Lumină din Lumină - Light from Light

MONTHLY BULLETIN Buna Vestire Romanian Orthodox Cathedral

7140 FITCH RD OLMSTED TOWNSHIP, OHIO 44138 Phone/Fax: (440) 356-1126

catedrala-bunavestire.com or www.bunavestirechurch.org

BULLETIN EDITOR: REV FR ION GHERMAN COLLABORATORS: RADU LUPU, ALEXANDRU SUBA & CRISTINA JULES

Year XXXIV, Issue 8 August 2018

Very Rev. Prot. Ion Gherman, Parish Priest 24920 DEERFIELD DR NORTH OLMSTED OHIO 44070-1234 PHONE: (440) 734-3054

e-mail: gherman@roadrunner.com

Saturday: 5:00 pm Vespers – Confessions

Sunday: 8:30 am Matins

10:00 am Holy Liturgy

11:30 am Sunday School

Wednesday: 6:00 pm Paraclis

SERVICES: Sâmbătă: 5:00 pm Vecernia – Spovedanii

Duminică: 8:30 am Utrenia

10:00 am Liturghie

11:30 am Şcoala Duminicală

Miercuri: 6:00 pm Paraclis

DATA PAŞTILOR:

2019 – 28 Aprilie 2020 – 19 Aprilie 2021 – 2 Mai

2017-2019 PARISH COUNCIL

Very Rev. Prot. Ion Gherman - Parish Priest Vasile Cicarlan - Cantor Marius Ion - President Teodor Stroie - Vice President Monica Sabac - Secretary Alexandru Suba - Treasurer Gabriel Blidaru - Epitrop 1 Constantin Popianos - Epitrop 2 Petru Bataran - Auditor Viorel Oprean - Auditor Dorin Rasnovean Claudia Roşca - President Ladies Auxiliary

CONGRESS DELEGATES

Alexandru Suba Jean Roşca DEANERY DELEGATES

Viorelia Micu

LADIES AUXILIARY

Claudia Roşca - President Sorina Stroie - Vice President Elisabeta Cojocaru - Secretary Monica Sabac - Treasurer Dorinne Suba - Auditor Stela Popianos - Auditor YOUTH ORGANIZATION

Nicholas Prescurea - President Flavian Rosca - Vice President Teodora Bodea - Secretary Adina Motoc - Treasurer Nicole Naidin - Auditor Denisa Ivan - Auditor PAROCHIAL SCHOOL

Mariana Somogyi - Coordinator Doina Tuş - Professor Carmen Ivan - Professor Nicole Neaga - Professor Nicoleta Seiller - Professor Sandra Bodean - Professor Cecilia Deemer - Treasurer Lucian Frîncu - Custodian - 440-845-5361 Ionel Sirca - Choir directors - 330-321-8693 Mărioara Ţifrea - Holy bread - 440-360-7334

Cuv. Ioan Iacob de la Neamț (5 august)

PAGE 2 OF 9

Mărturisirea fără îndoială Sfântul Ioan Iacob Hozevitul

Un creștin cu simplitate, Râvnitor de mântuire, Se-ntorcea scârbit odată De la sfânta mănăstire. Patruzeci de ani de-a rândul, El mergea la spovedire, La un iscusit duhovnic, Neavând nici o jignire. Dar acum văzând la dânsul Niște lucruri de sminteală, Se-ntorcea creștinul nostru Plin de multă îndoială: “Spovedania mea, săraca, Este fără de valoare, Căci asemenea duhovnic N-are dar de dezlegare! Socoteam că are viață Decât alții mai cu dar, Iar acum îl văd ca este Un bețiv si un curvar!” Cam așa zicea în sine Omul deznădăjduit, Și mai mult, n-avea curajul Pentru mers la spovedit. Ajungând în toiul zilei La un pârâiaș curat, A băut cu lăcomie, Fiind foarte însetat. Apa limpede și rece L-a făcut iscoditor Ca să vadă unde este Al pârâului izvor. Deci, mergând pe malul apei, A ajuns într-o vâlcea, Unde se afla izvorul; Dar acolo ce era?

Apa aceea minunată Se vedea ieșind din mal De pe gura unui câine, Precum iese din canal. În mirarea lui, s-arată Sfântul înger la izvor Și vorbește către dânsul Cam în felul următor: “Omule nechibzuite, Ce te uiți așa pierdut, Poate ai vreo îndoială Pentru apa ce-ai băut? Ai simtit ceva devale, Te-ai îngrețoșat cumva? “Nicidecum, răspunde omul, Bună apă mai era!” Dacă n-ai baut cu greață, Vătămare nu-ți va fi, Căci izvorul nu se spurcă Ori pe unde ar ieși. Deci sa iei din asta pildă Pentru spovedirea ta, Ca să nu mai ai părere Îndoindu-te cumva! Darul sfânt este din ceruri Ca izvorul din pământ, Preotul este organul Duhului Celui Preasfânt. După cum ieșind din gură Apa n-a pierdut hotarul, Nici păcatele la preot Nu i-au împuținat darul. Fii încredințat creștine, Că mărturisirea ta De Hristos a fost primită, Nu te îndoi de ea”.

RUGĂCIUNE Pentru credincioşii noştri bolnavi acasă, în spitale sau case de

bătrâni: Silvia Bătăran, Petru Bodea, Ioana Duțu, Rachila Groza,

Maria Kornea, Dorian Neagovici, Nicu Ludu. .

PRAYER

For our suffering members either at home, in the hospital, or in

nursing homes: Silvia Bătăran, Petru Bodea, Ioana Duțu, Rachila

Groza, Maria Kornea, Dorian Neagovici, Nicu Ludu.

PAGE 3 OF 9

PARASTASE

Duminică 8 iulie familia părintelui Gherman a

ridicat Parastas în memoria Arhiepiscopului

Victorin și a părintelui Demian Tudor.

Sâmbătă 21 iulie Ana Ghindea și copii au ridicat

Parastas și oferit pomană de 6 luni în memoria

soțului și tatălui Gheorghe Ghindea.

Duminică 22 iulie prin grija d-nei Mărioara

Țifrea și a altor doamne s-a ridicat Parastas și

oferit pomană de 1 an în memoria lui Aurora

Murgu. Au fost de față copii și nepoții.

Duminică 22 iulie Nicolae Mihai și copii au

ridicat Parastas și oferit pomană de 6 luni în

memoria soției Valeria Mihai.

Sâmbătă 28 iulie Alina Todoran și fiul Dragoș,

au ridicat Parastas și oferit pomană de 40 de zile

în memoria soțului și tatălui Robert Alexandru

Todoran.

Marți 31 iulie Alexandrina Hribsek a ridicat

Parastas de 40 de zile, în memoria soțului

Robert Hribsek.

Dumnezeu să-i odihnească!

MEMORIAL SERVICES

Sunday July 8, the family of Fr. Gherman

commemorated Archbishop Victorin and Fr.

Demian Tudor.

Saturday, July 21, Ana Ghindea with children

commemorated and offered “pomana” in memory

of husband and father Gheorghe Ghindea (6

months).

Sunday, July 22, Mrs. Marioara Tifrea with help of

other ladies commemorated and offered “pomana”

in memory of Aurora Murgu (1 year). Aurora’s

children and grandchildren were present.

Sunday, July 22, Nicolae Mihai with his children

commemorated and offered “pomana” in memory

of wife Valeria Mihai (6 months).

Saturday, July 28, Alina Todoran and son Dragos

commemorated and offered “pomana” in memory

of husband and father Robert Alexandru Todoran

(40 days).

Tuesday, July 31, Alexandra Hribsek

commemorated husband Robert Hribsek (40 days).

May God rest in peace their soul!

BOTEZE

Sâmbătă 14 iulie părintele Ion Gherman a

botezat pe Ema - Mihaela Dan fiica tinerilor

Ciprian și Adela Dan. Nași au fost Adrian Țețu și

Lavinia Pascu.

Duminică 22 iulie părintele Ion Gherman a

botezat pe Tom - Ștefan Ivan fiul lui Toma și

Cristina Ivan. Cinstea nășiei a avut-o familia

Sorin și Marcela Motoc.

CHRISTENINGS

Saturday, July 14, Fr. Ion Gherman has baptized

Ema – Mihaela Dan, daughter of Ciprian and

Adela Dan. Godparents were Adrian Tetu and

Lavinia Pascu.

Sunday, July 22, Fr. Ion Gherman has baptized

Tom – Stefan Ivan son of Toma and Cristina

Ivan. Godparents were Sorin and Marcela

Motoc.

CUNUNIE

Sâmbătă 21 iulie părintele Ion Gherman a

cununat pe tinerii Peter Shepetiak și Iuliana

Hanea. Cinstea nășiei a avut-o familia Vitali și

Mihaela Yamaletdzinov.

WEDDING

Saturday, July 21, Fr. Ion Gherman officiated

the wedding for Peter Shepetiak and Iuliana

Hanea. Godparents were Vitali and Mihaela

Yamaletdzinov.

ANNOUNCEMENTS – INFORMATION

The Romanian National Television visited our church on

July 2, filmed, and Father Gherman gave an interview at the

request of reporters.

A call to those who borrowed the Psalters of the parish. We

urgently need them to be returned.

Thanks to:

Ciprian Vale for cooking the stew and a

considerable number of bread served to the faithful

on Sunday, July 15th.

those who have worked intensively to prepare,

organize and finally serve at the Picnic this year.

Due to the large number of participants in the

organization it is better not to put the name in order

not to forget someone.

The financial results from sales and donations, $ 19,475,

were received with thanks for those who donated and prayer

to God for help. In our opinion, the two days of the picnic

were very successful, especially with regard to the

participation of a larger number of faithful and even

Americans. The organization may have been better suited.

We discussed, and starting next year we have to turn the

picnic into the Festival.

The Assumption of the Virgin Fast period will be held

between 1 and 15 August 2018.

The Holy Unction we serve in this Fast will be on

Wednesday August 8 at 6pm.

The church in Rocky River, as we have announced in our

church, is in the process of selling. There were signed the

sale papers at the price of $ 310,000, so the buyer is about to

solve the acts that concern him.

Religious material for sale at the Epitropy:

Wedding/baptism candle - $25 each.

Big candles - $5.

Small candles - $2.

Prescura - $6.

Bread - memorial - $15.

Coliva - $40.

Altar wine, charcoal and incenses depends on the store

price. The price of candles, religious items, crosses and

prayer books is listed at the Epitropy.

2018 Wall Calendar - $7.

2018 Pocket Callendar - $3.

2018 Credinta Almanac - $10.

The Orthodox Bible: in English -$75, Romanian -

$60.

Carols – 2 CDs: sound asnd video - $5.

2017 Christmas program on DVD: $5.

St. Ecaterina icon - $10.

Bilingual Prayer book, edited by AROLA. May be

a gift appreciated by children and grandchildren.

Every Sunday - religious material for sale in the

Social Hall.

ANUNŢURI – INFORMAŢII

Televiziunea română a vizitat biserica noastră luni 2

iulie, a filmat și părintele Gherman a dat un interviu la

cererea reporterilor.

Rugăminte fierbinte către cei ce au împrumutat

Psaltiri de la parohie. Avem nevoie urgentă să fie

returnate.

Mulțumim

foarte mult lui Ciprian Vale pentru gătitul

tocăniței și a unui număr considerabil de pâini

servite credincioșilor duminică de 15 iulie.

celor care au lucrat intens pentru pregătirea,

organizarea și în final a servirii la Picnicul din

anul acesta. Datorită numărului mare de

participanți la organizare este mai bine să nu

punem numele pentru a nu uita pe cineva.

Rezultatele financiare din vanzare si donatii, $19.475,

au fost primite cu multumiri pentru cei care au donat si

cu rugaciune catre Dumnezeu pentru ajutor. În opinia

noastră, cele două zile ale picnicului au fost de mare

succes în special privitor la participarea unui număr

mai mare de credincioși și chiar a unor americani.

Organizarea, probabil că putea fi mai bine pusă la

punct. S-a discutat, și de la anul trebuie să transformăm

picnicul în Festival.

Postul Adormirii Maicii Domnului îl vom ține între

1- 15 august, 2018.

Sf. Maslu îl slujim în acest post Miercuri 8 august la

ora 6pm .

Biserica din Rocky River, așa cum am mai anunțat în

biserică, este în proces de vanzare. S-au semnat actele

de vânzare la prețul de $310,000, deci cumpărătorul

este pe cale de a rezolva actele ce-l privesc pe el.

Material religios de vanzare la Epitropie:

Lumânări pentru botez/cununie - $25.

Lumânări mari - $5.

Lumânări mici - $2.

Prescura - $6.

Colac - Parastas - $15.

Colivă - $40.

Vinul de altar, cărbunii şi tămâia, în funcţie de preţul de

cumpărare de la magazin. Preţul lumânărilor, obiectelor

religioase, cruciuliţe şi cărţi de rugăciuni este la epitropie.

Calendar de perete 2018 - $7.

Calendar de buzunar / poseta 2018 - $3.

Almanahul Credința pe anul 2018 - $10.

Biblia Ortodoxă în limba engleză -$75 si romana -$60.

Colinzi 2 CD: muzică și video -$5.

Casete Programul de Moș Crăciun - $5.

Icoane Sf. Ecaterina - $10.

Carte de rugăciuni bilingvă editata de AROLA. Poate

fi un dar prețuit pentru copii și nepoți.

Fiecare duminică - stand de vanzare în Sala Parohială.

PAGE 4 OF 9

PAGE 5 OF 9

RECEIPTS:

TRAYS .......................................................... $832 CANDLES .................................................. $2,035 MEMBERSHIP DUES ................................ $1,285 BUILDING FUND ....................................... $1,246 JULY LUNCHEON ..................................... $1,584 RELIGIOUS SERVICES ............................ $1,490 GAS ROYALTIES ........................................... $18 PICNIC 2018 (BUILDING FUND) VÂNZĂRI BUCĂTĂRIE ....................... $6,944 VÂNZĂRI BĂUTURI............................ $1,696 DONAȚII ........................................... $10,835

TOTAL RECEIPTS: .......................... $27,965

FINANCIAL REPORT – JULY 2018

DONATIONS BUILDING FUND:

BABET IOAN & MIHAELA ............................ $100 BLIDARU GABRIEL & GEORGETA ............... $19 CONSTANTINESCU SERBAN & NINA ........ $200 DAMIAN GHEORGHE & DORINA ................ $100 DANUT FELICIA ........................................... $100 ECONOMIDE FELICIA ................................... $25 GHERMAN ION REV & DORINA PSA.......... $100 GHETA IONEL ................................................ $30 ION MARIUS & DANA .................................. $112 KASZAS STEVE ........................................... $100 LUPU RADU & MONICA ................................. $50 MOTOC VIOREL & CORNELIA ...................... $60 SMULTEA LUCIAN & RODICA ..................... $200 TUȘ OVIDIU & DOINA .................................... $50 DONATIONS PICNIC BUILDING FUND

ALMAJAN CORNEL........................................ $50 ANONIM ..................................................... $1,225 BĂTĂRAN PETRU & SILVIA ........................ $400 BĂTĂRAN RADU .......................................... $100 BLIDARU GABRIEL & GETA ........................ $200 CAUTIS GEORGE & ELENA .......................... $50 CICÂRLAN VASILE ...................................... $200 CINCI VIORICA .............................................. $50 CIPU GEORGE & VOICHITA ....................... $100 COJOCARU ELISABETA ............................... $30 COSTACHE GINEL & DANIELA ..................... $50 COTRAU ALEXANDRU ................................ $100 DĂSCĂLESCU ALFRED ............................... $110 DEFTA ALEXANDRU & GETA ..................... $100 DJULVEZAN MARIOARA ............................... $50 GHERMAN ION REV & DORINA PSA....... $1,000 GUDEA DANIEL .......................................... $100 HOLTIER EUGEN ......................................... $200 HOLTIER FREDERICH ................................... $50 ION ANDREI ................................................... $30 ION GABRIEL & GENOVEVA ....................... $100 ION MARIUS $ DANA ................................... $500 IONESCU DANIEL ........................................ $200 IVOFIT VASILE ............................................... $10 KUHN CORINA ............................................... $25 LUPU MIHAI ................................................... $25 LUPU RADU & MONICA SABAC ................. $200 MANOLACHE PETRICĂ & ROXANA ........... $300 MATEESCU GHEORGHE & CLAUDIA ..... $1,000 MICU VIORELIA ............................................. $40 MOTOC SORIN & MARCELA ....................... $150

MEMBERSHIP DUES 2018:

DINU MARIUS & VALENTINA ......................... $160 FLOREA FLORENTINA ................................... $125 IOVI ANGEL & MIHAELA MDS ........................ $250 LUPU EUGENIU & MARIA ............................... $125 MAHONEY MIHAELA FLOREA ....................... $125 NEAGOVICI DORIAN & ELENA ...................... $125 STANCIU JOHN & LELIA ................................. $250

DONATIONS PICNIC BUILDING FUND PICIOREA ANISIA ............................................. $50 POPIANOS C-TIN & STELA ............................ $200 PORFIREANU PETRU & IULIA ......................... $50 PREDESCU RUSET & SOFICA ....................... $100 PRESCUREA C-TIN & GETA .......................... $100 RADU & ELENA ................................................. $20 ROȘCA JEAN & CLAUDIA............................... $500 ROTARESCU DUMITRU ................................. $100 SGONDEA FLORIN & DESPINA ..................... $500 SIRCA IOAN & CRISTINA................................ $250 SOLDORFEN GREGG & OPREA .................... $100 SOMOGYI LEL & MARIANA ............................ $400 SOPA ION & LIVIA ........................................... $100 SBÂRNECIU FAM .............................................. $20 SIMESCU MARCELA ......................................... $20 STOCHITOIU STEFAN & LIDIA ....................... $100 STROIA VASILE & CARMINA .......................... $100 STROIE TEODOR & SORINA ....................... $1,000 TARAU ADRIAN ................................................. $20 TARLESCU GAVRIIL & MARIA ......................... $20 TUS OVIDIU & DOINA ..................................... $100 RADU & ELENA ................................................. $20 VASILESCU ADELINA ..................................... $200 Acest raport financiar a fost alcătuit de Alexandru Suba, orice eroare este fără intenție și se va corecta în următoarea ediție.

Tăierea capului Sf. Ioan Botezătorul (29 august)

POZE DE LA PICNICUL 2018

PAGE 6 OF 9

DICŢIONAR, oferit credicioşilor cu scopul de a

învăţa numele obiectelor de cult sau altor termeni

bisericeşti vazând că mulţi nu cunosc aceste des

folosite obiecte de cult sau termeni religioşi.

(continuare din numerele trecute)

Ripidă - Obiect de cult de forma unei palete

cu chipul unui înger. Se folosește în altar și la

procesiuni religioase.

Ritual - Rânduiala unei slujbe religioase;

ceremonial religios.

Sabat - Sâmbătă, ziua de odihnă și de

sărbătoare la evrei și la unii sectanți creștini.

Sacerdot – Preot.

Sachelar - Rang onorific, distincție

bisericească (brâu albastru) acordată unui

preot.

De vorbă cu credincioşii.

Cine se poate socoti membru credincios şi

devotat bisericii creştine ortodoxe?

Cineva se poate socoti cu adevărat şi deplin

credincios creştin ortodox atunci când:

Este botezat şi miruit în credinţa Ortodoxă

Se roagă în fiecare zi

Merge la biserică cu regularitate

Se spovedeşte şi se cuminecă cu

regularitate

Devine membru şi susţine financiar biserica

de care aparţine

Participă la viaţa bisericii cu tot ce-i stă în

putinţă

Dacă cineva nu îndeplineşte aceste simple

condiţii părintele duhovnic, păstorul parohiei îl

îndeamnă cu dragoste dar şi cu responsabilitate să

facă începutul acestor obligaţii fără de care nu se

poate asigura mântuirea. Preotul îi stă la îndemână

iar la epitropia bisericii sunt formulare speciale

pentru indeplinirea condiţiilor de membru şi de

participant la viaţa parohiei.

Întrebare: Cum trebuie să ne arătăm bunătatea față

de aproapele?

Răspuns: Bunătatea față de aproapele o arătăm prin

iubire practică, prin participarea noastră vie la

bucuriile și la tristețile lui, prin ajutorul oferit în

bolile și încercările lui.

Talking with the believers.

Who can be considered a faithful and

devoted member of the Orthodox Christian

church?

Someone can be considered truly and fully

faithful Orthodox Christian when:

He is baptized and anointed in the

Orthodox faith

He prays every day

He goes to church regularly

He confesses regularly

He becomes a member and financial

supports the church which he belongs to

He gives his best to the church’s life

If someone does not meet these simple

requirements the spiritual father and pastor of

the parish urges him with love and responsibility

to start these obligations without which it cannot

provide salvation. The priest is there for help

and at Epitropy of the church he can find special

forms for membership and conditions of

participating in parish life.

Question: How should we show our goodness to

our close human being?

Answer: We show goodness to our close human

being by practical love, by our living

participation in his joys and sorrows, by offering

help in his illnesses and trials.

Schimbarea la Față (6 august)

PAGE 7 OF 9

BISERICA NOUĂ - PROJECT - NEW CHURCH 7140 Fitch Road, Olmsted Township, Ohio 44138

Building Committee

Fr. Ion Gherman - president Alexandru Suba Teodor Stroie

Serban Constantinescu Radu Lupu Marius Ion

Claudia Rosca Eugen & Cristina Holtier - consultants

In consultation with the Parish Council

and other Parish members.

Comitetul de Construcţie

Par. Ion Gherman - presedinte Alexandru Suba Teodor Stroie

Serban Constantinescu Radu Lupu Marius Ion

Claudia Rosca Eugen & Cristina Holtier - consultanti

În consultare cu Consiliul Parohial

şi cu alţi membri ai Parohiei.

.

Donaţiile primite în 2018 2018 monthly donations

Ianuarie / January $ 1,367 Februarie / February $ 1,005 Martie / March $ 2,126 Aprilie / April $ 2,545 Mai / May $ 1,155 Iunie / June $ 378 Iulie / July $20,721 August/August $ Septembrie/September $ Octombrie/October $ Noiembrie/November $ Decembrie/December $

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nou:

Adunarea parohiala Extraordinara din duminica 15 mai 2016 a votat cumpararea bisericii protestante din 7140 Fitch Rd, Olmsted Township, la suma $615,000.

În 19 mai 2016 s-a acceptat Oferta noastra de $615,000.

S-a obtinut de la US Bank un imprumut de $315,000.

S-a facut inspecția la noua biserica în 17 iunie 2016.

Joi 28 iulie 2016 au fost semnate Documentele pentru transferul Proprietății din Fitch Rd. pe seama Parohiei Buna Vestire si s-au primit cheile noii proprietăți.

Continuăm cu strângere de fonduri pentru plata mortgage-ului lunar de $2,462.66.

Comitetul de Constructie lucreaza cu arhitectul Mark Ruby pentru desenele Salii Sociale si extinderea actualei bucatarii in Fitch Road.

Pardoseala noua a fost instalata in biserica si pe hol.

S-au instalat vitralii la ferestre si doua candelabre in biserica.

Credinciosii parohiei contempleaza acum construirea unei biserici noi in stil curat orthodox.

Cum folosim banii donaţi la Fondul de Construcţie?

Toate donaţiile se depun în contul checking special pe care îl avem cu banca US bank.

Pasul următor este ducerea la îndeplinire a acestui măreţ proiect dar care necesită donaţii substanţiale.

New:

Parish Extraordinary Assembly on Sunday May 15, 2016 voted buying the Protestant church on 7140 Fitch Rd, Olmsted Township for the amount $ 615,000.

On May 19, 2016 our offer of $ 615,000 was accepted by the seller.

US Bank approved a loan of $ 315,000.

Inspection was made for the new church on June 17, 2016.

Thursday, July 28, 2016, all documents (loan, transfer, title) for transfer of the new property under Bunavestire Parochy were signed and keys of the new property were received.

We continue to raise funds for new monthly mortgage of $2,462.66.

Members of the Building Committee work with architect Mark Ruby to finalise drawings for the new Social Hall and for the enlargement of the existing kitchen in Fitch Road.

New floor installed in the Church and on hallway.

New transparent icons installed on windows and two chandeliers in the Church.

The churchs members are now contemplating to build a new church in orthodox style.

How do we use the money from the Building Fund?

All the donations are being deposited in our US Bank checking account.

The next step is accomplishing this great project, and this requires substantial donations.

PAGE 8 OF 9

Adormirea Maicii Domnului (15 august)

Calendar of events August 2018 www.catedrala-bunavestire.com

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

1 Începutul Postului

Adormirii Maicii

Domnului

- Scoaterea Sf.

Cruci

6:00pm - Paraclis/

Spovediri

2

3

4

5:00pm -

Vecernie/

Spovediri

5 Duminica a 10-a

după Rusalii

(Vindecarea

lunaticului)

10:00am –

Sf. Liturghie

Parastas Eufrosina

Baba

6:00pm - Vecernie

6 SCHIMBAREA

LA FAȚĂ

10:00am -

Liturghie

7

7:00pm -

CRAO -

Forumul

Român;

meeting

Baptist Church

8

6:00pm - Maslu

9

10

11

5:00pm -

Vecernie/

Spovediri

12 Duminica a 11-a

după Rusalii

(a Datornicului

nemilostiv)

10:00am –

Sf. Liturghie

Parastase: George

Groza, Aurel Tifrea

13

14

6:00pm -

Vecernie

15 ADORMIREA

MAICII DOMNULUI

10:00am - Liturghie

6:00pm - Paraclis/

Spovediri

16

17

18

11:00am –

Parastas George

Galateanu

5:00pm -

Vecernie/

Spovediri

19 Duminica a 12-a

după Rusalii

(a tânărului bogat)

10:00am –

Sf. Liturghie

Patastas Dan

Budisteanu

20

21

22

6:00pm - Paraclis/

Spovediri

23

24

25

5:00pm -

Vecernie/

Spovediri

26 Duminica a 13-a

după Rusalii

(Lucrătorii răi)

10:00am –

Sf. Liturghie

27

28

6:00pm -

Vecernie

29 TĂIEREA CAPULUI

SF. IOAN BOTEZĂTORUL

10:00am - Liturghie

6:00pm - Paraclis/

Spovediri

30

31

DATELE MESELOR 2018: 23 Septembrie – Aniversarea Bisericii, 14 Octombrie, 11 Noiembrie, 2 Decembrie (Fundraising).

PAGE 9 OF 9

Sfinții Martiri Brâncoveni (16 august)

st)