LJUBLJANSKI ZBORI 2010 40. pregledno sreËanje

LJUBLJANSKI ZBORI 2010

40. pregledno sreËanje Ljubljanski zbori 2010ZAVOD SV. STANISLAVA,

©tula 23, Ljubljana - ©entvid

20., 21., 27., 28. marec 2010

ORGANIZACIJA: Zveza kulturnih društev Ljubljana

in ObmoËna izpostava JSKD Ljubljana

4

UVODNIK40 let je pomenilo v preteklosti malodane celo živ­

ljenje, danes pa je 40 let samo doba zrelosti, Ëas

dokonËne odraslosti, ko so glavne smeri življenja

zaËrtane in doloËene, cilji velikokrat doseženi, ti­

rnice uhojene, nekatere želje najbrž nikoli izpol­

njene, življenje pa se vrti kljub morebitnim sprotnim

preseneËenjem, tudi navdušujoËim prebliskom, veËi-

noma po že znanih in uhojenih poteh. In vsakole­

tno pregledno sreËanje zborov iz Ljubljane je letos

štiridesetletnik, zrela prireditev z zgodovino in izroËi-

lom. Revija Ljubljanski zbori je prehodila otroštvo,

ki se ga spominjajo le še pevci in zborovodje danes

najbolj zrele, glasbeniki starejše generacije izpred

40 let in veË, nekateri še vedno glasbeno dejavni.

Spominjajo se njenega otroštva, ko so se zbori s

širšega podroËja Ljubljane vsako pomlad sreËeva-

li formalno še razdeljeni na posamezne obËine,

spominjajo se njenega odrašËanja, ko so na zame-

tkih izroËila, tudi na ožjih programskih izhodišËih,

ob danes ne veË zmeraj prepoznavnem glasbenem

okusu, zaËeli zoreti drugaËna, v sporedih in pous-

tvarjalnih zahtevah strokovno trdneje oprta, sveža in

današnja poustvarjalna ter glasbena merila. Takrat

nismo slutili, da bodo ti sicer pregledni in netekmo-

valni koncerti prerasli v danes pravzaprav najveËji

mestni pevski in zborovski dogodek, v nesporno

najbolj pisano sreËanje zborov v državi, v koncerte,

na katerih ima svoje mesto nadvse pisana pevska

piramida, gosta piramida glasbenih želja, zmogljivo­

sti, stremljenj, znanih, novih, oživljenih, že slišanih

skladb, pestra pahljaËa vseh zavzetih pevskih gene-

racij, piramida najžlahtnejšega pevskega in tudi

kakovostno najbolj izbranega. Nekdaj obveznost

�

in dolžnost sodelujoËih je s stalnostjo in zorenjem

kakovosti, tudi izvajalske dospelosti in izvedbene

uglajenosti prireditve, prerasla v pred 40 - imi leti

organizacijsko nepredstavljiv in danes pomenljiv kul-

turni dogodek, v katerem letos ustvarjalno sodeluje

skoraj 70 pevskih ansamblov in njihovih vodij z veË

kot tisoË pevci. Ljubljanski zbori so danes z zavzetim

in odgovornim sodelovanjem vseh, s Ëloveško in

glasbeno energijo nastopajoËih pevcev, zborovodij

in prirediteljev vredna pevska in glasbena prireditev,

pevsko ogledalo prestolnice, kulturni dogodek, ki

je daleË od danes tako pogostega brezciljnega

preživljanja prostega Ëasa in skrajno popreprostenih

oblik vsebinsko do dna izpraznjene zabave. SreËa-

nje Ljubljanski zbori živijo zrela štirideseta. Navdi-

hujeta jih glasba ter naše današnje in davno pevsko

izroËilo. Ljubljanske zbore bogati zrela Ëloveška in

odgovorna glasbena energija.

mag. Tomaž Faganel

�

I. KONCERTsobota, 20. marec 2010, ob 16. uri

1. PERPETUUM JAZZILE2. KD RIBNI©KI OKTET3. Glasbeno društvo DESETI BRAT - OKTETEK4. Mešani zbor VevËe�. Mešani zbor LITOSTROJ�. Mešani zbor MEDIS KUD Svoboda »rnuËe7. Mešani zbor LIPA ZELENELA JE …8. Mešani mladinski zbor VETER

II. KONCERTsobota, 20. marec 2010, ob 20. uri

1. Vokalna skupina JAZZVA2. LJUBLJANSKI OKTET3. Vokalna skupina AJDA Društva MIK »rnuËe4. Moški zbor BIZOVIK�. Mešani zbor dr. BOGDAN DER», PediatriËna

klinika Ljubljana�. Mešani zbor PENTAKORD, KUD Podgrad7. Pevski zbor FAKULTETE ZA UPRAVO8. Komorni zbor MEGARON9. CONSORTIUM MUSICUM

III. KONCERTnedelja, 21. marec 2010, ob 16. uri

1. ŽenskizborIVANCANKAR2. Moški zbor POSAVJE3. COR, pevski zbor študentov ljubljanske

Medicinske fakultete4. Komorni moški zbor LEK�. Dekliški zbor AURORA, Srednja vzgojiteljska

šola in gimnazija Ljubljana6. ŽenskizborMEDIS,KUDSvoboda»rnuËe7. Komorni zbor VOCIS IMAGO8. Mešani zbor KUD RAKOVNIK9. Akademski pevski zbor ALOJZIJ MAV

7

IV. KONCERTnedelja, 21. marec 2010, ob 20. uri

1. Moška vokalna skupina EN KRAP društva MIK »rnuËe

2. Vokalna skupina INGENIUM3. Mešani zbor GRAFIKA 4. KomorniženskizborMENSSONORA�. Primorski akademski zbor VINKO VODOPIVEC6. MešanizborBLAŽPOTO»NIK7. Komorni dekliški zbor ©KOFIJSKE KLASI»NE

GIMNAZIJE8. Komorni mešani zbor ©KOFIJSKE KLASI»NE

GIMNAZIJE

V. KONCERTsobota, 27. marec 2010, ob 16. uri

1. OKTET ZVEN, KUD Svoboda »rnuËe2. Vokalna skupina KRILA3. PevskodruštvoROŽMARINDRAVLJE4. ŽenskizborSVOBODAVIŽMARJEBROD�. Generacija ‘�7, KUD Janez Kuhar�. Mešani zbor KUD TACEN7. ŽenskikomornizborPedagoškefakultetev

Ljubljani8. Komorni zbor KROG9. UËiteljski pevski zbor Slovenije EMIL ADAMI»

8

VI. KONCERTsobota, 27. marec 2010, ob 20. uri

1. TRNOVSKI OKTET2. Mešani zbor BILJANA3. ŽenskizborFLORENCE4. PARTIZANSKI PEVSKI ZBOR5. MešanizborCANTATENOBISCUM,ŽKUD

TineRožanc6. ŽenskizborPetrol7. Mešani zbor SURREXIT 8. Vokalna skupina »ARNICE9. Mešani zbor ANTON FOERSTER LJUBLJANA

VII. KONCERTnedelja, 28. marec 2010, ob 16. uri

1. Vokalnikvartet≈PELLA«2. Vokalna skupina SOLALEI3. Mešani zbor KOLINSKA4. Moški zbor LJUBLJANSKI POTNI©KI PROMET�. Mešani zbor KUD SCT �. Mešani zbor GAMELJNE7. ŽenskizborROZKAUSENIK8. Akademski pevski zbor SVETE CECILIJE

VIII. KONCERTnedelja, 28. marec 2010, ob 20. uri

1. Moški zbor BARJE2. Vokalna skupina DOMEN3. VOX MEDICORUM4. Mešanizbor≈ZORA«JanËe�. Mešani zbor GLASBENE MATICE LJUBLJANA�. Mešani zbor LJUBLJANSKI MADRIGALISTI 7. VOKALNA AKADEMIJA LJUBLJANA8. Komorni zbor AVE9. Akademski pevski zbor TONE TOM©I» Univerze

v Ljubljani

9

Koncerte povezujeta:Vanda Kopušar (20. in 21. marec 2010)Matko Zdešar (27. in 28. marec 2010)

Strokovni spremljevalec:

doc. Marko Vatovec, dirigent in predavatelj na Akademiji za glasbo v Ljubljani

Doc. Marko Vatovec je rojen je v Kopru, kjer so se tudi zaËeli njegovi prvi glasbeni koraki. Za zborovsko petje se je navdušil že v Gimnaziji, glasbo študiral na Pedagoški akademiji v Ljubljani, na oddelku za glasbeni pouk in zborovodstvo, nato pa na oddelku za glasbeno pedagogiko ljubljanske Akademije za glasbo ter diplomiral pod mentorstvom dr. Mirka Cu-dermana. Za diplomski koncert je prejel Prešernovo nagrado Akademije za glasbo.Temu sta sledila še študij in diploma na oddelku za dirigiranje, v razredu Antona Nanuta. Že med študijem se je izpopolnjeval na razliËnih mojstrskih teËajih, na Dunaju, v Milanu in Namurju. Svojo profesionalno pot je zaËel kot dirigent asistent pri Slovenskem komornem zboru, s katerim še vedno redno koncertira. Kmalu zatem je nadaljeval s pouËevanjem zborovskega dirigiranja in zborovske-ga petja na Akademiji za glasbo v Ljubljani, kjer je danes zaposlen kot izredni profesor. V njegovem razredu je diplomiralo že veË izvrstnih slovenskih mla-dih zborovskih dirigentov. VeËkrat je vabljen za Ëlana žirije na zborovskih tekmovanjih in predavatelja na domaËih in mednarodnih seminarjih.

10

I. KONCERTsobota, 20. marec 2010, ob 16. uri

PERPETUUM JAZZILE zborovodja: Tomaž KOZLEV»AR

Tomaž KozlevËar: JUST THE WAY YOU ARE (Billy Joel)

Tomaž KozlevËar: KADAR SEM SAMA solistke: Sandra Feketija, Jana Gamser, Aleksandra Lamut

Harold Arlen: BLUES IN THE NIGHT solistka: Sandra Feketija

KD RIBNI©KI OKTET vodja: Jože KORES

Radovan Gobec: MOJE PESMI (Leopold TuršiË) solist: Stane Mancini

Julijan Strajnar: TA HÖRA TA CANYNAWA (rezijanska ljudska) solist: Jože Kores

France Marolt: RIBNI©KA (slovenska ljudska) solista: Jože »erne, Aleš Lajovic

Glasbeno društvo DESETI BRAT - OKTETEK* zborovodja: Bojan ZELI»

Aldo Kumar: DAJTE, DAJTE (istrska ljudska)

Nikolaj Kerdov: O»E NA© (pravoslavna liturgija)

Pavle Kernjak: TI POB » JA KNA LUMPEJ (venËek rožanskih ljudskih) solist: Jernej Jeraj

11

Mešani zbor VEV»E zborovodja: Vojko IVAN»I»

Hugolin Sattner: PERICE (Jožef Lipold)Angelik Hribar: HI©ICA O»ETOVA

(Avgust Leban)

Anton Foerster: VSE MINE (Valentin Orožen - ponarodela)

Mešani zbor LITOSTROJ zborovodja: Klemen JERINC

Janez MoËnik: KJE SMO MI DOMA (Mirko KunËiË)

Janez Laharnar: KADAR MLADO LETO (Simon Jenko)

Ubald Vrabec/ Vinko ©trucl: GULARJA SEN TIELA JMIET

(tržaška ljudska)

Mešani zbor MEDIS KUD Svoboda »rnuËe zborovodja: Marko TIRAN

Pavle Merkù/Slavko MihelËiË: SONCE LJUBO (Ëitalniška)

Oskar Dev/ Uroš Krek: DE»VA MOJA JE FOU©ARCA

(iz Podroža)

Radovan Gobec: IZ ZEMLJE GRE V TRSEK (slovenska ljudska)

12

Mešani zbor LIPA ZELENELA JE …*zborovodja: Karel LESKOVEC

Primož Trubar/Matija Tomc: O»A NA©, KIR V NEBESIH

SEDI© (Primož Trubar)

Matija Tomc: NARODNI MOTIV (Alojz Gradnik)

Radovan Gobec: MRAVLA JE V MLIN PELALA (ljudska iz Porabja)

Mešani mladinski zbor VETER*zborovodkinja: Tereza PODLOGAR

Hugo Distler: WIE DER HIRSCH SCHREIET NACH FRISCHEM WASSER (Ps 42)

Hugo Alfvén: UTI VÅR HAGE (švedska ljudska)

Jakob Jež: JABOLKO RUDE»E (ljudska iz Bele krajine)

13

II. KONCERTsobota, 20. marec 2010, ob 20. uri

Vokalna skupina JAZZVA vodja: Jasna ŽITNIK

Alanis Morissette/L. Nellison/Jasna Æitnik: UNINVITED (Alanis Morissette)

Andy Razaf: AIN’T MISBEHAVIN’ (Andy Razaf in Fats Waller)

Anders Edenroth: WORDS (Anders Edenroth)

LJUBLJANSKI OKTET umetniški vodja: Igor ©VARAklavirska spremljava: Jelena Boljubaš, Igor ©vara

Antonin Dvořak: ŽAL (ŽALOST) (Ëeška ljudska)

Antonin Dvořak: DIVNA VODA (»UDEŽNA VODA) (Ëeška ljudska)

Antonin Dvořak: DEV»E V HAJI (DEKLICA V GAJU) (Ëeška ljudska)

Vokalna skupina AJDA Društva MIK »rnuËe*zborovodkinja: Katarina ŽEBOVEC

Ambrož »opi: FSI SO VENCI BEILI (ljudska iz »renšovcev)

Harold Arlen/ Russ Robinson: OVER THE RAINBOW

(E.Y. Harburg)

Leopold Cvek/ Janez MoËnik: SONCE SE OZIRA

(Anton M. Slomšek)

14

Moški zbor BIZOVIK zborovodja: Stanislav ZADRAVEC

Johannes Schweitzer: SANCTA MARIA

(sakralno besedilo)

Valentin Zelnik: V GOZDU (Mira Papler)

Janez Kuhar: SINO»I SEM NA VASI BIL (šaleška ljudska)

Mešani zbor dr. BOGDAN DER», PediatriËna klinika Ljubljana zborovodja: VenËeslav ZADRAVEC

Ivan Zajec: AVE MARIJA (sakralno bes.)

Gustav Ipavec: LAHKO NO» (Jakob Zupan)

Jan Campanus Vodnansky: RORANDO COELI

Mešani zbor PENTAKORD, KUD Podgrad*zborovodkinja: Lilijana STEPIC

Janez Laharnar: KADAR MLADO LETO (Simon Jenko)

Matija Tomc: OD RIBNICE DO RAKITNICE (dolenjska ljudska)

Gulio Caccini/ Patrick M. Liebergen: AVE MARIA (sakralno bes.)

klavirska spremljava Boža Dornik, flavta Mateja CrnËan

1�

Pevski zbor FAKULTETE ZA UPRAVOzborovodja: Fernando MEIJAS

Jože Privšek: PRED MANO JE POLETJE (Jože Privšek)

Moses Hogan: I WANT TO THANK YOU, LORD (Ërnska duhovna) solistke: ina GaËnik, Saška Hren

Jerry Ulrich: IPHARADISI (afriška ljudska) solist: Andrej Wasserman

Komorni zbor MEGARON zborovodja: Damijan MO»NIK

Henrik VI./Ward Swingle: PASTIME WITH GOOD

COMPANY

Damijan MoËnik: REGINA CAELI (bogoslužno besedilo)

Eric Whitacre: WATER NIGHT (Octavio Paz)

CONSORTIUM MUSICUM zborovodja: Gregor KLAN»I»

Hilarij LavrenËiË: KJE SO TISTE STEZICE (slovenska ljudska)

Emil AdamiË: VE»ERNA PESEM II. (Sidir VorobkeviË/Oton ŽupanËiË)

Morten Lauridsen: DIRAIT - ON (Rainer Maria Rilke)

1�

III. KONCERTnedelja, 21. marec 2010, ob 16. uri

ŽenskizborIVANCANKARzborovodja: Jože GA»NIK

Janez Kuhar: VRTEC OGRADILA BODEM (slovenska ljudska)

Luka Kramolc: V PLIBERCI V JARMACI (rožanska ljudska)

Matija Tomc: NA GORENJSKEM JE FLETNO (gorenjska ljudska)

Moški zbor POSAVJE zborovodja: Ivan KOCIPER

Rudi Bardorfer: KAJ BI ŽELEL SI ©E VE»

Ivan Kociper: MENE GLAVICA BOLI (prekmurska ljudska) solist: Lovro Možina

Josip KocjanËiË: KAM (France Prešeren)

COR, pevski zbor študentov ljubljanske Medicinske fakultete*zborovodkinja: Meta PODBREGAR

Radovan Gobec: ZAPOJMO PESEM (Janez Menart)

Emil AdamiË: RASTI, ROŽMARIN (slovenska ljudska)

Zulujska ljudska: SIYAHAMBA (Doren Rao)

17

Komorni moški zbor LEK dirigent: Milivoj ©URBEK

Stevan StojanoviÊ-Mokranjac: TEBE POEM

(pravoslavna liturgija)

Gustav Ipavec: BRODAR (hrvaška ljudska)

Kamilo Mašek: MLATI»I (Blaž PotoËnik)

Dekliški zbor AURORA, Srednja vzgojiteljska šola in gimnazija Ljubljana*zborovodkinja: Janja DRAGAN GOMBA»

Thomas Morley/John E. West: NOW IS THE MONTH OF

MAYING (ballet)

Urmas Sisak: HELISEB VÄLJADEL (Urmas Sisak) solistka: Lucija Gelze

Matija Tomc: ENA SAMA RIE» ME GRIVA (ljudska iz Roža)

ŽenskizborMEDIS,KUDSvoboda»rnuËezborovodja: Marko TIRAN

Joseph Haydn: POMLAD

Marko Tiran: VRTEC OGRADILA BODEM (slovenska ljudska)

Egi GašperšiË: KAKO BOM LJUBILA (slovenska ljudska)

18

Komorni zbor VOCIS IMAGO zborovodja: Marko TIRAN

Jean-Philippe Rameau/Marko Tiran: LA NUIT (J. Noyon)

Vasilij Mirk: DE»LE, TO MI POVEJ (koroška ljudska)

Marko Tiran: PESEM ZA ©PAS (Marko Tiran)

Mešani zbor KUD RAKOVNIK zborovodja: Žiga GODEC

Mateja Petelin: MAMCA, PO©LJITE ME PO VODO (istrska ljudska)

Hugolin Sattner: VSTAL JE GOSPOD (Pater Krizostom) klavirska spremljava: Melita Ana MaËek

Boštjan Grabnar: SANCTUS (sakralna) klavirska spremljava: Melita Ana MaËek

Akademski pevski zbor ALOJZIJ MAV*zborovodja: Lovro FRELIH

Hans Leo Hassler: CANTATE DOMINO (Psalm 95, 1 - 3)

Damijan MoËnik: VERBUM SUPERNUM PRODIENS (T. Akvinski in Anon.)

Zdravko ©vikaršiË: SO ©E ROŽCE V HARTELNU ŽAWOWALE (rožanska ljudska)

19

IV. KONCERTnedelja, 21. marec 2010, ob 20.00 uri

Moška vokalna skupina EN KRAP društva MIK »rnuËe*zborovodja: Pavel DOLENC

Alojzij MihelËiË: POLJE, KDO BO TEBE LJUBIL (Alojzij Merhar)

Pavel ©ivic: MOJ O»KA SO MI REKLI (slovenska ljudska)

Zlatan StipišiÊ - Gibonni: PRODJI VILO (Zlatan StipišiÊ

- Gibonni) solist: Matjaž Zver

Vokalna skupina INGENIUM*vodji: Blaž Strmole, Gašper BANOVEC

Hilarij LavrenËiË: PETELIN»EK JE ZAPIEU (beneška ljudska iz Trinka)

Jacobus Gallus: MUSICA NOSTER AMOR (M: 28)

Josef Gabriel Rheinberger: ABENDLIED (Luka 24, 29)

Mešani zbor GRAFIKA zborovodja: Jože JESENOVEC

ljudsko izroËilo: PA ŽE SON»ECE SIJE (iz Podroža)

Fran GerbiË/ Ciril KrpaË: LOVSKA

Lovro Hafner: HI©ICA DRAGA DOMA»A (medjimurska ljudska)

20

KomorniženskizborMENSSONORAzborovodkinja: Marta MO»NIK PIRC

Felix Mendelssohn Bartholdy: HEBE DEINE AUGEN AUF

(psalm)

Javier Busto: SALVE REGINA (sakralno besedilo)

Pavle Merkù: ZELENI POLOG (ljudska iz Bile)

Primorski akademski zbor VINKO VODOPIVEC zborovodja: Primož MALAVA©I»

Uroš Krek: MARKO SKA»E (prekmurska ljudska)

Damijan MoËnik: PRO©NJA (svetopisemsko besedilo, IZ. 63, 15 - 17)

Damijan MoËnik: IN TABERNA QUANDO SUMUS (Kodeks buranus - 13. st.) tolkalist: Matej LenarËiË

MešanizborBLAŽPOTO»NIK*zborovodkinja: Anica ERMAN

Maks StrmËnik: SPREJMI BOG DARITEV TO (darovanjska)

Camille Saint - Saëns: AVE VERUM CORPUS (sakralna)

Emil AdamiË: VIPAVSKA (primorska ljudska )

21

Komorni dekliški zbor ©KOFIJSKE KLASI»NE GIMNAZIJE zborovodkinja: Helena FOJKAR ZUPAN»I»

Uroš Krek: PREKMURSKA (ljudsko besedilo)

Einojuhani Rautavaara: SUITA DE LORCA (Federico

Garcia Lorca) - LA LUNA ASOMA ­ MALAGUENA

Anders Edenroth: BUMBLE BEE

Komorni mešani zbor ©KOFIJSKE KLASI»NE GIMNAZIJE zborovodja: Damijan MO»NIK

John Dowland: COME AGAIN (madrigal)Jaakko Mäntyjärvi: DOUBLE, DOUBLE TOIL AND

TROUBLE (William Shakespeare - Macbeth)

Mojca Prus: ©ÜRKA JE TISA (prekmurska ljudska)

22

V. KONCERTsobota, 27. marec 2010, ob 16.00 uri

OKTET ZVEN, KUD Svoboda »rnuËe*vodja: Vinko JAGER

Danilo BuËar: SAM (Cvetko Golar) solist: Janez Perko

Zdravko ©vikaršiË: PUABI POJO (rožanska koroška)

Matija Tomc: ZDRAVICA (belokranjska napitnica)

Vokalna skupina KRILA*zborovodkinja: Mojca LORBER

Benjamin Ipavec: EJ, TEDAJ (Ljudmila Prunk)

Alfred Hochedlinger: OH SAINTS AND SINNERS

(Ërnska duhovna)

Alojz Srebotnjak: JES MAM PA KONJ»A (slovenska ljudska)

PevskodruštvoROŽMARINDRAVLJEzborovodja: Marko TIRAN

Egi GašperšiË: HRIB»KI, PONIŽAJTE SE (Predmeja pri AjdovšËini)

Ciril Pregelj: OSAMLJENO DONI ZVON»EK (ruska ljudska)

Emil AdamiË: IZBERI SI MOŽA (prleška ljudska) solistki: Angelca Stanka ©kripec in Karmen Zornada

23

ŽenskizborSVOBODAVIŽMARJEBROD*zborovodja: VenËeslav ZADRAVEC

Egi GašperšiË: ©LA BOM NA GORO VISOKO (štajerska ljudska)

Janez Kuhar: UR©KIN PRVI PLES (Janez Kuhar)

Rado Simoniti: »RI»EK NA VRTU (Dora Gruden) solistka: Milena Bras

Generacija ‘�7, KUD Janez Kuhar*zborovodkinja: Tanja BENEDIK

Ciril Pregelj: DA BI JAZ ZNALA (slovenska ljudska)

Rado Simoniti: LAHKO NO» (Igo Gruden)

Makso Pirnik: SMRT V BRDIH (Nada Carevska)

Mešani zbor KUD TACEN*zborovodja: Andrej MEDVED

Benjamin Ipavec: EJ, TEDAJ … (Ljudmila Prunk)

Lojze LebiË: TA DRUM LCA JE ZVOMLANA (rožanska ljudska)

Aldo Kumar: DAJTE, DAJTE (istrska ljudska)

ŽenskikomornizborPedagoškefakultete v Ljubljani*zborovodja: Branka POTO»NIK KRAJNIK

Francis Poulenc: AVE VERUM CORPUS (sakralna)

Marijan Lipovšek: VIHAR (SreËko Kosovel)

Ambrož »opi: ZREILO JE ŽITO (ljudska iz Gor. Petrovec)

24

Komorni zbor KROGzborovodkinja: Živa PLOJ PER©UH

Peter Cornelius: ICH WILL DICH LIEBEN, MEINE KRONE (sakralna)

Nana Forte: AJDA (Vida Taufer)

Mojca Prus: ©ÜRKA JE TISA (prekmurska ljudska)

UËiteljski pevski zbor Slovenije EMIL ADAMI» zborovodkinja: ©pela VRTA»NIK

Pavle Merkù: JNJEN »EUA JTI GNA (ljudska iz Bile v Reziji)

Joseph Haydn: ABENDLIED ZU GOTT

Paul Hajjey/ Tilen Bajec: SOLDIER WONT YOU

MERRY ME

2�

VI. KONCERTsobota, 27. marec 2010, ob 20.00 uri

TRNOVSKI OKTET vodja: Gregor KLAN»I»

Anton KlanËiË: VINSKI DUHOVI (Simon GregorËiË)

Jakov Gotovac: O MILI MI (dalmatinska ljudska)

Alojz Srebotnjak: REZIJANSKA (ljudska)

Mešani zbor BILJANA vodja: Anastasija JOVANOSKA SPASOVSKA

Emil AdamiË: RASTI, ROŽMARIN (slovenska ljudska)

Dragan ©uplevski: DAFINO VINO (makedonska ljudska)

Dragan ©uplevski: NE STOJ, DONE DONKE (makedonska ljudska)

ŽenskizborFLORENCE*zborovodja: Karlo AHA»I»

Jacobus Gallus: ECCE QUOMODO MORITUR IUSTUS (OM: 2/13)

Gustav Gonza: SAN SE ©ETAO (prekmurska ljudska)

Marij Kogoj: ZVON»KI (FanËi Dolenc)

2�

PARTIZANSKI PEVSKI ZBOR zborovodja: Franc GORNIK

Bojan AdamiË: V GORJAH ZVONI (slovenska ljudska) solist: Tone Lovec

Danilo BuËar: TAM, KJER PISANA SO POLJA (Viktor MarkiË)

Rado Simoniti: BRATJE, LE K SONCU, SVOBODI (revolucionarna) harmonika: Branko SladiË

MešanizborCANTATENOBISCUM,ŽKUDTineRožanc*zborovodkinja: Jelka KOVA»I»

Anon. 16. stol.: AY, LINDA AMIGA (©panija)

Davorin Jenko: STRUNAM (France Prešeren)

Risto Savin: KAJ VPRA©A© ME ZDAJ (slovenska ljudska)

ŽenskizborPetrol*zborovodkinja: Željka UL»NIK REMIC

Ambrož »opi: SAN SE ©ETAO (ljudska iz Gor. Bistrice)

Radovan Gobec: LEPA VIDA (Dane - Ribniška dolina) solistka: Meta Matzele

Rado Simoniti: KURJE GOSPE (»rtomir ©inkovec)

27

Mešani zbor SURREXIT*zborovodkinja: Božena KUTNAR

Franz Liszt: AVE MARIA (liturgiËno besedilo)

Ambrož »opi: EXAUDI, DOMINE (liturgiËno besedilo)

Jakob Jež: JABOLKO RUDE»E (ljudska iz Bele krajine)

Vokalna skupina »ARNICE*dirigent: Sebastjan VRHOVNIK

Tomás Luis de Victoria: DUO SERAPHIM (IZ 6,3)

Aldo Kumar: RUJ (Aldo Kumar)

Mojca Prus: Neža in kaËa (prekmurska ljudska)

Mešani zbor ANTON FOERSTER LJUBLJANA*zborovodkinja: Damijana BOŽI»­MO»NIK

Jože Trošt: DRUGI ADVENT (Jože Vesenjak)

Norman Luboff: WERE YOU THERE (Ërnska duhovna)

Ubald Vrabec: POLKA JE UKAZANA (slovenska ljudska)

28

VII. KONCERTnedelja, 28. marec 2010, ob 16.00 uri

Vokalnikvartet≈PELLA«vodja: Ljuben DIMKAROSKI

Ljuben Dimkaroski: FILIZO MOME (makedonska ljudska)

Ljuben Dimkaroski: PASTIR»E MLADO I MILO (belokranjska ljudska) spremljava na neandertalsko pišËal: Ljuben Dimkaroski

Ljuben Dimkaroski: PO©LA MOMA NA VODA (makedonska ljudska)

Vokalna skupina SOLALEI*zborovodja: Ana ER»ULJ

Ignacij Hladnik: VE»ERNI ZVON (Anton Medved)

Reino Otterman: DRIE OVERBERGSE LIEFDESLIEDJIES (južnoafriške) ­ DIE BLOU BERG; ­ CALEDONSE LIEFDESLIEDJIE; ­ DIE WOORD VAARWEL.

Mojca Prus: ©ÜRKA JE TISA (ljudska iz Gor. Petrovec)

Mešani zbor KOLINSKA zborovodja: Asta JAKOPI»

Radovan Gobec: STOJI TAM V GORI PARTIZAN (Zdravko TavËar)

Ludvik ZepiË: EN VETRI» JE PIHAL (slovenska ljudska)

Emil AdamiË: KUKOVCA JE KUKALA (napev iz Kokošarjeve zbirke)

29

Moški zbor LJUBLJANSKI POTNI©KI PROMET zborovodja: VenËeslav ZADRAVEC

Hrabroslav VolariË: RAZSTANEK (Fran Levstik)

Anton VraËko: ZAKAJ ŽELI© CVETLICA … (slovenska ljudska)

D. ©imek/ R. Gross: RUŽO CRVENA (dalmatinska

ljudska)

Mešani zbor KUD SCT zborovodja: Aleksandar SPASI∆

Anton Schwab: LJUBA SI POMLAD ZELENA (iz Savinjske doline)

Franz Schubert: HEILIG IST DER HERR (nabožna)

Hugo Alfvén: UTI VÅR HAGE (švedska ljudska)

Mešani zbor GAMELJNE*zborovodja: Blaž ROJKO

Marij Kogoj: VE»ERNI ZVON (Anton Medved)

Ubald Vrabec: PROTULETJE (prekmurska ljudska)

Ben Oakland, Kirby Shaw: JAVA JIVE (Milton Drake)

kitara: Matija Porenta

30

ŽenskizborROZKAUSENIK*zborovodja: Ema GORTNAR

César Franck/Henry Geehl: PANIS ANGELICUS (sakralna)

klavirska spremljava: Vesna DolamiË

Ambrož »opi: FSI SO VENCI BEILI (ljudska iz »renšovcev)

Radovan Gobec: DEKLETOM (France Prešeren)

Akademski pevski zbor SVETE CECILIJE zborovodja: Ivan VOMBERGAR

Emil AdamiË: VE»ERNA PESEM II. (Sidir VorobkeviË/Oton ŽupanËiË)

Franz Liszt: AVE VERUM (liturgiËno besedilo) orgelska spremljava: Margareta GregoriË

Rado Simoniti: DEBELI KUM (Ivica »ermak/Ivan Minatti)

31

VIII. KONCERTnedelja, 28. marec 2010, ob 20.00 uri

Moški zbor BARJE zborovodja: VenËeslav ZADRAVEC

Gustav Ipavec: DVE UTVI (Fran Levstik)

Avgust Cerar: O, DA JE ROŽA MOJE SRCE

Benjamin Ipavec: DOMOVINI (Jakob Razlag) solista: Janez Sterle in Jože Kastelic

Vokalna skupina DOMEN*vodja: Aleksandar SPASI∆

Julius Joseph Maier: REQUIEM AETERNAM

(sakralno besedilo)

Jože Leskovar: »EJ SO TISTE ST ZICE (koroška ljudska)

Bojan Glavina: AJ, TA LEPA KR»MARICA (Dragotin Kette)

VOX MEDICORUM zborovodja: Tomaž FAGANEL

Jakob Jež: IGRAJ KOLCE (belokranjska ljudska)

Lojze LebiË: LUBA VIGRED SE RODI (ljudska iz Roža)

Damijan MoËnik: KORO©KA LJUBEZEN (koroške ljudske pesmi)

32

Mešanizbor≈ZORA«JanËezborovodkinja: Asta JAKOPI»

Jacobus Gallus: ECCE QUOMODO MORITUR IUSTUS (OM: 2/13)

Franz Möckl: KAD SI BILA MALA MARE (dalmatinska ljudska) spremljava: Klapa ≈LAVANDA«

Sveto Marolt/Radovan Gobec: PESEM XIV. DIVIZIJE

(Karel Destovnik) harmonika: Primož Mrvar

Mešani zbor GLASBENE MATICE LJUBLJANA*zborovodkinja: ©pela VRTA»NIK

Alojz Srebotnjak: VESNA (Viktor MarkiË)

Lojze LebiË: TRAVNI»E SO ŽIE ZALENE (ljudska iz Ziljske doline) solistka: Laura Kresnik

Johannes Brahms: LIEBESLIEDER WALZER, (op. 52, št. 16) klavirska spremljava: Alenka Bobek, Tilen Bajec

Mešani zbor LJUBLJANSKI MADRIGALISTI*zborovodkinja: Mateja KALI©NIK

Handsruedi Willisegger: SALVE, MUNDI DOMINA (Franz

Dilger)

Tomaž Bajželj: POZABLJENJE (France BalantiË)

Mojca Prus: ©ÜRKA JE TISA (ljudska iz Gor. Petrovec)

33

Vokalna akademija LJUBLJANAdirigent: Stojan KURET

Jacobus Gallus: O BEATA TRINITAS, TE INVOCAMUS (OM: 3/3)

Hrabroslav VolariË: NOS (št. 3 op. 12)

Ambrož »opi: TRI ISTRSKE HUDOMU©NE (ljudske)

Komorni zbor AVE dirigent: Andraž HAUPTMAN

Claudio Monteverdi: ZEFIRO TORNA (Francesco

Petrarca)

Francis Poulenc: GLORIA (liturgiËna)

Hilarij LavrenËiË: PETELIN»EK JE ZAPEL (ljudska)

Akademski pevski zbor TONE TOM©I» Univerze v Ljubljani dirigent: Sebastjan VRHOVNIK

Thomas Jennefelt: SALUT DE LA VEILLE DES O (sakralno besedilo)

Anton Lajovic: »RNA LUTNJA (O. J. Bierbaum/Fran S. Finžgar)

Andrej Misson: SPEIVAJ NAMA, KATICA (ljudska iz »rešnovcev)

Koncertnaknjižica

Ljubljanski zbori 2010

Izdala in založila:

zanjo Maja PapiË

Sporedi so povzeti po prijavah zborov!

Legenda:

* zbori, ki želijo sodelovati na regijskem sreËanju JSKD

Strokovni pregled sporedov in korekture: Mitja Gobec

SreËanje sofinancirata:

Ljubljana - svetovna prestolnica knjige 2010

Oblikovanje in tisk: LOTOS d.o.o.

Naklada: 1.500 izvodov

Ljubljana, marec 2010