Makovinská, J. a kol.: Zabezpečenie základných činností … · 4 Makovinská, J. a kol.: Zabezpečenie základných činností Národného referenčného laboratória pre oblasť

1

Makovinská, J. a kol.: Zabezpečenie základných činností Národného referenčného laboratória pre oblasť vôd na Slovensku za rok 2012

2


Generálna riaditeľ ka ústavu: Ing. Ľubica Kopčová, Ph.D.

Riaditeľ Národného referenčného laboratória pre oblasť vôd na Slovensku:

RNDr. Jarmila Makovinská, CSc.

Vedecký tajomník ústavu: Doc. RNDr. Štefan Rehák, CSc.

Vedúci oddelení Národného referenčného laboratória pre oblasť vôd na Slovensku: Odd. hodnotenia vôd Odd. logistiky a PSS Odd. hydrobiológie/ Odd. ekotoxikológie Odd. mikrobiológie Odd. rádiochémie Odd. fyzikálno-chemických metód a anorganickej stopovej analýzy Odd. organickej stopovej analýzy

Ing. Elena Rajczyková, CSc. Mgr. Marek Juhás RNDr. Emília Mišíková Elexová, PhD. RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. RNDr. Marta Vršková RNDr. Jana Tkáčová Ing. Katarína Šimovičová

Zodpovedný riešiteľ: RNDr. Jarmila Makovinská, CSc. Spoluriešitelia: Manažér kvality Metrológ, Koordinátor PSS

Ing. Tatiana Vodislavská Ing. Ladislav Šuster Pracovníci Národného referenčného laboratória pre oblasť vôd na Slovensku

3


OBSAH

str.

Úvod 4 Súvisiace dokumenty a legislatíva 5 Akreditácia, certifikácia, autorizácia 7 Systém manažérstva kvality 8 Konzultačná a poradenská činnosť 13 Domáce a zahraničné aktivity 14 Technické a materiálne zabezpečenie NRL 16 Organizačné a personálne zabezpečenie 17 Aktivity NRL v oblasti riešenia vedecko-výskumných úloh 18 Metodická a inštruktážna činnosť pre pracovníkov rezortných organizácií 21 Informácie o počte prijatých vzorek a vykonaných analýz 23 Správa údajov NRL 24 Aktívna účast na tvorbe noriem EU (CEN, EN) a medzinárodných noriem ISO 25 Publikačná činnosť 29 Prílohy 35

4


ÚVOD

Táto správa je vypracovaná s cieľom sumarizovať všetky aktivity Národného referenčného laboratória pre oblasť vôd na Slovensku za rok 2012 a poskytnúť tak ucelený obraz o jeho činnosti.

Činnosť NRL bola v zmysle Plánu hlavných úloh VÚVH rozdelená do dvoch nasledovných samostatných častí, tak ako v predchádzajúcich rokoch:

Zabezpečenie základných činností NRL; Špecifické výskumné úlohy.

Okrem dvoch uvedených úloh riešilo NRL v roku 2012 ešte aj ďalšie účelové úlohy pre MŽP SR, súvisiace s implementáciou rámcovej smernice pre vodu, podieľalo sa na Programe monitorovania vôd Slovenska pre rok 2012, riešilo podnikové výskumné úlohy, vykonávalo analytické práce pre rôznych zákazníkov na Slovensku aj v zahraničí a riešilo niektoré domáce a zahraničné výskumné projekty. V prvej časti tejto správy sú informácie o súvisiacej legislatíve, o zabezpečení NRL z pohľadu manažérstva kvality (riadenie kontroly kvality analytickej činnosti NRL, správa údajov NRL, účasť NRL v medzinárodných medzilaboratórnych porovnávacích skúškach), informácie o domácich a medzinárodných aktivitách NRL, v ďalšej časti sú informácie o materiálnom, technickom, organizačnom a personálnom zabezpečení NRL, v poslednej časti sú stručné informácie o riešených úlohách, analytických prácach a o publikačnej činnosti.

5


SÚVISIACE DOKUMENTY A LEGISLATÍVA Činnosť Národného referenčného laboratória pre oblasť vôd na Slovensku (ďalej NRL) bola definovaná Dohodou medzi ministrami troch rezortov (Ministerstvom pôdohospodárstva SR, Ministerstvom zdravotnictva SR a Ministerstvom životného prostredia SR) z 31. decembra 1996, uznesením vlády SR č. 638/96, resp. č. 761/2000. Okrem toho sú niektoré činnosti definované v zákonoch, nariadeniach vlády, vyhláškach a iných dôležitých dokumentoc, ktoré sú uvedené nižšie. V zmysle ustanovenia časti 4 § 13 ods. 4 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov, je NRL najvyšším metodickým centrom na kontrolu kvality vody a svodou súvisiacich matríc na všetkých stupňoch nakladania s vodou v zmysle tohto zákona a na odborné posudzovanie účinnosti technologických riešení a použitých zariadení v oblasti úpravy a čistenia povrchových vôd, podzemných vôd, odpadových vôd a kalov. Podľa ustanovenia § 13 ods. 5 tohto zákona NRL určuje metodiky pre stanovovanie jednotlivých prvkov vo vode, ktoré sú záväzné. Ustanovenie § 4 ods. 4 novely zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov poveruje subjekty aj pre zisťovanie kvality povrchových vôd, jedným z ktorých je aj NRL. Podľa ustanovenia § 4a ods. 10 novely zákona č. 364/2004 o vodách, bolo NRL určené ako najvyšší metodický orgán na zabezpečovanie kvality odberov vzoriek a analytických skúšok vôd a s vodou súvisiacich matríc. NRL podľa § 4a ods. 11 určuje aj metodiky odberov vzoriek a analýz. V zmysle ustanovenia § 13 ods. 4 a 5 Nariadenia vlády SR č. 755/2004 Z. z.. ktorým sa ustanovuje výška neregulovaných platieb, výška poplatkov a podrobnosti súvisiace so spoplatňovaním užívania vôd vykonáva NRL kontrolné rozbory spoločných kontrolných odberov vzoriek pri preskúmaní príčiny rozdielnych výsledkov správcu vodohospodársky významných vodných tokov a znečisťovateľa. NRL plní úlohy vyplývajúce z Protokolu splnomocnencov slovensko-maďarskej komisie pre hraničné vody v oblasti sledovania kvality spoločných hraničných vôd, ako aj úlohy vyplývajúce z Protokolu splnomocnencov slovensko-rakúskej komisie pre hraničné vody v oblasti sledovania kvality spoločných hraničných vôd. Okrem odberov vzoriek a analytických prác zabezpečuje aj hodnotenie vývoja kvality vody a metodické otázky. Okrem toho sa v rámci Programu monitorovania podieľa na terénnych prieskumoch a analýzach slovensko-poľských, slovensko-českých a slovensko-ukrajinských hraničných tokov. NRL vykonáva terénne prieskumy, odbery vzoriek, analýzy a vyhodnotenie výsledkov v rámci medzinárodného monitoringu v povodí rieky Dunaj (TransNational Monitoring Network) v súlade s Dohovorom o spolupráci a trvalom využívaní Dunaja (Danube Convention) a v súlade s Dunajskou Deklaráciou (Convention on Co-operation for the Protection and Sustainable Use of the Danube River). Ide o monitorovací program, kde sú kladené vyššie požiadavky na kvalitu údajov.

6


V oblasti Programu monitorovania vôd na Slovensku zabezpečuje NRL prieskumy, špeciálne odbery vzoriek a analýzy v oblasti základnej fyzikálno-chemickej, organickej a anorganickej, mikrobiologickej, hydrobiologickej a rádiochemickej analýzy. NRL je pracoviskom, kde sa sústreďujú vzorky vôd pre špeciálne analýzy z celého územia Slovenska a tým sa zabezpečujú aj požiadavky smernice 2008/105/ES o environmentálnych normách kvality v oblasti vodnej politiky, o zmene a doplnení a následnom zrušení smerníc Rady 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS a 86/280/EHS a o zmene a doplnení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES, rovnako sa zabezpečujú aj požiadavky smernice 2009/90/ES, ktorým sa ustanovujú technické špecifikácie pre chemickú analýzu a monitorovanie stavu vôd.

7


AKREDITÁCIA, CERTIFIKÁCIA, AUTORIZÁCIA

NRL je akreditované na fyzikálno-chemické a chemické (171), rádiochemické (7), hydrobiologické, ekotoxikologické a mikrobiologické (20) skúšky vôd, vodných výluhov, s vodou súvisiacich matríc a vodných organizmov; na odber vzoriek vôd, s vodou súvisiacich matríc a vodných organizmov (10) a na vyjadrovanie názorov a interpretácií k výsledkom skúšok. Jedna skúška je zaradená do flexibilného rozsahu. Zároveň je NRL akreditované na organizovanie programov skúšok spôsobilosti (PSS), resp. medzilaboratórnych porovnávaní v oblasti fyzikálno-chemických, mikrobiologických a hydrobiologických, ekotoxikologických, rádiochemických skúšok, špeciálnej organickej a anorganickej analýzy vô a odberov vzoriek. Okrem toho má NRL ako súčasť VÚVH certifikovaný systém manažérstva kvality podľa ISO 9001:2009. Od roku 2004 je NRL rozhodnutím Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR autorizované na výkon úradných meraní v oblasti rádiochémie (na meranie obsahu rádionuklidov vo vode a v zložkách životného prostredia). Autorizácia sa na základe externých auditov pravidelne predlžuje.

8


SYSTÉM MANAŽÉRSTVA KVALITY

Systém manažérstva kvality NRL je v súlade s STN EN ISO 9001:2009 (Systémy manažérstva kvality – požiadavky), STN EN ISO/IEC 17025: 2005 (Všeobecné požiadavky na kompetentnosť skúšobných a kalibračných laboratórií), STN EN ISO/IEC 17 043: 2010 (Posudzovanie zhody – Všeobecné požiadavky na skúšky spôsobilosti) ako aj s ďalšími súvisiacimi predpismi, ktoré vyplývajú zo základných princípov akreditácie a certifikácie.

Systém internej a externej kontroly kvality NRL pozostáva z:

dodržiavania pravidelného kontrolného režimu formou interných auditov a preskúmania manažmentom v súlade s vyššie uvedenými predpismi a s STN EN ISO 19011- Interné audity);

aktualizácie Príručky kvality NRL, Príručky kvality PSS, interných predpisov súvisiacich s činnosťou NRL a z preskúmavania aktuálnosti celej riadenej dokumentácie NRL;

zabezpečovania metrologických požiadaviek – overovania, kalibrácie, nadväznosti meradiel a z aktualizácie metrologického poriadku;

overovania korekčných zásahov vyplývajúcich z kontrolnej činnosti; realizácie nápravných a preventívnych opatrení v NRL; neustáleho vylepšovania, monitorovania a vyhodnocovania zavedeného systému

manažerstva kvality; zlepšovania a zvyšovania efektívnosti všetkých činností.

VONKAJŠÍ KONTROLNÝ SYSTÉM Správy z posudzovania externými orgánmi (Slovenskou národnou akreditačnou službou (SNAS), Slovenskou spoločnosťou pre systémy riadenia a systémy kvality (SKQS)) deklarujú, že zavedený systém manažérstva kvality v NRL a vhodnosť jeho politík a postupov deklarovaných v Príručke kvality NRL, Príručke kvality PSS a v súvisiacich dokumentoch plní svoj účel. Každoročne sa tento systém v rámci zdokonaľovania, vylepšovania a zefektívňovania monitoruje a vyhodnocuje. V marci 2012 sa uskutočnil pravidelný dohľad SNASu v rámci posudzovania NRL ako organizátora PSS. V rámci tohto auditu sa rozšírila akreditácia organizácie PSS na odber odpadových vôd. Pravidelný ročný dohľad SNASu pre skúšobnícku činnosť NRL sa uskutočnil v decembri 2012. Úspešný priebeh a posúdenie požiadaviek noriem STN EN ISO/IEC 17025 a STN EN ISO/IEC 17043 potvrdzujú Správy o zisteniach z dohľadov.

Dozorový audit systému manažérstva kvality vykonala Slovenská spoločnosť pre systémy riadenia a systémy kvality (SKQS) v zmysle požiadaviek normy STN EN ISO 9001:2009 na VÚVH v októbri 2012. Cieľom dozorového auditu bolo posúdenie zmien a efektívnosti opatrení z predchádzajúceho auditu pri preverení funkčnosti systému manažérstva kvality. Výsledky auditu sú zdokumentované v Správe z auditu.

9


V súvislosti s dohľadmi bola vypracovaná nová a aktualizovaná dokumentácia (napr. Príručka kvality NRL a Príručka kvality PSS, štandardné operačné postupy, pracovné postupy, tlačivá a iné záznamy, smernice VÚVH). Oddelenie rádiochémie je kontrolované aj Ústavom pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo (ÚNMS SR) v súvislosti s autorizáciou na meranie obsahu rádionuklidov vo vode a v zložkách životného prostredia. Platnosť autorizácie je do 26. 10. 2016. Regionálny úrad verejného zdravotníctva SR (RÚVZ SR) kontroloval tot ptacovisko v súvislosti s povolením na odber, skladovanie a používanie uzavretých a otvorených rádioaktívnych žiaričov na pracoviskách kategórie I. Povolenie platí do 24.9.2013. Nezávisle sa konajú aj pravidelné kontroly z nadriadených ministerstiev a štátnych orgánov.

Medzilaboratórne porovnávacie skúšky (MPS) predstavujú základný prostriedok vonkajšej kontroly kvality skúšok vykonávaných v NRL. NRL sa každoročne zúčastňuje viacerých domácich alebo medzinárodných MPS v súlade so Stratégiou účasti NRL v MPS. NRL si tak overuje kvalitu svojich výsledkov. Hlavnou zásadou NRL pri výbere MPS je pokryť účasťou všetky akreditované skúšky (ak je to možné) v dostupných MPS minimálne raz počas platnosti akreditácie.NRL sa zúčastňuje prednostne MPS, organizovaných CSlab Praha (PT), ASLAB Praha (OR)a SZÚ Praha (PT. ) U týchto organizátorov MPS pokrýva NRL podstatnú časť požiadaviek, ako pre ukazovatele tak aj pre matrice a to pre celú oblasť akreditácie: základné fyzikálno-chemické rozbory (ZCHR), stopovú anorganickú (SAA) a organickú analýzu (SOA), rádiochemické rozbory (RR), hydrobiologické (HBR) a mikrobiologické rozbory (MBR), ekotoxikologické skúšky (ETS) a odbery vzoriek vody (OVV). Okrem týchto MPS sa NRL úspešne zúčastňuje podľa potreby aj iných medzinárodných MPS organizovaných napr. IFA Tulln (A), SWIFT AQC(I)/IRMM(B), GEMS/Water (NWRI Burlington, Ca), AQUACHECK/QML Bury (GB), LTV Sachsen (D) a iné. V roku 2012 sa NRL zúčastnilo v týchto medzinárodných MPS:

CSlab Praha (ukazovatele v oblasti SOA, MBR, ETS v matrici pitná/povrchová/ odpadová voda),

ASLAB Praha (oblasť RR v matrici voda), ÚVZ SR Bratislava ( MBR/Salmonella), IMEP organizované IRMM(B) (RR v matrici voda), LTV Sachsen (D) (HBR/ bentické rozsievky), odbery vzoriek pitnej, povrchovej a odpadovej vody v rámci vlastnej organizácie

MPS.

Na základe výsledkov je celková úspešnosť v doteraz vyhodnotených MPS 100 %. NRL si dlhodobo udržuje vysokú úspešnosť svojich výsledkov.

Prehľad účasti a úspešnosti NRL v medzinárodných MPS v roku 2012 je v Tabuľke 1 a v Tabuľke 2. V tabuľkách uvedená úspešnosť zodpovedá kritériám, ktoré použili organizátori MPS. Najčastejšie používané je napr. pri ZFCHR a SAA 10-20 %, SOA 20-50 % (ASLAB, CSlab), alebo ± 2 z-skóre od referenčnej hodnoty.

10


Tabuľka 1. Úspešnosť v MMPS podľa ukazovateľov.

MPS 2012 Počet MPS

výsledky

CPSU PVU CPSU U % Matrica

akreditované 10 56/48 48 143 100 PV, OV, OVV

CPSU = celkový počet stanovovaných ukazovateľov PVU = počet vyhovujúcich ukazovateľov

PV-pitná/povrchová voda OV-odpadová voda OVV-odbery

Tabuľka 2. Úspešnosť v MMPS podľa oblasti.

MPS 2012 Počet MPS

do 10.12.2012 nehodnotené

výsledky

Výsledky

PVU CPSU U %

Matrica Akreditované Celkom

ŠOA 1 8 8 100 100 PV

RR 2 6 7 7 100 100 PV

MBR 2 2 2 2 100 100 PV

HBR 1 11 11 100 100 PV

ETS 1 3 3 100 100 S, K

Odber vzoriek 3 31 31 100 100 OVV

Celkom 10 8 48 48 100 100 PV

ŠOA-špeciálna organická analýza RR -rádiochemický rozbor HBR-biologický rozbor

MBR-mikrobiologický rozbor ETS-ekotoxikológické skúšky U= úspešnosť

CPSU = celkový počet stanovovaných ukazovateľov PVU = počet vyhovujúcich ukazovateľov

Prehľad účasti NRL, počtu stanovovaných ukazovateľov a úspešnosti v rokoch 1998 až 2012 je v Tabuľke 3. Počet stanovovaných ukazovateľov v roku 2012 klesol v súlade s prijatou Stratégiou účasti NRL v MPS. V Tabuľke 4 je uvedené hodnotenie trendov. Na základe porovnania úspešnosti za celé obdobie akreditácie možno konštatovať, že úspešnosť NRL má stúpajúcu tendenciu.

Tabuľka 3. Prehľad účasti NRL v medzinárodných MPS.

Rok 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Počet MMPS 20 22 27 22 30 23 26 24 26 26 21 27 22 18 10

Počet stanovovaných ukazovateľov

303 341 401 390 431 348 407 491 405 402 221 382 403 249 48

Úspešnosť % 82,8 83,9 82,0 82,9 81,4 87,6 88,5 85,1 84,9 88,8 88,2 83,0 89,5 88,4 100

Tabuľka 4. Sledovanie trendov v medzinárodných MPS.

Obdobie 1988-2002 2003-2007 2008-2012

Počet rokov 5 5 5

Počet MMPS 121 125 98 Počet stanovovaných ukazovateľov 1866 2053 1306 Úspešnosť % 82,5 86,9 87,0

11


VNÚTORNÝ KONTROLNÝ SYSTÉM Interné audity sa vykonávajú v rámci integrovaného systému manažérstva kvality podľa spoločne vypracovaného ročného Plánu interných auditov v spolupráci s manažérom kvality VÚVH na všetkých oddeleniach NRL a VÚVH. Dokumentácia zo všetkých vykonaných auditov sa nachádza v Knihe interných auditov NRL za príslušný kalendárny rok. Záznamy z interných auditov za rok 2012 obsahujú nezhody, malé nezhody, zistenia a doporučenia. V roku 2012 neboli zistené závažné nezhody, ktoré by zásadne ovplyvnili kvalitu a správnosť výsledkov analýz stanovovaných ukazovateľov. Nápravné činnosti vyplývajúce z interných auditov sa v NRL považujú za účinné a efektívne a nezhody vo väčšine prípadov za operatívne odstráneniteľné v požadovanom termíne. Zároveň sa v záveroch z interných auditov zaznamenávajú aj tzv. trendy, ktoré svedčia o tom, že systém kontroly je efektívny, flexibilný, živý a spĺňa svoj účel, čo znamená, že kontroly v rámci interných auditov v NRL nie sú formálne.

Nápravné opatrenia. V NRL sa kladie dôraz najmä na externú kontrolu výsledkov skúšok v rámci programov skúšok spôsobilosti, ktorých sa pravidelne NRL zúčastňuje podľa Stratégie účasti v MPS. Výsledky NRL sa posudzujú podľa zásad uvedených v Metrologickom poriadku (kap. 4.4.1 – MPS). V roku 2012 boli stanovené tri nápravné opatreni. Pre porovnanie v minulom roku v rámci MPS boli zaznamenané 4 nápravné opatrenia. Preventívne opatrenia. Za účelom minimalizácie a predchádzaniu akýchkoľvek nezhôd pri zabezpečovaní kontroly kvality sa vychádza z Plánu preventívnych opatrení v NRL na rok 2012. Preventívne činnosti v NRL zahŕňajú najmä:

pravidelné vzdelávanie pracovníkov podľa ročného plánu vzdelávania, zvyšovanie kvalifikácie pracovníkov, interné preskúšavanie nových pracovníkov, pravidelné audity a kontroly kvality podľa ročných plánov, preskúmavanie manažmentom, pripomienky a podnety od pracovníkov NRL a zákazníkov, od účastníkov PSS pravidelná účasť v domácich aj zahraničných MPS, metrologické zabezpečenie všetkých skúšok, systém kontrolných vzoriek, kontrolný mechanizmus pri príprave Protokolu o skúškach a ostatnej

dokumentácie vedenej na úrovni NRL a iné. Preskúmanie manažmentom. Začiatkom roku 2012 sa vypracovala správa o systéme manažérstva kvality v NRL, ktorá bola odovzdaná vedeniu VÚVH na preskúmanie manažmentom za rok 2011. Vedenie VÚVH preštudovalo a posúdilo predloženú správu o primeranosti a účinnosti zavedeného systému manažérstva kvality v NRL. Správa z preskúmania manažmentom obsahuje zistenia a uložené nápravné opatrenia (vrátane termínov na ich odstránenie a osôb zodpovedných za ich odstránenie). Prijaté nápravné opatrenia sa v priebehu roka 2012 priebežne odstraňujú.

Kontrolné vzorky. Na potvrdenie účinnej vnútornej kontroly kvality výsledkov skúšok je zavedený v laboratóriách NRL systém kontrolných vzoriek. Kontrolnými vzorkami sa zisťujú a monitorujú zdroje a variabilita chýb pri odbere a transporte vzoriek. Na tento účel sa využívajú metódy riadenia kvality v zmysle normy STN ISO 5667-14, a to formou odberu opakovaných vzoriek, terénnych vzoriek na slepý pokus alebo používanie obohatených vzoriek.

12


Výsledky kontrolných vzoriek zatiaľ možno zhrnúť nasledovne: pri odbere opakovaných vzoriek sa nepreukázala nezhodnosť vplyvom odberu

vzoriek, pri používaní terénnych vzoriek na slepy pokus sa pri mikrobiologickom stanovení

nezistilo pri monitorovaní ani najmenšie znečistenie vzorky, pri používaní obohatených vzoriek na kontrolu kvality sa potvrdila ich stabilita

počas dopravy a skladovania. Školenia a zvyšovanie kvalifikácie pracovníkov. Podľa Plánu vzdelávania pracovníkov NRL na rok 2012 sa pracovníci NRL zúčastňovali interných a externých školení, odborných kurzov a seminárov domácich a zahraničných Záznamy o vzdelávaní pracovníkov NRL sa nachádzajú v kvalifikačných kartách jednotlivých pracovníkov. NRL zorganizovalo pre svojich zamestnancov v roku 2012 nasledovné interné školenia:

školenie BOZP, dve školenia o odberoch vzoriek, školenie v rámci PSS - nová legislatíva- STN EN ISO/IEC 17 043:2010.

Vyhodnotenie efektívnosti školení sa realizuje už piaty rok v rámci zavedeného integrovaného systému manažérstva kvality na VÚVH spoločne pre všetkých pracovníkov VÚVH prostredníctvom Hodnotiacej správy o vzdelávaní pracovníkov VÚVH a v NRL Vyhodnotením vzdelávania pracovníkov NRL podľa ročného plánu. Pri vyhodnocovaní efektívnosti školení a zisťovaní trendov v oblasti vzdelávania sa zaznamenali:

v roku 2011 sa v tejto oblasti zaznamenal približne rovnaký počet vzdelávacích akcií ako v roku 2010,

v roku 2012 bol mierny pokles účasti pracovníkov NRL na vzdelávacích akciách, a to predovšetkým v súvislosti s finančnou situáciou.

Desať pracovníkov NRL si rôznymi formami štúdia zvyšuje kvalifikáciu podľa Plánu zvyšovania kvalifikácie pracovníkov NRL na rok 2012, z toho 7 pracovníčok formou doktorandského štúdia, 1 pracovníčka sa pripravuje na priznanie vedeckého kvalifikačného stupeňa II a, 1 pracovníčka si zvyšuje kvalifikáciu vysokoškolským magisterským štúdiom a jedna pracovníčka bakalárskym štúdiom. Záznamy o zvyšovaní kvalifikácie sa vedú v kvalifikačných kartách príslušných pracovníkov. Spätná väzba od zákazníkov. Na získanie spätnej väzby od zákazníkov sa využívajú Dotazníky na získanie informácií o spokojnosti a očakávaniach zákazníkov. Dotazníky sú dostupné na internetovej stránke VÚVH, sú k dispozícii zákazníkom v označenom priečinku na prijme vzoriek v NRL, prípadne sa posielajú zákazníkom aj poštou. Na základe vyhodnotenia dotazníkov za rok 2011 možno konštatovať, že zákazníci sú zväčša spokojní so službami poskytovanými v NRL. Podľa názorov zákazníkov, jeden zákazník požadoval predĺžiť oficiálny čas príjemu vzoriek do NRL, jeden sa týkal problematiky PSS.

Na získavanie spätnej väzby od zákazníkov v rámci organizácie PSS majú zákazníci pri každej medzilaboratórnej porovnávacej skúške možnosť vyjadriť svoje návrhy a pripomienky. V roku 2012 boli v jarných MPS zaznamenané pripomienky pre oblasť skúšok tykajúce sa limitu pre stanovenie Cu, stability Hg, legislatívnych limitov (mikrobiológia), resp. návrhy na používanie iného štandardu pre stanovenie NEL, rozšírenia ukazovateľov (špeciálna organická analýza, základný fyzikálno-chemický rozbor). Pri ostatných MPS vrátane oblasti odberov vzoriek vody neboli zaznamenané pripomienky. Niektoré pripomienky zákazníkov boli irelevantné. V záverečných správach z MPS sa návrhy a pripomienky zákazníkov riešia.

13


Sťažnosti a pripomienky. V NRL nebola od roku 2006 zaznamenaná žiadna sťažnosť, reklamácia ani pripomienka na kvalitu a výsledky práce v rámci skúšobníckej činnosti. V rámci PSS je na návrhy a pripomienky od zákazníkov určený priestor v rozborovom liste zasielaných výsledkov. Metrologické zabezpečenie. Pre zabezpečenie metrologických požiadaviek v NRL sa vychádza z ročného plánu overovania meradiel. Boli overené analytické váhy pre oddelenie základných fyzikálno-chemických metód a oddelenie stopovej organickej analýzy. Overené boli aj pracovné etalóny hmotnosti (sada závaží), ktorými sa kontrolujú váhy v NRL medzi jednotlivými overeniami. Pri aktualizácii zoznamu zariadení boli vyradené nefunkčné zariadenia a prístroje a doplnené nové zariadenia a prístroje s príslušným označením v zmysle požiadaviek Metrologického poriadku NRL.

14


KONZULTAČNÁ A PORADENSKÁ ČINNOSŤ Tieto aktivity NRL zahŕňajú konzultačnú a poradenskú činnosť pre pracovníkov hydroanalytických laboratórií v rezorte Ministerstva pôdohospodárstva SR, Ministerstva životného prostredia SR a Ministerstva zdravotníctva SR zameranú na výkon laboratórnych analýz, ale aj na ostatných pracovníkov iných laboratórií (napríklad z pracovísk vysokých škôl a univerzít). Zároveň sa poskytovali konzultácie aj pre širokú verejnosť. Vybrané stanoviská sú uvedené nižšie:

stanovisko k materiálu Európskej komisie „ES_CHS_PRESSURES_FOR CONSULTATION_DRAFT“,

stanovisko k "Návrhu smernice rady ktorou sa ustanovujú požiadavky na ochranu zdravia obyvateľstva vzhľadom na rádioaktívne látky vo vode určenej na ľudskú spotrebu",

substanovisko k pripomienkam členov monitorovacieho výboru pre OP ŽP k „Výročnej správe o vykonávaní operačného programu Životné prostredie za rok 2011",

stanoviská a pripomienky pripravované počas celého roku k jednotlivým návrhom Smernice, ktorá bude novelizovať smernicu 2008/105/ES o environmentálny normách kvality v oblasti vodnej politiky,

stanoviská a pripomienky k hodnoteniu Vodného plánu Slovenska Európskou komisiou,

pripomienkovanie správy „Hodnotenie stavu životného prostredia“, ktorá bola vypracovaná Európskou environmentálnou agentúrou,

odborné stanovisko k problematike ukazovateľa NEL (UV, IČ) a NEL (uhľovodíkový index) v odpadových vodách z prevádzky povrchovej úpravy kovov,

odborné stanovisko pre haváriu na Orave v súvislosti s kontamináciou rieky pesticídmi a následným úhynom rakov,

odborné stanovisko k úniku odpadových vôd v Stupavskom potoku.

15


DOMÁCE A ZAHRANIČNÉ AKTIVITY V priebehu roku 2012 sa pracovníci zúčastnili domácich aj zahraničných odborných podujatí, stáží a pracovných rokovaní v odborných skupinách, na ktorých prezentovali svoje výsledky a/alebo získavali nové poznatky. V nasledujúcej časti (Tabuka 5 a 6) uvádzame zoznam odborných podujatí s účastníkmi z NRL. Zoznam obsahuje pre úplnosť všetky uskutočnené odborné podujatia, nielen tie, ktoré boli hradené z úlohy 2095.

Tabuľka 5. Domáce odborné podujatia

Dátum Miesto Názov Účastníci

20.4.2012 Nový Smokovec

Konferencia „Optimalizácia a modernizácia zásobovania pitnou vodou“

RNDr. Tkáčová

3.5.2012 Šúr Limnologický seminár RNDr. Plachá, PhD. RNDr. Mišíková Elexová, CSc.

Ing. Ščerbáková, CSc. 31.5.2012 Bratislava Seminár „Kvalita merania a skúšania“ RNDr. Tkáčová 13-14.6.2012 Vyhne Aktív SNASu Ing. Šuster 25-29.7.2012 Jasná XVI. konferencia Slovenskej

limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“.

RNDr. Plachá, PhD. RNDr. Mišíková Elexová, CSc.

Ing. Ščerbáková, CSc. Ing. Murínová Ing. Lešťáková

12-14.9.2012

Nový Smokovec

Konferencia „Mikrobiológia vody a životného prostredia 2012“

RNDr. Prokšová, CSc. RNDr. Cíchová Ing. Murínová

Ing. Sládkovičová 2.-3.10.2012 Moravany

nad Váhom

Rokovanie pracovnej skupiny pre ochranu kvality vôd a hydrológiu slovensko-maďarskej KHV

RNDr. Mišíková Elexová, CSc. Mgr. Juhás

RNDr. Makovinská, CSc.

Tabuľka 6. Zahraničné odborné podujatia

Dátum Miesto Názov Účastníci

1-2.2.2012

Praha, Česká republika Konferencia „Vodárenská biologie“

RNDr. Makovinská, CSc. RNDr. Mišíková Elexová, CSc.

Ing. Ščerbáková, CSc. 29.2.-3.3.2012

Oslo, Nórsko Workshop „Sampling and Analysis of Emerging Contaminants in the Aquatic Environment: Current and Future Challenges“

Ing. Vrana, PhD.

9.3.2012 Miláno, Taliansko Rokovanie pracovnej skupiny EKOSTAT

Ing. Baláži, PhD.

19-22.3.2012

Minsk, Bielorusko Workshop „Implementácia rámcovej smernice pre vodu – hodnotenie ekologického stavu povrchových vôd“ – prednášky

RNDr. Makovinská, PhD.

2-4.5.2012 České Budějovice, Česká republika

Konferencia „Rádionuklidy a ionizujúcí záření ve vodním hospodářství“

RNDr. Vršková

2.-3.4.2012 Mníchov, Nemecko Pracovná skupina pre monitoring a hodnotenie ICPDR


16


Dátum Miesto Názov Účastníci 21-24.5.2012 Tábor, Česká republika Konferencia „Pitná voda“ Ing. Šilhárová

RNDr. Cíchová RNDr. Tóthová, PhD.

17-20.6.2012 Nova Gorica, Slovinsko Letná chemická škola – prednášky Ing. Vrana, PhD. 29-30.5.2012 Paríž, Francúzsko Riadiaci výbor NORMAN Ing. Vrana, PhD. 7-8.6.2012 Praha, Česká republika Mikrobiologický seminár

RNDr. Prokšová, CSc.

RNDr. Cíchová 26-28.6.2012

Brno, Česká republika Prednášky na letnej chemickej škole Ing. Vrana, PhD.

24.8.- 7.9.2012, Ostravice, Česká republika

Konferencia „XIX. Konzultační dny pro pracovníky vodohospodářských radiologických laboratoří“

RNDr. Vršková Ing. Kulichová

20.-21.9.2012 Viedeň, Rakúsko Pracovná skupina pre monitoring a hodnotenie ICPDR


9-11.10.2012

Hamburg, Nemecko Účasť na workshope „Pasívne vzorkovanie“ – prednášky

Ing. Vrana, PhD.

27-30.10.2012 Ispra, Taliansko Účasť na workshope NORMAN Ing. Vrana, PhD. 1-2.10.2012

Maisons-Zaffittg, Francúzsko

Zasadnutie expertnej skupiny pre nebezpečné látky

Ing. Vrana, PhD.

20.-21.11.2012 Viedeň, Rakúsko Zasadnutie expertov pre JDS3 RNDr. Makovinská, PhD. Ing. Fidlerová,

Mgr. Juhás Mgr. Imriščák

Ing. Munka 27-28.11.2012 Amsterdam, Holandsko Valné zhromaždenie NORMAN Ing. Vrana, PhD.

17


TECHNICKÉ A MATERIÁLNE ZABEZPEČENIE NRL Technické vybavenie NRL vychádza z prístrojovej techniky patriacej odboru hydroanalytických laboratórií VÚVH. Dosiahnutiu špičkovej európskej úrovne napomohlo vybavenie NRL prístrojmi a zariadeniami prostredníctvom rôznych programov:

Environmentálneho programu v povodí Dunaja, Projektu PHARE EC/WAT/24 „Národné referenčné laboratórium pre oblasť

vôd„ (National Reference Laboratory for the Water Sector), FITA 4 (národný program Belgickej vlády), Twinning projektu SK 02/IB/EN/01 (Implementation and Enforcement of

Council Directive on Discharges of Dangerous Substances into the Aquatic Environment);

V roku 2007 pokračoval Twinning projekt „Posilnenie kontrolných systémov v oblasti bezpečnosti potravín“ (v rezote MP SR), v rámci ktorého NRL získalo ďalšiu prístrojovú techniku.

V roku 2009 sa realizoval nákupu dvoch nových plynových chromatografov pre oddelenie stopovej organickej analýzy v rámci projektu „Monitorovanie a hodnotenie vôd“;

Okrem vyššie uvedeného sa v roku 2009 realizoval nákup ďalších menších meracích a pomocných zariadení z kapitálových prostriedkov z rozpočtu MŽP SR v rámci Plánu hlavných úloh VÚVH.

V roku 2010 sa realizovalo zakúpenie kvantitatívnej časti PCR, prístroja na detekciu DNA reťazcov (pre identifikáciu a kvantifikáciu mikroorganizmov).

V roku 2011 sa v rámci projektu HESTIA realizovalo zakúpenie zostavy na predúpravu vzoriek pre organickú stopovú analýzu.

V roku 2012 sa pripravil a podal projekt OPŽP „Monitorovanie a hodnotenie stavu vôd – II. etapa“. Projekt bol v decembri 2012 schválený. V rámci tohto projektu je plánovaná dodávka laboratórnej a terénnej prístrojovej techniky, zariadení a pomôcok, ktoré by mali zvýšiť technickú úroveň NRL a zabezpečiť tak lepšie plnenie požiadaviek európskej legislatívy.

NRL využíva väčšinu dostupných techník pre analýzu vôd v oblasti chémie, mikrobiológie, hydrobiológie, ekotoxikológie a rádiochémie. Sú to: plynová chromatografia (techniky GC-MS, GC-FID, GC-ECD), kvapalinová chromatografia (techniky HPLC-UV, HPLC-FID, HPLC-DAD, LC-MS), hmotnostná spektrometria s indukčne viazanou plazmou (ICP-MS), atómová absorpčná spektrometria (AAS), spektrofotometria (UV, VIS, FTIR), adsorbovateľné organicky viazané halogenidy (AOX), extrahovateľné organicky viazané halogenidy (EOX), celkový organický uhlík (TOC), celkový organický dusík (TON), iónová chromatografia (IC), prietoková injekčná analýza (FIA), gammaspektrometria, kvapalinová scintilačná spektrometria, meranie nízkych aktivít, kultivačné metódy, imunometódy, polymerázové reťazcové reakcie (PCR) a mikroskopické metódy. Materiálne zabezpečenie celkovej činnosti NRL predstavujú náklady na základné chemikálie, certifikovaný referenčný materiál, štandardy, spotrebný materiál (laboratórne pomôcky, sklo), ochranné pomôcky, ochranné odevy, pohonné hmoty, technické plyny, čiastočne energie (elektrina, plyn) a voda. Druhou položkou sú služby, kde patrí poštovné, prenájom nádob pre technické plyny, opravy a servis prístrojov a počítačovej techniky, telefónne a faxové poplatky, overovanie prístrojov a laboratórneho skla, poplatky za účasť v medzilaboratórnych porovnávacích skúškach, cestovné, preventívne lekárske prehliadky a poplatky za akreditáciu a autorizáciu.

18


ORGANIZAČNÉ A PERSONÁLNE ZABEZPEČENIE

Organizačne patrilo NRL ako samostatný odbor (5) v roku 2012 priamo pod generálneho riaditeľa VÚVH. NRL má vzhľadom na odborné zameranie osem oddelení:

Oddelenie základných fyzikálno-chemických metód a stopovej anorganickej analýzy; Oddelenie hydrobiológie; Oddelenie mikrobiológie; Oddelenie stopovej organickej analýzy;

Oddelenie rádiochémie; Oddelenie logistiky a organizácie PPS; Oddelenie hodnotenia vôd; Oddelenie ekotoxikológie.

K 15.12.2012 bol celkový počet pracovníkov NRL 51. Počet vysokoškolsky vzdelaných pracovníkov je 34 (z toho je 13 s titulom CSc. resp. PhD., 4 pracovníci sú v procese doktorandského externého štúdia, jeden v procese magisterského štúdia a jeden v procese bakalárskeho štúdia). NRL má dvoch bakalárov, 19 technických pracovníkov a jednu administratívnu pracovníčku. Počet pracovníkov NRL sa počas roka flexibilne mení. Personálna politika je založená na systéme nepretržitého vzdelávania formou interných a externých školení, ako aj na systematickej kontrole na každom kroku činnosti pracovníkov.

19


AKTIVITY V OBLASTI RIEŠENIA VEDECKO-VÝSKUMNÝCH ÚLOH Pracovníci NRL sa okrem výkonu vlastných analýz podieľajú aj na riešení vedecko-výskumných a technických úloh z rôznych oblastí vodného hospodárstva. Sú to úlohy, ktoré sú súčasťou Plánu hlavných úloh VÚVH (účelové úlohy pre Ministerstvo životného prostredia), úlohy pre rezortné aj mimorezortné organizácie, úlohy pre rôzne právnické a fyzické osoby ako aj domce a medzinárodné projekty. ÚČELOVÉ ÚLOHY Zoznam účelových úloh spolu s riešiteľom a dobou riešenia je uvedený v nasledujúcej tabuľke. V predchádzajúcom roku boli ukončené dve špecifické úlohy, ktoré boli predložené na oponentské konanie. Zápis z oponentského konania je k dispozícii u koordinátora. Na základe predložených oponentských posudkov je možno konštatovať, že obidve úlohy boli oponentskou radou prijaté. Účastníci oponentského konania odporučili v niektorých úlohách pokračovať a získané výsledky publikovať v odbornej literatúre. Okrem úloh uvedených v tabuľke 7 sa pracovníci NRL podieľali v rámci Plánu hlavných úloh VÚVH ako spoluriešitelia aj na iných úlohách ostatných výskumných odborov VÚVH.

Tabuľka 7. Zoznam účelových úloh NRL na rok 2012.

Názov úlohy Riešiteľ/ koordinátor

Zabezpečenie vlastnej činnosti NRL Dr. Makovinská a kol.

Špecifické výskumné úlohy Dr. Tkáčová a kol. Validácia zariadení na pasívne vzorkovanie v rôznych typoch vôd Ing. Vrana Vývoj a verifikácia analytických metód na stanovenie prioritných, relevantných látok a iných znečisťujúcich látok.

Ing. Šilhárová a kol.

Vývoj inovatívnych extrakčných techník na stanovenie emerging kontaminantov v povrchových a odpadových vodách

Ing. Vrana Ing. Tolgyessi

Prietoková coulometria v stopovej analýze vôd Dr. Tkáčová Kvantifikácia baktérií metódou kvantitatívnej Real -Time PCR v porovnaní so štandardnými metódami

Dr. Prokšová Dr. Cíchová

Vplyv zhášania na stanovenie rádionuklidov kvapalinovou scintilačnou spektrometriou

Ing. Belanová Dr. Vršková

Charakterizácia uhľovodíkového znečistenia povrchových vôd kontaminovaných odpadovými vodami

Ing. Tolgyessi

Implementácia Rámcovej smernice o vode Technická koordinácia prípravy programu monitorovania vôd RNDr. Makovinská, CSc. Kvalita povrchových vôd Ing. Rajczyková Aktualizácia klasifikačných schém pre vybrané typy tokov pre vybrané BPK Ing. Baláži, PhD. Biologické prvky kvality RNDr. Haviar, PhD.

/RNDr.Plachá, PhD. Aktualizácia klasifikačných schém pre ekologický potenciál RNDr. Mišíková Elexová, PhD.

20


ÚLOHY VYPLÝVAJÚCE Z PROGRAMU MONITOROVANIA V roku 2012 sa prelínali dva projekty Operačného programu životné prostredie (Kohézne fondy) zamerané na monitorovanie vôd Slovenska. Do konca júna 2012 dobiehal projekt Monitorovanie a hodnotenie stavu vôd (24110110001). Pripravila sa záverečná správa a odovzdali sa všetky výsledky. Zároveň bol vypracovaný, podaný a schválený nový projekt OPŽP Monitorovanie a hodnotenie stavu vôd – II. etapa (24110110158) na zabezpečenie pokračovania monitorovacích prác. Monitorovanie vôd zahŕňa obdobie 1.1.2012-30.6.2015. Jednotlivé aktivity sú detailnejšie popísané v Tabuľke 8.

Tabuľľka 8. Aktivity v oblasti monitorovania stavu vôd.

Program monitorovania stavu vôd Slovenska pre rok 01/2008-06/2012 a pre obdobie 07/2012-06/2015

Odbery, terénne prieskumy a analýzy prvkov biologickej kvality v povrchových vodách Slovenska Analýzy organických látok v povrchových vodách Slovenska Sledovanie kvality vody v hraničných tokoch s Rakúskom Sledovanie kvality vody Dunaja a jeho prítokov v úseku Bratislava - Budapešť Analýzy organických látok a biologických prvkov kvality v hraničných vodách s Českou republikou, Poľskom a Ukrajinou Analýzy foriem dusíka a pesticídov v zraniteľných oblastiach Slovenka v podzemných vodách Hodnotenie stavu (vrátane ekologického potenciálu) povrchových a podzemných vôd vrátane hodnotenia efektu uskutočnených opatrení na stav vôd

OSTATNÉ PROJEKTY Medzi ostatné aktivity možno zaradiť domáce a zahraničné projekty na ktorých sa NRL v roku 2012 podieľalo. Zahraničné a domáce projekty boli z programov LIFE, LIFE+, NATO, cezhraničná spolupráca medzi Slovenskou a Rakúskou republikou. Zoznam projektov je uvedený v Tabuľke 9. Zároveň sa pracovníci NRL podieľajú na domácich a medzinárodných projektoch pre kolegov z iných odborov a oddelení. Dôležitou aktivitou NRL je organizovanie medzilaboratórnych porovnávacích skúšok (MPS), resp. programov skúšok spôsobilosti pre laboratóriá v oblasti analýz vôd a odberov povrchových pitných a odpadových vôd. Týchto MPS sa zúčastnilo v roku 2012 viac než 300 laboratórií zo Slovenska a zo zahraničia.

Tabuľka 9. Zoznam projektov.

Domáce a zahraničné projekty

Projekt LIFE07 NAT/SK/000707 Ochrana populácií ohrozených druhov vtáctva v prirodzených biotopoch vnútrozemskej delty Dunaja – časť Hydrologický a hydrobiologický monitoring vo vybraných lokalitách ľavostrannej inundácie Dunaja v pravidelných intervaloch do 06/2013

Dr. Makovinská

Vývoj podporného systému pre redukciu environmentálneho znečistenia rieky Bosny (NATO - ESP.EAP.SFP 98407)

Dr. Makovinská

HESTIA - Harmonizácia a evaluácia vzorkovacích techník vo vodnom prostredí Ing. Vrana LIFE + 08 NAT/SK/000239 Ochrana ohrozených druhov *Microtus oeconomus mehelyi – Revitalizácia Čiližského potoku a vybraných mokradí

Ing. Ščerbáková

21


Okrem vyššie uvedených projektov sa pracovníci NRL podieľali na príprave a podaní návrhov nových medzinárodných projektov z programov LIFE+, FP7, INTERREG, South East Europe a APVV/APVT. NORMAN – ASOCIÁCIA EURÓPSKYCH LABORATÓRIÍ NRL je od roku 2009 členom medzinárodnej asociácie európskych laboratórií NORMAN. Každoročne je pripravený Spoločný program aktivít. Cieľom je systematické hodnotenie emergentných látok ako potenciálnych kandidátov pre prioritné látky, ich výskyt a osud v životnom prostredí, ich prioritizácia na základe ich negatívnych vlastností. V rámci spoločného programu aktivít na rok 2012 sa v NRL vykonalo vyhodnotenie medzinárodného medzilaboratórneho porovnávania v oblasti pasívneho vzorkovania nebezpečných látok.

22


METODICKÁ A INŠTRUKTÁŽNA ČINNOSŤ

V roku 2012 sa uskutočnilo niekoľko pracovných rokovaní pre pracovníkov Slovenského vodohospodárskeho podniku š. p, ale aj pre iné inštitúcie rezortu MŽP SR, MP SR a MZ SR. Nižšie uvádzame názov, termín, miesto a oblasti, ktorým boli venované jednotlivé rokovania. Metodický deň - k monitorovaniu povrchových vôd pre odvodenie klasifikačných

schém (11.-12.apríl 2012, Bratislava, VÚVH ): zabezpečenie jednotného prístupu k odberom vzoriek povrchových vôd pre

fyzikálno-chemické prvky kvality, relevantné a prioritné látky z vodných nádrží, aktualizácia metodiky na hodnotenie stavu útvarov povrchových vôd

prostredníctvom fytobentosu, doplnenie postupu výmeny údajov pre fytoplanktón pre účely odvodenia

klasifikačných schém pre ekologický potenciál vodných nádrží, návrh úprav pre Program monitorovania (fytobentos, bentické bezstavovce,

fytoplanktón), upresnenie metodiky a princípov odberu vzoriek biologických prvkov kvality vo

výrazne zmenených vodných útvaroch vo vzťahu k hydromorfologickým zmenám. Metodického dňa sa zúčastnili pracovníci hydrobiologických laboratórií SVP š.p. všetkých OZ (Bratislava, Piešťany, Žilina, Banská Bystrica, Košice). Zápis a metodické usmernenia sú uvedené v prílohe. Seminár pracovníkov rádiochemických laboratórií (17.4.2012, Bratislava, VÚVH). Na seminári boli odprednášané nasledovné témy:

Černobyl po 26 rokoch, Havária jadrovej elektrárn Fukušima z pohľadu radiačnej ochrany, Čo nové v cyklotrónovom centre, Optimalizácia odparovaného množstva vzorky pre stanovenie celkovej

objemovej aktivity alfa/beta meraním vodivosti, Správa SR o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu v rokoch 2008-2010 (z

pohľadu radiochemických stanovení), Monitoring životného prostredia v roku 2011, Porovnanie stanovenia celkovej objemovej aktivity alfa metódou merania

zmesi so scintilátorom a metódou merania okienkovým proporcionálnym detektorom v laboratóriu StVPS, a.s., Banská Bystrica.

Seminár bol určený pracovníkom rádiochemických laboratórií SVP š.p. všetkých OZ (Bratislava, Piešťany, Žilina, Banská Bystrica, Košice), ktorí sa podieľajú na monitorovaní povrchových vôd, pracovníkov ostaných rádiochemických laboratórií na Slovensku a v Čechách Mikrobiologický kurz (19.6.2012, Bratislava, VÚVH)

Na kurze boli odprednášané nasledovné témy: Problematika legionel v súvislosti s nozokomiálnymi nákazami a cestovnými

legionelózami, Legislatíva v súvislosti s vodami na kúpanie,

23


Návrh medzinárodnej normy pre stanovenie Clostridium perfringens vo vode a výsledky medzinárodnej porovnávacej štúdie,

Skúsenosti s výskytom a stanovením Pseudomonas aeruginosa v pitnej vode, Testovanie stanovenia črevných enterokokov pomocou metódy s použitím

definovaného substrátu (EnterolertDW), Využitie alternatívnych metód pre mikrobiologické analýzy a možnosť ich

využitia pre kontinuálne sledovanie indikátorov fekálneho znečistenia vody Seminár bol určený pracovníkom mikrobiologických laboratórií na Slovensku a v Čechách. Zásady mikrobiológie v laboratóriu – základný mikrobiologický kurz )10.-11.10.2012, Bratislava, VÚVH)

V rámci teoretickej časti boli odprednášané nasledovné témy: Zásady aseptickej práce (spôsoby dezinfekcie a sterilizácie), Príprava kultivačných médií, Príprava vzorky pre mikrobiologickú analýzu, Základné spôsoby očkovania v mikrobiológii, Potvrdzovanie a počítanie cieľových mikroorganizmov, Vyjadrenie výsledkov, Likvidácia biologického materiálu.

V praktickej časti boli predvedené praktické úkážky v laboratóriu spojené s možnosťou odskúšať si vybrané techniky práce v mikrobiologickom laboratóriu.

Seminár bol určený pracovníkom - začiatočníkom mikrobiologických laboratórií na Slovensku a v Čechách.

Odber vzoriek povrchových a pitných vôd

Tento kurz sa mal konať tak ako v predchádzajúcich rokoch v októbri 2012 v Bratislave na VÚVH. Prihlásilo sa však iba 7 účastníkov, preto sa kurz nekonal.

Hydrobiologický kurz – I.stupeň (6.-7.11.2012, Bratislava, VÚVH)

Na kurze boli odprednášané nasledovné témy: Legislatíva v oblasti hodnotenia biologickej kvality pitných vôd, Technologické a technické parametre procesov úpravy vody, ovplyvňujúce

odstaňovanie biologického a mikrobiologického oživenia, Využitie fluorescenčnej mikroskopie v hydrobiologickej analýze, Charakteristika a prítomnosť siníc/cyanobaktérií a rias vo vodách Rozsievky (Bacillariophyceae) – charakteristika, základy systematiky

a determinácie, Vybrané mikroskopické živočíchy (konzumenty) vo vode, Kvantitatívne stanovenie biosestónu v hydrobiologickej analýze, Mikroskopické stanovenie baktérií a mikromycét vo vode, Stanovenie organizmov v pitných vodách – praktická časť.

Seminár bol určený pracovníkom hydrobiologických laboratórií na Slovensku (SVP, š.p., vodárenských spoločností, laboratórií úradov verejného zdravotníctva a podobne).

24


INFORMÁCIE O POČTOCH PRIJATÝCH VZORIEK A VYKONANÝCH

ANALÝZ

V roku 2012 sa do NRL prijalo na analýzu 7 575 vzoriek a vykonalo sa celkom 159 865 analýz, z toho 109 417 akreditovaných a 50 448 neakreditovaných. (Počet nezapísaných výsledkov analýz k 15.12.2012 bol 45 742). Okrem analýz vzoriek vykonávaných v NRL v rámci účelových úloh, projektu Monitorovanie a hodnotenie stavu vôd, ostatných domácich a medzinárodných projektov sa v roku 2012 vykonávali aj analýzy pitných, podzemných, povrchových a odpadových vôd, analýzy pevných látok a sedimentov pre ďalšie organizácie: ADOM M STUDIO s.r.o., Akadémia policajného zboru SR, ALVENA SK, a.s., AQUASECO s.r.o., AQUASTAV, a.s., Asociácia súkromných laboratórií pre oblasť životného prostredia, BAUMAX SR, spol. s r.o., BEL/NOVAMANN International s.r.o., Bodet & Horst mattress ticking Verwaltungs, s.r.o., Bioclar, a.s., Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., B.S.R. a.s., BUKOCEL,a.s., Cargo-partner SR, s.r.o., COFELY a.s., Terno Slovensko, spotrebné družstvo, Cresco Invest Group s.r.o., Plavecká akadémia, DEICHMAN Logistik SK s.r.o, DHL SK, DIDAKTIK družstvo, EASTFIELD Hospitality, a.s. Ekotoxikologické centrum Bratislava s.r.o., Ing.Jozef Vyskoč EKOSTAVING inžinierska a dodávateľská činnosť, EL spol.s.r.o., ENVI-EKO, EVPÚ a.s., GEOtest Bratislava, s.r.o., Hach Lange a.s., Hameln rds a.s., Hammerl Aviation Laundryservices s.r.o., Chemický ústav SAV, IAC Group (Slovakia) s.r.o, Automobilový priemyselný park Lozorno, INGEO-ENVILAB, INSTALA - Ďurčo s.r.o., IRI AGROFOREST a.s., ISS Facility Services, Istrochem Reality, a.s., Jednotný majetkový fond zväzov odborových organizácií v SR, JOHNS MANVILLE SLOVAKIA, a.s., KARIREAL Slovakia,a.s., KARPATSKA PERLA, s.r.o., Oddelenie Organickej technológie FCHPT, STU, Koniareň s r.o., LEAF Slovakia, s.r.o., Lozorno, spol. s r.o., Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s., Mestský bytový podnik Sereď, spol. s r.o., Media Pro Slovakia, spol. s r.o., Merga s.r.o., Mesto Stupava, Miestny úrad Mestskej časti Bratislava – Dúbravka, MP Real Invest, a.s., Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, NAFTA a.s., Národná dialničná spoločnosť a.s., NUESTRA, s.r.o., Obec Potônske Lúky, Obec Šoporňa, Považská cementáreň a.s., PreVak, Prinzessin Katharina Shipping GesmbH, Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Bratislave, Carlton Property s.r.o., Radisson Blu Carlton hotel, RD TRANS s.r.o., REALA s.r.o., ReNeMTeCH, Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, Ballymore Eurovea a.s., Sheraton Bratislava, Shopping Palace Bratislava, v.o.s., SIŽP, inšpektorát životného prostredia, Slovakia ring agency, s.r.o., SLOVGEOTERM, a.s., Sociálna poisťovňa, SPONA s.r.o., SRZ Bratislava, STRABAG Property and Facility Services s.r.o., Stuhl s.r.o., Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, SWEDSPAN Slovakia, Trnavská vodárenská spoločnosť, a.s., Technické služby Stupava, s.r.o., TRANSIAL s.r.o., TRANSPETROL a.s., Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s., Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Fakulta telesnej výchovy a športu UK Bratislava, U.S.Steel Košice, s.r.o., Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Vodohospodárska výstavba š.p., Vodohospodárske stavby a .s. Bratislava, VUCHT, a.s., VÚRUP, a.s., Výskumný ústav potravinársky, Water Resources, s.r.o., YIT Reding a.s., ŽOS Trnava, a.s., ZTS Strojárne, s.r.o.

25


SPRÁVA ÚDAJOV V NRL V roku 2012 sa aj naďalej vykonávali činnosti, týkajúce sa spravovania databázy NRL: príjem vzoriek, vkladanie údajov do databázy vo forme Sprievodky ku vzorke, zber údajov z jednotlivých laboratórií a ich kontrola, vypracovávanie Protokolov o skúškach, ich odovzdávanie žiadateľom, ich archivácia v písomnej forme, zálohovanie a archivácia na elektronických médiách, odovzdávanie výsledkov objednávateľom na elektronických médiách v požadovanej forme, kontrola funkcie jednotlivých modulov databázy, úprava jednotlivých formulárov podľa aktuálnych požiadaviek a úprava databázy podľa aktualizácie Príručiek kvality podľa požiadaviek akreditácie a certifikácie v zmysle noriem STN EN ISO/IEC 17025:2005, STN EN ISO/IEC 17043:2010 a STN EN ISO 9001:2009. Počas roka sa pripravovali predbežné kalkulácie fyzikálno-chemických, chemických, mikrobiologických, hydrobiologických a ekotoxikologických analýz vzoriek (príp. aj odberov ak bola požiadavka) pre jednotlivých žiadateľov a vypracovávali sa cenové ponuky na práce podľa požiadaviek zákazníkov, návrhy zmlúv na základe objednávok zákazníkov, pripravovali sa podklady pre fakturáciu analýz a odberov vzoriek. Súčasťou boli taktiež podklady k projektu monitorovania podzemných a povrchových vôd v SR. Okrem toho sa na tomto úseku (pokiaľ NRL vykonávalo odber vzoriek vlastnými pracovníkmi) vypracovávali špecifikácie prác a Programy vzorkovania pre jednotlivé objednávky, projekty a iné úlohy. Počas roka sa dopĺňal databázový systém NRL o ďalšie funkcie. Zároveň sa v roku 2012 pokračovalo v príprave nového laboratórneho informačného systému, ktorého cieľom je prepojiť všetky informácie z jednotlivých laboratórií a zvýšiť tak jeho efektívnosť a všestrannosť. Prepojili sa vybrané laboratórne moduly na automatizovanú prevádzku a prenos informácií – výsledkov priamo do databázy NRL. Hlavným cieľom bolo maximálne znížiť riziko vzniku chýb pri prenose výsledkov. Súčasťou tohto informačného systému je aj vyhodnocovanie údajov.

26


AKTÍVNA ÚČASŤ NA TVORBE NORIEM EU (CEN, EN) A MEDZINÁRODNÝCH NORIEM ISO STANOVISKÁ K NÁVRHOM EURÓPSKYCH A MEDZINÁRODNÝCH NORIEM

CEN/TC 230

prEN ISO 16665 Water quality. Guidelines for quantitative sampling and sample processing of marine soft-bottom macrofauna – RNDr. Emília Elexová Mišíková, PhD. prEN ISO 12846 Water quality. Determination of mercury. Method using atomic absorption spectrometry (AAS) with and without enrichment – RNDr. Jana Tkáčová prEN 13946 Water quality. Guidance for the routine sampling and pretreatment of benthic diatoms from rivers and lakes – Ing. Peter Baláži, PhD. prEN 14184 Water quality. Guidance for the surveying of aquatic macrophytes in running waters – Ing. Peter Baláži, PhD. prEN 14407 Water quality. Guidance for the identification, enumeration and interpretation of benthic diatom samples from rivers and lakes – Ing. Peter Baláži, PhD. prEN ISO/FDIS 10870 Water quality. Guidelines for the selection of sampling methods and devices for benthic macroinvertebrates in fresh waters – RNDr. Emília Elexová-Mišíková, PhD. prEN ISO 7827 Water quality. Evaluation of the "ready", "ultimate" aerobic biodegradability of organic compounds in an aqueous medium. Method by analysis of dissolved organic carbon (DOC) – Ing. Marta Sládkovičová EN 15460: 2007 Water quality. Guidance standard for the surveying of macrophytes in lakes - revízia – Ing. Peter Baláži, PhD. ISO/TC 147 ISO/DIS 15923-1 Water quality. Determination of ions by a discrete analysis system and spectrophotometric detection. Part 1: Ammonium, chloride, nitrate, nitrite, orthophosphate, silicate and sulfate – RNDr. Jana Tkáčová NWIP Water quality. Determination of easily volatile organic compounds in water. Method using headspace solid-phase micro-extraction (HS-SPME) followed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) – Ing. Peter Tolgyessy, CSc. ISO/WD Fluoride FIA and CFA Water quality. Determination of fluoride. Method using flow analysis (FIA and CFA) and spectrometric detection – Ing. Soňa Horáková

27


ISO/DIS 17378-1 Water quality. Determination of arsenic and antimony. Part 1: Method using hydride generation atomic fluorescence spectrometry (HG-AFS) – Ing. Soňa Horáková ISO/DIS 17378-2 Water quality. Determination of arsenic and antimony. Part 2: Method using hydride generation atomic absorption spectrometry (HG-AAS) – Ing. Soňa Horáková ISO/DIS 17379-1 Water quality. Determination of selenium. Part 1: Method using hydride generation atomic fluorescence spectrometry (HG-AFS) – Ing. Soňa Horáková ISO/DIS 17379-2 Water quality. Determination of selenium. Part 2: Method using hydride generation atomic absorption spectrometry (HG-AAS) – Ing. Soňa Horáková ISO/FDIS 12846 Water quality. Determination of mercury. Method using atomic absorption spectrometry (AAS) with and without enrichment – RNDr. Jana Tkáčová ISO/CD 16780 Water quality. Determination of polychlorinated naphthalenes (PCN). Method using gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) – Ing. Peter Tolgyessy, CSc. NWIP Water quality. Determination of pH in sea water. Method using the indicator dye m-cresol purple – RNDr. Jana Tkáčová ISO/FDIS 11352 Water quality. Estimation of measurement uncertainty based on validation and quality control data – Ing. Ladislav Šuster ISO/FDIS 14403-1 Water quality. Determination of total cyanide and free cyanide using flow analysis (FIA and CFA). Part 1: Method using flow injection analysis (FIA)- RNDr. Jana Tkáčová ISO/FDIS 14403-2 Water quality. Determination of total cyanide and free cyanide using flow analysis (FIA and CFA). Part 2: Method using continuous flow analysis – RNDr. Jana Tkáčová ISO/FDIS 5814 Water quality. Determination of dissolved oxygen. Electrochemical probe method – RNDr. Jana Tkáčová ISO/WD 7027 Water quality. Determination of turbidity – RNDr. Jana Tkáčová ISO/CD 13165-2 Water quality. Measurement of radium 226 activity concentration. Part 2: Method using emanometry – RNDr. Marta Vršková ISO/CD 13166 Water quality. Uranium. Test method using alpha spectrometry – RNDr. Marta Vršková ISO/DIS 13163-1 Water quality. Lead 210. Part 1: Test method using liquid scintillation counting – RNDr. Marta Vršková ISO/CD 13165-3 Water quality. Radium 226. Part 3: Test method using coprecipitation and gamma spectrometry – RNDr. Marta Vršková

28


ISO/DIS 14189 Water quality. Detection and enumeration of Clostridium perfringens. Method using membrane filtration - RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. ISO/DIS 14189 Water quality. Detection and enumeration of Clostridium perfringens. Method using membrane filtration – medzilaboratórna porovnávacia skúška – RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. ISO/FDIS 9308-2 Water quality. Enumeration of Escherichia coli and coliform bacteria. Part 2: Most probable number method – RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. NWIP Water quality. Enumeration of Legionella – RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. ISO/CD 8689-1 Water quality. Biological classification of fresh waters. Guidance on a procedure for settings boundaries between biological classes using data from surveys of aquatic fauna and flora – Ing. Peter Baláži, PhD. ISO/DIS 23893-3 Water quality. Biochemical and physiological measurements on fish. Part 3: Determination of vitellogenin – RNDr. Mária Plachá, PhD., Ing. Katarína Šilhárová ISO/DIS 16665 Water quality. Guidelines for quantitative sampling and sample processing of marine soft-bottom macrofauna – RNDr. Emília Elexová Mišíková, PhD. ISO/CD 17244 Water quality. Bio-indicator of potential toxicity in aqueous media. Determination of the potential toxicity of aqueous samples on bivalve embryo-larval development – Ing. Marta Sládkovičová NWIP Water quality. Larval development test with the harpacticoid copepod Nitocra spinipes – Ing. Marta Sládkovičová ISO/FDIS 10870 Water quality. Guidelines for the selection of sampling methods and devices for benthic macroinvertebrates in fresh waters – RNDr. Emília Elexová-Mišíková, PhD. ISO/WD 23893-2 Water quality. Biochemical and physiological measurements on fish. Part 2: Determination of ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) – RNDr. Mária Plachá, PhD. ISO/FDIS 6341 Water quality. Determination of the inhibition of the mobility of Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea). Acute toxicity test – Ing. Marta Sládkovičová ISO/WD 18220 Water quality. Larval development test with the harpacticoid copepod Nitocra spinipes – Ing. Marta Sládkovičová ISO/FDIS 16191 Water quality. Determination of the toxic effect of sediment and soil on the growth behaviour of Myriophyllum aquaticum. Myriophyllum test – Ing. Marta Sládkovičová PRIPOMIENKOVANIE NÁVRHOV STN STN EN ISO 7887 Kvalita vody. Skúšanie a stanovenie farby – RNDr. Jana Tkáčová

29


STN 75 7711/Z2 Kvalita vody. Biologický rozbor. Stanovenie biosestónu – Ing. Peter Baláži, PhD. STN EN 16150 Kvalita vody. Pokyny na pomerný (pro-rata) multihabitatový odber vzoriek bentických makroevertebrát v brodných tokoch – RNDr. Emília Elexová Mišíková, PhD. STN EN ISO Kvalita vody. Skúška inhibície rastu sladkovodných rias s jednobunkovými zelenými riasami – Ing. Marta Sládkovičová STN ISO 9308-2 Kvalita vody. Stanovenie Escherichia coli a koliformných baktérií. Časť 2: Metóda najpravdepodobnejšieho počtu – RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. STN ISO 14380 Kvalita vody. Stanovenie akútnej toxicity Thamnocephalus platyurus (Crustacea, Anostraca) – Ing. Marta Sládkovičová STN ISO 19250 Kvalita vody. Stanovenie Salmonella sp. – RNDr. Miloslava Prokšová, CSc. STN ISO 9698 Kvalita vody. Stanovenie objemovej aktivity trícia. Kvapalinová scintilačná meracia metóda – RNDr. Marta Vršková STN 75 7612 Kvalita vody. Rádiologické ukazovatele. Celková objemová aktivita beta – RNDr. Marta Vršková STN 75 7611 Kvalita vody. Rádiologické ukazovatele. Celková objemová aktivita alfa – RNDr. Marta Vršková STN EN ISO 12846 Kvalita vody. Stanovenie ortuti. Metóda atómovej absorpčnej spektrometrie (AAS) s obohatením a bez obohatenia – Ing. Soňa Horáková STN EN ISO 14403-1 Kvalita vody. Stanovenie celkových a voľných kyanidov prietokovou analýzou (FIA a CFA). Časť 1: Metóda prietokovej injekčnej analýzy (FIA) – RNDr. Jana Tkáčová STN EN ISO 14403-2 Kvalita vody. Stanovenie celkových a voľných kyanidov prietokovou analýzou (FIA a CFA). Časť 2: Metóda kontinuálnej prietokovej analýzy (CFA) – RNDr. Jana Tkáčová

30


PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

Pracovníci NRL výsledky svojej činnosti publikovali v rôznych odborných periodikách, v zborníkoch z konferencií, sympózií, seminárov a kurzov. V nasledujúcej časti uvádzame zoznam publikácií pracovníkov NRL v prvom polroku 2012. ADC Vedecké práce v zahraničných karentovaných časopisoch CÍCHOVÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. - TÓTHOVÁ, L. - SÁNTHA, H. - MAYER, V. On-line cell lysis of bacteria and its spores using a microfluidic biochip. In Central European Journal of Biology, 2012, Vol. 7, Number 2, p. 230-240. ISSN 1895-104X.

SEMAN, M. - PROKŠOVÁ, M. - ROSINSKÝ, J. - FERIANC, P. Isolation, identification, and characterization of Vibrio cholerae from the Danube River in Slovakia. In Folia Microbiologica, 2012, Vol. 57, Nr. 3, p. 191-197. ISSN 0015-5632. ZORÁDOVÁ-MURÍNOVÁ, S. - DUDÁŠOVÁ, H. - LUKÁČOVÁ, L. - ČERTÍK, M. - ŠILHÁROVÁ, K. - VRANA, B. - DERCOVÁ, K. Adaptation mechanisms of bacteria during the degradation of polychlorinated biphenyls in the presence of natural and synthetic terpenes as potential degradation inducers. In Applied Microbiology and Biotechnology, 2012, Vol. 94, Issue 5, p. 1375-1385. ISSN 0175-7598. ADE Vedecké práce v zahraničných nekarentovaných časopisoch VRANKOVIČ, J. - LABUS-BLAGOJEVIČ, S. - CSANYI, B. - MAKOVINSKÁ, J. - CVETKOVIČ, O. - GAČIČ, Z. - BLAGOJEVIČ, D. - PAUNOVIČ, M. Antioxidant enzymes and GST activity in natural populations of Holandriana holandrii from the Bosna River. In Turkish Journal of Biology, 2012, Vol. 36, Issue 4, p. 477-485. ISSN 1300-0152. ADF Vedecké práce v domácich nekarentovaných časopisoch MIŠÍKOVÁ ELEXOVÁ, E. - ŠČERBÁKOVÁ, S. - LEŠŤÁKOVÁ, M. Comparison of benthic invertebrates assemblages in Hriňová reservoir using two types of deep-water samplers. In Folia faunistica Slovaca, 2012, roč. 17, č. 2, s. 101-108. [cit. 2012-04-02]. Dostupné na internete: <www.ffs.sk>. ISSN 1336-4529 (on-line)

AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách MAKOVINSKÁ, J. Hodnotenie ekologického stavu vodných útvarov povrchových vôd. In Vodárenská biologie 2012. Sborník konference. Praha, 1.-2. února 2012. Praha: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o., 2012. s. 91-95. ISBN 978-80-86832-65-4. ŠČERBÁKOVÁ, S. - HAMERLÍK, L. - BITUŠÍK, P. Možnosti využitia exúvií kukiel pakomárov (Diptera:Chironomidae) v hodnotení vodných nádrží Slovenska. In Vodárenská biologie 2012. Sborník konference. Praha, 1.-2. února 2012. Praha: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o., 2012. s. 96-101. ISBN 978-80-86832-65-4.

31


MIŠÍKOVÁ ELEXOVÁ, E. - ŠČERBÁKOVÁ, S. – LEŠŤÁKOVÁ, M. Použitie kolonizačných vzorkovačov pri odbere bentických bezstavovcov za účelom hodnotenia ekologického potenciálu vodárenských nádrží Slovenska. In Vodárenská biologie 2012. Sborník konference. Praha, 1.-2. února 2012. Praha: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o., 2012. s. 102-106. ISBN 978-80-86832-65-4. KARÁCSONYOVÁ, M. - K. MUNKA, K. - SLOVINSKÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. - TÓTHOVÁ, L. - BRTKO, J. - ĎURICA, J. - HAZLINGER, J. - IVANIČ, J. - TREBULA, O. - SOLKOVÝ, L. - VAZAN, R. Rámcový plán bezpečnosti pitnej vody prispôsobený podmienkam SR. In Pitná voda 2012. Sborník konference. 11. pokračování konferencí Pitná voda z údolních nádrží. Tábor, 21.5.-24.5.2012. České Budějovice: W&ET Team, 2012. s. 47-52. ISBN 978-80-905238-0-7. TÓTHOVÁ, L. - PROKŠOVÁ, M. Prípadová štúdia hodnotenia biologických rizík vybranej úpravne vody. In Pitná voda 2012. Sborník konference. 11. pokračování konferencí Pitná voda z údolních nádrží. Tábor, 21.5.-24.5.2012. České Budějovice: W&ET Team, 2012. s. 53-58. ISBN 978-80-905238-0-7. TÓTHOVÁ, L. - ŠILHÁROVÁ, K. - SLÁDKOVIČOVÁ, M. Cynotoxíny vo vodárenskej nádrži Hriňová. In Pitná voda 2012. Sborník konference. 11. pokračování konferencí Pitná voda z údolních nádrží. Tábor, 21.5.-24.5.2012. České Budějovice: W&ET Team, 2012. s. 187-192. ISBN 978-80-905238-0-7.

PROKŠOVÁ, M. - CÍCHOVÁ, M. Voda z kohútika a Pseudomonas aeruginosa. In Pitná voda 2012. Sborník konference. 11. pokračování konferencí Pitná voda z údolních nádrží. Tábor, 21.5.-24.5.2012. České Budějovice: W&ET Team, 2012. s. 199-204. ISBN 978-80-905238-0-7. CÍCHOVÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. Skúsenosti s aplikáciou alternatívnych metód detekcie vybraných patogénov v pitných vodách. In Pitná voda 2012. Sborník konference. 11. pokračování konferencí Pitná voda z údolních nádrží. Tábor, 21.5.-24.5.2012. České Budějovice: W&ET Team, 2012. s. 205-210. ISBN 978-80-905238-0-7. AFD Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách HOLOUBEK, I. - VRANA, B. - KLÁNOVÁ, J. Štokholmský dohovor o perzistentných organických látkach a jeho globálny monitorovací plán z pohľadu novo zaradených látok. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 5-13. ISBN 978-80-89062-86-7. MAKOVINSKÁ, J. - MIŠÍKOVÁ ELEXOVÁ, E. - BALÁŽI, P. - FIDLEROVÁ, D. - HAVIAR, M. - LEŠŤÁKOVÁ, M. - PLACHÁ, M. - ŠČERBÁKOVÁ, S. - HORVÁTHOVÁ, G. Interkalibrácia biologických metód, výsledky druhej fázy. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 15-24. ISBN 978-80-89062-86-7. RAJCZYKOVÁ, E. - MAKOVINSKÁ, J. - TKÁČOVÁ, J. Požiadavky právnej úpravy k metódam stanovenia ukazovateľov vôd. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou.

32


Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 25-30. ISBN 978-80-89062-86-7. VRANA, B. - ŠILHÁROVÁ, K. - HORÁKOVÁ, S. - O. GANS, O. - DRAXLER, A. - HUMER, F.D. - KRALIK, M. Harmonizácia a hodnotenie techník odberu vzoriek pre monitorovanie prioritných látok vo vodnom prostredí. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 41-50. ISBN 978-80-89062-86-7. TARÁBEK, P. Vývoj a aplikácia LC-MS metód na stanovenie polárnych a kyslých pesticídov a ich degradačných produktov vo vodnom prostredí. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 65-72. ISBN 978-80-89062-86-7. TÖLGYESSY, P. - VRANA, B. Skríningová metóda na analýzu organických látok vo vodách s použitím duálnej extrakcie sorpčnými miešadielkami. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 79-89. ISBN 978-80-89062-86-7. TKÁČOVÁ, J. - HORVÁTH, M. - KASSAI, A. - HORÁKOVÁ, S. Stanovenie kadmia a olova metódou prietokovej rozpúšťacej chronopotenciometrie vo vodách určených na ľudskú spotrebu. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 145-155. ISBN 978-80-89062-86-7. BELANOVÁ, A. - SVĚTLÍK, I. - VRŠKOVÁ, M. - TOMÁŠKOVÁ, L. Optimalizácia stanovenia 90Sr kvapalinovou scintilačnou spektrometriou. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 213-222. ISBN 978-80-89062-86-7. MURÍNOVÁ, S. - DERCOVÁ, K. - LUKÁČOVÁ, L. - DUDÁŠOVÁ, H. Vplyv toxických organických kontaminantov vôd a vodných sedimentov na bakteriálne degradéry. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 233-240. ISBN 978-80-89062-86-7. PROKŠOVÁ, M. - HORVÁTHOVÁ, G. - TÓTHOVÁ, L. ATP-indikátor mikrobiálneho znečistenia vody. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 241-250. ISBN 978-80-89062-86-7. CÍCHOVÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. Možnosti využitia metódy PCR v mikrobiologických analýzach vody. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 251-260. ISBN 978-80-89062-86-7.

33


KOPČOVÁ, Ľ. - TÓTHOVÁ, L. - HORÁKOVÁ, S. Hodnotenie ekotoxikologických rizík vybraných kovov v rieke Myjava. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 261-268. ISBN 978-80-89062-86-7. TÓTHOVÁ, L. - BLAHUŠOVÁ, E. - MOLNÁROVÁ, M. Bioakumulácia Zn a Se vybranými makrofytmi v zdrži vodného diela Gabčíkovo. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 269-277. ISBN 978-80-89062-86-7. MUNKA, K. - KARÁCSONYOVÁ, M. - SLOVINSKÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. - TÓTHOVÁ, L. - BRTKO, J. - ĎURICA, J. - HAZLINGER, J. - IVANIČ, J. - TREBULA, O. SOLKOVÝ, L. - VAZAN, R. Rámcový plán bezpečnosti pitnej vody prispôsobený podmienkam SR a jeho aplikácia na vybranej časti SKV Hriňová-Lučenec-Fiľakovo. In AQUA 2012. Spoľahlivosť a bezpečnosť vodárenských systémov v extrémnych podmienkach. Zborník prác z vedecko-odbornej konferencie. Trenčín, jún 2012 [CD-ROM]. Bratislava: STU, Stavebná fakulta, Katedra zdravotného a environmentálneho inžinierstva, 2012. s. 35-45. ISBN 978-80-227-3718-0.

AFH Abstrakty príspevkov z domácich konferencií LEŠŤÁKOVÁ, M. Biologické hodnotenie kvality povrchových vôd na základe spoločenstiev pošvatiek. In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 97. ISBN 978-80-971056-0-0. MAKOVINSKÁ, J. - MIŠÍKOVÁ ELEXOVÁ, E. - BALÁŽI, P. - FIDLEROVÁ, D. - HAVIAR, M. - KOVÁČ, V. - LEŠŤÁKOVÁ, M. - PLACHÁ, M. - ŠČERBÁKOVÁ, S. - HORVÁTHOVÁ, G. Výsledky Slovenska v interkalibríácii biologických metód. In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 102-105. ISBN 978-80-971056-0-0. MIŠÍKOVÁ ELEXOVÁ, E. - LEŠŤÁKOVÁ, M. - ŠČERBÁKOVÁ, S. Využitie vybraných metrík pri hodnotení vplyvu hydromorfologických zmien na bentické bezstavovce (Podlužianka, Jabloňovka). In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 108-111. ISBN 978-80-971056-0-0. MURÍNOVÁ, S. - DUDÁŠOVÁ, H. - LUKÁČOVÁ, L. - DERCOVÁ, K. Adaptačné mechanizmy bakteriálnych degradérov organických toxických kontaminantov povrchových a podzemných vôd, pôd a sedimentov. In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 116-119. ISBN 978-80-971056-0-0.

34


AFL Postery z domácich konferencií TKÁČOVÁ, J. - HORVÁTH, M. - KASSAI, A. Elektrochemické stanovenie kadmia a olova v pitných vodách. In Optimalizácia a modernizácia zásobovania pitnou vodou. Téma: Bezpečná pitná voda pre spotrebiteľa. Zborník odborných prác z konferencie. Bratislava: Hydrotechnológia Bratislava s.r.o., 2012. s. 163-166. ISBN 978-80-969974-6-6. ŠUSTER, L. - TKÁČOVÁ, J. - KASSAI, A. - RAJCZYKOVÁ, E. Odber vody v programe skúšok spôsobilosti. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 287-293. ISBN 978-80-89062-86-7. TKÁČOVÁ, J. - KASSAI, A. - KÚTNIKOVÁ, D. - IMRIŠČÁK, L. Stanovenie ortuti prietokovou rozpúšťacou chronopotenciometriou. In Hydrochémia 2012. Nové analytické metódy v chémii vody. Zborník prednášok z XXXX. ročníka konferencie s medzinárodnou účasťou. Bratislava, 16.-17. máj 2012. Bratislava: Slovenská vodohospodárska spoločnosť ZSVTS pri VÚVH, 2012. s. 301-306. ISBN 978-80-89062-86-7. FIDLEROVÁ, D. Využitie umelých substrátov pre odber vzoriek bentických rozsievok (Bacillariophyceae) pre účely hodnotenia ekologického potenciálu vodárenských nádrží Slovenska. In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 187. ISBN 978-80-971056-0-0. PLACHÁ, M. Testovanie nového indexu pre hodnotenie tokov na základe fytoplanktónu pre podmienky Slovenska. In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 205. ISBN 978-80-971056-0-0. ŠČERBÁKOVÁ, S. - BALÁŽI, P. - LEŠŤÁKOVÁ, M. - MIŠÍKOVÁ ELEXOVÁ, E. - PLACHÁ, M. Mapovanie spoločenstiev vodných organizmov Čiližského potoka v prvej etape projektu obnovy jeho vodného režimu. In XVI. konferencia Slovenskej limnologickej spoločnosti a České limnologické společnosti „Od molekúl po ekosystémy“. Zborník príspevkov. Jasná, Nízke Tatry, 25.-29. jún 2012. Bratislava: Slovenská limnologická spoločnosť pri SAV, 2012. s. 215. ISBN 978-80-971056-0-0. BDF Odborné práce v domácich nekarentovaných časopisoch KARÁCSONYOVÁ, M. - MUNKA, K. - SLOVINSKÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. - TÓTHOVÁ, L. - BRTKO, J. - ĎURICA, J. - HAZLINGER, J. - IVANIČ, J. - TREBULA, O. - SOLKOVÝ, L. - VAZAN, R. Rámcový plán bezpečnosti pitnej vody prispôsobený podmienkam SR. In Optimalizácia a modernizácia zásobovania pitnou vodou. Téma: Bezpečná pitná voda pre spotrebiteľa. Zborník odborných prác z konferencie. Bratislava: Hydrotechnológia Bratislava s.r.o., 2012. s. 9-16. ISBN 978-80-969974-6-6.

35


CÍCHOVÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. - URBANIČOVÁ, M. Návrh medzinárodnej normy pre stanovenie Clostridium perfringens vo vode a výsledky z medzinárodnej porovnávacej štúdie. In Mikrobiologický kurz 2012. Bratislava, 19.6.2012. Bratislava: Výskumný ústav vodného hospodárstva, 2012. s. 8-17. ISBN 978-80-89062-87-4. PROKŠOVÁ, M. - CÍCHOVÁ, M. Skúsenosti s výskytom a stanovením Pseudomonas aeruginosa v pitnej vode. Voda z kohútika a Pseudomonas aeruginosa. In Mikrobiologický kurz 2012. Bratislava, 19.6.2012. Bratislava: Výskumný ústav vodného hospodárstva, 2012. s. 18-27. ISBN 978-80-89062-87-4. CÍCHOVÁ, M. - PROKŠOVÁ, M. Testovanie stanovenia črevných enterokokov pomocou metódy s použitím definovaného substrátu Enterolert. In Mikrobiologický kurz 2012. Bratislava, 19.6.2012. Bratislava: Výskumný ústav vodného hospodárstva, 2012. s.28-35. ISBN 978-80-89062-87-4. PROKŠOVÁ, M. - CÍCHOVÁ, M. Využitie alternatívnych metód pre mikrobiologické analýzy. In Mikrobiologický kurz 2012. Bratislava, 19.6.2012. Bratislava: Výskumný ústav vodného hospodárstva, 2012. s. 39-48. ISBN 978-80-89062-87-4. FAI Redakčné a zostavovateľské práce (bibliografie, encyklopédie, katalógy, slovníky, zborníky ...) Mikrobiologický kurz 2012. Bratislava, 19.6.2012. PROKŠOVÁ, M. (ed.). Bratislava: Výskumný ústav vodného hospodárstva, 2012. 49 s. ISBN 978-80-89062-87-4. GHG Práce zverejnené na internete VRANA, B. Norman Interlaboratory study (ILS) on passive sampling of emerging pollutants. In Sampling and Analysis of Emerging Contaminants in the Aquatic Environment: Current and future challenges. Oslo, Norway, 1-2 March 2012. 22 p. [cit. 2012-03-21]. Dostupné na internete: <http://www.norman-network.net/index_php.php?module=public/workshops/oslo_2012_pdf&menu2=public/workshops/workshops>

Vypracovala:

RNDr. Jarmila Makovinská, CSc.

Documents

Makovinská, J. a kol.: Zabezpečenie základných činností … · 4 Makovinská, J. a kol.: Zabezpečenie základných činností Národného referenčného laboratória pre oblasť