ManejodeExtintores Adm Oct2011

Elaborado por HSE PERU S.A. para

COMITÉ DE FABRICANTES DE EQUIPOS, SUMINISTROS Y TECNOLOGÍA CONTRA INCENDIO

COFESTCI

Martín Palma [email protected]

HSE PERU S A

COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE Ó

SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIASHSE PERU S.A.

NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOSPROTECCIÓN DE INCENDIOSINDECOPI

SECRETARÍA TÉCNICA: INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

Agosto 2010Agosto 2010


COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOS

Fue creado hace más de 35 años

PROTECCIÓN DE INCENDIOS

Fue creado hace más de 35 años.

Ha elaborado y revisado más de una decena de importantes normas relacionadas a la protección de incendios y seguridad humana en el Perú.



NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE FABRICACIÓN DE EQUIPOSCONTRA INCENDIO

NTP 3 0 02 EXTINTORES DE AGUANTP 350.025 - EXTINTORES DE AGUA

NTP 350.026 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECOQ

NTP 350.027 – EXTINTORES DE GAS CARBÓNICO

NTP 350.032 – EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO

(CARGAS)

NTP 350.037 – EXTINTORES RODANTESNTP 350.037 EXTINTORES RODANTES


É


NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE ROTULADO DE EQUIPOSCONTRA INCENDIONTP 350.021 “CLASIFICACIÓN DE FUEGOS Y SU REPRESENTACIÓN GRÁFICA”


Cl d F Ti d E ti t

12:00

Clases de Fuego y Tipos de Extintores

Son cilindros presurizados que pueden contener POLVO AGUA GAScontener POLVO, AGUA, GAS

CARBÓNICO o ESPUMA que salen impulsados a través de una manguera p g

de descarga.

Fuente Archivo Internet 2007


Cl d F Ti d E ti t

Existen extintores para incendios deÓ


MADERA, PAPEL, CARTÓN, TELA, PLÁSTICO o sólidos ordinarios.

Es elfuego Clase A

Fuente Archivo www.fireextinguisher.com


Fuente Archivo www.fireextinguisher.comg g

P.Q.S. AGUA


Cl d F Ti d E ti t

Existen extintores para incendios de


GASOLINA, GRASAS, DIESEL, ALCOHOL, SOLVENTES, GLP.

Es elfuego Clase B


Fuente Archivo www fireextinguisher com

Fuente Archivo www fireextinguisher comwww.fireextinguisher.com www.fireextinguisher.com

P.Q.S. CO2


Cl d F Ti d E ti tExisten extintores para incendios de

EQUIPOS ELÉCTRICOS


EQUIPOS ELÉCTRICOS ENERGIZADOS.

Es el fuego Clase C




P.Q.S. CO2 AGUA PULVERIZADA


Cl d F Ti d E ti t



Existen extintores para incendios de metales combustibles como SODIO,

MAGNESIO, ALUMINIO.

Es elfuego Clase D

MAGNESIO, ALUMINIO.


Fuente ArchivoFuente Archivo www.fireextinguisher.com


Cl d F Ti d E ti t



GRASAS DE COCINA. Es el fuego Clase K



www.fireextinguisher.com

www.fireextinguisher.com

ACETATO DE POTASIO


É Ó


NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO , PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 350.062 “CAPACIDAD EFECTIVA DE EXTINCIÓN”

Parte 1 (Fuegos Clase A), Parte 2 (Fuegos Clase B), Parte 3 (Fuegos Clase C), Parte 4 (Fuegos Clase D).

Parte 1 (Fuegos Clase A) Parte 2 (Fuegos Clase B)


NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN MANTENIMIENTO PRUEBAS Y CONTROL DE


NTP 833 026

NORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 833.026

“SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y RECARGA. REQUISITOS DE EQUIPAMIENTO”


COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN COMITÉ TÉCNICO PERMANENTE DE NORMALIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE INCENDIOSNORMAS TÉCNICAS PERUANAS DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, , ,PRUEBAS Y CONTROL DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

NTP 833.032 – EXTINTORES PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES

Requisitos más importantes

Tamaño y capacidad de extinción: De acuerdo a la capacidad de carga de pasajeros y tamaño del vehículo.

Requisitos de soportes:Soportes de liberación rápida para automóviles.




NTP 833 030 – EXTINTORES: ROTULADO


NTP 833.030 EXTINTORES: ROTULADO




NTP 833 034 – EXTINTORES: VERIFICACIÓN


NTP 833.034 EXTINTORES: VERIFICACIÓN


É Ó


NTP 350 043


NTP 350.043

“SELECCIÓN, DISTRIBUCIÓN, INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO, RECARGA Y PRUEBA

HIDROSTÁTICA DE EXTINTORES PORTÁTILES”HIDROSTÁTICA DE EXTINTORES PORTÁTILES”


Norma Técnica Peruana

NTP 350.043.01NTP 350.043.01

4. CLASIFICACIÓN4. CLASIFICACIÓN

Para la selección y distribución de los extintores se deberá primeroPara la selección y distribución de los extintores se deberá primeroconsiderar la severidad del riesgo de incendio.

Para ello se ha dividido el riesgo en 3 clases:

Riesgo Bajo Riesgo Moderado Riesgo Alto



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

Riesgo Bajog j

4.1 Riesgo BajoEs aquel lugar en donde la cantidad total de materialEs aquel lugar en donde la cantidad total de materialcombustible Clase “A” está presente en pequeña cantidad.

Madera, tela, cartón, papel, muebles, decoraciones, etc.



NTP 350.043.01

Riesgo Bajo

NTP 350.043.01

Riesgo Bajo

4 1 Riesgo Bajo4.1 Riesgo BajoEs posible la existencia de líquidos combustibles Clase “B”, en muypequeñas cantidades como las usadas en máquinas copiadoras,departamentos de arte material de limpieza Deben estar guardadosdepartamentos de arte, material de limpieza. Deben estar guardadosen envases cerrados y seguros.



NTP 350.043.01

Riesgo Moderado

NTP 350.043.01

g

4.2 Riesgo ModeradoS ll d d l tid d d b tibl Cl “A”Son aquellos donde la cantidad de combustibles Clase “A” ylíquidos inflamables Clase “B”, están presentes en mayorescantidades a las previstas en lugares de Riesgo Bajo.



NTP 350.043.01

Riesgo Alto

NTP 350.043.01

Riesgo Alto4.3 Riesgo AltoLugares de Riesgo Alto son aquellos donde la cantidad total deLugares de Riesgo Alto son aquellos donde la cantidad total demateriales combustibles Clase “A” y de líquidos inflamables Clase“B” presentes en almacenes, en procesos de producción yproductos terminados; están por encima de aquellos de Riesgoproductos terminados; están por encima de aquellos de RiesgoModerado.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOS5 QU S OS

5.1 Responsabilidad

5.1.1El propietario u ocupante esresponsable de contratar elservicio de mantenimiento, y/orecarga y/o pruebarecarga y/o pruebahidrostática, y que éste searealizado únicamente porpempresas “autorizadas”



NTP 350.043.015. REQUISITOS5.1 Responsabilidad

NTP 350.043.01

5.1.4El propietario u ocupante de unai t l ió fij ó il ti linstalación fija o móvil tiene laobligación de proteger la vida yla salud de las personas que sela salud de las personas que seencuentren en ésta, así comorealizar un análisis de riesgo yproveer los extintores encantidad y tipos adecuados.

IMPORTANTE :

Cuando el propietario u ocupante decide la selección y ubicación y/o tamaño y/o tipos de extintores para proteger las instalaciones ,este asumirá la responsabilidad.



NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ

5.1 Responsabilidad

5.1.7El propietario u ocupante deuna instalación fija o móviluna instalación fija o móvilvelará por la buenaconservación, operatividad ycorrecto uso de los extintores;correcto uso de los extintores;preocupándose por que lasinstrucciones en las etiquetas y

l fi imanuales sean suficientes,veraces y fáciles de entender.



NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ

5.1 Responsabilidad

5.1.85.1.8El propietario es el ÚNICOresponsable de que se cumplan p q plas inspecciones periódicas, mantenimiento y recarga de los

ti t l lextintores en su local.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ

5.1 Responsabilidad

5.1.9El propietario está en laobligación de entrenar alpersonal en cómo alertar a losservicios de emergencia comoservicios de emergencia comoal Cuerpo General deBomberos Voluntarios delPerú, en caso de incendio, aúncuando éste sea pequeño.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ

5 1 5

5.1 Responsabilidad5.1.5El propietario u ocupante de unainstalación está en la obligacióninstalación está en la obligaciónde brindar capacitación yentrenamiento en el uso correctode los extintores existentes alpersonal bajo su responsabilidad,

l 1 l ñpor lo menos 1 vez al año.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ

5.1 Responsabilidad

5.1.10En instalaciones catalogadascomo riesgo Moderado y Altose DEBERÁ establecer yentrenar una Brigada Contraentrenar una Brigada ContraIncendios, así como entrenar alpersonal en inspección de losp pextintores.



NTP 350 043 015. REQUISITOS5.1 Responsabilidad

NTP 350.043.01

p

5.1.11Las empresas asesoras sonLas empresas asesoras sonresponsables que sus estudiosde riesgos yrecomendaciones en materiade extinción de incendios cone tintores portátiles se basenextintores portátiles se basennecesariamente en la presenteNTPNTP.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ

5.2 Requisitos generales

5.2.2Todos los extintores deben tener indicado en elrotulado de su etiqueta su capacidad de extinciónaprobado (Rating).

Toda empresa que provee el extintor y realiza el servicio,debe indicar y garantizar el funcionamiento correcto dely gequipo y que el extintor cumpla con la NTP 350.043.1.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ


5.2.3Los métodos de operación deLos métodos de operación delos diferentes extintoresdeben estar claramenteindicados en castellano enla etiqueta de cada extintor.


NTP 833 030 EXTINTORES: ROTULADONTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO4.2.1 La etiqueta para los servicios de mantenimiento y recarga tiene una vigencia anual y debe especificar:tiene una vigencia anual y debe especificar:• Nombre de la empresa que da el servicio.• Fecha de vencimiento.• Agente extintor.• Número correlativo de la etiqueta.


NTP 833 030 EXTINTORES: ROTULADONTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

4.3 Las etiquetas de instrucciones de uso deben estar acorde a las normas de fabricación.

NTP 350.026 – EXTINTORES: FABRICACIÓN


NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADOEtiqueta de prueba hidrostáticaq p4.4.3 Cilindros de baja presión. La etiqueta debe fijarse al cilindro y deben ser autodestructivas cuando se intentan retirar d l ili ddel cilindro.


NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

Rotulado de prueba hidrostática4.5 Cilindro de alta presión. En los cilindros de alta presión y cartuchos debe estamparse el mes, año e identificación de la empresa que hace la prueba.

En ambos casos, (alta o baja presión) cada prueba hidrostática debe ser refrendada por un informe de ensayo que señale:debe ser refrendada por un informe de ensayo que señale:

marca, número de serie, presión de prueba, fecha y resultado.


NTP 833 030 – EXTINTORES: ROTULADONTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO4.6 Collar de verificación de servicioCada extintor presurizado de hasta 12kg de capacidad nominalCada extintor presurizado de hasta 12kg de capacidad nominal debe tener un collar de verificación.No aplica en extintores con cartucho impulsor y los de CO2.

4.6.4 El collar debe incluir el mes y año en que se realizó el servicio.


NTP 833.030 – EXTINTORES: ROTULADO

4 7 Tarjeta de Inspección4.7 Tarjeta de Inspección• Empresa que brinda el servicio.• Número de tarjeta.j• Número de extintor.• Fecha del último servicio.

F h d i ió• Fecha de inspección.• Nombre y firma del inspector.

Los resultados de la inspección deben ser informados al propietario y a la empresa de servicio.propietario y a la empresa de servicio.

La tarjeta de inspección debe tener un tamaño recomendado de 74mm x 105mm





Cuando en la inspección secompruebe alguna observaciónp gdebe colocarse la palabraobservado, y el extintor debe serretirado del servicio.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ


5.2.6Los extintores deberáninstalarse en lugaresaccesibles y visibles enaccesibles y visibles entodo momento, desdetodos los puntos de latodos os pu tos de ahabitación o local.



NTP 350 043 01NTP 350.043.01

5. REQUISITOSQ


5.2.6Se deberá usar señalesen las partes altas de lascolumnas o paredessobre las que el extintoresté instalado.

Según NTP 350.043-1así como NTP 399.010-1 Figura 1g

NTP 350.043.1



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

Señalizar según NTP Numeración

23

Correlativa delextintor en su lugar de

ó23 ubicación

23 Numeración correlativaS b l ti tSobre el extintor



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

2323

23

1 50 m

= Menos de 18 kg de peso total

1,50 m



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

23

1 10 m

= Mas de 18 kg de peso total

23

1,10 m



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

23

En cualquier casoNUNCA menos de 20 cmentre el suelo y la basedel extintor 23

20 cm



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

2323

23



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

2323

23



NTP 350.043.01NTP 350.043.01

5. REQUISITOS


5.2.9Si un extintor necesitaSi un extintor necesitaser colocado en laintemperie o bajocondiciones físicasseveras, deberá ser

t idprotegido por surespectivo gabinete.



NTP- 350 043-1

7. SELECCIÓN DE EXTINTORES

NTP 350.043 1


7.1.1La cantidad mínima de extintores necesarios paraLa cantidad mínima de extintores necesarios paraproteger los diversos ambientes será determinado deacuerdo a la capacidad de extinción o rating, tomandoen cuenta el área y la severidad del riesgo.



NTP 350.043.01NTP 350.043.01



NTP 350.043.01NTP 350.043.01


PRUEBAS PARA CAPACIDADDE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "A”


PRUEBAS PARA CAPACIDADPRUEBAS PARA CAPACIDADDE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "A”



NTP 350.043.01NTP 350.043.01


PRUEBAS PARA CAPACIDADDE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "B"


PRUEBAS PARA CAPACIDADDE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "B"DE EXTINCIÓN PARA FUEGOS DE CLASE "B"



NTP- 350.043-1NTP 350.043 1

INSPECCIÓN PERIÓDICA(Acción correctiva)

a) Ubicación b) Acceso y visibilidad

(Acción correctiva)

b) Acceso y visibilidad

Se deberá corregir ginmediatamente en el lugar.


NTP 833.034 – EXTINTORES: ÓVERIFICACIÓN

4.2.2El verificador comprobaráEl verificador comprobará que los extintores estén instalados en lugares accesibles, libres de obstáculos y visibles en todo momentotodo momento.

Ó cumplir con lo indicado enÓ cumplir con lo indicado en la NTP 350.043.1 Ítem 5.3.6


L El t i id d l I diLa Electricidad y los Incendios

1.-Mantenga sus cables ordenados.

NO sobrecargue los tomacorrientes.

Vigile aquellas zonas donde NO PUEDE VERqué hay detrás.



2.-Mantenga sus cables y conexiones en buenestado.

Los incendios comienzan en los lugares menosesperados. (Porque suelen ser los que dejamosolvidados).

3 Los arreglos “TEMPORALES” NO existen3.-Los arreglos “TEMPORALES” NO existen.



F t d l I A hi f t áfi HSE PERU S A T d l ñ 2006Fuente de la Imagen: Archivo fotográfico HSE PERU S.A. Tomada el año 2006 Prohibida su difusión, reproducción o uso NO autorizado bajo ninguna circunstancia.



4.-Ninguna conexión o instalación debe serconsiderada “MENOR” o menos importanteconsiderada MENOR , o menos importanteque las demás.NUNCA use cable “mellizo”NUNCA use cable mellizo


O d Li iOrden y Limpieza

6.- Lo que no sirve... se elimina.

7.- CLASIFICACIÓN

¡Separar lo que es necesario de lo que no lo es, y desechar adecuadamente lo que es inútil!


Al é d C b tibl I fl blAlmacén de Combustibles e Inflamables

2.- El material combustible o inflamable,debemos almacenarlo y DESECHARLOS dedebemos almacenarlo y DESECHARLOS demanera adecuada.

Tenga especial cuidado con los traposimpregnados de combustible o grasa son muyimpregnados de combustible o grasa, son muybuenas fuentes de inicio de incendio.



3.- Los gases inflamables como el GLP deben seralmacenados de manera adecuada, bajoa ace ados de a e a adecuada, bajocondiciones como:

-Un lugar ventilado.-Rotulado.-Lejos de fuentes de ignición.-Fuera del tránsito cotidiano de personas.p-En sus respectivos racks en jaulas.-Sujetos a la pared, si son cilindros verticales.j p ,



5.- La señalización de los combustibles einflamables debe ser clara y visiblea ab es debe se c a a y s b e

La señalización debe estar adecuada a losestándares nacionales e internacionales deidentificación, de tamaño y ubicación., y


Muchas GraciasMuchas Gracias

Martín Palma Camargoa a a Ca a [email protected]

HSE PERU S.A.

Documents

ManejodeExtintores Adm Oct2011