperatura.

-5-

Uporaba daljinskega upravljalnika Nazivi in funkcije daljinskega upravljalnika

Ta daljinski upravljalnik je univerzalen in ga lahko uporabljate z mnogimi enotami, zato nekateri gumbi, ki za to napravo niso na voljo, ne bodo opisani.

+ Gumb +

nastavljeno temperaturo. S pritiskom na ta gumb

. S stalnim

vrednosti, dokler gumba ne spustite. Med spremembo se prikazuje simbol .

v samodejnem delovanju. Temperaturo lahko nastavite v razponu od

Daljinski upravljalnik BLOW

Gumb BLOW

in izklopiti pihanje. pritisnite na ta gumb, nato pa se bo brikazal simbol n vklopilo se bo pihanje. S ponovnim pritiskom na ta gumb bo simbol izginil in pihanje bo prenehalo. Po vklopu klimatske naprave je pihanje izklopljeno. Pri uporabi gumba ON/OFF i

. izklopljena, lahko aktivirate le izklop pihanja. Ta funkcija ni na voljo med gretjem samodejnega in ventilacijskega delovanja in zato simbol pihanja ni prikazan.

TURBO

Funkcija TURBO

Med hlajenjem ali gretjem lahko s pritiskom na ta gumb vklopite ali izklopite funkcijo Turbo. Po vklopu funkcije Turbo se bo na zaslonu prikazal simbol Turbo. Funkcija se bo samodejno prekin

.

- Gumb -

. S pritiskom na ta gumb je

temperaturo. S stalnim

hitrost spremembe vrednosti, dokler gumba ne spustite. Med spremembo se prikazuje simbol Nastavitev

delovanju.

LIGHT Tipka LIGHT

S pritiskom na ta gumb v vklopljenem ali izklopljenem stanju lahko nastavite vklop

. na funkcija po vklopu naprave.

-6-

simbol

Uporaba daljinskega upravljalnika Nazivi in funkcije daljinskega upravljalnika

Ta daljinski upravljalnik je univerzalen in ga lahko uporabljate z mnogimi enotami, zato nekateri gumbi, ki za to napravo niso na voljo, ne bodo opisani.

TIMER ON

Daljinski upravljalnik

Gumb TIMER ON

: na zaslonu bo utripal simbol bo izginil

nastavitev timerja. V roku 5 sekund utripanja se z vsakim pritiskom na gumb + ali minuto. + ali pritisnjeno dlje od 2 sekund, se vrednosti menjajo na

: 2.5 sekund se vrednost spreminja za 10 minut, potem sledi pavza, potem pa se vrednost v naslednjih 2.5 sekundah zopet spreminja za 10 minut itd. Za shranjevanje nastavitve med 5s utripanjem pritisnite na gumb Timer. Za

gumb TIMER ON. Pred nastavitvijo .

TIMER OFF GUMB NIHANJA GOR-DOL

Na ta gumb pritisnite za nastavitev kota

zaporedjem:

IZKLOPLJENO Ta daljinski upravljalnik je univerzalen.

kot nihanja ostal nespremenjen.

or-dol .

-nazaj na

pe .

Gumb TIMER OFF

utripal simbol TIMER OFF. Postopek nastavitve je enak kot postopek

.

-7-

Uporaba daljinskega upravljalnika

uporabo

1. Po vklopu pritisnite na gumb ON/OFF . (Opomba: pri vklopu se bo loputa glavne enote samodejno zaprla.)

2. Pritisnite na gumb MODE, za neposreden pritisnite hlajenje ali gretje.

3. Z gumbom + ali (med samodejnim delovanjem ni potrebno nastavljati temperature.)

4. Z gumbom FAN samodejno, nizko, srednjo in visoko hitrost ventilatorja.

5. Z gumbom izberite smer nihanja.

uporabo 1. SLEEP.

2. Z gumboma TIMER ON in TIMER OFF i izklopa.

3. Za kontrolo vklopa in izklopa zaslona enote pritisnite na gumb LIGHT (Ta funkcija verjetno pri nekaterih modelih ne bo na voljo).

4. Z gumbom TURBO vklopite ali izklopite funkcijo Turbo.

Opis posebnih funkcij

O funkciji pihanja

.

1. Ko je funkcija pihanja vklopljena: Po izklopu enote s pritiskom na gumb ON/OFF bo ventilator notranje enote nizko . Za

BLOW. 2. Ko je funkcija pihanja izklopljena: Po izklopu enote s pritiskom na ON/OFF bo cela enota takoj prenehala z delovanjem.

O samodejnem delovanju

temperatura, ampak se bo temperatura samodejno uravnavala skladno s sobno temperaturo, .

O funkciji Turbo

Po vklopu te funkcije bo ventilator naprave deloval super hitro zaradi hitrega hlajenja ali gretja, .

-8-

Uporaba daljinskega upravljalnika O zaklepanju

+ in . upravljalnik zaklenjen, se bo na zaslonu prikazal simbol , ki bo v primeru pritiska na kateri koli gumb trikrat utripnil. Po odklepanju tipkovnice bo ta simbol izginil z zaslona. O nihanju gor-dol

1. S stalnim pritiskom gumba za nihanje gor-dol dlje od 2 sekund, bo loputa glavne enote nihala gor-dol. Po sprostitvi gumba bo loputa takoj prenehala z nihanjem in ostala v trenutnem stanju.

2. Med nihanjem, v primeru spremembe stanja iz izklopljenega v , na ta gumb po 2 sekundah, bo stanje sekund ponovno pritisnete na ta gumb, bo sprememba stanja odvisna od prej

.

O prehodu med fahrenheitovimi in celzijevimi stopinjami + in za prehod med °C in °F.

O novi funkciji odmrzovanja Po vklopu te funkcije z daljinskim upravljaizklopite napravo z daljinskim upravljalnikom, naprava ne bo prenehala z odmrzovanjem do konca le- -ta ne bo aktiviral do konca odmrzovanja.

Vklapljanje in izklapljanje te funkcije: na gumba MODE in BLOW. S tem boste ali aktivirali ali preklicali to funkcijo. odmrzovanje v poteku, se bo na zaslonu daljinskega upravljalnika prikazalo H1. Pri prehodu na gretje bo na zaslonu 5 sekund utripal simbol H1, +/-, nato pa bo simbol H1 izginil in prikazala se bo nastavljena temperatura. Po vklopu daljinskega upravljalnika bo nova funkcija odmrzovanja izklopljena.

Menjava baterij in opombe

1. Rahlo pritisnite na mesto, upravljalnika. ( )

2. Vzemite ven stare baterije. ( )

3. Vstavite dve novi AAA 1.5V suhi bateriji, pri tem pa pazite na polarnost. ( )

4. Vrnite pokrov daljinskega upravljalnika. ( )

OPOMBA: to pripelje do okvare daljinskega upravljalnika. daljinskega upravljalnika. Daljinski upravljalnik morate hraniti v dometu klimatske naprave. Daljinski upravljalnik bi morali postaviti najmanj 1m od televizorja ali

. baterije in jih po 30 sekundah vstavite nazaj v upravljalnik.

te baterije.

-9-

Prikaz menjave baterij

Uporaba v nujnem primeru Uporaba v nujnem primeru

, s , v katerem

nastavitev .

:

Zagon naprave: Ko naprava ni vklopljena pritisnite na gumb ON/OFF, nakar bo naprava

. Mikroprocesor bo, skladno s sobno temperaturo, samodejno izbral

(hlajenje, gretje, ventilacijsko delovanje), da bi vzpostavil udobno temperaturo.

Zaustavitev naprave: Med delovanjem naprave

pritisnite na gumb ON/OFF , nakar bo naprava prenehala z delovanjem.

:

Zagon naprave:

AUTO. Mikroprocesor bo, skladno s

delovanja (hlajenje, gretje, ventilacijsko delovanje), da bi se vzpostavila udobna temperatura.

Zaustavitev naprave: Med delovanjem naprave

STOP, nakar bo naprava prenehala z delovanjem.

-10-

POZOR

.

notranje enoteudar. (npr. ) . ( , ali

.

( )

povlecite in odstranite.

Pranje

tvom, . (Opomba: Nikoli ne uporabljajte vode 45°C,

.)

. .

( 3 mesece) Opomba: . Da bi se izdotikajte s prsti.

-11-

zvlecite.

u je zelo umazan (kot so , umijete s toplo vodo (voda z nevtralnim

45°C) v senci. OPOMBA: Za pranje nikoli ne uporabljajte vode, ki je

45°Cizgubo barve.

.

Ponovna namestitev filtra Filtre ponovno namestite v

.

Preverjanje pred uporabo

Preverite, ali kaj blokira vhod/izhod zraka notranje in zunanje enote.

Preverite zanesljivost ozemljitvenega kabla.

Preverite, ali je potrebno zamenjati baterije daljinskega upravljalnika.

P

Iz klimatsko .

.

.

-12-

O

Pozor

Klimatske naprave ne popravljajte sami.

denar.

izklopu.

Po vklopu klimatska naprava izpihuje neprijeten vonj.

zvok pretakanja

naprave izhajala rahla meglica.

Pri zagonu ali ustavljanju delovanja .

ponovnem zagonu bo mikroprocesor takoj po zaustavitvi za 3 minute

.

Klimatska naprava kot taka nima neprijetnega vonja. neprijeten vonj nabral iz okolice. :

.

, stiti klimatsko napravo (Prosimo, obrnite se na servis).

klimatska naprava preneha z delovanjem, - ali -du-di-

zvok. To je zvok pretoka sredstva za hlajenje in ne gre za okvaro.

Do tega lahko pride, ko sta notranja temperatura in vlaga visoki. Vzrok je hitro hlajenje notranjega zraka. bo meglica izginila z rastjo notranje temperature in vlage.

temperature.

-13-

Klimatska naprava ne deluje

Otvorite

Daljinski upravljalnik ne dela

Iz notranje enote curlja voda

Iz zunanje enote curlja voda

Notranja enota oddaja hrup.

? ? Ali se je aktivirala varovalka? Je napetost previsoka ali prenizka? (naj testira za to usposobljeno osebje)

Ali funkcijo timerja pravilno uporabljate?

Ali je nastavitev temperature ustrezna? Ali so vhodi in izhodi za zrak blokirani?

ilter? Ali so vsa vrata in okna zaprta? Ali je hitrost ventilatorja nastavljena? Ali je v prostoru naprava za gretje?

abnormalni interferenci ali pogostem spreminjanju funkcij.

. blokirana z ovirami? Preverite baterije daljinskega upravljalnika in jih, v primeru da so izrabljenje, zamenjajte.

Preverite, ali je daljinski upravljalnik .

Vlaga v zraku je visoka. Curlja kondenzirana voda. Spoj odvodne cevi notranje enote je nestabilen.

Med hlajenjem se lahko voda zaradi hlajenja kondenzira na cevi ali spoju cevi.

Med samodejnim odmrzovanjem se led topi in zato curlja voda.

Med hlajenjem bo z menjalnika toplote kapljala voda.

Zvok vklopa ali izklopa ventilatorja ali kompresorja.

Klimatska naprava lahko oddaja zvoke med odmrzovanjem ali pri prenehanju delovanja. Vzrok temu je inverzen pretok sredstva za hlajenje v napravi.

-14-

Notranja enota ne izpihuje zraka Na izhodni odprtini se ustvarja vlaga

Ko je med gretjem temperatura notranjega menjalnika toplote zelo nizka, bo enota prenehala s pihapihanje hladnega zraka (v roku 3 minut).

Med gretjem, ko je zunanja temperatura zelo nizka ali vlaga visoka, se na zunanjem menjalniku toplote ustvarja veliko ledu, pri

notranja enota bo prenehala s pihanjem zraka za 8-10 minut. Med odmrzovanjem bo curljala voda ali se ustvarjala para.

delovati ventilator notranje enote, da bi se

rast temperature.

olgo ne deluje v pogojih visoke

in kapljala voda.

V naslednjih primerih takoj prekinite uporabo in

posvetujte z dobaviteljem.

Naprava med delovanjem odda

Med delovanjem naprava oddaja grozen vonj.

Voda curlja v prostor.

Prekinite

Po napravi je nenamerno polita voda.

vadno segrevata.

-15-

Namestitev Varnostni ukrepi pri namestitvi

Pomembne opombe 1. Namestitev naprave mora izvesti za to usposobljeno osebje v skladu z lokalnimi predpisi in

. 2.

. Vsi poli te varovalke bi se morali izklapljati in oddaljenost stikov bi morala biti najmanj 3mm.

e Namestitev na naslednjih mestih lahko . namestitvi na takih mestih ne morete izgoniti, se obrnite na servis:

Na mestih, kjer izhajajo velika toplota, para, vnetljivi plin ali eksplozivne snovi. prave za varjenje ali medicinska oprema. Na mestih, kjer je visoka slanost, kot je npr. morska obala. Na mestih, kjer je v zraku olje ( ). Na mestih s sulfidnimi plini (na primer izvor tople vode). Na drugih mestih s posebnimi pogoji.

Izbor mesta namestitve notranje enote

1. pride do vsakega dela prostora.

2. lahko kondenzirano vodo enostavno odstranite, mesto na katerem se lahko zu .

3. Namestite enoto na mesto, ki ni dostopno otrokom. 4.

delovanja enote. 5. Zagotovite dovolj prostora Notranja enota mora biti postavljena

vsaj 230 cm od tal. 6. . 7. odstranite filter. 8. Zagotovite, da je namestitev v skladu z zahtevami na shemi za namestitev.

Izbor mesta namestitve zunanje enote

1. . 2. Zagotovite dobro ventilacijo zunanje enote. 3. Izberite mesto, na katerem ne bo ovir, ki blokirajo vhodno in izhodno odprtino. 4.

zagotoviti varno namestitev. 5.

vetru. 6. v skladu z navodili za namestitev zaradi

. 7. . 8. Enoto namestite na mestu, do katerega ne morejo dostopati otroci. 9. Enoto namestite na mestu, kjer ne ovira javnega prehod in ne vpliva na izgled mesta.

-16-

Varnostni ukrepi pri namestitvi

1. . Premer elektri

2 . 3

ozemljitev. Namestitev prepustite za to usposobljenemu osebju. no stikalo mora prav

kratkim stikom in preobremenitvijo. 4. Minimalna oddaljenost me mora biti 1.5 m.

Opombe: Aktivni kabel, npravilno spojeni. Spoj mora biti varen in brez kratkih stikov.

.

Zahteve za ozemljitev 1. a razreda I, jo morate zanesljivo ozemljiti. 2. Dvobarvni kabel (rumeni in zeleni) znotraj klimatske naprave je namenjena ozemljitvi in se

ne sme uporabljati v druge namene niti ga ne smete rezati. Ne pritrjujte ga z vijakom, saj lahko v nasprotnem primer .

3. . 4. . Prepovedano je povezovanje

ozemljitvenega kabla z naslednjimi elementi: Vodovodno cevjo Plinsko cevjo Odvodno cevjo Drugimi mesti, za katera usposobljeno osebje meni, da niso zanesljiva.

Ostali varnostni ukrepi 1. P

je potrebno izvesti skladno s shemo, ki se nahaja na napravi. 2. . 3. . 4. Ta naprava ni namenjena za uporab

njihovo varnost. 5. Otroke morate nadzirati, da se ne bodo igrali z napravo.

-17-

Shema namestitve Shema namestitve

Preko 15

cm

15cm Oddaljenost od zida

300

cm

Stran izhoda zraka

Oddaljenost od stropa

15cm

Oddaljenost od zida

230

cm

Oddaljenost od tal

Oddaljenost od ovire

Stran vhoda zraka

30cm

50cm Oddaljenost od zida

Stran izhoda zraka

-18-

50

cm

Namestitev notranje enote Namestitev nosilca

1. Nosilec vedno namestite vodoravno. Ker je odvodna odprtina pri namestitvi nosilca na levi strani, leva .

2. .

3. , da prenese

mora biti enako razporejena med vijake.

Zid

150mm od zidu

Levo

Zid Oznaka na sredini Libela

150mm od zidu

Desno (Zadnja osprtina za cev)

Namestitev odprtine za cev

Sl.1 (Zadnja odprtina za cev)

1. Odprtina za cev v zidu mora imeti rahel padec proti zunanji strani. Notri Zunaj

2. Zidna cev Tesnilo cevi in kablov, ko jih boste vlekli skozi odprtino.

Namestitev odvodne cevi 1. Da bi zagotovili neoviran pretok vode, mora fleksibilna

cev padati. Zvito Zavito

2. Ne zvijajte cevi niti ne potapljajte njenega konca v vodo. 3. Ko dolga odvodna cev prehaja skozi zaprt prostor, jo morate oviti z izolirnim materialom. Potopljeno

Povezovanje notranjih in zunanjih elektr. kablov

1. . 2. ektorji. 3. . 4. . 5. vanje in zaprite pokrov.

Zategnite vijake, da bi utrdili kabel. 6. . 7.

-19-

Namestitev notranje enote OPOMBE:

. Kabla ne smete zvijati.

. Nepravilno povezovanje bo p.

Trdno privijte vijake terminala. Po zategovanju vijakov za preveritev zategnjenosti narahlo povlecite za kabel. N . P .

.

Namestitev notranje enote

Cali leve zadaj.

1. Pri namestitvi cevi in kablov z leve ali desne strani notranje enote (prikazano na sl. 2) (1). P 1; (2). P

dela 1 in 2.(ali 1,2,3); 2. I

odprtino (prikazano na sl. 3) 3. Obesite namestitvene utore na notranji enoti na

zgornje kljukice nosilca in preverite, ali so dovolj trdni. (prikazano na sl.4)

Sl. 2

Sl. 3

Levo

Desno Levo zadaj Desno zadaj

Kljuka Nosilec

Nosilec

Sl. 4

Namestitev vezne cevi 1.

cevi z ustreznim ventilom. 2. Z roko zategnite matico in jo nato dodatno zategnite

.

Tabela momenta sile zategovanja Premer matice Moment sile zategovanja (Nm)

15 20 31 35

50 55 60 65 70 75

Cev notranje enote matica cev

francoz

OPOMBA: to; pazite, da ne zvijate cevi ;

.

-20-

Plinska cev El. ica za zunanje spajanje

Izolacija plin. cevi Ovijte s samolepil. trakom

Izolacije cevi Dovodna cev

Namestitev zunanje enote

1. Odst zunanje enote. 2. .

Razpored kablov mora biti v skladu z razporedom pri notranji enoti. 3. . Pri napravah s hlajenjem in gretjem s privijalko

. 4. . 5. .

OPOMBA : naprave.

kabla.

Izstiskanje zraka in preverjanje curljanja

Izstiskanje zraka in preverjanje curljanja 1.

(morata biti trdno zaprta).

2. . 3. Popolnoma odprit . 4. .

ali zrak vstopa. 5.

ke. (Naj 15 minut in naj vrednost

multimetra -1.0 x105 Pa (-76cmHg). 6. . 7.

ventila za polnjenje. 8. a ventila. ( Sl. 5)

Plinska cev Mano- Pokrov meter

ventila

Vakuumska

Fig. 5

-21-

Namestitev zunanje enote

Da bi preverili, ali prihaja do curljanja na spojih, uporabljajte milnico ali napravo za odkrivanje curljanja.

Sl. 6

Curljanje kondenzirane vode iz zunanje enote (samo pri modelih z gretjem)

Ko naprava greje, se lahko kondenzirana in odmrznjena voda spustita preko odvodne cevi. Namestitev: Namestite odvodni lijak v odprtino Ø 25 na dnu zunanje enote in pritrdite odvodno

v zunanji enoti spustila na ustrezno mesto.

Odvodni lijak

-22-

Poskusno delovanje in preverjanje namestitve Preverjanje namestitve

Elementi za preverjanje Ali je enota pritrjena?

Ste preverili ali curlja sredstvo za hlajenje?

a?

?

Ali je napetost v skladu z delovno

?

?

Ali je naprava varno ozemljena?

dovan?

Ali sta vhod in izhod za zrak prekrita?

sredstva za hlajenje?

Naprava lahko pade, se trese ali oddaja hrup.

hlajenja (gretja).

i kondenzacijo in kapljanje.

.

.

.

.

aro .

hlajenja (gretja).

Kapaciteta sredstva za hlajenje ni pravilna.

Poskusno delovanje

1. Pred poskusnim delovanjem (1) . (2) . (3) Odpreti morate ventile na veznih ceveh. (4) .

2. Izvedba poskusnega delovanja

(1) "ON/OFF" na daljinskem upravljalniku.

(2) Z gumbom MODE izberite hlajenje, gretje ali ventilacijsko delovanje, da bi preverili, ali naprava deluje normalno ali ne.

-23-

SPOŠTOVANI KUPCI! Zahvaljujemo se Vam za nakup Vivax cool klimatske naprave. Upamo, da boste z izbiro zadovoljni. PROSIMO, DAPRED UPORABO PROIZVODA NATANČNO PREBERETE TEHNIČNO DOKUMENTACIJO TER PRILOŽENA NAVODILA ZA UPORABO.

klimatske naprave

GARANCIJSKI LIST SLO

GARANCIJA

Št. garancije Tip naprave

Zunanja enota Notranja enota 1 Notranja enota 2 Notranja enota 4 Notranja enota 3

Datum prodaje Številka računa M.P.

SPLOŠNI PODATKI

Kupec

Naslov

Telefonska št. E-mail

INSTALACIJA KLIMATSKE NAPRAVE

Servis/lnstalater

Datum instalacije M.P.

S to garancijo Vam proizvajalec zagotavlja, preko podjetja KimTec d.o.o., kot uvoznika i izdajatelja garancije v Republiki Sloveniji, brezplačno popravilo naprave, v skladu z veljavnimi predpisi ter pogoji, opisanimi v tem garancijskem listu.

GARANCIJSKI POGOJI Prevzemamo odgovornost brezplačnega popravila ali zamenjave nedelujočih delov, ki bi nastali v obdobju trajanja garancije zaradi napake med izdelavo ali instalacijo. • Garancijsko obdobje za Vivax cool klimatske naprave se začne z dnem nakupa proizvoda in traja 12 mesecev. Garancija za proizvode, ki se uporabljajo v komercialne namene, se po izteku garancijskega obdobja podaljšajo še za 12 mesecev, pod pogojem, da se opravi servisni pregled s strani pooblaščenega serviserja. • Garancija se lahko podapa dvakrat, to je skupaj 36 mesecev. • Garancijski in servisni pregled pooblaščeni servis zaračunava po ceniku zastopnika podjetja KimTec d.o.o., in garancijski list potrjuje, kar dokazuje podapanje ter veljavnost garancije. • Garancija velja v primeru, ko je instalacija ali servis Vivax cool klimatskih naprav opravljena s strani pooblaščenega serviserja, katerega je pooblastil zastopnik, KimTec d.o.o. • Vivax cool klimatsko napravo, kot celoto, sestavljajo notranja enota, instalacija in zunanja enota, ki so pravilno izbrani, in ki so glede na model in moč kompatibilni. • V primeru okvare Vivax cool klimatske naprave se obvezujemo, da bomo napravo v najkrajšem možnem času popravili; zagotovo pa najkasneje v roku 45-ih dni. • Čese Vivax cool klimatska naprava ne more popraviti ali se ne popravi v roku45-ih dni, jo zamenjamo z novo. • Če popravilo traja dlje, kot 10 dni, se garancijski rok podaljša za dolžino obdobja popravila. • Garancija se prizna le s priloženim računom ter garancpkim listom, ki mora biti pravilno izpolnjen in potrjen s strani prodajalca, pooblaščenega instalaterja ali serviserja. • Izdajatelj garancije zagotavlja servis ter rezervne dele 7 let od datuma nakupa Vivax cool klimatske naprave. • Pod garancijo ne spadajo okvare, nastale zaradi nepravilne priključitve v električno omrežje, napetostnega udara, udara strele ali drugih nesreč, nastalih zaradi slabega vremena ter višje sile. • Garancija ne velja za nepravilnosti, ki so nastale zaradi nepazljive ali nestrokovne uporabe ter neupoštevanja navodil za uporabo, tj. zaradi kakršnekoli okoliščine, katera se ne more pripisati napaki v izdelavi klimatske naprave. • Ob instalaciji, servisiranju, pregledovanju ali popravilu Vivax cool klimatske naprave s strani nepooblaščenega servisa, delavnice ali tretje osebe, kupec Vivax cool klimatske naprave izgubi pravico do uveljavljanja garancije. • Iz garancije je izključena odgovornost za morebitne poškodbe oseb ali živali oz. kakršnekoli škode, ki bi lahko nastale med delovanjem ali nedelovanjem naprave. • Garancijski kuponi služijo uveljavljanju popravila naprave. • V primeru popravila ima servis pravico zadržati en garancijski kupon. Naziv podjetja, ki je izdalo garancijo: KimTec d.o.o., Špruha 31, 1236 Trzin

CENTRALNI SERVIS: KimTec d.o.o., Špruha 31, 1236 Trzin Tel.: +386 1 401 25 00 E-mail: servis@kimtec.si

Servis/lnstalater

Velja do

Servis/lnstalater

M.P.

M.P.

SERVISNI PREGLED

Datum

SERVISNI PREGLED

Datum Velja do