Napórák az iszlám világból

2012.09.22. VIII. Napórás Találkozó. Eger

Napórák az iszlám világból

Herczeg Tamás


A Föld országainak muzulmán lakossága

Forrás: http://en.wikipedia.org/wiki/Muslim

232 országbankb 1,5 milliárd muzulmán fő.(2009-es adat)


Az egyik legismertebb muzulmán város: Isztambul

Fotó: Herczeg Tamás


Isztambul térképe


Isztambul történelmi központja számos mecsettel


Sultanahmet dzsámi (Kék mecset)

Fotó: Herczeg Tamás Fotó: Herczeg Tamás


Napóra a Sultanahmet dzsámi DNy-i falán



Hagia Sophia



Napóra a Hagia Sophia DNy-i falán

Forrás: http://www.waymarking.com

http://www.waymarking.com/waymarks/WM8318_Hagia_Sophia_Sundial_Istanbul_Turkey


Horizontális napóra a Topkapi palotában

Fotó: Mary GarnerFotó: Mary Garner

Fotó: Mary Garner


DNy-i tájolás, 2 árnyékvető, 3 időskála

Fotó: Mary Garner


Süleymaniye mecset



Kétárnyékvetős napóra a Süleymaniye mecset DNy-i oldalán



Yeni dzsámi (Új mecset)



Yeni dzsámi: 3 db napóra a DNy-i falon/1

Fotó: Herczeg TamásFotó: Herczeg Tamás








Fatih mecset

Forrás: http://en.wikipedia.org/wiki/Fatih_Mosque,_Istanbul


Kétárnyékvetős napóra a Fatih mecset DNy-i falán

Forrás: http://www.mustafacambaz.com/details.php?image_id=32870&sessionid=d0e037f686eee561b376c7bf28bb5012

Isztambul első napórája!

Készült: 1473

Készítő: Ali Kuscu(Fatih Szultán MehmetMeghívására Szamarkandból)

Az óra rekonstruálás alattProf. Dr. Atilla Birvezetésével

http://www.mustafacambaz.com/details.php


Beyazit mecset



Kétárnyékvetős napóra a Beyazit mecset DNy-i oldalán

Evliya Celebi, “As everybody knows, the timekeeper is paid a great deal because all the seamen and boatmen in the state of İslam are in need of the timekeeper of Sultan Beyazid Khan. As the qiblah and the time settings of all the captains are set from the mihrap of this mosque, they are in need of the timekeeper and the mosques in Europe to correct their scales and their designation of the qiblah, following astrology, according to the clock room in Beyazid Mosque.”Forrás: http://www.geminitourism.com/PostV1/View.aspx?PostId=46&ContentId=767

Fotó: Atilla Bir

„Amint azt tudjuk, az időmérő személytjórészt azért fizetik, mert aziszlám állam tengerészeinek és hajósainak szükségük van Beyazit szultán időmérőjének [adataira]. Mivel minden kapitány a qiblah-t és az időt ezen mecset mihrab-ja[és órája] alapján állítja be, Európában további időmérő személyekre van szükség, akik a qiblah-t és az időskálát, a csillagászatot követve, a Beyazit mecset [adatai] alapján határozzák meg.”

qiblah = Mekka irányamihrab = a mecsetek Mekka irányába

eső szentélye

EVLIA CELEBI:

http://www.geminitourism.com/PostV1/View.aspx?PostId=46&ContentId=767


Mihrimah Sultan mecset



Mihrimah Sultan mecset napórája

Forrás: http://www.muslimheritage.com


Az Umayyad mecset (Damaszkusz)

A mecset és az északi minaret

Forrás: http://en.wikipedia.org/wiki/Umayyad_Mosque


Az Umayyad mecset napórája Damaszkuszban

• Napóra az északi minaretten kb. 1900-ig• Tervezte: Ibn al-Shatir (kb. 1305-1375) 1371-ben• Csillagász, matematikus, “időmérő” (muwaqqits)• Kopernikuszhoz hasonló naprendszerelmélet • Első pólusra mutató árnyékvetős napórák• Napkeltére, napnyugtára, délre és délutánra

vonatkoztatott időbeosztások• Az iszlám világ napóráinak modellje (arab típusú

napórák)

Az eredeti napóra másolata a Damaszkuszi MúzeumbanForrás: http://www.google.hu/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CFwQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.walkingshadow.info%2FPublications%2FOttoman%2520Sundials%2520NASS%2520(PPTminimizer).ppt&ei=ohEpUJywG4rNswbo2oGIDA&usg=AFQjCNGliyt5aSHU_3zlj3AX9OyR7-awXg&sig2=_8zy5LeTXLfJnWmr1AI5Bw


A Nagymecset Aleppoban

Forrás: http://www.syriaspotlight.com/index.php/tourist-sites-/aleppo/160-the-great-mosque.htmlForrás: http://www.syriaspotlight.com/index.php/tourist-sites-/aleppo/160-the-great-mosque.html


Napóra az aleppoi Nagymecset D-i falán

Forrás: http://www.flickr.com/photos/stijnnieuwendijk/4676679618/


Jeruzsálem

Fotó: Herczeg TamásFotó: Heidt Annamária


Az al-Aqsa mecset Ny-i oldala

Fotó: Heidt Annamária


Napóra az al-Aqsa mecset falánKészült: 1907-ben

Készítette: Rushdi al-Imam

Forrás: http://www.islamicjerusalem.org/aqsa


Napóra a sziklamecset D-i falán




Az al-Hakim mecset Kairóban

http://www.touregypt.net/featurestories/hakimmosque.htm


Napóra a Kairói Iszlám múzeumban

Forrás: http://www.touregypt.net/featurestories/gayeranderson.htm

Készült: 1273 előtt


Az al-Hakim mecset napórája a Kairói Iszlám múzeumban

Forrás: http://www.ta-dip.de/fileadmin/user_upload/bilder2/nass173_gf_Ottoman.pdf


A Nagymecset Kairouanban



Négyárnyékvetős horizontális napóra a kairouani Nagymecsetben



Róma, Spagna, Trinita dei Monti-templom



Arab típusú napóra Rómában: Spagna, Trinita dei Monti-templom



Arab típusú napórák Aiello del Friuliban (Olaszország)

Al Hakim mecset (Kairó) Hagia Sophia (Isztambul) Yeni dzsámi (Isztambul) napórája alapján napórája alapján napórája alapján



Arab típusú napóra Altrinchamben (Anglia)

Forrás: flickr.com/photos/gingerman/5364263343


… és Magyarországon?TÖRÖK MŰEMLÉKEK

Babócsa: Török kút

Buda: Gül baba türbéje, Tojgun pasa dzsámija, Imafülke (Belvárosi templomban)Fürdők (Császár, Király, Rudas Rác)

Eger: Minaret

Fürdők (Arnaut pasa, Valide szultán)

Esztergom: Ozicseli Hadzsi Ibrahim dzsámi, Szulejmán győzelmi emléktáblája

Érd: Minaret

Pécs: Jakováli Hasszán pasa dzsámija, Gázi Kászim pasa dzsámija, Idrisz baba türbeMemi pasa fürdője, Török kút

Siklós: Malkocs bej dzsámija

Szigetvár: Szulejmán szultán dzsámija, Ali pasa dzsámija, Török kori lakóház

Törökkoppány: Török kút

Zsámbék: Török kútForrás: http://terebess.hu/keletkultinfo/muemlek.html


http://terebess.hu/keletkultinfo/muemlek.html


Milyen időt mutatnak ezek a napórák?Kézenfekvő válasz: Helyi időt

DE alapvető problémák vannak:

- Minden helyi idő különbözik, kivéve az azonos hosszúsági körön lévő helyeket. (Modern megoldás: zónaidők)- A Föld egyenetlen mozgása a Nap körül eltérő hosszúságú napokat, nappalokat eredményez. (Modern megoldás: átlag nap, egyenlő órabeosztás/nap)- Mi legyen a napi időmérés kezdőpontja?

A Nap eltűnése („ … és lőn az estve és a reggel, első nap.”)-> itáliai időszámítás

Napkelte -> babiloni időszámításA Nap delelése (legrövidebb árnyék) -> egyiptomi időszámításÉjfél (Hipparchosz, Kopernikusz) -> mai időszámítás

- A nap felosztása 2x12 részre vagy 1x24 részre.


Akkor mégis: Mit mutatnak ezek a napórák?/1

Forrás: Atilla Bir, személyes közlés

Idő: Napkelte + 8,75/12 egység, és az Asr befejezése Fatih mecset napórája


Iszlám imaidők1., SOBEH (Fajr): Pirkadat, napfelkelte előtt

2., DOHER (Zawaal vagy Zuhr): A Nap delelésekor, legrövidebb árnyék

3., ASR: Kezdete: gnomon + déli árnyékhossz Vége: gnomon + 2x déli árnyékhossz

4., MAGREB (Maghrib): Napnyugtakor

5., ISHA (Isha'a): Éjszakai sötétség beálltakor

Müezzin-kellékek napjainkban


Akkor mégis: Mit mutatnak ezek a napórák?/2Az Hagia Sophia napórája: A DOHER (Zawaal) és ASR jelzése



Akkor mégis: Mit mutatnak ezek a napórák?/3A kairói Al Hakim mecset napórájának rekonstrukciója és adaptálása


1., Asr1 és qiblah

2., Időleges óra és Zawaal

3., Asr2, Fajr-6 és Fajr-14


Akkor mégis: Mit mutatnak ezek a napórák?/4A Topkapi palota horizontális napórájának számítógépes rajza

Forrás: A. Bir and M. Kacar: The History of Sundials. In Visible Faces of the Time. Timepices. YKY Istanbul, 2009. p. 46.


Akkor mégis: Mit mutatnak ezek a napórák?/5A kairouáni Nagymecset napórája: 4 vagy 5 árnyékvető?


Összefoglalás

Az iszlám világ napóráinak fő funkciója az imaidők jelzése volt.

Korunkban:

- Táblázatok

- Internetes programok (kb. 178 millió találat 0,5 sec alatt a Google-n)(pl. http://www.islamicfinder.org/

http://www.islamicity.com/prayertimes/?AspxAutoDetectCookieSupport=1http://praytime.info/)

- Okostelefonos appsek

A modern alkalmazások nem jöhettek volna létre a régi tudósok munkái nélkül!

http://www.islamicfinder.org/

http://www.islamicity.com/prayertimes/?AspxAutoDetectCookieSupport=1

http://praytime.info/

Documents

Napórák az iszlám világból