napovednik

april 2013

mestna knjižnica ljubljana

SLOVENIJA in

EVROPSKA UNIJAKljub temu da je Slovenija postala polnopravna članica Evropske unije šele v letu 2004, je ta zgodovinski, kulturni in etnični prostor od nekdaj sodil v samo središče Evrope. V mesecu aprilu, maju in juniju bomo na predavanjih, razstavah in delavnicah spregovorili o zgodovinski vpetosti Slovenije v evropski prostor ter o možno-stih, ki jih ponuja Evropska unija kot nova skupnost enakopravnih narodov, ki jih združujejo skupni gospodarski, politični in kulturni interesi.

Delavnica angleščine za začetnikeStep by step – Mateja Černe2. april, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Fužine9. april, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča

Razstava Mladinski svet Slovenije6. februar–27. marec Knjižnica Črnuče

Razstava evropskega filmaBerlinale. Evropa na filmskem platnu8. april–3. maj Knjižnica Bežigrad

Strokovno predavanje Zgodovinske posebnosti slovenskih tirov. Slovenija in Evropa – Tadej Brate8. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad

Delavnica španščine za začetnike¿Así? – Špela Šubic Zalezina9. april, od 15.00 do 17.30 Knjižnica Otona Župančiča23. april, od 15.00 do 17.30 Knjižnica Otona Župančiča

Predavanje Borze znanjaMuslimanke v slovenski družbi – Kulturno izobraževalni zavod Averroes10. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančič

Strokovno predavanjeMoč svobode – Gojko Stanič 10. april, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Prireditve na temo Slovenija in Evropska unija so v napovedniku označene z .

napovednik mestne knjižnice ljubljana < april 2013 < priprava besedil, oblikovanje in prelom: mestna knjižnica ljubljana, služba za delo z uporabniki in posebne zbirke < fotografija na naslovnici: Boris Zalezina < tisk: grafika 3000 d. o. o. < naklada: 3.000 izvodov

Vse prireditve so brezplačne. Pridružujemo si pravico do spremembe programa. Opravičujemo se za morebitne napake v tisku. Več o prireditvah na www.mklj.si.

APRIL 2013

za odrasle literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 strokovna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 potopisna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 glasbene in filmske prireditve . . . . . . . . . . . 14 ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 16 razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

za otroke in mlade ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 28 gledališke predstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 glasbene predstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 za mlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

posebni dogodki prekolesari pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ljubljana med nostalgijo in sanjami . . . . . . . 33 dan za spremembe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

mesto bere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 s knjigosreco okoli sveta . . . . . . . . . . . . . . . 35 potepanja po sloveniji . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.

mestna knjižnica ljubljana napovednik

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 1

2

literarne prireditve

Pogovor z ustvarjalcema Janez Grm in Vesna Hauschild2. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaMlada avtorja bosta predstavila svoja prvenca. Grmovo zbirko krat-kih zgodb Sinice, sablje, sladoled je lansko leto izdal Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, dramski tekst Vesne Hauschild Inventura pa je izšel leta 2011 pri založbi Ekslibris.

Pogovor z ustvarjalcemGledališče in literatura. Robert Waltl 2. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Gost aprilskega večera bo gledališki ustvarjalec, igralec, lutkar, re-žiser in umetniški vodja Mini teatra Ljubljana, čigar opus večkrat preplete gledališko in literarno umetnost. Kaj navdihuje njegov ustvarjalni svet, nam bo zaupal v pogovoru s Katjo Šulc.

Pogovor z ustvarjalcemČetrtkovo srečanje – Arkan Al Nawas4. april, ob 19.00 Knjižnica Frana LevstikaSpoznali bomo iraškega slikarja in krajinskega arhitekta Arkana Al Nawasa, ki je prišel v Slovenijo kot študent, si tu ustvaril družino in postal uspešen slikar. Z Mihaelo Andromako Rihar, ki bo vodila pogovor, nam bosta predstavila arabsko zgodovino, književnost, glasbo in slikarstvo.

Pogovor z ustvarjalcemPovej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! – N'toko MC 4. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature N'toko MC je raper in vokalist skupine Moveknowledgement. Nje-gove pesmi imajo lucidna in izrazito družbenokritična besedila. Kakšno mesto pa imajo v njegovem življenju knjige? Ali verjame, da je pred pisanjem, tudi glasbenih besedil, branje? Kaj, kdaj, kako in kje najraje bere? Katere knjige ga najbolj spodbujajo, da misli, čuti in ustvarja? O tem in še o čem nam bo gost razodel v pogovoru z voditeljico Tino Košir Mazi.

Bralna skupinaTribuson, Goran: Če ne bo hujšega – Jožica Božič8. april, ob 17.30 Knjižnica ZalogRoman hrvaškega pisatelja je zgodba o odraščanju glavnega ak-terja Siniše in o njegovi družini v malem hrvaškem mestu sredi se-

pon

JaneZ GrM in Vesna HaUscHiLd

tor

čet

TriBUsOn, GOran: Če ne BO HUJšeGa

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 2demdesetih let. Pisatelj prepričljivo in duhovito, s sočnim jezikom, humorjem in ironijo popisuje težavne odnose med tremi genera-cijami.

PogovorV KOŽi besede 9. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeVečer iz cikla literarnih klepetov V KOŽi besede z izjemnimi gosti. Z gosti bo klepetala Carmen L. Oven.

Bralna skupinaKačič, Mila: Med tisoči bi te spoznala - Sonja Pirman9. april, ob 19.00 Knjižnica Grba Prebirali bomo pesniško zbirko Med tisoči bi te spoznala, z izborom pesmi slovenske pesnice Mile Kačič, ki jo je izdala založba Sanje v počastitev 100. obletnice njenega rojstva.

Intermedijske umetnosti Zvočni zemljevidi9. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Na aprilskem Večeru intermedijskih umetnosti si bomo ogleda-li predstavitev projekta Zvočni zemljevidi v organizaciji Zavoda Cona: Irena Pivka, Brane Zorman. Gledalec se sprehaja po mestu z mobilnim telefonom in s slušalkami. V videnem polju opazuje re-alni, fizični prostor, ob tem pa posluša zvočno delo in tako doživlja paralelno realnost, saj ima zvočna zgodba moč premeščanja real-nih situacij. Performativni sprehod vzpostavlja gledalca kot glav-nega akterja in odpira dileme posameznika. Zvočni zemljevidi so del nastajajočega projekta Hodi mesto.

Bralna skupina Marai, Sandor: Sveče so dogorele – Sonja Pirman 15. aprila, ob 19.00 Knjižnica BrezovicaNa bralni čajanki se bomo pogovarjali o knjigi, ki pripoveduje o dveh dolgoletnih prijateljih in ženski, ki zaznamuje življenja obeh. Starca ob snidenju po več kot 40 letih skupaj razrešujeta pre-teklost. Roman, kjer potekajo globoke in čutne diskusije o ljubezni, zvestobi, prijateljstvu, sporih in človeški naravi, se konča takrat, ko sveče dogorijo.

Bralna skupinaSosedi pišejo… Mesto bere – Suzana Horvat Perne15. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaNa bralni čajanki bomo prebirali in se pogovarjali o zanimivih vse-binah literarnih del iz nabora naslovov, pripravljenih za bralni pro-jekt Mesto bere.

KaČiČ, MiLa: Med TisOČi Bi Te sPOZnaLa

pon

tor

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 3Bralna skupinaOčarljivo skupinsko branje. Izmera sveta – Maia Pleiades16. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancGlavna lika romana Izmera sveta, pisatelja Daniela Kehlmanna, sta Alexander von Humboldt, raziskovalec vsega novega, še ne izmer-jenega ter popisanega, in Carl Friedrich Gauss, matematik, ki se je v družbeno zavest zapisal po »Gaussovi krivulji«, po kateri se razpo-redijo vrednosti enot v statistično uravnoteženem vzorcu. Ob nju-nih zgodbah bomo razmišljali, kako je, če na svet gledamo skozi prizmo številk.

Pogovor z avtoricoMesto bere. Pogovor z Renato Salecl16. april 2013, ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureRenata Salecl nam v elegantno in pronicljivo izpisanem eseju Izbi-ra (2012) pokaže, kako smo zaradi današnjega preobilja izbire bolj prestrašeni in manj svobodni kot morda mislimo. Poznokapitali-stična krilatica »bodi ti« lahko postane tiranija, ki vodi v vse hujši nemir, vztrajanje pri izbiri kot zgolj osebni kategoriji pa ovira druž-bene spremembe. Se fatamorgana kapitalizma res približuje kon-cu ali današnja revolucionarna dejanja postajajo zgolj plen konser-vatizma, ki si zna prilastiti vsako motnjo in pogoltniti vsak poskus prevrata s tem, da ga spusti v krog sprejemljivosti in ga spremeni v potrošno blago? Z avtorico se bo pogovarjala pisateljica in kriti-čarka Gabriela Babnik.

Pogovor z avtorjem In stoletje bo zardelo – Andrej Inkret17. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaDelo In stoletje bo zardelo je prva biografska knjiga o Edvardu Kocbeku. V njej se je avtor Andrej Inkret oprl na vso razpoložljivo dokumentacijo: Kocbekove knjige, pesmi, novele, članke, avto-refleksije, dnevniške zapiske ter dokumente in pričevanja o njego-vem življenju in delu. Pogovorni večer, ki bo potekal v okviru pro-jekta Mesto bere, bo vodil Rok Dežman.

Bralna skupina Bralni krog – Darja Bolka18. april, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaOgledali si bomo knjige, ki jih morebiti že poznamo, a so zanimive zato, ker so šele v zadnjem času prejele nekatere slovenske ali med-narodne literarne nagrade. Iz seznama del za bralni projekt Mesto bere pa bo predstavljena knjiga Dubravke Ugrešič Štefica Cvek v krempljih življenja. Bralni krog je namenjen starejšim bralcem.

tor

BraLni KrOGin sTOLeTJe BO ZardeLO

sre

čet

OČarLJiVO sKUPinsKO BranJe

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 4Pogovor z avtorico39. Govekarjev večer z Marijo Vesel – Alenka Jeraj 22. april, ob 19.00 Knjižnica IgGostja tokratnega srečanja bo Marija Vesel. Predstavili bomo njen prozni prvenec Lov na slepe trunke. Literarno delo je avtobiografsko in začinjeno s samosvojim humorjem. V njem se odražajo stiske in trpkost življenja dekleta z roba družbe.

Bralna skupinaBerem, torej mislim – Veronika Vurnik Škrabec24. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPogovarjali se bomo o arhetipih v pravljicah in o tem, kako lahko njihovo razumevanje pripomore k spoznavanju samega sebe.

Bralna skupinaKnjižna doživetja. Viewegh, Michal: Biosoproga24. april, ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaUspešen in vase zagledan pisatelj Miomir omreži plaho knjižni-čarko Hedviko, jo velikodušno popelje pred oltar in zapre v zlato kletko zakona. Sprva ubogljiva žena se začne spreminjati v njemu neljubo aktivistko, ki na prvo mesto postavi otroke, domači vrt, te-čaje masaže, zdravo prehrano, recikliranje in homeopatska zdravi-la. Mož pa ob tem počasi izgublja bitko za ženino pozornost. Pogo-vor o romanu bo vodila psihologinja Tanja Grünfeld.

Pogovor z ustvarjalkoŽenske – Milena Miklavčič24. april, ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaNa literarno srečanje smo povabili Mileno Miklavčič, novinarko, pisateljico, pravljičarko in radijsko moderatorko. Beseda bo tekla o knjigi Ženske, v kateri je pisateljica zapisala usode žensk, kot jih je slišala po včasih hudomušnem, večkrat pretresljivem, vedno pa iskrenem pripovedovanju žensk. Pogovor bo vodila Sonja Pirman.

Pogovor z avtorji Dobrososedska literatura – Madžarska25. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Kako dobro v resnici poznamo naše sosednje države in njihovo lite-raturo? Po navadi ravno o tistih, ki so nam najbliže, vemo najmanj. Da Avstrijci, Italijani, Hrvatje in Madžari za nas ne bi ostali večna uganka, so se literati teh držav znašli na letošnjem seznamu del projekta za spodbujanje branja Mesto bere. Pester nabor poezije in proze nam bo o naših sosedih razkril marsikaj novega in morda celo razdrl kakšen stereotip – tokrat o Madžarih in madžarski knji-ževnosti.

sre

čet

pon

KnJižna dOžiVeTJa. VieweGH, MicHaL: BiOsOPrOGa žensKe – MiLena MiKLaVČiČa

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 5strokovna predavanja

Pogovorno srečanje Srečanja ob humanistiki. O ciklični naravi časa – mag. Marko Ogris3. april, ob 17.30 Knjižnica ŠiškaNa šestem srečanju ob humanistiki bomo govorili o razumevanju časa v tradicijah starejših kultur, ki se precej razlikuje od zahodne-ga pojmovanja. Arhaični človek je čas razumel ciklično in marsikje ljudje še danes živijo v nekakšni brezčasnosti, z obnavljanjem »iz-vornega časa« in zavračanjem zgodovinskosti.

Predavanje Refleksoterapija – Helena Bizjak3. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaVeč tisoč let staro znanje starih Kitajcev o meridianih v našem te-lesu je lahko odgovor na vprašanje, kako lahko samemu sebi in bližnjemu pomagamo pri vsakdanjih zdravstvenih težavah. Preda-vateljica bo pokazala nekaj praktičnih vaj proti bolečinam v vratu, ramenih, glavi in hrbtenici.

PredavanjeSamomasaža in samozdravljenje – Breda Rajgelj3. april, ob 19.00 Knjižnica RudnikSpoznali se bomo s tehnikami samomasaže, ki so se ohranile še iz časov starodavnih mojstrov Daljnega Vzhoda. Vaje se lahko izvaja-jo dnevno, da telo ostaja gibljivo, življenje pa bolj živo.

Strokovno predavanjeProjekt PitersHome – Ivan Plečko3. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaAvtor bo predstavil svetovni projekt za reševanje bivalne proble-matike revnega sloja prebivalstva, brezdomcev, Romov, invalidov, študentov, upokojencev in veteranov. Projekt integrira modular-nost popolnoma lesenih, sestavljivo razstavljivih pitershome enot.

Strokovno predavanjeKlub golih pesti. O otrocih in agresivnosti – Darja Barborič Vesel 4. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeFamilylab Slovenija začenja nov ciklus srečanj. Letos bodo potekala pod naslovom »Familylabovi večeri ob odprtem mikrofonu – ek-sperimentirajte z nami v Knjižnici Otona Župančiča!«, namenjena pa so vsem, ki vas zanima vzgoja otrok ter odnosi med odraslimi in otroki.

refLeKsOTeraPiJa PrOJeKT PiTersHOMe

sre

čet

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 6Predstavitev knjigePotovanje v neskončnost Sebe – Saša Tasevski8. april, ob 17.30 Knjižnica FužineKnjiga opisuje stare metode samozdravljenja, ki presegajo okvire uradne ali alternativne medicine. Ponuja hitro pot za vse duhovne iskalce, saj jih vabi k doživljanju božanskosti v sebi, da bi jo zaživeli tudi navzven. Knjiga vas bo prepričala, da je vredno živeti v skladu z glasom srca.

Strokovno predavanje in predstavitev knjigeBeljakovine za življenje in smrt – dr. Iztok Ostan8. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePredavatelj nam bo pojasnil rezultate raziskav o pomenu in pro-blematičnosti uživanja beljakovin. Govorili bomo o prehranskem pomenu beljakovin, o fizioloških problemih, ki jih povzročajo v presnovi, dotaknili se bomo prednosti in pomanjkljivosti vegeta-rijanstva, izbire različnih kombinacij beljakovinskih živil in izbire kakovostnih beljakovinskih prehranskih dodatkov.

PredavanjeKolesarjenje v Ljubljani in Ljubljanska kolesarska mreža – Janez Bertoncelj8. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancJanez Bertoncelj, ustanovni član in nekdanji predsednik Ljubljan-ske kolesarske mreže, ki opravlja funkcijo koordinatorja za kolesar-stvo na MOL-u, ter Andrej Klemenc, kolesarski aktivist in vodja pro-jektov na področju mobilnosti na Regionalnem centru za okolje, nam bosta predstavila svoj pogled na zgodovino, trenutno stanje in razvoj kolesarstva v Ljubljani ter na vlogo Ljubljanske kolesarske mreže pri izboljšanju pogojev za kolesarjenje in krepitve kolesar-ske kulture v mestu.

Strokovno predavanjeZgodovinske posebnosti slovenskih tirov. Slovenija in Evropa – Tadej Brate8. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaTadej Brate je strokovnjak za zgodovino železnic in je dolga leta deloval na Zavodu za zaščito kulturne dediščine v Ljubljani. Spre-govoril bo o zgodovini slovenskih železnic v slovenskem prostoru, ki je že v 19. stoletju v okviru Avstro-ogrske monarhije doživljala razcvet v infrastrukturi takratne Evrope.

pon

KOLesarJenJe V LJUBLJani ZGOdOVinsKe POseBnOsTi sLOVensKiH TirOV

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 7PredavanjeBalkonske zasaditve – Ana Frbežar8. april, ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaVrtnarka Ana Frbežar nam bo svetovala, kako naj letos krasimo naše domove in okolico. Povedala nam bo, kaj vse moramo upo-števati, ko izbiramo rastline za vrt ali balkonska in okenska korita.

PredavanjeZdravnik zdravi, narava ozdravi – Jože Majes8. april, ob 19.00 Knjižnica IgPriznani zeliščar bo spregovoril o nabiranju, gojenju, sušenju, pri-pravi, hranjenju in uporabi zdravilnih rastlin, o tem, kako pripraviti čaje, narediti naravno mazilo, tinkturo in sirup, s katerimi si poma-gamo pri reševanju akutnih in kroničnih obolenj, ki pestijo sodob-nega človeka.

Strokovno predavanje in predstavitev knjigeOd davnine do divjine – Dario Cortese 9. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnicaPo poteh od arheoloških najdišč do divjih kotičkov Slovenije nas bo vodil samostojni publicist, ki v različnih časnikih in revijah obja-vlja članke o naravni hrani in predlogih za izlete po Sloveniji, pred kratkim pa je pri založbi Mladinska knjiga izšla tudi njegova najno-vejša knjiga Iz davnine do divjine.

Predavanje Borze znanjaMuslimanke v slovenski družbi – Kulturno izobraževalni zavod Averroes10. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvorana 3. nadstropjeKatere so tiste ovire, ki muslimanskim ženskam onemogočajo normalno življenje in uresničitev zagotovljenih pravic? Ali so mu-slimanke res molčeče in pod vplivom svojih očetov, bratov in so-progov? O temah, ki zadevajo muslimanske ženske v evropskem okolju, se bomo pogovarjali z dr. Nadjo Furlan Štante ter predstav-nicama Kulturno-izobraževalnega zavoda Averroes, Barbaro Hoče-var Balon in Elo Porić.

Predavanje Slovenija v presežnikih – Tomo Jeseničnik10. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancSkozi fotografsko pripoved spoznavamo bisere narave in delo člo-veških rok, od mostov, viaduktov, predorov, vasi, do gora, dreves in rek. Poleg izvrstne fotografije, ki jo gradi tako na detajlu kot tudi umeščanju izbranega presežnika v širši kontekst, nas avtor v vsako poglavje vpeljuje z verzom oziroma pesniško kitico.

BaLKOnsKe ZasadiTVe

tor

MUsLiManKe V sLOVensKi drUžBi

pon

sre

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 8Strokovno predavanje Slovenski okrasni vrtovi – Alenka Gorza Jereb10. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaSlovenski zasebni okrasni vrtovi se razlikujejo po oblikovanosti prostora, velikosti in raznolikosti rastlin. Skupno jim je, da niso nastajali po zasnovah krajinskih arhitektov, ampak so avtorsko delo lastnikov, ki so z ljubeznijo in znanjem oblikovali zeleni pro-stor okoli svojega doma. Raznolikost teh vrtov nam bo predstavila Alenka Gorza Jereb, ki je soavtorica dveh knjig: Trajnice za vse letne čase in Čudoviti vrtovi Slovenije.

Strokovno predavanjeMoč svobode – Gojko Stanič 10. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaAvtor bo predstavil svoja izvirna razmišljanja o perspektivah slo-venske družbe oziroma Slovenije kot samostojne države in članice EU. Meni, da je družba lahko močna in mednarodno konkurenčna le, če so njeni pripadniki ekonomsko in politično svobodni.

Predavanje Borze znanja Nega kože – Nina Melacher11. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPrihaja pomlad in z njo topli sončni dnevi, zato moramo poleg prehrane in vadbe pozornost posvetiti tudi koži, ki jo v tem času že izpostavljamo zraku in sončnim žarkom. Na praktični delavni-ci bomo spoznali pomen čiščenja kože in kakovostne nahranitve kože. Predhodne prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Strokovno predavanjePravljične poti Slovenije – Irena Cerar 11. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeIrena Cerar je urednica revije National Geographic Junior, publi-cistka in avtorica knjig: Pravljične poti v zgodovino in Pravljične poti Slovenije ter avtorica številnih člankov. Predstavljena knjiga je kom-binacija ljudskih pravljic in pripovedk ter izletov, ki nas popeljejo do krajev, omenjenih v zgodbah. Z njo otroci in starši spoznavajo naravno dediščino in ljudsko pripovedništvo.

PredavanjeSvet na pragu preobrazbe – Društvo Share Slovenija11. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancPredavanje Svet na pragu preobrazbe ponuja vpogled v spremem-be, ki lahko ob pomoči izjemnih posameznikov in ozaveščene jav-nosti v novi dobi spremenijo človeško družbo in omogočijo bolj ustvarjalno in izpolnjeno življenje.

čet

sLOVensKi OKrasni VrTOViMUsLiManKe V sLOVensKi drUžBi

sre

neGa KOže PraVLJiČne POTi sLOVeniJe

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

9PredavanjePredavanje o jogi in genetiki – Maja Tanko Smolič 11. april, ob 19.00 Knjižnica HorjulNa predavanju boste izvedeli, kaj je Genjoga, kako sta povezani ge-netika in joga ter kako je njuna povezava učinkovita pri odkrivanju bolezni, za katere lahko v prihodnosti zbolimo. Predavateljica je članica strokovnega sveta na Joga Inštitutu.

Srokovno predavanjeKapitalizem skozi psihologijo. Novi duh kapitalizma in psihologija vsakdanjega življenja – Dušan Rutar15. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePredavatelj nam bo razložil, kako je materialistični kapitalizem v svoje delovanje vključil psihologijo in humanistiko, da bi tako laž-je izkoriščal ljudi. Kar nekaj desetletij je kapitalizmu to uspevalo, sedaj pa je napočil čas vstaj in uporov, ki rojeva drugačnega duha.

PredavanjeKako izražati jezo in kako se odzivati nanjo? – Leo Ivandič16. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeČeprav je jeza pomembno in koristno čustvo, z njo velikokrat ško-dujemo sebi in drugim. Na predavanju bomo spoznali notranje vzvode za boljše ravnanje z jezo ter kako se odzivati na jezo dru-gih. Predavatelj je svetovalec in učitelj v Šoli čustvene inteligence. Predavanje organizira Društvo Up.

PredavanjeVzgoja za življenje – Jasna Grabeljšek Skočir, Tina Rutar Leban17. april, ob 19.00 Knjižnica ZalogGre za način vzgoje in poučevanja, pri katerem odrasli spremlja svoj in otrokov naravni ritem in počutje, z otrokom se enakovre-dno dogovarja in z njim uresničuje vsebine s ciljno usmerjenostjo in vztrajnostjo. Na tak način otroku in sebi omogoči zdravo, ciljno naravnano, notranje uravnovešeno in radostno življenje. Predavali bosta Jasna Grabeljšek Skočir, osnovnošolska učiteljica po pristo-pih vzgoje za življenje, in Tina Rutar Leban, psihologinja in razisko-valka na področju šolstva.

Predstavitev knjigeHrana nove dobe. Odkrivajmo stare modrosti – Mateja Tea Dereani in Miha Berčič17. april, ob 19.00 Knjižnica IgNa predavanju bomo pridobili informacije, ki nas bodo usmerile k bolj zdravemu načinu prehranjevanja. Izvedeli bomo, kakšna je

pon

KaKO iZražaTi JeZO in KaKO se OdZiVaTi nanJO? Hrana nOVe dOBe. OdKriVaJMO sTare MOdrOsTi

tor

sre

čet

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 10razlika med pšenico in piro, katere so pozitivne lastnosti kokosove maščobe ter žive in fermentirane hrane, zakaj je pomembno, da stročnice in oreščke namakamo, kako pomembna je pravilna kom-binacija živil in katerim kombinacijam živil bi se morali izogibati.

Strokovno predavanjeKrkavški kamen – Davorin Vuga17. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaArheolog Davorin Vuga bo predstavil teorijo, po kateri znameniti kamen iz okolice Krkavč v slovenski Istri predstavlja najstarejšo me-galitsko upodobitev sončnega kulta pri nas. Po njegovem mnenju ta edini slovenski menhir priča o povezavah našega prostora s sta-rimi civilizacijami vzhoda in megalitsko kulturo atlantske Evrope.

Predavanje in predstavitev DVD-jaMagičnost gibanja – skupina Magičnost gibanja18. april, ob 18.30 Knjižnica Prežihov VorancSkupina Magičnost gibanja je nastala na pobudo skupne vizije o iz-vajanju in širjenju znanja o starodavnih veščinah samozdravljenja. O energijskih in meditacijskih tehnikah samospoznavanja so izdali serijo video posnetkov, posnetih po posameznih čakrah.

Strokovno predavanjeOkrepimo zavedanje – Nina Koselj19. april, ob 17.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPredavateljica je univerzitetna diplomirana psihologinja in specia-listka klinične psihologije. Aprilsko srečanje smo naslovili Zaveda-nje in izraba časa. Ljudje današnjega časa smo večkrat preobreme-njeni, delovni čas se podaljšuje in spisek (ne)potrebnih opravil je vedno daljši, pa vendar si moramo vzeti čas tudi za svoje telesno in duševno zdravje.

Predstavitev knjigeLjubezen. Kako ustvariti pravega partnerja? – Maja Debeljak 22. april, ob 19.30 Knjižnica FužineVas zanima, kako spremeniti odnos do partnerja? Kako pritegniti sorodno dušo in kako preseči vlogo žrtve ter postati kovač svoje sreče? Se sprašujete, kako najti ljubezen do sebe in kako določene stvari spremeniti? V pričujoči knjigi boste našli odgovore na ta in podobna vprašanja.

Strokovno predavanjeZelene laži – Mišo Alkalaj23. april, 18.00 Knjižnica Prežihov VorancMišo Alkalaj, matematik in publicist, nam po knjigi Podnebna pre-vara, kjer razkriva, da trditve o ogrevanju ozračja v 20. stoletju ni-majo znanstvene osnove, ponuja v razmislek dejstva, ki govorijo

sre

MaGiČnOsT GiBanJaKrKaVšKi KaMen

pon

tor

čet

pet

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

11tudi o drugih neutemeljenih grožnjah o onesnaženju okolja. Po-sledica teh zelenih laži je vrsta nepotrebnih stroškov, zakonskih obveznosti in omejitev, ki ne prispevajo k izboljšanju okolja ali člo-veškega življenja.

Strokovno predavanjeVaruh otrokovih dolžnosti – Marko Juhant23. april, ob 19.00 Knjižnica GrbaLahko je imeti otroka rad in mu popuščati, da dela kar hoče. Težje pa je od otroka zahtevati, da sodeluje, se uči vztrajnosti in lepega vedenja. Avtor knjige Marko Juhant, specialni pedagog, bo spre-govoril o različnih življenjskih situacijah in preizkušnjah, o iskanju pravih rešitev in pristopih pri vzgoji otrok.

PredavanjeAlpinizem v Alpah – Matjaž Jeran23. april, ob 19.30 Knjižnica GameljnePredavatelj, ki sodi med vodilne slovenske plezalce, bo predstavil alpinizem skozi kratke plezalne pustolovščine iz domačih in sosed-njih Alp. Skušal bo pojasniti, zakaj plezamo po gorah, kaj sploh je alpinizem in kdo so njegovi akterji.

Strokovno predavanjeNekaj divjega v drugo – Dario Cortese 24. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaDario Cortese nas vabi k prepoznavanju znanih in manj znanih samoniklih rastlin ter k nabiranju in uporabi le teh v vsakdanji prehrani. Tako imenovana divja hrana, ki raste vsepovsod, vsebu-je štirikrat več rudninskih snovi kot gojena zelenjava, je zdrava in poceni. Na predavanju nam bo predstavil užitne samonikle rastline in svojo novo knjigo.

potopisna predavanja

Potopisno predavanjePosavje in Dolenjska – Marjan Žiberna2. april, ob 18.00 Knjižnica dr. France ŠkerlMarjan Žiberna, publicist, urednik in poznavalec Slovenije, nam bo predstavil Posavje in Dolenjsko, ki sta turistično nekoliko zaposta-vljeni slovenski regiji. Obe krasi čudovita narava, zanimiva kulturna in naravna dediščina ter predvsem toplina preprostega podeželja, kjer se je ustavil čas.

neKaJ diVJeGa V drUGO POsaVJe in dOLenJsKa – MarJan žiBerna

tor

tor

sre

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 12

MOJe GOre – MiLJKO LesJaK

Potopisno predavanjeEgipt – Olga Paušič9. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancPiramide pri Gizi, Dolina kraljev, Luksor in Karnak, Asuan in Abu Simbel ter večno modri Nil so priče osupljive preteklosti dežele, ki prevzame slehernega popotnika. Izkušena popotnica se je iz Egip-ta vrnila letošnjega januarja, zato nam bo prinesla sveže novice iz ene največjih severno afriških držav.

Potopisno predavanjeMoje gore – Miljko Lesjak11. april, ob 19.30 Knjižnica FužineGorski reševalec, ljubitelj gora in narave, nam bo s svojimi fotogra-fijami predstavil svoj pogled na gore, naravo in življenje.

Potopisno predavanjeButan – Zoran Furman17. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeButan je himalajska kraljevina, kjer na leto dovolijo obisk do 25.000 turistom. Potovanje se prične na indijsko-butanski meji, od koder pelje vijugasta cesta do glavnega mesta. V glavnem mestu Thim-phu bomo prisostvovali zanimivemu festivalu plesa v maskah in si ogledali, kako poteka 14-dnevni treking Laya-Gasa. Povzpeli se bomo pod bele himalajske vršace in se sprehajali med malimi vasi-cami, kjer je življenje na višini okoli 4.000 m zelo težko. Za zaključek si bomo ogledali še mesto Paro in sloviti samostan Tigrovo gnezdo. V sodelovanju s Popotniško agencijo LaMa, www.klub-lama.si.

Potopisno predavanjeNajlepše iz Slovenije – Albert Kolar17. april, ob 19.00 Knjižnica RudnikPopotnik Albert Kolar poklicno že desetletja deluje na področju varstva okolja in okoljskega ozaveščanja. Tokrat nam bo predstavil nepoznane lepote Slovenije.

Potopisno predavanje Raftanje po reki Savi in njenih pritokih – Janez Mihovec17. april, ob 19.30 Knjižnica Šentvid Raftarski in kajakaški stik z reko Savo je pravo odkritje. Sredi ur-banizirane pokrajine najdemo skrito lepotico, polno rečnih ptic in vodnih živali. Podobno velja za njene pritoke: Sora in Ljubljanica sta tihi lepotici, Krka na Dolenjskem nekaj posebnega, Cerkniško jezero, Rakov Škocjan in Planinsko polje pa prava poezija kraških pojavov.

čet

tor

sre

BUTan – ZOran fUrMan

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Potopisno predavanjeS kolesom po Afriki. Od Kilimandžara do Capetowna – Gregor Födransperg 18. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaPo knjigi Kilometri Sredozemlja nam avtor predstavlja svojo drugo knjigo. Podsaharska Afrika je popotnika že dolgo privlačila, kolo pa je zanj optimalno prevozno sredstvo, s katerim resnično doživi pokrajino in ljudi. Pravi, da je z javnimi prevoznimi sredstvi doži-vetje le delno, peš gre prepočasi, z avtomobilom ali motorjem pa prehitro.

Potopisno predavanjeNa pot, kjer ni poti. Brezpotja – Vladimir Habjan18. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaVčasih so po brezpotjih hodili le redki posamezniki. Plezalci so jih uporabljali za dostope do plezalnih smeri, lovci za dostope do lovišč, koč in opazovalnic, pastirji pa za poti do planin in bližnjih vrhov. Planinski vodnik, alpinist, gorski reševalec, publicist in fo-tograf nam bo približal gorska brezpotja in odkril prednosti, ki jih take poti ponujajo.

Potopisno predavanjeDružinsko počitniško kolesarsko potepanje po Danski – Andrej Klemenc18. april, ob 19.30 Knjižnica ŠiškaPredavatelj bo predstavil svoje vtise o Danski, ki se je izkazala kot raj za kolesarjenje. Kot član Društva slovensko-danskega prijatelj-stva je med leti 1996 in 1999 organiziral tri počitniške kolesarske ture, na katerih je z znanci, prijatelji in družinskimi člani spoznal, da je kolesarjenje v kombinaciji z javnim transportom najboljši način za spoznavanje te skandinavske dežele in primeren način počitni-kovanja tudi za družine z manjšimi otroki.

Potopisno predavanjeGore Slovenije – Andrej Stritar25. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Trajna predanost goram, neustavljiva sla po odkrivanju in težnja po preciznosti so lastnosti, ki zaznamujejo gorništvo Andreja Stritarja. Z ženo že desetletja preživljata prosti čas v gorah, v raziskovanju novih vrhov in pozabljenih prehodov. Bogata je tudi njegova pu-blicistična pot, saj je avtor več planinskih vodnikov, s katerimi po-skuša svoje vzpone približati najširši javnosti.

KOLesarsKO POTePanJe PO dansKi

13

GOre sLOVeniJe

čet

čet

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

glasbene in filmske prireditve

Filmska šolaPovojni film onkraj Zahoda – Marisa Čebular4. april, ob 15.15 Knjižnica JaršeV petdesetih letih prejšnjega stoletja je okoli petintrideset odstot-kov filmov prišlo iz ZDA in zahodne Evrope, okoli pet odstotkov so jih naredili v Sovjetski zvezi in v drugih vzhodnih državah pod njenim nadzorom, kar šestdeset odstotkov vseh filmov v tistem času pa so naredili na Japonskem, v Indiji, Hong Kongu in Mehiki. Izrazito povečanje filmske produkcije v državah v razvoju je eden večjih dogodkov v zgodovini filma.

PredstavaSahadža joga in indijski klasični ples – Darja Jenko in Teja Saksida4. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancZ meditacijo v Sahadža jogi dobi naše zavedanje novo dimenzijo, katerega posledica je duhovna rast, učinek pa telesno, mentalno in čustveno ravnotežje. Bharata Natyam je eden od sedmih indijskih klasičnih plesov, ki izvira z juga Indije in je simbol lepote in estetske popolnosti.

Imrpovizatorska predstavaImpro atelje. Časovni stroj13. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureImprovizatorji se bodo s pomočjo časovnega kompasa sprehodili po različnih literarnih obdobjih. Najprej bomo priča petim prizo-rom, ki jih bodo izbrali gledalci in izločili prizor, ki jim bo najmanj všeč, nato si bomo ogledali nadaljevanja preostalih prizorov, če-mur bo sledila izločitev še enega literarnega obdobja. Glasovanje bo potekalo, vse dokler ne bo ostal le en zmagovalni prizor. Gle-dalci bodo pri ustvarjanju predstave sodelovali s predlogi in tako obogatili zgodbe.

Gledališka predstavaV krempljih hudiča. Zgodba o alkoholiku – Andrej Volčič22. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje»Tako sem pristal v psihiatrični bolnici, na oddelku za zdravljenje od-visnosti. Kar nekaj časa je moralo preteči, da sem dojel, zakaj sem tam. In še več časa, da sem za svoje pitje nehal kriviti druge in za svoja de-janja odgovarjati sam. Terapevt mi je povedal resnico, ki sem jo težko sprejel. Vrata bolnice so se zaprla za mano. Od tam peljeta samo dve poti. Ena v pekel, druga v življenje. Izbral sem drugo…«. Zgodbo, ki jo je režiral Gojmir Lešnjak Gojc, bo uprizoril Sergej Ferrari.

V KreMPLJiH HUdiČa. ZGOdBa O aLKOHOLiKU

14

sob

čet

pon

BHaraTa naTyam

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Gledališka predstavaSlavist Primic in Slovenski prerod – Kulturno umetniško društvo Škofljica22. april, ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaJanez Nepomuk Primic (1785–1823), pesnik, prevajalec, profesor ter ustanovitelj stolice slovenskega jezika na graškem liceju, je bil človek, ki je s svojim delovanjem pustil neizbrisen, a, žal, zaposta-vljen pečat v zgodovini razvoja slovenskega jezika v času razsve-tljenstva. Primicu v čast in spomin je dramska skupina Kulturno umetniškega društva Škofljica pod vodstvom avtorice besedila Marije Gregorič pripravila dve enodejanki z naslovoma Slavist Pri-mic in Slovenski prerod – Primic na Lisičju.

Koncert z interaktivno glasbeno delavnicoLunin med – Mateja Gorjup in Samo Kutin24. april, ob 18.00 Knjižnica PoljeV glasbenem popotovanju nas bosta Mateja Gorjup in Samo Kutin popeljala v svet slovenske ljudske pesmi, pospremljene z glasbili in zvočili različnih dežel in glasbenih tradicij. Pojeta ljudske pesmi iz naših krajev, ki jih spremljata na instrumente iz drugih dežel: afriških, avstralskih, indijskih in slovanskih. Uporabljata različna zvočila: zvončke, ragljo, majhne činele, ropotulje, preproste piščali, doma izdelane kazuje in duholovce ter litofon iz marmornih plošč, ki obiskovalce neposredno vključujejo v glasbeno ustvarjanje.

Domoznanska filmska projekcijaLjubljana med nostalgijo in sanjami. Urbančeva palača25. april, ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana V tokratni cikel iz programa Ljubljana med nostalgijo in sanjami nas bo vpeljal film režiserja Primoža Meška Pogled na Urbančevo palačo (2011), dokumentarec RTV Slovenije. Sledilo bo predavanje avtorice filmskega besedila, umetnostne zgodovinarke iz Urbani-stičnega inštituta RS, doc. dr. Brede Mihelič, z naslovom Urbančeva hiša, prva veleblagovnica v Ljubljani. Urbančeva hiša, zgrajena leta 1903, spada med najbolj kvalitetne spomenike secesijskega časa v Ljubljani. Zasnovana kot trgovsko stanovanjska hiša je bila po drugi svetovni vojni nacionalizirana in predelana v Centromerkur. Predavanje je zgodba o stavbi in o njeni uspešni obnovitvi, ki je ob upoštevanju konservatorskega programa in veljavnega prostor-skega akta MOL-a Ljubljani vrnila elitno zasnovano arhitekturo.

15

UrBanČeVa PaLaČasLaVisT PriMic in sLOVensKi PrerOd

čet

LUnin Med

sre

pon

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnica Borze znanjaAtraktivne 3D čestitke – Mojca Bartolič9. april, od 14.00 do 17.00 Knjižnica ŠiškaSpoznali bomo tehniko izdelave atraktivnih 3D čestitk, ki ob odpi-ranju skrivajo razkošno presenečenje. Prijave na 01 600 13 20, 01 519 38 42 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Ustvarjalna delavnica Izdelki iz filca18. april, ob 17.00 Knjižnica DobrovaFilc je naravni material, v katerem koža diha, in je toplotni izolator, ki zaradi naravne vsebnosti maščob odbija umazanijo. Iz filca lahko naredimo skoraj vse: modne dodatke, dodatke za dom in pisarno, torbice in copate. Prijave na 01 364 20 40 ali gregor.matevc@mklj.si.

Ustvarjalna delavnica Borze znanja Skodelice drugače – Mojca Bartolič 19. april, od 10.00 do 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaSkodelice iz papirja so lepa dekoracija in simpatičen dodatek k dro-bnim darilom, primerne za shranjevanje bombonov, čajnih vrečk ali gumbov. Prijave na ljubljana@borzaznanja.si ali 01 600 13 20.

izobraževalne delavnice

Izobraževalna delavnica Borze znanjaVodena šola spomina – Nina Živkovič2. april, ob 10.00 Knjižnica Rudnik 16. april, ob 10.00 Knjižnica RudnikRazmigajte svoje možgane, pridružite se nam pri urjenju spomina in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke ter druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo.

16

tor

tor

aTraKTiVne 3d ČesTiTKe sKOdeLice drUGaČe

čet

iZdeLKi iZ fiLca

pet

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Delavnica angleščine za začetnikeStep by step – Mateja Černe2. april, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Fužine, Borza dela9. april, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaSeznanili se bomo z modalnima glagoloma, ´have to´ in ´must´, tvorili pogojne stavke z ´if´ in uporabljali svojilne zaimke. Prijave od 25. marca na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Predstavitvena delavnicaBeri hitreje kot sosed – Aleš Peklenik2. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc3. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča 24. april, ob 19.00 Knjižnica Rudnik Spoznali bomo izvor in osnove hitrega branja, kako povečati hi-trost branja, in ugotovili, zakaj je koncentracija pri hitrem branju boljša kot pri klasičnem. Preizkusili bomo osnovne korake za hitrej-še branje. Zaželene prijave v knjižnicah. Ob prijavi na celoten tečaj v času projekta Mesto bere nudimo članom knjižnice 25 % popust.

Delavnica hitrega tipkanjaHitrih 10 – Jasna Repa3. april, od 11.00 do 13.30 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnicaAli ste uporabnik računalnika in pri tipkanju uporabljate le dva pr-sta? Na delavnici boste spoznali računalniško tipkovnico in metode desetprstnega tipkanja z uporabo različnih programov. Korak na-prej boste po delavnici naredili sami z uporabo programa za stroje-pisje. Prijave od 25. marca na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze delaGovorica telesa. Gestika – Lilijana Pahor3. april, od 15.00 do 18.00 Knjižnica Bežigrad Gestika so gibi rok, nog, prstov, dlani, ramen in glave. Nekatere gibe lažje nadzorujemo druge težje. Določene gibe izvajamo zave-stno, drugi pa se pojavijo povsem podzavestno. Ugotavljali bomo, ali je lažje nadzirati gibe rok in nog ali mimiko obraza. Prijave zbira-mo do 2. aprila na bd@mklj.si.

Delavnica znakovnega jezikaGibi govorijo, 6. del – Danjela Marcola4. april, od 17.00 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka10. april, od 17.00 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa zadnji delavnici bomo spoznali izraze, povezane s športom in prostim časom. Cikel delavnic pa bomo zaključili s prevajanjem osvojenega znanja. Vabljeni vsi, ki ste se že udeležili predhodnih delavnic.

17

čet

GiBi GOVOriJO

tor

GOVOrica TeLesa, GesTiKa

sre

tor

sre

sre

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Izobraževalna delavnica Borze znanjaIzdelava foto knjige – Tadeja Horvat8. april, od 10.00 do 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnica9. april, od 10.00 do 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnicaFoto knjiga je odlična priložnost za zbiranje lepih spominov na enem mestu, saj bodo tako nepozabni dogodki shranjeni za ve-dno. Če bi se radi naučili, kako oblikovati foto knjigo, vabljeni na delavnico v dveh delih. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@bor-zaznanja.si.

Izobraževalna delavnica Borze znanjaPicasa 3 – Tadeja Horvat8. april, od 16.00 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnica9. april, od 16.00 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnicaPredstavili bomo osnove programa Picasa 3: kako naložiti program ter kakšen je postopek arhiviranja, iskanja in obdelave slik. Ogleda-li si bomo, kako pridemo do določene nastavitve in kako do celo-tne korekture. Drugi dan bomo nadaljevali z obdelavo fotografij ter pregledali način priprave slik za pošiljanje po spletu. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Delavnica španščine za začetnike¿Así? – Špela Šubic Zalezina9. april, od 15.00 do 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Ponovili bomo, na kakšen način lahko izrazimo svoje mnenje, strin-janje in nestrinjanje. Opisovali bomo navade in pogostost dejanj ter pripovedovali, kako preživljamo prosti čas. Prijave od 2. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze delaGovorica telesa. Kaj sporočamo sogovorniku? – Lilijana Pahor10. april, od 15.00 do 18.00 Knjižnica Fužine, Info točka Borza delaZ neverbalnimi sporočili veliko povemo o sebi in svojem počutju. Govorica telesa naj bi se ujemala z izgovorjenimi besedami in de-janji, a kadar se ne, pride do nesporazumov in presenečenj. Prijave zbiramo do 9. aprila na bd@mklj.si.

Izobraževalna delavnica Borze znanja Spoznajmo fotoaparat – Tadeja Horvat10. april, od 15.00 do 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnica12. april, od 9.00 do 12.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnicaNa prvi delavnici se bomo naučili osnovne zakonitosti fotografira-nja ter spoznali, kako pravilno nastavimo svoj digitalni fotoaparat v različnih načinih fotografiranja. Drugi del delavnice bo temeljil

18

iZdeLaVa fOTO KnJiGe ¿así?

tor

sre

pon

pet

tor

pon

tor

sre

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 19

sVeT exceLa

na praktičnem delu, kjer bomo pridobljeno tehnično znanje pre-izkusili na terenu in se naučili prepoznati klasične motive v naravi. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

Tečaj računalništvaS klikom v družbo znanja – Rudi Majerle15. april, od 10.00 do 14.00 Knjižnica Šiška16.–19. april, od 10.00 do 14.00 Knjižnica Otona ŽupančičaNa 5-dnevnem začetnem računalniškem tečaju se bomo seznanili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z ure-jevalnikom besedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, zajadra-li po svetovnem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter poučili o varni uporabi interneta. Z uporabo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici. Prijave zbiramo v Knjižnici Šiška ali na 01 519 38 42.

Izobraževalna delavnicaFotoBranje – Matej Sedmak15. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaVabljeni na brezplačni uvodni seminar FotoBranja, kjer se bomo naučili, kako skrajšati čas učenja za polovico ali celo na desetino, kako si zapomniti več z manj truda in postati učinkovitejši. S se-boj prinesite knjigo, ki ste jo že prebrali, in knjigo, ki jo nameravate prebrati.

Delavnica računalništva za napredne uporabnikeSvet Excela (začetni) – Dragica Čelešnik16. april, od 16.00 do 18.15 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnica18. april, od 16.00 do 18.15 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnicaDelavnica računalništva bo potekala v dveh delih, razdeljenih v tematske sklope. Oblikovanje tabel in posameznih celic, uporaba formul, delo z listi v delovnem zvezku ter priprava listov za tiskanje bo vsebina prvega srečanja. Kopiranje in premikanje tabel, listov, delo s stolpci in vrsticami pa vsebina drugega srečanja. Prijave od 8. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Delavnica angleščine za začetnikeStep by step – Mateja Černe16. april, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Fužine, Borza dela23. april, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPast simple in present perfect sta preteklika, ki bosta osrednja tema tokratne delavnice. Ob tem bomo spoznali še nekaj izrazov za oblačila, prebirali letnice in izražali mnenja. Prijave od 8. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

sTeP By sTeP

pon

čet

tor

tor

tor

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 20Šahovske uriceŠah v knjižnici – Niko Praznik16. in 30. april, ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnicaDruženje odraslih ob šahovnici poteka vsak drugi torek pod vod-stvom šahovskega mojstra Nika Praznika. Pridite, če želite igrati šah ali pridobiti kakšen nasvet.

Izobraževalna delavnicaArhetipi in jezik sanj – Tadeja Škorja17. april, ob 19.30 Knjižnica FužineSeznanili se bomo z najbolj razširjenimi arhetipi in njihovim vpli-vom na posameznika. Vsak udeleženec bo izdelal svojo osebno arhetipsko karto in s tem spoznal jezik lastne podzavesti. Pogledali si bomo tudi nekaj najbolj pogostih sanjskih simbolov in njihov pomen.

Delavnica španščine za začetnike¿Así? – Špela Šubic Zalezina23. april, od 15.00 do 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Bližajo se toplejši dnevi in z njimi tudi čas za »fiesto«. Tema tokratne delavnice bodo običaji in praznovanja v špansko govorečih deže-lah, ki so povezana z mesecem aprilom. Prijave od 15. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

Računalniška delavnicaElektronska pošt@ - Jasna Repa25. april, od 11.00 do 13.30 Knjižnica Otona Župančiča, rač. učilnicaDelavnica je namenjena tistim, ki imate svoj elektronski naslov, a niste vešči uporabe elektronske pošte. Naučili se bomo rabe ukazov za pošiljanje in posredovanje pošte, pošiljanja pošte več prejemnikom hkrati z uporabo kopije in skrite kopije, pripenjanja priponk, brisanja in arhiviranja sporočil. Seznanili se bomo z ure-janjem adresarja. Delali bomo na primeru brezplačnega poštnega predala Gmail. Prijave od 17. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

arHeTiPi in JeZiK sanJ eLeKTrOnsKa POšT@

tor

čet

tor

sre

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 21razstave

Slikarska razstavaSlavko Čečura25. februar– 4. april Knjižnica KolodvorSlavko je likovni navdušenec in vodja galerije KUD Laterna iz Čr-nomlja. Organizator mnogih kolonij ob Kolpi se prvič samostojno predstavlja v Ljubljani. Predstavil bo svoja najnovejša dela, ki ilu-strirajo njegovo videnje narave v Beli krajini.

Razstava ilustracijRazstava ilustracij – Ana Šalamun28. marec–9. maj Knjižnica Glinškova ploščadAvtorica ilustracij je grafična oblikovalka, posebnost njenega izraza pa je uporaba tehnike kolaža. Njena ustvarjalnost je zaznamovana z življenjem v različnih deželah. Leta 2004 je bila za svoje delo na-grajena s priznanjem Hinka Smrekarja za mladega ustvarjalca.

Slikarska razstavaKrajine – Božidar Špikić29. marec–10. maj Knjižnica ZalogLjubiteljski slikar Božidar Špikić je v Zagrebu rojeni Slovenec, ki živi in ustvarja v Kutini. S slikarstvom se ukvarja že dobrih štirideset let, ljubitelji umetnosti pa ga poznajo po zapisih krajine in krajinske arhitekture v tehniki akvarela in lavirane risbe s tušem. Doslej je imel enajst samostojnih in trideset skupinskih razstav. Deluje kot član skupine KLIK v Kutini in GRUPE 69 v Zagrebu.

Literarna razstavaSlovenske literarne nagrade v letu 20121. april–11. maj Knjižnica Bežigrad, preddverjeRazstava ponuja pregled slovenskih literarnih nagrad in njihovih nagrajencev v preteklem letu. Dopolnila jo bo razstava o svetov-nem dnevu knjige, ob kateri bomo obiskovalcem predstavili kata-lonsko tradicijo podarjanja knjig in cvetja na 23. april, ob prazniku svetega Jurija.

Razstava akvarelovAkvareli – Irena Kazazić1. april–31. maj Knjižnica Jarše Irena Kazazić, diplomirana slikarka, se bo predstavila z akvareli, s katerimi rada ustvarja zaradi posebnega učinka prelivanja bar-ve, ki pri tem oblikuje svojevrstne vzorce. Njena dela predstavljajo dnevnik premišljevanj v slikah.

sLaVKO ČeČUra ana šaLaMUn irena KaZaZić

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Razstava grafik Borze znanjaRačunalniške grafike – Slavik Jablan 1. april–6. maj Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeProf. dr. Slavik Jablan, priznani matematik in umetnik iz Beograda, predstavlja svoje računalniške grafike s področja matematične umetnosti – Math-Art. Grafike lahko opišemo z besedami simetri-ja, kristalografske skupine, fraktali, sistemi L, teorija vozlov in mo-dularnost, matematični izrazi, ki so bliže znanosti kot umetnosti. Večina grafik pripada modularni umetnosti, gre za ornamentalne tvorbe, ki nastanejo iz skupine osnovnih elementov z rekombinaci-jo po principu sestavljank. Skupno jim je stremljenje k ustvarjanju čiste vizualne impresije, kjer se svet matematičnih zamisli zliva v znake, simbole in drhtenje barv.

Razstava Borze znanjaMatematične skulpture – Mathema 1. april–6. maj Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeV sodelovanju z Mathemo, zavodom za popularizacijo matematike pripravljamo razstavo, na kateri matematiko predstavljamo s polie-dri različnih velikosti, sestavljenih iz številnih materialov, mozaikov, vizualnih prevar in zanimivih geometrijskih teles. Razstava je na-povednik za septembrski mednarodni družinski matematični dan v MKL-ju. Letošnja tematika je matematična umetnost ali Math Art.

Razstava igrotekeIgrače. Koliko in kakšne potrebujejo naši otroci? – ZOOPI 2. april–24. maj Knjižnica dr. France ŠkerlNaši otroci imajo ogromno igrač, vendar si kar ne uspemo vzeti časa za razmislek, kakšne so kvalitetne igrače, od kod igrače pri-hajajo in kam gredo, ko jih otroci nehajo uporabljati, predvsem pa, koliko in kakšnih igrač si otroci želijo. V sodelovanju z ZOOPI, zavo-dom za otrokom in okolju prijazno igro.

Biografska razstavaAlbert Camus – ob stoletnici rojstva2. april–24. maj Knjižnica Savsko naselje

Razstava izdelkovSončkovi sončni izdelki – Zveza Sonček2.–26. april Knjižnica IgSonček – Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije je nacio-nalna invalidska organizacija. V varstveno delovnih centrih Zveze Sonček mladi izdelujejo uporabne in okrasne predmete iz lesa, gli-ne, tkanine, papirja in drugih materialov.

MaTeMaTiČne sKULPTUre

22

raČUnaLnišKe GrafiKe iGraČe

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

2

Knjižna razstavaSkriti zakladi slovenskih pokrajin2. april–30. april Knjižnica Grba Redna mesečna knjižna razstava v knjižnici Grba. Tokrat vam pred-stavljamo knjižno gradivo, ki nam bo razkrilo zanimive poti po Slo-veniji.

Fotografska razstavaMaša Kores2. april–26. april Knjižnica Otona Župančiča, pritličje, 1. nadstropjeMaša Kores s svojim fotografskim aparatom raziskuje nenavadne in temačne prostore: zapuščene hotele, cerkve, šole in bolnišnice.

RazstavaMladinski svet Slovenije2. april – 24. maj Knjižnica ČrnučeMladinski svet Slovenije je krovno združenje mladinskih organiza-cij, ki delujejo na nacionalnem nivoju. So del evropske platforme European youth forum (YFJ), katerih vizija je, da postanejo glas mladih v Evropi, kjer bodo mladi enakopravni državljani. Mladinski svet Slovenije v svojem delovanju pokriva področje razvoja avto-nomije mladih, skrbijo pa tudi za mednarodno sodelovanje in mla-dinsko delo.

Razstava evropskega filmaBerlinale. Evropa na filmskem platnu8. april–3. maj Knjižnica Bežigrad, stopnišče Mednarodni filmski festival velja za enega od treh najpomembnej-ših filmskih festivalov na svetu, ki ga obišče okoli 20.000 medijskih strokovnjakov iz več kot 70 držav. Podelijo se nagrade v različnih sekcijah.

Razstava knjižnih ilustracijNekaj divjega – Milan Erič8. april–8. maj Knjižnica Šiška, čitalnicaAkademski slikar Milan Erič predstavlja duhovite ilustracije užitnih divjih rastlin, ki jih je ustvaril za knjigi Daria Corteseja: Nekaj divjega in Nekaj divjega v drugo.

Maša KOres BerLinaLe MiLan eriČ

23

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 24Stripovska razstava in pogovorni večer Gugalnica – Gašper Rus in Žiga Valetič15. april–11. maj Knjižnica Prežihov VorancRisani roman Gugalnica obravnava zahtevno temo samomora sko-zi otroške oči. Je stripovski prvenec ilustratorja in striparja Gašperja Rusa ter scenarista Žige Valetiča. Razstava bo prikazala prve osnut-ke in skice, alternativno izvedbo naslovnice ter kontrast med origi-nalnimi risbami ter končno, računalniško pobarvanimi stripovskimi stranmi. “Gugalnica je ena najbolj ganljivih zgodb, kar sem jih kdaj bral. Avtorja sta ustvarila čudovit, nežen risani roman, ki sodi med vr-hunce slovenskega stripovskega ustvarjanja. Vsem, ki smo kdaj zaradi samomora izgubili prijatelja ali svojca, pa pomeni še mnogo več.” – Ciril Horjak, stripovski ustvarjalec. Otvoritev razstave in pogovor z ustvarjalcema bo vodil Aleksander Buh v ponedeljek, 15. apri-la, ob 18. uri.

Likovna razstavaStara arhitektura na Ižanskem22. april–17. maj Knjižnica IgSlikarji in slikarke likovne skupine Društva Fran Govekar Ig so s pretanjenim občutkom za lepoto in detajle v različnih slikarskih tehnikah upodobili arhitekturne zanimivosti in posebnosti Iga ter njegove okolice. Odprtje razstave bo v ponedeljek, 22. aprila, ob 19. uri.

Fotografska razstava Camera obscura – Antonio Živkovič23. april–20. maj Knjižnica ŠkofljicaNa razstavi si boste lahko ogledali fotografije, izdelane po postop-ku camera obscura, temna soba, ki je predhodnica modernega fotoaparata. Avtor nam bo na otvoritvi razstave razložil, kako ca-mera obscura na preprost način predstavi igro svetlobe, ko se skozi luknjico formira zunanja podoba okolice. Otvoritev razstave bo v torek, 23. aprila, ob 19.30.

caMera OBscUra – anTOniO žiVKOViČ caMera OBscUra – anTOniO žiVKOViČ

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana za otroke mestna knjižnica ljubljana 25

Ure PraVLJic

ure pravljic

Tedenske ure pravljic v knjižnicah:

torek

17.00

Fužine JaršeOtona ŽupančičaSavsko naselje

17.30 Škofljica

18.00 Gameljne

sreda 17.00

BežigradČrnučeJožeta MazovcaŠiška Zalog

17.30 Rudnik

četrtek 17.00

dr. France Škerl Glinškova ploščadPoljePrežihov VorancŠentvid

Mesečne ure pravljic v knjižnicah:Horjul, 8. in 22. april, ponedeljek, ob 18.00Frana Levstika, 8. april, ponedeljek, ob 18.00Ig, 8. april, ponedeljek, ob 17.00Brezovica, 10. april, sreda, ob 17.30Zadvor, 10. april, sreda, ob 17.00

Ure pravljic v angleškem jeziku v knjižnicah:Jarše, 9. april, torek, ob 17.00Jožeta Mazovca, 10. april, sreda, ob 17.00Otona Župančiča, 11. april, četrtek, ob 17.00Ig, 17. april, sreda, ob 17.00Zadvor, 24. april, sreda, ob 17.00

mestna knjižnica ljubljana za otroke 26Ure pravljic – teden otroške poezijeNamesto pravljice otroška pesmica!2. april, ob 17.00 Knjižnica Savsko naselje3. april, ob 17.00 Knjižnica Bežigrad3. april, ob 17.00 Knjižnica Črnuče4. april, ob 17.00 Knjižnica dr. Franc Škerl4. april, ob 17.00 Knjižnica Glinškova ploščadLetošnji praznik ljubiteljev otroške in mladinske literature, 2. april, bomo v Knjižnici Bežigrad in v drugih bežigrajskih knjižnicah obe-ležili na poseben način. Ure pravljic se bodo v tednu, ko praznuje-mo mednarodni dan knjig za otroke, spremenile v poetične urice. Otroci, vabljeni na dobro otroško poezijo!

Ura pravljice v angleškem jezikuDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel10. april, ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca17. april, ob 17.00 Knjižnica IgThe Lion in the Library je zgodbica o levu, ki je pomotoma zataval v knjižnico in s tem povzročil pravo zmedo. Pravljična dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

Ura pravljice v angleškem jezikuDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel9. april, ob 17.00 Knjižnica Jarše11. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeDream your Dream je prav posebno srečanje, na katerem bodo otroci iz nežnih sanj zaplavali v resnični svet naravoslovnih odkritij. Interaktivna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

Ura pravljice v angleškem jezikuDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel24. april, ob 17.00 Knjižnica ZadvorWhy is Seawater Salty, prikupna zgodbica o mlinčku in kapitanu, ki si je zaželel preveč, nam bo razkrila, zakaj je morska voda slana. Interaktivna pravljična dogodivščina v angleščini je primerna za otroke od 3. do 8. leta starosti.

čet

tor

dreaM in enGLisH

sre

tor

sre

sre

sre

čet

čet

THe LiOn in THe LiBrary

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana

tor

za otroke mestna knjižnica ljubljana 27literarne prireditve

PrireditevKaraoke – poezija2. april, 17.00 Knjižnica Bežigrad, mladinski oddelek2. april, mednarodni dan otroških knjig, bomo v Knjižnici Bežigrad praznovali s prebiranjem, recitiranjem in prepevanjem najljubših otroških pesmic. K sodelovanju ste vabljeni vsi: otroci, mamice, očki, babice, dedki, tete in drugi.

ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnicaPomladni klobučki – Karmen Varga4. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaPomlad je že tu, sonce nas vabi na plano, travniki so polni rož. Da pa ne bodo z rožicami posuti le travniki, si bomo izdelali pisane klo-bučke, si jih poveznili na glavo in odvihrali pozdravit toplo sonce. Vabljeni otroci od 5. leta dalje.

Ustvarjalna delavnica Knjižni molj – Liza Resman17. april, ob 17.00 Knjižnica Zadvor23. aprila praznujemo svetovni dan knjige, zato si bomo na ustvar-jalni delavnici izdelali knjižnega molja. Ta nas bo spomnil, katera stran naše najljubše knjige je ostala še neprebrana.

Ustvarjalna delavnicaMoja igrača – Mojca Bartolič23. april, ob 17.00 Knjižnica dr. France Škerl, pravljična sobaOtroke, starejše od 8 let, vabimo v našo igroteko na redno meseč-no delavnico, na kateri bomo izdelovali punčke in pajacke iz blaga. Vse, ki bi želeli svoje ustvarjalne ideje preliti v igrače, vabimo, da se prijavite v Knjižnici dr. France Škerl, na 01 53 49 985 ali bezigrad@mklj.si.

čet

sre

tor

MOJa iGraČaPOMLadni KLOBUČKi

mestna knjižnica ljubljana za otroke 28

čet

sre

Ustvarjalna delavnicaZa vsako knjigo kazalka – Karolina Harjač Bricelj24. april, ob 17.00 Knjižnica BrezovicaOb svetovnem dnevu knjige bomo izdelovali knjižne kazalke.

Ustvarjalna delavnicaŠivanje igračk iz nogavic – Zarja Menart25. april, ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeAli se tudi pri vas dogaja, da daste v pralni stroj dve nogavici, ven pride pa le ena? Če imate doma tako sirotico, jo prinesite na delav-nico. Iz nje bomo s posebnimi topimi iglami za otroke sešili igračko, jo napolnili in pobarvali.

izobraževalne delavnice

Izobraževalna delavnicaKako si sam poiščem knjigo – Suzana Horvat Perne in Mojca Poberajvsak torek, ob 14.00 Knjižnica ŠiškaSpoznavali bomo knjižni katalog COBISS, se naučili iskati knjige z različnimi iskalnimi pojmi: avtor, naslov ali ključna beseda in jih samostojno poiskati v knjižnici na knjižnih policah. Primerno za otroke od 7. leta dalje.

Poljudno-znanstvena delavnica English mind lab – Špela Podkoritnik Mokorel3. april, ob 17.00 Knjižnica IgTokratna poljudnoznanstvena delavnica z naslovom Weird and Unusual bo otroke popeljala v svet nenavadnih naravnih pojavov. Namenjena je otrokom od 8. do 13. leta starosti z nekaj predznanja angleščine.

Izobraževalna delavnica Kako izdelaš svoj herbarij – Barbara Kaiser3. april, ob 17.00 Knjižnica Prežihov Voranc24. april, ob 17.00 Knjižnica Prežihov VorancNa uvodni delavnici se bomo seznanili z navodili za izdelavo her-barija, v drugem delu pa si bomo ogledali, kako določamo rastline z uporabo knjig. Zaželene so prijave, ki jih zbiramo na barbara.kai-ser@mklj.

tor

sre

sre

KaKO iZdeLaš sVOJ HerBariJ Za VsaKO KnJiGO KaZaLKa

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana

sre

tor

BereMO s TaČKaMi

za otroke mestna knjižnica ljubljana 29Igralna uricaPridi se igrat! – Lavra Tinta9. april, ob 17.00 Knjižnica dr. France Škerl, pravljična soba Vse otroke, stare od 3. do 6. leta, vabimo v igroteko na igralne uri-ce. Knjižničarka Lavra bo predstavila igrače iz naše zbirke, nato pa bomo uprizorili športno zabavo: premagovali bomo poligon, lovili ravnotežje, preizkušali čutne plošče in odkrivali druge norčije, ki nam jih ponujajo igrače v knjižnici. Zaželene prijave v Knjižnici dr. France Škerl, na 01 53 49 985 ali bezigrad@mklj.si.

Izobraževalna delavnicaLogična pošast – Mathema11. april, ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana25. april, ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, preddverjeNa brezplačnih delavnicah logike za učence od 1. do 4. razreda osnovne šole lahko otroci spoznavajo, da je logika pravzaprav zelo uporabna in zabavna veda. Izobraževalne delavnice organizira Mathema, zavod za popularizacijo matematike. Delavnice se odvi-jajo dvakrat mesečno, med oktobrom 2012 in aprilom 2013.

Izobraževalna delavnicaBeremo s tačkami – Tačke pomagačke11. april, ob 17.00 Knjižnica Šiška23. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravlji-co pravemu kužku. Primerno za otroke od 7. do 12. leta starosti. Za-radi omejitve števila udeležencev zbiramo prijave v Knjižnici Šiška ali na 01 519 38 42. Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tačke pomagačke.

Kinološka uricaNaša psička bo imela mlade – Suzana Horvat Perne18. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaPogovarjali se bomo, kako ravnamo z brejo psičko in kako poskr-bimo za mladičke, preden jih zaupamo novim lastnikom. Vabljeni otroci od 5. leta dalje.

Joga za otrokePravljična joga – Sabina Sopko24. april, ob 17.00 Knjižnica IgPravljična joga je vodena vadba, prilagojena gibalnim sposobno-stim otrok. Otroci se ob pravljici učijo osnovnih jogijskih poz in se pri tem zabavajo. Vadimo v udobnih oblačilih in bosi ali v nedrsečih nogavicah. Zaželeno je, da s seboj prinesete telovadno podlogo.

čet

LOGiČna POšasT – MaTHeMa

čet

čet

tor

mestna knjižnica ljubljana za otroke 30

sre

gledališke predstave

Otroška predstavaMuca copatarica – Prostovoljno gasilsko društvo Zalog10. april, ob 17.00 Knjižnica DobrovaPrisrčno vabljeni na predstavo Muca copatarica, ki jo je za vas pri-pravilo Prostovoljno gasilsko društvo Zalog. Predstava je nastala v sklopu pravljično-ustvarjalnega večera z naslovom Muca copa-tarica in neredni otroci, ki ga je društvo pripravilo v času zimskih počitnic.

Lutkovna predstavaZverinice iz Rezije – Lutkovno gledališče Zapik16. april, ob 18.00 Knjižnica GrbaRezijansko pravljico o Grdini, ki se vseli v lisičjo hiško in noče ven, Jelena in Igor igrata na svojem namiznem odru že dobro desetle-tje, kljub temu je predstava, tako kot pravljica, sveža in igriva. Za hip tudi gledalci postanejo Rezijani in po rezijansko zaplešejo.

glasbene predstave

Filmska šolaMary Poppins v knjigi in filmu18. april, ob 15.15 Knjižnica JaršeKnjiga je izšla leta 1934 izpod peresa pisateljice Pameme L. Travers. Zgodba o nenavadni varuški je takoj doživela velik uspeh, pri nas pa smo jo spoznali leta 1970 v prevodu Katarine Puc. Knjigo so ve-likokrat ekranizirali, predvsem za TV, nam pa je ostala v spominu verzija iz leta 1964, z nepozabno Julie Andrews v glavni vlogi.

MUca cOPaTarica

tor

čet

Mary POPPins V KnJiGi in na fiLMU

2

za otroke mestna knjižnica ljubljana 31razstave

RazstavaSte slišali pesem 21. marec–23. april Knjižnica Grba

RazstavaPreberi mi pesmico29. marec – 30. april Knjižnica Brezovica

Razstava storyboardovMednarodni projekt TunY-program Comenious – OŠ Nove Fužine2. april–6. maj Knjižnica Fužine V okviru projekta Comenious so na OŠ Nove Fužine ustanovili Art klub, v katerem sodelujejo učenci, ki želijo s svojim umetniškim ustvarjalnim delom prispevati k uspehu posameznih nalog. Na 1. mednarodnem srečanju v Volosu so mladi prišli na idejo, da bi v vsaki šoli izdelali t. i. storyboard na temo, kako vidijo svojo pri-hodnost. Po izdelanih scenah storyboarda so učenci v Španiji na 2. mednarodnem srečanju posneli vsak svoj film in na koncu vse filme združili v skupen izdelek, ki so ga predstavili z umetniško vi-deo inštalacijo. Mentorica je Irena Babnik. Otvoritev razstave bo v torek, 2. aprila, ob 18.30.

Kiparska razstavaMladi kiparji – Urša Toman2.–26. april Knjižnica Jožeta Mazovca Na razstavi bomo predstavili dela udeležencev kiparskih delavnic, ki so potekala pod vodstvom akademske kiparke Urše Toman v njenem ateljeju v Ljubljani in v Litostrojski koči na Soriški planini. Na večdnevnih delavnicah so udeleženci ustvarjali iz različnih ma-terialov, kot so glina, mavec in les. V kreativnem druženju so ustva-rili številne skulpture, izmenjali veliko zgodb ter postali prijatelji. Otvoritev razstave bo v torek, 2. aprila, ob 19.30.

Strokovna razstavaPesem, boginja, zapoj! – Zarja Menart in Andreja Goetz 2.–30. april Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeOb 2. aprilu, mednarodnem dnevu knjig za otroke, vas vabimo na ogled strokovne razstave o poeziji. Na zabaven in poučen način vam bo razodela, kaj je poezija in kako deluje, saj boste na izku-stveni način lahko preizkusili čarovnijo besed in navdihujočo moč metafor. Pri razstavi sta sodelovali oblikovalki Zarja Menart in An-dreja Goetz.

MednarOdni PrOJeKT TUny MLadi KiParJi – Urša TOMan

Likovna razstava Likovna dela – Zarja Menart 2.–25. april Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeZarja Menart je 2011 diplomirala na Akademiji za likovno umet-nost in oblikovanje. Ukvarja se z ilustriranjem zgodb in animacijo, oblikovanjem, fotografiranjem, slikanjem in vodenjem delavnic za otroke. Izdelke je razstavila na nekaj razstavah, med drugim tudi na 8. in 10. Slovenskem bienalu ilustracije.

za mlade

Jezikovna delavnicaKramljajmo po špansko – Saša Hiti25. april, ob 17.00 Knjižnica ŠiškaPogovarjali se bomo o Španiji kot eni najbolj zanimivih turističnih dežel. Izvedeli bomo, kateri kraji so turistično najbolj obiskani, ter spoznali kulturne in naravne znamenitosti te dežele. Vabljeni mladi od 12. leta starosti dalje.

čet

mestna knjižnica ljubljana za otroke 32

V mesecu aprilu pripravljamo zanimiva predavanja o kolesarjenju doma in po svetu.

Kolesarjenje v Ljubljani in Ljubljanska kolesarska mreža Janez Bertoncelj

8. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc

S kolesom po Afriki. Od Kilimandžara do Capetowna Gregor Födransperg

18. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca

Družinsko počitniško kolesarsko potepanje po DanskiAndrej Klemenc

18. april, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Več o projektu na: www.btrackb.eu/ljubljana

PREKOLESARI POT – SLEDI KOLESU – ULOVI NAGRADO 15. 3. – 20. 5.

V sodelovanju s Slovensko filantropijo, Združenjem za pro-mocijo prostovoljstva bomo organizirali dva humanitarna do-godka, na katerih bomo prodajali rabljene knjige. Z nakupom boste socialno ogroženim osnovnošolcem omogočili, da se udeležijo šole v naravi. Cena posamezne knjige bo 1 evro.

Pridružite se nam:• v petek, 5. aprila, pred Knjižnico Otona Župančiča in • v soboto, 6. aprila, dopoldne pred bibliobusom

ob ljubljanski tržnici.

Darujte in osrečujte.

DAN ZA SPREMEMBE

Domoznanska filmska projekcija Ljubljana med nostalgijo in sanjami

Urbančeva palača25. april, ob 19.00

Slovanska knjižnica, dvoranaVeč na strani 15.

Več na www.mklj.si.

Projekt podpirajo:

Pogovor z avtorjem

Mesto bere. Pogovor z Renato Salecl16. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature

In stoletje bo zardelo – Andrej Inkret17. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad

Dobrososedska literatura – Madžarska25. april, ob 19.00 Trubarjeva hiša literature

Bralne skupine

Kačič, Mila: Med tisoči bi te spoznala - Sonja Pirman9. april, ob 19.00 Knjižnica Grba

Marai, Sandor: Sveče so dogorele – Sonja Pirman15. april, ob 19.00 Knjižnica Brezovica

Sosedi pišejo… Mesto bere – Suzana Horvat Perne15. april, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Očarljivo skupinsko branje. Izmera sveta – Maia Pleiades16. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc

Bralni krog – Darja Bolka18. april, ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča

Izobraževalne delavniceDelavnica Borze znanja Beri hitreje kot sosed – Aleš Peklenik2. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc3. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča 24. april, ob 19.00 Knjižnica Rudnik

sledi znaku

Prireditve na temo Potepanja po Sloveniji so v napovedniku označene z .

POTEPANJA PO SLOVENIJI Potopisna predavanja nas vodijo ne le v daljne, eksotične dežele, temveč tudi k odkrivanju skritih kotičkov naše deže-le, ki ponuja bogastvo naravne in kulturne dediščine, staro-davna mesta, barvito podeželje in nedotaknjeno naravo.

Gremo na potep!

Skriti zakladi slovenskih pokrajin2. april–30. april Knjižnica Grba

Posavje in Dolenjska – Marjan Žiberna2. april, ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl

Slovenija v presežnikih – Tomo Jeseničnik2. april, ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc

Od davnine do divjine – Dario Cortese 9. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca

Slovenski okrasni vrtovi – Alenka Gorza Jereb10. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad

Moje gore – Miljko Lesjak11. april, ob 19.30 Knjižnica Fužine

Pravljične poti Slovenije – Irena Cerar 11. april, ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča

Najlepše iz Slovenije – Albert Kolar17. april, ob 19.00 Knjižnica Rudnik

Krkavški kamen – Davorin Vuga17. april, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Raftanje po reki Savi in njenih pritokih – Janez Mihovec17. april, ob 19.30 Knjižnica Šentvid

Na pot, kjer ni poti. Brezpotja – Vladimir Habjan18. april, ob 19.00 Knjižnica Bežigrad

Nekaj divjega v drugo – Dario Cortese 24. april, ob 19.30 Knjižnica Šiška

Gore Slovenije – Andrej Stritar25. april, ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca

Urbančeva palača25. april, ob 19.00 Slovanska knjižnica

mestna knjižnica ljubljanaKersnikova ulica 2, 1000 Ljubljana

01 600 13 31 www.mklj.si

Knjižnica Lokacija Telefon Bežigrad Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 00Brdo Brdnikova 14 01 257 18 24 Brezovica Podpeška c. 2, Brezovica 01 365 31 65 Črnuče Dunajska 367 01 537 26 09 Dobrova Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova 01 364 20 40 Fran Levstik Stritarjeva c.1, V. Lašče 01 788 98 86 dr. France Škerl Vojkova 87a 01 534 99 85 Fužine Preglov trg 15 01 540 72 79 Gameljne Sred. Gameljne 50 01 511 00 30 Glinškova ploščad Glinškova ploščad 11a 01 534 66 86 Grba Cesta na Brdo 63 01 257 29 17 Horjul Slovenska cesta 17, Horjul 01 750 02 12 Ig Banija 4, Ig 01 286 33 88 Jarše Clevelandska 17–19 01 541 25 67 Jožeta Mazovca Zaloška 61 01 548 45 10 Kolodvor Trg osvobodilne fronte 10 01 291 23 96 Nove Poljane Povšetova 37 01 521 15 20 Otona Župančiča Kersnikova 2 01 600 13 00 Podpeč Jezero 21, Preserje 01 363 13 18 Poljane Zarnikova 3 01 306 15 89 Polje Zadobrovška 1 01 528 33 87 Potujoča knjižnica postajališča 041 473 930Prežihov Voranc Tržaška cesta 47a 01 244 35 74Rudnik Dolenjska cesta 11 01 427 34 23 Savsko naselje Belokranjska 2 01 437 12 90 Slovanska Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 60 Šentvid Prušnikova 106 01 512 46 08 Šiška Trg kom. Staneta 8 01 519 38 42 Škofljica Ob pošti 29, Škofljica 01 366 30 44 Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7 01 256 56 94Vodice Škofjeloška cesta 7 01 832 33 66 Zadvor Cesta II. grupe odredov 43 01 54 74 398Zalog Zaloška 220 01 549 26 65