Liksyon 12 para sa ika-20 ng Hunyo, 2020

Lohika

Katapatan

Kababaan

Tiyaga

Panalangin

May Nakita ka ba na talata sa Biblia na hindi mo maunawaan? Marahilisang mahirap na talatang sinulat ni apostol Pablo (2 Pedro 3:15-16)?

Maaaring madala sa maling pag-unawa ang mga mahihirap na talata, kaya mahalagang pag-aralan ito na may tamang saloobin. Paano natin haharapinang mahihirap na talata?

“na sila'y pagbilinan sa paningin ng Panginoon, nasila'y huwag makipagtalo tungkol sa mga salitaan. […] na gumagamit na matuwid ng salita ng katotohanan.” (2 Timoteo 2:14-15)

Ang salita ng Dios ay walang pagkakamali. Paano natin haharapin ang tila mali o pagkakasalungat dito? Marami sa kanilang may panglohikong sagot.

Karamihan sa tila magkasalungat sa Biblia ay makikita sa magkatulad na talata.

Kung dalawang tao ang nagsasabi ng parehongpangyayari, karaniwang magkaiba ang detalyengkanilang naaalala, kahit pareho nilang nasaksihan ito. Nangyayari ito dahil magkaibang mga bagay ang nakakakuha ng atensyon ng bawat tao. Sa panglohika, nagdudulot ito ng pagkakaiba sa dalawang tala.

Sapagka't may tatlongnagpapatotoo, ang Espiritu, ang tubig, at ang dugo: at ang tatloay nagkakaisa

ORIGINAL TEXTMARGINAL NOTE

“Lahat ng pagkakamali ay hindi magdudulot ng problema sa isang kaluluwa, o makakatisod sa anumang paa, na hindi makakagawa ng kahirapan mula sapinakasimpleng pahayag ng katotohanan.” (E.G.W., Selected Messages, book 1, p. 18)

MGA MALI SA PAGSALIN

Minsan, ang mali ng tagakopya ay nagdudulot ng maling salin, gaya ng Apocalipsis 22:14.

Ang ilang sulat ng Griego ay gumagamit ng mgakatagang (HOIPOIOUNTESTASENTOLAS) nanasasalin bilang “silang mga tumutupad ng Kanyang mga utos” (NKJV). Ang ilan naman ay gumagamit ng ibang mga kataga(HOIPLUNONTESTASSTOLAS) na nasasalin bilang“silang mga naglilinis ng kanilang mga damit” (NIV).

Dapat natin suriin ang mga talatang ito laban sa mga kapareho upang maunawaan natin kung anong salin ang tama. Nasa tao ang pagkakamaling ito, wala silang kinalaman sa pagkasi ng Dios sa Biblia.

“na sila'y pagbilinan sa paningin ng Panginoon, nasila'y huwag makipagtalo tungkol sa mgasalitaan. […] na gumagamit na matuwid ng salita ng katotohanan.” (2 Timothy 2:14-15)

“Kaniyang pinapagtataglay ang matuwidng magaling na karunungan, siya'y

kalasag sa nagsisilakad sa pagtatapat.” (Kawikaan 2:7)

Marahil makakakita tayo ng mga talatanghindi natin maunawaan o maipaliwanag.

Sa ganung sitwasyon, dapat maging tapattayo at kilalanin na hindi natin kayanglutasin ang problema.

Kung alam natin na mali ang paliwanag, malaking pagkakamali ang pagtanggapdito bilang totoo. Mas malala pa kung ipahayag ito sa iba sa hangarin ng pandaraya, upang ipaniwala sa kanila ang isang alam nating hindi sinusuportahan ng talata.

Ang tapat na Kristyano ay maghihintayhanggang maliwanagan sila ng Dios upangmaunawaan ng maiigi iyong mgamahihirap na talata.

“Nguni't siya'y nagbibigay ng lalong biyaya. Kaya'tsinasabi ng kasulatan, Ang Dios ay sumasalansang samga palalo, datapuwa't nagbibigay ng biyaya sa mga

mapagpakumbaba.’” (Santiago 4:6)

Paano iyong mga talatang tila salungat sapinaniniwalaan nating totoo?

Paano kung ang mga talatang iyong ay nagtuutrona ang ating ginagawa ay mali?

Pagmamataas ang naghahadlang sa atin natanggaping hindi tayo tama. Maaari tayongmaghanap ng paliwanag upang suportahan ang ating “katotohanan” o kasalanan ano man ang mangyari, gaano man kabaluktot ang paliwanag.

Sa kabilang banda, ang mapagpakumbabangespiritu ay tutulong sa ating tanggapin ang katotohan gaya ng nasusulat sa Biblia, at hayaanghubugin ang ating buhay ng Dios ayon sakatotohanang iyon.

Ang ilang mga talata ay nangangailanganng natatanging pagsisikap upangmaunawaan. Halimbawa, kailangan natinsilang ihambing sa mga kapareho nila, upang maunawaan ang orihinal nakonteksto, upang embistigahan kung bakitsa ganung paraan ito isinulat ng may akda.

Kailangan nating gumugol ng panahon upangmatiyagang pag-aralan ang mga talatang iyon. Kailangan din nating isantabi muna sila minsan, hanggang bigyan na tayo ng dagdag na liwanagupang maunawaan sila. Matapos ang lahat ay nagliikod tayo sa “Dios ng pagtitiyaga” (Ro. 15:5).

Ang panahong iginugugol natin sa isang bagayay katumbas ng kung gaano tayo ka-interesadoditto. Kaya maging masikap at matiyaga sa Pag-aaral ng Biblia.

“Na ang mga bagay na ito ay atin namang sinasalita, hindi sa mga salitang itinuturo ng karunungan ng tao,

kundi sa itinuturo ng Espiritu; na iniwawangis natin angmga bagay na ayon sa espiritu sa mga pananalitang

ayon sa espiritu.” (1 Corinto 2:13)

Kinasihan ng Dios ang mga manunulat ng Biblia upang madali nating maunawaan ang mga talata sapaghahambing sa iba’t-ibang mga talata (Is. 28:10).

Hindi natin kailangan bumaling sa pangpilosopo o siyentipikong mga reperensya upang maunawaan ang katotohanan na ipinahayag sa Biblia.

Mas mainam pa, maaari nating hilingan ng direktaang may akda ng Biblia kung mayroon tayong hindinauunawaan. Ibinigay ng Dios sa atin ang panalanginupang makipag-usap sa Kanya.

Hindi natin dapat pag-aralan ang Biblia ng hindinananalangin. Dapat nating hayaan ang Banal naEspiritu na gabayan tayo sa buong katotohanan(Juan 16:13).

Sino ang mas maigi sa may akda ng Biblia upang ipaliwanag ito (2P. 1:21)?

“We shall advance in true spiritual

knowledge only as we realize our own

littleness and our entire dependence

upon God; but all who come to the

Bible with a teachable and prayerful

spirit, to study its utterances as the

word of God, will receive divine

enlightenment. There are many things

apparently difficult or obscure which

God will make plain and simple to

those who thus seek an understanding

of them.”

E.G.W. (Testimonies for the Church, book 5, cp. 84, p. 704)