Mga Apartment ng Carter Terrace

530 Carter StreetSan Francisco, CA 94134

Mga Apartment ng Carter TerraceDapat ay Lisensiyadong Tagabigay ng Pangangalaga sa Araw,

Listahan ng naghihintay para sa Abot-Kayang 2-Kwarto na Apartment na may Espasyo para Magpatakbo ng Yunit sa Pangangalaga ng Bata

Magbibigay ng mga makatwirang akomodasyonpara sa mga taong hihiling nito.

Petsa:3-1-18

Makakakuha ng mga application

at higit pang impormasyon sa

Mga Apartment ng Carter Terrace

Bukas ang Listahan para sa Paghihintay mula Marso 18, 2018 - Abril 18, 2018

• Dapat maglakip ang aplikante ng isang kopya ng kanyang kasalukuyang Lisensiya sa Pangangalaga sa Araw kasama ang Application para sa Palabunutan ng Abot-Kayang Pagpapaupa ng Pabahay ng San Francisco ng MOHCD.

• Bibigyan ng prayoridad ang mauuna.

415.584.4800TTY: 800.877.8973 o 711

Mga Oras ng Opisina: 8:30 a.m. – 5:30 p.m.

1 Tao 2 Tao 3 Tao 4 Tao 5 Tao 6 Tao 7 Tao

50% $45,250 $51,700 $58,150 $64,600 $69,800 $74,950 $80,150

PINAKAMATAAS NA TAUNANG KITA NG SAMBAHAYAN

Ang Buwanang Kita ay dapat doble man lang ng buwanang upa.Magbibigay ng mga preperensiya ayon sa sumusunod na ayos:

(1) Ang mga sambahayan kung saan ang isang miyembro ay mayroong Katunayan ng Preperensiya (Certificate of Preference, COP) mula sa dating San Francisco Redevelopment Agency ay bibigyan ng pinakamataas na preperensiya sa proseso ng pag-aayos ng palabunutan. Para sa karagdagang impormasyon o pagkumpirma, mangyaring tawagan ang Hotline ng Katunayan para sa Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (Housing and Community Development Certificate) ng Opisina ng Alkalde sa: 415-701-5613.

(2) Bibigyan ng pangalawang preperensiya ang isang miyembro na mayroong Katunayan ng Preperensiya sa Pabahay para sa Napaalis na Nangungupahan (Displaced Tenant Housing Preference, DTHP) mula sa Opisina ng Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (Office of Housing and Community Development) ng Alkalde sa proseso ng pag-aayos ng palabunutan, nang hanggang 20% ng mga yunit sa proyektong ito.

(3) Ang mga sambahayan na magsusumite ng katanggap-tanggap na dokumentasyon na kahit isang miyembro ay nakatira o nagtatrabaho sa San Francisco ay bibigyan ng pangatlong pinakamataas na preperensiya sa proseso ng pag-aayos ng palabunutan.

Para sa karagdagang impormasyon o pagkumpirma, mangyaring tawagan ang Hotline ng Katunayan para sa Pabahay at Pagpapaunlad ng Komunidad (Housing and Community Development Certificate) ng Opisina ng Alkalde sa: 415-701-5613.

Ang mga aplikante sa bawat kategorya ng preperensiya ay dapat makatugon sa mga kinakailangan ng programa upang pumasok sa isang kasunduan ng pag-upa.

Mga Appliance na Nakakatipid ng Kuryente Mga Dishwasher Mga Patio Kumbenyenteng Pasilidad sa Paglalaba Espasyo sa Pagpupulong na Pangkomunidad Palaruan at Basketball Court Lab ng Computer sa Mismong Lugar at Libreng

Access sa Internet Programa ng mga Serbisyo sa Residente Isang Libreng Espasyo na Paradahan kada Yunit

MGA TAMPOK AT MGA AMENITY:

MGA KWALIPIKASYON NG KITA AT MGA UPA

MGA PINAKAMATAAS NA UPA AYON SA LAKI NG YUNIT

Buwanang Upa: $1,453.00