4
\ LJetoveliini vJe.nik . , . P IIOjI fIlinO .. p '. 'tilt . GODINA II. U Samoboru, dne 15 . 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga pri koncu godine 1906 . se Samoboru klimatitkog te Irgovi!no za· $lUp5tYO pozvano, I da ga prtd- Inti lemaJjskoj vladi na Zakon od 25. t. jot OdR ede I na slije- zdravih zdravim St.· sc sc njih k,.d. , ,>riSl oj b'. IC kak o sc ubitu. i II pri sto jbe ni kli . koji odobrava vlada . Osi m osobe, o b.1vczanc na tih prl slOj b p, 7..a o ve I o naj , kod la osoba nu stanu. U gdje sc SfIO mcn utc prl sl .. jbe. irna da bude povjerenst vo, kojemu Je glavna da upravlja ukla o m, tc ull:lprl1lujt! I nl ere se I JJIl5jclilclja . "lura tla imaju sve uredbe, -koje su potrebite prema njiho\'oj vr sli i IJetlt.lbenom te k oj e 00- govaraju znanos ti . Prema valja Ja IJ e- Imadu trijemove. gost i ktu. pitku Kamen. (tl .. tit .. ul' ': ,.polU"' .) Nap ' a- 8opID1I Tonl NI brt"" YiIe ljrPUInI padlta. I aradIna; IM PO(I nt ,OCOVol nl' fil Ilo pina, trk rIdori Ifojf. - ... llYU I mbte .... da- lCm tlljlp pile I totItI te ptW!QI IM .\'oj _ lIllIIn Yfll .... o IIi dotKu Otlh .utih JOI djed ul .... . I o IlJelllm dI.llIm filO-Jle poi 1 tl ntt' . ""'lPpaflO,l)oI 'Iii ... urednik : Dr. MIJo Jur:llovlt. U pni" .alu::l • ! - ! tt :Ml4oj lIIid btot n. I atrr•• -1 ho ,Sa'W)Mjtkoj tisQri" S !rt· II'C Lo .; +,. Salnton. moboru, 15. 1907. lalilta. Klazbu . U svakom IjetiJWu neka bude mir, napose u notno doba. U svim valja ubllJetlU razmjere vremena I topline ul vrijeme Sl'ZOl1e. U svakom Ijetili !tu va l ja !I.l5la\iti IjetlBno povjerenstvo, koje i made izdavati odredbe giede: stanova. prljnvljlvanja gostiju I stranaka po SIa· nodavchna. ured i vanjn uti!la I nadzora nali pro-. fiveu i pita, oorlavanj. javne ulic.1 u Ijeino doba, pobica n j. odredbjna. odrfavanj. dnevnog mira s naznakom dobe, do koje se smiju drlati. uzdrlavanje. n,nd, uredbi, U onim lIetililtlma. u Ijetlll_ i Ine pristojbe. valja uakladu, u kolu leku sve PrI- povjerenstvu za- , te darovi I legal! . i se Imade zemaljskoj vladi Imade ustanovili leri l o.- Samobora, sastav Ijttf- sezone I ustanov- pristojbI. MI Cemo I publIfe osvrnutI. -- pitanje u polit. upr av noj op8n l ... Podod. rh. mellOm na Irim plina na',. Il1O lt .... N .. tom, OI ... .. jnte. 'o IM ., Ibl 'fi77 to'JeI!:u. ntatIO Ivot , , mJatot ..... , .. "'"'I ........ T. N ..... '":'" ClIW! M, .... kak ".110 61 IiKwbA od IWlrII . .roft luiIdtutel I YrlJcddVltI " otirU' 1riJtta. lU ni IIftIjl Mlata , 101:,..110 lI.jtltl" • , • jtod' ...... diM M.aHII opet MIja; n .... ...tp. MIlI . :"'1(nI::2 I oCIUbmlfll a .....: , .... It ... ,UDt klmlo • dEi"" tidala- • umln,. • ,,"' JU IM. DllIu ,. I nl oni) kimu .. leo le ttajIO OIl mlJfn nl irati. I ICO Je !IOfMO lItIvo ItOIIt'te II biolhf Mit •• ,. "MI I. DrWaI ,. din M-n' ....... liO'" III I •• alo, dl t. .,. Ji I .. St,., I .. IUL" bio .lIto bo u _1II(fAAII, I n1 II bil ",..enl, da ,. lIfIIO. "'" '1 I." pnl1illlu. tGtI te • 1V4" · 61'0 CPI'" I ..". "' fl dM! .... lROtt dl: 1+"', S"lel poataf JIItUU ., ..... l 10 te lo ..... tecWimt . - -- -- ----- -- ,., .... .... .... ..sli S owd UIjOO ,..ari. I .. , h ' • " ... . , - LlS . TAK. ,

LJetoveliini vJe · , LJetoveliini vJe.nik . ~,.-P IIOjI ~ fIlinO p '. 'tilt. GODINA II. U Samoboru, dne 15. veljače 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga viječ. pri koncu godine

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LJetoveliini vJe · , LJetoveliini vJe.nik . ~,.-P IIOjI ~ fIlinO p '. 'tilt. GODINA II. U Samoboru, dne 15. veljače 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga viječ. pri koncu godine

\

LJetoveliini vJe.nik . , . ~,.-P IIOjI ~ fIlinO

. . p '. 'tilt.

GODINA II.

U Samoboru, dne 15. veljače 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga viječ.

pri koncu godine 1906. se Samoboru značaj klimatitkog te Irgovi!no za· $lUp5tYO pozvano, I da ga prtd-Inti lemaJjskoj vladi na

Zakon od 25. t. jot

OdR ede I na sn~u

slije­zdravih zdravim

kućni St.·

sc sc njih k,.d., i~oo. ,>riSlojb'.

plaća l i. IC kako sc ubitu. i II pristojbe nikli. koji odobrava

vlada. Osim osobe, ob.1vczanc na tih prlslOjbp, jamči 7..a ove I onaj, kod la osoba nu stanu. U Iječill~lu. gdje sc

SfIOmcnutc prlsl .. jbe. irna da bude IJt'Či · li~no povjerenstvo, kojemu Je glavna zad..,ća. da upravlja Ijctm~nom ukla om, tc ull:lprl1lujt! Inlerese Ijt'Čili!13 I JJIl5jclilclja. Lječill~ta "lura tla imaju sve uredbe,- koje su potrebite prema njiho\'oj vrsli i IJetlt.lbenom ",1člnu. te koje 00-govaraju znanosti. Prema valja Ja IJe-čil~ta Imadu trijemove. gosti ktu. pitku

Kamen. (tl .. tit .. ul' ': ,.polU"'.) Nap' a- 8opID1I Tonl

NI brt"" YiIe ljrPUInI padlta. I aradIna; IM PO(I nt ,OCOVol nl' fil Ilo pina, trk rIdori Ifojf. -

... ~ llYU I mbte .... da­lCm tlljlp pile I totItI

te ptW!QI IM .\'oj _ lIllIIn Yfll.... o IIi

dotKu Otlh .utih JOI djed ul .....

I o IlJelllm dI.llIm filO-Jle poi 1 tl ntt'.

""'lPpaflO,l)oI

'Iii • ... ~.

urednik: Dr. MIJo Jur:llovlt.

Upni" • .alu::l • ! - ! tt :Ml4oj lIIid btot n. I atrr •• -1 ho • ,Sa'W)Mjtkoj tisQri" S !rt· II'C Lo .; +,. Salnton.

moboru, 15. veljače 1907.

lalilta. Klazbu. U svakom IjetiJWu neka bude naJv~1 mir, napose u notno doba. U svim Ije~ čUlltima valja točno ubllJetlU razmjere vremena I topline ul č itavo vrijeme IfečlJl!ne Sl'ZOl1e.

U svakom Ijetili!tu valja !I.l5la\iti IjetlBno povjerenstvo, koje imade izdavati odredbe giede: stanova. prljnvljlvanja gostiju I stranaka po SIa· nodavchna. uredivanjn uti!la I nadzora nali pro-.

fiveu i pita, oorlavanj. javne čistočt. ulic.1 u Ijeino doba, načina pobicanj.

odredbjna. odrfavanj. dnevnog mira s naznakom dobe, do koje se

smiju drlati. uzdrlavanje. n,nd, uredbi, U onim lIetililtlma. u

Ijetlll_ i Ine pristojbe. valja uakladu, u kolu leku sve PrI­povjerenstvu priređenih za-

, te darovi I legal!. i se Imade zemaljskoj vladi

Imade ustanovili lerilo.­Samobora, sastav Ijttf­

sezone I ustanov­pristojbI. MI Cemo

I publIfe osvrnutI.

--pitanje

u polit. upravnoj op8nl ... Podod. rh.

mellOm I~;:-ljeća",; na Irim plina na',. Il1O lt iIIlhtčI

.... N ..

tom, OI ...

.. jnte. 'o IM ., ;P~~-. Ibl 'fi77 to'JeI!:u. ntatIO Ivot

, , mJatot ..... , ..

"'"'I ........ T. N ..... '":'" • ClIW! M,.... kak ".110 61 IiKwbA od IWlrII . .roft luiIdtutel I YrlJcddVltI " otirU' 1riJtta. lU ni IIftIjl Mlata ,101:,..110 lI.jtltl" • , •

jtod' ...... diM M.aHII opet MIja; n.... • ...tp. MIlI . :"'1(nI::2 I oCIUbmlfll a ..... : ,....It ... ,UDt klmlo • dEi"" tidala- • umln,. • ,,"'JU IM.

DllIu ,. ~ I nl oni) kimu .. leo le ttajIO OIl • mlJfn nl ":t.~ irati. I ICO Je !IOfMO lItIvo ItOIIt'te ~jnlO. • II biolhf Mit •• ,. "MI I.

DrWaI ,. din M-n' ....... liO'" III I •• alo, dl ~ t. .,. Ji I .. St,., I .. IUL" bio .lIto bo u _1II(fAAII, I n1 II bil ",..enl, da ,. • lIfIIO. "'" pn~n '1 I." pnl1illlu. tGtI te • 1V4" · 61'0 CPI'" I ..". • "' fl dM! .... lROtt dl: 1+"', S"lel poataf JIItUU ., ..... l 10 te lo ..... tecWimt. - -- -- ----- --,.,.... .... :t::'~ .... ..sli

Sowd • UIjOO ,..ari. I .. , h ' • " • • ~q ... . , -

LlS.TAK.

,

Page 2: LJetoveliini vJe · , LJetoveliini vJe.nik . ~,.-P IIOjI ~ fIlinO p '. 'tilt. GODINA II. U Samoboru, dne 15. veljače 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga viječ. pri koncu godine

M!rr.ovCII 6:111& gornja SYOta Ul bid Ul nikaki }OI po­lCbOI PrOt'tIIt lWtIef'

Radi se jal o plati ufitdll Ilo lt: nove snoVilIM Qrh II Vrbovcu. Mlmovcu I dncu vettdjslcll lilu li

R' .... -, Taj labl'k u. ~IJe utftdjlke sile RImIrio bl st

od ove Ivote 1.200 b, kOJa Je Itv.llena ta ualdlvanje UrOIt Podvrh II samoboiu. 'ota dobil ne qovm nolol ami niti !(kdom 1\1 biosnu i nezdravu prosto-­riJu' uk IZl pola otVOtt.K UJe kot. lUd.a niti lJedom NI peepm bio! "",GIoVine d~ I I pnvdiku udIIjtDOSt Ida ~ lt: lkok-. PU bl imala pmtatL

Stolu \I NortiMdu pripra~ pmlttd ondJdnll mLlcil lUPĐIk ul makmI IIl(radu. st ne stvore I'IDvl . zakoni, uJI te prmijdl plaanJt učiftlja III račun ze­i!\t= ;U;obItop fonda. bko to bly. \'tt odavna II e ll' • " ...... j _ ~ ... , pnk ..... f II DoIbI~ relje Je namjdteno vlk učitd~ .' ufilt-

. • da "'1 ne osjeti SlIIIa op&a. jer 0lc1ll ll'lll­I pridonosi trOIak pale se Ikolt osnivaju idi' su po­bdIM bu ObdR dali $u opčine altomaInt. maJe ill velik

Pt«,'''1O bl dUle E sorn~ priJtdIO&ll I JA­k1~ stibid Itk ZI jal tdno vtitdlsko mjesto.

To Je lVt rdtob uk juftnG II litolsklm odbori"" I 1\1 opčini. nonc Je II IiIrpoj svoti pri ruci PI st i~k - ......

tuo je poa:odid, da Je krimj.1 lih na wWm obLa­stima. Ta mllk.no u viSOke upravnlkt, toji bez oko­IlJanja IOYOfallU. da ne! trtbI Ikola, dia Jt tako doti din!' 1\1 knj I ntpIsmenom seljaku, da Inba &tediti ltd kod Akota ltd.

Sam! ItIPd ne mogu se Iiobta odukvljavaU u !lOft \'tIla izdIIke. jer ill like I udlnj' III optinskl namet od 30 po sto I 'lik, uto bl Ircb.lI t oblasti ~ Icazhoad ylk mm pak IUditi na dl'\lRlm Imarima. da .. Illllllri O\'.j ntI I"",lak za lIcollL

()bIutl bi dalje UM. MQU CvohJe. dok je vruče t. j. Dt c1E'eti sa D1dJued"'~ koli lU povuljnl za ikolu. ~ lb dati odmah poovlđltl. itf sdjakf od opt. odbora -,-'j ...............

Zaldiufak o pnil sobf II NnrlIe-sdu kod oNud san pinu ba potvrde

'Podu. -

Irrl»io IoJntalno bu­...... u op(:lDl Podyrh su­

u kolu 111 If borili c::::; • So""""" ."", ~..':~ vlk ~I-

1MJI1}tna od ;;:~ novim pri-~ .~~ o minimumu

n ......

m' ...

Obrtnli!ke Izlolbe. nori... Ito blufI u

avojem broju. pltI!Iie'm na mttYIlo, Ito lt uvIa-

moralo bi da lt OIIWI 'iOm odnosno prImdnom "ti... mOIt - ko II .wt. "" nEllo. IIb1Utno je mio

obilllJ-

Trgov .• obrtnička komora u Zagrebu.

Olit 29. pr. dmu je KUpila sjtdnka qovlČkO­obrtnlčkf kOll1ore u ZlgrebtI II nalOtnostl 1.00t0Y0 sviju unut.lmjlh I IlVInjlldh VljfĆĐiu te lltedilnitg I&bomot; povjmnstvl, 111 &lu mu ". vlJ«nik Duro Dddlt s puOYOdom Rajkov!čtm.

Sitdnku je otvorio prtdsjednik lavljajući, da je polvrden ilbor Mondta.ra u predsjednlu. arIVRIkIja Deum'" I gOJP. Kontau u poIpmlsjednikf - a UIO mole novo lubnna kOl'TlOl<l oc"oeeli lvoJim ~OIIit1m radom. lu log. jf ak1amadJom tz.abran lli! blapJnlb vlj«nlk S. 8crgfr.

la loga se !,itaJu podntSCL Medu Inima Upurujf minIslu lt);ovilH! kamortl. da prq'lOl1IČi .voJim Inltfeor srntlnu, da ne hi sudjelovali kod illolbl p!ld ullitom d;'l~ dd,,,, .. kad tima ~vule l UlI:lrska. ItvjfRildj K prlmicellje. dl tl takavhn q;OtL:Ima Hrvatska njeni WoliIeljl slabo proLau. Nakon k~lke RlPfllVC w~1 sJednica, da komm Ima t~lill. da se kod linke Itl • 1\1 kojoj IUliJtluje l1l:arlb ima u IIrv.1tsktl po- . staviti ~n p.1vi1ron i otnawvati posclmo h1oJ:hmo "",,,,,,,,, ...

Nadalje ukljua.je komora. da se umoli vlada, h11rJ:O\'ačkll ikolu II Zal:rtbu IIrtdi1., kao pc han

,;;;~ .. ;.;e",nl uvod III ""slovom akademije. Na pmlStavku " da bl If Imau hrv. minu u mje­

Illl hrvalskim nlliYima da lo ne mole UdG­

~di;";;;"; lIuJI I optinSlvO se: eSla~ opće: po&n.'u ~ bi II budut-t nl

i :>aidi: prosvjeduje hrv. mjesti.

ugovata = komora

do .... ;'''' ... "." I SllYOIIljL

JOJ je podOCICflO 'Ille ptffed1ola. te 0'11 04pu&fti poojedrmm odborima. -- . Dom.te viJesti.

ljednica iri- ..... p .... tumna za S. o. mJ. nije .. IDOl" odrtall ndl pI(lNIftonoK broja taItIIPnIb.

lIdatIb fti ~ moI!l lill .. ~ Iko .. fO' l cqe L ... -per"" Ilo ... Iz' l I'F • :0 II n

Page 3: LJetoveliini vJe · , LJetoveliini vJe.nik . ~,.-P IIOjI ~ fIlinO p '. 'tilt. GODINA II. U Samoboru, dne 15. veljače 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga viječ. pri koncu godine

Hrv. drultvo &a putku prosvJelu. Povjmnl- Razne vijesti kyo O~3 ,lIru1tV3 lA sv. NNjdjU 11fl..'Ull.'O je riI .... uN- • IdJ lE- Stjt'\ao Debeljak.. Stralan prl&or kod IMlJlvanJL Na budim-

IzvJI 'tAJIo Ilednlcama oplln. Po4vrh. ~ko pri,UlnU()11I kolodvUlU odi(rlO se mtdo 1$d)alldlUl ta je ~ btUi.m je Idja zalZOp$lVI podvrikoga \I Ameriku poil'$n prizor. Neki mv'''nkl siiilk Varga. posIjNnoj sjtdnid. \I:!I ~ IlVX o valnljulI ukljue- o1enjto. I Olae dvtlje djece, odluflo je da ode II Ame­ci_ SjedniCa .. Podv", prio ju u ndem listu. MI riku. una ga je od toBa odvnt'b, III bH usptdt.1.. mna O'lU klju drage volje voIpyal~ uvjmnl, da Kad Jt IlUlo mu! odpulOYll1 vilkom lt Budimpdk, te nam optina SY3gd.1. I II:' yrljtmt !.Iost:Ivlpli Irv:llke spruvadala);.1 je UnI sa dvoje djece ~ je vllk "ojlb tjfdniekib upisnika. MOl';1mo otvonuo I'lti. da kftnuo, badl.1 it Jt tena sa svoje dvoie djtce pod 'IJU: IlaS v ' 7 U. tlo opt. lMtUp:ll.VU uviđa potrtbu ovakog I SYC lroje bljde LI tili bl mrtvo. Vuk je stao. I kad b.vjritlvania u javnosti. lNju.H. da ~ se n.:t lal tIaČln le Varga tuo" ~o se dopiIlo sa feoom i djecom, IJU­!DOtI obaVijestiti ft radu odbornikll i !Yul POJ~ ni op- lio se be, SVIjesII I odnesen je II bolnku. tirw u poII~ljem sdu, ako će aa Sivu lk unima. . Pochaonka JequnlCa, U Tmaloml u Newyer­.)Ivan rad prip1ci11a·JIIOIIJ. a ko zastupstvo ~ ovako seyu ustrojilo se dndtvo • glavnicom od 6 miL doIIra pi"nje, jedan je doku, bko OWlIJIIO shOO svot od- pod naslovom • Tran»laska and Imperial Company-, govorni rad leljetIl povjetei1je svojih 11bor.1Ib. _ Na- ko.(! namjeran iqradili podmorsli:u Idjemku medu damo se. da će nat lisi: lime dobiti Jo! vite priJatelJa I Azijom I Amerik1lm, Podmorski tunel spojio bi Ispod titača II Dlkm oItoIlinom Idjaitvu, narotilo onom 1.1 Bt:hringn~ ceste IeIjwllcu sibirsku SI onom II AIJdkL up(llIe Podvrh. ~ moru se ,JI.ke IDO! .. U nilU llUmI

PoIIJednl pokladni dnnl Na pokladni po- jedan pobuduje osobito ČUdenje. Karto HoIrleve. fI:I~ ntdeIjak prlmtilo je hrv. p~ko dndZvo ,Jeka- svoju lan ;mleričkL prondao je 1\Kfn. kOjim se mole PJdIU: drugu zimnju Z.ro.UII, koja je bila vrlo dobro POSjCmIa. hodali po moru. Sam ilumi21ri gla ~~ po \'001 Op~lISIvo pokaziv~ je: svoje zadovoljstvo dUKlm aptau- biliu .grada CindnnalJ. a II . st diVIli I ~\'ati som lu pojedilljh lobu programa, koJI je bio II svemu mu. on u tu svrhu ~ elpele od drVtU. kolt su najpredmlje In'C\Jen. duga~ke I metar I 20 cm.

la kCMCtl"" bio je vrlo animirani ples,. kOJI Je po- ----trajao do rore ~eflO je mnijenje. tla je ova ublva p r O S V J e t a. Jc\:e- bila IIoljU5pjell~ od svih o"","OdiSnJih ublv,,-

U urorak poJllje podne bft.l jc primJen kon:o.koji Samoborci na kDjllevnom polju . • S.wn,'I"t'-je ljepotom, ukusom. akJ.'OI"ljom te elqandjolll n.:nkrl- nik- kojemu je umtnikom dr, Branimir Vimtr, donosi Ilo S'lt lfo$l'l1nje kor.ce u S;:IIUOOOru. U povorci je MI- dramu frana Itrčlta .'~- i jednu blljcilcu pod dla1n.vaJo ...... k rj ~' ,.. t.. . t · IUlpisom .Za iNa" 1.1oburavllenl srob- od 80gumlla

....... - OIlL .. " U rna,.. bilo IVahnoga no.- Tonija. _ NU novi SU,!l"ad.:.nln dr, Alilan Heumrl hadvOUlia kmi.1udo1ima.. Na vt&.'ff su u dvof:lnl kod _gl"3Cb "Ttsb." u.vrietM: poklade s uspjelom rt\Ioutom. "Ik u , _5.wr,- o f:llVOju !Will Slr.lnltklh prilika. - U

_Nar. Nov,· od 9. o. mj,napjsaoje8.Tonl crtku: Pilu nam 1& Karlovca I NilI 4. o. mj. &.1hra- .U ubolnicu-: II ImJI!tvnom pri'-gu .Obmrovu· od 10

njerl je na dubovxkom groblju franjo Bajnk, kro- 0, mj. pik 8. VilnU ocjenu poJljcdnjeg rommaNo­,,~Id ~k, rodeu 1830. u S.,mobonL PrilIojnik je vakova: _ TilO ()o~'ič" _ .S1avJanskl glu., &lo IWd tivio 8OIidno. no kral svq:a 10lP mOf:lO Je lC30 ilmu- II Uugar1oko~ Ima II 4. S\'eSd prije\'ĐII pm13vanjl Hf~l­mti SUfaC" Jo!; PrN "kOJI dan zaradivat! svagd:mjl kruh, č e va : _O uzajamnosi dramske: proflVodnje jul. sl, a da ne padne o~in! na Itftt. Dullta je vet sIIf:1l1Je nl vrijC'm(', da sc stvori takoo iii osiguran/e r:II.1nika u 5t~rmri t nemoti. koJI te sc I u ovu e: ,ijttlllik(' po­skrbIll, l~ T,

Mall pokoJnik. Neti d1n ispraliL, lt duga po­rorka U:oJske d/ffi:: 'VORa Ilruga Atojllja b e \' u n lt a dn Y~ poth·:IIitta. O~k je podIq;ao tetkoj bĐ­ItsII II 12. Kodini mLlđahnoga IlvoU. MI.ldd mu je ~,brab CI umje .. , n ukuS3n vijenac od biJdih dUnJlel I nekol iko av~lh rub. Il' hijelom vtpenm. ~ kojoj je 5tlJat. tl3 tpi..: _Milom drugu - SkuJska ml:ItJd". _ 7..10 IIje~m Slup.lhll njq;.wi s.lU«IIld UI.'en1cl IV. I V, j., .. otI~1. Tulna " vil povorka, At .. jr pratila jed.)n mL,di lđ:Ihti t imi. svakO!: je ueln!!.1: huhll dojam, - Spo-'Tmluli . tI.l je od ~'hrillj/JI; noVCI ta vijenac: netto [)"'!:vVI Jl"ko1Jnikuvl !I.\ml su Ilr:Idll t.dJu. r .... \·:!C prt.'il1 .sin.lma~!lhn todileljhna ma-loga

, UM. H od t. do 15. ftI.la«: franjo KodInIt.

df)de k~'I'" 3 mjeR:, ObrinN!1u ul' 5. - Vjekoslrr [)e.unlt, uetnlk V, r, p. &ble. II J., SamOItInska uJ. - A .. Vutu.Jt, dJjrie kub 'Jet. 15 rod. CIril - NJ.­kola Etlmlt, sudb. hncelflli u ml, .. SI. ... obrtn. uL

Đruitvene

prl .. upio

očiill' od ""naea I ta.lId1i po dulinl. (Za oba 0\'.1. po­slili Imade I POItban nul). "arenje i suknje 011.10\'1 K nlto, uko je već prije rečeno..

Zeitol sc: "rabk obere prir, IIl'I:~ po SVC PUIl:l ko­I"alka, Wjupi se. upari I PUSIAI. I'oshje te kod kulla­nJa opet poaLItl tako rndr; i Iljdan, kao da je 'IOSVC SYjd, te je II limu rljetl«$.

Mrkvu, tutu kOl1lbu I dr. nlokmu samo ud kuni­jlh vt&ta doIltkll' pohranIli u pivnld, .lU đosIcora gubt na svojOj trblost.l I ukusu. Mnogo su ukusnije i njel­nije ralle I vrouo-ta llt \'l"$Ie, Za suknje Sl' $\'abk" prtpOrIIbIju ranije. OOJje vrste. PilIk teulO hnad I la limu finne povrb.. OVO lt JlOwte prlrtduft u !lUknje bo ul obično kullillnje, tele se lude ndt" talije bilo u PJOeke lli u reulla'. đI sc I.1.kk P<JSIdC. " ali lt kao I

..w. """" I krumpir je dobro posuliti u ~mu ili pr;1vilnlje relcadl Ll proljeće 11;e10. <.lot ne dude IIm·i. Tu to; sc ~jekOntu činili akfOl nrpot~bno. jer 5vje!q: k(.lru t13 rIlU! u svakoj kuti djek Codine. Tu Je l$lina : ali je,p? ' IUIO I lo. da je korun najholji i ItajUkuSIliji ul jelo kada it potpuno 00l0ri0 i neit'l sc nakon lOGa JIOiU­Ilo. Skoro poslije t~a gubi 011 I na 5\'Om udruju I ukusu, I 10 Ito J< nniji prite. a kasnl)C \'rsr~ kasnije, Kad pak =u IlbIjali kl ice, iq;ubi svaki finiji ukus.. Kod posl a koruna !<lG'" nemili. On se potpuno v io I nl'Itu poglk\l obijdi. metne u \'odu, (fa na uzduhu ne potilImni, il OnđI se inde II pJo..'ice. OfJ.1ori sc I na­pokon posuli. Oocov POSIden kOlU\' rnUtiI hiti kao limoo hit I prozif:ln. Kuha se mo bnQ, md: J<, ill ipak se ne rasipa uko Jako Icao svitli : wko jr uku$:l ll. plik se dade I Ll ulalu In'fSOO upotrt'llitJ.

posukno PO\'rU upotrrbljujtmO za \'am'O, ali ,~ ISlo tako mokmo primJiii I u o salatu, pa llilIm 000 po lome 1bJ< oblinu lanjellu u limu. I le kako je uku: san ldeni pasulj kao salata. Gomolji od uk,,} tilt) sc tako pom .... u pJotia.ma ili reundma kao I Iror.IbiQ I mrkva, pl 5c mogu dmi i~\'rsnu upot~bhl bUG u uLltu, bilo u juhu.

Kupus se lude Icao Ll lIkuItavanje. onda lt pari I sutl POsJI;r lt tuha kati _sl:llki kupus·,

Kod lmon PĐl«iinih vrsta poVIĆI ne I~ n11lOl:.0 prt1l1li1jatl: S\"t R clađe $Ulili. " " film lit1i rrctja.'e: 110 Iko vet bote I mole da b.abira, 5\'uaku J< lMM;r lb ulimlje u I'" "J< linijr ~

Ztlcnlt ul juhu ne pillrl lie. ~ se i.crdc III sitnije komade I sui1. 5\'akoj jo: dum.,&i lI(.."Od no. /Qd.J Inok limi II npm posq;nutl i 1'OhoI.l§.ali juhi ukus..

Napoleon trrba nti ndto I o kuhanju posuknoga povrt&. Ovo lt mon dor.Jltir ndlu duljr kuhali. ~ li svjek zeleno povrte. dok buđt posve nidi .. : .\Ji to lit vrfjcme opet uAtedi lime. Ato ne treba dfUj,,'t rri~ve. Prije se ~vaJo. da sc p05uitM p!l\"n,Ir priJe ku­hanja neko Vrijeme m~ u Vodi. No kod In.1:to ('dJ/I­.. lttil kuhan!a J< to flOIvc nepotrebno. l'oIrd1n:I; kuli­čina suhoga povrti polije se kipućom \'Odonl i odmah se lISIo kuha, bet. da lt ona YOdI odlije. n.alje sc pl­stupa k~1 sa SYjdIm varivom. .a napose pak \'ilIljilI ra­lill đI lt lldeoo povrt."t! uvijek kuhao tl 0hi100lll suitu Ui na .. rijflko-, kaku lt oh&tno kate. Bil će rada I mtkk I ulrusniJe.. Ma-IK' I maSI upljl ltlho pIl\'I"tt ml"lGO bolje lItIo av}de. pak je uto od "jega prImkno va­rivo tta11jr od ilYjde rri~ poY!"b. la kultaojr M litI». prevlk urimali 1o""Uhoj;l povrća.. jer ~ se 000 jato nIkuhIll. l ~ opet će st tol iko rril ril~ kol*o se u aultnJa stfsnuJo.

Tko NI hoće, mok prvu \'odu , op.I l"mO\:.iI pl'­vrta odliJ_IL kako Ih netri I ~ioe. NilIJ'If* \'aIJa 10 III hOO I grdak. ter prva \lUda od njih poumni: ali ClOlb mora i druaa voda dobro klpj<.11 lvile "'-'lu st A Sf'C' U nju opareno rov~'e. To lta~ \'rljedi. ako lt \'fJtb MUO vite YS(lMftl. ~ sc Ill' ~ II 11101 , ... ,dak iH b(Jb dl umekla. VrIjenjem tt lt IJIo1k bamn jt\IM česi Vlpna IlJutIti, pak će se onda u njoj I sotIvu moti mekie skuball

Promet nekretnina uopflnISallloborUldruppoIUfOdI",I9OO,

Page 4: LJetoveliini vJe · , LJetoveliini vJe.nik . ~,.-P IIOjI ~ fIlinO p '. 'tilt. GODINA II. U Samoboru, dne 15. veljače 1907. Odlukom zemaljskoga zdravstvenoga viječ. pri koncu godine

Prig,odum smrti nm.;:! noga suprtlJ.:a .

NIKOLE EREMICA um. kr. im!. kancelista

prl1ckll SII mi .. j \ II"' , ~ !':l·Č . i!. ll:!rn!.: ,\mbwzijl' 1'11\'1\1\":C. 1''':( t:.:..::. LiČh:l l VI,I ..... liC. NJilll l\'im 1,;tS['I\lIl1jl' m bil" ml je olll(.l'~uCcnu. ,I<I priredim doličan po­greb mdoy;). pok"jnik ...

Zahvaljujem S\'IIII3, kOJI ~ II ml bilo čime na ruku l.:'lku za Idke bolesti, tako I prigoouIlI sUlrti moga su~ru~a. Nnuscb Ulh\'aljujcm l iječnicima dr. Bi:\­ćann i dr. Jurato\'iclI za bcSJllalnu lij .i ·­ničku I1jl.'b'\l . IC ,·cleč. 1;. dekanu Forku la osobitu susrcllji"ust prema pokoj­niku inc ,·jere.

Neka buul.' izrečena topla hvala i b'duII;l. Ceraj i Etbc2nik la njihovu skrb i njegu. IC sl. čhl()vn l~1\'1I kOI. suda za polOienl krasni vjenac na odar milog pokojnika.

Jo:\ jednom " 'jem .. h\';lla! JUSIIn. Eremil.

• IALVIKA CRBIK"

' ... -l. IIIUI~ • uberu.

• univ •

. Dr. B. HIRŠL apedJ.U.t. ul kolne I tljne bole.lf.

Ordinira" Z'grebu. Guntltllltcva ulica hruj I. 11. knl od 11 I3ti pr. ptltlne II" 4 sala IlOlI. fludlk'.

II prema felll I na \'eter, .................... Oglas dražbe.

Potilisani upravitelj dllje ovim do SVI!Optt'A: znanjH, da će !le dnI! 28. v clJače 1907, II 9 sati prlje ~11C! odrl:avall jllv/la dralba'pobclnln. slet.jnlne Stjl!pana SI! I I na " Samoboru u du­tanu IstOl(J u Rllmhcrgovol 1I1kl br, 16. 111510-jfĆlh se II ralnc speceraj!1ce I mjfAoVlle rohe le dnć.nAkog nareda II procl§enlcnt)j vrlJctlnostl JJCI OO K. 34 fil. I lo đut1lre n. OOIjcm nudtoc: lI la ~"IY novac.

Or.lbenl uvjeti mOK1I ':Ml livIdJelI kod pod­plSllJ10Sl upravitelja III nji!Jl'lv. zamJenika odvJ, g, dr. ĐraJlutlna Benak. II Samobonl,

U",,"vlftll !<t'jnlne SIj.p",. ~tl"' u Slmobont

dr. Mo_

~3rv. sla". ceni .. a il.a

UORUŽNA BANKA U ZAGREEU ' ~n'lančiI6.ua u'ioa b.'oj 2-

pJlma u1l11le nl tuJUlcelllli nlllllltlJ' sl ~'IOO čb:th.

. poku6tvol <ti :,I ~

~~ I. h ..... h.. ~~

I stolarska . 'S! o'" • 4> itapetarska -.. : I obrtna vjeresijska odruga l-l lIriJt YIIuIj •• UQ II Zagreb. lIlolllon . IICI brOJ 1 l .Il preporuča svoje ~alo skladi~lc t l stolarskog itapetarskog !. ~ ~ pokućtva. .~ ~ Samo dom. fl I'roll.vod. • •

~-..... Pob~ uJIIabnju. Cjmld I lro!- ~ -III!&. kovnIci Nm\''''' /'\rbro}ent PCI- Ol:i'" '.~ hvalt 510jt ~v31lQmu 1\1 ~

.,... uvid. •

ito 10 ... , ftll-

Liker-vino za mlohave i nemoćne osobe, finog ukusa

lid. itd. jest •••

I I

_. tr; • I e --

lVur1ll~:c Sfk'CL1Ihct!1 attilio Depaul iz Trsta.

u s',mOOclfu sc dobl\'a kod Janka Budi. ml.

Najbolji I najfiniji je

a 11 dobiva sc II t ••• , ... O' oo .............. ......

on •

Gostiona k regu. UpozOI'IIJell1 fl . 11. oi1t:ln~tvo nl najbolju I N1IRnlju klll"lI"1u. na lVf w"" *"­

kR lc~, t(llne knh:tslcr, "t, hvij;,r, IC w lMeI Izbor najIInijIh dOmKIt .ena. vma u IJO.. c.m", A.1mp!lnj(la ltd.

,