napovednik

maj 2015

mestna knjižnica ljubljana

Odkrivajmo Slovenijo slovenska naravna in kulturna dediščina

Predavanja:

Gori, doli, naokoli po slovenskih gorahTatjana Cvetko7. maj ob 19.30 Knjižnica Fužine

Živeti z gorami Vladimir Habjan12. maj ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca

Zakaj bi jedli divje? Dario Cortese 12. maj ob 19.30 Knjižnica Šentvid

Pogovor z etnologom Damjanom J. Ovscem13. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča

Ščavo, proč od morja! Breda Stele13. maj ob 19.30 Knjižnica Šiška

Pogovori z Merkujem dr. Bernard Nežmah 14. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča

Biseri kulturne dediščine Slovenije Franci Horvat21. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad

Artemis, Apolon in Homerski epos v rimskodobnem Polhovem Gradcu Davorin Vuga27. maj ob 19.30 Knjižnica Šiška

Filmske projekcije:

V objemu gora Filmsko društvo Nina in Planinska zveza Slovenije7. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča

Stkana zgodba lanenega prtiča 13. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad

Razstave:

Razstava svečarskih izdelkov Anice Štancar1. april–28. maj Knjižnica Savsko naselje

Maks Fabiani4. maj–26. junij Knjižnica Glinškova ploščad

Savsko naselje19. maj–30. junij Slovanska knjižnica

Bienale iz kovčka: Iz grafičnih ateljejev MGLC26. maj–20. junij Knjižnica Prežihov Voranc

napovednik mestne knjižnice ljubljana < maj 2015 < priprava besedil, oblikovanje in prelom: mestna knjižnica ljubljana, služba za delo z uporabniki in posebne zbirke < tisk: schwartz print d. o. o. < naklada: 3.500 izvodov

mestna knjižnica ljubljana napovednik

napovednik dogodkovwww.mklj.si

mestna knjižnica ljubljanaNAROČITE SE

MAJ 2015

za odrasle literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 strokovna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 potopisna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 glasbene, filmske, gledališke prireditve . . . . . . . 14 okrogle mize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 17 razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 napovednik za prihodnji mesec . . . . . . . . . . 29

za otroke in mlade

ure pravljic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 literarni dogodki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ustvarjalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 izobraževalne delavnice . . . . . . . . . . . . . . . . 34 gledališke, filmske predstave . . . . . . . . . . . . 35 razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 za mlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

posebni dogodki

popoldan z igroteko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 mega kviz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 savsko naselje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Vse prireditve so brezplačne. Za udeležbo na izobraževanjih je pogoj članstvo in predhodna prijava. Pridružujemo si pravico do spremembe programa. Več o prireditvah na www.mklj.si.

Ustanoviteljica

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 1literarne prireditve

Literarna srečanja (Zbiramo, izbiramo in izmenjujemo zgodbe)zBiRALCI zgodb. Pesemska menjalnica – Lucija Magajna5. maj ob 18.00 Knjižnica Rudnik Topel majski večer, v rokah knjiga najljubših pesmi in ... še eno tor-kovo srečanje zbiralcev in zbiralk zgodb. Pridružite se nam ob iz-menjavi in skupnem doživljanju pesniške lepote še v maju. Literarno-glasbeni dogodekPočastitev obletnice rojstva Rabindranatha Tagoreja in podelitev nagrade »Sončnica na rami«7. maj ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc Na dogodku boste lahko prisluhnili interpretaciji Tagorejevih pe-smi in koncertu belgijskega violinista Hansa Vermeerscha. Podelili bomo tudi nagrado »Sončnica na rami«, nagrado KUD Sodobnost International za spodbujanje veselja do branja (v okviru projekta Naša mala knjižnica). Namenjena je pedagoškim delavcem, knjižni-čarjem in vsem, ki se ukvarjajo s spodbujanjem branja med otroki in najstniki. Nagrado je prispevalo Veleposlaništvo Indije, podelil pa jo bo veleposlanik Sarvajit Chakravarti.Literarni pogovorni večerPovej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! – Gregor Moder7. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literaturePeterico knjig, o katerih bo govora tokrat, bo izbral filozof Gregor Moder, sicer tudi član mednarodno uveljavljenega kolektiva Naro-bov, ki raziskuje in ustvarja živo umetnost improvizacije v različnih oblikah. Kako živa je danes knjiga? Zakaj brati filozofijo? O tem in še marsičem se bo pomenkoval s Tino Košir Mazi.Literarni pogovorMesto bere ... evropske zgodbe: Klemen Jelinčič Boeta o Ptičji hiši Berte Bojetu8. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literaturePogovor o legendarnem delu Berte Bojetu Ptičja hiša, poetično brutalni zgodbi o ženskah, moških in ujetosti v večni krogotok te-rorja in nasilja. Čeprav so v romanu moški gospodarji, tudi ti to v resnici niso ... Gost večera bo avtoričin sin, Klemen Jelinčič Boeta, pisatelj, prevajalec, doktor znanosti, pogovor z njim pa bo vodila Petra Koršič.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 2Pogovor ob knjigi Proti vetru – Ángeles Caso11. maj ob 17.30 Knjižnica ZalogSão je doma z Zelenortskih otokov. Njena mama jo je pustila pri domačinki, potem pa odšla v Italijo. Kot deklica si želi postati zdrav-nica, toda zaradi revščine ne more v šole. Uspe ji priti v Lizbono. Najde delo in se  zaljubi v Bigadorja iz Angole, vendar se njena zgodba še naprej zapleta ... Knjiga je tudi na seznamu Mesto bere ... evropske zgodbe.Predstavitev pesniške zbirkeNajin mozaik življenja – Anica Štancar11. maj ob 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaKo školjka najbolj »ječi«, se rodi biser. Ko človek najbolj trpi, se po-rajajo najlepše, najrahločutnejše pesmi in stihi. Ob odhodu hčerke od doma je svojo bolečino izlila na papir ... Avtorica bo pesniško zbirko predstavila ob prijetni glasbeni spremljavi.Literarni dogodekLiteratura živi! – Michael Hammerschmid12. maj ob 17.00 Trubarjeva hiša literatureMichael Hammerschmid je mlad avstrijski avtor, ki živi in ustvarja na Dunaju. Leta 2009 je prejel literarno nagrado Reinharda-Pries-snitza, ki se podeljuje perspektivnim mladim avtorjem. Pogovor z avtorjem, ki ga organizira Avstrijski kulturni forum, bo vodil Johann Georg Lughofer iz Filozofske fakultete v Ljubljani.Pogovor z avtorjemV KOŽI besede in PESNIKA LJUBEZNI: Ciril Zlobec12. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeDevet desetletij življenja, skoraj stoletje ljubezni – v poeziji in ži-vljenju. Na pragu pesnikove jubilejne pesniške zbirke o ljubezni vas vabimo na pogovor z akademikom, pesnikom, pisateljem, ure-dnikom, ki letos praznuje svojo 90-letnico. Z gostom se bo pogo-varjala Carmen L. Oven.Literarni dogodekLiteratura živi! – Peter Clar13. maj ob 17.00 Trubarjeva hiša literaturePeter Clar je mlad avstrijski pisatelj in literarni kritik, ki prihaja iz Beljaka. Na večeru se bo predstavil s prebiranjem avtorske proze. Pogovor z avtorjem, ki ga organizira Avstrijski kulturni forum, bo vodil Johann Georg Lughofer iz Filozofske fakultete v Ljubljani.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 3Literarni dogodekLiteratura živi!: Pesniški dvoboj – Mieze Medusa in Markus Köhle14. maj ob 17.00 Trubarjeva hiša literatureNa pesniškem dvoboju se bosta spopadla Mieze Medusa in Markus Köhle, uveljavljena avstrijska avtorja in poznavalca »slam poezije« – poezije, ki se izvaja v živo in je usmerjena v interakcijo s publiko. Performativni nastop organizira Avstrijski kulturni forum.Predstavitev knjige (Odkrivajmo Slovenijo)Pogovori z Merkujem – dr. Bernard Nežmah 14. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeDr. Bernard Nežmah je lani pri tržaški založbi Mladika izdal knjigo Pogovori z Merkujem. Delo je hommage preminulemu akademiku, jezikoslovcu, etimologu, etnomuzikologu in skladatelju Pavletu Merkuju. Kot gost bo sodeloval tudi dr. Marko Terseglav, ki bo pred-stavil jezikoslovno in tudi glasbeno dediščino dr. Merkuja.Pesniško-pogovorni večerNa pesniškem tandemu – Zoran Pevec in Robert Simonišek15. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureNa majskem tandemu se bosta voditeljici Petri Koršič pridružila pe-snik, esejist in kritik Zoran Pevec ter pesnik, pisatelj in umetnostni zgodovinar Robert Simonišek. Avtorja si bosta segla v pesniški roki in poklepetala ob branju avtorske poezije.Bralna skupinaRobin Shilp Sharma: Skrivna pisma meniha, ki je prodal svojega ferarrija – Sonja Pirman19. maj ob 19.00 Knjižnica GrbaKnjiga nam skozi popotovanja razkrije osupljiva spoznanja o razse-žnosti osebne moči in nas hkrati nauči, kako biti iskren do sebe in neustrašno živeti svoje sanje.Kreativno-literarni dogodekUrne zgodbe19. maj ob 20.00 Trubarjeva hiša literatureVabimo vas, da se nam pridružite na finalnem dogodku priljublje-ne serije Urne zgodbe in tekmovanje za najboljšo kratko zgodbo spremljate v sklepni fazi. V stalni žiriji bosta sodelovala Andrej Bla-tnik in Tina Kozin, večer bo povezovala Anja Radaljac.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 4Bralna skupinaBralni krog – Darja Bolka21. maj ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeNa majskem srečanju bomo predstavili nekaj knjig, ki nam bodo prišle prav v času dopustov in poletne sprostitve. Srečanje je na-menjeno starejšim bralcem.Literarni večerPoetično v umetnost – Maja Smrekar21. maj ob 20.00 Trubarjeva hiša literatureS poezijo Jane Putrle Srdič in Daneta Zajca se bo srečala interme-dijska umetnica Maja Smrekar, ki bo v živo oblikovala asociativne povezave med poezijo in gibljivimi podobami. Naključno izbrane pesmi bodo navdih za kratke spontane videe. Dogodek bo vodil Tomaž Lapajne Dekleva.Literarni dogodekLiteratura v živo – Ad hoc risba slika poezijo22. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureAd hoc risba slika poezijo združuje glasbo, poezijo in slikanje. Po vsakem avtorskem branju bosta glasbeno in likovno interpretacijo v živo ustvarjala pianist Milko Lazar in ilustratorka Polona Lovšin. Svoje pesmi bodo interpretirali Uroš Zupan, Tina Kozin in Vita Žerjal Pavlin. Dogodek bo povezovala Petra Koršič.Bralna skupina Berem, torej mislim – Veronika Vurnik Škrabec27. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaTema pogovora bo roman Suzane Tratnik Ime mi je Damjan, branje, ki nudi intenzivno bralno doživetje in obilo izhodišč za izmenjavo mnenj. Pogovori ob knjigiKnjižna doživetja – Umetnost dirkanja v dežju: Garth Stein27. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaEnzo je star pes, ki nam pripoveduje življenjsko zgodbo svojega lastnika Dennyja Swifta, navdušenega avtomobilskega dirkača. Ko le-ta spozna Evo in pride na svet njuna hčerka Zoe, postavi svojo dirkaško kariero na stranski tir. Po Evini smrti se mora Denny boriti za skrbništvo nad Zoe ... Pogovor o knjigi bo vodila psihologinja Tanja Grünfeld.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 5Bralna skupinaAnita Nair: Ženski kupe – Sonja Pirman27. maj ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaTa roman s čudovitim vzdušjem in toplino odpelje bralca v središče življenja žensk v sodobni Indiji in nam odkriva vprašanja, s katerimi se srečujejo v odnosih s svojimi možmi, prijatelji, z materami, delo-dajalci in otroki ... in ki so po vsem svetu enaki.Predstavitev knjige in pogovor z avtorjem Poslušajmo filme: filmska glasba skozi čas, ki jo je prerasel – dr. Mitja Reichenberg28. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeUjetniki filmskih podob se mnogokrat prepustijo filmu kot velike-mu pripovedovalcu zgodb, pri tem pa pozabljajo, da je filmski zvok enako pomemben. Zaradi mnogih skladateljev, ki so filmski glasbi posvetili svoj ustvarjalni opus, se je ta razvila v enega najsodobnej-ših in najpopularnejših glasbenih žanrov, tehnik in disciplin. Pogo-vor bo vodila Carmen L. Oven.Predstavitev knjige in pogovor8 moških, zakaj pa ne? – Jana Pristovšek 28. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana »Znašla sem se v začaranem krogu odnosov. Nekaj let so me spre-mljali isti moški, ki so se izmenjavali kot letni časi. V meni pa je ra-stel občutek nezadovoljstva ... Meseci čakanja, klici v prazno, lažne obljube in lepe kratke minute, vse je bilo po nekaj dneh pozablje-no. In to samo zato, ker sem dojela, da sem zaželena in da sem po-polnoma ok ...« Srečanje je namenjeno puncam, ženam, dekletom, ki ne vedo, kako narediti premik naprej.Bralna skupina Angleški bralno-debatni krožek – dr. Leonora Flis29. maj ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePogovarjali se bomo  o romanu  Graema Simsiona The Rosie Project – očarljivi zgodbi, ki nas skozi grenkosladke pripetljaje uči empatije in ljubezni do sebe in do sočloveka. Skupina je odprta za vsakogar, srečuje se zadnji petek v mesecu, pogovori so namenjeni spozna-vanju literarnih del in hkrati vadbi angleškega jezika, saj potekajo izključno v angleščini.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 6strokovna predavanja

Strokovno predavanje (Cikel predavanj Sprehodi po umetnosti in estetiki)»Made in China« – dr. Petja Grafenauer4. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePo letu 1991 se je likovna umetnost uspešno izognila udarcem s strani trga, preprosto zato, ker trga skorajda ni bilo. Z erozijo social-ne države zdaj vizualna umetnost nima razvitih strategij za lastno preživetje. Po propadu socializma je vizualna umetnost še korak dlje od občinstva in sveta potrošnje. V sodelovanju s Slovenskim društvom za estetiko. Strokovno predavanje (Cikel predavanj Kultura v fevdalnem obdobju)Stari in novi svet v opusu Franceta Prešerna – ddr. Igor Grdina5. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePesniški opus Franceta Prešerna je nastal ob propadu fevdalnega sveta in porajanju dobe meščanov. Predavanje bo osvetlilo prvine, ki opozarjajo na epohalno različnost dob v pesnikovem opusu ter predstavilo Prešerna kot sopotnika ljudi različnih časov.Strokovno predavanjeZEN v vsakdanjem življenju – Ryushin P. Haller Roshi5. maj ob 19.30 Knjižnica ŠiškaRyushin P. Haller Roshi, dolgoletni opat Zen centra San Francisco v ZDA, največjega Zen centra izven Azije, bo v Sloveniji od 6. do 10. maja letos vodil intenzivni meditacijski umik v tišini. En dan prej pa bo izvedel interaktivno predavanje v naši knjižnici. V sodelovanju z  ljubljanskimi Zen centrom Srce tišine. Simultan prevod.Strokovno predavanjeJogijske tehnike prečiščevanja telesa – dr. Vojka Bole-Hribovšek 6. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeDandanes se le težko izognemo onesnaženemu okolju. Joga nam ponuja tehnike Hatha joga krije, s katerimi prečiščujemo telo in ga ohranjamo zdravega. Pomagajo tudi pri vzdrževanju primerne telesne teže. Praktično bomo predstavili tiste tehnike, ki jih lahko izvajamo sede ali stoje.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 7Strokovno predavanjeEterična olja za življenje – Maja Jakša6. maj ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaNajprej bomo izvedeli, kaj so eterična olja in kako jih pridobivajo. Spo-znali bomo različne možnosti uporabe olj za vsakogar, tudi za dojenčke, otroke in nosečnice, ter izvedeli kakšne težave lahko preženemo z njimi.Strokovno predavanjeSte ujeti v slabe navade? – Leo Ivandič7. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeZ navadami ni nič narobe, predstavljajo skupek vedenj, ki smo se jih naučili in sprejeli za normalne ter vsakdanje. Kaj pa naše čustve-ne reakcije? Jih lahko spremenimo, kako jih lahko razumemo in spreminjamo ter se naučimo boljših vedenj in reakcij? Strokovno predavanjeRazumevanje časa in pojem trenutka – mag. Marko Ogris11. maj ob 17.30 Knjižnica Šiška, 1. nadstropjeKakšno je – v primerjavi z drugimi živimi bitji, pa tudi roboti oziro-ma umetno inteligenco – specifično človeško zaznavanje časa? Kaj v različnih kontekstih razumevanja časa (fizikalnem, psihološkem, filozofskem, zgodovinskem) pomeni pojem »trenutka«, prav »tega tukaj in zdaj«? Kako dolg in kaj sploh je trenutek kot poseben način človeškega doživljanja časa?Strokovno predavanjeMody antrano (malgaško: domov grem) – Vane Fortič 11. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeMalgaške kolibe so največkrat pol metra dvignjene od tal, po tleh je rogoznica, ki služi za spanje in kot jedilna miza, stolov in miz pa sploh ne uporabljajo, stranišč ne poznajo, tekoče vode nimajo. Je pa ne glede na preprostost prebivališče tudi pri njih dom, vrednota ... Pogovorni večerŽivljenska popotovanja – Sonja Vrščaj11. maj ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaSonja Vrščaj je bila osemnajstletna aktivistka, ko so jo odpeljali v Au-schwitz. Povedala nam bo, kakšne so bile razmere v zloglasnem ta-borišču smrti, kje je črpala moč za preživetje in kako je vse to vplivalo na njeno kasnejše življenje. Pogovorni večer posvečamo 70-letnici osvoboditve Auschwitza, vodila ga bo Mateja Hana Hočevar.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 8Strokovno predavanjeAstrološka znamenja v luči psihološke astrologije in psi-hoanalize – Manca Javornik, IPAL12. maj ob 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaV seriji predavanj smo prispeli do znamenj Device in Tehtnice. Za Devico tradicionalno pravijo, da je najbolj ukoreninjena v vsakda-njem življenju in ritualih. Tehtnica pa je tisti del življenjske izkušnje, s pomočjo katerega se učimo primerjati, razlikovati, tehtati in ustre-zno poimenovati stvari in pojave. Lastnosti in temeljne življenjske naloge obeh znamenj bomo raziskovali na tokratnem srečanju. Strokovno predavanjePraktične permakulturne rešitve za slovenske vrtove – Bojca Januš12. maj ob 18.00 Knjižnica GrbaNa preprost in zanimiv način boste prejeli nasvete in ideje o tem, kako se lotiti permakulturnega vrta, torej vrta, ki je usklajen z na-ravo in pripravljen v skladu z njenimi zakoni. Predavanje je name-njeno vsem, ki ne marate umetnih gnojil in kemikalij, želite pa pri-delati zdravo domačo hrano, pa čeprav o vrtnarjenju morda še ne veste veliko. Strokovno predavanje (Odkrivajmo Slovenijo)Živeti z gorami – Vladimir Habjan12. maj ob 19.00 Knjižnica Jožeta MazovcaVladimir Habjan, slovenski planinski pisec, urednik, novinar in foto-graf nam bo predstavil svoj način življenja z gorami. Od leta 1994 je v časnikih in različnih revijah objavil več kot 400 člankov s pla-ninsko tematiko. Napisal je več gorniških knjig, pri številnih pa je sodeloval kot soavtor. Pred dvema letoma je izdal knjigo Živeti z gorami. Pogovor bo vodila Suzana Hudej. Strokovno predavanje (Odkrivajmo Slovenijo)Zakaj bi jedli divje? – Dario Cortese 12. maj ob 19.30 Knjižnica ŠentvidMorda zato, ker užitne divje rastline vsebujejo več rudnin in vitaminov ter drugih bioaktivnih snovi kot gojene? Ker so zdrave in povrh še za-stonj? Odgovorov na ta vprašanja kot niti praktičnih prikazov divjih zmešanic ter okušanje le-teh ne bo manjkalo. Eko – teden v Knjižnici Šentvid.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 9Pogovorni večer (Odkrivajmo Slovenijo)Pogovor z etnologom, kulturnim in umetnostnim zgodo-vinarjem Damjanom J. Ovscem13. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeDamjan J. Ovsec preučuje meščanstvo, njegovo iden titeto in kultu-ro, še posebej v Ljublja ni, praznovanja in praznike ter s tem poveza-ne šege in navade, raziskuje verovanja, vraže in praznoverje, mite in simbole ter popularizira etnolo ško in kulturno dediščino Slovencev. Njegova zadnja knjiga je Praznovanje pomladi in velike noči na Slo-venskem in po svetu. Z gostom se bo pogovarjala pesnica Meta Kušar.Strokovno predavanjeKomunikacija za zdrave odnose – Tinkara Filač13. maj ob 19.30 Knjižnica FužineS pomočjo komunikacije gradimo in ohranjamo odnose v svojem življenju – tako v družini, v partnerstvu in tudi širše, v skupnosti. Odnosi so zrcalo našega odnosa do sebe, zato je pomembno, da znamo v prvi vrsti prisluhniti sebi in si dati to, kar potrebujemo. Pomembno je tako poslušanje kot tudi izražanje, oboje pa naj sledi istemu cilju – zdravim, izpopolnjujočim in ljubečim odnosom.Strokovno predavanje (Odkrivajmo Slovenijo)Ščavo, proč od morja! – Breda Stele13. maj ob 19.30 Knjižnica ŠiškaBi želeli izvedeti, kaj so čupa, šavornant, peškadorka, okoličanska milica, »Odlok Dandolo«, edinstven slovenski način lova na tune? Avtorica bo na slikovit način predstavila tržaški Kras, kjer so se Slo-venci naselili že v 7. stoletju. Odkrila nam bo neznane dimenzije tega območja, ki je žal izven polja interesov matične domovine. Strokovno predavanje (Cikel predavanj Hej, brigade)Kaj bi Tito storil danes – dr. Dušan Rutar18. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeNa tokratnem predvanju bo dr. Rutar spregovoril o tem, kako bi Tito kot komunist danes vnovič bral Marxov kapital.Strokovno predavanjeSmoothie, sadno-zelenjavni kašasti sok – Marjana Žmavc18. maj ob 19.30 Knjižnica ŠkofljicaEden od načinov za povrnitev, ohranjanje in izboljšanje zdravja je uživanje sadno-zelenjavnih kašastih sokov. V njih je bogastvo klorofila, vitaminov, mineralov, encimov, beljakovin, vlaknin. Na

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 10predavanju bomo izvedeli vse v zvezi s pripravo, pomenom in kori-stnostjo za zdravje, pa tudi o neprijetnostih, če jih ne uživamo pra-vilno. Sami se boste lahko prepričali, da so tudi čudovitega okusa.Strokovno predavanjeEmocionalno starševstvo, spodbujanje celostnega razvo-ja otrokovih možganov – Katja Žugman19. maj ob 17.00 Knjižnica dr. France ŠkerlZakonska in družinska terapevtka, stažistka, tudi koordinatorka v ČMC Bežigrad bo na Popoldnevu z Igroteko staršem predstavila, kaj pomeni emocionalno starševstvo, kako je to povezano z do-ločenimi pomembnimi življenjskimi področji v času adolescence in na kakšen način lahko pri sebi in pri otroku spodbujajo celostni razvoj možganov in osebnosti. Strokovno predavanjeLjubezen v družini – Katarina Kompan Erzar19. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePodročje odnosov v družini je tisto področje družbenega življenja, od katerega je odvisno zdravje družbe kot celote. Starševstvo, odnos med možem in ženo in odnos med sorojenci so področja, na katerih se ustvarja, ohranja in krepi sposobnost pristnega stika. Predavanje organizira Društvo »Up« v okviru Šole življenjskih veščin.Strokovno predavanjeRune – Gordana Lesjak19. maj ob 19.30 Knjižnica FužineRuna ni zgolj črka ali znak v starogermanski abecedi. Izraz »runa« v prevodu pomeni skrivnost, šepet, mrmranje, skrivni dogovor. Beseda runa označuje pogovor oz. učenje, skrivno ezoterično znanje, ki so ga učitelji šepetali svojim učencem v uho, saj je bilo to znanje namenjeno le izbranim posameznikom. Njen prvotni pomen je skrivnost oziroma neznanka; sveti znak, katerega ideja je zavita v skrivnost.Strokovno predavanjeGlej jih, zvezde – Ludvik Jevšenak 20. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaKnjiga o zvezdah končno pod pravim nebom! Efemeride, ki s števil-nimi zanimivimi ilustracijami in fotomontažami poljudno opisujejo in pojasnjujejo dogajanje na našem nebu v letu 2015, nastajajo v odličnem prevodu Ludvika Jevšenaka, ki nam bo predstavil, ka-kšno nebo bo nad nami v poletnih nočeh. Predavanje je namenje-no predvsem začetnikom.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 11Strokovno predavanje (Cikel predavanj Misliti in poslušati glasbo)Glasbena umetnost v zrcalu drugih umetnosti – dr. Mitja Reichenberg21. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeGlasbena umetnost se je mnogokrat spogledovala z drugimi ume-tnostmi. Lahko bi tudi trdili, da se druge umetnosti zrcalijo v njej. Na tokratnem srečanju bomo opazovali in poslušali, kaj pomeni sožitje med slikarstvom, kiparstvom, arhitekturo, literaturo, filmom in glasbo. Spoznali bomo, da imajo vse umetnosti pravzaprav svoj skupni imenovalec.Strokovno predavanje (Cikel predavanj Sprehodi po umetnosti in estetiki)Umetnost performansa v svetu sodobnih tehnologij – dr. Maja Murnik25. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeV 70. letih 20. stoletja, ko se je uveljavil kot samostojna umetni-ška zvrst, je performans izhajal ravno iz edinstvenega mesta in vrednosti, ki ga je podeljeval telesu, v sodobnem performansu pa ima telo bistveno drugačen status, ki ga sooblikujejo novi mediji in biopolitike. Predavanje pripravljamo v sodelovanju s Slovenskim društvom za estetiko. Strokovno predavanje Zablode postsocializma – dr. Vesna V. Godina26. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeDr. Vesna V. Godina v svoji novi knjigi predstavlja intrigantno ana-lizo razlogov, zakaj je Slovenija zašla v krizo. Osnovna diagnoza pravi, da smo kapitalizem uvozili na nam tuj način, kar je nujno proizvedlo ekonomsko, socialno in politično krizo. A knjiga se tu ne ustavi, marveč postreže s kritiko klasičnih receptov ter začrta antropološki okvir z vrsto prodornih primerjav z drugimi evropski-mi državami.Strokovno predavanjeV začetku je bil molk. Zen meditacija in krščanstvo – dr. Branko Klun 26. maj ob 19.00 Slovanska knjižnica, dvorana Letos mineva sto let od rojstva znamenitega ameriškega duhovne-ga pisatelja, pesnika, družbenega aktivista, raziskovalca na podro-čju verstev, misleca, fotografa in cistercijanskega meniha Thomasa Mertona. Poleg knjižne razstave o Thomasu Mertonu smo povabili

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 12na predavanje dr. Branka Kluna, pedagoga in docenta za moderno filozofijo na ljubljanski Teološki fakulteti. Predaval bo o zen medi-taciji in sorodnih krščanskih praksah.Strokovno predavanjeSeverna Koreja – dr. Bogomil Ferfila27. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePolitolog dr. Bogomil Ferfila bo predstavil svojo knjigo o najbolj totalitarni državi na svetu, Severni Koreji. Severna Koreja je najbolj zaprta, najbolj temačna, najbolj diktatorska država sveta. S svojimi raketami in jedrsko oborožitvijo dinastija Kim ves čas ostaja gro-žnja, a prihod mladega predsednika Kim Jong Una vseeno napove-duje spremembe in reforme ...Strokovno predavanje (Odkrivajmo Slovenijo)Artemis, Apolon in Homerski epos v rimskodobnem Pol-hovem Gradcu – Davorin Vuga27. maj ob 19.30 Knjižnica ŠiškaAvtor bo predstavil zgodnjerimsko zakladno najdbo luksuznih predmetov, izkopano leta 1914 v Polhovem Gradcu. Poudarek bo na dveh poznohelenističnih aksosih, bronastih ročkah za vino, ki se odlikujeta po izjemni figuraliki. Ob upodobitvah boginje lova Arte-mis in Apolona bomo razmišljali o razširjenosti starogrškega kulta Artemide v srednji Evropi.Merjenje krvnih vrednostiMerjenje vrednosti krvnega tlaka ter ravni sladkorja v krvi6. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeVabimo vas na merjenje vrednosti krvnega tlaka in merjenje ravni sladkorja v krvi. Merjenje bo izvajal študent medicine Medicinske fakultete v Ljubljani. Svetoval vam bo tudi, kaj morate storiti za izboljšanje vašega zdravstvenega stanja. Merjenje bo potekalo v zdravstvenem kotičku med 17. in 19. uro in je za člane knjižnice brezplačno.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 13potopisna predavanja

Kapverdski otoki – Aleksander Zalar5. maj ob 18.00 Knjižnica dr. France ŠkerlV tropskem delu severnega Atlantika leži 15 zelenortskih otokov, ki so sedaj samostojna država. Popotniški film bo prikazal štiri naj-zanimivejše, od katerih je vsak svet zase. Spoznali bomo deželo mogočnega vulkana, gorovje in hribe, stara mesta, kjer so nekoč vzgajali sužnje in jih prodajali v Ameriko ...(Odkrivajmo Slovenijo)Gori, doli, naokoli po slovenskih gorah – Tatjana Cvetko7. maj ob 19.30 Knjižnica FužineTatjana Cvetko, gorska vodnica, nam bo na potopisnem predava-nju v knjižnici predstavila slovenske gore. Na predavanju se bomo sprehodili »gori, doli, naokoli« po slovenskih gorah, in sicer v sklo-pu 12-ih tur skozi 12 mesecev.

Zanimive zgodbe z vseh koncev sveta – Janin Klemenčič19. maj ob 18.00 Knjižnica dr. France ŠkerlPopotnik je svoje poti po vsem svetu beležil s fotoaparatom in vi-deo kamero. Zgodbam z različnih koncev sveta smo lahko sledili tudi prek malih ekranov. Na Popoldnevu z Igroteko pa bo za nas predstavil najbolj zanimive posnetke in zgodbe svojih potovanj.

Švedska – Petra Draškovič in Stane Pelc20. maj ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeŠvedska je dežela, ki je kar 22-krat večja od Slovenije in ima več kot 95.700 jezer. Priložnosti za ljubitelje narave, pohodnike ali fotogra-fe tukaj ne zmanjka. V enomesečnem potepanju in spoznavanju Švedske sta popotnika spoznala čudovite narodne parke, se sreča-la s Samiji in severnimi jeleni, in to v času, ko sonce nikoli ne zaide. V sodelovanju s popotniško agencijo Lama. (Odkrivajmo Slovenijo)Biseri kulturne dediščine Slovenije – Franci Horvat21. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNa predavanju bomo lahko preko fotografij spoznali vse kulturne bisere Slovenije – najlepše gradove, hiše, samostane, mline ... ter z njimi povezane zgodbe. Morda vas navdušimo tudi za kakšen predpočitniški izlet.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 14Črna gora – Petra Draškovič21. maj ob 19.00 Knjižnica RudnikČrna gora je več kot le priljubljeno obmorsko letovišče z morjem in plažami. Na tritedenskem potepanju sta jo popotnika prekrižarila po dolgem in počez, postanki pa so bili zgoščeni predvsem okoli narodnih parkov. Tako se bomo sprehodili skozi NP Prokletije, NP Skadarsko jezero, NP Biogradska gora, NP Lovćen in NP Durmitor, pa še kaj klasičnega obmorskega bomo videli.

glasbene, filmske, gledališke prireditve

Filmska projekcija in pogovor o filmuFilmski večeri v THL: Snowpiercer5. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureSevernokorejski režiser Boong Joon-ho je v znanstvenofantastič-nem filmu predstavil postapokaliptično sceno sveta, ki se sooča s posledicami podnebnih sprememb. Film temelji na literarni zgodbi francoskega striparja Jacquesa Loba. Ogled filma bodo pospremile članice podcasta FilmFlow. Filmski večer pripravlja Društvo študen-tov primerjalne književnosti.Filmska projekcija V objemu gora – Filmsko društvo Nina in Planinska zveza Slovenije7. maj ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaOsrednje dogajanje filma je postavljeno v okolje Bavščice, kjer se glavni junaki udeležijo seminarja za planinske vodnike. Scenarij nato spretno krmari med dogajanjem na seminarju, planinskim iz-letom ter poletno romanco ... Film je bil posnet poleti 2013.Filmska projekcijaCikel ruskega filma: Človekova usoda (1959)7. maj ob 19.00 Slovanska knjižnica, kletna dvorana Slovanska knjižnica in Mednarodni klub slovanskih rojakov prika-zujeta drugega izmed letošnjih filmov iz Cikla ruskega filma. Film režiserja S. Bondarčuka, ki je posnet po istoimenski noveli M. Šo-

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 15lohova, prikazuje vojaka, ki mu je vojna odvzela dom in družino, njega pa pahnila v taborišče. Kljub vsemu mu tudi po koncu vojne uspe ohraniti človečnost in sposobnost, da ljubi.Dokumentarno-izobraževalni film (Odkrivajmo Slovenijo)Stkana zgodba lanenega prtiča 13. maj ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvoranaFilm sledi zgodbi obrezanega prtiča, ki je bil nekoč del bale Pavle Krenker, doma s hribovske kmetije na Graški Gori. Dekleti Patricija in Silvija želita iz posejanega lanenega semena narediti predivo in prejo ter stkati svoje lanene prtičke. V odvisnosti od vremena, od-krivanju znanj, iskanju starega orodja in pripomočkov tako sledi-mo Pavlinemu spominu v tkanju naše zgodbe. Platotekina dj delavnica Skrivnosti vrtenja glasbe – DJ Pero14. maj ob 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaV okviru Platoteke, poslušalnice gramofonskih plošč, pripravljamo de-lavnico, na kateri vam bo mojster dj-jevstva demonstriral, kaj vse je potrebno za uspešno vrtenje glasbe. Vabljeni, da se tudi sami preizku-site v »remixanju« glasbe slovenskih izvajalcev na gramofonskih plo-ščah ali se prepustite novim zvokom znanih melodij. Tudi za mlade!KoncertKnjiga in pesem – Vocis Imago19. maj ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc22. maj ob 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePredstavil se nam bo komorni pevski zbor, ki pod umetniškim vod-stvom Marka Tirana deluje že 10 let. Marko Tiran je ustanovitelj Perpetuum Jazzila, v letu 2014 nagrajen s srebrno plaketo Zveze kulturnih društev Ljubljana. Glasbeni repertoar zbora vključuje za-bavno in jazzovsko glasbo, živahne ritme sambe in swinga, pa tudi ljudske pesmi oz. klasični zborovski repertoar. Literarno-improvizacijski dogodekImpro atelje – Butalci: moderna politično-satirična pred-stava po navdihu Frana Milčinskega23. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureButalci prihajajo iz izmišljenega kraja Butale. Četudi so Butalci znani po koristolovstvu in ošabnosti, se vseeno ne morejo izogniti svoji očarljivi iskrenosti in neposrednosti. Kolektiv IGLU bo pričaral sodobno sliko Slovenije znotraj literarnega žanra humoreske.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 16Pogovor o glasbi z glasbenimi gostiZmenek z glasbo in besedo – Matej Krajnc25. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureSerija dogodkov, ki združuje koncertne večere, pogovore o glasbi in glasbenem ustvarjanju. Matej Krajnc bo na majskem zmenku go-stil Ervina Fritza in Milana Deklevo, ki bosta razkrila svoje izkušnje s pisanjem songov za gledališče in prevajanjem besedil za muzikale. KoncertTradicionalna in sodobna japonska glasba27. maj ob 19.30 Knjižnica Prežihov Voranc Koncert štirih japonskih glasbenikov, ki bodo združili zvok tradi-cionalnega japonskega glasbila shakuhachi (japonska flavta) in treh različnih godal. Shakuhachi se uporablja kot pripomoček za zen budistično meditacijo, pa tudi za igranje klasične glasbe, dže-za, filmske glasbe in japonske ljudske glasbe. Predstavili se bodo Tadashi Tajima (shakuhachi), Noriko Kawamura (violina), Yasumichi Iwaki (viola) in Fumio Shirato (kontrabas). V sodelovanju z Velepo-slaništvom Japonske v Ljubljani.

okrogle mizeŠtudijska okrogla mizaPogovori Slovenskega sociološkega društva6. maj ob 18.00 Trubarjeva hiša literatureSlovensko sociološko društvo pripravlja izčrpno, analitično in ne-odvisno predstavitev nedavno izšlih knjig s področja sociologije in sorodnih ved. Pogovori potekajo v obliki intervjuja ali okrogle mize, srečanj pa se udeležujejo tudi profesionalni sociologi, štu-dentje sociologije in širša zainteresirana javnost.Študijska okrogla mizaSlovensko protestantsko društvo Primož Trubar20. maj ob 19.00 Trubarjeva hiša literatureŠtudijski večeri so namenjeni seznanjanju z današnjim stanjem vednosti o krščanstvu, zlasti o protestantizmu, ter o medverskem dialogu. V svobodni razvrstitvi potekajo predavanja kvalificiranih domačih in tujih strokovnjakov o zgodovinskih, teoretičnih in pa praktičnih temah, včasih pa okrogle mize s tako tematiko.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 17ustvarjalne delavnice

Ustvarjalna delavnica Borze znanja Enostavni kipec – Nada Petkovšek12. maj, od 14.00 do 17.00 Knjižnica BežigradNa majski ustvarjalni delavnici boste lahko pokazali svojo pravo kreativnost in se pohvalili z enkratnim kipcem, ki bo krasil vaše no-tranje ali zunanje prostore. Brez skrbi, na naši prvi kiparski delavni-ci bomo izdelali enostavni kipec, za kar ne potrebujemo nobenega predznanja. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.Ustvarjalna delavnica Borze znanja Prstan iz žice in perlic – Nada Dolinar19. maj, od 14.00 do 17.00 Knjižnica ŠiškaIz žice lahko oblikujemo raznolik modni nakit in si z njim pope-strimo garderobo. Na delavnici bomo izdelovali prstane iz žice in perlic. Uporabili bomo dve tehniki oblikovanja žice. Vsaka od obeh tehnik omogoča, da izdelamo prstan v celoti le iz žice ali pa ga do-datno okrasimo z različnimi dodatki, kot so perlice, kamni, steklo ... Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

izobraževalne delavniceIzobraževalna delavnica Borze znanja Čaj Mate – Laura Jamšek4. maj, od 16.00 do 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Svet čajev je poln okusov in vonjav ter raznovrstnih blagodejnih učinkov. V ta čudoviti svet vas bo popeljala Laura Jamšek, pozna-valka čajev, ki bo z vami delila svoje znanje in nasvete za pripravo ter vam ponudila v pokušino čaje. Tokrat nam bo predstavila južno-ameriški čaj Mate, čaj, ki pomaga pri hujšanju. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.Izobraževalna delavnica Borze znanja Verstva – Kaja Kosec5. maj, od 11.00 do 13.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na delavnici bomo pod drobnogled vzeli monoteistična verstva, torej krščanstvo, judovstvo in islam. Cilj delavnice je pregledati razvoj, podobnosti in razlike monoteističnih religij in skozi dialog

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 18spodbuditi udeležence k aktivnemu spoznavanju in razumevanju verstev, ki so najpogosteje prisotna v evropskem prostoru. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.Delavnica španskega jezika začetne stopnjeDelavnica španščine 1 – Asha Podgornik5. maj, od 15.00 do 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPlátano, huevo, mucha sal, botella, ¿algo más? ... Če vam je pomen teh besed popolna neznanka, vam po tej delavnici gotovo več ne bo. Naučili se bomo imena živil, količinske pridevnike, spoznali izraze za teže, mere in embalažo ter nakupovali v trgovini z živili. Prijave od 28. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Delavnica angleškega jezika nadaljevalne stopnjeDelavnica angleščine, konverzacija – Špela Jurak5. maj, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa tokratni delavnici se bomo pogovarjali o potovanjih. Vas vleče v daljne kraje? Se učite angleško predvsem zato, da se lažje spora-zumevate na potovanjih ali ste morda med tistimi, ki so raje doma? Na delavnici boste lahko z udeleženci delili svoje spomine na svoja popotovanja ali pa povedali, kakšne popotovanja načrtujete! Prija-ve od 28. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Izobraževalna delavnicaIzposodite si e-knjigo – Biblos z vami na počitnicah 6. maj ob 12.00 Knjižnica Šiška7. maj ob 10.00 Knjižnica Jožeta Mazovca20. maj ob 12.00 Knjižnica Otona Župančiča21. maj ob 10.00 Knjižnica Prežihov VorancVabljeni na predavanje, kjer vam bomo predstavili, kako dostopati do elektronskih knjig ter jih uporabljati na svojih tablicah ali mobil-nih telefonih. Po predavanju boste lahko preizkusili izposojo elek-tronskih knjig na vaših elektronskih napravah.Izobraževalna delavnica Borze znanja Domača tinktura za dobro počutje – Hermina Binder6. maj, od 15.30 do 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaČe vam povemo, da so tinkture alkoholni izvlečki drog, smo veliko povedali? Verjetno ne. Če pa vam rečemo »česnova tinktura«, boste takoj pomislili, da je česen naravni antibiotik ... Za vas bomo pripra-vljali tinkture za dobro počutje, postopek vam bomo razkrijemo na srečanju. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 19Izobraževalna delavnica računalništvaGoogle Street View, Ulični pogled za na pot – Katarina Ceglar6. maj, od 16.00 do 17.30 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaGoogle Street View (ulični pogled) je storitev, ki omogoča reali-stičen pogled na kraje. Na ta način lahko že pred rezervacijo na-stanitve poiščete lokacijo apartmaja ali hotela in preverite pot do znamenitosti. Pogledali si bomo, kako pridobimo navodila za pot in si ustvarili svoj zemljevid ... Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.siIzobraževalna delavnica Borze znanja Samski, priprava na partnerstvo – Tinkara Filač7. maj, od 11.00 do 13.00Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Nihče nas ni zares učil, kako ustvariti kakovostno partnerstvo, zato smo si naslikali predstavo o tem sami iz različnih virov in še danes verjamemo, da ko bomo srečali »pravega« ali »pravo«, bomo pa srečni. Kako pa zares priti do kakovostnega partnerstva? Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.Izobraževalna delavnica, tečaj računalništvaS klikom v družbo znanja – Rudi Majerle11.–15. maj od 10.00 do 14.00 Knjižnica Otona ŽupančičaNa 5-dnevnem začetnem tečaju se bomo seznanili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z urejevalnikom be-sedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, zajadrali po svetov-nem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter se poučili o varni uporabi interneta. S pomočjo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici. Prijave zbiramo v vseh območnih enotah od 28. 4. ali na 01 600 13 22.Delavnica italijanskega jezika začetne stopnjeItalijanščina za na pot – Amina Ukmar11. maj, od 15.30 do 17.45Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa prvem srečanju boste preko kratkih dialogov spoznavali osnov-ne fraze za pozdrave, predstavljanje in vljudnostna vprašanja. Preko slikovnega gradiva se boste naučili poimenovanj za dneve, mesece in letne čase ter zaključili z vprašanji o ceni predmeta ali storitve. Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 20Izobraževalna delavnica Borze delaZaposlitveni profil – Viktorija Kos11. maj, od 16.00 do 18.00Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaKako izdelati lastno spletno stran in kako jo kar najbolje uporabiti pri predstavitvi potencialnemu delodajalcu? S pomočjo spletnega orodja Wix.com boste ustvarili lastno spletno mesto. Na delavnico obvezno prinesite svoj CV (v elektronski ali pisni obliki). Prijave do 8. maja na bd@mklj.si.Delavnica računalništva za napredne uporabnike Elektronska pošt@ Gmail 2 – Jasna Repa12. in 14. maj, od 16.00 do 18.30Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaNa delavnici, ki bo potekala v dveh delih, se bomo seznanili z neko-liko zahtevnejšimi nastavitvami poštnega predala Gmail. Naučili se bomo urejati adresar, spoznali, kako uporabljamo mape in filtre za večjo preglednost naše pošte ter uredili nastavite za klepet. Prijave od 28. aprila na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Izobraževalna delavnica Vodena šola spomina – Nina Živkovič12. in 26. maj ob 17.00 Knjižnica Rudnik Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomi-na in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne ver-balne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo.Delavnica angleškega jezika nadaljevalne stopnjeDelavnica angleščine 3 – Špela Jurak12. maj, od 17.30 do 19.00 Knjižnica FužineCilj tokratne delavnice je, da se naučimo znajti na letališču, avto-busni ali železniški postaji, naročiti taksi in povprašati za pot. Raz-jasnili bomo morebitne zadrege pri uporabi števil, ur in minut, da-tumov, dnevov v tednu, mesecev v letu. Tudi na tej delavnici bo glavni poudarek na ustni komunikaciji. Prijave od 5. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 21Izobraževalna delavnica Borze delaNega ženskega čustvenega sveta – Manica Žmauc12. in 26. maj, od 17.00 do 19.00Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Sodobna ženska se izraža v številnih vlogah, okoljih in odnosih. Kao-tično množico dražljajev lahko obvlada le z osredotočenim, zrelim in veščim usmerjanjem svoje pozornosti, energije in dejavnosti ... V za-dnjem sklopu delavnic iščemo odgovore na vprašanja, kako usmeriti miselne procese in vsebine ter razviti pozitivne kognitivne navade. Prijave do 11. maja na bd@mklj.si.Izobraževalna delavnica Borze znanja Sushi po slovensko – Ula Hribar Babinski13. maj, od 15.00 do 17.00Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Naše srečanje bomo popestrili z eksotično japonsko kuhinjo in pri-pravljali sushije. Osnova je riž, rižev kis in alge, za nadev pa bomo izbirali med domačo zelenjavo in ribami. Postregli jih bomo na ori-ginalnih krožnikih s palčkami in pomakami. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.Izobraževalna delavnica Borze delaGovorica telesa. Obraz – Lilijana Pahor13. maj, od 15.00 do 18.00 Knjižnica Fužine, Info točka 20. maj, od 15.00 do 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNaš obraz marsikaj razkriva. Ali se da z njegovih potez razbrati naša čustva? Prijave do 12. maja za Knjižnico Fužine in do 19. maja za Knjižnico Bežigrad na bd@mklj.si.Delavnica načrtovanja potovanja za začetnikeSam na pot – Katarina Kozole13. maj, od 16.00 do 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaNa delavnici bomo potavali skozi bistvene korake organizacije poto-vanja. Odgovorili bomo na vprašanja: zakaj potovati sam, kam poto-vati, kako se organizacije lotiti, kje poiskati informacije ... Ne bomo pozabili niti na malenkosti, ki nam lahko potovanje olajšajo ali pa iz njega naredijo nočno moro. Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

V maju in juniju vabljeni na številne brezplačne prireditve in izobraževanja v naše knjižnice ter druge

izobraževalne organizacije širom Slovenije.

Več na www.mklj.si ali http://tvu.acs.si

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 22Izobraževalna delavnica Borze delaGovorica telesa. Dotik – Lilijana Pahor14. maj, od 10.00 do 12.00 Knjižnica Prežihov Voranc, dvoranaHesse meni, da je dotik prvinska ter najbolj intimna človeška po-treba. Nekateri se po naravi raje dotikajo drugih, spet drugi pa se izogibajo telesnemu stiku. Dotik ima v vsakem trenutku močno sporočilno vrednost. Prijave do 13. maja na bd@mklj.si.Delavnica italijanskega jezika začetne stopnjeItalijanščina za na pot – Amina Ukmar14. maj, od 15.30 do 17.45 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaSpreganje najbolj uporabnih glagolov, pridobivanje informacij o storitvah, ponudbi, nakupovanju, turističnih znamenitostih bodo v ospredju druge delavnice. Prijave bomo do zapolnitve prostih mest na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.siIzobraževalna delavnica Borze delaJob4All – Melita Rogelj15. maja, od 17.00 do 19.00 Knjižnica Otona Župančiča, dvoranaUporaba mobilne aplikacije www.job4all.mobi: kako v minuti prija-viti ali dobiti priložnostno delo. S sabo prinesite vaše pametne te-lefone, ki imajo WiFi povezavo na libroam. Vsem članom knjižnice je libroam brezplačno dostopen. Prijave do 14. maja na bd@mklj.si.Delavnica italijanskega jezika začetne stopnjeItalijanščina za na pot – Amina Ukmar18. maj, od 15.30 do 17.45 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaHrana, pijača, srečanja v barih, restavracijah, živahni pogovori na uli-ci bodo postavljeni v središče zadnje v sklopu delavnic. Prijave bomo zbirali do zapolnitve prostih mest na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.siDelavnica španskega jezika začetne stopnjeDelavnica španščine 1 – Asha Podgornik19. maj, od 15.00 do 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaNa zadnji delavnici bomo spoznali nekatere španske znamenitosti, običaje in jedi. Spoznali bomo izraze za letne čase, prevozna sred-stva, različne vrste nastanitev in na novo pridobljeno znanje upo-rabili v pogovoru, ki se bo sukal okoli preživljanja dopusta. Prijave od 12. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 23Delavnica računalništva za napredne uporabnike Svet Excela 2 – Dragica Čelešnik19. in 21. maj, od 16.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaDelavnica računalništva je namenjena vsem, ki jim osnove progra-ma niso tuje. Spoznali boste, kako filtriramo podatke, povezujemo liste, izdelujemo vrtilne tabele in zaščitimo liste z geslom. Osvežili in nadgradili boste znanje oblikovanja različnih grafikonov ter pre-izkusili nekaj zahtevnejših funkcij. Prijave od 12. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Delavnica angleškega jezika nadaljevalne stopnjeDelavnica angleščine, konverzacija – Špela Jurak19. maj, od 17.00 do 18.30 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaZa zadnjo delavnico v tem šolskem letu tema ni vnaprej določena. Pridite in povejte kaj lepega! Prijave od 12. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Izobraževalna delavnicaInfo točka javnih nosilcev oblasti – Aleš Klemen20. maj ob 16.00 Knjižnica Otona ŽupančičaVabljeni na izobraževanje v sklopu predstavitev e-storitev javnih nosilcev oblasti, ki za delovanje od uporabnikov zahtevajo prido-bitev in uporabo elektronskega kvalificiranega potrdila oz. spletni e-podpis za fizične osebe. Naučili se bomo spremljanja in spremi-njanja podatkov registra nepremičnin na spletu, vključno s postop-ki za izdelavo energetske izkaznice stavbe. Prijave od 12. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Izobraževalna delavnica Borze znanja Pomladna krema za obraz – Ula Hribar Babinski25. maj, od 16.00 do 18.00Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pripravite svojo pomladno kremo za obraz v domači kuhinji. Izbe-rite sestavine, zmešajte in krema je tu! Brez konzervansov, zdravo za kožo, ravno prav mastno in ravno prav hidrantno. Hitro, poceni in enostavno. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 24napovednik za prihodnji mesec

Izobraževalna delavnicaVarnost na spletu – Aleš Klemen25. maj ob 16.00 Knjižnica Otona ŽupančičaVarna raba interneta je pomemben del informacijske pismenosti posameznika. Preverili bomo, kako varna gesla uporabljamo, kate-re spletne goljufije se najpogostejše in kako se jim izogniti, katera je osnovna programska zaščita, ki jo mora imeti na osebnih raču-nalnikih uporabnik spleta, kakor tudi osnovne smernice varne rabe interneta. Prijave od 19. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Delavnica angleškega jezika nadaljevalne stopnjeDelavnica angleščine 3 – Špela Jurak26. maj, od 17.30 do 19.00 Knjižnica FužineNa zadnji v seriji delavnic se bomo naučili, kako se znajti v banki, na pošti in v trgovini, poiskati pomoč pri zdravniku ali na policijski po-staji. Seznanili se bomo z besediščem, vezanim na oglede zname-nitosti in na aktvnosti, ki vabijo popotnike. Z vajami v parih bomo utrdili najbolj koristne besedne zveze in izraze. Prijave od 19. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.siIzobraževalna delavnica računalništvaHitrih 10 – Jasna Repa27. maj, od 16.00 do 18.30Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaAli ste uporabnik računalnika in pri tipkanju uporabljate le dva pr-sta? Na delavnici boste spoznali računalniško tipkovnico, metodo desetprstnega tipkanja in se seznanili s programi za urjenje tipka-nja. Aktivno boste preizkusili program Strojepisje, ki je na voljo v Središču za samostojno učenje. Prijave od 19. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Izobraževalna delavnicaPredstavitev spletnih strani za samostojno učenje jezikov – Špela Jurak28. maj, od 17.30 do 19.00Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaNa delavnici se bomo sprehodili skozi delček ponudbe, ki nam jo brezplačno ponuja svetovni splet. Delavnica je namenjena tako ti-stim, ki že veliko znate, se morda pripravljate na mednarodni izpit in iščete zahtevnejše gradivo, kot tudi tistim, ki se zaenkrat še naj-bolje znajdete v maternem jeziku. Prijave od 19. maja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 25razstave

Literarna razstavaNagrada Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 20144. maj–26. junij Knjižnica ČrnučeNa razstavi bomo predstavili slikanice, ki so prispele na razpis Zbor-nice založništva, knjigotrštva, grafične dejavnosti in radiodifuznih medijev ter izpostavili nagrajeno slikanico za leto 2014.Fotografska razstavaStičišča – Jurij Bizjak1. april–30. maj Knjižnica Bežigrad, stopniščeStičišča smisla, ki si jih želi slehernik, so vodilni motiv barvnih in črno-belih, kompozicijsko natančnih fotografij Jurija Bizjaka. Dovo-lite si, da »zamrznjene« fotografije, iz katerih veje toplina osebnega pogleda, ustavijo vaš trenutek, korak, oko.Razstava izdelkovRazstava svečarskih izdelkov Anice Štancar1. april–28. maj Knjižnica Savsko naseljeAnica Štancar izdeluje sveče in različne dekorativne svečarske iz-delke sledeč izvirni tradiciji slovenskega svečarstva. Sveče okrašuje s posušenim cvetjem in različnimi poslikavami, motivi in vzorci, ki se navezujejo na slovensko kulturno dediščino.Knjižna razstavaOb stoletnici rojstva Thomasa Mertona1. april–1. junij Slovanska knjižnica, 2. nadstropje Razstava predstavlja razmišljanje in dela ameriškega pesnika, pisa-telja, duhovnega misleca, redovnika in fotografa Thomasa Merto-na, katerega stoletnico rojstva praznujemo letos. Njegovo najbolj znano delo je avtobiografija Gora sedmih polic, ki jo je newyorška National Review označila za eno izmed stotih najvplivnejših nele-poslovnih knjig prejšnjega stoletja. Slikarska razstavaBojan Jurc, ilustrator2. april–29. maj Knjižnica Glinškova ploščadTokratni ilustrator, ki smo ga povabili k razstavljanju, je svoje delo pričel kot risar animiranega filma. V 80. letih je prešel na ustvarjanje ilustracij v digitalni tehniki, čemur je zvest še danes.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 26Fotografska razstava in pogovorni večer (Slovenska reportažna fotografija)Obrazi vojne – Matic Zorman5.–25 maj Knjižnica Prežihov Voranc Matic Zorman se je rodil leta 1986 v Kranju. Dela predvsem na po-dročju reportažne in dokumentarne fotografije. V Sloveniji je bil na natečaju Slovenia Press Photo nagrajen za najboljšo reportažno se-rijo leta 2012 in kasneje s serijo Obrazi vojne, ki obravnava posledi-ce vojne v Gazi, sprejet med vzhajajoče talente agencije Reportage by Getty Images. Odprtje razstave in pogovor z avtorjem, ki bo 5. maja ob 19.00, bo vodil Arne Hodalič.Fotografska razstava Zmaga je, miru ni5.–31 maj Knjižnica Šiška Letos mineva 70 let od konca 2. svetovne vojne. Razstava prika-zuje fotografije konca druge svetovne vojne in vojnih konfliktov obdobja po tem: od Češkoslovaške, Grčije, Madžarske, Angole, Vie-tnama, Afganistana, Čečenije, Jugoslavije, Iraka, Gruzije do Sirije in Ukrajine. S fotografsko razstavo, ki jo pripravljamo v sodelovanju z društvom Mednarodni klub slovanskih rojakov, želimo opozoriti na nesmiselnost vojnih spopadov in tragičnost njihovih posledic.Slikarska razstavaSlike na ptičje perje – Marjana Manninger10. april–4. junij Knjižnica Šiška, vitrine ob vhoduLjubiteljska slikarka se predstavlja s svojo specialnostjo, serijo mini-aturnih portretov ptic, naslikanih z akrilnimi barvami na prava ptičja peresa. Je odlična risarka z izrazitim smislom za volumen in razmerja. Najraje dela v slikarskih tehnikah akrila in pastela, ki ji omogočata izrazito teksturalnost in mehke prehode barvnih tonov.Slikarska razstavaSlike – Vida Soklič1.–13. maj Knjižnica ZalogLjubiteljska slikarka Vida Soklič se s slikarstvom ukvarja zadnjih 20 let, ko je odšla v pokoj. Ustvarjalna hotenja uresničuje v različnih likovnih tehnikah (akril, pastel, akvarel, tuš ...). Rdeča istrska zemlja in pesek sta njena priljubljena materiala, ki ju v kombinaciji z barvo lepi na platno.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 27Razstava fotografij in izdelkovDober dan, tovarna1.–31. maj Knjižnica JaršeNa razstavi si bomo ogledali izrezke iz časopisa Delo, ki jih je časo-pis objavljal pod skupnim naslovom Adijo, tovarna in stare izdelke tovarne Zlatorog. Slikarska razstavaMoje prve krajine – Duša Haložan Sedej1.–31. maj Knjižnica PoljeDuša Haložan Sedej je ljubiteljska slikarka, ki je čas za uresničitev te mladostne želje našla šele po upokojitvi. Od nekdaj jo privlači nara-va, barvitost in gibanje. Prve motive je našla predvsem na slovenski obali in v lepotah predalpskega hribovja in dolin.Biografska razstavaMaks Fabiani4. maj–26. junij Knjižnica Glinškova ploščadLeto 2105 zaznamuje 150-letnica rojstva slovenskega arhitekta in urbanista Maksa Fabianija, svetovljana, ki je ustvarjal na rodnem Krasu, v krajih severne Primorske, Furlanije Julijske krajine, v Lju-bljani, v Trstu in na Dunaju.Literarna razstavaSlovenske literarne nagrade v letu 20144. maj – 26. junij Knjižnica dr. France Škerl Razstava ponuja pregled slovenskih literarnih nagrad in njihovih nagrajencev v preteklem letu. Podrobneje bomo predstavili nagra-do Mlada Vilenica, v sklopu katere so v lanskem letu mladi, osnov-nošolci in dijaki slovenskih in tujih šol, pisali poezijo na temo – les. Likovna razstavaDojenje – Ana Ida Mordej in Bojan Renuša4.–29. maj Knjižnica Otona Župančiča, pritličje, 1. nadstropje Nekaj tako naravnega in starega kot človeštvo samo je skozi socialni in čustveni razvoj človeške družbe pridobilo večplastno kompleksno naravo. V današnjih časih se teme dojenja dotikajo tako znanstveniki kot umetniki. Razstava bo skozi paleto občutij, barv in podob poskuša-la približati in razslojiti kompleksno in čudovito dejanje.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 28Razstava Borze znanjaIskanja odgovorov– Francka Isop4. maj–1. junij Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeSlikarko Francko Isop privlači po eni strani slikanje motivov, kjer svetloba sonca v naravi išče svojo pot med sencami. Kot neke vrste ravnotežje realističnim temam pa vedno znova išče odgovore na določene teme. Udeležuje se raznih likovnih delavnic, likovnih ko-lonij, razstavlja na samostojnih in skupinskih razstavah.Razstava Borze znanjaFantazija nakita – Nada Dolinar Brglez4. maj–1. junij Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropjeNada Dolinar razstavlja ročno izdelan unikatni nakit. Pri oblikova-nju ogrlic, zapestnic, uhanov in prstanov uporablja različne mate-riale, predvsem sladkovodne bisere, poldrage kamne, steklo, žico, fimo maso. Materiale oblikuje v različnih tehnikah. Slikarska razstavaŠepetanja in spomini – Karmen Rus5.–31. maj Knjižnica FužineV slikah ljubiteljske slikarke Karmen Rus se zrcali zrela oseba, ki je s slikanjem pridobila orodje za izražanje pestre palete znanj, izku-šenj, preizkušenj in občutij. V njenih slikah se odražata tako otro-ška radost in veselje kot tudi bolečina in neizpolnjeno hrepenenje. Nežna barvitost in struktura številnih slik nas potegneta v sanjske svetove, v otroška hrepenenja in v skrite kotičke najlepšega. Slikarska razstavaKrogočrt – Nika Božič5. maj–12. junij Knjižnica Šiška, 1. nadstropje Nika Božič je je magistrica tradicionalne grafike, izšolana na bene-ški akademiji lepih umetnosti. Po mnenju umetnostne kritičarke Anamarije Stibilj Šajn so njena dela izrazito komunikativna. Njiho-va značilnost je ornament, stilizacija in geometrijsko preoblikova-nje, red, ritem, urejenost, usklajenost ...Slikarska razstavaKolaži in druge slike – Likovno društvo 200215. maj–12. junij Knjižnica Šiška, čitalnicaTehnika kolaža je lansko leto praznovala 100 let. Temu jubileju se člani likovnega društva 2002 pridružujejo z razstavo kolažev, asemblažev in fotomontaž. Družbo pa jim bodo delali tudi akvareli in slike v akrilu.

za odrasle mestna knjižnica ljubljana 29Domoznanska razstavaSavsko naselje19. maj–30. junij Slovanska knjižnica, preddverjeRazstava se loteva nekdanje in sedanje podobe ljubljanske soseske Savsko naselje. Gre za prvo organizirano blokovsko stanovanjsko na-selje (nekdaj Savska kolonija), zgrajeno po drugi svetovni vojni. Raz-stava prikazuje naselje od začetkov, njegov razvoj, družabno življe-nje, predmete, ki danes niso več v uporabi, stare fotografije iz dru-žinskih albumov, spominke, pričevanja in zapise. Odprtje razstave bo v torek, 19. maja, ob 19. uri v preddverju Slovanske knjižnice.Razstava in predavanje (Odkrivajmo Slovenijo)Bienale iz kovčka: razstava Iz grafičnih ateljejev MGLC26. maj–20. junij Knjižnica Prežihov VorancProjekt Bienale iz kovčka predstavlja pestro zgodovino delova-nja grafičnega bienala ter razkriva številne anekdote in zakulisne zgodbe prepleta kulture in umetnosti, ki jih hrani bogat bienalski arhiv. Razstava predstavlja novejšo produkcijo manjših serij grafik iz grafičnih ateljejev MGLC izbranih umetnic in umetnikov različnih generacij. V torek, 26. maja, bodo od 15.00 do 19.00 na ogled bienalski katalogi, ob 19.00 pa bo otvoritev razstave ter pre-davanje o zgodovini grafičnega bienala. Slikarska razstava Akvarel, akril in olje na platnu – Pavla Jakopič26. maja–29. junija Knjižnica ŠkofljicaPavla Jakopič pravi, da se je že kot otrok poigravala s svinčnikom in akvarelnimi barvami. Ko se je upokojila, se je vključila v likovno sku-pino na Univerzi za tretje življenjsko obdobje in se z užitkom lotila slikanja v različnih tehnikah, kot so akvarel, akril in olje na platnu.

napovednik za prihodnji mesecDelavnica angleškega jezika začetne stopnjeAngleščina za na pot – Darija Mežnar Steklasa 1. junij, od 15.30 do 17.45 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaPredstavljanje, pozdravi ipd. so del naših pogovorov, pri tem pa je pomembno tudi poznavanje običajev dežele, v katero potujemo. Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

mestna knjižnica ljubljana za odrasle 30Predstavitvena delavnica BiblosIzposodite si e-knjigo – Biblos z vami na počitnicah 2. junij ob 14.00 Knjižnica Jožeta Mazovca4. junij ob 10.00 Knjižnica Prežihov Voranc4. junij ob 18.30 Knjižnica Bežigrad16. junij ob 11.00 Knjižnica FužineNa predavanju bomo predstavili, kako dostopati do elektronskih knjig ter jih uporabljati na svojih tablicah ali mobilnih telefonih. Po predavanju boste lahko preizkusili izposojo elektronskih knjig na vaših elektronskih napravah.Delavnica angleškega jezika začetne stopnjeAngleščina za na pot – Darija Mežnar Steklasa 2. junij, od 15.30 do 17.45 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaOpisovanje možnosti glede nastanitve, izražanje posebnih zahtev glede vrste hrane v restavraciji in posebne situacije v prometu bodo nekatere izmed tem drugega srečanja. Ob tem se boste spomnili še nekaj nepravilnih glagolov. Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.Delavnica angleškega jezika začetne stopnjeAngleščina za na pot – Darija Mežnar Steklasa 6. junij, od 15.30 do 17.45 Knjižnica Otona Župančiča, mediatekaOgledi znamenitosti, pridobivanje informacij v zvezi z urniki, na-kup vstopnic oz. vozovnic, uveljavljanje popustov so del turistične-ga vsakdana. Le redko pa se na potovanju zgodi, da potrebujemo tudi še kakšno drugo storitev, na primer optika, farmacevta, morda tudi frizerja. Prijave na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.siDelavnica računalništva za napredne uporabnikeSvet Excela 1 – Dragica Čelešnik2. in 6. junij, od 16.00 do 18.15 Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnicaDelavnica bo potekala v dveh delih, razdeljenih v tematske sklope: oblikovanje tabel in posameznih celic, uporaba formul, delo z listi v delovnem zvezku, priprava listov za tiskanje ter kopiranje in premi-kanje listov ali tabel. Prijave od 22. junij na 01 600 13 22 ali

za otroke mestna knjižnica ljubljana 31ure pravljic

Tedenske ure pravljic v knjižnicah:

torek 17.00 Fužine Savsko naselje

sreda 17.00BežigradČrnučeZalog

četrtek 17.00 dr. France Škerl Glinškova ploščad

Mesečne ure pravljic v knjižnicah:Frana Levstika, ponedeljek, 4. 5., ob 18.00Jarše, torek, 5. 5., ob 17.00Šentvid, četrtek, 7. in 14. 5., ob 17.00Zadvor, torek, 13. 5., ob 17.00Polje, sreda, 13. 5., ob 17.00

Pravljično-ustvarjalne delavnice v angleškem jeziku za otroke od 3. do 8. leta starostiDream in English – Špela Podkoritnik Mokorel • Too Big, Too Small

5. maj ob 17.30 Knjižnica Škofljica

• Miss Vitamin, Mr Mineral 12. maj ob 17.00 Knjižnica Jarše

• Good morning Garden!13. maj ob 17.00 Knjižnica Ig

• Can I eat it? 19. maj ob 17.00 Knjižnica Prežihov Voranc

• How To Speak Moo20. maj ob 17.00 Knjižnica Zadvor

mestna knjižnica ljubljana za otroke 32Ustvarjalna delavnica in ura pravljicPravljično drevo – Tamara Hozjan7. maj ob 17.00 Knjižnica Polje13. maj ob 17.00 Knjižnica ZadvorSezono pravljičnih ur bomo zaključili s pravljico in z ustvarjalno de-lavnico, kjer nam bo družbo delalo čudežno drevo. V njegovi prije-tni senci se bomo veselili prihajajočega poletja.Ura pravljicMedvedi in medvedki – Darja Mohar Pestotnik7. maj ob 17.00 Knjižnica ŠentvidNaša zadnja pravljična ura bo v sklopu prazničnega natečaja Med-vedi in medvedki ob 70. rojstnem dnevu Cicibana. V knjižnico pri-nesete svoje priljubljene knjige o medvedih in medvedkih ter svoje plišaste medvedke. Za otroke od 4. leta dalje.Eko pravljicaStrupena zelišča – Maša Uran14. maj ob 17.00 Knjižnica ŠentvidPrepoznavali bomo strupena zelišča, primerjali jih bomo z užitnimi zelišči, naučili se bomo, kako ravnati ob zastrupitvi z njimi, spozna-vali bomo zdravila in strupe, nevarne snovi v svoji okolici, govorili bomo tudi o shranjevanju in odlaganju strupenih zelišč. Za otroke od 4. leta dalje.Glasbena pravljicaPridi zaigrat! – Jože Rupnik19. maj ob 17.00 pred Knjižnico dr. France ŠkerlPopoldan z Igroteko bo na zelenici pred knjižico ponudil pestro ponudbo, med drugim tudi instrumentalno delavnico, na kateri bomo sestavili prav posebno glasbeno pravljico. Vabljeni, da z in-štrumenti iz naše zbirke prebudimo poletje!

za otroke mestna knjižnica ljubljana 33literarni dogodek

Nagrada desetnica 20156. maj ob 11.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjePrisluhnili bomo avtorskemu branju mladinskih pisateljev, ki so bili nominirani za nagrado desetnica 2015. Nagrado podeljuje Sekcija za mladinsko književnost Društva slovenskih pisateljev.

ustvarjalne delavniceUstvarjalna delavnicaPripravimo se na poletje – Petra Dvojmoč in Martina Mole5. maj ob 17.00 Knjižnica HorjulMorsko vzdušje si bomo pričarali še pred odhodom na morje. Na de-lavnici bomo izdelovali rake iz školjk, ribe in druge živali, ki živijo v morju. Prijave osebno v knjižnici, na 01 750 02 12 ali horjul@mklj.si. Ustvarjalna delavnicaOd pravljice do lutke – Jana Maja Valentinčič6. maj ob 17.00 Knjižnica PoljeS to delavnico zaključujemo serijo petih ustvarjalnih srečanj, na ka-terih smo po uvodu s pravljično zgodbo izdelovali različne lutke. To pot bodo to »štumfstrici«, zgodba pa nas bo iz sivega mesta pope-ljala na ozeleneli pomladanski vrt. Eko ustvarjalna delavnicaZdravilne cvetke na krožniku – Sabina Grošelj13. maj od 17.00 do 18.00 Knjižnica ŠentvidSpoznavali bomo osnovna zelišča s travnika in z vrta, pripravili bomo slastne naravne, divje in zdravilne prigrizke in okusne narav-ne zvarke iz zdravilnih rastlin ter degustacijo. Kulinarična in senzo-rična delavnica za otroke od 4. leta starosti. Ustvarjalna delavnicaMožiček kopitljaček – Barbara Kaiser in Aleksandra Klokočovnik14. maj ob 17.00 Knjižnica IgNa delavnici se bomo spomnili Otona Župančiča in v počastitev 100. obletnice izida knjige Ciciban izdelali možička kopitljačka.

mestna knjižnica ljubljana za otroke 34Ustvarjalna delavnicaAkvarij za papirnate ribice – Urša Jurak14. maj ob 17.30 Knjižnica Brezovica Na ustvarjalni delavnici bomo iz papirja izdelovali akvarije za čisto »prave« papirnate ribice in ostale prebivalce morja. Za otroke od 4. leta dalje. Prijave na 01 365 31 65 ali brezovica@mklj.si. Ustvarjalna delavnica Palček Smuk in ribnik Brbotalnik – KUD Galerija C. C. U.19. maj ob 17.00 Knjižnica JaršeJutranja megla je odšla, preden pa pride črna noč, vabljeni na ustvarjalno dogodivščino pri ribniku Brbotalniku ... Otroci bodo pod mentorstvom Mateje in Simona ustvarjali dobričino s sedmimi lasmi, velikim nosom in ušesi.

izobraževalne delavnicePoljudno-znanstvena delavnicaEnglish Mind Lab – Špela Podkoritnik Mokorel6. maj ob 18.00 Knjižnica IgNa delavnici Wild Food se bomo že tradicionalno podali v bližnjo okolico in raziskovali lokalno rastlinstvo ter spoznavali užitne divje rastline. Raziskovalni pohod bomo sklenili z okusno divjo malico. Ne pozabite na primerno obutev in oblačila. Delavnica je namenje-na otrokom od 8. do 13. leta z nekaj predznanja angleščine.Izobraževalna delavnicaBeremo s tačkami – Tačke pomagačke7. in 19. maj ob 17.00 Knjižnica ŠiškaVabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravljico pra-vemu kužku. Primerno za otroke od 7. do 12. leta. Prijave v Knjižnici Šiška ali na 01 519 38 42. Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tač-ke pomagačke.

za otroke mestna knjižnica ljubljana 35gledališke, filmske predstave

Filmske projekcijeKosovirjeva žlica v letu svetlobe4. maj–30. maj Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeOb Kosovirjevi žlici si lahko pogledate projekcije animacij na temo fizikalnih lastnosti svetlobe.Lutkovna predstavaFuj smrdi – Teater za vse5. maj ob 18.00 Knjižnica GrbaNekega dne Miško in Bučko ugotovita, da so čebelice in ptički odle-teli, da ni več ribic v potočku, niti zajklje in mravljic ni nikjer. Nekaj je narobe. Nekaj tako zelo smrdi. Se je Miško pokakal? Ne, ljudje, ki prihajajo v gozd, so pustili cel kup smeti za seboj. Bo Mišku in Bučku uspelo očistiti gozd? Oglejte si predstavo in z nami zapoj-te pesmico o pospravljanju smeti. Brezplačne vstopnice dobite na mladinskem oddelku, število vstopnic je omejeno.Gledališka predstavaMizica pogrni se! – Gledališče Kolenc6. maj ob 17.00 Knjižnica Jožeta MazovcaNekoč je živela strašno požrešna koza. Zaradi njenega dolgega je-zika in laži so morali vsi trije sinovi od hiše. Šli so po svetu in se izučili vsak svojega poklica. Ko pa je najmlajši ugnal še lakomnega krčmarja, so se vsi trije vrnili domov z nepozabnimi darili: s palico, ki sama tepe, oslom, ki kaka denar, in mizico, ki se napolni z do-brotami ... Brezplačne vstopnice dobite pri izposojevalnem pultu, število vstopnic je omejeno.Gledališka predstavaMatematika, računanje in ostale Štetove prigode – Gleda-lišče Smejček13. maj ob 17.00 Knjižnica RudnikKmet Štet je imel veliko srečo: rad je imel svoje rastline, imel je ve-liko posestvo in bogat pridelek. Hkrati pa je imel tudi eno veliko težavo ... ni znal šteti. In prav slučajno mu je bilo ime Štet Neznam. Sosedov sin Robi se je tako neprestano norčeval iz njega in mu kra-del jabolka. In Štet tega niti ni mogel dokazati ... Brezplačne vsto-pnice dobite pri izposojevalnem pultu, število vstopnic je omejeno.

mestna knjižnica ljubljana za otroke 36Gledališka predstavaSilno vljudna predstava – Andreja Zupančič26. maj ob 17.00 Knjižnica Savsko naseljeInteraktivne zgodbe, podkrepljene z izvirnimi rekviziti, so iztočnica za posamezno pesem. V sedmih pesmicah in zgodbah otroci spo-znajo Silno vljudnega pujsa, katerega vljudnost je prav nalezljiva, deklico Nadjo in Tožibibo. Glasbena predstava, ki ponuja sodelo-vanje in priložnost soustvarjanja ... Brezplačne vstopnice dobite pri izposojevalnem pultu, rezervirate jih lahko na 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj.si, število vstopnic je omejeno.Gledališka predstavaPajek kveku anansi (afriška pravljica) – Pripovedno gledali-šče gdč. Bazilike27. maj ob 17.00 Knjižnica Črnuče, Četrtni mladinski center ČrnučePredstava o prebrisanem, iznajdljivem pajku in njegovih živalskih prijateljih. Humorna predstava z lutkami, ki skačejo, kukajo in se plazijo iz čudežnega zaboja. Brezplačne vstopnice dobite pri iz-posojevalnem pultu, rezervirate jih lahko na 01 236 38 00 ali bezi-grad@mklj.si, število vstopnic je omejeno.Gledališka predstavaZobni zajček – Družinsko gledališče Kolenc27. maj ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvoranaNekoč je živel zelo požrešen deček. Pojedel je veliko bonbonov, čokolad in lizik. Ni in ni se mogel upreti najrazličnejšim sladicam. Kmalu pa so ga začeli boleti zobje. Ker se je bal zobozdravnika, se je zatekel v gozd, kjer so mu živali pomagale, da ga je pregledal zob-ni zajček ... Brezplačne vstopnice dobite pri izposojevalnem pultu, rezervirate jih lahko na 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj.si, število vstopnic je omejeno.Gledališka predstavaZlati ključek – Pripovedno gledališče gdč. Bazilike28. maj ob 17.00 Knjižnica dr. France ŠkerlPreprosta, neposredna in zabavna predstava z lutkami, predmeti in zvoki iz kovčkov gdč. Bazilike. Pet ljudskih pravljic, zaklenjenih v kovčke, otroci sami odpirajo in izbirajo: pravljica o ribi, o ugrablje-ni kraljični, o mišku s smrdljivim repom in seveda pravljica o kravi Liski, najboljši prijateljici gdč. Bazilike. Brezplačne vstopnice dobite pri izposojevalnem pultu, rezervirate jih lahko na 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj.si, število vstopnic je omejeno.

za otroke mestna knjižnica ljubljana 37Gledališka predstavaČarobni klobuček – Družinsko gledališče Kolenc28. maj ob 17.00 Knjižnica Glinškova ploščadTinček je imel čarobni klobuček, s katerim je spravljal v smeh vsa-kega, ki ga je srečal. Nekega dne pa mu je veter odpihnil klobuk in Tinček je postal zelo nesrečen. Ker mu je bilo v veliko veselje, da je lahko razveseljeval ljudi, je dolgo časa zavzeto iskal svoj klobuček. Med iskanjem pa je doživel tudi veliko zanimivih in nenavadnih dogodivščin. Brezplačne vstopnice dobite pri izposojevalnem pul-tu, rezervirate jih lahko na 01 236 38 00 ali bezigrad@mklj.si, število vstopnic je omejeno.

razstaveRazstava risbSvetloba – Vrtec Mladi rod1. maj–30. junij Knjižnica Jožeta MazovcaOtroci iz vrtca Mladi rod, enota Mavrica, razstavljajo v Knjižnici Jo-žeta Mazovca že kar nekaj let. Svetloba je vir življenja in hkrati izziv za ustvarjalno izražanje v likovnem jeziku. V okviru projekta Svetlo-ba in ob letu svetlobe so ustvarjali svoja dela v različnih tehnikah.Razstava risb Češnjevo drevo in metulj – OŠ Zadobrova1. maj–30. junij Knjižnica PoljeNa mladinskem oddelku bodo tokrat zacvetele češnje, obletavali pa jih bodo pisani metuljčki. Tokratno razstavo so pripravili učenci 1. C razreda OŠ Zadobrova. Češnjeva drevesa so v tehniki batik (vo-ščenke, tuš) risali učenci pod vodstvom mentorice Petre Mallion, metulje pa so slikali z barvami za steklo pod vodstvom mentorice Lee Arnejšek.Likovna razstavaRazstava ilustracij iz animiranega filma Cipercoper – Zarja Menart4. maj–30. maj Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeRazstava prikazuje skice, ki so nastale pri ustvarjanju kratkega animiranega filma za otroke Cipercoper (produkcija Invida, 2014): predstavlja glavne like in nekaj ostalih zanimivosti, ki jih pri prvem ogledu filma morda spregledamo.

Člani Mestne knjižnice Ljubljana lahko uve-ljavljate popust na vstopnice rednih pred-stav v Hiši otrok in umetnosti.

Cena s popustom je 3 EUR.

mestna knjižnica ljubljana za otroke 38RazstavaSvetloba – slika – sporočilo4. maj–30. maj Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropjeRazstava govori o svetlobi kot fenomenu treh posledičnih oblik: kot fizikalni pojav elektromagnetnega valovanja, ki omogoča »vi-dnost« vsega v makro in mikrovesolju, kot psihološki pojav, ki s slikami (odboji valovanj) ustvarja človekovo zavest, ter kot intelek-tualni pojav, ki v neštetih pomenih ustvarja človekovo kulturo. Knjižna razstavaSvetloba – slika – sporočilo4. maj–30. maj Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropjeOb mednarodnem letu svetlobe si lahko na mladinskem oddelku izposodite knjige s tematikami letošnje razstave: o barvah (zeleni, rdeči in modri), o hrepenenju po svetlobi, radostih svetlobe in po-manjkanju svetlobe, kot jih prinašajo leposlovne in poučne knjige za otroke in mladino.

za mladePopoldan z Igroteko – Četrtni mladinski center Bežigrad Mladinc 19. maj Knjižnica dr. France Škerl• 15.00 Športne igre Turnir Mladinc vabi na turnir v namiznem tenisu in ročnem nogometu, ki bo potekal na zelenici pred knjižnico. Pridite kot posameznik ali kot prijateljska oziroma družinska ekipa. Zagotovo bo zabavno!

• 16.00 Ustvarjalna delavnica Mladinc ustvarjaUstavite se pred knjižnico in iz recikliranih materialov sestavite prav zares veliko in prav zares vašo igračo. Za mlade, starejše od 12 let.Izobraževalna delavnicaPripovedništvo – Pravljičarija30. maj od 10.00 do 11.30 Trubarjeva hiša literatureZa zaključek delavnic se bomo posvetili pripovedništvu. Zgodbe se namreč ne pripovedujejo in ne zapisujejo same od sebe, pomemb-no je, da se pri tem zavedamo različnih dejavnikov: kdo pripovedu-je, kje pripoveduje, komu, zakaj in na kakšen način.

Popoldan z

IGROTEKO

19. majod 13. ure dalje

na zelenici pred Knjižnico dr. France Škerl

Odprtje domoznanske razstave

Savsko naseljenekdanje in sedanje podobe ljubljanske soseske

19. maj ob 19.00Slovanska knjižnica, preddverje

Razstava bo na ogled od 19. maja do 30. junija.

Več na stani 29.

mestna knjižnica ljubljanaKersnikova ulica 2, 1000 Ljubljana

01 600 13 31 www.mklj.si

Knjižnica Lokacija Telefon Bežigrad Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 00Brezovica Podpeška c. 2, Brezovica 01 365 31 65 Črnuče Dunajska 367 01 537 26 09 Dobrova Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova 01 364 20 40 Frana Levstika Stritarjeva c.1, V. Lašče 01 788 98 86 dr. France Škerl Vojkova 87a 01 534 99 85 Fužine Preglov trg 15 01 540 72 79 Gameljne Sred. Gameljne 50 01 511 00 30 Glinškova ploščad Glinškova ploščad 11a 01 534 66 86 Grba Cesta na Brdo 63 01 257 29 17 Horjul Slovenska cesta 17, Horjul 01 750 02 12 Ig Banija 4, Ig 01 286 33 88 Jarše Clevelandska 17–19 01 541 25 67 Jožeta Mazovca Zaloška 61 01 548 45 10 Nove Poljane Povšetova 37 01 521 15 20 Otona Župančiča Kersnikova 2 01 600 13 00 Podpeč Jezero 21, Preserje 01 363 13 18 Poljane Zarnikova 3 01 306 15 89 Polje Zadobrovška 1 01 528 33 87 Potujoča knjižnica postajališča 041 473 930Prežihov Voranc Tržaška cesta 47a 01 244 35 74Rudnik Dolenjska cesta 11 01 427 34 23 Savsko naselje Belokranjska 2 01 437 12 90 Slovanska Einspielerjeva ul. 1 01 236 38 60 Šentvid Prušnikova 106 01 512 46 08 Šiška Trg kom. Staneta 8 01 519 38 42 Škofljica Ob pošti 29, Škofljica 01 366 30 44 Trubarjeva hiša literature Stritarjeva 7 01 256 56 94Vodice Škofjeloška cesta 7 01 832 33 66 Zadvor Cesta II. grupe odredov 43 01 547 43 98Zalog Zaloška 220 01 549 26 65