DECEMBERnapovednik 2015

mestna knjižnica ljubljana

za odrasle

literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

predstavitve knjig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

bralne skupine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

potopisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

glasba, film, gledališče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

okrogle mize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

računalniška izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

jezikovna izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

napovednik za prihodnji mesec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

za otroke

ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

izobraževanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

predstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

drugo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Vse prireditve so brezplačne. Za udeležbo na izobraževanjih je pogoj članstvo in predhodna prijava.

Pridružujemo si pravico do spremembe programa.

Več o prireditvah na www.mklj.si.

Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.

Veliko sreče in zadovoljstva, prijetnih trenutkov s knjigami in užitkov ob

dogodkih v naših knjižnicah v letu 2016!

za odrasle

1

literarne prireditveŠlemunga – Vlado Poredoš1. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaŠlemunga je rudarski izraz za mokro brozgo, s katero so rudarji zapol-njevali praznine, ki so nastale pri odkopavanju premoga . Tudi pesniška zbirka s tem naslovom ima podoben namen: preprečiti, da spomin na knapovsko preteklost zamre . Pobudo za zbirko je dal Vlado Poredoš, vodja skupine Orlek, nekaj uglasbenih pesmi pa bomo slišali tudi ta večer .

Poetično v umetnost – Izar Lunaček in Tomaž Lapajne Dekleva2. december ob 20.00 Trubarjeva hiša literatureS striparjem Izarjem Lunačkom bomo v živo pred občinstvom praktično raziskovali povezave med poezijo in stripom . Kaj dobro izrazijo napisa-ne besede poezije in kaj zaporedne stripovske sličice? Za izhodišče tega razkrivanja bo poezija Toneta Škrjanca (zbirka Baker) . Naključno izbrane pesmi bodo navdih za spontane stripovske miniaturice .

Pogovor z nagrajencem in nominiranci za Rožančevo nagrado 2015: Andrej Capuder, Irena Štaudohar, Marcel Štefančič jr. in Uroš Zupan3. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeKritično stanje družbenega nezaupanja in iskanje osebne gotovosti v svetu, ki je izgubil kakršne koli jasne koordinate, na svojevrsten način v svojih esejističnih zbirkah popisujejo letošnji nagrajenec in nominiranci za Rožančevo nagrado 2015 . Pogovor bo vodila dr . Ignacija J . Fridl .

Vitez zvite tvezi – Andrej Lutman7. december ob 18.00 Knjižnica ŠiškaAvtor bo na izviren način predstavil svojo najnovejšo knjigo, spremi-njajočo se pripoved o odvečnem, ki je pravi »vir nenavadnih asociacij, mikrozgodb in jezikovne razgibanosti . Pisanje, ki na trenutke daje vtis tehnike toka zavesti ali celo avtomatskega pisanja in ki preseneča z vsa-kim novim stavkom in vsako novo podobo .«

V KOŽI besede in vijolične – Maja Gal Štromar8. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeMaja Gal Štromar, Primorka, rojena na Dolenjskem . Igralka, ki se je šo-lala na znani francoski šoli za gledališče, pisateljica in pesnica . Strastna besedoljubka, ki ljubi vijolično . Avtorica odmevne hudomušne izpovedi igralke z naslovom 7 kg do sreče . Z gostjo se bo pogovarjala Carmen L . Oven .

Pogovor o Svetlani Aleksijevič, letošnji dobitnici Nobelove nagrade za književnost – Branko Soban, Veronika Sorokin in Blaž Podlesnik9. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureNjene necenzurirane knjige (večina je v ruščini izšla šele po razpa-du Sovjetske zveze) so šokantne, saj se pisateljica ukvarja s prikazom zgodb navadnih ljudi, ki so izgubljeni v kolesju postsovjetskega režima . O Svetlani Aleksijevič, družbenem kontekstu, dokumentarni prozi in te-žavah pri prevajanju se bo z gosti pogovarjal Aljoša Harlamov .

2

Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si – Gašper Stražišar10. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureGašper Stražišar je šestnajstletnik, ki rad ogromno bere in se o knjigah pogovarja . Je eden od voditeljev knjižnega kluba Fejstbuk . Da mladi ne berejo, je namreč mit, pravijo Fejstbukovci . Kaj mora imeti knjiga, da pritegne mlade bralce? Kje se konča otroška in mladinska ter začne odrasla literatura?

Antologija tesnobe z Dijano Matković – Jasmin Frelih15. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureO danes vseprisotni tesnobi se bo Dijana Matković, urednica nastaja-joče Antologije tesnobe, pogovarjala z Jasminom B . Frelihom . Frelih je za Antologijo prispeval esej z naslovom Pritisk, ki govori o bombnem napadu v Bostonu pred dvema letoma, v pogovoru pa se bosta ustavila tudi ob nedavnih pariških dogajanjih .

66. Govekarjev večer – literarno glasbena skupina DFG 21. december ob 19.00 Knjižnica IgBarje in narava navdihujeta v vseh letnih časih . Rdeča nit poezije, proze in uglasbenih trenutkov članov literarno glasbene skupine društva Fran Govekar bo na tokratnem večeru prav lepota in raznolikost narave in barja . Večer bo povezovala Alenka Jeraj .

Robert W. Reasoner: Kako vzgojiti srečnega otroka – Janja Dermastja2. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaKako vzgojiti otroke v odgovorne, skrbne, spoštljive, notranje motivira-ne, srečne in uspešne odrasle? Ena od učinkovitih poti je, da svojemu otroku pomagate razviti zdrav občutek lastne vrednosti . Knjiga je pri-ročnik, ki vam sistematično prikaže ta proces .

Dr. Daniel Siegel: Vihar v glavi – prof. Andreja Vukmir in Barbara Vister3. december ob 19.15 Knjižnica BrezovicaPriznani nevropsihiater dr . Daniel Siegel v svoji uspešnici pokaže, kako lahko staršem in mladostnikom znanje o možganih pomaga, da jih mo-rebitni spori in viharji lahko še močneje povežejo . Knjigo bosta predsta-vili specialistki zakonske in družinske terapije prof . Andreja Vukmir in Barbara Vister, ki sta tudi urednici omenjene knjige .

Klavdija Dajč: Pssst - a si nova? – Drago Švajger9. december ob 19.00 Knjižnica ZalogAvtorica v svojem prvencu opisuje »potovanje« skozi čas hude depresi-je . Izkušnja, ki je mnogi ne bodo doživeli, večina tistih pa, ki so se znašli na dnu, tako kot ona sama, o tem ne upa spregovoriti .

[psi]: Eros – Bojan Maroševič15. december ob 19.30 Knjižnica PoljeEna črka lahko spremeni besedo, ena beseda lahko spremeni stavek in en stavek lahko spremeni knjigo . Ena knjiga lahko spremeni cel svet . [psi]

predstavitve knjig

3

je knjiga neznanega zapisovalca, ki jo boste težko primerjali s čimerkoli, kar ste prebrali do sedaj . Vsakomur nudi razlago in dojemanje vsega, kar posamezni bralec potrebuje za razumevanje življenja, sočloveka in sveta .

Razpletanje zgodb3., 10., 17. december ob 19.00 Knjižnica ŠiškaPridružite se skupini, ki bo vsak četrtek spletala in razpletala zgodbe in teme, ki burijo naše dušice . Lahko boste predstavili knjigo, ki vas je navdušila ali pa samo poslušali druge navdušence . Če bo kakšna zgod-ba »zažarela«, bomo poprosili za nasvet strokovnjake, kako jo »zaužiti« brez nevarnosti . Vodi Maša Uran .

Bralna skupina za vzgojo3. december ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaSpoznali bomo, kako je dr . Karel Ozvald v svojem delu Kulturna pedago-gika razčlenil proces vzgoje v njegovi globini oziroma višini . Avtor vzgo-jo opredeli kot vseživljenjski proces, v katerem so vzajemno udeleženi tako posamezniki kot skupnosti, v katerih živijo . Vodi Regina Bokan, Društvo za študije kontemplativnih tradicij .

Bralna čajanka8. december ob 19.00 Knjižnica GrbaMladi vdovi Julie nekaj tednov po moževi smrti na domači prag dosta-vijo njegovo posmrtno darilo – Singerja, mlado nemško dogo in pismo z obljubo, da jo bo varoval, ter naročilom, naj bo srečna . Po nekaj letih žalovanja je Julie počasi pripravljena poiskati novo ljubezen . Toda na-mesto strastnega razmerja se za Julie začne prava nočna mora . . . Bralno čajanko vodi Sonja Pirman .

Ti zapleteni odnosi 10. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaKaj storiti, če je vaš odnos prepovedan? Na tokratni skupini se bomo pogovarjali o zapletenem odnosu med mladoletnim Michaelom in sta-rejšo Hano . O tem nam bo nekaj razkrila tudi knjiga Bralec Bernharda Schlinka . Vodita Ljubica Krajnc in David Košir .

Bralne vezi 10. december ob 17.30 Knjižnica Jožeta MazovcaŠvicarski pisatelj Alex Capus je roman Leon in Louise oprl na življenjsko zgodbo svojega deda in ustvaril toplo in duhovito pripoved o usodni ljubezni, ki je preživela dve svetovni vojni in je njena junaka povezovala skoraj sedemdeset let . Roman odlikujejo še drobci iz življenja navadnih ljudi med vojno . Vodita Ksenja Grešak in Darinka Županec Ivanovski .

Sem del vsega, kar sem prebral 11. in 18. december ob 10.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaKnjige beremo, da nas sprostijo, nam zapolnijo čas, lahko pa nas tudi zdravijo . Ob vodstvu terapevtke bomo skupaj prebirali knjige in pustili, da najdejo pot do nas . »Knjige so najbolj tihe in trajne prijateljice; so

bralne skupine

4

najbolj dosegljive in najbolj modre svetovalke ter najbolj potrpežljive učiteljice .« (C . W . Eliot) . Vodi Katjuša Jakšič .

Pogovor ob knjigi14. december ob 17.30 Knjižnica ZalogNajnovejši roman Zorana Šteibauerja Tri lune nam prikazuje zgodbe treh različnih junakov, na katere namesto sonca sije luna . Poti Delfine, Krištofa in Adama se srečajo, ko se odločijo preobrniti svoje življenje . Pogovor vodita Jožica Božič in Darinka Županec Ivanovski .

Druženje ob knjigah14. december ob 17.30 Trubarjeva hiša literatureBralna skupina je namenjena mladim, ki bi se ob branju družili in po-menkovali . Druženja so vezana na odprto tematiko in so podprta s knji-gami, revijami, članki itd . Tema srečanja bo pogovor o primerjavi knjiga ali film – kaj je boljše? Vodijo Diana Žalik, Tinka Lapajne, Ana Gašperič in Mateja Verdnik .

Razpletanje zgodb 15. december ob 19.30 Knjižnica ŠentvidV decembrskih dneh veliko časa posvečamo nakupu daril in obdarova-nju . Na našem bralnem srečanju bomo ob knjigi Rachel Naomi Remen Blagoslovi starega očeta razmišljali o blagoslovih prednikov, brezčasnih darilih, ki nas globlje povežejo z življenjem in ljudmi . Vodi Mateja Kobal .

Zgodbe med platnicami16. december ob 18.00 Knjižnica PoljeDuhovite in zabavne zgodbe Ephraima Kishona Družinske zgodbe ter pripetljaji iz vsakdanjega življenja petčlanske židovske družine in enega psa . Vodita Tina Trtnik in Jožica Božič .

To očarljivo branje16. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancTema tokratnega srečanja bo Julij Caesar . O njem kot zgodovinski oseb-nosti so deljena mnenja . Od tega, da ga primerjajo z Džingis Khanom, do tega da je naredil veliko dobrega za Rim . Iz antičnih časov imamo prevedeno njegovo Galsko vojno . Pogledali bomo, kaj sta pisala o njem Plutarh in Gaj Svetonij Trankvil . Ne bomo pozabili na sodobne avtorje . Vodi Maia Pleiades .

Bralni krog 17. december ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV srečanju z odraslimi in starejšimi bralci si bomo pričarali predpraznič-no vzdušje z nagrajenimi in najlepšimi knjigami z letošnjega knjižnega sejma . Vodi Darja Bolka .

Moja knjiga, moj svet, nova knjiga, nov svet 17. december ob 17.30 Knjižnica Jožeta MazovcaDa spodbudimo decembrsko vzdušje, bo tema srečanja ljubezen . Lju-bezen je čustvo, katerega definicijo vsi dobro poznamo . Pa je temu res tako? Kaj za vas pomeni ljubezen? Kako jo doživljate? Vodijo Ariana-Lu-cija Tratar-Supan, Katja Lukač in Urša Šuker .

5

Angleški bralno-debatni krožek18. december ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeNa srečanju se bomo zatopili v fantastično fantazijskost sveta Lewisa Carrolla Alice in Wonderland. Skupina je odprta za vsakogar, srečuje se zadnji petek v mesecu, pogovori so namenjeni spoznavanju literarnih del in hkrati vadbi angleškega jezika, saj potekajo izključno v angleščini . Vodi dr . Leonora Flis .

zBiRALCI zgodb 21. december ob 18.00 Knjižnica Rudnik Modrost ljudskih zgodb – ob zaključku leta bomo spoznavali ljudske zgodbe z vsega sveta . Modrosti in vrednote, ki nam jih sporočajo, so trdne, saj so preživele sito mnogih časov in kultur, ostalo je samo to, kar je vrednota za vse človeštvo, ne glede na narod, vero ali čas . Morda jih prav zato mi, odrasli, v današnjem zmedenem in negotovem svetu spet tako radi slišimo . Vodi Lucija Magajna .

Knjiga spregovori22. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancTokrat bomo obravnavali roman Toma Podstenška Sodba v imenu ljud-stva in razpravo Karla Jaspersa Vprašanje krivde . Srečanja se bo udeležil tudi avtor knjige Sodba v imenu ljudstva, Tomo Podstenšek . Projekt je v okviru programa Ustvarjalna Evropa podprla Evropska unija . Srečanja vodi dr . Iztok Osojnik .

Berem, torej mislim 23. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa srečanju v predprazničnih dneh bomo spregovorili o najlepših bo-žičnih in novoletnih pesmih in o tem, kje in kako jih lahko odrasli sploh še pojemo; in ker se zdi, da so priložnosti za to res redke, bomo najlepše pesmi tudi zapeli . Vodita Veronika Vurnik Škrabec in Urh Erjavec, glasbe-no vodstvo Andrej Jan .

Knjižna doživetja 23. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaGlavni junak romana avstralskega avtorja Graema Simsiona Projekt Ro-sie je profesor Don z lažjo obliko avtizma, ki si išče življenjsko sopotnico . V ta namen sestavi obsežen vprašalnik, vendar večina kandidatk odpa-de že po nekaj vprašanjih . Nekega dne mu pot prekriža Rosie . . . Vodi psihologinja Tanja Grünfeld .

Bralna čajanka23. december ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaKnjiga Bobovo darilo prinaša nadaljevanje čarobne uspešnice o london-skem uličnem glasbeniku Jamesu in njegovem mačjem angelu varuhu Bobu . Dogajanje je postavljeno v predbožični in božični čas v Londonu . James se spominja zadnjega božiča, ki ga je preživel med igranjem na uli-ci in v nenehni skrbi za pridobitev zadostne količine denarja, ki bi njemu in Bobu omogočila preživetje toplih prazničnih dni . Vodi Sonja Pirman .

6

7

Kitajska kaligrafija – Konfucijev inštitut Ljubljana 1. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana2. december ob 19.30 Knjižnica ŠentvidKaligrafija in tradicionalno slikarstvo v zgodovini Kitajske zavzemata prav posebno mesto . Umetniki so s svojevrstnim čopičem, črnilom in vodo na poseben način na papir ali svilo prenašali svoje občutke in razpoloženje ter večkrat na prikrit način izražali odpor do družbenih dogem in pravil . V umetnosti sta kaligrafija in slikarstvo prevzeli domi-nantno vlogo vse od desetega stoletja naprej .

Kitajsko slikarstvo – Konfucijev inštitut Ljubljana1. december ob 19.30 Knjižnica ŠiškaKitajska kaligrafija in tradicionalno slikarstvo imata skupen izvor in obe uporabljata iste pripomočke . V kitajskem slikarstvu nikoli ni prevlado-vala težnja po realističnem upodabljanju, temveč bolj kot ekspresivno moč potez, ki je umetnikom omogočala izražati čustvena stanja, notra-nja razpoloženja in lastno osebnost . Pri tem so pogosto zavračali kon-kretno zunanjo formo in težili k bolj abstraktnim dimenzijam slikarstva .

V deželi nebesnega zmaja: 350 let stikov s Kitajsko – mag. Ralf Čeplak Mencin2. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvoranaAvtor bo predstavil  svojo knjigo V deželi nebesnega zmaja, ki je obse-žen, sistematičen in dobro dokumentiran pregled 350 let znanstvenih, kulturnih in gospodarskih stikov med Slovenijo in še vedno daljno, ne-znano in vznemirljivo Kitajsko . V nasprotju z negativnim stereotipom o zamudništvu nas knjiga prepriča o slovenski podjetnosti, odprtosti in raziskovalni radovednosti .

Avguštin F. Hallerstein: Jezuit, astronom in diplomat na kitajskem dvoru – dr. Mitja Saje 2. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvoranaDr . Mitja Saje je profesor sinologije ter eden od ustanoviteljev Oddelka za azijske študije na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani . V predava-nju bo predstavil slovenskega jezuita in astronoma Avguština F . Haller-steina, ki je v letih 1739 do 1774 igral vidno vlogo na cesarskem dvoru v Pekingu . Predavanje bo osvetlilo njegovo življenjsko pot in njegov pomen za ohranjanje in razvoj slovensko–kitajskih odnosov .

Nekaj deset tipk na tipkovnici, a več tisoč pismenk: kako vnašamo kitajsko pisavo – dr. Mateja Petrovčič2. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancMed nepoznavalci kitajskega jezika in pisave se pogosto porajajo vprašanja v stilu: Kaj ni pismenk nekaj tisoč, kako jih potem najdemo na tipkovnici? Je kitajska tipkovnica drugačna od naše? Predavanje bo predstavilo strukturo in obseg kitajske pisave ter razložilo, zakaj je sprva veljalo, da je kitajska pisava nezdružljiva z računalniki, ter kdaj in kako je prišlo do preboja in razcveta v razvoju vnosnih metod .

predavanja

8

Einstein, od relativnosti do enotnosti. Ob 100 letnici teorije relativnosti – Nova Akropola2. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaMož, ki šteje za največjega genija, kar jih je rodila Zemlja, je bil obenem skrajno preprost človek . Skrivnost njegove genialnosti je bila izredna intuicija in občutek za lepoto . V enem samem letu je zrušil temelje, na katerih je do tedaj slonela fizika in postavil nove, pri čemer pa se je za-vedal, da je do končne resnice še dolga pot .

Sodobna kitajska ideja harmonične družbe in njene tradicionalne osnove – dr. Jana Rošker 2. december ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvoranaPredavateljica je profesorica sinologije in je ena od ustanoviteljic Od-delka za azijske študije na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani . Na predavanju bo na primeru različnih interpretacij pojma harmonije poja-snjen pomen tradicije za razumevanje sodobne Kitajske . V svojem pre-davanju prikaže razliko med aktualno ideologijo harmonije in njenimi tradicionalnimi osnovami .

Za visokimi gorami, daleč od cesarja: etnična raznolikost Kitajske – dr. Maja Veselič 2. december ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc Predavateljica je antropologinja in sinologinja, ki se ukvarja z vprašanji etničnosti na Kitajskem ter družbeno angažirane religije v Vzhodni Aziji . Na predavanju bomo pregledali etnično raznolikost sodobne Kitajske, kritično pretresli njeno politiko multikulturalizma in se skozi konkretne primere seznanili, kako svojo etnično in kulturno identiteto razumejo in živijo pripadniki nekaterih izbranih manjšin .

Alma M. Karlin in skrivnostna Kitajska – Jerneja Jezernik 3. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPopotnica in pisateljica je Kitajsko vključila med pomembnejše cilje svojega potovanja okrog sveta . Obiskala je Mandžurijo, Šanghaj in pri-staniška mesta ob Južnem morju ter Peking, kjer so ji prav stare, zakotne ulice razkrile marsikatero skrivnost Vzhoda . Predavanje bodo popestrila novejša raziskovanja in sveži literarni prevodi .

Zgodba o čaju: kultura pitja čaja na Kitajskem – Konfucijev inštitut Ljubljana3. december 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaLegenda pravi, da je čaj povsem po naključju izumil kitajski cesar Shen-nong . Laozi, utemeljitelj Taoizma, je čaj opisal kot eliksir nesmrtnosti, v času velike dinastije Ming pa se je pitje čaja razvilo v pravi ritual, ki je simboliziral tako poezijo in lepoto, kot tudi moč in odločnost .

O kitajski kulturi iz drugega zornega kota – dr. Saša Istenič4. december ob 18.00 Trubarjeva hiša literatureDr . Saša Istenič je docentka sinologije na Oddelku za azijske študije na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani in mednarodno priznana strokov-njakinja na področju tajvanskih študij . Številni in raznoliki dejavniki prebi-valce na levi in desni strani Tajvanske ožine hkrati zbližujejo in oddaljujejo . Procesi ohranjanja kitajske kulture in identitete kot tudi procesi lokalizacije kitajskih elementov na Tajvanu potekajo istočasno . Zaradi specifičnih oko-liščin je Tajvan postal obenem skladišče kot tudi laboratorij kitajske kulture .

9

Gensko spremenjena hrana – dr. Borut Bohanec7. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeNa predavanju bomo govorili o tem, kaj so gensko spremenjeni orga-nizmi in genske transformacije, o varnosti GSO, o vplivu mednarodnih korporacij na svetovno produkcijo hrane, uporabi pesticidov, o po-membnosti prehranske samooskrbe in lokalno pridelane hrane ter o konceptu trajnostnega razvoja na področju pridelave zdrave prehrane .

Diši po Cho Oyu – Marjan Kovač7. december ob 18.30 Knjižnica BežigradPavle Kozjek je preplezal jugozahodno steno gore Cho Oyu v enem sa-mem dnevu, kar je bil v zgodovini himalajskega plezanja prvi tovrsten vzpon posameznika na več kot osem tisoč metrov visoko goro . Za ta uspeh je dobil zlati cepin za najboljši alpinistični dosežek v letu 2006 .

Kitajska in njena kultura – Konfucijev inštitut Ljubljana7. december 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaKitajska je kulturno in geografsko območje ene najstarejših civilizacij, ki ima dolgo zgodovino pisave in zasluge za več pomembnih odkritij, kot so papir, kompas, smodnik in tisk . Na predavanju bo predstavljena de-mografija Kitajske, njene lingvistične posebnosti ter politični in finančni sistem moderne Kitajske .

Vzgoja s spodbudo – Marko Juhant7. december ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaNa predavanju boste izvedeli, kaj je spodbuda in kaj manipuliranje, raz-like med pohvalo in spodbudo, spoznali različne spodbude za različne otroke in najstnike, kako odrasli uspešno spodbujamo sebe . Opravili bomo tudi vajo, kako se vodi s spodbudo .

Je trajnostni razvoj družbeno ali okoljsko vprašanje? – dr. Mihael Jožef Toman8. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaRaziskovalna področja predavatelja so vezana na ekologijo celinskih voda v kontekstu antropocentričnega pristopa k varstvu okolja, kamor sodi koncept trajnostnega razvoja . Na predavanju bo spregovoril tudi o zlorabi besede ekologija .

Utopičnost in anti-humanizem v sodobni politični filozofiji – Aleš Mendiževec in Jernej Kaluža8. december ob 20.00 Trubarjeva hiša literatureFilozofijo Althusserja in Deleuza bi lahko, skupaj z denimo filozofijo Ni-etzscheja in Foucaulta, opredelili kot imoralistično, kot filozofijo, ki se zoperstavlja lažnim idealom človeka, pravičnosti in nasploh vsakršni obliki univerzalnosti .

Kako razumeti svoje želje – Leo Ivandič9. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeŽelja je eno od najpomembnejših čustev, saj omogoči nastanek vrste drugih čustev: veselja in zadovoljstva, ko nam željo uspe uresničiti, raz-očaranja ali jeze, kadar nam tega ne uspe, žalosti, če se moramo želji odreči, upanja, kadar verjamemo, da bomo kljub oviram do zadovolji-tve nekako prišli . . .

10

Kava, vonj topline in domačnosti – Božidar Jezernik 9. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaPredavanje rednega profesorja na Univerzi v Ljubljani, ki je letošnji dobitnik prestižne nagrade Gourmand, »kulinaričnega oskarja« za naj-boljše kulinarične knjige . Raziskovanje tematike je potekalo desetletja in rezultat dela je bogata knjiga z več kot 250 fotografijami, risbami in reklamnimi sporočili, ki ilustrirajo proizvodnjo, razširjenost, nasproto-vanje in odobravanje napitka, »črnega kot hudič in vročega kot pekel« .

Babičina kozmetika – Mihaela Pichler Radanov 9. december ob 19.00 Knjižnica IgKozmetika, narejena po receptih babic, nudi nam in naši koži le najbolj-še in vse, kar zares potrebuje . Predavanje, v katerem bomo spoznali se-stavine, njihovo delovanje in uporabnost, bomo nadgradili s samostoj-nim izdelovanjem . Recepti so namreč namenjeni prav temu, da sami ustvarimo kozmetiko, ki nam najbolj ustreza . Prijave osebno v knjižnici, na 01 286 33 88 ali ig@mklj .si .

I Ching – Danica Geršak10. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeI Ching, ena najstarejših filozofskih misli, je osnova kitajske taoistične filozofije, astrologije, kozmologije, medicine, feng shuja, tai chija in bo-rilnih veščin . Zasnovana je na principu, ki ga je Carl Gustav Jung, tudi sam raziskovalec I Chinga, poimenoval sinhroniciteta .

O pojmu DUHA v zgodovini filozofije – mag. Marko Ogris14. december ob 17.30 Knjižnica ŠiškaZakaj marsikdo napravi prve korake k razumevanju pojma človeškega duha le ob soočenju s tremi življenjskimi vrhunci – rojstvom, ljubeznijo in bližino smrti . Poskušali bomo osvetliti razvoj in zgodovino filozof-skega pojma duha; od antičnih začetkov prek Heglove Fenomenologije duha in Nietzscheja .

Metliško, Uskoki in podobe obmejne pokrajine – Janez Weiss14. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeMetliško, današnja Bela krajina, je oktobra leta 1408 prva izmed obmej-nih območij dežele Kranjske doživela napad otomanskih konjenikov . Stoletje in pol po prvih opustošenjih je Metliško sprejelo večje skupi-ne pribežnikov iz Zahodnega Balkana . Predavanje se ozre po ključnem času med koncem 14 . in zaključkom 17 . stoletja, posebno pa se ukvarja z vprašanjem integracije in sobivanja pribežnikov .

Življenjska popotovanja: Lado Jakša – Mateja Hana Hočevar14. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaLado Jakša je vsestranski glasbenik in umetniški fotograf, ki obe svoji dejavnosti uspešno prepleta v ustvarjalno celoto . Z izrazito senzibilno-stjo in zmožnostjo opazovanja sveta okoli sebe sodi med najbolj anga-žirane slovenske umetnike, ki se predstavljajo doma in v tujini . Pogovor bo vodila Mateja Hana Hočevar .

Konflikti: nevarnost ali izziv? – Tatjana Verbnik Dobnikar15. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeNa predavanju bo predstavljeno, kako se znajti v konfliktih, razvijati neposredno in odprto komunikacijo, ohraniti povezanost in individual-

11

nost . Predavanje organizira Društvo »Up« v okviru Šole življenjskih ve-ščin in ga sofinancira MOL, Urad za preprečevanje zasvojenosti in FIHO .

Prehranska varnost kot izziv 21. stoletja – dr. Marina Dermastia15. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancPredavateljica je znanstvena svetnica na Nacionalnem inštitutu za bi-ologijo in redna profesorica na Univerzi v Ljubljani . Njeno znanstveno-raziskovalno delo je povezano s proučevanjem molekulskih osnov ra-zvoja prehransko pomembnih rastlin in njihovih interakcij s patogenimi mikroorganizmi .

Dostojno delo, pogled Varuha človekovih pravic RS – mag. Kornelija Marzel15. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNeplačilo plač in prispevkov, prenizke plače, trpinčenje, šikaniranje in druge oblike nasilja na delovnem mestu, pretirano negotove oblike dela, neustrezni delovni pogoji, odnos delodajalcev so dejavniki, ki vplivajo na dostojnost dela, oblikujejo delovno klimo v organizaciji in v družbi nasploh . Predavateljica bo opozorila na najpogostejše kršitve delovnopravne zakonodaje .

Slovence strižejo – Matjaž Gams16. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaStrokovnjak s področja umetne inteligence nam bo predstavil spregle-dano dejstvo, da ima slovenska tehnična inteligenca bolj analitičen in na empiričnih dejstvih utemeljen pogled na sodobnost, kot pa nam ga dnevno vsiljujejo družboslovci, pravniki, ekonomisti in lobisti . Matjaž Gams nam z rezilom britve secira mite, polresnice ter zavajanja elit .

Piramide po svetu in v dolini bosanskih piramid v Visokem – Irena Jarc16. december ob 19.30 Knjižnica FužinePogledali si bomo piramide, ki so grajene na različnih kontinentih sve-ta: Amerika, Mehika, Peru, Kitajska, Kambodža, Egipt, Sudan, Sicilija, Sardinija . . . Na predavanju bo tekla beseda o dr . Semirju Osmanagiću, odkritelju piramid v Visokem pri Sarajevu, spoznali bomo znamenitosti, kot so krogle v Zavidovićih, piramido Sonca, Meseca, Zemlje ter prazgo-dovinske podzemne tunele v Ravnah .

Šege, pesmi in pripovedi v decembrskem večeru – Dušica Kunaver16. december ob 19.30 Knjižnica ŠentvidOb koncu leta je čas dolgih večerov in veselih, svetlih praznikov . Pri-sluhnili bomo pripovedi Dušice Kunaver o vlogi kruha, vode in lesa v decembrskih šegah, slišali bomo o miklavževanju, o mladem žitu na božični mizi, o tepežkarjih, kolednikih in o drugih decembrskih šegah, pregovorih in vražah . Predvsem pa bomo skupaj prepevali stare doma-če ljudske pesmi . V okviru Eko-tedna v Knjižnici Šentvid .

Dadaizem – dr. Mitja Reichenberg17. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeSrečevanje nas bo tokrat pripeljalo do glasbe, ki se spogleduje z dada-izmom, umetniškim gibanjem, ki praznuje svojo stoletnico . Prav zvočna magija glasbe je dala možnost za razcvet te oblike ne-umetnosti . S tem se pokaže glasba kot tista, ki je zmožna odpreti vedno nove poti za mi-šljenje, poslušanje in razumevanje umetnosti zvoka .

12

Kantova teorija etike proti sodobnemu hedonizmu – dr. Dušan Rutar21. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeNa tokratnem predavanju bo predavatelj govoril o Kantovem razlikova-nju med ugodjem in razumevanjem . Pokazal bo, zakaj je dobro vezano na razumevanje, medtem ko je ugodje vezano zgolj na občutke .

Božično praznovanje – dr. Davorin Peršič22. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjeV Božiču se skrivajo številni simboli in podobe, ki smo jih sprejeli, če-prav njihovo vsebino pogosto le slutimo . Pokazali bomo na podobnosti iz različnih kultur, ki so ravno tako praznovali začetek daljšanja dneva, obenem pa osvetlili sodobni pomen božičnega drevesa, adventa, 13 svetih noči in božične atmosfere .

Razvijajmo družbo nenasilja! – dr. Vojka Bole Hribovšek23. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 . nadstropjePredstavili bomo glavne vire in oblike nasilja v zahodni družbi . Jogijska filozofija in praksa nam pomagata v razvijanju notranjega in zunanjega miru ter etičnega načina življenja . Predstavili bomo nekatere od nači-nov, ki so pri tem še posebno učinkoviti . Predavanje se bo navezalo tudi na praznovanje Božiča in njegovega sporočila .

Potovanje na vzhod Kitajske – Matej Zima1. december ob 18.00 Knjižnica dr . France ŠkerlObiskali bomo slikoviti Sichuan, starodavno mesto Xi'an, provinco He-nan z znamenitim shaolinskim templjem, Nanjing ter Suzhou in Shan-ghaj, si ogledali slikovito notranjost province Jiangxi, slavno izdeloval-nico porcelana v Jingdezhenu, obalno provinco Fujian ter budistično goro Gushan .

Enoletno poučevanje na Kitajske – Boštjan Hribar1. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov VorancAvtor bo predstavil zanimivo osebno izkušnjo poučevanja na eni izmed kitajskih šol, ki šteje skoraj 6 .000 učencev in združuje 300 učiteljev . Pou-čevanje na Kitajskem je posebna izkušnja, saj se šolski sistem, spoštova-nje do učiteljev in disciplina, ki vlada v šoli, močno razlikujejo od razmer v evropskem prostoru .

Korzika in Sardinija – Igor Fabjan1. december ob 19.15 Knjižnica DobrovaNa Korziki in Sardiniji bomo občudovali čudovite plaže, visoke gore, rajske otočke, živahna srednjeveška mesta, doživetje pa lahko začini-mo še z odličnimi vini, siri in omamnimi sladicami . Na predavanju boste spoznali še mojstra, ki igra na kamnita glasbila, umetnico, ki izdeluje morsko svilo, sardinske maškare in specialiteto – črvivi sir!

potopisi

13

14

Neodkrita Kitajska – Taisa Darja Cerkvenik2. december ob 19.30 Knjižnica ŠiškaBogastvo kulturnih razlik prinaša veliko komičnih situacij in možnosti za razširitev dojemanja, kaj je normalno in prav . Bogate izkušnje popo-tnice vas bodo popeljale v skrite kotičke starodavnih običajev in navad .

Nizozemska – Tina Grčar in Fons Kleijwegt8. december ob 19.15 Knjižnica VodiceDežela tam gor, ki je polovice sploh ne bi bilo brez slovitih mlinov, ka-nalov ter pridnih ljudi . In zakaj Holandija oziroma Nizozemska, če pa pravijo, da so Dutch? Kraljevina, polna presežkov!

Java in Bali za začetnike in izkušene popotnike – Marija Kojek10. december ob 19.00 Knjižnica RudnikMama in sin z letalom, avtobusom, vlakom, tuktukom, trajektom, mo-pedom in peš odkrivata lepote dveh otokov najbolj otoške države na svetu, kjer ne manjka vode, opic, vulkanov, riževih polj . . . predvsem pa neizmerno prijaznih ljudi .

Gruzija in Armenija – Peter Močnik 10. december ob 19.30 Knjižnica FužineGruzija in Armenija sta deželi z bogato in burno zgodovino . Od nek-daj sta na prepihu azijske in evropske kulture . Perzijski, arabski, ruski in turški vplivi so ustvarili pisano kulturno mešanico . Deželi ponujata vse od kavkaškega visokogorja in subtropskih črnomorskih območij do armenskih planot in ravnin na jugu, posejanih s številnimi spomeniki .

Japonsko poletje – Tomaž Hožič15. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaPotovanje bomo pričeli v Osaki, zatem pa odšli na izlet v Sendai, kjer bomo prisostvovali veličastnemu ognjemetu, s katerim odprejo festi-val Tanabata . Pot bomo nadaljevali v mesto Aomori na severu otoka Honshu, zatem pa z vlakom skozi najdaljši podmorski železniški predor Seikan v mesto Hakodate . Nadaljevali bomo še z obiskom večjih mest .

Popotniški kamenčki v turističnem mozaiku Kitajske – Marko Petrič16. december ob 18 .00 Knjižnica Otona Župančiča, 3 .nadstropjeOd Velikega zidu do največjega živinskega sejma, od visokih stolpnic do ogromnih riževih teras, od mesta večne pomladi do doline večne mladosti, od Avatarjevih gora do kraških gričev, od Mao Zedonga do dr . Hoja . . . V sodelovanju s popotniško agencijo Lama .

Turčija – Društvo tabornikov16. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaDruštvo tabornikov Rod Bičkova skala se je letos podalo na mednaro-dno mladinsko izmenjavo v Gölcük, v Turčijo . S pomočjo EU programa Erasmus+ smo na poti ter sami izmenjavi doživeli veliko lepih, nenava-dnih ter zanimivih stvari . Vabljeni na potopisno doživetje, kjer vas bomo tudi malce pogostili .

Madagaskar skozi oči prostovoljca odprave POTA – Urban Čepon17. december ob 19.00 Knjižnica HorjulOdpravili se bomo na južni del otoka Madagaskar, kjer je odprava opra-vljala prostovoljno delo na treh slovenskih misijonih, pri misijonarjih

15

Tonetu Kerinu, Janezu Mescu in Janezu Krmelju . Na vsakem misijonu so izvedli večdnevni program za lokalne otroke . Pridružite se nam na potovanju v svet, ki nas spodbudi k razmišljanju .

Severna Indija – Peter Močnik17. december ob 19.30 Knjižnica GameljnePopotnik bo predstavil potovanje od New Delhija do Kalkute . Meni, da o Indiji vemo že vse, a ta popotnika vsakič znova preseneti . Sprejme ga z vsem svojim bogastvom, gostoljubnostjo in prijaznostjo, a ga že na-slednji trenutek udari in pobije na tla, dokler ga na naslednjem koraku s svojo izjemnostjo zopet ne dvigne med oblake .

Projekcija filma San Mao Joins the Army1. december ob 14.30 Knjižnica ŠiškaSan Mao je v kitajski kulturi poznan kot komični lik iz stripa, ki ga je leta 1935 ustvaril Zhang Leping . Tudi danes ostaja kot en izmed najbolj poznanih in priljubljenih likov v Ljudski republiki Kitajski . San Mao se v tem delu pridruži vojski in s tem povzroči mnogo komičnih incidentov .

Filmski večeri v THL: Ples v dežju – DŠPK1.december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureDrugi film letošnjega cikla Dvojina je kultni slovenski film Matjaža Hla-dnika, posnet po knjižni predlogi Črni dnevi in beli dan Dominika Smole-ta . Velja za prvi slovenski »film noir«, katerega so slovenski filmski kritiki leta 2005 izbrali za najboljši slovenski film vseh časov . O filmu in njegovi vsebini bosta spregovorila dr . Alojzija Zupan Sosič in Zdenko Vrdlovec .

Classic Chinese Music2. december ob 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaDokumentarec nas popelje skozi bisere kitajske klasične glasbe v izved-bi najuglednejših kitajskih glasbenikov in starih mojstrov, ki izvajajo glasbo na inštrumentih . To posebno glasbeno izkušnjo spremlja projek-cija najlepših pejsažev kitajske naravne in kulturne dediščine .

Projekcija filma Life Show2. december ob 18.00 Knjižnica ŠiškaFilm sledi življenju Ali Shuangyang . Njen brat, Jiujiu, je odvisnik od pre-povedanih drog, njena asistentka pa je zaljubljena v njenega brata in skuša storiti samomor . Svakinja svojega otroka prepušča v varstvo Shu-angyang . V tem času v svoji restavraciji opazi redno stranko, poslovneža srednjih let . Kljub pomislekom pričneta z romanco .

Shaolin Kung Fu2. december ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaZgodba nas popelje skozi zgodovino te starodavne tempeljske skupno-sti in znanja, modrosti, energij ter ne navsezadnje tudi do popolnosti izpiljenih borilnih veščin, ki so jih šaolinski menihi razvili skozi stoletja .

glasba, film, gledališče

16

Projekcija filma A moment of love3. december ob 14.30 Knjižnica Šiška4. december ob 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaJi Ya Qing gre na poslovno potovanje pred svojo poroko . V hotelu spo-zna fanta, ki išče gospo, o kateri je pisal njegov dedek pred svojo smrtjo . V želji, da jo najdeta, se odpravita na pot po državi . Toda ta pot pomeni za njiju še več, saj med iskanjem skrivnostne gospe ugotovita, kaj po-meni prava ljubezen in kaj lahko prinese .

The Living Customs in China2. december ob 10.00 Knjižnica Rudnik7. december ob 15.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaTudi v kulturnem oziru Kitajska ni enovita, saj se sestoji iz pravega mo-zaika etnične, kulturne in lingvistične raznolikosti . Dokumentarec prika-zuje vso kulturno bogastvo te raznolike dežele .

A Bite of China3. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaDokumentarni film nas popelje skozi fascinatno raznolikost kitajske ku-linarike od Hong Konga do Macaa in Taiwana ter do še bolj eksotične kulinarike njihovih številnih etničnih manjšin . Spoznali bomo tako staro tradicionalno kulinariko kot tudi novodobne pristope, ki jih je prinesla modernizacija Kitajske .

Projekcija filma The Founding of Republic4. december ob 14.30 Knjižnica ŠiškaZgodba se odvija po koncu druge svetovne vojne in opisuje dogodke in tragiko kitajske državljanske vojne . Bratomorna državljanska vojna se konča z zmago komunistične partije Mao Zedonga in nastankom Ljud-ske republike Kitajske .

Beautiful Places of China4. december ob 15.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPotovanje skozi kitajske pejsaže je kot sprehod skozi čas in prostor . Ra-znolikost te dežele in izjemna kulturna in naravna dediščina te dežele vedno znova očara in odkriva nove obraze in podobe tega brezčasnega prostora .

Projekcija filma Love for life7. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaMir podeželske vasi prekine bolezen, ki jo domačini imenujejo »vroči-na« . Ker je bolezen neozdravljiva, vaščani izobčijo bolne ljudi . Sledimo zgodbi Shang Qinqin, ki jo je mož zavrnil zaradi bolezni in prav tako obolelemu Zhao Deyi . Med seboj sočustvujeta, saj sta bila oba zaradi bolezni zavrnjena s strani partnerjev . Ta vez se prelevi v ljubezen .

Planet Anej – Anej Košorok7. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaAnej Košorok je tretješolec na OŠ Kašelj in ima od svojega šestega me-seca spinalno mišično atrofijo . Spomladi so na šoli skupaj s filmskim društvom Nina film naredili kratki dokumentarni film (17 min) Anejev portret. Anej se bo predstavil skozi film in s svojimi besedami ter nam tako približal življenje s to večini nepoznano boleznijo .

17

Prednovoletni koncert v besedi in glasbi – Sergej Ferrari9. december ob 19.30 Knjižnica ŠiškaDramski igralec Sergej Ferrari bo ob glasbeni spremljavi na svojevrsten in šarmanten način recitiral znamenite slovenske pesnike Kosovela, Pre-šerna, Cankarja . Nato bo zapel nekaj songov Ježka in Iztoka Mlakarja, večer bo zaključil z interpretacijo nekaterih večnih opernih arij .

Koncert: Leon Matek trio10. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaLeon Matek je na glasbenem prizorišču prisoten že od 80 . let . Sredi 90 . je z Mirkom Seškom ustanovil legendarno skupino Juhej in Vuhmepiš, leta 2003 pa duet LeonzMinko . V svoji glasbi se spogleduje s tradici-onalnimi ritmi, ki jih prevaja v osebni kontekst urbanega šansona . Na električnem basu in spremljevalnih vokalih se mu bo pridružil Marjan Gradišar, na violini pa Petra Onderufova .

Filmska projekcija Srečno novo leto, mame!10. december ob 19.00 Slovanska knjižnica, kletna dvoranaKomedija, ki so je posneli leta 2012, je delo petih režiserjev in temelji na petih novelah, ki predstavijo pet popolnoma različnih zgodb . Povezuje jih le to, da so vse ganljive, lirične in komične ter se odvijajo na pragu novega leta . Vsaka pripoveduje o dogodivščinah matere in otroka, dveh najbližjih, ki se imata rada ne glede na vse . Film traja 90 minut, režiserji so Artjom Aksenenko, Sarik Andreasjan, Anton Bormatov, Dmitrij Gra-čev in Klim Poplavski .

Glasbeni večer kantavtorice Erike Kralj16. december ob 19.30 Knjižnica ŠiškaErika Kralj je po rodu Belokranjka in že tretje leto zapored nastopa v živo s svojo črno kitaro . Piše in sklada svoje pesmi, ki so odraz njene duše in življenjskih preizkušenj . Tokrat je za vas pripravila repertoar avtorskih pesmi, uglasbene poezije pa tudi nekaj priredb zimzelenih melodij .

Filmska projekcija La môme – Edit Piaf17. december ob 15.30 Knjižnica JaršeZ biografskim filmom Življenje v rožnatem (La môme) se bomo ob stole-tnici rojstva Edit Piaf spomnili te velike pevke in umetnice .

Koncert vokalne skupine BeJazzy17. december ob 19.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaDružbo pevcev je po dolgih letih na pobudo zborovodkinje znova zdru-žila želja po jazzovskem petju, ki so mu ledino orali v zborih Gaudeamus in Perpetuum Jazzile . Novonastali zbor z zanimivim repertoarjem pre-težno zabavne in jazz glasbe bogati slovensko zborovsko sceno . S tako sestavljenim repertoarjem se nam bodo predstavili pod umetniškim vodstvom Ksenje Pirc .

Poetično-glasbeni recital Poti umetnic19. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureIgralki in šansonjerki dveh generacij Alenka Vidrih in Jerca Mrzel se bo-sta s harmonikarjem Mitjo Jeršičem sprehodili skozi poezijo in glasbo, ki sta najbolj zaznamovali njuno ustvarjalno pot . Umetnici bosta zven vrhunske poezije in nežne melodije privabili v sedanjost in ju tako na-redili večni .

18

Marksistične teorije spolne neenakosti – IDŠ1., 8. in 15. december ob 16.00 Trubarjeva hiša literatureBralni seminar je namenjen obravnavi marksistično-feminističnih be-sedil, ki se ukvarjajo z različnimi vidiki spolne neenakosti v sodobnih kapitalističnih družbah . Seminar poteka v okviru Inštituta za delavske študije, vodita pa ga Antonija Todić in Anamarija Šiša .

Kitajska in njena drugačnost: onkraj predsodkov, ksenofobije in rasizmov3. december ob 19.00 Knjižnica Prežihov VorancRdeča nit okrogle mize bosta dve posebni številki revije Časopis za kritiko znanosti: prva je posvečena Kitajski, druga pa diskurzom rasiz-ma . Okrogla miza bo posvečena pogovoru o manifestnih in latentnih orientalizmih, evrocentrizmu in o rasističnih konotacijah »zahodnega« pogleda na ta del sveta . Okroglo mizo bo vodila Nina Kozinc, gostje pa bodo Tea Sernelj, Martina Bofulin, Jana S . Rošker, Roman Kuhar .

Knjiga v urbanem prostoru3. december ob 20.00 Trubarjeva hiša literatureKnjige že dolgo niso več v domeni institucij, temveč se vztrajno širijo v javni prostor ter ga zaznamujejo tako s simbolno kot fizično pojav-nostjo . O umeščanju knjige v urbani prostor se bomo pogovarjali z arhitektom Matevžem Grando, Nino Kožar, pobudnico gibanja »Knji-gobežnice« in vodjo projekta »Knjižnice pod krošnjami« Tino Popovič . Okroglo mizo bo vodila literarna kritičarka Ana Geršak .

Točke vseživljenjskega učenja Knjižnica Šiška, vsak torek in četrtek, 12 .00–14 .00,

odpade 24 ., 29 . in 31 . 12 . prijave na 01 51 93 842

Knjižnica Bežigrad, vsak petek,12 .00–14 .00, prijave na 01 23 63 800

Knjižnica Rudnik, vsak drugi petek, 9 .00–13 .30, prijave na 01 42 73 423

Knjižnica Jožeta Mazovca, vsak četrtek, 13 .00–15 .00, odpade 24 . in 31 ., nadomeščanje v torek, 22 . in 29 . 12 . prijave na 01 54 84 510

Če potrebujete pomoč pri uporabi elektronske pošte, pisanju in obliko-vanju besedil, obdelavi slik, brskanju po spletu, objavi oglasa itd ., si re-zervirajte termin za delo z mentorjem . Pod mentorstvom se lahko učite eno uro na mesec, potrebna je predhodna rezervacija .

izobraževanja

okrogle mize

19

Črni čaji – Laura Jamšek2. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaSvet čajev je poln okusov in vonjav ter raznovrstnih blagodejnih učin-kov . Poznavalka čajev bo z vami delila svoje znanje in nasvete za pripra-vo ter vam ponudila v pokušino čaje, o katerih bo govorila . Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Aktivno poslušanje – Kaja Kosec7. december ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPogoj vsake mediacije je slišati in dati vedeti strankam, da so slišane . Vaja je usmerjena v prepoznavanje vsebine sporočil besedne in neverbalne komunikacije . Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Vodena šola spomina – Nina Živkovič8. in 22. december ob 17.00 Knjižnica Rudnik Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomina in samorefleksije . Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, misel-no-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo .

Kopalna sol – Hermina Binder9. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaDecembra nas skrbi, kaj bomo kupili za darila . Skrbi so odveč, saj vas bomo navdušili s pripravo domačih kopalnih soli . Še lepa embalaža in darilo je pripravljeno . Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Z EFT in EM do večjega zadovoljstva in dobrega počutja – Breda Torkar Kampuš11. in 18. december ob 17.00 Knjižnica dr . France ŠkerlMetodi delujeta na energijskem sistemu telesa, ki so ga Kitajci odkrili že ped 5 .000 leti . V kombinaciji omogočita še boljšo energijsko pretočnost našega telesa . Lahko ju uporabimo za odpravljanje treme pred javnim nastopanjem, za boljši učni uspeh, za izboljšanje odnosov v družini in službi, si pozdravimo strto srce, odpravimo lahko razne bolečine . . .

Svet Excela 1 – Dragica Čelešnik1. in 3. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaDelavnica je namenjena tistim, ki se prvič srečujete s programom Excel 2010 . Potekala bo v dveh delih . Tematski sklopi: oblikovanje tabel in po-sameznih celic, uporaba formul, delo z listi v delovnem zvezku, priprava listov za tiskanje ter kopiranje in premikanje listov ali tabel . Prijave od 25 . novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Izdelovanje voščilnic – Darja Kos7. december ob 14.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaBodimo domiselni in izdelajmo svoje praznične foto voščilnice in razgle-dnice . Iz izbranih fotografij in prazničnih predlog bomo pripravili unika-tne foto voščilnice . Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

računalniška izobraževanja

20

Hitrih 10 – Jasna Repa8. december ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaAli ste uporabnik računalnika in pri tipkanju uporabljate le dva prsta? Na delavnici boste spoznali računalniško tipkovnico, metodo desetpr-stnega tipkanja in se seznanili s programi za urjenje tipkanja . Prijave od 25 . novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Dropbox – Jasna Repa10. december ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaZ uporabo datotek v oblaku se izognete pošiljanju velikih priponk po elektronski pošti . Po registraciji z elektronskim naslovom se bomo nau-čili, kako se nalaga datoteke, deli povezave, kakšna je razlika med delje-njem povezav in deljenjem map ter kako se povezave odstrani . Prijave od 25 . novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Poveži vse – Katarina Ceglar16. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaMorda v vašem vsakdanjem življenju že uporabljate digitalni fotoapa-rat, pametni telefon in si shranjujete datoteke na vašem USB ključku ali računalniku? Na delavnici se bomo naučili, kako povezati vse te napra-ve in prenašati datoteke . Ustvarjali bomo nove mape in v njih razvrstili fotografije ali glasbo za arhiv . Prijave od 8 . decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Svet Excela 2 – Dragica Čelešnik15. in 17. december ob 16.00 Knjižnica Otona Župančiča, rač . učilnicaDelavnica računalništva je namenjena vsem, ki program Excel 2010 že uporabljajo . Spoznali boste, kako filtriramo podatke, povezujemo liste, izdelujemo vrtilne tabele in zaščitimo liste z geslom . Osvežili in nadgra-dili boste znanje oblikovanja različnih grafikonov ter preizkusili nekaj zahtevnejših funkcij . Prijave od 8 . decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Delavnica španščine 2 – Asha Podgornik1. december ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa delavnici se bomo naučili uporabljati zaimke 4 . sklona . Besedišče bomo oplemenitili z imeni oblačil in obutve, ga utrjevali s pomočjo sli-kovnega materiala in se za konec vživeli v vlogo klienta in prodajalke v trgovini z oblačili . Prijave od 23 . novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Delavnica angleščine, konverzacija – Špela Jurak1. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa delavnici se bomo tokrat pogovarjali o izobraževanju in učenju . An-gleški filozof Francis Bacon je zapisal, da je v znanju moč . Albert Einstein pa je menil, da je domišljija pomembnejša od znanja . Pridite na delav-nico in povejte vaše mnenje . Prijave od 23 . novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

jezikovna izobraževanja

21

Osnove kitajskega jezika – Konfucijev inštitut Ljubljana4. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaKitajščina spada v skupino sino-tibetanskih jezikov . Zaradi števila go-vorcev velja za najbolj razširjen jezik, saj ga govori več kot 1,3 milijarde ljudi . Za kitajščino je tipična tonalnost in zlogovnost, kar pomeni, da je njena osrednja fonetična enota zlog . Osnovno poznavanje tega jezika omogoča poglobljen vpogled v kulturo in miselnost kitajskega naroda . Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Kje te čevelj žuli? Priprave na maturo iz angleškega jezika – Monica Caltran10. december ob 15.00 Knjižnica Šiška, 1 . nadstropjeVabimo vas na uvodno informativno srečanje za tečaj, katerega cilj je pomagati dijakom premostiti težave pri pripravi na splošno maturo iz angleškega jezika . Vsako srečanje bo osredotočeno na različne spora-zumevalne zmožnosti, ki so pričakovane na maturi . Vadili bomo različne vrste besedil in tipe nalog . Tečaj bo potekal vsak drugi četrtek, od janu-arja do maja, od 15 .00 do 16 .30 .

Delavnica španščine 2 – Asha Podgornik15. december ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaMoj avto ni tako hiter kot tvoj, je pa veliko lepši! Na drugi decembrski delavnici bo poudarek na samostalniških svojilnih zaimkih in stopnje-vanju pridevnikov . Naučili se bomo izražati enakost, tvoriti primernik in se v nadaljevanju urili v primerjanju oseb, živali in stvari . Prijave od 8 . decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Delavnica angleščine, konverzacija – Špela Jurak15. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaDnevi so vse hladnejši in vse krajši, a bliža se čarobni praznični čas . Na delavnici se bomo pogovarjali o različnih tradicijah in načinih prazno-vanja po svetu . Prijave od 8 . decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Tečaj ustvarjanja daril – KUD Galerija C.C.U.1. december ob 19.00 Knjižnica BrezovicaNa tečaju boste spoznali različne tehnike ustvarjanja daril in tudi sami ustvarili svoj izdelek . Takšna darila, ki jih izdelamo sami, so neprecenlji-ve vrednosti za vse, ki jih imamo radi . Tečaj bosta vodila Simon Drofelnik in Mateja Herbst .

Božično-novoletne voščilnice – Tanja Jankovič2. december ob 17.00 Knjižnica FužineLetošnje voščilnice bomo izdelovali v različnih tehnikah . Uporabljali bomo reliefno krašenje (suhi in vroči embosing), štampiljke, izsekančke, trakove . . . Prijave na telefon 01 540 72 79 ali po e-pošti fuzine@mklj .si .

ustvarjalne delavnice

22

Začetni tečaj kvačkanja za odrasle – Ana Berce7. in 14. december ob 17.00 Knjižnica RudnikŽe znate kvačkati? Si želite izdelati kakšen topli, zimski modni dodatek ali kvačkan detajl za popestritev vsakdanjih oblačil? Vabimo vas na za-četno delavnico kvačkanja za odrasle, kjer se lahko naučite osnov kvač-kanja . Prijave na 01 427 34 23 .

Aranžiranje z brisačo – Erika Omejec8. december ob 14.00 Knjižnica BežigradNa delavnici bomo spoznali, kako lahko darilo aranžiramo iz velike ali manjše brisače . Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Izdelajmo svoje unikatno darilo: uhani – Tanja Jankovič9. december ob 17.00 Knjižnica FužineIzdelovali bomo uhane s perlicami . Če želite, lahko prinesete svoj ma-terial in skupaj bomo izdelali lepo unikatno novoletno darilo, s katerim boste lahko obdarili sebe ali druge . Prijave na 01 540 72 79 ali po e-pošti fuzine@mklj .si .

Družinska novoletna ustvarjalna čajanka 10. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, preddverje15. december ob 17.00 Knjižnica Savsko naseljeVse z ustvarjalno dušo in srcem vabimo na novoletno ustvarjalno ča-janko . Na delavnici bomo izdelovali unikatne novoletne voščilnice in popili skodelico toplega čaja . Ustvarjali bomo otroci in odrasli, sami ali vsi skupaj .

Aranžiranje daril – Mojca Bartolič16. december ob 14.00 Knjižnica Otona ŽupančičaVabljeni na ustvarjalno delavnico darilne embalaže . V prijetni družbi in predprazničnem vzdušju bomo izmenjali ideje za obdarovanje in izde-lali dekorativen ter originalen papir in embalažo za božična darila . Prija-ve na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja .si .

Humanistične zbirke Slovanske knjižnice1. oktober–31. december Slovanska knjižnica, 2 . nadstropje V jesenskem času Slovanska knjižnica pripravlja razstavo reprezentativ-nega dela svoje knjižne zbirke – izbor iz najbolj znanih in najbolj iska-nih humanističnih zbirk . Predstavljamo zbirke, kjer v prevodih izhajajo klasična, če ne že kanonska dela svetovne humanistike in družboslovja . Avtor razstave je Milan Novak .

Ferdinand Avguštin Hallerstein: Slovenec v prepovedanem mestu – Huiqin Wang21. oktober–31. december Knjižnica Glinškova ploščadKitajsko-slovenska slikarka, ilustratorka in kaligrafka se zadnja leta in-tenzivno posveča slovenskemu jezuitu in znanstveniku Hallersteinu . V slikanici je ilustrirala njegovo življenje s klasičnimi kitajskimi slikarskimi

razstave

23

tehnikami, s tušem in na papirju iz trave, ilustracije nato računalniško obdelala in vanje umestila podobe iz klasične kitajske kulture .

Nagrada Kristine Brenkove 2015 za izvirno slovensko slikanico4. november–29. januar Knjižnica Glinškova ploščadNamen in poslanstvo nagrade je spodbujanje nastanka izvirnih sloven-skih slikanic, izoblikovanje vrednostnih meril za pripravo in ocenjevanje slikanic, spodbujanje branja in bralnih navad ter spodbujanje navad nakupovanja dobrih slikanic . Nagrado podeljuje Zbornica knjižnih za-ložnikov in knjigotržcev .

Maks Fabiani4. november–29. januar Knjižnica dr . France ŠkerlLeto 2105 zaznamuje 150-letnica rojstva slovenskega arhitekta in ur-banista Maksa Fabianija, svetovljana, ki je ustvarjal na rodnem Krasu, v krajih severne Primorske, Furlanije Julijske krajine, v Ljubljani, v Trstu in na Dunaju .

Carl Gustav Jung, življenje in delo – Eva Zakšek4. november–29. januar Knjižnica Črnuče Ob 140 . obletnici rojstva Carla Gustava Junga, psihologa, psihiatra, filo-zofa in mistika predstavljamo Jungovo življenje, njegova najpomemb-nejša dela in nekatere vplive njegovih idej na razvoj filozofske in religi-ozne misli .

Šport je resna stvar – UKM20. november–31. december Knjižnica Bežigrad, preddverje Ob 80-letnici Rajka Šugmana, rednega profesorja na Fakulteti za šport v pokoju in zaslužnega profesorja Univerze v Ljubljani, gostimo razstavo, ki je delo dr . Vlaste Stavbar in Gabrijele Kolbič iz Univerzitetne knjižnice Maribor .

Darila malo drugače – Mojca Bartolič30. november–4. januar Knjižnica Otona Župančiča, 1 . nadstropjeNa tokratni razstavi v okviru Borze znanja Ljubljana si boste lahko ogle-dali različne variante zavijanja in aranžiranje daril .

Razstava slik: Podgrajska likovna kolonija1.–31. december Knjižnica ZalogTradicionalno srečanje likovnih ustvarjalcev v Podgradu pri Ljubljani je minilo ob praznovanju 1 .000-letnice kraja . Poleg slikanja krajine ob sotočju dveh rek so likovniki s čopičem in barvo obudili bogato zgodo-vinsko preteklost tega kraja .

Tempo of China – Veleposlaništvo LR Kitajske1.–31. december Knjižnica Otona Župančiča1.–7. december Knjižnica Prežihov VorancRazstava najbolj prepoznavnih kitajskih fotografov nas popelje skozi labirinte prepleta sodobne in tradicionalne Kitajske . To so podobe o ra-zvoju, drugačnosti in zanimivi transformaciji sodobne Kitajske, ki kljub osupljivemu napredku ohranja tradicionalne vrednote in ostanke sta-rodavne dediščine .

24

Avtor: Zvonko Čoh

25

Šanghaj sledi svojim sanjam1.–31. december Knjižnica ŠentvidRazstavljene bodo fotografije, posnete ob svetovni razstavi EXPO 2010 v Šanghaju, ki prikazujejo mesto v najlepši luči . Takrat so ZN sprejeli sklep, da bo 31 . oktober postal mednarodni »Dan mest sveta« . V sode-lovanju s Šanghajsko knjižnico .

Razstava slik: Kaj kreiramo, kaj živimo? – Ines Fugina 2. december–4. januar 2016 Knjižnica FužineV svetu, ki mu vlada kaos, brezup, neumnost, trivialnost je potrebno za-čutiti, s čem smo uglašeni kot posamezniki, kakšno resničnost vidimo, podpiramo in živimo . Ker istočasno še vedno obstaja lepota, integrite-ta, iskrenost, čuječnost, ubranost in ljubezen . Vsi skupaj smo slikarji in ustvarjalci sveta, ki nas obdaja . Otvoritev razstave bo 2. decembra ob 19.30.

Taborniki v Turčiji4. december–30. januar Knjižnica Bežigrad, stopniščeDruštvo tabornikov Rod Bičkova skala se je letos podalo na mednaro-dno mladinsko izmenjavo v Gölcük, v Turčijo . S pomočjo EU programa Erasmus+, smo na poti ter sami izmenjavi doživeli veliko lepih, nenava-dnih ter zanimivih stvari, katere bi radi delili tudi z vami .

Fotografska razstava in pogovorni večer: Ulica – Katja Bidovec8. december–2. januar Knjižnica Prežihov Voranc Katja Bidovec je fotografinja, ki je končala študij na FDV v Ljubljani z di-plomskim delom o vojni fotografiji . Navdušuje se nad ulično fotografijo in uporablja inovativne fotografske pristope . Zanimajo jo kulture vzho-da, eksotične religije in neobičajni ambienti, kot na primer zaprti ženski svetovi kulture islama, ki so moškim zaradi spola popolnoma nedosto-pni . Za svoje dosežke je prejela tudi komunikološko nagrado Hanna Hardta . Odprtje razstave in pogovor z avtorico, ki bo 8. decembra ob 19.00, bosta vodila Arne Hodalič in Mare Lakovič.

Letna pregledna razstava – Likovno društvo 200215. december–18. januar Knjižnica ŠkofljicaVabljeni na letno pregledno razstavo Likovnega društva 2002 Vsakič nekaj novega . Odprtje razstave bo v torek, 15. decembra, ob 19.30.

Pletenine iz Savskega17. december–11. februar Knjižnica Savsko naseljeVsako sredo se v knjižnici srečujejo naše drage dame, ki ob prijetnem klepetu, s pomočjo mentorice, barvne niti spletajo v čudovite pleteni-ne . V letu dni je nastalo kar nekaj praktičnih izdelkov, ki jih s ponosom predstavljajo .

Letni časi na barju – Likovna skupina DFG21. december–15. januar Knjižnica IgV različnih letnih časih se barje vedno znova odkriva v drugačni podo-bi, kar ga dela zanimivega za slikarsko oko . Kako doživljajo barje slikar-ji likovne skupine Društva Fran Govekar nam bodo razkrile umetnine tokratne likovne razstave . Odprtje razstave bo v ponedeljek, 21. de-cembra, ob 19.00.

26

Odprtje Tedna kitajske kulture: Na krilih vetra 1. december ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvoranaO namenu projekta Svet med nami bosta ob odprtju tedna kitajske kul-ture v MKL spregovorila direktorica mag . Jelka Gazvoda in nj . eksc . Ye Hao, veleposlanik LR Kitajske v Sloveniji . Slovesni predstavitvi projekta bo sledil koncert klasične kitajske poezije, sedmih klasičnih kitajskih pe-smi v slovenskem prevodu Jane S . Rošker . Na koncertu bomo predsta-vili tudi dve tradicionalni kitajski skladbi s petjem in spremljavo kitajske flavte xiao, katero bo igrala Florénce Gacoin Marks ter tudi tradicionalno otroško uspavanko v vokalni izvedbi Jane in Nilsa Roškerja . Koncertu bo sledilo odprtje fotografske razstave . Prireditev bo povezovala Carmen Lasič Oven .

Merjenje vrednosti krvnega tlaka ter glukoze v krvi2. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 1 . nadstropjeVsako prvo sredo v mesecu bo v okviru Zdravstvenega kotička v sobi SSU v 1 . nadstropju študentka medicine obiskovalcem brezplačno me-rila krvni tlak in glukozo v krvi (do 19 .00) .

Fotografski natečaj »Zeleno mesto« v okviru leta Ljubljana Zelena prestolnica Evrope 2016.Natečaj je odprt do 31 . decembra 2015 . Več o natečaju si lahko prebere-te na spletni strani www .mklj .si/fotonatecaj .

Medgeneracijsko branjeOb 20-letnici delovanja Bralno društvo Slovenije pripravlja Medgenera-cijsko branje, ki ga izvajajo na Gimnaziji Bežigrad v sodelovanju s Knji-žnico Bežigrad . Gimnazijci tako vabijo bralce starejših generacij, da se jim pridružijo ob dopoldanskih klepetih ob knjigah . Vsi zainteresirani se lahko oglasijo v Knjižnici Bežigrad ali nam pišejo na bezigrad@mklj .si . Izziv: prijavite se prek fb profila Knjižnice Bežigrad!

Delavnica španščine 2 – Asha Podgornik5. januar ob 14.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPrijave od 22 . decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

Delavnica angleščine, konverzacija – Špela Jurak5. januar ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPrijave od 22 . decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj .si .

napovednik za prihodnji mesec

drugo

27

za otroke

28

ure pravljicTedenske ure pravljic za otroke 4+ v knjižnicah:

torek17.00

Fužine Jarše Otona ŽupančičaSavsko naselje

17.30 Škofljica 18.00 Gameljne

sreda17.00

BežigradČrnučeJožeta MazovcaŠiškaZalog

17.30 Rudnik (razen 30 . 12 .)18.00 Vodice

četrtek 17.00

dr . France Škerl Glinškova ploščadPoljePrežihov Voranc (10 . in 17 . 12 .)Šentvid

petek 17.00 Šiška (ponovitev) odpade 4 . 12 .

Mesečne ure pravljic za otroke 4+ v knjižnicah:Grba, torek, 1 . december, ob 17 .00Podpeč, torek, 1 . december, ob 17 .00 Dobrova, sreda, 2 . december, ob 17 .00Ig, sreda, 2 . december, ob 17 .00 Brezovica, četrtek, 3 . december, ob 17 .30 Velike Lašče, ponedeljek, 7 . december, ob 17 .00 Zadvor, sreda, 9 . december, ob 17 .00Horjul, torek, 15 . december, ob 18 .00

Ure pravljic za otroke 2+ v knjižnici:Prežihov Voranc, četrtek, 3 . december, ob 17 .00

Pravljično-ustvarjalne delavnice v angleškem jeziku za otroke od 3. do 8. leta starosti: Dream in English – Špela Podkoritnik Mokorel • Funny Decorations

1. december ob 17.30 Knjižnica Škofljica 16. december ob 17.00 Knjižnica Ig

• Green!9. december ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca23. november ob 17.00 Knjižnica Zadvor

• A Cup of Cocoa15. december ob 17.00 Knjižnica Jarše

• The Snowflake17. december ob 17.30 Knjižnica Brezovica

29

Gorniška pravljica – Maša Uran, Karmen Jančar9. in 11. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaTudi naša knjižnica bo v slikovitost obeleženja svetovnega dneva gora prispevala svoj delček . Z interakcijsko pripovedjo znanih Kekčevih zgodbic bomo skušali razplamteti željo po spoštovanju gorske narave .

Eko pravljica – Maša Uran17. december ob 17.00 Knjižnica ŠentvidVabljeni na uro pravljic, ki bo otroke nagovorila, da poskrbijo za ptice pozimi . Povedali jim bomo nekaj o krmilnicah, kakšne so in kako jih po-stavimo, da bodo ptice varne pred plenilci; naučili se bomo pripraviti tudi ptičje pogače . Za otroke od 4 . leta dalje .

English Mind Lab – Špela Podkoritnik Mokorel2. december ob 18.00 Knjižnica IgNa delavnici I'm cold! What now? bomo spoznali, kaj storiti, če smo pre-mraženi in kako z naravnimi pripravki pregnati ali si olajšati morebitni prehlad . Za otroke od 8 . do 13 . leta z nekaj predznanja angleščine . Matematika v umetnosti. Fraktali – Mateja Budin3. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjeDecembrska delavnica nas bo popeljala v čudoviti svet fraktalov . Ob-čudovali bomo preproste fraktalne vzorce in naredili svoj trodimenzi-onalni fraktal . Za otroke 2 . triade OŠ, pripravlja Mathema – zavod za popularizacijo matematike . Prijave na pionirska@mklj .si, osebno na mladinskem oddelku KOŽ ali na 01 600 13 36 .

Beremo s tačkami – Tačke pomagačke3. in 15. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravljico prave-mu kužku . Primerno za otroke od 7 . do 12 . leta starosti . Prijave v Knji-žnici Šiška ali na 01 519 38 42 . Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tačke pomagačke .

TEHNIK+ – Matjaž Drenik4. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaTehnik + je ime za načrtno tehnično usposabljanje mladine, ki zajema ši-roko paleto tehničnega znanja, od spoznavanja posameznih gradnikov programa Fischertechnik, branja tehničnega načrta, učenja postopkov sestavljanja gradnikov in sestavljanja osnovnih modelov do preizkusa delovanja . Za otroke od 10 . leta dalje . Prijave v Knjižnici Šiška .

Pridi se igrat! – Lavra Tinta8. december ob 17.00 Knjižnica dr . France Škerl, pravljična sobaOtroke, starejše od 3 . let, vabimo v našo igroteko na igralne urice s knjižničarko Lavro . Tokrat se bomo igrali z lutkami, ki jih izposojamo v knjižnici . Prijave zbiramo v knjižnici, na številki 01 236 38 00 ali na bez-igrad@mklj .si .

izobraževanja

30

Vzgojnice. Obisk – Maša Uran8. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaKaj pomeni biti gost in kaj gostitelj; kako pustiti lep občutek drugim in sebi v obeh vlogah? Koga obiskujemo, kje in kdaj? Kdo je osamljen, kdo sam? In še več ob zgodbici Damm: Obisk.

Spoznajmo živali, 8 nog in 8 oči – Otroške dogodivščine10. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Ptičji pajki spadajo med največje pajke na svetu . Njihovo telo nam po-krije celo dlan ali obraz . Čeprav so tako veliki, pa niso tako zelo strupeni . Spoznali bomo te skrivnostne živali ter jim pustili, da se sprehodijo po naših dlaneh . Prijave v knjižnici, na 01 236 38 00 ali na bezigrad@mklj .si .

English Bus – Špela Jurak10. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjePridruži se nam na popotovanju z rdečim dvonadstropnim avtobusom . Delavnica bo praznično obarvana . Za otroke od 4 . do 7 . let . Prijave na pi-onirska@mklj .si, osebno na mladinskem oddelku KOŽ ali na 01 600 13 36 .

English Bus – Špela Jurak17. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Otroke od 4 . do 7 . leta starosti vabimo, da se nam pridružijo na popo-tovanju z rdečim dvonadstropnim avtobusom . Decembrska delavnica bo praznično obarvana . Prijave v knjižnici, na številki 01 23 63 800 ali bezigrad@mklj .si

Kitajščina za otroke – Sara Jakopič17. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaEnkratna priložnost za vse otroke, ki bi se želeli naučiti nekaj besed v ki-tajskem jeziku in tudi skušali napisati kakšno kitajsko pismenko . Pridite, zabavno bo! Za otroke od 6 . leta dalje .

Ustvarjalnica – Petra Cigut, Katja Pinter Željko1. december ob 17.30 Knjižnica GrbaKnjižnica se bo spremenila v pravo ustvarjalnico . Kaj vse se nam bo »pletlo« v glavi in v rokah, boste videli na delavnici, kjer bomo skupaj ustvarjali in uživali .

Praznična presenečenja – Petra Dvojmoč in Martina Mole1. december ob 17.00 Knjižnica HorjulSi želiš darilo skriti v zimske figurice presenečenja? Na delavnici bomo izdelovali snežake in smrečice, ki bodo pod svojimi klobuki varovali skriv-nost! Prijave osebno v knjižnici, na 01 750 02 12 ali horjul@mklj .si .

Kitajske rezanke – Konfucijev inštitut Ljubljana2. december ob 10.30 Knjižnica Polje3. december ob 17.00 Knjižnica Rudnik Kitajske rezanke imajo velik poudarek na pismenkah, ki simbolizirajo živali kitajskega horoskopa . Rezanje iz papirja ima še danes vedno velik

ustvarjalne delavnice

31

pomen na Kitajskem . Rezanke so priljubljene ob posebnih dogodkih, kot sta poroka ali kitajsko novo leto .

Kitajska umetnost izpod peresa Wang Huiqin – Wang Huiqin2. december ob 17.00 Knjižnica Glinškova ploščadWang Huiqin v svojih ilustracijah povezuje tradicionalno kitajsko teh-niko slikanja s sodobno . Na delavnici boste pod vodstvom ilustratorke preizkusili starodavno kitajsko umetnost . Vabljeni osnovnošolski otroci . Prijave zbiramo v knjižnici, na številki 01 23 63 800 ali bezigrad@mklj .si .

Najlepši božični venčki – Liza Resman in Tamara Hozjan2. december ob 18.00 Knjižnica ZadvorPraznični čas se približuje in tako kot vsako leto bomo tudi letos naše domove praznično okrasili . Na delavnici bomo izdelali božične venčke, ki bodo na vratih vabili v naše tople domove . Prijavite se v Knjižnici Zad-vor ali na 01 547 43 98 .

Tradicionalne pekinške maske – Konfucijev inštitut Ljubljana7. december ob 10.30 Knjižnica ZalogObstaja več vrst kitajskih mask: plesne maske, maske za praznične prilo-žnosti, maske za novorojenčke, maske za varovanje domov in gledališke maske . Ko se maske uporabljajo na odru uprizarjajo različne značaje . Maske so običajno izdelane iz lesa .

Čarobne smrečice – KUD Galerija C. C. U.8. december ob 17.00 Knjižnica Jarše9. december ob 17.00 Knjižnica BrezovicaNa ustvarjalni delavnici bomo pod mentorstvom Mateje in Simona iz KUD Galerije C . C . U . z recikliranjem kartona izdelovali unikatne smreke in smrečice, ki nas bodo popeljale v praznični čas .

Okraski iz hama perlic – Helena Crček9. december ob 17.00 Knjižnica IgNa delavnici se bomo igrali s hama perlicami in ustvarili pisane praznič-ne okraske, ki nam bodo polepšali praznične dni . Prijave osebno v knji-žnici, na 01 286 33 88 ali ig@mklj .si .

Praznične dekoracije – KUD Galerija C. C. U.10. december ob 17.00 Knjižnica RudnikNa praznični ustvarjalni delavnici bomo z Matejo in Simonom iz KUD Galerije C . C . U . izdelovali čarobne dekoracije, ki nam bodo polepšale praznični čas .

Novoletne voščilnice – Katja Macarol10. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaNaj mrzle decembrske dni ogrejejo dobre želje v unikatnih voščilnicah, izdelanih izpod spretnih malih prstkov . Če bi tudi vi želeli sami izdelati kakšno lepo novoletno voščilnico, se nam pridružite na naši delavnici . Vabljeni otroci od 5 . leta daje .

Smrečice iz plastenk – Angela Klančar14. december ob 16.30 Knjižnica JaršeSvet je čedalje bolj napolnjen z odpadki . Ti vsi odpadki niso odpadki, iz nekaterih lahko naredimo uporaben in koristen predmet . Tokrat bomo iz odsluženih plastenk izdelovali novoletne jelke, ki nam bodo popestri-le zadnje dni pred prazniki .

32

Moja igrača – Mojca Bartolič15. december ob 17.00 Knjižnica dr . France Škerl, pravljična sobaBrez praznične smrečice decembra res ne gre . Če jo okrasimo in nanjo napišemo lepo voščilo, jo lahko podarimo in razveselimo kogarkoli . Pri-jave v knjižnici, na številki 23 63 800 ali na bezigrad@mklj .si .

Lovilci sanj – Društvo Gumb15. december ob 17.00 Knjižnica ŠentvidIz odsluženega kartona in časopisnega papirja bomo izdelovali lovilce sanj, ki nam bodo pomagali odganjati slabe sanje . Lovilce sanj, ki izha-jajo iz izročila severnoameriških staroselcev, bomo okrasili še z vrvicami in barvami . Vabljeni osnovnošolski otroci in njihovi starši .

Delavnica animiranega filma – Andreja Goetz17. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjeTokrat bomo navdih za animacijo poiskali v pravljici o jelenu Jarku iz živalskega vrta, ki so mu otroci pripravili novoletno presenečenje . . . Delavnico vodi Andreja Goetz v okviru vzgojno-izobraževalnega pro-grama animiranega filma Slon. Prijave na pionirska@mklj .si, osebno na mladinskem oddelku KOŽ ali na 01 600 13 36 .

Kje je lešnik – Teater za vse2. december ob 17.30 Knjižnica BrezovicaVesela, prijazna, toda pozabljiva veverička Veva povabi prijatelja Vevija na večerjo . Med iskanjem lešnika sreča žabo Žabico, hitrega polža Bliska in pametnega ježka Pikpika . Vsi so lešnik videli, vendar nihče ne ve, kam se je spet skril . Zgodba govori o prijaznosti, ljubeznivosti, prijateljstvu .

Pozavnozaver – Teater za vse2. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaGospod Pozavnikar je glasbenik, ki si želi le eno – v popolnem miru va-diti in igrati na svojo pozavno . Ves čas ga moti klepetava gospodična Sirotka . Radovednost se gostiteljici obrestuje, saj gospod Pozavnikar gospodični Sirotki razloži in pokaže veliko zanimivega o svojem glasbi-lu . Brezplačne vstopnice od 25. novembra v Knjižnici Šiška. Hura dojenček – Teater za vse3. december ob 18.00 Knjižnica GameljneV medvedji družini, pri Mišku in Bučku, se dogaja nekaj čudnega . Mama Gunda ima velik trebuh . Ata Brundo ji je dal poljubček in zdaj bo dobila dojenčka . Miško in Bučko se sprašujeta, kako pridejo dojenčki v mamin trebuh . . . Brezplačne vstopnice od 26. novembra v Knjižnici Gameljne.Pri zobozdravniku – Teater za vse11. december ob 10.00 Knjižnica VodiceAli poznate koga, ki rad hodi k zobozdravniku? Ne? Naša medvedka Mi-ško in Bučko sta svetli izjemi . Znata skrbeti za svoje zdravje, pa tudi za zobe . Zobozdravnika se sploh ne bojita, saj je prijazen in vedno dobita kakšno nagrado, če dobro in široko odpreta gobček .

predstave

33

Zimska pravljica – Teater za vse16. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaMaša in Janko si želita, da bi zapadel sneg . Želja se jima uresniči, kar pa ni najbolj pogodu kosu in sinički, saj težko najdeta zavetje in hrano, ter kužkoma, ki ju prične zebsti . Otroci med sneženjem začutijo stisko ži-vali, ujetih pod sneženo odejo . Predstava je primerna tudi za najmlajše .

Pisane kape in rokavice – OŠ Zadobrova1. december–31. januar Knjižnica PoljeNa mladinskem oddelku si lahko ogledate razstavo pisanih kap in ro-kavic . Tokratno razstavo so pripravili učenci 4 . a pod mentorstvom knji-žničarke Maje Jeras . Učenci so kape in rokavice slikali v mešani tehniki .

CUDV Dobrna1. december–31. januar Knjižnica Jarše Decembra in januarja bodo izdelke razstavljali uporabniki Centra za usposabljanje, delo in varstvo Dobrna . Voščilnice čudovitih barv, ročno izdelani keramični unikati in izdelki iz blaga nas bodo razveselili in pri-nesli v naša srca tople, praznične ter prijetne misli .

Kaj so najraje brali naši Poletavci – poletni bralci?1.–31. december Knjižnica Otona Župančiča, 2 . nadstropjeNaše bralce vabimo, da si razstavljene knjige izposodijo in prazničnem času v družinskem krogu preberejo kakšno dobro božično-novoletno ali zimsko zgodbo .

Izmenjava igrač – Maša Uran1. december ob 17.00 Knjižnica ŠiškaV prednovoletnem času razmišljamo o darilih in obdarovanju . Prav za to smo za vas pripravili nekaj posebnega – izmenjavo igrač . Otroci naj prinesejo igrače, s katerimi se ne igrajo več; morajo biti čiste in nepo-škodovane . Lahko jih bodo zamenjali ali podarili svojim vrstnikom . Va-bljeni otroci in starši .

Slovenski knjižnično-muzejski MEGA kviz 2015/2016Železna doba – zlata doba SlovenijeDeseti cikel MEGA kviza se bo tokrat posvetil raziskovanju železne dobe, zanimivega prazgodovinskega obdobja, ki ga bomo podrobno spoznavali v petih vsebinskih sklopih: Železo in železna doba . Življenje v železni dobi . Trgovina, darila in izmenjave . Situlska umetnost . Raziska-ve železne dobe v Sloveniji . MEGA kviz lahko rešujete od 14 . oktobra 2015 do 15 . maja 2016 v celoti (vsaj 5 sklopov) na www .megakviz .si .

drugo

razstave

Knjižnica Lokacija Telefon

Bežigrad Einspielerjeva ul . 1 01 236 38 00

Brezovica Podpeška c . 2, Brezovica 01 365 31 65

Črnuče Dunajska cesta 367 01 537 26 09

Dobrova Ul . V . Dolničarja 2, Dobrova 01 364 20 40

Frana Levstika Stritarjeva c . 1, Velike Lašče 01 788 98 86

dr . France Škerl Vojkova c . 87a 01 534 99 85

Fužine Preglov trg 15 01 540 72 79

Gameljne Srednje Gameljne 50 01 511 00 30

Glinškova ploščad Glinškova ploščad 11a 01 534 66 86

Grba Cesta na Brdo 63 01 257 29 17

Horjul Slovenska c .17, Horjul 01 750 02 12

Ig Banija 4, Ig 01 286 33 88

Jarše Clevelandska ul . 17–19 01 541 25 67

Jožeta Mazovca Zaloška c . 61 01 548 45 10

Nove Poljane Povšetova ul . 37 01 521 15 20

Otona Župančiča Kersnikova ul .2 01 600 13 00

Podpeč Jezero 21, Preserje 01 363 13 18

Poljane Zarnikova ulica 3 01 306 15 89

Polje Zadobrovška c . 1 01 528 33 87

Potujoča knjižnica postajališča 041 473 930

Prežihov Voranc Tržaška c . 47a 01 244 35 74

Rudnik Dolenjska c . 11 01 427 34 23

Savsko naselje Belokranjska ul . 2 01 437 12 90

Slovanska knjižnica Einspielerjeva ul . 1 01 236 38 60

Šentvid Prušnikova ul . 106 01 512 46 08

Šiška Trg komandanta Staneta 8 01 519 38 42

Škofljica Ob pošti 29, Škofljica 01 366 30 44

Trubarjeva hiša literature Stritarjeva ul . 7 01 256 56 94

Vodice Škofjeloška c . 7 01 832 33 66

Zadvor Cesta II . grupe odredov 43 01 547 43 98

Zalog Zaloška c . 220 01 549 26 65

Napovednik Mestne knjižnice Ljubljana, december 2015,izdala Mestna knjižnica Ljubljana, tisk Schwartz print d. o. o., naklada 3.500 izvodov.

36

Kersnikova 2, 1000 Ljubljanawww .mklj .si