Lokal Nyt Lolland August 2012

Nr. 260 AKTIVITETSKALENDER · AUGUST 2012

• Afdeling:Danagade 114900 NakskovTlf. 54 91 00 10Fax 54 95 03 04Mail: [email protected]

Registrerede Revisorer FRR · I NAKSKOV& HOLEBY

n Afdeling:H. Christoffersensvej 3

4960 HolebyTlf. 54 91 00 26Fax 54 61 12 26

Mail: [email protected]

Østergade 5 · 4900 NakskovTlf. 54 92 05 02

Aut. Optiker &Kontaktlinseoptiker

Klostergade 13 · Nakskov · Tlf. 54926456 · www.jdglas.dk

Reparation af sten slag i autoruder

PVC- eller trævinduer

Alt i indramning af billeder

Traditionel jam-session på Femø Jazz Festival. Læs mere om Femø Jazz inde i bladet.

Vandskade!Udlejning og salg af:VandstøvsugereVarmekanonerKondensaffugtere

Nygade 15 · 4900 Nakskov · 54 92 52 32

260-august12-P01-64 sider_247-juli11-side01-56 22/07/12 12.03 Side 1

mailto:[email protected]

http://www.dan-rev.dk


http://www.jdglas.dk

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 20122

Arningevej 184883 DannemareTlf. 54 94 30 13

- se mere påwww.dalvang-lolland.dk

Hold din fe

st

på Dalva

ng

10 skønne værelser og 32 sengepladser

God mulighedfor have-

bryllup

DALVANGBed & Breakfast

NørregadeTeatrets udgaveaf "Cyrano" i Hylddalen

Landsdelens gode spisested - altid en fornøjelse!

Stråtækt idyl v/Hummingen Strand

Diget 1, 4983 DannemareMandag lukket • www.dengamledigegaard.dk

38 år i samme familie - Deres garanti for en vellykket middag samt fest!

Bordbestilling: 54 94 60 40

AUGUST MENU Forret: Hjemmelavet tomatcremesuppe

Hovedret: Svinemedaillons stegt med timian, dertil gemüse samt skysauce

Dessert: Coupe Nougat

Ideel til familiesammenkomster.

2 retter 245,-3 retter 275,-

KENDKVALITETENWienerschnitzel af kalvefilet kr. 189,-

Wienerschnitzel af svinemørbrad kr. 145,-

Kun august måned

Under åben himmel i Hyldda-len, Maribo, kan publikum op-leve NørregadeTeatrets musical“Cyrano” fra den 9. til 18.august. Kristian Boland har rol-len som musketeren med denalt for store næse. Udadtil vir-ker han sorgløs og munter,men i al hemmelighed er hanulykkeligt forelsket i - sin kusi-ne - den smukke Roxane.Cyrano tør ikke vise hende sinefølelser, for han tror ikke, atnogen kvinde vil kunne elskeham på grund af hans yderstkarakteristiske udseende. Hansforagt for hyklere, spytslikkereog mangel for respekt for ade-len har givet ham mange fjen-der overalt.Cyranos hidsige temperamentfører ham fra den ene duel tilden anden, og det er da ogsåsåledes, vi møder ham for før-ste gang - i en duel, hvor hansårer Vicomte de Valvert, enmagtfuld adelsmand medmange venner ved hoffet.Derefter tager Cyranos liv endramatisk drejning. Roxane harmødt den smukke musketer

Christian, og hun beder sinfætter om at beskytte sin ungebejler. Før Cyrano ved af det,er han dybt involveret i Roxaneog Christians kærlighedsfor-hold. Det viser sig nemlig, atChristian er lige så fattig påord, som han er smuk.De to musketerer indgår enhemmelig pagt, hvor Cyranoindvilliger i at levere de smukkeord til Christians kurmageri.Cyrano udtrykker sig i bræn-dende kærlighedsbreve, ogskriver dem under i Christiansnavn og Christian tager ærenog prisen. Samtidig begynderCyranos fjender at røre på sig,og pludselig befinder de sigside om side ved fronten i kri-gen mod Spanierne, hvor dekæmper på slagmarken forlivet og kærligheden, i et slagder ikke kan vindes af nogenaf dem.

BilletsalgNørregadeTeatret har premierepå forestillingen i Hylddalenden 9. august 2012. Billetsalgfra Vinhuset, Torvet i Maribo.


http://www.dalvang-lolland.dk

http://www.dengamledigegaard.dk

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2012 3

Madsens BustrafikREJSER 2012Minikryds Silja Line 3 dg. 19/8, 9/9...................... kr. 1.990,-Skotland 9 dg. 19/9 ................................................ kr. 8.180,-Ungarn/Balaton 9 dg. 13/9 .................................... kr. 4.980,-Ungarn/Budapest 8 dg. 28/9 ............................fra kr. 4.780,-Tjekkiet/Straznice 7 dg. 9/8 .................................. kr. 3.880,-Tjekkiet/Prag 5 dg. 6/8, 3/9, 13/10 ........................ kr. 2.580,-Østrig/Neustift 8 dg. 5/9........................................ kr. 5.160,-Østrig/Ebbs 6 dg. 9/8 .............................................. kr. 3.580,-Italien/Sydtyrol 9 dg. 8/9 ...................................... kr. 4.980,-Italien/Gardasøen 9 dg. 24/8, 13/10 ................fra kr. 5.450,-Italien/Lago Maggiore 9 dg. 22/9 ........................ kr. 5.980,-Slovenien/Portoroz 9 dg. 25/8 .............................. kr. 5.880,-Sydvestfrankrig/Cahors 11 dg. 21/10.................. kr. 7.980,-Frankrig/Paris 7 dg. 11/8 ...................................... kr. 4.180,-Tyskland/Floriade 5 dg. 3/9 .................................. kr. 2.890,-Tyskland/Rüdesheim 4 dg. 19/8, 18/10 ................ kr. 2.450,-Tyskland/Berlin 4 dg. 13/10, 2/12.......................... kr. 2.390,-

TURISTRUTEN NAKSKOV-KØBENHAVN - returHver: Mandag - Onsdag - Fredag - SøndagAfgang: Hverdage kl. 8.00 - Søndage kl. 16.00Priser: Enkelt kr. 120,- Éndags-retur kr. 160,-

HUSK TILMELDING

Skovvænget 11 · 4900 NakskovKontortid fra kl. 9-16.30 · Tlf. 54 92 09 76

Tyskland/Mosel 6 dg. 22/9 .................................... kr. 3.840,-Tyskland/Harzen 4 dg. 10/12 ................................ kr. 2.380,-Sønderjylland/Åbenrå 3 dg. 22/8 ........................ kr. 2.880,-Ø-tur/Kryb-i-ly 3 dg. 6/10 ...................................... kr. 2.780,-Bornholm 5 dg. 17/9 .............................................. kr. 3.990,-Nordjylland/Sæby 5 dg. 29/8................................ kr. 4.660,-Samsø 2 dg. 13/9 .................................................... kr. 1.480,-

Kontortid: Mandag til fredag fra 9.00-16.30, telefon 54 92 09 76

Se udførligt program på www.busmadsen.dk

VI TILBYDER: Alt indenfor LAYOUT samt PRINT/TRYK af visistkort, brochurer, hæfter, flyers,medlemsblade o.m.m. KOPI og PRINT Format A4 + A3, sort/hvid + 4-farve · FOTO Presse-,erhverv-, reklame-, pas- og portrætfoto · SKILTE Bilreklamer, facadeskilte, vindues dekoration· STOR FORMAT PRINT Bannere, plakater m.v., mange forsk. materialer. BILLEDER Fotopapirog lærred, store størrelser · KLISTER MÆR KER skæres i man ge faconer. 38 års erfaring/layout. 21 års erfaring/skilte · Multi Reklame Nebbelundevej 1, 4970 Rødby Tlf. 5460 2108.


http://www.busmadsen.dk


Kirstine Lisette Nielsen. Foto: Jørgen Christensen

Bliv måneds pige i LokalNyt Lolland og deltag i konkurrencen om tøj-gavekort fra No. 17Lokal Nyt Lolland bringer hver måned et portrætaf en månedspige. De tolv månedspiger, sombringes i perioden fra juni 2011 til og med majnummeret i 2012, deltager samtidig automatisk i lodtrækningen om et gavekort på kr. 1.000 tilindkøb af moderigtigt tøj hos No. 17 i Mariboeller Sakskøbing.

Vil du være månedspige i Lokal Nyt Lolland?Har du en spændende hobby, en dejlig fremtids-drøm eller er du ”bare” en kæk, sød pige mellem14 og 24 år, så send et billede til Lokal Nyt Lol -land, Nebbelundevej 1, 4970 Rødby, eller sendbilledet på [email protected], hvordu lige skriver et par ord om dig selv - så aftalervi efterfølgende en eventuel prøvefotografering.

Vinderen fra perioden juni 2012 til maj 2013 bliver offentliggjort i juni-nummeret 2013.

KØREKORT?

MK-TRAFIKSKOLEVejlegadebro 4, NakskovTELEFON 23 70 21 55www.mktrafik.dk

Vi tilbyder også færdselsrelateret første-hjælp den 1. sept. og 3. nov. kl. 9.00.

- også selvom du ikke deltager i anden undervisning

August-pigen hedder Kirstine Lisette Nielsen. Hun er barne-født i Nakskov og gik på Vestenskov skole fra 0.-5. klasse.Da Vestenskov skole så blev lukket ned, rykkede Kirstine indpå Byskolen i Nakskov, hvor hun efter sommerferien starter i8. klasse. Kirstine er en af de piger der har gjort sig tankerom fremtiden, og hun har helt naturligt en drøm om, hvadhun gerne vil lave når studierne er færdige.Efter 9. klasse vil hun gerne på gymnasiet og derefter håberhun at blive optaget på Panum-studiet i København, medhenblik på at få en lægeuddannelse.Kirstine har en rigtig god veninde, som hedder Hanna, ogforuden de mange fælles interesser de har, holder beggepiger meget af at synge og det gør de blandt andet iStormarkskirkens pigekirkekor i Nakskov.

Teorihold/personbil. Den 7. aug. er alt optaget. Den 4. okt. stadig ledige pladser.

AUGUST-PIGEN

Papirbilleder af alle de dejlige

stunderBilleder frem-stilles direktefra dit digitalekamera’s memory card,fra DVD, CDeller USB nøgle.

Nebbelundevej 1 · RødbyTlf. 54 60 21 28



http://www.mktrafik.dk



Tilbage til sommeren 1982,blev der afholdt to klassiskekoncerter med fine lokalemusikere, på det smukkeFrederiksdal på Vestlolland ogdet blev starten på ”Frederiks-dal Slotskoncerter”, som gen-nem 26 år, sommer efter som-mer, har fået danske og uden-landske kunstnere til landsde-len, som har spillet kammer-musik i de store barokke sale. -Glæden ved at lytte til musikgav os lyst til også at hjælpemusikken til at blive født og vistiftede derfor i 2004, sammenmed Jakob Kullberg, ”OpenStrings cello masterclasses”,siger Christine Krabbe, og fort-sætter:- I 2009 forlod vi Frederiksdal

og bosatte os på en gård påden anden side af kirsebær-plantagen. Dette sted hedderElvermose og sammen med enakustikers ekspertise har vi for-vandlet en stald til en velklin-gende koncertsal og undernavnet ”Elvermose KlassiskeKoncerter” blomstrer musik-ken som aldrig før.

30 års musikfestHer i august måned 2012 kanvi således fejre 30 års musik ogglæde.Ledetråden har gennem åreneværet at indbyde kronede mu-sikere og ensembler, og sam-tidig at give plads til unge ny-udsprungne musikere. At invi-tere til at lytte bredt, fra barok-

ken til vor tids musik. At beri-ge og at fornøje. Et trofast ogbegejstret publikum glæder osved at påskønne koncerternesånd og kvalitet.

Fire koncerter afholdes iaugust og septemberHer i jubilæumsåret bliver derden 18. og 25. august afholdtto koncerter på Elvermose og iseptember yderligere to, hen-holdsvis den 1. og 8. septem-ber. De fire jubilæumskoncer-ter påbegyndes alle kl. 16.00.Elvermose Klassiske Koncerterhar adressen Højsmarkevej 61,Skovbølle, Nakskov. Ønskesyderligere oplysninger kan manse mere på hjemmesiden www.elvermosekoncerter.dk


Lokal Nyt LollandUdgives og produceres af:

Multi ReklameNebbelundevej 14970 RødbyTlf. 5460 2108

[email protected]@lokalnyt-lolland.dkwww.lokalnyt-lolland.dk

Ansvarshavende redaktør:Birthe Christensen

• • •

Lokalkontor:Grafo·2

Havnegade 131 ·

4900 Nakskov

• • •

Oplag:25.250 eksemplarerDistribueres til alle hus-

stande i Lolland kommune, ca. den 1. i hver måned. I månederne maj, juni, juli og august lægges

Lokal Nyt Lolland også ud i sommerhusområderne.

• • •

Tryk:Stibo Graphic

- et svanemærket trykkeri

• • •

BEMÆRK!Sidste indleveringsfrist

for materiale for august måned er tirsdag den 14. august.

Forbehold for evt. trykfejl samt fejlinformation

i kildeoplysninger.

Affotografering frabladet er ikke tilladt uden

forudgående aftale.

30 år med musik, koncerter og glæde

På Elvermose er en tidligere stald forvandlet til en velklingende koncertsal og her 30 år efter star-ten med klassiske koncerter, blomstrer musikken som aldrig før.


http://www.elvermosekoncerter.dk



http://www.lokalnyt-lolland.dk


Vestenskovvej 28 · 4900 Nakskov · Tlf. 54 94 90 52

Frugt & GrøntAltid frisk frugt og grønt

BagerafdelingAlle dage

frisk morgenbrød og kager

Dagligvarer

Desuden øl,vand, vin m.m.

Åbningstid:Alle ugens dage fra

kl. 7.00 - 21.00

Tips & lotto

KwikSpar i sommerlandet!KwikSpar i sommerlandet!

BäckerabteilungTäglich frische Brötchen

und Kuchen Obst & GemüseImmer frisches Obst und Gemüse

Waren für dentäglichen Bedarf,ansonsten Bier,Limonade, Wein

u.v.a.

An allen siebentagen von 7 bis21 Uhr geöffnet.

Lotto und Toto

Bliv mæt

hos Complet

Nu også fastfoo

d

og bakeoff på

Riddersborgvej

Stort fransk-brød 15,-

Morgenbrød

3 stk.10,-

2 franskehotdog 30,-

Axeltorv 13, NakskovÅbent søn-tors 7.30-23.00

Fre-lør 7.30-24.00

Riddersborgvej 7, NakskovÅbent alle ugens dage

fra kl. 8.00-21.00

3 stk. tebirkes

10,-

Se nye

åbnings-tider

- Lolland byder på eneståendenatur og et væld af spænden-de historier. Derfor er vi gladefor at præsentere app'en “DetNaturlige Lolland”, der på énog samme tid gør det nemt oglærerigt at tage på udflugt iden lollandske natur, sigerborgmester Stig Vestergaard.Det Naturlige Lolland inspirerertil flere forskellige ruter på heleøen, og der er ture for enhversmag, hvad enten man er tilfods, på cykel eller i bil.Oplev blandt meget andet desmukke områder omkring Lol-lands store godser Lungholmog Knuthenlund og kom sam-tidig tæt på en spændendekulturarv, eller nyd fjorden medde mange øer og tusindvis affugle. Måske får du lyst til atovernatte på den øde ø Ene-høje eller at se verdens førsteorlogsværft på Slotø. Du kanogså prøve turen fra Maribo tilRødbyhavn på Jernbanestien.Mulighederne er mange, og

fælles for alle turene er de go-de historier, du får undervejsdirekte på din smartphone.Foruden kørevejledninger tilnye oplevelser i det grønne,udmærker app'en sig ved atgive oplysninger og billeder omdet, du ser, mens du ser det.På udvalgte steder er der ogsålinks til lydklip og videoer. Hørf.eks. hvordan en fløjtetudselyder, se video om Nak skov ogtag på tur med Postbåden.- Meningen er ikke, at man nuskal til at gå tur med hovedethelt begravet i sin telefon.App’en er tiltænkt som supple-ment til turen, der gør udflug-ter sjove for både voksne ogbørn, siger Stig Vestergaard ogtilføjer: Vi håber, at vores turi -ster har lyst til at prøve app'en,men også lokale kan få glædeaf den og lære mere om voresnatur og historie.App’en kan hentes i GooglesPlay Butik og udgives også tiliPhone.

Læg naturen i din lommeSom de første lancerer Lolland Kommune nu en app til smart-phones, der ved hjælp af gps teknologi guider dig igennemnaturskønne ruter med små historier, billeder, film og lydklipom det, du møder undervejs. App’en er foreløbig klar på tresprog – engelsk, tysk og dansk.



Nærhed og samarbejde er fundamentet- Lolland Kommune forventerat få et stærkt samarbejdemed fokus på nærhed ogkvalitet. Et samarbejde, derkan betyde mere sundhed ogbedre livskvalitet for borgerne -og forebygge sygehusindlæg-gelser, siger Marianne de laMotte.- Et bredt samarbejde mellemkommune, sygehus, praktise-rende læger - og ikke mindstborgeren selv - er afgørendefor, at mennesker der levermed en eller flere sygdommefår den bedste mulige behand-ling, siger Ole Marqweis og til-føjer et Bertel Haarder-citat:”For det, der ikke er svært,skal behandles nært.”Sundheds- og akuthuset erf.eks. for borgere med hjerte-sygdom, lungesygdom og dia-betes, der kan gå til kontrol ogbehandling i det medicinskeambulatorium med specialud-dannede sygeplejersker ogspeciallæger. Patientskoler – et samarbejdemellem region og kommune -skal hjælpe borgere med attackle deres langvarige syg-dom selv.Lægevagt og skadeklinik bliversuppleret af regionens akutbilmed paramediciner, der får ba-se på stedet, og der kommeren helikopterlandingsplads.Huset er også for de mange,der skal have taget en blod-prøve, et røntgenfoto, gå tiljordemoder mv.Mammografibussen og denrullende bloddonortapning fårstoppested på p-pladsen.Kommunens tilbud bliver bl.a.:Genoptræning efter sygehus-indlæggelse, sygeplejeklinik,skoletandklinik, alkohol- og

misbrugsbehandling og unge-rådgivning.Der kommet et frivilligcenterog en sundhedsbutik, beman-det af de frivillige organisatio-ner, som flytter deres aktivite-ter ind i huset.

Lægecentret vokser igen Lægehuset (byggeriets fase 1)tæller allerede seks lægeprak-sis, og en syvende lægepraksisflytter ind til august. Huset harogså plads til private aktørersom Sahva og psykologer.

Alle er velkomne til Åbent husDen officielle start på sund-heds- og akuthuset følges opaf et “Åbent hus” arrange-ment for alle interesserede den25. september 2012 kl. 15.00,hvor der bliver mulighed for atfå et indtryk af de mange akti-viteter, der allerede foregår ihuset, samt få indsigt i de nyefunktioner der bliver samlet,når huset står færdig. I sep-tember bliver der indrykketannoncer ligesom programmetbliver offentliggjort for arran-gementet i de lokale mediersamt på kommunens og regionens hjemmesider,www.lolland.dk ogwww.regionsjaelland.dk.

FerielukningMedicinsk ambulatorium ogblodprøvetagningen holderferielukket frem til 5. august.Indtil den dato henvises tilegen læge og Nykøbing F. Sy-gehus, hvor du kan få tagetblodprøve på hverdage kl.7.45-14.00, tlf. 56 51 57 00.Lægevagt, skadeklinik, røntgenog jordemoder har uændredeåbningstider. Se dem på www.regionsjaelland.dk/nakskov

Staten har ydet 45 millionerkroner til at etablere et sund-heds- og akuthus i Nakskov,og nu skal der ske noget.Sundheds- og akuthuset op-bygges i et samarbejde mellemRegion Sjælland og Lollandkommune.Da byggeriet blev sat i gangbankede det politiske makker-par det første hul i muren medhver sin muggert og renove-ringen af de ialt 5.850 kvm. erofficielt sat i gang!

Ombygning og nedrivningHåndværkerne på projektet erved at etablere byggepladsen,og arbejdet går rigtigt i gangmidt i juli. Det vil medføre støjog gener for både ansatte ogborgere med ærinde til de nu-værende funktioner i huset,men alle håber, at de vil bæreover med generne - med tankepå, at resultatet bliver til gavn

for borgerne i området. Enkel-te af de nuværende funktioneri huset rykkes rundt i byggepe-rioden, men nærmere informa-tion om denne proces vil kom-me løbende. Ud over at byggeom, skal der rives en del byg-ninger ned fra september må-ned og frem til marts 2013,hvor Sundheds- og akuthusNakskov skal stå helt færdigt!Til sidst får udearealerne enkærlig omgang.

v/Allan SmithTlf. 6177 4025lf 6 7 4Tlf. 6177 4025

n mv/Allan Smith

12 timer førstehjælpKursus afholdes weekends:18.+19. aug.29.+30. sept.20.+21. okt.

Lørdag 13.30-17.30 søndag 09.30-17.30

3 timer førstehjælpvedligeholdKursus afholdes onsdage:21. aug. • 19. sep. • 17. okt.

Fra kl. 18.30-21.30

3 timer elementær brandKursus afholdes torsdage:23. aug. • 20. sept. • 18. okt.

Fra kl. 18.30-21.30

Tilbyder kurser til privateog virksomheder

Tilmelding og yderligere

information på tlf. 4295 2525,via mail til

[email protected] hjemmesiden

1aid4you.dk

Tilbyder kurser til privateog virksomheder

Ombygningen af det tidligere Nakskov Sygehus er startetDen officielle start på etable-ringen af sundheds- og akut-huset i Nakskov blev sat igang 27. juni af Ole Marqweisfra Regionsrådet og Mariannede la Motte fra LollandKommune.

Ole Marqweis, Regionsrådet og Marianne de la Motte, Lolland Kommune, bankede det første hul.


http://www.lolland.dk

http://www.regionsjaelland.dk

http://www.regionsjaelland.dk/nakskov

http://www.regionsjaelland.dk/nakskov


Vi kender alle sammen densvirrende lyd af en myg, der erkommet ind i soveværelset,også selv om vi er påpasseligeog først at åbner vinduet nårlyset er slukket. Velux Danmark har en rækkeløsninger til ovenlysvinduer, derkan justere lysindfald, regulerevarmen eller blokere for ubud-ne gæster. Ved at montere enmarkise på ydersiden af vindu-erne kan man blokere solensskarpe stråler, inden de ram-mer ruden - se tv uden forstyr-relser eller overophedning ellerman kan montere et insektnet,der holder insekterne ude. - Insektnet er ét af vores mestpopulære sommerprodukter,fordi man nemt og hurtigt kanundgå ubudne gæster indendøre. Nettet spærrer for som-merens plager, og vinduet kanstadig holdes åbent, så denfriske luft kan strømme ind,siger Jesper S. Jensen, dir. forVelux Danmark.Solafskærmning, der hjælpermed at kontrollere lys og tem-peratur i boligen, er med til atforbedre boligens indeklima ogkan bidrage til lavere energi-forbrug. Der er mange muligheder forat regulere både lys og varme,

og man skal ikke glemme, atbehovet er årstidsbestemt.Sommeren stiller umiddelbartstørst krav til udluftning, tem-peraturskift og lys, men vinter-kulde og stærk forårssol er ligeså afgørende for at regulerebalancen i boligen, fortællerJesper Salskov Jensen.


Postbåden v/Otto PaludanTlf. 54 93 12 36 · 30 53 42 36 Kan også bookes på Nakskov Turistbureau

Nygade 2 · Nakskov Tlf. 54 92 01 87 · Fax 54 93 20 04

AFTENÅBENT Fredag d. 3. august

INWEARStrikFør 499,-NU 399,-

Før 2.500,-NU 2.000,-

Nyt mærke i

butikken

TIGER OF SWEDENBlazer

LENEBJERRELanterne OfeliaFør 469,-NU 375,-

MENUSmykketræLilleFør 399,-NU 319,-StorFør 499,-NU 399,-

SPAR

20%på alle varer hele dagen

(÷ delikatesser)

ILSE JACOBSENStøvler, mange farver

Før 900,-NU 720,-

ILSE JACOBSENRegnfrakkeLang eller 3/4Før 1.400,- / 1.300,-NU 1.120,- / 1.040,-

DAYSilkebuksFør 1.499,-NU 1.199,-

KAY BOJESENPapegøje. Flere farverFør 499,-NU 399,-

Få en god nattesøvn udensværmende insekterDer står sommer i kalenderen, men selv om hedebølgen ladervente på sig, bliver der varmt inden døre i boligerne alligevel.Vi åbner døre og vinduer for at få frisk luft ind, men det bety-der små ubudne gæster som myg og andre insekter.

Sommerfreden er sikret medet Velux insektnet, der holderubudne gæster udenfor, mensvinduet stadig kan være åbent,så den friske luft kan strømmeind.



VI KLARER DET FOR DIG...

NU OGSÅ TIL BILER MED START-SPÆRRE

NØGLESERVICE

SKOREPARATIONER

SKOPLEJE · GRAVERINGER

HUNDETEGN · SKILTE

- både i messing og

emalje

FODPLEJE & voksbehandlingudføres på klinikken eller i private hjem af uddannet fodplejer og sygeplejerske

AFTENÅBENpå klinikkenhver mandag

Svingels Allé 41 · 4900 Nakskov · Tlf. 21 72 27 44v/Birgitte Koch

Vestre Landevej 13 · 4930 MariboTlf. 42 42 53 08 · Mobil 20 24 53 06Se åbningstider på: [email protected]

Se hjemmeside for ferielukning

��

KLIP

KLIP

KLIP

KLIP

KLIP

Slotø – et befæstet orlorgsværftTager man med postbåden på en af de talrige ture, der afviklesgennem sommerhalvåret, er det muligt at aflægge besøg påSlotø i Nakskov Fjord, hvor ruinerne efter et af landets førsteorlogsværfter findes.

RestaurantFjordenHestehoved · Nakskov · Tlf. 54 92 23 48Mobil 2126 3595 · www.restaurant-fjorden.dk

FREDAG, 14. SEPTEMBERFRA KL. 17.30

Stor italiensk-inspireretbuffet

Kr.215.-

Restaurant Fjorden er i rigtigt sommerhumør...HUSK- åbent for

arrangementeråret rundt

Gå også ind på hjemmesiden og se vores

mange tilbud

Alle ugens dagefra kl. 12.00-??

FREDAG, 10. AUGUSTFRA KL. 17.30

Skaldyrbuffetm/krebs og store pil-selv-rejer, samt forskellige dressing og nybagt brød.

Helstegt pattegrisStor salat- og kartoffelbar.

Kr. 215.-

HVER MANDAG FRA KL. 17.00:

Stegt flæsk m/persillesauce Kr.98.-

I 1509 erhvervede kong HansÆbelø, som øen hed på dettetidspunkt. Hensigten med er -hvervelsen var at opføre et be -fæstet orlogsværft, der kunnelevere skibe til flåden, beskytteNakskov - en af landets pådette tidspunkt vigtigste køb-stæder - og som samtidig låstrategisk velplaceret i forholdtil Østersøen, hvor kampen pådette tidspunkt mod henholds-vis hanseaterne og Sverige oftefandt sted. Byggeriet menes athave stået færdigt ca. 1510. Ide kommende årtier blev derbygget flere orlogsfartøjer påEngelsborg, men omkring mid-ten af 1500-tallet var værftetsbetydning udspillet, for dog atfå en renæssance i perioden1620-33 i forbindelse medChristian IVs engagement i 30-årskrigen, hvor bl.a. Norske Lø-ve i 1633, som den sidste ny-bygning, løb af stabelen påSlotø, som stedet nu hed. Enmodel af Norske Løve kan idag ses i byrådssalen på råd-huset i Nakskov. En anden påSkibs- og Søfartsmuseet.Det befæstede orlogsværftbestod af et centralt tårn (10m. i diameter, 8-9 m. i højdenog med 3 m. tykke vægge)med skydeskår samt to flanke-mure - ligeledes udstyret medskydeskår - der i V-form straktesig fra tårnet og ned modstranden. I dette område mellem flanke-murene lå beddingen, hvorskibsbyggeriet fandt sted. Derer senere på stedet udgravetfundamenter til forskellige

bygninger og værksteder samtbrolagte veje og stier. Ved ud-gravningerne blev der ligeledesfra stranden og ca. 20 meterud i fjorden fundet rester afbeddingsfundamentet og ensænkekassekonstruktion, dersandsynligvis har udgjort fun-damentet til et mole- eller kaj-anlæg. Rundt om hele anlæg-get var der desuden to vold-grave med en mellemliggendevold til beskyttelse af værftet;anlæg, der fortsat er synligespecielt mod syd. Fra midten af1600-tallet mistede værftet sinbetydning og gik i forfald.3. maj 1945 trådte Slotø dogfor alvor ind i historien igen.ØK havde som et resultat afkrigen oplagt tre skibe i dengamle sejlrende ved Slotø, ogdisse skibe blev ved en fejlta-gelse angrebet og beskudt afengelske Beaufigthers bombe-fly. Skibene var bemandet medfem personer, der var samlet tilkortspil på Java, og bordet, devar samlet omkring, blev splin-tret og flere blev såret. Detsamme gjorde sig gældendefor børnene på øens enestegård.

Ole A. Munksgaard- - -Ovenstående fortælling er uddrag af Lolland-Falsters hi-storiske Samfunds jubilæums-bog “Lolland-Falster - historieri landskabet”, som kan købes ilandsdelens boghandler, påturistbureauer og museer samt på deres hjemmesidewww.lollandfalstershistorie.dkPrisen er 199 kr.


http://www.hemsoebroderi.dk


http://www.restaurant-fjorden.dk

http://www.lollandfalstershistorie.dk


2012-2013PROGRAM

25. september – kl. 19.00Poul-Henrik PedersenEmne: Redaktør, borgmester og forfatter ”et spændende liv”.

23. oktober – kl. 19.00Fhv. Skoleinspektør Claudius Jensen. Emne: Fortæller om sit liv krydret med nogle sange

26. og 27. oktober – kl. 9.00 – 12.00EDB: Lær om Nem ID, E-post og Skat m.v.(Max. 18 pers.) Husk tilmelding på 5492 3781

27. november – kl. 19.00Uffe Jensen, NæstvedEmne: Sejltur fra Næstved til Paris med 10 km/t.

5. december – kl. 13.00Julefrokost Sted: Skovridergaarden

22. januar – kl. 19.00Tidl. Museumsinspektør Ove H. NielsenEmne: ”Stoddere, rakkere og børster”.

26. februar – kl. 19.00Organist Erik Lauge Mikkelsen og Kåre LindEmne: Spiller og fortæller om deres musik.

19. marts – kl. 19.00ÅrsmødeSted: Skovridergaarden

10. oktober – kl. 10.00Inge Johansen fortæller om sin rejse til nord Uganda.Emne: ”Landets fattigdom og om børnesoldater”.

24. oktober – kl. 10.00Hanne Lund: Fortæller om sin tilknytning som huspræst ved Nakskov Arrest.

14. november – kl. 10.00Vagn Åge SellebjergEmne: ”En rejse til Ungarns hovedstad Bukarest”.

28. november kl. 10.00Julehygge: Inge og Jens underholder.

9. januar – kl. 10.00Birgitte Fagerlund: Fortæller om Svanevig Hospice

23. januar kl. 10.00Jørgen Fog Larsen:Emne: ”Mit arbejdsliv på Nakskov Sukkerfabrik”.

13. februar – kl. 10.00Stig Knudsen, Sandby. Emne: ”Sejlads på Panamakanalen”.

27. februar – kl. 10.00Majbritt Horst fortæller om ”Cafè Strik’olai ”

13. marts – kl. 10.00Emne: Ikke fastlagt

Onsdagscafé arrangementerne afholdes i Seniorcentret, Klostergade 22

Husk kop!

Mandage · kl. 10.00Stavgang/gå-tur. Afgang fra CirkuspladsenÅse, tlf. 5492 6745 eller Inge, tlf. 5492 6724

Tirsdage · kl. 10.00-12.00Engelsk samtalegruppe. Seniorcentret.

Start den 18. september.Tilmelding Helle, tlf. 2965 0936

Onsdage · kl. 09.30-11.30Litteratur studiekreds. Seniorcentret.

Start den 5. september.Tilmelding Laila, tlf. 5492 8756 / 4018 5583

Onsdage · kl. 14.00-16.00Petanque v/Nakskov Idrætscenter.

Niels, tlf. 5492 6384

Medlemsarrangementer Onsdagscafé

AktiviteterArrangementer

Formanden Boye tlf. 5492 [email protected]

eller Ingelise, tlf. 5492 6384 / 2392 1494

Onsdagscafé:Anngrethe, tlf. 5492 3781 / 5140 7401Ingelise, tlf. 5492 6384 / 2392 1494

eller Helle, tlf. 2965 0936

Ture:Rita, tlf. 5492 4400 / 2440 7004eller Niels, tlf. 5492 6384

Tilmeldinger

Nakskov-Rudbjerg

Ret til ændringer forbeholdes!

��

KLIP

KLIP

KLIP

KLIP

KLIP



Selvom det danske sommervejrendnu ikke har vist sig fra sinbedste side, så er der ifølgemetrologerne gode chancerfor, at det er på vej - og detskal fejres...Når temperaturene endelig erkrøbet op i det behagelig felt,benytter vi det til at holdesjove havefester og hyggeligeudendørsarrangementer, hvorfamilie og venner er inviteret.Men sådan festivitas kan også

have grimme følger, hvis ikkedu tager dine forbehold.Derfor opfordrer Domea til, atalle viser hensyn overfor såvelnaboer som for nærmiljøet,når vejret viser sig fra sin godeside, temperaturen er kommetop i det varme felt, så musik-ken ikke får et ekstra nykopad.

Giv et praj om dinsommerfest I såvel lejligheder som række-husbebyggelser bor man for-holdsvis tæt, og med åbne vin-duer og et musikanlæg påkraftigt overarbejde kan dethurtigt blive en voldsomt be-lastende affære at være medtil fest uden en invitation. Forat undgå nabostridigheder op-fordres alle til at vise lidt hen-synsfuldhed.- Vores stilfærdige budskab ly-der blot, at man skal vise lidthensynsfuldhed. Der skal nem-lig være plads til alle, og vi harikke ferie på samme tidspunktallesammen. Derfor er det engod idé at give et praj omsommerfesten. Hæng even-tuelt et opslag op, eller smiden seddel i dine naboers post-kasse, så de kan forberede sig,opfordrer seniorkonsulentPreben Christensen, som ogsåminder om, at man som fest-arrangør selv kan tage sine for-behold ved på forhånd atdæmpe musikken og støjen.


HUSK!Deadline til september nr.

er den 14. august

Exam. FodplejerGullan Givskov

Mågevej 5 · Langø4900 Nakskov

Tlf. 29 84 98 13

Forhandler afArcopedico sko

FODBEHANDLING

• Fodbad• Negleklipning• Hårdhudsfjernelse• Neglepolering• Behandling af ligtorne, nedgroede negle, fodsvamp, neglesvamp

• Afsluttende fodmassageHele behandlingen kun Kr. 350,-BEHANDLING I HJEMMETSom ovenst. inkl. kørsel Kr. 400,-

BEMÆRK!Pensionister kan opnå behandlings-

tilskud på op til 85%

Patientforsikret - din garanti

Nygade 13 · 4900 Nakskov · Tlf. 54 92 72 27

Normalpris 399,-OUTLET PRIS

kr. 275,-

Sæt prikken over i’et til sommerfesten med sko fra DIVA

AFTENÅBENTfredag, den 3/8 tilkl. 21.00

Lukketmandag

& tirsdag

Dansk Autohjælp VestlollandKommer overalt

54 94 86 05Døgnvagt: 70 10 80 90

Skru op for... stilheden!Sommeren er over os og åbne vinduer og høj musik kan skabevoldsomme nabostridigheder, hvis ikke du viser hensyn.

De lyse aftener lokker til hyggelige udendørsarrangementer, menmange glemmer at dæmpe musikken.



RUDOLF HANSENAUTO-GUMMIA. E. Hansensvej 6 · 4900 Nakskov

Kompromiløsbrændstoføkonomi

Til mindre og mellemstore biler pæsenteres nu en helt ny dæktype af Yokohama, der forbedrer bilens brænd-stof-økonomi uden at gå på kompromis med vejgreb, komfort eller sikkerhed.

Trods en del regn i sommerensløb, viser vejret sig også fraden gode side af og til. Tem-peraturen er til udendørs akti-viteter i haven, og mange hus-ejere lader imens vinduer ogdøre stå åbne for at få gen-nemtræk. Erfaringerne viserdog, at det er mere end blotfrisk luft der kommer ind ad deåbne vinduer.- Det er fristende for en listetyvat kravle ind af et vindue, somstår på vid gab, mens han kanhøre, at husets ejere slår græseller nyder solen på terrassen.Det tager få minutter for enfræk tyv at gennemsøge et parværelser for punge, smykkerog smartphones. Derfor skalman lukke vinduerne og huskeat låse hoveddøren, når mangår i haven, siger salgschefChristian Smith, Topdanmark.

Vindue på klem? Glem det! Tilsvarende kan detvære fristende at lade vinduer-ne stå på klem, mens man er

på arbejde, har et ærinde ellerlign, men selv en sprække kanvære nok til, at en tyv kan åb-ne vinduet og komme ind.Luk derfor vinduerne helt oglås dørene, når hjemmet forla-des – også selvom hunden ba-re skal luftes eller et smut til enhurtig kop kaffe hos naboen.- Er der fri adgang til huset viaen ulåst dør eller et vindue påklem, og der kommer en tyvforbi, er der ikke tale om ind-brud. Derfor vil erstatningennedsættes eller helt bortfaldefor visse værdigenstande, f.eks.rede penge, siger ChristianSmith. Åbne vinduer med ”sikringsbe-slag” forhindrer ikke tyven i atkomme ind og godkendes ikkeaf forsikringsselskabet som et”lukket vindue”.Hvis varmen skal holdes ude,anbefales det, at man gør somi middelhavsområdet - trækgardinerne eller persiennernefor, så huset er nogenlundekøligt i sommervarmen.

Tyve elsker åbne vinduerDet er fristende at lufte ud i huset, når man selv er i haven og nyde sommerens udendørs aktiviteter. Men pas på, for listetyven kan hurtigt slippe ind og ud af dit hus og forsvin-de med punge, nøgler og iPads.



Mirá / BallinNygade 23 · 4900 NakskovTlf. 5492 0239

www.mira-mode.dk

Stort udvalg i rygsækkeFlere størrelser og farver - kom ind og se

599,-

449,-

129,-

Stort udvalg til SKOLESTARTBlandt andet:• Skriveartikler• Penalhuse• Linealer• Bogomslag • Blokke• Lommeregnere• Ringbind • Faneblade• GRATIS skoleskema

Salg af software og hardwareService • Værksted

Din lokale IT-leverandør

LollandsEDB & ELEKTRONIK CENTER I/S

Torvet 1 D · Maribo · Tlf. 54 75 75 85 · www.lollands-edb.dk

Østergade 23A · Maribo · Telefon 20 75 73 72

Kom ind og se det nye seje tøj til skolestart

Efter blot få uger har 175.000downloadet spillet og sparkettil mere end 800.000 bolde iden virtuelle fodboldleg.Fra Rådhuspladsen til Grenenved Skagen. I alt 78.872 dan-skere har de sidste uger spar-ket i luften til stor undren forforbipasserende i alle dele aflandet.

Spil fodbold på dinsmartphoneDen nye Spark Bold-app gørdet nemlig muligt for fodbold-fans i hele Danmark at spillefodbold på kryds og tværs –hvis de vel at mærke har hen-tet appen til deres smartphoneog oprettet en profil. De tremillioner bolde er nemlig virtu-elle og er kun synlige gennemsåkaldt augmented reality.

Hele Danmark er fodboldbaneAugmented reality betyder envirtuel gengivelse af virkelighe-den. Når profilen er oprettet,kan man pludselig se alle debolde, Faxe Kondi har spredt – og de er alle mulige og umu-lige steder: i gaderne, parkereller måske på vandet. Foreksempel fik en roer sig enoverraskelse, da han spottedetre fodbolde i den lokale fjord.Faxe Kondi håber at kunnebringe endnu flere fodboldfansud på gader og stræder medden nye app:- Det er et vaskeægte fodbold-år, og vi vil gerne have dan-skerne med ud og spille boldpå gaden ved at bruge deressmartphone på en ny og sjovmåde. Med Spark Bold har vi

Ny Spark Bold-app til iPhone og Android:

Usynlig fodboldleg hitter og175.000 har downloadet spilNu kan fodboldglade danskere spille bold hvor som helst og når som helst. Faxe Kondi har med den nye Spark Bold-appgjort Danmark til én stor fodboldbane og spredt virtuelle fodbolde ud i alle afkroge af landet. Med såkaldt augmentedreality kan brugere af appen sparke rigtigt til boldene og spille mod deres venner.


http://www.lollands-edb.dk

http://www.mira-mode.dk


Bangshavevej 23 - 4930 MariboTlf. 54 78 19 11www.bangshave.dk

AUTO-PARTNER

UDSTYRSPAKKE:1-Presenning, næsehjul og lås2-Presenning, bøjle og lås

Frit valg

495,-

8.995,-VA 260 S1750 kg260x150x30 cm

DANMARKS BEDSTE KØBStort udvalg af bogie trailer

STÆRK PRIS

511 S1 Siver500 kg200x110x32 cm

3.995,-inkl. udst.p

akke

1 eller 2

Landsdelens største udvalg str. 36-58

Efterår 2012 i str. 38-50

kombineret fysisk leg og aug-mented reality for at skabe enægte fodboldoplevelse, sigerKirsten Baldvinsson Roding,der er Senior Brand Managerhos Faxe Kondi.

Dyst med dine venner- der er præmier på spilVed at spotte boldene og spar-ke dem videre, optjener mandesuden points og kan dystemod sine venner og vindepræmier. Og det er med atkomme ind i kampen, for ind-til videre er der blevet sparkettil over 800.000 bolde – ogbare 176.309 inden for den

sidste uge. Som med al andensport er der selvfølgelig præ-mier på spil. Hovedpræmien eren fodboldrejse til en værdi af10.000 kr., og nogle af bolde-ne indeholder vouchers, derkan indløses til præmier meddet samme.Spark Bold kan downloadesgratis i App Store eller påGoogle Play. Appen har liggetnummer ét på både GooglePlays og iTunes’ hitlister overde mest populære gratis apps.

Den nye fodbolddille på smart-phone mobilen hitter og

fodboldene kan befinde sighvor som helst i landet


http://www.bangshave.dk


Lollands-løbet

Hovedsponsor:

13. gang

Program kan tilsendes, ring på 24 60 33 35Læs mere om løbet på www.nakskov-cc.dk

Velkommen til

Distance Gebyr Start

112 km. 100,- Kl. 10.0075 km. 65,- Kl. 10.1543 km. 50,- Kl. 10.3025 km. 35,- Kl. 10.45

arrangerer motionscykelløb

16 km. - 25 km. - 43 km. - 75 km. - 112 km.

Søndag d. 19. august

2012Start/mål fra Lienlund, Rødbyvej 189, Nakskov.

Kvickly, Nakskov og Guldbageren sørger for forplejning. Morgenkaffe fra kl. 9.00 - 10.00.

Tilmelding på dagen senest 10 min. før start.

16 km. 35,- Kl. 10.50

Børn under 14 år kr. 20,- (skal være i følge med voksne).

Billige byggematerialerLAVPRISTRÆLASTEN

www.demfranordlunde.dk& 54 93 95 43

Spørg hos

Elsker du at danse og bevægedig? Kom og vær med! Her erchancen for en sjov dag meddans og musik, sammen medSofie, Isa og Malthe. Det bliveren herlig dag for de dansegla-de.

Sofie Østergaard Hun er især kendt som en gladvært på DR Ramasjang. Sofie

kommer med en masse godenergi og underviser i hiphop,showdance og breakdance.Hun kan nogle af de sejestetrin og nu har du mulighedenfor at lære dem! Sofie er enmeget anerkendt danser oginstruktør, som har medvirket i mange danseshows ligesomhun underviser i mange stil-arter!

Dans med Sofie, Malthe ogIsa fra Ramasjang og M:G:PNakskov Idrætsmærkeforening arrangerer Dansedag med SofieØstergaard søndag, den 26. august i Nakskov Idrætscenter.

Sofie Østergaard - den glade vært på DR Ramasjang.


http://www.demfranordlunde.dk

http://www.nakskov-cc.dk

Malene Rasmussen Det er hende der spiller Isabel-la i tv serien Isas Stepz. Isa eren dygtig og rutineret hiphop-og showdanser med mangemesterskaber bag sig.

Malthe Duckert Malthe har danset siden hanvar helt lille. Han startede medhiphop og breakdance og detdanser han stadig. Udover dan-sen spiller Malthe musik ogvandt iøvrigt MGP 2011 medChestnut Avenue, som er detband han spiller i.

Afsluttende danseshow Workshoppen vil slutte af medet brag af et danseshow, hvoralle deltagere optræder oggiver den gas med masser afcool dans sammen med Sofie,Isa og Malthe.Der er også mulighed for at fåautograf og få taget billede afde kendte dansere, så huskkuglepen og eget kamera. Deter gratis at deltage i Danse-dagen, som er støttet af Lol-land Kommunes Børnekultur-pulje og alle piger og drenge ervelkomne!


Åbent

for arrangementer

hele året

ÅBNINGSTIDERNE IRESTAURANTEN: Mandag-tirsdag ................ LukketOnsdag-lørdag ........ kl. 17.00 - ??Køkkenet lukker .............................. kl. 20.30

Søndag (kun brunch) fra kl. 10.30

Hovedgaden 63 • Horslunde • Tlf. 5493 [email protected] · www.dengamlemoellegaard.dk

Sommeråbent i restauranten slutter i år den 13. august

BRUNCH HVER SØNDAG fra kl. 10.30Små frikadeller, varmrøget laks m/røræg, små pølser m/bacon, kyllingebryst og brasede kartofler, lun le-verpostej m/ristede champignon, 2 slags syltetøj, 3 slags oste, 2 slags pålæg, frisk frugt, pande kager m/ahornsirup, smør, diverse brød.

kr. 174.- pr. personIncl. juice, kaffe og the

Specialarr. er KUNv/forudbestilling

v/arrangementeri huset er det 1/2 pris for børnunder 11 år

Stegte ål.... Pr. pers. kr. 219.-m/hvide kartofler og persillesauce

Stegte ål ad libitumm/hvide kartofler og persille-sauce........................... Pr. pers. kr. 263.-Forudbestilling / bordreservation på 5493 5149 en god idé

Nuogså med:

Hjemmebagt brød

- eller prøv en menu

fra vores á la carte

kort

Workshop for dansedagenKl. 10.00-11.00:Workshop for de 12-15 årige

Kl. 11.30-12.30:Workshop for de 9-11 årige

Kl. 13.00-14.00:Workshop for de 5-8 årige

Kl. 14.15:Generalprøve på showet for alle piger og drenge

Kl. 15.00:Fælles danseshow for alle deltagere.

Malthe - MGP 2011 vinder.Sofie og Malene.



http://www.dengamlemoellegaard.dk


Erhvervspark Lolland · H. Christoffersensvej 4 · 4960 HolebyTlf. køkken 54 69 10 99 · Mobil 20 81 10 46

Selskabslokale ogdiner transportabletil hele Lolland-Falster

SMØRREBRØDfra kr. 18,-

LUKSUS SMØRREBRØDfra kr. 28,-

SANDWICH fra kr. 35,-

KOLDT BORDfra kr. 95,-

Tapas buffetPr. kuvert kun kr. 9750

v/min. 12 kuverter

• Ananas med hønsesalat• Tomat m/spansk tunsalat• Pestomarineret oksekød med parmasan

• Hvidløgsmarinerede rejermed chili

• Flødeost rullet i ristet rug• Flûtes bagt m/oliven, sol-tørrede tomater & rucula

Vi sammensætter gerne tapas specielt efter ønske!

Bestil gerne på [email protected]

Husk vores 5-timers festtilbud fra kun kr. 449,-eller 8-timers festtilbud fra kr. 550,-

Husk at bestille i god tid!

Spændende tilbudKontakt os eller se vores

hjemmeside påWWW.COCOTTEN.DK

TRÆLASTKOMPAGNIETRødbyvej 87 · 4900 Nakskov

Tlf. 54 92 27 11Tilbuddene gælder fra 29/7 til 4/8. Forbe hold for trykfejl.

DEAUVILLE PARASOL3 x 3 m. Med polyester-dug og 8 ribber. 48 mmstok i lyst hårdt træ. Fås i sort eller off-white.Normalpris 599,-

449,-SPAR OP TIL 150,-

FRIT VALG

SE DE GODE

SOMMERTILBUD FRAAL-KO SILVER ROTORKLIPPERComfort 51 BR-A. Selvkørende. Med bagudkast, opsamling, bioklipog sideudkast. Klippebredde 51 cm.Klippehøjde 3,0-8,0 cm.Motor:AL-KO Pro 160 QSS

2.199,-

399,-5 ltr.

GORI 88DÆKKENDETræbeskyttelse tilfacader, garager, hegn m.m. Op til 8 års holdbarhed. Oliebaseret. Fås i flere farver.Normalpris pr. stk. 589,-

HUSK

Søndags-

åbent

SPAR OP TIL 190,-

- Vi er meget glade for at såmange bakker op om voresfestival, hvilket betyder at rig-tig mange mennesker og virk-somheder stadig har stor tillidtil os, siger Niels Troels Hansenfra Femø Jazz. - Vi kan sagtens bruge flerehåndsrækninger, og det skal viogså nok få hen af vejen. Vihåber de mange nyheder vilvære med til at trække endnuflere til øerne for at lytte til detmeget spændende musikpro-gram hvor bl.a. Lilian Boutté,Doc Huoling, Fessor’s JazzKings, Sammy Rimingtom,Henning Munk og Plumperne,Oliver Franc med Alllan Tate ermed. Nyt er den australskegruppe Flap, - men vi skal hel-ler ikke glemme Jazz Five, somnærmest er blevet en institu-tion på Femø, sammen medflere andre og meget velspil-lende orkestre fra jazzens tra-ditionelle stilarter, er klar til

årets festival, der byder på etmenukort med alt fra ragtime,dixieland, sving, blues og så altdet der leveres fra jazzens fø-deby New Orleans.Nu står der så kun tilbage at fåsolgt en masse billetter for deter faktisk det der skal til for atfå Femø Jazz op på et ekstratrim af stigen igen.- Vi håber året bliver en ube-tinget succes og billetsalgethæves væsenligt. Her er detpublikum der bestemmer. Viville gerne have solgt nogleflere partout billetter, men althar den største interesse, ligefra endagsgæster, havnens sej-lere og ikke mindst egne øensbeboerne. Der er kun få virk-somheder på øen og det er ialles intersse at så mange sommuligt kommer udefra og leve-rer nyt liv før, under og efterfestivallen. - Vi har virkelig lagt os i selenfor at leve op til puplikums for-

Femø Jazz skilter med demange nye tiltagDet er optimisme der for tiden præger den nye bestyrelse iFemø Jazz. I weekenden kunne man for første gang præsentereden store sponsorliste for årets festival på Femø.




Nakskov Fjord Camping · Hestehovedet 2 · NakskovTlf. 54 95 17 47 · [email protected]

www.nakskovfjordcamping.dk

Helle FrantsenSøndergade 551 · 4900 NakskovTlf. 54 95 44 46 · 21 60 75 08

Fysiurgisk massør

Zoneterapeut

Stresskonsulent

Øreakupunktør

Laserterapi

Salg af Aloe Vera produkter

Manicure/gelenegle

Salg af negleprodukter

Ansigtsmassage

Behandlinger: Privat/virksomheder

Tilskud til zoneterapiv/medlemsskab af syge-forsikring danmark

10% rabattil pensionister og

efterlønnere

Tidsbestilling: Mandag - fredag kl. 8.00-8.50

NYHED!Voksbehandling

BEMÆRK Klinikken har ferielukket

i uge 31 og 32

Modtager

nu Dankort

Til hende der vil være anderledes

Ny efterårs-kollektion fra

ventninger. Alt kan ikke gørespå en gang, men små step harogså ret, siger Karen Albrecht-sen der peger på, at det ogsåkan blive et af de store hit idet velassorterede spisekort,fadøllens tilbagevenden, "Tan-te Sofies Damefrokost" og demange nye muligheder somden samlede festival byder på.

Vi kan også se at flere og flereunge mennesker får mere ogmere interesse for jazzmusik-ken og det er rigtig godt foros, som iøvrigt også tilbydercamping med i billetten til alleoplevelserne. Billetter kan iøv-rigt købes på Billetnet og vedhenv. til Femø Jazz via hjem-mesiden www.femoejazz.dk

Programtavlen var ikke mange minutter gammel da Tina Müllerog Jacob Bøgely fra København, fandt tanken om at oplevelser-ne på årets festival kunne være særdeles attraktiv og ville tagemulighederne med hjem til flere andre bekendte i hovedstaden.

Niels Troels Hansen og Karen Albrechtsen fra Femø Jazz og SusieBrochner Hansen fra øens eneste købmand “Havnehøekeren” ergodt tilfreds med det foreløbige sponsorresultatet.



http://www.nakskovfjordcamping.dk

http://www.femoejazz.dk


Så er udsalget i gang!

Ta’ turen tilMaribo

- her finder du lækkertskind til ham og hende.

SPAR FRA30-60%

Vi ses hos

Vestergade 17 · 4930 Maribo · Telefon 54 78 20 01

- hvor ellers?

UDSALG

Lolland kommune har indledtet samarbejde med Stadt Feh-marn på den tyske side, idetman blandt andet vil forsøgeat formidle kontakter imellemkulturinstitutioner, kulturak-tører, idrætsforeninger, andreforeninger samt interessegrup-per indenfor kultur- og fritids-området på tværs af dendansk-tyske grænse.

Sprog- og kulturelle barrierer er til for at blive nedbrudtFormålet for samarbejdet er atlette vejen for de initiativrigeaktører, der findes på beggesider af den dansk-tyske græn-se og som gerne vil samarbej-de med ligesindede på denanden side af Femern Bælt.Sprog- og kulturelle barriererer til for at blive nedbrudt, ogderfor har Kultur og Fritid ind-gået samarbejdet med StadtFehmarn for at forsøge at giveinteresserede aktører enhåndsrækning, når det drejersig om at finde de rigtige kon-takter på tværs af bæltet.

Lokalarkiver samarbejder alleredeDer er allerede kommet et ar-kivsamarbejde mellem BurgLokalarkiv og Lokalhistorisk ar-kiv Rødby op at stå, som følgeaf det tættere samarbejdemellem Lolland kommune ogStadt Fehmarn. De to arkiver vil gerne i gangmed et samarbejde om en ud-stilling om Fugleflugtslinjen,når den til næste forår kanfejre sit 50-års jubilæum. Tildette formål har Burg Lokal-arkiv og Lokalhistorisk arkivRødby i fællesskab modtaget

knapt 50.000 kr. fra Kultur-LINK.

Kultur og Fritid vil gerne hjælpe flere samarbejder på vej - Hvis man for eksempel somidrætsforening, billedkunstnereller aktiv i et møllelaug, sid-der med nogle ideer eller øn-sker til et samarbejde med li-gesindede på tværs af FemernBælt, er man meget velkom-men til at henvende sig, sigerKultur- og FritidskonsulentBritt Steensgaard Jensen. - I Lolland kommune har vi rig-tig mange aktive foreninger, såder kunne være en mulighedfor at skabe mange forskelligeformer for samarbejder.Grupper, der ikke ligefrem eren forening, men måske“bare” nogen der mødes omden samme interesse, er ogsåvelkomne til at henvende sig. - Har man ideerne til et sam-arbejde eller et arrangement,så vil vi forsøge at formidlekontakterne, forlyder det.Interesserede borgere i Lollandkommune kan henvende sig tilKultur- og FritidskonsulentBritt Steensgaard Jensen viamailadressen [email protected] mailen bedes man give enbeskrivelse af ideerne og/ellerønsker om kontakt i storetræk. Skriv også de personligekontaktoplysninger som måvideregives. Har man gode ideer til samar-bejder mellem Lolland kom-mune og Stadt Fehmarn in-denfor kultur- og fritidsområ-det, er Kultur- og Fritidskon-sulent Britt Steensgaard Jensenmeget interesseret i at hørenærmere om det.

tilbyder traditionelle thailandske retter, som er opdelt i fire kategorier fra mild til stærkt krydret mad.

Bordbestilling på tlf. 72 17 07 73Åbent alle dage

Åbningstider: www.panya-thai.dk

Panya Thai RestaurantVesterbrogade 55 · 4930 Maribo

www.panya-thai.dk

Thai buffetDen 10. og 11. samt 17. og 18. august fra kl. 18.00

Kr. 179,- Børn u 12 år 1/2 pris

Panya Thai Restaurant

HUSK!Konfirmation,

fødselsdag, barnedåb m.m.kan arrangeres

Teater menuFra den 9. augusttil den 18. august har vi en 3-retters teater menu

Kr. 169,-

Kultur og Fritid, Lolland Lolland Kommune forsøger at lette vejen til dansk-tyske samarbejder indenfor kultur og fritidsområdet.

ID-FOTO, PAS & KØREKORTHandicapvenlige lokaler og parkering ved døren

- hurtigt og nemt!

Se også www.fotoatelie1.dk

6 billeder kr. 90,-



http://www.panya-thai.dk

http://www.panya-thai.dk

http://www.fotoatelie1.dk


3.-5. august 2012Havnen i Rødbyhavn

100-år

Alle sejl er sat til 100-års jubilæet for Havnen i Rødbyhavn

Den 3., 4. og 5. august markerer erhvervsforeningerne i Rødby-havn og Rødby, havnens 100-års jubilæum, hvor blandt andetGeorg Stage og andre flotte træskibe kommer på besøg.

Til venstre midt i billedet ses Rødbyhavn Trafikhavn, som kan fejre sit 100-års jubilæum. Til højre ses Rødbyhavn Færgehavn, som kanfejre sit 50-års jubilæum næste forår. Foto: Jørgen Christensen

Datoen for havnens 100-årsjubilæum i Rødbyhavn var den24. juli. På dagen var der of-ficiel reception for havnensbrugere og samarbejdspart-nere, på den tyske færge FSSchleswig-Holstein.

Arrangørerne inviterer til fest i tre dageFor Foreningen Rødbyhavnerneog Erhvervsforeningen forRødby har forberedelsernestået på i mere end et halvt år

og der har været rigtig mangeting at holde styr på.Begge foreninger har lagt hver50.000,- i en samlet pulje, somblandt andet er doblet op afLolland kommune - dertil kom-mer en lang række andresponsorer, som har været medtil at muliggøre de mange akti-viteter. Festlighederne starter iRødby fredag, den 3. augustkl. 13.00 og lørdag den 4. ogsøndag den 5. august går detløs på havnen i Rødbyhavn.

Jubilæumsskrift om havnengennem 100 årI forbindelse med jubilæet erder husstandsomdelt et jubi-læumsskrift med havnens hi-storie gennem 100 år i Lollandog Guldborgsund kommuner.

Jubilæumsskriftet er fremstilleti samarbejde med Rødby fir-maet Multi Reklame, som harstået for såvel annoncesalgsom layout i samarbejde medde to foreninger og Lokalhi-storisk arkiv Rødby.

Jubilæumsskriftet er blevet til i samarbejde mellem Multi Rekla-me og foreningerne fra Rødbyhavn og Rødby, med stor hjælp fraLokalhistorisk arkiv Rødby. Foto: Jørgen Christensen


22

De gamle hoteller iRødbyhavnJan Nielsen, indehaver af JN Tøj i Maribo, har trådt sine barnes-ko i Rødbyhavn og flyttede først fra byen da han var 21 år.

Fredag, den 3. august fra kl. 13.00:

Åbningstale v/Jesper Bacher.Børnekarruseller og ølsalg åbner.AutoCentro og Edvardsen Biler udstiller v/Netto.RB’s Venner griller ved apoteket.Veterantraktorer v/det gl. pakhus.Sydhavs Vine udstiller v/Deko Blomster.Netto holder “store torvedag” på P-pladsen.XL-Byg udstiller på torvet.HN Shop har billige gadevarer.Brugsen holder stort fiskemarked.Rødbyhavnerne udstiller i et stort telt i Østergade.Nordea tilbyder billige lån.OH Tæpper sælger billig facademaling i CentergårdenKlippestudiet klipper på gaden.Falck og Rødby Brandmandsforening udstiller materiel.Rødby gamle Brandmandsforening udstiller gamle sprøjter.1Aid4You maler skademarkeringer.SparLolland tilbyder billige lån.Bageren sælger store is og jubilæumstærter.Kræmmermarked åbner.Gode tilbud i forretningerne.

Kl. 14.00-14.30:Bankospil. 1. halvdel med mange gode præmier.

Kl. 14.45-15.30:Musikalsk underholdning v/det lokale band Cider.

Kl. 15.45-16.30:Bankospil. 2. halvdel med mange gode præmier.

Kl. 16.15-16.30:Opvisning. Hoophold, Brandstrup.

Kl. 16.45-17.30:Underholdning v/Kisser og Søren

- kendt fra Top Charlie.

Kl. 18.00-19.00:Fællesspisning af grillet pattepris v/Slagter Engdal.

Kl. 18.00-20.30:Underholdning med radiohit v/det lokale band Cider.

Kl. 20.30-22.30:Peter + De andre Kopier går påscenen på Mellemtorv.

Lørdag, den 4. august kl. 11.30-12.30:Søværnets Tamburkorps spiller i Østergade.

Forbehold for evt. ændringer

BYFESTPROGRAM I RØDBY

3.-5. august 2012Havnen i Rødbyhavn

100-år

LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2012 100-års havnejubilæum i Rødbyhavn3.-5. august 2012

Havnen i Rødbyhavn

100-år

Strandhotellet i Havnegade, hvor vi i dag har Danhotel.

Når talen falder på havnen iRødbyhavn i forbindelse med100-års jubilæet, dukker derrigtig mange minder og nostal-gi frem. Således også hos Jan Nielsen,som mindes de glade drengeår

i byen og omkring trafikhav-nen. Han husker også tydeligt da destore maskiner ankom til byenog arbejdet på den nye færge-havn blev påbegyndt og senereafsluttet, med indvielse i 1963.

Hotel Østersø lå lidt længere nede af Havnegade. Billedet varoprindeligt sort/hvid, men Jan Nielsen har fået en god ven til atlægge farve på billedet.

Vestre Kaj 60DK-4970 RødbyhavnTlf. +45 54 60 52 06Fax +45 54 60 52 07

RØDBYHAVNBÅDEVÆRFTSkibssmedie · Bådebyggeri

www.roedbyhavn-baadevaerft.dk


http://www.roedbyhavn-baadevaerft.dk

23

Lørdag, den 4. august fra kl. 10.00:Flere af Træskibs Sammenslutningensskibe inviterer til åbent skib.Foreningen Rødbyhavnerne sælger forfriskninger.Info om fritvalgsordning v/Pleje Plus.Åbent hus hos motor- og maskinsmed Danny Groth Olsen.Åbent hus i Dykkerklubben samt udstil-ling af Lokalhistorisk Arkiv Rødby.Udstilling af lift v/Cramo.AOF steger og sælger fiskefrikadeller.Maleriudstilling v/AOF’s malerhold.Opvisning v/Sydlollands Agillity Klub på Nordre Kaj. Prøv også banen med din egen hund.Rødbyhavn Bådeværft har åbent hus.Åbent skib. Galeasen “Anna Møller”.Åbent skib. Marinehjemmeværnet.Sydlollands Kvinder sælger sluch ice og popcorn.Haribo karussellerne kører (gratis).Åbent hus m/udstilling om Femern bælt forbindelsen. Femern A/S Sund og Bælthuset.Fra grim bil til shiny car v/Bjarnes Klargøring.Lotteri-bod v/Kræftens Bekæmpelse.Hoppeborg m/bemanding og opsyn.Santa Lucia Odd Fellow sælger til fordel for humanitært arbejde.Åben brandbil v/Lollands Brandvæsen.

Kl. 10.00-10.30: Kvindelige Mariners Musikkorps spillerv/Marinehjemmeværnets skib.

Kl. 11.00:Find den levende Haribo bamse og få en godtepose.

Kl. 11.30-12.00: Kvindelige Mariners Musikkorpsv/Marinehjemmeværnets skib.

Kl. 12.00:Salg af sandwich, burgere, pølser, slik,softice og chokolade v/RestaurantAdmiralen.

Kl. 12.00-13.00:Skattekisten m/musikalsk underholdning.

Kl. 13.00-16.00:Byvandring og fortælling i Rødbyhavnmed Lokalhistorisk Arkiv Rødby ogBevaringsforeningen Sydlollands Kultur-minder. Mødested: Femern A/S Bælt & Sundhuset.

Kl. 13.30-14.30:Musikalsk underholdning og Tattoov/Søværnets Tamburkorps.

Kl. 14.00-14.30:Gymnastikopvisning v/Lollands Junior-fælleshold.

Kl. 14.30-15.00:Red Town Liners, linedanceopvisning.

Kl. 15.00-15.30:Fællesdans med linedancerne Red Town Liners.

Kl. 15.30-17.30:Skattekisten m/musikalsk underholdning.

Kl. 17.30:Restaurant Admiralen leverer buffet tildiner music v/FOXX i Groth Olsen’s hal.Vestre Kaj 28.Buffet inkl. entré til ABBA SHOW Kr. 200,- Billetsalg og -priser: Dagli’Brugsen, Rødbyhavn.Evt. restbilletter sælges v/indgangen.

Kl. 20.00-20.30:ABBA SHOW med FOXX.Derefter danse-musik frem til kl.24.00 i Groth Ol-sen’s hal, VestreKaj 28. Entré: Kr. 50,- Billetsalg:Dagli’Brugsen,Rødbyhavn.Evt. restbilletter sælges v/indgangen.

Kl. 24.00:Tak for i aften m/fyrværkeri på havnen.

Søndag, den 5. august fra kl. 10.00:Udstilling af lift v/Cramo.Åbent skib på George Stage.Flere af Træskibs Sammenslutningens skibe inviterer til åbent skib.Hoppeborg m/bemanding og opsyn.AOF steger og sælger fiskefrikadeller.Santa Lucia Odd Fellow sælger til fordel for humanitært arbejde.Åbent skib på Galeasen “Anna Møller”.Åbent hus i Dykkerklubben samt udstil-ling af Lokalhistorisk Arkiv Rødby.Info om fritvalgsordning v/Pleje Plus.Åbent skib Marinehjemmeværnet.Maleriudstilling v/AOF’s malerhold.Åbent hus med udstilling om Femern bælt forbindelsen. Femern A/S Sund og Bælt huset.

Kl. 10.30:Rødbyhavn Bådeværft har åbent hus.Find den levende Haribo bamse og få en godtepose.Haribo karussellerne kører (gratis).

Kl. 11.00-12.00:

Hr. Plys & Kæmpekaninen med sjove ballondyr og hånd-trylleri på havnen.

Kl. 10.30-11.30:Havnegudstjeneste v/Marianne EilskovHansen.

Kl. 11.00-15.00:Salg af sandwich v/Rest. Admiralen.

Kl. 11.30:Lolland Brandorkester spiller.Foreningen Rødbyhavnerne sælger forfriskninger.

Kl. 11.45:15 km cykelløb på diget v/Ventilen.Gratis deltagelse. Afg. Nordre Kaj.

Kl. 12.00-13.00:Sildebord v/Rest. Admiralen til en 20’ersamt musikalsk underholdning.

Kl. 12.00-14.00:Skattejagt. Flag til skattejagt sælges for10 kr. Køb og plant det søndag fra kl. 12.00-14.00 på skattejagtsbanenv/Femern A/S Sund og Bælt huset.

Kl. 12.00-15.00:Lolland-Falsters Veteranbilklub udstillerved Femern A/S Sund og Bælt huset.

Kl. 13.00:Tip en 13’er - kulturhistorisk skattejagt.Museum Lolland-Falster, Infocenteret.

Kl. 14.00:Opmåling og præmieudlevering fra skattejagten.Musikalsk underholdning v/Lollands Brandvæsens Orkester, mens vi vinkerfarvel til skibene.Farvel til Træskibs Sammenslutningens skibe og George Stage.

Kl. 16.00-17.00:Gospelkoncert med Gospel Revolutionunder ledelse af James Sampson i Rødbyhavn kirke. Entré: Kr. 125,- + gebyr kr. 10,-Billetsalg: Turistbureauerne i Maribo,Nakskov og Marielyst, Dagli’Brugsen,Rødbyhavn og Super Brugsen, Rødby.Evt. resterende billetter sælges v/ind-gangen.

Forbehold for evt. ændringer

PROGRAM FOR 100-ÅRS HAVNEJUBILÆUM I RØDBYHAVN3.-5. august 2012

Havnen i Rødbyhavn

100-år


Havnen i Rødbyhavn

100-år


24 LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2012 100-års havnejubilæum i Rødbyhavn3.-5. august 2012

Havnen i Rødbyhavn

100-år

ABBA Show, trylleri, gospelkoncert og træskibei Rødbyhavn

Banko, boder og masser af underholdning i Rødby

Ingen parkering på havnen

Arrangørerne gør venligstopmærksom på, at der underfestlighederneikke er mulig-hed for par-kering på havneområdet(blå veje). Der henvises til parkering i de omkring-liggende gader.

De to erhvervsforeninger har hver især arbejdet et stykke tid påfestlighederne, der byder på et stort program med både fest ogmulighed for styrket image for hele området.

Der bliver masser af underholdning i begge byer Erhvervsforeningen for Rødby lægger fredag, den 3. august, udmed et traditionelt byfestprogram. Kl. 13.00 åbnes festen medtale v/Jesper Bacher. Derefter bydes der traditionen tro på banko-spil, underholdning ved Kisser og Søren, Peter + de Andre kopierog det lokale popband Cider. Kl. 18.00 vil der være fællesspis-ning af grilstegt pattegris.Østergade vil være spærret af for trafik og byens erhvervsdriven-de rykker ud på gaden, hvor der bydes på alt lige fra 10-kroners-marked, torvehandel til klip under åben himmel, men der erogså rigtig mange gode tilbud inde i forretningerne. Desuden erder udstilling af biler, brandmaterial, Rødby’s gamle brandsprøj-ter, veterantraktorer m.v. og så kan man som noget helt nyt fåmalet en smertefri “skade”.

I Rødbyhavn sker alle aktiviteter på havneområdet. Havnens jubi-læum bliver markeret som et udtryk for, hvad der sker i hverda-gen, med særlig hensyn til områdets kommende projekter.Derfor er det med glæde at Foreningen Rødbyhavnerne præsen-terer et program med en håndfuld guidede ture, både til fortidenog til fremtiden, og de fleste virksomheder på havnen byderindenfor til et kik.Skoleskibet ”George Stage” har meldt sin ankomst, og det for-ventes at der kommer flere flotte træskibe fra ”Træskibssam-menslutningen”. Søværnets Tambourkorps og Lolland Brand-væsens Orkester deltager også i havnens 100-års jubilæum. På underholdningssiden bliver der lørdag aften i Rødbyhavn etstort spisearrangement i Groth Olsens Hal med musikalske øre-hængere af kopibandet Foxx, der senere på aftenen underholdermed et Abba Show. Billetter kan allerede nu købes hos Dagli’Brugsen i Rødbyhavn.Søndag byder på havnegudstjeneste, cykelløb, musikalske ind-slag og ikke mindst børnenes ven Hr. Plys. Afslutningen på allefestlighederne bliver en kanonoplevelse med Gospel Revolutionunder ledelse af James Sampson i Rødbyhavn kirke.Billetter til James Sampson er ligeledes i handlen og kan erhver-ves på Turistbureauet i Nakskov, Maribo og Marielyst, i Dagli’Brugsen i Rødbyhavn samt Super Brugsen i Rødby.

K H Kofoeds Vej

Kastanie Allé

Jernbanegade

Syltholmsgade

Hagesvej

Strandagervej

Højbovej

Skolegade

LindsgadeTorvegade

Syltholms

parken

Kragesøvej

Digevej

Søvej

Østre Kaj

Nordre Kaj

Færgestationsvej

Rødby Færge

Østersøvej

Gl. Badevej

Brovej

Jøncksvej

Havnegade

K H Kofoeds Vej

Blochs

Allé

Havebyvej

Søpavillionvej

Vestre KajRødby Færge

Rødby Færge

Rødby Færge

Rødby Færge

Rødby Færge

Digevej

Østre Kaj

Nordre KajDigevej

Rødby Færge

Nordre KajDigevej

Rødby Færge

Nordre Kaj

Østre Kaj

Nordre KajNordre Kaj

Østre Kaj

Vestre Kaj

Digevej

Vestre Kaj

Søpavillionvej

Vestre Kaj

SøpavillionvejSøpavillionvejSøpavillionvej

Hagesvej

SøvejSøvej

Hagesvej

Hagesvej

Søvej

Hagesvej

Hagesvej

Søvej

Hagesvej

Hagesvej

Digevej

SyltholmsgadeDigevej

SyltholmsgadeDigevejNordre KajNordre Kaj

Syltholmsgade

parkenparkenSyltholms

Syltholms

Torvegade

Syltholms

Torvegade

Torvegade

Lindsgade

Lindsgade

Lindsgade

DigevejDigevejDigevej

Kastanie Allé

Strandagervej

SøvejSøvej

Syltholmsgade

Strandagervej

Strandagervej

Syltholmsgade

Strandagervej

Strandagervej

Syltholmsgade

Syltholmsgade

Syltholmsgade

Syltholmsgade

Syltholmsgade

SøvejKragesøvej

Kragesøvej

Kragesøvej

Syltholmsgade

Søvej

Syltholmsgade

Syltholmsgade

parkenparkenparkenSyltholms

SyltholmsSyltholmsSyltholms

parkenSyltholms

parkenSyltholms

parken

SyltholmsgadeKragesøvej

Strandagervej


Kastanie Allé


Kastanie Allé

Kastanie Allé

Allé


LOKAL NYT LOLLAND · AUGUST 2012 100-års havnejubilæum i Rødbyhavn 253.-5. august 2012

Havnen i Rødbyhavn

100-år

Morten Rasmussen, Foreningen Rødbyhavnerne (tv) og ThomasPedersen, Erhvervsforeningen for Rødby, iført de sponsoreredearrangørtrøjer fra XL-Byg og MultiReklame i Rødby. På plakatenses nogle af hovednavnene som deltager i de tre festdage.

Foto: Jørgen Christensen

Bageren RødbyØstergade 2 · Rødby · Tlf. 54 60 24 20

Wienerbageriet Havnegade 41 · Rødbyhavn · 54 60 59 00Se også www.thereseskkken.dk

100-års Jubilæum Roulade Pr. stk. kr. 65,-Bund: chokoladestykker. Fyld: Sarah Bernhard

creme og abrikos m/nødder i enderne

100-års Jubilæum TILBUDden 3., 4. og 5. august

Vi har også specielle tærter i anledningaf 100-års jubilæet - prøv dem!

Vi klipper på gaden fra kl. 13.00

(såfremt vejr og vind tillader det)20%

RABAT på alle varer i butikken

(dog ikke på i forvejen nedsatte varer)Vores

nye elevNinaklipper for

1/2 PRIS

Husk online-bestilling på


http://www.thereseskkken.dk

Mød os på

havnen den 4. og

5. august


Havnen i Rødbyhavn

100-år

Som modsætning til de velkendte ansigtsmalinger, vil firmaet1Aid4you male skademarkeringer på Torvet.

Få malet en smertefri“skade” på TorvetAlt efter hvilken “skade” manhar “pådraget” sig, kan fir-maet 1Aid4You få det til at sehelt ægte ud. Fredag den 3. august vil fir-maet være på Torvet i Rødbyog der kan du også høre me-get mere om det forholdsvisenye Rødby firma, der eksem-pelvis tilbyder kurser i første-

hjælp samt vedligeholdelses-kurser og elementær brand-kurser for såvel private somfor butiksindehavere og virk-somheder. De to sidstnævntevil efter deltagelse i et første-hjælpskursus få udleveret etklistermærke til døren, så kun-derne ved at personalet kanyde førstehjælp.

Frokost-PLATTE Fra kl. 12.00-16.00

Sild og æg, lun fiskefilet, diverse pålæg og ost Kr. 115,-

Aften BUFFET Fra kl. 17.00-21.00

3 slags kød, diverse kartofler, mixet salat og skysauce Kr. 148,-

Tlf. 28 15 45 94 · Havnegade 28 · 4970 Rødbyhavn

Vi serverer også på havnen i samarbejde med

Friis Diner

DEN 4.-5. AUGUST 2012

Østergade 30 · Rødby

Søndag-onsdag 9-21Torsdag 9-24Fredag-lørdag 9-05

PUB · BAR · BILLARD

1/2 liter fadøl

kr. 25,-


Din private hjemmepleje, under fritvalgsordningen...

Længst muligt i eget hjem, længst muligt i eget liv. Det kan vi hjælpedig med i Pleje Plus, som er et hjemmeplejefirma under fritvalgs-ordningen, - hvor du vælger os i stedet for kommunen, og det koster derfor ikke noget for dig.

Lad os derfor følges ad sammen, hånd i hånd hele vejen og få det bedsteud af livet.

Vi er der for dig, fordi vi ønsker det!

Lena LøvePleje Plus ApS · V. Henriksens Vej 5 · 4930 Maribo

Tlf. 3173 0023 · CVR- Nr. 34354022E-mail: [email protected] · www.plejeplus.dk

Pleje Plus er altid klar på telefonerne hele døgnet, fordi vi vælger at være der for dig.

Du vil altid få en velkendt stemme i telefonen, og du skal kun ringe til et tlf nr.

Nemlig: 3173 0023 Ring og få en snak, vi har altid tid til dig!

Vi glæder os til at høre fra dig...

Mød os på

havnen den 4. og

5. august



http://www.plejeplus.dk

28

Havnegade 44 · RødbyhavnKiosken Telefon 54 60 52 19Tips

Lotto

Skrab

Spillehal

Kioskvarer& postbutik

Udlejning af DVD film

Salg og optank-ning af rejsekort

ÅBNINGSTIDER:KIOSK Mandag-fredag ...... 8.00-20.00

Lørdag .................... 8.00-18.00Søndag .................. 9.00-18.00

POSTBUTIK Mandag-fredag ...... 9.00-16.30Lørdag .................... 9.00-12.00


Havnen i Rødbyhavn

100-år

Byens Bedste Billånmed indbygget sikkerhed

Fløjtespilleren – en nyRødby Vin i Torvekiosken

Gør sommeren

til dit hårs

bedste ven!

Kr. 120,-

Tlf. 54 60 54 51

Rødby’s gamle brandsprøjterudstilles af den gamle brand-mandsforening på Torvet. Denældste er fra 1770 ifølge lokalearkiver, der har hjulpet med dedata vi har på dem. Den 2 hju-lede er tilbage fra 1848 og gikpå pension i 1910. Den heste-trukne kom i 1910 og blev af-løst af en autosprøjte i 1941.

Gensyn medde gamlebrandsprøjter

Fløjtespilleren er en ny Rødbyrødvin, som forhandles afTorvekiosken i Rødby.Lokal Nyt Lolland har prøve-smagt vinen og kan sige at deter en ganske fortræffelig rød-vin.Vinen er lavet på druen Caber-net Sauvignon og er fra et afChile’s gode vin-regioner, somgiver sig til udtryk i den blødefløjlsagtige frugtsmag.Det anbefales at vinen nydes

til retter med lam eller okse-kød, pastaretter eller til en piz -za, men er også fortræffeliguden mad til.Normalprisen for en flaskemed Fløjtespilleren er 55,- kr.Fredag den 3. august kan dugøre en god handel, idet Tor-vekiosken tilbud på tre flaskerfor kr. 125,-.

Fløjtespillervinen i favnen påTorvekioskens medarbejder.



Havnen i Rødbyhavn

100-år

VALHALLPUB - BILLARD

Østergade 28 - Rødby - Tlf. 54 66 00 67

- stedet, hvor devoksnemødes!!

29

Fredag

den 3. august er

der levende musik og

kyllinger på

grill

Mød Hr. Plyspå havnenom søndagenHr. Plys & Kæmpekaninen harmeldt deres ankomst på hav-neområdet i Rødbyhavn søn-dag, den 5. august fra kl.11.00-12.00 med sjove ballon-dyr og håndtrylleri.



Havnen i Rødbyhavn

100-år

HANDONLY!

Pleje Plus fortæller om fritvalgsordningen

Vi deltager i festlighederne den 3. august

Restparti

MALING

kr. 50,-uanset fø

r-pris

Byggemarkedet fylderlastbilen med bl.a.hynder til have-møbler og mangeandre spændendeting fra butikken til rigtig billige penge!

FIND OS PÅ TORVET!

SALG AF RESTPARTIER

Nebbelundevej 2 · 4970 Rødby · Tlf. 54 60 13 00

www.xl-roedby.dk

- kom og lav engod handel

Firmaet Pleje Plus ApS er etfirma der er godkendt til atudføre privat pleje på lige fodmed kommunens hjemmeplejeefter fritvalgsordningen. Det vil sige at hvis man frakommunens side er blevet visi-teret til hjælp, kan man heref-ter frit vælge hvem hjælpenskal udføres af.Indtil videre er Pleje Plus blevet

godkendt af otte-ni kommu-ner i det østlige Danmark, her-under Lolland kommune.

Spørg Pleje PlusHar du spørgsmål til Pleje Plus,vil de være på havnen i Rød-byhavn den 4. og 5. august,hvor der bliver rig mulighedfor at få eventuelle spørgsmålbesvaret.

Til venstre Lena Løve, daglig leder af Pleje Plus med datterenStina ved sin side. Foto: Jørgen Christensen


http://www.xl-roedby.dk

31

Østergade 534970 RødbyTlf. 54 65 32 33

Fest på gadenmed stort

10,- kr. markedfredag

den 3. august

Mandag lukket - dog leveres forudbestilte varerTirsdag til fredag åbent fra kl. 9.30-17.00

Lørdag fra kl. 9.00-13.00

Kom og gør en god handel


Havnen i Rødbyhavn

100-år

Butikkens åbningstider i Rødby:Mandag-fredag kl. 9.00-17.00

Værkstedets åbningstider i Rødby:Mandag-torsdag kl. 7.00-15.30

Fredag kl. 7.00-13.15

Aut. VVS Installatør & kloakmester

Byfesttilbud fra Comfort

LÆKKERORASNATURABRUSE-SÆT

Før kr. 749,-

498,-Begrænset antal

NU KUN

Klinkegårdsvej 24960 HolebyTlf. 54 60 65 64

Vestergade 204970 RødbyTlf. 54 60 15 84

Gælder KUNfredag den 3. august

fra kl. 9.00-17.00

LÆKRE

BADEMÅTTER,

HÅNDKLÆDER OG

FORHÆNG

- der matcher i farvern

e

50%på

prisen

Wienerbageriet i Rødbyhavnhar i anledning af 100-års jubi-læet kreeret en meget spæn-dende og lækker jubilæums-roulade. Den indeholder en bund m/chokoladestykker og fyldet be-står af en Sarah Bernard crememed abrikos. Begge ender af

rouladen er påført nøddefyld. Rouladen kan købes fra fredagden 3. til søndag den 5. au-gust i Wienerbageriet i Rød-byhavn samt hos Bageren påTorvet i Rødby. I begge forretninger tilbydesiøvrigt også specielle jubi-læumstærter.

100-års Jubilæums Roulade - kan kun fås i de tre jubilæumsfestdage

Wienerbageriet i Rødbyhavn tilbyder en utrolig lækker roulade,som kun sælges i de tre festedage fra henholdsvis Wienerbage-riet og Bageren i Rødby. Foto: Jørgen Christensen



Havnen i Rødbyhavn

100-år

Levende musik og kyllingerpå grillen i gårdhavenFredag den 3. august fejrerValhall Pub og Billard festlighe-derne i forbindelse med byfe-sten i deres nye store og hyg-gelige gårdhave, som også vildanne rammen for dagens

aktiviteter på stedet. I den for-bindelse kan det blandt andetnævnes, at der den dag vilvære levende musik og masseraf nystegte og sprøde kyllingerpå grillen.

Franskhotdog

kr.17,-PerronenHavnegade 284970 RødbyTelefon54 60 31 01

4. AUGUST 11.00-21.005. AUGUST11.00-19.00TILBUD

10 kroners marked på gaden

Strandsalonen

På alle tasker 50%På alle smykker op til 75%

Vi fejrer

de 100-år

Åse fra Deko Blomster er krea-tiv til hverdag. Det er hun og-så til Rødby’s byfest den 3.august. Hun har været i “tæn-keboks” og det er endt ud i, at

hun har fundet en rækkespændende ting som hun hol-der 10 kroners marked medforan butikken, hvor ogsåSydhavs Vine vil have en bod.

Antik - LoppemarkedFleamarket - Flohmarkt

Østergade 20A • 4970 Rødby · [email protected] • Tlf. 26 94 29 73

Åbent alle

dage

Bliv fin ognyklippet under åbenhimmelLone Birch fra Klippestudietflytter fredag fra kl. 13.00 udpå gaden og tilbyder en klip-ning under åben himmel.Lone har talt med vejrguderne,men skulle den aftale glippe,bliver hun naturligvis inden-dørs i salonen, hvor der iøvrigtvil være 20% byfest rabat i da-gens anledning på alle varer - dog ikke på varer der allere-de er nedsat.Salonen fejrer også at de harfået ny elev. Hun hedder Ninaog fredag den 3. august fra kl.13.00 klipper hun for halv pris.




Havnen i Rødbyhavn

100-år

Et digt om RødbyhavnDu skønne Rødbyhavn,

du står mig nær, du er min fødeby.

Dengang var der fest og glæde, og vi fik en god opførelse,

fik et dask i hoved og ende,ja - vi fik respekt,

det mangler i dag,ak - ja, de gode minder,

og kammeraterne fra klassen,man aldrig glemmer.

Ja, minderne kan de ej fra os tag’,tak Vor Herre - for den gode tid.

Du mit elskede Rødbyhavn,jeg dig aldrig glemmer.

Per Emmike november 2008

Kunstner hylder RødbyhavnRødbyhavns lokale kunstnerhedder Per Emmike. Han erfødt i byen, vokset op i byenog bor der såmænd stadig.Per Emmike har altid gang i eteller andet. Han tegner, maler,skriver digte og meget andetog ved juletid maler han sinekarakteristiske nisser. Han er

desuden altid i godt humør også har han altid en lille historieat fortælle.I forbindelse med jubilæet harPer udlånt en af sine senestetegninger fra havnen - sammebygning som i dag huser info-centret om den kommendeFemern Bælt forbindelse.

33

www.edcrodby.dk

VI HAR LIDT MERE AT BYDE PÅ

Kok &Mandrup A/SStatsaut. ejendomsmæglere, MDEHavnegade 9 · Rødby · Tlf. 54 60 55 44

Kontakt Deres lokale EDC-mægler

En af Per Emmike’s seneste tegninger fra havnen. Huset til ven-stre rummer i dag infocentret om den kommende Femern for-bindelse.


http://www.edcrodby.dk

Den 3. august afholdes der iNakskov dels Lang fredag ogdels Nakskov Kulturnat.Kulturnattens arrangementerstarter kl. 16.00 og der vilvære aktiviteter på Axeltorv, iSkt. Nikolai kirke, i Nygade,ved Klokketårnet i Søndergadesamt i “Huset”. Desuden vilDet gamle Trykkeri, Skibs- ogSøfartsmuseet samt NakskovBrandmuseum holder ekstra-ordinært åbent.

Det sker på AxeltorvI forhallen på rådhuset kan

LollandBibliotekernes “Digitalebibliotek - viden til viden, be-søges fra kl. 16.00.I den underjordiske kan manfra kl. 17.00 se fotoudstillin-gen “Mental tilstand” v/TorbenR. Petersen og i byrådssalenvises der ligeledes kl. 17.00 enfilm med fortælling v/SørenKolstrup.Kl. 17.30 spiller Nakskov Gar-den, mens de går gennemSøndergade. Kl. 18.00 under-holder de foran Expert påAxeltorv. På torvet starter lop-pesalg for private.

Skt. Nikolai kirkeKl. 16.00 er der fernisering påNakskov Kunstforenings udstil-ling i Skt. Nikolai kirke og påP-pladsen v/kirken underholderTrio Enna kl. 16.30 og 19.30.Kl. 21.15 afholdes en stem-ningsfuld musikgudstjeneste ikirken, som udelukkende oply-ses af levende lys. SognepræstTorben Jørgensen prædiker.

Linedance og anden under-holdning i NygadeI Nygade er der linedance hen-holdsvis kl. 18.00 og 19.00ved linedancegruppen Rodeo,hvor alle linedansere er damer.Begynderholdet lægger for,derefter kommer de lidt øvedeog til sidst overtager de vel-trænede linedansere, som harhelt fat i, hvad det går ud på. Rodeo Angles har iøvrigt eksi-steret siden 2009. Lolland Musikskole og NakskovAmatørteater bidrager ogsåmed underholdning i Nygade.

Klassisk guitarkoncert ogtapas i “Huset”“Huset” på Blegen bidrager til

Kulturnatten i Nakskov ved atgå helt nye veje, idet de indby-der til en klassisk guitarkoncertved Sonor Guitarduo. Da derher er tale om en spansk afteni “Huset”, vil man mod forud-bestilling i Rommels Hjørnekunne købe tapas og spanskevine. Dørene åbnes kl. 19.00og de forudbestilte tapas leve-res kl. 19.30.En koncertbillet koster 100 kr.og kan købes i forsalg i SuperBest, Nakskov samt Butik Ni-colai. Eventuelt resterende bil-letter sælges ved indgangen.

Trylleri og andet sjov vedKlokketårnetOgså Klokketårnet bliver etsamlingssted denne aften -ikke mindst for børn, der el-sker sjov og ballade. Her kom-mer Hr. Plys nemlig og under-holder kl. 19.00.

Lang fredagForuden alle aktiviteterne i for-bindelse med Kulturnatten harbyens forretninger åbent fremtil kl. 21.00 med mange godeog ekstraordinære tilbud.


Nakskov Kulturnat og Lang fredag giver stor aktivitet

Skørringe Købmandsgårdv/Carsten Rasmussen

Skørringevej 32 · 4930 Maribo · Tlf. 54 60 80 19

Få bragt varene direkte til dørenonsdag , torsdag & fredagDankort • On-line • Tips & Lotto Varelotteri • Håndkøbsudsalg

Dame/Herrefrisør og solcenter

Havnegade 3 · RødbyhavnTelefon 54 60 59 55

Dame/Herrefrisør og solcenter

Rådhuset i Nakskov ved skumringstid - set fra Axeltorv med Søndergade yderst til højre. Arkivfoto

Damekoret starter sæsonenNakskov Damekor starter dennye sæson mandag, den 27.august kl. 19.00-21.00 i loka-let på Lolland Musikskole ogmødes derefter den førstemandag i hver måned, indtilsæsonen slutter af hen i forå-ret.

Nakskov Damekor er et kor der har eksisteret siden 1939og det består af 35 sanggladepiger.Der kræves ikke nodekendskabfor at blive optaget i koret - ejheller krav om at man tidligerehar sunget i kor.



NU SKAL VI ALLE SPARE PÅ PENGEPUNGEN - SÅ RING TIL!

Den lille vognmandPeter er ikk’ surTlf. 25 72 37 41

Øen’s

billigste container-

vognmand

Kurér-

kørsel udføres

- også expres

Salg og levering af alt i grus & sten, flis & brændeSmå 2-akslede biler - kommer næsten ind overalt

Op til 6 m3 brokker i container - incl. bortkørsel kr. 440,- ex momsOp til 8 m3 letgren affald i container incl. bortkørsel kr. 800,- ex moms

Afhentning af biler uden skrotpræmie. Vi gi’r 200,- kr. i lommenGratis afhentning af alt gammelt jern: Fyr, tanke, hvidevarer (- køl & frys)

Fast pris

gives efter

besigtigelse

Kørsel m/

kran & grabbil

billigere end

du tror

20 årserfaring

Topbeskæring, træfældning og stødfræsning- nu med ny større fræser (det går som en leg)

Sælges. Velholdt mandskabspavillon til 5 personer m/bad, toilet, omklædning samt spisestue. Pris 24.000,- + moms

21 m3

flyttetrailer

udlejes

E-mail: [email protected] • www.petersuhr.dk

NakskovTorskefestival2012Tiden for den årlige Torske-festival, som Nakskov Sports-fiskerforening arrangererløber af stabelen for enogtresendstyvende gang.

Den traditionsrige, NakskovTorskefestival, der sidste årkunne fejre 60 jubilæum, er iår den 19. august.Der er plads til ca. 150 delta-gere, som fordeles på de ca.10-12 skibe. som foreningen iår har hyret til at sejle.I skrivende stund har NakskovSportsfiskerforening ca. 40præmier på højkant, samt defem flotte og historiske 60-årige gamle vandrepokalermed tilhørerne pokaler til ejen-dom, samt et graveret sølvem-blem til skipperen på det skibhvor vindertorsken bliver fan-get og ikke mindst den tradi-tionsrige lagkage til den mestsjældne fisk er også kommetpå plads.Når startsignalet lyder ca. kl.8.00, efter havneudvalgsfor-mand Steffen Rasmussen harbudt velkommen, forladerbådene havnen og derefter erfiskeriet frigivet, de førsteskibe forventes at ankommeNakskov Havn igen om efter-middagen kl. ca. 15.00, hvorindvejningen ligeledes starter.

Samtidig åbner foreningensboder, hvor man har mulighedfor at støtte ungdomsarbejdeti sportsfiskerforeningen, ved atfå slukket tørsten og stillet denværste sult. De sidste skibeskal have passeret det gamlefærgeleje i Nakskov Havnsenest kl. 16.00.Præmieuddelingen starter kl.17.00 og bliver foretaget afhavneudvalgsformand SteffenRasmussen samt formand

Søren Andersen og her forven-tes arrangørerne at være fær-dig kl. ca. 18.00.

Hent et programProgrammer til Nakskov Tor-skefestival med tilhørerne præ-mieliste og tilmeldingsblanket,kan afhentes på Nakskov Tu-ristkontor, hos Jan Sport,Byens ure og guld, JGB Marinesamt Mertz Jagt og Fritid.Som noget nyt i år kan festi-

valsprogrammet også ses på foreningens hjemmesidewww.nsf-nakskov.dk, hvorman også kan bestille pro-grammet og få tilsendt det via mail eller pr. post.I øvrigt vil Nakskov Sports-fiskerforening gerne gøreopmærksom på, at man ikkebør vente for længe med at tilmelde sig, da de af erfaringved, at der plejer at være storrift om pladserne.

Traditionelt er Torskefestivallen i Nakskov noget der trækker mange mennesker til.

En af fangsterne fra sidste årstorskefestival.



http://www.petersuhr.dk

http://www.nsf-nakskov.dk


Uforpligtende tilbud gives

RING TILClaus Tougaard

54 60 92 13C. T. Byggeservice · Fuglelodden 2 · Holeby

- Igen i år har vi fået sammen-sat et godt og alsidigt pro-gram. Dels med nyheder ogdels med nogle af de mest po-pulære indslag fra sidste år,fortæller Otto Paludan og fort-sætter:- Vi startede i år Fredag påFjorden med en Gourmet turtil Albuen, hvor NavaranaFreuchen fortalte om sin bed-stefar Peter Freuchen på Ene-høje. Fredagen efter var der

fokus på Verdenskrig på Nak-skov Fjord og derefter en turmed Erindringer fra Albuen.Fredag den 3. august er tema-et for Fredag på Fjorden Påvagt i udkikken og den 10.august bliver til Fredag nat påFjorden. Hvis vejret ikke vilspille med afholdes arrange-menterne under tag. De to sidstnævnte ture kanbestilles på Nakskov turistbu-reau eller hos Postbåden.

Stadig to gange ”Fredag påFjorden” tilbage for i år

De førsteetaper afRingstien er klarLolland Byråd har afsat pengetil anlæggelse af en ringstirundt om Nakskov, og selvomprojektet løber helt frem til år2014, begynder stien nu foralvor at tage form. Med etenkelt afbræk er det muligt at cykle eller gå fra Strand-promenaden, hele vejen rundtom byen og ende på Rødby-vej ved Lienlund.

- Vi er ikke færdige endnu,men det ser rigtig godt ud, si-ger formand for Klima, Teknikog Miljøudvalget Gert Morten-sen. Vi kender alle sammenNakskov fra havnen og fra ind-faldsvejene, men nu får allemulighed for at opleve heltnye sider af byen, og det kanblive en øjenåbner for mange.Projekt Ringsti består af 30mindre delprojekter, som reali-seres skridt for skridt. Et af de nyeste tiltag er en stifra Strandpromenaden gen-

nem Riddersborgparken tilBarneholmvej.- Vi har indgået en aftale medNakskov Almennyttige Bolig-selskab om at anlægge den stipå deres jord, og det er faktisklidt usædvanligt, forklarer GertMortensen. Som hovedregelhar vi anlagt nye stier på kom-munens egen jord, og hvor dethar været nødvendigt, har vierhvervet jord.Ringstien hænger tæt sammenmed andre udviklingsprojekteri Nakskov. Stien går gennemde nye skovområder, der er

blevet rejst omkring byen. Detgælder f.eks. Vildmarksskovenvest for Enebærvej, der bliveret helt nyt friluftsområde medlegeplads og kælkebakke. Sti-forløbet viser den tætte sam-menhæng mellem natur, landog by. Flere steder løber stien iskellet med haver på den eneside og marker på den anden.Andre steder slår den et slagind gennem byens kvarterereller ud over markerne.

- Stierne er selvfølgelig blevettaget i brug, efterhånden somde er blevet færdige, sigerGert Mortensen. Nu er vi sålangt, at Ringstien som sådankan opleves, og det håber jegat mange vil benytte sig af.Park & Vej har produceret etoversigtskort over stiforløbet,som bringes her på siden. Det kan også hentes påwww.lolland.dk eller på Nak-skov Turistbureau.

Park & Vej har produceret et oversigtskort over

stiforløbet af Ringstien.

Onsdagsklubben er en nystar-tet klub for alle interesserede.Det første møde afholdes ons-dag den 1. august fra kl.14.00 til 16.00 og derefter af-

holdes møderne den førsteonsdag i måneden fra augusttil december med forskelligetemaer. Alle møderne afholdesi Vesterborg præstegård.

Onsdagsklubben iVesterborg Præstegård


http://www.lolland.dk


gangen. Børn under 12 år harsom altid gratis adgang, hvisde er sammen med en voksen!Indgangen til Theisens Gårdåbnes kl. 16.00. Musikken starter kl. 17.00 ogslutter kl. 24.00 og den sidsteudskænkning er kl. 01.00.

Sidst på lørdag eftermiddagstarter Kopifestivalen medgruppen Rigtige Mænd der iårevis har været anerkendt somet af de allerbedste kopibandsgrundet deres overbevisendeog stilrene gengivelse af TV-2,så det tilrådes så absolut atvære på plads fra starten, nåralle TV-2 klassikerne såsom Bagduggede ruder, Der går minklasselærer og Nærmest lykke-lig, toner udover de altid smuk-ke omgivelser i Theisens Gård.

Highway Jam spiller rock fra 70’erne og 80’erneFørst på aftenen kommer detfremadstormende danske bandHighway Jam og spiller et bredtudsnit af de største udenland-ske rocksange fra 70’erne oglidt ind i 80’erne af blandtandre Thin Lizzy, Whitesnakeog Deep Purple.

Afslutningen bliver en bredvifte af Status Quo hitsAftenen slutter som altid medet stort brag og i år er ingenundtagelse, når Spectres OfQuo fra Sverige sætter et effek-tivt punktum for dette års ud-gave af Nakskov Kopifestivalmed en bred vifte af StatusQuo hits. Her er tale om etglædeligt gensyn, da SpectresOf Quo tidligere lagde festiva-len ned i år 2000 og 2001 medhits som Caroline, Rockin’ allover the world og Whateveryou want.

BilletsalgBilletter til årets lokale musik-oplevelse kan købes i forsalghos Super Best i Nakskov og viaBilletlugen. Eventuelt resteren-de billetter sælges ved ind-

Kopifestival i rock’ens tegnmed deltagelse fra SverigeLørdag den 18. august afholdes Nakskov Kopifestival for 17.gang og igen i år kan de stolte arrangører i HM’88 præsentereendnu et udenlandsk band – denne gang fra Sverige.

Spectres Of Quo bliver et glæ-deligt gensyn på dette års Ko-pifestival.

Det fremadstormende danske band Highway Jam.



DM i fladfisk har for alvor mar-keret sig som et fyrtårn forVestlollands kystturisme ogstævnet har fået en flot om-tale i de medier som henven-der sig til lystfiskerne. Interessen for DM er især ste-get efter der på TV-kanalenDK4 i marts måned blev visten udsendelse om stævnet fraOnsevig. Efterfølgende kunnevi følge den stigende interessevia antal besøgende på hjem-mesiden, med over 3.000 be-søgende om måneden her iforsommeren. Samtidig glæderde sig i Onsevig over, at defilm Nakskov Web TV har lagtud på YouTube også er godtbesøgte.Der forventes rekordtilmelding

til dette års DM i Fladfisk. Sid-ste år lå der 122 deltagendebåde havnen og med lidt om-rokeringer i havnen forventesdet, at der i år kan deltage opimod 150 både. Det bliver etfantastisk syn når dette felt

med op imod 400 lystfiskeredrøner derudaf om morgnenog når de i løbet af eftermid-dagen kommer ind for at fåindvejet fisk.Få timer efter tilmeldingen tildette års DM blev åbnet, hav-de de første både tilmeldt sig.Der forventes igen deltagendebåde fra hele landet. Sidste årdeltog både fra 55 forskelligepostnumre i Danmark.

Arrangøren af DM er Onsevig HavnStævnet afholdes i weekendenden 22. og 23. september.Bådene ankommer i løbet affredagen og fredag aften vilder blive afholdt en åbnings-ceremoni.

Da stævnet startede for tre årsiden var det for at have detsjovt og skabe lidt ekstra op-mærksomhed om havnen. Frahavnens side havde de aldrigdrømt om at det ville lykkedesat blive vært for Danmarksnæststørste fiskestævne.Det er faktisk en utrolig histo-rie, første år var der 82 både,sidste år 122 og i år kan derkomme op imod 150 både.Hvor grænsen for havnen lig-ger vides ikke helt præcist,men de prøversig frem.Økonomisk har det ikke væretden store succes, men de hå-ber at der de kommende år vilblive lidt til havnens kasse, sådiverse forbedringer kan fort-sættes.

Der afholdesigen i år DM i Fladfiski OnsevigFor tredje år i træk afholderOnsevig Havn DM i Fladfisk,et stævne som er blevet etfyrtårn for den vestlollandskekystturisme.

Onsevig Havn er godt spækket med både fra fjern og nær under DM mesterskabet.



John Maj · Kran · Grab · Containere

John Maj · Entreprenørkørsel/Renovation

John Maj · Lej en flyttevogn

VognmandTlf. 54 92 77 61

Vi kan løse mange forskellige transport- og kran opgaver. Vi har bl.a. speciale i optagning og isætningaf både. Maskintransport, byggeri m.m.

Tlf. direkte 30 32 07 95 · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov

Snerydning · Køb/salg af grus · Kørsel af jord m.m. Udlejning af container til byggeaffald/haveaffald.Udlejning af skibscontainer til opbevaring m.m.Minicontainere til renovation.Tlf. direkte 30 32 07 95 · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov

Lej en flyttevogn, med eller uden lift, til lille kørekort.Lovpligtig forsikring, synet og godkendt til udlejning.Leje pr. dag fra kr. 830,-

Tlf. direkte 54 92 79 29 · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov

John Maj A/S · Linkøpingvej 6 · 4900 Nakskov · Tlf. 54 92 77 61 · Fax 54 95 66 79 · www.johnmaj.dk



Danske Hospitalsklovne harakut behov for penge, for atkunne fortsætte deres arbejdepå børneafdelingerne og deter nu muligt at købe en unikhåndlavet halskæde og samti-dig støtte Danske Hospitals-klovne - klovne der yder enstor indsat for de indlagtebørn på afdelingerne i helelandet. Foreningen er desværreogså ramt af krisen og er der-for nødt til at skære ned i de-res arbejde hos de syge børnallerede til efteråret. - Vi er fuldstændig afhængigaf støtte fra private, firmaer ogfonde og er desværre blevetsvigtet på det sidste, fortællerdirektør i Danske Hospitals-klovne Kenneth Øhrberg ogfortsætter: - Vi håber dog, at nogen kom-mer os til undsætning, så viikke skal reducere alt for me-get i aktiviteten på børneafde-lingerne rundt om i landet.Kenneth Øhrberg hilser samti-

dig initiativet fra Guldsmedensværksted velkommen, og hå-ber at der vil være stor op-bakning til projektet.Guldsmedens værksted hardesignet og fremstillet et eks-klusivt vedhæng, hvor der forhvert solgt vedhæng går 100,-kr. til Danske Hospitalsklovne.- Jeg læste for nyligt at fore-ningen akut mangler penge,og designede derefter dettevedhæng for at donere over-skuddet fra salget til DanskeHospitalsklovne, fortællerguldsmed Tasja Bruun, der selver mor til tre sunde og raskebørn. Jeg håber selvfølgeligikke, at mine børn en dag fårbehov for Hospitalsklovnene,men jeg synes, at de gør etfantastisk arbejde for de ind-lagte børn uanset, hvad de fej-ler og hvor syge de er og bør-nene får et tiltrængt lyspunkt ien svær tid. Kan jeg indirektemed vedhænget være med tilat give dem modet og livsglæ-

den tilbage, så hjælper jeggerne med det. Vedhængene er fremstillet imat og blankt sølv og en 45cm ankerkæde medfølger.Hvert vedhæng er 100%håndlavet på Guldsmedensværksted og vil blive produce-ret løbende i takt med bestil-lingerne. Så vidt det er muligt

vil der altid være vedhæng pålager. Smykket vil kunne købesfrem til den 1. januar 2013 iGuldsmedens værksted og hosCity Mode i Maribo samt hosKamille og K i Sakskøbing. Læs eventuelt mere om detstore arbejde som Hospitals-klovnene udfører på www.danskehospitalsklovne.dk

Smykke fremstillet til fordel for Danske HospitalsklovneGuldsmed Tasja Bruun, Guldsmedens værksted i Maribo, hardesignet og fremstillet et unikt sølvvedhæng, der sælges til fordel for Danske Hospitalsklovne. For hvert solgt vedhæng,doneres 100,- til Danske Hospitalsklovne.

Det unikke vedhæng, der sælges til fordel for DanskeHospitalsklovne.


http://www.Vognmand

http://www.Vognmand

http://www.johnmaj.dk


Har årets sommerferie væreten familie-cykeltur har det må-ske givet lyst til at cykle endnumere eller måske har de storecykelløb, som har været vist påTV, givet lyst til at få fundetcyklerne frem.Søndag den 19. august arran-geres Lollandsløbet af LionsClub Nakskov i samarbejdemed Nakskov Cykle Club. Startog mål er ved Lienlund påRødbyvej i Nakskov, hvor derer mulighed for at vælge omman vil cykle en kortere ellerlængere tur.

Rute til bedsteforældre og børnebørnVed dette års arrangement erder en tur på 16 km - en rute,hvor børnebørnene kan cykleen hyggelig tur sammen medbedsteforældrene - og selvføl-gelig også med forældrene!Turen køres på cykelstien langsHøjrebyvej, ad Avnedevej og

Ullerslevvej til rastepladsen iHalsted. Turen tilbage til Lien-lund køres på Ullerslevvej, Tof-tevej og cykelstien langs Høj-rebyvej.

Familie- og hyggeruter på 25 km og 43 kmPå disse to ruter er der god tidtil at hygge sig og ruterne kanogså være en udfordring forde lidt større børn. 25 km-ruten går til Vesterborgog retur ad Kragemosevej. 43 km-ruten har rast på Birketskole, hvorfra der igen køresmod Nakskov.

Til de hurtige cykel-ryttere er der ruter på 75 km og 112 kmHar man lyst til at køre stærktpå raceren er der udfordringerpå 75 km-ruten, der lige run-der Ravnsby Bakker. Vælger man den lange rute på112 km - en rute gennem vore

flotte landskaber – kommerman gennem Ravnsby Bakkerog rundt om Maribosøerne.

Cykelhjelm erpåbudt på alle distancerCykelhjelm er påbudt for alleryttere uanset hvilken distanceman vælger at køre på - gan-ske enkelt fordi arrangørernevil være med til at sætte sik-kerheden i højsædet, ligesomalle færdselsregler naturligvisskal overholdes.

MorgenbuffetDer er tilmelding til Lollandslø-bet indtil 10 minutter før startpå den valgte rute. Første start er kl. 10.00, hvorrytterne på 112 km-distancenbliver sendt af sted.Inden man begiver sig ud påden valgte rute, er der mor-genbuffet fra kl. 9.00-10.00med kaffe/te og rundstykker.

Vel i mål...Efter en god cykeltur kan manfra kl. 12.00-15.00 lytte til mu-sik fra Vitaminjazz og “veksle”den udleverede bon til et glasøl eller sodavand, eller hjælp tillidt mad i form af grillpølseeller pitabrød med kylling.Der er diplom til de deltagere,der ønsker det og mulighedfor omklædning og bad påMøllemarkskolen, Rødbyvej 60- ca. 1 km fra Lienlund.

Yderligere oplysningerSe annoncen for Lollandsløbet2012 her i Lokal Nyt Lollandfor yderligere oplysninger ellerring til Anny Hansen på tele-fon 24 60 33 35. Har dumuligheden kan du også klik-ke dig ind på hjemmesidenwww.nakskov-cc.dk og læsemeget mere.

HUSK!Deadline til august nr.

er den 17. juli

Lollandsløbet byder på masser af friskluft i vores dejlige natur, sund motionog hyggeligt samvær med hinanden.

Lollandsløbet afvikles i år den 19. augustTraditionen tro arrangeres motionscykelløbet igen af Lions Club Nakskov og Nakskov Cykle Club.


http://www.nakskov-cc.dk


Hotel E4 blev invaderet af Rynkeby ryttere med farven gulSusanne og Carsten Johanne-sen, indehavere af Hotel E4 på Maribo Landevej mellemMaribo og Rødby er vant til at modtage mange forskelligetyper gæster på hotellet, mendet var alligevel et lidt usæd-vanligt syn, da de sidst i julimåned så gult alle steder påhotellet - selv i festsalen.Den gule farve skyldtes at ethold cykelryttere fra TeamRynkeby Nordsjælland, der varpå vej til Paris, indlogerede sig

på hotellet for en enkelt nat.Foruden de 50 ryttere, blevogså holdets hjælpere indlo-geret.

VelgørenhedscykelholdTeam Rynkeby er et dansk-svensk velgørenhedscykelhold,der hver sommer cykler fraDanmark til Paris for at samlepenge ind til Børnecancerfon-den i Danmark og Barncancer-fonden i Sverige.Team Rynkeby blev stiftet i

2002 af medarbejdere fra dendanske juicevirksomhed Ryn-keby Foods A/S, der også erholdets hovedsponsor.I år består det totale TeamRynkeby af ialt 790 cykelrytte-re og 170 hjælpere, fordelt på13 danske og fire svenskehold.

Motionscyclister af begge køn deltagerog i alle aldreDeltagerne på Team Rynkeby

er motionscyklister af beggekøn, i alle aldre og med vidtforskellige jobs, uddannelserog baggrunde. Deltagernesforskellighed og deres geogra-fiske fordeling i både Danmarkog Sverige gør det lettere forTeam Rynkeby at sprede bud-skabet om indsamlingen tilfordel for børn med kræft ogderes familier. I 2011 indsam-lede Team Rynkeby 9.772 mil-lioner danske kroner til kam-pen mod børnekræft.

Efter en god nats søvn på Hotel E4 er holdet klar til næste etape med kurs mod Paris. Foto: Jørgen Christensen



KTROLL IKKERNEmed lokalt nyt fra

Roetroldene

Det vil være rigtig godt med alt det atomaffald!- vi kommer af med alt det økologiske

og I kommer af med turisterne

v/Brigitte Wager, Rødby

Er august parat!

Juli os for sommer snyde,regn og blæst og torden byde.Af og til dog solen brændte,

sommer håb hos os den tændte.at der varme dage komme,

før end somren helt var omme.Er August parat og rede,

kommer den med sommer hede.Høst og travle arbejdsdage,med August vi får tilbage.Vi må nyde hvert minut,før end sommeren er slut.Takke for hver solskinsdag,som August med til os ha’.

Fortsat god sommer ønskes af Rita Suhr

af Rita Suhr

Det er ikke mange år siden, atgrillmad for os danskere stortset kun var lig med pølser, ko-teletter og røde bøffer - oftebranket til ukendelighed. Sidenhar vi lært, at grillmad er me-get mere end det, og inspira-tionen er hentet i mange for-skellige lande. Nu er Hot Wok® klar til at ta-ge os med ud på nye mad-eventyr tilberedt under åbenhimmel. En dansk forårs- ellersommeraften skal krydres medmuligheden for en autentiskasiatisk wokoplevelse.

Lækkert og sundt - Når man tilbereder kød oggrønsager i en wok ved højetemperaturer, bliver kødet bå-de mørt og saftigt, mens grøn-sagerne bevarer deres unikkesprødhed og store vitaminind-hold, fortæller Peter Søegaardfra CenterGroup i Albertslund,der står bag lanceringen af HotWok ® i Danmark. Det skal vinyde godt af om sommeren,hvor vi har nogle fantastiskegrønsager, ligesom supermar-kederne bugner af en masselækkert kød, fjerkræ og fisk.Både grønsager og kød fortje-ner et godt alternativ til konse-kvent at blive smidt på grillen. - Samtidig er det også en nem

og anderledes måde at lavelækker sommermad på, somhele familien kan være sam-men om, da det giver mulig-hed for at tilføje sommeren etlækkert touch fra det asiatiskekøkken. Det er både sundt,velsmagende og anderledes,fortæller Peter Søegaard.Hot Wok ® omfatter en spæn-dende serie af produkter til atbruge udendørs. Alt fra smarteog enkle gasblus med tilhøren-de wok, hot stone til fedtfristegning, støbejernsplader tilstørre teaktræs udendørskøk-kener - for bare at nævnenogle af mulighederne. På www.hotwok.dk findes he-le sortimentet.

Asiatisk og sund inspirationtil sommerens madoplevelserSommervejret veksler stadig en del og har endnu ikke vist enperiode med rigtig godt sommervejr. Vi tror dog stadig somme-ren kan dukke op, og så står det straks på samvær og hygge påterrassen med kølig hvidvin, grillmad og andre lækkerier. Her bliver Hot Wok ® en af sommerens sunde og naturlige supplement til grillen.

Klassisk musik på kirkepladsenI forbindelse med åbningen afNakskov Kunstforenings udstil-ling i Skt. Nikolai Kirke fredag,den 3. august kl. 16.00 optræ-der Trio Enna hhv. kl. 16.30 og19.30 på kirkepladsen. Trioenbestår af sangerinden AnnetteCreutzberg, kgl. kapelmusikusVerner Nicolet på fløjte og or-ganist Erik Lauge Mikkelsen.Kunstforeningens udstilling lø-ber frem til den 25. august.


http://www.hotwok.dk


Maglemose 5 · 4960 Holeby · Tlf. 6091 0840 · www.orkide-huset.dk

Orkidé-Huset drives på hobbyplan, så udenfor annoncerede arrangementer har vi kun åbent efter aftale!

FødselsdagDen 4. og 5. august fejrer Orkide-Huset

sin 9-års fødselsdag. Som de foregående årfejres også denne fødselsdag med ekstragode tilbud, ekstra hygge og orkidé-snakweekenden igennem, hvor der begge dage er åbent fra kl. 10.00-16.00.

Næste åbningsdage er 1. og 2. september

PLANTE-BEDØMMELSESøndag den 5/8 del-tager dommergruppenfra LFOK med plante-bedømmelse af orki-déer. Indlevering afplanter/registrering fra kl. 12.00-13.00

Projektet har nu fået tilsagns-skrivelser fra Friluftsrådet, Be-vica Fonden, A.P. Møller ogHustru Chastine Mc-KinneyMøllers Fond samt Fiskeriak-tionsgruppen. I alt er der modtaget tilsagnfor ialt 1,9 millioner kroner, sådet er meget tæt på at økono-mien er i hus.

Informations-niveauet ved landgangs-broerne øgesFormålet med projektet er atøge adgangsmulighederne tilfjordens øer og attraktioner, såpersoner med eller uden han-dicap nemmere kan opleveNakskov Fjord. Samtidig øgesinformationsniveauet ved land-gangsbroerne. Også for fjordens sejlere er detgode nyheder, da de nye broergenerelt bliver længere ellerudformet således at der kanligge flere både ved broerneend tidligere.Tilgængeligheden til fjordensøer bliver altså øget for alle.Går alt efter planen, vil vi kun-ne gå i gang med at realisereprojektet i løbet af efteråret.Konkret vil det kunne ses, atder laves ramper eller ponto-ner til kørestole på Slotø, Ene-høje, Vejlø, Albuen, Plutteøen,Hestehoved og Langø, hvorder hvert sted er lavet forud-gående specifikke analyser af,hvilke ændringer der er be-hov for. Ved hvert landgangssted op-sættes oplysningstavler, hvorman vil kunne læse om, hvadder er af væsentlig kultur, hi -storie, flora og fauna at besø-ge og iagttage det pågælden-de sted, samt en større vel-komsttavle på dansk, tysk ogengelsk.Arbejdsgruppen, som består afOtto Paludan, Karin Wood-Pe -dersen og Klaus Bek Niesen,fortæller enstemmigt, at deglæder sig rigtig meget til atgå i gang med projektet.

Projekt forNakskovFjord får storopbakning Brugerrådet for Nakskov Fjordog Lolland Kommune har gennem et stykke tid arbejdetmed et projekt omhandlendeformidling og faciliteter forpersoner med handicap.


http://www.orkide-huset.dk


Der er mange der vælger atholde ferie i august måned,men vil man gerne have suc-ces med sin have, skal manikke tage fra den i for lang tidad gangen, da meget kan skepå kort tid i sommervarmen.Skal du på ferie, er det en godidé at være på forkant medhaven - ukrudtet er væk, deafgrøder som er klar skal hø-stes, så man ikke kommerhjem til en masse overmodnefrugter/grønsager, og en havesom er vokset vild i ukrudt.

Det kan også være en god idéat alliere sig med naboer somhjælper med at få haven van-det hvis der bliver tørt.Vi er nu så langt henne på sæ-sonen, at det er tid til at grøn-gødningen kan afløse høstedegrønsager, hvis det skal nå atdække jorden inden efteråretsog vinterens nedbør kan skyl-de næringsstofferne ud og fåden til at klaske sammen.Grøngødning er en metodeder kan bruges til at forbedrejorden ved at tilføre organisk

materiale(gødning), løsne ellerfæstne jordstrukturen afhæn-gig af hvad jorden har brugfor, mindske udvaskning ogforhindre ukrudt i at overtagekøkkenhaven i de perioderhvor der ikke dyrkes. De fleste grøngødningsplanterhar kort udviklingstid, og kanhurtigt lukke af for ukrudt.Planterne har også en stormængde grønt materiale, somvil blive nedbrudt af de ormeog mikroorganisner der findesi jorden, samt et stort dybde-gående rodnet, som løsner jor-den og søger dybt ned efternæringsstoffer, som trækkesop til planterne og bliver om-dannet til humus til de nyeplanter. Nogle grøngødnings-planter binder kvælstof fra luf-ten og når disse planter hak-kes ned i jorden, bliver kvæl-stoffet frigivet og tilgængeligtfor nye planter.For år tilbage var grøngødningen fast del af landbruget, menlandbrugskemi kan gøre detoverflødig. Ønsker man ikke atbruge kemi i sin egen have,kan grøngødning ret simpelt

være med til at forbedre jor-dens struktur og tilføre gød-ning, så grønsagsdyrkningenvil give et bedre udbytte.Grøngødningsplanter kaldesogså for miljøplanter, og da deer med til at skåne miljøet fun-gerer dette navn også fint.Grøngødningsplanter kan ogsåbeskytte hinanden og andreplanter ved at tiltrække nytte-dyr og holde på jordens fug-tighed.Den skygge og fugt der skabesunder grøngødning giver godetilflugtssteder for frøer, billerog andre nyttedyr, som er medtil at holde resten af havensund og rask.Er man bange for at dyrke jor-den for intensivt, kan man giveden en ”pause”, og lade etbed i sædskiftet indeholdegrøngødning en hel sæson. Et år med grøngødning skulleforbedre frugtbarheden afbedet, og vælger man de plan-ter som også er gode til at til-trække nyttedyr, giver det eks-tra bonus til haven.Inden jorden igen skal brugestil grønsagdyrkning, skal grøn-gødningen graves/hakkes ned ijorden, afhængig af størrelsenpå planterne. Der vil så gå fraen uge til en måned før jordenigen er klar til nysåede grønsa-ger.

Vandmangel og varmeSørg for at grønsagerne ikkekommer til at mangle vand ivarmen. De vil hurtigt kunnegå i stok og dermed bliver sågodt som uspiselige - ærgerligtefter det hårde slid man harværet igennem frem til august.Bladsellerien skal hyppes igen iaugust, som det var tilfældet ijuli.

Æblehøsten starterDe tidlige æbler er klar til høst,og nydes bedst med det sam-me de høstes. Det er let at

Alle dage frakl. 10.00-17.00

Mandag lukket

GALLERI & KUNST

Altid et besøg værd

Begynderhaven.dk- haven på nettet

og i Lokal Nyt Lolland

Af Martin Jensen

Haven hos Martin Jensen i august månedVi fortsætter serien med Martin Jensen’s Begynderhaven.dk, hvor vi følger “Årets gang”.Hjemmesiden er ret så omfattende, så det er ikke altid vi kan få samtlige gode råd og budskabermed, men er der noget du savner, så prøv selv at gå ind på siden og se om der ikke skulle værebeskrevet det du søger. Foruden serien “Årets gang” er der eksempelvis også skrevet om køkken-haven, bede, buske, byg-selv-projekter, terrasse, dyr i haven, redskaber, boganmeldelser ogmeget andet.



finde ud af om et æble er mo-dent. Hvis man med et let drej,kan løsne æblet fra træet, be-tyder det at de er klar til atblive plukket.Gulerodsfluen vender tilbage tilhaven i august måned, og der-for skal gulerødderne igenskærmes af med en lav kant,så gulerodsfluen ikke kan fin-de frem til gulerødderne.I august er det en god ide attjekke kålbladene hver andentil tredje dag for æg og larver.Bliv ved med at høste regel-mæssigt og kan man ikke nåat bruge de ting der høstes,kan der høstes til vinteropbe-varing, f.eks. bønner og ærtersom skal blancheres inden defryses ned.Vil man have pibeløg i køkken-haven, er det i august månedat de skal i jorden, så de bliverklar til høst næste år.Græskar der skal gemmes tilvinteropbevaring, bør hæveslidt op fra jorden, så de ikkeligger på en fugtig jord, og letgår i forrådnelse.Vil man gerne have frisk pur-løg om vinteren, kan man iaugust sætte det i potter somkan opbevares i drivhuset,væksthuset eller inde i køkke-net.Persillen kan stadig sås i kryd-derurtebedet, så man kan fåfrisk persille til vinterens for-brug.Jordbærplanternes udløbere erved at være klar til at blive skå-ret fri fra moderplanten, ogblive plantet om.Den varme sommer, som viofte har i august gør, at potterog krukker kan kræve vandflere gange dagligt. Pas påmed at vande på blomsterneog bladene, da vanddråberneforstærker solens stråler derderved brænder planterne.

Da jeg midt i marts månedgjorde køkkenhaven klar tilblegsellerien, såede jeg spinat-frø på voldene som senere skalbruges til at blege sellerienmed. Spinaten vokser lystigt,og vi bruger meget af det bå-de i madlavningen og til kani-nerne, men vi kan alligevelikke følge med. I dag klippede

jeg rigtig meget spinat af plan-terne og størstedelen af spina-ten er kørt igennem blenderensammen med forskellige andreingredienser, og er blevet tilspinatpesto, som kan bruges tilmange ting i køkkenet. Udover at bruge det til almin-delig pesto, har vi også fundetud af at det er et godt alterna-tiv til ketchup når der grillespølser.

Martins spinatpesto1SpinatSaltPeberÆbleMandlerOlieFremgangsmådeSkyl spinatbladede godt, ogdel dem i mindre stykker, så dekan komme i en blender. Hældolie og mandler i blenderen oglad den køre lidt tid inden spi-natbladene langsomt kommesi. Æblet skrælles og skæres imindre stykker som også put-tes i blenderen. Smag til medlidt salt og peber.Spinatpestoen hældes i glas tilopbevaring. Skyld evt. glassenei atamon for at forlænge hold-barheden af pestoen.

Udlejning af skelskærer m/fører

600 kæder på lager+ olie & miljøbenzin

Grave-maskine udlejes

med eller uden

fører

Kvalitetsreparationer udføres

Salg af kæder og olie

UdlejningFlismaskine

BrændeflækkerHavefræser

PladevibratorPælebor m.m.

Stubfræsningm/fører

Flismaskine medtraktor og vognudlejes m/fører

STEWI - HAVEMASKINER - MASKINUDLEJNINGSteen Winther Christian V. Larsen54 94 11 49 Troelsebyvej 16/47 · Søllested 24 67 18 94

Lollands største reservedels-lager for

plæneklippere

Martins spinatpesto2SpinatSteviabladeSolsikkekernerOlieSaltPeberFremgangsmådeOlie og solsikkekerner blendesførst. Kom spinatblade og ste-viablade langsomt i blenderen,

og lad det hele blende godtsammen inden spinatpestoensmages til med salt og peber.Pestoen hældes derefter påglas og opbevares køligt.Forlæng eventuelt holdbarhe-den af spinatpestoen ved atskylde glassene med atamoninden pestoen hældes i.Denne spinatpesto er et for-nuftigt alternativ til ketchup.

Hvis man med et let drej, kan løsne æblet fra træet, betyder det at de er klar til

at blive plukket.



Kender du Lolland og kan dulide hovedbrud - så prøv atgætte Lolland på kryds &tværs, hvor svaret mangegange kan findes i bladet!

Indsend løsningen senest tirsdag d. 14. august 2012 til:Lokal Nyt Lolland, Nebbe -lundevej 1, 4970 Rødby elleraflever løsningen til Lokal- kon toret, Havnegade 131 iNakskov. Du deltager i lodtrækningenom 1 orkidé fra Orkide-Huset,

værdi kr. 119,-. Vin de ren ogløs nin gen, bringes i næ ste ud -gave af Lo kal Nyt Lol land. Skriv ty delig af sen der/adresseog mær k ku ver ten “Kryds ogTværs, august”.

Sidste måneds vinder:Jonna PedersenRosenvænget 8E4900 Nakskov

Gavekort til Orkide-Husetfremsendes

LOLLAND PÅ

20 Byvåben21 Nordisk betegnelse for flod24 ... huset af 26 Cifre (-l)28 Ugedag30 Bogstav ni31 Lag32 2 ens33 Afslag34 Ikke op (-d)35 Bogstav 1136 Lette37 Drengenavn40 Femte bogstav41 Gammel mønt44 Drengenavn47 Romertal 5048 Friluftsscene i Maribo52 Bogstav 1253 Eventyrfigurer56 Tøjmærke i KræmmerhusetLodret:1 Månedspigens fornavn2 Beholder3 Nakskov den 3. august4 Nordisk betegnelse for slave5 Pigenavn6 Kl. 24.30

TVÆ

KRYDSS

Indsend løsningen og deltag i lodtrækningen om enorkide fra Orkide-Huset i Holeby (Værdi kr. 119,-). Vinde ren af kryds & tværs samt løsnin gen bringes inæste nr.

Navn:

Adresse:

Løsningen sendes til: Lokal Nyt Lolland, Nebbelundevej 1, 4970 Rødby

MÆRK KUVERTEN „KRYDS & TVÆRS august“

Tandproteser med 5 års garanti. Detskåler vi på. Sker der noget, bliver vihjulpet gratis over hele landet pånærmeste tandprotetikeren klinik.

Oveni har vi tegnet et abonnement, somdækker både al fremtidig vedligeholdelseog endda helt nye tænder, når og hvisvi får behov for det. – aldrig mere storeudgifter til tænder. Det er tryghed..!

Havnegade 81 · Nakskov

Tlf. 54 92 41105 års garanti på nye tandproteser og

finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år.www.tpt.dk

tænder med tryghedsgaranti

tandproteser med tryghedsgarantifuld tilfredshed eller pengene tilbage

Vandret:

1 3. august: Nakskov9 Grønt lag

10 Fugl12 Drengenavn13 Gør det igen15 rekommanderet16 To ens17 Hædret18 Skal afholdes i Onsevig19 Bogstav 8 bagfra

7 Fugl8 Drengenavn

11 Mærke14 30 år med klassisk .....21 Lever22 Kendt general23 Romertal 524 Italien25 Højere rente end tilladt27 Efter skolkopperne var

ansigtet ....28 Jazzfestival den første

weekend i august29 Spiller hits du kender32 Drengenavn38 Så sit snit til at nappe

en nybagt kage39 Pigenavn42 Rekommanderet43 Pigenavn45 En halskæde har mange ...46 Pigenavn48 Bogstav 849 Umoderne50 Tone51 Romertal 55054 Rekommanderet55 Romertal 500

K U L T U R N A T

I R A R A I A N O M

R N N Æ R E T D M U

S E G L E L V L Å S

T A F R E D A G I

I R E E N E J N E K

N E M M E A N D R E

E T I Ø R E O L E L

H Y L D D A L E N L

T R O L D E D A Y

71 3

9

84

1412

21

16 19

23 2420 2522

15

34

27

31

29

3532

39

28

49

4645

48

44

2

17

47

13

40

36 37 38

43

10 11

5 6

41 42

18

26

33

30

H A V N E F E S T S

O R D N E O L E R E

R E M N R E N A N

N N S U K N N E N G

F A N E L Ø E L E E

I S E S E J D U K S

S K E H E I D I Æ

K A T H A L S H A T

E L T O R S D A G

E A E J E E U R O

50 51 52

53 54 55 56


http://www.tpt.dk


Ny sognepræstPr. 15. juli 2012 er Martin Egerup tiltrådtsom kirkebogsførende sognepræst vedSankt Nikolai Kirke. Martin Egerup er 34 år, blev teologisk kandidat i 2010 og har efter eksamen haft en tidsbegrænset

ansættelse i Dyssegård Sogn.Menighedsrådet byder Martin og hans kone velkommen til sognet og byen. Vi glæder os til samarbejdet. Martin Egerup blev indsat i embedet 15.7.2012 og er allerede godt i gang med arbejdet ved kirken.

Klassisk musik på kirkepladsenIfm. åbningen af Nakskov Kunstforeningsudstilling i Skt. Nikolai Kirke fredag den3. august kl. 16.00 - udstillingen løber tilden 25. august - optræder Trio Enna

kl. 16.30 og 19.30 på kirkepladsen. Trioenbestår af sangerinden Annette Creutzberg,kgl. kapelmusikus Verner Nicolet på fløjte og organist ErikLauge Mikkelsen, der i denne anledning spiller klaver.

Trioen har sit navn fra komponisten August Enna, som blevfødt i Nakskov, og som opnåede at blive verdensberømt forsin smukke musik. Ved den første koncert fremføres som-mersange af bl.a. Carl Nielsen, August Enna og Heise,mens den anden koncert vil udnytte aftenstemningen medmusik af bl.a. Hartmann, Enna og Gunner Møller Pedersen.

Kulturnatsgudstjeneste i Skt. Nikolai Kirke fredag den 3. august kl. 21.15

Stemningsfuld musikgudstjeneste, hvor kirkerummet udelukkende er oplyst af levende lys. Sognepræst Torben

Jørgensen prædiker kort.

4 orgelmatinéer i Skt. Nikolai Kirke fire onsdage i august

Organist Erik Lauge Mikkelsen spiller værker af Bach,Buxtehude og Franck m.fl. den 8., 15., 22. og 29. august.Alle dage kl. 12.00. Verner Nicolet, fløjte, medvirker ved

matinéen den 15. august.

Café Strik’olaiOnsdag den 15. august kl. 14.00 er der igen strikkeklub

GUDSTJENESTERFredag den 3. august:Kl. 21.15 Kulturnatsgudstjeneste v/ Torben Jørgensen

Søndag den 5. august: 9. søndag efter trinitatisKl. 10.30 Martin Egerup

Søndag den 12. august: 10. søndag efter trinitatisKl. 10.00 OpvarmningKl. 10.30 Torben Jørgensen

Søndag den 19. august: 11. søndag efter trinitatisKl. 10.30 Martin Egerup

Søndag den 26. august: 12. søndag efter trinitatisKl. 10.30 Lars Mynster

Søndag den 2. september: 13. søndag efter trinitatisKl. 10.30 Martin Egerup

KIRKEKALENDERSKT. NIKOLAI SOGN AUGUST 2012

Se mere på www.nakskovkirke.dk

efter sommerferien i Nikolaihuset vedMay-Brit Horst. 8 kasser indeholdendetæpper, sengetøj, håndklæder, legetøj ogikke mindst hjemmestrikket babytøj frastrikkedamerne er først i juli modtaget iLissabon. Manuela og hendes små babyeri Lissabon siger tusinde tak til alle bidragsyderne.

MenighedsrådetDer er ordinært møde i menighedsrådet tirsdag

den 21. august kl. 19.00 i Nikolaihuset. Dagsorden kan ses på kirkekontoret.

Café NikolaiSå åbner caféen igen efter sommerferien. Kom til

hyggeligt samvær med sang, kaffe og hjemmebagte bollertirsdag den 4. september kl. 10.00.

KirkebilKirkebilen er for alle, der har svært ved selv at gå ellerkøre til gudstjenester, koncerter og møder. Bestilles hoskordegn Finn Mäkeläinen, tlf. 41 14 73 33, senest 3 hverdage før et arrangement og koster brugeren 20 kr.Afbud og forfald meddeles ligeledes til kordegnen.

Sognepræst Lars MynsterOksebæksvej 5E, tlf. 54 92 51 10.

Træffes man-tors kl. 11-12. I øvrigt efter aftale.

KIRKE- og KIRKEGÅRDS-KONTORET

Svingelsvej 80, Nakskov. Tlf. 54 92 07 50. Fax 54 92 02 79. E-mail: [email protected]Åbent mandag-fredag kl. 9-13, samt torsdag kl. 16-18.

FØDSEL, DÅB, VIELSE og DØDSFALDanmeldes til Kordegn Finn Mäkeläinen.Tlf. 54 91 04 50. Mobil 41 14 73 33.

E-mail: [email protected] Træffes i kontortiden tirsdag-fredag.

MANDAG FRI.

Kirketjener Søren Hovmandtræffes i kirken eller på tlf. 54 92 31 61.

Tirsdag-fredag kl. 11-12.

Organist Erik Lauge MikkelsenTlf. 54 93 94 52 eller 40 82 50 49.

Formand for menighedsrådet,Mette Tangaa Jensen,tlf. 54 92 74 30.

Løjtoftevej 291, Nakskov.

Sognepræst Martin EgerupPræstestræde 4, tlf. 54 92 01 26.

E-mail: [email protected]æffes tirs-fre kl. 11-12. I øvrigt efter aftale.

Sognepræst Torben JørgensenNordenkirke 7, tlf. 54 95 60 50.

E-mail: [email protected]æffes tirs-fre kl. 11-12. I øvrigt efter aftale.


http://www.nakskovkirke.dk






Bowlingklubben Kaktus� Mandag 17.00-18.25 og 18.30-19.55. Voksne.� Onsdag 17.00-18.00. Ungdom.Victor Kolbyes Vej, Maribo.

Brandmuseet Sprøjtehuset� Torsdag 19.00-21.00. Museum & gammelt, historisk brandmateriel. Elvej 10, Nakskov.

Danmarks Sukkermuseum� 01/10-30/05: 13.00-16.00, lørdage. 01/06-30/09: 13.00-16.00, tirsdag-søndagSukkerhistorien fra Danmark gennem ca. 135 år. Løjtoftevej 22, Nakskov.

Den gamle Digegaard� Åbent for á la carte de fleste af årets måneder (se hjemmeside). Åbent for arrangementer hele året.

Diget 1, 4983 Dannemare, tlf. 54 94 60 40www.dengamledigegaard.dk

Den Gamle Møllegaard� Åbent for arrangementer hele året. Sommeråbent i restaurant fraden 20. juni til 13. august. Se hjemmeside for åbningstider.Hovedgaden 63, Horslunde, tlf. 54 93 51 49www.dengamlemoellegaard.dk

Den Gamle Smedje� Åbent i juni, juli, august og september. Tirsdage og onsdage fra kl. 09.30-12.00 og fra kl. 13.30-16.00 samt efter aftaleArbejdende smedeværksted. Tilegade 21, Nakskov, tlf. 40 33 45 59, eller Nakskov Turistbureau.

Det Gamle Trykkeri� Åbent hele året. Mandag fra kl. 9.00-12.00 - onsdag fra kl. 9.00-14.00 Arbejdende grafisk museum. Jernbanegade 8, Nakskov.

Det Historisk Arbejdende Museum� 1. maj - 30. november. Tirsdag og torsdag fra 10.00-16.00.Magasinvej 1, Holeby

Elisabethsminde� 1. marts - 22. december. Mandag-søndag fra kl. 11.00-17.00. Bevarings- og Forsøgscenter, Kirkevejen 241, Erikstrup, Maribo

Enghavelund Mohair� Onsdag - søndag 13.00-18.00. Gårdbutik - mohair & alpacaprod. Lindelsevej 21, Sandby

FitnessHouse� Mandag 6.00-21.30. Tirsdag 8.00-21.30. Onsdag 6.00-21.30.Torsdag 8.00-21.30. Fredag 6.00-19.00. Lørdag-søndag 8.00-15.00.Helligdage åbent kl. 8.00-15.00 - dog med enkelte undtagelser.

Vejlegadebro 111, Nakskov, tlf. 54 95 40 26. www.fitnesshouse.dk

Anemonen� Udflugtsbåden på Maribo Søerne

Båden har plads til 70 pers. Cykler medtages i begrænset om-fang. Sejler fra juni til medio august. Få sejlplanen på Maribo Turistbureau, Torvet, Maribo.

Anonyme Alkoholikere� Fredag 19.30-20.30. Møde + åbent møde første fredag hver mdr.� Søndag 19.00-20.00. Møde + åbent møde sidste søndag hver mdr.Møderne afholdes i Stormarkskirken, Nakskov.

Anonyme Hashafhængige - MA. � Torsdag 19.00-20.00. Møde for personer der er afhængige af hash

og som har et ønske om at holde op.

Frivilligcenter, Sdr. Boulevard 84, Blåt rum.

Anonyme Alkoholikere/onsdagsgr. Maribo� Onsdag 19.00-20.00. Sdr. Boulevard 84, Blåt rum.

Antik Borella� Lørdag/søndag kl. 11.00-16.00 - eller efter aftale på 40 43 35 88.Krusegård, Gl. Holebyvej 12, 4960 Holeby. www.antik-borella.dk

Askø Ø-museum� 15. juni - 15. september. Lørdage fra kl. 11.00-13.00

- eller efter aftale på 28 19 82 09 eller 54 71 00 45.Konemadevej 40, Askø By, Maribo.

Billardklubben Maribo� Mandage 09.00-16.00: Åbent, OB træning + 19.00-22.00: Åbent� Tirsdage 15.00-17.00: Åbent� Onsdage 15.00-17.00: Åbent + 19.00-22.00: Åbent� Torsdage 09.00-16.00: Åbent, OB træning

De anførte tidspunkter gælder hele året, dog ikke juli og august.Maribohallerne

Billedkunstner Birgit Guldager� Åben atelier 1. lørdag/mdr., undt. januar/februar fra 11.00-15.00 - eller efter aftale på tlf. 54 94 13 37.Løvsangervej 17.

Birket Lokalhistoriske Arkiv� Onsdag kl. 10.00-16.00 samt 1. lørdag/mdr. kl. 13.00-16.00. Birket skole, Bandholmvej 99.

Bokseklubben Ørnen� Mandag 18.45-19.45 Motionshold 1 + 19.45-21.15 Kamphold.� Tirsdag 18.15-19.15 Motionshold 2 + 19.15-20.45 Beg.+kamphold.� Onsdag 18.15-19.45 Begynderhold.� Torsdag 18.30-20.00 Kamphold.Nakskov Idrætscenter, hal 6.

Faste ugentligemøde- og åbnings-

tider

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED


http://www.dengamledigegaard.dk

http://www.dengamlemoellegaard.dk

http://www.fitnesshouse.dk

http://www.antik-borella.dk


� Nakskov � Ravnsborg � Højreby � Rudbjerg � Maribo � Holeby � Rødby � Rødbyhavn

Fejø Lokalhistoriske Arkiv og Ø-museum� September-maj: 1. tirsdag i måneden kl. 19.00-22.00Juni-august: Hver tirsdag kl. 19.00-22.00.Fejø Centralskole, kælderen, Herredsvej 190

Femø Lokalhistoriske Arkiv� September-maj: 1. tirsdag i måneden, kl. 19.30-22.00, undtagen juni-august, samt efter aftale på 5471 5036 eller mail: [email protected]æstegården

Frederiksdal Naturcenter� Hele året kl. 08.00 til solnedgang. Frederiksdalsvej 30, Harpelunde

Frilandsmuseet� 1. maj - 21. oktober. Tirsdag-søndag fra kl. 10.00-16.00. Entré.Meinckesvej 5

Galerie Horn� Lørdage og søndage kl. 13.00-17.00 m/løbende udstillinger.Kasbækvej 54, Horslunde

Galleri Lands End� Åben søndag kl. 10-16 eller efter aftale på 5461 1413 / 2424 6950.Rødbyvej 1, Errindlev · www.galleri-lands-end.dk

Galleri Collage� Hver søndag kl. 14.00-16.00 eller efter aftale på tlf. 75 17 01 19.Nøbbøllevej 8, Holeby · www.gallericollage.dk

Galleri Det Lange Skovhus� Hver lørdag og søndag hele året fra kl. 11.00-17.00.Christianssædevej 6. Tlf. 54 60 83 00.

Gallery Sigvardson� Mandag-fredag kl. 12.00-17.00. Lørdag kl. 11.00-14.00.Østergade 20A. Tlf. 54 66 08 10. www.sigvardson.com

Glaskunstner Lene Ørnsholt Regli� Åbent efter aftale. Strandvej 9, Nakskov. Tlf. 54 95 44 55

Hotel Lolland� Hele året: Åbent for overnatning m.v.Vestre Landevej 110, 4951 Nørreballe

Hotel Maribo Søpark, Restaurant Svanen� 12.00: Frokost � 18.00: Dagens menu / á la carteVestergade 29, Maribo, tlf. 54 78 10 11, www.maribo-soepark

Hvedemagasinet, Den selvejende institution� 24. juni-26. august: Mandag-søndag fra kl. 13.00-17.30 Havnegade 23, Bandholm, www.hvedemagasinet.dk

PORTRÆTFOTOtil despecielle lejlighedersom f.eks.• BRYLLUP• BARNEDÅB• KONFIRMATION• o.m.a.

BESTIL TID PÅ TELEFON54 60 21 28

NEBBELUNDEVEJ 1 · RØDBYTELEFON 54 60 21 28



http://www.galleri-lands-end.dk

http://www.gallericollage.dk

http://www.sigvardson.com

http://www.maribo-soepark

http://www.hvedemagasinet.dk



”Milles Minde” Glas- og billedkunst� 17. maj-10. august. Ons. og søn., kl. 10.00-17.00 samt efter aftale.

Havnegade 33, Bandholm · Tlf. 54 78 71 80 / 21 26 10 15.

Minibyens værksted� Mandag-torsdag kl. 8.30-12.00. Refshalevej 1.

Museet Lolland-Falster� 1. januar - 31. december: Onsdag-lørdag kl. 12.00-16.00. Banegårdspladsen

Nakskov Karate SkoleTirsdage og Torsdage: � 18.30-19.30: Nakskov Karateskole. Børn. NIC, hal 4.� 19.30-20.30: Nakskov Karateskole. Juniorer. NIC, hal 4.� 19.30-20.30: Nakskov Karateskole. Voksne. NIC, hal 4.Nakskov Idrætscenter, hal 4, 4900 Nakskov

Nakskov Lokalhistoriske Arkiv� Tirsdag og onsdag kl. 10.00-13.00. Torsdag kl. 15.00-17.00.Julelukket fra den 15. december til den 3. januarJernbanegade 8, tlf. 54 95 15 45 · www.lokalarkiver.dk/nakskov

Nakskov Skibs- & Søfartsmuseum� 1. april - 30. sept.: Tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 13.00-16.00. Lørdag, søndag, mandag lukket. Rundvisning arrangeres hele året for grupper. Havnegade 2 · Tlf. 54 95 39 09

Peter Hansens Have� Hele året. Åbent daglig 10.00-18.00. Vesternæsvej 56, Kappel

Polakkasernen� 1. juni - 31. august. Tirsdag-søndag, kl. 14.00-16.00. 16. oktober - 22. oktober, kl. 14.00-16.00.

Højbygårdsvej 34, Tågerup.

Ravnsborg Lokalhistoriske Arkiv� Mandage 16.00-21.00.

Købelev Kulturcenter, Provstegårdsvej 26, tlf. 54 93 20 58

Restaurant Fjorden� Åben for arrangementer hele året. For åbn.tider i restauranten, se hjemmesiden. Fra d. 10/6: Åbent alle dage 12-21.

Hestehoved, Nakskov, tlf. 54 92 23 48. www.restaurant-fjorden.dk

Reventlow-Museet Pederstrup� 28. sept. til 1. maj lukket.Åben efter aftale på [email protected].

Pederstrupvej 124, Horslunde · www.reventlow-museet.dk

Rudbjerg lokalhistoriske Arkiv� Mandag kl. 10.00-16.00. Rudbjergvej 19, Dannemare, T. 5494 8060. www.rudbjergarkiv.dk

Højreby Legestue� Fredag kl. 10.00. Birkevej 3A, Søllested. Henv. tlf. 61 16 03 03.

Højreby Lokalhistoriske Arkiv� Torsdage kl. 16.00-20.00. Troelsbyvej 1, Søllested, tlf. 54 94 11 98

Jack Stone Ravmuseum� Januar til 15/3: Efter aftale. 15/3-30/12: Lukket tirsdag & søndag. Øvr. hverdage 10.00-12.00 & 14.00-17.00. Lørdage 9.00-12.00. Østergade 5, 4970 Rødby

Knuthenborg Safaripark� Åbningstider i 2012:28/4-1/7 kl. 10.00-18.00 · 2/7-12/8 kl. 10.00-19.0013/8-9/9 kl. 10.00-18.00 · 10/9-7/10 Kun weekend kl. 10.00-17.00 13/10-21/10 Alle dage kl. 10.00-18.00Billetsalget lukker en time før de nævnte tider. Fra 2/7-12/8 to timer før.

Bandholm, Maribo · www.knuthenborg.dk

Kragenæs Kursus- og Kajakcenter� Åbent hele året. Skovvej 27, Fejø. Tlf. 40 72 35 80

Købelelevhaven� 01. maj - 31. august: Kl. 10.00-18.00. Mandag lukket.September måned: Kl. 10.00-17.00. Fredag, lørdag, søndag Botanisk have, Oddevej 116. Købelev

Købelev Lokalhistoriske Arkiv� Hver mandag kl. 17.00-21.00. Kulturcentret, Provstegårdsvej. Købelev

Lalandia Feriecenters Badeland � 1. januar - 31. december.Mandag-fredag kl. 10.00-20.00. Lørdag-søndag kl. 13.00-20.00Lalandiacentret 1, Rødbyhavn · www.lalandia.dk.

Lalandia Feriecenters Skøjtebane� 1. januar - 31. december.Mandag-fredag kl. 10.00-22.00. Lørdag-søndag kl. 10.00-20.00Lalandiacentret 1, Rødbyhavn · www.lalandia.dk

Lokalhistorisk Arkiv for Holeby� Mandag fra kl. 8.00-12.00. Tirsdag fra 14.00-18.00.Kirkeallé 1, 4970 Rødby, tlf. 54 60 15 31. [email protected]

Maribo Domkirke� 1. april - 31. oktober. Åben hverdage kl. 8.00-18.00 Rundvisning kl. 14.00.1. november - 31. marts. Åbent hverdage kl. 9.00-16.00 Ingen rundvisning.

Maribo Lokalhistoriske Arkiv� Onsdage fra kl. 10.00-13.00. Torsdage fra 13.00-17.00. Det Gamle Rådhus, Torvet, tlf. 54 71 12 72.


http://www.lokalarkiver.dk/nakskov

http://www.restaurant-fjorden.dk


http://www.reventlow-museet.dk

http://www.rudbjergarkiv.dk

http://www.knuthenborg.dk

http://www.lalandia.dk

http://www.lalandia.dk



Rødby Lokalhistoriske Arkiv� Mandag kl. 08.00-12.00. Tirsdag kl. 14.00-18.00. Kirkeallé 1, tlf. 54 60 15 31 Mail: [email protected]

Rødby Motionscenter� Man. 12.00-21.30. Tirs. 09.00-21.30. Ons. 12.00-21.30.Tors. 09.00-19.15. Fre. 12.00-16.00. Søn. 11.00-13.00.Byskolevej 1, tlf. 54 60 19 90

Skovridergaarden� 17.00: Åbent alle dage undt. søndag for skovmenu & á la carte. I juli og august også åbent på søndage. Åbent for arrangementer, møder m.v. hele året.Svingelen, tlf. 54 92 03 55

Thorlin Mohair� Torsdage og søndage kl. 13.00-18.00 eller efter aftale.Knuthenlundvej 6, Stokkemarke · Tlf. 54 71 12 68.

Turistbureauer� Nakskov Turistbureau, Axeltorv 3, Nakskov, tlf. 54 92 21 7201.01-31.12: Mandag-torsdag 9.30-17.00

Fredag 9.30-18.00 · Lørdag 09.30-13.00

� Maribo Turistbureau, Torvet 3, Maribo, tlf. 54 78 04 9601.10-31.05 Mandag-fredag 09.00-16.00 · Lørdag 10.00-12.0001.06-30.09 Mandag-fredag 09.00-17.00 · Lørdag 09.30-13.00

Vindeby Cafeteria� 11.00-19.00: Åbent alle ugens dage, undt. mandag. Bjælkehovedvej 25, Vindeby, 4913 Horslunde

Vindeby Mølle� 18. juni - 06. aug.: Onsdag kl. 14.00-17.00. Søndag kl. 14.00-18.00.Marrebæksvej 22, 4913 Horslunde

Værksted Petot.dk� Åbent efter aftale. Smykker, strik og stof.Skovvænget 27, 4900 Nakskov, tlf. 54951006 eller [email protected]

Værestedet Teglgården� � � Psykiatrisk værested - et fristed hvor brugere og personale

skaber Værestedets indhold

Man-tirs 08.30-16.30 · Ons 14.00-21.00 · Tors-fre 08.30-15.00Maribovej 119, 4900 Nakskov

Western Camp� 1. april til 26. september.

Mange aktiviteter, f.eks.: Markedsdage, linedance og -opvisning,workshop, grillarr., musik m.v.Noret 2, Kramnitse · www.westerncamp.dk

Østofte Mølle� 18. juni - 30. august: Mandag-fredag kl. 13.00-16.00 Østofte Møllevej 262

� Nakskov � Ravnsborg � Højreby � Rudbjerg � Maribo � Holeby � Rødby � Rødbyhavn Ring til din lokale

håndværker

Brian JensenRødbyvej 123 • 4900 Nakskov

Tlf. 54 92 09 42 • Bil 20 42 80 54

• Alle former for malerarbejde, ude og inde• Istandsættelse af lejligheder

• Facader • Vinduer• Salg af maling

Tlf. 54 60 53 40

Sulkavavej 1-3, RødbyHjulsporet 21, Maribo Garanti for kvalitet

ID-FOTO, PAS & KØRE-

KORT6 billeder for 90,- kr.

Parkering v/dørenNebbelundevej 1 · Rødby

Tlf. 54 60 21 28




http://www.westerncamp.dk



TIRSDAG den 31. JULI� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 08.30: Åben aktivitet. Morgentræning. Bøgevænget.

� 09.00-13.30: Postbåden. Tag med på dagens posttur. Pladsbestil-ling: Nsk. Turistbureau eller Postbåden, 54 93 12 36.

� 10.00-11.00: Åben aktivitet. EDB. Bangshavecentret.

� 10.00-13.00: Frilandsmuseet. Sommersjov for børn i alle aldre, der har lyst til en sjov oplevelse og lyst til lære om hvor-dan livet var for vores forfædre i 1700- og 1800-tal-let. Meinckesvej.

� 10.00-17.00: Paradishaven. Åben have. Gallevej 64, Utterslev.

� 10.30: Åben aktivitet. Stoledans. Bøgevænget.

� 11.00-12.00: Frilandsmuseet. Se Nysted dampmaskine køre oghør om arbejdet med at flytte den fra Nysted og sætte den op på Frilandsmuseet. Se også den nyop-satte savværksdel. Meinckesvej.

� 12.00-14.00: Restaurant Fjorden. Brunchtallerken. Husk bord-bestilling. Hestehoved.

� 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørkle-café. Bangshavecentret.

� 13.30-15.00: Åben aktivitet. Musik-cafe. Blomsterparken.

� 14.00-16.00: Postbåden. Lille ø-tur. Pladsbestilling: Nsk. Turist-bureau eller Postbåden tlf. 54 93 12 36.

� 11.00-15.00: Minibyen i Maribo. Oplev fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

� 12.30: Åben aktivitet. Tur til Føtex. Bøgevænget.

� 14.00: Åben aktivitet. Eftermiddagshygge. Bøgevænget.

� 14.00-21.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

� 14.30-16.00: Fredsholmparken. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen. Derefter kaffe, sang og socialt samvær.

� 17.00: Restaurant Fjorden. Stegt flæsk med persillesauce. Husk bordbestilling. Hestehoved.

� 17.00: Skovridergaarden. Sommer-menu eller Skov-menu. Husk bordbestilling. Svingelen.

� 18.00-21.00: Postbåden. Solfaldstur. Pladsbestilling: Nsk. Turistbu-reau eller Postbåden tlf. 54 93 12

� 19.00: Holeby Strikkeklub. Hyggeligt samvær med strikke-pinde og garn. Vil du lære kunsten, hjælper vi dig gerne. Jernbanevej 1.

� 20.30: Femø Jazz Festival 2012.

ONSDAG den 1. AUGUST� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning og samvær. Horslunde Ældre-center.

� 10.00-11.00: Åben aktivitet. Samtalegruppe v/Mogens Hilden. Bangshavecentret.




Aktiviteterne - en måned frem dag for dag!

� 14.00: Østofte strikkeklub. Sæsonstart.

� 14.00-16.00: Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Petanque. Banernev/Nakskov Idrætscenter.

� 14.00-16.00: Onsdagsklubben. Velkomst, orientering, fællessang, solosang og klaverspil v/Ulla Schwarz og Aase Dyre-borg Henriksen. Vesterborg præstegård.

� 14.00-17.00: Ældre Sagen Ravnsborg-Højreby. Petanque. Søllested Petanque Klubs baner, Langesøgårdvej.

� 18.30: Søllested Gymnastikforening. Cykeltur i moderat tempo, ca. 10-15 km. Afg. Søllested skolegård.


� 19.00: Maribo Skakklub. Sommerturnering. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

TORSDAG den 2. AUGUST� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 09.30-10.45: Åben aktivitet. Krop og bevægelse. Bangshave-centret.

� 09.30-11.30: Åben aktivitet. Kreativt værksted. Horslunde Ældre-center.

� 09.30-14.45: Åben aktivitet. Tur til Knuthenborg m/madpakker. Bangshavecentret.

� 10.00: Åben aktivitet. Strikke cafe. Bøgevænget.

� 10.00-11.00: Åben aktivitet. EDB-undervisning. Bangshavecentret.

� 10.00-12.00: Søllested Krolfklub. Spilledag. Anlægsvej, Søllested Lystanlæg.



� 12.30: Åben aktivitet. Knuthenborgtur. Bøgevænget.

� 13.00: Åben aktivitet. Stolegymnastik. Bøgevænget.


� 13.00: Åben aktivitet. Pulsen op med zumba opstart. Bøge-vænget.





� 18.00-21.00: Postbåden. Solfaldstur. Pladsbestilling: Nsk. Turistbu-reau eller Postbåden tlf. 54 93 12 36.

� 18.30: Pavillion Bangs Have. Sæson Buffet. Husk bordbestil-ling. Bangshavevej 23.

� 20.00: Maribo Domkirke. Orgelmusik af bl.a. Bach og Hindemith v/organist Michael Austin.

FREDAG den 3. AUGUST� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.


� 09.30-11.30: Åben aktivitet. Bytur. Bangshavecentret.

� 10.00: Åben aktivitet. Fredagssjov. Bøgevænget.


� 10.00-21.00: Kræmmerhuset. Lang fredag åbent m/gode tilbud hele dagen. Nygade 2.

� 10.00-21.00: Nakskov Læderhandel. Aftenåbent. Nygade 13.




håndværker� 11.00-15.00: Minibyen i Maribo. Oplev fortiden i ministørrelse. Østre Landevej 33.

� 13.00: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest i forbindelse med Havnens 100-års jubilæum. Åbningstale v/JesperBacher. Derefter åbnes for de mange aktiviteter der er fordelt i hele Rødby.

� 13.30: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Cykeltur. afg. bushol-depladsen. Perlestikkergade.

� 14.00-14.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Bankospil, 1. halvdel med mange gode præmier fra forretningerne.

� 14.00-21.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

� 14.45-15.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Musikalsk underholdning v/det lokale band Cider.

� 15.45-16.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Bankospil. 2. halvdel med mange gode præmier fra byens forretninger.

� 16.00: Skt. Nikolai kirke. Åbning af Nakskov Kunstforeningsudstilling. Trio Enna spiller kl. 16.30 og 19.00 på kir-kepladsen i forbindelse med åbningen af kunstudstil-lingen.

� 16.15-16.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Opvisning v/Brandstrup Hoophold.

� 16.45-17.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Underholdning v/Kisser og Søren.

� 17.00: Kulturnat i Nakskov. Læs omtalen med tidspunkter underholdning, indslag og aktiviteter på side 34.

� 17.00-21.00: Nakskov Handel og Erhverv. Lang fredag åbent i byens forretninger.

� 18.00-19.00: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Fællesspisning af grillet pattepris.

� 18.00-20.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Underholdning med radiohit v/det lokale band Cider.

� 19.00-21.00: Ungdomsklubben. Klubdag. Nikolaihuset.

� 20.30-22.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Peter + De andre Kopier går på scenen på Rødby Mellemtorv.

� 21.15: Skt. Nikolai kirke. Kulturnatsgudstjeneste v/Torben Jørgensen. En stemningsfuld musikgudstjeneste, hvorkirkerummet udelukkende er oplyst af levende lys.

LØRDAG den 4. AUGUST� 09.00-12.00: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 09.00-12.30: M.B.s Venner. Loppe- og møbelmarked. Maribo Torv og Qvades Gård.

� 09.00-14.00: Møllelopperne. Loppemarked. Midlerkampsvej 38.

� 09.00-14.00: Nakskov Loppemarked. Loppemarked. Højevej 13.

� 10.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Alt foregår på havneområdet, hvor de fleste virksomheder har åbent hus. Desuden en masse boder, opvisninger og underholdning dagen igen-nem. Rødbyhavn Havn.

� 10.00-10.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Kvindelige Mariners Musikkorps spiller v/ Marinehjemmeværnets skib.

� 10.00-12.00: FDF-Nakskov og De Grønne Pigespejdere. Loppe-marked. Sæbyholm. Maribovej 238.

� 10.00-16.00: Orkide-Huset. Fødselsdag fejres traditionelt med eks-tra hygge, ekstra gode tilbud og masser af orkidé-snak i det opsatte telt samt kaffe og hjemmebag. Maglemose 5.

Engtoften 8 ·4900 NakskovTelefon · Stig 23 43 50 66 · Lars 23 37 80 77

Ny/Tilbygning · RenoveringTræfældning · Træflisning

Ring og få etgodt tilbud.

Johs. Henriksen & Søn ApSEntreprenør · Aut. kloakmester

Rådhusstræde 4 · Rødby

Telefon 54 60 10 30

Mobil 20 61 87 11

[email protected]

• Maskiner udlejes

• Jord-, kloak-, beton-, vej- & belægningsarbejder

• Sommerhusfundamenter, nedsivningsanlæg og vakuum

Dennis 2577 0170Henrik 2553 0170Henrik 2553 0170 Dennis 2577 0170

Autoriseret

lokalmontør på

Lolland

Online-bestilling på www.pg-service.dk



http://www.pg-service.dk


AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED � 10.00-17.00: Paradishaven. Åben have. Gallevej 64, Utterslev.


� 11.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Find den levende Haribo bamse og få en godtepose.


� 11.30-12.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Kvindelige Mariners Musikkorps v/Marine-hjemmeværnets skib.

� 11.30-12.30: Erhvervsforeningen for Rødby. Byfest ifm. Havnens 100-års jubilæum. Søværnets Tamburkorps spiller i Østergade.

� 12.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Salg af sandwich, burgere, pølser, slik, softice og chokolade v/Restaurant Admiralen.

� 12.00-13.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Skattekisten med musikalsk underholdning.

� 13.00-16.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Byvandring og fortælling i Rødbyhavn med Lokalhistorisk Arkiv Rødby og Bevaringsforeningen Sydlollands Kulturminder. Mødested: Femern A/S Bælt & Sund huset.


� 13.30-14.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Musikalsk underholdning og Tattoo v/Søvær-nets Tamburkorps.


� 14.00-14.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Gymnastikopvisning v/Lollands Juniorfælles-hold.

� 14.30-15.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Red Town Liners, linedanceopvisning.

� 15.00-15.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Fællesdans m/linedancerne Red Town Liners.

� 15.30-17.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Skattekisten med musikalsk underholdning.

� 16.30: Røde Kors, Rødby afd. 15-års fødselsdagsfest m/inviterede gæster fra de gamle Rødby og Holeby kommuner. Spisning, opvisning af tøj samt under-holdning v/ Inge og Per. Indgangsbillet kræves. Rødbyhavn Hallen.

� 17.00: Guldhornet. Billardturnering. Lodtrækning om gavekort. Nybrogade 2.

� 17.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Rest. Admiralen leverer buffet til diner music v/FOXX. Groth Olsen’s hal. Vestre Kaj 28. Billetsalg: Dagli’Brugsen, Rbh. Evt. restbilletter v/indgang.

� 20.00-20.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Abba Show v/Foxx. Derefter dansemusik frem til kl. 24.00. Groth Olsen’s hal, Vestre Kaj 28. Billet-salg: Dagli’Brugsen, Rbh. Evt. restbilletter v/indgang.

� 24.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Tak for i aften med fyrværkeri på havnen.

SØNDAG den 5. AUGUST� 09.00-17.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.

� 09.30: Vestenskov kirke. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen.

� 10.00: Rødby kirke. Gudstjeneste v/Elin Olsen Rasmussen.

� 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset.

� 10.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-

læum. Alt foregår på havneområdet, hvor de fleste virksomheder har åbent hus. Desuden en masse boder, opvisninger og underholdning dagen igen-nem. Rødbyhavn Havn.

� 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Klublokalet, Fuglse skole.

� 10.00-16.00: Orkide-Huset. Fødselsdag fejres traditionelt med eks-tra hygge, ekstra gode tilbud og masser af orkidé-snak i det opsatte telt samt kaffe og hjemmebag. Dommergruppen fra LFOK bedømmer planter. Planteindlevering fra kl. 12.00-13.00 - derefter følgerselve plantebedømmelsen som kan følges på tæt hold. Maglemose 5.

� 10.00-16.00: Hvedemagasinet. Markedsdag m/samler- og kræmmermarked. Åbne værksteder hvor kunsthåndvær-kerne arbejder. Havnegade 23.


� 10.30: Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Martin Egerup.

� 10.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Rødbyhavn Bådeværft har åbent hus.Find den levende Haribo bamse og få en godtepose.Haribo karussellerne kører (gratis).


� 10.30: Den gamle Møllegaard. Søndagsbrunch. Husk bord-bestilling. Hovedgaden 63.

� 10.30-11.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Havnegudstjeneste v/Marianne Eilskov Han-sen.

� 11.00: Kappel kirke. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen.


� 11.00: Pinsekirken. Gudstjeneste. Maribovej 45.

� 11.00: BK Ørnens Støtteforening. Møde/samvær. Klub-huset, Vejlegade 8.

� 11.00-12.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Hr. Plys & Kæmpekaninen med sjove ballon-dyr og håndtrylleri på havnen.

� 11.00-15.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Salg af sandwich v/Restaurant Admiralen.

� 11.30: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Lolland Brandorkester spiller.

� 11.45: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. 15 km cykelløb på diget v/Ventilen. Gratis deltagelse. Afg. Nordre Kaj.

� 12.00-13.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Sildebord til en 20’er m/musikalsk underhold-ning v/Restaurant Admiralen.

� 12.00-14.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Skattejagt m/fine præmier og sidepræmier. Flag til skattejagt sælges for 10 kr. Køb og plant det søndag fra kl. 12.00-14.00 på skattejagtsbanen v/ Femern A/S Sund og Bælt huset.

� 12.00-15.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Lolland – Falsters Veteranbilklub udstiller deres biler ved Femern A/S Sund og Bælt huset.

� 13.00: HIF Venner. Bankospil. Holeby Hallen

� 13.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Tip en 13'er - kulturhistorisk skattejagt. Museum Lolland-Falster, Infocentret.

� 13.00-15.00: Åben aktivitet. Bankospil. Bangshavecentret.

� 13.00-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Samvær m/spisning og dans. Seniorcentret.

� 14.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Opmåling/præmieudl. fra skattejagten.




håndværkerMusikalsk underholdning v/Lollands Brandvæsens Orkester, mens vi vinker farvel til skibene.Farvel til Træskibs Sammenslutningens skibe og George Stage.

� 14.00: Halsted kirke. Gudstjeneste i præstegårdshaven v/Dorthe Friis Hansen.



� 16.00-17.00: Foreningen Rødbyhavnerne. Havnens 100-års jubi-læum. Gospelkoncert med Gospel Revolution under ledelse af James Sampson i Rødbyhavn kirke. Billet-salg: Turistbureauerne i Maribo, Nakskov og Marielystsamt Dagli’Brugsen, Rødbyhavn og Super Brugsen, Rødby. Evt. resterende billetter sælges v/indgangen.

MANDAG den 6. AUGUST� 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted/mænd. Bangshave-

centret.


� 09.00-13.30: Postbåden. Tag med på dagens posttur. Pladsbestil-ling: Nsk. Turistbureau eller Postbåden, 54 93 12 36.

� 10.00: Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang fra Cirkuspladsen.

� 10.00: Åben aktivitet. Besøg af sognepræsten. Bøgevænget.

� 10.00-16.00: Nakskov Tennisklub. Aktiv ferie/tennisskole. Tilm. tilungdomsskolen eller Nsk. Tenisklub, Bregnevej 53.

� 13.00: Åben aktivitet. Kortspil. Bøgevænget.

� 13.00: Åben aktivitet. ”Hold dig i form”. Horslunde Ældre-center.

� 13.00-14.00: Åben aktivitet. Litteraturgruppe. Bangshavecentret.

� 13.00-16.30: Åben aktivitet. Kortklub. Horslunde Ældrecenter.

� 13.00-17.00: Birket og Omegns Borgerforening/Birket menigheds-råd. Hyggeklub m/kaffe, kage, sang, strik, kortspil m.v. Birket Kulturcenter.

� 13.30: Hyggestedet. Kortspil. Digecentret.


� 14.00-18.00: Klub for krigsveteraner. Fristed m/plads til minder, historier fra dengang og om fremtiden. FrivilligCenter Lolland, Sdr. Boulevard 84 st.


� 17.00: Restaurant Fjorden. Stegt flæsk m/persillesauce. Huskbordbestilling. Hestehoved.

� 19.00: Nakskov. Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødby-vej 189.

TIRSDAG den 7. AUGUST� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted. Bangshavecentret.






Lysemose MaskinstationVestre Landevej 7 · 4930 Maribo

Telefon 54 75 75 78 · 40 95 75 78

Kloak-serviceKontakt

v/Iben LundMaribovej 96 · Nakskov · 54 92 32 24

Alle autoreparationer

indenforAuto-el og auto-elektrisk arbejde

Salg afvedligeholdelsesfrie batterier.Stort lager til alle bilmærker.12 mdr. garanti.Alt iel-værktøj

v/ murermester Kurt AndersenMiddelgrundsvej 9, 4912 Harpelunde

Tlf. 54 90 13 00 - 20 26 58 47Fax 54 90 13 01

Murer + brolæggerarbejde

LIFT- & MASKINUDLEJNINGAlt indenfor lifteop til 25 metersamt maskinerudlejes

Vesterborgvej 34953 VesterborgMobil 5194 1262

v/Steen WintherSTEWI Troelsebyvej 16 · Søllested · Tlf. 54 94 11 49MASKINUDLEJNING v/Christian V. Larsen · Tlf. 24 67 18 94

samt STEWI · Tlf. 21 61 74 15

Nu er det tid til MOTORSAVMange modeller på lager

600 kæder på lager, samt sikkerhedstøj, olie- og miljøbenzin.

Kom ind og se alle nyhederne

Vi henter

& bringer
















� 17.00: Panya Thai. 3-retters teater menu. Husk bordbestil-ling. Vesterbrogade 55.


� 20.00: Maribo Domkirke. Orgelmusik af bl.a. Guilmant og Dubois v/organist Steen Johansson.

� 20.30: NørregadeTeatret. Premiere på opførelsen af musical Cyprano. Billetsalg Vinhuset, Torvet. Indgang åbnes en time før. Hylddalen, Bangshavevej.


� 09.00-10.30: Åben aktivitet. Morgenkaffe for frivilligt tilknyttede. Bangshavecentret.





� 13.30: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Cykeltur. Afg. bushol-depladsen. Perlestikkergade.


� 14.00-15.00: Åben aktivitet. Introduktion i brug af træningslokale. Bangshavecentret.


� 17.00: Panya Thai. Thai buffet eller 3-retters teater menu Husk bordbestilling. Vesterbrogade 55.

� 17.30: Restaurant Fjorden. Skaldyrsbuffet og helstegt patte-gris. Husk bordbestilling. Hestehoved.


� 20.30: NørregadeTeatret. Opførelse af musical Cyprano. Billetsalg Vinhuset, Torvet. Indgang åbnes en time før. Hylddalen, Bangshavevej.


AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED � 10.00-16.00: Nakskov Tennisklub. Aktiv ferie/tennisskole. Tilm. til

ungdomsskolen eller Nsk. Tenisklub, Bregnevej 53.



� 12.30: Åben aktivitet. Indkøbstur. Bøgevænget.

� 12.30-14.30: Åben aktivitet. Nørklecafé. Bangshavecentret.

� 13.30-17.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Kort- og bankospil. Seniorcenteret.


� 14.00: Åben aktivitet. Gudstjeneste i spisestuen. Bøge-vænget.

� 14.00-15.00: Åben aktivitet. Gudstjeneste v/Merete Lei. Kaffe og kage. Horslunde Ældrecenter.


� 17.30: Vestlollands Kvinder/Sydlollands Kvinder. Buffet og � samvær derefter underholdning. Western Camp,

Noret, Kramnitse.




� 10.00: Åben aktivitet. Besøg af dagplejebørn. Bøgevænget.


� 10.00-11.30: Åben aktivitet. Stolemotion. Horslunde Ældrecenter.




� 12.00: Skt. Nikolai kirke. Orgelmatiné v/organist Erik Lauge Mikkelsen spiller værker af bl.a. Bach og Buxtehude.

� 13.00: Hyggestedet. Eftermiddagstur. Afg. fra Digecentret.

� 13.00: Åben aktivitet. Pulsen op. Bøgevænget.





� 19.00: Maribo Skakklub. Sommerturnering. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

� 19.00: Femø Klassisk 2012. Koncert m/In Consort. Fri adg. Femø kirke.

� 19.30: Hvedemagasinet. Visedigteren Sigfred Pedersen i ord og toner, v/tidl. præst, Ebbe Blockmann samt fælles-sang af hans dejlige viser og sange. Havnegade 23.


� 09.00: Nakskov pensionistforening. Sommertur til Zen Gar-den, Stenlille. Afg. fra Seniorcenteret, Klostergade.




håndværker� 09.00-12.30: M.B.s Venner. Loppemarked. Maribo Torv.






� 13.00: Østofte Gymnastik- og Idrætsforening. Sommerfest.Sportspladsen.

� 17.00: Panya Thai. Thai buffet eller 3-retters teater menu. Husk bordbestilling. Vesterbrogade 55.


� 18.30: Østofte Gymnastik- og Idrætsforening. Madposebal. Østofte Hallen.


SØNDAG den 12. AUGUST� 09.00-17.00: Nakskov Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal,

Bregnevej.



� 10.00: Nakskov Tennisklub. Holdturnering, junior u-16. Nakskov - Albertslund. Fri adg. Bregnevej 53.

� 10.00: Skt. Nikolai kirke. Opvarmning.



� 10.30: Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Torben Jørgensen.




� 13.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Bankospil. Senior-centeret.


� 14.00: Gudstjeneste. Baptistkirken, Bregnevej 31.

� 14.00: Arninge kirke. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen.




� 19.00: Avnede kirke. Sommerkoncert m/Annette Creutzbergog Erik Lauge Mikkelsen.


centret.



� 10.00-11.00: Åben aktivitet. Siddende motion. Bangshavecentret.

PVC- eller trævinduer

Klostergade 13 · Nakskov · Tlf. 54926456 · www.jdglas.dk

HulmursisoleringEtageadskillelser, lofter og skunkeFå isoleret NU med tilskud fra nyt service-fradrag op til 15.000,- kr. af arbejdsløn!

Autoriseret

indblæsningsfirma

R

Højevej 14 · Nakskov

J. H. BYGDannemare/Søllested

Langholmvej 4 · DannemareKontor: 54 94 45 72

Telefon 23 26 78 38

Malerarbejde udføres for såvel private som erhverv

Rødbyhavn AutoværkstedHavnegade 74 • Rødbyhavn • 54 60 51 35

- dit værksted for fremtiden!!www.ah-biler.dk

AUTO-PARTNER

Få god service– uden at miste fabriksgarantienVi yder både dig og din bil god service – naturligvis

også under fabriksgarantien.


http://www.jdglas.dk

http://www.ah-biler.dk


� 10.00-12.00: Åben aktivitet. Sommerfest. Bangshavecentret.



� 11.30: Åben aktivitet. Helstegt pattegris m/tilbehør. Rødby harmonikaklub underholder. Tilmelding senest 8/8. Bangshavecentret.

� 12.00: Skt. Nikolai kirke. Orgelmatiné v/organist Erik Lauge Mikkelsen og Verner Nicolet, fløjte.


� 14.00: Café Strik’olai. Strikkeklub. Nikkolaihuset.





� 19.00: Maribo Skakklub. Klubaften. Det Polske Hus, Museumsgade 28.










� 13.00: Åben aktivitet. Banko. Bøgevænget.








� 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning og samvær. Horslunde Ældrecenter.

� 10.00: Åben aktivitet. Fredagssjov. Bøgevænget.



� 11.30: Åben aktivitet. Grillfest v/Centerrådet. Horslunde Ældrecenter.

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED � 13.00: Åben aktivitet. Kortspil. Bøgevænget.











� 19.00: Nakskov Skakklub. LF-mesterskabet i hurtigskak 1-3 runde. Lienlund, Rødbyvej 189.








� 12.30: Åben aktivitet. Indkøb i Maribo. Bøgevænget.




� 14.00-15.30: Åben aktivitet. Gudstjeneste v/Merete Lei. Kaffe og brød. Horslunde Ældrecenter.




� 20.00: Maribo Domkirke. Orgelmusik af John Cage v/orga-nist. Flemming Chr. Hansen.



� 09.30: Åben aktivitet. Rydsmarkens børnehave synger. Bangshavecentret.

� 10.00: Åben aktivitet. Tur i det blå. Bøgevænget.

� 10.00: Åben aktivitet. Loppemarkedsbod/salg af hjemme-lavede ting og amerikansk lotteri. Bangshavecentret.





� 13.30: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Cykeltur. Afg. bushol-depladsen. Perlestikkergade.


� 17.00: Panya Thai. Thai buffet eller 3-retters teater menu.Husk bordbestilling. Vesterbrogade 55.








� 10.00: Nakskov Tennisklub. Holdturnering, Senior serie 4. Nakskov - Blåkilde. Fri adg. Bregnevej 53.



� 13.30-17.30: 1Aid4you. 12 timer førstehjælp, weekendkursus.Tilmelding på 4295 2525 eller [email protected].

� 16.00: Elvermose Koncerter. Nobile Visti Hald, tenor Johan-nes Mannov, baryton Ronnie Johansen, basbaryton Irene Hasager, klaver. Arier og sange af bl.a. Brahms, Liszt, Donnizetti, Mozart, Rossini, Puccini. Højsmarke-vej 61, Skovbølle.

� 17.00: Panya Thai. Thai buffet eller 3-retters teater menu.Husk bordbestilling. Vesterbrogade 55.


� 17.00-24.00: Nakskov Kopifestival. Indgangen åbnes kl. 16.00. Sidste udskænkning kl. 01.00. Billetsalg: Super Best, Nakskov og Billetlugen. Evt. restbilletter v/indgang. Theisens Gård.


SØNDAG den 19. AUGUST� 08.00: Nakskov Sportsfiskerforening. Nakskov Torskefestival.

Skibene forlader havnen når havneudvalgsformand Steffen Rasmussen har budt velkommen. De første skibe forventes i havn ca. kl. 15.00. Derefter starter indvejningen og foreningens boder åbner. De sidste skibe skal have passeret det gamle færgeleje senest kl. 16.00. Kl. 17.00 starter præmieuddelingen. Pro-grammer/tilmeldingsblanket kan afhentes: Nakskov Turistkontor, Jan Sport, Byens ure og guld, JGB Mari-ne, Mertz Jagt og Fritid. Nakskov havn.

� 08.30: Rødby kirke. Gudstjeneste v/Jesper Bacher.

� 09.00: Lions Club Nakskov og Nakskov Cycle Club. Lollands-løbet m/flere forskellige ruter at vælge mellem. Buffet fra kl. 9.00-10.00. Tilmelding indtil 10 min.før start på den valgte rute. Fra 12.00-15.00 under-holdning v/Vitamin Jazz samt boder. Lienlund.

� 09.00: Avnede kirke. Gudstjeneste v/Dorthe Friis Hansen.


Ring til din lokale håndværker

Gas • Vand • Sanitet

Centralvarme- &

Fjernvarmeanlæg

MORÉN& SØNApS

Nørrevold 4 · Nakskov54 92 05 15

Årbyesvej 33 · Rødby40 40 23 57

Statsaut. gas, vand ogkloakmester

Vestlollands Tagdækningv/Claus Nielsen · Jydevænget 17 · 4900 Nakskov

Tlf. 61 75 14 15

Oplægning af tagpapReparation af tagpapSalg af tagmaterialerUdlejning af rulle/

bukkestilladsApS

Alt tømrer og snedker-arbejde udføres• Tagarbejde • Udskiftning afdøre og vinduer • Tilbygning •Ombygning • RenoveringFå et uforpligtende tilbud - ring

TLF. 20 82 34 33

ID-FOTO, PAS & KØREKORTHandicapvenlige lokaler og parkering ved døren - hurtigt og nemt! Se også www.fotoatelie1.dk

6 billederkr. 90,-



http://www.fotoatelie1.dk




� 11.30: Åben aktivitet. Høstfest. Bøgevænget.





� 18.30-21.30: 1Aid4you. 3 timer førstehjælp/vedligehold-kursus.Tilmelding på 4295 2525 eller [email protected].

� 14.00: Skt. Nikolai. ordinært møde i menighedsrådet. Dagsorden kan ses på kirkekontoret. Nikolaihuset.






� 10.00.12.00: Åben aktivitet. ABC-bestyrelsesmøde. Planlægning af efterårets aktiviteter i samarb. m/LOF. Bangs-havecentret.









� 19.00: Maribo Skakklub. LF-mesterskabet i hurtigskak 4-6 runde. Det Polske Hus, Museumsgade 28.




� 10.00: Åben aktivitet. Strikke café. Bøgevænget.





� 12.30: Åben aktivitet. Indkøb i Holeby. Bøgevænget.

AKTIVITETERNE PÅ LOLLAND I AUGUST MÅNED � 10.00: Fuglse Petanque Klub. Spilledag. Bag beboerhuset.

� 10.00: Nakskov Tennisklub. Holdturnering, junior u-14. Nakskov - Dianalund. Fri adg. Bregnevej 53.





� 10.30: Halsted kirke. Gudstjeneste v/Dorthe Friis Hansen.

� 11.00: Gudstjeneste. Baptistkirken, Bregnevej 31.






� 19.00: Kappel kirke. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen.

� 20.00: Maribo Domkirke. Orgelmusik af bl.a. Vierne og Tournemire v/organist Vibeke Astner.

MANDAG den 20. AUGUST� 08.00: Sydlollands Kvinder. Bustur til København m/rundvis-

ning på Kok ke skolen og nyde deres gode mad og vin. Derefter guidet besøg på Christiania. Tilmelding senest 1. august. Afg. fra Rødbyhavn.

� 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træværksted/mænd. Bangshave-centret.



� 10.00-11.00: Åben aktivitet. Siddende motion/gym. Bangshave-centret.










� 19.00: Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødby-vej 189.












� 09.00-00.30: Reventlowmarked. Pederstrupvej.


� 18.30-21.30: 1Aid4you. 3 timer elementær brand-kursus.Tilmelding på 4295 2525 eller [email protected].


� 09.00-12.00: Åben aktivitet. Træning og samvær. Horslunde Ældrecenter.



� 11.30: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Cykeltur til Revent-lowmarked. Afg. busholdepladsen, Perlestikkergade.

� 14.00-15.00: Åben aktivitet. Introduktion i brug af træningslokale.Bangshavecentret.





� 09.00-12.30: M.B.s Venner. Loppemarked. Maribo Torv.




� 10.00: Nakskov Tennisklub. Holdturnering, Senior serie 4. Nakskov - Albertslund 2. Bregnevej 53.



� 10.00-17.00: Vestlollands Kvinder. Høstfest på Krenkerup Gods m/konkurrencer som f.eks. fåreklipning. Transport i egne biler.


� 12.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Pakkebanko og spis-ning. Seniorcenteret.


� 16.00: Elvermose Koncerter. Niklas Sivelöv, klaver. J.S. Bach, Beethoven, Liszt og Bartók. Højsmarkevej 61, Skov-bølle.


SØNDAG den 26. AUGUST� 09.00: Halsted kirke. Gudstjeneste v/Dorthe Friis Hansen.


� 09.30: Østofte Beboerforening. Cykeltur ”ud i det blå”. Afg. fra Kvik Spar.

� 09.45: Rudbjerg petanqueklub og DGI Kommunemesterskab i petanque. Rudbjerghallen, Rudbjergvej 16A.


� 10.00: Nakskov Tennisklub. Holdturnering, junior u-14. Nakskov - Haslev. Fri adg. Bregnevej 53.

� 10.00-13.00: Fuglse Billardklub. Spilledag. Fuglse skole.

� 10.00-16.00: Nakskov Idrætsmærkeforening. Dansedag m/works-hop og fælles danseshow. Se tidspunkter for works-hop på side 17. Nakskov Idrætscenter.


� 10.30: Skt. Nikolai kirke. Gudstjeneste v/Lars Mynster.

� 10.30: Avnede kirke. Gudstjeneste v/Dorthe Friis Hansen.


� 11.00: Langø kirke. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen.med konfirmandvelkomst.


� 11.30: Hvedemagasinet. Sildefest m/salte sild, fadøl og snaps, ledsaget af countrymusik med duoen »Face Up« og linedance v/Maribo Country Club. Fri entré. Havnegade 23.

� 13.00: HIF Venner. Bankospil. Holeby Hallen



� 14:00: Gudstjeneste. Baptistkirken, Bregnevej 31.



� 19.00: Vestenskov kirke. Konfirmandvelkomst m/højmesse. Derefter er menighedsrådet vært ved et mindre trak-tement i sognegården, hvor der bliver mulighed for at stille spørgsmål vedr. konfirmationen.

� 20.00: Maribo Domkirke. Orgelmusik af bl.a. Eben og Boël-mann v/organist: Henrik Bo Hansen.


centret.



� 10.00: Åben aktivitet. Besøg af sognepræsten. Bøgevænget.

� 10.00-11.00: Åben aktivitet. Siddende motion/gym. Bangshave-centret.














� 19.00: Nakskov. Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødby-vej 189.

� 19.00-21.00: Nakskov Damekor. Sæsonstart på sangaftenerne. Lolland Musikskole.


� 09.00: Åben aktivitet. Morgenbuffet. Bøgevænget.


� 10.00: Åben aktivitet. Besøg af Tøjbussen. Bøgevænget.








� 14.30-16.00: Fredsholmparken. Gudstjeneste v/Jim S. Christensen. Derefter kaffe, sang og socialt samvær.




� 09.30-10.00: Åben aktivitet. Rydsmarkens børnehave synger. Bangshavecentret.



� 10.00-11.30 Åben aktivitet. Stolemotion. Horslunde Ældrecenter.




� 13.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Sensommertur til Falster. Banegården ved springvandet.


� 14.00: Åben aktivitet. Eftermiddags hygge. Bøgevænget.



� 19.00: Maribo Skakklub. Klubaften. Det Polske Hus, Museumsgade 28.





� 10.00: Åben aktivitet. Strikke café. Bøgevænget.










� 19.00: Stokkemarkedog Omegns Husmoderforening. Sæ-sonstart. Syng med Anni og Poul. Den gamle Skole.


� 08.40: Åben aktivitet. Tur til Tyskland. Bøgevænget.




� 11.15: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Cykeltur til Stødby Strand. Afg. busholdepladsen. Perlestikkergade.

� 12.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Bustur til Stødby Strand. Afg. banegården v/ springvandet.



LØRDAG den 1. SEPTEMBER� 09.00-12.00: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.






� 16.00: Elvermose Koncerter. AnnMari Max Hansen, vokal Henrik Metz, klaver Kai Norman Andersen. Højsmar-kevej 61, Skovbølle.

� 17.00: Østofte Stubmøllelaug. Grisegrillfest. Tilmelding nød-vendig.


SØNDAG den 2. SEPTEMBER� 09.00-17.00: Nsk. Billard Klub. Træning. Gl. Sportshal, Bregnevej.



BEMÆRK!Deadline til juli nummeret er tirsdag d. 17. juli.

HUSK!- løbende arrangementer optages maks.

for et halvt år ad gangen - send en mail hvis I fortsatvil have aktiviteten bragt i Lokal Nyt Lolland.

Send aktiviteterne på mail til [email protected] eller til postadressen:

Nebbelundevej 1, 4970 Rødby

Oplysninger skal fremsendes i nedenstående rækkefølge:

Farve på 4-kant for lokalitetsopdeling

Dato

Tidspunkt for aktivitetens start og evt. slut.

Arrangørens/foreningens navn

Aktivitetens art

Adresse for afholdelse

Bemærk at oplysninger og tekst til aktiviteter ikke kan modtages på telefon.



� 10.00: Rødby kirke. Gudstjeneste v/Elin O. Rasmussen.







� 13.00: Til Alm. Glæde og Gavn f/Alle. Samvær m/spisning og dans. Seniorcenteret.



MANDAG den 3. SEPTEMBER� 10.00: Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Stavgang. Afgang

fra Cirkuspladsen.




� 19.00: Nakskov Skakklub. Klubaften. Lienlund, Rødby-vej 189.

TIRSDAG den 4. SEPTEMBER� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 10.00: Café Nikolai. hyggeligt samvær med sang, kaffe og hjemmebagte boller. Nikolaihuset.





ONSDAG den 5. SEPTEMBER� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling.

� 09.30-11.30: Ældre Sagen Nakskov-Rudbjerg. Litteratur studie-kreds. Seniorcentret, Klostergade.



� 14.00-16.00: Onsdagsklubben. Jane og Åse Hansen fortæller om barndomslivet på Albuen. Vesterborg præstegård.


� 19.00-21.00: Nakskov og Omegns Folkedansere. Folkedans, sang og hyggeligt samvær. Musikskolen, Klostergade 22.

� 19.00: Maribo Skakklub. Generalforsamling og lynturnering. Det Polske Hus, Museumsgade 28.

� 19.00-21.00: Nakskov Sportsfiskerforening. Klubaften. Lær at lave og/eller reparere dit eget fiskegrej. Vejlegade 37.

TORSDAG den 6. SEPTEMBER� 08.00-16.30: Skt. Nikolai kirke. Åben - ikke v/kirkelig handling



� 12.00-17.00: Nakskov Pensionistforening. Hygge m/kort, rafling og strik. Seniorcentret, Klostergade 22.

� 13.30: Gigtforeningen, lokalgr. Maribo. Flemming Krøll, Idestrup fortæller om sin karriere som visesanger og teaterdirektør. Østergade 21.





Documents

Lokal Nyt Lolland August 2012