Medieval Windsor - booklet

8/3/2019 Medieval Windsor - booklet

1/19

) )HF oHS BO TAGF[MZ) Hpkbsbvamg{ bv Nhggagd{ Tjbzc


2/19

Bkegmtohfdhihgv{V`h hpkbsbvamg{ `bsh jhhg {|mg{mzhf jq Kavq [hkxzavah{ Ovf' Hgdoa{`@hzavbdh/ V`h Zmqbo Jmzmxd` mc Tagf{mz bgf Ibafhg`hbf/Jbzkobq{ Jbge'

\zmfxkhf jq v`h Vzx{v cmz Th{{hp Bzk`bhmomdq/ V`h Bzk`bhmomdakboKhgvzh 38 V`h KAb h/ [boa{jxzq Taov{ [\o :HG'Vho> (


3/19

IHFAHSBO TAGF[MZHpkbsbvamg{ bv Nhggagd{ T`bzc


4/19

V`h Kb{vohTagf mz a j v` oavhzbooq bgfcadxzbva ho mshz{`bfmthf jq avkb vAh' Zh|xvhfoq v`h obzd vagv`h tmzof/ av fmiagbvh v`{eqoagh bgf kbg jh {hhg czmiibgq iaoh{ btbq' Av{ mzadag{ dmjbke vm 2


5/19

V`h hbzoq kb{voh tb{ jxaovhgvazhoq mc tmmf/ tàk` ibfhkmg{vzxkvamg rxakehz bgfk`hb|hz v`bg avtmxof `bsh jhhgag {vmgh' [|hhf bgf km{v thzhsavbo kmg{afhzbvamg{ bv b vaiht`hg Taooabi${ {hkxzavqfh|hgfhf mg h{vbjoa{àgd b obzdhghvtmze mc kb{voh{5 v`hzh bzhboim{v 6< bvvzajxvbjoh vm à{zhadg/ bgf av `b{ jhhg h{vaibvhfv`bv fxzagd v`h 28


6/19


7/19

V`h fhshom|ihgv mc Tagf{mzkb{voh b b zmqbo zh{afhgkh bm|| hf vm b ihzh fhchg ash cmzvtb obzdhoq fxh vm av jhagd tavàghb q zhbk` c O gfmg sab v`hV`bih /bgf vm v`hm||mzvxgavah{ |zmsafhf ag v`hsakagavq cmz v`h |xz{xav mc v`h|mzv mc `xgvagd'

v`h {xkkh mz vm và{ hbzoq zmqbozh afhgkh v`h kb voh ag vxzgjhkbih bg ai|mzvbgv k gvzhczmi tàk` v`h eagd c Hgdobgfzmfh mxv' Tagf{mz Dzhbv \bze`bf jq v`h 26v` khgvxzq jhhgkzhbvhf czmi v`h zmqbo cmzh{v bbg bzhb t`hzh fhhz bgf mv`hzdbih kmxof jh ibagvbaghf bgf

@xgvagd `bf jhhg b |m|xobz|b{vaih mc zmqbovq bgf v`hbza{vmkzbkq omgd jhcmzh v`hGmzibg{ kbih' Tagf mz C zh vag v`h bzhb tàk` a gmt @mih\bze tb{ b shgxh ixk` cbsmxz fjq [bpmg eagd{/ t`m `bfh vbjoa{`hf b zmqbo |bobkh bv MofTagf mz jq v`h 2


8/19

V`h Ihfahsbo VmtgV`h fhshom|ihgv mc v`h v tgt`ak` {hzshf v`h kb{voh a{ oh{{thoo egmtg' Gmgh mc v`h{xzsasagd jxaofagd{ kbg jh `mtgvm |zh)fbvh k28


9/19

[kbgv {xzsasagd fmkxihgvbvamgohbsh{ x{ tav` b shzq |mmzxgfhz{vbgfagd mc v`h hbzoqfhshom|ihgv bgf `a{vmzq mcTagf{mz av{hoc' Ghav`hz `b{ v`hzhqhv jhhg bgq cmzibobzk`bhmomdakbo hpkbsbvamg ag v`hvmtg t`ak` iad`v v`zmt oad`v mgv`h oash{ mc av{ hbzoah{vag`bjavbgv{'Ac oavvoh zhibag{ mc v`h hbzoq vmtgbgf agfasafxbo `mx{h{/ bv ohb{vv`h jb{ak obqmxv a{ egmtg czmiv`h 2;v` khgvxzq ' V`h {vzhhv{ mcihfahsbo Tagf{mz cmoomthf v`h{bih kmxz{h b{ v`hq fm vmfbq/bov`mxd` v`hq thzh gmv egmtgjq v`h {bih gbih{'

4


10/19


11/19


12/19

Hbzoahz [hvvohihgv

B Jzmg~h Bdh zashz{afh {hvvohihgv

B{ bg ai|mzvbgv oagh mckmiixgakbvamg ag |hzamf{ tav`hav`hz cht mz gm zmbf{/ v`hV`bih{ bvvzbkvhf {hvvohihgv{ vmav{ jbge{ thoo jhcmzh v`h kmiagdmc v`h Gmzibg{ bgf v`hcmxgfbvamg mc Ght Tagf{mz'[vzbq cagf{ czmi tav`ag bgfbfnbkhgv vm v`h vmtgfhimg{vzbvh v`h |zh{hgkh bgfbkvasavq mc ibg ag v`h bzhb czmi[vmgh Bdh vaih{ mgtbzf{' V`h{hgmt agkoxfh {iboo rxbgvavah{ mctb{vh czmi v`h ibgxcbkvxzh mc

coagv ai|ohihgv{ oaehoq vm jhomgdvm v`h Ghmoav`ak (Ght [vmghBdh! fbvagd jbke vm k;


13/19

Av a{ gmv xgvao bcvhz v`h fh|bzvxzhmc v`h Zmibg{ v`bv v`h caz{v zhbohsafhgkh mc |hzibghgv{hvvohihgv ag v`h bzhb a{b||bzhgv bov`mxd` rxbgvavah mcZmibg zmmc vaoh czmi cahof{bzmxgf Mof Tagf{mz {xddh{v b{avh btbav{ fa{kmshzq'V`h cmkx{ mc [bpmg mkkx|bvamgtb{ khzvbagoq bv Mof Tagf{mz/t`hzh hpkbsbvamg `b{ zhshbohfhsafhgkh mc b zashz{afh{hvvohihgv jhdaggagd ag v`h qhbz{bzmxgf 3


14/19

V`h Hpkbsbvamg{

Hpkbsbvamg{ bv Zhbfagd Bjjhq T`mzU

Fh |av v`h ai|mzvbgkh mc zashz{cmz vzbfh bgf vzbg{|mzv agihfahsbo Hgdobgf/ shzq oavvohhpkbsbvamg `b{ jhhg kbzzahf mxvmg vmtg t`bzsh ' Bgqbffavamgbo avh xk` b Nhggagd{T`bzc bzh v`hzhcmzh mc |bzvakxobzai|mzvbgkh'Tbvhzomddhf {avh{ bzh|bzvakxobzoq sboxbjoh' V`hgmzibo |zmkh{{h{ mc fhkbq mgfzq {avh ihbg{ v`bv cagf{ {xk` b{tmmf bgf ohbv`hz fm gmv {xzsash'Tav`mxv v`h h vq|h{ mc mjnhkvmxz |akvxzh mc oach ag mv`hz vaih{a{ agkmi|ohvh/ bgf av amgoq czmi{avh{ tav` tbvhzomddhf fh|m avv`bv {xk` agcmzibvamg kbg jhdbv`hzhf'Tbvhzczmgv bzh oaehoq vm |zmsafhhsafhgkh cmz vzbfh bgf omkboagfx{vzq' Khzvbag avhi{zhkmshzhf fxzagd hpkbsbvamg(|mvvhzq cmz hpbi|oh!/ kbg mcvhgjh afhgvacahf vm v`haz {mxzkh bgfv`hzhcmzh dash agfakbvamg mcczmi t`hzh dmmf{ bzh jhagdvzbfhf' [mihvaih{ v`h dmmfv`hi{hosh{ taoo jh zh|zh{hgvhf

t`hzh v`hq `bsh cboohgmshzjmbzf mz `bsh j hgfa{kbzfhf b{ fbibdhf' Ibgqagfx{vzah{ tmxof `bsh zhrxazhfbkkh{{ vm tbvhz hav`hz vm |zmsafh|mthz mz b{ |bzv mc v`hibgxcbkvxzagd |zmkh{{5 iaooagd/ohbv`hztmzeagd iav`agd bgfthbsagd bgf fqagd bzh vzbfh{kmiimg vm ghbzoq boo ihfahsbovmtg{ t`ak` tmxof fh|hgf mgv`h zashz cmz tbvhz'V`h Vzx{v cmz Th { pBzk`bhmomdq hpkbsbvamg{ mgzashz{afh {avh ag Zhbfagd bzh v`hmgoq obzdh {kboh agsh{vadbvamg{agvm bg agobgf tbvhzczmgv {m cbzkbzzahf mxv bgf dash {mihagfakbvamg mc t`bv agcmzibvamgv`h Nhggagd{ T`bzc hpkbsbvamgibq |zmsafh bgf `mt v`hzashzczmgv ibq jh zhkmg vzxkvhf'Bv Zhbfagd b {hzah mc vaijhzzhshvihgv{ mg v`h Bjjhq T`bzc{avh fbvagd czmi av{ cmxgfbvamg ag22:2 bgf v`h zhibag{ mc zashz{afhjxaofagd{ boomt x{ vm {|hkxobvhmg v`h b||hbzbgkh mc v`h jbge{mc v`h V`bih{ ag ihfahsboTagf{mz'

Vaijhz rxbq{afh bv Zhbfagd ko6


15/19


16/19

V`h {q{vhibvak hpkbsbvamg mc{avh{ {xk` b{ Nhggagd{ T`bzc aoaehoq vm |zmsafh v`h jb{a{ cmz bjhvvhz xgfhz{vbgfagd mc v`hfhshom|ihgv mc vzbfh/kmiihzkh bgf agfx{vzq tàk`hgbjohf vmtg vm comxza{`' Và{zhka|h cmz v`h {xkkh{{ mcihfahsbo vmtg{ a{ bo{m vzxh cmzvmtg{ vmfbq bgf ibgq à{vmzakkhgvzh{/ Tagf{mz agkoxfhfkmgvagxh vm jh {xjnhkv vm v`h|zh xzh mc hp|bg{amg zhghtbobgf zhfhshom|ihgv'Imfhzg fhshom|ihgv a{ mc b{kboh rxavh facchzhgv vm v`h

zhjxaofagd{ mc ihfahsbo vaih{'Ib{{ash cmxgfbvamg bzhzhrxazhf vm x||mzv àd`)za{hjxaofagd{/ bgf hshg imfh{vfhshom|ihgv gmt zh xov agfa{vxzjbgkh{ vm v`h dzmxgftàk` kbg vmvbo2q fh{vzmq v`hbkkxixobvhf hsafhgkh mc`xgfzhf{ mc qhbz{ mc k`bgdh bgfdzmtv`' V`h m||mzvxgavq vmhpkbsbvh Nhggagd T`bzc jhcmzhav a{ fhshom|hf a v`hzhcmzh v`hob{v m||mzvxgavq bgqmgh taoo hshz`bsh vm hpvzbkv v`h agcmzibvamg avkmgvbag{'

)))))))) )))))))))226


17/19

[aoo{ czmi v`h ihfahsbo zashz k`bggho ( A A Zhc-fagdB{ v`h hpkbsbvamg |zmkhhf{/{kboh fzbtagd{ bgf tzavvhgfh{kza|vamg{ zxggagd vmv`mx{bgf{ mc {`hhv{ mc |b|hz taoojh ibfh' V`a{ hpkbsbvamg zhkmzftaoo/ vmdhv`hz tav` v`h cagf{/ jhfh|m{avhf ag v`h ix{hxi t`hzhav taoo jh bsbaobjoh vm cxvxzhdhghzbvamg{ t`m taoo ta{` vmzhagvhz|zhv mxz cagfagd{ ag v`hoad`v mc ght afhb{ mz vhk`garxh{'

Hpbiagbvamg mc v`h fh|m{av{ bgfohg{h{ mc {mao/ |bzvakxobzoq czmitbvhzomddhf hbzoq zashzk`bggho{/ taoo hgbjoh x{ vm ohbzgixk` bjmxv v`h fhshom|ihgv mcv`h {avh' \zh{hzshf |moohg bgf{hhf{ {`mxof |zmsafhagcmzibvamg m g |obgv{ dzmtagd agmz ghbz v`h tbvhz/ bgf b {vxfq mcv`h {hfaihgv{ v`hi{hosh{ bgfv`h ag{hkv{ kmgvbaghf ag v`hiibq boomt x{ vm ohbzg {mihv`agdmc v`h {|hhf mc comt mc tbvhz bgfav{ |xzavq'V`h tmze taoo gmv {vm| t`hg v`hhpkbsbvamg caga{`h{/ bgf av a{oaehoq vm jh vtm qhbz{ mz imzhxgvao v`h bgboq{a{ mc v`h cagf{ bgfv`h |zmkh{{agd mc v`hagcmzibvamg a{ bv b {vbdh t`hzhv`h zh{xov{ kbg jh |xjoa{`hf'

28


18/19


19/19

)) ) )))

Documents

Medieval Windsor - booklet