Embed Size (px)
Citation preview
l^klTksRì ¢TknPkvak ¢lSklTkZkYkä
¢TknÓùYklOkAùk
¢
¢lCk| Yk S kTkAùk ÉklPRkZ k .......................................... 334
Aùk b kYkUc@O k ....................................... 334
cv Pn lMÓùm ............................................. 333
¢lCk| YkSkTk Aù k ÉklPRkZkAvù ^kwAù†\ UAù ¢T knPkv ak Aùm Ykg Hko @m ............. 305
¢Fk\k bkYUlÅ kAvù l^kÓù Zk cv Pn ¢lCk| Yk @kl#k Aùm
¢RkZ kCkm ......................................... 194
Aùk l^kÓùZ k Aù @Tkv Aù k Aù @k@ ..................... 206
Avù Aù WHkv Aù m ÉkklÈk Av ù l\ kZkv Aù kZkr ^kkcm........ 32
Aùkv WkxFkTkv Aù k Aù @k@ ............................... 192
U@ bkv Ul@^kklRP Wkv Aù WHkk ckv TkkFkklc. .............................................. 38
¢lPFkk@Fk\k .^kg ¢Fk\ k bkYUlÅkZkkx U@ ................ 533
lT kAù kZk çk@k.......................................... 535
¢lP#kvak ÉklPVú \kAvù l\kZ kv b kgRkZ k ...................................... 220
¢lS kÓù YkOkAùk ¢lXk^kFkT k ........................................ 30
¢lS kAù k@Aùk ¢lP\ kgD kTk ....................................... 498
Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 465
lAùb k l^klSk Av ù ¢SkmT k ¤R~XkoP ckvb kAù Pv cy ......................................... 436
Avù éU Ykx l^klTksRì Uk\kT k Aù m lMÓù mT kc{................................................ 271
Aùkv £r ^Z k†‘P Hkkv lAùb km l^klSkAùcw lbkZ kP Aù k Zkk b kYUlÅk Avù Wkk@v Ykx..... 437
BkOMT k Aù k............................................ 235
Hkn\ kob k £’Z kklR Aù k.................................. 437
ÉklPAù@ Aùm ÉkklÈk b kgWkg Skm ........................ 416
¢lS kAù k@—Ó ùYk#k:ÉkZ kkvCk Aùm b kmYkk.g ..................................437
b kgl^kRk Avù l^kBkO MTk Aùk .........................375
b kYUlÅk Aùm Anù Aù mr Aùk .............................456
b kgl^kRkHkTZ k ¢lSkAù k@ bkv ¤’UÆk ................438
¢lS kAù kl@Pkl^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk Avù l\kZ kv ^kkR Ykx
lMÓùm Ukl@P Aù @Tkv Aù m ......................158
lb kl^k\k T ZkkZ kk\kZ k Aù m ............................410
¢lS k#kvak Xko lYkAùm D kkva kOkk Aùk ¢kRv #k ...........................462
¢lS klTkZkYkAùk Ékk@YXk ................................................2
Hkckg \ kkCko T kc{ ..........................................2
¢g P^kr Pmr ¢kekkU Aù ^ZkkRv #kAùm Ykg Hko @m .............................................511
¢g P^kr Pmr ^ZkkRv #kHkk@m @BkT kk...........................................510
¢g P@ Ok A ùk Aù @k@Ékk£^kv K AùYUTkm Avù Ukl@^kkl@Aù
b kRbZ kCkOk .^kg #kv Zk@ Skk@Aùkx Av ùWkmFk ...............................................194
¢g Pl@ Yk ¢Tkn Pkv akAùm T kkYkgHko@m ..........................................516
Aùm Ykg Hko @m ...............................................52
¢g Pl@ Yk .Aù UdkmZk ^ZkkRv#kAùk Ykg Hko @ lAù Zkk HkkTkk.............................543
&¢TZk ¢TknPkvak"Aùk Pk’ UZ kr ............................................470
Aùm Ykkg Ck ...............................................470
¢TZk ¢TknPkvak PQkk ¢Tkn ^kPmr ¢Tkn Pkv akYkx ¢gP@ ................................................472
¢lTk†#FkP A ù@ k@#koT Zk cw ...................................................67
[ 679 ]
¢Tkn Aù \UP: ¢Tkn Pkv akAùk ÉklPb QkkUTk ...................................... 344
Aùm Ykg Hko @m ............................................. 331
ÉkRkT k lAù Zkk HkkTkk ................................. 322
¢Tkn Aù \UP: dklPUo sPb kgl^kRkXkgCk U@....................................... 322
¢Tkn Aù †\UA ù ¢lXk^kFkTkD kkva kOkk Avù ^kkR Ykx ................................. 333
¢Tkn lFkP \kkXk.Aù Aù\ kk éUm UR Tkc{ ......................... 289
Aùk CkLTk .............................................. 296
¢Tkn Pkv ak¢T knRÅk Aù@T kv Aùm #k†‘P--AùWHkkä
l^kXkkHkT kä ¢lCk| Yk SkTk AvùÉklPRkZ k Av ù l\ kZkv ............................. 324
¢b QkkZ km ^ZkkRv #k Aùk................................ 58
¢UoO kr Z kk ¢bkYZ kAù ckvT kk ......................... 78
¤R~ Dkkv akO kk Wkk^kP ................................... 444
Aùk FknT kk^k............................................. 316
Aùk Rk^kk ................................................ 64
Aùk lT kHkm éU bkv ¢U^kHkrT k ..................... 197
Aùk Ul@RÅk lAù Zkk HkkTkk.......................... 279
Aùk Ul@RÅk lAù Zkk HkkTkk b ^kl^k^kvlAùAù ....... 431
Aùk ^kw Zk†‘PAù ^kHkr Tk ............................... 179
Aùm ¢XZkQ krT kk........................................ 513
Aùm £r ¶b kk ................................................ 65
Aùm ÉkApù lP ............................................ 399
Aùm Ykg Hko @m ............................................. 295
Aùm Ykg Hko @m Aù k ¢†bP’ ^k .......................... 208
Aùm Ykg Hko @m Av ù l\ kZkv ¢kWkáPk.................. 302
Avù bkg RXkr Ykx Z kn†‘PZkn ‘P ¢k#kgAùk ............. 402
D kkva kOkk .^kg ^ZkkRv #k Avù l\kZ kv .................... 26
T k YkgHko@ lAùZ kk HkkT kk .............................. 410
Ul@#kkv SkTk b kYWkgSkm ................................. 357
UdkAù k@kx Avù ¢kw@ ¤T kbkv ^Zkn ’UÆkU#FkkP~ kPmr cAù Av ù ¢SkmT k Rk^kkAù@T kv ^kk\ kv ^Z k†‘PZ kkx Avù l^kéá......... 249
ÉkklÈk cv Pn Ykc’ ^kUo Okr #kPv ‰ .......................... 425
¢Tkn Pkv ak—Ó ùYk#k:^Z k†‘P Avù l^kéá .....................................59
l^kXkkHkT k Aù k .........................................491
l^k\ kkvUTk b kYWkgSkm ...................................398
^kw Zk†‘PAù bkv ^kk Aù m bkg l^kRk Ék^kpÅkAù@kT kv Aùm........................................157
b kR~Xkkl^kAù Óv ùPk Aùkv Uk\ kTk Aùm...............267
b kYUlÅk Aùm l^ka kZk^kb Pn PQ kk #kPkv ‰ Avù¢SkmT k ............................................469
lcP ÉklPlT klSkZkkx çk@k ÉkkÈk lAù ZkkHkkTkk ................................................75
¢Tkn Uk\kTkAùWk T kc{ ...............................................145
¢Tkn Uk\kTk Aù m Ykkg CkAùPr ^Zk ....................................................91
¢Tkn WkgS kTk A ùk ¤\\kgDkTkAùk ÉkXkk^k.............................................554
¢Tkn ^kPmr ¢Tkn Pkv ak¢T Zk ¢T knPkv ak b kv lXkÆk ...........................471
¢U RoakOkAùk Pk’ UZ kr ............................................537
^Z kkRv#kk’YkAù ¢T knPkv ak Aùk ^kkb Pl^kAù¢[email protected]
&¢U Tkm #k†‘ PZkkx A vù Wkkc@"Aùm Ul@Xkka kk ...........................................96
¢U m\k¢Um\kmZ k TZ kkZkk\ kZk Aùm Ul@#kkv SkTk
b kYWkgSkm #k†‘P .................................293
Aùm Ukva kOkmZ kPk ......................................515
Aùm ÉkZ kkvHZkPk ..........................................57
¢U oOkr b^k’^kAùk ¢lXk^kFkT k .......................................123
@BkPv cn . lTka Óù kgP b kYUlÅk Avù l^kÓù ZkAùm b kgl^kRk ......................................123
b kgl^kRk Aùm lPlQ k U@ ..............................121
¢U oOkr bkg l^kRkAùk Pk’ UZ kr ..............................................66
680 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
¢U oOkr bkg l^kRk—Óù Yk#k:Aùm R#kk Ykx ¢T knUk\kT k Aù k ^kkR
Ék^kPr TkmZ k Tkc{ ................................... 66
¢U oOkr TkmZk dklPAùk ckv Tkk............................................... 506
¢ÉkkÈk^kZk Aù m ¢lXk@dkkAvù l\kZ kv ^kkR Aùm Ukva kOkmZ kPk .................. 557
¢ÉkklS kApùP ^Zk†‘ Pçk@k ¢g P@Ok ......................................... 118
¢lXk’ZkHkTk Zkk l^kWkgSk Aù k lbkákTPAùm ÉkZ kkvHZkPk ........................................ 222
¢lXk^kFkTk¢lSkÓùYkO k Aù k ........................................ 30
Rkv akUoO kr Z kk ¢Uo Okr b^k’ ^k Aù k .................. 123
¢lXk^kFkTk ÉklP@dkk A vù Pkw@ U @ Aù @ bkAvùCkkAùk Pk’ UZ kr .............................................. 65
¢lXkcbPkg P@ OkAùk Ul@#kkv SkTk ....................................... 360
¢@ lHkbK}mA pù P RbPk^kv Hkl^klT ksRì Uk\ kTk Aùk ^kkR ....................... 113
¢^kZkbA ùAvù bkg @dkAù çk@k bkg l^kRk............................ 74
çk@k Aù@k@ .............................................. 71
¢^kl#kì XkkvCkmAùk Pk’ UZ kr ............................................ 177
¢bQkkZkm ^ZkkRv#kAùk ¢T knPkv ak ............................................ 58
Aùm Ykg Hko @m Av ù l\ kZkv ¢k^kvRT k.................... 509
Hkk@m Aù @Tkv Av ù l\ kZkv bkklWkP Z kkvCZ kWkkPx ............................................... 506
ÉkRÅk Aù@T kv Avù lbkákT P........................... 511
¢bQkkZkm ¢kw@ #kk#^kP ^ZkkRv #kAùm Ykg Hko @m ............................................. 504
¢bkYZkA ù ¢TknPkvakAvù éU Ykx dklP ....................................... 61
¢bkYZkA ù ¢bk@Avù ¢SkmTk RkT k l^k\kv Bk Aùk lT kaUkRTk ........ 403
¢bkYZkA ù ¢bk@—Ó ùYk#k:b kYUo Okr Aù @k@ Aù m ^kwSkPk Aùkv
ÉkXkkl^kP Aù @Pk cw ............................370
¢bkYkQkr Pkb kgl^kRkUk\kT k Aù m ....................................191
¢bkn l^kSkkAùk YkkUROM..........................................507
¢k
¢kFk@ OkUdkAù k@ Aù k.............................................92
UdkAù k@kx Aùk..........................................290
^kkRm Aùk...............................................227
¢kHkm^kTk ¢kXkkvCkmAùk Pk’ UZ kr ............................................173
&¢kT^klZkA ù TZkkbk"Aùk Pk’ UZ kr ..............................................11
¢kU lÅkAùk l^klT k†#FkZk lAùZ kv lWkT kk An ùAùmr
¢kRv #k ..............................................49
&¢kXkk@"Aùk Pk’ UZ kr ................................................8Aùm Ul@Xkka kk .........................................545
Aùk l^klSkUoO kr ckv Tkk .................................531
Aùm XkCTkPk Aùk PQ Zk ..............................531
¢ksQkA ù ÉklPA ù@Aùm ¤U\kWSkPk .........................................78
Avù ¢Tkn Pkva k Aù k UZ kkrÈk T k ckvT kk ..................86
¢k^k#ZkA ù UdkA ùk@Aùk ¢b kgZ kkvHkTk .......................................253
¢k^kv RTkb kg#kkvSkT k Av ù l\ kZkv .....................................52
¢k#kZkl^kSkklZ kAù k Aù k...........................................3
¢kdkv lUP ¢kRv #kAùm Ukva kOkmZ kPk ......................................129
¢kekkU Aù .^kg lTkRvr #kk’YkAù ¤U WkTSkAùm ÉkZ kkvHZkPk ............................................4
¢T knÓùYklO kAù k 681
¢kKkU Aù ^ZkkRv #klAùT k YkkYk\kkx Ykx Hkk@m lAù Zkk HkkZkv Ckk ........ 535
Aùm Ykg Hko @m ............................................. 544
Avù ¢Tkn Pkva k Aù k cAù Rk@ ckvT kk .................. 549
Avù Hkk@m lAùZ kv HkkTkv Aù m l^klSkYkkTZ kPk ....... 548
Hkk@m Aù @Tkv Av ù l\ kZkv ^kkR ........................ 548
£
£ Ykk@P Zkk Xk^kTk lTkYkkr OkAùk Aù@k@.............................................. 153
¤
¤Å k@Xkkv CkmAùk Pk’ UZ kr ............................................ 177
Aùk lcP................................................ 177
¤Å k@^kPmr ¢gPl@PmXkolYk U@ lAù Zkv CkZkv bkn Skk@kx Avù l\kZ kv
^Z kZk Aùkv ^kkUb k Aù @Tkv Aù k¢lSkAùk@ ........................................ 262
¤Å k@^kPmr ÓvùPkb kYUlÅk Aùk ........................................... 263
&¤Å k@^kPmr Zkk ^kkR Ykx"Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 124
¤Å k@klS kAù k@Aùm b kgXkk^kTkk Aùk Ro @^kPmr b kgUl@^kPrT k ........ 429
¤Å k@klS kAù k@mçk@k l^klT ksRì Uk\ kTk Aùk ^kkR ................ 175
¤R~ Rv#Zkb kgl^kRk Aùk............................................ 177
¤+v l#kAù kAùk Ykc’ ^k ................................................. 2
¤+v #Zk .^kg Aù k@OkAùm ^Z kkBZ kk............................................... 2
¤U WkgS kAùm ÉkApù lP Aù k lTkSkkr @Ok.............................. 4
Aù
A ùU KAùk ¢kFk@Ok ......................................... 355
A ùU K—Óù Yk#k:Aùk Pk’ UZ kr ............................................245
Aùm R#kk Ykx b kYUo Okr bkg l^kRk Aù kl^kBkOMT k ........................................369
Avù ¢kSkk@ U@ ÉkkÈk lMÓùm AùmD kkva kOkk cv Pn......................................426
Avù ¢kSkk@ U@ lMÓùm #koT Zk D kkvla kPAù@kT kv cv Pn ^kkR ................................450
Avù ¢kSkk@ U@ b kgl^kRk Aùk l^kBkOMT k ........370
Avù ÉkZkkv Ck Aù k ¢lXkAùQ kTk ........................277
A ùU K .^kg Rn Zkr URv #kTkAvù ¢kSkk@ U@ l^kÓùZ k l^k\kv Bk Avù
¢UkbPm cv Pn ^kkR .............................409
çk@k Aù@k@ ..............................................76
A ùU K Zkk ^ZkURv #kTkAùm ¢T knU†bQ klP Ykx b ^k’^k Aùm
lT kaVú\ kPk ........................................398
A ùWHkk¢Fk\kb kYUlÅk Aùm .....................................32
Aùk ¢lSkAùk@ ...........................................57
Aùk ¢Pr ..................................................20
Aùk Ék#Tk .................................................34
Aùm ¢^kSkk@O kk Aù k U@mdkO k ......................49
Aùm ÉkklÈk Avù l\kZ kv ^kkR.............................36
Aùm UnT krÉkklÈk ..........................................213
Avù l\kZ kv lMÓùm Aùm Ykg Hko @m........................543
Avù l\kZ kv ^kkR ...................................26, 424
Avù l\kZ kv ^kkR RkZ k@ lAù Zkk HkkTkk ..............503
Avù bkg @dkOk cv Pn ¢lSkAùk@ ........................540
Avù cAù Rk@ ^Zk†‘P ....................................54
XkolYk Aùk .................................................30
Ykx cbPdkv U ............................................538
b kYWkgSkm AùkZ kr kkcm ....................................22
b kv b kYWk†TSkP l^k^kkR...............................483
Avù Un Tkb Qkkr UT k cvPn ^kkR..............................76
A ùWHkk .^kg ¢kekkU Aù ^ZkkRv #kAvù l\kZ kv ^kkR .........................................486
682 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
A ùWHkk Aù k ¤Å k@^kPmr ^kkRZ klR ^ksHkP ckv ...................................... 331
A ùWHkk Aù k Ék’Zkk^kPrTkAvù l\kZ kv ^kkR .......................................... 49
A ùWHkkCkP b^k’^k¢T Zk YkkYk\ kkx Ykx ...................................... 23
Wkv RBk\ km Aù kZkr ^kkcm Ykx .............................. 23
A ùWHkk PQkk l^kXkkHkTkAùk ^kkR AùWk b kg†b QkP T kc{ lAù Zkk Hkk
b kAù Pk ............................................ 326
A ùWHkk Ykx cbPdkvUAvù l^kéá bQ kkZkm ^Z kkRv#k ......................... 48
A ùWHkv A ùm ÉkklÈkAùk ¢Q kr ................................................. 42
A ùPr Zk Uk\kTkAùm b kgl^kRk............................................ 157
A ù@ k@¢Fk\k b kYUlÅk Avù l^kÓù Zk Aù@T kv Aùk ......... 206
¢Fk\k b kYUlÅk Aùkv WkxFkTkv Aù k .................. 192
¢lSkAùPYk b kmYkk ÉkklSkAù @Ok b kv¢T knYklP Avù ¢SZkSkmT k....................... 286
¢^kZ kbAù çk@k ......................................... 71
¢l^klSkUoO kr ckv Tkv Av ù Aùk@O k #ko TZ k ............. 134
¢b UPk\ k lTkYkkr Ok Avù l\kZ kv ....................... 69
¢k@YXkP: #koT Zk ckv Tkk............................. 157
£Ykk@P Z kk Xk^kT k lTkYkkr Ok Aùk .................. 153
AùUK Z kk Rn Z krURv#kTk çk@k......................... 76
Aùk ¢Q krcmT k BkO M ................................... 69
Aùk lT kaUkRTk ^kb kmZkPRk@kx çk@k................ 281
Aùk UZkr ^kbkkT k ........................................ 412
Aùk l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk ......................... 206
Apù lakZ kkvCZ k Xko lYk Av ù l^kÓùZ k Aù k ................ 157
Aùm ^kw SkPk Aù kv ¢b kYZkAù ¢b k@ÉkXkkl^kP Aù @Pk cw............................ 370
Avù ¤U@kg P bkYUlÅk Aù kv ¢T Zk Aùkvl^kÓùZ k ............................................ 254
Avù lTka UkRT k Aù k l^klTksRì éU bkvÉk’ ZkkBZkkT k ...................................... 273
A ù@ k@—Ó ùYk#k:Avù lTka UkRT k Aù k bkWko P ....................268, 307
Avù lTka UkRT k Aù m cAù Rk@m l^k^kklRPckv Tkk ...............................................300
Avù l^kBkO MTk Aùk ^kkR.............................369
Hkkv #koT Zk cw............................................372
Hkkv b kdkYk UdkAùk@kx Av ù YkSZ k Tk lAùZ kkHkkTkk ..............................................134
¶ \kkK Av ù l^kÓùZ k Av ù l^klT ksRì Uk\ kTkcv Pn ^kkR ..........................................230
UdkAù k@kx Avù YkSZk ...................................150
UdkAù k@kx Avù @HkkYkg Rm [email protected]
XkolYk Wkx FkT kv Aùk ........................................69
YkSZ kbQ k çk@k l^k^kkR Av ù lT kbPk@O k Aù k ......148
Yk@YYkP Avù Aù kZkr Aù k...............................154
Ykx ¢Tkn WkgSk ............................................284
Ykx ¤UWkg Sk..............................................164
Ykx BkO M Aù k bkYkk#kkvSkT k .........................284
Ykkw lBkAù êU bkv TkAùk@k’ YkAù ÉkAp ùlPAùk ckv Tkk .........................................558
^k‘Vú bkYUlÅk Av ù l^kéá ...........................89
l^kÓùZ k Aù k.............................................115
l^kÓùZ k Av ù l\ kZkv .........................................5l^kXkkHkT k Av ù l\ kZkv ....................................88
b Qkk^k@ b kYUlÅk Avù Un Tk: Bk@mRT kv Aùk .........169
b kgZ kn‘P An ùKnYWk Aùm b kYUlÅk Avù l^kÓù ZkAùk .................................................274
b kYWkgSkm Rb Pk^kvHk lYkQZ kk ckvT kk .................294
b kYkZklT kSkkrl@P lAùZ kv lWkT kk cm Óù ZkAù@T kv Aùk .........................................219
b kdkYk UdkAùk@kx çk@k ..............................290
10 ^ka kr U#FkkP~ RklBk\k Aù@k@ YkxBkOM Aùm Ék^kp ÅkPk ............................179
A ù@ k@ XkgCkAùk ¤UFkk@ ............................................137
A ùkZkr ^kkcmAùWHkk bkYWkg Skm .........................................22
Aùk Pk’ UZ kr ............................................334
¢T knÓùYklO kAù k 683
A ùkZkr ^kkcm—Ó ùYk#k:Aùm Wkcn \kPk Aùkv @kvAùT kk .......................... 330
Avù ¢gPCkr P lTka UkRT k Aù kZkr ^kkcmb k†YYkl\kP ....................................... 334
Avù ÉkÓù Yk U@ ¢b QkkZ km ^ZkkRv #k AùmYkkg Ck ............................................... 470
Avù ÉkÓù Yk U@ ^kkRUÇk Ykx bkg #kkv SkTk ............ 330
l^klT ksRì ¢Tkn Pkva k ¢lSk0 Aùm Skk@k5 Av ù ¢SkmT k ..................................... 33
lA ù@ kZkvRk@Aùkv l^kÓù Zk Aùk Aù@k@ ............................. 184
lAù@kZ kvRk@ Aùm Wkv RBk\ km Av ù U#FkkP~l^kÓùZ k Av ù Aù@k@ Aùk l^klT ksRìUk\kT k............................................. 294
A pù lakA ù XkolYk Aù k l^kÓ ùZkAùk Aù@k@.............................................. 157
A nù Aù mrR0 Ék0 b kg0 Av ù ¢SkmT k .......................... 477
@kv Aù Tkv Av ù l\ kZkv #kk#^kP ^ZkkRv #k .............. 535
A nù Aù mr ¢kRv#k¢kUlÅk Aù k l^klTk†#FkZ k Av ù lWkT kk ............... 49
A nù bkgZkkv HkTkAùk ÉkXkk^k--l^klTksRì ¢T knUk\kT k
b kYWkgSkm ^kkR Ykx ............................... 164
Ó vù Pk Aù m ¤U †bQklPAùm ¢^kSkk@O kk ...................................... 207
Ó vù Pk Zkk U K~Kv Rk@ Avù ¢lSkA ùk@cAùT k @BkT kv ^kk\ kv Z kk ¢Uo Okr cAù
^kk\ kv ^Z k†‘P Avù l^kéá .................... 116
Ó vù Pk bkk^kSkkTk Aù k lbkákTPAùm ÉkZ kkvHZkPk ........................................ 127
&A ùkv £r Ro bk@k ^Zk†‘P"Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 256
&A ùkv £r ^Zk†‘ P"Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 24
&&A ùkv £r cAù ""Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 233
Bk
B kOMTkAùk ¢lSkAùk@ .........................................235
Dk
Dkkv akOkkAùk ÉkXkk^k.............................................493
Aùkv l^klSkAù bkYUlÅk Zkk cw lbkZ kP Av ùl\ kZkv ckvT kk Fkklc. ............................449
T kAù k@k’YkAù ¢lSkAùk@ Avù Wkk^kP ...............465
ÉkRkT k Aù @Tkv bkYWkg Skm ¢lSkAù k@ Aù kÉkZ kkvCk T ZkkZ kk\kZ k ç[email protected]
b kYUlÅk Avù b^k’ ^k Wkk^kP..........................438
b kk@Zkn ‘P ¢lSkAùk@ Aùm ...........................465
D kkva kOkk .^kg Aù WHkk Avù l\kZ kv ^kkR .............487
Dkkv akOkk .^kg ^ZkkRv #kAvù l\kZ kv ¢T knPkv ak Aùm Ykg Hko @m ......................26
Dkkv akOkk Avù l\kZkv lMÓù mlHkTkAvù l\kZ kv ¢Apù P cw ............................463
Dkkv akOkk bkYWkgS km ¢keklÈkAùk Rk^kk...............................................431
Dkkv akOkk’YkA ù ¢TknPkvakUoO kr T kc{ ...............................................435
Dkkv akOkk’YkA ù ¢keklÈkAvù ¢SkmTk lT kaUkRTk ................................424
Avù bkg RXkr Ykx Z kkR @BkT kv Z kkvCZ k WkkPx...........473
Ukl@P Aù @Tkv bkv £gAùk@ .............................450
Dkkv akOkk’YkA ù lMÓù mAùm ¢k^k#ZkAù #kPv‰.................................448
Avù l\kZ kv Aùkw Tk ^kkR RkZ k@ Aù @ bkAvù Ckk .......427
çk@k ¢lSkAùk@ .^kg b^k’ ^k Aù m bkg Un lì ........453
çk@k T kZkv ¢lSkAù k@ Aù m bkg Un lì Tkc{ ..........436
Ul@RÅk Aù @Tkv bkv ^kHkr Tk Aù@T kv Avù¢[email protected]
b k^krWkg Skm lTkO krZ k ckvT kv Avù éU YkxlÓùZ kk†T^kP T kc{ ................................494
Dkkv akOkk’YkA ù ^kkR¢T knlFkP ¤R~Ck| cOk cv Pn .............................466
684 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
Dkkv akOkk’YkA ù ^kkR—Óù Yk#k:¢T knlFkP ¤+v#Zk Avù PcP ......................... 470
Aùk ¤R~ Rv#Zk ........................................... 423
T kc{ \kkv Aù bkv ^kAù çk@k URFZkn P ckvT kvU@ ................................................. 444
URFZ knlP Aùm ¢^kw SkPk Wkk^kP .................. 444
Ul@OkkYkm ¢T knPkv ak Avù WkCkw@ ..................... 489
Ykx Ukl@P lMÓùm ..................................... 432
Ykx Ykkwl\ kAù dklP Aù k PQZ k....................... 429
Ykx bkkdZ k............................................... 478
l^kÓùZ k Aù m bkg l^kRk Aù k l^klTksRì¢T knUk\kT k ....................................... 213
b ^k’^k Avù ¢kSkk@ U@ ................................ 25
lcT Ro UnÇ k çk@k ....................................... 456
lcT Ro l^kSk^kk çk@k .................................. 441
Fk
Fk\k bkYUlÅ k‘Zkk cw ................................................... 55
U@ lTkZ kgÇ kOk............................................. 60
Fk\k bkYUlÅ k A ùk ¢gP@OkAùm b kgl^kRk............................................ 136
Fk\kbkYU lÅk Aù m dklPAvù l\kZ kv ÉklPAù@ ...................................... 85
Hk
Hkkg FkcAù Aùm ................................................ 236
Hkn \kobkAùk ¢lSkAùk@ ........................................ 437
M
lMÓ ùm¢lCk| Yk SkTk cv Pn ..................................... 333
¢Um\kmZ k ÉkÓù Yk Ykx ¤Ãk T ZkkZ kk\kZ kçk@k l^klT ksRì Uk\ kTk b kYWkgSkm ........... 382
Aùk lT kaUkRTk ......................................... 479
Aùk Ul@#kkv SkTk ....................................... 361
Aùm T ZkkZ kkvlFkPPk.................................... 341
Aùm ÉkApù lP .............................................. 45
lMÓ ùm—Ó ùYk#k:Aùm Ykg Hko @m--#kv Zk@ Aùm ^Z kklÈk Av ù l\ kZkv .......114
Aùm ^kw SkPk Aù k Fkn Tkkw Pm ............................432
Avù U#FkkP~ l^kVú \kmAù@O k .........................377
Ul@#kkv SkTk b kYWkgSkm..................................362
lYkQ Zkk ¢lXk^kFkT k Av ù ¢kSkk@ U@ ÉkkÈk .....405
l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk Aùm............................70
l^klT ksRì Uk\ kTk Aùm ...............................228
lMÓ ùm Aù k lTkaUkRTklb k0 Ék0 bkg 0 Avù ¤UWkg Skkx Avù ¢SkmTk ........317
P
PQZk A ùk .A ù cm lTkaA ùakrYkx cbPdkv U ..............................................50
PQZk A ùk Ék#Tk‘Zkk Óvù Pk bkR~ Xkk^kUoO kr cw Zkk T kc{ ............254
PQZk A ùm Xko\kUdkAù k@ çk@k .........................................245
PQZk bkYWkgSkm Xko\klAùb k bkg l^kRk Av ù b kgRXkr Ykx ckvT kk
Fkklc. ............................................245
P’U@ Pk^kkRUÇk Avù ¢k^k#Z kAù XkkCk Avù éU Ykx ......199
PpPmZk UdkAù k@Aùk ¢lXkZkkv HkT k......................................285
Aùk AùWHkk--Ék#T kCkP bkYUlÅk U@ ...............313
çk@k D kkva kOkk Aùk Rk^kk ............................496
U@ ÉklPAo ù\ k ÉkXkk^k T k UMj Tkk...................359
PpPmZk ^Zk†‘ PAùk Ro @^kPmr lcP .....................................441
çk@ k ^kkRAùm Ukva kOkmZ kPk ......................................409
PwZkk@ mAùm ¢Uvdkk ............................................197
Aùk ^kkRUÇk Ykx ¤†\\ klBkP lAùZ kkHkkTkk ¢UvldkP .................................199
PwZkk@ m .^kg @HkkYkg RmAùk PQ Zk ...............................................196
¢T knÓùYklO kAù k 685
PwZkk@ m .^kg @HkkYkg Rm—Óù Yk#k:Avù Wkk@v Ykx bkWko P Aù k ¢Xkk^k .................. 188
Avù Wkk@v Ykx l^klTksRì ¢lXkAùQkT k .............. 275
UdkAù k@ Av ù ¢k#kZk .^kg Aù kZkr Av ùb knb kgCkP PQ Zk .^kg Ul@†b QklPZ kkgT kc{ ckv b kAù Pm ................................ 209
^kkRUÇk Ykx ÉkAùQkT k ¢kekkUAù Tkc{............ 204
b kgl^kRk Avù ¢UT kv XkkCk Aù k Uk\ kTkAù@T kv cv Pn Óvù PkCkOk Aùm...................... 186
b kklWkP Aù @Tkv Ykx l^kVú\ kPk ...................... 220
R
ROM l^klSkAùk Ék^kPr Tk .............................................. 17
RÅ kAù l^k\kv BkAùm ^kw SkPk............................................. 491
RbPk^kvHk Uo ^kr lRTkkglA ùP ckvTkkb kYUo Okr RbPk^kv Hk Aùkv #ko TZ k Tkc{ WkT kk
Rv Pk................................................ 405
lR^kkl\kZkk ^Zk†‘Pb kgl^kRkUk\kT k Av ù Z kkvCZ k Tkc{ ..................... 199
lçPmZk ¢U m\kAùm Ukva kOkmZ kPk ...................................... 484
Ykx cbPdkv U T kc{ ..................................... 222
b QkkZ km ^ZkkRv #k .^kg ¢kekkUAù^Z kkRv#k Av ù l^kéá ............................ 540
lçPmZk l^k^kkc@kv Aù Tkv Av ù l\ kZkv ¢kRv#k ........................... 513
Rkv U pQkA ù DkkvakOkk.gAvù l\kZ kv ^kkR ........................................ 487
Rkv akU oOkr ¢kFk@ OkUdkAù k@ Aù k .......................................... 392
Sk
S kTk@kl#kAùk XknCkPkT k bkR~ Xkk^kT kkUo Okr †bQ klP Ykx....... 258
b kR~Xkk^kTkk Uo kr Aù PQkk Yko \k b kgl^kRkAùm b koFkTkk Avù lWkTkk ......................... 258
S kTk A vù Xkn CkPkTk HklTkP Aù @k@l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk T kc{ Aù @^kk
b kAù Pk ............................................137
S kTkmZkYko\ZkYkx ÉklPAù @ .............................................540
Tk
TZkkZkk\kZkAùk l^k^kv Aù klSkAù k@ ..................................292
Aùk b ^kl^k^kvAù ........................................501
Aùk dkv ÇkklSkAùk@ .^kg ÉklÓù Zkk ......................44
HkklPCkP bkYUlÅk Av ù ÉkWkg Sk Ykxcb PdkvU Tkc{ Aù@ b kAù Pk ...................441
TZkkZkk\kZk Aù k l^k^kv Aù klSkA ùk@Ékk†b QklP Aùm Z kk ¢lSkAù k@ Aù m
D kkva kOkk Avù Wkk@v Ykx ............................421
TZkkZkk\kZk Aù k b^kl^k^kv AùAùm ÉkApù lP ...............................................84
TZkkZkk\kZk #kn\A ùAùk ¢kg Aù \kT k--l^klTksRì ¢T knUk\kT k
Avù ^kkR Ykx .......................................318
TZkkZkk\kZk #kn\A ù Aù m A ùYkmAùk ÉkXkk^k...............................................90
TZkklZkA ù Aù WHkkAùk Pk’ UZ kr ..............................................21
Rkv akUoO kr Wkv RBk\ km Av ù l^kéá ......................21
&TZkkbk"Aùm Ul@Xkka kk .............................................6
Avù ÉkAù [email protected]
&&TZkkbk Avù XkgCk Ykx""Aùk Pk’ UZ kr ..............................................96
TZkkbkmAùm Ul@Xkka kk .......................................6, 96
lcPWká ^Z k†‘P ......................................421
TZkkbkkx A vù bkg bk‘P bkg l^kRk A ùk l^klTksRì U k\kTkR#kk.g lHkTkYkx Ék^kPrT kmZk cw .........................94
TkA ùk@ k’YkAù A ù@ k@Aùk ¢T knUk\kT k........................................559
686 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
TkA ùk@ k’YkAù A ù@ k@—Ó ùYk#k:Avù UkT kv Aùk ^Z kkRv#k................................ 557
ÉkApù lP Ykx .............................................. 533
TkA ùk@ k’YkAù Ékbkg l^kRkAvù ÉklP^kPrT kmZk ckv Tkv Aù k Ék#T k.................. 560
lTkCk@ kTkm^Z kkRv#k Av ù ¢kRv #k Avù l^kéá .................. 516
lT kHkm b kv kk Aùk PQ Zk ¢kXkk@ Ykx .............. 532
lTkHkm bkv kk Aù m bkg l^kRkAùk l^klT ksRì Uk\ kTk T kc{........................ 142
lTkZkn †‘Pl@b km^k@ Aù m ............................................ 48
lTk^kr FkTkAùk ÉkZ kkvHkTk .............................................. 3
Aùk lb kákTP .............................................. 3
Ykx Rpìkg P bk^kr bkYUÆk T kc{ ............................ 3
lTk^kk@ Aù ¢Tkn Pkv ak^Z kkRv#k ................................................. 497
^Z kkRv#k çk@k ......................................... 501
lTk^kk@ Aù Zkk ¢lXk’ZkHkTkUoO kr†b QklP Ykx ckvT kk ................................. 210
lTk†#FkP ckvTkv Zkkv CZk bkg l^kRkAùkv #ko TZ kAù @OkmZ k bkg l^kRk bkv lXkÆ k
ckv Tkk Fkklc. .................................... 146
lTkaUkRTk Aù kZkr kkcmYko \k^kkR Aùm lT kZklYkPPk cw ........................ 47
lTkdkv UOk Aù m ^kkU bkmAvù l\kZ kv ^kkR ........................................ 128
lTkdkv lUP S kTk@kl#kU@ WZkkHk.............................................. 128
Tkm\kkYkm l^kÓù ZkAùm ^kw SkPk............................................. 179
Tkn Aù bkkTkmAùk Ul@lTkSkkr @Ok l^klT ksRì Uk\ kTk Avù
l\ kZkv ^kHkr Tk T k ckvCkk ......................... 335
Aùm b kgCkO kTkk .......................................... 308
Tkkv lKbkAùWk ^kkb Pl^kAù ckvPm cw...........................261
U
U K~Kv A ùm bkgl^kRkAvù l^klTksRì Uk\kT k Av ù l\ kZkv ^kkR
Aùk Yko \Z kkgAùT k...................................560
U gFkkKAùm R#kk Ykx Ul@bkmYkk .............................347
U RXkk@Aùm ¤U†bQ klP.........................................106
U RXkk@ Ykn$ P bkYUlÅ kl^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk Aùk ^kkR
Ék^kPr TkmZ k...........................................84
U RkrTk#kmTk Yklc\kkçk@k b kgl^kRk ..........................................109
U Zkr kbkkTkAù@k@ Aùk ..............................................412
l^kÓùZ k Aù @k@ Aù k....................................228
b ^kZkg l^kÓv ùPk çk@k b kgl^kRk Aùk .................282
U ZkkrÈk ¢TknPkvakb kYZkAù ckv Tkk Fkklc. ...............................136
U l@OkkYkm ¢TknPkvakAvù WkCkw@ D kkva kOkk’ YkAù ^kkR .......................489
U l@U Çk Zkk lTkCkYkAùm ^kw SkPk .................................................5
U l@lTkS kkrl@ P dklP Aù k B kOM¢U^kHkr Tk T kc{..........................................86
U l@#kkvSkTk¢T knPkv ak Aùkv Aù Wk £gAùk@ lAùZ kk Hkk
b kAù Pk cw.........................................363
¢lXkcbPkg P@Ok Aùk.................................360
AùUK Z kk Uk@b Ul@Aù Xko\ k Av ù Aùk@O k .........359
Aùk @R~ RAù @Ok ........................................418
lAùb kAù k lAù Zkk Hkk bkAvù Ckk .......................354
Aùm ¢k^k#ZkAù #kPvr.................................355
Aùm Ykkg Ck ...............................................351
¢T knÓùYklO kAù k 687
U l@#kkvSkTk—Ó ùYk#k:Avù ¢Xkk^k Ykx ¢TZ kkZk ckv Tkv Aù m
b kgXkk^kTkk ........................................ 359
Avù l\kZ kv ^kkR ........................................ 352
Avù l\kZ kv ^kkR Aùk\ kWkklSkP @mlP bkv\ kkZkk HkkTkk..................................... 365
lMÓùm Aùk.............................................. 361
lT kaUklRP RbPk^kv Hk Aùm........................... 362
l\ klBkP b kgl^kRk Aùk ............................... 365
l^k\ kvBk Ykx ............................................. 351
b kgl^kRk Z kk ¢TZ k l\klBkP l^k\kBk ............ 355
b kYWkgSkm ¢T knPkv ak Aùm ÉkklÈk ...................... 357
b kYWkgSkm lMÓùm........................................ 362
b kkdZk Aùk lT kZkYk ................................... 363
cv Pn Ul@†bQ klPAù k\kmT k bkkdZ k.................... 364
U l@bkmYkkRb Pk^kvHk Av ù l^k\ kkvUTk Avù l\kZ kv ^kkR
Aùm ................................................. 407
UgFkkK Aùm R#kk Ykx ................................. 347
^kkR RkZ k@ Aù @Tkv Aù m ................................ 76
l^k\ kvBk Av ù Ul@#kkv SkTk cv Pn ^kkR \ kkTkvAùm ................................................. 360
b kgl^kRk Avù l^kBkO MTk Avù l\kZ kv ^kkR Aùm..... 375
b kgl^kRk Avù l^klTksRì ¢T knUk\kT k Av ù^kkR Aùm............................................ 90
b kYWkgSkm lb kákTP Aùm ÉkZ kkvHZkPk................ 478
U l@bkmYkk ¢^klSkAvù XkmP@ ^kkR ....................................... 219
U#FkkP^kPmr ¢g P@Ok Aùk ÉkXkk^k ............... 210
U #FkkP^kPmr ÓvùPkAvù Udk Ykx l^k‘Z kl^k\kv Bk Aùk lT kaUkRTk....... 266
Avù l^kéá l^klTksRì Uk\kT k ..................... 266
UdkAù k@Aùk ¢kFk@Ok ......................................... 290
Avù l^kéá l^klTksRì Uk\kT k Aù m lMÓù m....... 252
WkT kTkv Aù m £r¶ bkk ...................................... 299
&&UdkAù k@kx A vù Wkk^kP Rk^kk Aù @Tkv ^kk\kv ^Zk†‘ P""Aùm ^Z kklÈk............................................. 495
U kCk\k ckvTkkb kgl^kRkUoO kr ckv Tkv Av ù Uo kr UdkAùk@ Aùk .........253
U k@bU l@A ù Xko\k¢T knPkv ak Avù ¢Xkk^k U@ ¢kSkkl@P ............363
U k@bU l@A ùPk A ùk lbkákTP‘Zkk cw ....................................................69
U@ ¢kSkkl@P lTkZ kYk ...............................279
ÉkZ kkvHZkPk ................................................72
XkklCkAù Uk\ kTk Avù lbkákT P Aù kvÉkXkkl^kP Tkc{ Aù@Pk...........................71
U kl@^kkl@ Aù ^Zk^kbQkkU TkU@ TZ kkZkk\ kZk Aùk Rp lìAù kvO k ....................172
U k^k@ ¢kVú ¢KkTkmr^kv TM@ çk@k lT kaUklRP ................................93
U nTks^k\kkv Aù TkAùm Ukva kOkmZ kPk ........................................92
U nTkr bQkkTkkgP@Ok Aù k A ù@ k@l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk cv Pn ^kkR ....................93
U nTkr cbPkgP@OkAvù YkkYk\kv Ykx b kgl^kRk Aùk b kYkZk................156
U nTk@ mdkOkAùk ¤UFkk@ ..............................................44
Aùm Ukva kOkmZ kPk ........................................50
U nTk: Óù Zk bkYWkgSkm Aù @k@Avù l^klTksRì Uk\kT k Aù k ^kkR ...................214
U o kr Óù Zk A ùk ¢lSkA ùk@b kgl^kRk Avù l^klTksRì Uk\kT k Av ù
¢lSkAùk@ b kv lXkÆk ............................313
U o kr TZkkZk Aù k lbkákTPAùm ÉkZ kkvHZkPk ........................................309
U o kr ^kPmr l^kÓ ùZk Aù @k@Avù ¢SkmTk Óvù Pk çk@k ^kkR.......................261
U vMj kx Aù m Tkm\kkYkmAvù ¢SZkSkmT k @cPv cn . l^kÓù Zk ..................156
Ék’ZkbQkkU TkAùm cAù[email protected]
c@ YkkYk\ kv Ykx ¢k^k#Z kAù Tkc{ ..................393
688 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
Ék’ZkbQkkU Tk Zkk ÉklPA ù@Aùk #kná YkkUTk...................................... 393
Ék’ZkbQkkU Tk A ùk lbkákTPAùm ÉkZ kkvHZkPk ........................................ 129
&Ék’Zkdk TZkkbk"Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 11
Ék’ZkkB ZkkTkAùm Ykkg Ck ............................................... 392
&ÉklPAù @"Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 319
Aùk Rk^kk ......................................309, 310
Aùk Rk^kk--b kgl^kRk Aùm l^ka kZk^kb Pn b kvb knlXkÆk ckv Tkv U@ ............................... 110
Aùk VúkZ kRk............................................ 416
Aùk YkkUTk ............................................. 393
lAùb k bkmYkk PAù ÉkRkT k lAù Zkk HkkZkv .......... 417
Aùm ÉkklÈk b kYWkgSkm ¢lSkAùk@ .................... 416
Aùm cAùRk@m .......................................... 110
Avù ¢lSkAù @ Aù k ¢lXk’ ZkHkTk .................... 110
Avù ¢SkmTk WkZ kkTkk@AùYk T kc{ ¢kZkv Ckm......... 344
Avù l\kZ kv Aù@k@ Avù ¢SkmTk b kYkZkb ^kmAp ùP ckv Tkk................................... 212
Avù ^kkR Aù k ^kHkr Tk--l^klT ksRì Uk\ kTkAvù ^kkR Av ù Bkkl@Hk ckv Tkv Av ùU#FkkP~ XkgCk Avù l\kZ kv ....................... 341
Avù bkkQ k l^klTksRa kBK Uk\ kTk Aùk ^kkR ....... 114
Óvù Pk Aù kv SkT k Av ù lT kWk‰SkT kkx Ykx .................... 83
lR\ kkZkv HkkT kv b kYWkgSkm T ZkkZ kk\kZ k Aù kb ^kl^k^kvAù ........................................ 416
lR\ kkTkv Aù m #k†‘P--Aù lPUZ k YkkYk\kkxYkx .................................................. 309
SkT k Av ù êU Ykx lRZ kk HkkT kk ..................... 302
Ykx ^kplá Wkk^kP ¢Um\k ........................... 417
^kkRm Aùkv SkTkmZ k Yko\ Zk Ykx ........................ 540
l^k\ kYWk Av ù l\ kZkv.................................... 321
b kgl^kRk Aùm XkCTkPk U@ ........................... 191
b kgl^kRk Avù ¢Uk\ kTk Aùm R#kk Ykx ................ 94
ÉklPAoù\k Aù WHkkAùk ¢lXkAùQkT k ......................................427
Aùk ¢lXk^kkA~ ù..........................................62
Aùk Rk^kk.................................................30
Aùk ^Z kkRv#k............................................489
Avù ¢kSkk@ U@ cAù Aùm D kkva kOkk cv Pn^kkR................................................490
Avù ¢kSkk@ U@ b ^kklYk’^k Aùk Rk^kk..............51
b QkklUP Tk lAùZ kk HkkT kk.............................26
ÉklPVú \kAùm ¢RkZ kCkm Ykx ¢b kYkQkr Pk .....................202
Aùm ¢UZkkr ÈkPk .......................................269
Aùm @kl#k HkYkk Aù@T kv Avù l\kZ kvT ZkkZ kk\kZ k çk@k bkYkZ k Ykx ^kp lá ...........225
Aùm ^kkUbkm ............................................394
Avù Xkn CkPkTk Aùm l^kVú\ kPk........................376
l^kÓùZ k Av ù l\ kZkv .....................................127
ÉklPVú \k A vù XkklCkA ù XknCkPkTkAùk lYkQ Zkk ¢lXk^kFkT k.............................202
ÉklPbQkkUTklHkbk YkkYk\ kv Ykx ¢TkkXZkklb kAù ckvT kk..........391
ÉklPbQkklUP ¢Tkn Pkv akAùWk Ul@RÅk lAù Zkk Hkk bkAùPk cw ..............502
ÉklPbkgc@Okl^k^kkFkTk Avù lTkRv r#kTk Avù Aù @k@ Aù k ...........149
ÉklPakvSkk’YkA ù ÉkApùlPSkk@k Aùm ...............................................214
ÉklPcbPkgP@OkAvù l\kZ kv Aù@k@ Aùk l^klT ksRì Uk\ kTk .........295
ÉklPcbPkgP@Ok Avù l\kZkv Aù @k@Aùk l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk..........................214
ÉkPmAù k’YkAù A ùWHkkAùk Pk’ UZ kr ..............................................22
Aùm ¢kw UFkkl@Aù Ul@RkZ kCkm ........................22
&ÉkXkk^km"Aùk Pk’ UZ kr ............................................557
¢T knÓùYklO kAù k 689
ÉkZkkv HZkPk¢lXk^ZkHkTk Z kk l^kWkgSk Avù lbkákT P Aù m..... 222
Óvù Pk bkk^kSkkT k Aù k lbkákT P..................... 127
Uo kr TZ kkZk Avù lbkákT P Aù m....................... 309
Ék’ Zkb QkkUTk Avù lbkákT P Aù m..................... 129
l^kWkg Sk Aù k lbkákT P ................................ 309
Ékk£ ^kvK Tkm\kkYkm l^kÓ ùZkAùm ^kw SkPk............................................. 179
ÉkkE*TZkkZkAùm ÉkZ kkvHZkPk .......................................... 48
Uo kr TZ kkZkk\ kZk Aùm b kdkYkPk U@ \ kkCko ....... 468
&ÉkkQkr Tkk’YkAù TZkkbk"Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 11
Ékk†bQklP Zkk ¢lSkA ùk@Aùm D kkva kOkk Avù Wkk@v Ykx TZ kkZkk\ kZk Aùk
l^k^kv Aù klSkAù k@.................................. 421
Vú
V vú @Vúk@lAùZ kv lWkT kk ¢Ék^kPrT k.............................. 237
Wk
WZkkHklT kdkvlUP SkTk@kl#k U@............................. 128
WkA ùkZkk ÉklPVú\kAùk lT kdkvU............................................. 384
WkA ùkZkv S kTk@kl#kAùm HkYkk Aù @Tkv Wkk^kP bkYkZ k WkNj kTkv
Aùk ¢k^kv RTk .................................... 384
Wkg RkvWkbPAùk Pk’ UZ kr ............................................ 348
Aùm Ul@Xkka kk ............................................. 9
WkgSkA ù lTkaU kRTkAùm b kgl^kRk............................................ 151
WkgSkA ù bkYUlÅ kÓùZ k SkTk lMÓùm ...................................... 127
WkZkkTkk @A ùYkAùm ^kkUbkm............................................ 127
Aùm ^kkUbkm Aùk ¢lXkAùQkT k ..................... 343
WkZkkTkk @A ùYk—Ó ùYk#k:Aùm ^kkUbkm Aùk ¢lSkAùk@ ........................323
WkZkkTkk@ kl#kAùm ^kkUbkm b kgl^kRk XkgCk [email protected]
&WkkS ZkPk"Aùm Ul@Xkka kk .............................................6
Wkv Aù WHkk¢Fk\k b kYUlÅk U@ bkv ckvT kk Fkklc. ............38
£r #^k@mZ k Ap ù’ Zk çk@k ckv Tkk ..........................36
AùWk YkkT kk HkkZ kvCkk ....................................35
Avù Wkk@v Ykx Un l\kb k RHkr l@Ukv Kr.....................39
Avù l^kéá ^ZkkRv #k Aùk cAù ......................516
Rkv akUoO kr N gCk b kv ........................................38
lWkT kk ^Zk†‘P Aù m bkYYklP Avù......................38
l^klSk çk@k l^klcP @mlP b kv ¢T ZkQ kkckv Tkk Fkklc. ......................................39
l^klSk Avù Rkva kUo Okr ¢kRvl#kAù k¢kvg çk@k .........40
Wkv RBk\km¢Um\kkQ kmr ÉklP^kkRm Aùm .........................115
Wkv RBk\km Aù k ¢kRv #kAùm l^klSkYkkT ZkPk ......................................51
Wkv RBk\km Aù m A ùkZkr ^kkcm@kv Aù Tkv cvPn ^ZkkRv #k ..................................553
Ykx Aù WHkkCkP b ^k’^k ...................................23
Wkv TkkYkmRk@çk@k ^kkR ..............................................168
Wkv TkkYkm bkg ^Zk^kck@Avù l\kZ kv b kWkoP Aùk Xkk@ ............................48
Xk
Xk^kTk lTkYkkrOkAùm b kgl^kRk ............................................140
XkkCkP: ¢Tkn Pkv akAùm Ykg Hko @m Aù m #k†‘P TZ kkZkk\ kZk Aùk
^kw ^kvlAùAù ckv Tkk ...................................82
XkkCkP: U k\kTk A vù ¢lXk^kkA ~ù A ùk \kkXkAùWk ¤U\kWSk T kc{ ..................................225
690 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
Xkk@ m dklPckv Tkv Aù m Zkn †‘PZ kn‘P ¢k#kg Aù k .................. 409
Xko PA ùkl\kA ù ÉkXkk^kl^klSk Aùk.................................................. 4
Xko P\kdkm ÉkXkk^kSkk@k 22 Aùk ......................................... 331
Xko lYk A vù l^kÓ ùZk Aù k A ù@ k@PQ Zk Aùk lT kaAùa kr .................................... 303
Xko \kAvù ¢kSkk@ U@ l^k\ kvBk Ykx Ç knlK................. 353
PQ Zk l^ka kZkAù Z kk l^klSk l^kakZ kAù ............. 356
Z kn†‘PZkn ‘P b kgRv c Av ù U@v b kklWkPlAùZ kk HkkT kk..................................... 364
b kgl^kRkHkTZ k .Aù cm l^kakZ k^kbPn Av ùWkk@v Ykx ........................................... 357
Yk
YkS Zk^kPmr \kkXkAùk ¤Åk@^kPmr Rk^kk ................................. 244
Ykg Hko@ Xko lYk A ùk l^kÓù ZkAù@T kv Avù Aù @k@ Aù k l^klTksRì Uk\kT k......... 228
Ykg lR@ Aù k U nHkk@ ml^klSkAù cw lbkZ kP bkv Zkn ‘P ........................ 447
&YkkÇk"Aùk Ykc’ ^k ............................................... 16
lYkQZkk ^ZkZkRv#kTkAùm Ul@Xkka kk ......................................... 246
lT kRkvr lakPk Uo kr Aù Xkm ckv bkAùPk cw ............ 369
Yko \kdklPAvù ¢lXklT kSkkr@O k Aù k YkkTkAù T k ckvT kk.......... 85
Ykkw lBkA ù Aù @k@Aùk l^klT ksRì Uk\ kTk............................... 157
Zk
Zkn †‘PZkn‘ P ¢k#kgA ùk¢T knPkv ak Avù bkg RXkr Ykx.............................. 402
Zkn †‘PZkn‘ P bkgRv cb kv b ^kPgÇ k cAù Aù kv ÉkRkT k Aù @Tkv Ykx
ÉklP^kkRm Aùm ¢b kYkQkr Pk ................... 234
@
@ Aù Yk A ùk ÉklPRkZkAvù l\kZ kv ^kw Aù †\UAù lMÓù m ........................341
@ HkkYkgRmAùk Ék#Tk YkkT klbkAù ÉklÓùZ kk U@ lT kXkr @.......227
b kgl^kRkUk\kT k cvPn....................................115
&@ R~RA ù@ Ok"Aùk Pk’ UZ kr ............................................404
Aùm ¢k^k#ZkAù #kPv‰.................................408
T ZkkZ kk\kZ k çk@k ¢k^k#Z kAù bkYkIkkHkkTkk ..............................................409
Ul@#kkv SkTk Aùk........................................418
@ R~RA ù@ Ok A ùk ¢kRv#kAùWk lRZ kk Hkk b kAv ùCkk .............................395
@ R~RA ù@ Ok PQkk A ùWHkkAùk ^kkR ................................................413
l@ bkm^k@Aùm lT kZkn †‘P ..........................................263
l@ bkm^k@ Aù m lTkZkn †‘PAùm ^Z kklÈk ...............................................48
@ kHkb^k ¢lXk\kv Bkkx Ykx Ékl^klìAùk ¤USkk@k’YkAù Yko \Z k ............................543
\k
\kkXk Aù k bkYkTkn Rv#kTk¢g P@Ok Aù@T kv Ykx ¢bkYkQ kr ckv Ckk ................170
l\kB kP¢^kw SkPk Av ù Aùk@O k #ko TZ k ckvT kk.................397
AùWk Ul@#kkv lSkP Aù m Hkk b kAx ùCkm ...............349
Aùk @R~ RAù @Ok ........................................395
Aùm Ul@#kn lá..........................................349
Aùm b kglRCSkPk.........................................400
Avù ¢Tkn bkYkQ krT k Aù m ¢Tkn ekv ZkPk ..................366
Aùkw Tk b km XkkCkP: @R~R Aùm Hkk bkAvù Ckm.......412
Ykx bk†YYkl\ kP RbPk^kv Hk............................358
l\kB kP Aù k ¢U kbP lAù Zkk HkkTkk PQkk Ul@ #kkvS kTkAvù YkSZk ¢g P@ .......................................363
¢T knÓùYklO kAù k 691
l\kB kP l^k\kvB kAùk b kpHkTk.............................................. 408
l\klB kP Aù QkTkRklBk\k T k Aù @Tkk ................................... 157
l\klB kP bkgl^kRkAùk Ul@#kkv SkTk ....................................... 365
\kv Kbkr Uv KvOK ¢Um\kAùm Ukva kOkmZ kPk ........................................ 52
\kkv Aù ¢U RoakOkAùm R#kk Ykx l^kl#kì ^Zk†‘P Av ù Udk
Ykx ^ZkkRv #k ....................................... 546
@kv Aù Tkv cvPn ^ZkkRv #k.................................. 536
b kv dklP ................................................ 537
\kkv UUgHkmAp ùP l^k\ kvBk Ykx ................................ 351
^k
&^Zk†‘ P"Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 24
Avù l^kéá ¢Tkn Pkva k ................................... 59
lHkbkAvù l^kéá ¢Tkn Pkva k Aù k Rk^kklAùZ kk CkZkk cw .................................... 65
^ZklPÓù Ykl^kÓvù Pk çk@k bkg l^kRk Av ù ¢UTkv XkkCk
Aùk Uk\kT k Aù @Tkv Ykx .......................... 247
^ZklPÓù Yk B kOM bklcP bk#kPr lMÓ ùmUkl@P lAù Zkv HkkT kv Aùk Ék#Tk ..................... 386
^Zk^kbQkkU TkAùk l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk ......................... 172
Aùm Ul@Xkka kk ......................................... 172
^ZkkU k@ lFk/Aùk ¤\ \kg DkT k .............................................. 6
^ZkkRv #k¢^kw Sk lTkYkkr Ok @kv Aù Tkv cvPn........................ 536
Aùk ¢kRv #k............................................ 394
lAùb k TZ kkZkk\ kZk çk@k Ul@RÅk lAù ZkkHkk bkAvù Ckk ...................................... 503
Aùm D kkva kOkk cv Pn ^kkR .............................. 484
^ZkkRv #k—Óù Yk#k:Aùm ÉkApù lP .............................................497
Aùm Ykg Hko @m Aù k cAù Rk@ Tk ckv Tkk.................556
Aùm Ykg Hko @m Aù m ¢Tkn ekv ZkPk.........................158
Avù ¢Tkn Pkva k bkv £gAùk@ ..............................546
Avù ¢kRv#k Av ù ¤\ \kg DkT k YkxU#FkkP~ kPmr Óv ùPk Avù Udk YkxlT kaUkRTk..........................................255
Avù ¢kRv#k Av ù l^kéá lT kCk@kTkm .................516
Avù ¢kRv#k Aù m YkgHko@m ..............................159
Avù l\kZ kv Ro bk@v ¢k^kvRT kUÇ k Aù kT kkYkgHko@ lAùZ kk HkkT kk .........................308
Avù l\kZ kv ^kkR Aùm Ukva kOkmZ kPk ......................6
Avù bQ kkTk U@ Zkk ¤b kAv ù ¢lPl@‘PT knAùb kkTkm .........................................549
Hkk@m Aù @Tkv Aù k dkvÇ kklSkAù k@ .....................522
Hkk@m Aù @Tkv bkYWkg Skm ¢lSkAù k@ ..................502
çk@k lT k^kk@Aù ¢Tkn Pkva k............................501
T kAù k@k’YkAù Aù@k@ Avù UkT kv Aùk..................557
lT k^kk@Aù ¢Tkn Pkva k ...................................497
Ék0 bko 0l@0 RHkr Aù @Tkv bkv ÉkklSkAù k@mAùkv @kvAùT kv cv Pn ..................................556
Ukv\ kAù ^k Ykn\ \kk Avù ¢Tkn bkk@ ...................498
Wkk^kP AùWHkk .........................................527
Wkv RBk\ km Aù m Aù kZkr ^kkcm @kvAùT kv cv Pn............553
\ kkvAù ¢URoa kOk Aùkv @kvAùT kv cv Pn .................536
^kkRCkP Ul@bk@ b kv Wkv Aù WHkk Avù l^kéá.......516
l^kRv #km T ZkkZ kk\kZ k Aù m Aù kZkr ^kkcm Aù kv@kv Aù Tkv ^kk\kk ....................................554
l^klSkl^kéá AùWHkkSkk@m Aù m Ékv@O kk U@ ......522
b kYWkgSkm AùkZ kr kkcm ..................................340
b kkYUlPAù ¢lSkAùk@kx Wkk^kP ....................534
b kv £g Aù k@ ...............................................554
b kv b kYWk†TSkP ¢T Zk b kkgl^klSkAù ¤UWkgSk.......503
ck\ bk^k@m Avù ¢Tkn bkk@ .............................498
^ZkkRv #k lbkYU \kmlbkK@Avù l\kZ kv ^kkR Aùm Ukva kOkmZ kPk ..................491
692 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
^k‘ Vú bkYU lÅkAvù l^kéá Aù @k@ ...................................... 89
^kHkr TkD kkva kOkk’ YkAù lMÓù m Aù kv Ul@RÅk Aù @Tkv
b kv .................................................. 467
b QkkZ km ^ZkkRv #k Aùk ................................. 556
b QkkZ km ^ZkkRv #k cv Pn ^kkR Avù l^kéá .......... 535
b kg#kkvSkT k Aù k.......................................... 324
lb k0Ék0 bkg 0 Avù ¢kRv#k 11 lTkZ kYk 2
Aùk ................................................... 46
^kbkmZkPAùk Pk’ UZ kr ................................................ 9
^kbkmZkP A ùk Ék#Tk^kb kmZkPAùPkr Aù m Ykp’ Zkn Av ù U#FkkP~
ÉkXkk^km ckvT kk ................................... 456
^kbkmZkPm ^ZkZkTkAùm ^kw SkPk............................................. 489
^kbko \km/Ék’Zkn á@Ok Aù k A ù@ k@l^klT ksRì Uk\ kTk .................................... 228
^kkR¢ÉkkÈk^kZ k Aù m ¢lXk@dkk Avù l\kZ kv ............ 557
AùUK .^kg Rn Z krURv#kTk Avù ¢kSkk@ U@l^kÓùZ k l^k\kv Bk Avù ¢Ukb Pm cvPn ......... 409
AùWHkk Av ù l\ kZkv ...................................... 424
AùWHkk Av ù Ék’ Zkk^kPr Tk Avù l\kZ kv .................... 49
AùWHkk .^kg ¢ke kkUAù ^Z kkRv#k cvPn ............ 486
AùWHkk Av ù UnT kbQ kkrUTk cv Pn........................... 76
AùWHkk Av ù l\ kZkv ........................................ 26
AùWk ¢k^k#ZkAù T kc{ ckvCkk ....................... 407
Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 40
Aùk ^kHkrT k Tkc{ ......................................... 49
Aùk b kgldkÈk l^kFkk@Ok................................. 50
lAù@kZ kk lK¶ UO km Av ù l\ kZkv ........................ 288
Apù lakZ kkvCZ k Xko lYk Av ù l^kÓùZ k Aù mb kgl^kRk Aùk l^klT ksRì Uk\ kTk cv Pn ........ 103
Aùm ÉkApù lP ............................................ 400
Aùm Ukva kOkmZ kPk ........................................ 26
^kkR—Ó ùYk#k:Aùm Ukva kOkmZ kPk--HkWk ¢T Zk UdkAù k@
Aùk lcP T kc{ ...................................179
Avù \kg WkTk Avù Rkw@kT k ÉklP^kkRm Aù m Ykp’ Zkn .....285
Aùkw Tk RkZ k@ Aù @ bkAvù Ckk .............................24
D kkva kOkk .^kg bQ kkZkm ^Z kkRv#k Av ù l\ kZkv ............6Pp PmZk ^Z k†‘P çk@k .................................409
Rb Pk^kvHk Av ù @R~ RAù @Ok cv Pn ......................399
RkZ k@ Aù @Tkv Aù m Ul@b kmYkk ..........................76
Rkv Up QkAù D kkva kOkk¢kv g Avù l\kZ kv ..................487
lT k@bP lAùZ kk HkkT kk.................................296
lT kdkvUOk Aùm ^kkUbkm Avù l\kZ kv ..................128
Ul@#kkv SkTk Avù l\kZ kv.................................352
Uo kr ^kPmr l^kÓùZ k Aù @k@ Av ù ¢SkmT k ..............261
Wkx Fkm Hkk Fkn Aù m bkYUlÅk Av ùÉklPcb PkgP@O k Av ù l\ kZkv .....................219
Wkv TkkYkmRk@ ç[email protected]
XkolYk Avù l^kÓù Zk Aùm b kgl^kRk Avùl^klT ksRì Uk\ kTk cv Pn ^kkR ..................183
Ykx Ukl@P lMÓùm Aùm ÉkApù lP ........................45
@R~ RAù @Ok PQ kk Aù WHkv Aù k ........................413
^Z kkRv#k Aù m Dkkv akO kk cvPn ..........................484
^Z kkRv#k Av ù l\ kZkv.........................................6l^kÓùZ k l^k\kv Bk Avù lTka UklRP T k ckvT kv
U@ l^kÓù Zk Aù@k@ Avù l^klTksRìUk\kT k cvPn .......................................225
l^kÓùZ k Aù @k@ Av ù Ék^kPr Tk Avù l\kZ kv .............215
l^kÓùZ k l^k\kv Bk Avù lTk@b PmAù @Ok cv Pn..........424
l^klSkAù ÉklPlT klSk çk@k .............................42
l^kXkkHkT k Av ù l\ kZkv ..................................488
l^k#kva k Fk\ k bkYUlÅk Wkk^kP ........................57
#kk#^kP ^Z kkRv#k Av ù l\ kZkv ........................226
#koT Zk Rb Pk^kvHk Av ù @R~ RmAù @Ok cv Pn .............411
b Qkk^k@ b kYUlÅk b kv Wkv Aù WHkk lAùZ kv CkZ kv^Z k†‘P ç[email protected]
b QkkZ km ^ZkkRv #k Avù l\kZ kv ..........................424
b QkkZ km ÉklPakv Skk’YkAù ^Z kkRv#k Av ù l\ kZkv.......549
b kYUlÅk Avù Aù WHkv Aù m ÉkklÈk Av ù l\ kZkv ...........45
¢T knÓùYklO kAù k 693
^kkR—Ó ùYk#k:b kgl^kRk XkgCk Avù l\kZ kv ÉklPAù@ Aùm
ÉkklÈk cv Pn ........................................ 332
b kv kk Aùm b kYkklÈk cvPn Tkn Aù bkkT km Aù kRk^kk Aù@T kv ^kk\ kk............................. 550
b kv kk Ykx Un Tk: bQ kkUT kk Av ù l\ kZkv ................. 156
4 ^kakr ^ZkZ kCkP ckvT kv Avù U#FkkP~l^kÓùZ k Aù @k@ Av ù l^klT ksRì Uk\ kTkcv Pn................................................. 207
^kkRU ÇkYkx ¢TZ k ¢Tkn Pkva k Av ù l\ kZkv Aù kZkr ^kkcm ........ 330
Ykx P’U@Pk Aù k ¢Xkk^k ........................... 200
Ykx P’U@Pk bkklWkP Aù@T kv Ykx bkkdZ kAùk ¢Xkk^k ..................................... 200
Ykx PwZ kk@m .^kg @HkkYkgRm Aùk ÉkAùQ kTk¢ke kkUAù T kc{ ................................. 204
Ykx Rs#kP Aùm HkkTkv ^kk\km WkkPx ................ 196
Ykx ^kkRCkP bkYUlÅk Aù k ^kOkr Tk Aù@T kvYkx Xko \k ........................................... 352
Ykx bkg #kkv SkTk Aùm ¢T kne kvZ kPk ...................... 268
Ykx bkg #kkv SkTk Aùm ¢T kne kk Tkc{ .................... 196
^kkR \kgWkTk Aù k lbkákTPÉkZ kkvHZkPk.............................................. 257
&^kkR \kk bkA vù Ckk"Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 403
^kkR Avù UdkA ùk@Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 494
^kkRCkP U l@bk@ bkv Wkv Aù WHkkAvù l^kéá ^ZkkRv #k .................................. 516
^kkRCkP bkYU lÅkAùm ÉkApù lP Aù k ¢^kSkk@Ok ....................... 516
^kkRcvPnA ù^kkRUÇk Ykx............................................... 81
b kgl^kRk Avù l^klTksRì Uk\kT k Aù k ............... 277
^kklRZkkx A ùk bkgZkkv HkTkAùWk ckv bkAvù Ckk? .................................... 162
^kkRm Aù m ¢Tk^kS kkTkPkAùk ÉkXkk^k ............................................ 507
^kkbPl^kAù A ùWHkkAùk Pk’ UZ kr ..............................................21
l^kA ù\UAùk l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk............................74
l^kÓ ùZkAùk ¢@lHkbK}mApù P Aù @k@ U@ l^kFkk@ ..........277
Avù @lHkb K} mAp ùP l^k\ kvBkkx çk@kU#FkkP^kPmr Pkw @ U@ l^kÓùZ kAù@T kv Aùk ¢kw lFk’ Zk............................487
Avù l\kZ kv ÉklPVú\ k ...................................127
UvMj kx Aùm T km\kkYkm PQ kk Un lì Av ù¢SZ kSkmTk @cPv cn. ...........................156
#kvZ k@ Zkk b KkAù Aùk ................................137
b kgl^kRkHkTZ k l^kakZ k^kbPn Aù k ......................138
l^kÓùZ k bkg l^kRkAùk l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk..........................388
lMÓùm Skk@m Avù Udk Ykx b^k’ ^k Aù mUnlì T kc{ Aù @Pk ...............................163
b kgZ kn‘P lcTRo Ul@^kk@ Avù Aù Pkr çk@k ..........134
l^kÓùZ k Aù m CkZkm b kYUlÅkAùk ÉklP cb PkgP@O k bkYWkg Skm ^kkR................75
l^kÓ ùZk Aù @k@Aùk ¢†b P’^k ..........................................207
Aùk lT kaUkRTk ............................................93
Aùk UZkr ^kbkkT k.........................................228
Aùk l^kBkOMT k ........................................388
Aùk l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk............................51
lAù@kZ kvRk@ Aùkv .......................................184
Aùm Ék^kPr TkmZ kPk .....................................304
Aùm ^kw SkPk--HkWk Avù ^k\k Vendor
çk@k cb Pkdkl@P ...............................179
Avù ¢Tkn bkk@ WkAùkZ kk ÉklPVú \k Aùm¢RkZ kCkm .........................................185
Avù lTka UkRT k Av ù l\ kZkv ^kkR .......................215
Avù lTka UkRT k Aù k ¢Tkn WkgSk .........................207
Avù Ék^kPrT k Av ù l\ kZkv ^kkR .........................215
Avù XkkCk Avù l\kZ kv l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk ......113
Ykx Ykc’^kUoO kr PQ Zkkx Aù kv lGUkT kk ...............530
694 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
l^kÓ ùZk Aù @k@—Óù Yk#k:b kYUlÅk Aùk ........................................... 217
l^kÓùZ k PQkk Ul@RkTk Aùm b kgl^kRk.............. 157
l^kÓ ùZk ÉklPVú\kAùk b kgRkZ k ............................................... 83
Avù WkAù kZkk @kl#k Aù k bkg RkZk .................... 301
Avù bkg RkZk Aùk ¢T knWkg Sk ............................ 205
l^kÓ ùZk l^k\kvB kAùk lT kaUkRTk ......................................... 209
Aùk @R~ R lAù Zkk HkkTkk ............................. 411
Aùm ¢^kw SkPk ......................................... 266
Aùm D kkva kOkk cv Pn ^kkR .............................. 488
Avù lTk@b PmAù @Ok cv Pn ^kkR ........................ 424
Avù Uo Okr bkg Pnlì Avù ¤U@kT P lTka UkRT kAùk l^kBkYMTk................................... 331
Aùkv ¢Ukb P Aù @Tkv PQkk AùWHkv AùmÉk’ Zkn áPk ......................................... 419
lT kaUklRP Tk ckv Tkv U@ l^kÓùZ k Aù @k@Avù l^klTksRì Uk\kT k cvPn ^kkR ............. 225
l^kÓ vù Pk ¢Qk^kk U K~KkA ùPkrAùm ^Z kklÈk............................................. 124
l^kB kOMTkAùUK Aùm R#kk Ykx b kYUo Okr bkg l^kRk Aù k ....... 369
AùWk T ZkkZ klTkO kmrP Z kk TkkYkg Hko @ lAù ZkkHkk bkAvù Ckk ...................................... 367
Aù@k@ Aùk.............................................. 369
Aù@kT kv ^kk\ kv UdkAù k@kx b kv b kkYZkkWk@PT kv Aùm ¢Uvdkk............................ 390
Aùm ¢T knAù†\ UP ÉkkQ krT kk l^klTksRìUk\kT k Av ù ^kkR Ykx............................. 388
Aùm Ykkg Ck ............................................... 374
l^kB kOMTk PQkk lTk@ bPmA ù@ OkYkx lXkÆ kPk ............................................ 390
l^kB kOMTk PQkk @ R~RA ù@ OkYkx lXkÆ kPk ............................................ 419
l^kRv #km T ZkkZ kk\kZ k Aù m Aù kZkr ^kkcm@kv Aù Tkk
cv Pn ^Z kkRv#k ........................................... 554
l^kS kklZkAù kAùk ¢k#kZk................................................3
l^klS kAùk l^kXkkHkT k .............................................5
l^klS kAù ÉklPlTklSkçk@k ^kkR ................................................42
l^klS kAù cwlbkZkP A ùm Ékk†bQklPHkklP Aù k Ék#T k ......................................442
l^klS kAù cwlbkZkP bkv Zkn ‘PYkg lR@ Aù k Un Hkk@m ....................................444
l^klS k A ùm ^kvA ùWHkkAù@T kv Aùm ÉklÓùZ kk .....................................51
l^klS k çk@ k ÉklPlaká Aù kZkr#kk#^kP ^Z kkRv#k .....................................538
l^klTksRì ¢TknU k\kTk¢b kkYklZkAù ckv Tkk .....................................75
Aùk Aù@k@ \ kkCko ckv Tkk ..............................115
Aùk ^kkR--ÉklPAù@ Avù bkkQ k ......................114
Aùk ^kkR lMÓùmP T kc{..............................188
Aùk ^kkR ¤Åk@klSkAùk@m çk@k .....................175
Aùk ^kkR b kgb QkkT k Av ù b kv kAù çk@k ..............143
Aùk b kYknlFkP l^kakZ k Tk ckv Tkk.....................112
Aùm Ykkg Ck ^kkRm ç[email protected]
Aùm b kkYkkTZ k #kPv ‰....................................136
Aùm lMÓùm Aùk lT kaUkRTk ...........................335
Aùm lMÓùm ¢g P@OkAùPkr Av ù l^kéá .............330
Aùm lMÓùm T kkYkgHko@ lAùZ kv HkkTkv Aù m^kw SkPk .............................................304
Aùm Ykg Hko @m .............................................115
Aùm Ykg Hko @m .............................................304
Aùm lMÓùm ..............................................228
Aùm lMÓùm Ukl@P Aù @Tkv Av ù Wkk@v Ykxl^k^kv Aù klSkAù k@ ..................................268
Aùm ¢b kYkQkr Pk .......................................111
Aùm lMÓùm ................................................70
Avù ^kkR Ykx b kWkoP Aùk [email protected]
Avù ¢Tkn Pkva k Aù k ¢b^kmApù P lAù Zkk HkkTkk .....228
¢T knÓùYklO kAù k 695
l^klTksRì ¢TknU k\kTk—Óù Yk#k:Avù ^kkR Ykx l^kXkkHkT k Aù m lMÓù m................ 335
Avù ^kkR Ykx \ kgWkT k Aù k lbkákT P ................... 89
Óvù Pk Av ù l^kéá ..................................... 266
Avù ¢Tkn Pkva k Aù m YkgHko@m ^kw ^kvlAùAù ckv Tkk ...... 218
Avù l\kZ kv ^kkR--UnT k: ÓùZ k bkYWkg SkmAù@k@ Aùk ........................................ 214
Avù ¢Tkn Pkva k Aù k Ék’Z kkBZ kkTk ..................... 308
Avù ^kkR Aù m ^kwSkPk ................................... 49
Avù ^kkR Ykx Anù bkg Zkkv HkT k Aù k ÉkXkk^k............. 164
Aùkv UK~KkCk|cmPk ÉklP@kv lSkP Aù @k bkAxù Ckv..... 231
Aùkw Tk ¢lXkÉkkÈk Aù @ bkAvù Ckk ..................... 160
Ykx ¤Uv dkkUo Okr l^k\kYWk ............................. 110
Ykkw lBkAù Aù@k@ Aùk ................................. 157
^Z k^kbQ kkUT k Aù k ..................................... 172
^kb ko\ km/Ék’ Zkn á@Ok Avù Aù @k@ Aù k ................ 228
l^kÓùZ k Aù @Tkv Av ù Aù@k@ Aùk ........................ 51
l^k^kv Aù Av ù ÉkZ kkvCk b kv £g Aù k@ Aù m ^kwSkPk ...... 296
l^kXkkHkT k Av ù l\ kZkv Aù @k@ Aù k ..................... 88
b kgl^kRk Aùm #kPkv‰ .^kg ÉklP@dkk¢kv g Avù¢T knb kk@ ............................................ 80
b kgl^kRk Avù XkkCk Aùk ................................. 98
b kYWkgSkm lMÓùm ÉkkÈk Aù@T kv b kv @kv Aù Aù mR#kk.g............................................. 105
b kv £g Aù k@ bkYWkg Skm #k†‘P Aù k ÉkZkkv Ck ......... 278
b kv £g Aù k@--UK~Kk ¢Tkn RÅk Aù @Tkv Wkk^kP ....... 111
l^klTksRì ¢TknU k\kTk A ùm lMÓù mlAùT k R#kk¢kv g Ykx Ul@RÅk Aùm Hkk
b kAù Pm cw ........................................ 153
l^klTksRì ¢TknPkvakAùk ^Z k†‘PCkP lb kl^k\k ¢lSkAùk@kx Av ù
l\ kZkv cm ¢Tkn RÅk lAù Zkk HkkTkk .............. 16
l^klTksRì ¢lXk^kFkTkAvù ¢Xkk^k Aùk ÉkXkk^k ............................ 210
l^klTksRì HkgCkYk bkYUlÅ kAùk Ék’ Zkn á@Ok .......................................... 52
l^klTksRì bQkk^k@ bkYUlÅ kAùk Ék’ Zkn á@Ok .......................................... 18
l^kWkgSkb ^k’^k Avù êU Ykx ......................................83
l^kWkgSk Aù k lbkákTPAùk \ kkCko ckv Tkk .......................................309
Ukva kOk çk@k ...........................................122
l^kXkkHkTkAùk ¢T knPkv ak ..........................................491
Aùm †b QklP Ykx l^klTksRì Uk\kT k Aù k^kkR................................................326
Avù l\kZ kv ^kkR .........................................488
l^k\kAùk b kYZkAù lT kaUkRTk ...............................489
l^k\kYWkAvù l\kZ kv ÉklPAù@ ....................................321
l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk Ykx ...........................110
l^k\kv BkAùk l^k\ kkvUTk .........................................397
Avù ¢SkmTk Ul@RÅk SkTk@kl#k .....................329
b koT Zk Z kk #ko TZ kAù @OkmZ k ckvT kk .....................408
l^k\kv Bk Ykx Ul@ #kkvS kTkWkk^kP UpQ kAù ^kkR RkZk@ Aù@T kk
¢k^k#ZkAù T kc{ ................................353
cv Pn ^kkR \ kkTkv Aù m ..................................360
l^k\kkv UTkAùUKUoO kr ^Z kURv #kT k ¢k^k#Z kAù P’^k
T kc{ ................................................415
Avù l\kZ kv ^kkR T kc{--l\kBkP #ko TZ k ckvT kvAùm R#kk Ykx .....................................400
l^k\ kvBkkx Aùk ..........................................397
b kYWkgSkm ¢T knPkv ak ....................................398
b kYWkgSkm ¢T knPkv ak b kYknlFkP bkYkZ k U@ .........404
b kYWkgSkm ¢T knPkv ak Avù l\kZ kv T ZkkZ kk\kZ kçk@k UdkAù k@kx Avù ¢kFk@O k U@SZ kkTk ..............................................403
b kYWkgSkm lT kZkYk .......................................397
b kYWkgSkm ^kkR Ykx ^kkR cvPn Aù......................398
&l^k^k#k Aù @ bkAvùCkk"Aùk Pk’ UZ kr ............................................126
696 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
&l^k^kldkP TZkkbk"Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 11
l^k^kkFkTkAùm b kgl^kRk............................................ 149
Avù YkkYk\kv Ykx YkSZ kbQ k Aù m lTkZ kn†‘P .......... 346
l^k^kkFkTk Avù lTkRvr #kTk A ùk Aù @k@Aùk ÉklPb kgc@O k ...................................... 149
l^k^kkcAùm b kgl^kRk............................................ 144
l^k^kv Aù klSkA ùk@Aùk ÉkZ kkvCk ............................................. 293
T ZkkZ kk\kZ k Aù k........................................ 292
l^klT ksRì Uk\ kTk Aùm lMÓùm Ukl@PAù@T kv Avù Wkk@v Ykx .............................. 268
l^kl#kì ¢Tkn Pkv akHkTZk ¢Tkn Uk\kTk PQkk lTk^kk@A ù¢Tkn Pkv akAvù WkmFk ¢g P@ ....................................... 498
l^k#kv ak Fk\k bkYU lÅkWkk^kP ^kkR ............................................. 57
l^kbQkklU PAùk b ^k’^k.............................................. 265
^kw Aù †\UA ù ¢TknPkvakAvù éU Ykx bkg l^kRk Av ù l^klT ksRì
Uk\kT k Aù k ^kkR................................ 185
b kgl^kRk Avù l^klTksRì Uk\kT k Av ù ^kkR Ykx..... 215
^kw Zk†‘PAù ¢U RoakOkYkx Aù kZkr ................................................ 537
^kw Zk†‘PAù ^kHkr Tk¢T knPkv ak Aùk .......................................... 179
^kw Zk†‘PAù bkv ^kkAùm ÉkApù lP ^kk\km b kgl^kRk ........................ 141
Aùm b kgl^kRk............................................ 138
^kw ^kvlA ùA ù ¢TknPkvakAùk cAùRk@ ckv Tkk ................................... 307
l^k\ kYWk Av ù ¢kSkk@ U@ ........................... 292
b kgl^kRk Avù l^klTksRì ¢T knUk\kT k cvPn.......... 277
#k
#kWR ¢kw@ ¢Qkr¢lSkAù[email protected]
& ¢TZ k ¢Tkn Pkva k" .....................................470
¢URoa kOk...............................................537
& ¢UT km #k†‘PZkkx Av ù Wkkc@" ......................96
& ¢^kl#kì XkkvCkm"...................................177
& ¢kHkm^kT k ¢kXkkv Ckm" ..............................173
& ¢kTk†^Z kAù TZ kkbk" ...................................11
& ¢kXkk@" ..................................................8
& ¤Åk@Xkkv Ckm".............................................17
& ¤Åk@^kPmr Z kk ^kkR Ykx"............................124
& Aù UK" .................................................245
& Aù kZkr ^kkcm" ...........................................334
& Aù kv£r ^Zk†‘P" .........................................24
& &Aùkv £r cAù" ".........................................233
& Aù kv£r Rob k@k ^Zk†‘P" ..............................256
& TZ kklZkAù AùWHkk" .....................................21
& TZ kkbk" .....................................................6
& &T Zkkb k Av ù XkgCk Ykx "" ................................96
& TZ kkbkm" ....................................................6
& Ék’Z kdk TZ kkbk" .........................................11
& ÉklPAù @" ..............................................319
ÉkPmAùk’ YkAù Aù WHkk ...................................22
& ÉkXkk^km" ..............................................557
& ÉkkQkr Tkk’ YkAù TZ kkbk"..................................11
& WkgRkv ^kbP" ............................................348
& WkkSZkPk" .................................................6
lYkQ Zkk ^Z kURv #kT k ....................................246
& @R~RAù@O k" ...........................................404
& ^Zk†‘P" .................................................24
& ^Zk^kb QkkUTk" ............................................6
& ^kHkr Tk Aù@ Rv Ckm"....................................343
& ^kbkmZ kP" .................................................9
& ^kkR".....................................................40
& ^kkR Av ù UdkAù k@"..................................494
& ^kkR \kk b kAv ùCkk" ..................................403
¢T knÓùYklO kAù k 697
#kWR ¢kw@ ¢Qkr—Óù Yk#k:^kkb Pl^kAù Aù WHkk ..................................... 21
& l^k^k#k Aù@ b kAv ùCkk" .............................. 126
& l^k^kldkP TZ kkbk" ..................................... 11
& #kk#^kP ^ZkkRv #k"...................................... 9
& b^k’ ^k" .................................................. 34
& b^kl^k^kv Aù" ........................................... 403
& bkYkn lFkP ^kkR" ..................................... 327
b kgZ kn‘P Aù WHkk.......................................... 22
& bkg l^kRk" .............................................. 250
& bkg l^kRk Av ù U#FkkP~ ¤R~ Xko P cAù" ............. 257
& bkg l^kRk Ykx lcPWká Aùkv £r Xkm ^Zk†‘P" ...... 373
& bko FkT kk" ............................................... 260
& cAù" ................................................... 457
& cAù Rk@ Tk ckv Tkk" .................................. 190
& &cAùRk@ lcPCk| kcm"" .............................. 171
& ekkT k" .................................................. 373
#kPkv‰ A ùm lXkÆkPkAùk ÉkXkk^k ............................................ 246
#kk#^kP ^ZkkRv #kAùWk ¢T knRÅk lAùZ kk HkkPk cw .................... 518
Aùk Ék#Tk ............................................... 526
Aùm Ul@Xkka kk ............................................. 9
Aùm Ykkg Ck ............................................... 500
Anù Aù mr @kv Aù Tkv Av ù l\ kZkv.............................. 535
Avù l\kZ kv ^kkR ........................................ 226
Hkk@m Aù @Tkk T ZkkZ kk\kZ k Aù k b^kl^k^kv AùApù ’Z k............................................... 526
Hkk@m Aù @Tkv bkYWkg Skm lbkákT P.................... 499
lT kOkmr P ,Okm çk@k T km\kkYkmÓvù Pk çk@k ...... 530
Ul@RÅk Aù @Tkv U@ Ékv @Okk ÉkXkk^kcmTkckv Tkk............................................... 533
l^klSk çk@k ÉklPla ká Aù kZkr....................... 538
b knBkkFkk@ Aùk ¢lSkAùk@ .......................... 547
#kk†bPAùk ¤UWkgSk ............................................ 341
Hkkv l^klSk Ykx Ék^kPrT kmZk T kc{..................... 372
#ko TZk A ù@ OkmZk A ù@ k@b kgl^kRk Aùk ............................................369
#ko TZk RbPk^kvHk Avù @R~ RmAù @Okcv Pn ^kkR Aùm Ukva kOkmZ kPk .........................411
#kv Zk@ Aù m ^ZkklÈkAvù l\kZ kv lMÓùm Aùm Ykg Hko @m........................114
#kv Zk@ Zkk bKkA ùAùk l^kÓùZ k.............................................137
#kv Zk@ l^kÓù Zk A ùk Aù @k@b kcRklZkAùm b kYUlÅk Ykx ............................305
bk
bKkYU #kn \AùÉkXkk@ .....................................................13
bQkkTkkg P@ Ok A ùk ¢kRv#kD kkva kOkk .^kg bQ kkZkm ^Z kkRv#k Av ù l\ kZkv
^kkR................................................158
bQkkTkmZk lTkAù kZk A vù bkv ^kAùçk@k l^klT ksRì Uk\ kTk Aùk ^kkR ................143
bQkkZkm ÉklPakvS kk’YkAù ^ZkkRv #kAvù l\kZ kv ^kkR .........................................549
bQkkZkm ^ZkkRv#k¢ÉkklSkApù P lTkYkkr Ok Aùkv cKkT kv Avù l\kZ kv .....543
Aùk ¢T knPkv ak ..........................................540
Aùk ^kHkrT k ..............................................556
Aùk b kkYZkkUoO kr ¢T knPkv ak ...........................540
Aùm Ykg Hko @m .............................................504
Aùm cAù[email protected]
Avù l\kZ kv ^kkR .........................................424
Avù l\kZ kv ^kkR--RmD krAùkl\ kAù Aù WHkkWkv Aù WHkk Avù l^kéá............................542
Avù l\kZ kv ^kkR Aùm Ukva kOkmZ kPk ..................517
^kkRm Avù Aù WHkv Ykx cb PdkvU Av ù l^kéá..........48
b ^k’^k Aùm D kkva kOkk cv Pn.............................560
b knSkk@ T ZkkZ k çk@k ¢sHkP XkolYkAùk ............540
bQkkZkm ^ZkkRv#k .^kg ¢kekkU Aù ^ZkkRv #kAvù l^kéá lçPmZk ¢Um\k ........................540
698 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
bQkk^k@ bkYU lÅkb kv Wkv Aù WHkk lAùZ kv CkZ kv ^Z k†‘P çk@k
^kkR ................................................. 26
bQkk^k@ bkYU lÅk Aù k ÉklP cbPkg P@ OkAùk Aù@k@.............................................. 169
bQkk^k@ bkYU lÅk Avù l^kÓù Zk A ùm bkgl^kRk#kk#^kPPk Avù lbkákT P Av ù l^kéá T kc{ ........ 84
b^k’^k¢UoO kr ckv Tkk .......................................... 234
Aùk AùWHkk bkkdZ k ..................................... 23
Aùk Pk’ UZ kr .............................................. 34
Aùm HkkgFk Aù k lTkZ kYk ................................. 34
Avù ¢kSkk@ U@ D kkva kOkk’ YkAù ^kkR ................ 25
Avù éU Ykx l^kWkgSk ..................................... 83
Avù bkYWkg Sk Ykx b kgl^kRk Aùm lPlQ k U@Óvù Pk Av ù e kkTk çk@k ¢Ubkkl@P T klAùZ kk HkkT kk..................................... 230
Aùkv Rkva kUo Okr WkTkkT kv Aùk Aùk@O k ................. 232
b kgl^kRk Avù U#FkkP~ ¤R~XknP ckv Tkv ^kk\kv ....... 254
b kYWkgSkm l^ka kZk U@ l^kFkk@ Aù@T kv Aùm¢kWkáPk ........................................ 232
b kklWkP Aù @Tkk........................................ 407
b kklWkP Aù @Tkv Ykx l^kVú\ kPk ........................ 19
b^k’^k .^kg A ùWHkkAùk Ék’ ZkkBZkkT k......................................... 30
b^k’^k Aù m Dkkv akOkkAvù l\kZ kv ^kkR ........................................ 560
Avù l\kZ kv b QkkZ km ^ZkkRv #k.......................... 560
b^k’^k l^k\kvB kT kì ckv HkkTkk......................................... 188
&b^kl^k^kv Aù "Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 403
b^kl^k^kv Aù A ùk ÉkZkkvCkAùWk T ZkkZ kk\kZ k çk@k lAù Zkk HkkZkv Ckk? ........ 383
T ZkkZ kk\kZ k çk@k ...................................... 279
b^kklYk’^k PQkk Aù WHkkRkv Up QkAù T ZkklZ kAù ¢^[email protected]................. 20
b^kkYkm Aù m ¢kv @ bkv Rk^kk A ù@ Tkv ^kk\kv ^Zk†‘Pçk@k ^kkR ................................................40
bkR~Xkk^kTkk£r YkkTkRk@m UoO kr ¢k#kZk ...........................254
bkR~Xkkl^kAù Ó vù PkAùkv Uk\ kTk Avù ¢Tkn Pkva k Aù m [email protected]
bkRkFk@ Okb kklWkP Aù @Tkv Aù k Xkk@ ............................267
b kgRXkr Aùk Pk’ UZ kr .......................................8&&bkg RXkr Ykx HkWk PAù ¢TZkQkk ¢Uv ldkP Tk ckv""
Aùk Pk’ UZ kr ................................................8bkg RvcUo Okr b^k’^k
Aùm R#kk Ykx T ZkkZ kk\kZ k ^kkRm U@ Wk\ kT kc{ Mk\k b kAù Pk..............................235
bkg Zkn‘ P Aù WHkkAùk Pk’ UZ kr ..............................................22
bkg Zkn‘ P bkgl^kRk¢kg Pl@Aù bkYUlÅk Av ù l^kÓùZ k Aù m...............107
bkg l^kRk¢T knlFkP PQkk ¢Ék^kPr TkmZ k ckvT kk...............274
¢lSklT kZkYk Avù ¢Tkn éU ckv Tkm Fkklc. .........387
¢^kZ kbAù Avù bkg @dkAù çk@k .........................74
.Aù b kv ¢lSkAù ^Z k†‘PZ kkx çk@k ................171
.Hkxb km Aù m.............................................141
AùPr ^Zk Uk\kT k Aù m...................................157
ÓùZ k-l^kÓù Zk Z kk Aù msPb^k Avù l^kÓù ZkAùm .................................................144
AùYUTkm PQ kk ÉkWkgSk ¢lXkAù Pkr Avù YkSZk .....140
AùWk ¢^kZ kbAù U@ ¢kWkáAù @ ....................73
Aùk Uk\kT k Aù @Tkv bkv £gAùk@ .......................328
Aùk ¤T YkkvFkTk ..........................................272
Aùk UdkAù k@ Rm^kkl\kZ kk ckvT kk ...................256
Aùk #koT ZkmAù@O k ......................................212
Aùk Pk’ UZ kr ^kkb Pl^kAù PQkk UoO krb kgl^kRk b kv cw ....................................244
Aùk Ék^kPr Tk ............................................239
Aùk ^kw Sk ckvT kk ........................................374
¢T knÓùYklO kAù k 699
bkg l^kRk—Óù Yk#k:Aùk #koT ZkAù@O kmZk ckv Tkk............................ 373
Aùk l^kBkYMTk......................................... 367
Aùk ¢T knUk\kT k Aù @Tkv Av ù Uo kr Ykp’ Zkn ............ 171
Aùk l^kVú\ kmAù @Ok ................................... 112
Aùkv Gkv Kk XkkCk ...................................... 104
Aùk lT kaUkRTk ........................................... 80
Aùm ¢k^k#ZkAù #kPkv‰ Aù k ¢lPÓù YkOk ......... 191
Aùm XkCTkPk U@ ÉklPAù @ .......................... 191
Aùm AùlLTkk£r bkYWkg Skm PQZ k ...................... 278
Aùm AùlLTkk£r ......................................... 278
Aùm ¢lT k†#FkPPk Zkk b kglRCSkPk ................ 273
Aùm l^kl#kì #kPr .................................... 211
Aùm #kPkv‰ Aù k Aù lPUZ k bkg Ul@^kPr Tk............. 243
Aùm lPlQ k U@ ¢UoO kr b ^k’^k ..................... 121
Aùm l^ka kZk ^kb Pn ..................................... 110
Avù ¢UT kv XkkCk Aù k Uk\ kTk Aù@T kv YkxP’ U@ T k @cTkk.................................. 201
Avù Uk\ kTk cv Pn Aùk\ kk^klSk Aù @k@ ............... 299
Avù Uk\ kTk Aùm ¢dkYkPk........................... 184
Avù ¤lFkP ckv Tkv Ykx b kYkZk Aùk¢lXklTkSkkr @Ok .................................. 290
Avù Uk\ kTk Aùm AùlLTkk£r Aù k ¢kSkk@ .......... 278
Avù l^klTksRì Uk\kT k Aù m .Aù UdkmZ klMÓùm Aùk lT kaUkRTk........................... 267
Avù l^klTksRì Uk\kT k Av ù ^kkR Ykx^kw Aù †\UAù ¢Tkn Pkva k ........................... 215
Avù U#FkkP~ ¤R~XknP ckv Tkv ^kk\kv b^k’ ^k ......... 254
Avù Uo Okr ckvT kv Avù Uo ^kr UdkAù k@ Aù kUkCk\k ckv Tkk .................................... 253
Avù ¢SkmTk SkT k Aù m ¢RkZkCkm ................... 210
Avù UdkAùk@ Aùk Uk†#FkAù ¢kFk@O k ........... 370
Avù XkkCk Aùk Uk\kT k Aù m ¢bkYkQ krPk .......... 112
Avù Uk\ kTk Aùm ¢b kYkQkr Pk ........................ 103
Avù XkkCk Aùk l^klT ksRì Uk\ kTk .................... 98
Avù ¢UT kv XkkCk Aù k Uk\ kTk Aù@T kv YkxPw Zkk@ .^kg @HkkYkg R.............................. 81
bkg l^kRk—Óù Yk#k:Aùkv Uo @k Aù @Tkv Av ù l\ kZkv PwZ kk@ .^kg
£FGn Aù ckvT kk ....................................186
Fk\k b kYUlÅk Avù ¢gP@O k Aù m ....................136
lHkTkAùk Uk\kT k ¢k^k#Z kAù Tkc{.................147
lHkTkAvù Uk\ kTk Aùm lMÓùm Aùm HkkFknAùm cw ¤bkAvù l^kBkO MTk AùmUl@†bQ klPZkkg ....................................378
Hkkv l^klT ksRìP: Ék^kPr TkmZ k Tkc{ cw.............130
Hkkv lT kbPk@O k Zkkv CZk cw.............................376
Hkkv ¢l^klSkUoO kr YkkT km HkkZ kxCkm ..................371
lT kZkkv HkAù PQ kk lTkZ kkv‘Pk Av ù YkSZ k Aù mCkZ km ÌkYk ........................................144
URkrT k#kmT k Yklc\kk çk@k ...........................109
Wkg SkAù lTka UkRT k Aù m ................................151
Xk^kTklT kYkkrO k Aù m ....................................140
XkolYk Avù l^kÓù Zk Aùm................................252
Ykx lTkHkm bkv ^kk Aù k PQZ k ..........................532
Ykx Uk@b Ul@Aù Xko\ k .................................372
Ykx Xkl^ka Zk b kv b kYWk†TSkP ÉklPlT klSk’^k ........272
Ykx bkAùk@k’ YkAù #kPv ‰ ................................111
Ykx bkYkZ k Aù k ¢Xkk^k ..............................156
l^kÓùZ k PQkk Ul@RkTk Aùm .........................157
l^klT ksRì Pkw@ U@ Ék^kPrT kmZk T k ckvT kk.........147
l^k^kkFkTk Aùm .........................................149
l^k^kkc Aùm ............................................144
l^k#kva kklSkAù k@ Aù kv ¢g Pl@P Aù @Tkv Aù m ..........66
^kv YkkYk\kv Hkckg U@ #kPv‰ bkg lRCSk cw ...........240
^kw Zk†‘PAù bkv ^kk Aù m ................................138
#koT Zk ckv Tkk.............................................111
b kgZ kn‘P Ukl@^kkl@Aù b kYUlÅk Avùl^kÓùZ k Aù m.......................................108
b kkgl^klSkAù b kg@dkAù çk@k ............................73
b kYUlÅk Avù l^kÓù Zk Aùm.............................439
b kYUlÅk Avù WkvFkTkv Zkk UK~ Kv U@ Rv Tkv Aù m ......229
b kYUlÅk Avù Un Tkr ¢lXkcb PkgP@O k Aù m...........202
b kv ¢HkTkWkm ^Z k†‘P Xkm UdkAùk@ AvùéU Ykx ¢g P^krl\ kP lAù Zkk HkkTkk...........262
700 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
bkg l^kRk—Óù Yk#k:b kv lT kaUk< bkg l^kRk ¢lXkÉkv P.................... 250
b kv kk Ykx lTkZ kkvHkTk Aùm ............................. 141
bkg l^kRk A ùk ¢Uk\kTkAùm R#kk Ykx ÉklPAù@ Aùk ¢^kSkk@O k............ 94
bkg l^kRk A ùk ¤R~Rv #ZkUo@k lAùZ kk HkkT kk Fkklc. ......................... 177
bkg l^kRk A ùk l^klTksRì ¢Tkn Uk\kTkHkckg T kc{ Aù @kZkk Hkk bkAùPk ..................... 97
lHkTk R#kk¢kvg Ykx Ék^kPr TkmZ k cw..................... 76
bkg l^kRk A ùk l^kBkOMTkAùUK Avù ¢kSkk@ U@ .............................. 370
Aùk ¢lSkAùk@ ........................................ 375
Ykx ÉklP@dkk ........................................... 374
bkg l^kRk A ùk bkYkZkUnT krcb PkgP@O k Av ù YkkYk\ kv Ykx...................... 156
bkg l^kRk A ùm l^kakZk^kbPnb knlXkÆk ckv Tkv U@ ÉklPAù@ Aùk Rk^kk ........... 110
bkg l^kRk A vù U #FkkP~ ¤R~XkoP cAùAùk Pk’ UZ kr ............................................ 257
bkg l^kRk A vù XkkCk Aù k l^klTksRì Uk\kTk¢T kne kkP Tk lAùZ kk HkkT kk .......................... 129
AùWk Ykg Hko @ lAù Zkk Hkk bkAùPk cw ................ 114
bkg l^kRk A vù UdkAù k@ Aù m Ykp ’ZknAùk ÉkXkk^k ............................................ 169
bkg l^kRk A vù bkg RXkr YkxAùk Pk’ UZ kr .............................................. 65
bkg l^kRkCkP Ul@ ^kPr TkPQ Zkkx Zkk #kPkv‰ Av ù Wkk@v Ykx ...................... 245
bkg l^kRkHkTZk ^Zk^kck@b kv ¤’ UÆ k ¢lSkAù k@ ................................ 438
bkg l^kRkHkTZk l^kakZk^kbPnAùk l^kÓùZ k ............................................ 138
bkg l^kRk’YkAù bkg RkZk A ùk lbkákTPAùm ÉkZ kkvHZkPk ........................................ 303
bkg l^kRk U @ ¢kSkkl@ P ¢TknPkvak A ùk ^kkRYkx É[email protected] ........................................... 63
bkg l^kRk U k\kTk.v bkv ^Zk†‘P Av ù Udk Ykx T kc{ Aù @kZkk
Hkk bkAvù Ckk .......................................191
Aù@T kv Avù l\kZ kv Pw Zkk@m .^kg @HkkYkg RmAùk Ék#Tk ¢k^k#ZkAù T kc{ Wk†\AùÉklPAù@ Aùm @AùYk Pw Zkk@ @BkTkkFkklc. ............................................209
Aùm ¢b kYkQkr Pk .......................................191
Aùm Ykkg Ck ...............................................200
Avù ¢Zkkv CZk lR^kkl\ kZkk ^Z k†‘P..................199
Avù l\kZ kv ^kkR Aùm b knT k^kk£r PAù P’ U@@cT kk ¢k^k#Z kAù ...............................199
cv Pn @HkkYkgRm ..........................................115
bkg l^kRk Xkg CkAùk Aùk@O k Uk\ kTkAùPkr Aù k Aù UKUo Okr
Avù ¤U@kg P Aù kZkr ^kkcm Aù @Tkv Av ù l^kAù\ U......342
Avù Ul@O kkYkb^kéU dklP...........................328
Avù l\kZ kv ÉklPAù@ Aùm ÉkklÈk cv Pn ^kkR .........332
Óvù Pk Aù m Fko Aù U@ ..................................329
U@ ¢Tkn Aù \UP: dklPUosP ........................322
U@ WkZkkT kk @kl#k Aùm ^kkUbkm ...................323
U@ dklPUo sP ..........................................317
bkg l^kRk Ykx lcPWká Aù kv£ r ^Zk†‘PAùk ¢lXkÉkkZk ........................................373
bkg l^kRk l^klS kAvù ¢SkmTk ¤U\kWSk ¢[email protected]
bkg l^kRk bkk@Aùk ¢T knUk\kT k........................................178
bkg #kkvS kTkAùk ^kHkrT k ..............................................324
Aùm ¢T kne kk ............................................203
Aùm ¢T kne kk Tkc{ ^kkRUÇk Ykx ......................196
Avù l\kZ kv ¢k^kv RTk Aùm Bkkl@Hkm ...................52
bkg #kkvS kTk ¢k^kv RTkAùm ¢T kne kvZ kPk ..........................................57
bkg bQkkTk A vù bkv ^kAùçk@k l^klT ksRì Uk\ kTk Aùk ^kkR ................143
¢T knÓùYklO kAù k 701
bkg ldkÈk TkkYkä l^kbPk@ ¢kw @ Ékk@YXk¢lSklT kZkYk Aùk .......................................... 1
bkWko PAù@k@ Avù lTka UkRT k Aù k ............................ 268
bkWko P Aù k Xkk@Uk@bUl@Aù Xko \k Aùk ............................... 365
Wkv TkkYkm b kg Z k^kck@ Av ù l\ kZkv........................ 48
l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk Avù ^kkR Ykx ................. 90
bkYU lÅkAùk ¤Åk@^kPmr Óv ùPk ................................. 263
Aùk l^kÓùZ k Aù @k@ ................................... 217
bkYU lÅk ¢gP@Ok ¢lSklTkZkYkAùm Skk@k 43 PQ kk Skk@k 13 Ykx ¢g P@ ...... 118
bkYU lÅk Aù k ¢lS kAù k@#kk#^kP ^Z kkRv#k çk@k ÉklP@ldkP
lAùZ kk HkkT kk..................................... 533
bkYU lÅk Aù k A ùWHkkAùk Ék’ Zkn á@Ok .......................................... 51
bkYU lÅk Aù k U nTkr cbPkgP@OkAùm b kgl^kRk............................................ 202
bkYU lÅk Aù k l^kÓ ùZklWkT kk lAù bkm ¢kUlÅk .^kg AùUK Avù ............. 93
Aù@T kv Avù l\kZ kv Aù@k@ Avù l^klTksRìUk\kT k Aù k ^kkR................................ 221
Avù Aù @k@ Av ù l^klT ksRì ¢Tkn Uk\ kTk Avùl\ kZkv ^kkR ......................................... 93
Aùm b kgl^kRk............................................ 439
bkYU lÅk Aù k b^k’^kWkk^kP D kkva kOkk ....................................... 438
bkYU lÅk Aù m A nù Aù mrAùk ¢lSkAùk@ ........................................ 456
bkYU lÅk U@ b^kklYk’^k Aù m Dkkv akOkkAvù l^kéá bQ kkZkm ^Z kkRv#k ....................... 538
bkYkIkkw PklT kbPk@O k Aù k ¢kSkk@ ............................. 480
lT kaUklRP Zkk lT kaUk< ckv b kAù Pk cw .......... 347
bkYkIkkw Pk lMÓù mAùm lT kaUkRTk AùkZ kr kkcm ¤b k
T ZkkZ kk\kZ k Ykx RklBk\k T k ckvT kkHkckg lMÓùm Ukl@P Aù m .......................216
bkYkTkn Rv#kTkAùk ÉkXkk^k.............................................170
\ kkXk Aùk ..............................................170
bkYkTkn Rv#kTk l^k\kvB kAùk @R~ R lAù Zkk HkkTkk ..............................412
bkYkU c@ Ok¢lCk| Yk SkTk Aùk ......................................334
bkYkZk‘Zkk b kgl^kRk Aùk b kk@ ckvPk cw ..................110
lT kSkkrl@P lAùZ kv lWkT kk cm Óù Zk Aù@T kvAùk Aù@k@ ........................................219
bkYkklÌkP bkg l^kRkYkx UdkAùk@ Aùm Ékl^klì ...........................108
bkYkZk^kp láb kgl^kRk Avù l^klTksRì Uk\kT k Av ù ^kkR
Ykx TZ kkZkk\ kZk çk@k ............................387
ÉklPVú\ k @kl#k HkYkk Aù @Tkv Av ù l\ kZkv ..........225
bkYkZk bkgl^kRk Aù k bkk@Z kc Ék#T k Ék’Z kvAù YkkYk\ kv Avù PQZ kkx
.^kg Ul@†b QklPZ kkx U@ ¢kSkkl@P ..........193
&bkYkn lFkP ^kkR"Aùk Pk’ UZ kr ............................................327
bk#kPr lMÓù m^Z klPÓù Yk BkO M bklcP ............................386
bkcb^kkYkm U @ ¢TknWkgSkAùk ÉkXkk^k.............................................113
bkkS kk@Ok ¤UlTkS kkTk‘Zkk cw-- .................................................57
bkkg l^klSkA ù bkv kA ùçk@k b kgl^kRk ..........................................142
bkklWkP A ù@ Tkv Aù k Xkk@lWkT kk bko FkT kk Av ù PQ Zk Aùkv ........................259
b kRkFk@O k ..............................................267
702 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
bkkYZkkU oOkr ¢Tkn Pkv akb QkkZ km ^ZkkRv #k Aùk ................................. 540
b kv ^kg lFkP ckv Tkk ...................................... 222
bkk†YZkA ù l^kWkgS kÉklP@dkk Avù éU Ykx ................................ 263
bkkdZkD kkva kOkk’ YkAù ^kkR Ykx ............................... 478
lbkl^k\k TZkkZkk\kZkAùm ¢lSkAùkl@Pk .................................... 410
lbkl^k\k TZkkZkk\kZk A ùk lTkOkrZkAùm WkkSZ kPk l#kdkk l^kXkkCk Av ù
ÉkklSkAùkl@Z kkx U@ .............................. 157
lbkl^k\k ÉklÓù Zkk bkg lcPkAùm Skk@k 47 Aùm ÉkZ kkvHZkPk ...................... 90
bkmlYkP b^k’^kAùk b kYkUr Ok ........................................... 453
bkn BkkFkk@ A ùk ¢lSkA ùk@#kk#^kP ^Z kkRv#k..................................... 547
bkn BkklS kAù k@XkolYk U@............................................... 547
bkn Tkv HkkTkv Aù k ¢lS kAù k@^kkR Aùk ............................................... 503
bkn l^kSkkHkTZk bkgPn\kTk Aù k lbkákTPAùk Pk’ UZ kr ............................................ 506
&bko FkTkk"Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 260
Aùm ÉkklÈk .............................................. 260
Uo kr bkg l^kRk Aù m ..................................... 263
bkv ^kk A ùm bkYkklÈkAùm D kkva kOkk ........................................... 158
bkv ^kk Ykx lTkZkkv HkTkAùm b kgl^kRk............................................ 141
bkv ^kk Ykx U nTk:bQkkU TkkAvù l\kZ kv ^kkR ........................................ 156
c
&cAù "Aùk Pk’ UZ kr ............................................ 457
&cAù "—Óù Yk#k:Aùm HkkgFk ...............................................236
Aùm ¢b UìPk.........................................462
Aùkv bkklWkP Aù@T kv ^kk\ kk RbPk^kv Hkmb kkdZk .............................................479
cAù A ùm #kgA ùkAùWk ckv bkAvù Ckm ......................................235
&cAù Rk@ Tk ckvTkk"Aùk Pk’ UZ kr ............................................190
&&cAù Rk@ lcPCk|kcm""Aùk Pk’ UZ kr ............................................171
cAù ^kkRAùk Bkkl@Hk lAùZ kk HkkT kk..........................489
cAù #knVúkb kYWkgSkm ¢lSkAùk@ Aùm D kkva kOkk Ykx
¢ke klÈk ...........................................426
cbPdkv UPQ Zk Avù .Aù cm lTka Aù akr Ykx........................50
lçPmZ k ¢Um\ k Ykx ...................................222
cbPkg P@ Ok l^k\kv BkAùk lT kaUkRTk ..........................................308
lcP ÉklPlTklS kAvù ¢gPCkr P Aù kwT k cw .................................359
lcPWká ^Zk†‘PT Zkkb km ...................................................421
lcTRo bkYkkg#km bkv ¤’UÆk bkg PkTkb kgl^kRk Avù l^klTksRì Uk\kT k cvPn
¢kWká............................................256
cbPdkv UAùWHkk Ykx ...............................................538
dk
dklP¢b kYZkAù ¢T knPkv ak Avù êU Ykx ....................61
Avù bkg Ck|cO k Aù k Yko\ k ¢[email protected]
dklPUo sPAùk ¤UFkk@ ............................................143
Aùk Pk’ UZ kr ............................................320
¢T knÓùYklO kAù k 703
dklPUo sP—Ó ùYk#k:Aùk ¢lXklTkSkkr @Ok .................................. 314
Aùk lT kSkkr@O k.......................................... 316
Avù ¢lXklT kSkkr@O k bkYWkg Skm lTkZ kYk.............. 315
T kkYkYkkÇk Aùm.......................................... 321
b kgl^kRk Avù ¢Uk\ kTk Aùm R#kk Ykx .............. 338
b kgl^kRk XkgCk U@ ..................................... 317
dklPUo sP Zkk l^klTksRì Uk\kTkAvù ¢Tkn Aù \UP: ¢T knPkv ak Aùk
ÉklPb QkkUTk...................................... 344
dkv Çk .^kg ÉkZkkvHZkPk
¢lSklT kZkYk Aùm Skk@k 13 Aùm ...................119
dkv ÇkklSkA ùk@
T ZkkZ kk\kZ k Aù k ..........................................44
^Z kkRv#k Hkk@m Aù@T kv Aùk ...........................522
ek
ekkTk
Aùk ¢lXkÉkkZk ........................................373
_____
704 l^klTksRì ¢T knPkv ak ¢lSklT kZkYk, 1963
![yourpocketlibrary.weebly.comTranslate this pageyourpocketlibrary.weebly.com/uploads/3/9/4/4/39442719... · 2015-11-12PK ! aÙM· F [Content_Types].xml ¢ ( V](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5aab3c137f8b9a9c2e8babfa/-this-page-am-f-contenttypesxml-v.jpg)
![KSkksYkAùä bkkgbApùlPAù .^kg · 2019. 7. 9. · KSkksYkAùä bkkgbApùlPAù .^kg @kì}mZk FkvPTkk Aùm UlÇkAùk ¢gAù : 92 tuojh&ekpZ] 2019 ek?k&pS=] 2075 ÉkSkkTk bkYUkRAù](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/6133935adfd10f4dd73b2d5b/kskksyka-bkkgbaplpa-kg-2019-7-9-kskksyka-bkkgbaplpa-kg.jpg)
