หลกสตรปรญญาตร

คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม(ภาควชาภาษาญปน, ภาควชาภาษาองกฤษ และภาษาวชาภาษาจน)คณะเศรษฐศาสตรคณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพยวทยาลยการจดการดานการบรการและการทองเทยว

บณฑตวทยาลย

สาขาภาษาศาสตรประยกตสาขาเศรษฐศาสตรสาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

หลกสตรพเศษภาษาญปน

คำแนะนำการสมครสำหรบนกศกษาตางชาต

[ฉบบภาษาไทย]

2

■ ทนการศกษา1 โครงการทนการศกษาของมหาวทยาลย Meikai แคมปส Urayasu (ส�าหรบนกศกษาตางชาต) โครงการทนการศกษาทลดหยอนคาเลาเรยนของปการศกษาทเขาศกษา โดยมวตถประสงคเพอสนบสน นกศกษาตางชาตทมความตองการศกษาเลาเรยนเปนอยางมาก

(1) ผมสทธสมครรบทนการศกษา - นกศกษาตางชาตทใชทนตวเองเขาศกษาโดยผานการสอบพเศษส�าหรบการเขาศกษาของนกศกษาตางชาต - ผทม “ผลสอบวดระดบภาษาญปนระดบ N1” ในขณะทเขาศกษา(2) คาเลาเรยนทลดหยอน คาเลาเรยนทงหมดของปทเขาศกษา (698,000 เยน ตอปการศกษา)

2 ทนการศกษาส�าหรบนกศกษาตางชาตของกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตรและเทคโนโลย Japan Student Services Organization (JASSO) มอบทนการศกษาผานกระบวนการคดเลอก ใหแกนกศกษาทมผลงานดานการศกษาและความประพฤตในระดบดเยยม และตองการความ ชวยเหลอทางการเงนเพอใหสามารถศกษาตอในญปนไดอยางตอเนอง(1) มลคาทนการศกษา:

นกศกษาระดบปรญญาตร: 48,000 เยน/เดอน (ส�าหรบหนงป)(2) จ�านวนนกศกษาระดบปรญญาตรทผานคณสมบตในปการศกษา 2017: 11

3 อนๆ

ทนการศกษาเอกชนทออกใหโดยองคกรอนๆ

คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม (ภาควชาภาษาญปน, ภาควชาภาษาองกฤษ และภาควชาภาษาจน)

คณะเศรษฐศาสตร คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย วทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว

หลกสตรปรญญาตร

แคมปส Urayasu เปนทตงของสามคณะ และหนงวทยาลย – คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม, คณะเศรษฐศาสตร, คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย และวทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว – รวมถงหกภาควชาของคณะดงกลาว สงแวดลอมแบบชมชนเมองใกลศนยกลางของเมองโตเกยวชวยสรางโอกาสทางดานการศกษาทหลากหลายใหแกนกศกษาตางชาตทเดนทางมาศกษาทประเทศญปน

คณะและภาควชา แคมปส Urayasu ใกลศนยกลางของเมองโตเกยว

คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม

ภาควชาภาษาญปน เราจดการฝกอบรมเพอผลตผเชยวชาญภาษาญป นทมความเขาใจอยางลกซงในสงคมและ วฒนธรรมของญปน รวมถงการผสมผสานระหวางความเขาใจและความรเกยวกบประเทศตางๆ

ภาควชาภาษาองกฤษ นกศกษาจะไดฝกฝนทกษะการตดตอสอสารทงขนสง และทใชงานจรงในหองเรยนทเปดโอกาส ใหอภปรายและโตวาทเปนภาษาองกฤษ

ภาควชาภาษาจน เราจดการฝกอบรมดานภาษาจนดวยระบบการสอนแบบพเศษทเนนทกษะการสนทนา นกศกษา

จะไดฝกฝนทกษะดานภาษาจนใหสามารถใชในการเขาสงคมระดบสากล

คณะเศรษฐศาสตร

ภาควชาเศรษฐศาสตร เราจดการฝกอบรมใหแกมออาชพในดานการบรหารธรกจเพอเปนแนวทางในการด�ารงชวต รอดในสงคมโลกปจจบนและเปนการสรางทกษะในระดบสงในสาขาทเกยวของ ไดแก นโยบาย สาธารณะ, การเงน, การบรหารจดการ, บญช และบรการดานการเงน รวมถง ความรทครอบคลมทกสงตงแตสงคมระดบทองถนจนถงระดบสากล

คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

ภาควชาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย เปนคณะเดยวในญป นทผลตผ เชยวชาญดานการพฒนาอสงหารมทรพยทมความร ทจ�าเปน ในการใชงานจรง ดวยหลกสตรวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพยแบบบรณาการ ครอบคลม สาขาเศรษฐศาสตร, นตศาสตร และการออกแบบ

วทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว

ภาควชาการจดการดานการบรการ และการทองเทยวเอกการจดการระหวางประเทศ (GMM)ผลตผน�าทสามารถเขาไปมบทบาทในประชาคมระหวางประเทศ โดยเนนดานอตสาหกรรมการทองเทยวและการบรการเอกการจดการดานการบรการและการทองเทยว (HTM)ผลตบคลากรทสามารถเขาไปมบทบาทในตลาดการบรการและการทองเทยวทหลากหลาย เชน

โรงแรม สายการบน การทองเทยว การจดงานแตงงาน

จ�านวนนกศกษาตางชาตระดบปรญญาตรหมายเหต: จ�านวน ณ วนท 1 พฤษภาคม 2017

แคมปส Urayasu ของมหาวทยาลย Meikai เปดรบนกศกษาตางชาตจากประเทศและภมภาคตางๆ ตอไปนจน 326 คน; เวยดนาม 124 คน; เกาหลใต 20 คน; เนปาล 11 คน; ไตหวน 10 คน; ไทย 8 คน; มาเลเซย 7 คน; ศรลงกา 6 คน; ฮองกง 5 คน; พมา 4 คน; มองโกเลย 3 คน; อนโดนเซย 2 คน; อซเบกสถาน 2 คน; สวเดน 1 คน; ฝรงเศส 1 คน; แอลเบเนย 1 คน; อเมรกา 1 คน รวมทงสน 532 คน

โปรแกรมลดคาธรรมเนยม และคาเลาเรยน ลดคาเลาเรยน 30%

คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม, คณะเศรษฐศาสตร, คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

1 คาธรรมเนยมกอนลดราคาปแรก 1,205,300 เยน

ปทสองและปถดไป 963,000 เยนตอป

2 จ�านวนเงนทจายและก�าหนดเวลาจาย ภายใตโปรแกรมลด

คาเลาเรยน(1) โปรแกรมลดคาเล าเรยนจดใหส�าหรบนกศกษาท มผล

การศกษาเปนไปตามเกณฑทก�าหนด(2) ขนกบมาตรฐานการวดผลการศกษา นกศกษาอาจไดรบ

การลดคาเลาเรยน 30% ซงจะหกออกจากการช�าระเงน ในเดอนตลาคมของแตละป

จ�านวนเงนทจายภายใตโปรแกรมลดคาเลาเรยนส�าหรบปการศกษา 2019 (หนวย: เยน)

ปการศกษา ก�าหนดเวลาจาย คาธรรมเนยม แรกเขา คาธรรมเนยมการศกษา คาใชจายเบดเตลด รวมทงสน

ปแรก

ระหวางลงทะเบยน 230,000 469,000 37,300 736,300

ตลาคม – 259,600* – 259,600

รวมทงสน 230,000 728,600 37,300 995,900

ปทสอง และปถดไป

(ตอป)

เมษายน – 469,000 25,000 494,000

ตลาคม – 259,600* – 259,600

รวมทงสน – 728,600 25,000 753,600

*หลงจากลดราคา 30% แลวหมายเหต: 1. คาสมครสมาชกตลอดชพ 30,000 เยนตองช�าระแยกตางหาก ใหแกสมาคมศษยเกาในเดอนตลาคม ของปการศกษาทส2. ผทจบหลกสตรพเศษภาษาญปนจะไดรบการยกเวนคาธรรมเนยมแรกเขา

โปรแกรมสนบสนนนกศกษาตางชาต

คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม, คณะเศรษฐศาสตร, คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย และวทยาลยการจดการ ดานการบรการ และการทองเทยว

3

■ บรการสนบสนนส�าหรบนกศกษาตางชาต

1 บรการด�าเนนการแทน (ส�าหรบตออายวซา เปนตน)ในบางกรณ มหาวทยาลยจะด�าเนนการแทนนกศกษาในสวนทเกยวของกบวซา และยนใบสมคร

ใหแกกรมตรวจคนเขาเมองของกระทรวงยตธรรม (ตวอยางเชน การตออายวซา และใบอนญาต ใหท�ากจกรรมนอกเหนอจากทก�าหนด)

2 หอพกนกศกษา ฯลฯทางมหาวทยาลยไมมหอพกนกศกษา แตมระบบค�าประกนการเชาอพารทเมนทส�าหรบ

นกศกษาทตองการเชาอพารทเมนท 2 แบบดงตอไปน(1) การค�าประกนการเชาบานหรอทอยอาศยโดยบรษท Global Trust Networks(2) การค�าประกนโดยหนวยงานของ MEIKAI University

3 บรการสนบสนนการหางานส�าหรบนกศกษาตางชาตทางมหาวทยาลยใหการสนบสนนนกศกษาตางชาตอยางเตมทในการหางาน โดยจะจดงานสมมนาเพอ

ชวยในการหางานใหแกนกศกษาตางชาต

มนาคม กจกรรมแนะแนวทางการหางานส�าหรบนกศกษาตางชาต ปท 3 พฤษภาคม สมมนาท�าความเขาใจเกยวกบขนตอนการด�าเนนการกจกรรม หางานแบบญปน มถนายน สมมนาแนะแนวทางเรองการจดเตรยมเอกสารส�าหรบ นกศกษาตางชาต สมมนาแนะแนวทางเรองการสมภาษณงานส�าหรบนกศกษา ตางชาต พฤศจกายน สมมนาท�าความเขาใจเกยวกบขนตอนการด�าเนนการกจกรรม หางานแบบญปน สมมนาแนะแนวทางเรองการจดเตรยมเอกสารส�าหรบ นกศกษาตางชาต ธนวาคม สมมนาแนะแนวทางเรองการสมภาษณงานส�าหรบนกศกษา ตางชาต สมมนาแนะแนวทางเรองการสอบขอเขยนส�าหรบนกศกษา ตางชาต มนาคม งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 72 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต) ปท 4 เมษายน งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 33 แหง ทมการวาจางนกศกษาตางชาต) พฤษภาคม งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 13 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต) มถนายน งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 24 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต) กรกฎาคม งานแฟรแนะน�าต�าแหนงงานของบรษททมการจางงาน นกศกษาตางชาต กนยายน งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 42 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต) ตลาคม งานแฟรแนะน�าต�าแหนงงานของบรษททมการจางงาน นกศกษาตางชาต ธนวาคม งานแนะน�าบรษทรวมทนทมการจางงานนกศกษาตางชาต (บรษท 8 แหงทมการวาจางนกศกษาตางชาต)

การสอบเขา ก�าหนดการและรายละเอยดอนๆ ของการสอบเขาส�าหรบนกศกษาตางชาต

■ วชาทสอบ (ทวไป)

1 ส�าหรบผทอาศยอยในญปน:ภาษาญปน (สอบขอเขยน) และสอบสมภาษณและการอานออกเสยงยอหนาสนๆ• สอบขอเขยน

ประเภท A: ด�าเนนการสอบโดยมหาวทยาลย ประเภท B: ด�าเนนการสอบโดยมหาวทยาลย หรอจดอนดบตามคะแนนของผสมครในขอสอบส�าหรบ การสอบเขามหาวทยาลยในญปนส�าหรบนกศกษาตางชาต (EJU)ประเภท C: ด�าเนนการสอบโดยมหาวทยาลย หรอจดอนดบตามคะแนนของผสมครในขอสอบส�าหรบ การสอบเขามหาวทยาลยในญปนส�าหรบนกศกษาตางชาต (EJU)

• การอานออกเสยงยอหนาสนๆส�าหรบภาควชาภาษาญปน, ภาควชาภาษาจน, ภาควชาเศรษฐศาสตร และคณะวทยาศาสตรดานการ พฒนาอสงหารมทรพย การอานออกเสยงยอหนาสนๆ เปนภาษาญปนส�าหรบภาควชาภาษาองกฤษ และวทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว การอาน ออกเสยงยอหนาสนๆ เปนภาษาองกฤษ

2 ส�าหรบผทอาศยอยนอกประเทศญปน (การสอบเขากอนเขามหาวทยาลย [ประเภท B]):คะแนน EJU จากหวขอตอไปน: ภาษาญปน และ “ญปนและโลก” หรอคณตศาสตร อยางใดอยางหนง (หลกสตร 1) ตองสงบนทกแจงสาเหตทสมครเขามหาวทยาลย (เขยนเปนภาษาญปน)

3 ผลคะแนน EJU ทยอมรบไดประเภท B: การสอบ EJU ในเดอน พ.ย. 2016, ม.ย./พ.ย. 2017 หรอ ม.ย. 2018ประเภท C: การสอบ EJU ในเดอน ม.ย./พ.ย. 2017 หรอ ม.ย./พ.ย. 2018หมายเหต: คะแนนของผสมครจากแตละหวขอของ EJU จะถกแปลงเปน 100 คะแนน และ เรยงความภาษาญปนจะถกใชในการประเมนคณสมบตของผสมคร

■ เกณฑการสมคร (ทวไป)1 ผทมสญชาตตางประเทศทจะมอายครบ 18 ป หรอมากกวา ในวนท 31 มนาคม 20192 ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษา 12 ปในตางประเทศภายในวนท 31 มนาคม 2019 หรอ

ไดรบการรบรองโดยกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตร และเทคโนโลย วาม ระดบการศกษาเทยบเทา

3 หากคณสมคร หรอเคยสมครโรงเรยนสอนภาษาญปน หรอโรงเรยนวชาชพ คณจ�าเปนตองเขาเรยน ไมนอยกวา 90% (จดทศนยมจะถกตดออก) ในระหวางภาคการศกษาทโรงเรยนนนๆหมายเหต: นกศกษาทใชภาษาประจ�าชาตเปนภาษาองกฤษ หรอจน ไมสามารถสมครเรยนในภาควชา ภาษาองกฤษ หรอภาควชาภาษาจน ตามล�าดบ

ส�าหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบเงอนไขอนๆ และการสอบเขา โปรดดค�าแนะน�าการสอบเขาส�าหรบปการศกษา 2019

คณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม, คณะเศรษฐศาสตร, คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย และวทยาลยการจดการดานบรการ และการทองเทยว (เอกการจดการดานการบรการและการทองเทยว)

การสอบเขาพเศษส�าหรบนกศกษาตางชาต

ประเภท ระยะเวลารบสมคร วนทสอบ การประกาศผลสอบ

ทวไป

ประเภท A 25 ก.ย. ถง 5 ต.ค. 2018 20 ต.ค. 2018 25 ต.ค. 2018

ประเภท B 12 พ.ย. ถง 22 พ.ย. 2018 8 ธ.ค. 2018 13 ธ.ค. 2018

ประเภท C 16 ม.ค. ถง 29 ม.ค. 2019 17 ก.พ. 2019 21 ก.พ. 2019

วทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว (เอกการจดการระหวางประเทศ)การสอบเขาพเศษส�าหรบนกศกษาตางชาต

ประเภท ระยะเวลารบสมคร วนทสอบรอบแรก ประกาศผลรอบแรก วนทสอบรอบสอง ประกาศผลรอบสอง

ทวไปประเภท B 12 พ.ย. ถง 22 พ.ย. 2018 8 ธ.ค. 2018 13 ธ.ค. 2018 22 ธ.ค. 2018 26 ธ.ค. 2018

ประเภท C 16 ม.ค. ถง 29 ม.ค. 2019 17 ก.พ. 2019 21 ก.พ. 2019 2 ม.ค. 2019 7 ม.ค. 2019*ไมมการเปดรบสมครประเภท A ส�าหรบเอกการจดการระหวางประเทศ ภาควชาการจดการดานการบรการและการทองเทยว วทยาลยการจดการดานการบรการและการทองเทยว

■ วชาทสอบ (ทวไป)

1 ส�าหรบผทอาศยอยในญปนทดสอบวดความเขาใจในการฟงวชาบรรยาย และสอบสมภาษณ

2 ส�าหรบผทอาศยอยนอกประเทศญปน (การสอบเขากอนเขามหาวทยาลย)ใหอานรายละเอยดไดจากคมอแนะน�าอกเลม

■ เกณฑการสมคร (ทวไป)

1 ผทมสญชาตตางประเทศทจะมอายครบ 18 ป หรอมากกวา ในวนท 31 มนาคม 2019

2 ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษา 12 ปในตางประเทศภายในวนท 31 มนาคม 2019 หรอ ไดรบการรบรองโดยกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตร และเทคโนโลย วาม ระดบการศกษาเทยบเทา

3 หากคณสมคร หรอเคยสมครโรงเรยนสอนภาษาญปน หรอโรงเรยนวชาชพ คณจ�าเปนตองเขาเรยน

ไมนอยกวา 90% (จดทศนยมจะถกตดออก) ในระหวางภาคการศกษาทโรงเรยนนนๆ

ส�าหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบเงอนไขอนๆ และการสอบเขา โปรดดค�าแนะน�าการ สอบเขาส�าหรบปการศกษา 2019

- งานสมมนาส�าหรบนกศกษาตางชาต - (ผลการด�าเนนการในป 2017)[ระดบปรญญาตร] ปท 2

4

บณฑตวทยาลย ผลตบคลากรทมความรและทกษะขนสง

บณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกต

ภาษาศาสตรประยกต เปนศาสตรทนกศกษาจะไดเรยนรประเดนตางๆ เกยวกบภาษาและ พฤตกรรมมนษย โดยครอบคลมหลายสาขาวชา รวมถงการศกษาภาษาตางประเทศ, ภาษา และสงคม, จตวทยา, คอมพวเตอร, วรรณคด และวฒนธรรม ม 3 หลกสตร ไดแก การศกษาภาษาศาสตร, ทฤษฎทางภาษา และวฒนธรรมทางภาษา นอกจากนยงมโปรแกรม การศกษาภาษาญปน, การศกษาภาษาองกฤษ • คณวฒ

หลกสตรระดบปรญญาโท: ปรญญาโทสาขาภาษาศาสตรประยกต หรอปรญญาโทสาขาการศกษา ภาษาญปน

หลกสตรระดบปรญญาเอก: ปรญญาเอกสาขาภาษาศาสตรประยกต หรอปรญญาเอกสาขาการศกษา ภาษาญปน

บณฑตวทยาลย สาขาเศรษฐศาสตร

บณฑตวทยาลยสาขานมหลกสตรทประกอบดวยวชาดานเศรษฐศาสตร เชน การบรหารธรกจ เศรษฐศาสตรสากล สงแวดลอม ปญหาประชากร กฎหมายภาษ การเงนระหวางประเทศ รวมถง วชาอนๆ ทเกยวของ ซงผสมผสานทงความรทางทฤษฎและการน�าไปใชในการท�างานจรง แบงออก เปน 2 สาขา ซงมทงวชาพนฐานเพอขดเกลาความสามารถเฉพาะทางของนกศกษาแตละคน วชาทฤษฎ และวชาเพอการท�างานจรง โดยมคณาจารยรบเชญผเปยมประสบการณจากทวโลก นอกจากนยงเนนวชาความรพนฐานการใชคอมพวเตอรและการวเคราะหเชงประจกษ • คณวฒ

หลกสตรระดบปรญญาโท: ปรญญาโทสาขาเศรษฐศาสตร

บณฑตวทยาลย สาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

บณฑตวทยาลยสาขานผสมผสานงานวจยในสาขาตางๆ เชน นตศาสตร วศวกรรมศาสตร เศรษฐศาสตร การบรหารจดการ ฯลฯ เปนสาขาใหมคอ “สาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย” และเปนแหงเดยวในญปนทมการสอนตงแตการวเคราะหตลาดอสงหารมทรพยไปจนถงการสราง สงแวดลอมของเมอง โดยมโปรแกรมการสอนวชาเฉพาะทางขนสงทแบงออกเปน 3 สาขา ไดแก การวเคราะหอสงหารมทรพย นโยบายดานอสงหารมทรพย และการบรหารจดการธรกจอสงหารมทรพย • คณวฒ

หลกสตรระดบปรญญาโท: ปรญญาโทสาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพยหลกสตรระดบปรญญาเอก: ปรญญาเอกสาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

จ�านวนนกศกษาตางชาตระดบบณฑตศกษาหมายเหต: จ�านวน ณ วนท 1 พฤษภาคม 2017

แคมปส Urayasu ของมหาวทยาลย Meikai เปดรบนกศกษาตางชาตจากประเทศและภมภาคตางๆ ตอไปนจน 30 คน, เวยดนาม 6 คน, มองโกเลย 1 คน, อเมรกา 1 คน, เนปาล 1 คน รวมทงสน 39 คน

โปรแกรมลดคาธรรมเนยม และคาเลาเรยน ลดคาเลาเรยน 30%

บณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกต, เศรษฐศาสตร และวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

1 คาธรรมเนยมกอนลดราคาปแรก 901,200 เยนปทสองและปถดไป 700,000 เยนตอป

2 จ�านวนเงนทจายและก�าหนดเวลาจาย ภายใตโปรแกรมลด คาเลาเรยน(1) โปรแกรมลดคาเลาเรยนจดใหส�าหรบนกศกษาทมผลการ

ศกษาเปนไปตามเกณฑทก�าหนด(2) ขนกบมาตรฐานการวดผลการศกษา นกศกษาอาจไดรบ

การลดคาเลาเรยน 30% ซงจะหกออกจากการช�าระเงน ในเดอนตลาคมของแตละป

จ�านวนเงนทจายภายใตโปรแกรมลดคาเลาเรยนส�าหรบปการศกษา 2019 (หนวย: เยน)

ปการศกษา ก�าหนดเวลาจายคาธรรมเนยม

แรกเขา คาธรรมเนยม การศกษา

คาใชจาย เบดเตลด

รวมทงสน

ปแรก

ระหวาง ลงทะเบยน

200,000 350,000 1,200 551,200

ตลาคม – 200,000* – 200,000

รวมทงสน 200,000 550,000 1,200 751,200

ปทสอง และปถดไป

(ตอป)

เมษายน – 350,000 – 350,000

ตลาคม – 200,000* – 200,000

รวมทงสน – 550,000 – 550,000

*หลงจากลดราคา 30% แลวหมายเหต: 1. ผทจบหลกสตรปรญญาตรจากมหาวทยาลย Meikai และผทจบหลกสตรพเศษภาษาญป นจะไดรบการยกเวน คาธรรมเนยมแรกเขา2. ผทจบหลกสตรปรญญาโทจากมหาวทยาลย Meikai จะไดรบการยกเวนคาธรรมเนยมแรกเขาเมอสมครเรยนปรญญาเอกของ ทางมหาวทยาลย3. คาใชจายเบดเตลดส�าหรบหลกสตรปรญญาเอก คอ 1,800 เยน

บณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกต

บณฑตวทยาลย สาขาเศรษฐศาสตร

บณฑตวทยาลย สาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

บณฑตวทยาลย

บณฑตวทยาลยคอสถานทฝกทกษะความสามารถและความรเฉพาะทางขนสง ปจจบนมนกศกษาตางชาตในบณฑตวทยาลยจ�านวนมากไดรบการสนบสนนใหเรยนรวมกบนกศกษาชาวญปน

5

การสอบเขา ก�าหนดการและรายละเอยดอนๆ ของการสอบเขาส�าหรบนกศกษาตางชาต

โปรแกรมสนบสนน นกศกษาตางชาต

โปรแกรมสนบสนนและมอบทนการศกษาทชวยใหนกศกษาสามารถทมเทใหกบการเรยน

■ ทนการศกษา

1 ทนการศกษาส�าหรบนกศกษาตางชาตของกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตร และเทคโนโลย

Japan Student Services Organization (JASSO) มอบทนการศกษาผานกระบวนการคดเลอก ใหแกนกศกษาทมผลงานดานการศกษาและความประพฤตในระดบดเยยม และตองการความ ชวยเหลอทางการเงนเพอใหสามารถศกษาตอในญปนไดอยางตอเนอง(1) มลคาทนการศกษา: นกศกษาระดบบณฑตศกษา: 48,000 เยน/เดอน (ส�าหรบหนงป)(2) จ�านวนนกศกษาระดบบณฑตศกษาทผานคณสมบตในปการศกษา 2017: 1

2 ทนรฐบาลญปน (MEXT)เปนระบบทนกศกษาตางชาตทจายคาเลาเรยนดวยทนสวนตวในระดบบณฑตวทยาลยสามารถ

ขอทนการศกษาจากรฐบาลญปน (1) คณสมบต (นกศกษาระดบบณฑตศกษา): ผสมครตองมอายไมเกน 35 ป ณ วนท 1 เมษายน

(โดยเงอนไขอนๆ ตองเปนไปตามทก�าหนด)(2) มลคาทนการศกษา

นกศกษาระดบบณฑตศกษา: นกศกษาระดบปรญญาเอก: 147,000 เยน/เดอน นกศกษาระดบปรญญาโท: 146,000 เยน/เดอน (จนจบหลกสตรมาตรฐาน)

หมายเหต: คาเลาเรยนจะไดรบแยกตางหาก(3) จ�านวนนกศกษาทไดรบการสนบสนนในปการศกษา 2018 (ระดบบณฑตศกษา): 1

3 อนๆทนการศกษาเอกชนทออกใหโดยองคกรอนๆ

■ บรการสนบสนนส�าหรบนกศกษาตางชาต

1 บรการด�าเนนการแทน (ส�าหรบตออายวซา เปนตน)ในบางกรณ มหาวทยาลยจะด�าเนนการแทนนกศกษาในสวนทเกยวของกบวซา และยนใบสมคร

ใหแกกรมตรวจคนเขาเมองของกระทรวงยตธรรม (ตวอยางเชน การตออายวซา และใบอนญาต ใหท�ากจกรรมนอกเหนอจากทก�าหนด)

2 หอพกนกศกษา ฯลฯทางมหาวทยาลยไมมหอพกนกศกษา แตมระบบค�าประกนการเชาอพารทเมนทส�าหรบ

นกศกษาทตองการเชาอพารทเมนท 2 แบบดงตอไปน(1) การค�าประกนการเชาบานหรอทอยอาศยโดยบรษท Global Trust Networks(2) การค�าประกนโดยหนวยงานของ MEIKAI University

3 บรการสนบสนนการหางานส�าหรบนกศกษาตางชาตทางมหาวทยาลยใหการสนบสนนนกศกษาตางชาตอยางเตมทในการหางาน โดยจะจดงานสมมนาเพอ

ชวยในการหางานใหแกนกศกษาตางชาต- งานสมมนาส�าหรบนกศกษาตางชาต - (ผลการด�าเนนการในป 2017)[บณฑตวทยาลย] ปท 1

พฤษภาคม สมมนาท�าความเขาใจเกยวกบขนตอนการด�าเนนการ กจกรรมหางานแบบญปนมถนายน สมมนาแนะแนวทางเรองการจดเตรยมเอกสารส�าหรบ นกศกษาตางชาต สมมนาแนะแนวทางเรองการสมภาษณงานส�าหรบนกศกษา ตางชาตพฤศจกายน สมมนาท�าความเขาใจเกยวกบขนตอนการด�าเนนการ กจกรรมหางานแบบญปน สมมนาแนะแนวทางเรองการจดเตรยมเอกสารส�าหรบ นกศกษาตางชาตธนวาคม สมมนาแนะแนวทางเรองการสมภาษณงานส�าหรบนกศกษา ตางชาต สมมนาแนะแนวทางเรองการสอบขอเขยนส�าหรบนกศกษา ตางชาตมนาคม งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 72 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต)ปท 2เมษายน งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 33 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต)พฤษภาคม งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 13 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต)มถนายน งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 24 แหงท มการวาจางนกศกษาตางชาต)กรกฎาคม งานแฟรแนะน�าต�าแหนงงานของบรษททมการจางงานนกศกษา ตางชาตกนยายน งานสมมนาของบรษทภายในมหาวทยาลย (บรษท 42 แหงทม การวาจางนกศกษาตางชาต)ตลาคม งานแฟรแนะน�าต�าแหนงงานของบรษททมการจางงานนกศกษา ตางชาตธนวาคม งานแนะน�าบรษทรวมทนทมการจางงานนกศกษาตางชาต (บรษท 8 แหงทมการวาจางนกศกษาตางชาต)

บณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกต, เศรษฐศาสตร และวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

■ วชาทสอบ

บณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกตภาษาตางประเทศ (ญปน, องกฤษ, หรอจน ไมรวมภาษาประจ�าชาตของผสมคร), วชาเฉพาะทาง (เรยงความสนเกยวกบภาษาศาสตรประยกต และหวขอพเศษเกยวกบภาษาญปน องกฤษ และจน) และการสอบสมภาษณ บณฑตวทยาลย สาขาเศรษฐศาสตรเรยงความสน (<บงคบ>ปญหาปจจบนเกยวกบเศรษฐศาสตร), วชาเฉพาะทาง (<เลอก> ปญหาเกยวกบ เศรษฐศาสตร การบญชและการบรหาร หรอกฎหมายภาษ 1 ประเดน) และ การสอบสมภาษณ บณฑตวทยาลย สาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพยวชาเฉพาะดาน (หนงหวขอเกยวกบปญหาปจจบนของการพฒนาอสงหารมทรพย และอกหนง หวขอจากชดค�าถามในหวขอตอไปน : นตศาสตร, เศรษฐศาสตร และสถาปตยกรรมศาสตรและ การจดผงเมอง) และ การสอบสมภาษณ

■ เกณฑการสมคร

1 ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษาจากมหาวทยาลยในญปนภายในมนาคม 2019 หมายเหต: ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษาระดบปรญญาตรจากมหาวทยาลยทใชระบบสป สามารถสมครได

2 ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษาระบบ 16 ปในตางประเทศภายในมนาคม 2019หมายเหต: ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษาระดบปรญญาตรจากมหาวทยาลยทใชระบบสป สามารถสมครได

3 ผทไดรบการรบรองจากบณฑตวทยาลยผานการคดเลอกรายบคคลวา มความรความสามารถในเชง วชาการเทยบเทา (หรอสงกวา) ระดบปรญญาตร และจะมอายครบ 22 ป ณ วนรบสมคร หมายเหต: ผทผานเกณฑนสวนใหญจบการศกษาจากวทยาลยแบบสองป, วทยาลยวชาชพชนสง, วทยาลยวชาชพ, วทยาลยอาชวศกษาอนๆ ฯลฯ

ส�าหรบรายละเอยดเพมเตม เกยวกบเงอนไขอนๆ และหลกสตรปรญญาเอกของบณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกต และวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย และขอมลเพมเตม เกยวกบการสอบเขา โปรดอางองจากค�าแนะน�าการกรอกใบสมครบณฑตวทยาลยส�าหรบ ปการศกษา 2019

บณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกต, เศรษฐศาสตร และวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย

หลกสตรระดบปรญญาโท

ประเภท ระยะเวลารบสมคร วนทสอบ การประกาศผลสอบ

รอบ A 14 ก.ย. ถง 21 ก.ย. 2018 13 ต.ค. 2018 19 ต.ค. 2018

รอบ B 23 ม.ค. ถง 29 ม.ค. 2019 22 ก.พ. 2019 1 ม.ค. 2019

6

หลกสตรพเศษภาษาญปน มหาวทยาลยทเปดกวางสโลกภายนอก

คาธรรมเนยม, ทนการศกษา ฯลฯ โปรแกรมสนบสนนคาธรรมเนยมและทนการศกษา ทชวยใหนกศกษาสามารถทมเทใหกบการเรยน

■ คาธรรมเนยม

ปการศกษา 2019 (หนวย: เยน)

ก�าหนด เวลาจาย

คาธรรมเนยม แรกเขา

คาธรรมเนยม การศกษา*

คาใชจาย เบดเตลด

รวมทงสน

ระหวาง ลงทะเบยน

100,000 250,000 650 350,650

ตลาคม – 250,000 – 250,000

รวมทงสน 100,000 500,000 650 600,650

*คาธรรมเนยมการศกษาไมรวมคาหนงสอ และอปกรณการเรยนตางๆ

■ ทนการศกษา

1 ทนการศกษา มหาวทยาลย Meikai Toyoko Toyodaทนการศกษานกอตงขนจากการบรจาคจาก Toyoko Toyoda ศาสตราจารยเกยรตคณผเคยสอน

ในวชาญปนศกษาซงเปนสวนหนงของหลกสตรพเศษภาษาญปน ทนการศกษานจะมอบใหโดยใช กระบวนการคดเลอกผสมครทตองการศกษาตอ แตขาดแคลนทนทรพย ทแสดงใหเหนความ มงมนทางดานการศกษา และมผลการเรยนทดเยยม และมอตราการเขาเรยนสง ระยะเวลาการให ทนการศกษาคอหกเดอน โดยใหทนเดอนละ 50,000 เยน ในปการศกษา 2017 ทนการศกษาน ไดมอบใหแกนกศกษา 4 รายในหลกสตรพเศษน

2 ทนการศกษาส�าหรบนกศกษาตางชาตของกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตร และเทคโนโลย

Japan Student Services Organization (JASSO) มอบทนการศกษาผานกระบวนการคดเลอก ใหแกนกศกษาทมผลงานดานการศกษาและความประพฤตในระดบดเยยม และตองการความ ชวยเหลอทางการเงนเพอใหสามารถศกษาตอในญปนไดอยางตอเนอง(1) มลคาทนการศกษา:

นกศกษาในหลกสตรพเศษ: 48,000 เยน/เดอน (ส�าหรบหนงป)(2) จ�านวนนกศกษาในหลกสตรพเศษทผานคณสมบตในปการศกษา 2017: 1

■ เกยวกบหลกสตรพเศษภาษาญปน

หลกสตรพเศษภาษาญปนกอตงขนในป 1991 โดยใชปรชญาหลกของการแลกเปลยนระดบ นานาชาตของมหาวทยาลย Meikai และใหการศกษาภาษาญปนทนกศกษาตองใชในการศกษาระดบ มหาวทยาลย

ความแตกตางทส�าคญระหวางหลกสตรพเศษน กบโรงเรยนสอนภาษาญปนทวไป คอวตถประสงค ของหลกสตรพเศษคอ จดขนส�าหรบนกศกษาทตองการศกษาตอในระดบปรญญาตร และบณฑตวทยาลยในญปน นกศกษาทจบหลกสตรหนงปนจะสามารถสมครสอบศกษาตอในระดบปรญญาตร หรอระดบบณฑตศกษาทมหาวทยาลย Meikai หรอมหาวทยาลยระดบชาต, มหาวทยาลยของรฐ หรอมหาวทยาลยเอกชน หรอบณฑตวทยาลยในญปน

■ คณลกษณะพเศษ

1 ชนเรยนแบงออกเปนกลมเลกตามระดบความรแบงออกเปนกลมตามระดบความร ท�าใหสามารถก�าหนดบทเรยนแยกกนใหเหมาะสมกบ

นกศกษา และด�าเนนการสอนใหมประสทธภาพมากทสดเทาทเปนไปได2 หลกสตรเชงปฏบต

หลกสตรนเนนการฝกฝนเชงปฏบต วตถประสงคเพอใหนกศกษาสามารถศกษาตอในมหาวทยาลย ในญปนได

3 การสมครเรยนโดยใชจดหมายรบรองนกศกษาทมผลการเรยนดเยยมสามารถสมครเรยนในมหาวทยาลย Meikai (คณะภาษาศาสตร

และวฒนธรรม, คณะเศรษฐศาสตร, คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย หรอวทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว) ไดโดยใชจดหมายรบรอง

4 การสรางปฏสมพนธกบนกศกษาญปนจะมการจดกจกรรมตางๆ เพอสนบสนนการสรางปฏสมพนธ และประสบการณในการใชภาษา

ญปน รวมถงกจกรรมรวมกบนกศกษาชาวญปนทเรยนในคณะภาษาศาสตรและวฒนธรรม

จ�านวนนกศกษาตางชาตในหลกสตรพเศษหมายเหต: จ�านวน ณ วนท 1 พฤษภาคม 2017

มหาวทยาลย Meikai เปดรบนกศกษาตางชาตจากประเทศและภมภาคตางๆ ตอไปน เวยดนาม 42 คน, จน 14 คน, ไตหวน 5 คน, ศรลงกา 5 คน, มองโกเลย 2 คน, เกาหลใต 1 คน, อนเดย 1 คน รวมทงสน 70 คน

หลกสตรพเศษภาษาญปน

หลกสตรพเศษภาษาญปนเนนสอนภาษาญปนส�าหรบนกศกษาทตองการศกษาตอในมหาวทยาลย หรอบณฑตวทยาลยในญปน โดยใชแนวคดของการแลกเปลยนระดบนานาชาต ซงถอเปนปรชญาหลกของมหาวทยาลยแหงน

ตวอยางแผนผงการวางแผนศกษาตอ

หลกสตรพเศษ ภาษาญปน

ไดรบการจางงานจาก บรษทในญปน ฯลฯ

ขอสอบส�าหรบการสอบเขา มหาวทยาลยในญปน

ส�าหรบนกศกษาตางชาต (EJU)

วางแผนสอบเขามหาวทยาลย หรอบณฑตวทยาลยอน

ในญปน

วางแผนสอบเขา มหาวทยาลย Meikai

(หลกสตรปรญญาตร หรอบณฑตวทยาลย)

หมายเหต: ไดรบการยกเวน คาธรรมเนยมแรกเขา

ผทไดรบเลอกใหเขาศกษาตอระดบปรญญาตรหรอระดบบณฑตวทยาลยของมหาวทยาลย Meikai หลงจบการศกษาในหลกสตรอนๆ แลว จะไดรบการยกเวนคาแรกเขาเปนจ�านวนเตม (230,000 เยน ส�าหรบระดบปรญญาตรและ 200,000 เยน ส�าหรบระดบบณฑตวทยาลย) (ยกเวนคณะทนตแพทยศาสตรและภาควชางานวจยทนตกรรม)นอกจากนผทผานการสอบวดระดบภาษาญปนระดบ N1 จะไดรบการยกเวนคาเลาเรยนในปการศกษาแรกเปนจ�านวนเตม (698,000 เยน) (ยกเวนคณะทนตแพทยศาสตรและภาควชางานวจยทนตกรรม)

7

หลกสตร หลกสตรทใหความรรอบดาน

■ หลกสตร

วตถประสงคของหลกสตรน เพอยกระดบทกษะดานภาษาญปนใหไดระดบทเพยงพอตอการเรยน ในระดบปรญญาตร หรอระดบบณฑตศกษา หลกสตรนออกแบบมาส�าหรบนกศกษาตางชาตท ตองการสมครเขาเรยนในมหาวทยาลย หรอบณฑตวทยาลย

นอกจากน ดวยการสงเสรมใหนกศกษาไดเขาใจถงวฒนธรรมและสงคมญป น หลกสตรนยง มงหมายทจะพฒนาคณภาพชวตและความสามารถในการสอสารขณะอาศยอย ในประเทศญป น อกดวย

ภาษาญปนการศกษาภาษาญปนถกจดอยางเปนระบบโดยขนกบระดบความรดานภาษาญปนของนกศกษาแตละคน หลกสตรนมงหมายทจะชวยใหนกศกษาสามารถท�าคะแนนไดดในการสอบเขามหาวทยาลยในญปนส�าหรบนกศกษาตางชาต (EJU) ซงเปนการวดทกษะทจ�าเปนในการสอบเขามหาวทยาลย

ไวยากรณ คนจ/ฮรางานะ/คาตาคานะ และค�าศพทตางๆ การพด การฟงใหเขาใจ การอานใหเขาใจ การเขยน

ศลปศาสตรดวยการสอนวชาในสาขาทหลากหลาย ไดแก ภมศาสตร, อตสาหกรรม, ประวตศาสตร และ สถานการณปจจบนของญปน หลกสตรนมงหมายทจะสรางความเขาใจเชงลกตอญปนใหแก นกศกษา

สถานการณของญปน

การศกษาทวไปหลกสตรนมการจดชนเรยนในวชาทอยในการสอบ EJU และการสอบเขามหาวทยาลย

ภาษาองกฤษ (*) คณตศาสตร สงคมศาสตร

ตงแตการสมครจนถงการรบเขาเรยน เปดรบสมครทงในภาคการศกษาฤดใบไมผล และฤดใบไมรวง

■ กระบวนการคดเลอก และผลการคดเลอก

1 วธการสมครส�าหรบการสมคร โปรดสงเอกสารการสมครของคณไปยงส�านกจดการหลกสตรพเศษภาษาญปน

หรอยนดวยตนเอง นอกจากน ยงสามารถสมครทางอนเตอรเนตผานหนาเวบของหลกสตร (www.meikai.ac.jp/bekka/index.html)

2 กระบวนการคดเลอกนกศกษาจะไดรบการคดเลอกใหเขาเรยน โดยพจารณาจากเอกสารการสมคร

3 การแจงผลตอบรบ/ปฏเสธผสมครจะไดรบการแจงกลบเปนลายลกษณอกษรวาไดตอบรบใหเขาเรยนหรอไม (ทางไปรษณย)

■ เกณฑการสมคร

1 ผสมครจบการศกษาแบบ 12 ปของโรงเรยนปกตในตางประเทศ หรอเทยบเทา2 ผสมครไดใชเวลาอยางนอย 150 ชวโมงในการศกษาภาษาญปน (ผทสอบได N5 ขนไปในการสอบ

วดระดบความสามารถทางภาษาญปน [JLPT], J.Test ไดในระดบ F หรอสงกวา และ NAT-TEST

ไดในระดบ 5 ขนไป จะไดรบการพจารณาเปนพเศษ)หมายเหต: ผทอาศยในภมภาคทไมไดใชตวอกษรจน (ประเทศอนนอกเหนอจาก จน, ไตหวน และเกาหลใต) จ�าเปนตองสอบ JLPT ได N4 ขนไป

3 ส�าหรบผสมครทเคยสมครเรยนในสถาบนการศกษาภาษาญปนในประเทศญปน ผสมครจะตอง

มคณสมบตตามเกณฑในสวนของผลการเรยน และอตราการเขาเรยน (ตามกฎ ผลการเรยนของผสมครตองอยในระดบสอบผาน [60% ขนไป] และผสมครตองมอตราการเขาเรยนนบเปนรายชวโมง 90% ขนไป)หมายเหต: 1. หากผสมครเคยสมครเรยนในสถาบนการศกษาภาษาญปนในประเทศญปนนานเกนกวา

1 ป ผสมครไมมคณสมบตในการสมครเขาเรยน2. ผสมครทอยในประเทศญปนดวยวซาระยะสน (ทองเทยว) ไมถอวาเปน “ผสมครในประเทศญปน”

ส�าหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการสอบเขา โปรดดค�าแนะน�าในการสมครส�าหรบหลกสตรพเศษภาษาญป น สามารถสมครทางอนเตอรเนตผานหนาเวบของหลกสตร (www.meikai.ac.jp/bekka/index.html)

■ ระยะเวลารบสมคร ฯลฯ

ประเภท การรบสมครในภาคการศกษาฤดใบไมผล การรบสมครในภาคการศกษาฤดใบไมรวง

ระยะเวลารบสมคร

รอบ Aผสมครในตางประเทศ และ

ในญปน

รอบ Bผสมครในตางประเทศ และ

ในญปน

รอบ Cผสมครในญปน

รอบ Dผสมครในตางประเทศ และ

ในญปน

รอบ Eผสมครในตางประเทศ และ

ในญปน

18 ก.ย. ถง 12 ต.ค. 2018 5 พ.ย. ถง 30 พ.ย. 2018 12 ก.พ. ถง 25 ก.พ. 2019 4 เม.ย. ถง 19 เม.ย. 2019 20 พ.ค. ถง 7 ม.ย. 2019

การแจงผลตอบรบ 23 ต.ค. 2018 11 ธ.ค. 2018 5 ม.ค. 2019 9 พ.ค. 2019 18 ม.ย. 2019

ก�าหนดเวลา การรบเขาเรยน

24 ต.ค. ถง 2 พ.ย. 2018 12 ธ.ค. ถง 25 ธ.ค. 2018 6 ม.ค. ถง 15 ม.ค. 2019 10 พ.ค. ถง 20 พ.ค. 2019 19 ม.ย. ถง 28 ม.ย. 2019

พธรบนอง ตนเดอน เม.ย. 2019 (ก�าหนดการทคาดไว) กลางเดอน ก.ย. 2019 (ก�าหนดการทคาดไว)

*แมจะไมมหวขอ “การสอบเขามหาวทยาลยในประเทศญปนส�าหรบนกศกษาตางชาต (EJU)” แต ในขอสอบเขาศกษาตอของมหาวทยาลยนกมขอสอบภาษาองกฤษ อกทงหลงจากเขาศกษาแลว มหาวทยาลยหลายแหงยงถอวาเปนวชาบงคบ ดงนนการเรยนภาษาองกฤษจงมความส�าคญ

บคลากรดานการศกษาอาจารยผมประสบการณสง มความกระตอรอรนในงานสอน และสามารถใหค�าแนะน�าแกนกศกษา ไดอยางรอบดาน

8

โปรแกรมสนบสนนการศกษาไดรบการออกแบบมาเพอเพมประสทธภาพในการศกษาและเพมโอกาสในการไดรบการวาจาง

ส�าหรบนกศกษาตางชาต

เปาหมาย: นกศกษาทไดรบเลอกเขาศกษาตอในมหาวทยาลยหลงจากผานการสอบเขาพเศษส�าหรบนกศกษาตางชาต

การเพมคณคาและการพฒนาการศกษาภาษาญปน

โปรแกรมการศกษาภาษาญปนส�าหรบนกศกษาตางชาตไดรบการปรบปรงใหดยงขนเพอเพมประสทธภาพในการเรยนท มหาวทยาลยแหงน

ประเดนส�าคญ โปรแกรมนเปนวชาบงคบใหนกศกษาตองเขาเรยน และจะใชเปนวชาพนฐานในชวงภาคเรยนแรกหลงจากลงทะเบยนเรยนแลว ชนเรยนเปนกลมเลก (นกศกษาประมาณ 20 คนตอกลม) นกศกษาจะถกแบงเปนกลมตางๆ ตามระดบความรภาษาญปนของตนและตามประเทศทใชตวอกษรจน ในแตละชนเรยนจะม ผชวยด�าเนนกจกรรมซงมกจะเปนนกศกษาทเรยนในภาควชาภาษาญปน เพอชวยสอนอยางละเอยด (ผชวยด�าเนนกจกรรมจะเปนผชวยดานการสอสารภาษาญปนภายนอกชนเรยนใหกบนกศกษาตางชาตอกดวย)

หลกสตรภาษาญปนส�าหรบนกศกษาตางชาตทตองการสอบ JPLT ระดบ N1

ชอหลกสตร ระยะเวลา หนวยกต ชวโมงเรยนทงหมด หมายเหต

ภาษาญปนเชงวชาการ 1 2 ครง/สปดาห ภาคเรยนแรกของป 1 2 60ทงหมด 300 ชวโมง

หมายเหต: จ�านวนชวโมงเฉลยท จ�าเปนในการเพมระดบในการทดสอบ

วดระดบภาษาญปน

ภาษาญปนเชงวชาการ 2 2 ครง/สปดาห ภาคเรยนแรกของป 1 2 60

ภาษาญปนเชงวชาการ 3 2 ครง/สปดาห ภาคเรยนแรกของป 1 2 60

ภาษาญปนเชงวชาการ 4 2 ครง/สปดาห ภาคเรยนแรกของป 1 2 60

หลกสตรเสรมเขมขนภาคฤดรอน 2-3 สปดาห − 60

หมายเหต: นกศกษาทมความรภาษาญปนอยในระดบด (เทยบเทาระดบ N1) จะไดรบการยกเวนไมตองเรยนหลกสตรเหลาน และจะไดรบอนญาตใหศกษา "วชาพนฐาน I~III"

เชนเดยวกบนกศกษาชาวญปน

การเพมคณคาในการศกษาเกยวกบวชาชพ

การศกษาเกยวกบวชาชพจะไดรบการปรบปรงใหดยงขนเพอใหมนใจวานกศกษาตางชาตจะไดรบการจางงานในสาขาท ตนเลอกเรยน

ประเดนส�าคญ จดใหมหองเรยนพเศษส�าหรบนกศกษาตางชาต (หลกสตรพเศษ) ส�าหรบวชาการวางแผนอาชพ 1 ถง 3 ในหลกสตรการสรางอาชพ มการจดเตรยมการฝกงานส�าหรบนกศกษาตางชาต โดยมเปาหมายหลกเพอการเขาท�างานในบรษททอยในญปนหรอบรษทญปนในตางประเทศ บคลากรดานการหางานจะใหค�าแนะน�าในดานการท�างานนอกชนเรยน และใหการชวยเหลออยางละเอยดเปนรายบคคลอกดวย

หลกสตรการสรางอาชพ

ชอหลกสตร ระยะเวลา หนวยกต ชวโมงเรยน หมายเหต

การวางแผนอาชพ 1 1 ครง/สปดาห ภาคเรยนท 2 ของป 1 2 30

ทงหมด 150 ชวโมงการวางแผนอาชพ 2 1 ครง/สปดาห ภาคเรยนแรกของป 2 2 30

การวางแผนอาชพ 3 1 ครง/สปดาห ภาคเรยนท 2 ของป 2 2 30

การออกแบบอาชพ 1 ครง/สปดาห ตลอดป 3 4 60

นอกจากนยงมโปรแกรมการศกษาและการฝกงานอนๆ ผานความรวมมอระหวางภาคอตสาหกรรมและมหาวทยาลย และอนๆ อกดวย

โปรแกรมสนบสนนการศกษาส�าหรบนกศกษาตางชาต

9

ฮอกไกโด รโปโปซ

เซนได

ตโนค

กฮโตโ

วยกเตโ

บช

า�ยงโานกนคโอซากา

กกโช

กกโช

วชวค

ะกอโกฟ

ดวหงจยามานาช

ดวหงจ ะบช

ดวหงจคานางาวะ

วยกเตโ

ะกอโซชดวหงจ

ดวหงจไซตามะ

นบมานสะตราน

นบมานสฮาเนดะ

ดวหงจอบาราก

แคมปส Urayasu หลกสตรปรญญาตรคณะภาษาศาสตรและวฒนธรรมคณะเศรษฐศาสตรคณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพยวทยาลยการจดการดานการบรการ และการทองเทยว บณฑตวทยาลยบณฑตวทยาลย สาขาภาษาศาสตรประยกตบณฑตวทยาลย สาขาเศรษฐศาสตรบณฑตวทยาลย สาขาวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย หลกสตรพเศษหลกสตรพเศษภาษาญปน

ส�าหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการสอบเขา โปรดดค�าแนะน�าการสอบเขาส�าหรบปการศกษา 2019

แคมปส Urayasuแผนกวางแผนและประชาสมพนธ (Planning and Public Relations Section)อะเคม 1-โช อรายาส-ช จงหวดชบะ 279-8550โทร.: 047-355-1101

เสนทาง รถไฟสาย เจอาร เคอโย

นงรถไฟความเรวสงจากสถานโตเกยวหลงจากนนประมาณ 16 นาท ออกทสถาน ชน-อรายาส และเดนอกประมาณ 8 นาท

รถไฟสาย โตเกยว เมโทร โตไซนงรถไฟใตดนจากสถาน โอเตะมาช หลงจากนนประมาณ 16 นาท ลงทสถาน อรายาส นงรถประจ�าทาง โตเกยว เบย ซต หมายเลข 3, 11, หรอ 18 จากปายรถประจ�าทาง อรายาส-เอก อรกช (ทางเขาสถาน อรายาส)หลงจากนนประมาณ 15 นาท ลงทปายรถประจ�าทาง เมอไก ไดกาค-เมะ

ทอยทตดตอได

อโต-โยกาโดะ

ปายรถประจำทาง (อรายาส-เอก อรกช)

สแยก อรายาส

อออน

← ไป โตเกยว

สายทางดวนเรยบชายฝงชโต (สาย 357)

ไป โซกะ →

← ไป โอเตะมาช ไป นช-ฟนาบาช→

ไปชบะ →

โรงแรม เอมออน โตเกยว เบย

แฟมล มารท

ปายรถประจำทาง (เมอไก ไดกาค-เมะ)

มหาวทยาลย Meikai

รถไฟสาย โตเกยว เมโทร โตไซ

สถาน� ชน-อรายาส

สถาน� อรายาส

ขอสอบเขาส�าหรบนกศกษาโอนยาย

ภาควชาภาษาญปน, ภาควชาภาษาองกฤษ, ภาควชาภาษาจน, คณะเศรษฐศาสตร, คณะวทยาศาสตรดานการพฒนาอสงหารมทรพย และ ภาควชาการจดการดานการบรการและการทองเทยว เปดรบนกศกษาโอนยายชนปทสาม รวมถงนกศกษาตางชาตดวย

ก�าหนดการสอบ (ทวไป)

ระยะเวลารบสมคร: วนท 12 ถง 22 พฤศจกายน 2018วนทสอบ: วนท 1 ธนวาคม 2018

วชาทสอบ (ทวไป)

เรยงความสน และสอบสมภาษณหมายเหต: การสอบสมภาษณของภาควชาภาษาองกฤษ รวมการอาน เรยงความสนเปนภาษาองกฤษดวย

เกณฑการสมคร

1 ผทส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจการศกษาในเดอนมนาคม 2019 จากโรงเรยนวชาชพ และโรงเรยนในญปนซงเทยบเทาโรงเรยนวชาชพในตาง ประเทศ (ตวอยางเชน มหาวทยาลยของตางประเทศทมสาขาในญปน ทไดรบการรบรองโดยกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตร และเทคโนโลย วามระดบการศกษาเทยบเทาโรงเรยนวชาชพ)

2 ผท (ตามทระบในมาตรา 90 วรรค 1 ของ กฎหมายวาดวยการศกษา) ท ส�าเรจ หรอคาดวาจะส�าเรจหลกสตรหลงชนมธยมศกษาทวทยาลยฝกอบรม เฉพาะทาง ภายในเดอน มนาคม 2019 หลกสตรตองมระยะเวลาศกษา สองปขนไปและเปนไปตามเกณฑทก�าหนดโดยกระทรวงศกษาธการ, วฒนธรรม, กฬา, วทยาศาสตรและเทคโนโลย

3 ผสมครภาควชาเศรษฐศาสตรทประสงคจะเขาเรยนสาขาเศรษฐศาสตรโลกจะตองเปนผสอบผานการสอบวดระดบความรดานเศรษฐศาสตร (ERE) ระดบ B ขนไป และผทประสงคจะเรยนสาขาธรกจโลกจะตองเปนผสอบผานการทดสอบความรทางดานบญชทจดโดยหอการคาญปนตงแตระดบ 2 ขนไป

HTM : เอกการจดการดานการบรการและการทองเทยว (Hospitality Tourism Major) GMM : เอกการจดการระหวางประเทศ (Global Management Major)

4 ส�าหรบผทมความประสงคเขาเรยนในภาควชาการจดการดานการบรการและการทองเทยว (HTM) จะตองสอบ TOEIC L&R ใหได 600 คะแนนขนไป ภายในเวลา 2 ป นบตงแตวนทเรมสอบ ส�าหรบผทสอบ TOEIC L&R ไดคะแนนไมถง 600 คะแนน มขอแมวาจะตองผานการทดสอบความสามารถระดบ CEFR B1 ในการสอบความสามารถภาษาองกฤษ เปนตน (อานเพมเตมไดในรายละเอยดการรบสมครนกศกษา ฉบบปการศกษา 2019)

5 ส�าหรบผทมความประสงคเขาเรยนในภาควชาการจดการดานการบรการและการทองเทยว (GMM) จะตองสอบ IELTS ไดมากกวา 6.0 หรอสอบ TOEFL iBT ไดมากกวา 80 คะแนน ภายในเวลา 2 ป นบตงแตวนทเรมสอบ

นกศกษาตางชาตตองสอบได N1 (เดมคอระดบ 1) ในการสอบวดระดบ ความสามารถทางภาษาญปน (JLPT) หรอแสดงความสามารถทาง ภาษาญปนไดในระดบเทยบเทา

นกศกษาตางชาตทสมครหรอเคยสมครเรยนในโรงเรยนสอนภาษาญปนหรอสถาบน เชน วทยาลยฝกอบรมเฉพาะทางในประเทศญปน จะตองม อตราการเขาเรยน 90% ขนไป ในโรงเรยนลาสดทเขาเรยนในชวงเวลาท โรงเรยนของเราก�าหนด

หมายเหต: ไมรวมโรงเรยนวชาชพ

ส�าหรบเงอนไขอนๆ โปรดดค�าแนะน�าการสมครส�าหรบนกศกษาโอนยาย ประจ�าป 2019

คาธรรมเนยม (หลงจากลดคาเลาเรยน 30% แลว)

ชนปทสาม: 994,800 เยน (รวมคาธรรมเนยมแรกเขาแลว)ชนปทส: 783,600 เยนหมายเหต: ส�าหรบนกศกษาทจบหลกสตรพเศษภาษาญปนจากมหาวทยาลยน จะไดรบการยกเวนคาธรรมเนยมแรกเขา

6

7

www.meikai.ac.jp