Ljusdals Tidning nr 3 Hudik - 2011

23 mars 2011 || www.ljusdalstidning.com

HUDIK& NordaNstig

Orbadens Camping

www.orbadencamping.se • Tel 0278-451 65

• En fantastisk badstrand• Ny lekpark• Massor av sevärdheter inom 5-55 minuter• Mat och dryck• Cykel, båt och kanotuthyrning• Stora gräsytor• Härliga promenadvägar• Fiske

En camping med mycket känsla på och i vår omgivning!

Välkomna till oss mitt emellan Bollnäs och Järvsö

OBS! Campingen öppnar 6/5

››Hannas framtid

Oväntat yrkesval – trappsnickare...

››premiär

Glada Hudikteatern på röda mattan

I detta nummer: pensionärer som jobbar // bullar & bakverk // allt fler företag // pyssel

HusläkarenDrömde om att bo i lägenhet...

Doktor Drejare om sitt drömbygge mitt i Hudiksvall!

›› Tog sig ur sitt beroende – startade succébutik›› Handel med historia – lanthandeln lever vidare›› De startade eget: ”Det bästa vi gjort”...och mycket mer!

2� Nr 3 // 2011�ljusdals tidning

Fredrik FranssonChefredaktör

070-308 06 [email protected]

Thomas sandbergRedaktör

[email protected]

Detta nummer av Ljusdals Tidning trycks i ca 46 000 exemplar – vi når 100% av hushållen i: Ljusdals, Hudiksvalls & Nordanstigs kommuner, Arbrå, Vallsta, Sveg, Lillhärdal , Lofsdalen, Ytterhog-dal, Vemdalen. Vi når 100% av företa-gen med kontor i hela Hälsingland och övriga spridningsområdet.

RS-kontrollerad upplaga: 30 800 exemplar.Annonsmanus: [email protected] Tryck: V-TAB, Norrtälje.

Läs tidningen kostnadsfritt på Internet: www.ljusdalstidning.com

››om ljUsDals tIDnIng‹‹

››REDaKtIon‹‹

››annonsER‹‹ ››pRoDUKtIon‹‹

aNNoNsKraFt aBBox 77, 827 22 Ljusdaltel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: [email protected]: www.annonskraft.se

svart Pist PuBLishiNg aB Marmav. 19, 827 94 Ljusdaltel: 070-308 06 65E-post: [email protected]: www.svartpist.com

›› 4 Hanna trappar upp›› 8 Bullar & bakverk ›› 12 Pensionärer som jobbar›› 14 Corab: ”Starta eget – det bästa vi gjort”›› 16 Därför startas det fler företag›› 18 Så ser de ut: ”Hudiks fetaste lägenheter”

›› 22 ”Min sämsta dag nu – är bättre än min bästa dag tidigare”›› 26 Roligare & säkrare i Hudik med Sportparken ›› 28 Hinder & hundar›› 30 Handel med historia›› 32 Ett glatt gäng på röda mattan›› 34 Pyssel

innehåll || Ljusdals Tidning – Hudiksvall & Nordanstig nr 3 /2011

Hanna – trappsnickare.

Trädgårdsgatan 10, 824 30 Hudiksvall0650-151 40 • Öppet: Mån-10-18, lör 10-15

Nu gör vi plats för våren!

Glöm inte att titta in på våran hemsida www.quriasa.se

Välkommen in!

Nu gör vi plats för våren!Just Nu

Erbjudande på Eldklot från Vikingland

Nu 375:-(ord 475:-, gäller så långt lagret räcker)

Påslakanfrån

MEXXESPRIT

HarlequinMK trading

VÄLKOMMEN VÅR!

MARIANNESgardiner inredning tyger möbler

Storgatan 29 824 30 Hudiksvall Telefon 0650-944 02

tisdag.se

Solskydd för

alla fönster

A. Hildingsson Gräv & Mek. ForsaAllt inom markarbetenAvlopp, dränering, dikning, buskröjning mm. Nedtagning av träd med kran.Anders Hildingsson · 070-556 47 04 [email protected]

”Jag vill passa på att lära mig så mycket som möjligt av honom.”Hanna om att jobba med pappa Åke.

Ny katalog: www.bjorklidenhus.se

från 1 163 000 krNyckelfärdigt inkl. platta på mark med golvvärme och kaklat badrum. 026-420 67 20

från 1.399.000 kr

ljusdals tidning Nr 3 // 2011 3

Håstaholmen Hudiksvall • Tel: 070-687 92 61

www.jk-specialsnickeri.com

JK specialsnickeri har i 16 år anlitats flitigt av privatpersoner, arkitekter och företag med inredningssnickerier.

Vi arbetar i alla träslag, stål och glas. Ca 50 % av tillverkningen är baserad på kök och badrum, men vi åtar oss med glädje

hela villor, lägenheter och kontor.

Vi bygger allt... inget är omöjligt

Tillverkning av kök, helstavslimmade bänkskivor, badrum, möbler m. m.

Din elleverantör i Hälsingland! Uraforsv. 10, EdsbynTel 0271-274 00 • Elhandel 0271-274 50 • www.edsbynselverk.se

Funderar du på att byta elleverantör?Vi är ditt lokala enerigibolag!

Vi är inte störst - men vi vill vara bäst på att ta hand om våra kunder!

Vi levererar enbart miljövänlig vattenkraftbaserad el tillkonkurrenskraftiga priser

Ring eller läs mer på vår hemsida!

Lokalt och nära elbolag

Din elleverantör i Hälsingland! Uraforsv. 10, EdsbynTel 0271-274 00 • Elhandel 0271-274 50 • www.edsbynselverk.se

Funderar du på att byta elleverantör?Vi är ditt lokala enerigibolag!

Vi är inte störst - men vi vill vara bäst på att ta hand om våra kunder!

Vi levererar enbart miljövänlig vattenkraftbaserad el tillkonkurrenskraftiga priser

Ring eller läs mer på vår hemsida!

Lokalt och nära elbolag

Ljusdal 0651-106 80 • Hudiksvall 0650-129 00

Vi � rar 1 år i Syhuset!

VÄLKOMMEN PÅLCHFDAGAR

ONSDAG LÖRDAG

Butiken fylld med smakprover, recept, tips och råd från Ulla.

Vi � rar med

20%på utvalda hjälpmedel

LCHF TUNNPANKAKORINGREDIENSER· 2 msk Fiberhusk· 1 dl vatten· 2 dl grädde· 1 dl mjölk 3,5%· 4 ägg· Salt. Detta blir ungefär 8-10 små pannkakor.

GÖR SÅ HÄR:Stek i rikligt med smör.

Butiken fylld med smakprover, recept, tips och råd från Ulla.

LCHF TUNNPANKAKOR


››TemaHUs&HEm

Här är tjejen som kan tänka sig att föra familjens som hantverkartradition vidare.Inför gymnasiet valde Hanna Berglin, 19, snickeriet i Jättendal före tankarna på att bli polis.– Kompisarna tycker att det är jättehäftigt, säger Hanna.

Hannaupp...trappar


”våga prova! I värsta fall får man byta linje...”Hannas bästa tips till dig som funderar på att välja en udda gymnasielinje.

Forts. näst sida>>


››TemaHUs&HEm

Rönningevägen 5, Hudiksvall. Tel: 0650-177 60Öppet: mån-to 7-18, fre 7-17 • www.jannes-golv.se

20%På gångmattor

inkl. langett(gäller endast lagervaror)

Utnyttja våra duktiga hantverkare!

Kampanj På KaKel &

KlinKers från Bricmate

20%På alla

taPeter

ROT-avdraget

Det sker något magiskt när du inser att du nästan är på väg att trotsa fysikens lagar. Du tillsätter energi och förväntar dig en viss mängd tillbaka, men plötsligt sker det oväntade.

Vår toppmodell, Diplomat Optimum G2, beter sig exakt så. När andra värmepumpar producerar en förväntad mängd värme och varmvatten, bryter G2:an alla mönster.

Tack vare unik värmeforskning får du oöver- träffad komfort samtidigt som du sänker dina uppvärmningskostnader ytterligare.

Det är inte magi, men inte heller vad vi vant oss vid. Besök thermia.se för mer information.

Tänk om jorden inte kretsade runt solen

Det sker något magiskt när du inser att du nästan är på väg att trotsa fysikens lagar. Du tillsätter energi och förväntar dig en viss mängd tillbaka, men plötsligt sker det oväntade.

Vår toppmodell, Diplomat Optimum G2, beter sig exakt så. När andra värmepumpar producerar en förväntad mängd värme och varmvatten, bryter G2:an alla mönster.

Tack vare unik värmeforskning får du oöverträffad komfort samtidigt som du sänker dina uppvärmningskostnader ytterligare.

Det är inte magi, men inte heller vad vi vant oss vid. Besök thermia.se för mer information.

Tänk om jorden inte kretsade runt solen

Käppuddsgatan 8, 824 30 HUDIKSVALL • 0650-56 00 12Fridhemsgatan 78, 854 61 SUNDSVALL • 060-66 88 55

E-post: [email protected]

Tre mil norr om Hudiksvall och ett par minuters bilresa från E4 hittar vi skylten som signalerar att vi kommit rätt – Trapp Berglin. Här har det till-verkats trappor i ungefär hundra år och Åke Berglin som driver företaget idag är tredje generationen som ägnar sig åt hantverket.

– Om jag bara skulle gå i trappor som jag gjort skulle jag inte hinna klart på en vecka, säger 66-årige Åke för att ge ett mått på hur mycket han hunnit med sedan starten som tonåring.

I snickeriet yr damm och höga ljud sprids från de många maskiner-na. Det är inte första platsen man tror sig hitta en 19-årig tjej, men Åkes dotter Hanna är som han ut-trycker sig själv ”den enda som ska ärva mäg”. Och när Hanna ställdes inför gymnasievalet efter avslutade

studier på högstadiet i Harmånger valde hon lärlingsprogrammet på Bromangymnasiet.

– Jag var ganska skoltrött som många andra och praktik tre-fyra da-gar i veckan lockade. Jag tänkte att det är bättre att jag lär mig det här medan pappa håller på och skulle jag känna senare att det inte är min

grej kan jag studera vidare då., säger Hanna.

DeT fanns Dock personer i hennes omgivning som ville påverka Nord-ansstigstjejen i en annan riktning och med tio MVG på betyget fanns det utrymme för att välja bland gymna-sielinjerna.

– Det var en lärare som tyckte att jag borde satsa på att läsa juridik och att det var en bortkastad talang om jag skulle bli trappsnickare.

Hanna tillbringar flera dagar i veckan i snickeriet och med sina fri-tidsintressen thaiboxning och sko-teråkning är hon en tjej som sticker ut i mängden.

– Visst är det lite udda intressen, men jag är en riktig tjej som gillar smink och kläder också!

Till sommaren tar Hanna studen-

ten och under de tre år som snart gått har hon lärt sig en hel del av sin far. Rita steg, limma, putsa, olja och ta ansvar för delar av företagets ekono-mi är några saker som hon fått ägna sig åt, men de stora maskinerna är fortfarande okänd mark.

– Pappa tycker att jag har för klena fingrar, säger Hanna med ett skratt.

19-åringen gör ett väldigt moget intryck och tvekar inte i sina svar, men när företagets fortsatta vandring i ytterligare en generation kommer på tal tvekar hon en aning.

– Jag håller på och funderar på det som mest just nu, men har inte be-stämt mig ännu. Det skulle vara ett stort steg, med det lockar också att föra familjeföretaget vidare.

text: Thomas SandbergFoto: Fredrik Fransson

FakTaHanna BERglInTrappsNIckareÅlder: 19.Bor: Gnarp.Intressen: skoteråkning och thaiboxning.Läser: Lärlingsprogrammet på Broman-gymnasiet med kärnämnen som matte, svenska, idrott samt projekt och företa-gande två dagar i veckan. Tre dagar i veckan tillbringas i snickeriet i Jättendal.

”Beslutet om att gå lärlingsprogram-met har hon tagit helt själv, det är så klart roligt. Hanna är duktig på det hon gör och tar egna initiativ. själv-klart vore det roligt om hon ville föra traditionen vidare.”Åke om Hanna.

››TemaHUs&HEm

RAMAXMODERN RAMVERKSTAD

Stora och små jobbwww.ramaxproduction.se

Djupeg. 31, Hudiksvall · tel 0650-125 10

Välkommen till oss!Vi levererar lokalproducerade prefabhus

på totalentreprenad. Vi står för flexibilitet,

hög kvalitet och snabb leverans.

www.dellenhus.se tfn: 0653-153 00

www.dellenhus.se tfn: 0653-153 00

Välkommen till oss!

ww

w.dellenhus.se tfn: 0653-153 00


ww

w.dellenhus.se tfn: 0653-153 00


Ring för offert och rådgivning.

www.peppsmaleri.seHudiksvall0650-188 23 el. 070-426 09 88

Alfta Industricenter, 822 98 ALFTA. Kontakta oss: 0271–556 70. Eller vår kontakt i SVEG 073-051 58 27www.alftakoket.se

Mest kök för pengarna

Måttanpassat – enkelt – snabbt, bra priser!Kontakta oss för prisuppgifter och sortiment

Måttanpassat – enkelt

Nya Köksluckor!


Helhetslösningar inom bygg

ProfilBygg AB box 1061 824 12 Hudiksvall Tele 070-3702525www. profilbygg.nu

Nya CTC EcoZenith är en intelligent allt-i-ett-tank som kan styra det mesta: värme-pumpar, ved- och pelletspannor, radiatorer, sol-, golv- och poolvärme.

Någonting liknande finns inte. Du slipper extra utrustning eller styrning. Allt ingår. För dig som vill ha det allra bästa för framtiden.

Tre tankar, oändliga möjligheter.

www.ctcvarme.se

50%ROT-avdrag

eller solvärme-

bidrag!

0653-100 66

Din CTC-partner

En kontakt som lönar sig...

50%ROT-avdrag

eller solvärme-

bidrag!

0653-100 66

Din CTC-partner


50%ROT-avdrag

eller solvärme-

bidrag!

0653-100 66

Din CTC-partner



››TemaHUs&HEm

Här är arbetsMyran från Haninge som genom

sina bullar tagit Hudiksvall med storm.

Vi åkte till bageriet i Silja för att försöka ta reda

på hemligheten bakom framgångsreceptet.

– Det är enkelt. Jag vill inte baka billiga bullar,

jag vill baka goda bullar, säger Myran.

andra bullarHär får Hudik se på

ljusdals tidning Nr 3 // 2011 9 Forts. näst sida>>

andra bullarHär får Hudik se på


››TemaHUs&HEm

Vi utför hushållsnära tjänster

såsom:Städ, fönsterputs, flyttstäd, trädgårdsarbete,

handling samt sytjänster.

Kontakt: 0650-101 88 • www.hushallsfixarna.se

Reparation - Service – Installation

Vi installerar

värmepumpar & pannor

Stora vägen 55, Iggesund Tel 0650-229 37

Butiken öppen mån – fre 12 - 17

Lokala montörer i Dellenbygden

››FakTamyRans tRE Bästa tIps tIll DIg som vIll staRta EgEt”HårT arBeTe”1. Våga prova”När jag startade var det många som ryn-kade på näsan och menade att baka bullar var väl ingenting man kunde leva på. Jag lyssnade inte utan körde bara på för jag trodde stenhårt på mina bullar.”2. Ge aldrig upp”Jag hade inget jobb när jag flyttade hit utan jag fick skapa mitt eget. Det är tufft, men det går om man verkligen har bestämt sig.”3. Var inte rädd att arbeta”När man väl har bestämt sig och kommit igång med verksamheten är det viktigt att man inte drar sig för att arbeta för det måste man göra för att lyckas.”

››FakTamyRanalEnsKogFamilj: sambon stefan.Ålder: 42.Bor: silja, 12 kilometer norr om Hudiksvall.Intressen: ”Jag tycker om att träna step, box och pump, men tyvärr hinner jag inte med det så mycket som jag skulle vilja.”Driver: Myrans bullar & bakverk.

myran alenskog är född och uppväxt i Stockholm och det är inte heller särskilt svårt

att lista ut med tanke på dialekten som utan tvekan tillhör 08-området.

– Mera socker, mera socker, ropar Myran till sin kollega som med säker hand strösslar en plåt med bullar.

Vi får också snabbt veta att det är just där hemligheten bakom bullarna ligger.

– Det är egentligen bara en helt vanlig deg, men med mycket av allt. Det ska vara goda och stora bullar, säger Myran.

Sommaren 2008 började hon att baka bullar i sin nuvarande sambos kök och dessa åkte Stockholmstje-jen sedan ner till kanalbron i centrala Hudiksvall för att sälja.

– Jag fick ett otroligt positivt be-mötande. Folk var som tokiga och tyckte att bullarna var så goda, och så stora!

efTer sommaren vänTaDe dock returbiljetten till Stockholm på My-ran, men det dröjde inte länge innan hon vände åter till Kanalbron och sål-de bullar under veckosluten.

– När jag inte stod där ringde folk och undrade var jag var, men vad skulle jag göra? Jag hade ju ett jobb att sköta också!

Efter en tid fick arbetsgivaren på

ICA i Stockholm se sig om efter en ersättare till Myran som bestämde sig för att flytta till Hälsingland, Hu-diksvall och Silja. Nu skulle det om uttrycket tillåts, bli andra bullar och Myran hade bestämt sig för att satsa fullt ut på bageriverksamheten. Det ledde till att hon idag inte längre be-höver stå inne i köket och baka utan bostaden har byggts ut med ett eget litet bageri.

– Det är inte stort och vi har inte alla maskiner som de stora bagerierna har, men det fungerar bra för mig.

I månadsskiftet februari/mars i år tog Myran ytterligare ett steg då hon startade upp en egen caféverksamhet i centrala Hudiksvall.

– Det är en dröm som jag alltid har haft, men nu har allt gått så fort

att jag egentligen inte hunnit stanna upp och förstå vad som hänt. Mål-sättningen är i alla fall att det ska bli Hudiksvalls bästa café, säger Myran.

Belgiska våfflor, choklaDfon-Due och pressad juice står närmast på önskelistan över saker som cafét ska kunna erbjuda och enligt Myran själv sätter hon alltid kvalitén i första rummet. Hennes företag har i dag tio anställda och då vi besöker bageriet dagen efter fettisdagen förstår man att livet som bagare inte är särskilt glamouröst.

– I går klev jag upp halv ett och började baka. Halv tre på eftermid-dagen var vi klara och då hade vi bak-at drygt 1 300 semlor. Det blev 14 stycken kvar när dagen var slut...

smeknamneT myran fick Jeanette, som hon är döpt till, av sin pappa och det stämmer in inte bara på hennes storlek utan också på sättet hon job-bar.

– Jag är absolut en arbetsmyra, ja en arbetsnarkoman egentligen, men det tror jag är ett måste för att orka hålla det tempo jag gör varje dag. När folk kommer fram och tackar mig för att jag finns är det värt allt.


Det är hårt arbete som gäller när det kommer till att hålla med eget bageri. Myran och hennes sambo Stefan byggde ut huset i Silja för att förverkliga företagsidén – bullar & bakverk.

”Såååå stoooooora bullar...”


››TemaHUs&HEm

Ord. pris 16.900:- Nu 13.900:-. Gäller t.o.m 15 april.

3.000:- rabatt på

Attityd 300

Forsav. 5, 820 75 Harmånger • 0652-307 81 • 070-677 55 [email protected] • www.harmangersplat.com

3.000:-just nu!

www.stallningsmontage.se

Ställningsmontage& Industritjänst ABTel: 0650-225 80

Box 39825 21 IggesundFax: 0650-969 19

Vi erbjuder:• Byggentreprenader• Systemställningar• Betongsågning & håltagning• Hängställningar• Liftar• Betonglagningar

Hudiksvallsbostäder, Box 1123, 824 13 Hudiksvall Besöksadress: Stationsgatan 3B Tel: 0650-354 00, Fax: 0650-354 01

Du som bor i hyresrätt sparar en halvtimme om dagen. Så mycket tid

använder nämligen den som bor i villa på att sköta trädgården, reparera huset och

– skotta snö.

Du som bor i villa och bestämt dig för att du skottat nog med snö... Välkommen till oss!


www.hudiksvallsbostader.se

Bor du i hyresrätt?

Grattis!

Då vinner du en massa tid!

Pär Söderqvist • Rödmyra, Forsa • www.psnymalat.se

PS NymålatSätter färg

på din miljö

Hör av dig för prisförslag på arbete

med ROT-avdrag

Besiktiga huset för en tryggare affär!MED ANTICIMEX ÖVERLÅTELSEBESIKTNING kan du behålla lugnet när du ska köpa eller sälja din bostad. Vår besiktning kan göras i 3 olika nivåer och du kan komplettera med våra ansvarsförsäkringar. Vi kan även hjälpa

dig att energideklarera din villa.

Kontakta oss på 0270-429 429 eller besök www.anticimex.se

Stuga 6m² Byggsats. Monterad +5.000:-

Tel: 070-555 83 65 Trä och Byggmaterialförsäljning Håstaholmen Hudiksvall

Öppet mån-fre 7.00-17.00www.phoutlet.se

Stuga 6m²

PH OutletTrä- och Byggmaterial

NYHET!

12.900:-

Furu B 25x159

189:-/m²Furu B 15x112

125:-/m²

Golv Nedtorkad 8%

58x910

29:-/st58x710

26:-/st

Dansk pelletsSmåsäck och storsäck

Svarvade pelare

FASADRENOVERINGTILLÄGGSISOLERING

MURNING - & PUTSNINGSARBETEN

Kontakta oss för offertförslag.

Hudiksvalls Fasadrenoveringar ABUllsätersvägen 12, 824 34 HudiksvallE-post: [email protected]: 0650-167 68, 070-665 60 32


2008 bestämde sig Åke Nordh, Hudiksvall, för att slå mynt av pensionärer som ville fortsätta jobba.

Hans bemanningsföretag ar-betar just nu med att renovera Böle Gård i Näsviken.

– Om jag hade anlitat en vanlig byggfirma hade de nog åkt häri-från direkt, säger Jan Haglund som driver gästhemmet tillsam-mans med sin fru.

åke norDh har varit egen företagare i hela sitt liv. Han har bland annat sålt kök, men också drivit en egen tidning. När Åke fick höra talas om att man i Göteborg startat ett bemanningsföre-tag för pensionärer tänkte han direkt att idén borde fungera även i sitt eget distrikt så han startade företaget ”Hyr Pensionärer Nu i Hudiksvall”.

– Tanken från början var att bara ha pensionärer i företaget, men när det blev högkonjunktur stannade många kvar på sina ordinarie jobb så de räckte helt enkelt inte till för de jobb vi fick in, säger Åke Nordh.

Av den anledningen fick bland an-nat en 22-årig ”pensionär” rycka in på ett av Åkes jobb.

– De höjde lite på ögonbrynen

då kan jag säga, säger Åke med ett skratt.

Företaget har en stab på drygt tio personer och även om huvudfokus ligger på snickeriarbeten erbjuder man också hushållsnära tjänster som snöskottning och städning.

eTT av De hantverksjobb Åke knutit till sig är Böle Gård och här träffar vi ägaren Jan Haglund en solig dag i mars. Han tvekade inte att anlita ett bemanningsföretag med pensio-närer.

– Oavsett om man anlitar en bygg-firma eller pensionärer måste man veta vad man vill. Jag kände direkt att personkemin stämde väldigt bra, säger Jan.

Han är själv med i renoveringsar-betet som bland annat innefattar går-dens gamla loge och som i framtiden kan komma att innehålla ett café i an-slutning till gårdens boulebana.

– När jag är med själv och arbetar kan vi lösa problemen efterhand de

uppstår. Det har också hänt att jag kommit på någon natt att; nej, men undra om vi inte ska göra så här istäl-let och att vi fått göra om en del arbete på dagen efter.

Något som han själv tror hade inneburit problem med en byggfir-ma av normala mått.

– En av de som är med mig och jobbar sa faktiskt till mig en gång att; ”om vi hade varit från en vanlig bygg-firma nu hade vi åkt härifrån”, berät-tar Jan med ett skratt.

man kan ju också undra hur arbets-klimatet skiljer sig i övrigt.

– Vi jobbar väldigt hårt och ofta är det så att jag får springa in och värma maten åt de som jobbar för att vi ska kunna vara så effektiva som möjligt. Att det skulle handla om långa fikaras-ter för pensionärer är bara att glömma, säger Jan Haglund med ett skratt.


Pensionärer som jobbar

››TemaHUs&HEm

››FakTaHyRpEnsIonäRERarBeTskraFTAtt anställa pensionärer är en fördel-aktig affär för en arbetsgivare som i sin tur kan sätta ett lägre pris gente-mot sina kunder.n Om en arbetsgivare anställer en person under 26 år och nettolönen ska vara 20 000 kronor kostar det totalt 30 324 kronor.n Om en arbetsgivare anställer en person mellan 26–65 år med samma villkor kostar det totalt 34 506 kronor.n Om en arbetsgivare istället anställer en person över 65 år med samma villkor kostar det totalt 27 136 kronor.Beräkningarna avser inkomståret 2010 och genomsnittliga värden för kommunal- och fastighetsskatt har använts.

”Jag kände direkt att personkemin stämde väldigt bra.” Jan Haglund om att arbeta med Hyr Pensionärer.

Åke Nordh hyr ut ”pensionärer” i alla åldrar.

Jan Haglund har anlitat Åke Nords företag Hyr Pensionärer för snickeriarbete, men det är långt ifrån allt de hurtiga pensionärerna (i alla åldrar) faktiskt sysslar med.


››TemaHUs&HEm

www.em.comInred nu, betala om 6 månader. Ingen ränta eller avgifter tillkommer. Kreditgivare Handelsbanken Finans.Erbjudandena gäller t.o.m. 10/4 2011.

0%ränta I

6 månader

SUCCérabatt på jenSen nova max!

Norska Jensen är premiumsängen i EM:s sovstudio. Jensen är känt för sin lyxiga sovkomfort och för att aldrig kompromissa med ergonomin. Jensen Nova Max har 5-delat zonsystem med mjuk skulderzon och inbyggt stöd för korsryggen.

Madrassen är dessutom vändbar med en mjukare och en fastare sida. Lite mera du!

rabatt på jensen nova max

Spara Upp till

4000:- per bädd

Designed for sleep comfort7990:-Ord. pris 9990:-

19990:-Ord. pris 23990:-

19900:-Ord. pris 23990:-

jensen nova max aqtIve II Ställbar madrass med Jensen Original Zonsystem av timglasformade pocketresårer. Trådlös fjärrkon-troll. Pris inkl. bäddmadrass SoftLine I och ben, 90x200 cm.

jensen nova max Rammadrass med Jensen Original Zonsystem av timglasformade pocket-resårer. Pris inkl. bäddmadrass SoftLine I, 90x200 cm.

jensen nova max Kontinentalmadrass med Jensen Original Zonsystem av timglas-formade pocketresårer. Pris inkl. bäddmadrass SoftLine I och ben, 180x200 cm.

EM HudiksvallKäppuddsgatan 5 • Tel 0650–144 85

Öppet: Mån - fre 10–18, lör 10–15

Planera inför sommarenBoka grävning redan nu!Vatten, avlopp, brunn, infi ltration, grundläggning, dränering, jordvärme m.m. Även containeruthyrning och transporter.

Alla slags mark-, gräv-, och entreprenadarbeten.Lars: 070-317 05 05, 0653-400 84

Planera inför sommarenBoka grävning redan nu!Vatten, avlopp, brunn, infi ltration, grundläggning, dränering, jordvärme m.m. Även containeruthyrning och transporter.

Anders Edhtel 070-207 32 55

Återförsäljare av

värmepumpar frÅn Ivt

· Planken sågas och torkas ner til 8%· Rot och toppände varvas på det traditionella äkta sättet· Varje planka, naturligt konisk, har individuell bredd 200–300 mm· Vi levererar locktak utförda på samma sätt

HP:s Golv & TakBondebo 24, Delsbo

Tel 0653-151 08Mob 070-679 69 60

Värmepumpar: Berg - Jord - SjöVärmepumpar: Luft-Vatten / Luft-LuftVed och PelletspannorFlis och PelletsanläggningarSolpanelerVedkaminer och SkorstensmontageSkorstensrenoveringar och Skorstenar

BRITABRÖR & VÄRME AB

Johannesberg 52 • 820 60 Delsbo070-665 42 95 • [email protected]

Allt inom Rör & VärmeTotalentreprenader och Service

Ett alternativ inom VVS

SolvärmeVärmepumparGolvvärmeVedpannorKök & Badrum Övrigt inom värme och vatten

Löfstrands Rör, Västansjö 207, 820 62 Bjuråkerwww.lofstrandsror.se

Certifierad VVS installatör förindustri eller bostad

Tel. 070 - 361 25 29

LÖFSTRANDS RÖR


››TemaHUs&HEm

I januari 2010 startade fyra kvinnor i Nordanstig ett assis-tansföretag.

Drygt ett år senare har de tio anställda och initiativtagarna njuter av varje dag.

– Det absolut bästa vi gjort inom arbetslivet, säger Jessica Fernström.

vi Träffar aneTTe Lind, Helena Holm, Jessica Fernström och Hele-na Westman i de lokaler som i dag är ett kontorskomplex, men som ti-digare aningen ironiskt innehöll häl-socentralen i Gnarp. Tillsammans har kvartetten närmare hundra års arbetserfarenhet inom vård & assis-tans och de senaste två decennierna har de varit anställda av Nordanstigs kommun som personliga assistenter. I januari 2009 trädde lagen om valfri-hetssystem (LOV) i kraft och då föd-des tankarna på att lämna livet som anställd bakom sig.

– Att starta eget företag var en idé som växte fram i takt med att vi in-såg att en anställning åt kommunen

inte längre var så säker samtidigt som vi i och med den nya lagen såg en möjlighet som inte funnits tidi-gare. Att det blev just vi fyra som startade kändes självklart eftersom vi jobbat så länge tillsammans och känner varandra väldigt väl, säger Anette Lind.

föreTageT som heTer Corab Assis-tans inriktar sig på tre huvudområ-den – personlig assistans, hemtjänst och hushållsnära tjänster – och har bara ett drygt år efter att de startade sin verksamhet tio anställda.

– Det har gått väldigt fort och vi hoppas anställa fler inom kort, säger Anette Lind.

Vikten av att vara flera stycken som startade företaget återkommer kvinnorna till flera gånger under in-tervjun.

– För det första så har vi olika kom-petenser som gör att vi kompletterar varandra bra och sedan tror jag att man arbetat ihjäl sig om man varit ensam. Allt rasar inte ihop om en är sjuk och man har dessutom alltid nå-

gon att bolla idéer med, säger Jessica Fernström.

En annan viktig del i att de vågade satsa fullt ut på sin affärsidé var just stö-det de fick från sina respektive familjer.

– När jag kom hem och berättade om mina planer på att starta eget före-tag sa min karl: ”det tycker jag absolut att du ska göra, det var verkligen på tiden”, berättar Helena Holm.

inTervju innehåller massor av skratt och det går verkligen inte att ta miste på att de är nöjda med sina beslut. De fyra initiativtagarna job-bar själv fortfarande 70 procent som personliga assistenter och flera av de anställda har kvartetten jobbat till-sammans med tidigare på Nordan-stigs kommun.

– Det är en lite annorlunda roll som arbetsgivare åt personer man ti-digare var arbetskamrater med, men det är också en sak som blir bättre och bättre med tiden, säger Anette Lind.


aNeTTe LINDÅlder: 53.Arbetserfarenhet: 37 år.Bor: strömsbruk.

HeLeNa HOLMÅlder: 42.Arbetserfarenhet: 20.Bor: Gnarp.

JessIca FerNsTröMÅlder: 38.Arbetserfarenhet: 19.Bor: Gnarp.

HeLeNa WesTMaNÅlder: 37 år.Arbetserfarenhet: 16 år.Bor: Harmånger.

KvInnoRnas Bästa tIps TILL DIG sOM FuNDerar på aTT sTarTa eGeT FöreTaGn 1. Gå ihop flera stycken”Det är en stor fördel om man kan samarbe-ta med någon som man har ett grundgjutet förtroende för och som man känt en längre tid. Då kan man komplettera varandra bra genom att bromsa när man ska bromsa och gasa när man ska gasa.”n 2. Våga prova”Det finns massor av anställda som har hur mycket kompetens som helst och säker skulle kunna driva eget företag om de bara vågade prova.”n 3. Stöttning från familjen”Det blir sena kvällar och helger när man driver eget företag så det är viktigt att famil-jen ställer upp på de premisserna.”n 4. Var inte rädd att fråga”Man ska tro på sin idé, men inte vara rädd för att fråga andra om tips och ta emot hjälp.”n 5. Tro på din idé”Vi har våra hjärtefrågor som vi trodde stenhårt på och det bildar också grunden i hela företaget.”

”Det bästa vi gjort”Anette, Helena, Jessica och Helena – kvinnorna bakom Corab Assistans som är ett av många nystartade företag i Nordanstig.

”När jag kom hem och berättade om mina planer på att starta eget företag sa min karl: ”det tycker jag absolut att du ska göra, det var verkligen på tiden”. Helena Holm om reaktionen från familjen


Hur mycket vill du få ut av din avverkning?

Skogssällskapets trissor illustrerar virkesproduktion, skatt och nettovinst för två skogsägare. Båda avverkar samtidigt lika mycket skog. Skogen är lika gammal och har vuxit på samma typ av mark. Ändå får den ena ut 3 gånger mer än den andra efter skatt.

Vill du också ha det så? Boka ett möte nu så får du en timmes kostnadsfri konsultation.

www.skogssallskapet.se

SkattNetto-vinst

Si?

Skatt

Nettovinst

Eller så?

Bo Rosén, skogsförvaltare telefon 0270-122 10, [email protected]

Thomas Simensen, ekonomi- och fastighetskonsult telefon 0611-263 30, [email protected]

VEDMASKINER100%

Kraft• Vedklyvar/kap• Transportörer

Köpmanbergsv. 20, Hudiksvall0650-74 33 00, 070-317 57 57

[email protected]

Drag och stödhjul ingår

Just nu32.800:-

ink. moms ord. 34.800:-

Vi tillverkar vedmaskiner i Hudiksvall Besök vår utställningslokal!

Hydraulkombi 60kap och klyv7 ton

Tel: 0650-742350, fax [email protected]

www.rolego.se

Tillv. av skopor och tillbehörtill ent. och jordbruk.

ROLEGO ABBergsjövägen 3820 71 ILSBO

SkärningBorrning

SvetsningKapning

Kantpressning

Utför allt inom:

www.silestone.com

Granit • Marmor • SilestoneBänkskivor, fönsterbänkar, golvplattor

Made in SwedenTelefon 0652-710 88, 060-15 92 92 Fax 0652-710 89

[email protected] i hela Sverige


››FakTaHEta tREnDERBraNscHerNa sOM Växern Hälsa & skönhet.n Data &IT.n event & turism.n Miljö.n Tjänsteföretag.

FEm saKER som BIDRagIt tIll Ett öKat FöREtaganDE ”eNkLare”& ”Ny TekNIk”n LOV-lagen”Inom vård, omsorg och skola har det tidigare inte varit möjligt att starta eget företag, men lagen om valfrihetssystem (LOV) har öppnat en helt ny marknad för främst kvinnor som är i majoritet inom dessa områden.”n Rut/rot-avdrag”Många har en dröm om att bli snickare och de skattemässiga fördelar som finns idag har gjort det möjligt för fler att starta företag i branscher som gynnas av de nya avdragen.n Enklare regler”I dag är det billigare att starta ett aktiebo-lag än tidigare och nu finns ingen revisions-plikt. Det är enklare att starta företag.”n Invandringen”Invandrare är generellt sett piggare på att starta egna företag och i vissa fall kanske också haft svårt att få en anställning.”n Ny teknik”I dag kan man jobba både nationellt och internationellt. att utgå från till exempel Nordanstig är inte längre något hinder med den teknik som finns idag.”

FlER FöREtagNOrDaNsTIG ökar MesTn antalet företag i Nordanstig ökade med 44,8 procent under 2010 jämfört med 2009. I antal företag räknat handlar det om 42 jäm-fört med 29. I Gävleborgs län är ökningen 18,3 procent och i Hudiksvall är siffran 26,8 procent.n Totalt ökade antalet nystartade företag i Gävleborg från 1 186 till 1 403.n Nyföretagarcentrum erbjuder kostnadsfri rådgivning tack vare ett nätverk av sam-arbetspartners som ställer upp med både finansiella medel och engagemang.

I Hälsingland ökade nyföre-tagandet mest i Nordanstig under 2010.

Rådgivaren Ka-rin Berglöf-Da-nielsson ser flera anledningar bakom rekordsiffrorna.

– Det finns helt andra möjligheter idag, säger Karin.

karin Berglöf-Danielsson ar-BeTar som konsult en dag i veckan på Nyföretagarcentrum i Hälsing-land med inriktning mot Hudiksvall och Nordanstig. Hon hjälper till med saker som är viktiga att tänka på för den som har funderingar på att starta eget företag.

– Det som är vår styrka på Nyfö-retagarcentrum är att vi kan erbjuda hjälp från personer som själva är egna företagare idag, säger Karin som dri-ver företaget Marknadsresurs.

Karin har arbetat med marknadsfö-ring i 17 år och när hon träffar en poten-tiell egen företagare börjar det i många

fall med rådgivning.

– När man går och funderar på att starta

eget företag har man ofta väldigt många frågor. Varje möte är unikt och behoven varierar från person till person. Många väljer också att gå en starta eget-kurs.

aTT Ta fram en affärsplan är en vik-tig del under rådgivningen, vilket kan ge möjlighet till banklån.

– En affärsplan kan för många vara avskräckande, men jag försöker att avdramatisera hela grejen för det är viktigt att en bra idé inte snubblar på just affärsplanen. Jag försöker också göra en prioriteringslista för att bena ut vad som är viktigt just nu för att kunna ta nästa steg.

Budgeten är kanske den enskilt viktigaste delen enligt Karin när man startar eget företag.

– Precis som med affärsplanen kan många se det här som en svår del, men

om man gör det tillsammans med mig på ett enkelt sätt behö-

ver det inte vara så komplicerat.Karin poängterar också att försäk-

ringar är viktiga så att man vid till exempel sjukdom inte får det sämre som egen företagare än som anställd.

– Det är en del som ofta glöms bort, påminner Karin.

många av De som tar kontakt med Nyföretagarcentrum kommer för att testa sin affärsidé, men här är Karin försiktig när det gäller att ge något utlåtande själv.

– Jag är otroligt ödmjuk när det gäller den delen, för oftast är det den mest knasiga idén som kanske är den bästa. Det vi kan erbjuda är kunskap och verktyg som gör att man sedan kan bilda sig en egen uppfattning om hur bra affärsidén kan fungera. Det är inte ovanligt att man blir förälskad i sin affärsidé, men i bland kan den kanske behöva slipas till och komma tillbaka i en lite annan form.


Därför startas

det fler företag

tipsa tidningen!Vad vill du läsa om? Kontakta oss!

vi söker medarbetare! Visa vad du kan och du har chansen att

jobba tillsammans med oss!

Ring Ljusdals Tidnings redaktör Fredrik Fransson: 070-308 06 65 eller skicka mail till [email protected]

ljusdals tidning Nr 3 // 2011 17Söderhamn Norrmyrav. 2 • 0270-152 50Hudiksvall Hamng. 15 • 0650-133 80 werners.nu

Erbjudandet gäller Husqvarna QB6250I vid köp av ett komplettkök ur Hagakökets sortiment för minst 70.000 kronor inkl momsexkl vitvaror. Kan ej kombineras med andra erbjudanden ellerbytas mot annat. Gäller t.o.m 31/05 2011.

KÖK- OCH BADHELGLÖRDAG 26 MARS OCH SÖNDAG 27 MARS KL 10-14

Lennarth Skalberg Leg. Sjukgymnast + massörBesöksadress: Köpmangatan 4, DelsboTel: 0653-10140

Ansluten till Landstinget. Använd frikort eller bet. enbart pat.avgift.

RehabLS

TväTTar, manglar & sTryker

Hyr uT dukar & planTväTTar maTTor

Furulundsv. 11 (ovanför Dollar Store) · Tel/fax 0650-136 40, 070-275 15 11ÖPPET: MÅN-TOR 9.00-17.00

– Din samarbetspartner när det gäller:•Utrymningsskyltar/armaturer•Utrymningsplaner•Efterlysandeskyltar/produkter/färg•Brandtätningar/Brandskydd•Brandskyddsdokumentation•Industriskyltar•Vägskyltar•Reklamskyltar/ texter•Bilreklam/texter

Tel 0270-42 12 22Fax 0270-42 13 01Mobil [email protected]

www.holmex.se

• Murningsarbeten• Putsarbeten• Målningsarbeten• Plattsättning• Byggställningar• Kakelugnar• Öppna spisar

Tel: 070-394 88 43 E-post: [email protected]

www.nordfasad.se

Hudiksvall • Tel 0650-108 46 • www.bergstromsmusik.se

KVÄLLSREAMåndag 28 marskl 16–20Välkommen att fynda!

Lantbrukare, se hit!- foder

- konstgödsel- utsäde

- rensning- ensilageplast

och allt därtill hittar du hos ossVÄLKOMMEN till den lilla kvarnen med det stora sortimentet!

Mån-fred 8-17, lunchstängt 12-13 • 0651-460 13, [email protected]


Den inhägnaDe TräDgår-Den ligger fortfarande snö-täckt och bredvid grinden

ett tiotal meter framför de två åt-tavåningshusen finns en lista över vilka som bor i var och en av de 35 lägenheterna. Området Västertull förvandlades mellan våren 2006 och hösten 2007 från parkerings-platser till exklusiva bostadsrätter. Idén om ett nytt boende i centra-la Hudiksvall fick initiativtagaren Anders Drejare redan 2003, långt innan han på sin namnsdag den 30 november 2007 kunde flytta in i en av de 212 kvadratmeter stora etage-lägenheterna.

– Tanken från början var inte att jag skulle bli byggherre, men det här är inte Stockholm så det fick bli så ändå, säger Anders och skrattar.

Grundidén var att bygga i hamn-området, men vid ett möte med stadsarkitekten Mats Gradh på Hudiksvalls kommun ändrades planerna.

– Det var Mats som från sitt föns-ter pekade ner mot det här området och frågade ”varför bygger du inte där nere?”

Ett stort arbete hade i det skedet bara tagit sin början och visst har det funnits dagar då läkaren som plötsligt hade bytt bransch funderade på om det någonsin skulle bli verklighet av hans dröm.

– Jag hade inte alls räknat med att det skulle bli ett så här stort projekt, och det har funnits dagar då jag tviv-lat, säger Anders som också byggde ”Läkarhuset” i samma kvarter där han har sin mottagning.

förDomar om aTT ”byggbranschen innehöll mest smusslare” och att det var ”trögt bland kommunfolk och politiker” slogs snabbt ihjäl.

– De var väl inte så väldigt väl grundade. Jag fick ett väldigt bra be-mötande av alla inblandade, säger Anders och skrattar åt minnet.

Läkaren – & byggherren

››TemaHUs&HEm

Läkaren Anders Drejare tog saken i egna händer och förverkligade sitt drömboende med två åttavåningshus i centrala Hudiksvall.Nu berättar han om idén som blev ett 100-miljo-ners projekt och visar för första gången upp en av de 212 kvadratmeter stora etagelägenheterna.– Jag är väldigt nöjd, säger Anders.

Där nere planeras flera nya byggnader – Anders söker nu en kompanjon för det projektet.

Ägg, bröd, potatis och även andra lokala produkter från bygden

Välkommen in!

Wij Bed & BreakfastDelsbo, mittemot forngården

0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu

Wij äggbodÖppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning


Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu

Wij äggbodÖppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis och även

andra lokala produkter från bygdenVälkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu


Ägg, bröd, potatis och även

andra lokala produkter från bygdenVälkommen in!Wij Bed & Breakfast

Delsbo, mittemot forngården

0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu





0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu



Välkommen in!


0653-162 94, 070-345 02 80 • www.kackla.nu


Egenodlade mjölsorterkorn, vete & havregryn

Wij äggbodÖppet alla dagar 8-19

– Självbetjäning Ägg, Bröd, potatis och även andra lokala produkter

från bygdenVälkommen in!

B

O

S

T

A

D

E

N

S

D

Ö

R

R

F

Ö

N

S

T

E

R

&

H

VI HAR

Vi utför gratis mätning. Montering till fast pris. Fri frakt över 5000:-

Hos oss kan du delbetala ditt köp!

Tel 0653-71 40 70 · www.kfonster.se

GRATIS mätning i Hälsingland & Härjedalen

Montering till fast pris. Fri frakt över 5000:-

Prag pardörr NU 9.995:-Stort lager, direkt leveransErbjudandet gäller t.o.m. 30/4 -11

FÖNSTERKAMPANJ

40%Traditionsfönster

DELSBO KÖR- & RIDSÄLLSKAP– Bred verksamhet för alla hästintresserade!

· Ridgrupper för alla åldrar och nivåer· Hästlekis för barn 4-7 år · Privatlektioner - skräddarsy efter önskemål· Start för Distansrittsatsningen

Nyheter Ridlägersommaren 2011:Mor- & dotterläger, Kom-igångläger, Körläger

DELSBO KÖR- & RIDSÄLLSKAPDELSBO KÖR- & RIDSÄLLSKAP

www.dkrs.se · [email protected]

Dräneringar, avlopps- anläggningar, tomt- planeringar samt övriga markarbeten.

Henrik, tel 070-235 15 53 · e-post: [email protected]

Salongen för ditt välbefi nnande

Inger Persson • Diplomerad SpaterapeutStorg 14 A, Delsbo • 0653-101 10, 070-650 99 20

[email protected]

= PMS 202 C

Jag utför NBE-behandlingar i Ljusdal den 18 april

Ansiktsbehandling med NBE500 Rynkor och fi na linjer slätas ut

Hudens spänst, mjukhet och lyster förbättras

Utan nålar • Utan smärta • Utan biverkningar

FRÄSCH HY I VÅR!

Välkommen till Dellenbygden

När byggprojektet närmade sig start höjdes ett fåtal röster om att husen inte skulle passa in i stads-bilden.

– Jag hade faktiskt räknat med att det skulle bli bråk, men totalt var det fem-sex insändare i tidningen. Efter-som vi anordnat en arkitekttävling, kommunen var positiv och i princip allt bemötande var bra fanns det inget som jag tog illa vid mig av.

lägenheTerna sålDes från en halv miljon till tre miljoner kronor och satte på sätt en helt ny prisbild för Hudiksvall.

– Det är egentligen helt otroligt att vi lyckades genomföra projektet eftersom det inte fanns några lägen-heter att visa upp för de som var in-tresserade. En intressant jämförelse

”Det är egentligen helt otroligt att vi lyckades genomföra projektet efter-som det inte fanns några lägenheter att visa upp för de som var intresserade. ”anders om lyckan att ro hem projektet.



Köpmang. 23, 820 60 Delsbo Tel 0653 -104 25 www.delsbovapen.se

VÅRAKTIVITETER

Köpmang. 23, 820 60 Delsbo Köpmang. 23, 820 60 Delsbo

TA MED ANNONSEN så får du köpa 1 stycke Teleskopisk Grillpinne för 29:-

Ord. pris 99:-, max en per kund.

ALLT FÖR ISFISKET!MASK, MAGGOT, MÖRT, MÖSK

Ord. pris 99:-

29:-

TELESKOPISK GRILLPINNE ✂ ✂

är att man vid den tidpunkten kun-de köpa tolv stycken tvåor på Ös-ter för samma pris som en i det här huset.

Hans plan var hela tiden att bo-endet skulle sätta bekvämligheten i första rummet och med bland annat hobbyrum, gästrum, motionsrum, gemensam entré för de två husen, två tvättstugor, varmgarage och rejält byggda lägenheter som stänger ute stadsbruset kan man inte säga annat än att läkaren som blev byggherre lyckades.

– Självklart har det funnits hål på vägen, men i det stora hela är jag väl-digt nöjd. Det har helt klart varit en spännande resa.

när inTervjun är avslutad tar An-ders oss med till en av de två 212 kvadratmeter stora etagelägenhe-terna – han bor själv i en av dem. Takhöjden på sex meter och spiral-trappan som binder samman de två våningarna ger ett kvitto på den ex-klusivitet som präglar de båda åtta-våningshusen.

I framtiden vill Anders Drejare bygga ytterligare två hus. Ett på tre våningar som ska ligga mot Hemköp och ett tvåvåningshus som ska place-ras i söderläge mot kommunhuset. Totalt ska de båda husen innehålla omkring tjugo lägenheter.

– Men det är inget som jag vill göra själv utan jag vill ha en kom-panjon, avslutar läkaren – och bygg-herren Anders Drejare.


››FeM aNLeDNINGarFlyttaDE FRånstocKHolmHarriet Willamsson flyttade från stockholm till Hudiksvall för att bo i en tvåa i området Västertull. Här är hennes fem största an-ledningar.1. Centralt”Jag har nära till allting och behöver ingen bil. Det är helt underbart att ha fem minuter till allting.”2. Hög kvalité”Lägenheterna är fräscha och helt nya.”3. Gemensamma utrymmen”Här finns möjlighet att göra det mesta utan att behöva lämna huset.” 4. Grannarna”alla våra gemensamma lokaler har byggt upp en härlig stämning bland grannarna och minst en gång i månaden träffas vi för lite samkväm”5. Hudiksvall”staden är fantastisk på framförallt våren och sommaren. Här slipper jag stressen i stockholm och kan ha det lugnt och skönt.

››TemaHUs&HEm

Stockholmaren som blev hudikbo – Harriet Willamsson – i hennes ljusa, fina och mo-derna lägenhet på femte våningen. ”Här finns det mesta att göra utan att lämna huset” säger hon och hyllar uteplat-sen där man kan påta i en liten trädgård.Etagevåningarna högst upp i båda husen är imponerande i all sin prakt. Ingen risk att det känns trångt...

”självklart har det funnits hål på vägen, men i det stora hela är jag väldigt nöjd. Det har helt klart varit en spännande resa.”


delsbo tel 0653–106 05, 103 71www.akesmotor.se

Med servo.Bra paketpris!

Utförsäljning av 2010

Våffeldagsfest 25 marsVi bjuder på espresso och våffl or. Saft och kakor till alla barn!

ÖPPETTIDER:BUTIKEN: mån–fre 830–1730 · LAGRET: mån–fre 0700–1730

DelsboTel 0653-168 00

C3 dubbelt våffeljärn i Waf� e BlackNon-stick behandlade laggar för enkel rengöring. Temperatur kontroll och indikationslampa för per-fekt gräddning. Hög effekt 1650w. Art nr. 30-31097.

Spara 200:-

NU 499:-Ord pris 699:-

C3 enkelt våffeljärn HeartbreakerDelar automatiskt upp våf� an i 5 små hjärtan för enkel servering. Non-stick beläggning och inställningsbar temperatur. 800w. Art nr. 30-31092.

Spara 100kr.

NU 249:-Ord pris 349:-

Duka stekpanna. 28 cmFettsnål. Te� onselect beläggning. Passar alla spisar även induktion. Tål maskindisk.

529:-Du får en stekpanna 20 cm (värde 369:-) eller en 1L kastrull (värde 299:-) på köpetvid köp av Duka stekpanna 28 cm. Erbjudandena gäller t.o.m. 31/3

eller så långt lagret räcker.

WEBSHOP:www.kraterkra� .seinfo@kraterkra� .se

Innehar F-skattsedelRing för info 0653-105 11

TILL PRIVATPERSONER OCH FÖRETAGARE.

SÖMNAD· Uppsömnad av nya kläder och

båtdynor etc – vi tar oss ande � esta syuppdrag.

· Brodyrer på kepsar, kläder, gardiner m.m.

· Stygnsättning av loggor ochbilder broderingar av dessa.

FLYTT· Packning, � ytt, städ – allt i ett.· Krattning, gräsklippning m.m.

STÄD· Veckostäd· Byggstäd· Flyttstäd

Delsbo VeterinärpraktikModern och prisvärd djursjukvård för bådestora och små djur i lugn och trivsam miljö.

• Kirurgi • Ultraljud• Röntgen • Tandvård• Hälsokontroller • Eget lab• Vaccinationer • Butik

0653-71 79 71 • 070-22 11 317 (Annas mobil)Avavägen 25, Delsbo

Välkommen till Dellenbygden


”Min sämsta dag nu, är bättre än min bästa dag tidigare”


Dackås konDiTori Blir vår mötesplats för intervjun och det är med ett rejält handslag

som Niclas Eklund möter upp inn-an han beställer en slät kopp kaffe. De många tatueringarna på främst armarna är svåra att missa liksom ”tunnlarna” i öronen. Och det är inte bara Delsbosonens yttre som sticker ut för den historia han bär på är också gripande.

En historia som började med att de åtta år äldre killarna i Niclas systers klass gav honom sin första identitet – ”Lill-Nicke”.

– De var mina största idoler och eftersom jag var med hela tiden blev jag vuxen väldigt fort, berättar Niclas.

Ishockey, innebandy och fotboll var stora intressen, men Niclas första

kontakt med alkohol kom tidigt och det dröjde inte länge innan han ställ-des inför ett vägval.

– Kompisarna i Delsbo skulle ha fest och jag hade hockeyträning. Jag ringde till hockeytränaren och sa att jag var sjuk. Jag minns att det var ett väldigt jobbigt samtal, men jag ville hellre festa.

jakTen på en identitet, gemenskap, viljan att bli sedd och rädslan för att visa sig svag är anledningar som Nic-las i dag kan se som skäl till att han valde bort till exempel idrotten.

– Jag har önskat många gånger att jag bara var en helt vanlig kille. Jag kände ganska tidigt att det inte var rätt det jag gjorde, men jag var för rädd för att förstöra min image.

Alkohol, droger och slagsmål dominerade under många år Niclas Eklunds liv.I dag har 27-åringen bytt fokus och driver den populära klädbutiken Size8.

”Min sämsta dag nu, är bättre än min bästa dag tidigare”

Forts. näst sida>>


Nu har vi fyra varumärken i butiken!

www.syhuset.se

Med Husqvarna, Pfaff, Singer och Janome finns garanterat en symaskin för dig och dina

sömnadsbehov. Välkommen in och provsy.

V.Tullgatan 12, HUDIKSVALL 0650-171 20

Öppet: vardagar 10-18lördagar 11-14

Mitt emellan Guldsmeden och Hemköp

Emerald 116Nyttosömnsmaskin

3495:-

Select 2.05695:-

DC40305995:-

Confidence 74655195:-

Välkommen till Hudiksvall

från alkoholen Till tyngre dro-ger var steget inte långt och även om Niclas löste handelsprogrammet på gymnasiet med klart godkända be-tyg och under sin militärtjänstgöring var en mönstersoldat fick han snart ett nytt bakslag. Tjänsten som chef för en klädbutik i Gävle var en dröm som slutade i en mardröm.

– Jag märkte ganska snart att jag hade tagit mig vatten över huvudet, men jag ville inte erkänna det för någon. Till sist försökte jag få hjälp med butiken, men det fanns ingen hjälp att få. Jag festade hårt och åkte hem till Hudiksvall varje helg. Jag mådde riktigt dåligt under den här perioden.

En söndag när han skulle åka till-baka till Gävle orkade Niclas inte längre och ett stort alkoholintag till-sammans med ett samtal till sin syster blev ett rop på hjälp.

i Dag har han genomgått behand-lingar mot sitt missbruk och är sedan i september 2008 ren.

I början av 2009 fick han erbju-

dande om att bli delägare i en kläd-butik.

– Jag tvekade aldrig och ett sådant erbjudande hade jag ju aldrig fått om jag levt mitt tidigare liv.

Size8 såg dagens ljus i juni 2009 och i dag äger Niclas butiken tillsam-mans med Jocke Arborén.

– Det känns som att vi kom helt rätt i tiden med vårt utbud och vi har som målsättning att ha en avslappnad stil i butiken. Vi satsar på de hetaste märkena som vi vet att ingen annan i Hudik säljer.

uTanför BuTiken njuTer Niclas av livet tillsammans med flickvännen Stina, innebandyn och vännerna.

– I dag behöver jag inte jaga någon identitet utan jag har vänner som jag kan vara avslappnad tillsammans med och tycker om mig för den jag är. Mitt liv då och nu är som natt och dag. Det har inte varit någon rolig resa, men den har gjort mig starkare, säger Niclas.


››FakTanIclas EKlUnDÅlder: 27.Yrke: Driver klädbutiken size8.Civilstånd: Flickvännen stina.Bor: Lastagegatan, Hudiksvall.Intressen: Innebandy och kompisar.

sIzE8kLäDBuTIk I HuDIkStartade: 27 juni 2009.Adress: storgatan 29.Målgrupp: ungdomar i åldern 15–35 år.Inriktning: Moderiktiga plagg och skor från de hetaste märkena.Web: www.size8.seButiksnamnet anspelar på initiativtagarens skostorlek.

Niclas Eklund i butiken i Hudik. Han säljer ”moderiktiga plagg och skor från de hetaste märkena”.

”Mitt liv då och nu är som natt och dag. Det har inte varit någon rolig resa, men den har gjort mig starkare.”Niclas Eklund om livet.

Boka din annons

nU!Ring

AnnonsKraft: 0651–169 80

Tipsa tidningen

nU!Ring

redaktören: 070-308 06 65


Hos oss får du sakkunskap och kvalité

Storgatan 23 • Tel 0650-101 98Hudiksvall • www.manuffen.se

BAL, BRÖLLOP, FESTTyg och mönster till din klänning.

Siden, Taft, Duchesse m.m.

Välkommen tillHÄLSINGLANDS ANRIKASTE TYGAFFÄR

Välkommen till butiken som har det ”lilla extra” när det gäller glasögon!

BUTIKEN FYLLD MED NYHETER!

Öppet:Månd-fred

10.00-18.00

0270-188 00Köpmang. 11Söderhamn

Leg optiker Marit ArvenbergOptikerassistent Helen Genlid

www.teweskonditori.seKöpmang. 11 Söderhamn • 0270-120 26Storg. 20 Hudiksvall • 0650-160 66

SmaKa på ItalIen torSdag-fredag

goda mackan - matbröd - Kondis

risk för slutförsäljning!

Ciabatta

focaccia

panini ritto

li

lantbröd

filonemilanotårta

Vaniljpannacotta

med mera

Välkommen till Hudiksvall

HUNDPORTRÄTTJag målar ditt favorit-porträtt/favoritdjur.Skicka mig en bild på ditt objekt så målar jag olja på duk.

Ring för info: 0650-231 56, 070-366 16 50

www.leklust.se

199:-(295:-)

299:-

Akta/Graco Autobaby

Fullt med skoj för alla leksugna!

Vårkatalogen ute nu!

Studsmatta 4 m med skyddsnät, kantring och galvade rör

99:-Skottkärra i metall

ord. 249:-

149:-Grävskopa i metall

ord. 299:-

349:-Dockvagn

ord. 499:-

199:-Mjuka byggklossar

ord. 299:-

Akta/Graco Cosmic Comfort S

VI HAR ALLT FÖR DIN BABY!

Fällbar trägrind Brio

2695:-Bilbarnstol

Köp din Emmaljunga eller Brio-kombivagn hos oss, så bjuder vi på skötväskan! (värde 599-660:-)

Lammskinn

Gormiti halva priset!(gäller utvalda produkter)

Trehjulingar olika modeller från 199:-

Kulor 12:-/hg

995:-Babyskydd

(399:-)

ord. 3350:-

1790:-Studsmatta

ord. 2990:-

89:-Babydocka m ljud

Säger mamma, pappa, skrattar och gråter


Sportparken i Hudiksvall vill sätta avtryck i samhället.

Stark ”vi-känsla” ska verka brottsförebyggande och ge ökad trygghet.

– Drömmen är att se en tolv-årig kille eller tjej spela schack eller boule med en 70-årig dam, säger Sportparkens projektle-dare Martin Norkvist.

efTer aTT ha fått inspiration till idén under sin tid som polis i Stock-holmsförorten Vällingby och det ita-lienska sättet att leva har Martin Nor-kvist de senaste sex åren (!) arbetat för att området nedanför östra skolan ska bli en Sportpark.

– Arbetet har varit svårare än jag trodde, men när vi väl hade startat pro-jektet och börjat samla in pengar fanns det bara ett läge – framåt, säger Martin.

8,7 miljoner kronor har nu samlats in till projektet och i maj är tanken att man ska börja bygget.

Inte så konstigt då att vi träffar en glad och lättad Martin Norkvist på polisstationen i Hudiksvall.

– Nu känns det väldigt skönt att man vet att Sportparken blir verklig-het, säger Martin.

Ambitionen är att allting ska vara

färdigbyggd i augusti och förutom alla aktiviteter som parken ska inne-hålla finns kanske de viktigaste funk-tionerna på ett större plan.

– Den viktigaste gruppen är ung-domar, men det är också viktigt att äldre söker sig till sportparken på ett naturligt sätt för skapa en bättre kon-takt mellan gammal och ung. Dröm-men är att se en tolvårig kille eller tjej spela schack eller boule med en 70-årig dam.

marTin norkvisT arBeTar till var-dags som polis och tillbringar stor del av sin tid med ungdomsfrågor, men arbetet med sportparken har han skött nästan uteslutande på fritiden.

– Idag arbetas det mycket förebyg-gande, men vi måste tillsammans bli ännu bättre på att förebygga, se till så att problem inte uppstår. Inte bara ”släcka branden” Sportparken ska vara både brottsförebyggande och trygghetshöjande, säger Martin.

Det kan låta klyschigt, men par-ken är väl genomtänkt, både fysiskt...

– Det ska finnas bra belysning, inga väggar, man ska se in i parken om man till exempel sitter på bus-sen. En pissoar som vi planerar kom-mer till exempel bara att dölja mit-ten av kroppen och inte vara något rum med en liten glipa uppe och nere.

...och psykologiskt.– Det kommer att vara gratis att

vara i parken som blir öppen dygnet runt, men vi ser gärna att man beta-lar in en hundralapp till Sportpar-kens vänner. Då får man sitt namn ingjutet i parken och publicerat på nätet om man vill. På så sätt tror jag att fler känner delaktighet och blir mer rädda om parken då det är de-ras egen. Det skapas en ”vi känsla”.

ökaT självförTroenDe och bätt-re självkänsla ska göra det enklare för ungdomarna att säga nej till droger.

– Kan vi rädda tre ungdomar från att bli kriminella eller missbrukare har parken betalat sig själv, säger Martin Norkvist.

text: Thomas SandbergFoto: Fredrik Fransson & privat

Köper järn-, metall- och batteriskrot.Utställning av flak och container.

Trutvägen 4, 803 09 Gävle • Tel 026-12 13 74 • [email protected] • www.arvidsvenssons.se

roligare & säkrare

Martin Norkvist tror stenhårt på Sportparken och samhällsnyttan är stor: ”Kan vi rädda tre ungdomar från att bli kriminella eller missbrukare har parken betalat sig själv”.

Så ska Hudik bli

Resmål dagaR avResa

Följ med oss på äventyr • resor med lönns buss 2011

Katalogen äR häR!

rom – CapriEn underbar resa till ”la bella Italia”8 dagar, avresa 10/9 ..................... 11.995:-

Se hela vårt utbud av reSor 2011Gå in på vår hemsida för att ladda ner den eller ring och beställ ditt exemplar av katalogen redan idag: www.lonnsbuss.se

vinresa i rött, vitt oCh pärlandeAlsace, Bourgogne och Champange9 dagar, avresa 20/9 ..................... 9.995:-

det Fantastiska tyrolenAlpluft, vackra vyer och spa på hotellet.9 dagar, avresa 29/7 ..................... 8.495:-

Resmål dagaR avResa Resmål dagaR avResa

Du kan även hämta katalogen hos Resecity i Hudiksvall och Hollywood i Söderhamn.

rigaResans längd 3 dagar.I resan ingår: Kryssning i hytt insida kat B t/r. 1 Vikingbuffè inkl öl/vin/alkoholfri dryck, 1 skärgårdsmeny. 3-rätters inkl. dryck, 1 frukostbuffé, 1 brunch.

Avresa Riga 5/7, 12/7, 19/7, 26/7, 2/8, 9/8

Pris Riga .....................................2.195:-

helsingForsResans längd 3 dagar. Kontakta oss för avresedatum.I resan ingår: Bussresa, del i tvåbädds insides B-hytt, 1 middag och 2 frukostar.

Pris ............................................995:-

Resans längd 2 dagar.I resan ingår: Bussresa, del i tvåbäddshytt kat B, Viking buffé inkl öl, vin, frukostbuffé.

Avresa: Alla veckodagar.Avresa: Sön-tors tom 31/3 .......fr 595:- Fre-lör tom 31/3 ...........................fr 895:-

kryssningar

mariehamn

Följ med oss på äventyr!

Glaciär-Expressen sid 12Kroatien sid 16-17Hurtigruten 4 dagar sid 25

Vinresa sid 5 Mallorca sid 15

2011

Paris 7 19/4, 22/9Holland 7 25/4Prag/Berlin 7 20/4, 1/10Berlin 5 15/5Hamburg 4 26/5Rudesheim (Vinskörderesa) 7 13/9Schweiz med Glaciär-Expressen 9 17/7Polen 7 20/8

Rügen – Östersjöns pärla 5 18/7Mallorca 18 24/9Kroatien med Venedig 10 1/9Gardasjön och Toscana 10 17/9Moseldalen 7 3/9Bremen Oktoberfest 5 20/10Lübeck julmarknad 3 4/12Lofoten med Hurtigruten 6 5/7

Hurtigruten 3 16/6, 5/7, 7/9Hurtigruten 4 12/7, 20/8Nordkap 8 7/7Kieåsens 5 10/8Oslo-Köpenhamn 3 1/8Skagen 3 21/7, 17/8, 17/8

Nyhet

Följ med oss ut på öppna havvåra härliga båtkryssningar ger inspiration!

i Hudiksvall och Hollywood i Söderhamn.

0270-124 20 • www.lonnsbuss.se

Bromangymnasieten mötesplats för alla

Har DU valt gymnasieutbildning ännu?Hos oss på Bromangymnasiet hittar du ett stort

programutbud med massor av olika inriktningar.

Vi på Bromangymnasiet tycker att det är viktigt med:• Hög kvalitet • Bra lärandemiljö

• Elevinflytande • Internationalisering

Välkommen att höra av dig eller besöka oss om du vill veta mera.

Bromangymnasiet 0650-19 700 och Gymnasiesärskolan 0650-54 11 00

www.bromangymnasiet.se [email protected]

- din språngbräda in i framtiden!

Mån STÄNGTTis 07.00 – 21.30*Ons 07.00 – 21.30*Tor 10.00 – 18.00* 18 .00– 21.30**Fre 07.00 – 20.00Lör – sön 10.00 – 15.00 t.o.m. april * =Varmbad ** =Vuxenbad från 18 år

Öppettider Öppet långfredag, påskafton

och påskdagen kl. 10-15

0270–19180www.aquarena.soderhamn.se

www.mittmaklarna.se • Tel: 0652–160 95

JAG ÄR FÖRSÄKRINGSRÅDGIVARESOM ÄR UTRUSTAD MED

RÅDGIVNING – UPPHANDLING – KONSULTATIONAV FÖRETAGETS OCH PERSONALENS FÖRSÄKRINGAR

Kerstin Andersson


Agility är den snabbast växande hundsporten i Sverige.

Ida Hell, Hudiksvall, vet vad som gör den så populär.

– Gemenskapen – vi är som en familj, säger Ida.

häsTarna lyser meD sin frånvaro när vi stiger ur bilen på Tunalids rid-klubb, men ett bekant ljud gör oss snabbt påminda om att det finns andra djur inne i ridhallen. Skallet från hundar går inte att ta miste på och mycket riktigt möter Elvis, Alis-ha och Dobby upp med ivriga hopp när vi öppnar dörren.

I den här lokalen har Hudiksvalls brukshundsklubbs agilitysektor sina träningar under vinterhalvåret och det krävs massor av den varan inom sporten.

– Det krävs alltid att man är upp-daterad med det senaste för det finns

nya saker att lära sig hela tiden, säger Ida som kom i kontakt med sporten för första gången 2004 då hon gick en nybörjarkurs.

i riDhallen har hon ställt upp två hopphinder, en slalombana och en tunnel och det syns direkt att åtta-åriga Elvis trivs när han får utöva lite agility.

– Hunden lyssnar på mina kom-mandon och när Elvis till exempel är inne i tunneln och jag ropar ”slalom” vet han vad som väntar när han kom-mer ut, säger Ida.

Träningen ger inTe bara effekt för hundarna utan också för matten.

– Man blir motiverad själv också och under sommaren när vi tränar mer känner man direkt att flåset blir bättre. Man ska också komma ihåg att det aldrig är hundens fel om det

inte går vägen utan då är det jag som gett fel direktiv.

Elvis och Ida lyckades inte kvala in till de senaste SM-tävlingarna, men de har redan tagit sikte på nästa års upplaga.

– Jag gissar på att han kan tävla några år till och sedan hoppas jag att någon av mina yngre hundar kan kvala in till SM.

Oavsett hur det går finns den star-kaste orsaken till att Ida håller på med sporten kvar.

– Gemenskapen är det absolut bäs-ta tycker jag för jag har fått en väl-digt stor vänskapskrets genom agili-tysporten. Jag har lärt känna så myck-et folk och grillkvällarna bland hus-vagnarna är minst lika viktiga som själva tävlingarna, säger Ida.


››FakTaagIlItyHuNDspOrTn agility är en hundsport från england med inriktning mot banhoppning.n I sverige tävlar man i antingen agility- el-ler hoppklass och dessa är i sin tur förde-lade på tre olika klasser – small, medium och large – beroende på hundens storlek.n Balansbom, gungbräda, däck, tunnlar och slalom är exempel på olika hinder.n Minst antal fel och snabbast tid vinner.

IDa HEllÅlder: 28 år.Bor: Hudiksvall.Yrke: ungdomsansvarig på Hagmyrens travbana.Intressen: Hästar och hundar.

hinder & hundarAgility –

”Jag har lärt känna så mycket folk och grillkvällarna bland husvagnarna är minst lika viktiga som själva tävlingarna.”Ida Hell om tjusningen med agility.

HAGMYREN HudikTravet 2011

APRIL

6 Onsdag Lunch Trav

25 Måndag V5 ANNANDAG PÅSK

MAJ

9 Måndag V5

19 Torsdag V65

26 Torsdag V5

JUNI 17 Fredag V5 NORDANSTIGS-

FÖRETAGENS DAG

24 Fredag V65 MIDSOMMARAFTON

JULI 14 Torsdag V5

22 Fredag Lunch Trav

Dubbeltrav

30 Lördag V75 SOMMARTRAV

31 Söndag V65 BREEDERS CROWN

AUGUSTI

5 Fredag Lunch Trav

14 Söndag Lunch Trav

22 Måndag V5

SEPTEMBER

1 Torsdag V5

9 Fredag Lunch Trav

25 Söndag V65

OKTOBER

9 Söndag Lunch Trav

21 Fredag Lunch Trav

SAMMA PRIS!

5 min ...................... 50:-10 min .................... 100:-15 min .................... 150:-20 min .................. 200:-Och så vidare, 50:- per 5 min.

Alla själar – allabehandlingar

Tel 0650-122 22

www.salongfavette.se

En profEssionEll friståEndE lEvErantör av

rundvirkestransporter

E-post: [email protected]

Måddans massage/friskvårdTidsbokn. tis–tor kl 10–18, 070-365 83 [email protected] · Första Parkgatan 9, Hudiksvall

· Avslappningsmassage· Muskelmassage· Laserbehandling

· Thoracal mobilisering(Lotorpsmetoden) för dig med astma och allergi

Vedkombi

Svågavägen 43, 820 62 Bjuråker

0653-205 35 • www.peltec.se

PELTEC

Walthers Plåt AB

Fjälls SnickeriSnickerier

som fönster, dörrar, trappor,

möbler m.m.

Baggälve, Delsbo0653-410 66

0730-39 40 99

Var rädd om ditt hjärta!Gör en omfattande koll av hjärtat & kärlen.Ny effektiv undersökning: Arteriogra� – se medibalans.seFörebygg kärlkramp, infarkt & stroke.

Företag & privatpersoner är välkomna!

Christina, livsstilskonsult 070-883 34 22Samarbetar med leg. läkare

medibalansFriskhuset, Första Parkgatan 9, Hudiksvall

www.medibalans.se

Ny effektiv undersökning: Arteriogra� – se medibalans.se


I höstas firade Hudiksvalls största matvaruaffär ett år.

I Stamnäs driver Åke och Len-nart Eriksson lugnt vidare sin lanthandel.

Totalt har de snart tillbringat 90 år i butiken!

17 kilomeTer norr om Hudiks-vall på vägen mot Strömsbruk i en högersväng dyker ICA-skylten upp i samhället Stamnäs. 1899 syntes ingen ICA-skylt, men väl en fiska-re i fastigheten och det blev också startskottet på en över hundra år lång era med försäljning av mat. I dag driver Åke och Lennart Eriks-son butiken som deras far Verner tog över 1949 och med brödernas 66 respektive 71 år är rutin ingen bristvara.

– Jag är ändå med mina 33 år en junior i sammanhanget eftersom Åke har jobbat här hela sitt liv och nu är inne på sitt 56:e år i butiken, säger Lennart.

Totalt handlar det om 140 kva-dratmeter med matvaror och från köksfönstret i fastigheten ser man Lennarts bostadshus. På andra sidan butiken bor Åke så man kan lugnt säga att de har nära till jobbet.

– Jag kommer hit vid halv åtta på morgonen och går hem ungefär sam-

ma tid på kvällen. Jag klagar absolut inte, men så ser dagarna ut. Och vi är här sju dagar i veckan, säger Lennart.

Några större semesterplaner har det inte varit tal om sedan de tog över butiken efter deras far i början av 1980-talet.

– Jag tänkte ta en halv torsdag för-ra sommaren, men det sprack, säger Lennart med glimten i ögat.

unDer sina år i branschen har de fått se flera liknande mindre butiker i närområdet försvinna.

– Det är klart att det har gynnat oss, men visst har vi också känt av konkurrensen när det öppnats stör-re butiker inne i Hudiksvall även om det inte varit något dramatiskt, säger Lennart.

Vad är det som gjort att ni överlevt samtidigt som andra tvingats stänga?

– Det har jag också funderat på många gånger, men att man får en mer personlig kontakt än på en stör-re butik tror jag är en viktig sak som kunderna uppskattar hos oss i alla fall.

Lanthandeln erbjuder också hem-körning av varor och för de som har vägarna förbi finns det möjlighet att köpa drivmedel. 1999 firade man att fastigheten inhyst försäljning sedan hundra år tillbaka och att butiken

funnits i familjens ägo under 50 år.– Det är en milstolpe i historien för

då byggde vi om också så att butiken blev dubbelt så stor, berättar Lennart.

i Dag är båda bröderna pensionärer, men de har som ni förstått inte direkt dragit sig tillbaka.

– Enda orosmolnet för vår del är vår ålder för om vi slutar finns det en risk för att affären måste läggas ner. För några år sedan ringde det någon som ville ta över butiken, men då var det inte aktuellt för oss. I dag finns det ingen som är intresserad, men vi har väl inte direkt annonserat heller. Vi kan ju jobba vidare i butiken, men visst vore det skönt att vara ledig en dag i veckan i alla fall..., säger Len-nart.

för aTT åTerkomma till ingressen med Hudiksvalls största matvarubu-tik som firade ett år i höstas så var det ingenting som imponerade nämn-värt på bröderna Eriksson.

– Jag såg att de firade ett år när jag åkte förbi och jag tänkte väl mest att; ja, ja låt de fira, säger Lennart med glimten i ögat.

Kom igen om 60 år, typ.


BRöDERnaERIKsson90 år I BraNscHeNNamn: åke och Lennart eriksson.Ålder: 71 och 66 år.År i butiken: 56 och 33 år.Bor: stamnäs.Intressen: ”Jag tittar alldeles för mycket på fotboll. Det blir en hel del Milan och Zla-tan” säger Lennart.

››FakTalantHanDElns FöRDElaRasasasas1. Personlig kontakt”Butiken blir en mötesplats för våra kunder och vi kommer närmare varandra. Det tror jag uppskattas av både oss och kunden”2. Hemkörning”Vi erbjuder hemkörning av varorna och det är uppskattat av framförallt äldre som kanske inte har möjlighet att ta sig hit. Det började pappa med tidigt med sin gamla ford och nu har vi det igen.”3. Påverka utbudet”Om kunder efterfrågar en speciell vara kan vi enkelt beställa hem den.”

Handel med historia”I dag finns det ingen som är intresserad av att ta över, men vi har väl inte direkt annonserat heller...”Lennart om framtiden.

Bröderna Lennart och Åke Eriksson har nära 90 års erfarenhet av att driva lanthandel.

Här finns det mesta man kan behöva i en familj, från hundmat till tandborstar. Utkörning är ett allt mer populärt sätt att handla, något som bröderna gärna utvecklar ännu mer.

Kunderna uppskattar den trevliga och avslappnade känslan på Stamnäs lanthandel.


Ring oss på 0613-720 300 för mer information

www.bybergnordin.se

25 juli, 7 dagarS:t Peters-burg är en av de vackraste städerna i världen byggd åt tsar Peter den store.

14 maj, 8 dagarKroatien är ett av Europas allra vackraste turistmål. På den här resan får vi uppleva storstadsliv i Split och Dubrov-nik samt sol och bad.

2 augusti, 7 dagarFölj med till Skottland med dess vilda sjö- och bergland-skap, slott, gamla ruiner och lysande ljunghedar. Kanske ser vi sjöodjuret i Loch Ness?

13 april, 7 dagarTill det bloms-

terfagra lilla landet

Holland tar vi Er med på denna årligen återkommande

resa.

26 juni, 8 dagarFölj med på en resa till Europas sista utpost mot norr: Nordkap. Upplev det mäktiga och vilda Norge och midnattssolens land.

10 augusti, 6 dagarPå denna resa får vi uppleva en av Europas mysigaste huvudstäder, Budapest med Thermalbad, gulaschparty och båttur på Donau

30 april, 8 dagarVi åker via Belgien till Pa-ris, där vi låter oss förföras av dess skönhet och elegans. Vi har gott om tid att upptäcka nya delar av staden.

10 juli, 5 dagarFölj med på en resa till Bohuslän – vårt västli-gaste landskap. Utfl ykter till Kosteröarna, Saltön och Orust står på programmet.

7 maj, 5 dagarFölj med på en resa till den otroligt vackra blomsterön Mainau mitt i Bodensjön.Schwarzwald med sin stor-slagna natur besöker vi också.

18 juli, 6 dagarVi blir hänför-da av bloms-terprakten på Solliden, se en föreställning med Eva Rydberg på Fredriksdalsteatern och besöka Köpenhamn.

S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE

Till det bloms-terfagra lilla landet


resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011


www.bybergnordin.se







resa.







S:T PETERSBURG

KROATIEN

SKOTTLAND

HOLLAND

NORDKAP

BUDAPEST

PARIS

BOHUSLÄN

BODENSJÖN

SKÅNE



resa.

NORDKAPNORDKAP

RESOR2011

Chamlong`s HushållstjänsterVi utför Hushållsnära tjänster såsom:• Fönsterputsning• Veckostädning• Omsorgstjänster• Storstädning• Tvätt• Flyttstäd• Byggstäd• Kontorsstäd• Enklare trädgårdsarbeten• Enklare målningsarbeten• Barnpassning

Rut-avdrag skatteredution 50% direkt på fakturanF-skattRing för prisuppgifter mmChamlong Phuangmala

Telefon: 076-811 38 26

Chamlong`s HushållstjänsterVi utför Hushållsnära tjänster såsom:

Stens Bergborrning ABBorrar och spränger allt från bergtäkter till husgrunder

Vi borrar berg och spränger berg. Vi jobbar mycket med försiktig sprängning i vibrationskänsliga miljöer.Vi är 6 st på Stens Bergborrning och företaget har bedrivit verksamhet i 15 år. Vi sysslar även med schaktarbeten, Tomter, Avloppsanläggningar

Tel: 0650-321 09 • Fax: 0650-320 20 Mobil: 070-372 99 77 Adress: Sörviksta 250, 820 65 FORSA

Herr, dam och barn

måndag-fredag 9-17

Salongen är i år 110 år!40 års erfarenhet

med gesällbrev och F-skattsedel

Drop in

Franks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörFranks RörAllt i branschen!Kälkebo 115 · tel 070 224 68 97

SolarVenti tar bort fukt och värmer din stuga eller villa!Kontrollera ditt hus med värmekamera - hittar fukt och kalldrag mm.

www.anderssons.eu070-287 94 60


Världspremiären av ”Hur många lingon finns det i världen?” skapa-de biofeber i Hudiksvall.

300 speciellt inbjudna gäster såg filmen om Pär Johanssons ar-bete med Glada Hudik-teatern.

– Pär är en person som kan få allt att hända, sa Sverrir Gudnason som spelar huvudrollen.

iDén om aTT göra långfilm av Glada Hudik-teaterns succé föddes för tre år sedan när initiativtagaren Pär Johansson träffade producenten Peter Possne. Den 12 mars 2011 klockan 14.00 i Hudiks-vall kunde skådespelare med nära och kära, Pär Johanssons vänner, sponsorer och andra speciellt inbjudna gäster för första gången se resultatet av ett hårt och slitsamt arbete.

– Det var ett mycket större projekt än vad jag trodde från början, men nu kän-ner jag bara en stor tomhet. Nu är vi änt-ligen i mål, sa Johansson, en av få som sett filmen tidigare.

– Jag tycker att den griper tag i en och för att någonting ska fungera i dagens samhälle måste man komma in på dju-pet av människan. Om det blir känslo-samt? Andra gången jag såg filmen grät som en besatt i flera timmar efteråt.

Sverrir Gudnason, kanske mest känd som aspirant i Wallander-filmerna, spe-lar huvudrollen Alex och för den som kan sin historia om Glada Hudik-teatern står det i filmen snart klart att hans roll ge-staltar verklighetens Pär Johansson. Alex får problem med kärleken i Stockholm, bestämmer sig för att bo några nätter hos brorsan Janne i Hudiksvall och får ett vikariat på ett dagcenter där det mesta handlar om rutinerna kring att klyva ved och lära sig knyta skor.

– Även om inte allt är sant så stäm-mer väldigt mycket med verkligheten. Sverrir är väldigt lik mig på många sätt, sa Johansson.

huvuDrollsinnehavaren sverrir guDnason själv njöt av att få se filmen med ”gänget” igen.

– Det var väldigt roligt att få höra de andra skådespelarnas reaktioner på fil-men. Jag fick en bra kontakt med alla direkt under inspelningstiden som var både varm och härlig, sa Gudnasson.

Största skillnaden med att till exem-pel spela in en Wallander-film?

– Vi umgicks hela tiden mellan tag-ningarna, vilket vi i och för sig gjorde i stor utsträckning med Wallander-fil-merna också, men det var lite lugnare tempo nu och det gav mer tid för var-andra.

Hur upplevde du din roll som ”Pär Johansson”?

– Jag kände inget direkt ansvar att spela Pär Johansson. Pär har berättat mycket om sitt liv under flera samtal och man kan väl säga att jag fått lite personliga fö-reläsningar. Han är en fan-tastisk person som kan få allt att hända. Utifrån hans historia försökte jag sedan skapa mig min egen karaktär.

På den efterföljande fes-ten där välkomstdrinken såklart var lingondricka fanns belåtna skåde-spelare som också nyss hade fått se filmen för för-sta gången.

– Jag är jät-tenöjd. Det var roligt att se sig själv på bio, sa Bosse Östlin som spe-lare ”Ebbe” i filmen.

Toralf nilsson har med sin fråga gett filmen sitt namn, men huvudrollsinnehavaren från upp-sättningen Elvis var själv inte med som skådespelare i ”Hur många lingon finns det i världen?” Toralf snålade dock inte med betyget när han skulle agera filmkritiker.

– Tusen plus, tyckte Toralf.Pär Johansson har lyckats med det

mesta under de senaste åren vilket re-sulterat i en mängd priser, men han hade svårt att sätta in filmen i ett större perspektiv.

– Min stora svaghet är att jag aldrig stannar upp och reflekterar över någon-ting utan kör hela tiden bara vidare. Det är i alla fall väldigt stort att vi gjort en långfilm och att vi fick komma hem och ha världspremiär i Hudiksvall känns viktigt, sa Johansson.


Ett glatt gäng på röda mattanPär Johansson & regissören Lena Koppel tillsammans med skådespelarna Bosse, Maja, Vanna & Sverrir.


››FakTaHUR många lIngon FInns DEt I väRlDEn?preMIär: 12 Mars 14.00 I HuDIksVaLL.

Manus: Lena koppel, Trine piil & pär Jo-hansson.Regi: Lena koppel.Producent: peter possne, sonet Film.Genre: komedi.Speltid: 1 timme och 40 minuterBakgrund: Filmen bygger på Glada Hudik-teatern och deras verksamhet som gjort succé i både sverige och internationellt.Skådespelare: sverrir Gudnason, Vanna rosenberg, David Gustafsson, Mats Melin, Theresia Widarsson, Bosse östlin, ellinore Holmer, Maja carlsson, pär Johansson, To-mas Brolin med flera.Ljusdals Tidnings betyg: Fyra lingon av fem möjliga.

Foto

: Jon

as

Ru

dst

röm

Ett glatt gäng på röda mattan


Testvinnande och marknadsledande Hakki Pilke woodMax vedma-skiner! Brett utbud av modeller och tillbehör.

Just nu specialpriser!

Vedmaskinerför omgående leverans!

2011 års modeller är här!

Nyhet!

Med klinga!

Storsäljaren!

Bogserbar!

www.staffare.seHUDIKSVALL, Tel 0650-54 20 75, Esbjörn 070-673 16 64

Kontakta oss för

en bra affär!

KAMPANJ!Nu kan DU bli ägare till en helt ny John Deere traktor till ett oslagbart pris. Traktorn är standardustrustad med kopplingsfri fram/back och originalmonterad John Deere lastare. John Deeres 5-serie finns i 70-100 hk.

Prisexempel (kampanjen gäller under en begränsad tid)John Deere 5070M, 70 hk, John Deere lastarePris från 359.000:- exkl. moms

0650-161 00 • www.x-maskiner.se

Anders Svensson: 070- 33 98 055 • Lasse Styf: 070-22 45 601

KAMPANJ!Nu kan DU bli ägare till en helt ny John Deere traktor till ett oslagbart pris. Traktorn är standardustrustad med kopplingsfri fram/back och originalmonterad John Deere lastare. John Deeres 5-serie finns i 70-100 hk.

Prisexempel (kampanjen gäller under en begränsad tid)John Deere 5070M, 70 hk, John Deere lastarePris från 359.000:- exkl. moms

0650-161 00 • www.x-maskiner.se

Anders Svensson: 070- 33 98 055 • Lasse Styf: 070-22 45 601

PUSSELHoppsan! Kandu sätta ihop debitar som passarihop för att lagade tre trasigavasarna?

prick tillprickDra streck från prick tillprick mellan siffrorna 1 till46, 47 till 83 och mellanbokstäverna A tillO. Då ser duvem Mimmioch Kajsadansar med

bilrutnätet Där finns två identiskarutor i detta rutnät.Kan du se dom?

lösningar :

lösning:

KattlabyrintenVad kan denna tjocka katten ha ätit?Finn din väg genom labyrinten så får du se!

PUSSEL: C & E, A& D, B & F - BILRUTNÄTET: A3 & D3

A

1

2

3

4

B C D E F

©Disney/Distributed by Bulls

MOTOR

››Fixar du?pyssEl FöR pysslIngaR


-09 Volvo V50 Momentum 1,8F Acc, backsensor, lm, farthållare m. m 133.000:- -07 Volvo V50 2,4 MomentumAcc, farthållare, lm, färddator m. m 149.000:- -06 Volvo V50 2,0D SummumAcc, helskinn, backsensor m. m 137.000:- -05 Volvo V50 T5 AWDAcc, lm, drag, farthållare, färddator m. m 139.000:-

-09 Volvo V70 MomentumAcc, drag, motorvärmare, färddator m. m 149.000:-

-08 Volvo V70 2,0F Momentum Nya Mod.Acc, backsensor, farthållare, färddator 139.000:- -08 Volvo V70 2,0F MomentumAcc, drag, motorvärmare, färddator m. m 178.000:-

-06 Volvo V70 2,4 MomentumAcc, drag, backsensor, färddator, lm m. m 127.000:- -07 Audi A6 Avant 2,0T FSI ProlineAcc, drag, motorvärmare, lm, färddator m. m 167.000:- -07 Mercedes A200 CDI AvantgardeAcc, färddator, farthållare, lm m. m 139.000:-

-06 Chrysler 2,7 Sebring Limited sedanAll utr, 119.000:- -04 Ford Mondeo Ghia HalvkombiAcc, drag, lm, färddator, farthållare m. m 57.000:- -08 Dodge Avenger 2,0Acc, lm, farthållare m. m 119.000:- -95 Volvo 945 2,3TAc, drag, cd m. m 25.000:-

Telefax: 026-12 19 14 • E-post: [email protected] • Adress: Kryddstigen 33C, 800 06 Gävle • www.kvalitetsbilar.se

Kontakta Kvalitetsbilar i Gävle AB, Tel: 026-51 35 00

Vi står för Dina resekostnader

vid köp av bil hos oss!

Garanti på samtliga bilar

BAS SERVICE 1.195:-

REPARERAR OCH SERVAR ALLA BILMÄRKEN!

Tunavägen 29, Hudiksvall (Fd, Janne Ströms Bil ) • Tel: 0650-54 07 00Öppet: Mån-tor 07.00-16.30 • Fre 07.00-15.00Lunch 12.00-13.00

Pelle Jonsson född i Edsbyn.2 årig fordonsutbildning och

jobbat 6 år på Bilbolaget i Bollnäs. Sedan 1992 har jag

drivigt egen verkstad, och bor sedan 7 år tillbaka i Bjuråker.

15% rabatt på verkstadsarbete under Mars:

Boka nu och få 4l spolarvätska på köpetVärde 69:- Gäller så långt lagret räcker

ALLTID BRA PRISER PÅ:AC-Bromsar-Däck-Service-Kamrem-Koppling

2:or på Besiktningen?Vi reparerar och släcker dina 2:or

AUTOKORTETDela upp din betalning mellan 3-24 mån RÄNTEFRITT!

TRASIGeller SLITEN

BILRUTA

Vi lagar stenskott!

Mickelsväg 1 Hudiksvall

Vi säljer CitroËn och Kia i Hudiksvall

beg

HudiksvallLA

STBILAR AB

0 650 -147 4 4 • www. la s tbi l sde la r. se

Vi köper och säljer

Begagnade Lastbilsdelar

Hybovägen 10, LjusdalTel: 0651-130 00

www.motorrenovering.se

Aktoriserad Volvo Penta service

Shortblock-Topplock-Motorer för

Mitsubishi L200 pickup,

Nissan Navara pickup

och många andra modeller - gäller även industri.

Kontakta oss för mer information.



BYTESMOTORER & BYTESTOPPAR



Aktoriserad Volvo Penta service

Shortblock-Topplock-Motorer för

Mitsubishi L200 pickup,

Nissan Navara pickup

och många andra modeller - gäller även industri.

Kontakta oss för mer information.

MOTOR

Boka din annons nU!Ring AnnonsKraft:

0651–169 80

Molin Bil ABÖstermovägen 48, Sundsvall. Bilförsäljning: 060-66 98 80. Butik/Verkstad 060-66 98 90.Öppettider Mån-Fre 9.00-18.00, Lördagar 11.00-15.00.

DELA BETALNINGEN MED BMW CARDDela upp betalningen med upp till 24 månader utan ränta eller få 30 dagars fri kredit upp till 50.000 kronor. Kom in så berättar vi mer!

FINANSIERINGSVILLKORBillån beräknade på 20% kontantinsats, 50% restvärde, 36 månader löptid. Tillkommer uppl-/aviavgift. Ränteerbjudande gäller vid avbetalningsköp på bilar ur vårt lager, eller så långt lagret räcker, tom den 31/3. Går ej att kombinera med andra ramavtal eller erbjudanden på nya bilar.

BMW 318d TOURING -10Saphiresvart met, 2.614mil, Klimat, PDC bak, Radio Professional, mm. Förr 269.000KR. PRIS / Per mån 249.000 KR / 2.682 KR

BMW 318d SEDAN -10Titansilver met, 1.834mil, Komfpkt, PDC bak, Radio professional, Farth, mm. Förr 269.000KR. PRIS / Per mån 249.000 KR / 2.682 KR

BMW 320d A xDRIVE TOURING -10Djuphavsblå met, 1.284mil, Aut, Dynamic pkt, Drag, Sportstol, mm. Förr 441.900KR.

PRIS / Per mån 359.000 KR / 3.867 KR

BMW 320d A TOURING -10Saphiresvart met, 2.242mil, Aut, Dynamic/Comfort, Sport stol, mm. Nypris 309.000KR. PRIS / Per mån 289.000 KR / 3.113 KR

BMW 320d EFFICIENT DYNAMICS -10Vit, 500mil, Miljöbil, Komf pkt, Sportstol, Farth, Xenon, Klimat, mm. Nypris 354.000KR.

PRIS / Per mån 269.000 KR / 2.898 KR

BMW 325d A COUPÉ M-SPORT -10Carbonsvart met, 1.852mil, Aut, Läder, 18”Alu, Sportstol, HiFi, mm. Nypris 490.000KR.

PRIS / Per mån 379.000 KR / 4.082 KR

BMW 525d SEDAN -09Platinagrå met, 5.070mil, Läder, 17” Alu, HiFi, Drag, USB, mm. Förr 289.000KR. PRIS / Per mån 269.000 KR / 2.898 KR

BMW 520d A TOURING -10Sophistogrå met, 600mil, Aut, Läder, 17” Alu. Drag, Sportstol, mm. Förr 466.900KR. PRIS / Per mån 415.000 KR / 4.476 KR

BMW 530d AGT xDRIVE -10Tieseeblå met, 500mil, Aut, Läder, Drag, Komf stol, Navi, Bluetooth, mm. Nypris 689.000KR. PRIS / Per mån 599.000 KR / 6.452 KR

BMW 730d A -07Saphiresvart met, 9.786mil, Aut, Läder, Komf stol, Navi, HiFi DSP, mm. Förr 349.000KR. PRIS / Per mån 329.000 KR / 3.544 KR

BMW X1 18d xDRIVE -10Sparklingbronz, 2.248mil, Sportstol, Drag, Farth, Sportratt, mm. Nypris 368.000KR.

PRIS / Per mån 329.000 KR / 3.544 KR

BMW 520d SEDAN -11Sophistogrå met, 600mil, 17”Alu, Drag, Sportratt, Xenon, Klimat, mm. Förr 406.000KR. PRIS / Per mån 359.000 KR / 3.867 KR

BMW 520i SEDAN -05Chiarettoröd met, 15.106mil, Läder, Navi, Drag, Alu, mm. Förr 149.000KR.

PRIS / Per mån 139.000 KR / 1.497 KR

BMW 525i SEDAN -04Silver met, 16.015 mil, AC, Farthållare, Alu, Xenon, V-hjul, mm. Förr 139.000KR. PRIS / Per mån 129.000 KR / 1.389 KR

BMW 530i TOURING -05Svart, 9.628mil, Läder, 17” Alu, Komfortstol, Farth, PDC, mm. Förr 209.000KR. PRIS / Per mån 199.000 KR / 2.143 KR

BMW X5 30d A -05Titansilver met, 12.200mil, Aut, Läder, PDC, 17”Alu, Xenon, mm. PRIS / Per mån 239.000 KR / 2.574 KR

BEGAGNADE BILAR.

www.molinbil.se

BMW PREMIUM SELECTION.

VÅRVINTERERBJUDANDEN PÅ SÄKRA TAKBOXAR OCH LASTHÅLLARE I BUTIKEN!

BMW Original TakboxÖppningsbar åt två håll. Rymmer 460 liter.Finns i färgerna Svart och Silver.

Kampanjpris: 5.495 kr (6.870 kr) Kampanjpris: 5.695 kr (6.885 kr)

THULE Takbox Atlantis Modell Atlantis 900. Öppningsbar åt två håll.Rymmer 650 liter. Finns i färgerna Svart och Silver.

Kampanjpris: 3.595 kr (4.400 kr)

THULE Takbox Ocean

Modell Ocean 700. Mycket prisvärd takbox!

BMW/THULE Lasthållare

Kampanjen omfattar alla lasthållare och tillbehör.

Kampanj: 10% RABATT

GÖR ETT RIKTIGT KLIPP NÄR VI SÄNKER LAGRET... MÅNGA BILAR ÄR KRAFTIGT PRISSÄNKTA OCH VI ERBJUDER 4,45% RÄNTA PÅ ALLA LAGERBILAR T O M DEN 31 MARS 2011.

LAGERRENSNING HOS MOLIN BIL!STORA PRISSÄNKNINGAR OCH 4,45% RÄNTA.

NYA BILAR.

BMW hösten 2010

www.bmw.seNär du älskar

att köra

Molin Bil ABVintern 2011

www.molinbil.se

NYA BMW X1

Billån fr: 2.907 kr/månPris fr: 269.900 kr

Effekt: 143-258 hk Bränsleförbrukning fr: 5,2 l/100 km

Koldioxidvärde fr: 136 g/km Miljöklass: EU5


BMW 116d 5-DÖRR -11Svart, Komf/Advantage pkt, Klimat, Farthållare, PDC bak, mm. Nypris 250.000KR. PRIS / Per mån

BMW 523i TOURING M-SPORT -10Titansilver met, (Fabriksny), Läder, 18”Alu, USB, Drag, Tonade bakrutor, mm. Nypris 484.000KR. PRIS / Per mån

BMW 116i 5-DÖRR -11Svart, Komf/Advantage pkt, Klimat, Farthållare, PDC bak, mm. Nypris 236.000KR. PRIS / Per mån


BMW 318d TOURING -11Vermilionröd met, Advantage Edition, 17”Alu, Klimat, Farth, PDC bak, mm. Nypris 346.000KR. PRIS / Per mån

BMW 525i xDRIVE TOURING M-SPORT -10Titansilver met, (Fabriksny), Läder, 18”Alu, USB, Drag, Tonade bakrutor, mm. Nypris 544.000KR. PRIS / Per mån

BMW 520d SEDAN -11Kaschmirsilver met, Tygläder, 17”Alu, Klimat, Farth, PDC, Business CD, mm. Nypris 401.000KR. PRIS / Per mån

BMW 530d A GT xDRIVE -11Sophistogrå met, Aut, Läder, Navi, USB, HiFi, 18”AluKomf stol, Bluetooth, mm. Nypris 699.000KR. PRIS / Per mån

236.000 KR /2.542 KR 214.000 KR / 2.305 KR 319.000 KR / 3.436 KR 379.000 KR / 4.082 KR


BMW Premium Selection alltid med:• Minst 1 års garanti • Certifi kat på godkänd kontroll • Dokument servicehistorik

• Bytesrätt• Finansierings- och försäkringserbjudande

Molin Bil Begagnatköp alltid med:• 3 mån fri trygga mil försäkring med bl a maskinskada upp till 15.000 mil• 6-12 mån trygghetsgaranti. Kom in så berättar vi mer. • 2 års fri service/5.000 mil vid köp av BMW.

ÄNTLIGEN BMW X1 I LAGER! BEGRÄNSAT ANTAL FÖR OMGÅENDE LEVERANS. KOM IN SÅ BERÄTTAR VI MER...

Molin Bil ABÖstermovägen 48, Sundsvall. Bilförsäljning: 060-66 98 80. Butik/Verkstad 060-66 98 90.Öppettider Mån-Fre 9.00-18.00, Lördagar 11.00-15.00.

DELA BETALNINGEN MED BMW CARDDela upp betalningen med upp till 24 månader utan ränta eller få 30 dagars fri kredit upp till 50.000 kronor. Kom in så berättar vi mer!

FINANSIERINGSVILLKORBillån beräknade på 20% kontantinsats, 50% restvärde, 36 månader löptid. Tillkommer uppl-/aviavgift. Ränteerbjudande gäller vid avbetalningsköp på bilar ur vårt lager, eller så långt lagret räcker, tom den 31/3. Går ej att kombinera med andra ramavtal eller erbjudanden på nya bilar.

BMW 318d TOURING -10Saphiresvart met, 2.614mil, Klimat, PDC bak, Radio Professional, mm. Förr 269.000KR. PRIS / Per mån 249.000 KR / 2.682 KR

BMW 318d SEDAN -10Titansilver met, 1.834mil, Komfpkt, PDC bak, Radio professional, Farth, mm. Förr 269.000KR. PRIS / Per mån 249.000 KR / 2.682 KR

BMW 320d A xDRIVE TOURING -10Djuphavsblå met, 1.284mil, Aut, Dynamic pkt, Drag, Sportstol, mm. Förr 441.900KR.

PRIS / Per mån 359.000 KR / 3.867 KR

BMW 320d A TOURING -10Saphiresvart met, 2.242mil, Aut, Dynamic/Comfort, Sport stol, mm. Nypris 309.000KR. PRIS / Per mån 289.000 KR / 3.113 KR

BMW 320d EFFICIENT DYNAMICS -10Vit, 500mil, Miljöbil, Komf pkt, Sportstol, Farth, Xenon, Klimat, mm. Nypris 354.000KR.

PRIS / Per mån 269.000 KR / 2.898 KR

BMW 325d A COUPÉ M-SPORT -10Carbonsvart met, 1.852mil, Aut, Läder, 18”Alu, Sportstol, HiFi, mm. Nypris 490.000KR.

PRIS / Per mån 379.000 KR / 4.082 KR

BMW 525d SEDAN -09Platinagrå met, 5.070mil, Läder, 17” Alu, HiFi, Drag, USB, mm. Förr 289.000KR. PRIS / Per mån 269.000 KR / 2.898 KR

BMW 520d A TOURING -10Sophistogrå met, 600mil, Aut, Läder, 17” Alu. Drag, Sportstol, mm. Förr 466.900KR. PRIS / Per mån 415.000 KR / 4.476 KR

BMW 530d AGT xDRIVE -10Tieseeblå met, 500mil, Aut, Läder, Drag, Komf stol, Navi, Bluetooth, mm. Nypris 689.000KR. PRIS / Per mån 599.000 KR / 6.452 KR

BMW 730d A -07Saphiresvart met, 9.786mil, Aut, Läder, Komf stol, Navi, HiFi DSP, mm. Förr 349.000KR. PRIS / Per mån 329.000 KR / 3.544 KR

BMW X1 18d xDRIVE -10Sparklingbronz, 2.248mil, Sportstol, Drag, Farth, Sportratt, mm. Nypris 368.000KR.

PRIS / Per mån 329.000 KR / 3.544 KR

BMW 520d SEDAN -11Sophistogrå met, 600mil, 17”Alu, Drag, Sportratt, Xenon, Klimat, mm. Förr 406.000KR. PRIS / Per mån 359.000 KR / 3.867 KR

BMW 520i SEDAN -05Chiarettoröd met, 15.106mil, Läder, Navi, Drag, Alu, mm. Förr 149.000KR.

PRIS / Per mån 139.000 KR / 1.497 KR

BMW 525i SEDAN -04Silver met, 16.015 mil, AC, Farthållare, Alu, Xenon, V-hjul, mm. Förr 139.000KR. PRIS / Per mån 129.000 KR / 1.389 KR

BMW 530i TOURING -05Svart, 9.628mil, Läder, 17” Alu, Komfortstol, Farth, PDC, mm. Förr 209.000KR. PRIS / Per mån 199.000 KR / 2.143 KR

BMW X5 30d A -05Titansilver met, 12.200mil, Aut, Läder, PDC, 17”Alu, Xenon, mm. PRIS / Per mån 239.000 KR / 2.574 KR

BEGAGNADE BILAR.

www.molinbil.se

BMW PREMIUM SELECTION.

VÅRVINTERERBJUDANDEN PÅ SÄKRA TAKBOXAR OCH LASTHÅLLARE I BUTIKEN!

BMW Original TakboxÖppningsbar åt två håll. Rymmer 460 liter.Finns i färgerna Svart och Silver.

Kampanjpris: 5.495 kr (6.870 kr) Kampanjpris: 5.695 kr (6.885 kr)

THULE Takbox Atlantis Modell Atlantis 900. Öppningsbar åt två håll.Rymmer 650 liter. Finns i färgerna Svart och Silver.

Kampanjpris: 3.595 kr (4.400 kr)

THULE Takbox Ocean

Modell Ocean 700. Mycket prisvärd takbox!

BMW/THULE Lasthållare

Kampanjen omfattar alla lasthållare och tillbehör.

Kampanj: 10% RABATT


LAGERRENSNING HOS MOLIN BIL!STORA PRISSÄNKNINGAR OCH 4,45% RÄNTA.

NYA BILAR.

BMW hösten 2010

www.bmw.seNär du älskar

att köra

Molin Bil ABVintern 2011

www.molinbil.se

NYA BMW X1

Billån fr: 2.907 kr/månPris fr: 269.900 kr

Effekt: 143-258 hk Bränsleförbrukning fr: 5,2 l/100 km

Koldioxidvärde fr: 136 g/km Miljöklass: EU5


BMW 116d 5-DÖRR -11Svart, Komf/Advantage pkt, Klimat, Farthållare, PDC bak, mm. Nypris 250.000KR. PRIS / Per mån


BMW 116i 5-DÖRR -11Svart, Komf/Advantage pkt, Klimat, Farthållare, PDC bak, mm. Nypris 236.000KR. PRIS / Per mån


BMW 318d TOURING -11Vermilionröd met, Advantage Edition, 17”Alu, Klimat, Farth, PDC bak, mm. Nypris 346.000KR. PRIS / Per mån

BMW 525i xDRIVE TOURING M-SPORT -10Titansilver met, (Fabriksny), Läder, 18”Alu, USB, Drag, Tonade bakrutor, mm. Nypris 544.000KR. PRIS / Per mån

BMW 520d SEDAN -11Kaschmirsilver met, Tygläder, 17”Alu, Klimat, Farth, PDC, Business CD, mm. Nypris 401.000KR. PRIS / Per mån

BMW 530d A GT xDRIVE -11Sophistogrå met, Aut, Läder, Navi, USB, HiFi, 18”AluKomf stol, Bluetooth, mm. Nypris 699.000KR. PRIS / Per mån



BMW Premium Selection alltid med:• Minst 1 års garanti • Certifi kat på godkänd kontroll • Dokument servicehistorik

• Bytesrätt• Finansierings- och försäkringserbjudande

Molin Bil Begagnatköp alltid med:• 3 mån fri trygga mil försäkring med bl a maskinskada upp till 15.000 mil• 6-12 mån trygghetsgaranti. Kom in så berättar vi mer. • 2 års fri service/5.000 mil vid köp av BMW.

ÄNTLIGEN BMW X1 I LAGER! BEGRÄNSAT ANTAL FÖR OMGÅENDE LEVERANS. KOM IN SÅ BERÄTTAR VI MER...

Documents

Ljusdals Tidning nr 3 Hudik - 2011