Embed Size (px)
Citation preview
May 12, 2019 12 de Mayo, 2019 St. Mary’s Parish
VBS 2019 IS COMING THIS SUMMER!
Mark your calendar! St. Mary’s Vacation Bible School will be August 5-9th, 9am-noon. Registration for this free event begins June
1st. Ages 4 through 5th grade welcome. Through bible stories, games, crafts, and snacks learn how ‘Life is Wild and God is Good’!
If you are interested in volunteering to help at VBS, please contact Jenny Siewell at 541-905-1193 or [email protected].
There are many opportunities to help so please consider lending a hand!
SAVE THE DATE!
Our Parish Festival is Sunday, June 23rd! Come celebrate the feast day of Our Lady of Perpetual Help and stay for the tasty food, fun
entertainment, exciting raffles, carnival games for all ages, and, last but not least, good camaraderie with fellow parishioners. The
Festival immediately follows the 11am Mass. We’ll see you there!
Feliz Día de la Madre
“Yo te he puesto como luz de los paganos, para que lleves la salvación hasta los últimos rincones de la tierra”. — Hechos 13:47b
“I have made you a light to the Gentiles, that you may be an instrument of salvation to the ends of the earth.” — Acts 13:47b
Please consider supporting the 2019 Catholic Charities Annual
Appeal either by returning your envelope during the second collection or mailing it directly to Catholic Charities. Our special collection will be at all masses May 11th & 12th.
To donate online, please go to www.CatholicCharitiesOregon.org
Le solicitamos que considere apoyar la Campaña de Ayuda Anu-al 2019 de Caridades Católicas y ayude a lograr el objetivo de recaudar $600,000, tanto regresando su sobre durante la se-gunda colecta o enviándola directamente a Caridades Católicas. Nuestra colecta especial será el 11 y el 12 de mayo.
Para donar en línea, vaya a www.CatholicCharitiesOregon.org
2019 Annual Appeal
Mass Schedule of Intentions May 11 - 17 Saturday 8:30 AM ~ For the Children of Our Parish Saturday 5:00 PM ~ Memory of Francis Benson Saturday 7:00 PM ~ Memory of Andres Nunez Santos Sunday 8:30 AM ~ Memory of Randy Keller Sunday 11:00 AM ~ Memory of Maria Goda Sunday 1:00 PM ~ For the People of St. Mary’s Monday 8:30 AM ~ Memory of Maria Abachiche Tuesday 8:30 AM ~ For the Souls in Heaven, Especially Those Nearest to Heaven Wednesday 8:30 AM ~ Memory of Daniel Raymond McGowan Thursday 8:30 AM ~ Memory of Patti Monte Friday 8:30 AM ~ For the Souls in Purgatory Friday 6:30 PM ~ For the Confirmandi ~ Confirmation Mass ~
May 18 - 19 Saturday 8:30 AM ~ Saturday 5:00 PM ~ Memory of Linnie Townlin Saturday 7:00 PM ~ Sunday 8:30 AM ~ Memory of Doug Wainwright Sunday 11:00 AM ~ Memory of Randy Keller Sunday 1:00 PM ~ For the People of St. Mary’s
Mass Intentions & Memorial Candles If you would like to have a Mass offered for a particular Intention or for someone who has died, or if you would like to dedicate a candle to an intention or a loved one, please call the parish office. The stipend for the Mass is $10. The candles are $30 for 1 month, $60 for 6 months, or $90 for one year. Our office staff will help you find an open date and time for a Mass, or available candles for dedications.
Prayer Corner
Please keep all those who are in the military, or are ill or suffering in your prayers.
If you would like to add the name of someone to the Prayer Corner, please call the office.
For those who are ill or homebound: For Evan Beck, Nora Quitugua, Eddie Crabtree, Pat Conlon, Tina
Resiner, Duke Collins and for all those struggling with illnesses, upcoming surgeries or cancer.
We pray for peace throughout our entire world. We remember our family members and friends who are
serving in the military: Dustin Brillon, Mike Andre, Alec Ogg, David Barrett, Justin Barrett, Matt Barrett,
Tiffany Lambert, Joe Lambert, Jason Volbeda
For the repose of the souls of all the faithful departed: Daniel Carr, Clarence “Red” Darnell
Senior Pot-Luck Luncheon May 16, 2019 11:30 a.m. in The Gathering Space. We will have a guest speaker who is a former member of our parish, Marisabel Gouverneur. She will make a presenta-tion on Venezuela. This presentation has been well received and praised so we are looking forward to hearing it. The second part of the Adair presentation (Adair Air Force Base) will take place at our September meeting." Contact Person: Avis Austed 503-890-2841
A Lifeline for Marriage Retrouvaille helps couples through difficult times in their marriages. It is designed to provide the tools to help get your marriage back on track. It will give you the opportuni-ty to rediscover each other and examine your lives togeth-er in a new and positive way. This program has helped 10’s of 1000’s of couples experiencing marital difficulty at all levels including disillusionment and deep misery. For confidential information about or to register for the program beginning with a weekend on June 21-23, 2019, please call 1-503-225-9191 or visit https://www.helpourmarriage.org/
Offertory Update 5/05/19
Parish General Collection: $17,402 Soup Kitchen: $65
Building Maintenance Fund: $1,453 Raise the Roof: $110
Family Crisis Fund: $10 Local Charities: $25
Catholic Ed Fund: $175 Liturgy Fund: $10
Thank you for your support of Our Lady of Perpetual Help Parish through your prayers, good wishes and gifts of time and money. If you would like to use envelopes or EFT to make your donations, please contact the parish office. If you are receiving donation enve-lopes but no longer use them, please contact the office to stop them. This will save the parish money. Thank you!
Walk for Life, Saturday, May 18, 2019 at Blanchet Catholic High School Attend this year's annual Walk for Life, Saturday, May 18, 2019. This year we meet at Blanchet Catholic High School, 4373 Market St NE in Salem. The Walk, round trip approx. 2 miles, starts at 2 pm. We are walking rain or shine! All proceeds benefit Michael the Archangel, St Germaine Pregnancy Support Centers and Salem Right to Life. For more information call 503-581-2229 or email [email protected]
If you are cleaning out closets, the garage, or spring cleaning in general, please consider donating your gently used items for our sale. We offer tax receipts if requested. Call Linda Townsend at 541-990-9099 for pick up or information.
CDA’s Used Treasure Sale The Catholic Daughter "Used Treasure Sale" will be on June 14th & 15th. We are accepting donations for the sale at this time.
Albany Helping Hands Thrift Store 705 First Ave E Changing Lives
Open 10 AM— 6 PM Monday– Saturday
Donate a Vehicle Help a Neighbor
St. Vincent de Paul’s Car Program 1-800-227-8223
Free towing
For information about an ad
in the bulletin, contact Joni
at: stmarysbusiness
@comcast.net
Patty Mello
Independent Beauty
Consultant
(541) 926-2631
Dave Pautsch Realtor, CRS, MBA
St. Mary’s
Parishioner
Principal Broker
Listing Specialist
Buyer Broker
Juan Vasquez Realtor
Listing
Specialist
Buyer Broker
Se Habla
Español
Bill Raschko Realtor
Listing
Specialist
Buyer Broker
Owner Operated
Knox Butte RV Park, LLC
541.928.9033
1.800.510.6620
Did you know … You can “donate” to the Soup Kitchen via your Fred Meyer Rewards card? Contact Joni at the parish office for more info.
Catholic Daughters of the Americas #1461
Regent: Pete Shobe 480-231-0307 1st Monday each month @ 6:30 PM All lady parishioners welcome!
Clases del Bautismo El ultimo Sabado de cada Mes a las 4:00PM (Pero, no el Sabado Santo)
Favor de no traer ninos a la clase.
Para preguntas y requisitos que se requieren para este sacramento, favor de llamar a la oficina 541- 926-1449.
Es muy importante que usted pase a la oficina para llevar el acta de nacimiento original del niño/a. .
Los bautizmos son el tercer sabado de cada mes a las 12:00pm (Pero no durante Cuaresma).
Horas de oficina: Martes a Viernes de 9am a 12pm y de 1pm a 4pm.
Infant Baptism Class For those from birth thru first grade Sunday, May 19th @ 9:45-10:45am, here in Albany at the Peace House. Please call 541-926-1449 to fully register at least a week in advance. To have a baptism here, you will need to attend a class, bring in the original Birth Certificate to the office & fill out a Baptismal information form. Check with Teresa at the office for a day & time of baptism and other requirements. The office is open T-F, 9am-noon & 1-4pm or e-mail her at [email protected]
OUR LADY OF PERPETUAL HELP
St. Mary’s Catholic Church 706 Ellsworth St. SW Albany, OR 97321-2366
541-926-1449 www.stmarysalbany.com
Rev. Edwin L. Sanchez, Administrator, ext 335 [email protected] Rev. Leonard Omolo, ALCP, Parochial Vicar, ext 303 Administrative Assistant to the Priests: Teresa Middlemiss, ext 338 Parish Office: Marty Kloeck (AM), Janice Woolsey, Margie Harshberger and other volunteers Business Office: Joni Siewell, ext 305 [email protected] Elementary Religious Education Director: Suzanne Duda, ext 344 [email protected]
Youth Coordinator: Cherrie Barnes, ext 315 [email protected] Adult & Young Adult Religious Education Director and Liturgy Coordinator: Ace Tupasi, ext 304 Hispanic Ministry: Honorina Lopez Music Director: Nushia Lake, ext 343
Office hours Tuesday- Friday ~ 9 to Noon & 1 to 4 PM Emergency calls only Ph: 541-619-2267 Fax: 541-926-2191 Email: [email protected]
WEEKEND MASSES: Saturday 5:00PM English, 7:00 PM Spanish; Sunday 8:30AM English, 11:00 AM English, 1:00PM Spanish DAILY MASSES: Monday to Saturday 8:30AM, 1st Thursdays @ 10AM in Mennonite Home Chapel, 2nd Thursdays @ 10AM at The Villas, Last Friday of the month @8:30am is a Healing/Anointing Mass CONFESSIONS: Saturday 3:30 - 4:30PM; Last Wednesday of the month from 6-7pm there will be exposition of the Blessed Sacrament and confession; or call ahead for an appointment during office hours. NOVENA to Our Lady of Perpetual Help: Daily Communal Recitation 8:00-8:30AM on Wednesday, personal recitation all day Wednesday in the chapel (Novena booklets available in both languages.) ADORATION: 7x24 in the Perpetual Adoration Chapel—If you are a registered parishioner, come by the office during office hours if you need access; Last Wednesday of the month from 6-7pm there will be exposition of the Blessed Sacrament and confession
In Times of Need PRAYER CHAIN: Fran Pace, [email protected] PRAYER SHAWL MINISTRY: if you would like a prayer shawl for someone who is ill or experiencing a loss, please contact Carol Hawke at 541-926-2106 or [email protected].
Welcome! May 12, 2019 4th Sunday of Easter
Bienvenidos a su casa a su parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Santa María
Los Sacramentos en español Bautismo Primera Comunion Confirmacion Matrimonio Catecismo para Adultos
Otros
Celebracion de Quinceañera Presentacion de 3 años
Para preguntas puede llamar o venir a la oficina de Martes 9am-12pm, Jueves y Viernes. 1:00pm-4:00pm 541-926-1449
Horario de las Misas en español Sábado: 7:00pm Domingo 1:00pm Horario de las Confesiones Sábado 3:30pm - 4:30pm, el Ultimo Miércoles de cada mes de 6pm a 7pm. Habrá Exposición/Adoración del Santísimo Sacramento y confesión
En nuestra Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro / Santa María. Hay diferentes grupos los invitamos a formar parte de esta familia parroquial. Lunes: Grupo Carismático a las 7:00pm Martes: Grupo San Juan Diego para hombres 7:00pm en la casa Guadalupe Miercoles: Grupo San Juan Diego para mujeres 7:00pm en la casa Guadalupe Viernes: Grupo Apóstoles de la palabra 7:00pm en la casa Guadalupe
